SAN JUAN, PUERTO RICO
Miércoles, 2 de agosto de 2017
ROSSELLÓ RECHAZA LAS RECOMENDACIONES DE LA JUNTA
PÁGINA 08
QUEBRADILLAS RETOMA LA DELANTERA EN FINAL BSN
PÁGINA 15
.pr
SIE7E SIGUE LA BÚSQUEDA DE SUS NUEVOS SONIDOS
PÁGINA 12
metro.pr
@Metro_PR
/MetroPR
TIJERA FEDERAL IMPACTA HEAD STARTS EN LOS MUNICIPIOS
PÁGINA 02
R E D N E R A EMP
En esta edición especial te presentamos destacados emprendimientos, una selección de historias con un denominador común: grandes ideas que se convirtieron en realidad con esfuerzo, talento y dedicación. Estos son los Metro Emprendedores. PÁGINA 04 A LA 07
|NANCY MACEDO ! MWN
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
NOTICIAS
Llevarán registro de convictos por Ley 54
El DMO ya tiene un presidente Lon Borschow fue elegido como el presidente de la Corporación para la Promoción de Puerto Rico como Destino (DMO, por sus siglas en inglés), organismo que tiene como propósito desarrollar el turismo en la isla caribeña. Además del nombramiento de Borschow, se eligió a Federico Stubbecomo vicepresidente y Alberto Escudero como tesorero. METRO
Recorte fondos de Head Start impactará a cientos de niños Cientos de familias de Cidra, Aibonito y Cayey serán afectadas con los recortes sustanciales al programa federal de Head Start y Early Head Start anunciados por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump. El alcalde cayeyano Rolando Ortiz Velázquez, cuyo gobierno administra los centros en los tres municipios, aseguró que los recortes podrían sumar los 2.9 millones de dólares. Ortiz Velázquez explicó que, para el nuevo curso escolar, ya existían 1,074 solicitudes de ingreso al
Rosselló estuvo acompañado de su esposa, Beatriz, durante la firma de los proyectos de ley. SUMINISTRADA
Entre los proyectos que ayer avaló Ricardo Rosselló, se establece un registro de convictos por Ley 54, así como una iniciativa para asegurar igual paga por igual trabajo entre los licitadores del Estado RONALD ÁVILA CLAUDIO
ronald.avila@metro.pr
Ortiz Velázquez añadió que, de 30 centros que operaron por los pasados años, ahora serán 17. INS
programa, pero que con los recortes en fondos del Gobierno federal solo se podrán atender 390 niños y niñas. INS
Alarmante alza en matrícula
La propuesta de aumentar los costos de matrícula, créditos y servicios a los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico (UPR) fue catalogada de alarmante por María de Lourdes Guzmán, presidenta y portavoz del Movimiento Unión Soberanista (MUS), quien agregó que la Junta de Gobierno de la UPR aumenta esos costos para sufragar los recortes en el presupuesto exigidos por la Junta de Control Fiscal. METRO
En medio de las denuncias de violencia sexual que han surgido en la Legislatura y en algunas alcaldías, el gobernador Ricardo Rosselló firmó ayer cuatro medidas en beneficio de la mujer. De ahora en adelante, el Estado mantendrá un registro de convictos por Ley 54. “El que cometa un acto y sea convicto va a estar expuesto. El resto de la sociedad tendrá las herramientas para saber lo ocurrido y será un componente disuasivo”, dijo el gobernador al respecto. El agresor estará en la Web por siete años, tiempo que, de acuerdo con Carmelo Ríos, autor de la medida, es suficiente para que una persona se rehabilite. A preguntas de la prensa, Ríos hizo hincapié en que la página solo será para “convictos”. El tema de la mujer ha sido central en la campaña a la alcaldía de Guaynabo en la que Ríos es uno de los aspirantes. Este cuenta con el endoso del exalcalde, Héctor O’Neill quien salió del cargo en medio de un escándalo de agresión sexual y por el cual hay un proceso en la Oficina del Fiscal Especial Independiente. “Aquí estamos hablando de convicciones. Las convicciones son porque hay un procedimien-
to, una maquinaria judicial que se activa, […] Al final, el sistema de justicia, del cual yo estoy de acuerdo que es el mejor que tenemos, pasa prueba y toma una determinación”, sostuvo. Otra medida firmada por Rosselló fue el Proyecto del Senado 32, que tiene el propósito de crear el Programa Mujeres Agricultoras en el Departamento de Agricultura, para ofrecer orientación, talleres, instrumentos y financiamientos a las féminas que estén interesadas en dicha actividad económica. En la isla, detalló, solo un 8.8 % de los agricultores son mujeres. Esta pieza fue de la autoría del presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. Otro proyecto firmado por el mandatario solicitará a las compañías que quieran entrar al Registro Único de Licitadores demostrar y certificar que cumplen con una política laboral de equidad salarial por razón de sexo; y que cuentan con un proceso de autoevaluación para eliminar las diferencias salariales basadas en el sexo de la persona. Finalmente, el primer ejecutivo avaló el Proyecto de la Cámara 405, de la autoría de Yashira Lebrón, que obliga a que se notifique en 24 horas a la peticionaria de una orden de protección por violencia doméstica el diligenciamiento de la misma al alegado agresor.
Lo que Rosselló contestó sobre otros temas • Sobre el depósito de cenizas de carbón el día de ayer en Peñuelas| “Pasamos la ley que establece la transición para provocar que los residuos de carbón se dispongan fuera de Puerto Rico”. • Procuraduría de la Mujer| “Yo estimo que en las próximas dos semanas estaré haciendo un nombramiento y podremos tener un liderato en la oficina”. • Plan fiscal de la UPR|“Mi sugerencia ante este plan fiscal y la Universidad de Puerto Rico y su Junta de Síndicos es que se puede establecer una partida para asegurar que aquellos que no están en posición para pagar que se les pueda viabilizar que tengan cero impacto”. • Demanda para publicar borrador de presupuesto| “¿Qué es lo próximo? ¿Borradores de leyes? ¿Mensajes de texto? [...] Esto es una iniciativa que Bhatia sabe que es para permanecer relevante ante la opinión pública”.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
BREVES Cámara estudiará la Ley para la Inversión en la Industria Puertorriqueña La Cámara de Representantes aprobó en sesión extraordinaria la Resolución de la Cámara 329 con el fin de estudiar las alegaciones que apuntan a que los departamentos, agencias, instrumentalidades, dependencias, municipios y las corporaciones públicas y sus subsidiarias se encuentran adquiriendo mobiliario urbano prefabricado y no están cumpliendo con las directrices establecidas mediante la Ley para la Inversión en la Industria Puertorriqueña. Esto en violación al objetivo de la ley, que es garantizar la mayor participación posible de los productores puertorriqueños de bienes y servicios en las compras gubernamentales. De otra parte, se respaldó la Resolución de la Cámara 317, del representante Eddie Charbonier Chinea, que ordena examinar las condiciones de las subestaciones de energía situadas en el Distrito Representativo Número 1 de San Juan y las consecuencias y daños que están experimentando los abonados de la zona. La Cámara recesó sus trabajos de la sesión extraordinaria hasta el próximo jueves a la 1:00 de la tarde. CYBERNEWS
Senado verá hoy nombramientos El Senado continuará hoy la sesión extraordinaria en la que se espera que aprueben los nombramientos incluidos en la convocatoria del gobernador Ricardo Rosselló. Los nombramientos a atenderse serán los de Carlos Romero Barceló, Zoraida Fonalledas, Pedro Rosselló González, Luis G. Fortuño, Gen. Félix Santoni, Iván Rodríguez y Charles Rodríguez a la Comisión para la Igualdad, así como de Luis Berríos Amadeo y Antonio Monroig como miembros de la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico. De acuerdo con el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, durante su intervención en la sesión del lunes, hoy se atenderán los nombramientos y, si hay un proyecto listo por las Comisiones, también se atenderían. LYANNE
MELÉNDEZ GARCÍA
Thomas Rivera Schatz, presidente del Senado ARCHIVO
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
NOTICIAS
03
Contra la pared varios municipios Delegación PPD en la Cámara denunció que proyecto del BGF haría precaria la situación de los municipios LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
lyanne.melendez@metro.pr
A pesar de que el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, aseguró que no se eliminarán municipios, un grupo de legisladores del Partido Popular Democrático (PPD) denunció que las políticas que está implementando el gobierno llevarán al cierre de los ayuntamientos. “Entre la deuda que tienen los municipios y el BGF y lo que les están quitando a los municipios en fondos municipales, todo el peso de la crisis, la irresponsabilidad del pasado y la realidad fiscal del BGF los van a pagar los ayuntamientos”, expresó el portavoz del PPD en la Cámara, Rafael “Tatito” Hernández, acompañado de varios representantes. Mientras, el secretario general de la colectividad, Charlie Delgado, expuso que “las acciones que está llevando el gobierno son acciones que reflejan que hay una política pública no dicha —pero que sí se está ejecutando— de eliminar municipios en el país. Es evidente y se está demostrando en cada acción”. Detalló que los $350 millones en recortes afectarían enormemente a los municipios, pues algunos de ellos dependían en un 90 % de esa transferencia de fondos. A modo de ejemplo mencionó a Las Marías, Maricao, Coamo y Florida. La conferencia de prensa sur-
Delegación cameral del PPD realizó la conferencia junto al secretario. TWITTER: TATITOHDZ
“Obviamente, hay una política pública no de meterles un tiro a los municipios, pero sí que se mueran de hambre”. Charlie Delgado, secretario PPD
gió luego de que el lunes Rivera Schatz se reuniera con un grupo de alcaldes para buscar soluciones a la crisis en los ayuntamientos. Allí el alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, arremetió contra el presidente de la Asociación de Alcaldes, Rolando Ortiz, por no defender a los alcaldes en el pasado. Ortiz expresó que el mayagüezano “siempre tiene expresiones que dividen y fraccionan las iniciativas”.
Alegan Retiro se convertirá en cuenta de ahorro El presidente del PPD, Héctor Ferrer Ríos, junto con el representante, Jesús Santa y la senadora Rossana López, calificaron de “una cuenta de ahorros” el proyecto para reformar los sistemas de retiro de los empleados del gobierno y de los maestros. “Este proyecto que pretende aprobar la mayoría del Partido Nuevo Progresista les quita el dinero a nuestros pensionados. Elimina todos los sistemas de retiro en el gobierno y lo que crea es una cuenta de ahorros. Pretenden aprobar esta medida sin realizar vistas públicas, sin una base empírica y sin realizar un estudio actuarial que sustente el supuesto beneficio que recibirán nuestros pensionados”, denunció Ferrer Ríos. CYBERNEWS
En pie la pugna por cenizas en Peñuelas En medio de las controversias por el depósito de cenizas en Peñuelas, el presidente de AES Puerto Rico LP (AESPR), Manuel Mata, informó ayer que se reanudó el envío de agregado manufacturado (Agremax) en las instalaciones administradas por la empresa EC Waste en Peñuelas para la solidificación de desperdicios líquidos de la manufactura. “Lamentamos de nuevo los incidentes protagonizados por aquellos que, a pesar de todos los informes de salud, informes científicos, decisiones de los tribunales locales y federales y la propia ley vigente, siguen in-
Las manifestaciones continuaron ayer. ARCHIVO
tentando impedir el acceso de los subproductos de la combustión del carbón a los vertederos para su uso y aplicación beneficiosa”, expresó Mata.
La reanudación de depósito de este componente provocó que se intensificaran las manifestaciones, por lo que la Policía arrestó a un hombre de 73 años identificado como Juan Román Aponte, por los artículos 245 (empleo de violencia contra la autoridad pública) y 246 (obstrucción a la justicia). Además, se denunció que un camionero presuntamente intentó arrollar a un manifestante. Por otra parte, las autoridades investigaron el hallazgo de varios artefactos explosivos de confección casera en la entrada de un solar aledaño a un agrocentro y en la entrada del vertedero. METRO
ESPECIAL METRO EMPRENDEDORES
04
Crowdfunding, una llave para emprender
“EL ‘crowdfunding’ está aquí para quedarse y seguirá creciendo en el lado de la equidad. Creo que los inversionistas también podrán vender sus acciones en dichas plataformas a otros”.
El crowdfunding se ha convertido en una de las formas más populares y exitosas para que los empresarios obtengan financiación para sus proyectos. Metro investiga su importancia, beneficios y peligros. DANIEL CASILLAS
Metro World News
Hace años los emprendedores tenían que golpear muchas puertas para reunir suficientes recursos para financiar sus proyectos. Eso hizo que estos perdieran mucho tiempo y al final los resultados deseados no siempre fueron logrados. El crowdfunding ahora se ha convertido en una de las mejores opciones que tienen las nuevas empresas para levantar capital. Según el Banco Mundial, el crowdfunding es una vía en Internet para que las empresas u otras organizaciones recauden dinero en forma de donaciones o de inversiones de múltiples personas, que surgió a raíz de la crisis financiera de 2008 debido en gran medida a los artesanos, emprendedores y empresas en una etapa temprana de recaudación de fondos. El crowdfunding se considera una revolución y una innovación disruptiva en el ámbito de los negocios, ya que ha proporcionado nuevas rutas para financiar a personas, empresas y negocios, así como ayudar a los empresarios a interactuar directamente con el mercado y con miles de patrocinadores, clientes y socios potenciales. “No fue hace tanto tiempo que la mayor parte de la inver-
5
Consejos para hacer una exitosa campaña de crowdfunding (Según el Indiegogo)
sión fue controlada por solo unos pocos clubes de inversión y redes. El crowdfunding ha logrado esta apertura. Hay ahora una pre-elección de productos antes de la fabricación de una unidad”, explicó a Metro Paul Grant, fundador de The Funding Game. El éxito de esta nueva forma de hacer negocios ya se puede ver en las estadísticas. El crowdfunding en general ha crecido más de dos veces al año desde su nacimiento y, en 2015, de acuerdo con un estudio de la plataforma de Fundly, fueron recaudados $34 mil millones a través de esta actividad. Además, el informe del Banco Mundial estima que la inversión global a través de crowdfunding llegará a $93 mil millones para 2025. Esta manera de reunir dinero no solo ha generado beneficios para los empresarios, sino también para la economía mundial. Fundly revela que esta actividad ha logrado crear cerca de 270 mil puestos de trabajo y ha agregado $65 mil millones a la economía global. También funciona como un filtro para avanzar solo ideas que posiblemente podrían tener éxito. “Para la economía, significa que solo brillarán las ideas que tienen fuerza y que aportan valor real a la economía nacional”, dijo Chris Buckingham, autor del libro Crowdfunding Intelligence. Pero no todo es perfecto
Las campañas de 30 días funcionan mejor Establecer una cantidad razonable y realista de tiempo para que su campaña funcione es crucial para su éxito. De todas las campañas que Indiegogo observó que cumplieron sus objetivos, casi un tercio de ellos (30.5 por ciento) realizó una campaña entre 30 a 39 días de duración.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
Paul Grant, especialista en crowdfunding y fundador de The Funding Game
cuando se trata de crowdfunding. Esta actividad también puede generar riesgos tanto para los inversores como para los emprendedores, que van desde la pérdida de tiempo hasta la pérdida de dinero invertido en un proyecto que en última instancia no se consolida. “Para los inversores siempre existe el riesgo de que los emprendedores no logren sus objetivos o cumplan con los productos, pero el crowdfunding se vuelve más profesional, por lo que es menos probable que ocurra”, añadió Grant. A pesar de los riesgos, el crowdfunding sigue siendo una de las mejores opciones para que los empresarios realicen sus ideas y proyectos. Sin embargo, los expertos reconocen que uno de los mayores retos es la planificación y asegurarse de que se ha entendido el compromiso que está a punto de adquirir con la plataforma y la multitud. Gracias a los grandes beneficios que representa, los especialistas están seguros de que el crowdfunding seguirá siendo una actividad muy popular.
|ISTOCK
Mantener actualizada la página de su campaña Uno de los consejos de crowdfunding más importantes que Indiegogo comparte es mantener la actualización de la página de su campaña después del lanzamiento. En promedio, las campañas exitosas publican al menos cuatro actualizaciones de campaña.
Empieza fuerte, termina fuerte
Incluir un video
Una tendencia fuerte que Indiegogo encontró al analizar 100 mil campañas es que el 42 por ciento de los fondos se recaudan en los primeros y últimos tres días de duración de la campaña. Esté preparado para comenzar fuerte en el lanzamiento, aumentar la exposición y acelerar sus esfuerzos al final de la campaña para terminar fuerte.
Los videos son algunas de las formas más populares de contenido en Internet hoy día. Las campañas con un video de tono recaudan cuatro veces más fondos que las campañas sin uno, por lo que está claro que la comunidad crowdfunding disfruta de videos.
Maximice su alcance global No importa dónde se base, recuerde que crowdfunding le da la capacidad de llegar a completos extraños en todo el mundo. Los cinco países que más contribuyen a las campañas son Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Australia y Alemania.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
ESPECIAL METRO EMPRENDEDORES
05
Una isla llena de emprendedores Puerto Rico está lleno de talento y de ganas de superación. Prueba de esto son los diversos emprendedores que enviaron sus historias a Metro y explicaron cómo convirtieron situaciones difíciles en oportunidades. Industrias como la editorial y la de alimentos son algunos ejemplos de emprendimiento que conocimos a través de los boricuas que les mostramos a continuación. MILADYS SOTO| SUMINISTRADA
Microgreens del Caribe, Julymar Ríos Bonilla Emprendimiento. Tras quedarse sin
Ediciones Eleos, Frank Joseph Ortiz Bello
Emprendimiento. Luego de trabajar varios años en Johnson & Johnson en el Departamento de Desarrollo de Productos Nuevos, la contadora pública autorizada Nitzia Márquez fundó Round Triangle Foods, la compañía que manufactura Graffitos Chips. Actualmente produce las papas en cuatro sabores: pastrami, smoky bacon, baby back ribs y BBQ/nachos, y las distribuye en diversos supermercados en la isla, tiendas de conveniencia y hasta en el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín.
trabajo, la maestra de Español Julymar Ríos se reinventó al dedicarse a la producción de microgreens, plantas y flores comestibles pequeñas que distribuye a 15 restaurantes. Esta se preparó al tomar clases de hidroponía y actualmente cultiva 26 tipos de plantas diferentes.
Planes futuros. “Hemos solicitado
financiamiento. Se sometió el plan de negocio y esperamos dentro de un mes tener un local para poder movernos, porque se nos ha hecho pequeño el lugar donde estamos”, expuso Ríos, quien agregó que desea conseguir una cuerda de terreno para ampliar su negocio y hasta dar empleo a otras dos personas como vendedores. Asimismo, dijo que quiere exportar el producto.
Graffitos Chips, Nitzia Márquez
Emprendimiento. Una carrera profesional inspirada en las letras llevó a Frank Ortiz a fundar Ediciones Eleos, dedicada a la producción de libros digitales en la isla desde 1999. El maestro de profesión comentó que “desde que conocí el formato PDF, supe que podía vender mis libros en dicho formato, pero no fue hasta que pude contactar a una compañía que les diera protección a los archivos creados que comencé realmente a venderlos”. Ortiz produce libros de cuentos, poesía, literatura infantil, testimonios y vida cristiana.
Planes futuros. “Continuamos afian-
Actualmente Ríos tiene los cultivos en su residencia en San Juan. SUMINISTRADA
zándonos en el mercado de Puerto Rico y contemplamos exportar a los mercados de Estado Unidos y Canadá en un futuro cercano”, expuso la emprendedora.
Planes futuros. “La idea mía es Márquez vende las bolsas de 1.25 onzas a 99 centavos. SUMINISTRADA
seguir publicando y dando oportunidad. Me da mucha satisfacción cuando me buscan para publicar su libro”, destacó el dueño de Ediciones Eleos.
Creó la aplicación Teacher Tools, disponible en el Play Store de Google. SUMINISTRADA
Disfruta un verano lleno de premios porque todas las tapas anaranjadas ganan. Destapa una Coca-Cola y podrás llevarte: 1 Hyundai Elantra
¡Busca tu nombre ya!
Ofertas en McDonald’s
Ofertas en Domino’s Pizza
2 premios de $5,000 en cash
Ofertas en Caribbean Cinemas
1 de 3 viajes dobles todo incluido a Alaska, Brasil o China.
Membresías gratis en HCOA Fitness
Para ver las reglas, accesar facebook.com/CocaColaPRI. Promoción válida del 15 de junio al 15 de agosto de 2017. Ciertas restricciones aplican.
06
ESPECIAL METRO EMPRENDEDORES
5
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
SITIOS PARA EMPRENDEDORES METRO WORLD NEWS
|ISTOCK
Kickstarter
Indiegogo
GoFundMe
CrowdRise
Minivations
Kickstarter es una plataforma mundial de crowdfunding centrada en proyectos creativos, como películas, música, espectáculos teatrales, cómics, periodismo, videojuegos, tecnología y proyectos relacionados con los alimentos. Más de 10 millones de personas, de todos los continentes del mundo, han apoyado un proyecto Kickstarter.
Este sitio web internacional de crowdfunding permite a la gente solicitar fondos para una idea, caridad o negocio de inicio. El sitio funciona con un sistema basado en recompensas, lo que significa que los participantes pueden donar y recibir un regalo, en lugar de una participación en la empresa.
Es una plataforma de crowdfunding que permite a las personas en algunos países recaudar fondos para proyectos personales y eventos de la vida, como celebraciones y vacaciones en familia, o para circunstancias difíciles, como accidentes y enfermedades.
Es la plataforma de recaudación de fondos más grande y de más rápido crecimiento del mundo dedicada exclusivamente a donaciones caritativas. Su modelo utiliza la gamificación y un sistema de puntos de recompensa para comprometer a los usuarios a participar en la recaudación de fondos y la donación, y es utilizado por millones de personas para recaudar dinero para sus causas y organizaciones benéficas favoritas.
Si antes de entrar en una de las plataformas necesitas consejos para hacerlo de la mejor manera, también hay start-ups como Minivations, que ayuda a los emprendedores a desarrollar campañas exitosas para recaudar fondos para sus proyectos.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
ESPECIAL METRO EMPRENDEDORES
07
Los emprendedores de Metro, ¡sin miedo! Lectores de nueve países han participado en la edición de este año de nuestra campaña global Metro Emprendedores, que ha levantado más de 300 historias sobre emprendimientos exitosos. Aquí destacamos las mejores de ellas. METRO WORLD NEWS
ISTOCK
StageBoom
Cristoff
(Puerto Rico) Servicio de contactos
(Ecuador) Ropa de hombre
EMPRENDEDOR: CHARLIE FUENTES Una mala experiencia contactando músicos para un evento llevó a Carlos Fuentes y a Yiselle Dipiní a pensar en una red social para músicos. Un sitio que ayudara a que las empresas encontraran los músicos necesarios para sus eventos. Así empezó StageBoom. Carlos y Yiselle estuvieron todo el 2016 estudiando la viabilidad del proyecto, y, cuando se dieron cuenta de que era necesario, lo lanzaron. El sitio opera desde abril, y ya cuentan con más de 100 propuestas musicales que han significado más de US$25,000 para los músicos registrados. Tener una cuenta en StageBoom y añadir propuestas musicales es libre de costo. Ellos solo tienen que pagar una tarifa cada vez que ocurre una contratación.
EMPRENDEDOR: CRISTOPHER GÓMEZ MEJÍA Cristoff es un establecimiento de ropa exclusiva para hombres, con un año ya en el mercado y con una muy buena acogida. La empresa vende prendas elaboradas a mano por artesanos ecuatorianos, con el objetivo de resaltar los productos locales sobre los importados. El público objetivo es el juvenil, por lo que las texturas y los diseños están pensados para satisfacer sus exigencias y sus gustos.
|CORTESÍA
|ISTOCK
Mi App Escolar (Colombia) Aplicación: agenda escolar EMPRENDEDOR: NETDUCATIONAL Con el objetivo de mejorar la comunicación entre los apoderados y el colegio de sus hijos, desarrolladores de Cali, Colombia, crearon Mi App Escolar. Esta pretende organizar de una forma más eficiente la comunicación y los documentos compartidos entre los colegios y los apoderados. Dicha aplicación se personaliza para cada institución educativa e incluye información, como noticias, calendario de eventos sincronizado con Google Calendar, menú de la cafetería, notificaciones personalizadas, acceso a redes sociales y a la página web del colegio e indicaciones para llegar al plantel desde distintas ubicaciones. Como si fuera poco, podrá tenerse un control de los padres que han recibido y leído la información, lo que no es posible con otros medios, como el correo electrónico.
|ISTOCK
Like Eat!
Delicias Alis
(Rusia) Comida
(República Dominicana) Comidaw
EMPRENDEDOR: JULIA VELSH “Toda mi vida he sabido cocinar gracias a mi madre. He estado en deportes profesionales durante doce años, y el culto a la nutrición adecuada uada y el estilo de vida saludable se convirtió en todo odo para mí. Es por eso que surgió con Like Eat!! Soñé con un servicio que satisfaga la necesidadd de monitorear los patrones de alimento de la gente. nte. Comencé en una pequeña cocina cina de cinco metros, donde cociné y empaqué las comidas para entregarlas todo el día a los clientes. Cuando la ‘start-up’ empezó a crecer, contraté les mensajeros. Utilicé las redes sociales para la publicidad. re de Empecé el proyecto en octubre d 2016. Ahora tengo cuatro empleados y diariamente más de veinte personas reciben su ración de dieta”.
EMPRENDEDOR: ALICIA VIDAL “Hace dos años, cuando tenía doce años, quería salir con mis amigos, pero mis padres no me daban dinero. din Es por eso que empecé a buscar las la recetas de las galletas para preparar y vender en mi escuela. Después de ver que a todo el mundo le gustaba, decidí aprender más. Así nació Delicias Alis. Es una microempresa que se dedica a hacer galletas y todos los derivados de la harina. Nuestra N empresa convence a los clientes de que han hecho la mejor compra, propo porcionando así una satisfacción total. Queremos abrir nuestro propio lugar pro pronto, donde vamos a vender deliciosos pos de calidad a precios asequibles”. postres
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
08
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
Aclara propuesta sobre las ayudas El ente creado por PROMESA aseguró que busca aumentar la participación laboral en la isla MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
La Junta de Control Fiscal (JCF) publicó su informe anual, documento en el que recomienda al Gobierno federal convertir algunas ayudas federales en “créditos por ingreso de trabajo” para romper la dependencia y fomentar que la gente trabaje. Ante la ola de comentarios en contra de dicha recomendación, el ente creado por la Ley PROMESA dijo en una comunicación escrita que el grupo no pide la eliminación de programas federales de beneficencia social para Puerto Rico. “Por el contrario, la propuesta incluida en el informe solo sugiere que se permitan dispensas particulares en esos programas que le provean flexibilidad al Gobierno de Puerto Rico para hacer reformas con el fin de incentivar el trabajo y aumentar la participación laboral en la isla, salvaguardando la asistencia necesaria para los ciudadanos más necesitados”, indicaron. En el documento de 20 páginas, el ente federal, que tendrá este viernes su novena reunión pública en El Conquistador en Fajardo, propuso convertir ayudas como Sección 8, Ayuda Temporal para Familias Necesitadas (TANF) y el Programa de Asistencia Nutricional (PAN) en “créditos por ingreso de trabajo”, con el propósito de “incentivar me-
BREVES En baja índice de manufactura en junio El índice de gestión de compras (PMI, por sus siglas en inglés) del sector de manufactura de la isla registró una baja en julio con 43.6. En el pasado mes de mayo, el índice fue de 48.6, según un informe del Instituto de Estadísticas de Puerto Rico y la Asociación de Industriales. El documento expone que es “una lectura por debajo del nivel umbral de 50 sugiere una contracción en el sector manufacturero con respecto al mes anterior”. Este es el sexto mes consecutivo que la lectura es menor de 50. Además, el informe detalla que el PMI de nuevas órdenes (NSA) bajó 36.0, cayendo por debajo del umbral. METRO
La Junta, que se reunirá el próximo viernes en Fajardo, también desglosó sus gastos en el informe. Estos ascienden a $31 millones. DENNIS JONES
“Este es un asunto que va sobre líneas partidistas: buscar mejores recursos para la isla”. Ricardo Rosselló, gobernador de Puerto Rico
jor la participación de la mano de obra, manteniendo una red de seguridad responsable para niños, personas con discapacidades y personas mayores”.
Rosselló repudia recomendaciones
El gobernador criticó la nueva recomendación de la Junta, según reseñó la agencia Inter
Uber anuncia su nueva función de perfil familiar Uber anunció su nueva función, un perfil familiar que permite agregar hasta 10 miembros de una familia en un solo perfil. La empresa indicó en una comunicación escrita que la nueva función “además trae beneficios como la tranquilidad de conocer la localización de tu familiar y mantenerse conectado durante todo el viaje hasta tu destino”. Según Julie Robinson, portavoz de Uber en Puerto Rico y el Caribe, “con el perfil familiar las personas incluidas en la lista del usuario serán notificadas al tomar tu viaje, podrán ver el transcurso del mismo y el tiempo de llegada del usuario”. En Puerto Rico, Uber cuenta con 4,000 socios conductores alrededor de toda la isla. METRO
News Service. “Promover la reducción de la jornada laboral y la eliminación de recursos de beneficencia es totalmente inconsistente. La política publica de nuestra administración es para con los sectores mas vulnerables”, opinó el gobernador. Algunos legisladores también tronaron contra las recomendaciones. La senadora por el Partido Popular Democrático (PPD) Rossana López aseguró que los cambios recomendados por la Junta de Control Fiscal (JCF) sobre las ayudas que otorga el Gobierno federal afectarían más a personas de edad avanzada. Mientras, el senador popular José Nadal Power expuso que las recomendaciones hechas al Gobierno federal son insuficientes para reactivar la economía del país.
BOLSA DOW JONES
21963.92 + 0.33 %
S&P 500
2476.35 + 0.24 %
NASDAQ
6362. 94 + 0.23 %
POPULAR
42.28 + 0.33 %
CRUDO
48.79 -2.75%
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
NOTICIAS / MUNDO
09
De vuelta a la cárcel venezolana Leopoldo López El regreso a prisión del líder opositor surge dos días después de la elección de los delegados de la Asamblea Constituyente DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
El preso político venezolano Leopoldo López grabó un video hace aproximadamente dos semanas, previniendo un nuevo arresto que se materializó en la madrugada de ayer. En la grabación, el líder opositor envió un mensaje a los venezolanos en el que anima a no frenar la lucha por “una mejor Venezuela”. “Si usted está viendo este video es precisamente porque eso fue lo que ocurrió, porque vinieron y me volvieron a meter preso ilegal e injustamente, preso de conciencia, preso por mis ideas, preso por querer una mejor Venezuela”, manifestó López, acompañado de su esposa, Lilian Tintori, quien publicó ayer la grabación. “Pero así está Venezuela, así está nuestro país. Somos millones de venezolanos que estamos presos, y quiero decirles a todos ustedes, que esta lucha vale la pena”, añadió López. El Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela confirmó que dos juzgados de Caracas decidieron revocar el arresto domici-
“Todavía la paz que el gobierno prometió con la Asamblea Constituyente está distante”. Doctor Ángel Viera, profesor de Política Caribeña y Latinoamericana en la UPR, Recinto de Mayagüez
liario, tanto de López como de Antonio Ledezma, alcalde metropolitano de Caracas, por violaciones a las condiciones para cumplir sus condenas en sus viviendas. El Supremo aseguró que ambos opositores planeaban fugarse. López fue trasladado a las 3:00 de la madrugada a la cárcel de Ramo Verde, confirmó Juan Carlos Gutiérrez, abogado del preso político, según reseño El Nacional. El líder político de derecha, arrestado inicialmente el 18 de febrero de 2014
Ataque suicida en mezquita
y considerado un preso político por diversas organizaciones, como Amnistía Internacional y Human Right Watch, había sido puesto en arresto domiciliario el 8 de julio y grabó el video el 17 de julio de 2017, casi dos semanas antes de que se materializara lo que describió como “un proyecto de aniquilación de la República”, la elección de la Asamblea Constituyente que se llevó a cabo el domingo 31 de julio. “A cada uno de los venezolanos que están aquí o que están en cualquier parte del mundo pero que quieren luchar por nuestro país, vale la pena luchar por Venezuela. No decaigamos en nuestra lucha. No nos rindamos nunca. No nos cansemos de querer una mejor Venezuela. No dejemos de soñar, no dejemos de ser idealistas, no dejemos de ver esa Venezuela que estoy seguro todos los que me están viendo en este momento la han visualizado”, expresó López. Ayer Zeid Ra’ad Al Hussein, alto comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, criticó la nueva detención de López y Ledezma, así como Amnistía Internacional
BREVES Estados Unidos probará el lanzamiento de un misil intercontinental
Un atacante suicida entró ayer a la mezquita musulmana chií más grande de la provincia de Herat, en Afganistán, y abrió fuego contra los devotos antes de inmolarse, dejando un saldo de al menos 29 muertos y 64 heridos, 10 de ellos de gravedad, dijo un funcionario de hospital. En la foto, familiares de un herido lo atienden. AP
Estados Unidos probará hoy el lanzamiento de un misil balístico intercontinental no armado desde la base Vandenberg de su Fuerza Aérea (California), en un momento de tensión por el lanzamiento de un misil del mismo tipo desde Corea del Norte el pasado viernes. El propósito de esta prueba, como el de las anteriores del mismo programa, es “validar y verificar la efectividad, preparación y precisión” del sistema, indicó la base de Vanderberg. El presidente Donald Trump condenó el nuevo lanzamiento de Corea del Norte y adelantó que tomaría “todas las medidas necesarias” para proteger a su país y a los aliados en la región. EFE
El líder opositor Leopoldo López sostiene una bandera de Venezuela fuera de su casa en Caracas, luego de haber sido puesto en arresto domiciliario el 8 de julio de 2017. AP
y la ONG Human Rights Foundation, que pidió la liberación inmediata de ambos. Líderes políticos, como el presidente peruano Pedro Pablo Kuczynski, también condenaron los arrestos. Asimismo, el secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson, manifestó que el arresto de los dos opositores venezolanos es alarmante y que el país evalúa opciones para responder a dicha situación en Venezuela, según reseñó Prensa Asociada. El nuevo encarcelamiento del opositor levanta sospechas ante el hecho de que ocurre apenas dos días después de la elec-
ción para elegir a los miembros de la Asamblea Constituyente que promueve Maduro, señaló el doctor Ángel Viera, profesor de Política Caribeña y Latinoamericana en la Universidad de Puerto Rico (UPR), Recinto de Mayagüez. “Ciertamente puede dar lugar a sospechas, por el momento en que se efectúa el arresto”, apuntó Viera. De acuerdo con el profesor, ambos arrestos, tanto el de López como el de Ledezma, también pueden tener como fin mantener bajo control a dos líderes importantes de la oposición en momentos en que este sector ha dicho que no recono-
ce los resultados de la elección del domingo y que continuará en las calles en protesta en contra del gobierno de Maduro y la Constituyente. Así las cosas, Viera ve lejos la llegada de la paz al pueblo venezolano que el gobierno de Maduro prometió con la Constituyente, sobre todo en el contexto del no reconocimiento de la oposición, por lo que prevé continuará la crisis, las paralizaciones y el aislamiento de Venezuela respecto a otros países. “Todavía la paz que el gobierno prometió con la Asamblea Constituyente está distante ante estas circunstancias”, apuntó el profesor.
Generales critican el veto de Trump a los transexuales en Fuerzas Armadas Un grupo de 56 generales y almirantes retirados criticaron ayer la decisión de prohibir a los transexuales servir en las Fuerzas Armadas por parte del presidente Donald Trump, al asegurar que puede “degradar la capacidad de respuesta militar”. “Como resultado, la propuesta podría degradar la capacidad militar aún más que la fallida ‘no preguntes, no respondas’”, señaló el grupo en un comunicado divulgado por el Palm Center, que investiga cuestiones sexuales y de género en las Fuerzas Armadas, al comentar la polémica medida referente a los homosexuales aprobada en 1993 y que fue suprimida en 2011.
Entre los firmantes, figura el general retirado John Allen, que fue enviado especial presidencial en la lucha contra el Estado Islámico en Siria e Irak (2014-2015). EFE
Trump anunció la pasada semana su decisión de prohibir que los transexuales sirvan
“en ninguna capacidad” en las Fuerzas Armadas estadounidenses. “Nuestras Fuerzas Armadas deben centrarse en la victoria decisiva y arrolladora, y no pueden ser lastradas con los enormes costes médicos y la perturbación que implicarían los transexuales”, argumentó Trump en un sorpresivo anuncio en su cuenta de Twitter. Por ahora, sin embargo, la medida no entrará en vigor ya que el jefe del Estado Mayor Conjunto, el general Joseph Dunford, indicó que el Pentágono no la aplicará hasta que “el secretario de Defensa (Jim Mattis) haya recibido la orden del presidente y emita directrices para implementarla”. EFE
GASTRONOMÍA
10 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
@Metro_PR
A Fuego, sabroso y divertido PLUS
Curiosidades -El restaurante fue diseñado con un sistema de sustentabilidad para proteger el medioambiente. Para hacer la limpieza más eficiente, se utiliza una máquina de presión especial y el piso tiene un sistema de drenaje para colectar el agua. Además, cuenta con una moderna trampa de grasa. -El techo, traído de Italia, cuenta con paneles solares y un calentador de agua solar para disminuir el consumo eléctrico. Además, le permite la colección del agua utilizada para la limpieza y los baños del edificio. -La pecera de agua salada, con una capacidad para 60 libras de langosta, tiene su propio sistema de filtración, mecanismo para enfriar el agua y la esteriliza con un sistema ultravioleta. -El vistoso salón comedor exhíbe las obras de la muralista Heide Martínez González, quien decoró la terraza con su interpretación del mar, una guitarra en llamas y hasta un túnel, donde se colocó una cabina real de un camión restaurada, que llama mucho la atención.
Como un homenaje al 9-11 se estableció A Fuego en los quioscos de Luquillo, el primer restaurante temático inspirado en el cuerpo de bomberos LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
El curioso establecimiento familiar A Fuego, que recrea una estación de bomberos, cuenta con dos pisos cuidadosamente decorados con elementos, equipo y obras de arte alusivas a los bomberos. “Siempre hemos sido admiradores de los bomberos y queríamos hacer un restaurante temático inspirado en ellos porque son gente que siempre ayuda y apoya a la comunidad”, explicó la colombina Astrid VéleZ, quien, junto a su esposo Roberto Colón Cruz (puertorriqueño), desarrolló el concepto durante tres años. Todo esto se complementa con la propuesta culinaria que combina los sabores de la cocina puertorriqueña y colombiana con matices caribeños, del chef ejecutivo José Juan Martínez Ramos, con más de veinte años en la industria culinaria y quien diseñó una serie de platos con curiosos nombres que encontrará tanto en la carta como en “doña pizarra”, una especie de tablón gigante que cuelga del techo, donde comunica la sopa y el especial del día. Desde la entrada, una pecera cilíndrica de agua salada repleta de langostas vivas les da la bienvenida a los amantes de los frutos del mar, que podrán escoger la que prefieran y se cocinan al momento. Pa’ picar —como llaman a los aperitivos— sugieren los camarones con salsa de coco o los camarones en tempura de bacalao; el trío de mofonguitos ardientes con carrucho, churrasco y pulpo; los tacos de pescado; calamares fritos; o las tradicionales empa-
nadas colombianas confeccionadas con harina de maíz, rellenas de carne o pollo estofado. En la sección del Código rojo a fuego pa’ degustar, proponen La Bombera D’ el Grupo, una tierna langosta del tanque, confeccionada al ajillo, a la criolla o a la mantequilla; la bandeja paisa, muy típico de la cocina colombiana, que combina las arepas colombianas, tajadas de maduro, carne molida, chorizo, chicharrón de cerdo y aguacate servido con arroz blanco coronado con huevo frito y frijoles; mariscada servida con unos crujientes tostones; o el chillo frito al ajillo, a la criolla o a la mantequilla. Si es amante de las carnes, le encantará saborear el protagonista de la casa, el 911 New York Steak, una libra de jugoso steak al término de cocción de su preferencia; pernil de cerdo kurobuta para dos, marinado y asado despacito, servido con mamposteado y maduros; o La Manguera D’ Churrasco a la parrilla o al sartén, muy bien acompañado con una selección entre tostones, arroz blanco y habichuelas, mofongo o el delicioso arroz mamposteado. Pero le advierto que, si durante su visite escucha sonar una campana, no se trata de una emergencia, más bien es un momento especial en el que el chef saldrá a saludar a los visitantes. “Hacemos todo con mucho cariño utilizando productos frescos de Puerto Rico para que el cliente tenga una experiencia única”, expresó el chef. Pa’ Enrumbarse cuenta con dos barras con curiosos cocteles, como el Bombero Island y el Luquillo Sunset Punch. También sirven cervezas y una selección de vinos de España, California, Argentina y Francia.
El restaurante está localizado en el local número 50 de los quioscos de Luquillo. Está abierto todos los días desde las 11:00 a. m. LYNET SANTIAGO TÚA
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
VOCES
11
MARILIANA TORRES
PERIODISMO DIGITAL CONSOLIDADO El futuro de los periodistas está en el llamado periodismo digital, que se ha consolidado a pesar de la crisis económica. Los adelantos tecnológicos han empujado a ello. Aun aquellos que se resisten al cambio deben admitir que hay que moverse y promover que se hagan grandes proyectos periodísticos en las plataformas digitales. Las empresas periodísticas que no tengan muy claro cómo se está moviendo el nuevo periodismo, como lo han demostrado en los última década, estarán en peligro de desaparecer. Todavía no entiendo por qué en Puerto Rico algunas empresas periodísticas continúan en el letargo y no reaccionan positivamente a la tendencia del mercado periodístico. Reaccionar lentamente hace que no puedan competir con los nuevos retos digitales que supone entregar información periodística de una forma rentable para su difusión. El soporte de todo negocio periodístico es la información contrastada y verificada con fuentes fiables. La manera en que se distribuye ese contenido garantiza o espanta a los lectores. Si ya conocemos que la vida de cada una de las personas gira en torno a los móviles, por qué entonces se resisten a hacerle la vida más fácil y dinámica a esa audiencia ávida de información veraz, útil, inteligente y retante. Sabemos que los llamados fake news acaban con nuestra veracidad, entonces allí está la oportunidad para consolidar la credibilidad en las plataformas que difunden digitalmente información falsa. Desde los años 70 se venía golpeando la puerta y avisando que la manera de entregar
“La información periodística con video ha salvado parte de la profesión y el público está encantado con contenidos movidos que le cuentan de una forma amena e instantánea, gracias a las redes sociales, la información”. información periodística cambiaría. Muchos pasaron la página y, 20 años más tarde, se dieron cuenta de que la pérdida de público era cada vez mayor por no adaptarse a los cambios. Si usted le pregunta a un sector de la población nacido en los 80 por qué no lee o ve noticias, la contestación es que no lo hace porque le aburren y prefiere pagar series o videojuegos. De allí la insistencia en el contenido retante y estructuras visuales atractivas que acaparen a esa audiencia que se perdió. La información periodística con video ha salvado parte de la profesión y el público está encantado con contenidos movidos que le cuentan de una forma amena e instantánea, gracias a las redes sociales, la información. En la actualidad la Internet
EMERGENCIAS
como soporte indispensable de todo contenido sigue transformándose y no ha perdido el potencial como red preferida de difusión. Quizá ya nos estamos acercando al entendimiento de los mercados periodísticos en el cual está más que claro que el soporte digital es el presente y la supervivencia del periodismo. Aquí en Puerto Rico me niego a aceptar que los patronos de medios no sabían desde hace 20 años cómo se transformaría la información y el mercado. Me parece que lo que no decían era cómo iban a plantearlo a los empleados, a los clientes y qué harían para sobrevivir ante la crisis económica. Vaticinar qué nos esperará en los próximos 10 o 20 años en la carrera periodística es muy difícil, pero sabemos que será más dramático. Todavía no existe consenso sobre la desaparición del papel y la publicidad tradicional. Mirar de una manera crítica a la prensa británica y anglosajona nos puede dar una idea hacia dónde podría dirigirse el mercado. Hemos observado que los contenidos se están posicionando como modelo de negocio con ofertas de servicio del llamado periodismo branch. Es decir, el periodismo como servicio a la necesidad y que sirva a su vez de financiación de un sector fuertemente golpeado por el desempleo y la falta de dinero. El centro de la mesa de información periodística será la experiencia del lector y su necesidad. La oportunidad de ingresos entonces residirá en donde el público quiera y necesite. La información estará permanentemente en la plataforma digital domesticando al público y a los anunciantes.
El wikén ya empezó. ¡REGRESA! DE “WARM UP”
2x$3 Bot. 12 oz. Heineken® y Heineken Light®
Oferta disponible todo el día.
CELÉBRALO EN SPOTS PARTICIPANTES ALREDEDOR DE LA ISLA.
Envenenamiento 1-800-222-1222
Cruz Roja 787-758-8150
Policía 787-343-2020
Bomberos 787-343-2330
Desastres 787-724-0100
Maltrato de menor 787-749-1313 Centro de ayuda de víctimas de violación 787-765-2929
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,169 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Detalles en www.heineken.com/pr/miercolesdewarmup
Cerveza Heineken. Distribuye Méndez & Co., Inc. San Juan, Puerto Rico
PERIODISTA Y PROFESORA @MARILIANATORRES
ENTRETENER
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
@Metro_PR
Visitante pule detalles del disco de su nuevo grupo
ENTRETENER
J Balvin al tope de Spotify A cuatro semanas de su lanzamiento “Mi gente”, J Balvin llegó al primer lugar de la lista Global Top 50, de Spotify. Es la primera canción totalmente en español en ocupar ese puesto. “Logramos el número uno gracias a Dios. Algo histórico porque la canción es totalmente en español. Desde Asia, Colombia a Egipto, por todos lados la canción está en los primeros lugares”, dijo el astro colombiano a AP. AP
BREVES Plan B, que arrasa en México, sigue apostando a su sencillo “¿Te acuerdas de mí?” El dúo urbano Plan B, que arrasó durante el festival Cabuland en Monterrey, México, sigue apostando al sencillo “¿Te acuerdas de mí?”. “Plan B siempre está sacando temas donde la gente se pueda identificar. En este caso, no fue la excepción. Nos pasa mucho que, cuando vamos a un lugar, hay una persona y sentimos que la conocemos o hemos visto”, dijo Chencho, en entrevista con la agencia Inter News Service (INS). Enfatizó que “es bastante común que esto pase. Hay detalles en medio de la conversación en los que uno recuerda. A veces, las personas cambian. ¡Las mujeres se pintan el pelo!”. El dúo lanzará este año su disco Clímax —bajo la compañía Pina Records y distribución de Sony Music Latin— que contará con artistas invitados. EDGAR TORRES DE INS
PLAN B SUMINISTRADA
El músico puertorriqueño Eduardo Cabra, quien fuera la mente maestra del área sonora de la banda Calle 13, afina los últimos detalles del primer disco de su nuevo grupo, Trending Tropics, en el que también se integra el dominicano Vicente García. Según explicó Cabra, su plan del álbum para Trending Tropics —que lo completarán dos músicos cubanos y no tendrá cantante principal— pasa por su lanzamiento el próximo octubre y poder presentarse “en cualquier esquina”. “Es mi proyecto y al que le estoy dedicando toda mi energía ahora”, sostuvo. Cabra detalló que el disco, del cual no adelantó su título, fusionará la música electrónica con sonidos afroantillanos, tal y como trabajó en la pasada producción de García, “A la mar”. “Es un proyecto en el que
Sie7e estrena nuevo flow
En su nuevo sencillo “Wasamara” saca a pasear el dembow de los ochenta LYNET SANTIAGO TÚA lynet.santiago@metro.pr
El cantautor puertorriqueño Sie7e se va en un viaje retro para explorar nuevos ritmos pero sin perder su esencia. De ahí surgió su nueva propuesta “Wasamara” en la que explora una sonoridad “más dura y agresiva”, que admite le gusta. Así el promotor del “feel good music” presentó el sencillo que grabó en colaboración con el colombiano Feid y en cuyo videoclip actúa por primera vez. “Estoy en la búsqueda constante de cuáles son los sonidos de la música popular actual y puedo hacer lo mío sin dejar de ser yo”,
expuso en entrevista con Metro. “Ahora el nuevo pop es la música urbana y me parece genial porque los géneros urbanos de ahora son casi un espejo de lo que era dancehall de los noventa, que era lo que yo escuchaba cuando era chamaquito”, consideró. El creador del éxito “Yo tengo tu love”, reflexionó que “estamos en tiempos en los que El cantante proyecta presentarse en concierto para el 2018. DENNIS A. JONES
Músico Eduardo Cabra
ya estoy bastante avanzado con el sonido y estamos trabajando en las letras ahora”, indicó el músico boricua de 38 años, tras asegurar que el álbum de Trending Tropics “es algo diferente a lo que he hecho antes”, ya que la banda solo constará de cuatro músicos. EFE
Se ofrecerán clases de salsa y de teatro para sordos. SUMINISTRADA
Primer espectáculo musical para sordos Por primera vez se unen en tarima sordos y oyentes para presentar un espectáculo musical único, con el fin de integrar a la comunidad sorda en actividades culturales, educativas y de entretenimiento. El evento denonimado El party
“Promocionarse en la industria del entretenimiento es un chiste. Uno se tiene que divertir en el proceso para que funcione”. Sie7e, cantautor
de la vida, que se llevará a cabo este domingo en Delavida Restobar en la Placita de Santurce, desde las 3:00 p.m., tendrá como distintivo la incursión de intérpretes de lenguaje de señas durante todo el programa. La entrada es libre de costo. METRO
todas las líneas que nos separan se están borrando. Así que por eso yo también tengo permiso y estoy explorando”. “La actitud sigue siendo la misma. Yo sigo siendo yo y hablando de las cosas que hablo. Pero hay una cultura con la que se asociaba el género urbano de antes que se desmitificó de una”, observó. En esa línea, resaltó el trabajo de las nuevas generaciones que, a su juicio, “no tienen ningún prejuicio y no se autolimitan a la hora de crear”. Aunque no es la primera vez que explora los ritmos urbanos, aseguró que esta vez “fue bien divertido”. Explicó que se sintió “una buena onda con Feid”. La idea del video filmado en Colombia y producido por Lanterna Pictures SAS, dirigido por Ariel Annexy, lo describió como “una broma” en la que se forma una pelea. “Promocionarse en la industria del entretenimiento es un chiste… Y estoy dejándole saber a la gente que esto es una broma que terminó siendo canción. Uno se tiene que divertir en el proceso para que se vea real y que funcione”, señaló. El título “Wasamara” es el sonido fonético de what’s the matter, en inglés. El juego de palabras le trajo a la memoria el volky, el cassette y los juegos de la década de los sesenta y ochenta con los que creció. Sie7e continuará una gira de promoción por Latinoamérica, Estados Unidos y Puerto Rico. Asimismo, adelantó que espera presentarse en concierto para principios de 2018.
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
ENTRETENER
13 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
DENNISE Y. PÉREZ
PERIODISTA TWITTER: @DEPRENSAPR
Cuando se trata del verano, me siento como la gata Flora. Cuando no ha llegado, estoy loca porque llegue, y, cuando llega, estoy loca porque acabe. (Sí, esta es la versión de la gata Flora ajustada. Ya sé que no rima nada). Y no estoy sola en esto. Desde que soy mamá, me he dado cuenta de lo largos que son los veranos, tipo absurdamente largos, tanto que me hacen casi abogar por un sistema educativo de esos chinos que tienen nada más y menos que 240 días lectivos. Boom! Aunque mi hijo me deje de hablar, casi quiero hacer desobediencia civil si, a cambio, obtengo un sistema similar. No tiene nada que ver con el hecho de que pago todos los meses el colegio, aunque le den clases del 1 al 8 y el 6 y 7 sean sábado y domingo. Y que el 8 sea día de juegos, casual day o día de haz cualquier cosa menos coger un libro. No, no, no. Lo pago aunque me duela. Me refiero al verano en que terminan las clases el 15 de mayo, por ejemplo, pero tanto el campamento educativo como el recreativo comienzan en junio. Primera clave y primer rompecabezas mental de una familia tradicional que trabaja y que no siempre puede contar con los abuelos como sistema de apoyo por varias legítimas razones: porque también trabajan, porque no viven cerca o porque son modernos, como los míos, y de repente no aparecen al llamarlos y descubres su paradero al abrir Facebook. Tu mami le ha dado Horóscopo
LA GITANA PATRICIA www.lagitanapatricia.com
PADRES QUE SE HALAN LOS PELOS EN VERANO
a un check in en la Basílica de la Guadalupe, en México, y te lo pone posando así, bien linda junto a mi papi y acompañado de un pequeño pensamiento que dice: “Dios los bendiga”. ¡Qué, qué! ¡Sí, que Dios me bendiga, los bendiga! ¡Y les dé un celular con roaming pa avisar! Ahí ya tienes dos semanas espetadas- —o en oración—, rogando que llegue el primero de junio para poder trabajar sin preocuparte por el cuido. Y entonces viene julio, que ya también cuenta con buenas apuestas de campamentos, todos los cuales probé en los pasados dos años. Mi hijo tuvo dos años y cuatro campamentos hasta este año que, después de mucho esfuerzo y sacrificio de sus padres, pudimos finalmente llevarlo a conocer a su familia en Argentina. (Ya nos sentíamos fatales por el tiempo transcurrido entre su adopción y ese momento en que conocía la extensión de amor que elegimos para él). Eso significó otro dolor de cabeza. El espacio entre el fin de las clases de mayo y el inicio del campamento de junio. (Ahí fue que descubrí que sus abuelos andaban de mariachis por tierra azteca pero deseándonos bendiciones en las redes sociales). Terminado el campamento de junio, tuvimos que maniobrar un par de días hasta tomar el avión a Argentina. Pasamos los 15 días. Cumplimos uno de nuestros deseos más hermosos y, boom, otra vez la nube explotada porque nos quedaba casi un mes (Hello,
¡CASI UN MES!) para comenzar el nuevo curso escolar. Después de vacaciones, papá y mamá tienen que trabajar, con un poquito más de ganas, de hecho, porque hay una tarjeta de crédito que pagar. Los sueños cuestan y están sujetos a inflación. Y, guess what, llegamos a esperar el regreso a clases con el niño a cuestas, gracias a que nuestro sistema educativo no es chino. Tampoco es americano ni español. Ni caribeño. Yo pensaba que respondía al calor, pero ni eso. Es literalmente un hoyo logístico. No hay colegio, no hay campamento, ni familia que aguante lo que la espera significa. Entonces me encuentro contando los días, a pesar de amar a mi hijo con todo mi corazón. Quisiera tener la posibilidad de compartir las 24 horas de los 7 días de la semana con él, pero eso no es real. No hay cuerpo ni familia que aguante un calendario lectivo no chino. Uno los ama, pero se hala los pelos...
palabra para expresarte sabiamente y lograr cosas positivas. Estarás preocupado por asuntos familiares, lo que aumenta tu sensibilidad.
tas para pedir disculpas es ahora. Deja la manipulación en tu trabajo y verás que todo se arregla.
Leo | julio 23 - agosto 22 (ele-
mento: fuego) El poder del amor te
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Te destacarás por tu alegría, buen humor y el ser muy sociable. Disfrutarás de un viaje en el que te sentirás muy reconfortado, algo que desde hace tiempo no sentías.
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) El amor se ve bien aspectado hoy, pero vendrán unos cambios o momentos difíciles, los cuales no esperas y te tomarán por sorpresa. Está atento a cualquier cambio de ánimo de tu pareja.
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Trata de descansar más horas y de alimentarte sanamente. Los descuidos por el trabajo y el estrés posteriormente pueden afectar tu salud, en especial, el estómago.
alegra y tu ánimo personal aumentará, resultando que seas centro de atracción. Las relaciones o matrimonios gozarán de una feliz intimidad, disfrutando de bienestar.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) En lo profesional,
tendrás un incremento en ganancias. No debes hacer las cosas a la ligera por salir del paso, pues las cosas no saldrán como esperas y pasarás mayor tiempo arreglándolos.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Te beneficiará el pasar
un poco de tiempo en armonía con la naturaleza. El estar cerca de niños o animales domésticos de tu preferencia puede ser una gran ayuda para relajar y alegrarte.
Escorpio | oct. 23 - nov. 21
Cáncer | junio 21 - julio 22
(elemento: agua) Contarás con gran
(elemento: agua) Tu vida social estará muy activa hoy. Utiliza el don de la
capacidad mental para iniciar cambios en tu vida. La oportunidad que necesi-
“Aunque mi hijo me deje de hablar, casi quiero hacer desobediencia civil si, a cambio, obtengo un sistema educativo chino”.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) El trato con la familia y amigos será ameno y sincero. Se favorecen los ingresos y la estabilidad económica. No es un momento para cambios, pero sí para planificar.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Te lo has propuesto y has llegado muy alto. Hoy no te conformes y proponte nuevos retos. Alguien cercano está atravesando algunos problemas. No olvides animarlo.
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Recibirás una agra-
dable noticia referente a un trabajo que te permitirá ver el futuro con más optimismo. Alguien muy cercano puede ayudarte en este sentido hoy.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Eres muy talentoso en tareas manuales, pero a veces tu inseguridad te limita las cosas. Te recomiendo sacar fuerzas y perder el miedo al fracaso para que salgas adelante.
DEPORTES
14 /MetroPR
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
@Metro_PR
Cautelosa París con anuncio Olimpiadas 2024
DEPORTES
Confiado Usain Bolt en su último mundial ¿Regresará Usain Bolt a las pistas después que concrete su retiro? Jamás. ¿Será que la leyenda jamaicana puede perder en su fiesta de despedida? Ni lo sueñe. El hombre más rápido del planeta, y una de las figuras más carismáticas en la historia del atletismo, fue enfático en ambos puntos ayer, antes de competir en el que será su último mundial de atletismo. AP
BREVES Mónica pasó sustito, pero picó en el CITI Open La puertorriqueña Mónica Puig venció a la estadounidense Louisa Chirico, a pesar de pasar un susto en el segundo set, y pasó a la próxima ronda del CITI Open, en Washington D. C. Puig venció a Chirico, 6-4, 6-4, dominando el primer set sin mucho problema ante una aguerrida Chirico, que amenazó en varias ocasiones con su potente servicio. En el segundo set, sin embargo, el partido apretó, con la estadounidense arrancando arriba 3-2. El #PicaPower se activó y con su juego de afuera Puig forzó el partido hacia adentro, para sacar dos matches al hilo e irse al frente 4-3. Pero Chirico, calificada #150 en el mundo, había venido dispuesta a crecerse y aprovechó el súbito juego errático de la boricua para empatar el duelo. Puig recuperó y sacó el juego, mostrando que su experiencia en escenarios grandes ya es suficiente para sobreponerse de momentos difíciles como los vividos ante el backhand de Chirico. La boricua, clasificada #67 en el mundo, dominó a su rival en una hora, 15 minutos y un segundo. Puig ahora chocará con Ekaterina Makarova, la séptima clasificada del torneo, que venció a la estadounidense Jamie Loeb. HERMES AYALA
Después de fracasar en tres intentos recientes, se esperaba que los funcionarios de París festejaran con todo cuando Los Ángeles cedió la organización de los Juegos Olímpicos de 2024 a la capital francesa. Sin embargo, los líderes de la candidatura parisina optaron por una estrategia diplomática, sin cantar victoria ni afirmar que los Juegos de 2024 están garantizados para su ciudad. “París 2024 está orgulloso de trabajar junto con el COI y nuestros amigos de Los Ángeles para lograr una solución positiva para ambas ciudades, los Juegos y todo el movimiento olímpico para 2024 y 2028”, señaló el codirector del comité de la candidatura, Tony Estanguet. “Los anuncios son una señal de los avances logrados para presentar una buena solución a los miembros del COI en
Los parisinos confían en que tendrán la sede. AP
100 años hace que París no organiza unas Olimpiadas. septiembre en Lima”. El diario deportivo L’Equipe fue más entusiasta ayer, al festejar el triunfo de la ciudad con un titular en primera plana que leía “La joie est libre!”, un juego de palabras con la frase “La voie es libre”, que significa que “la vía ha sido despejada”. AP
Vólquez tiene contrato para la próxima temporada, por 13 millones de dólares.. INS
Vólquez se perderá el resto de la campaña El lanzador derecho Edinson Vólquez no volverá a jugar en lo que resta de la campaña con los Marlins de Miami, debido a una lesión en la rodilla izquierda, anunció ayer el manager Don Mattingly. Vólquez permanece fuera de actividad desde el 17 de julio, y no se descarta que deba someterse a una cirugía. El dominicano, quien abrió el
juego inaugural de la campaña, tuvo una foja de 4-8 y una efectividad de 4.19 en 17 aperturas. Lanzó el único juego sin hit que se ha registrado este año en las Grandes Ligas, y tiene contrato para la próxima temporada, por 13 millones de dólares. Mattingly anunció que tampoco el campocorto J.T. Riddle volverá a aparecer en el resto de la temporada. AP
P. R. navegará en el kitesurf hacia Barranquilla 2018 La Federación de Vela de Puerto Rico trabaja con las diferentes clases en busca de sus plazas para Barranquilla 2018 La Federación de Vela de Puerto Rico (FVPR) trabaja con seis clases para la clasificación a los Juegos Centroamericanos y del Caribe Barranquilla 2018. Para las justas regionales, Puerto Rico espera navegar en seis clases, haciendo su debut el kitesurf. “Kitesurf es la nueva modalidad para ambos géneros de Centroamérica y del Caribe. Puerto Rico, país que ha cosechado decenas de medallas en vela a nivel internacional, está preparando su representación”, informó el presidente federativo Eduardo Ortiz. El kitesurf también es reconocido bajo los nombres
14
Las pruebas en siete clases en Barranquilla de kitesurfing, kiteboarding o flysurfing, un deporte que se utiliza un cometa o chiringa que tira el competidor por cuatro o cinco líneas que se sujetan con arnés, permitiendo deslizarse sobre el agua mediante una tabla. Ortiz explicó que recientemente la Federación de kitesurf se integró como clase a la Federación de Vela para habilitar su participación en los juegos. “Los atletas de la clase kitesurf ya comenzaron sus eventos eliminatorios para la
selección que nos estará representando en esa modalidad”, indicó Ortiz. Las otras cinco clases que buscan boleto a Barranquilla son laser, tabla vela, sunfish, snipe y hobie cat 16. Una de las dos principales clases donde Puerto Rico tiene prioridad es hobie cat 16, en la cual se consiguió oro (Veracruz 2014) y plata (Toronto 2015) en el pasado ciclo olímpico con la dupla de Enrique Figueroa y Francheska Valdés. Ambos atletas siguen trabajando para el nuevo ciclo olímpico que los llevará a participar en dos embarcaciones hobie cat 16 a nivel centroamericano y en el Nacra 17 para los Juegos Panamericanos de Lima, Perú 2019 y los Juegos Olímpicos Tokio 2020. INS
Los eventos eliminatorios de las diferentes clases se efectuarán en la segunda mitad del año 2017 y comienzos de 2018. SUMINISTRADA
WWW.METRO.PR MIÉRCOLES, 2 DE AGOSTO DE 2017
BREVES Browne firma en Israel El armador Gary Browne firmó con el club Ironi Nes-Ziona en la Winner League de Israel. Browne recientemente fue seleccionado como progreso del año y jugador más valioso de la temporada 2017 como parte de los Atléticos de San Germán. En 34 partidos, tuvo promedio de 11.85 puntos, 7.5 asistencias y 6.4 rebotes. BSN
Emory jugará en el Líbano El alero de los Leones de Ponce, Carlos Emory, firmó con el club CS Antounieh en el Líbano. El jugador con cinco temporadas de experiencia en el BSN ya ha participado en la NBA D-League, Uruguay, y la Liga Nacional de Canadá. CS Antounieh jugará en la división 1 en el Líbano para la temporada 2017-2018. BSN
DEPORTES
15
Piratas toman la delantera ¡A cañonazo limpio! El quintento de Quebradillas lució inbatible en su Guarida HERMES AYALA
@TraficoPesado
Llégale a mi Guarida... pa’ ganarte en básquet. Eso fue lo que le dijeron los Piratas de Quebradillas en la noche de ayer a los Capitanes de Arecibo, luego de vencerlos, 8577, guiados por una balanceada ofensiva que vio de nuevo brillar a los importados Tu Holloway y Will Daniels, y al base nativo Mike Rosario. Quebradillas arrancó certero y dominó el primer parcial, 25-18, en lo que fue un acalorado y físico comienzo de juego. Con el coliseo Raymond Dalmau en gozo, los Piratas querían demostrar temprano que traían pólvora de a vicio en los cañones de sus naves. Adelante, segundo parcial. Sus velas se quemaban,
los Capitanes necesitaban mostrar cría. Un avance de 9-5 puso a los de los de la Villa del Capitán Correa de nuevo en la pelea, abajo por apenas tres puntos, 30-27. Ahí fue que Bimbo Carmona tiroteó con una jumpa para parar la diminuta hemorragia y los corsarios apretaron la defensa, con el mar picao’ en las gradas. Los Piratas se fueron arriba 4131 restando 1:58 por jugarse en el segundo cuarto, alcanzando así su primera ventaja de doble dígito. Cual reciente batalla oceánica de serie de televisión, los cañonazos de las principales naves bucaneras dejaban brutos a sus rivales, en ruta a un cómodo final de la primera mitad, 48-34. ¿El tercer parcial? Más de lo mismo. Los Capitanes se pegaron por ocho puntos, pero un avance de 5-0 le devolvía una ventaja de 13 puntos. Estos eran unos Piratas inclementes. Medio mundo
El cuarto partido de esta serie es este jueves en la cancha Manuel ‘Petaka’ Iguina de Arecibo. FACEBOOK BSN
se la apuntó en este cuarto: Jorge Bryan Díaz, por ejemplo, metió una ‘jumpita’ a media distancia en el minuto final, para darle a Quebradillas una ventaja de 18 puntos, 73-55, en ruta al parcial final. Ya aquí los Piratas andaban sádicos. Les tocaba recoger la carroña que quedaba, asaltar, llevarse todos los bienes, abusar. Pero no sería tan fácil. Un triple
de Walter Hodges, jr. con 7:20 por jugarse le dio un respiro a los Capitanes. Un canasto de Chireremelu Elonu pegó a Arecibo por diez, 77-67, con poco más de seis minutos de juego. Quebradillas recuperó su temple, pero los francotiradores de la otra escuadra naval se activaron. Un triple de Denis Clemente con menos de cuatro minutos por jugarse pegó a Arecibo
por ocho y otro de David Huertas acortó la ventaja a cinco tantitos, 79-74, con 3:36 en el reloj. Pero de ahí no pasarían. Había sido mucho el saqueo corsario para venir ahora a echar a perder el botín. Con poco más de dos minutos en el reloj, un triple de Holloway puso el juego por ocho y una jugada de tres puntos completada desde el tiro libre por Daniels fue suficiente para sellar el triunfo para Quebradillas, rumbo al marcador final de, 85-77. El dirigente Carlos González le había dicho a su homólogo, Pachi Cruz, “hundí tu buque de guerra”, y los Capitanes ahora tomaban dominio de la guerra final del Baloncesto Superior Nacional (BSN). Holloway fue el mejor con 25 puntos, seis rebotes y seis asistencias, seguido por Daniels con 19 y nueve rebotes. Rosario marcó 14 puntos. Por los Capitanes, Huertas coló 19, incluyendo cuatro triples, mientras que Elonu agregó 18 con 14 rebotes. Hodge, jr y Clemente echaron 14 cada uno.