© SÉRGIO LEMOS/CM.
BOSS AC EM ENTREVISTA O rapper conta-nos o que tem “Debaixo da Língua” pág. 09
Salão de Jogos Fomos até Madrid jogar “FIFA 17”! pág. 13 Musical “Coppia” em dose dupla no palco do São Luiz pág. 08
PORTUGAL terça-feira 14 junho 2016 ano 11, nº 2555 Lisboa 16° | 25°
76.917
Porto 15° | 19°
pessoas like
www.readmetro.com Diretor: Diogo Torgal Ferreira
Em 2020, o tráfego na Net vai triplicar Economia. Segundo um relatório da Cisco, o tráfego global de IP entre 2015 e 2020 vai multiplicar-se quase por três, prevendo-se que 71% de todo o tráfego virá de dispositivos que não PC, como smartphones (30%) ou tablets (25%) pág. 05 Focus
Animais. E se o veterinário fizesse as consultas no conforto do seu lar? Fomos conhecer um pouco melhor o Dr. Bigodes, um inovador projeto “made in Portugal” que pretende melhorar (e muito!) a relação do seu querido animal de estimação com o veterinário e, ainda, tentar facilitar a vida aos dedicados donos pág. 02
Nacional
Corrida pela nacionalidade Em 2014, 21.124 pessoas adquiriram a nacionalidade portuguesa pág. 04
Economia
Microsoft compra LinkedIn Tecnológica vai desembolsar 23,2 mil milhões pela rede social pág. 05
Sport Apesar do recente massacre numa discoteca de Orlando, na Florida, em Los Angeles, Califórnia, a comunidade LGBT local realizou ontem a 46ª Parada de Orgulho Gay. Já Obama confessa-se “frustrado com inércia do Congresso”, controlado pelos republicanos, em relação às armas de fogo pág. 06 © REUTERS
Seleção estreia-se hoje Equipa das “quinas” começa o Euro com jogo frente à Islândia pág. 14
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JUNHO DE 2016
FOCUS | 02
© 123RF
Sem nervos: aqui a consulta faz-se em casa Animais. Nem sempre é fácil, tendo em conta os seus horários laborais, deslocar-se ao veterinário com o seu animal de estimação, certo? A pensar no seu tempo livre e no bem-estar dos seus melhores amigos, nasceu o Dr. Bigodes. “O Dr. Bigodes nasceu em junho de 2015 da necessidade de criar um serviço veterinário adaptado às atuais necessidades e atual estilo de vida dos portugueses”, começa por explicar ao metro Rui Patriarca, um dos fundadores do Dr. Bigodes, uma startup portuguesa de cuidados veterinários ao domicílio que oferece um atendimento personalizado todos os dias da semana, entre as 10h e as 24h, na Grande Lisboa e no Grande Porto. “Somos dois fundadores, ambos donos de animais domésticos e
Citação
“Contamos com cerca de 500 clientes que regularmente recorrem aos nossos serviços e não paramos de crescer” Rui Patriarca, um dos fundadores do Dr. Bigodes
um de nós veterinário. Rapidamente, percebemos que havia espaço no mercado para criar um serviço revolucionário que conjugasse na perfeição a conveniência dos donos com a comodidade e bem-estar dos animais”, continua Rui. “Sabemos que nos dias que correm não é fácil a deslocação a um veterinário em horário laboral e que existe aí a possibilidade de contágio ou infeção para os animais que, por outro lado, ficam bastante nervosos com estas deslocações e consultas fora de casa”, diz ainda. Assim, este projeto surge “com a promessa de transformar a experiência veterinária num momento familiar com mais conforto para todos lá em casa e sem riscos ou filas de espera”. Embora tenham começado apenas com serviços na zona da Grande Lisboa, já chegaram à zona do Grande Porto. “Atualmente, contamos com cerca de 500 clientes que
regularmente recorrem aos nossos serviços e não paramos de crescer”, garante Rui ao nosso jornal. “Os principais fatores de diferenciação Dr. Bigodes são o atendimento personalizado todos os dias da semana, entre as 10h e as 24h, sempre com o mesmo valor por consulta, independentemente da hora ou dia pretendidos pelos donos”, acrescenta um dos fundadores da startup. “A marcação da consulta é também mais conveniente para os donos, pois pode ser feita
Como marcar? Para marcar a consulta do seu animal doméstico, só precisa de fazer login na página www.drbigodes.pt, escolher a localização mais conveniente, selecionar o Dr. Bigodes pretendido e, por fim, determinar a data e hora mais convenientes. Depois, é só esperar pela chegada do veterinário a casa. No ato de pagamento o Dr. Bigodes disponibiliza várias opções: o cliente pode optar por dinheiro, Multibanco, Visa ou Amex.
Citação
“O Dr. Bigodes surge com a promessa de transformar a experiência veterinária num momento familiar com mais conforto para todos lá em casa” online e em apenas quatro passos simples, sem indesejáveis filas de espera”, diz, acrescentando que a Dr. Bigodes apresenta “um leque de serviços muito abrangente com um sem-número de serviços úteis, que vão muito além das consultas e vacinação – banhos e tosquias, treino e comportamento, geriatria, acupuntura, serviço de passaporte e viagem, dermatologia, entre muitos outros”. Até porque, como diz Rui, o veterinário é “mais um membro da família”. Mas, e quanto a preços? Embora não os adiante “por questões deontológicas e éticas”, Rui confirma que é “semelhante ao valor praticado pela maioria das clínicas”, sendo que não varia consoante o horário – ... o metro sabe que a visita do Dr. Bigodes ao seu “melhor amigo” fica PATRÍCIA TADEIA a partir de €34,90.
NACIONAL | 03
Educação. PSD acusa Governo de estar a trair tradição do PS O PSD acusou ontem o Governo de, em matéria de educação, estar a trair os princípios que nortearam o PS durante décadas, por estar refém dos partidos que suportam o Executivo no Parlamento. “Estas decisões mais recentes do Governo são uma traição aos princípios que nortearam o próprio PS nas últimas décadas e a capacidade de intervenção no sistema de educação”, disse o líder parlamentar social-democrata. Falando em Amarante, onde se reuniu com responsáveis de um colégio particular da lista do Governo na qual constam os estabelecimentos privados que não vão ver renovados os contratos de associação com o Estado, Luís Montenegro insistiu: “Várias das políticas públicas que governos do PS ancoraram estão hoje colocadas em causa a troco da circunstância de o PS estar refém dos partidos que suportam politicamente o Governo”.
Montenegro culpa Governo por “instabilidade muito grande” na Educação. © PEDRO FERREIRA
Banca. Supervisão considera normal capitalizar a CGD A presidente do Mecanismo Único de Supervisão disse ontem, em Bruxelas, que cabe à Direção-Geral de Concorrência analisar o processo de capitalização da Caixa Geral de Depósitos (CGD), mas considerou normal a injeção de capital pelo Estado. Danièle Nouy, questionada pelo eurodeputado José Manuel Fernandes, do PSD, sobre a intenção do Governo de injetar um “montante extremamente elevado”, na ordem dos 4.000 M€, na CGD, escusou-se a “comentar este caso”, mas disse que é normal o Estado fazer a reforços do capital de um banco público quando é necessário, “em Portugal, na Alemanha ou qualquer outro caso”.
1
JORNAL
António Costa
“A homofobia feriu de morte a liberdade, em Orlando e no mundo. Ser livre também é poder escolher quem se ama. A liberdade vencerá o ódio” Mensagem publicada ontem pelo primeiro-ministro na sua conta na rede social Twitter, lamentando o massacre de 49 pessoas numa discoteca na Florida, EUA. Já o Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, transmitiu também ontem, ao presidente norte-americano, Barack Obama, a sua solidariedade, assim como a dos portugueses.
PUB
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JUNHO DE 2016
NACIONAL | 04
Autarquias
Eco Radar
Governo critica herança do anterior Executivo
Açores, um bom destino
O ministro-adjunto disse ontem que há seis meses, quando chegou ao Governo, o Portugal 2020 estava paralisado e que não tinha chegado um cêntimo às autarquias. “Não vale a pena chorar sobre as más decisões que herdámos. É fundamental mobilizar recursos e preparar melhor o futuro”, disse Eduardo Cabrita.
CÉLIA VILAS BOAS CELIAVILASBOAS@QUERCUS.PT
Com classificação de excelente desde 2011, a qualidade da água balnear da praia Formosa é um testemunho de qualidade e sustentabilidade do património paisagístico e natural, com elevado respeito pelos valores ambientais de toda a sua envolvente. Exemplo de um turismo sustentável, esta praia oferece assim grande fiabilidade no que respeita à qualidade da água balnear, e consequentemente aos veraneantes que a frequentam. A Quercus pretende dar relevo ao enquadramento natural de uma das praias mais bem conservadas do País, onde o respeito pelas caraterísticas e relevo natural se sobrepõem a interesses que desrespeitam e põem em causa o equilíbrio dos ecossistemas naturais. Consideramos fundamental dar visibilidade aos locais onde a estratégia de desenvolvimento é baseada na manutenção e promoção da qualidade ambiental e conservação da paisagem. A cerimónia do hastear oficial da Bandeira Qualidade de Ouro 2016, aconteceu ontem, dia 13 de junho, na Praia Formosa na ilha de Santa Maria. Se tiver oportunidade, visite.
PUB
CONCURSO DOS ÓRGÃOS DE INFORMAÇÃO N.º 25 DE 19/06/2016. PROGNÓSTICO “METRO”:
1. SUÍÇA-FRANÇA 2. ROMÉNIA-ALBÂNIA 3. ISLÂNDIA-HUNGRIA 4. ATLÉTICO-PR-SANTOS 5. PALMEIRAS-SANTA CRUZ 6. AMÉRICA-MG-CORITIBA 7. CORINTHIANS-BOTAFOGO 8. FLAMENGO-SÃO PAULO 9. VITÓRIA-CHAPECOENSE 10. FIGUEIRENSE-INTERNACIONAL 11. ATLÉTICO-MG-PONTE PRETA 12. NÁUTICO-BRAGANTINO 13. OESTE-VILA NOVA
X 2 1 2 1 X 1 1 1 2 X 1 1
Saúde Brasileiros, ucranianos e cabo-verdianos dominam a lista dos pedidos de nacionalidade portuguesa concedidos no ano de 2014, de acordo com os números oficiais da UE. © TIAGO SOUSA DIAS/CM
21.124 novos portugueses UE. Em 2014, 21.124 pessoas adquiriram nacionalidade portuguesa, 95% das quais eram oriundas de países fora da União Europeia (UE), segundo dados divulgados pelo Eurostat. Portugal é um dos 15 Estados-Membros onde pelo menos nove pessoas em cada dez das que obtiveram cidadania eram oriundas de países externos à UE, numa lista dominada por Estónia (100%), Bulgária (99%), Espanha, Lituânia e Roménia (98% cada), Grécia e Letónia (97% cada), Dinamarca, Portugal e Eslovénia (95% cada), Polónia (94%), Itália (93%), Reino Unido (92%), Croácia (91% e França (90%). No extremo oposto encontra-se o Luxemburgo (82%) e a Hungria (77%), onde a maioria das concessões de nacionalidade foram para cidadãos de outro Estado-Membro e, no primeiro caso, 37,8% eram portugueses. Depois dos portu-
gueses, a segunda maior percentagem de cidadãos europeus a receberem nacionalidade luxemburguesa foram italianos (12,9%), seguindo-se franceses (9,6%). Dos estrangeiros que adquiriam nacionalidade portuguesa em 2014, 22% eram cidadãos brasileiros, 15,7% ucranianos e 15,1% cabo-verdianos. Na média da UE, o maior número de nacionalidades foi concedida a cidadãos marroquinos, num total de 92.700 pessoas, 88% das quais se nacionalizaram espanholas, italianas ou francesas; seguindo-se albaneses (41.000 pessoas); turcos (37.500); indianos (35.300); e equatorianos (34.800 pessoas).
“Bebé milagre” deixa cuidados intensivos O bebé que nasceu com a mãe em morte cerebral já está a ser alimentado só com leite humano e vai deixar os cuidados intensivos, anunciou o Centro Hospitalar de Lisboa Central (CHLC). Lourenço, nascido a 7 de junho no Hospital de São José, “está clinicamente estável” e a sua evolução é “favorável”, adianta o CHLC.
Partidos
FILIPA COUTO
Marques Mendes é pela revisão da lei eleitoral O antigo líder do PSD, Marques Mendes, defendeu ontem a revisão da lei eleitoral e a criação de uma comissão de ética no Parlamento com vista à credibilização do sistema político em Portugal. O ex-presidente do PSD defendeu “círculos de um só deputado”, como acontece com a eleição dos presidentes de Câmara.
Porto de Lisboa. Ministra do Mar desvaloriza atraso do novo CCT A Ministra do Mar desvalorizou ontem o atraso na assinatura do novo Contrato Coletivo de Trabalho (CCT) entre operadores e estivadores do porto de Lisboa, mas vai reunir-se hoje com a comunidade portuária para fazer um “ponto de situação”. “Quero acreditar que [as negociações e a celebração do acordo] não estão em causa. Na sexta-feira
foi feriado nacional, hoje [ontem] é feriado municipal em Lisboa. Estou em crer que essa pequena dilação que houve tem a ver com a existência destes feriados”, disse Ana Paula Vitorino, durante uma visita de trabalho ao porto de Setúbal, defendendo, no entanto, uma aceleração do processo “porque está em causa, também, a competitividade do porto de Lisboa”.
Ana P. Vitorino justifica atraso na assinatura com os feriados de 10 de junho, nacional, e 13 de junho, em Lisboa. © RUI MINDERICO/LUSA
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JUNHO DE 2016
Tráfego triplica até ano de 2020 Internet. Em 2020, haverá 26.300 milhões de dispositivos conectados à escala global e 4.100 milhões de internautas.
ECONOMIA | 05
O dia a dia dos mercados Petróleo
Ouro
Psi-20
$50.33 (-0.42%)
1.283,82 (+0,75%)
4.569,44 (-2,84%)
Euro para: Dólar 1,129; Libra 0,793; Real 3,931
O tráfego global de IP vai multiplicar-se quase por três nos próximos cinco anos, representando uma taxa de crescimento anual de 22% entre 2015 e 2020, conclui o Relatório “Anual Cisco Visual Networking Index Global Forecast and Service Adoption 2015-2020”. Em 2020, existirão cerca de 4.100 milhões de utilizadores, face aos 3.000 milhões registados em 2015. Haverá ainda 26.300 milhões de dispositivos conectados, face aos 16.300 milhões contabilizados em 2015; e 71% de todo o tráfego IP virá de dispositivos que não PC, incluindo smartphones (30%), televisões (25%), tablets (13%), face aos 47% existentes em 2015.
PIB
Economistas reveem em baixa para 1,2% este ano
O tráfego gerado pelos smartphones vai superar o dos computadores, de acordo com o mesmo estudo. © 123RF
Economistas inquiridos pela agência de informação financeira Bloomberg na semana passada estão mais pessimistas sobre a evolução da economia portuguesa, antecipando um crescimento do PIB de 1,2% este ano, quando antes previam 1,5%. Segundo 22 economistas, Portugal só vai acelerar para 1,5% em 2017, abrandando para 1,2% em 2018.
Internet. Microsoft compra rede social LinkedIn A empresa tecnológica Microsoft vai comprar a rede social LinkedIn por 26,2 mil milhões de dólares, cerca de 23,2 mil milhões de euros à taxa de câmbio atual – o acordo entre as duas empresas foi ontem anunciado pela Microsoft e a aquisição será feita ao preço de 196 dólares por ação da rede social. Apesar de ser adquirido, o LinkedIn vai manter Jeff Weiner como presidente executivo, anunciou Satya Nadella, presidente da Microsoft. A operação será concluída este ano.
Número
48% Logo após este anúncio, as ações da popular rede social LinkedIn estavam a subir qualquer coisa como 48% na pré-abertura do mercado de Wall Street, em Nova Iorque, EUA. PUB
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JUNHO DE 2016
MUNDO | 06
Ciência
Descoberto o maior exoplaneta em órbita O maior planeta alguma vez descoberto fora do sistema solar orbita em torno de duas estrelas a uma distância dos seus astros que o torna potencialmente habitável, anunciou a Sociedade de Astronomia dos EUA.
Vaticano
Papa apela ao fim da livre circulação de armas O Papa Francisco defendeu ontem o fim da livre circulação de armas em todo o mundo: “Não faz diferença de onde as armas vêm, elas circulam descaradamente e com liberdade praticamente absoluta em várias partes do mundo”, declarou.
Russo Boris Nemtsov recordado junto ao Kremlin No Kremlin, na Rússia, um ativista da oposição segura um retrato de Boris Nemtsov no local onde este foi morto, durante uma manifestação. Boris Nemtsov, político liberal e forte crítico do presidente Putin, foi assassinado a 27 de fevereiro de 2015, dois dias após protestar contra a crise financeira russa e a guerra na Ucrânia. Cinco homens chechenos foram detidos – um acabou por morrer durante a detenção e um dos atiradores continua a monte. © EPA EPA
NATO. Quatro batalhões em sinal de defesa A NATO vai deslocar quatro batalhões “robustos” para os três países bálticos e para a Polónia em resposta às ações de Rússia e Ucrânia, anunciou ontem o secretário-geral da Aliança Atlântica, Jens Stoltenberg. Com esta decisão, a NATO quer enviar “um sinal claro” de que “está pronta para defender todos os seus aliados” em caso de agressão externa, declarou Stoltenberg.
Quénia. ACNUR teme fecho do campo de refugiados O Alto Comissário das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR) alertou ontem para os perigos de fechar o campo queniano de Dadaab, que acolhe mais de 300 mil somalis há mais de duas décadas. Filippo Grandi insiste que os repatriamentos têm de ser voluntários e que devem ser criadas as condições necessárias para que os refugiados voltem ao país de origem “com segurança”.
Estado Islâmico reivindica terror EUA. Autodenominado Estado Islâmico reivindicou ontem a autoria do tiroteio numa discoteca em Orlando que fez 49 mortos, dizendo ter sido cometido por um “soldado do califado”. “Deus permitiu ao irmão Omar Mateen, um dos soldados do califado na América, realizar uma ghazwa [termo islâmico para designar um ataque] durante a qual conseguiu entrar num clube noturno de sodomitas na cidade de Orlando e matar e ferir mais de 100 deles”, refere a informação do movimento extremista também denominado como daesh, transmitida pela sua rádio oficial. No passado domingo, a agência de notícias ligada ao grupo extremista, a Amaq, disse que o ataque na discoteca Pulse, principalmente frequentada por homossexuais, em Orlando, no estado americano
da Florida, foi “realizado por um combatente do Estado Islâmico”. A comunicação social dos EUA divulgou que o presumível autor do tiroteio, identificado como Omar Mateen, de 29 anos de idade, cidadão norte-americano de origem afegã, seria simpatizante do movimento terrorista. Já o presidente Obama afirmou que não existem, ainda, “provas claras” de que o ataque ao clube noturno em Orlando tenha sido comandado do estrangeiro. O mais grave tiroteio em massa, nos Estados Unidos da América, provocou 49 mortos e 53 feridos e está a ser investigado pelo FBI LUSA como um “ato terrorista”.
Reações Ao longo do dia de ontem, muitas foram as reações que foram surgindo relativamente a mais um massacre com armas de fogo nos EUA. • Seddique Mateen, pai do atirador, transmitiu tristeza pela ação do filho, argumentando que “compete a Deus punir os homossexuais”. • Hillary Clinton, potencial candidata democrata à presidência dos EUA, afirmou ontem que a resposta ao massacre de Orlando não pode demonizar os muçulmanos. • Donal Trump, potencial candidata republicano à Casa Branca, acusou os muçulmanos de não cooperarem com as autoridades dos EUA.
PUB
2 CULTO
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JUNHO DE 2016
Música
3
DISCOS DE ALGIBEIRA
“Strange Little Bird” GARBAGE [PIAS] Shriley Manson, Butch Vig, Steve Marker e Duke Erikson editam o 6º disco da banda. “Why Are You Ok?” BAND OF HORSES [Caroline] O quinto álbum de estúdio da banda liderada por Ben Bridwell. “Pet Sounds” THE BEACH BOYS [Universal] Edições especial para celebrar os 50 anos de um marco da história da música pop.
08
“Coppia” no palco do S. Luiz Musical. Manuela Azevedo apresenta o espetáculo desenhado juntamente com Hélder Gonçalves e Victor Hugo Pontes. “Coppia”, que estará em cena no Teatro Municipal São Luiz amanhã e quinta-feira, “é uma celebração se alguém ser para o outro, contra ou com o outro”, descreveu Manuela Azevedo à agência Lusa. Este espetáculo teve estreia nacional no Centro Cultural de Belém no outono de 2014. Manuela Azevedo, dos Clã, partiu da ideia de “dupla, parelha, par, casal” – significado de “coppia” em italiano – para uma performance de música e dança protagonizada pelos bailarinos Joana Castro e Valter Fernandes, sob direção cénica de Victor Hugo Pontes. Manuela estará ainda em palco com o guitarrista Hélder Gonçalves, também compositor dos Clã, a interpretar canções que se en-
caixam neste mote de dupla: dos Clã, mas também de Noel Rosa, Nine Inch Nails ou Father John Misty. “Coppia” é recuperado numa altura em que os Clã se preparam para gravar um novo álbum, a editar em 2017. “Agora é começar a fechar para obras a pensar no disco”, disse Manuela Azevedo. AGÊNCIA LUSA
+ info “Coppia”, de Manuela Azevedo, Hélder Gonçalves e Victor Hugo Pontes estreia-se amanhã e prolonga-se até quinta-feira no Teatro S. Luiz, às 21h. Bilhetes: €12 a €15 (com descontos €5 a €10,50).
Música. FMM de Sines com cartaz fechado Louis C.K.
O Festival de Músicas do Mundo (FMM) realiza-se entre 22 e 30 julho, em Porto Covo e Sines e apresenta um alinhamento de 47 espetáculos, com o cartaz já fechado. O evento propõe “um programa que cruza oceanos, atravessa continentes e derruba fronteiras estéticas”. O FMM vai contar com nomes como Graveola, Karyna Gomes, Alibombo, Dakh Daughters, Konono n.º 1 Meets Batida, Fumaça Preta ou Paulo Flores. Programa completo em fmm.com.pt.
“Parem com isso do ‘Vote Trump’. Foi divertido durante um tempo, mas o homem é o Hitler. E ‘Vote Trump’ é uma forma de dizer ‘que se lixem todos’. Percebo. É uma versão de um suicídio nacional ou um grande bafo num cachimbo de crack” O comediante em entrevista à New York Magazine em que não declarou o apoio à candidata à presidência dos EUA, Hillary Clinton, mas explicou porque é que ela é a melhor candidata.
Bilhetes
A transcendência da Art Basel Começou ontem, em Basileia, na Suíça, mais uma Art Basel. A exposição “Accumulation: Searching for Destination”, do japonês Chiharu Shiota, é uma das presentes na plataforma “Unlimited”, dedicada a projetos que transcendem as limitações habituais das mostras de arte. © EPA/GEORGIOS KEFALAS
• Concertos noturnos no Castelo. 27 de julho: €10; 28 e 29 de julho: €15; 30 de julho: €20; Passe para 29 e 30 de julho: €30; Passe de 27 a 30 de julho: €50. • Auditório do Centro de Artes. 25 e 26 de julho: €10; dias 28, 29 e 30 de julho: €5 • Entrada livre. Todos os concertos em Porto Covo, Av. da Praia, Largo Poeta Bocage e noutros espaços públicos.
09 © MARILINE ALVES
BOSS AC É um dos mais importantes e ilustres nomes da história do hip hop português. Ângelo César Firmino é o convidado desta semana do “Debaixo da Língua” para falar da sua escrita e música.
“A FERRAMENTA COM QUE ESCREVO TAMBÉM CONDICIONA A ESCRITA” “Hip Hop”, garantiu em tempos Boss AC, “sou eu e és tu”. O rapper de origem cabo-verdiana, filho da cantora Ana Firmino, tem uma longa carreira que se estende aos alvores da cultura em Portugal – participou em “Rapública”, afirmou-se como “Mandachuva”, gravou com Mariza e Gabriel, o Pensador. E AC cantou sempre palavras carregadas de significado. Ainda recentemente o ouvimos ao lado de Carlão a criar a música do genérico do programa-sensação da SIC “E se Fosse Consigo?”. Para
Boss AC, as palavras serviram sempre para agitar. E como é que se fixam? “Sempre fui um adepto das novas tecnologias”, começa por nos confessar. “Hoje, não saberia funcionar sem o telemóvel porque muitas vezes tenho pequenas ideias que gravo logo ou palavras que me surgem que escrevo no bloco de notas do telefone e esses pequenos fragmentos muitas vezes acabam em músicas.” Um exemplo? “O processo de criação é muito volátil: posso passar horas no estúdio sem que nada aconteça e de-
pois pode surgir uma rajada numa hora e algo acontece. Há uns meses, lembro-me de estar aqui fechado no estúdio, não estava a sair nada e fui para casa frustrado. Mas não sei bem porquê, assim que entrei no carro – estava a ouvir um beat que tinha feito – comecei a cantarolar e tive que parar numa bomba de gasolina porque assim do nada surgiu-me uma letra inteira que escrevi no telemóvel. Algo que nunca tinha feito. E a verdade é que já não me acontece muito meter caneta no papel. Cada vez es-
crevo mais no computador”, admite o rapper da velha escola que afinal soube acompanhar os tempos. “Há uns dias, pus-me a pensar e acho que a ferramenta com que escrevemos também condiciona o que escrevemos e como escrevemos. Talvez pela facilidade de edição, de poder cortar e colar, isso abre o campo das possibilidades e isso faz-me sentir muitas diferenças em relação ao tempo em que escrevia rimas inteiras com caneta no papel. A escrita sai diferente”, RUI MIGUEL ABREU admite. PUB
PUB
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JUNHO DE 2016
LAZER | 11
boa notícia do dia
instagram do dia
Investimento municipal nos canais de Aveiro A Câmara de Aveiro anunciou ontem o início de uma das empreitadas de reabilitação dos canais urbanos da Ria, a recuperação das pontes pedonais, num investimento suportado pela receita com a concessão dos passeios marítimo-turísticos. A empreitada, no valor de 54.979 euros (acrescidos de IVA) tem um prazo de execução de quatro meses, foi adjudicada no seguimento do levantamento técnico que revelou risco de segurança das travessias pedonais existentes nos canais devido ao estado de degradação e incidirá em investimentos de qualificação e valorização das infraestruturas dos canais urbanos da Ria de Aveiro.
vídeo do dia
Tatjana Z., uma de sete réus e alegada apoiante dos Hells Angels, à chegada para o julgamento no tribunal distrital em Hamburgo, Alemanha. Os réus são acusados de atrair um membro do clube rival de motoqueiros, os Mongols, para uma armadilha e submetê-lo a violência física. © EPA
Ficha técnica METRO PORTUGAL Título licenciado à Cofina Media, S.A. pertencente à PROPRIEDADE Metro International, S.A., EDITORA Cofina Media, S.A. Capital Social €22.523.420,40 Contribuinte 502 801 034, registada na C.R.C de Lisboa nº 502 801 034, Principal acionista Cofina, SGPS, S.A. (100%) CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Paulo Fernandes (Presidente), João Borges de Oliveira, Luís Santana, Alda Delgado, António Simões Silva DIRETOR GERAL COMERCIAL Hernani Gomes DIRETORA GERAL DE MARKETING Isabel Rodrigues DIRETOR DE PRODUÇÃO António Simões da Silva DIRETOR COMERCIAL ONLINE José Frade DIRETOR DE INFORMÁTICA Rui Taveira DIRETOR DE RECURSOS HUMANOS Nuno Jerónimo DIRETORA ADMINISTRATIVA E FINANCEIRA Alda Delgado DIRETOR DE CIRCULAÇÃO E ASSINATURAS João Ferreira de Almeida DIRETORA RESEARCH Ondina Lourenço SEDE: Administração, Redação, Publicidade Rua Luciana Stegagno Picchio, 3, 1549-023 Lisboa Tel. 210 494 000 E-mail: geral@metroportugal.com N.º registo ERC: 124635, Depósito Legal: 220825/04, ISSN 2183-7228, Tiragem média 70.000 Periodicidade Diária Distribuição Gratuita Impressão Lisgráfica, Impressão e Artes Gráficas S.A. Rua Consiglieri Pedroso 90, Casal de Santa Leopoldina, 2730-053 Queluz de Baixo DEPARTAMENTO COMERCIAL DIRETOR COMERCIAL Ricardo Branco Diretora-adjunta Ana Silveira Agências Adriana Macedo, Daniel Barata, Margarida Rego, Paula Tavares, Raquel Pinto; Diretos João Pedro Rodrigues (Team Leader), Filomena Mestre, Helena Sanhudo, Luís Farinha Planeamento Maria da Luz Veiga Tel. 210 494 204/210 494 815; Fax 210 493 134 PORTO Tiago Medeiros (Coordenador), Gabriela Raposo Tel. 225 322 309 Fax 225 322 399 E-mail publicidade@metroportugal.com Ativações e Eventos Tânia Sant’ Ana (Team Leader), Carlota Montenegro, David Fernandes, Mafalda Esteves, Maria Barbosa DESIGN GRÁFICO Joana Pio, Rui Gonçalves DIRETORA MARKETING Isabel Rodrigues Diretor-adjunto João Aleixo Gestor de Produto Gonçalo Sousa Passatempos Marta Tavares (info@clubedepassatempos.pt) CHEFE DE DISTRIBUIÇÃO José Magalhães Distribuição António Caldeira, Orlando Lopes (Porto) DIRETOR Diogo Torgal Ferreira Editor Executivo Magalhães Afonso Coordenador Bruno Martins Redação Luís Carmo, Patrícia Tadeia, Rui Alexandre Coelho, Raquel Madureira (Porto) Editora gráfica Sónia Santos Grafismo Rita Alves, Túlio Vasco Fotografia João Ferrão Assistente Ana Rodrigues Revisão Catarina Poderoso. ESTATUTO EDITORIAL O METRO é um jornal diário de informação geral, publicado de segunda a sexta-feira, com distribuição gratuita, de âmbito regional com enfoque maior nas áreas de Lisboa e Porto. No METRO a informação é independente de forças sociais, políticas ou religiosas, com a opinião restrita às colunas devidamente assinaladas como tal. Procuramos um jornalismo objetivo em que a imparcialidade seja evidente. O METRO dará todas as notícias relevantes no âmbito da sociedade, economia, política nacional e internacional, embora esteja particularmente focado nos assuntos regionais que afetam as populações da Grande Lisboa e do Grande Porto, e ainda nas áreas do desporto e da cultura. No METRO prometemos não escrever de mais, e a não nos esticarmos num texto quando a informação relevante não o obrigue. Escrever curto e claro é uma exigência para os nossos jornalistas de modo a simplificar a vida do leitor. O METRO usa maioritariamente conteúdos pesquisados e escritos pelos seus jornalistas, gráficos e fotógrafos, mas também recorre a agências de informação nacional e internacional.
Correio do leitor
JOSÉ AMARAL, V. N. GAIA
Ana Rita Clara, grávida do seu primeiro filho, decidiu aproveitar (e bem) o fim de semana prolongado e partiu para a paradisíaca ilha espanhola de Formentera.
twitter do dia
Sendo hoje o dia de estreia da Seleção Portuguesa no Euro 2016 – com o jogo contra a Islândia –, nada como um bom e emocionante vídeo motivacional. Força, Portugal! Venha escrever connosco. Entre em facebook.com/metroportugal
@realjonlovitz [Jon Lovitz] “Não banir as armas de assalto é a mesma coisa que dizer que é uma perda de tempo castigar quem conduz bêbedo porque há gente que vai quebrar a lei.”
Horizontais: 1. Surripiar. Plantio de amieiros. 2. Aquele que edita. Em que lugar. 3. Medicamento. Contr. da prep. de com o art. indef. um. 4. Caminhava para lá. Extasie. 5. Almofariz. Que tem altura. 6. Alimento que as aves bravas procuram. 7. Transpirar. Globo. 8. Dissonante. O espaço aéreo. 9. Pessoa ou coisa de género feminino de que se fala. Ríspido. 10. Que pesa pouco. Lista dos assuntos a tratar. 11. Inspeção. Limpar, esfregar com areia ou outro pó.
Palavras cruzadas
Dualidade de critérios Algures na Terra a caminho do fim dos tempos, em que já nenhum deus consegue impor os seus conselhos, uma criança caiu no fosso da jaula de um gorila, pelo que, na iminência de perigo para a criança, se optou por matar o símio. As autoridades irão responsabilizar, e bem, os pais da criança por não a terem guardado como se impunha, evitando-se também a morte do infortunado gorila. O mesmo não se passou com o casal de ‘orangotangos’ que, no Algarve, descurou a sua prole em solo estranho, pelo que uma das suas ‘crias’ desapareceu sem deixar rasto. As autoridades nada fizeram para castigar o descuidado e criminoso casal. Lembram-se do caso?
Ana Rita em Formentera
Verticais: 1. Situação que ameaça a existência de uma pessoa ou coisa. Contr. da prep. de com o pron. pess. ele. 2. Imaginar. Mistura irregular de sílica cristalizada com certa proporção de sílica hidratada. 3. Termo. Denunciava. 4. Designativa de limite (prep.). Jurássico inferior. Sobre (prep.). 5. Grupo de pessoas em círculo. Pão de milho. 6. Gracejar. Despida. 7. Verbal. Réptil sáurio. 8. Molibdénio (s.q.). Órgão do sentido da visão. Possuir. 9. Circuito que produz a indução elétrica. Nome da letra N. 10. Substância fertilizante com que se aduba. Grande quantidade. 11. Aparelho com que se dirige embarcação ou avião. Trabalhar de noite.
Sudoku
•••••
Solução cruzadas Horizontais: 1. Pifar, Amial. 2. Editor, Onde. 3. Remédio, Dum. 4. Ia, Arroube. 5. Gral, Alto. 6. Cibalho. 7. Suar, Orbe. 8. Díssono, Ar. 9. Ela, Austero. 10. Leve, Agenda. 11. Exame, Arear. Verticais: 1. Perigo, Dele. 2. Idear, Sílex. 3. Fim, Acusava. 4. Até, Lias, Em. 5. Roda, Broa. 6. Rir, Nua. 7. Oral, Osga. 8. Mo, Olho, Ter. 9. Indutor, Ene. 10. Adubo, Barda. 11. Leme, Seroar.
Hells Angels parados pela Justiça
@anaritagram
Solução sudoku
PEQUENOS ANĂšNCIOS
CONSULTORIA IMOBILIĂ RIA
Compra / Venda / Arrendamento Contacte-nos! 966 584 394 - MEDIAĂ‡ĂƒO FINANCEIRA CrĂŠdito Pessoal CrĂŠdito Empresarial CrĂŠdito AutomĂłvel C/ ou S/ problemas bancĂĄrios ANĂ LISES GRATUITAS
PRECISA DE DINHEIRO? Tem imĂłvel? Contacte-nos!
FĂŠrias? Sonhos por realizar?
As melhores condiçþes sem recurso a crÊdito. DINHEIRO – PENHORAS HIPOTECAS
Ligue-nos!
T: 936 489 474
T: 966 584 393
MEDIADOR INDEPENDENTE Exemplo de CrĂŠdito: 5.000â‚Ź a 84 meses Valor total do CrĂŠdito para o consumidor: 6.724â‚Ź. Taxa de juro: 8,90. TAEG: 10,80. CrĂŠdito concedido por entidades autorizadas. medicredite@sapo.pt medicrediteďŹ nanci.wix.com/imobiliĂĄria
RAPIDEZ SEGURANÇA SIGILO
PAGAMOS
A BOM PREÇO COMPRAMOS
OURO - PRATA - RELĂ“GIOS Ă€ LOJA DO CIDADĂƒO DAS LARANJEIRAS
913 909 169 210 994 123
PRESTUS
Laranjeiras
RUA ABRANCHES, FERRĂƒO, 8 LJ 2
EMPRÉSTIMOS STIMO OS ‡ &UpGLWR 3HVVRDO ‡ 3DJDPHQWR GtYLGDV ‡ +LSRWHFDV H 2XWURV
CONSOLIDAD
Reduza prestaçþO
atĂŠ 60%
es
7HO Avª Júlio Dinis n.º 14 2º-B 1050-131 Lisboa (junto ao Campo Pequeno) Ex: 20.000₏ a 96 meses =299₏ /mês – total : 29.315,8₏. TAN :9% e TAEG:11,1% S/seguro Emprestimos concedidos por entidades autorizadas. Mediador independente
MULTICREDITO
MediCredite
REALIZAĂ‡ĂƒO DE INQUÉRITOS DE SATISFAĂ‡ĂƒO POR TELEFONE EM LISBOA
Aposta num futuro Seguro
Turnos disponĂveis: 10h-14h | 14h-18h | 18h-22h OFERECE-SE BOAS CONDIÇÕES DE TRABALHO/REMUNERAĂ‡ĂƒO Para formalização da sua da candidatura agradecemos que indique a disponibilidade de turno.
Vigilantes (M/F)
Inscriçþes presenciais nos seguintes horårios: 12h; 15h e 17h Morada: Avenida Miguel Bombarda, 1 - 5º Dtº
Tel. 21 384 90 10 main@consulmark2.pt
As candidaturas deverĂŁo ser enviadas para: rhvigprivada@gmail.com
COMPRO
Loiças, CD, DVD, Discos, Vinil, Brinquedos, Colecçþes Philae, Miniaturas de carros, aviĂľes, entre outras, Serviços de Jantar, ChĂĄ, CafĂŠ, peças de Decoração, Porcelanas, Vista Alegre, Casquinhas, Estanhos, LatĂľes, Rendas, Colchas, Toalhas, Lençóis. E TAMBÉM... Amigos do Livro, CĂrculo de Leitores, Europa AmĂŠrica, Ediclube, Alfa, Verbo, Livros das Selecçþes do Reader’s Digest, Banda Desenhada, AstĂŠrix, Lucky-Luke, Tintim, Disney, Sabrinas, JĂşlias, Biancas, Vampiros, Argonautas, EnciclopĂŠdias VĂĄrias E... POSTAIS, CALENDĂ RIOS e CADERNETAS de CROMOS
9 | 91 397 97 7 64 72 Tel.: 96 315 12 9 99
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JUNHO DE 2016
PLUS | 13 DR
“Sííííí!”, temos FIFA 17!
Videojogos. A época dos clubes já lá vai e agora são as seleções. O futebol está-nos sempre na cabeça! E já sonhamos com o novo “FIFA 17”, com lançamento marcado para 30 de setembro, mas que o Salão de Jogos já experimentou em Madrid! A bola já rola por estes lados! Fomos experimentar o “EA Sports FIFA 17” a Madrid, mais precisamente ao Santiago Bernabéu, o mítico estádio do Real Madrid. Foi aqui que a equipa da EA Sports nos mostrou em primeira mão as novidades desta época que se começa a compor. E que melhor local para revelar que La Liga, o campeonato espanhol, estará em exclusivo em FIFA 17? Foi com a companhia de Aaron McHardy, FIFA Gameplay Lead Producer, e Nick Channon, FIFA Producer, que assistimos ao primeiro trailer com o nosso José Mourinho a narrar, e com a revelação do novo motor de jogo Frostbite. Outra novidade chama-se “The Journey”: neste modo va-
mos acompanhar o trajeto de um jovem jogador de futebol chamado Alex Hunter, um rapaz de uma família modesta cujo sonho é chegar a um grande clube da Premier League e, claro, tornar-se o melhor do mundo. Vão ter cutscenes interativas em casa, no vosso quarto, nos balneários ou em flash-interviews, momentos em que terão que escolher o vosso caminho, aquilo que pensam, que dizem, que querem, traçando o vosso próprio destino. Já no campo, terão objetivos para cumprir se querem chegar ao topo do mundo do futebol. O “FIFA 17” tem data de lançamento marcada para o dia 30 de setembro e vai ficar, desde logo, disponível para todas as PEDRO MOREIRA DIAS plataformas.
Parceria METRO com salaodejogos.net
Cinco dicas essenciais para o FIFA, por Aaron McHardy Pedimos a Aaron McHardy, FIFA Gameplay Lead Producer do “FIFA 17”, para nos dar cinco dicas essenciais que tanto um novato como um veterano de FIFA precisam de saber. Podem começar a tirar notas! A primeira: quando entrarem
no jogo, usem o gatilho da esquerda, isto é o novo sistema chamado Physycal Overhaul. Colocámos todos os movimentos físicos, tanto de defesa como de ataque, neste botão – coisas como puxar a camisola, carga
de ombro, ganhar a posição com o corpo ou até mesmo receber a bola no peito. A segunda tem que ver com o novo
Active Intellegence System: correr a 80km/h sempre em frente, nem sempre é a melhor forma para atacar. Por vezes, é preciso parar, pensar o jogo, ver as desmarcações... há muita coisa a acontecer no meio-campo, portanto observem, e aproveitem as desmarcações, porque elas vão aparecer naturalmente. A terceira terá que ser aprender
as novas Set Pieces: nos cantos tentem carregar com força para uma bola tensa ou apenas para uma bola mais em balão. Nos penáltis, usem o analógico esquerdo para se encaminharem para a bola e depois o botão de chutar para dar a força e a direção desejada. A quarta dica é experimentar os no-
vos remates rasteiros e os cabeceamentos de baixo para cima. Para fazer isso, carregamos no remate com a força necessária e depois de o fazermos, voltamos a carregar para que a bola vá rasteira ou para
que o cabeceamento direcione a bola para baixo em vez de ir por cima da barra. A quinta e última diria que é
relativa aos Thread and Throug Passes: trata-se de um modificador que nos permite escolher a profundidade dos passes que podemos fazer. O passe em profundidade continua a funcionar da mesma maneira, só que se carregarmos neste modificador, o passe vai mais extenso, tentando provocar as linhas de passe e passes de rutura no espaço vazio.
3 SPORT
www.readmetro.com TERÇA-FEIRA, 14 DE JUNHO DE 2016
14
Ganhar, com ou sem Quaresma Seleção. Portugal estreia-se hoje no Euro 2016, diante da Islândia. Problema muscular gera dúvidas sobre utilização de Quaresma – um tabu que Fernando Santos alimentou.
ROMÉNIA 17H SUÍÇA (15 JUN., SPTV1) FRANÇA 20H POLÓNIA (15 JUN., SPTV 1) GRUPO A J V E D GOLOS PTS FRANÇA 1 1 0 0 2-1 3 SUÍÇA 1 1 0 0 1-0 3 ROMÉNIA 1 0 0 1 1-2 0 ALBÂNIA 1 0 0 1 0-1 0 RÚSSIA 14H ESLOVÁQUIA (15 JUN., RTP) INGLATERRA 14H P. GALES (16 JUN., SPTV 1) GRUPO B J V E D GOLOS PTS PAÍS DE GALES 1 1 0 0 1-0 3 INGLATERRA 1 0 1 0 1-1 1 RÚSSIA 1 0 1 0 1-1 1 ESLOVÁQUIA 1 0 0 1 0-1 0
Com uma marca perfeita nos dois jogos já disputados contra os islandeses, ambos na qualificação para o Euro 2012 – vitórias por 3-1, em Reiquiavique, e por 5-3, no Porto –, a Seleção tenta hoje que não haja duas sem três, diante do conjunto treinado pelo sueco Lars Lagerbäck. Quaresma não participou em nenhum desses encontros, e o mais certo é que o mesmo aconteça hoje, em Saint-Étienne: está a contas com uma mialgia de esforço na coxa direita, treinou-se ontem de forma condicionada, depois de falhar os trabalhos na véspera, e só à hora de jogo Fernando Santos saberá se conta ou não com o extremo do Besiktas para a estreia no Euro 2016. “Faltam 24 horas e [Quaresma] tem
“Temos o pensamento de jogar este Europeu como se fosse o último, mas sem aquela carga negativa. Vamos deixar tudo em campo”, prometeu Fernando Santos. © REUTERS
um tipo de lesão que normalmente não é prolongada. Vinte e quatro horas podem fazer a diferença, até 12 podem fazer a diferença. Em princípio, estará nos 23; se vai jogar ou não, logo decidirei, como seria normal”, afirmou o selecionador. Sobre o primeiro encontro português, ao quinto dia do torneio, Fer-
Grupo E
UCRÂNIA 17H I. NORTE (16 JUN., SPTV 1) ALEMANHA 20H POLÓNIA (16 JUN., RTP) GRUPO C J V E D GOLOS PTS ALEMANHA 1 1 0 0 2-0 3 POLÓNIA 1 1 0 0 1-0 3 I. NORTE 1 0 0 1 0-1 0 UCRÂNIA 1 0 0 1 0-2 0
Itália vence Bélgica no primeiro jogo grande Emanuele Giaccherini e Graziano Pellè deram a vitória à Itália no aguardado encontro com a Bélgica (2-0), em Lyon. A vitória transalpina começou a desenhar-se aos 32 minutos, num passe longo de Bonucci convertido em golo por Giaccherini, e Pellè sentenciou a derrota dos “diabos vermelhos”, fora de horas.
REP. CHECA 17H CROÁCIA (17 JUN., RTP) ESPANHA 20H TURQUIA (17 JUN. SPTV 1) GRUPO D J V E D GOLOS PTS ESPANHA 1 1 0 0 1-0 3 CROÁCIA 1 1 0 0 1-0 3 REP. CHECA 1 0 0 1 0-1 0 TURQUIA 1 0 0 1 0-1 0 ITÁLIA 14H SUÉCIA (17 JUN., SPTV 1) BÉLGICA 14H IRLANDA (18 JUN., SPTV 1) GRUPO E J V E D GOLOS PTS ITÁLIA 1 1 0 0 2-0 3 SUÉCIA 1 0 1 0 1-1 1 IRLANDA 1 0 1 0 1-1 1 BÉLGICA 1 0 0 1 0-2 0 ÁUSTRIA 17H HUNGRIA (HOJE, SPTV 1) PORTUGAL 20H ISLÂNDIA (HOJE, RTP) GRUPO F J V E D GOLOS PTS ÁUSTRIA 0 0 0 0 0-0 0 HUNGRIA 0 0 0 0 0-0 0 PORTUGAL 0 0 0 0 0-0 0 ISLÂNDIA 0 0 0 0 0-0 0
nando Santos falou do rival islandês como “uma boa equipa”, com “um bom treinador”, que “sabe o que fazer nos vários momentos do jogo”. Prevê, por isso, “um jogo muito equilibrado”, na esperança, porém, de que Portugal ponha “em campo a qualidade e criatividade que tem” para poder derrotar a Islândia. R.A.C.
Grupo E
Suécia e Irlanda empatam a um golo
Piqué salva bicampeã Espanha Gerard Piqué teve cabeça para dar a vitória à Espanha nos instantes finais da estreia da bicampeã europeia, contra a Rep. Checa (1-0). Em foco, por razões diferentes das habituais, esteve Iker Casillas: foi suplente na “Roja” – no caso, de De Gea – pela primeira vez em 14 anos. © EPA
Um golo para cada lado: eis o resultado final entre a Suécia e a Irlanda, num jogo do Grupo E disputado no Stade de France (Saint-Denis). Wes Hoolahan adiantou os irlandeses aos 48 minutos, mas um autogolo de Ciaran Clark (71) deu um ponto à Suécia (Lindelöf foi titular).
15
Copa América
Brasil eliminado com golo muito polémico O Brasil foi surpreendentemente afastado da Copa América, depois de perder por 1-0 com o Peru, na terceira e última jornada do Grupo B. O fiasco explica-se com o fraco desempenho coletivo do conjunto treinado por Dunga – Jonas não saiu do banco –, mas, neste jogo, também se conta pela forma como o peruano Raúl Ruidíaz fez o golo da vitória, aos 75 minutos: com a mão.
Euro 2016
Tribunal de Marselha: várias penas de prisão O tribunal correcional de Marselha julgou e condenou com penas de prisão efetiva dez adeptos envolvidos em rixas antes do encontro do passado sábado entre Inglaterra e Rússia. Em causa estão seis britânicos, um austríaco e três franceses, entre eles David Palmeri – foi condenado a dois anos de prisão, um deles com pena suspensa.
Novo triunfo e liderança para Sagan na Volta à Suíça O eslovaco Peter Sagan (Tinkoff-Saxo) é o novo comandante da Volta à Suíça, depois de repetir o triunfo da véspera, ao terceiro dia da prova. Graças às bonificações, Sagan subiu da quarta posição ao primeiro lugar e retirou a camisola amarela ao belga Jürgen Roelandts (Lotto), sobre o qual tem agora um avanço de três segundos. Melhor português em prova, Rui Costa (Lampre-Merida) subiu 52 lugares na geral, para 31º, a 45s de Sagan. © EPA
Benfica dá troco em Odivelas Futsal. Um dia depois de perder por números pesados (3-0) com o Sporting, o Benfica voltou a Odivelas e impôs-se por 2-1. Próximos dois encontros da final serão disputados na Luz. Em 24 horas, o Benfica redescobriu a eficácia ofensiva, e o Sporting redescobriu o valor do guarda-redes internacional espanhol Juanjo, pilar do título encarnado em 2014/2015 e da vitória de ontem, em Odivelas, por 2-1, que empatou a final (1-1). Num pavilhão novamente lotado, as águias mostraram-se mais afoitas do que na véspera, colocando diversos problemas ao último reduto leonino, através de ataques rápidos. Já o Sporting mostrou problemas em criar lances de golo em ataque continuado, e desta vez não conseguiu fazer a diferença através de bolas paradas – os três golos da véspera saíram em lances do género. Não surpreendeu, por isso, que
Rafael Henmi tenha aberto o ativo para o Benfica, aos 13 minutos – um remate em que o poste ajudou à festa. Respondeu de pronto o Sporting, com Diego Cavinato a desviar para 1-1 após trabalho de Merlim. Ao restabelecer do empate seguiu-se um período, dividido entre o fim da primeira parte e o início da segunda, em que o Benfica mostrou de novo algum ascendente, e voltou à dianteira por Alan Brandi (29m), assistido por Chaguinha. Até ao final, os leões tomaram conta do meio-campo, debruçados sobre a baliza do rival, mas várias estiradas de Juanjo conservaram uma preciosa vitória de 2-1 para os da Luz, em RUI ALEXANDRE COELHO campo alheio.
Ténis. Thiem ganha torneio de Estugarda O austríaco Dominic Thiem venceu o torneio alemão de Estugarda, ao bater na final o anfitrião Philipp Kohlschreiber. Num duelo iniciado no domingo e concluído ontem, devido à chuva, Thiem, sétimo jogador mundial, assegurou o seu primeiro troféu em relva ao vencer por 6-7 (2-7), 6-4 e 6-4. Thiem, 22 anos, estreia-se hoje no torneio alemão de Halle, contra o português João Sousa.
Liga. U. Madeira intenta queixa e quer sadinos relegados
Equilíbrio foi nota dominante no segundo jogo da final do Nacional de Futsal, mas Benfica levou a melhor. © ANTÓNIO COTRIM/LUSA
O União da Madeira anunciou que, “em nome da verdade desportiva e da igualdade entre clubes”, intentou junto do Conselho de Disciplina da FPF “uma participação disciplinar” contra o V. Setúbal. Os madeirenses alegam “inscrição e a utilização irregular de jogadores” e pede a “condenação do Vitória, com perda de pontos e consequentemente a descida de divisão”.
PUB