JOHN CARPENTER
Moda Lusos à conquista da “cidade-luz”
Mestre do terror estreia-se em disco: “Lost Themes” pág. 08
Celebridades Shirley Manson critica Kanye pág. 09 PUB
PORTUGAL quarta-feira 11 fevereiro 2015 ano 10, nº 2245 Lisboa 8° | 11°
Porto 6° | 13°
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira
Cibernautas cheios de desconfianças Nacional. Eurobarómetro revela que esmagadora maioria dos portugueses evita revelar informações pessoais na Internet. Receio em relação à cibercriminalidade aumenta pág. 04
Quvenzhané Wallis é “Annie”, órfã que vê a vida mudar ao passar alguns dias na mansão de um milionário. A nova adaptação de um livro clássico ao cinema, que se estreia amanhã, é protagonizada por uma atriz que concretizou todos os seus sonhos numa viagem da Louisiana para Nova Iorque rodeada de grandes estrelas págs. 10 e 11 DR
Economia
Mundo
Cronista
Governo grego apresenta novo plano para dívida
Mais pedidos de remoção de conteúdos e acesso a contas
Sérgio H. Coimbra
Espera-se uma negociação complicada no Eurogrupo pág. 05
Rede social Twitter revela aumento de vigilância governamental pág. 06
Um português na capital dos EUA pág. 02
PUB
1
JORNAL
Hervé Falciani
“Há ainda mais do que aquilo que os jornalistas têm. Vários milhões de transações [entre bancos] foram igualmente reportados nos documentos que transmiti. Os números dão uma ideia do que pode ser a ponta do icebergue” Ao jornal Le Parisien, o informático franco-italiano que originou as revelações de evasão fiscal na filial suíça do HSBC, caso já conhecido como “SwissLeaks”, garante que a comunicação social mundial ainda só teve acesso a uma pequena parte de todo o escândalo.
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2015
02
Opinião
SÉRGIO H. COIMBRA JORNALISTA
Um português em Washington
Várias pequenas multidões atropelavam-se este sábado na National Gallery of Art. Uma para ver fantasia entre molduras cortesia de Piero di Cosimo; outra para apreciar as curvaturas religiosas de Domenikos Theotokopoulos, aka “El Greco” (o museu guarda uma das maiores colecções deste lado do oceano); uma mais a caminho de esbugalhar os
olhos sobre várias publicações da Florença renascentista... Também estive ali, mas o conjunto de multidões acabou por me empurrar para galerias menos compactas. Onde encontrei “Queda do Homem”, do flamengo Hendrick Goltzius. E aqui se republica um pormenor como aviso nesta semana de São Valentim. O gato é muito bonito.
Nota: a pedido do cronista, este texto não segue as regras do novo Acordo Ortográfico.
Herge del Rio. Especialista em pastéis de nata
OBJETO DE CULTO Mochila Monte Campo
1978 – Portugal A empresa, de São João da Madeira, Aveiro, foi fundada por Eduardo Pinheiro e pela sua mulher, para colmatarem a lacuna de material de campismo no País. Em 1983 chegou ao mercado escolar e deu-se o grande “boom”. Não havia turma sem uma Monte Campo e, como é óbvio, chegaram as imitações baratas – as Monte Carlo denunciavam que alguém tinha ido à feira comprar a mochila. Apesar de marcas internacionais terem vindo roubar algum mercado, a realidade é que a Monte Campo continua a ser referência no material de campismo. CATARINA PODEROSO
vídeo do dia Veja a nova edição da hilariante rubrica do “Jimmy Kimmel Live!”, “Celebrities Read Mean Tweets – Music Edition”. Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
Todos os dias saem dali cerca de 4 mil pastéis de nata e cada vez que sai uma nova fornada – como que a provocar-nos – ouve-se o sino estrategicamente colocado por cima da entrada. Gosto do que é bom e, mal me distraio, a gula leva-me até à Manteigaria, um fábrica de pastéis de nata ao Camões. Objetivo: deliciar-me com os pastéis de nata que ganharam a fama de serem os melhores de Lisboa. Não sei se são ou não, até porque ainda não consegui provar todos, mas lá que são muito bons, disso não há dúvidas. Até pode haver pastéis melhores do que estes, mas não há prazer maior do que subir o Chiado num dia frio de inverno, pedir uma bica e comer um pastel de nata de massa estaladiça, acabadinho de sair do forno. Se não acreditam experimentem!
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2015
Serviço chega a 2,6 milhões Tecnologia. MEO Táxi reforça a sua rede de distribuição a nível nacional e vai chegar a mais cinco localidades do norte do País. O MEO Táxi, uma solução que permite simplificar o pedido de táxis, está agora disponível também nos concelhos da Maia, Vila do Conde, Santa Maria da Feira, Paredes, Póvoa de Lanhoso e Ponte de Lima. Esta é uma iniciativa da PT, em parceria com o setor, e que visa “contribuir para impulsionar e apoiar um setor importante para a economia nacional, o setor do táxi”, revela a PT. O serviço foi lançado a 22 de setembro no Porto e em Lisboa, seguindo-se Sintra, Braga, Vila Nova de Gaia, Gondomar, Póvoa de Varzim e Madeira. O MEO Táxi permite ao utilizador pedir o táxi sem ter de efetuar uma chamada telefónica, usando as apps para Android e iOS.
NACIONAL | 03
Fiscalização
PSP inicia operação “Carnaval em Segurança” A PSP realiza a partir de amanhã a operação “Carnaval em Segurança 2015”, durante a qual vai dar “atenção redobrada às crianças” e promover ações no trânsito e na comercialização ilegal de explosivos e artigos de pirotecnia. Durante a operação, que termina no dia 17, a PSP vai realizar iniciativas para “garantir e promover a segurança dos cidadãos”.
Ensino superior
Sindicato envia queixa à Comissão Europeia
O serviço da PT já conta com mais de 1.000 taxistas disponíveis e milhares de serviços já realizados. © MÁRIO CRUZ/LUSA
O Sindicado Nacional do Ensino Superior vai fazer queixa à Comissão Europeia contra o Governo por estarem a ser propostos, aos docentes, contratos em part-time com cargas horárias e serviço que implicam trabalho a tempo inteiro. “Estão a fazer algumas propostas verdadeiramente escandalosas”, afirmou o vice-presidente da direção, Gonçalo Velho.
Justiça. Processo contra Cimpor devido a pó O ministro do Ambiente informou estar a decorrer um processo contra a Cimpor devido à falta de licenciamento para descarregar “petcoke”, um pó potencialmente perigoso, no porto de Aveiro. Respondendo ao Bloco de Esquerda, Moreira da Silva referiu que o processo surgiu após denúncias da população. O governante acrescentou que recentes avaliações à qualidade do ar “não levantam preocupações”, voltando, porém, a referir que a cimenteira “não está isenta de responsabilidades”.
BE acusa
“Cimpor encomenda [material], descarrega pelo porto de Aveiro e, depois, através da linha férrea, leva para Souselas” Pedro Filipe Soares, deputado do Bloco de Esquerda PUB
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2015
NACIONAL | 04
74% temem roubo de dados Internet. Mais de nove em cada dez portugueses evitam dar informações pessoais online e 87% dizem que a possibilidade de serem vítimas de cibercrime tem subido. Estas são algumas das conclusões apresentadas ontem – Dia Europeu da Internet mais Segura – pelo Eurobarómetro da Comissão Europeia com dados sobre 2014. De um modo geral o novo inquérito Eurobarómetro sobre Cibersegurança revela que os utilizadores da Internet na UE continuam muito preocupados com a cibercriminalidade. De entre as principais preocupações demonstradas pelos portugueses está o medo de roubo da identidade (74%), seguido-se a possibilidade da conta nas redes sociais ou de correio eletrónico ser pirateada (72%). A sondagem revela ainda que 50% dos cidadãos europeus se sentem mal informados sobre os ris-
PS
cos do cibercrime. Em Portugal, este número sobe para os 55%. Também 50% dos portugueses revelaram ter instalado software antivírus, no sentido de se protegerem. Mais de 40% dizem ter ignorado e-mails de desconhecidos, 34% não forneceram informações pessoais em sites e 27% alteraram regularmente as palavras-passe. Quanto às atitudes que tomaram em casa para proteger os mais pequenos, só 11% avançaram que monitorizam a utilização da Internet e 10% disseram ter adaptado as configurações de segurança no navegador. Já 18% dizem falar com as crianças sobre os perigos da Internet e 15% limitam o tempo de utilização da Internet.
Saiba + Quase metade dos portugueses (48%) utiliza diariamente a Internet, um valor abaixo da média europeia (UE 63%), mas um crescimento de 10% face a 2013, segundo o inquérito Eurobarómetro. Em contrapartida, um total de 44% responderam nunca usar a Internet e, destes, 10% não possuem sequer ligação à rede. A esmagadora maioria dos portugueses (93%) acede à Internet através do computador (UE 92%), seguindo-se o smartphone para 38% dos portugueses (UE 61%), o tablet para 22% (UE 30%) e o televisor para 3% (UE 11%). A consulta do correio eletrónico é a principal atividade realizada online (PT 82%, UE 86%), seguindo-se a utilização de redes sociais (PT 76%, UE 60%).
FMI. Portugal quer antecipar pagamento O Governo português já enviou aos credores internacionais o plano de reembolso antecipado ao FMI, segundo o qual prevê devolver 14 mil M€ ao longo de dois anos e meio, revelou fonte do Ministério das Finanças à agência Lusa. A mesma fonte esclareceu que esta proposta do Governo de Portugal será discutida na reunião do Eurogrupo da próxima segunda-feira.
BES. Casos de “sete a nove mil clientes” estão por resolver O presidente do Novo Banco disse ontem que há “entre sete e nove mil clientes” lesados com situações por resolver, nomeadamente no que refere ao papel comercial comprado aos balcões do BES. Stock da Cunha falava na comissão de inquérito à gestão do BES e do Grupo Espírito Santo. No total, os clientes lesados foram entre 15 e 20 mil, adiantou o presidente do Novo Banco, número representativo de “cerca de 1%” dos clientes do banco.
Violência doméstica
António Costa com nome “riscado” para Belém
Comunicação “imediata” ao Ministério Público
O secretário-geral do PS, António Costa, garantiu ontem que o seu nome é o único que está riscado da lista de eventuais candidatos à Presidência da República apoiados pelo partido que lidera. Questionado sobre se estaria algum nome “riscado” da lista, afirmou: “Está o meu [nome riscado], não sou candidato.”
A AR debate amanhã um projeto de lei do PSD e CDS/PP que visa que as queixas de violência doméstica recebidas por órgãos de polícia criminal sejam “imediatamente” comunicadas ao Ministério Público. O diploma tem entre as novidades o tempo de transmissão de queixas ou denúncias.
Vistos gold
Aberto inquérito a juízes desembargadores
JOÃO SANTOS
O Ministério Público junto do Supremo Tribunal de Justiça (STJ) abriu um inquérito a partir de escutas telefónicas sobre conversas mantidas por três juízes desembargadores com um dos arguidos do caso vistos gold. “Corre termos um inquérito no Ministério Público junto do STJ. O inquérito investiga factos e não tem arguidos constituídos”, revelou a Procuradoria-Geral da República.
País exportou mais que importou O ministro da Economia afirmou ontem, em Famalicão, que Portugal “exportou mais do que importou” pelo 3º ano consecutivo. “Em 2014, a nossa balança comercial não é deficitária”, disse Pires de Lima, adiantando que deve apresentar um saldo positivo idêntico ao de 2013. © ESTELA SILVA/LUSA
PUB
ECONOMIA | 05
Os responsáveis pelas Finanças dos países que integram o G20 reuniram em Istambul, na Turquia, a evolução das negociações da Grécia com os seus credores internacionais foi tema central. © EPA
Um novo acordo será complicado Eurogrupo. O ministro grego das Finanças apresenta hoje um plano que no seu essencial é um novo acordo sobre a dívida sem os constragimentos da austeridade. Negociação será difícil. De acordo com a agência Reuters, Yanis Varoufakis deverá propor um período de transição – entre o final do mês e 1 de setembro – durante o qual a Grécia negociará com os seus parceiros formas de tornar a dívida de Atenas sustentável. Ao mesmo tempo os gregos rejeitam qualquer negociação com a troika e a última tranche do resgate no valor 7,2 mil M€. O governo helénico quer ainda eliminar 30% das condições do auxílio e substituí-las por dez reformas a discutir com a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico. Durante o período de transição Atenas quer ainda renegociar o pa-
PPP
Reuniões
“As expetativas para que haja um acordo final [hoje no Eurogrupo] ou na Cimeira Europeia [amanhã], são baixas” Mina Andreeva, porta-voz da Comissão Europeia
gamento dos 240 mil M€ emprestados pela União Europeia e outras instituições internacionais. A Comissão Europeia salientou ontem o seu pessimismo face à ideia de se encontrar esta semana um acordo para a Grécia.
Imobiliário JOÃO FERRÃO
Encargos equivalem a mais de 5% do PIB Portugal é o segundo país da União Europeia com mais encargos com parcerias público-privadas (PPP), que representam o equivalente a 5,12% do PIB em 2013, sendo apenas ultrapassado pela Grécia, de acordo com o Eurostat. Segundo o gabinete de estatísticas da União Europeia, revelados ontem, os custos decorrentes das PPP representam 5,12% do PIB português e 6,58% do PIB grego.
Investimento duplicou O volume de investimento em ativos de imobiliário comercial alcançou em 2014 mais do dobro do valor que se tinha registado no ano anterior, subindo para 704 M€, indicou ontem a Cushman & Wakefield.
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2015
NACIONAL | 06
Síria
EUA avisam regime sobre ataques a jiadistas Damasco recebe “informação” sobre os ataques aéreos levados a cabo pela coligação de países, liderada pelos EUA, contra o Estado Islâmico, afirmou o líder Bashar al-Assad numa entrevista à BBC. “Por vezes enviam uma mensagem, uma mensagem geral”, disse Bashar. “Não há diálogo. Há, digamos, informação, mas não diálogo”, acrescentou.
Iémen Ativistas em “topless” do grupo de protesto Femen atacaram o carro de Strauss-Kahn, à chegada ao tribunal de Lille do ex-diretor do Fundo Monetário Internacional. © REUTERS
“Prostitutas? Não sabia” França. Acusado de “proxenetismo agravado”, Dominique Strauss-Kahn (DSK) reiterou ontem em tribunal ignorar que as mulheres presentes nas orgias que integrou eram prostitutas. No primeiro de três dias em que o ex-diretor do Fundo Monetário Internacional (FMI) será ouvido no tribunal correcional de Lille, norte de França, a audiência começou pela manhã com a leitura de uma carta escrita por DSK às autoridades, por altura da investigação. Na missiva, o francês de 65 anos escreveu que as suas ações não constituíam qualquer “crime ou delito”, antes passavam por uma libertinagem consentida entre adultos. Ontem, questionado pelo juiz Bernard Lemaire sobre se tinha “mudado de ideias” quanto à alegação de que ignorava estar a ter sexo com prostitutas, o acusado respondeu: “Não.” Esse alegado desconhecimento é um elemento chave da defesa de DSK, à luz da lei no país. Pagar por sexo não é ilegal em França, mas solicitar ou organizar negócios sexuais já o é. PUB
EUA fecham embaixada A embaixada dos EUA no Iémen fechou de vez e os seus diplomatas foram retirados, disse à EFE fonte da delegação na capital Sanaa, sob anonimato. A agitação interna motivou a decisão dos EUA, que estão a promover contactos com a embaixada de um país árabe, não especificado, para que assuma a representação norte-americana no Iémen.
Twitter. Pedidos de censura sobem 84% O Twitter registou um aumento de 40% nos pedidos de acesso de governos à informação de contas de utilizadores, e também de 84% relativamente à remoção de conteúdos, indica o mais recente relatório de transparência da rede social. De acordo com o que fez saber o Twitter, os governos russo, turco e norte-americano estiveram na dianteira por um aumento de pedidos de informação. Os pedidos dos dois primeiros foram rejeitados. Em números absolutos, os EUA destacam-se com 1.622 pedidos, 220 tidos como urgentes; o Twitter respondeu 80% deles. De Portugal chegou uma solicitação, no caso ignorada. Divulgado pela primeira vez em 2012, este tipo de relatório tornou-se prática em mais de 30 empresas, segundo uma lista da Access Now, ONG internacional de defesa dos direitos humanos na Internet.
Orgias
“Foram apenas quatro encontros [sexuais] por ano num período de três anos” Testemunho de Dominique Strauss-Kahn num tribunal de Lille, cujo juiz lhe poderá aplicar uma pena até dez anos de prisão se for considerado culpado da acusação de “proxenetismo agravado”.
Strauss-Kahn, que neste caso enfrenta a justiça junto de 13 outras pessoas, explicou que nunca poderia ter assumido a organização das festas sexuais, como é acusado, já que estas aconteceram num período em que o próprio, enquanto líder do FMI, “estava ocupado a salvar o mundo” da crise financeira. Teve ainda uma palavra sobre a ex-mulher Anne Sinclair, sua companheira à data: “era uma relação RUI ALEXANDRE COELHO complicada”.
Seis civis mortos por mísseis russos Um ataque com mísseis russos contra Kramatorsk, principal quartel-general ucraniano no leste do país, matou ontem pelo menos seis civis e feriu 21. O ataque foi no âmbito de uma nova ofensiva dos pró-russos para conquistar território e na véspera de uma prevista cimeira de paz em Minsk. © REUTERS
PUB
2 CULTO
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2015
08
Banda sonora para a mente Música. Não estamos habituados a ouvir falar do cineasta John Carpenter como compositor. O realizador está habituado à música, mas só aos 66 anos lança o seu primeiro disco: “Lost Themes”.
Ócio Criativo com...
Héber Marques, vocalista dos HMB HUGO MOURA
Um disco: “Voltei a ouvir o ‘Thriller’ do Michael Jackson. Incrível como a música popular daquela altura estava tão à frente. O som, a produção, os arranjos, as composições... uma obra incrível.” Um livro: “‘The Screwtape Letter’ de CS Lewis. Fala da perspetiva espiritual de dois demónios (um sénior e um júnior) que trocam cartas sobre um ser humano. A grande missão é impedir que se desenvolva na fé e que tenha um verdadeiro entendimento do que é ser cristão. Vou ler outra vez.”
Um filme: “Esta é uma resposta difícil, mas hoje vou escolher ‘Crash’ de Paul Haggis. É um filme vencedor de três Óscares, incluindo o de Melhor Filme. Quem ainda não viu, aconselho a ver.”
Temas perdidos no tempo, mas guardados na imaginação de um realizador que sempre a soube explorar da melhor forma. Não vamos mais longe: John Carpenter faz música há tantos anos como faz cinema e as bandas sonoras dos seus primeiros filmes têm a marca da sua faceta de compositor musical. Claro que tinha de ser assim: não havia dinheiro para esbanjar e se lhe pertencia toda a direção criativa de filmes como “The Resurrection Of Broncho Billy” (curta-metragem de 1970 com a qual ganhou um Óscar) ou “Dark Star”, porque não também escrever as bandas sonoras dos seus filmes? Foi nessa altura que o realizador nascido nos EUA em 1948 começou a explorar o universo dos sintetizadores e sequenciadores em filmes de terror e que viriam a tornar-se referências no género.
Desejo
“Quero que pegue no meu álbum, ponha-o a tocar, desligue as luzes, sente-se e comece a criar fantasias. Veja o filme que tem na sua mente” John Carpenter, à revista Billboard
Este “Lost Themes” podia ser um disco de bandas sonoras perdidas. Mas não. Não há aqui imagens associadas, a não ser aquelas que os temas nos despertam na mente. Carpenter diz ser “um projeto de família”. É um disco com o seu nome, mas não é a solo, contando com a participação do seu filho Cody Carpenter e o afilhado Daniel Davies. A influência? Jogos de vídeo. “Lamento estragar a imagem que poderia ter, mas é tudo improvisado”, disse Carpenter, de 67 anos, em entrevista à Billboard. “Foi tudo de improvi-
John Carpenter é o realizador de filmes clássicos do cinema fantástico como “Halloween”, “Escape From New York” ou “Big Trouble In Little China”... mas não tenha medo das suas canções. © DR
so. Não há nada escrito. Foi há dois anos e meio, enquanto estava a jogar videojogos com o meu filho. Jogávamos um durante duas horas e íamos para o meu estúdio, com um sintetizador e vários teclados digitais. Improvisávamos durante um par de horas e depois voltávamos para os videojogos. E assim sucessivamente. E assim se fez um disco.” Foi aí que entrou em ação o agente de Carpenter, que, ao ouvir os temas, pegou no telefone. “Pouco tempo depois disse-me: ‘Temos um contrato.’” Tão simples, de facto. É
essa simplicidade que também se sente nestes “Lost Themes”. Não são temas muito elaborados, mas sempre com a dimensão dramática e impressionante que os sintetizadores conseguem colocar na música canções. “Purgatory”, “Vortex”, “Domain” ou “Obsidian” podiam ser temas que serviriam de acompanhamento a imagens de perseguições de assassinos em série na autoestrada ou dentro de mansões assombradas. É a marca Carpenter. “É um disco para os filmes que tens na cabeB.M. ça. Toda a gente tem o seu.”
09
Designers lusos na Semana da Moda de Madrid Estilistas. A moda portuguesa subiu à passerelle em Madrid, com três designers a misturar o “luxo clássico” com o desportivo e a tradição da alfaiataria com materiais técnicos. Na 30.ª edição da Semana da Moda de Madrid, Portugal teve honras de país convidado, para apresentar as propostas de três estilistas para o outono/inverno 2015. Miguel Vieira, um veterano das andanças do Portugal Fashion pelo mundo, apresentou uma coleção que descreve como de “luxo minimalista”. “Tem um foco que é o luxo, o segmento alto, as grandes matérias-primas, tanto
em termos de calçado, como vestuário ou os acessórios”, disse à agência Lusa o estilista. Já Ana Baldaque é uma estreante em Madrid e afirma que decidiu “brincar com conceitos”: “Vim desmistificar que as sedas têm de ser para a noite, que os ‘tweed’ têm de ser para o dia a dia. Quis misturar as coisas. O luxo e o simples, os tecidos grossos e os finos”, disse. Outro estreante em Madrid, Júlio Torcato trouxe uma coleção inteiramente masculina. “A coleção é sobre os opostos que se atraem. Os materiais contam uma história da velha tradição de alfaiataria misturados com materiais mais técnicos, mais atuais, de forma a construir uma nova imagem, de um homem mais moderno.”
Festival
Primavera Surf Fest leva música e surf à Caparica O Primavera Surf Fest vai “inaugurar” a época dos festivais de verão: entre 26 de março e 4 de abril, na Praia do Paraíso, na Costa da Caparica, com música e surf: Cais Sodré Funk Connection, Orlando Santos, Noiserv, Batida, Da Chick, DJ Ride ou Diego Miranda são alguns dos nomes do cartaz. Bilhetes diários a €10 e passes gerais a €30.
Errata
Capitães da Areia dia 21 de fevereiro no Musicbox O metro errou ontem ao escrever na entrevista aos Capitães da Areia que o concerto de apresentação da banda seria no sábado, dia 14 de fevereiro. Na verdade, o espetáculo de lançamento de “A Viagem dos Capitães da Areia A Bordo do Apolo 70” terá lugar a 21 de fevereiro, no Musicbox. Aos visados e aos nossos leitores pedimos sinceras desculpas.
Ao vivo. Noel Gallagher no SBSR O músico inglês, Noel Gallagher, é o mais recente nome anunciado para a edição deste ano do festival Super Bock Super Rock (SBSR), que vai acontecer de 16 a 18 de julho, e que este ano regressa a Lisboa, mais propriamente ao Parque das Nações. O músico inglês, ex-Oasis, vem acompanhado da sua banda, os High Flying Birds, no primeiro dia do festival para apresentar o novo álbum “Chasing Yesterday” – mas, segundo a organização, não deverão faltar os clássicos por si escritos, como “Don’t Look Back In Anger”. Os bilhetes custam €50 para um dia e €95 para os três dias.
Mais um cabeça de cartaz para o SBSR, depois de Florence & The Machine. © SÉRGIO LEMOS/CM PUB
“
Kanye West, desrespeitas o teu talento e de todos os músicos que andam na luta. Só fazes com que pareças infantil e mimado”
Shirley Manson deu uma bronca a Kanye West depois de o rapper ter atacado a vitória de Beck nos prémios Grammy: “Tenho a certeza que a Beyoncé não precisa de ninguém para a defender”, acrescentou. © 123RF
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2015
10
“Os meus sonhos já foram todos concretizados” 7ª arte. Quvenzhané Wallis é “Annie” uma jovem órfã que vive num orfanato e cuja vida muda ao passar alguns dias na mansão de um milionário. Nova versão de um livro clássico que já tinha sido adaptado ao cinema e também à TV. JOHN-MIGUEL SACRAMENTO EM HOLLYWOOD
Foi em 2009 que Quvenzhané Wallis compareceu a uns testes de cinema feitos numa biblioteca da cidadezinha de Terrebonne, na Louisiana. Tinha 5 anos. Os testes eram para maiores de 6. Ela, estoirando de emoção e vida nos olhos, ficou com o papel principal no “Bestas do Sul Selvagem”, sobre uma criança dos pântanos observando os últimos dias do mundo
antes da chegada das águas diluvianas. O filme, embalado pela narração poética a que deu voz, ganhou o festival de Sundance. Poucos meses depois, Quvenzhané passou a ser a mais jovem de sempre nomeada para um Óscar de melhor atriz. Agora tem 11 anos e enfrenta outro desafio: cantando e dançando airosamente em plena selva de Nova Iorque, faz de órfã capaz de encontrar carinho
até no coração empedernido de um político. A moça alimenta o ecrã com uma vivacidade espantosa feita em duas caraterísticas que são só dela: ingenuidade que também tem sabedoria, tamanho pequeno capaz de iniciar as maiores revoluções.
imensa força -- exatamente como eu. Se há alguma coisa que lhe aparece no caminho, contorna. Vejamos o caso da Senhora Hannegan: meteu-se à frente, mas a Annie arranjou maneira de se desviar e seguir em frente.
Quais eram, em sua opinião, as caraterísticas mais interessantes nesta criatura chamada Annie? Ela é o
De que maneira a sua vida é diferente da dela? Para a maioria das pessoas, tanto uma como outra apareceram quase de lado nenhum… Há muitas
tipo de menina que não se detém perante nada. Sou igual. E tem
semelhanças. A vida dela é boa mas a minha também. A minha vida é
Ligação
“Uma coisa lhe garanto: nunca duvidei que fosse a melhor cantora lá em casa. Julgo, aliás, que esse era um dos aspetos que mais me ligava à Annie”
CINEMA | 11
mesmo ótima! São vidas diferentes mas, basicamente, iguais. E as canções? Também sempre gostou de cantar, como é o caso da órfã Annie? Sim, sempre
cantei, embora não fosse uma profissional. O que não quer dizer que não tivesse muito prazer em cantar e em dançar. Se calhar até se pode dizer que era profissional à minha maneira. Uma coisa lhe garanto: nunca duvidei que fosse a melhor cantora lá em casa. Julgo, aliás, que esse era um dos aspetos que mais me ligava à Annie. Quvenzhané parece-me muito difícil de dizer. Tem, em casa, um diminutivo mais acessível? Quvenzhané. (risos) O cão do filme, Sandy, é muito bonito e bom amigo. Tem algum animal de estimação lá em casa? Sim, tenho
3 cães que são só meus... Mentira. Tenho apenas dois. Um está aqui comigo. Quer dizer, no quarto do hotel. O outro ficou em casa. Um é um pastor alemão e o outro é um yorkie poodle. Os nomes são Sammy e Sugar. Ou só Suga. Ou só Sug. Como se sentiu a trabalhar em Nova Iorque e na companhia de tantas caras famosas? Houve algum ator que se tenha especializado em pregar partidas às atrizes mais novas e inexperientes? O Jamie Foxx, claro, foi
aquele que pregou mais partidas. Foi tão simpático. Aliás, todos foram muito gentis comigo. A Rose
Byrne foi um doce. Muito sossegada. Diria que ela era uma das mais sossegadinhas. A Cameron Diaz foi uma espécie de mãe para mim. O mesmo com a Rose, por falar nisso. Mesmo as atrizes que fazem de minhas amigas e colegas no orfanato, mesmo essas foram o máximo. Ainda me mantenho em contacto com elas. O ambiente nas filmagens foi mesmo muito bom. Quem é que se revelou o melhor dançarino, durante as filmagens?
Os melhores dançarinos durante a produção foram os dois coreógrafos do filme, Zach Woodley e Britney Parks. E dos atores famosos? Aposto que os melhores passos de dança vieram do... Jamie Foxx! Não acha que o Jamie Foxx é de longe o melhor em cena?
Porquê o Jamie? Porque não eu? Bom, estávamos a falar de outros que não os presentes. Estou a ver que se sente muito segura de si. Há alguma coisa que a deixe a sentir assim mais fraquinha e frágil? É verdade: não
há nada que me cause insegurança. Quer dizer, tenho uma irmã mais velha que já saiu de casa para a universidade. Sinto falta dela. Queria tê-la comigo, aqui, agora. Mas percebo que tenha de viver a vida dela, por assim dizer. Portanto, já não estou assim tão triste. Há alguma coisa que lhe meta medo?
Aranhas e baratas. Mais nadinha.
Fadas
“[acreditar em fadas] Claro que sim! Tenho 11 anos, o que é que acha? Qualquer menina que não acredita está a enfurecer pelo menos uma fada. É preciso acreditar nelas” Pelo menos não me ocorre mais nada, de momento.
uma maneira de garantir que nunca diria a coisa mal.
Há alguma coisa que a faça chorar?
Voltemos às avenidas gloriosas de Nova Iorque. Qual foi o momento mais giro das filmagens em céu aberto? Quando os
Os meus irmãos, quando me dão cabo do juízo. Coisas de irmãos. Nada de especial. São quantos, esses irmãos patifes?
Tenho dois irmãos e uma irmã, todos mais velhos que eu. Na aparelhagem lá de casa, ouve o quê repetidamente? Espera,
esta sei! A minha canção favorita é... Não, tenho duas! “Break Free”, da Ariana Grande, e “Chandelier”, da Sia. Já alguma vez deu consigo a sonhar subir ao palco da Broadway, num musical? Broadway só se for a
fazer uma personagem marginal, porque eu sou péssima a decorar diálogo. Por vezes, ia-se a ver a gravação das filmagens e da minha boca só tinha saído um palavreado incompreensível. Sempre tive muitos problemas com as palavras. Por isso, acho que nunca iria ser boa em palco. Talvez fosse suficientemente boa se me dessem uma linha de diálogo. Era
carros passavam, alguém abria uma janela e gritava “We love you, Jamie Foxx!” Melhor restaurante em Times Square? Bubba Gump. Tinha de
ir lá. As luzes da praça vistas da janela... que maravilha. Adoro quando me servem uma dose de Nova Ioque. A grande maçã! É verdade que parte do seu nome quer dizer Fada? Sim, a parte do
fim, zhané. Quer dizer fada em suaíli. Acredita em fadas? Mas claro que sim! Tenho 11 anos, o que é que acha? Qualquer menina que não acredite está a enfurecer pelo menos uma fada. É preciso acreditar nelas. E que sonhos quer concretizar, no futuro? Os meus sonhos já
foram todos concretizados.
PEQUENOS ANÚNCIOS
LEITURA DE TAROT MEDIUNIDADE, ASTROLOGIA Problemas: Financeiros; Amor; Profissional; Saúde.
92 664 82 76
VENDE-SE
T3
CARNAXIDE
Funerária Abreu
6.º ANDAR Totalmente remodelado, c/ garagem
91 824 98 97
FUNERAIS E CREMAÇÕES 750€ - 990€ 808 202 939 | 24 HORAS M.A. Escola de Formação Técnica Especializada na Área da Saúde e Educação
Procuras trabalho? Os nossos cursos garantem o teu futuro. Seguimos três princípios fundamentais:
Estágio garantido Cursos rápidos Preços reduzidos
CURSOS COM ESTÁGIO GARANTIDO
UNHAS DE GEL
OFERTA de Curso de Manicure e Pedicure Oferta de Kit. 4 meses + 80 horas de estágio Insc. 150€ | Mens. 110€
210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651 geral@formacaotma.net | www.formacaotma.net
NOVAS TURMAS LISBOA 7 DE FEVEREIRO - PORTO 3 DE FEVEREIRO AUXILIAR DE GERIATRIA (13 meses)
MASSAGEM DESPORTIVA (11 meses)
DRENAGEM LINFÁTICA (50 horas)
QUIROMASSAGEM (9 meses)
ACUPUNCTURA MIOFASCIAL (30 horas)
SPA E TERMALISMO (12 meses)
OUTROS CURSOS (consultar o site)
PORTO: 226 001 021 geral.porto@4ntep.pt FACEBOOK: NTEP ESCOLA DE MASSAGEM
IBI L
SS
LISBOA: 217 975 804 / 961 714 748 geral@4ntep.pt
PO
CONTACTOS:
IDA D
ED EE
ST ÁG
IO
AUXILIAR DE FISIOTERAPIA (11 meses)
AV. DA REPÚBLICA 45-2.º 1050-187 LISBOA
R. JÚLIO DINIS 826 - 4.º 4050-322 PORTO
WWW.4NTEP.PT
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2015
A força de viver... ... do doente com hepatite C, Sr. José Saldanha. Milhões de pessoas viram nas televisões este doente interromper, e bem, a reunião da Comissão Parlamentar de Saúde, e olhos nos olhos clamar ao ministro da Saúde, Paulo Macedo, “Não me deixe morrer”. Este doente é um dos quatro mil à espera de ser tratado com o Sofosbuvir, com uma grande taxa de eficácia, e que custa à volta dos 42 mil euros, por cada tratamento. Assisti a toda aquela reunião e confesso que fiquei chocado com uma intervenção de um jovem deputado do PSD, que solicitou à Presidente da Mesa o adiamento da reunião, por não haver condições para os trabalhos, devido a estarem presentes, e bem, alguns doentes. Quanto às afirmações de Passos Coelho (“os Estados devem fazer tudo o que está ao alcance para salvar vidas humanas, mas é mentira custe o que custar – Portugal não tem recursos ilimitados”) pergunto: o Estado, o SNS não poderia dispor dos perto de 170 milhões de euros, para salvar a vida de 4.000 doentes em situações
Horizontais: 1. Edifício para habitação (pl.). Parte de cada
Palavras cruzadas
ator em peça teatral. 2. Impedimento. Resina odorífera cor de enxofre. 3. Torna são. Indivisível. Exprime a ideia de dois, duas vezes (pref.). 4. Agasalho. Mesquinho. 5. Medida itinerária chinesa. Mulher que cria criança alheia. Rotação. 6. Requinte. Fêmea do burro. 7. Videira. O bagaço de que se faz a água-pé. Fluido gasoso, transparente e invisível que constitui a atmosfera. 8. Cada um dos grandes períodos de tempo em que se divide a história geológica da Terra. Vesgo. 9. Graceja. Ponta aguçada. Enfurecer. 10. Mulher que não crê em Deus. Congénito. 11. Mover os remos. Amofinar.
gravíssimas? Evidentemente que podia, são seres humanos que estão em risco de morrer, como é o caso do Sr. José Saldanha, um Homem de H grande, que não quer morrer (...). TOMAZ ALBUQUERQUE, LISBOA
Verticais: 1. Tira do vestido ou da calça, que rodeia a cinta. Rasgar com violência. 2. Parte inferior ou pendente de certas peças de vestuário. Nome de um explosivo moderno. 3. Destino (fam.). Salto brusco. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras relações (prep.). 4. Concluíra. Vaso de pedra para líquidos. 5. A si mesmo. Patrão. Luz da Lua. 6. Designa admiração, cansaço (interj.). satélite da Terra. 7. Tecido. Outra vez. Caminhar. 8. Espaço de 12 meses. Substância amarga extraída do guaco. 9. O p grego. Regressar. Verbal. 10. Antipatiza com. Relato, escrito geralmente em livro especial, de tudo quanto se tratou numa reunião. 11. Apregoar ou vender em leilão. Grande porção.
Liberdade de expressão Um mês após o massacre na sede da revista Charlie Hebdo, permanece a discussão a respeito da liberdade de imprensa e da liberdade de expressão. Qualquer debate nesse sentido repousa em três aspectos: a moral, a sociedade e a lei. Olhando assim, não existe liberdade plena. Há sempre elementos limitadores que ora arrefecem o ímpeto dos comunicadores, ora os punem por crimes cometidos. Na sátira, contudo, é difícil constatar quando a brincadeira ultrapassa um desses limites. É uma linha muito tênue. Polêmicas à parte, os cartoonistas morreram defendendo aquilo que gostavam de fazer. Não suprimiram instinto criativo em nenhum momento, embora ameaças sofridas. Que descansem em paz.
Sudoku
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Casas, Papel. 2. Óbice, Anime. 3. Sana, Uno, Bi. 4. Abafo, Vil. 5. Li, Ama, Giro. 6. Apuro, Burra. 7. Cepa, Lia, Ar. 8. Era, Lusco. 9. Ri, Pua, Irar. 10. Ateia, Inato. 11. Remar, Ralar. Verticais: 1. Cós, Lacerar. 2. Aba, Iperite. 3. Sina, Upa, Em. 4. Acabara, Pia. 5. Se, Amo, Luar. 6. Ufa, Lua. 7. Pano, Bis, Ir. 8. Ano, Guacina. 9. Pi, Vir, Oral. 10. Embirra, Ata. 11. Leiloar, Ror.
Correio do leitor
LAZER | 13
Solução sudoku
GABRIEL GUIDOTTI, BRASIL
PUB
3 SPORT
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2015
14
Seleção. Catar e Colômbia no caminho dos sub-20 Portugal vai defrontar a Colômbia, o Catar e o quarto classificado da Taça das Nações Africanas no grupo C do Mundial de sub-20, que vai decorrer na Nova Zelândia, entre o final de maio e 20 de junho, ditou ontem o sorteio, em Auckland. O selecionador Hélio Sousa, que acompanhou o sorteio na Nova Zelândia, descreveu a Colômbia como tendo “muita qualidade técnica”, além de ter ficado em segundo lugar no apuramento sul-americano. Já o Catar, campeão asiático, “tem bons jogadores e gosta de ter a posse de bola”. “É um grupo forte”, sintetizou ao site da Federação Portuguesa de Futebol. CALENDÁRIO DO GRUPO C CATAR-COLÔMBIA (31/5, 02H00) PORTUGAL-CAF 4 (31/5, 05H00) CATAR-PORTUGAL (3/6, 05H00) CAF 4-COLÔMBIA (3/6, 08H00) CAF 4-CATAR (6/6, 02H00) COLÔMBIA- PORTUGAL (6/6, 02H00) *As seleções da Confederação Africana de Futebol (CAF) só serão conhecidas em março.
José Mourinho
“Sabemos que Lukaku é um bom jogador, assim como o Schürrle, o De Bruyne e o Mata. Mas o futebol, a vida e o mercado são assim. Vendemos os melhores jogadores e conseguimos mais dinheiro, é normal” Palavras do técnico do Chelsea à revista Fourfourtwo sobre as vendas de futebolistas do plantel que renderam mais de 134 M€. Mourinho explicou que, por vezes, os jogadores não se assumem como titulares e têm de sair.
Warriors vencem em Philadelphia Stephen Curry, base dos Golden State Warriors, marcou 20 pontos na vitória de ontem sobre os Philadelphia 76ers, por 89-84. Os Warriors lideram a Conferência Oeste, com 41 vitórias e nove derrotas, ao passo que os 76ers estão em penúltimo a Este, com 12 vitórias e 41 derrotas. © TODAY SPORTS
Primeiro finalista é conhecido hoje Taça da Liga. Benfica recebe o V. Setúbal na Luz. Na antevisão da meia-final, os dois técnicos mostraram-se ambiciosos. O estado de espírito de Jorge Jesus a horas do encontro com os sadinos não podia ser melhor. Na antecipação da primeira meia-final da Taça da Liga (19h45, TVI), o treinador das águias disse à BTV que “a equipa está bem e recomenda-se”. Jesus referiu que a equipa vem de um jogo em que o resultado não foi aquilo que desejava, mas, “face à pontuação, ou seja, face à distância pontual que se manteve, acabou por satisfazer”. “Agora vamos para uma meia-final, que acaba por ser a primeira decisão de um título e onde nós queremos voltar a estar.” Jesus mostra ambição, mas respeita o V. Setúbal, “um adversário
Curiosidades • V. Setúbal e Benfica são duas das três equipas que já conquistaram a Taça da Liga. A terceira formação que ganhou a prova é o Sp. Braga. • As águias venceram a prova cinco vezes. O V. Setúbal ganhou a primeira edição, em 2008. E o Sp. Braga ganhou em 2013. • Os sadinos são os únicos que bateram o Benfica na prova, em 35 jogos. Em 2013 o Sp. Braga afastou o Benfica, mas nas grandes penalidades.
forte que, legitimamente, também ambiciona estar na final”. “Agora, no nosso estádio, com o apoio dos nossos adeptos, queremos conquistar esse direito”, realçou. Do lado dos sadinos, Bruno Ribeiro assegurou que não vai ao Estádio da Luz jogar à defesa. “Não vamos com o autocarro. Vamos tentar jogar o nosso futebol. O que temos treinado e feito ultimamente. Vamos jogar com alegria, paixão, tentar ganhar e chegar à final”, garantiu o treinador do V. Setúbal, acrescentando: “Estamos a 90 minutos de fazer história no V. Setúbal e é isso que queremos.” Recorde-se que a outra meia-final da Taça da Liga coloca frente a frente as equipas do Marítimo e do FC Porto, no Funchal, e está agenL.C. dada para o dia 2 de abril.
PUB
15
João Sousa cai em Roterdão Ténis. Gilles Simon afasta número um português na Holanda após vencer, por 5-7, 6-3 e 6-2, na primeira ronda do torneio. Frente ao oitavo cabeça de série, João Sousa não manteve a consistência do primeiro set ao longo de todo o jogo e perdeu após duas horas e 19 minutos, sendo incapaz de repetir o triunfo obtido no Masters 1000 de Miami de 2014, no único embate entre ambos. O francês, 19.º do ATP, começou melhor e esteve a vencer por 5-2 na primeira partida, mas Sousa ganhou cinco jogos seguidos e fechou o parcial a seu favor. No segundo set, o tenista vimaranense, 46.º do ranking mundial, abriu com quebra do serviço de Simon, ganhando o sexto jogo, mas o gaulês aproveitou a fase de menor rendimento do português, devolveu o break e empatou o jogo. No terceiro set, Simon chegou a 4-0. Sousa quase conseguiu um break no sexto jogo, mas o francês fez o 5-1 nas vantagens, com dois dos seus oito ases, e concluiu o encontro no seu serviço.
A derrota de João Sousa no Torneio de Roterdão aconteceu dias depois de ter sido afastado nas “meias” de Montpellier. © EPA
Andebol
Clássico esta noite no Dragão Caixa FC Porto e Sporting jogam hoje, às 21h (Porto Canal), no Dragão Caixa, uma partida que coloca frente a frente os dois primeiros classificados da liga, naquela que é a penúltima jornada da fase regular do campeonato nacional. Com 20 rondas disputadas, os dragões lideram a classificação com 58 pontos, mais quatro do que os leões.
Hóquei em patins
Histórico Paço de Arcos recebe o Benfica Jogos de históricos esta noite na Linha: o Paço de Arcos defronta hoje, às 20h (A BolaTV), o Benfica, na 18ª jornada do campeonato. Os encarnados lideram a prova, ao passo que o Paço de Arcos é 9º. O FC Porto, segundo classificado, joga nos Carvalhos, 13º. E o Sporting, 5º, joga fora com o Póvoa, último classificado.
Derby. Corte de relações entre leões e águias O Sporting anunciou ontem não ter “outra alternativa que não seja o corte de relações institucionais com o SLB e levar estes casos às entidades competentes, levando os mesmos até às últimas consequências”. Os leões referiam-se à tarja colocada no derby de futsal na Luz com a inscrição: “very light 1996”; ao lançamento de “artefactos pirotécnicos sobre os adeptos do Sporting” em Alvalade; e ao facto de João Gabriel, dirigente encarnado, ter dito que tudo não passa de “folclore”.
Comunicado
“O presidente do SLB visualizou a referida faixa [‘very light 1996’] e não tomou qualquer medida na altura” Citação do comunicado de ontem do Sporting, sobre a tarja alusiva ao adepto leonino morto na final da Taça
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE FEVEREIRO DE 2015
Especialistas querem lei mais restritiva Álcool. Os especialistas do Serviço de Intervenção nos Comportamentos Aditivos e nas Dependências (SICAD) dizem que lei deve ser mais restritiva. Depois de um estudo sobre os padrões de consumo de álcool nos jovens após a nova lei ter entrado em vigor, em meados de 2013, o SICAD concluiu que a frequência e padrões de consumos se mantiveram nos adolescentes e nos jovens. “Parece justificar-se a implementação de medidas mais restritivas, nomeadamente no que toca ao acesso a bebidas alcoólicas por parte de menores de idade. Tal, aliás, recebe o consenso dos jovens e profissionais participantes nos estudos realizados”, diz o SICAD em relatório. Publicado em abril de 2013, o novo diploma legal
Contra a lei
12
meses depois da alteração legislativa, verificou-se, segundo o SICAD, uma “proporção considerável de jovens inquiridos com idade inferior a 16 anos que adquiriu e tomou bebidas alcoólicas”
Nacional
blog do fecho
Juntar salário e subsídio
http://bits.blogs.nytimes.com/
Os desempregados inscritos no IEFP há pelo menos três meses podem acumular parte do subsídio de desempego com um salário, a reclamar quando o salário for mais baixo do que a prestação social.
“As autoridades chinesas multaram em 975 milhões de dólares (859 M€) o fabricante de chips Qualcomm por infringir a lei antimonopólio. Segundo as autoridades chinesas, a norte-americana Qualcomm ‘abusou da sua posição dominante’ no mercado, limitou a concorrência e está agora obrigada a mudar as suas práticas de concessão de licenças. A Qualcomm diz-se ‘desiludida’.”
Sport
Multas a leões e águias O Conselho de Disciplina da FPF determinou ontem que o Sporting vai pagar €10.520 em multas pelo comportamento dos adeptos no derby de domingo. O Benfica desembolsará €6.000 pelo mesmo motivo.
Sport veio proibir a venda, disponibilização ou consumo de bebidas espirituosas a menores de 18 anos e cerveja e vinho a menores de 16. Em dois estudos, concluiu-se que jovens e profissionais de estabelecimentos consideram a aplicação da lei deficitária.
16
Bolsa
O dia a dia dos mercados Petróleo
Ouro
Psi-20
$56,43 (-3,27%)
1.242,25 (-1,72%)
5.227,12 (+0,12%)
Liverpool bate “Spurs” O Liverpool recebeu e bateu ontem o Tottenham (3-2) na 25ª ronda da Premier League. Os “spurs” estão em 6. e o Liverpool em 7º. O líder Chelsea recebe hoje o Everton e o Man. City, 2º, defronta fora o Stoke City.
Euro para: Dólar 1,132; Libra 0,742; Real 3,204
Índia apontada como o maior produtor de algodão do mundo Um trabalhador enche um tubo de exaustão com algodão, com o objetivo de o limpar, numa unidade de processamento de algodão na cidade de Kadi, estado indiano de Gujarat. A Índia é apontada, nas previsões, como o maior produtor mundial de algodão até setembro deste ano, com uma estimativa de produção de 40 milhões de fardos. A procura interna deverá crescer 3%, para 31,1 milhões de fardos. © REUTERS
Metro Portugal Rua Luciana Stegagno Picchio, n.º 3, 1549-023 LISBOA - PORTUGAL E-mail: geral@metroportugal.com METRO PORTUGAL Título licenciado a Transjornal – Edição de Publicações, SA pertencente à PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicações, SA., Capital Social €50.000,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais nº 505338602, Principal acionista Metro News – Publicações, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Alda Delgado, António Simões Silva, Luís Santana, Paulo Fernandes, Pedro Araújo e Sá Depósito Legal: 220825/04, ERC nº 124635, Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos Filomena Mestre, Joana Almeida, João Rodrigues, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Gabriela Raposo, Tiago Medeiros Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) Ativações e Eventos Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa, Tania Sant’ Ana CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso.