joven actor de modern family revela sus vivencias de genio
nolan gould tiene un coeficiente mental de 150 y es parte de la organización MENSA, que agrupa a niños superdotados, pero no presume de ello página 11
www.
San Juan, Puerto Rico Jueves 6 de diciembre de 2012
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
Sobre 35 mil tuits contra la violencia
Indignación. Caso del publicista provoca que los puertorriqueños se vuelquen en las redes sociales para exigir un detente a la criminalidad Marchas. Expertos sostienen que las manifestaciones son solo un desahogo, pero hay que dar pasos adicionales Artistas. También alzan su voz en sucesos dramáticos página 02
Emprendedores “Dejo todo en echan el resto el ring” Vélez revela a Metro en competencia Jayson que su meta a largo plazo es Tres iniciativas empresariales de jóvenes puertorriqueños — que van desde organizar citas hasta hacer cervezas artesanales— fueron premiadas ayer en competencia para incentivar el empresarismo en la Isla. página 06
Para Chayanne la
familia y la unidad son claves en la lucha contra la violencia págiina 12
El cantante dice que todos tenemos que ser aquellos que no conocemos y han sido víctimas de la violencia. / getty
Montaña de querellas en el Departamento del Trabajo Sindicatos denuncian hay sobre 6 mil quejas pendientes de arbitraje y la agencia no provee información pública. página 04
Hillary Clinton ya suena para 2016 Las encuestas en Estados Unidos ubican a la secretaria de Estado como una de las favoritas del electorado para asumir la carrera hacia la Casa Blanca por el Partido Demócrata en el próximo ciclo electoral. página 07
conquistar títulos mundiales en diferentes pesos. Por lo pronto, disfruta el triunfo del pasado fin de semana sobre el mexicano Salvador Sánchez. página 14
1
noticias 02
www.metro.pr Jueves 6 de diciembre de 2012
Opinan
“Los movimientos en la web a favor del publicista demuestran la solidaridad del pueblo con la causa”. Karina Sostre. 20 años estudiante de periodismo
“Funciona, aunque no le salvamos la vida, difundir la foto en la web ayudó a que atraparan a los implicados”.
noticias
Gena Rivera. 23 años estudiante de Ciencias de computadoras
el país”. Las manifestaciones públicas son las actividades más comunes en la Isla para llevar un mensaje en contra del crimen y la violencia. / ignacio morales
“Ayudan a crear conciencia de lo que está pasando en
Noelia Loiz. 19 años estudiante de periodismo
No basta una marcha para erradicar la criminalidad Masiva respuesta
Miles de comentarios El brutal asesinato del publicista José Enrique Gómez causó más de 35,000 comentarios en Twitter y hasta el cierre de esta edición en Instagram se habían registrado 1,174 fotos publicadas con el mensaje “Todos somos José Enrique”. Este movimiento fue creado y promocionado por el activista Pedro Julio Serrano. “En Facebook ha sido histórica y dramática la reacción de la gente que ha subido sus fotos de manera informal en su casa u oficina. Ha causado tanta indignación que he leído comentarios que dicen que muchas personas se quieren ir de Puerto Rico. También hay muchas críticas sobre la manera en que los medios de comunicación han informado sobre esta noticia”, comentó Juan Carlos Pedreira, analista de redes sociales.
Violencia. Se cuestiona el impacto real de las iniciativas que surgen en repudio a los crímenes violentos. Cada vez que un crimen violento indigna al país, el pueblo se desborda en manifestaciones masivas para expresar su repudio y mostrar su apoyo a los familiares de las víctimas. Esta acción, aunque logra que se escuche la voz de los dolientes, no repercute más allá de estos eventos.
“La gente está buscando una manera de expresarse en contra del crimen y recurren a manifestaciones espontáneas y auténticas, lo que demuestra la sensibilidad del pueblo. La gente siente que tiene que protestar, pero esto no resuelve el problema”, explicó el educador en Ciencias Sociales Carlos Sánchez. Buscar la raíz del problema es la clave para que haya un cambio social. “El crimen es una anomia, conducta desviada de las normas, o sea la conducta criminal. Esto proviene de las contradicciones de las metas colectivas
Farándula. Los artistas hacen sentir su indignación por los crímenes violentos Reconocidos artistas como Ricky Martin y René “Residente Calle 13”, expresan su indignación en las redes sociales por la rampante criminalidad que se vive en la Isla. Pero ¿por qué lo hacen? Según el publicista Julio Núñez, los artistas se unen a las causas en contra de actos de violencia porque es un deber como ciudadanos.
“Es tiempo de que la gente asuma posturas y se muestre tal cual es. Es un deber de las figuras públicas que expresen su opinión con la comunidad porque son líderes. Los tiempos lo exigen. El que no lo hace está alejado de la realidad. Hoy más que nunca deben ser guías por la crisis que vive la sociedad”, opinó Núñez. brenda váZQUEZ COLóN
que son la ambición económica y el progreso, y los medios legales que no están hechos para todos”, abundó. La violencia se agudiza con la situación económica de la Isla y a esto se le suma la presión social por el consumismo. “No solo están los vicios del alcohol y las drogas, sino el de comprar y consumir. La presión social te lleva a ambicionar y los que no tienen los medios para conseguir lo que necesitan usan un atajo que los lleva al crimen, fraude y tráfico de armas, etc.”, alegó el sociólogo. Lista de movimientos Surgen luego de sonados asesinatos o episodios de violencia.
• ¡Basta ya, Puerto Rico! Fundada por Luis Romero, padre de un joven asesinado en 2010. • Pero hoy no es el día. Creada por Moraima Oyola, quien fue víctima de violencia familiar. • Todos somos José Enrique. Movimiento en las redes sociales que surge por el reciente asesinato del publicista.
Por su parte, Luis Romero, presidente de ¡Basta ya, Puerto Rico! y padre de una víctima del crimen, se expresó de acuerdo con que hace falta mucho más que marchar y caminar. “Las marchas suenan bonitas y en su momento ayudan a ventilar la frustración de una familia trastocada por un asesinato, pero al otro día todo se queda igual. Lo que sucede es que no se planifica la misión y visión de la actividad. No se establece un programa de trabajo subsiguiente”, alegó. Romero trabaja a diario en
darle forma a propuestas dirigigas a la prevención. “Vamos a las comunidades a preguntar qué hacen para reducir la violencia y qué han hecho que no ha funcionado. Lo discutimos con más de 100 líderes comunitarios y con el gobernador electo, porque los políticos reaccionan cuando uno les dice qué queremos que se haga. Estamos preparando sugerencias y prácticas para implementarlas”, dijo.
brenda váZQUEZ COLón brenda.vazquez@metro.pr
Apoyo. Se inundan las redes con el mensaje de ‘Todos somos José Enrique’ Los puertorriqueños están cansados de tanta violencia y muertes brutales e innecesarias, lo que demuestran con miles de fotos y mensajes que exhiben en las redes sociales y que leen “Todos somos José Enrique”. Esto quiere decir que la mayoría de los ciudadanos se identifican con el asesinato, ya que podría ocurrirle a cualquier persona. brenda váZQUEZ COLóN
Ricky Martin muestra el mensaje/Twitter
Noticias 03
Armadas hasta los dientes para sentirse más seguras Prevención. Mujeres toman la batuta en la compra de armas de fuego y artículos de defensa personal.
Administradora de armería asegura que la violencia en la Isla incita a la mujeres a comprar armas de fuego / Photo.com
Emergencias. UGT denuncia falta de ambulancias y paramédicos en área del aeropuerto de Isla Verde hasta Dorado
2
La cifra
Cantidad de ambulancias para atender accidentes en un área de alto flujo turístico
Denuncian falta de ambulancias / Photo.com
La Unión General de Trabajadores (UGT) denunció ayer que la región Metro Uno del Cuerpo de Emergencias Estatal, que atiende la zona que comprende desde el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín (AILMM) hasta Dorado, solo cuenta con dos ambulancias para atender los accidentes en la zona, y cuando hay
un paramédico, no se pueden utilizar dado a que no puede salir solo en el vehículo. “El caso es de tal gravedad que el pasado jueves la base de Cataño de Emergencias Médicas estuvo cerrada todo el día por falta de personal y la base de Buchanan cerró de 11:00 de la noche hasta las 10:00 de la mañana del viernes”, sostuvo Cándido Collazo, oficial de servicio de la UGT. Según Collazo, el perímetro que comprende la región Metro Uno es uno de alta incidencia criminal y accidentes de tránsito, dado a que la base Buchanan responde a las emergencias que surjan en la autopista. INS
Las ventas de armas en Puerto Rico están en aumento y sus principales compradores son mujeres, aseguró a Metro la gerente de una armería. La razón, la ciudadanía está tomando las debidas precauciones para no ser víctima de la violencia que impacta al país. En ese contexto, las ventas de artículos de defensa personal, como el pepper spray y los taser, también han reflejado un alza, asegura la administradora de la Armería y Club de Tiro Ponce de León, Magy Vargas. “Cuando hay un crimen fuerte, se observa un mayor movimiento en la tienda”, afirma Vargas, quien no quiso mencionar cifras de ventas. Según Vargas, el aumento de personas que adquieren algún artefacto de defensa se observa desde mediados de 2011, cuando la criminalidad en la Isla alcanzó niveles récords. Comerciantes, abogados y médicos, personas que nunca han tenido un arma de fuego en su vida, “vienen a la tienda preocupados por la alta incidencia criminal”, dice. “Los hombres continúan comprando, pero hoy en día se ha reflejado un aumento de mujeres mayores de 25 años solicitando la licencia de portación y
La cifra
6,653
cantidad de solicitudes recibidas en el Tribunal para la portación de armas de fuego entre 2005 a 2010. Durante ese período, la cantidad de solicitudes aceptadas es de 6,235.
posesión de armas”. Según la gerente de la armería, las féminas quieren un arma que sea de fácil manejo para portarla o para protección en el hogar. Las pistolas compactas calibre 9 milímetros o .40 son las de mayor demanda. El precio de dichas armas oscila entre $600 y $550. Para adquirir un arma de fuego, es necesario solicitar una licencia en el registro de armas de la Policía de Puerto Rico. Según la Uniformada, es necesario que el solicitante sea mayor de 21 años y tenga un Certificado Negativo de Antecedentes Penales, entre muchos otros requisitos. El trámite podría costarle casi $300 y la licencia de posesión de armas podría llegarle en un máximo de 120 días. En cambio, si la persona interesa tener una licencia de portación de armas, la gestión debe realizarla en el Tribunal de Primera Instancia. El procedimiento podría costarle entre $1,000 a $9,000 y la autorización podría llegarle entre 3 a 4 semanas. Los requisitos que exige el Tribunal para obtener la portación de armas son numerosos.
En demanda Artículos de defensa más comprados por las mujeres para repeler el crimen • Pepper spray. Valor fluctúa entre los $10 y $12. • Stun gun (arma de electrochoque). Valor oscila entre $30 a $35. • Taser (pistola de electrochoque). Costo se ubica entre $600 y $545. • Pistola semiautomática. Sig Sauer modelo P238. Seis balas más una en la recámara. Costo promedio $600 a $500.
La administradora de la armería asegura que Puerto Rico es el país más restrictivo en la otorgación de licencia de posesión de armas, cuando se compara con los estados de la nación americana. “Si el publicista (José Enrique Gómez Saladín) hubiese tenido un arma de fuego, aún estaría con vida”, dijo Vargas, destacando que será necesario reducir los requisitos para adquirir un arma de fuego. “Los clientes viene asustados por la alta criminalidad y recurren a comprarse un pepper spray o un taser para tener algo en lo que le llega la licencia para el arma”, dice Vargas.
Juan Carlos Melo juan.melo@metro.pr
Siguen las desapariciones
1 23 Desde el secuestro del publicista José Enrique Gómez Saladín, el pasado jueves varias desapariciones se han reportado recientemente. Si usted conoce el paradero de estas personas, llame al 787-343-2020.
Menor de 15
Agentes de San Juan buscan a una menor que desapareció el 3 de diciembre de 2012. Ana M. Guzmán Díaz, de 15 años, fue vista por última vez en la escuela República de Colombia en Río Piedras.
Un varón de 16
Sujeto de 33
Policías de San Juan buscan a un menor que desapareció el 29 de octubre de 2012. Miguel Ángel Rivera Rivera, de 16 años, fue visto por última vez en su residencia en el condominio los Almendros Plaza 2 en Río Piedras.
Autoridades de Caguas buscan a un joven que está desaparecido desde el 22 de noviembre. Se trata de Alsid Armando Carrión Conde, de 33 años, quien fue visto por última vez en el residencial Raúl Castellón en Caguas.
noticias 04
www.metro.pr Jueves 6 de diciembre de 2012
1
Breves
2 Se ataponan querellas 3 de arbitraje en el DTRH 1 La UTIER y la HEEND denunciaron la tardanza del Negociado de Mediación y Arbitraje del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos en el manejo de las querellas de arbitraje./ juan carlos sifonte
Esperan su turno. Líderes de organizaciones sindicales revelan inusual cantidad de reclamos en espera de ser atendidos en el Departamento del Trabajo.
La Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) tiene miles de querellas de arbitraje radicadas en el Negociado de Mediación y Arbitraje (NCA) del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH), informó el presidente de la unión, Ángel Figueroa Jaramillo. Jaramillo explicó que el número de querellas se distribuyen entre diversas modalidades: subcontratos, casos disciplinarios, violaciones al convenio colectivo y mejoras extraordinarias. Este añadió que el tiempo estipulado por el Departamento del Trabajo para realizar las vistas de las querellas se ha dilatado y que
han recibido cartas que las posponen para el año 2014. El líder sindical aseguró que las querellas señaladas para 2014 fueron radicadas en mayo y junio de este año. De igual forma, Jaramillo recordó que “antes” el tiempo para atender dichos reclamos era más corto y que el promedio de querellas que tenían en el DTRH era de 3,000 a 4,000. “No se puede perder de vista que las querellas son culpa del Departamento, pero es el patrono el que no cumple con el convenio colectivo”, destacó. Este señaló que la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) suspende las vistas con diversos argumentos, tales como la falta de documentos, que los testigos no están listos y hasta que no tenían conocimiento de la fecha de la vista. Jaramillo denunció que la situación de suspención de vistas se da “de dos a tres veces en semana”. Por su parte, José Torres, el presidente de la Hermandad de Empleados Exentos no Docentes (HEEND), indicó que se enteraron del número de querellas pendientes en el Negociado de
Cita
“Gran parte de la responsabilidad delataponamiento es de la Autoridad (de Energía Eléctrica)”. Ángel Figueroa Jaramillo, Presidente de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER)
Mediación y Arbitraje cuando miembros de la HEEND visitaron el Departamento del Trabajo “hace unos días”. Este explicó que muchas de las querellas se resumen en una sola, es decir, es el mismo reclamo radicado por diversos miembros de la organización. “Las vistas que están dando pasan de 2013 y 2014”, sostuvo. “Ellos envían un documento en que está la vista, que es para 2014”, agregó. Torres Cifra
6,000
El número de querellas de arbitraje que asegura la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) que tiene en espera en el Departamento del Trabajo.
alegó que algunas de las vistas para sus querellas fueron citadas para febrero, marzo y abril de 2014. Este recalcó que las querellas de la Hermandad fueron radicadas este año. El líder sindical expuso que la Hermandad tiene actualmente un reclamo sobre la exención de matrícula pendiente en la NCA. Torres alegó que les están cobrando la cuota de $800 cuando no se debería por la excención de matrícula. Torres reseñó que el proceso de atención de querellas es extenso porque antes de llegar al Departamento de Trabajo, deben evaluar la violación al convenio internamente y tratar de resolverlo entre diversos funcionarios. Según expuso Torres, este proceso interno puede durar hasta 100 días. Luego, si no ha sido
resuelto el conflicto, la querella pasa al Negociado de Mediación y Arbitraje. “Ciertamente, nosotros quisiéramos que los asuntos se atendieran con más rapidez dentro de la misma unión”, confesó Torres, quien agregó que debe haber un tiempo prudente por parte del DTRH para atender las querellas porque “la espera desespera”. “Nos parece que es sumamente largo. A la larga, sale perjudicada la Universidad”, concluyó el presidente de la Hermandad de Empleados Exentos no Docentes. El arbitraje es un procedimiento de naturaleza contractual mediante el cual un patrono o una unión someten ante un árbitro una o varias controversias. Durante varios días, Metro hizo gestiones como llamadas telefónicas y una visita a las instalaciones del Departamento del Trabajo para comunicarse con la secretaria interina, Elvira M. Cancio, pero los esfuerzos fueron infructuosos.
Miladys soto Rodríguez @MiladysSoto
Reacreditado. Centro Cardiovascular revalida El director de la institución, Javier Malavé, informó que se logró la acreditación de la Comisión Conjunta de Hospitales por sexto año. cybernews
2
Prevención. Inicia academia
La procuradora de las Mujeres, Wanda Vázquez, anunció el comienzo de una academia para adiestrar al personal escolar contra la violencia de género. metro
3
Balnearios. Premiados
Los balnearios Punta Salinas en Toa Baja, La Monserrate en Luquillo, Boquerón en Cabo Rojo, Seven Seas en Fajardo y Sun Bay en Vieques recibieron el premio Bandera Azul 2012-2013. ins
noticias 05
Con la tarea de hacer justicia en Puerto Rico Nombramientos. Ayer le tocó el turno al Departamento de Justicia en momentos en que se habla de dificultades para cargos económicos. Desde temprano en la mañana de ayer, las redes sociales ya daban cuenta del anuncio que hizo el gobernador electo, Alejandro García Padilla, sobre su designación en el Departamento de Justicia. El nombramiento recayó sobre el abogado Luis Sánchez Betances. El designado reaccionó ayer mismo a cuestionamientos en torno a su participación en el proyecto de Paseo Caribe, al aseverar que el Tribunal Supremo resolvió en favor de la parte que él defendía, por lo que se cumplió con la ley. “Ese tema fue adjudicado por el Tribunal Supremo de Puerto Rico. La adjudicación fue por todos los jueces de la misma manera, excepto en un asunto en el que hubo una juez que discrepó. Pero todos los demás jueces de ese tribunal resolvieron conforme a lo que
estábamos planteando. Y ese es el estado de derecho es la ley del caso”, expresó Sánchez Betances. El abogado representó al desarrollador Arturo Madero cuando un grupo de ambientalistas cuestionó la legalidad de la construcción de Paseo Caribe, un proyecto que incluía tres torres de apartamentos en el área de Puerta de Tierra, en San Juan. El proyecto incluso fue paralizado por las protestas. Por otra parte, en torno a los casos de alto interés público, como el asesinato del niño Lorenzo González Cacho y el supuesto fraude en las primarias del municipio de Guaynabo, el designado secretario de Justicia afirmó que “no habrá distinción entre un caso y otro”. “Una vida humana es igual y vale igual sea de una persona famosa o de un desconocido”, añadió Sánchez Betances. García Padilla dijo que Sánchez Betances, nacido en la República Dominicana, tiene un cúmulo de experiencia en la práctica profesional jurídica. Sostuvo que además ha contribuido al acervo jurídico en Puerto Rico de manera enriquecedora. INS
Análisis
Una buena designación para el gabinete Este es un nombramiento sumamente pensado. Este señor es tremendo jurista. Luis Sánchez Betances se ha destacado por ser una persona muy profesional y cualificada. Como otros secretarios de Justicia que provienen del sector privado, quizás la única debilidad debe ser su conocimiento del aspecto criminal. Típicamente, los secretarios que provienen del sector privado suplen esa debilidad con un buen fiscal general. Estos tipos de personas son tan buenas que se rodean de gente cualificada en estas áreas. Buscan gente a veces hasta más buenos que ellos. Yo creo que este va a ser el caso del designado Luis Sánchez Betances.
Así lo dijo
Alejandro Figueroa
“Esta designación viabilizará la aplicación de un sistema de justicia equilibrado”. El gobernador Alejandro García Padilla nombró en Justicia al veterano abogado Luis Sánchez Betances. / Francisco lópez
Debate en transición por la deuda de San Juan El comité de transición entrante de San Juan solicitó ayer al comité saliente que entregue los informes “reales” de las deudas del municipio, que alcanzarían los $180 millones y no los $89 millones que asegura la administración del alcalde Jorge Santini. El presidente del comité de la alcaldesa electa Carmen Yulín Cruz Soto, César Miranda, destacó que 14 empresas que proveen servicios al ayuntamiento, como la Administración de Servicios Médicos de Puerto Rico y Consolidated Waste Services, han
Deudas
$180
millones que, según la administración entrante en San Juan, constituyen el déficit de la capital.
informado que la alcaldía no ha pagado a los suplidores en los últimos años. “No son $89 millones que el municipio debe, sino que son 180 millones que la adminis-
tración saliente no estaba notificando a la administración entrante”, precisó Miranda. Paralelamente, el exrepresentante y miembro del comité de transición entrante Héctor Ferrer añadió que “hay una deuda que no se está reconociendo en los documentos”. Otras de las empresas de suplidores a las que la capital adeuda serían Waste Management, Total Petroleum, Triple S, Laboratorio Clínico Toledo, Claro, Johnson & Johnson, entre otras. El tema de las finanzas ha dominado las sesiones. INS
Abogado y analista
Alejandro García Padilla Gobernador electo
Transición
Denuncian contratación excesiva José Andreu, miembro del comité de transición entrante, alertó sobre las contrataciones excesivas y la baja productividad en la presentación de casos del Departamento de Justicia. A medida que transcurren, nos hemos percatado del impacto negativo que tuvo la Ley 7 en los servicios que ofrece el Gobierno a la ciudadanía. El Departamento de Justicia no está exento. INS
Caso Lorenzo. Justicia irá al Supremo para impedir que Ana Cacho vea a sus hijas El secretario de Justicia, Guillermo Somoza, dijo que acudirá al Tribunal Supremo para apelar la decisión del Tribunal de Apelaciones que permitiría visitas supervisadas de Ana Cacho a sus hijas de siete y quince años. Cacho no ve a sus hijas desde hace más de dos años cuando el Estado le retiró su custodia, tras el asesinato en su casa de su hijo menor, Lorenzo González Cacho. Las niñas viven actualmente con su padre. Tras conocerse la decisión
Así lo dijo
“Ya son tres años. Qué más quieren de mí”. Ana Cacho al enterarse de la decisión del Tribunal de Apelaciones
del foro apelativo, Cacho reiteró que lucharía por la custodia de sus hijas. metro
Economía y negocios 06
www.metro.pr Jueves 6 de diciembre de 2012
1
Los ganadores
2
Wall Street
Europa
Suben acciones
La bolsa
Acciones de Apple caen un 4 %
La deuda española sufre su peor jornada
La bola cierra en alzada
NASDAQ Cierre 2973.697 -0.77 %
Las acciones de Apple cayeron más de 4 % con un alto volumen de operaciones y coronaron 10 semanas de flojo desempeño para los títulos de la compañía más valiosa de Estados Unidos. Esto se debe a la competencia en el mercado de tablets. CNN
La deuda española ha sufrido su peor jornada en los últimos dos meses por el reavivamiento de las tensiones por culpa del rescate. El sobreprecio exigido a los bonos a 10 años del Tesoro frente a la alemana ha subido de golpe 405 puntos. agencias
El selectivo índice de los Blue Chips Dow Jones Industrial Average cerró la sesión del miércoles con una subida del 0.64 % para terminar en los 13.034.49 puntos mientras que el más amplio índice Standard & Poor’s 500 ha finalizado con 0.16 %. metro
S&P 500 Cierre 1409.28 0.16 %
DOW JONES Cierre 13034.49 0.64 % Alza 13089.11 Baja 12923.44
Popular Inc. Cierre 18.80 1.07 %
Jóvenes empresarios se lucen presentando sus propuestas Nuevos horizontes. Un grupo de emprendedores se dio a la tarea de trabajar un proyecto empresarial que promete hechar adelante el país.
Finalistas Los cinco finalistas del concurso • CitaMed • Manage my Nest • Barlovento Brewing Co.
3
1
CitaMed. Ganador
Es un servicio de confirmación de citas, totalmente automatizado, centrado en los médicos y centros de salud. Su premio fue de $25,000.
2
Manage my Nest. Segundo
Se trata de servicios innovadores, entregados a través de canales de distribución digitales, para cualquier forma de propiedad compartida o varias propiedades. Su premio fue de $15,000.
3
Barlovento Brewing Co. Tercero
Se trata de un fábrica de cervezas que proporciona un producto que aporta variedad a la industria artesanal de cerveza local. También le permite al cliente sensible al gluten disfrutar de una cerveza de calidad sin el ingrediente. Premio $10,000.
La crisis financiera no es impedimento para presentar propuestas y contribuir al mejoramiento de la economía. Así lo hizo un grupo de jóvenes puertorriqueños que utilizó su intelecto y trabajo para presentar su propuesta de negocios ante cientos de empresarios durante el Puerto Rico Venture Forum. Las empresas fueron variadas, aunque la tecnología fue la clave prinicipal entre los cinco finalistas del concurso EntePRize, presentado por el grupo Guayacán. “La experiencia le sirve a los jóvenes para desarrollarse dentro del mundo empresarial”, expresó Joanna Pérez, directora del proyecto de EntrePRize. Varios de los nuevos emprendedores se sitieron muy satisfechos “porque es un paso más en sus vidas”.
• Memory Palace • Transaction Tracker
Así lo expresó José González, miembro de Barlovento Brewing Co., quienes han creado una cerveza artesanal libre de gluten, completamente puertorriqueña, quedando en tercer lugar. El ganador fue CitaMed, un grupo que creó un programa que ayudará a los médicos y pacientes a confirmar sus citas a través de un mensaje telefónico y que según su presidente, Roberto Seguí, ya lo utilizan 40 doctores alrededor de la Isla. El segundo puesto obtuvo un proyecto llamado Manage my Nest, que será una herramienta de administración digital. oliver otero cruz
José C. González del grupo de Barlovento Brewing Co. presenta su proyecto empresarial a los presentes en P.R. Venture Forum. / Keno Rodríguez
Mascotas. Petco estrenará tiendas en Puerto Rico con gran apertura en Navidad
Se perjudican los trabajadores. Obama urge elevar los impuestos a los ricos en negociación para evitar abismo fiscal
Petco será el anfitrión de una gran celebración de inauguración todo un fin de semana, desde el viernes, 7 de diciembre al domingo, 9 de diciembre. Petco, líder en especialidades de comida premium para mascotas, suministros, servicios y animales de compañía, abrió ayer su primera tienda en Plaza 65 de Infantería, en Río Piedras. Durante la apertura habrán música y artistas invitados. metro
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, dijo a líderes empresariales que un acuerdo sobre el denominado “abismo fiscal” era posible dentro de una semana si los republicanos reconocen la necesidad de elevar los impuestos a los más ricos. Obama, hablando al grupo de presidentes ejecutivos de Business Roundtable, advirtió a los congresistas republicanos de que no sigan la estrategia de
Petco celebrará su apertura en grande. / suministrada
La cita
“No jugaré el juego de los congresistas republicanos”. Barack Obama Presidente de los Estados Unidos
amenazar con no subir el tope de la deuda del país para obtener concesiones de parte de la Casa Blanca.
Obama también afirmó que la economía global era floja y Europa estaría aletargada por largo tiempo. El abismo fiscal se refiere a alzas impositivas y recortes al gasto que entrarán en vigor en enero de 2013, a menos que los legisladores logren un acuerdo para reducir el déficit fiscal. El partido opositor proponía un ahorro de 2.2 billones de dólares en 10 años. cnn
noticias 07
Portada del Post desata polémica Críticas. En la fotografía que lleva la portada del periódico, se ve a un hombre en las vías del metro agarrado al andén. Esto ha desbordado las redes sociales. Momentos después de que KiHan Suck fuera empujado a las vías del metro y segundos antes de su muerte, un fotógrafo independiente del New York Post tomó una foto de sus últimos momentos. El New York Post publicó la imagen en su portada, provocando la indignación de muchos ciudadanos. “Pushed on the subway track, this man is about to die (Empujado a un carril del metro, este hombre está a punto de morir)”, decía la portada. “DOOMED (CONDENADO)”. La imagen, tomada por R. Umar Abbasi, que pasaba por el West 49th Street y 7th Avenue en el momento del incidente, muestra una figura solitaria, pequeña, sin poder hacer nada, arañando la plataforma mientras el tren Q se vislumbra a lo lejos. El sospechoso, de 30 años de edad, Naeem Davis, se entregó a la Policía, pero las personas están indignadas de que el periódico publicara la imagen de Han. “Esto es muy triste”, escribió Taj Washington en un comentario publicado en el sitio web de Facebook del New York Post. Cita
“El hecho de que nadie ayudó a Ki-Han Suck se puede deber al efecto espectador”, explicó el doctor Scott Bea.
“Todas esas personas en la plataforma y ni siquiera uno (o dos o tres) de ellos lograba dominar el miedo y ayudar al hombre a salir de las vías. El fotógrafo que tomó esta foto debería enfrentar un juicio”. “Lo que me sorprendió es el hecho de que tanta gente podría haber salvado a este hombre”, publicó Alicia Capozzi. “Él fue empujado y tenía que levantarse, correr a un lado y tratar de subir. Las manos de los demás lo habrían salvado. Qué pecado. Si el fotógrafo en vez de tomar la foto, hubiera puesto su cámara en el piso y ayudado al hombre, él estuviera a salvo. De eso estoy segura”. Si bien muchos podrían decir que habrían ayudado al hombre, el doctor Scott Bea, un psicólogo de la Cleveland Clinic Campus Principal en Cleveland, Ohio, dijo a Metro World News que la realidad es que hay un fenómeno conocido como “efecto espectador” o “difusión de la responsabilidad”, y esto en realidad ocurre. La doctora Elizabeth Waterman, una psicóloga de Morningside Recovery Centers en Newport Beach, California, dijo a Metro World News que esto significa que mientras más gente ve un evento como este, menos probabilidades hay de que ayuden a un extraño. “La presión para que la gente asuma la responsabilidad se difumina entre los espectadores, por lo que los individuos sienten menos presión para ayudar”, explicó Waterman. El término psicológico en realidad se remonta a 1964, cuando una mujer de Nueva York llamada Kitty Genovese fue asesinada. Numerosos vecinos supuestamente presenciaron el ataque, pero nadie la ayudó. Bea añadió que si el fotógrafo hubiera estado solo, podría haber ayudado a la víctima en vez de fotografiar el evento. metro world news
Análisis
¿Qué estaban pensando? La psicóloga Elizabeth Waterman explicó a Metro World News lo que podría estar pasando por la mente de los espectadores y las personas que escucharon la historia. El fotógrafo del New York Post afirmó que hubo 22 segundos entre el momento en que el hombre cayó y cuando fue aplastado. ¿Habría alguna razón por la que nadie le ayudara? —Posiblemente, todo el mundo estaba en estado de shock y tratando de procesar el acontecimiento que acababan de presenciar. Para las personas que presenciaron el incidente, ¿qué podría estar pasando con ellos psicológicamente? —El trastorno de estrés postraumático puede ocurrir después de ser testigo de este tipo de incidente. El fotógrafo ha sido criticado por no ayudar. ¿Qué le pudo haber pasado psicológicamente? —Parece como si estuviera tratando de ayudar a la persona en base a su explicación. Sin embargo, no puedo decir con seguridad. Él pudo haber actuado por instinto y hacer lo que vino automáticamente a él en nombre de ayudar a la persona.
En la portada se ve a un hombre que va a morir atropellado por el metro y se lee el título “Este hombre está a punto de morir”. / New york post
Doctora Elizabeth Waterman
Morningside Recovery Centers en Newport Beach, California
Figura como favorita para candidatura presidencial 2016 La secretaria de Estado y ex primera dama de Estados Unidos, Hillary Clinton, aparece como favorita para la mayoría de los encuestados acerca de sus preferencias para la candidatura presidencial en 2016, informó el diario The Washington Post. La encuesta, realizada por la firma Langer Research Associates para el diario y la cadena ABC de televisión, entrevistó a una muestra representativa nacional de 1,020 adultos entre el 28 de noviembre y el 2 de diciembre, y admite un margen de error de 4 puntos porcentuales. Clinton, de 65 años de edad, ha sido senadora por el estado de Nueva York, y en 2008 fue la competidora más difícil del entonces senador Barack Obama por la candidatura presidencial
del Partido Demócrata. La encuesta demostró que el 57 % de los consultados favorece la postulación de Clinton, quien si ganara la elección, sería la primera mujer presidenta de Estados Unidos. El 37 % de los encuestados se opone a esa candidatura. Se espera que Clinton abandone pronto su puesto en el Departamento de Estado en el marco de una reorganización del gabinete de Obama en el comienzo de su segundo mandato presidencial. El 66 % dice que apoyarían la candidatura de Clinton en 2016. Entre ese porcentaje, el 75 % tiene menos de 50 años y el 54 % tiene 50 años o más, informó The Washington Post. El 68 % de los encuestados dio
La cifra
57%
de los consultados favorece la postulación de Clinton. El 37 % de los encuestados se opone a esa candidatura.
una opinión favorable del desempeño de Clinton como secretaria de Estado, un índice de aprobación solo inferior al dado por los encuestados a Colin Powell, que alcanzó un 85 por ciento antes de la invasión de Irak en 2003. El Washington Post también destacó que los republicanos se mostraron mucho menos de acuerdo con la candidatura de la ex primera dama. Solo un 23% de ellos la apoyaría; un 73 % se
opone. En contraste, el 82 % de los demócratas la apoyaría fuertemente. ¿Y qué opinan los votantes que no se inclinan por ninguno de los dos partidos? El 59 % apoyaría la candidatura de Clinton. Apenas concluida la elección de 2012, todavía no han surgido dentro del Partido Demócrata otros políticos con una clara ambición presidencial. De manera que la encuesta acerca de Clinton se refiere solo al apoyo o rechazo a su candidatura, sin compararla con otros candidatos. En esta encuesta, Clinton aparece con el respaldo del 70% de los votantes “no blancos”, y el apoyo entre los adultos jóvenes, de 18 a 29 años, ahora es dos veces mayor que el rechazo. agencias
Actualmente, Hillary Clinton es la secretaria de Estado. / ap
noticias 08
www.metro.pr Jueves 6 de noviembre de 2012
Descubren una estrella capaz de generar un sistema solar Estrella joven. El descubrimiento desprende tres veces más energía que el sol. Un equipo de astrónomos descubrió una estrella “infantil” alrededor de la cual puede observarse, por primera vez en una fase tan temprana, un disco en rotación que le permitiría crear su propio sistema de planetas. El hallazgo, único al ser la pri-
mera vez que puede calcularse la masa de una estrella tan joven en periodo de evolución, ayudará a conocer mejor cómo se formó el sistema solar ya que esta protoestrella “tiene todos los elementos” de un sistema igual “en proceso”, según los científicos del Observatorio Nacional de Astronomía de Charlottesville. Aunque la masa de esta estrella en formación es apenas del 20 por ciento de la del Sol, desprende el triple de energía, algo que John Tobin, del citado observatorio, considera premonitorio.
“Es posible que la protoestrella pueda crecer hasta alcanzar el tamaño del Sol”, explicó Tobin, uno de los autores del descubrimiento. La L1527, como se denomina a esta protoestrella, es la más joven que permite observar la tecnología actual, que ha mejorado mucho su resolución. Estos avances han permitido que, en esta ocasión, se haya descubierto un disco en rotación alrededor de la estrella. “La presencia del disco significa que todo el material que ac-
tualmente rodea a la protoestrella —una densa nube de polvo y gases— está en órbita alrededor de ella, de la misma forma que los planetas giran alrededor del Sol”, indicó Tobin. Este movimiento permite que, en caso de que este material continúe en órbita durante el tiempo necesario, se puedan crear planetas. “Por el momento, no sabemos, si se están formando planetas en el disco. Puede que sea demasiado pronto para eso, pero esperamos que ocurra en un fu-
Cifra
300,000
años se estima que tiene la protoestrella. Mientras que el Sol tiene aproximadamente 4,650 millones de años.
turo”, confió el astrónomo. El disco tiene un diámetro de 150 UA (unidad astronómica que corresponde a la distancia entre el Sol y la Tierra), por lo que
podría albergar a un número de planetas muy superior al del sistema solar. “La L1527 puede enseñarnos más sobre la velocidad a la que este tipo de estrellas crecen, y pese a que es pequeña, aún tiene un largo camino por recorrer”, destacó Tobin. Cuanto mayor sea la masa de una protoestrella, más rápida es su evolución, porque genera un mayor campo gravitatorio, y los elementos que atrae hacia sí son los que provocan su crecimiento. efe
El tifón Bopha deja una estela de muerte y destrucción a su paso por Filipinas Un brutal tifón dejó una estela de destrucción en el sur de Filipinas, donde dañó edificios, causó deslizamientos de tierra y mató más de 270 personas. Decenas de miles de personas se quedaron sin hogar por la tormenta, mientras agencias del gobierno y socorristas luchan por darles refugio y rescatar a los sobrevivientes. El tifón Bopha golpeó primero la isla de Mindanao, que raras veces registra el impacto directo de los ciclones tropicales, lo que causó temores de que fuera tan devastador como una tormenta que mató a más de 1,200 personas hace casi un año. Bopha, el más poderoso tifón que ha golpeado Mindanao en décadas, tenía vientos de 175 kilómetros por hora cuando tocó tierra sobre la ciudad de Baganga este martes por la mañana. / ap
Grecia. Se convierte en el país más corrupto de la Unión Europea
Gran Bretaña. Todos Egipto. El palacio intentan ser millonarios en presidencial se vuelve Hertfordshire blanco de las protestas
Grecia es el único Estado de Europa occidental que ocupa la mitad inferior en la tabla de 176 países que TI clasificó según los niveles de corrupción en el sector público. En la evaluación del organismo, obtuvo la misma puntuación y el mismo puesto que Colombia, Yibuti y la India. También Italia tiene una pobre calificación, con 42 puntos y el puesto 72. agencias
Los residentes en la comunidad de Hertfordshire, Gran Bretaña, buscan en cada rincón de sus casas el boleto ganador de la lotería nacional con valor de 103 millones de dólares. Cuando la lotería nacional reportó que el boleto ganador fue adquirido en la zona, los ciudadanos esperaban que el triunfador se presentará unos días después. Sin embargo, han pasado seis
En los últimos meses, Grecia ha enfrentado grandes manifestaciones./ ap
Cita
“Hubo personas que contrataron empleados para buscar hasta debajo de las piedras”. Umesh Sachania encargado de una tienda de lotería
meses y el premio sigue sin ser reclamado. cnn
Manifestantes atacaron con piedras las instalaciones del Partido Libertad y Justicia, brazo político de la Hermandad Musulmana, el movimiento al que pertenece el presidente Mohamed Morsi. Los manifestantes también marcharon hacia el palacio presidencial, donde se enfrentaron a la Policía. Las fuerzas de seguridad respondieron con gases lacrimógenos y al menos 19 manifestantes
resultaron heridos. La protesta fue convocada por diarios y estaciones de televisión egipcios conocidos por criticar al presidente Morsi y estar en contra de la nueva constitución del país y el edicto que el jefe de Estado emitió hace dos semanas para expandir sus poderes. Algunos diarios imprimieron una imagen que muestra a la prensa detrás de una celda con el titular “No a la dictadura”. cnn
voces 09
MarÍa Milagros Vicente
6
5
7
3
4
9
2
8
9
7
1
6
“Saludos a Metro Puerto Rico, deseándoles una Feliz Navidad. Bendiciones”. Enid Torres Barbosa
9 1 8 2 4 3 5
7 4 9 8 5 1 2
4 3 2 5 6 8 7
5 7 1 6 9 4 3
6 8 5 3 7 2 9
3 2 4 7 1 6 8
7 2 9 6 1 3 5 4
5
“Lo llevo a mi trabajo todos los días. Gracias por su información de calidad. ¡ÉXITO!”. Enid
Bocadillo lingüístico
x/0, un juego para 2
Cómo jugar X/O Reta a tus amigos y recuerda viejos tiempos con el juego X/O. Rellena los espacios hasta formar una línea (vertical, horizontal o diagonal con tres X o ceros).
Frase
Emergencias
“La amistad perfecta es la de los buenos y de aquellos que se asemejan en la virtud. Ellos se desean mutuamente el bien en el mismo sentido”. Aristóteles
“Saludos a mis hijos, Juan Luis y María del Rosario. A ustedes muchas bendiciones”.
8
8
1
9
6
8
5
3
1
4
3
1
2
4
8
9
2
2
4
5
1
1
1
MartÍnez
7 9
9
3
3
6
8
6
6
4
7
6
6
5
• Cruz Roja
787-758-8150
• Bomberos
787-343-2330
• Policía
787-343-2020
• Desastres PR
787-724-0100
• Línea Pas 1-800-981-0023 • Envenenamiento 1-800-222-1222 • Maltrato de menor 787-749-1313 • Línea dengue 1-866-805-7777
“Saludos a mis amigos Sonia, Ofelia, Awilda, Migdalia, Cuco...” Carmen
1
4
7
8
4
5
3
8
3
3
Memes en nuestra página y redes sociales, www.metro.pr El comentario es cortesía de Xris García
2
7
5
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
4
1
4
Saludito
En la Web
Sudoku
Lateralización vibrante de la /r/ Cuando pronunciamos una /r/ como una /l/ estamos, en terminología lingüística, lateralizando. Algunos ejemplos de lateralización muy comunes son muerto~muelto, árbol~álbol, carne~calne, amor~amol, etcétera, etcétera, etcétera. Este proceso fonético es muy común en el Caribe hispano, es decir, Puerto Rico, Cuba y República Dominicana.
En la parte sur de España, Andalucía, compuesta por las provincias de Almería, Cádiz, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén, Málaga y Sevilla, ocurre el mismo proceso fonético pero al revés. Algunos ejemplos son incurto~inculto, curtura~cultura, er~el. Ya ve que cada dialecto tiene su forma oral de ser o sel.
Torres Barbosa
Sé parte de la conversación del periódico que todos quieren leer. App @ iTunes
“¡Hola! Un saludito a la familia Aquino en Toa Alta”. Ebel Aquino Chiste
En un restaurante el cliente le dice al mesero: — Mesero, ¡hay una mosca en mi sopa!
Aida Vergne
Lingüista y profesora universitaria
El mesero le responde: — No se preocupe señor. La araña que está en su pan se ocupará de ella.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editor Metro World News: José Lebeña Acebo • Editores: Brenda Vázquez Colón y Juan Carlos Melo • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 028 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
2
10
www.metro.pr Jueves 6 de diciembre de 2012
entretener
Fausto Mata y frank perozo Ambos actores tienen una larga faceta en diferentes filmes y en el teatro, pero en esta ocasión trabajan en la pantalla grande en la película Feo de día... Lindo de noche, de la mano del cineasta Alfonso Rodríguez.
Sin complejos Gisselle
“Aclaro además que mi esposo jamás, y lo reafirmo, jamás me ha agredido. Sí tuvimos una discusión acalorada, así como muchísimos otros problemas a raíz de esas expresiones, que finalmente resultaron en mi hospitalización. Yo no permitiría una agresión física de nadie. No, no soy una paloma blanca y créanme que no me interesa serlo. Soy como soy y punto. No vivo de apariencias”. Expresiones de la merenguera en carta abierta tras desestimación de demanda contra Maripily y Roberto Alomar
Sin lugar a dudas, el cine dominicano ha tenido auge en las salas de cines locales. Tal vez porque existe una gran comunidad dominicana que apoya lo suyo o simplemente porque no tienen miedo de mostrarse tal y como son. Hoy comienza el filme Feo de día... Lindo de noche, protagonizada por Fausto Mata y Frank Perezo. Fausto verte a ti en una película es lo mismo que fuera de ella, porque tú eres igual siempre. —Gracias a Dios, no he tenido que desdoblarme, ni nada. Generalmente los directores me quieren tal cual soy, me ayudan y me aceptan. Ellos no quieren que yo haga algo que no vaya conmigo. La gente se cree que yo soy un personaje, pero es que yo soy así. Frank, ¿cuál es la clave del éxito del cine dominicano? —El cine dominicano es muy auténtico y el público también lo es. A el puertorriqueño le gusta mucho el cine anglosajón, pero el dominicano prefiere apoyar lo suyo. Este filme, realizado por el cineasta dominicano Alfonso Ro-
Así lo dijo
“El cine dominicano es muy auténtico y el público también lo es. Frank Perozo / actor Sobre el éxito del cine dominicano
dríguez, trata de Lorenzo un hombre feo que no desea serlo más porque quiere tener pareja y por medio de un hechizo, de 8:00 p.m. a 12:00 a.m. es un hombre lindo. Como en toda película, siempre hay una enseñanza. ¿Cuál es? —Que no importa cómo sea tu físico, lo importante es lo que tú tengas adentro y que siempre hay una mujer para cada cual, explicó Frank Perezo. Si hay algo que distingue al cine dominicano es que ellos no hacen filmes cómicos de payasadas, sino comedia de situación con mensajes. —Todas nuestras comedias tienen un gran mensaje. Es decirle al público un tema o una idea, pero de una manera jocosa. La
gente quiere ir a entretenerse con la familia. Las películas de nosotros son para la familia completa y tienen grandes mensajes. Nosotros usamos el ingenio; no el doble sentido, aseguró Alfonso Rodríguez.
Rebecca gonzález Pérez @laperiodiva
Exitosos filmes dominicanos
1 2 3 4 5 6
Nueba Yol (1995) de Ángel Muñíz Perico ripiao (2003) de Ángel Muñiz Sanky Panky (2007) de José Enrique Pintor Cristiano de la Secreta (2009) de Archie López
Lotoman (2011) de Archie López I Love Bachata (2011) de Roberto Ángel Salcedo
El filme comienza hoy en las salas de cines locales.
/ suministrada
Entretener 11 Depresión
Separación
Guerra
Rivalidad
Hija de Jenni Rivera visita psiquiatra
Cero separación de Jesse & Joy
La hija de Jenni Rivera, señalada como la manzana de la discordia en el divorcio de su madre, anda muy deprimida por el distanciamiento de la cantante. Según amigos de la joven, ella se está tratando con un psiquiatra de Los Ángeles. agencias
El dúo mexicano Jesse & Joy desmintió que estén pensando en seguir sus carreras solos. Los hermanos aseguraron que tienen proyectos juntos y que jamás pensaron en la separación. El binomio prepara su cuarto disco. Agencias
Thalía habla de dúo con Paulina
Amor
A Enrique Iglesias no le cae bien su padre
Thalía no hizo el esperado dueto con Paulina Rubio en La Voz... México. “Es mejor hacer algo bien las dos juntas”, dijo Thalía y aseguró que no hay rivalidad alguna con la Pau. Agencias
Thalía haría un dúo con Paulina.
Jessica Biel feliz con su matrimonio
Dicen que la verdadera razón de la guerra entre padre e hijo es porque Julio Iglesias nunca le apoyó en su carrera musical y que Enrique no se lo perdona.
La actriz quiso destacar que para ella lo más positivo del matrimonio es poder tener a la persona que quiere a su lado, apoyándote en lo bueno y en lo malo. Y que simplemente es “increíble”.
Agencias
Agencias
/ Getty
Nolan Gould: un superdotado temerario Televisión. El joven actor de la serie Modern Family es miembro de Mensa, una asociación para genios. Nolan Gould, una de las estrellas más jóvenes de la serie de televisión Modern Family, puede aparentar ser inocente, pero por dentro es un aventurero en busca de emociones extremas con un coeficiente intelectual de 150. El actor, que acaba de celebrar su cumpleaños número 14, tiene una simple filosofía de vida: hacer algo todos los días que pueda hacerte daño. La persona que maneja la política de seguros debe amar su estilo de vida. He oído que eres todo un genio y certificado. —De hecho, tuvimos que hacer un test de inteligencia para propósitos escolares. Tengo un coeficiente intelectual (CI) de 150, y mi hermano (en la vida real) tiene un coeficiente de 152, que es un poco molesto para mí, porque ahora se la pasa diciendo: “Yo soy más inteligente que tú”. Y yo soy un miembro de MENSA (un club internacional que agrupa a personas con un CI superior al del 98 % de la población). Es realmente impresionante. Pero en realidad,
ser inteligente nunca aparece en mi vida ordinaria y tampoco presumo de ello. Estoy probando mi inteligencia en la escuela secundaria. En California, usted puede tomar este examen y yo pasé en mi primer intento. Legalmente, eso significa que no tengo que ir a la escuela, pero por supuesto, eso sería muy malo. Necesito una educación. Solo tengo 14 años. Así que voy a continuar, terminar décimo grado y, luego, tal vez ir a hacer algunos cursos universitarios. ¿Quisieras hacer algo más exigente para la mente que actuar? —Bueno, para eso es la escuela. Yo intento usar el lado opuesto de mi cerebro, ejercitando mi cuerpo. Hago parkour, que es uno de esos deportes nuevos y locos, donde hay que hacer acrobacias, volteretas en las paredes y saltos altos. Es una locura. Realmente, me duele, hacerlo. Hago un montón de otras cosas como senderismo, camping (soy un Boy Scout) o hago paracaidismo. Casi nada peligroso. ¿Se ponen nerviosos en el set? —Ya sabes, nuestro productor siempre está diciendo: “Por favor, no le hagas daño al actor”, porque yo siempre estoy haciendo cosas locas. Pero mi filosofía de vida (que en realidad tengo una filosofía de vida) si usted está un día sin hacer nada, eso
Biografía A continuación algunos datos sobre el joven actor • Nació: Nueva York • Comienzos: Su carrera artística empezó a los 3 años. • Graduado: A los 13 años de la escuela superior • Instrumento: Toca el bajo doble. • Película: En 2013 estrena Monsters University, en la que interpreta al niño Mike. • Signo: Escorpión
le puede hacer daño. Eso no es un buen día. Algunas personas piensan que no es muy bueno, pero yo sí. ¿Qué tienes planeado para hoy? —De hecho voy a ir a mi clase de parkour. Lo hago en un gimnasio de entrenamiento. Así que vamos a ver si me lesiono. Hace un tiempo fue tu cumpleaños. ¿Qué era lo dañino que ibas hacer para celebrarlo? —Fui hacer paintball, que duele mucho. Así que ya he cumplido con mi cuota para la semana. Ned Ehrbar/ MWN en Hollywood
El niño de 14 años comenzó su carrera a los tres años y es un genio. / Getty
El salsero Don Perignon lanza su ‘Regalo de Navidad’
Don Perignon asegura que el disco navideño surgió de casualidad.
/ Suministrada
No hubo una Navidad que el cantante Don Perignon dejara de lanzar un tema alusivo a la época. Pero en estas Navidades se aventuró a lanzar un disco completo. “Fue casualidad. Comenzamos a grabar un tema y lo comenté en mi Facebook para que la gente lo supiera y los compositores me comenzaron a enviar temas y decidí grabar un disco completo”, explicó. La nueva producción es en el género de la salsa. “Es muy bailable. Hubiéra-
mos querido incluir otros géneros, pero no nos dio tiempo”, aseguró. El intérprete comentó que la mayoría de los temas son nuevos y que participan otros colegas salseros. “Tenemos un homenaje a Héctor Lavoe y a Willie Colón. Además, canta Víctor Manuelle Tito Rojas y el músico Prodigio Claudio también participó”, explicó el salsero. A tono con la realidad del país y la criminalidad que nos está azotando, el cantante inclu-
yó en el disco un tema titulado “Yo quiero un pueblo unido” y “Rescatando tradiciones”, este último dedicado a las costumbres familiares que se han perdido en Puerto Rico. “Estamos buscando rescatar los valores de Puerto Rico y que de alguna forma regrese aquello que nos hacía felices y contentos en el periodo navideño”. Perignon aceptó que ha celebrado las Navidades de una manera cuando era niño, de otra de adulto y de figura pública de otra manera.
“Yo celebro la Navidad en donde haya una fiesta. Me gusta comerme la carne blanca del lechón, pasteles, arroz con gandules y morcilla”. La producción contiene ocho temas entre los que se destacan “Aires de Navidad”, “La parranda de Perrín” y “A comer como loco”, entre otros. El nuevo disco de Navidad se consigue en todas las tiendas de discos y tiendas por departamentos. {
rebecca gonzález Pérez @laperiodiva
entretener 12
www.metro.pr Jueves 6 de diciembre de 2012 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Yolanda Rosaly Periodista y productora Así las cosas Twitter: @yolandarosaly
CHAYANNE: LA SOLUCIóN ESTÁ EN LA FAMILIA... Los recientes casos criminales ocurridos en el país, sin dudas, nos han conmovido a todos como nunca antes. Y no es para menos. Cada una de las historias —la del chico acribillado en Ponce por equivocación (Juan Carlos Vega Ruiz), el del publicista (José Enrique Gómez Saladín), el de la niña baleada en Juana Díaz (Zuliam León Mattei)— ocurridas una tras otra, nos han llevado a todos a reflexionar y a preguntarnos qué podemos hacer… A través de las redes sociales y en cualquier conversación que se tenga, el tema sobre estos casos —y el recuerdo de muchos otros- salen a relucir. Porque más allá de las circunstancias— de estar o no en el lugar menos indicado— nadie merece morir por decisión de otro, que no sea el Ser Supremo. Las figuras públicas, sobre todo las del patio, también han levantado su voz para lamentar lo sucedido, apoyar a los afectados, ofrecer mensajes de esperanza y hasta alternativas. Y nuestro querendón y astro boricua Chayanne no ha sido la excepción. Aunque hace muchos años reside fuera de la Isla, la visita Así lo dijo constantemente —más de lo que usted se imagina— y se mantiene “Me entristece y me al tanto de todo lo que aquí ocurre. Y, más allá de esto, vive exactamenpreocupa mucho lo que la misma angustia que usted y pasa en mi país. Siempre te yo: que alguno de nuestros seres se está a tiempo para requeridos sea víctima de algún acto capacitar y llevar una vida criminal.
dentro de la ley y el orden”.
En conversación con el artista sobre otros asuntos, fue inevitable caer en el tema sobre la criminalidad y los recientes casos ya mencionados. Y no tuvo reparos en que los compartiera con todos los lectores de METRO, con todos sus fanáticos y sus compatriotas. Chayanne / cantante
“No importa en qué lugar del mundo me encuentre, llevo a Puerto Rico en mi corazón; me entristece y preocupa mucho lo que pasa en mi país. ¡Vivo aterrado de que un día me llamen para decirme que a alguien de mi familia le ha pasado algo! Sabes cómo he sido criado y la importancia que han tenido los valores dentro de mi familia. Estamos viviendo en medio de una gran crisis y creo que los padres deben aprender la tarea de ser padres, aun antes de tener a sus hijos, para cuando lleguen, ofrecerles lo más importante y esencial para la vida: los valores. Aun cuando las experiencias de esos padres hayan sido negativas, hay que entender que no existe razón alguna para hacer pasar a los hijos por lo mismo; que toda conducta puede ser mejorada y que la niñez y la adolescencia son claves para formar a los individuos como personas de bien”, comentó el cantante evidentemente afectado. “El ejemplo es mejor que cualquier palabra; no importa lo que hayamos hecho en el pasado, siempre se está a tiempo de recapacitar, de llevar una vida dentro de la ley y el orden, de respetar para ser respetado, de cultivar la paciencia, la perseverancia y teniendo siempre a Dios presente en todo momento. Además, existen muchas ayudas privadas, gubernamentales, un familiar, un amigo, un vecino”, agregó Chayanne. “Esto que ha ocurrido con el publicista y otros tantos casos es insostenible. ¡Tenemos que hacer algo! Yo lo hago con mis hijos, día a día para que se formen como seres de bien. La familia es la clave; entender que lo verdaderamente valioso en la vida está allí, no en bienes materiales, ni poder, ni fama. Esa es la alegría verdadera. Ojalá y todos pudieran comprenderlo y sentirlo así…”, dijo además. Tras pedirle su permiso para publicar los comentarios que me hiciera le pedí un mensaje para su Puerto Rico querido, como él siempre dice: “Todos somos José Enrique” como bien dice la campaña que se ha generado por Facebook. Pero todos también tenemos que ser Juan Carlos, Zuliam, Carmen Paredes, el niño Lorenzo, Karla Michelle, por mencionar solo algunos de los casos más sonados en la Isla… “Todos tenemos que ser” aquellos que no conocemos y han sido igualmente víctimas de esta ola criminal que tiene que cortarse desde la raíz, fomentando los valores.
¿Qué futuro le depara al bebé de la familia real? Bebé real. Un grupo de expertos comentan sobre cómo será la infancia del nuevo miembro de la familia real, aunque tendrá sus ventajas. El bebé de Kate Middleton y el Príncipe William no va a tener una infancia normal, afirman los expertos. Pero el nuevo miembro puede esperar ciertas ventajas asombrosas. “Un joven de la realeza normalmente tiene varios empleados en la casa (una niñera, una enfermera y una institutriz)”, dijo a METRO Charlie Jacoby, experto real y escritor. “Espero que Kate (Middleton) y el príncipe William se las arreglen con una sola enfermera”. El Príncipe William se considera que tiene una actitud liberal, similar a la crianza que tuvo su madre la princesa Diana, quien rompió con la tradición y envió a él y a su hermano, el príncipe Harry, a una escuela primaria independiente. La realeza normalmente recibe una educación secundaria en el Colegio Eton, pero los conocedores creen que los nuevos padres pueden elegir el Colegio Marlborough, donde estudió Kate. “Los estudiantes tendrían acceso a profesores extraordinarios fuera de la escuela”, dice Jacoby. “Si necesitan aprender francés, pueden recurrir al embajador de Francia”. Los estudiantes de la familia real han aprendido teología con el arzobispo de Canterbury. El niño tendrá que dominar muchos temas adicionales. “Desde la edad de los tres años, tendrá lecciones sobre historia constitucional”, comentó a METRO Robert Jobson, biógrafo real. Kieron Monks/MWN Al natural
JLo sube al Twitter foto sin maquillaje La cantante y actriz boricua Jennifer López y su novio Casper Smart, aprovechan su estancia en Malasia para tomarse una foto, recién levantados de la cama, y colgarla en su página de Twitter. La actriz se observa sin nada de maquillaje, completamente al natural. Metro
Horóscopos
Nicté Aries | marzo 21 - abril 20. (elemento: fuego) No confíes a
todas las personas que conoces tus sueños o tus proyectos. Pueden hacer mal uso de ellos. Recuerda siempre tener fe en ti.
Tauro | abril 21 - mayo 21. (elemento: tierra) Lo que has
vivido te hace ser un individuo y conforma tu personalidad; pero tus elecciones dependen solo de tus deseos y tu voluntad. Abre las manos para recibir y soltar. Consejo: Tienes dinero, no lo mal gastes, pero si lo necesitas, úsalo que para eso es.
Géminis | mayo 22 - junio 20. (elemento: aire) Recuerda que
no hay peor engaño que el que te haces a ti. Así que comienza por ser claro en el juego personal y posteriormente comienza a hacer lo mejor para ti.
Cáncer | junio 21 - julio 22.
(elemento: agua) Habla con madurez de lo que necesitas para mejorar en todos los aspectos. Está en un momento de ceder, pero también de decir lo que piensas.
Leo | julio 23 - agosto 22. (elemento: fuego) Tienes en mente
algunos proyectos importantes, pero es necesario que tomes una decisión. Así que medita bien y cuestiona implacablemente a tu corazón.
Virgo | ago. 23 - sept. 22. (elemento: tierra) Tienes la energía
y la capacidad para cumplir las metas que te has fijado así que no dudes y ponte a trabajar porque eso sí, tienes mucho.
Libra | sept. 23 - oct. 22. (elemento: aire) El universo está a
favor de darte lo que necesitas para ayudar a otras personas. Así que no te preocupes; ocúpate de generar el apoyo o la ayuda. Consejo: Algunas personas simplemente son diferentes a ti.
Escorpión | oct. 23 - nov. 21. (elemento: agua) Si te desesperas,
puedes perder una maravillosa oportunidad. Con calma verás cómo todo se acomoda positivamente. Consejo: Haz las cosas con paso firme para que veas resultados positivos.
El hijo de Kate Middleton tendrá sus privilegios. / Getty Cine
Demanda
Filme al aire libre en Ventana al Mar en Condado
John Travolta enfrenta nueva demanda
El director ejecutivo de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, Luis Rivera Marín, invita a toda la ciudadanía a la presentación de la película Elf en la Ventana al Mar de Condado. Esto se llevará a cabo el sábado, 8 de diciembre, a las 6:00 p.m. con un show para niños con el payaso musical Bembe; a las 7:30 p.m. tendrá lugar la proyección de la película Elf y luego habrá música de pleneros. La entrada es libre de costo. Metro
El actor estadounidense John Travolta enfrenta una nueva demanda, esta vez presentada por un supuesto examante. Tras lograr acuerdos en sus anteriores demandas presentadas por los masajistas, ahora Travolta enfrenta la demanda de un exempleado, quien es piloto y quiere divulgar detalles del supuesto romance que tuvieron hace algunos años. El hombre, identificado como Doug Gotterba, solicitó a la justicia que lo respalde. Agencias
Sagitario | nov. 22 - dic. 21. (elemento: fuego) No te dejes
llevar por la primera impresión de las cosas y por lo que las personas te digan. Así que confía en tu intuición primero. Es importante que abras las manos para que recibas todas las maravillas.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20. (elemento: tierra) Si sientes
inquietud por algo, tómate un momento para respirar y para ordenar tus emociones. No te preocupes por lo que no puedes resolver en este momento.
Acuario | ene. 21 - feb. 18. (elemento: aire) Tienes buenos
amigos, pero también tienes amigos que son hipócritas contigo. Ten cuidado en confundirlos; las consecuencias pueden ser altas.
Piscis | feb. 19 - mar. 20. (elemento: agua) Ha habido momentos
en los que posiblemente has sentido que Dios o el universo no te ha protegido. Pero todo lo contrario, todo pasa porque así lo has acordado con el universo.
automóviles 13
+ PLUS
El nuevo diseño del Lexus ES 350 2013 busca la mejor comodidad para el conductor con motor V6 de 3.5 litros que produce 268 caballos de fuerza. / suministrada
El lujo y la calidad llegan al híbrido en el Lexus ES 350 Un auto moderno. La versión híbrida del nuevo ES 350 2013 ofrece comodidad, seguridad y la tecnología más avanzada sobre cuatro ruedas. En el nuevo Lexus ES 350 las llaves no son necesarias porque el propio auto te abre la puerta como si se tratara de un hotel de lujo. En realidad se trata de un mecanismo que mediante una señal los seguros del auto se liberan mientras tenga consigo el control de las llaves. El Lexus ES 350 2013 luce una parrilla elegante, un chasis rediseñado, un interior más espacioso, tecnología de vanguardia, amplio equipo estándar, elementos de seguridad de primera y un diseño que impacta a los amantes de automóviles de lujo. Lo más innovador es la fabricación del motor, una versión híbrida que promete disminuir el impacto ambiental y ahorrar combustible en momentos cuan-
do la gasolina se mantiene en los precios más altos de la historia. El auto es impulsado por un motor V6 de 3.5 litros con VVTi Dual que produce 268 caballos de fuerza con una transmisión automática secuencial inteligente controlada electrónicamente (ECT-i) que proporciona un mejor desempeño y rendimiento de combustible además de cambios más suaves. Dentro de los modos, el ES 350 cuenta con un selector de modo de manejo. Estos son modo normal, modo eco y modo
deportivo o sport. Durante las horas picos del tapón mañanero, en el que un auto esta alrededor de dos horas en un tramo que puede tardar menos, el auto ahorra combustible. El rendimiento de gasolina es de aproximadamente 40 mpg en la ciudad, 39 mpg en carretera y 40 mpg combinado, un lujo para los que buscan alternativas de un carro más eficiente. En términos de la seguridad, el ES 2013 cuenta con 10 bolsas de aire, incluyendo bolsas para las rodillas del conductor y el
pasajero de al frente, y bolsas en cortinas laterales en la parte delantera. Asimismo, busca beneficiar la salud del conductor con asientos para la disminución de lesiones cervicales diseñados para limitar el movimiento excesivo de la cabeza en ciertos tipos de colisiones, ayudando a aminorar la severidad de la contunsión. Por otro lado, si buscas mayor seguridad, este automóvil cuenta con el blind spot monitor y alerta de seguridad que ayuda a detectar vehículos dentro de los puntos ciegos, evitando choques con otros carros o transeúntes. Mientras, su interior es uno de los más atractivos en el mercado, con visibilidad excelente, controles colocados de una ma-
nera lógica y materiales nuevos para la cabina, los cuales expresan una manufactura del más alto nivel. Además, la clave del diseño está en el mayor espacio para piernas y rodillas, una cabina más espaciosa para los pasajeros. Un nuevo asiento electrónico de 10 posiciones viene de fábrica en todos los modelos ES. Otro elemento importante es su sistema de sonido. Esto incluye ocho bocinas con nivelador automático del sonido (ASL), reproductor de cedes en el tablero, conectividad USB/MP3 y bluetooth.
Oliver otero cruz @oliverotero
Nuevo auto
Toyota presenta el Avalon El nuevo Toyota Avalon 2013 fue presentado como uno de los mejores autos del nuevo año. El sedán insigne de la marca sigue dando pasos adelante con un diseño mucho más deportitvo. Una mirada en el compartimiento del motor de los modelos Avalon 2013 revela el mismo de 3.5 litros V-6 motor que vive en el compartimiento del motor del Camry de Toyota. Además, tiene una potencia de salida de 268 caballos de fuerza.
En la Web
3
14
www.metro.pr Jueves 6 de diciembre de 2012
deportes
Jayson vélez Luego de su dominante presentación contra Salvador Sánchez, el junqueño de 24 años tiene en la mira metas más retadoras. Con su récord invicto, talento en el boxeo y representación de Promociones Miguel Cotto, Vélez, sin duda, tiene las herramientas necesarias para llegar muy lejos en el deporte de los púgiles.
Nuevo campeón boricua
NBA
Se cambiarán el nombre La franquicia de los Hornets de Nueva Orleans anunciaron sus intenciones para cambiarse el nombre, tan pronto como la temporada 2013-14. El nombre que utilizarán es los Pelicans. Según el dueño, Tom Benson, el nombre es “más fiel al estado de Luisiana”.
La pelea que hizo Jayson Vélez el pasado sábado fue una que pareció sencilla, pero el púgil solo lo hizo parecer así. El triunfo ante el sobrino del excampeón mexicano, quien lleva su nombre, lo mejoró a 20-0, con 15 nocauts en su incipiente carrera. También logró obtener el título vacante de la WBC en el peso pluma (126 libras). Vélez conversó con Metro sobre su gran victoria y lo que espera en el futuro. ¿Qué funcionó en tu combate contra Salvador Sánchez? —Mi preparación. Me preparé bien. En la pelea usé mi velocidad. Esperaba una pelea más fuerte. Sánchez es un muy buen peleador. Por esa velocidad, cada vez que sacaba las manos, yo le golpeaba por encima de sus guantes. Después no se atrevió a sacar las manos por mi rapidez. Dijiste que quieres pelea contra Daniel Ponce De León. Háblanos sobre esa posible pelea. —Yo no soy uno que escoge las peleas, pero mi compañía me ha hablado mucho de él. Íbamos a pelear en la cartelera
Ama lo que hace
“Soy un peleador versátil. Lo mismo puedo pegar como puedo boxear”. Jayson Vélez Sobre su desempeño en el cuadrilátero.
de Cotto-Mayweather y no se dio. También íbamos a enfrentarnos para Cotto-Trout, pero sufrió una lesión y no pudimos. Él siempre es muy fuerte y tira muchos golpes. Quiero conquistar su título. ¿Cómo surgió la oportunidad con Promociones Miguel Cotto? —Cuando la compañía comenzó en 2004, yo era un aficionado. Tenía una relación bonita con Miguel Cotto, padre, y él siempre creyó en mí. Gracias a él y su fe en mí, pues, me firmaron y he estado con ellos desde el principio. ¿Qué tipo de pelea deben esperar tus oponentes? —Primeramente, que dejo todo en el ring. Soy un peleador completo. Lo mismo puedo pegar, como puedo boxear. Siempre deben esperar una guerra y que
no descansaré hasta obtener la victoria. ¿Cómo comenzaste en el boxeo? —Desde siempre me gustó el karate. Cuando tenía 11 años, buscaba clases de karate, pero no conseguía. Pero sí conseguimos de boxeo y me interesé. Practicaba otros deportes como voleibol y baloncesto. A los 16 o 17 años, escogí el camino del boxeo y hasta el momento, fue una buena decisión. ¿Cuál es tu atleta favorito? —Desde siempre, fue “Tito” Trinidad. Fue la primera figura que vi. Después, Miguel Cotto y Oscar De La Hoya. “Tito” tenía su pegada y la humildad; Cotto, su inteligencia y valentía, y De La Hoya, su técnica. Me fascinan esos tres como pelean. Describe a Jayson Vélez en una palabra y por qué.
—Versátil. Me puedo adaptar a cualquier cambio y puedo saber hacerlo de la manera correcta, aunque me cueste trabajo. La perseverancia me ayuda a buscar la manera de llegar a lo que quiero en la vida. Si pudieras pelear contra algún boxeador del pasado –en tu peso– ,¿contra quién pelearías? —Varios. Salvador Sánchez, su estilo encaja bien con el mío; Wilfredo Gómez, sería un honor ir contra un gran peleador como él. De los más recientes, Marco Antonio Barrera y Erik Morales en sus apogeos. ¿Qué quisieras lograr eventualmente? —A corto plazo, ser campeón mundial. También quiero defenderlo hasta que el cuerpo me lo permita. Me gustaría conquistar títulos en otras categorías. Si puedo, quiero subir a 130, 135, 140 y si Dios me lo permite, la 147. Me encantaría retirarme invicto, con buena salud y bien económicamente.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Datos curiosos Sobre Jayson • ¿Comida favorita? La italiana y sus pastas. También me gusta la mexicana. • ¿Música? Reguetón. Soy fanático de Arcángel. • ¿Cuál es tu pasatiempo favorito fuera del deporte? Ir al cine y ver muchas películas. • ¿Película favorita? Me gustan las de superhéroes y de suspenso. • ¿Quién es el mejor boxeador libra por libra hoy día? Para mí, es Floyd Mayweather, Jr. • ¿Cuál es tu deporte favorito además del boxeo? El baloncesto y el voleibol. Yo practicaba ambos cuando era más joven. • Si no fueras boxeador, serías... Psicólogo o criminólogo. La mente es lo más poderoso que tenemos y siempre me llamó la atención.
deportes 15
Caída de Leo Messi causó susto en el Barcelona Grupo G. Los fieles en Camp Nou aguantaban sus alientos colectivos mientras veían a su máximo anotador salir del terreno.
En lo que se esperaba que fuera una noche en la que Lionel Messi buscara empatar a Gerd Müller por más goles, se convirtió en una posible pesadilla para el Barça. Messi entró al partido en el minuto 59, luego de no iniciar por descanso. En el 85, “La Pulga” se lastimó la rodilla izquierda luego de un encontronazo con el portero del Benfica, Artur. Las resonancias magnéticas revelaron solo un golpe en la rodilla y el Barça no lo descarta para el domingo contra el Real Betis. Con muestras de dolor en su rostro y lenguaje corporal, el astro argentino fue removido en camilla por miembros del equipo médico.
En cuanto al partido, el Barcelona empató con el Benfica en la última jornada de la fase grupal de la Champions con marcador final de 0-0. El Barça salió al terreno sin Lionel Messi en el cuadro inicial. “La Pulga” descansaba, pero entró en el minuto 59 en sustitución de Rafinha. . En la primera mitad, ambos equipos tuvieron numerosas oportunidades para anotar. Más para el Benfica, que dominó el balón por gran parte del primer tiempo. El club portugués intentó ocho intentos para gol, muchos de ellos en escapadas con solo el portero como prohibición y en ninguna aprovecharon la oportunidad. Lima, del Benfica, hizo tres de los ocho intentos. Los Azulgranas fueron contenidos por el Benfica, que vino fuerte en defensa y no permitió ataques hacia el portero del club español.. Para finalizar, el Benfica intentó 15 tiros para el gol y el Barça nueve. La victoria del Celtic le impide el pase a los octavos de final de la Champions al Benfica. christian fuentes torres
Final
0
0
Barcelona
Benfica
• El Barcelona: 9 tiros a gol y 5 en línea • El Benfica: 15 tiros a gol y 6 en línea
Champions Otros resultados de la jornada de ayer • Chelsea 6, Nordsjaelland 1 • Shakhtar D 0, Juventus 1 • Bayern 4, BATE Borisov 1 • Lille 0, Valencia 1 • Celtic 2, Spartak Moscú 1
Comentó
“No sabemos lo que tiene. Solo que le ha caído el portero encima y tiene algo en la rodilla”.
• Braga 1, Galatasaray 2 • Man U 0, CFR 1
Carles Puyol, defensa central del Barcelona Sobre la lesión de Lionel Messi
Lionel Messi se lastimó la rodilla en el encontronazo con el portero del Benfica. / getty images
Pacquiao y Márquez IV: será otra guerra de gladiadores A solo tres días del cuarto combate entre los púgiles, Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez prometieron un combate intenso como los pasados tres encuentros que han tenido. El mexicano Márquez no ha ganado en los tres encuentros contra Pacquiao, con un empate y dos derrotas. “Será otra guerra porque conozco a Manny y él me conoce a mí. Me preparé bien”, expresó Márquez en la conferencia. El filipino Pacquiao ve la oportunidad para revalidarse
Estadística
36
rondas que han peleado Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez en sus tres combates. Estos fueron en 2004, 2008 y 2011.
en esta rivalidad. “Él tiene algo que probar y me preparé para eso. No dejaré duda en la mente de los fanáticos”, comentó Pacquiao. metro
Pacquiao y Márquez en la última conferencia de prensa / getty images
NFL
Rex Ryan decide iniciar a Sánchez Luego de removerlo del partido del pasado domingo ante los Cardinals de Arizona, el dirigente de los Jets de Nueva York, Rex Ryan, pondrá al mariscal de campo Mark Sánchez a iniciar nuevamente. Los Jets visitarán a los Jaguars de Jacksonville. “Tiene que jugar mejor y tiene que cuidar mejor el balón”, dijo Ryan en su conferencia de prensa el miércoles. Nueva York juega para 5-7 y están cuatro partidos detrás de Nueva Inglaterra. metro
Grandes Ligas. Los Marlins ejecutan otro canje más para disminuir la nómina Ha sido un receso bien activo para la franquicia de los Marlins de Miami. En esta ocasión, salieron del campocorto Yunel Escobar. Miami lo cambió para los Rays de Tampa Bay por el prospecto Derek Dietrich. El cubano fue adquirido en el canje que envió al campocorto José Reyes y lanzadores inicialistas Josh Johnson y Mark Buehrle a los Azulejos de Toronto. Los Marlins bajaron su nómina total a $38 millones, la más baja en la Liga. Escobar fue pro-
Cita
“Creo que nos tomaremos un descanso de los cambios”. Larry Beinfest, presidente de los Marlins Acerca de la acción del equipo en el receso
piedad de Miami por tan solo dos semanas. Bateó .253 con nueve cuadrangulares y 51 impulsadas en 2012. metro