Televisão Freddie Highmore fala sobre a terceira temporada de “Bates Motel” pág. 10
Música São Luiz revela a reinvenção da tradição à luz da modernidade pág. 11 PORTUGAL segunda-feira 30 março 2015 ano 10, nº 2277 Lisboa 11° | 20°
65.713
Porto 9° | 16°
pessoas like
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira
Carros novos são pagos de imediato Economia. Mais de metade dos portugueses opta por pagar a pronto o automóvel. Mas ainda há muito crédito pág. 05 Nacional
PSD vence eleições Miguel Albuquerque preside ao governo regional da Madeira pág. 04
Cronista
Ana Rita Clara Portugal venceu a Sérvia por 2-1 e lidera grupo I de qualificação para o França 2016 pág. 14 © LUSA
Portugal Fashion muito além da moda pág. 02
Focus
Saúde. Vacinar para proteção do próprio e daqueles que o rodeiam Surto de sarampo na Europa e nos EUA está a levantar a questão sobre a atitude dos pais que recusam vacinar os filhos. Especialista defende que a recusa da vacinação é um ato muito egoísta págs. 08 e 09
PUB
1
JORNAL
Jerónimo de Sousa
“Álvaro Cunhal foi o bom exemplo do político que dignificou a atividade política, como uma atividade nobre, porque esteve exclusivamente ao serviço da resolução dos problemas do País e do povo” O secretário-geral do PCP disse ontem em Santarém que se Álvaro Cunhal estivesse vivo seria hoje “incontornavelmente uma referência” lembrando o “imenso legado” deixado por uma personalidade “fascinante e multifacetada”.
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 30 DE MARÇO DE 2015
02
Opinião
ANA RITA CLARA APRESENTADORA DE TV NA SIC E SIC MULHER PROGRAMA ‘MAIS MULHER’ 2.ª A 5.ª 17H30, SIC MULHER | WWW.FACEBOOK.COM/ANARITACLARAOFICIALTV | ANARITAGRAM
Edição de Luxo – Portugal Fashion Este fim de semana estive pelo Porto para a edição especial do Portugal Fashion. Um certame que resistiu aos olhares de dúvida, às questões preconceituosas e à sua própria dimensão, quando apareceu em 1995. Nunca tanto como agora se aplaude a audácia das antigas direções da ANJE (Associação Nacional de Jovens Empresários) em parceria com a ATL (Associação Têxtil e Vestuário), que nessa altura acreditaram que o caminho para a evolução da indústria têxtil e respetivos criadores no nosso país, partia de uma sincera ligação entre a inspiração e o mercado real. Esta estrutura, que este ano celebra 20 anos de crescimento, aponta no futuro a dimensão mundial e a sucessiva internacionalização de marcas e nomes portugueses. Se é verdade que a moda na nossa expressão e cultura tem sido sempre alvo de críticas superficiais e diminutivas, a valorização e dados concretos sobre a oportunidade de crescimento, tanto para designers consagrados, como para jovens valores, nesta grande plataforma, apresenta resulta-
dos importantes para aquilo que representa economicamente e culturalmente este universo no País e, sobretudo, para aquilo que ainda pode vir a tornar-se. O Portugal Fashion é um franco exemplo de como a coragem deve sempre existir. E em como existem “changers” em todas as áreas de intervenção que conhecemos. Dei o rosto pelos programas que reconhecem este valor ao evento, circulei pelo certame, desfrutei dos desfiles e de todo o ambiente, descobri os espaço para as marcas se revelarem ao pormenor, deslumbrei-me com os icónicos elementos escolhidos para a apresentação das coleções. E encontrei aqueles que apreciam o fenómeno da moda, os que fazem carreira nela e aqueles que procuram fazer crescer o seu lado mais vivo e na vida de quem consome. São estas as visões e perspetivas empreendedoras que me parecem ser fundamentais. Este largar das ideias obsoletas e ultrapassadas, o soltar das amarras e seguir em frente. Desenvolver. Que não existam receios, nem dúvidas. Do que é que estão à espera?!
@mrodofficial
Michelle pela China Michelle Rodriguez aproveitou as férias pós-“Velocidade Furiosa 7” para conhecer a China. Aqui, elogia a história e cultura chinesas.
twitter do dia João Quadros [@omalestafeito] “Até me pus de pé para ouvir o hino da Alemanha seguido do da Itália Que grande dia.”
vídeo do dia Como qualquer série de televisão de sucesso que se preze, “Entourage” passou da TV para os cinemas. Veja o trailer. Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
Boa notícia do dia
Série filatélica faz tributo a vultos da cultura lusa A tradicional série filatélica dedicada a figuras históricas portuguesas é emitida este ano já amanhã e vai homenagear vultos da cultura portuguesa como os poetas Ruy Cinnati e Manuel Maria Barbosa du Bocage, o escritor Ramalho Ortigão, o pintor Vieira Portuense e os arquitetos Frederico George e Agostinho Ricca. A emissão é composta por seis selos, “todos com uma imagem a preto e branco da respetiva figura histórica”, afirmam os CTT, segundo os quais cada selo tem uma tiragem específica – que vai ser diferente de selo para selo, variando entre os 165 mil aos 115 mil exemplares. O design dos selos esteve a cargo do ateliê Folk Design.
Início das celebrações da Páscoa Junto ao Muro das Lamentações, duas freiras católicas seguram folhas por ocasião da celebração do Domingo de Ramos, que assinala a entrada de Jesus em Jerusalém. Esta é a festividade que inicia a Semana Santa e ontem o Papa afirmou que “o estilo” dos cristãos deve ser o da humildade. © REUTERS
PUB
NACIONAL | 03
Se seguir alguns conselhos, esta imagem vai começar a fazer parte do passado. © RUMBO
Dez dicas para arrumar a mala Viagem. Tem problemas em organizar roupa e acessórios quando vai viajar em férias ou negócios? Aqui ficam os conselhos da Rumbo para contornar essa dor de cabeça. Para arrumar a sua mala... • Comece por arrumar os sapatos e coloque as meias dentro dos mesmos. Evite levar sapatos idênticos. Leve o essencial para as diferentes ocasiões; • Depois coloque por ordem: calças, casacos, saias, blusas, vestidos e camisas; Os vestidos devem ser dobrados o mínimo possível. As camisas vão em último. Depois de as dobrar, enrole e coloque no canto da mala, enroladas por cima; • A roupa interior vai num saco à parte; • Acessórios como joias, bijutarias, lenços ou cintos vão nos espaços vazios; • Por fim, os produtos de higiene pessoal devem ir à parte, num “nécessaire”, e distribuídos em recipientes pequenos, normalmente de 100 ml.
Não se esqueça de... • Embrulhar os objetos delicados e frágeis num material de tecido macio ou mesmo em papel; • Levar na bagagem de mão os documentos e outros objetos de valor; • Levar sempre uma ou duas peças a mais de forma a evitar possíveis imprevistos; • Levar peças que podem ser usadas mais que uma vez e que combinam com vários “looks”, por exemplo, as calças de ganga podem ser usadas mais que uma vez com camisas diferentes; • Se for para um destino frio, leve um casaco pesado e quente, de cor neutra, variando na roupa de baixo.
Receita do dia: Torta grelhada de salmão e linguado com ervas aromáticas sobre cama de risotto A vencedora de dia 26, Sónia Santos, de Lisboa, sugere-nos o seguinte: dispor os filetes de salmão e linguado ligeiramente sobrepostos sobre película aderente (para ajudar a enrolar) e temperar com sal, pimenta e ervas aromáticas picadas. Colocar a meio um espeto de metal e começar a enrolar o peixe. Fechar a película aderente, levar ao frigorífico... Conheça deliciosas receitas de todo o mundo! Participe em www.metrosuperchef.com e ganhe uma viagem ao Peru”
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 30 DE MARÇO DE 2015
NACIONAL | 04
PSD vence eleições com maioria absoluta Madeira. O PSD conquistou ontem a sua 11ª maioria absoluta consecutiva nas eleições legislativas regionais da Madeira, as primeiras sem Alberto João Jardim. O PSD/Madeira, liderado por Miguel Albuquerque, alcançou 44,33% dos votos e 24 dos 47 deputados eleitos. O CDS/PP mantém-se como segunda força política na região, com 13,69% dos votos (7 deputados), e a Coligação Mudança, que integra o PS/Madeira, ficou-se pelo terceiro lugar, com 11,41% e seis deputados. A grande surpresa das eleições foi o partido Juntos Pelo Povo, que elegeu 5 deputados (10,34%). PCP-PEV obteve 5,54% dos votos (2 deputados), Bloco de Esquerda teve 3,8% (2 deputados) e PND 2,05%, um deputado. Consequência do resultado, o cabeça de lista da coligação Mudança (PS/PTP/MPT/PAN) anunciou a sua PUB
demissão como líder do PS regional. “Assumo aqui que esta estratégia foi definida por mim e apresento hoje a minha demissão do Partido Socialista/Madeira”, disse Victor Freitas. Já o grande vencedor da noite, Miguel Albuquerque, novo presidente do governo regional, afirmou que “vai trabalhar pela Madeira” e lembrou que vai insistir no aprofundamento da autonomia, bem como na renegociação com o Governo do programa de ajustamento financeiro da região. A eleição ficou ainda marcada por um novo recorde de abstenção. Mais de metade dos eleitores, 50,28%, não votou ontem.
Eco Radar
Um Eco Festival (não só) de música SARA CAMPOS SARACAMPOS@QUERCUS.PT
Alberto João Jardim, quase 40 anos presidente do governo regional da Madeira, é substituído por Miguel Albuquerque. © LUSA
Gaia
GNR força abertura de portões de igreja A GNR de Canelas teve ontem de forçar a abertura dos portões da igreja, em Gaia, cuja fechadura foi lacrada com produtos químicos. A missa acabou por se realizar e, tal como há várias semanas, à porta estiveram pessoas que contestam a substituição do padre Roberto pelo padre Albino.
Óbito
Ainda faltam alguns meses, mas já é possível comprar bilhete para aquele que foi considerado, em 2013, o festival mais sustentável no âmbito do Portugal Festival Awards. Falamos do Salva a Terra – Eco Festival de Música pelo CERAS, que decorre entre 2 e 5 de julho em Salvaterra do Extremo, uma aldeia do concelho de Idanha-a-Nova bem no coração do Parque Natural do Tejo Internacional. Organizado a cada dois anos pelo Núcleo de Castelo Branco da Quercus, pelo projeto musical Velha Gaiteira e pelo Município de Idanha-a-Nova, este é um evento 100% pro bono, no qual toda a organização, artistas, formadores e guias trabalham de forma voluntária. O principal objetivo é a angariação de fundos para o CERAS – Centro de Estudos e Recuperação de Animais Selvagens, para o qual reverte a totalidade das receitas. Desde 1998, esta estrutura da Quercus já tratou mais de 2.700 animais selvagens, tendo uma taxa de recuperação positiva de 60%. Concertos, workshops, percursos, observação de vida selvagem, conferências, cinema documental e muita animação são as propostas da organização. Mais informação sobre os grupos musicais e a aquisição de bilhetes em www.salvaterra.pt.
Funeral de Sevinate Pinto é hoje em Cascais O funeral do antigo ministro da Agricultura Sevinate Pinto, que morreu na madrugada de ontem num hospital de Lisboa, realiza-se hoje em Cascais. As cerimónias religiosas são às 14h00 na Igreja Paroquial de Cascais, seguindo para o cemitério da Guia. Sevinate Pinto foi ministro do Governo liderado por Durão Barroso.
DUARTE RORIZ
Leite. Bruxelas garante vigilância do mercado O comissário europeu da Agricultura revela que não estão previstas medidas específicas para Portugal fazer face à liberalização do mercado do leite, mas afirma que vai estar “altamente vigilante” para, se necessário, ajudar o setor. “Vou continuar a estar altamente vigilante para despoletar as ferramentas e ajudar o setor em alturas de necessidade. Há uma série de instrumentos para apoiar o setor do leite”, disse à agência Lusa Phil Hogan.
PUB
ECONOMIA | 05
Segundo o Observador Cetelem, “estudo mostra que o comportamento dos automobilistas portugueses é semelhante ao da generalidade dos compradores de automóvel”. © 123RF
Maioria compra carro a pronto Automóvel. O Observador Cetelem revela, no seu estudo anual sobre o mercado automóvel, que mais de metade dos portugueses (53%) opta por pagar a sua viatura a pronto. Estudo, a que o metro teve acesso, revela que, ainda assim, “há também uma percentagem considerável de consumidores que recorre ao crédito: 22% optam pela subscrição (total ou parcial) de um crédito ou locação no ponto de venda e 11% preferem fazê-lo fora do concessionário”. Por fim há uma minoria de compradores de carros, cifrada nos 7%, que opta por pedir emprestado dinheiro “ao seu círculo próximo para pagar o automóvel”. O relatório divulgado revela ainda que “o comportamento dos automobilistas portugueses é semelhante ao da generalidade dos
Empresas
Os inquiridos
14 países: Bélgica, Alemanha, Espanha, França, Itália, Polónia, Portugal, Reino Unido, Turquia, Japão, Estados Unidos, Brasil, China e África do Sul compradores de automóvel. De facto, tendo em consideração a média dos 14 países (ver caixa) analisados, a compra a pronto lidera (57%), seguida pelo crédito ou locação no ponto de venda (22%) e fora do ponto de venda (13%).
Banca JOSÉ SENA GOULÃO/LUSA
Start-ups encontram-se em Lisboa para crescer A 4ª edição do Lisbon Challenge Spring’15 da Beta-i começa hoje com 22 start-ups de nove países. As start-ups unicórnios – que valem mil milhões de dólares – como a Farfetch, ou a Feedzai, TalkDesk, Unbabel e Uniplaces vão estar em Lisboa três meses para desenvolverem estratégias de crescimento acelerado, focarem-se no desenvolvimento de um produto e encontrarem um modelo de negócio sustentável e replicável.
Montepio não confirma Teixeira dos Santos O Montepio Geral remeteu para as eleições sem data qualquer mudança na instituição, não confirmando que o ex-ministro das Finanças seja o próximo líder executivo do banco.
PUB
06
Uma multidão de manifestantes respondeu ao apelo de Caid Essebsi para protestarem contra o ataque ao museu a 18 de março e que fez 22 mortos (21 turistas e um polícia tunisino). © EPA
Milhares contra o terrorismo Tunísia. Milhares de tunisinos marcharam ontem em Tunes, depois do massacre de turistas estrangeiros no Museu Nacional do Bardo, há pouco mais de uma semana. Cerca de 12.000 pessoas participaram ontem na manifestação e muitos envergavam bandeiras tunisinas, ao mesmo temo que cantam “a Tunísia é livre, fora o terrorismo”. O presidente da Tunísia Beji Caid Essebsi e diversos altos responsáveis estrangeiros juntaram-se ontem à marcha “contra o terrorismo”. O chefe de Estado francês, François Hollande, e o primeiro-ministro italiano, Matteo Renzi, o presidente do Gabão, Ali Bongo, e o seu homólogo palestino, Mahmud Abbas, participaram também no desfile oficial. “O terrorismo quis magoar um país, a Tunísia, que se comprometeu
Líder jiadista morto O líder do principal grupo jiadista tunisino, Abu Sakhr Lokmane, acusado de ter executado o ataque de 18 de março contra o Museu do Bardo, foi morto no sábado por forças tunisinas, anunciou o primeiro-ministro da Tunísia, Habib Essid. As forças tunisinas mataram ainda nove homens pertencentes ao principal grupo jiadista do país, acusado de ter organizado o ataque ao museu nacional, revelou o Ministério do Interior.
com a Primavera Árabe e que teve um percurso exemplar em matéria de democracia, de pluralismos e de defesa dos direitos das mulheres”, destacou Hollande no final. O ataque contra o museu fez 21 mortos, na maioria turistas, e foi reivindicado pelo Estado Islâmico (EI).
Liga Árabe. Líderes de acordo sobre criação de força conjunta Os chefes de Estado reunidos na Cimeira da Liga Árabe, no Egito, chegaram a acordo sobre o princípio da criação de uma força militar conjunta, especificamente para combater “os grupos terroristas”, disse ontem o presidente egípcio, Abdel Fattah al-Sissi.
O anúncio surge num momento em que uma dezena de países árabes levam a cabo uma ofensiva no Iémen contra os rebeldes xiitas que controlam grande parte do país, uma operação considerada pelos líderes árabes como um “teste” para a futura força militar conjunta.
PUB
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 30 DE MARÇO DE 2015
Irão
Negociação inconclusiva Um alto responsável iraniano declarou ontem à AFP que ainda não foi possível chegar a um acordo definitivo nas negociações sobre o nuclear do Irão com as grandes potências, permanecendo por resolver algumas questões. Enquanto em Lausana se negociava, o primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, criticou o “perigoso acordo” que pode estar a ser delineado.
China
Seis anos de prisão por deixar crescer barba Um tribunal da região muçulmana de Xinjiang, no leste da China, condenou um homem a seis anos de prisão por “criar perturbações” ao “deixar crescer a barba”, prática desencorajada pelas autoridades locais, divulgou ontem um jornal oficial. Um tribunal de Kashgar anunciou ainda ter condenado a mulher deste homem a dois anos de prisão.
MUNDO | 07
Aviação. Aterragem conturbada no Canadá Um avião da Air Canada sofreu ontem uma aterragem conturbada no Aeroporto Internacional de Halifax, Canadá, num dia de tempestade de neve, causando 23 feridos, informou a companhia aérea. A aeronave, que saiu de Toronto, transportava 133 passageiros e cinco tripulantes de bordo, explicou a Air Canada. O Airbus A320 saiu da pista no momento da aterragem, quando caía um forte nevão e havia pouca visibilidade, de acordo com a imprensa local.
Número
23 foi o número de feridos. “Todos os passageiros e tripulantes desembarcaram do avião”, disse a Air Canadá, que confirmou que 23 pessoas ficaram feridas sem gravidade e foram transportadas para hospitais locais “para serem objeto de observação”.
Frente Nacional reforça presença A Frente Nacional (FN), liderada por Marine Le Pen, conseguiu reforçar a sua posição na política francesa na 2ª volta das eleições locais. O escrutínio de ontem foi ganho pelo partido do ex-presidente Nicolas Sarkozy, mas, segundo Le Pen, o resultado da FN “foi a fundação das grandes vitórias do futuro”. © REUTERS
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 30 DE MARÇO DE 2015
08
Vacinar é ato altruísta, defende especialista Saúde. Surto de sarampo em países como Itália, Alemanha ou Bósnia-Herzegovina está a levantar a questão se será correta a atitude dos pais que recusam vacinar os filhos. O surto de sarampo que afeta vários países da Europa obrigou, recentemente, a Organização Mundial da Saúde (OMS) a pedir às respetivas autoridades e profissionais de saúde locais que intensifiquem a vacinação contra a doença. A moda antivacinação a que se tem assistido na Europa ou nos EUA pode estar associada a este surto e tem criado um intenso debate. Com o intuito de esclarecer se a vacinação a crianças é ou não fundamental, o metro falou com Libério Ribeiro, PUB
presidente da Sociedade Portuguesa de Alergologia Pediátrica (SPAP), para auscultar a sua opinião. O pediatara e especialista diz ao nosso jornal que é favorável às vacinas, recordando que foi devido à vacinação, e não a específica só do sarampo, que se registou “um decréscimo brutal das doenças infectocontagiosas, que eram a primeira causa de morte na idade infantil”. “Portanto, é totalmente errado não vacinar e é até uma atitude egoísta os pais que não querem vacinar. Por-
Casos
23 mil
é o número de casos de sarampo recentemente registados na Europa, segundo dados revelados pela Organização Mundial da Saúde este mês.
7 mil
casos foram notificados entre 1 de janeiro do ano passado e 1 de março deste ano só no Cazaquistão, o país mais atingido – além dos vários países na Europa e na Ásia, também têm sido registados novos casos nos EUA, Canadá, México ou Brasil.
18
meses tinha a criança que morreu, em fevereiro, em Berlim, na Alemanha. Só na capital alemã foram registados quase 600 casos de sarampo.
quê? Porque num país em que a maioria da população pediátrica está vacinada – acima dos 95%, como é o caso de Portugal –, mesmo quem não está vacinado acaba por ter uma certa proteção de grupo”, explica Libério Ribeiro. O presidente da SPAP refere
FOCUS | 09 que se os não vacinados aumentarem, “a proteção de grupo perde-se” e, embora reconheça que “as vacinas não são totalmente isentas de risco”, há que fazer a ponderação entre os riscos de ter a doença e os riscos de ser vacinado. Segundo sublinha Libério Ribeiro, os riscos de ter a doença “são muito maiores e podem trazer complicações mais graves, incluindo a morte”.
E por cá... Libério Ribeiro considera que em Portugal não estamos em risco imediato de sofrer um surto de sarampo, até porque “as pessoas pensam que as vacinas do Programa Nacional de Vacinação são obrigatórias”. O pediatra acredita que ainda estamos algo protegidos e bem longe da realidade de outros países porque em Portugal ainda não há as “seitas” que consideram “a vacinação antinatural”. Não obstante, o especialista deixa o aviso: “Em Portugal também há o risco de aparecer um grupo contra a vacinação... talvez daqui a uns anos. Depende sempre do grupo que aparecer. Pode ser um grupo pequeno, mas se as pessoas forem altamente ativas pode estender-se e acaba por ser quase como uma moda.”
Pediatra ouvido pelo nosso jornal alerta para a importância de vacinar as crianças contra o sarampo, por não se tratar de uma doença com uma importância menor. © ISTOCKPHOTO
Os problemas com vacinas “são raríssimos”, assegura o especialista que acredita que a moda de não vacinar é levada a cabo por quem só “pensa em si e não no bem da saúde pública”. LUÍS CARMO PUB
2 CULTO
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 30 DE MARÇO DE 2015
10
Norman ainda mais doentio Televisão. Sabia que Norman Bates, a famosa personagem que esfaqueia Marion Crane em “Psycho” – de Hitchcock –, tem um passado ficcionado que se pode ver na televisão?
Graham Coxon
“A nossa amizade foi testada, como qualquer amizade entre duas pessoas numa banda. O novo disco é uma forma de dizer: ‘Desculpa ter sido um chato nos últimos 20 anos’” O guitarrista dos Blur, em entrevista à revista Mojo, fala do processo que teve que acontecer na banda, entre ele e o vocalista Damon Albarn, para poderem construir o novo álbum, “The Magic Whip”, com edição marcada para 27 de abril.
Os desvios de personalidade têm sempre um motivo muito forte para existirem. E os de Norman Bates não são exceção. “Bates Motel”, a série que recua uns anos valentes na vida do perverso assassino de “Psycho”, arranca hoje com a sua terceira temporada, no canal TV Séries. No papel do psicopata está o jovem ator Freddie Highmore, que, depois de duas temporadas a apresentar-se como um perturbado adolescente que gere um hotel com a mãe, Norma, e com quem mantém uma relação obsessiva, muito diferente do que costuma acontecer entre mãe e filho. “Até agora, o Norman era o filho, a pessoa mais nova da relação, agora a dinâmica está a mudar. Nesta terceira temporada há uma espécie de luta pelo poder na relação que vai marcar muito a interação dos dois”, diz Freddie. “Acredito que lá mais para o final desta temporada o Norman vai tornar-se na pessoa dominante. É interessante: ele torna-se mais manipulador e capaz de usar o conhecimento da Norma para conseguir levar a dele em frente.” Norman Bates é daquelas personagens por quem conseguimos estabelecer uma relação de amor-ódio. Por ter um ar angelical, por sabermos que toda a sua personalidade torcida tem uma razão de ser. “Uma coisa é ser o mau da fita. Ele acaba por se tornar um pouco isso, apesar das melhores intenções. Acho que foi importante
preparar o Norman nas duas primeiras temporadas para ser alguém de que gostamos para agora tornarmos a série mais desafiante.” Freddie Highmore confessa que o ator que deu corpo a Norman Bates no cinema, Anthony Perkins, foi uma influência óbvia neste trabalho. Mas o seu Norman Bates já ganhou alguma independência: “Tentei implementar na minha per-
sonagem aquilo que o Anthony trouxe em primeira instância. Mas nunca vi o fim de ‘Bates Motel’ como o fim de ‘Psycho’.” No fim, uma curiosidade: como é que Freddie acha que Norman Bates reagiria a uma crítica de um hóspede ao serviço do Motel? “Em vez de matar alguém – sei que é isso que estão a pensar – creio que ele iria ficar muito triste, porque ele dedica-se muito ao cargo. Creio que iria responder de forma educada, inteligente e talvez oferecesse uma noite grátis ao hóspede para poder reviver a experiência... METRO de uma forma diferente.”
Citação
“O Norman torna-se mais manipulador e capaz de usar o conhecimento da Norma para conseguir levar a dele em frente” Freddie Highmore
A terceira temporada de “Bates Motel”, com Freddie Highmore e Vera Farmiga, estreia-se hoje à noite, às 22h, no canal TV Séries. © DR
11
Livros infantis
Catarina Sobral com exposição em Bolonha A ilustradora Catarina Sobral é uma das autoras em destaque na Feira do Livro Infantil de Bolonha, que começa hoje em Itália. Distinguida em 2014 com o prémio internacional de ilustração, a autora terá uma exposição individual onde mostrará o novo “La Sirena y Los Gigantes Enamorados”, um livro inspirado numa lenda sobre a Praia da Rocha (Portimão).
Cinema
Wolverine? “Uma última vez”, diz Jackman Hugh Jackman anunciou, no sábado, através da sua conta de Instagram, que está a gravar, “uma última vez”, para o próximo filme de “Wolverine”. Tudo indica que Jackman se refere à sequela do filme de 2013 e que tem data de estreia prevista para 2015. Em 2016 vai estrear “XMen: Apocalypse”, mas nesse não devemos contar com o australiano.
Música. A tradição no São Luiz Quatro grupos, um músico e um DJ, que pegam na música tradicional e popular portuguesa e a reinventam à luz da modernidade, atuam esta semana num Ciclo Exploratório de Música Tradicional, no Teatro Municipal São Luiz, em Lisboa. O ciclo abre amanhã com os Tanira, o músico Luís Peixoto (Dazkarieh) e os Charanga. Na quarta-feira acontecem as atuações dos Pé na Terra e dos argarvios Orblua. O ciclo termina com uma atuação de António Pires, DJ e jornalista.
O Ciclo Exploratório de Música Tradicional abre hoje, no São Luiz, com os Tanira. © DR
Parceria METRO com salaodejogos.net
Só falta a peruca Quando sai um novo jogo de “Dragon Ball” não se deve pensar em gaming, porque o que interessa mesmo é a proximidade da experiência com aquilo que fervilhava no nosso peito quando o Coraçãozinho de Satã aparecia de braços cruzados para resolver uma luta, ou os nervos por sabermos que o Vegeta é mauzão, mas é a única esperança para a história rolar. Em “Dragon Ball: Xenoverse” temos tudo isso. O desenvolvimento da saga para a PlayStation 4 sente-se nos gráficos, na evolução do modo de combate, na história alternativa que os criadores trouxeram para nos requintar. Pode-se torcer um bocado o nariz quando nos pedem para criar
a nossa personagem. O que se quer é mesmo ficar igual ao Son Goku, mas à medida que percebemos que o nosso papel é resolver, como viajantes no tempo, falhas na narrativa original, onde os maus vencem aos bons, a coisa começa a entrar. Cada pessoa que jogue “Dragon Ball: Xenoverse” tem nas mãos o destino daquele mundo. As cenas de pancadaria, com milhares de ataques especiais e múltiplas formas de lutar consoante as prioridades do jogador, não destoam nem um milímetro da linha dos desenhos animados! Nunca foi tão bom e empolgante carregar R2 + bola para se ouvir o clássico: Kamehameha. GONÇALO PERESTRELO
PUB
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 30 DE MARÇO DE 2015
Correio do leitor
Metro Portugal Rua Luciana Stegagno Picchio, n.Âş 3, 1549-023 LISBOA - PORTUGAL E-mail: geral@metroportugal.com
METRO PORTUGAL TĂtulo licenciado a Transjornal – Edição de Publicaçþes, SA pertencente Ă PROPRIEDADE Metro International, SA, EDITORA Transjornal – Edição de Publicaçþes, SA., Capital Social â‚Ź50.000,00, Contribuinte 505338602, registada na C.R.C de Cascais nÂş 505338602, Principal acionista Metro News – Publicaçþes, S.A (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAĂ‡ĂƒO Alda Delgado, AntĂłnio SimĂľes Silva, LuĂs Santana, Paulo Fernandes, Pedro AraĂşjo e SĂĄ DepĂłsito Legal: 220825/04, ERC nÂş 124635, Periodicidade DiĂĄria Distribuição Gratuita ImpressĂŁo LisgrĂĄfica, ImpressĂŁo e Artes GrĂĄficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira AgĂŞncias Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Joana Almeida, JoĂŁo Rodrigues, LuĂs Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210494204/210494815; Fax 21 049 31 34 PORTO Gabriela Raposo, Tiago Medeiros Tel. 22 532 23 09 Fax 22 532 23 99 E-mail publicidade@metroportugal.com DESIGN GRĂ FICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA DE MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto JoĂŁo Aleixo Gestor de Produto Manuel Aleixo Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) Ativaçþes e Eventos Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa, Tania Sant’ Ana CHEFE DE DISTRIBUIĂ‡ĂƒO JosĂŠ MagalhĂŁes Distribuição AntĂłnio Caldeira, Orlando Lopes (Porto)
Horizontais: 1. Machucar. Debaixo de. 2. LĂquido nutritivo
Palavras cruzadas
que circula nas diversas partes das plantas. Madeira muito rija, pesada e muito escura, utilizada em marcenaria de luxo. 3. SĂŠtima nota da escala musical. Pessoa ou coisa de gĂŠnero feminino de que se fala. AtĂŠ (ant. pop.). 4. SĂŠtima letra do alfabeto grego. Antiga possessĂŁo portuguesa na costa da Ă?ndia. Possui. 5. EspĂritos. Exprime a ideia de metade, meio ou quase (pref.). 6. Realiza. VesĂcula que contĂŠm a bĂlis. 7. Dar asas a. Nevoeiro do mar. 8. AlcatrĂŁo. Norma social. Sufixo diminutivo. 9. Ave palmĂpede, espĂŠcie de pato. Doçura (fig.). Lamento. 10. Apanhei. Diz-se do animal que tem olhos azuis claros. 11. Reza. Desejarias.
Comunicação de leitura a pagar pelo consumidor A comunicação de leituras de ĂĄgua no concelho de Loures ĂŠ paga pelos consumidores! A Câmara de Loures sempre disponibilizou um nÂş gratuito 800 91 79 98 para comunicação de leituras, mas em 2014 decidiu colocar em seu lugar o nÂş 21 799 80 79 pago pelo consumidor. Atenção, o serviço de leitura ĂŠ responsabilidade da Câmara que, na falta de leitura mensal (Câmara sĂł faz a leitura cerca de 2 vezes por ano), procede Ă s mĂŠdias estimadas que por vezes resultam em montantes difĂceis de pagar. Para que isso nĂŁo aconteça somos “obrigadosâ€? a comunicar a leitura, cuja chamada ĂŠ paga por nĂłs, consumidores, onerando assim a fatura mensal. Mais, prestamos um serviço Ă Câmara e ainda temos que o pagar. É surreal mas passa-se no concelho de Loures!
DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo MagalhĂŁes Afonso Coordenador Bruno Martins Redação LuĂs Carmo, PatrĂcia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora grĂĄfica SĂłnia Santos Grafismo Rita Alves, TĂşlio Vasco Fotografia Laura Haanpää Assistente Ana Rodrigues RevisĂŁo Catarina Poderoso.
Verticais: 1. Biscoito com a forma de S. Peça de calçado que cobre sĂł o pĂŠ. 2. Doutrina ou sistema que se afasta da crença geral. Leitor. 3. Forma antiga de mim. Planta ornamental e aromĂĄtica da famĂlia das labiadas. 4. PĂĄssaro. Grande massa de ĂĄgua salgada. A mim. 5. Que tem as pernas compridas como as do galgo. Imposto AutomĂłvel (abrev.). 6. Contr. da prep. a com o art. def. os. Virtude. 7. Mulher acusada de um crime. Falta de ardor, descontentamento (fig.). 8. Bismuto (s.q.). Relativo a ele. PĂĄtria. 9. Antiga rede de pescar peixe miĂşdo. Graceja. 10. Dia anterior ao de hoje. Assalta. 11. Vida airada, estroinice, pândega. Camareiros.
Sudoku
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Esmagar, Sob. 2. Seiva, Ébano. 3. Si, Ela, IntÊ. 4. Eta, Goa, Tem. 5. Almas, Semi. 6. Faz, Fel. 7. Alar, Bruma. 8. Pez, Lei, Ota. 9. Adem, Mel, Ai. 10. Tomei, Zarco. 11. Ora, Amarias. Verticais: 1. Esse, Sapato. 2. Seita, Ledor. 3. Mi, Alfazema. 4. Ave, Mar, Me. 5. Galgaz, IA. 6. Aos, Bem. 7. RÊ, Frieza. 8. Bi, Seu, Lar. 9. Santelmo, Ri. 10. Ontem, Ataca. 11. BoÊmia, Aios.
Ficha tĂŠcnica
LAZER | 12
Solução sudoku
CARLOS COSTA, LOURES
PUB
M.A Escola de Formação TÊcnica Especializada
C. A. Rodrigues & Rodrigues, Lda.
Ky:E@:F 8LO@C@8I ;< M<K<I@EĂ?I@8
AUTOTAPETES
Procuras trabalho? Os nossos cursos garantem o teu futuro. Seguimos trĂŞs princĂpios fundamentais:
Estågio garantido Cursos råpidos Preços reduzidos
CURSOS COM ESTĂ GIO GARANTIDO
Desde 1961 TAPETES SOB MEDIDA AUTOMĂ&#x201C;VEIS E ENTRADAS NĂ&#x192;O TEMOS PĂ GINA/SITE INTERNET
CURSO C/ESTĂ GIO OBRIGATĂ&#x201C;RIO
Rua da Firmeza N.Âş 2 â&#x20AC;&#x201C; PORTO
Tel. 22 537 55 03
! " # $ # % $ & ' ( )
FunerĂĄria Abreu
Ă REAS DE EDUCAĂ&#x2021;Ă&#x192;O E FORMAĂ&#x2021;Ă&#x192;O 726 - Serviços de SaĂşde â&#x20AC;&#x201C; Terapia e Reabilitação 727 - Serviços de SaĂşde â&#x20AC;&#x201C; CiĂŞncias FarmacĂŞuticas 761 - Serviços de Apoio a Crianças e Jovens 640 - CiĂŞncias VeterinĂĄrias
C@J9F8 Â&#x203A; yMFI8 210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651
geral@formacaotma.net www.formacaotma.net
UNHAS DE GEL
OFERTA de Curso de Manicure e Pedicure Oferta de Kit. 4 meses + 80 horas de estĂĄgio Insc. 150â&#x201A;Ź | Mens. 110â&#x201A;Ź
210 195 260 | 918 529 149 | 918 249 897 | 962 261 651 geral@formacaotma.net | www.formacaotma.net
Ă&#x20AC; Procura de Financiamento? Talvez Precise de uma Ajudaâ&#x20AC;Ś CrĂŠdito Pessoal | Empresarial | AutomĂłvel Consolidado | CrĂŠdito sob ImĂłveis
Com ou sem Problemas BancĂĄrios
EntĂŁo Ligue JĂĄ: 934090541 / 910882122 Segunda a SĂĄbado (10h â&#x20AC;&#x201C; 18h)
MULTIGEST
www.multigest.wix.com/credito
Consigo Quando Precisa
Ex: 5000 â&#x20AC;&#x201C; 100.47 em 60M total 6.628â&#x201A;Ź - Taxa de juro 11.25 TAEG. 17.9 â&#x20AC;&#x201C; Centro de Mediação Independente
FUNERAIS E CREMAĂ&#x2021;Ă&#x2022;ES 750â&#x201A;Ź - 990â&#x201A;Ź 808 202 939 | 24 HORAS
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 30 DE MARÇO DE 2015
PRESS | 13
Uma gama especial Cabelos. Elvive Óleo Extraordinário com 6 óleos, a primeira gama de cuidados com óleos extraordinários para cabelos normais e secos da L’Oréal Paris. Os laboratórios de L’Oréal Paris, com experiência comprovada em óleos nutritivos, criaram uma fórmula extraordinariamente nutritiva com 6 óleos de flores preciosas, cuidadosamente doseados e nas concentrações exatas para proporcionar uma nutrição adaptada às necessidades de todos os cabelos secos, em especial nas zonas mais danificadas e desidratadas. A linha Elvive Óleo Extraordinário foi testada em Portugal e a fórmula transparente foi o shampoo de Elvive com melhores resultados em Portugal a nível de satisfação – 68% das portuguesas que foram alvo
Bolos mais apetitosos com Vaqueiro Sabor a Manteiga O mundo da culinária ganhou uma nova estrela: a nova Vaqueiro Sabor a Manteiga, que, com o seu sabor e aroma a manteiga, é o seu parceiro ideal para a confeção dos bolos e sobremesas preferidos de toda a família e amigos.
Vaqueiro, a marca de tradição na cozinha em Portugal, lança agora um creme vegetal com aroma e sabor a manteiga que vai conquistar todos aqueles que gostam de cozinhar e que procuram resultados perfeitos e repletos de sabor. Vaqueiro Sabor a Manteiga promete dar o toque especial que faltava àquela receita de bolo de chocolate, criando uma textura ainda mais fofa e melhores resultados que irão conquistar todos aqueles que gostam de um bom bolo.
deste teste, consideraram que este shampoo é melhor do que aquele que usam atualmente. A gama Elvive Óleo Extraordinário resolve com eficácia os problemas dos cabelos secos porque a sua ação nutritiva começa logo no momento do shampoo. A nova gama criada pela experiente equipa dos laboratórios de L’Oréal Paris propõe um ritual completo de nutrição, à base de óleos preciosos, que se adapta na perfeição às diferentes necessidades dos cabelos normais a secos e secos, proporcionandoa dose certa de cuidado à fibra do cabelo.
Revolução da vida ao ar livre Inspirada no tema “Mais Varandas, Menos Marquises”, a IKEA Portugal acaba de lançar a nova gama de mobiliário e decoração de exterior, que pretende inspirar os portugueses a viver mais a sua casa ao ar livre. Encontre mais inspiração numa das três lojas IKEA: Alfragide, Loures e Matosinhos ou numa visita ao site em www.IKEA.pt.
Sportzone celebra o mês do Running Primeira feira online de viagens no País A pensar nas suas férias a Netviagens.com organiza, apenas à distância de um clique, a primeira feira online de viagens em Portugal. Até 12 de abril, no site www.netviagens.com/universo pode encontrar cruzeiros; voos; férias nacionais e internacionais com descontos até 65%. Aproveite as ofertas exclusivas, criadas a pensar em si e na sua família!
Chegou o mês do Running à Sport Zone com uma forte campanha promocional dedicada a uma das modalidades mais praticadas pelos portugueses: até 15 de abril a Sport Zone oferece aos seus clientes descontos diretos e em cartão de vários em produtos de running.
3
www.readmetro.com SEGUNDA-FEIRA, 30 DE MARÇO DE 2015
14
SPORT
Austrália pentacampeã mundial de críquete A seleção australiana de críquete conquistou ontem pela quinta vez na sua história o Mundial de modalidade ao vencer a sua congénere da Nova Zelândia por sete wickets na final da edição de 2015, disputada em Melbourne. A formação australiana somou o quarto troféu nas últimas cinco edições, repetindo os triunfos de 1987, 1999, 2003 e 2007. Na última edição, em 2011, o título tinha sido conquistado pela Índia, que bateu na final o Sri Lanka, em Mumbai. © REUTERS
Triunfo vale controlo do destino Seleção. Portugal não vacilou perante a Sérvia e saltou para a liderança do grupo I, com nove pontos, mais dois do que Dinamarca e Albânia (venceu ontem a Arménia por 2-1).
Fábio Coentrão
“Apuramento quase garantido? Demos um bom salto. Enquanto matematicamente não estivermos [apurados], não estamos…” Alerta do esquerdino sobre os próximos quatro jogos do grupo I – ele que fez o golo da vitória contra os sérvios.
Uma performance segura, a do coletivo ontem às ordens de Ilídio Vale, mas claramente com a impressão digital do suspenso Fernando Santos. Portugal só se expôs verdadeiramente nos poucos minutos da partida em que não esteve na dianteira do marcador, e na sequência dos dois golos que marcou revelou uma grande capacidade para manter a Sérvia longe da baliza à guarda de Rui Patrício. O ritmo de jogo foi quase sempre baixo, o que reduziu a imprevisibilidade dos acontecimentos, algo que terá certamente agradado ao ex-selecionador da Grécia. A exceção foi mesmo o golo de Matic (60m). Inspirado no regresso à Luz, o médio apareceu ao segundo poste, na sequência de um canto, e ensaiou um pontapé acrobático de eleição para o fundo das redes.
Portugal entrou ao ataque, com um 4-4-2 clássico e sem uma referência fixa. O dinâmico Ronaldo voltou a ser aposta para esse lugar, e, sem marcar, esteve à altura. O primeiro golo apareceu aos 10 minutos. Ricardo Carvalho teve cabeça na hora de responder a um cruzamento de Coentrão, ontem médio-ala esquerdo. O central do Monaco teve de sair logo de seguida, devido a lesão, mas só mesmo o tal momento de Matic foi a exceção à regra de Portugal estar seguro defensivamente. O golo da vitória apareceria logo após o empate sérvio. Marcou Coentrão, a passe de Moutinho, garantindo a vitória que deixa Portugal a olhar para baixo para ver a concorrência no grupo I, quando está cumprido metade do caminho rumo ao Euro’16. RUI ALEXANDRE COELHO
GRUPO I – 4.ª JORNADA PORTUGAL
2
SÉRVIA
Estádio da Luz, Lisboa
Rui Patrício Bosingwa Bruno Alves ‹ Ricardo Carvalho › José Fonte, 15m Eliseu Tiago Moutinho ‹ Coentrão › Quaresma, 77m Nani ‹ Danny › William, 85m Ronaldo T: Fernando Santos.
1
Stojkovic Basta Ivanovic Nastasic Kolarov Petrovic Matic Ljajic ‹ Tadic › Tosic, 78m ‹ Markovic › Djuricic, 65m Mitrovic T: Radovan Curcic.
ÁRBITRO – Gianluca Rocchi (Itália)
Golos: R. Carvalho (15m), Matic (60m), Coentrão (62m) Disciplina: Cartões amarelos III: Matic (24m); Ljajic (41m); Coentrão (41m); Kolarov (47m); Tosic (82m); Djuricic (90m); Moutinho (92m).
15
MotoGP
“Doutor” Rossi impõe-se na prova inaugural O italiano Valentino Rossi conduziu a sua Yamaha até ao triunfo no GP do Catar, em Doha, primeira prova da época em MotoGP. “O Doutor” travou e venceu um duelo intenso nas últimas voltas com o compatriota Andrea Dovizioso (Ducati), autor da pole position, que fez segundo. Em Moto3, Miguel Oliveira (KTM) caiu na primeira curva e foi 16º.
Andebol
ABC bate FC Porto e vence Taça de Portugal O ABC sagrou-se vencedor da Taça de Portugal em andebol ao superar o FC Porto na final ontem disputada em Loulé, por 25-24. Os bracarenses venciam ao intervalo por 13-10, mas só conseguiram garantir o título no último segundo – o FC Porto desperdiçou um livre de sete metros no último suspiro. Foi o 11º troféu do ABC na competição.
Cavalo volta a empinar Fórmula 1. Sebastian Vettel levou a Ferrari à vitória no Grande Prémio da Malásia, segunda prova do Campeonato do Mundo. O segundo foi Hamilton (Mercedes), líder da geral com 43 pontos, mais três do que Vettel. Rosberg foi terceiro, e terceiro é no Mundial (33). Vettel não ganhava uma corrida desde novembro de 2013 e estreou-se a vencer pela Ferrari. Já a marca cujo símbolo é um cavalo negro empinado num fundo amarelo terminou um “jejum” de vitórias ainda maior: desde maio de 2013. No pódio ouviu-se o hino alemão antes do italiano, como nos tempos de Schumacher na Ferrari, e um comovido Vettel não deixou de recordar o ídolo: “Lembro-me de ser miúdo e ver o Michael vencer corridas. Agora sou eu, com o mesmo carro. É um sonho tornado realidade.” R.A.C.
Ondas. Tiago Pires vence etapa na Ericeira Tiago Pires foi o vencedor da primeira etapa do campeonato nacional de surf, a Liga Moche, ganhando o Allianz Ericeira Pro by Ericeira Surf & Skate, que terminou ontem na praia de Ribeira D’Ilhas, Ericeira. Na final, “Saca” venceu frente ao atual campeão nacional Vasco Ribeiro. Em terceiro lugar ficaram os dois surfistas do Guincho, Frederico Morais e José Ferreira. Quanto às senhoras foi a campeã nacional Teresa Bonvalot quem levou para casa o PATRÍCIA TADEIA primeiro prémio.
Bodyboard
Vettel obteve a 40ª vitória da carreira na F1 e fica a uma da marca de Ayrton Senna, o terceiro mais vitorioso de sempre. © EPA
Hugo Pinheiro e Joana Schenker foram os vencedores da primeira etapa do Circuito Nacional Bodyboard que terminou ontem na Costa da Caparica, no âmbito do Caparica – Primavera Surf Fest.
PUB
PUB