SAN JUAN, PUERTO RICO
Martes, 1.o de agosto de 2017
MÁS BORICUAS BIEN ASPECTADOS PARA ENTRAR A COOPERSTOWN PÁGINA 12
BUSCAN OPCIONES PARA AYUDAR A LOS MUNICIPIOS DESDE EL CAPITOLIO PÁGINA 02
metro.pr
.pr
APROBADA LA RUTA DE AUSTERIDAD EN LA UNIVERSIDAD
@Metro_PR
/MetroPR
GAME OF THRONES CAE EN LA PIRATERÍA PÁGINA 10
PÁGINA 03
Junta propone al Congreso cambios en cupones y cabotaje La Junta de Supervisión Fiscal, creada bajo la Ley federal PROMESA, emitió un informe de su trabajo hasta ahora en el que recomienda una serie de medidas al Congreso de Estados Unidos para la recuperación económica de Puerto Rico, que incluyen eximir a la isla de las leyes de cabotaje, condicionar ayudas sociales, como cupones de alimentos y sección 8 al trabajo, y buscar más justicia en la asignación de fondos para la salud, entre otras sugerencias PÁGINA 04
EMILY NO PASÓ DE UN SUSTO
La tormenta tropical que tomó por sorpresa al estado de Florida se degradó al tocar tierra. El fenómeno dejó lluvias a su paso por la zona. PÁGINA 08
AP
ESTADOS UNIDOS ANUNCIA SANCIONES COMERCIALES A VENEZUELA
PÁGINA 08
NOTICIAS
02 /MetroPR
@Metro_PR
NOTICIAS
Nombramientos se verán primero en la Legislatura 20
Senado atenderá al final los proyectos relacionados con cambios de Retiro y la reestructuración del BGF
días tiene la Legislatura para concluir la sesión extraordinaria convocada por el gobernador.
LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Hacienda y la UCA logran acuerdo Comenzando en agosto, los estudiantes de la Universidad Carlos Albizu podrán utilizar el estacionamiento del Departamento de Hacienda, Mientras, la UCA le dará a Hacienda servicios profesionales terapéuticos y académicos en las áreas de su especialidad. Esto parte de un acuerdo entre el secretario de Hacienda, Raúl Maldonado Gautier, y el presidente de la UCA, José Pons Madera. METRO
Solo 1 % de Educación Especial ingresa a la fuerza laboral Un informe de la Cámara de Representantes encontró que, una vez salen del Departamento de Educación, los estudiantes de Educación Especial solo conforman 1 % de la fuerza laboral, una situación que nunca ha cambiado. En el inicio de los trabajos de la primera sesión extraordinaria, se presentó el informe final en torno a la Resolución de la Cámara 128, que investigó la situación de los estudiantes de Educación Especial del Departamento de Educación y su integración en el mercado laboral. En el
WWW.METRO.PR MARTES, 1.O DE AGOSTO DE 2017
El informe busca identificar áreas de oportunidad en la inserción al trabajo. METRO
informe se recomendó ampliar la pesquisa para identificar las áreas de oportunidad en la inserción al mercado laboral de las personas con impedimentos. INS
Nominan periodista de Metro al Premio Nacional de Periodismo
En el inicio de la Semana de la Prensa, la Asociación de Periodistas de Puerto Rico (ASPPRO) anunció los finalistas del Vigésimo Tercer Premio Nacional de Periodismo. El reportero David Cordero Mercado, de Metro, figura entre los finalistas. Cordero Mercado se destacó el año pasado con coberturas internacionales en Cuba y Estados Unidos. DENNIS A. JONES
lyanne.melendez@metro.pr
La sesión extraordinaria inició ayer y, aunque la Legislatura tiene 20 días para aprobar medidas, tan pronto como mañana se podrían estar atendiendo las primeras en el Senado. Sin embargo, de los cinco proyectos presentados por la administración, los que tienen que ver con la reestructuración del Banco Gubernamental de Fomento (BGF) y modificaciones a los Sistemas de Retiro serán los últimos en atenderse, según indicó ayer el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. Durante una intervención del presidente senatorial en la sesión, indicó que mañana se atenderán los nombramientos y “si la Comisión de Gobierno tiene algún proyecto listo, lo estaremos atendiendo”. Los nombramientos que el gobernador incluyó en la sesión fueron aquellos en receso, es decir, los siete miembros de la Comisión de Igualdad y dos a la Junta de Gobierno de la Universidad de Puerto Rico. “Los últimos proyectos que estaremos atendiendo son el de Retiro y el Banco para, en conjunto con los compañeros, evaluarlo más a fondo”, explicó Rivera Schatz en su alocución. Aseguró que ambos se atenderán “a la mayor brevedad, pero
El Senado recesó hasta mañana y la Cámara hasta hoy a las 2:00 de la tarde. ARCHIVO
con mayor responsabilidad”. “Si requiere tiempo adicional, nos tomaremos el tiempo que haga falta para atenderlos”, aclaró. El Proyecto 603 persigue crear la Ley para Garantizar el
Pago a Nuestros Pensionados y Establecer un Nuevo Plan de Aportaciones Definidas Para los Servidores Públicos, a los fines de reformar los Sistemas de Retiro de los Empleados del Gobierno y de los Maestros, es-
tablecer que el Fondo General, a través del sistema de “pay as you go” asuma los pagos que los tres sistemas de retiro no puedan realizar. Mientras, el 604 busca crear la Ley para la Reestructuración de la Deuda del Banco Gubernamental de Fomento para Puerto Rico a los fines de establecer el marco legal para la reestructuración de la deuda del BGF a través del Título VI. Otros tres proyectos persiguen enmendar el Fideicomiso de Ciencias para poner en manos de los académicos la determinación de quienes componen su junta, enmiendas a la Comisión de Igualdad para no gastar fondos públicos, y otra para aumentar el impuestos a las máquinas tragamonedas. Rivera Schatz indicó que para los otros proyectos no debe haber problemas mayores, pues esperan aprobarlos tal como el gobernador los envió. Sin embargo, a pesar de que indicó se requiere más análisis de las piezas sobre Retiro y el BGF, anticipó que no celebrarán vistas públicas para ninguno de los proyectos. El proyecto de Retiro ha provocado recelo entre los grupos magisteriales, así como el de las tragamonedas entre los coordinadores de estas máquinas; mientras que los alcaldes solicitaron evaluar el del BGF.
Establecen agenda para aliviar situación de municipios En busca de frenar los problemas económicos que enfrentan los municipios, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, y un grupo de alcaldes acordaron ayer establecer un grupo de trabajo para presentar legislación para darles mayor capacidad para lograr recaudos sin imponer cargas al pueblo. “Hicimos una agenda de trabajo con la finalidad de procurar que los gobiernos municipales tengan facultades para operar libres de intervenciones innecesarias y capacidad para lograr recaudos sin imponerle cargas a la gente”, dijo Rivera Schatz al finalizar la reunión,
en expresiones tomadas por ForoNoticioso. En el grupo, que luego se reunirá con el gobernador, se incluirán senadores, así como alcaldes de la Asociación y la Federación. Detalló que tratarán temas como los recaudos, salud, recogido de basura, sistemas de retiro y financiamiento. De hecho, ayer el representante Jesús Manuel Ortiz envió una carta a Rivera Schatz para pedirle que se declare como servicio esencial el recogido de basura.
Alcaldes enfrentados
de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez, arremetió contra el presidente de la Asociación de Alcaldes, Rolando Ortiz, por supuestamente no defender a los alcaldes en torno a los fondos que el Ejecutivo y la Junta federal de Control Fiscal han reducido o eliminado. Mientras, a su salida del cónclave, Ortiz sostuvo que “ese es el modus operandi del señor alcalde. Siempre que líderes de nuestro partido han estado adelantando la causa del Partido Popular en los distintos foros, el alcalde tiene expresiones que dividen y fraccionan la iniciativa y el esfuerzo de los líderes”.
Antes de la reunión, el alcalde
METRO
Alcaldes se reunieron con el presidente del Senado. SUMINISTRADA
WWW.METRO.PR MARTES, 1.O DE AGOSTO DE 2017
NOTICIAS
Encontradas posturas de maestros sobre Retiro Mientras varios grupos magisteriales repudiaron ayer el proyecto que modifica los Sistemas de Retiro presentado por la administración de Ricardo Rosselló, la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, señaló que la medida no convertirá en un 401K o “pay as you go” las pensiones de los maestros. “Con mucha alegría informo que Rosario me aseguró hoy, específicamente a las 9:52 de la mañana, que la pensión de los maestros que tienen un sistema de beneficio definido, que son todos los que trabajan en Educación antes del 1 de agosto de 2014, seguirán con su mismo plan y no se cambiará a un 401K o ‘pay as you go’. Los que comenzaron a trabajar a partir del 1 de agosto de 2014 son los que, por la Ley 160 de 2013, tienen un sistema de contribución definida, que es un plan 401K”, informó Díaz. La Ley 160 estableció un plan 401K para los nuevos maestros que comenzaron a trabajar en el Departamento de Educación a partir del 1 de agosto de 2014. Sin embargo, dicha ley tuvo que respetar el plan de beneficio definido que tenían los maestros que trabajaban en el DE antes de dicha fecha, conforme lo sentenció el Supremo, a raíz de la demanda que radicó la AMPR a esos efectos. “Rosario sí me comunicó que están trabajando un proyecto de ley para garantizar la continuidad del pago de las pensiones de los presentes y futuros retirados, obligando al Gobierno a asumir esa responsabilidad. Como todos sabemos, el Sistema de Retiro de los Maestros se queda sin fondos en los próximos meses porque los ingresos que
2014
Los maestros que comenzaron a trabajar después de esta fecha son quienes tienen el sistema 401K, según indicó Díaz recibe de las aportaciones individuales y del patrono no dan para cumplir con el pago de las pensiones”, expresó Díaz. Entretanto, aunque en el proyecto presentado en la sesión extraordinaria no menciona expresamente la cuenta 401K, señala que busca “establecer que el Fondo General, a través del sistema de ‘pay as you go’ asuma los pagos que los tres Sistemas de Retiro no puedan realizar”. Ayer la Federación de Maestros de Puerto Rico (FMPR), ÚNETE y EDUCAMOS realizaron protestas frente a las escalinatas del lado norte del Capitolio, donde reclamaron al gobierno que no se aprueben las medidas propuestas. La presidenta de Educamos, Eva Ayala, solicitó que “se tome en consideración la gran cantidad de propuestas que hemos sometido dirigidas a fortalecer nuestro sistema de retiro”. METRO
03
Aumentos por doquier en plan fiscal de la UPR Si las medidas de austeridad no rinden frutos, para el 2018, los costos de estudio aumentarán RONALD ÁVILA CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
En una reunión relámpago, la Junta de Gobierno (JG) de la Universidad de Puerto Rico (UPR) aprobó un plan fiscal con el aval de los cinco miembros que fueron nombrados por el gobernador Ricardo Rosselló a dicho cuerpo. Por el contrario, los estudiantes Gilberto Domínguez y Efraín Rodríguez, así como los claustrales Gloria Butrón y Alan Rodríguez, votaron en contra. Entre las medidas que contempla el documento que será elevado a la Junta de Control Fiscal (JCF), están un aumento de matrícula para todos los estudiantes de la institución, a partir del año 2018, si las medidas de recortes, control de gastos y de allegar fondos al presupuesto universitario no rinden frutos para continuar las operaciones del sistema. Los costos de estudio para un alumno de bachillerato aumentarían de $56 a $115 por crédito; el crédito para estudiantes graduados subiría de $140 a $270. Se proyecta, según Norberto González, director de la Oficina de Finanzas de la UPR, que se generen unos $101 millones adicionales por concepto del aumento de matrícula. Empero, de ese dinero, mencionó Alejandro Camporreale, quien representa a la Autoridad de Asesoría Financiera y Agencia
Fiscal (AAFAF), se utilizarán $50 millones para crear un fondo de becas que ayudará a los estudiantes de menor ingreso a pagar sus estudios. El cómputo para este subsidio, se comentó en la reunión, se realizará a partir de la información que provean los estudiantes al llenar las ayudantías económicas federales (FAFSA). Para aquellos que detallen mayor necesidad económica, la UPR le proveerá hasta un 70 % de fondos para cubrir el aumento. Sin embargo, el plan fiscal destaca que, de no cumplirse las proyecciones de ingresos, para el 2023 se aumentará el costo de matrícula en un 20 %. El documento también plantea un alza en los cargos y cuotas de laboratorio, ID de estudiantes, transcripción de créditos, graduación y otros, esto luego de hacer una comparativa con los costos de varias universidades privadas. Mientras, incluye nuevos costos a servicios, como bajas parciales, bajas totales de clases y la repetición de cursos. De acuerdo con González, las medidas de ahorros descansan en una disminución proyectada de un 2 % de nómina por empleados que se retirarían, una merma de un 20 % en los puestos de confianza, la reducción de empleados temporeros y los recortes al plan médico y bono de Navidad. Asimismo, Zoraida Buxó, vicepresidenta de la JG, dijo que se reducirían las exenciones de
Junta de Gobierno UPR aprobó un plan fiscal. RONALD A. ÁVILA
matrícula a estudiantes en un 25 %, aunque aún no se sabe cómo se distribuirá entre los recintos esta merma.
nistrativos que ocupan los docentes, como los decanatos, se reducirían para que vuelvan a la cátedra.
Consolidación de recintos El plan fiscal aprobado ayer describe una nueva estructura universitaria, en la que serían fusionados administrativamente las unidades de Carolina y Bayamón en el Recinto de Río Piedras, Humacao y Ponce se en Cayey, Aguadilla, Arecibo y Utuado serían absorbidos por Mayagüez y el Recinto de Ciencias Médicas operaría solo. José Estrada, director asociado de presupuesto, explicó a Metro que los puestos admi-
¿Un plan fiscal a oscuras? A cuestionamientos de Metro, medio que preguntó en más de una ocasión a la oficina del presidente de la UPR sobre el plan fiscal, Darrel Hillman, presidente de la institución, comentó: “Quizás no hablé tanto del plan. Se estaba trabajando. Pero estaba paso a paso para mover la universidad”. “Nosotros estamos moviendo la universidad. Estamos moviendo la rueda poco a poco”, agregó.
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
04
Junta recomienda más trabajo y menos dependencia El informe anual es enviado al presidente de Estados Unidos, Donald Trump, al Congreso, al gobernador Ricardo Rosselló y a la Asamblea Legislativa de P. R., según la sección 208 de PROMESA MILADYS SOTO RODRÍGUEZ
miladys.soto@metro.pr
La Junta de Control Fiscal (JCF) publicó ayer su informe anual, documento en el que recomienda al Gobierno federal, entre otras cosas, exenciones para Puerto Rico en las leyes de cabotaje y convertir algunas ayudas federales en “créditos por ingreso del trabajo” para romper la dependencia y fomentar que la gente trabaje. En el documento, el ente creado por la Ley (PROMESA) destaca que ha conseguido un progreso sustancial en “ayudar a Puerto Rico a lograr responsabilidad fiscal, recuperar el acceso a los mercados de capital, reestructurar su deuda pendiente y volver al crecimiento económico”. También detalló la certificación de cuatro planes fiscales para instrumentalidades, así como el del Gobierno central, además de la aprobación del presupuesto. Se destaca que cualquier enmienda a la Ley PROMESA sería una distracción y retrasaría el equilibrio presupuestario de Puerto Rico.
Recomendaciones al Gobierno federal En el documento, firmado por el presidente José Carrión, el grupo indica al Gobierno federal
$31
Los millones que la Junta gastó en este año fiscal, de los cuales $28,534,000 fueron de servicios profesionales. unas recomendaciones, como “proveer iniciativas de desarrollo económico para Puerto Rico, proveer asistencia para mitigar la reducción significativa de fondos federales para atención médica en Puerto Rico y trabajar con el gobierno local en una revisión integral de los programas de beneficios para incentivar y promover las condiciones”. De igual forma, expuso sobre las leyes de cabotaje que el Gobierno federal debe “eliminar la carga regulatoria que inhibe el comercio de carga entre Puerto Rico, el continente y los mercados internacionales para establecer a Puerto Rico como un centro regional de logística para carga aérea y marítima”. Otra recomendación fue convertir ayudas como sección 8, Ayuda Temporal para Familias Necesitadas (TANF) y cupones en “créditos por ingreso del trabajo”, con el propósito de “incentivar mejor la participación de la mano de obra, manteniendo una red de seguridad responsable para niños,
La Asociación de Economistas de Puerto Rico mostró su desacuerdo con los recortes a la jornada laboral propuestos en las enmiendas al plan fiscal certificado por la Junta de Control Fiscal, mejor conocidas como medidas de contingencia (furlough measures). En la página 2 de la Certificación del Plan Fiscal de dicha Junta (con fecha del 13 de marzo de 2017), el recorte de jornada quitaría el 20 % de los salarios a los empleados públicos del Gobierno central y 10 % a los salarios de los maestros y el personal de primera línea, tales como enfermeras y médicos estatales, excluyendo los policías. “Esta reducción impone algo similar a un impuesto de 20 %
Invitan a registrarse en cumbre empresarial gratuita
personas con discapacidades y personas mayores”.
JCF señala aciertos del Gobierno En el informe el grupo también destaca “progresos” del Gobierno, como la elaboración de los planes fiscales certificados de el Banco Gubernamental de Fomento, la Autoridad de Carreteras, la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) y la Autoridad de Energía Eléctrica.
Además, resaltaron la aprobación del presupuesto, que, según expresó la Junta, por primera vez “incluye provisiones para todos los gastos verdaderos, incluyendo la garantía de pagos de pensiones”. Finalmente, la JCF manifestó en su informe que entre los progresos se encuentran la entrega de informe, las negociaciones de deuda, controles internos, diligencia financiera, entre otros.
Se prevé que el precio de la gasolina siga en aumento El precio de la gasolina en Puerto Rico registró un aumento de aproximadamente cuatro centavos el litro desde la pasada semana y se espera que el precio continúe en aumento, indicó el secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Michael Pierluisi. El funcionario explicó que una de las razones para el aumento es el tradicional aumento de demanda de gasolina en el mes de julio. “En los pasados días ha ido aumentando a nivel internacional y se ha reflejado en Puerto Rico”, expuso el secretario, quien añadió que “las recomendaciones de precio que da DACO son, según información de precios que entregan los mayoristas, todos los días. De igual forma, Pierluisi
Economistas se oponen a recorte de jornada laboral
BREVE
El grupo aseguró en su informe que no cree que se deba enmendar la Ley PROMESA, ya que “también cree que cualquier enmienda a PROMESA distraería y restaría al Gobierno de Puerto Rico y a la Junta de Supervisión el trabajo duro de equilibrar el presupuesto del Estado Libre Asociado”. DENNIS A. JONES
WWW.METRO.PR MARTES, 1.O DE AGOSTO DE 2017
El Municipio de Juncos invitó a comerciantes, empresarios y patronos a capacitarse en la segunda Cumbre Empresarial y Taller para Microempresarios el 24 de agosto de 8:00 de la mañana a 1:00 de la tarde en el salón de actividades El Valenciano. La entrada al evento, que organiza la Oficina de Desarrollo Municipal (ODM), es gratis y los asistentes recibirán orientación, talleres sobre análisis del mercado, fuentes de financiamiento, incentivos, principios de contabilidad y exportación de productos y servicios. “Es una oportunidad única que estamos brindando para capacitar a las personas del sector privado, que serán la nueva economía”, comentó el alcalde Alfredo “Papo” Alejandro. INS
mensual, que, aunque no está definido, en la práctica te hace un 20 % más pobre al reducir tu salario. El empleado público del Gobierno central aportaría más que los empleados de las corporaciones públicas, donde el salario es mayor y más que otros sectores en Puerto Rico”, explicó Martha Quiñones, presidenta de la Asociación. Añadió que “la pregunta es si los jefes y contratistas de las agencias de gobierno y de la Junta de Control Fiscal tendrán el 20 % de recorte también. Si las empresas que gozan de subsidios gubernamentales también sufrirán el 20 % de recorte o la total eliminación de ese mantengo corporativo”. INS
BOLSA
DOW JONES
21891.12 + 0.28 %
S&P 2470.30 - 0.07 %
NASDAQ 6348.12- 0.42 %
POPULAR 42.14 - 0.52 %
CRUDO 50.13 - 0.08 %
Discovery comprará Scripps
62 a 67
Los centavos por litro de gasolina que deben cobrar los comercios hasta el día de ayer, según el DACO Gasolina podría llegar a 80 centavos
Los aumentos en la gasolina en Estados Unidos se registraron tras casi dos meses de bajas. Pierluisi recomendó no comprar en la primera gasolinera que vea y comparar los precios antes de comprar. THINKSTOCK
expuso que realizan encuestas con los detallistas con el propósitos de determinar sus márgenes de ganancia. El funcionario explicó que los economistas
de la agencia han hecho sus estudios y han determinado que los detallistas no “abusan” de los precios establecidos para los ciudadanos.
Mientras, el presidente de la Asociación de Detallistas de Gasolina de Puerto Rico, Luis Sepúlveda, opinó que el precio puede ascender hasta 80 centavos, ya que la tendencia de alza continuará las próximas semanas. También expuso que espera que el precio de la gasolina baje drásticamente en 2019, con el aumento de vehículos eléctricos. MILADYS SOTO
Discovery Communications comprará Scripps Networks por cerca de $12,000 millones, en busca de unir dos cadenas de televisión que manejan canales que van desde Animal Planet hasta Food Network. Las compañías dijeron que esperan unos $350 millones en ahorros de costos. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 1.0 DE AGOSTO DE 2017
VOCES
05
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Horóscopo
JULIO RIVERA SANIEL PERIODISTA TWITTER: @RIVERASANIEL
TETA Para muchos, el uso de la palabra teta está proscrito, casi tanto como lo estuvo por muchos años la lactancia misma. Y no es casualidad. Por décadas el acto de amamantar quedó rezagado a un “recuerdo de otros tiempos”. O, lo que es peor, a la noción de que hacerlo “no es para mí, sino para otros”. Para sociedades ancladas en el pasado, poco evolucionadas o arcaicas, decían desde el discurso anclado en una concepción de clase rancia. ¿Para qué lactar cuando existe la “fórmula”? Esa suerte de sustancia milagrosa que, según la comunidad científica era mejor para los niños que lo que producían las tetas de la hembra de su propia especie. Tal vez por eso más de una generación de familias sustituyó la lactancia por el biberón. Afortunadamente, todo eso ha comenzado a cambiar respaldado no solo por la lógica, sino por legislación y abundante evidencia científica que concluye lo que siempre debió haber sido la política pública: no hay nada mejor para el bebé y la madre que la leche materna. Pero, mientras todo lo anterior cambia, la estampa de la mujer lactante que decide hacerlo en público, en ausencia de pudor, sigue siendo para muchos escandalosa. Para los más puritanos, provocadora e inmoral. Obscena. Quien decida lactar que se tape, sentencian muchos. Para mi sorpresa, principalmente mujeres que asocian los pechos al pecado. Teta es sexo, lujuria. Y claro que los pechos tienen una indudable carga erótica. Se enajena de la realidad quien no lo reconozca. Sin embargo, el pecho materno como instrumento de vida tiene que ser insertado en nuestro imaginario de manera natural y en el contexto correcto.
¿Por qué la estampa de un bebé siendo alimentado por su madre debe provocar asombro o pudor? A pesar de que esa estampa comienza a normalizarse para muchos, para otros tantos sigue siendo tabú. Pero para quien lo es resulta preciso un autoexamen. Si es usted de los que ve erotismo o inmoralidad en el acto
“Para muchos, el uso de la palabra ‘teta’ está proscrito. Casi tanto como lo estuvo por muchos años la lactancia misma”.
de alimentar a un niño con el pecho materno, el problema es suyo. Si se excita con la idea de un bebé pegado a la teta de su madre, no es ella la obscena. Es usted. Si es una de tantas que se escandaliza ante la imagen del pecho desnudo de otra mujer en el contexto de la lactancia o concluye que lo que ve falta a la moral, deténgase a pensar qué le lleva a esa conclusión. La lactancia materna es un proceso no solo hermoso, sino perfectamente natural que no merece otra cosa sino respeto. Si usted se ha decidido a hacerlo, la celebro. Si ha optado por hacerlo cubriendo su pecho desnudo, también. Ese respeto, sin embargo, no debe perder un ápice cuando se trata de aquellas madres para quienes no representa un problema amamantar en público dejando al descubierto la vulnerabilidad de ese momento de conexión y vida. A ver si nos vamos despojando de esos puritanismos que nos hacen colocar nuestra indignación y espanto sobre objetivos incorrectos.
LA GITANA PATRICIA WWW.LAGITANAPATRICIA.COM
Aries | marzo 21 - abril 20 Te destacarás por tu alegría, buen humor y el ser muy sociable. Disfrutarás de un viaje en el que te sentirás muy reconfortado, algo que desde hace tiempo no sentías. Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) El amor se ve bien
aspectado hoy, pero vendrán unos cambios o momentos difíciles, los cuales no esperas y te tomarán por sorpresa. Está atento a cualquier cambio de ánimo con tu pareja.
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Trata de descansar
más horas y de alimentarte sanamente. Los descuidos por el trabajo y el estrés posteriormente pueden afectar tu salud, en especial, el estómago. Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Tu vida social estará muy activa hoy. Utiliza el don de la palabra para expresarte sabiamente y lograr cosas positivas. Estarás preocupado por asuntos familiares, aumentando tu sensibilidad.
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) El poder del amor te
alegra y tu ánimo personal aumentará, resultando que seas centro de atracción. Las relaciones o matrimonios gozarán de una feliz intimidad, disfrutando de bienestar.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) En lo profesional,
tendrás un incremento en ganancias. No debes hacer las cosas a la ligera por salir del paso, pues las cosas no saldrán como esperas y pasarás mayor tiempo arreglándolos.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Te beneficiará el pasar
un poco de tiempo en armonía con la naturaleza. El estar cerca de niños o animales domésticos de tu preferencia puede ser una gran ayuda para relajar y alegrarte.
Escorpio | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Contarás con gran
capacidad mental para iniciar cambios en tu vida. La oportunidad que necesitas para pedir disculpas es ahora. Deja la manipulación en tu trabajo y verás que todo se arregla.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) El trato con la familia y amigos será ameno y sincero. Se favorecen los ingresos y la estabilidad económica. No es un momento para cambios, pero sí para planificar los mismos.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Te lo has propuesto y has llegado muy alto. Hoy no te conformes y proponte nuevos retos. Alguien cercano está atravesando algunos problemas. No olvides animarlo.
WILLIE SEPÚLVEDA
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 04 • Número: 1,168 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024• Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Recibirás una agradable noticia referente a un trabajo que te permitirá ver el futuro con más optimismo. Alguien muy cercano puede ayudarte en este sentido hoy.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Eres muy talentoso en tareas manuales, pero a veces tu inseguridad te limita las cosas. Te recomiendo sacar fuerzas y perder el miedo al fracaso para que salgas adelante.
Maximo Solar abre en San Juan la primera tienda de baterías solares Con la participación de miembros del gabinete del Gobierno de Puerto Rico, la empresa Maximo Solar Industries, con más de ocho años en el mercado de energía renovable en Puerto Rico y el estado de la Florida y sobre 100 empleos creados, inauguró sus nuevas instalaciones en San Juan. Estas representan la primera tienda especializada en baterías solares en todo el Caribe, con la cual buscan proveer de soluciones de respaldo energético a comercios y residencias afectadas por los continuos apagones. Entre los productos más destacados se encuentra la batería Tesla Powerwall, la cual puede ser adquirida para ser utilizada de forma independiente, como respaldo de energía en apartamentos, negocios o residencias, así como integrarla a sistemas de energía fotovoltaica. El empresario y presidente ejecutivo de Maximo Solar, Máximo Torres Nazario, agradeció el respaldo de que por los pasados ocho años han recibido de miles de familias puertorriqueñas que han confiado en los servicios de la empresa. “Hoy con gran alegría anunciamos que hemos sobrepasado las 4,000 instalaciones de energía solar, cuatro mil familias y negocios de nuestro Puerto Rico y el estado de la Florida que producen su propia energía, conectados al sol con un sistema de Maximo Solar”, dijo. En la nueva instalación los visitantes podrán interactuar con lo último en la tecnología de energía renovable, el más amplio inventario de baterías solares, inversores, iluminación del mercado, así como productos y servicios para instaladores independientes. Durante el periodo 2016-2017, Maximo Solar ha realizado una inversión de sobre $1.2 millones, los cuales han viabilizado la expansión de sus operaciones de Aguadilla a localidades en Orlando, Humacao, San Juan P. R. y en septiembre en la zona de Miami-Fort Lauderdale, donde esperan crear unos 15 a 20 empleos adicionales. En su operación de Humacao han desarrollado una planta de manufactura, Maximo Manufacturing, la que emplea a sobre 15 personas.
“En el periodismo siempre, siempre hay algo nuevo que contar�.
NOTICIAS / MUNDO
08
Estados Unidos castiga a Nicolás Maduro Congela los activos del presidente de Venezuela en jurisdicciones estadounidenses El Gobierno de Estados Unidos impuso ayer sanciones financieras contra el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, luego de que el fin de semana se realizara la elección de una Asamblea Constituyente que le da a su partido poder prácticamente ilimitado. Las sanciones congelan cualquier activo que Maduro pueda tener en jurisdicciones de Estados Unidos y prohíbe a los estadounidenses a realizar negocios con él. Las penalizaciones fueron delineadas en un breve comunicado de la oficina para el Control de los Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de Estados Unidos, antes de que se realizara un anuncio de la Casa Blanca por parte del asesor de seguridad nacional del presidente Donald Trump, H. R. McMaster, y del secretario del Tesoro, Steven Mnuchin. McMaster describió los comicios para la creación de una asamblea que reescribirá la constitución venezolana como una “indignante toma del poder absoluto” que “representa un golpe muy serio a la democracia en nuestro hemisferio”. “Maduro no solo es un mal líder, ahora también es un dictador”, declaró McMaster. No quedó esclarecido de inmediato el impacto monetario de las sanciones, debido a que las pertenencias de Maduro en jurisdicciones de Estados Unidos, en caso de que las tenga, no se han hecho públicas. Sin embargo, es rara la imposición de sanciones a un jefe de Estado y pueden contar con un poder simbólico que abriría las puertas a medidas similares
El presidente Nicolás Maduro mientras ejercía el domingo su voto en las elecciones de la Asamblea Constituyente AP
Venezuela desafiante a pesar de rechazo a Constituyente La elección de una Asamblea Constituyente que daría poderes ilimitados al gobierno socialista de Venezuela desató el rechazo dentro y fuera del país sudamericano, además de la imposición de sanciones económicas al presidente Nicolás Maduro por parte de Estados Unidos. Horas después de que Maduro advirtiera que la Constituyente irá contra los sectores adversos al gobierno, la fiscal general Luisa Ortega Díaz -una antigua aliada del gobierno convertida en una abierta crítica de Maduro- desconoció la elección y consideró que es parte de “una ambición dictatorial” Ocho millones de venezolanos participaron el domingo en la elección de los delegados de la Asamblea Constituyente, informó la presidenta del Consejo Nacional Electoral, Tibisay Lucena. El nivel de participación, sin embargo, fue objetado por la coalición opositora que sostiene que sólo unos tres millones de electores intervinieron en el proceso. AP
de otros países. Por ejemplo, Estados Unidos tiene castigos vigentes desde 2011 contra el mandatario de Siria, Bashar Assad. Otros jefes de Estado que actualmente están sujetos a pe-
nalizaciones de Estados Unidos incluyen a Robert Mugabe de Zimbabue y a Kim Jong Un, de Corea del Norte. Las acciones del lunes se presentan después de que Es-
tados Unidos amenazara la semana pasada con sancionar a Maduro y a su gobierno socialista en caso de proceder con la elección del domingo. La oposición venezolana dijo que los comicios son una toma de poder. “Al sancionar a Maduro, Estados Unidos deja en claro su oposición a las políticas de su régimen y nuestro apoyo al pueblo venezolano que busca regresar a su país a una democracia total y próspera”, dijo Mnuchin. El secretario del Tesoro advirtió sanciones adicionales de Estados Unidos contra aliados de Maduro. “Cualquiera que participe en esta (Asamblea Constituyente) ilegítima podría quedar expuesto a sanciones adicionales de Estados Unidos por su papel para socavar el proceso democrático y a las instituciones de Venezuela”, destacó Mnuchin. Las autoridades han dicho que las sanciones podrían enfocarse en el sector petrolero de Venezuela, incluyendo posiblemente a la compañía petrolera paraestatal. Pero después de que se realizara el anuncio, un funcionario dijo que el gobierno de Trump se abstuvo de sancionar al sector debido a las posibles complicaciones, incluyendo algunas que involucran a subsidiarias. El funcionario no contaba con autorización para discutir el tema de manera pública por lo que habló bajo condición de anonimato. La Asamblea redactará una nueva constitución que, muchos creen, tiene el único objetivo de afianzar el poder cada vez más autoritario de Maduro. El lunes, el gobierno venezolano dijo que la elección le otorgó mandato popular para alterar el sistema político, pese a las extensas acusaciones de una baja participación electoral. AP
WWW.METRO.PR MARTES, 1.O DE AGOSTO DE 2017
Fuera Scaramucci de la Casa Blanca El director de comunicación de la Casa Blanca, Anthony Scaramucci, renunció al cargo que asumió hace once días, un periodo muy corto pero marcado por sus polémicas declaraciones y su agresiva guerra contra las filtraciones. “Scaramucci cree que lo mejor es darle la oportunidad al nuevo jefe de gabinete John Kelly de empezar de nuevo y construir su propio equipo. Le deseamos lo mejor”, informó ayer en un comunicado la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders. La portavoz precisó que una de las razones fueron los agresivos insultos que Scaramucci dirigió contra el exjefe de gabinete de la Casa Blanca, Reince Priebus, y el estratega jefe de Trump, Steve Bannon. EFE
BREVES Sube aprobación de presidente de Ecuador El presidente ecuatoriano Lenín Moreno parece haber obtenido algunos frutos tras sus intentos de alejarse del estilo de gobernar de su antecesor, Rafael Correa. La encuesta de la firma Cedatos-Gallup divulgada ayer señaló que la aprobación a la gestión de Moreno llega a 70.3 % y la credibilidad a 64.2 %, mientras que 20.4 % desaprueba la gestión y 27.8 %no l e cree. AP Lenín Moreno AP
“El presidente consideró que esos comentarios eran inapropiados para alguien en su posición (de Scaramucci) y no quería complicarle el trabajo al general Kelly”. Sarah Sanders. portavoz de la Casa Blanca
En México localizan a 147 migrantes abandonados El Instituto Nacional de Migración mexicano localizó a 147 migrantes centroamericanos, 48 de ellos menores, que habían sido abandonados sin agua ni alimentos en una zona agreste del norte de Veracruz, casi en la frontera con Tamaulipas. Ambos estados tienen altos índices de violencia y por ellos donde pasa una de las rutas de tráfico de personas. AP
Emily degradó a depresión
Publican correos de campaña de Macron
Macron asumió la presidencia de Francia a mediados de mayo. AP
Aproximadamente 20 mil correos electrónicos supuestamente robados al equipo de campaña del presidente de Francia, Emmanuel Macron, han sido verificados y publicados digitalmente en las páginas de WikiLeaks, anunció ayer el grupo. Los correos causaron revuelo cuando se publicaron en un principio, apenas dos días
antes de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales francesas del 7 de mayo, en las que Macron se enfrentó con la líder de ultraderecha Marine Le Pen, pero, a diferencia de las filtraciones que conmocionaron en 2016 la campaña presidencial en Estados Unidos, la filtración en Francia tuvo poco o ningún efecto y Macron derrotó con facilidad a Le Pen.
Los mensajes han sido recogidos desde entonces por la prensa francesa, aunque la iniciativa de WikiLeaks podría atraer más información sobre ellos. En una declaración, el partido político de Macron acusó a WikiLeaks de asumir la “operación de desestabilización” lanzada en mayo y dijo que informaría a los fiscales. AP
El Centro Nacional de Huracanes informó ayer que Emily duró solo unas horas como tormenta tropical después de formarse el mismo lunes frente a Florida, en el golfo de México. Para las 5 de la tarde hora del este de Estados Unidos, Emily se había degradado, aunque, según los meteorólogos, era posible intensas lluvias en el sureste de Florida mientras el sistema seguía su desplazamiento hacia la costa atlántica. En la imagen, algunos daños provocados en Fort Myers Beach. AP
PLUS / SALUD
WWW.METRO.PR MARTES, 1.O DE AGOSTO DE 2017
09 /MetroPR
@Metro_PR
LILLY RIVERA LILLY RIVERA PERIODISTA Y ESPECIALISTA EN EDUCACIÓN PARA LA SALUD PÚBLICA WWW.GOHEALTHYPR.COM
SALUD
VIDA SALUDABLE CON O SIN DISCAPACIDAD Tener alguna discapacidad no impide que podamos mantener una vida activa y saludable. Para estar saludables, quizás necesitemos hacer ciertos ajustes que se adapten a nuestra realidad y algo más, como tener ganas de vivir mejor, ser productivos y mantenernos activos física y mentalmente. También es importante contar con el apoyo de algún amigo o familiar que nos escuche, nos apoye en momentos de dificultad y celebre con nosotros nuestras alegrías. Las personas con o sin discapacidad tenemos derecho a sentir bienestar y a recibir servicios y atención médica de calidad. Los problemas de salud relacionados con discapacidades, como, por ejemplo, dolor, depresión o mayor riesgo de padecer ciertas enfermedades, se pueden tratar. Algo que sería bueno tomar en cuenta es enfocarnos en vivir mejor con lo que tenemos y estar dispuestos a aprender sobre lo que nos pasa y cómo manejarlo. Además, comprender que los cambios que buscamos para lograr una vida saludable se dan poco a poco y de manera individual. Por lo tanto, hay que ser constantes y tener paciencia durante el proceso. Veamos algunas recomendaciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) que pueden ayudarnos a mantener una vida saludable: • Actividad física – Es importante tratar de evitar el sedentarismo estemos sentados, acostados o de pie. Consulta a tu médico o terapista físico sobre el tipo de ejercicio adecuado para ti y cuándo puedes comenzar a realizarlo. Pregúntale cuántos minutos de ejercicio diario o a la semana son suficientes. • Sana alimentación – Los alimentos nos proveen de energía y nutrientes. Las frutas, verduras, granos integrales, pescado y carnes magras son excelentes fuentes de nutrición. Si padeces de diabetes o estás tratando de controlar las calorías que consumes, los sustitutos de azúcar usados con moderación pueden ser útiles. • Hacerte chequeos médicos con regularidad – Háblale a tu proveedor de salud sobre tus preocupaciones, incluidas salud sexual y reproductiva, estados de ánimo, dudas sobre tu condición, medicamentos con o sin receta o tratamientos. • Dejar de fumar. • Usar los medicamentos con prudencia – Sigue las instrucciones al pie de la letra. Nunca uses los medicamentos de otra persona para tratar tu dolencia o enfermedad.
ADIÓS AZÚCAR HOLA SPLENDA Naturals ®
HECHO CON EXTRACTO DE STEVIA SIN SABOR AMARGO SIN LAS CALOR CALORÍAS DEL AZÚCAR
NO CALO
RIE SWE
ETENER
SPLENDA® Naturals está elaborado con dos ingredientes No-GMO: hoja de extracto de stevia y eritritol. Los hojas de stevia se empapan en agua caliente para extraer las partes dulces de las hojas y luego se someten a un proceso para separar, ltrar y puri car el extracto. El eritritol es sometido a un proceso de fermentación. Para más información sobre cómo la marca SPLENDA® es natural, por favor visite splenda.com/naturals. ©2017 Heartland Consumer Products LLC.
Según la subsecretaria de Salud, Concepción Quiñones de Longo, un bebé lactado crea anticuerpos contra enfermedades y condiciones, como problemas respiratorios, muerte súbita e infecciones de oído, entre otras. A las madres les ayuda a disminuir el riesgo de desarrollar cáncer de ovario, útero y mama, así como la osteoporosis. THINKSTOCK
A desexualizar la teta: “Lacta donde sea” La nueva campaña del Departamento de Salud busca educar a las personas sobre el derecho de la madre a alimentar a su bebé en cualquier lugar DAVID CORDERO MERCADO
david.cordero@metro.pr
¿Cuántas veces te has sentido ofendido al ver una mujer lactando a su bebé en público? ¿Le has pedido que se tape o que vaya a un cuarto de lactancia para continuar con la alimentación de su criatura? Pues la nueva campaña del Departamento de Salud (DS) va dirigida especialmente a usted. La lactancia materna es un proceso natural y, bajo esa premisa, el DS dio a conocer su nueva campaña “Lacta donde sea”, que busca concientizar a la sociedad sobre el proceso de amamantamiento y el derecho que tiene una madre de alimentar a su bebé en cualquier lugar, sea público o privado. “Por desconocimiento de las leyes en Puerto Rico que apoyan a las mujeres lactantes y las consecuencias para los violadores de estas leyes, han ocurrido situaciones en las que madres que amamantan a sus bebés han sido discriminadas”, apuntó Concepción Quiñones de Longo, subsecretaria de Salud. Para la iniciativa se creó un afiche con fotos suministradas por un grupo de madres lactantes, participantes de la División de Madres, Niños y Adolescentes de Salud, en las que
se presentan amamantando en lugares públicos. Dicho material será colocado en todas las instalaciones públicas con el objetivo de empoderar a las madres que lactan y, a su vez, orientar al público sobre el proceso natural que representa la lactancia materna. La invitación, además, es a que toda madre lactante que vea el afiche se tome una foto amamantando a su niño o niña con el cartel de fondo y la suba a las redes sociales con el hashtag #lactadondesea, como manifestación de su derecho a amamantar en cualquier lugar de acceso público. “El proceso de amamantar representa un acto de verdadero amor y sacrificio de la madre hacia su bebé. El Departamento de Salud apoya y promueve la lactancia como el mejor método de alimentación infantil. Por esa razón, trabajamos en el desarrollo de campañas como estas, buscando salvaguardar el derecho de la madre lactante a amamantar donde sea”, indicó Quiñones de Longo. Según explicó la también pediatra, esta iniciativa se une a los esfuerzos que por más de 23 años ha venido realizando el Departamento de Salud en la promoción y apoyo de leyes y reglamentos para proteger los derechos de la madre lactante. El derecho a amamantar en
“Queremos lograr que todo el público se informe sobre estas leyes y a su vez que las madres lactantes se empoderen”. Daren Dávila, madre lactante y asesora en currículo y enseñanza del DS
lugares públicos está sostenido por la Ley 95 del 2004, que prohíbe el discrimen contra las madres que lactan a sus niños o niñas en áreas públicas. La mencionada ley también deja claro que la lactancia no es una violación de ley y establece multas a los que la violen. La iniciativa surge como parte de la celebración del Mes Mundial de la Lactancia Materna, a la cual se unieron Salud y el Gobierno de Puerto Rico. Entre el grupo de mujeres lactantes que estuvo ayer presente en el lanzamiento de la campaña, se encontraba la periodista Milly Mendéz, del programa Los seis de la tarde, de Univisión Puerto Rico, quien recientemente fue atacada en Facebook luego de la publicación de imágenes artísticas amamantando a su hija. “No te voy a negar que me quedé un poco impresionada por
Otras leyes que protegen el derecho a lactar
1 2 3 4 5
Ley Número 79 del 13 de marzo de 2004 Ley Número 200 del 27 de diciembre de 2016 Ley Número 239 del 6 de noviembre de 2006 Ley Número 178 del 13 de agosto de 2016
Ley Número 4 del 26 de enero de 2017. Dicha ley reconoce por primera vez el derecho de las madres lactantes con empleo a tiempo parcial para que tengan 30 minutos de lactancia por cada cuatro horas.
el hecho de que me dijeran ‘inmoral’ porque yo digo: ‘¿Lactar a tu bebé es ser inmoral?’. Triste es cuando ves que esos comentarios vienen de mujeres. Nosotras las mujeres nos tenemos que apoyar”, expresó Méndez en declaraciones a Metro. “Es triste ver todavía en el siglo XXI que sigan pensando que el hecho de que tú quieras amamantar a tu bebé sea algo negativo. Así que yo lo que les exhorto es a que se eduquen y que no miren la teta como algo sexual, que también entiendan que la teta tiene una función y es amamantar, darle vida a tu hijo”, apuntó.
ENTRETENER
10 /MetroPR
WW.METRO.PR MARTES, 1.O DE AGOSTO DE 2017
@Metro_PR
Novio de Versace critica actuación de Ricky Martin
ENTRETENER
HBO sufre un ciberataque La cadena televisiva de pago HBO reconoció que ha sufrido un ciberataque por el que varios capítulos de sus series, además de material de Game of Thrones, han llegado a Internet de forma ilegal. Los hackers aseguran haber obtenido 1.5 terabytes de información perteneciente a la compañía. EFE
BREVES
13 Reasons Why habría provocado búsquedas sobre suicidio Una popular serie de Netflix que relata la historia de una adolescente terminando con su vida podría haber desencadenado un aumento en las búsquedas en línea sobre el suicidio, incluso cómo cometerlo, según un nuevo estudio. La serie dramática 13 Reasons Why se lanzó el 31 de marzo y, según los investigadores, durante casi tres semanas después hubo al menos 900,000 búsquedas más de las esperadas en Google que incluyeron la palabra suicidio. Fue un aumento del 19 % con base en los pronósticos que mostraron Google Trends y las tendencias históricas de búsqueda. Las búsquedas incluyeron métodos para suicidarse, líneas telefónicas de atención a suicidas potenciales y prevención del suicidio. El estudio no prueba un vínculo entre ambos hechos y no examinó ninguna conexión con suicidios reales o intentos de quitarse la vida. Fue publicado ayer en la publicación especializada JAMA Internal Medicine. AP
Activistas dicen que la serie le otorgó cierto glamour al suicidio. AP
Aún no ha estrenado la segunda temporada de American Crime Story, la cual contará la vida del fenecido diseñador Gianni Versace, y ya causó incomodidades por parte de uno de sus protagonistas reales. Se trata de Antonio D’Amico, novio de Versace, quien en la trama es interpretado por el astro boricua Ricky Martin. El hombre criticó la escena que muestra a Martin sosteniendo el cuerpo de Versace a segundos de ser tiroteado. “La imagen de Ricky Martin sosteniendo el cuerpo en sus brazos es ridícula. Tal vez sea la licencia poética del director, pero no es así como reaccioné”, dijo Antonio en entrevista con el diario The Guardian sobre la mencionada imagen. D’Amico, de 58 años, tuvo una relación con Gianni por 10 años. METRO
Las imágenes fueron tomadas por un paparazzi y se filtraron en la web.
2018
A principios de año será el estreno en televisión de la segunda temporada de American Crime Story sobre el asesinato de Gianni Versace.
El evento promueve la lectura en toda Latinoamérica. EFE
Convocan maratón de lectura en Puerto Rico El Centro para el Estudio de la Lectura, la Escritura y la Literatura Infantil convoca al décimo segundo Maratón Puertorriqueño de Lectura y cuarto Maratón Latinoamericano de Lectura a celebrarse el próximo 8 de septiembre.
Con el lema “La lectura es una ventana abierta” se celebrarán este año los dos maratones, que cuentan con una ilustración del artista Antonio Martorell tomada del libro ¿Y por qué?, de la escritora Georgina Lázaro. EFE
Hollywood sigue siendo racista, según un estudio
Los hispanos siguen siendo invisibilizados en las grandes producciones cinematográficas de Hollywood
Latinos, mujeres y otras minorías no han ganado terreno en el cine de Hollywood pese una década de activismo para lograr una mayor representación, señala un informe divulgado hoy por la Universidad del Sur de California (USC). Solo 3.1 % de personajes hispanos aparecen hablando en las 100 películas más importantes de 2016, detalla el análisis de la Escuela de Comunicaciones y Periodismo de la USC. “Estos son problemas sustentados y sistemáticos”, afirmó hoy Stacy Smith, profesora de USC y autora del estudio denominado “Desigualdad en 900 películas populares”. Precisa que 70.8 de los personajes eran blancos, y solo 13.6 % afroamericanos y 5.7 % asiáticos. “Es imposible mirar estos datos sin concluir que mucho del activismo alrededor de la
Más de la mitad de las 100 películas más importantes de 2016 no incluyen personajes latinos. AGENCIAS
representación en la pantalla de los últimos años no ha sido exitosa”, anotó Smith. En el caso de las 100 mejores películas de 2016, 54 no incluyen personajes latinos, 25 no presentan afroamericanos y 44 carecen de personajes asiáticos. Igualmente, 72 de las cintas no caracterizaron mujeres hispanas. Por otro lado, el 66 % no te-
nía personajes femeninos asiáticos y 47 % carecía de mujeres afroamericanas que hablaran en las películas. En general, solo 11 de las 100 películas más importantes de 2016 carecieron de un personaje femenino de raza blanca no hispana. El informe destaca que otras minorías como las personas
3.1 %
Los personajes hispanos que aparecen hablando en las 100 películas más importantes del año 2016
discapacitadas o los pertenecientes a la comunidad LGBT también presentan muy poca representación en el cine de Hollywood. El análisis sugiere que las compañías productoras “establezcan metas de inclusión” y hagan un seguimiento del progreso para lograrlas, incluyendo el personal que trabaja detrás de cámaras. “Se tienen que hacer esfuerzos en áreas donde ocurre el aprendizaje, la búsqueda y el trabajo para asegurar que los ambientes no disparen los estereotipos”, propone. Smith además sugiere que se agregue una “cláusula de igualdad” a los contratos de talento de alto perfil para abrir más las audiciones y la contratación a los grupos subrepresentados, tanto en la actuación como en el trabajo detrás de cámaras. El informe igualmente hace un llamado a los consumidores para que favorezcan las películas con personajes de las minorías y a los accionistas de las empresas de cine para que exijan más transparencia y responsabilidad en la contratación de estos grupos. EFE
WWW.METRO.PR MARTES, 1.O DE AGOSTO DE 2017
ENTRETENER
Irreverente junte de creativos buscan despertar la población a través de la Web Creativos de la sátira política se unen en alianza Los creativos de cuatro de las principales páginas de sátira y fiscalización política en la Internet puertorriqueña se reunieron para “despertar” a la población de la isla. El grupo, constituido por los creadores de las plataformas De
la nada, Pepito, Planeta Kike y No a la reforma laboral, expone la importancia de los movimientos en las redes sociales y pretende cambiar la manera en que se desarrolla la crítica social y política en el país. “La manera en que en Puerto Rico se consume la información ha cambiado y es a través de los medios sociales que estos movimientos logran acceder de forma
11
BREVES
Los creativos buscan defender el espacio de expresión en la Internet. INS
directa y con un mensaje claro a miles de personas diariamente”, comentó el moderador y coordinador del grupo de creativos, Edwin Ocasio. Agregó que “ahora la comunicación es multidireccional y mucho más constante que hace unos años, por lo que la gente es impactada y educada con lo que recibe a través de los medios sociales”. Aníbal Quiñones, uno de los
creadores de Pepito, declaró que “la comedia es una manera de decir lo que sienten los personajes, con los que se identifican en muchas ocasiones los puertorriqueños”. Según el “Digital and Mobile Behavioral Study”, en Puerto Rico, sobre 2.1 millones de usuarios acceden a la Red y el 90 % de estos utilizan las redes sociales como principal actividad. INS
Sie7e está de estreno
Fallece Sam Shepard
El cantautor puertorriqueño Sie7e estrenó a nivel mundial su sencillo “Wasamara” junto con el video. El tema fue producido en Medellín, Colombia, con el colectivo Icon y el artista Feid. “‘Wasamara’ marca un capítulo nuevo en mi carrera y en mi vida. Estoy superagradecido de volver a conectar con el público con un nuevo sonido, pero la misma esencia”, afirmó Sie7e. Destacó que “trabajar la canción con Feid y el equipo de Icon fue un proceso muy fluido y natural, como debe ser. Esa conexión especial se siente en la canción. ¡Una familia nueva que me regaló la música!”. El videoclip se desarrolla en una presentación musical íntima de Sie7e y Feid en Medellín, Colombia. INS
Sam Shepard, dramaturgo galardonado con el Pulitzer, actor nominado al Óscar y célebre autor cuyas obras retrataron las explosivas fallas geológicas de la familia y la masculinidad en el oeste de Estados Unidos, falleció. Tenía 73 años. Shepard murió el jueves en su casa en Kentucky de complicaciones relacionadas con la enfermedad de Lou Gehrig, también conocida como esclerosis lateral amiotrófica, dijo el lunes su vocero Chris Boneau. El taciturno Shepard, quien creció en una hacienda en California, era un hombre de pocas palabras que, sin embargo, produjo 44 obras y numerosos libros, memorias y cuentos. AP
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
LILY GARCÍA
“LA HERRAMIENTA DE LILY” WWW.LILYGARCIA.NET
La chica me había anunciado que estaba cerrando la caja; así que yo sería la última. Frente a mí había una pareja que estaba pagando varios artículos. La cosa como que se estaba tardando. Aparentemente, la pareja iba a pagar algunos de los artículos con una tarjeta de débito y el resto en efectivo. Cuando la joven cajera pasó la tarjeta, lo único que había de balance era un dólar.
“Ay, bendito, yo creía que teníamos más”, dijo la mujer. Le pidió dinero al marido, pero él no tenía, y ella solo contaba con treinta y siete dólares en efectivo. “Pues vamos a tener que dejar cosas entonces”, dijo la mujer mientras se volteaba a pedirme excusas por el inconveniente. La cajera procedió pacientemente a invalidar la transacción mientras la pareja decidía con qué se quedaba. Lo primero que sacó
LA CAJERA GENEROSA “Te invito a abrir tus ojos y oídos para observar y escuchar. Vas a descubrir que los ‘buenos’ seguimos siendo más”.
la mujer fue una lamparita que aparentemente iba a ser su regalo de ella para ella por su cumpleaños. Finalmente, lograron cuadrar su compra con la cantidad que tenían. Cuando terminó con la transacción, la cajera le pidió a la pareja que esperara y caminó hasta el “counter” de servicio al cliente llevándose la lamparita. Ninguno sabía lo que estaba ocurriendo. De repente, la joven regresó y le
entregó la lámpara a la mujer. “Pero es que no la pagamos”, le dijo la clienta un poco desconcertada. “Yo te la estoy regalando”, respondió la cajera. “¿Pero por qué?”, preguntó la mujer con la voz entrecortada. “Porque tú la querías”. Y en ese momento las dos mujeres se abrazaron, y solo pude escuchar a la cajera decirle: “Ojalá que las cosas mejoren para ustedes”. Tal vez aquella lamparita
no le costó mucho con su descuentito de empleada. Pero no era la lámpara, sino el gesto. Ella regresó a atenderme como si nada hubiera pasado. “¿Tú sabes cuántos puntos de karma positivo acabas de acumular?”, le dije. “Es que en la vida hay que ser bueno con los demás”, respondió. Te invito a abrir tus ojos y oídos para observar y escuchar. Vas a descubrir que los “buenos” seguimos siendo más.
DEPORTES
12 /MetroPR
WWW.METRO.PR MARTES, 1.O DE AGOSTO DE 2017
@Metro_PR
Los Ángeles rumbo a ser tres veces sede olímpica
DEPORTES
Yankees adquieren a Gray en canje El lanzador Sonny Gray fue adquirido ayer por los Yankees de Nueva York, en un canje con los Atléticos de Oakland por tres prospectos. La llegada de Gray fortalecería la rotación de abridores de Nueva York, que lidera la División Este de la Liga Americana y busca avanzar a los playoffs. AP
La ciudad de Los Ángeles llegó a un acuerdo con líderes del Comité Olímpico Internacional que le abrirá el camino para convertirse en la sede de los Juegos Olímpicos de 2028, con lo que ceden los Juegos 2024 a su rival París, anunciaron ayer funcionarios. El trato convertiría a Los Ángeles en una ciudad tres veces olímpica, luego de ser la sede de los Juegos en 1932 y 1984. Con el acuerdo, la ciudad realiza “un paso importante hacia el regreso de los Juegos a nuestra ciudad por primera vez en una generación”, declaró el alcalde Eric Garcetti en un comunicado. Garcetti lo llamó un “día histórico para Los Ángeles, para Estados Unidos y para el movimiento olímpico”. El pacto se dio luego de una votación a principios de este mes del COI para buscar un acuerdo
Los Ángeles albergaría los juegos del 2028. AP
2,000
millones de dólares podría ser la aportación del Comité Olímpico Internacional a Los Ángeles como parte de un acuerdo para organizar las sedes olímpicas. para otorgar las sedes de los Juegos de 2024 y 2028. París es la única ciudad que contiende por los Juegos 2024. AP
Los Filis han ganado cinco juegos seguidos. AP
Filis barren a Bravos con jonrones de Herrera y Franco El venezolano Odubel Herrera y el dominicano Maikel Franco pegaron cuadrangulares; Nick Pivetta lució sobre el montículo por cinco innings, y los Filis de Filadelfia vencieron ayer 7-6 a los Bravos de Atlanta para completar
una barrida de cuatro juegos. El canadiense Pivetta (4-6) recibió una carrera y tres imparables, ponchando a cinco. Kurt Suzuki y Freddie Freeman pegaron jonrones por Atlanta. AP
Después de Iván, ¿quiénes siguen? Puerto Rico tiene al menos cinco peloteros de Grandes Ligas con los números y las credenciales para entrar al Salón de la Fama del Béisbol HERMES AYALA
@TraficoPesado
Iván “Pudge” Rodríguez fue exaltado al Salón de la Fama este pasado fin de semana, convirtiéndose en el cuarto pelotero puertorriqueño en llegar a Cooperstown. Iván ahora acompaña a Roberto Clemente, Orlando “Peruchín” Cepeda y Roberto Alomar en el recinto de los inmortales. Pero ¿quiénes seguirán sus pasos? Dialogamos con el experto Jossie Alvarado, maestro estadístico y periodista, quien estuvo en la exaltación de Iván al Salón de la Fama. A continuación le ofrecemos algunos nombres de quienes pudieran ser considerados para Cooperstown, ya sea por la Asociación de Cronistas de Béisbol o por el Comité de Veteranos.
Iván Rodríguez fue el cuarto boricua en llegar a Cooperstown, pero todo indica que no será el último en lograr la proeza. GETTY
Edgar Martínez El caso de Edgar es uno especial, pues se le ha dado de codo por su posición de bateador designado, aunque sus números ofensivos son muy impresionantes. En 18 de años de carrera promedió .312 de bateo, pegó 2,247 hits, empujó 1261 carreras —incluyendo más de 100 en seis temporadas y ganando el título de remolques en
la Liga Americana en el año 2000 con 145 — y fue dos veces campeón bate, en 1992 y 1995. Pero no tienen Guantes de Oro, pues la mayor parte de su carrera fue en el puesto de bateador designado. Para la clase de 2017 recibió 58.6 % de los votos para entrar a Cooperstown, sin alcanzar el 70 % que se necesita para convertirse en inmortal. Esto ha sido la norma durante los ocho años de elegibilidad que lleva. “A Edgar aún le quedan dos turnos al bate, pero la cosa se pone más difícil cada año y a eso hay que agregarle que para el 2018 entran a la contienda jugadores como Trevor Hoffman, Vladirmir Guerrero, Jim Thome, Omar Vizquel y Chipper Jones. Entonces, para la clase de 2019, entrarían otros como Mariano Rivera. Con cada año que pasa se pone más difícil la cosa”. “Lo bueno es que se ha mantenido en las boletas, que no ha sido el caso de Carlos Delgado o Igor González. Entonces, uno debe pensar que, si no es escogido por los escritores de béisbol, lo hará el Comité de Veteranos”, resaltó Alvarado. Recordemos que Cepeda fue escogido por el Comité de Veteranos, pues, aunque siempre tuvo los números para entrar sus peri-
pecias fuera del terreno, molestaban a los cronistas deportivos.
“Su consistencia es insólita”, resumió Alvarado.
Beltrán y Yadi Veamos primero a Beltrán. Este tipo es una bestia. En 20 años de carrera, el manatieño ya ha superado los 400 jonrones, los 500 dobletes, los 75 triples, los 2,500 hits, las 1,500 empujadas y las 300 bases robadas, esto mientras mantiene un sólido promedio de bateo de .280. Fue Novato del Año (1999), ha ganado tres Guantes de Oro y dos Bates de Plata, y tiene nueve Juegos de Estrellas. Entonces, ¿va o no va a Cooperstown? “Para mí, que entre en su primer año de elegibilidad, pero no sé si los cronistas de béisbol lo escogerán en su primer año. Ahora, de que va a Cooperstown yo no tengo dudas. Beltrán debe entrar, pues porque sí”, expresó Alvarado. “Y lo mismo con Yadier. Cuando Yadier se retire, con lo que ha presentado hasta ahora, creo que tiene todo para entrar al Salón de la Fama”, agregó. Sin duda, a Yadi, el más joven de los que analizamos, le queda bastante pelota por jugar. En 14 años de carrera, el menor del clan Molina ya va por 747 empujadas y 1684 hits, con un sólido promedio de .284. Posee ocho Guantes de Oro y un Bate de Plata y se ha presentado en ocho Juegos de Estrellas. Muchos lo consideran el mejor receptor desde Iván Rodríguez y es considerado un dirigente dentro del terreno de juego.
Delgado e Igor Tanto a Delgado como a González solo les resta esperar que el Comité de Veteranos consideren sus casos. Sus números están ahí, pero, de nuevo, hay situaciones fuera del terreno que pudieran perjudicarlos. En el caso de Delgado, sus convicciones sociopolíticas le hicieron tomar posturas específicas. Durante la lucha para sacar a la Marina de Vieques no quiso levantarse durante las interpretaciones del “God Bless America”, lo que no les gustó a los cronistas de béisbol, quienes en ocasiones han mostrado rasgos de racismo. Mientras, González fue mencionado por el bochinchero José Canseco como posible usuario de anabólicos, aunque nunca dio positivo a nada. De nuevo, recordemos el factor Peruchín y veamos los números de ambos. Delgado, por ejemplo, es el boricua con más jonrones conectados, con 473, remolcó 1,512 carreras y bateó 2,038 hits mientras mantenía promedio ofensivo de .280. González, mientras tanto, se retiró con promedio ofensivo de .295, y también bateó más de 400 jonrones (434), a la vez que remolcaba 1404 carreras. Fue escogido dos veces Jugador Más Valioso de la Liga Americana (1996 y 1998) y ganó seis Bates de Plata. El tiempo dirá.
WWW.METRO.PR MARTES, 1.O DE AGOSTO DE 2017
BREVES Cristiano niega ante jueza evasión fiscal Cristiano Ronaldo aseguró a una jueza española que nunca ha tenido la “intención de evadir impuestos”. El delantero del Real Madrid fue interrogado el lunes a fin de determinar si cometió fraude fiscal por 15 millones de euros (17.5 millones de dólares). El astro portugués pasó más de 90 minutos respondiendo las preguntas de la jueza de instrucción Mónica Gómez. La jueza Gómez tomó la declaración de Cristiano como parte de una pesquisa para determinar si existen bases suficientes para presentar cargos en su contra. La sesión en el juzgado número 1 de Pozuelo de Alarcón, a las afueras de Madrid, se realizó a puerta cerrada dado que la investigación sigue en curso.AP
DEPORTES
13
Arde el BSN entre una reñida final y una causa para arresto Quebradillas y Arecibo se enfrentan hoy en la cancha de los Piratas en una final que está empatada HERMES AYALA
@TraficoPesado
Sin duda, el Baloncesto Superior Nacional está que arde y no solo por la competitiva serie final entre los Capitanes de Arecibo y los Piratas de Quebradillas. Pero, bueno, empecemos por ahí, por la sana y buena competencia dentro de la cancha. Luego de que Arecibo empatara la serie al darle una sonora pela a Quebradillas por 19 tantos, 9374, los bucaneros reciben en La Guarida esta noche a unos Capitanes que buscan mantener su momentum.
Nuevamente, Denis Clemente, Davon Jefferson, David Huertas y Walter Hodge —quienes se combinaron para 71 puntos— esperan liderar el ataque desde el perímetro. No obstante, Alejandro “Bimbo” Carmona, Tu Holloway, Jorge Bryan Díaz y el resto de los Piratas buscarán detener a toda costa. Se espera un coliseo Raymond Dalmau abarrotado al máximo. Así que, si usted quiere asistir al partido de esta noche, le recomendamos que haga acto de presencia temprano o busque a alguien que le reserve sus taquillas, porque es muy posible que, a la hora de que lea estas líneas, ya esté todo vendido.
{{caption|photo_caption}} BSN
Causa para arresto contra coapoderado buscabulla
Ahora vayamos a la acción fuera de la cancha. Resulta que, durante el día de ayer, la Policía informó a la prensa que el agente Rubén Droz
radicó cargos por una agresión ocurrida el 7 de julio en el juego de playoffs en Mayagüez entre los Indios y los Santeros de Aguada. Según el parte policial, supuestamente, Carlos Crespo Muller agredió con un puño en la cabe-
za a Ricardo Rodríguez Martínez quien es árbitro del BSN, una acción que se vio a través de la televisión nacional por Wapa 2. La Uniformada precisó que, por estos hechos, Crespo Muller fue citado ante la presencia del juez Luis Vélez Vélez, quien encontró causa en ausencia señalándole una fianza de 20,000 dólares por el delito de agresión. El juez expidió una orden de arresto en contra de Crespo Muller. Según se informó, el agente Droz hizo las gestiones para conseguir a Crespo Muller, excoapoderado de los Indios, pero este no apareció. Supuestamente, el abogado de Crespo Muller, el licenciado Ángel Bermúdez, apelaría la decisión. Nada, que esta temporada del BSN realmente ha sido de pura pasión. ¡Bola al aire y no más puños, por favor!