Música Entrevista com os Royal Blood, os novos pontas de lança do rock inglês pág. 08
Culto Tudo pronto no Terreiro do Paço para a 44ª edição da ModaLisboa pág. 09 PORTUGAL quarta-feira 11 março 2015 ano 10, nº 2264 Lisboa 9° | 22°
Porto 7° | 16°
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira
Liberdade económica melhorou no País Economia. Portugal subiu cinco lugares no índice internacional devido à flexibilização das regras para o mercado laboral e para a criação de negócios. Em 178 países, a economia nacional ocupa o lugar 64 das mais livres pág. 07 PUB
Sport
Liga dos Campeões. Goleada confirma lugar do FC Porto na fase seguinte Quatro golos sem resposta, todos eles de grande qualidade, fixaram o resultado em noite de gala do FC Porto frente a um Basileia sem grandes argumentos para discutir resultado. Em Madrid, o Schalke 04 quase eliminou o campeão pág. 14
Nacional
Hipótese de paternidade Doença genética de infertilidade pode ser controlada pág. 04
Mundo
NSA alvo de queixa judicial Várias organizações contestam vigilância de agência dos EUA pág. 06
Cronista Olivia Wilde representou durante anos uma personagem de “House”, uma das séries de maior sucesso em todo o mundo. A atriz saiu da televisão e, passo a passo, tem construído uma carreira sólida no grande ecrã. Em “O Efeito Lazarus”, que se estreia amanhã em Portugal, revela o seu talento entre laboratório e corpos que ressuscitam págs. 10 e 11 © REUTERS
Sérgio H. Coimbra Um português na capital dos EUA pág. 02
1
JORNAL
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE MARÇO DE 2015
02
Opinião
SÉRGIO H. COIMBRA JORNALISTA
Um português em Washington
Sou pouco-quase-nada fã dos Obama, mas o seu a seu dono. As últimas notícias dão conta de cada vez mais fruta e legumes consumidos nos refeitórios das escolas públicas, uma iniciativa da Presidência, com a primeira-dama a empurrar a ideia para diante a todo o vapor. Claro que o Estado não pode ou deve impor uma dieta nacional, mas se as refeições servidas aos estudantes são subsidiadas
pelo erário público, o Governo pode e deve fazer a melhor gestão desse recurso. Mais maçãs e menos fritos, mais espinafre e menos sal ainda por cima resulta, a longo termo, em poupanças com a saúde pública. Quando pela primeira vez passei pelo jardim das traseiras da Casa Branca e deparei com a horta de Dona Michelle, gostei do que vi – agora, percebo, era mais do que fogo de vista.
Nota: a pedido do cronista, este texto não segue as regras do novo Acordo Ortográfico.
Joana Amaral Dias
“Agora que falta menos de um ano para lhe dizer adeus e começou a contagem decrescente, será que dá para notificar Cavaco de que foi o pior Presidente da República em democracia?” Críticas da ex-deputada do Bloco de Esquerda, em coluna publicada na edição de ontem do Correio da Manhã, dirigidas ao Presidente da República.
Herge del Rio. De saltos altos.
OBJETO DE CULTO Chocolates Regina
1928 – Portugal Muito conhecida pelos seus “chocolates de sorteio”, a marca Regina – assim chamada em homenagem à filha Regina do casal fundador – chegou à liderança no segmento de tabletes e bombons na década de 1970. No entanto, no princípio dos anos 1990, com a chegada de multinacionais a marca começou a perder lugar nas estantes. Após a falência, os direitos foram adquiridos pela marca de chocolates Imperial, em 2000, o que colocou os chocolates Regina de novo no “mapa”. CATARINA PODEROSO
vídeo do dia Veja o novo trailer da quinta temporada da série de TV “Game of Thrones”, que estreia em Portugal a 13 de abril. Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
No Dia Internacional da Mulher (celebrado no passado domingo), em ambiente de festa, teve lugar a inauguração da exposição “100 Homens, Sem Preconceitos – Um Passo Pela Igualdade”, um projeto que pretende alertar para as desigualdades de género que ainda persistem na sociedade portuguesa e no mundo. A Máxima desafiou 100 homens – de escritores a músicos, passando por cientistas, atores, atletas, médicos ou modelos – a calçar sapatos de salto alto (elegantes stilettos produzidos especialmente para pés masculinos por Luís Onofre) em nome dos direitos da Mulher. Desse desafio resultaram 100 fabulosas imagens que podem ser apreciadas no Centro Cultural de Belém até 2 de abril, e que deram ainda origem a um livro que pode ser adquirido no local e cujo valor reverte a favor da associação Laço na luta contra o cancro da mama.
PUB
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE MARÇO DE 2015
04
Infertilidade pode ser contornada Saúde. Os homens que sofrem de Síndrome de Klinefelter, doença genética apontada como a principal causa de infertilidade no sexo masculino, podem ser pais biológicos. Uma equipa de investigação do Departamento de Genética da Faculdade de Medicina da Universidade do Porto (FMUP), liderada pelo geneticista Alberto Barros, avaliou 65 homens que sofrem de Síndrome de Klinefelter e que apresentavam um quadro de azoospermia (ausência de gâmetas no esperma) e, consequentemente, infertilidade. No entanto, segundo os investigadores, apesar da ausência de espermatozoides no sémen, é possível encontrar gâmetas masculinos. Na amostra avaliada, a equipa da FMUP recuperou espermatozoides em 40% dos pacientes, o que permitiu dar seguimento ao tratamento de infertilidade sem recorrer a um dador.
O geneticista disse que “o risco de passar a síndrome aos filhos é baixo”. “Não apresentam risco aumentado de transmitir o problema genético aos descendentes”, afirma Alberto Barros. © 123RF
+ dados Esta síndrome, identificada em 1942 por Klinefelter, é a causa mais frequente de infertilidade em indivíduos do sexo masculino.
Estes doentes têm um cromossoma X adicional (XXY em vez de XY) e podem apresentar estatura elevada, algum desenvolvimento do tecido mamário e testículos pequenos. Estima-se que um em cada 500 a 1.000
O resultado deste tratamento, sublinham os autores do estudo, foi o nascimento de “17 crianças saudáveis”. “Esta é uma das maiores casuísticas mundiais que demonstra que apesar de o sémen colhido dos doentes não conter espermatozoides não significa que não haja produção testicular desses gâmetas. O facto de a torneira não deitar água não significa que ela não exista no fundo do poço”, explicou Alberto Barros. Em 40% dos casos, encontram-se células sexuais masculinas aptas a fertilizar um óvulo. “Isto quer dizer que estes homens podem ser pais biológicos”, sustentou o especialista. “Lamentavelmente, muitos médicos correlacionam esta doença com infertilidade irreversível”, disse. recém-nascidos do sexo masculino sofra da doença genética que, habitualmente, passa incógnita até à adolescência ou idade adulta, altura em que é diagnosticada após problemas de fertilidade.
Função Pública
Docentes e funcionários juntam-se à greve Professores e funcionários não docentes aderem na sexta-feira à greve da Função Pública, em defesa de políticas de valorização do ensino e da profissão. Segundo estes, em causa está “a falta de referências éticas e morais de governantes”.
Pingo Doce
Trabalhadores acusam empresa de “repressão” O Sindicato dos Trabalhadores do Comércio, Escritórios e Serviços voltou a acusar ontem a administração do Pingo Doce de “repressão” e “pressão psicológica” sobre os funcionários. Em reação, o Pingo Doce já refutou “de forma veemente” as acusações.
Caso Sócrates. Dois pedidos de UE. Mais libertação imediata no Supremo medidas pela Dois pedidos de libertação imediata igualdade do ex-primeiro-ministro José Sócrates deram ontem entrada no Suprede género mo Tribunal de Justiça (STJ), um dos quais da equipa de defesa de Sócrates, segundo o site do STJ. O outro pedido de habeas corpus, requerido pelo cidadão Alfredo Lopes Pinto, tem como relator o juiz Armindo Monteiro, também da 3.ª secção penal do STJ. Os pedidos de habeas corpus foram entregues no Tribunal Central de Instrução Criminal e daqui remetidos para o STJ. Com estes dois exemplos, passa a seis o número de pedidos de libertação imediata de José Sócrates, que se encontra em prisão preventiva desde o dia 25 de novembro do ano passado. Dos quatro habeas corpus já apresentados, apenas dois foram apreciados tendo sido rejeitados.
O advogado de defesa de José Sócrates, João Araújo, irá falar publicamente hoje sobre o pedido de libertação. © HUGO RAINHO
O Parlamento Europeu aprovou ontem um relatório sobre a igualdade de género na União Europeia (UE) que aborda questões como a diferença salarial, a participação das mulheres no mercado de trabalho, o impacto da crise, a pobreza, a proposta de diretiva sobre a licença de maternidade, atualmente bloqueada pelos Estados-Membros, a instituição de uma licença de paternidade remunerada de pelo menos 10 dias, os estereótipos, a violência contra as mulheres e o seu acesso à contraceção e ao aborto. O relatório foi aprovado por 441 votos a favor, 205 contra e 52 abstenções.
PUB
NACIONAL | 05
Instituições, fundações, museus, escolas, empresas e particulares vão poder saber mais sobre técnicas de ‘fundrainsing’ e de marketing na realidade atual das organizações não-lucrativas. © 123RF
Como lucrar sem ter lucro Seminário. Evento de angariação de fundos “Call to Action” realiza-se hoje em Lisboa e pretende dar “a conhecer novas oportunidades de fontes de financiamento disponíveis”. O 7.º Seminário Fundraising Call to Action regressa hoje “para o momento forte de inspiração e aprendizagem sobre todas as técnicas e ferramentas de fundraising que as organizações não-lucrativas têm ao seu dispor”. O evento terá lugar na Fundação Calouste Gulbenkian, em Lisboa, entre as 9h e as 18h. Segundo a organização do evento, “para este ano estão preparadas muitas novidades. Daryl Upsall, especialista internacional em fundraising, irá mostrar de que forma é que as organizações se podem preparar para as mudanças constantes decorrentes do século XXI. Neste sentido, surge também a importância da
Energia
Casos de sucesso Entre os casos de sucesso que vão ser apresentados pelos oradores, “destaca-se um que tem vindo a ganhar adeptos pelo mundo: o programa e heranças e legados, apresentado pelo espanhol Uribe Cabello”.
área digital, com Howard Lake a explicar como se pode ter mais sucesso na angariação de fundos utilizando o digital e social media”. Fontes de financiamento e comunicação serão também temas a abordar ao RAQUEL MADUREIRA longo do dia.
Inquérito/BES ANDRE KOSTERS/LUSA
Reforço de ligações O primeiro-ministro português defendeu ontem um reforço da cooperação e das ligações energéticas entre a União Europeia (UE) e a Argélia como forma de diversificar o abastecimento, diminuindo custos e a dependência do gás russo. Segundo Pedro Passos Coelho, isso pode ser feito através da Península Ibérica e de outros países do Sul da Europa, e também por via do desenvolvimento das fontes de energia renováveis.
APB admite falhas O líder da Associação Portuguesa de Bancos (APB), Faria de Oliveira, admitiu ontem que possam ter havido falhas no caso do BES, mas que “não se pode dizer que os bancários são todos trafulhas”.
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE MARÇO DE 2015
MUNDO | 06
Retirada de armas e acusações à Rússia Ucrânia. O presidente ucraniano confirmou ontem a retirada da maior parte das armas pesadas na zona de conflito no leste da Ucrânia, assim como dos separatistas pró-russos. “A parte ucraniana retirou a maioria dos seus sistemas de lança-foguetes múltiplos e da sua artilharia pesada”, conforme os acordos de paz de Minsk, disse Petro Poroshenko em entrevista à TV ucraniana pública. “Pensamos que os rebeldes apoiados pela Rússia retiraram, igualmente, uma parte considerável” das suas armas pesadas, referiu o Chefe de Estado. Os países ocidentais e o governo ucraniano acusam a Rússia de apoiar militarmente os separatistas, o que Moscovo nega. O chefe da diplomacia britânica acusou ontem o presidente russo, Vladimir Putin, de tentar “minar” a PUB
O conflito no leste da Ucrânia entre os separatistas pró-russos e o exército ucraniano fez mais de 6.000 mortos em 11 meses. © REUTERS
segurança das nações do leste da Europa. “Somos, presentemente, confrontados com um dirigente russo que está inclinado a não aderir a um sistema internacional fundado sobre regras e que preserva a paz entre as nações, mais sim miná-lo”, referiu Philip Hammond em discurso, citado pela agência Lusa. Já os EUA denunciaram ontem o “reino de terror” na Crimeia e no leste ucraniano. “Enquanto a Ucrânia tenta construir uma nação independente, pacífica e democrática em 93% do seu território, a Crimeia e partes do leste do país estão sob um reino de terror”, disse a secretária de Estado adjunta norte-americana. “A Crimeia está sob ocupação ilegal e no leste ucraniano a Rússia e os seus fantoches separatistas desencadearam uma violência indescritível”, sustentou Victoria Nuland, citada pela agência AFP.
Índia
EUA. Queixa judicial contra a NSA por espionagem Diversas organizações de direitos humanos apresentaram uma queixa contra a Agência Nacional de Segurança (NSA, serviços de informações dos EUA) sobre a constitucionalidade do vasto sistema de vigilância das comunicações telefónicas e da Internet imposto pela agência. A União Americana de Defesa das Liberdades colocou esta queixa perante um tribunal do Maryland (leste), onde se situa a sede da NSA, em nome da secção americana da Amnistia Internacional, da Human Rights Watch e de sete outras organizações não-governamentais, mediáticas e jurídicas, incluindo a fundação Wikimedia, que dirige o site da Wikipedia. A queixa é contra a NSA, o seu diretor Michael Rogers, o Gabinete nacional de informações, o seu diretor James Clapper, e ainda ao Ministério da Justiça norte-americano e ao seu atual responsável, Eric Holder.
China
Mulher mata três filhas e tenta suicídio
Mortes em minas descem em 2014
Uma mulher matou as suas três filhas e tentou suicidar-se na Índia, por não conseguir gerar um filho varão numa sociedade em que é notória a preferência por rapazes, informaram ontem os media locais.
As minas chinesas foram responsáveis no ano de 2014 pela morte de 931 pessoas, divulgou ontem um responsável, destacando que o número de vítimas neste setor tem vindo a decrescer, ano após ano.
Birmânia reprime estudantes A polícia birmanesa anunciou ter detido ontem quase 70 estudantes, na sequência da repressão de uma marcha estudantil em Letpadan, no centro do país. As autoridades dispersaram à bastonada um protesto contra uma reforma educativa que os alunos consideram antidemocrática. © REUTERS
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE MARÇO DE 2015
Líder na queda do desemprego Conjuntura. Portugal, com um decréscimo de 0,3%, foi o país da OCDE onde mais caiu a taxa de desemprego em janeiro.
ECONOMIA | 07
O dia a dia dos mercados Petróleo
Ouro
Psi-20
$59,45 (-2,01%)
1.173,75 (-1,90%)
5.552,82 (-2,35%)
Euro para: Dólar 1,069; Libra 0,710; Real 3,324
Segundo os dados ontem divulgados pela Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE), em Espanha, na Irlanda e na Polónia, a descida foi de 0,2%. As taxas de desemprego em Portugal e nestes três países caíram em janeiro para 13,3% da população ativa, 23,4%, 10% e 8%, respetivamente. A Grécia é o país dos 34 Estados-Membros da organização com a maior taxa de desemprego (25,8%), seguida por Espanha. No conjunto da OCDE, o nível de desemprego manteve-se estável no primeiro mês do ano em 7%, enquanto na Zona Euro diminuiu para 11,2%. Fora da Europa, o desemprego aumentou nos EUA para 5,7%.
Galp
Quadruplicar produção de petróleo em dez anos
Em janeiro havia 43,1 milhões de desempregados em toda a OCDE, menos 6,5 milhões do que no “pico” de abril de 2010. © LUSA
A Galp Energia quer quadruplicar a produção de petróleo na próxima década. “Hoje temos uma produção de cerca de 40 mil barris/dia (em 2014 foi 30 mil) e queremos chegar aos 150-200 mil barris/dia na década de 2020”, afirmou ontem o presidente da empresa, Ferreira de Oliveira, à margem do Capital Markets Day 2015, em Londres.
2015. Subida no índice de Liberdade Económica Portugal subiu cinco posições no índice de Liberdade Económica de 2015, tornando-se a 64.ª economia mais livre de um total de 178 países, graças à flexibilização de regras para o mercado laboral e para criação de negócios. Segundo este índice, elaborado anualmente pela The Heritage Foundation e o The Wall Street Journal, a pontuação de Portugal subiu 1,8 pontos face a 2014 para um total de 65,3 pontos este ano, acima da média mundial (60,4 pontos).
Evolução
69.ª era a posição ocupada por Portugal no índice de Liberdade Económica em 2014. Este acréscimo da pontuação resultou de subidas em sete dos dez indicadores utilizados para o cálculo do índice. PUB
2
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE MARÇO DE 2015
08
CULTO
Ócio Criativo com...
Pedro Lucas, músico DR
Um disco: “‘Vira Lata na Via Láctea’, de Tom Zé. É um dos meus heróis. Ainda não consegui ouvir este disco com atenção, mas o pouco que fui escutando mostra-o em pico de forma. Estou inquieto para mergulhar nisto com tempo.”
Um livro: “‘Atlas of Remote Islands’, de Judith Schalansky. Um atlas das ilhas mais remotas do planeta, que tanto mistura dados históricos com narrativas que ficam a dever mais à mitologia. Um ensaio com tanto de ponderado como de humorado sobre a ilha deserta enquanto paraíso (ou inferno).”
Um filme: “‘Her’, de Spike Jonze. A antidistopia tecnológica. Um filme em que as máquinas que os homens criam atingem o nirvana antes dos próprios criadores, é de uma poesia incrível.”
Estes dias têm sido difíceis no que toca a ressaca? Houve muita festa depois de terem recebido, na semana passada, o Brit Award de Melhor Grupo Britânico?
ROYAL BLOOD Na passada semana venceram o prestigiado Brit Award para Melhor Banda Britânica. Ben Thatcher explica como é que ele e Mike Kerr se tornaram num rock duo à séria.
Sem dúvida, fizemos altas festanças! Queres saber o que fizemos? Divertimo-nos. E que melhor maneira de celebrar o troféu do que com uma noite na caminha, de lençóis aconchegados, a dormir com o prémio? Achas que é fazer alta festança?
pendente da química das pessoas que estão em palco. Por serem só dois, veem-se obrigados a ter de fazer sons mais poderosos e com mais volume?
Não sinto essa pressão. Focamo-nos antes na composição dos temas e não tanto na capacidade de tocarmos alto ou baixo. Até porque isso está apenas dependente de um botão (risos). As dinâmicas é que são mais desafiantes.
“VOLUME? É SÓ UM BOTÃO!”
Confesso que não é a vida de rock ‘n’ roll que eu imaginei. Tinha outras ideias. Mas vocês parecem importar-se mais com a música do que com tudo o que está à volta.
Acertaste em cheio! O prémio foi-vos entregue pelo Jimi Page (Led Zeppelin). Mesmo não havendo um guitarrista nos Royal Blood, é uma inspiração para vocês?
Foi uma honra incrível. É daqueles ídolos que temos, enquanto guitarrista e membro de uma das melhores bandas de rock ‘n’ roll. Acredito que todo este entusiasmo à vossa volta era algo que vocês não esperavam em 2013, quando fundaram a banda. Tem sido tudo
um choque para mim e para o Mike [Kerr, baixista e vocalista]. Tocamos juntos há dez anos em bandas e isto nunca aconteceu! Chegar a este
patamar de sucesso comercial tem sido um choque. Mas abordamos um dia de cada vez. Na minha opinião, muito do bom rock que se anda a fazer atualmente por esse mundo fora está em duos: Japandroids, Death from Above 1979, claro os The Black Keys, mas também os extintos White Stripes... é a fórmula correta?
Para nós é a fórmula correta... porque funciona! Mas repara que quando se escreve e compõe numa banda as coisas são feitas, habitualmente, por uma ou duas pessoas. Eu e o Mike escrevemos e conseguimos criar os sons como se fôssemos três elementos, apesar de sermos só os dois. Connosco funciona assim. Acho que o que importa não é o número de pessoas, mas antes o som que se faz. Se fechares os olhos e gostares do que estás a ouvir, não vai interessar quantas pessoas estão a tocar. Está tudo de-
Já começam a pensar em outros trabalhos de estúdio? Agora estamos
apenas a fazer digressão. Mas já começamos a ter algumas ideias. E a digressão passa aqui por Portugal dia 2 de abril, no Coliseu de Lisboa. O que esperar desse concerto?
Já éramos para ir no ano passado, mas por doença não deu para fazer a estreia. Vamos tocar todas as canções que temos e, eventualmente, algumas versões. Vamos ver! Versões de malhas rock ou experiências pop? Ouvi dizer que, por causa das vossas irmãs, gostavam muito de música pop... Bem, eu e o Mike
tocávamos em bandas de ‘covers’ antes dos Royal Blood. Podemos tocar Lionel Richie ou Britney Spears. Mas preferimos algo mais próximo do nosso som, em vez de estragar canções pop perfeitas. BRUNO MARTINS
09
ModaLisboa no Terreiro do Paço Moda. A 44ª edição da ModaLisboa, que apresentará coleções para o próximo inverno, começa na sexta-feira. A edição deste ano decorre em vários espaços da zona do Terreiro do Paço, sob o tema “Curiosier”. Os desfiles arrancam na sexta-feira, às 18h, no Pátio da Galé, com “Sangue Novo”, projeto destinado a jovens finalistas de cursos de Design de Moda. No mesmo dia, serão apresentadas, também no Pátio da Galé,
Compras Nesta edição regressa o Wonder Room, uma “pop-up store’’ de marcas nacionais, que terá as portas abertas ao público no espaço do BPI na Praça do Município, entre as 15h e as 21h.
as coleções de Ricardo Andrez e Dino Alves e, nos Paços do Concelho, as propostas de Olga Noronha e Catarina Oliveira. Para sábado estão agendados os desfiles de Valentim Quaresma, na Casa da Balança da Marinha Portuguesa, do polaco Dawid Tomaszewski (o convidado desta edição), de Luís Carvalho, de Ricardo Preto, de Alexandra Moura, de Miguel Vieira, Aleksandar Protic e Carlos Gil, todos no Pátio da Galé. Domingo é o dia dos estreantes desta edição: os Awaytomars e a angolana Nadir Tati – estes desfiles, tal como os de Filipe Faísca, Kolovrat, Saymyname, Nuno Gama e Pedro Pedro, vão decorrer AGÊNCIA LUSA no Pátio da Galé.
Televisão
Passatempo metro FERDINAND FILIPE
Confirmado “spin-off” de “Walking Dead” A AMC confirmou que vai arrancar com a produção de um “spin off” de “Walking Dead” e a 1ª temporada deverá estrear no verão, possivelmente com o nome de “Cobalt” ou “Fear the Walking Dead”, diz o Hollywood Reporter. São poucos os detalhes adiantados, a não ser que se passa no mesmo universo do da série original, mas em Los Angeles.
Cinema
Woody Allen já tem elenco para novo filme O novo projeto de Woody Allen, ainda sem título e cujo enredo se desconhece, deve começar a ser filmado lá para meados do verão deste ano. No elenco, Allen vai contar com Kristen Stewart, Bruce Willis e Jesse Eisenberg. Além disso, em julho, Woody Allen apresenta o novo “Irrational Man”, com Emma Stone e Joaquin Phoenix.
Ganhe bilhetes para Sir Scratch O Armazém F, em Lisboa, recebe, na próxima sexta-feira, dia 13 de março, um concerto de Sir Scratch. O rapper vai contar com muitos convidados, como Filipe Gonçalves, NBC, Sam The Kid ou Bob da Rage Sense. Na página oficial de Facebook do metro (www.facebook.com/metroportugal) está a decorrer um passatempo que oferece entradas para o espetáculo que é também uma festa: dez anos depois do seu primeiro disco, Sir Scratch prepara-se para o último concerto em formato DJ antes da gravação de novo material a solo.
PUB
“Nem sequer sou grande adepta de soluções terminais” 7ª arte. A escultural, bem educada e bonita Olivia Wilde está envolvida em experiências laboratoriais e corpos que ressuscitam. Em “O Efeito Lazarus”, a atriz de sucesso na televisão mostra como o grande ecrã é também a sua praia. JOHN-MIGUEL SACRAMENTO EM HOLLYWOOD
O nome dela até nem é Wilde. Escolheu tal apelido como homenagem ao seu lado irlandês. A Olivia tem essa qualidade. Consegue compatibilizar contrariedades aparentes. Chame-se Olivia (nome que de repente está na moda, talvez porque tem reputação tradicional bem comportada) mas, quando chegou o momento de escolher um toque pessoal e assinatura de carreira, pendeu para o imprevisível. Não se importa de ser bem educada e jo-
gar com as regras de Hollywood mas, por favor, não lhe peçam que viva sem o seu lado doido, arriscado, temperamental e imparavelmente apaixonado. Aliás, deve-se a isso a sua escolha de carreira. Podia ter seguido apenas a linhagem familiar, feita de enviados especiais e representantes governamentais em tudo o que é Pequim e Tasmânia. Preferiu o ambiente de sorte que é a representação dramática no cinema feito pe-
la indústria. Está neste momento a filmar uma comédia com a Diane Keaton mas, para já, a Olivia linda e bem comportada vem esta semana falar de experiências laboratoriais, corpos que ressuscitam. Não há dogma religioso que ela não abane até à medula. Sempre viva. Por favor, diga-me que há qualquer coisa em fase de acabamento nos tais planos de usar a série “House” para fazer um filme … Ou é apenas boato de quem nasceu patologicamente otimista? Não seria ótimo? Que ideia
divertida. E o filme ia ser com o Hugh Laurie? Suponho que sim. Isto sou eu só a transmitir o desejo de milhões de fãs em todo o mundo. Estaria aberta à ideia? O sucesso internacional da série continua a ser um espanto. Adoro a
ideia. Uma coisa que me agrada no fenómeno “House” é o facto de ter sido aceite e compreendido por audiências e culturas totalmente diversas. Sempre que vou a um país novo, sempre que estou em qualquer sítio, as pessoas gostam
Televisão
“Mantenho que, a qualquer hora do dia, alguns dos melhores trabalhos dramáticos podem ser encontrados no televisor. Não tenho nada contra a televisão”
de referir o quanto a série lhes tocou. Acho que tem a ver com o nosso medo da morte. Acho, aliás, que é por isso que as séries que envolvem hospitais têm sucesso garantido. Deixam que o espetador lide de longe com um tema que é terrivelmente difícil: a mortalidade. Mas, agora que já graduou e passou para o cinema, a televisão fica mesmo para trás? Nada disso. Mantenho
que, a qualquer hora do dia, alguns dos melhores trabalhos dramáticos podem ser encontrados no televisor. Não tenho nada contra a televisão. Olho para o que a Claire Danes faz na série “Homeland” e fico em reverência absoluta. Seria fabuloso voltar à televisão para fazer uma coisa nestes moldes. A Olivia é naturalmente escultural, bem educada e bonita. Ou seja: quantos patifes e quanto assédio teve de enfrentar desde que se mudou para Hollywood? É tão estranho.
Hollywood tem essa reputação horrenda mas, no meu caso, nunca tive de lidar com situações dessas. Sempre fui muito bem tratada, mesmo quando trabalhei com artistas intocáveis como Jeff Bridges, Jim Carrey ou Steve Carell. Vejo-me frequentemente rodeada por pessoas carinhosas e profissionais, generosas, simpáticas. Quer dizer: não sei do que fala. A minha experiência não tem sido essa. Falando da linha impercetível que separa a vida da morte, se tiver que empurrar um idiota abusador para o além, que método usaria? Creio que,
nessas situações, nunca devemos acompanhar essa pessoa quando a convidamos a atravessar um campo que sabemos estar apinhado de minas. Demasiado perigoso. Isso, evitaria. Aliás, nem sequer sou grande adepta de soluções terminais. Prefiro dar a hipótese de evoluir. Mas não há situações diárias de misoginia que lhe dão vontade de colocar as coisas no lugar? Nunca chega a confrontar alguém que a tenha ofendido?
Confrontar alguém significa, por si só, perder o poder que temos. Prefiro desafiar expetativas. Há muitos homens que cometem o grande
erro de subestimar uma mulher. Nem sequer sabem que estão a correr um risco. Pela minha parte só estou interessada em provar que eles, afinal, não tinham razão. Então, muito bem: falemos de outras coisas que não apenas beleza feminina, dietas e sex appeal. A que tipo de comida não consegue resistir? Italia-
na. Desculpe a resposta pouco imaginativa. Mas, realmente, não resisto a tudo que é pasta. Não ficaria nada incomodada se tivesse de passar o resto da eternidade a engolir pratadas de esparguete e afins. Como é que gere a necessidade de estilo que vemos em Hollywood? Gosta de se entregar ao trabalho interminável de escolher uma peça preciosa de alta-costura só para enfrentar um momento passageiro no tapete vermelho? Sou mais estudante de
moda. Estou longe de ser especialista. Gosto sobretudo de roupa que me dá confiança. Peças que nos dão confiança acabam por trazer à tona aquilo que temos de melhor, em parte porque nos permitem o divertimento no meio da intensidade social. De resto, só lhe posso dizer que, para o filme “Rush”, a tal história de Fórmula 1 sobre James Hunt e Niki Lauda, o guarda-roupa exigiu que eu andasse sempre engalanada com peças Gucci vintage. Que privilégio. Enfiava-me num vestido desenhado em 1976, ou colocava um chapéu daquela época, e sentia-me logo transportada no tempo. O seu filme mais novo, “O Efeito Lazarus”, é bastante sombrio e brutal. Que pensa da violência que domina os filmes atuais? Uma das responsa-
bilidades do cinema é retratar a sociedade fielmente. Uma mente criativa tem o direito de imaginar outros mundos. Não podemos simplesmente proibir o Quentin Tarantino de imaginar histórias daquele tipo. O que importa é que dá origem a obras incríveis. Em muitos casos, ao longo dos séculos, a
Violência
“Não cabe ao artista o papel de gerir a violência no mundo real. O fim da violência não depende de Hollywood. Depende dos legisladores e dos educadores” violência na arte foi usada para sublinhar a riqueza emocional da vida. É a sociedade que tem de ensinar as pessoas a compreender o significado de haver tanta violência. Não cabe ao artista o papel de gerir a violência no mundo real. Um
cantor tem todo o direito de escrever uma canção sobre uma pistola sem que, com isso, esteja a defender o uso de armas de fogo. O fim da violência não depende de Hollywood. Depende dos legisladores e dos educadores.
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE MARÇO DE 2015
METRO PORTUGAL TĂtulo licenciado a Transjornal – Edição de Publicaçþes, SA pertencente Ă PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicaçþes, SA., Capital Social â‚Ź50.000,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais nÂş 505338602, Principal acionista Metro News – Publicaçþes, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAĂ‡ĂƒO Alda Delgado, AntĂłnio SimĂľes Silva, LuĂs Santana, Paulo Fernandes, Pedro AraĂşjo e SĂĄ DepĂłsito Legal: 220825/04, ERC nÂş 124635, Periodicidade DiĂĄria Distribuição Gratuita ImpressĂŁo LisgrĂĄfica, ImpressĂŁo e Artes GrĂĄficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira AgĂŞncias Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Joana Almeida, JoĂŁo Rodrigues, LuĂs Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Gabriela Raposo, Tiago Medeiros Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRĂ FICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA DE MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto JoĂŁo Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) Ativaçþes e Eventos Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa, Tania Sant’ Ana CHEFE DE DISTRIBUIĂ‡ĂƒO JosĂŠ MagalhĂŁes Distribuição AntĂłnio Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo MagalhĂŁes Afonso Coordenador Bruno Martins Redação LuĂs Carmo, PatrĂcia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora grĂĄfica SĂłnia Santos Grafismo Rita Alves, TĂşlio Vasco Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues RevisĂŁo Catarina Poderoso.
Horizontais: 1. Terra argilosa, colorida por um Ăłxido de ferro com a qual se obtĂŠm um pigmento natural. Festa pequena. 2. Vento brando. Campo de cereais. 3. A minha pessoa. Dirigir, governar (uma embarcação, um aviĂŁo, etc.). 4. Prurido. 5. Metal precioso de cor amarela, dĂşctil e maleĂĄvel. Discurso. A mim. 6. Zombaria. Classe. 7. Movia-se de um sĂtio para outro. Pessoa ou coisa de gĂŠnero feminino de que se fala. ConclusĂŁo de um teorema. 8. A luz da aurora. 9. Considerar mentalmente apenas uma parte de um todo. O espaço aĂŠreo. 10. Tumulto popular. Presentemente. 11. Aguçar. Guarnecer de asas.
Palavras cruzadas
O PaĂs estĂĄ melhor Primeiro foi o inenarrĂĄvel lĂder da bancada parlamentar do PSD, LuĂs Montenegro, ao dizer, no ano passado, que “a vida das pessoas nĂŁo estĂĄ melhor, mas o paĂs estĂĄ muito melhorâ€?; recentemente foi AntĂłnio Costa dizer que hoje o paĂs estĂĄ numa situação “muito diferenteâ€? do que em 2011. E se ainda posso compreender, embora incrĂŠdulo, as palavras do secretĂĄrio-geral do PS, ditas num contexto onde estavam investidores chineses, ĂŠ degradante assistir a este aproveitamento semântico e consequente arremesso polĂtico de direita. NĂŁo percebo como um paĂs estĂĄ melhor ao apresentar perto de 30% da população em risco de pobreza ou exclusĂŁo social, com metade dos desempregados sem receberem subsĂdio de desemprego ou rendimento social de inserção, com emigração, pobreza, desigualdade (...). Claro que hĂĄ melhorias: na mĂĄquina partidĂĄria, na militância, nos “boysâ€?, nas assessorias e na carteira dessa rede clientelista.
Verticais: 1. Muito gordo. Certo benefĂcio de que gozam as comunidades indianas. 2. Que nĂŁo estĂĄ cozido. Alguma. Misericordioso. 3. Graceja. EspĂŠcie de boi selvagem. Esta coisa. 4. Conjunto de versos. Sinal grĂĄfico que serve para nasalar a vogal a que se sobrepĂľe. 5. CentĂŠsima parte do hectare. Brado Ă s armas. 6. Passado. Fileira. 7. Haste de metal com um espigĂŁo munido de uma roseta, que se adapta ao calcanhar do calçado, para incitar as cavalgaduras. ItinerĂĄrio. 8. Relativo a ele. Concede. 9. Peça de madeira, etc., para segurar apertando. Recitar. Aqueles. 10. CĂłlera. SenĂŁo, dificuldade. Altar cristĂŁo. 11. Deus da guerra na mitologia romana. Vagabundear.
Sudoku
EMANUEL CAETANO, ERMESINDE
&XOWXUD H )RUPDomR 3URÂżVVLRQDO
Ky:E@:F 8LO@C@8I ;< M<K<I@EĂ?I@8
Procuras trabalho? Os nossos cursos garantem o teu futuro. Seguimos trĂŞs princĂpios fundamentais:
Estågio garantido Cursos råpidos Preços reduzidos
CURSOS COM ESTĂ GIO GARANTIDO
CURSO C/ESTĂ GIO OBRIGATĂ&#x201C;RIO ! " # $ # % $ & ' ( ) Ă REAS DE EDUCAĂ&#x2021;Ă&#x192;O E FORMAĂ&#x2021;Ă&#x192;O 726 - Serviços de SaĂşde â&#x20AC;&#x201C; Terapia e Reabilitação 727 - Serviços de SaĂşde â&#x20AC;&#x201C; CiĂŞncias FarmacĂŞuticas 761 - Serviços de Apoio a Crianças e Jovens 640 - CiĂŞncias VeterinĂĄrias
C@J9F8 Â&#x203A; yMFI8 210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651
geral@formacaotma.net www.formacaotma.net
Solução cruzadas
Solução sudoku
PUB
M.A Escola de Formação TÊcnica Especializada
â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘â&#x20AC;˘
Horizontais: 1. Ocre, Festim. 2. Brisa, Seara. 3. Eu, Tripular. 4. Uredo. 5. Ouro, Oro, Me. 6. Mofa, Aula. 7. Ia, Ela, Tese. 8. Alvor. 9. Abstrair, Ar. 10. Motim, Agora. 11. Amolar, Asar.
Metro Portugal Rua Luciana Stegagno Picchio, n.Âş 3, 1549-023 LISBOA - PORTUGAL E-mail: geral@metroportugal.com
Correio do leitor
Verticais: 1. Obeso, Inama. 2. Cru, Uma, Bom. 3. Ri, Uro, Isto. 4. Estrofe, Til. 5. Are, Alarma. 6. Ido, Ala. 7. Espora, Via. 8. Seu, Outorga. 9. Tala, Ler, Os. 10. Ira, Mas, Ara. 11. Marte, Errar.
Ficha tĂŠcnica
LAZER | 12
UNHAS DE GEL
OFERTA de Curso de Manicure e Pedicure Oferta de Kit. 4 meses + 80 horas de estĂĄgio Insc. 150â&#x201A;Ź | Mens. 110â&#x201A;Ź
210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651 geral@formacaotma.net | www.formacaotma.net
PUB
PLUS | 13
Hambúrgueres com montes de personalidade
Aproveite o tempo quente para cozinhar as suas receitas no jardim. © DR
Comida. Bom tempo = churrasco! Porque é que há de comer fast food quando é tão fácil fazer em casa e melhor? O blogger Mathew Ramsey partilha receitas super saborosas com o metro. A gordura que venha! “Quanto mais gordo o hambúrguer, melhor,” diz Mathew Ramsey, fundador do blog Pornburger.me. “É assim que a carne obtém o sabor. Assim, quando se trata de escolher um pedaço de carne, opto por animais alimentados em pastos e com 20% de gordura: isso ajuda a mantê-lo suculento e complementa os sabores reais.” Temperos simples “Pode adicionar alho, ovo, agrião, mas o que realmente dá sabor à carne é o sal e a pimenta”, diz. “Coloque um pouco de água nas mãos antes de começar, isso fará com que a carne fique mais fácil de manusear e suavizar.”
Carne bem quente As pessoas são muito exigentes no que toca à forma como gostam da carne: mal passado, médio, nem passado. Mas isto deve ajudar: “Coloque o pedaço de carne numa grelha super quente barrado com um óleo vegetal neutro um de cada lado (azeite é delicioso, mas tem um ponto de fumo baixo, o que significa que vai precisar de boa ventilação. Use abacate ou óleo de coco em vez do azeite). Depois, coloque-o no forno por mais alguns minutos para terminar”, diz. Experimente uma das receitas de Ramsey no seu próximo jantar romântico no jardim.
Apetece-lhe carne? Tente uma receita de Ramsey em casa The Merman • camarão tostado • salada de marisco • pedaço de carne furikake • manteiga branca • erva-doce • alcaparras • salada de rabanete
The Lolita • batata frita tostada, foie gras de pato e repolho • foie gras na frigideira • manteiga de amendoim de bacon • carne de animais alimentados no pasto • vinho do Porto, cebola
3
www.readmetro.com QUARTA-FEIRA, 11 DE MARÇO DE 2015
14
SPORT
Campeão Real Madrid quase caiu por terra em casa O Schalke 04 foi ontem a Madrid vencer o Real por 4-3. Um resultado inesperado e raro, mas com um sabor amargo, uma vez que os alemães ficaram fora da Liga dos Campeões por apenas um golo. A precisar de dar a volta a uma derrota por 2-0 em casa, o Schalke 04 discutiu a eliminatória até ao final, perante o campeão em título que nunca mostrou o seu favoritismo, mas que é um dos candidatos à vitória final. Ronaldo destacou-se no Real, com dois golos. © REUTERS
Quatro bombons deu chocolate suíço Pep Guardiola
“Sei em que tipo de situação estamos. Vai ser um grande problema se não chegarmos aos quartos de final” Declaração do treinador do Bayern ao jornal Bild. Os bávaros empataram na Ucrânia, na primeira mão, com o Shakhtar Donetsk (0-0) e têm de vencer. Se empatarem com golos é a formação ucraniana que se apura. Também esta noite jogam Chelsea e PSG, em Stamford Bridge, Londres. Em Paris as equipas empataram 1-1.
Liga dos Campeões. FC Porto cilindra Basileia com obras de arte de Brahimi, Herrera, Casemiro e Aboubakar. Segunda parte de gala coloca dragões nos quartos de final da prova. Numa primeira parte disputada a bom ritmo, mas com sinal mais do FC Porto, o primeiro golo surgiu estavam decorridos 14 minutos, por Brahimi, na conversão de um livre direto superiormente marcado e no qual Vaclík nem se mexeu. Aos 18m, Danilo chocou com Fabiano num lance aparatoso. O lateral saiu de maca e foi levado para o hospital, onde a TAC revelou nada de grave. Voltando ao jogo, o Basileia demonstrou na primeira parte que sabe tratar a bola, mas foram os dragões que estiveram mais perto do golo, com remates perigosos de Casemiro e Aboubakar. A melhor ocasião do Basileia foi de Gashi num remate, aos 43m. Na segunda parte o FC Porto fez o jogo perfeito, sustentado com mais três bombas que rebentaram
os tradicionalmente neutros suíços. O primeiro (neste caso segundo) a fazer o gosto ao pé foi Herrera, aos 47m. Passados nove minutos foi Casemiro a marcar um livre direto ainda melhor e mais longe da baliza que o de Brahimi. Mais uma vez, só se Vaclík tivesse asas é que chegava à bola. Aos 61m, Zuffi podia ter marcado para o Basileia. Mas quem selou o resultado em noite de golos bonitos foi o possante Aboubakar, que após corrida fuzilou o guardião dos helvéticos, mostrando que está aí para as curvas e que o lugar de Jackson, lesionado, está bem entregue. Mais um bombom portista que resultou num valente chocolate dado aos suíços. Marcano viu cartão amarelo e falha o primeiro jogo LUÍS CARMO dos quartos de final.
LIGA DOS CAMPEÕES – OITAVOS DE FINAL FC PORTO
4
BASILEIA
Estádio do Dragão, Porto
Fabiano ‹ Danilo › (Martins, 22m) Maicon Marcano Alex Sandro Casemiro Herrera ‹ Evandro › (Quaresma, 79m) ‹ Brahimi › (R. Neves, 73m) Tello Aboubakar T: Julen Lopetegui
0
Vaclík Xhaka Samuel ‹ Schär › (Embolo, 58m) Safari El Nenny ‹ Frei › (Kakitani, 63m) Zuffi Derlis ‹ Gashi › (Calla, 77m) Streller T: Paulo Sousa
ÁRBITRO – Jonas Eriksson
Golos: Brahimi (14m), Herrera (47m), Casemiro (56m) e Aboubakar (76m). Disciplina: III: Gashi (30m), Derlis (38m), Samuel (50m e 90m), Marcano (55m) e Safari (55m); III: Samuel (90m).
15
Hóquei em patins
Líderes jogam esta noite em casa na 21ª jornada O líder do campeonato, Benfica, recebe esta noite o Carvalhos, (21h, BTV), na 21ª jornada. O FC Porto, segundo classificado a três pontos recebe o Turquel (21h, Porto Canal) e Sporting e Paço de Arcos jogam um clássico em Mafra (21h, Sporting TV). Nota para o Valongo-Oliveirenses (20h30, A Bola), jogo que opõe o terceiro (Valongo) ao quarto.
Andebol
Benfica e FC Porto entram hoje em ação O FC Porto joga esta noite, fora, com o Passos Manuel, às 20h30, no primeiro jogo dos quartos de final do play-off do campeonato nacional. Frente a frente estarão o 1º e o 8º da fase regular. Já o Benfica, 4º, recebe o Águas Santas, 5º, mas no segundo jogo dos “quartos” (19h30, BTV). No primeiro jogo, as águias foram à Maia vencer (24-35).
Desporto gaulês está de luto Tragédia. Nadadora Camille Muffat, pugilista Alexis Vastine e velejadora Florence Arthaud morrem em acidente na Argentina. Florence Arthaud, velejadora de 57 anos, Camille Muffat, campeã olímpica de natação de 25 anos, e o pugilista Alexis Vastine, medalha de bronze nos Jogos de Pequim de 28 anos, estão entre os dez mortos da colisão de dois helicópteros em pleno voo, em La Rioja, Argentina, durante as filmagens de um reality show. O ex-futebolista Sylvain Wiltord, o nadador Alain Bernard e a ex-ciclista Jeannie Longo também participam no programa de TV, mas não estavam nos helicópteros. Um pouco por todo o lado há manifestações de pesar e o PSG joga hoje, para a Champions, com braçadeiras negras. O Comité Olímpico Internacional colocou a bandeira a meia haste.
Ciclismo. Greipel foi o mais rápido no Paris-Nice O alemão André Greipel (Lotto Soudal) parece lançado para voltar a ser o ciclista mais vitorioso da época, após ontem se impor com autoridade na segunda etapa do Paris-Nice. O campeão alemão alcançou a segunda vitória de 2015 – a primeira foi na Volta ao Algarve –, batendo ao sprint, em Saint-Amand-Montrod, Arnaud Demare (FDJ) e John Degenkolb (Giant-Alpecin). O campeão do mundo Michal Kwiatkowski (Etixx-Quickstep) manteve a camisola amarela.
Portugueses
44.º Florence Arthaud está entre as vítimas mortais da colisão. As autoridades ainda não sabem o que originou o acidente. © REUTERS
foi o posto de Rui Costa na etapa de ontem. Atrás: Nelson Oliveira, Tiago Machado, Sérgio Paulinho e Mário Costa em 66º, 74º, 109º e 156º, respetivamente. Machado é o melhor luso na geral, em 24º. PUB
PUB