Romeo santos asegura: “yo solo creo en dios”
el cantante se aleja de la santería y el diablo, aunque en la mayoría de las canciones de su nueva producción hace referencia a ellos
páginas 12 y 13
www.
San Juan, Puerto Rico Jueves 13 de diciembre de 2012
@Metro_PR
.pr
facebook.com/MetroPR
Sin tregua la ola de robos en Condado Acción. Sobre 45 policías —en tres turnos— prestan seguridad a lo largo de la avenida Ashford en una de las principales zonas turísticas de la Isla Estadísticas. En todo San Juan se reporta un incremento de 6.1 % en los delitos de robos en comparación con el año pasado, según los datos oficiales Prevención. Vea una guía completa sobre cómo prevenir ser blanco de los asaltantes páginas 06 y 07
Violencia de videojuegos incide en mentes criminales Tras registrarse dramáticos casos de violencia y la confesión de un criminal de que se inspiró en un juego electrónico, especialista explica el poder de estos en la psiquis humana. páginas 02 y 03
Ecomensajería
pedalea para una entrega verde de Metro págiina 08
Luis Rafael Robles, creador de la microempresa, se une a la distribución del periódico de los metropolitanos. / keno rodríguez
Furor por el papa tuitero le gana sobre 300 mil seguidores Benedicto XVIII estrenó su cuenta en la red social en una fecha llena de mitos sobre el fin del mundo. página 11
Messi lo hace otra vez El delantero argentino anotó dos goles para llevar a Barcelona al triunfo sobre Córdoba. Cada vez que el jugador anota rompe su propio récord de más goles anotados en un solo año de competencia. página 15
Se aleja un acuerdo fiscal en EE. UU. Republicanos y demócratas no alcanzaron un entendido para evitar el cisma fiscal que se avecina por los dramáticos recortes estipulados por ley en el presupuesto federal. página 08
1
02
www.metro.pr Jueves 13 de diciembre de 2012
noticias
Reunión
No hablan de estatus Pierluisi y García Padilla El gobernador electo, Alejandro García Padilla, y el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, no hablaron sobre el estatus de la Isla en la reunión en Washington debido a sus diferencias ideológicas, informó Pierluisi. El cónclave , en el que los políticos discutieron sobre temas de seguridad, desarrollo económico, salud y educación, se llevó a cabo en la oficina de la líder demócrata de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi.
En la Web
Influyen los videojue Ambos entrevistados coincidieron en que es de vital importancia que los padres supervisen los contenidos a los que son expuestos sus hijos en los diferentes medios de comunicación y videojuegos./ Photos.com
Modelaje de comportamiento. Las caricaturas, los videojuegos y los programas sirven de ejemplo para menores y adultos según psicóloga. Los contenidos violentos difundidos en los medios de comunicación y en los videojuegos influyen en la conducta de las personas, destacó la presidenta entrante de la Asociación de Psicología de Puerto Rico, Nydia Ortiz Nolasco. La psicóloga opinó que la violencia que se transmite en la televisión y se representa en los videojuegos ha despreocupado a los espectadores. “Hay un proceso de insensibilización de las personas, en especial en los menores, que se exponen a la violencia de los videojuegos”, opinó la experta, quien añadió que “empiezan a ver el comportamiento violento como algo normal de la vida diaria”. En el caso de menores, Ortiz Nolasco
comentó que es vital que los padres supervisen el material que ven para asegurarse de que está de acuerdo con su edad. La psicóloga expresó que se deben verificar estos contenidos desde que los hijos están en edad preescolar hasta los 18 años. Asimismo, dijo que si se logra ese control, se espera que cuando el individuo alcance la mayoría de edad sepa discernir sobre las conductas que son apropiadas y las que no. Sobre las series y programas televisivos que presentan situaciones de violencia y de narcotráfico, Ortiz Nolasco explicó que lo peor es que los menores observan que quienes cometen estos actos no tienen consecuencias negativas en su vida y que, en ocasiones, hasta son premiados cuando es otra la realidad. Recientemente se reportó la muerte de Sandra V. García, quien fue asesinada por su hijo de crianza y otro joven, ambos de 19 años. De la investigación policiaca se desprendió que alegadamente los jóvenes Jonathan García Rodríguez y Josué Guzmán Morales se inspiraron en el videojuego Grand
Cita
Multas
“Se ha comprobado que las personas aprenden mucho a través de la observación”. Nydia Ortiz Nolazco Presidenta entrante de la Asociación de Psicología de Puerto Rico
Theft Auto 4, para asesinar a García, quien sufrió quemaduras y heridas punzantes. En el pasado, también se han reportado crímenes violentos en los que los autores han alegado basarse en videojuegos, películas y programas de televisión. En Puerto Rico, el Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) regula la venta de videojuegos según las clasificaciones que establece la Junta de Clasificación de Software de Entretenimiento (ESRB, por sus siglas en inglés). El secretario de la agencia, Omar J. Marrero Díaz, afirmó que el Reglamento 6978 (Reglamento para la obscenidad, indecencia, pornografía infantil y violencia en los juegos de video o computadora, radio, televisión y cine) tiene como propósito velar los contenidos que se difunden en los diversos medios. El funcionario destacó que dicho estatuto apli-
ca a los salones de juegos y los comercios que vendan o alquilen videojuegos. Este especificó que los mencionados establecimientos deben contar con un rótulo de 18’’ de ancho y 24’ de largo que explique las clasificaciones de la ESRB. El anuncio debe estar localizado en la entrada del negocio a fin de que el consumidor tenga acceso a él con facilidad y el texto debe estar tanto en español como en inglés, manifestó. El secretario del DACO aseguró que existen multas para los comerciantes que no cuenten con el rótulo y para aquellos que vendan videojuegos que no sean aptos para menores de edad de acuerdo con las clasificaciones de la ESRB. Marrero Díaz expuso que el DACO visita constantemente los establecimientos para verificar si se cumple el Reglamento 6978 y precisó a Metro que, has-
$500
mínimo para infractores al reglamento 6978
$5,000
máximo de las multas
ta el momento, los comercios han cumplido, por lo que no se han expedido multas. Finalmente, el secretario del DACO enfatizó que la responsabilidad principal recae en los padres y exhortó a la ciudadanía a acceder a la página web de la agencia, www.daco.gobierno. pr, para reportar cualquier violación al reglamento o llamar al 1-866-520-3226.
Clasificaciones ESRB
Infancia temprana Material con contenido apto para edades a partir de tres años
Para todos Abarca temas aptos para edades de seis años en adelante.
Pre-adolescentes Material idóneo para edades de 10 años o más
uegos
Adolescentes Contenido que puede ser adecuado para edades de 13 años o más
Recomendaciones
1
Supervisión. Supervisar todos los programas y videojuegos a los que tienen acceso los menores.
2
Edad madura Artículos que pueden contener material pertinente para edades de 10 años o más
Conversar. Explicarles a niños y adolescentes la importancia de los valores y de evitar la violencia.
3
Ayudarlos a tener un comportamiento pre-social. Involucrarlos en actividades deportivas y comunitarias, que sean todo lo contrario a los actos violentos a los que se exponen día a día.
4
Fomentar la unión como país y concientizar sobre los efectos de la violencia en los menores.
Solo adultos Contenido solamente para adultos (18 años o más)
5
Verificar las clasificaciones de los videojuegos o programas de computadora.
6
Coloque la computadora en la sala o en un lugar accesible y navegue la internet junto con sus hijos.
Miladys soto Rodríguez @MiladysSoto
Pendiente Productos evaluados por la ERSB y que están en espera de la clasificacón final
noticias 04
www.metro.pr Jueves 13 de diciembre de 2012
Extraordinaria. Liza Fernández defiende su nominación para jueza
Finanzas. No pinta bien la cosa para los pagos del Departamento Educación
La legisladora novoprogresista Liza Fernández aseguró ayer que la querella ante el Tribunal Supremo y la demanda civil que pesan en su contra no la inhabilitan como candidata a ocupar un cargo de jueza superior, al tiempo que refutó a los detractores de su nombramiento que señalan su inexperiencia en el ejercicio del derecho como el principal elemento descalificador. La senadora defendió su trayectoria legislativa. metro
Ante denuncias de que el programa de Educación Especial se quedó sin dinero, la presidenta de la Asociación de Maestros, Aida Díaz, dijo que todo tiende a indicar que hay problemas de efectivo en la agencia. Según Díaz, la aportación de entre $100 y $120 que le da Educación a sus cerca de 21,000 empleados para cubrir los gastos mensuales de plan médico no se están reembolsando al plan. “Ya se están quejando los proveedores. Con esos cerca de $3.9 millo-
Senadora Liza Fernández / Tito Guzmán
Así lo dijo
“Hacienda dice que tiene otras prioridades y no se sabe cuándo vamos a recibir ese dinero”.
Luego de que Metro publicó toda la madeja de leyes que hacen ambigüo el terreno sobre las bonificaciones y compensaciones finales a los jefes de agencia cuando salen del Gobierno, el vicepresidente entrante del Senado, José Luis Dalmau, opinó que estas concesiones son ilegales. El senador Dalmau recalcó que el inciso (i) del artículo 13 de la Ley 103 de 2006, conocida como la “Ley de Reforma Fiscal”, dispone que “no se asignará compensación final discrecional a funcionarios nombrados con posterioridad a la fecha de vigencia de la esta ley por concepto de ceses en sus funciones”. “Si el gobernador (Luis) Fortuño está concediendo la liquidación discrecional que antes se les brindaba a los jefes de agenEducación
El tema de los bonos naufraga entre diversas leyes • Ley 125 de 1967. Empleados del ELA, a excepción de los jefes de agencia, tienen derecho a pago de vacaciones.
Enrique Cruz
Senador PPD
Analista político NotiUno 630
Sí “Lo que tienen que hacer es eliminar los días por enfermedad que son un relajo en el Gobierno, pero ninguno tiene los pantalones ni las agallas”.
¿Se debe eliminar la compensación final? no “Se debe uniformar para tener criterios claros y reconocer las diferencias entre los secretarios y los jefes de corporaciones públicas”. Carlos Pesquera
Armando Valdés
Exsecretario DTOP
Exdirector de OGP
En medio de una situación deficitaria se debate la prudencia en el pago de bonos. / photos.com
Senado
Municipio
Dopaje en colegios privados
Vega Ramos ya tiene comisión
Rivera Schatz pide retiren designación
Ponce celebra Las Mañanitas
Los colegios American Military Academy de Guaynabo y de Gurabo se convirtieron en los primeros en Puerto Rico en implantar un dopaje compulsorio a los estudiantes de nivel superior. INS
El representante por acumulación Luis Vega Ramos aceptó la presidencia de la Comisión de lo Jurídico de la Cámara para el próximo cuatrienio.
El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, urgió a Alejandro García Padilla retirar el nombramiento de Melba Acosta para Hacienda por ser parte de una demanda. metro
El fervor a la Virgen de Guadalupe arropó las calles de la plaza Las Delicias ayer en medio de la cantata en su honor en la catedral de Ponce. La alcaldesa María Meléndez participó de los actos. Metro
Cybernews
José Luis Dalmau
Hay debate sobre la legalidad de estos pagos.
• Ley 103 de 2006. El artículo 13, inciso ii, de la Ley de Reforma Fiscal elimina la compensación final discrecional.
Cámara
“Mientras el Gobierno tenga problemas fiscales, debe seguir siendo ilegal pagar estos bonos”.
nes se pagan los gastos de hospitales y farmacias”. metro
Historial
cia, lo está haciendo en clara violación a las disposiciones de ley que el propio Partido Nuevo Progresista aprobó”, dijo. Recordó que la medida se enmendó para permitir préstamos y gastos en publicidad, pero nunca para restituir las compensaciones finales. “Como no pensaban que iban a perder, no enmendaron el artículo que prohíbe el pago de estas compensaciones a partir de 2006”, dijo el senador popular. La contriversia nació por el bono del secretario del DTOP. metro
Sí
Aida Díaz Presidenta Asociación de Maestros
Senador Dalmau dice los bonos a secretarios están fuera de la ley Ordenamiento. Legislador interpreta que en la actualidad los estatutos vigentes no permiten compensaciones finales.
Bonos
no “No es si deben eliminar la compensación final o no. Es que en el 2006 la eliminaron, por mezquindad política, las mismas personas que ahora están recibiendo estos pagos ilegalmente”.
05
Aseguran que fluyen las querellas en el Departamento del Trabajo Afirman que dan abasto. El DTRH cuenta con 22 mediadores de conflicto obrero patronal para atender querellas y mediaciones. Los 22 mediadores del Negociado de Conciliación y Arbitraje (NCA) del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos (DTRH) son suficientes para atender las miles de querellas y mediar conflictos a nivel isla, aseguró una fuente de entero crédito a Metro, luego de que se publicaran las expresiones de líderes unionados que alegaron que la agencia se tarda en la resolución de conflictos. La fuente describió el número de querellas como uno “manejable” y destacó que el 50 % de las querellas en el Negociado pertenecen a la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y de Riego (UTIER) y a la Unión Auténtica (UIA) de empleados de
la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA). “Nunca he tenido una queja de un líder obrero de que hay ataponamiento” aseguró la fuente de Metro y explicó que se atienden querellas diariamente. Asimismo, se explicó que los 22 funcionarios también fungen como mediadores en los conflictos obrero patronales y que el procedimiento de vistas en el NCA es muy similar al de los tribunales de la Isla. Sobre este proceso, la fuente afirmó que las uniones primero tratan de resolver los conflictos con sus patronos internamente y radican una querella por violaciones al convenio colectivo en el NCA cuando no llegan a un acuerdo. Una vez radicada la querella, el Negociado redacta una terna que se le envía a la unión y al patrono con los nombres de tres árbitros para que cada uno elimine a una persona; el nombre restante será el árbitro encargado del caso y esta es la persona que finalmente abre el expediente. La unión tiene 30 días para contestar la terna.
Cifra
16,436
Querellas en el Negociado de Conciliación y Arbitraje en el DTRH al 25 de octubre de 2012
La fuente especificó que existen varios factores que pueden atrasar la fecha de las vistas de las querellas, como, por ejemplo, que las partes soliciten la suspensión de los procesos. También dijo que hay dificultades entre las partes para ponerse de acuerdo con la fecha de la vista, ya que en ocasiones traen a sus abogados aunque no es necesario en los procesos del Negociado. “Tienen que ponerse de acuerdo la Unión, el patrono y los abogados”, destacó la fuente, que añadió que el reglamento del Negociado permite posponer las vistas hasta un máximo de dos ocasiones.
Miladys soto Rodríguez
La fuente aseguró que el NCA ha sobrepasado en un 100 % de las metas impuestas por el pasado secretario.
@MiladysSoto
/ Keno rodríguez
AUTO
Regálate el carro de tu vida. Te ofrecemos mensualidades bien bajitas y con término de pago hasta 84 meses. Dile a tu dealer que quieres el pago bajito que ofrece BBVA Auto y sal con tu carro fácil. ácil.
cuenta conmigo.
www.bbvapr.com
Término
Pago mensual*
84 meses
$316.84
787.777.7483 Metro 787.259.5478 Ponce 787.831.6464 Mayagüez
Búscanos en:
adelante. *Oferta es válida del 6 al 15 de diciembre de 2012 para autos nuevos comprados en la Red de Dealers de BBVA Auto. Ejemplos: Financiamiento a 84 meses para auto nuevo al 6.99%, Tasa de Porcentaje Anual (APR), con precio de venta $23,000, $2,000 de pronto, $21,000 balance al financiar y con un pago pag mensual $316.84. mpírica de 750 o más. Ejemplos no incluyen seguros, registro, ACCA, ACC tablilla ni seguro de También disponible Zero Leasing a 66 meses al 6.09% APR, precio de venta $23,000, $2,000 de Pronto, $21,000 balance a financiar con $6,900 de residual con pago mensual $286.96. Ambas ofertas aplican para clientes con empírica responsabilidad pública obligatorio. Sujeto a aprobación de crédito según los parámetros y criterios de BBVA. Ciertas restricciones aplican. BBVA Auto es una división de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Puerto Rico.
Noticias 06
www.metro.pr Jueves 13 de diciembre de 2012
Preocupante ola de robos en San Juan Con el grito en el cielo. Residentes de la ciudad capital no pueden con el alza en robos y escalamientos reportados durante el año 2012. Los robos en la zona de San Juan se han convertido en la orden del día, denuncian residentes del Condado consultados por Metro. Las estadísticas de la Uniformada lo confirman. “Hay un incremento de 6.1 % en San Juan cuando se comparan con el año anterior”, dijo el sargento Jesús Ortiz, de la comandancia capitalina. El alza, aseguró, es producto de la enorme población flotante que tiene la ciudad capital. “Por eso es que San Juan genera muchas más querellas que Aguadilla, que presenta un incremento de 20.6 % en lo robos, dijo el sargento. La delincuencia en Condado afecta tanto a los turistas como a los residentes de la zona que han denunciado ser víctimas de robo a plena luz del día. Un empleado del Ashford Presbyterian Hospital que fue asaltado hace meses en la zona, a eso de las 3:00 de la tarde, dijo que al centro hospitalario llegan con regularidad turistas que han sido agredidos por sujetos que les han quitado sus pertenencias. “Atendemos también turistas en las noches que han
sido golpeados cuando salen de los casinos”, dijo el empleado, quien destacó además, que cada día escucha a sus compañeros relatar anécdotas de que fueron asaltados o de que les rompieron un cristal del carro para robarles el radio o la batería. Una envejeciente con más de 70 años que vive en la zona dijo a Metro que los ladrones ya no perdonan. “No les importa que hayan más policías por el área. Ellos te siguen cuando sales a caminar o a pasear el perro y te asaltan. Se meten a los apartamentos y casas haciéndose pasar por vendedores”, dijo la señora de forma anónima. Destacó que unas de las calles donde más roban y vandalizan autos es la avenida Wilson. “Los ladrones se aprovechan de que por ahí viven muchos viejitos solos para asaltar”, destacó. Otro residente de la zona, identificado como Ernesto Barreto, atribuyó a los deambulantes el alza en robos. Dijo que muchas estructuras abandonadas en el Condado sirven de refugio para los mendigos. Afirmó que gran parte de los vehículos que se observan con cristales rotos por las aceras son causados por deambulantes que buscan “robarse algo de valor para curar su vicio”. Los asaltos a residencias no están ubicados por la Policía dentro del renglón de robos. En ese contexto, las estadísticas de escalamiento, como define la Uniformada a los asaltos en residencias, evidencian un
La cita
“Los ladrones se aprovechan de que por ahí (en la calle Wilson) viven muchos viejitos solos para asaltar”. Según residente de la zona de Condado que prefirió hablar de forma anónima.
incremento de 150 % cuando se compara con el año anterior. Esto es según el informe de querellas presentado por el precinto 1 de San Juan. En el precinto que cubre la zona turística, la cual comprende el área de los hoteles, desde el puente Dos Hermanos hasta la avenida de Diego, la radicación de querellas por concepto de escalamiento muestran un alza de 71.4 %. Robos en Río Piedras Otra área de la ciudad capital donde se nota una dramática alza en robos es Río Piedras, con 343 hurtos reportados desde el primero de enero hasta el 10 de diciembre del año en curso. Según Ortiz, “por ser un casco urbano donde hay muchas tiendas, Río Piedras es donde hay más querellas de robo”. En el área de escalamientos las estadísticas en Río Piedras se redujeron a 21.2 %, con respecto a 2011. Ya a nivel isla, el municipio que reporta mayor cantidad de querellas por robo es Aguadilla, con 152 hurtos hasta el 10 de diciembre de 2012, contra 126 para la misma fecha de 2011. En el reglón de escalamientos, Aguadilla se presenta como el primer municipio donde se reportan más querellas sobre este delito con 1,229. Juan Carlos
Evite ser banco de robo La Policía brinda algunas recomendaciones para que la ciudadanía evite ser víctima de asaltos • No salga de su casa sin saber a dónde va. • No ande con prendas llamativas, ni saque mucho dinero cuando vaya a pagar. •
Use cajeros automáticos situados en áreas concurridas e iluminadas.
•
No comente con otros qué va a comprar y cuán caro es el producto.
• No apague el auto hasta observar los autos y personas ubicadas alrededor de su estacionamiento. • Siempre tenga un punto de referencia para ubicar el lugar donde estacionó su auto. • Si deja el vehículo en valet parking, acostúmbrese a entregar solo la llave del encendido del auto. • Dentro del vehículo, no deje nada de valor que pueda ser atractivo para los amigos de lo ajeno. • No coloque paquetes en el baúl o en el carro para retornar a la tienda y seguir comprando. • Si ve personas cerca de su vehículo, evite abordarlo hasta que las mismas se hayan retirado.
Melo
Policía hace lo que puede para atender problemática La Policía de Puerto Rico, específicamente la que investiga los delitos tipo 1 en San Juan, está consciente del alza en robos y escalamientos reportados este año. Para ello, ha puesto en práctica una serie de estrategias que les ha ayudado a aumentar las cifras de esclarecimiento de casos, aseguró a Metro el teniente Roberto
Ferreira, de la Unidad de Servicios Especiales del Cuerpo de Investigaciones Criminales. “Estamos usando herramientas científicas para el levantamiento de evidencia que nos ayude a esclarecer más rápido el delito”, destacó. Las cifras no fueron presentadas a Metro.
Sobre las estrategias, Ferreira destacó que los comandantes de los diferentes precintos de San Juan asignaron personal a pie para que vigilen los lugares donde hay comercios. Destacó que tienen 45 agentes desplegados en cada esquina de toda la avenida Ashford, cumpliendo turnos de ocho horas.
“La idea es que esos lugares estén vigilados 24 horas al día. Son casi 15 agentes por turnos”, destacó. Ferreira también exhortó a la ciudadanía a presentar denuncias en caso de ser víctima de algún tipo de delito y acompañar a la Policía hasta radicar los casos ante el tribunal. Juan Carlos Melo
Como en muchas zonas y pueblos de Puerto Rico el área de condado está siendo blanco de una ola de asalto, la pol
La cita
“Hay un policía en cada esquina de la avenida Ashford, cumpliendo turnos de ocho hora, cada uno. Yo no me puedo mover de esta esquina hasta que vengan a relevarme”. Agente Vázquez, placa 31720 Hablando de la vigilancia que presta la uniformada en la zona de Condado.
Opinan sobre los robos
“A mí me asaltó una persona bien vestida, que me dijo: no levante las manos como para que nadie se diera cuenta de que me estaban robando”. José Chabert. Residente de Condado
d p d
E C
Noticias 07 Robos por precintos Los robos están aumentando en San Juan. El municipio cuenta con 11 precintos para atender las denuncias de los residentes de acuerdo con el punto donde residen, más una unidad turistica que atiende los delitos que se reportan en la zona hotelera. A continuación un listado de los precintos y el número de querellas de robo y escalamientos.
1
San Juan. 69 (2012) y 44 (2011) Incremento de 56.8 %. Escalamientos: Incremento de 150 %
2
Santurce. 181 (2012) y 148 (2011) Incremento de 22.3 % Escalamientos: Descenso de -10.3 %
3
Calle Loíza. 159 (2012) y 179 (2011) Descenso de -11.2 % Escalamientos: Incremento de 13 %
4
Barrio Obrero. 116 (2012) y 140 (2011) Descenso -17.1 % Escalamientos: Descenso de -35.2 %
5
Hato Rey Este. 112 (2012) y 111 (2011) Incremento de 0.9 % Escalamientos: Descenso de -23.6 %
6
Puerto Nuevo. 292 (2012) y 100 (2011) Incremento de 17.3 % Escalamientos: Descenso de -13.5 %
7
Hato Rey Oeste. 109 (2012) y 249 (2011) Incremento de 9.0 % Escalamientos: Incremento de 20.3 %
8
Río Piedras. 343 (2012) y 290 (2011) Incremento de 18.3 % Escalamientos: Descenso de -21.2 %
9
Cupey. 103 (2012) y 117 (2011) Descenso de -12.0 % Escalamientos: Incremento de 9 %
10
Monte Hatillo. 90 (2012) y 107 (2011) Descenso de -15.9% Escalamientos: Descenso de -21 %
11
Caimito. 71 (2012) y 65 (2011) Incremento de 9.2 % Escalamientos: Descenso de -6.6 %
12
Unidad Turística. 55 (2012) y 52 (2011) Incremento de 5.8% Escalamientos: Incremento de 71.4 %
e asalto, la policía asegura que está haciendo lo necesario para atender el asunto / Metro
n
“La Policía no está haciendo bien su trabajo por la calle Wilson. Un agente me dijo a mí que allí rompen de 10 a 12 cristales de carros diarios”. Ernesto Barrero. 10 meses residiendo en Condado.
“Aquí mucha gente anda a la defensiva. El que tú menos crees te asalta y te roba el carro a plena luz de día”. Astrid López. Trabaja en el Condado.
“El problema de los robos aquí es culpa de los deambulantes. En Nueva York (bajo Rudolph Giuliani) le dieron dos opciones: la cárcel o un centro de rehabilitación. Se acabó el problema. Esos son los que roban aquí”. Philip Hopgoon. Visitante de Condado.
Aumenta oferta hotelera de lujo Dorado Beach, a Ritz Carlton Reserve, cuenta con un elegante spa botánico dentro de un jardín interior. / rafael luna
Ritz Carlton. La reconocida cadena hotelera eligió a Puerto Rico para construir su segundo hotel seis estrellas. Con la idea de incentivar la economía local buscando promover nuevos nichos del mercado turístico, ayer se inauguraron las instalaciones de Dorado Beach, a Ritz Carlton Reserve, una empresa que empleará a 1,000 personas. “Esta idea llegó en uno de los peores momentos de la economía, pero la apoyamos para que se convirtiera en una realidad y creara cientos de empleos. Tomamos la mejor decisión”, expresó el gobernador Luis Fortuño durante el corte de cinta. Por su parte, Federico Stubbe, principal ejecutivo de Prisa Group, empresa responsable del desarrollo del proyecto, se mostró feliz con la culminación de la primera fase del proyecto, ya que aún falta el desarrollo de unidades residenciales. “Este es el paraíso de Puerto Rico y de todo el mundo. Este lugar es muy especial”, declaró el ejecutivo sobre la propiedad en la que se invirtieron sobre $400 millones. Esta nueva alternativa para el turista que puede pagar entre $1,200 y $1,600 por noche se suma a las cerca de 15,000 habitaciones de hotel que hay en la
Isla. Su apuesta es conquistar a los clientes que exigen un servicio personalizado. El nuevo hotel cuenta con 100 habitaciones y 14 suites con vista al mar, lo que llama la atención del turista del exterior. “Este tipo de hotel representa un potencial para Puerto Rico y hay que sacarle provecho. Atrae a la clientela de negocios y de alto poder adquisitivo que puede realizar inversiones más adelante”, opinó el economista Gustavo Vélez, quien hizo hincapié en la necesidad de implementar leyes en favor del inversionista. “Esto hay que combinarlo con incentivos contributivos que benefician al inversionista extranjero”, dijo Vélez. A la inauguración asistieron invitados especiales.
brenda váZQUEZ COLóN brenda.vazquez@metro.PR
Aperturas recientes Hoteles lujosos en Puerto Rico • W Retreat Spa. En mayo de 2010 abrió sus puertas en Vieques con una inversión de $138 millones. La hospedería cuenta con 157 habitaciones y 65 suites entre $300 y $400 la noche. • St Regis Bahía Beach Resort. Abrió en 2010 con una inversión de $172 millones y cuenta con 139 habitaciones. El costo está entre $790 y $2,500 por noche durante el invierno, y comienza en $400 en el verano. • Condado Vanderbilt. El próximo año inaugurará 323 habitaciones, de las cuales 131 serán suites. El costo fluctuará sobre los $350 por noche.
Datos Hay solo dos hoteles seis estrellasRitz Carlton Reserve en el mundo.
2 en América Puerto Rico
1 En asia Tailandia
economía y negocios 08
www.metro.pr Jueves 13 de diciembre de 2012
Sigue tranque en negociación para evitar ‘abismo fiscal’ en EE. UU. No hay pacto. Demócratas y republicanos siguen aferrados a sus ideologías poniendo en peligro la economía. La Cámara de Representantes federal y el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, no han establecido aún un punto final para evitar $600,000 millones en duras alzas impositivas y recortes de gastos que comenzarían a partir de 2013. El tranque en parte tiene que ver con las visiones ideológicas que mantienen ambos partidos: los demócratas en el poder y los republicanos, quienes controlan la Cámara liderada por John Boehner. El licenciado Phillip Escoriaza, analista de política internacional, explicó que una de las razones es que con la propuestas de Obama los ricos tendrán que pagar más impuestos. “Los republicanos no lo favorecen porque aumentar impuestos es contrario a su visión
de que el Gobierno federal sea pequeño y no grande”, dijo Escoriaza. La aparente falta de avances llevó a Boehner a recomendar a los republicanos durante una reunión el miércoles por la mañana que planifiquen permanecer en Washington durante Navidad y, posiblemente, Año Nuevo. Escoriaza espera que para el bien de Estados Unidos y Puerto Rico la negociación tiene que centrarse en que los republicanos acepten que haya impuestos nuevos y que los demócratas acepten que se reduzca el gasto en ciertos programas federales. Buena parte de la disputa entre republicanos y demócratas se centra en la cantidad de nuevos ingresos que deberán ser recaudados para ayudar a reducir los déficits presupuestarios anuales, que han estado oscilando en torno a 1 billón de dólares. Para Puerto Rico, de no resolver el “abismo fiscal”, tendría un efecto negativo en la economía porque se afectaría la liquidez ya que hay menos dinero para invertir. Además, aumentarían las tasas de interés
Análisis
“El acuerdo no está cerca”
El lider cameral republicano, John Boehner, continúa negociando con el presidente Obama para evitar ‘abismo fiscal’. / getty
para los préstamos, disminuiría el valor de las pensiones e incrementaría el riesgo de negocios porque los inversionistas no se sentirán seguros causando un efecto dominó. Además, se perderán cientos de empleos debido a la incerti-
dumbre que existe por la situación financiera que vive Puerto Rico. Obama propuso cerca de $1.4 billones en nuevos ingresos en los próximos 10 años, mientras que Boehner ha ofrecido cerca de $800,000 millones. En ambos
casos, no se sabe cómo se logrará llegar a esas cifras.
El comisionado residente, Pedro Pierluisi, mencionó que el acuerdo para evitar el abismo fiscal seguirá sin resolverse hasta el fin de año. “La información que está circulando es que continuarán los trabajos hasta el día de la Navidad y, posiblemente, hasta fin de año. La idea es mantener el Congreso en sesión con miras a ver si se empiezan a acercar los lideratos de ambos partidos. Pero los republicanos siguen aferrados a que hay que hacer recortes, al contrario de los demócratas, que quieren aumentar las contribuciones a las personas muy acaudaladas”. Pedro pierluisi
Comisionado residente en Washington
Oliver otero cruz @oliverotero
Metro Puerto Rico se une a Ecomensajería
Rafy Robles reparte el periódico Metro. / Keno rodríguez
La bolsa
Aviación NASDAQ Cierre 3013.814 -0.28 %
S&P 500 Cierre 1428.48 0.04 %
DOW JONES Cierre 13245,45 -0.02 % Alza 13329.44 Baja 13227.44
Uno de los compromisos de Metro es establecerse como una compañía promotora de la conservación ambiental. Por esto, se ha unido a Ecomensajería, una compañía local dedicada a llevar y traer mensajes en bicicleta. De este modo, el periódico más grande del mundo será distribuido por el equipo que compone Ecomensajería. Rafy Robles, propietario de la mini empresa, indicó que todo comenzó cuando se quedó sin trabajo como arquitecto. De ese modo como aficionado al ciclismo se dio a la tarea de montar el servicio de mensajería. Esta compañía es la primera
Popular Inc. Cierre 20.33 0.64 %
de esta categoría dedicada a promover la protección del ambiente y una cultura de movilidad alterna en la ciudad. Asimismo, promueven un método de transportación alternativo a los vehículos de motor enfocados en el recogido, gestión y envío de documentos, paquetes, trámites bancarios, radicaciones, invitaciones, tribunales, agencias gubernamentales o simplemente algo que recoger en su casa. Y ahora reparten periódicos. En el área metropolitana cada vez son más los que exigen este tipo de servicios debido a la congestión vehicular que existe. Por Navidad
esto, Ecomensajería ha seguido ganando clientes en la ciudad. Los mensajeros se desplazan por Hato Rey (Milla de Oro), Río Piedras, Condado, Miramar, Santurce, Viejo San Juan, Guaynabo y Bayamón con el uso del Tren Urbano y áreas adyacentes. “Nuestro objetivo principal es crear una red de servicios amigable con nuestro ambiente, a la vez que promovemos un sistema de movilidad que estimula una mejor calidad de vida para todos”, dijo Robles. Ecomensajería reparte el periódico a emisoras de radio, televisión y agencias de publicidad.
El servicio Ecomensajería ofrece los siguientes servicios de entrega y recogido de: • Documentos • Paquetes • Trámites bancarios • Radiografías • Tribunales • Metro
oliver otero cruz
Nuevo año
Brasil quiere construir 800 aeropuertos
Asociación de bancos orienta
SSS anuncia su calendario 2013
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, anunció que pretende construir al menos 800 aeropuertos regionales en el país. Estos serán construidos en ciudades de más de 100,000 habitantes importantes para el crecimiento del país. agencias
La Asociación de Bancos de Puerto Rico lanzó su programa de educación financiera “Estira tu peso esta Navidad”. El esfuerzo tiene el propósito de educar sobre cómo maximizar los recursos que tiene disponibles para realizar tus compras de Navidad. metro
Tomando como inspiración magistrales obras de la colección permanente del Museo de Arte de Ponce, la edición para el año 2013 del calendario de Triple-S Vida hace honor a este museo por su valor histórico que cuenta con 5,000 obras. Metro
Francia
“El éxito de la operación facilita el desbloqueo del próximo tramo de ayuda para Grecia”. Pierre Moscovici Ministro francés de Finanzas
noticias 09
Pato de hule gigante atraviesa el río Támesis
Lewis Whyld/PA Wire/Press Association Images
Paisaje de Londres
Pato masivo atraviesa Londres Los ciudadanos de Londres disfrutaron de un espectáculo inusual cuando un pato de hule gigante atravesó el río Támesis. El juguete de baño de gran tamaño tuvo un tratamiento especial pues el Tower Bridge fue abierto para que pudiera pasar. El pájaro gigante se puso en marcha para dar a conocer una beca de £250,000 para animar a los británicos a que se diviertan más. MWN
Patrocinador
“Ahora queremos que la gente nos envíe sus propias ideas de las cosas absurdas que les gustaría hacer, y vamos a proveer fondos para las mejores”. Barbara Windsor, actriz y patrocinadora de la nueva beca de Facebook FUNdation Jackpotjoy.com
Dimensiones del pato
Patos de hule
Los patitos explican las corrientes
• Peso. Media tonelada métrica (500 kg = 1,102.29 lbs) • Tamaño. 50 pies de alto (15 metros) y 60 pies de ancho (18 metros) • Construcción. Realizado por un equipo de ocho personas, que pasó más de 800 horas creando patrones, cortando y soldando las secciones para producir la estructura apretada de aire antes de que llegara al agua.
Aquí el pato de hule gigante frente al domo de Londres / Facebook FUNdation/Jackpotjoy. com
En 1992, un contenedor con 29,000 juguetes de baño de plástico se cayó de un buque de carga en el océano Pacífico y se abrió. Eventualmente, los patos de goma llegaron a los puertos de Japón, Hawái y América del Norte. Mediante el estudio de las corrientes marinas, el oceanógrafo Curtis Ebbesmeyer predijo correctamente su viaje a través del Paso del Noroeste a Gran Bretaña.MWN
noticias 10
www.metro.pr Jueves 13 de diciembre de 2012
@Pontifex_es: “Queridos amigos, me uno a vosotros con alegría por medio de Twitter” Twitter
••••• @puyyi_LadyT Hola, su santidad. Puede hacer oración para mi sobrinito #GabrielTadeo para que le mande Dios su total recuperación. ¡Gracias!
••••• @rodrigoribero Felicitaciones por abrir Twitter, pues da mucha paz saber tan cerca al papa y su orientación espiritual, que tanta falta hace hoy.
••••• @LaloElizondoTV ¡Desde México le mandamos todo nuestro amor! Bienvenido a Twitter.
••••• @fegulu 18,048 personas que murieron de hambre hoy y subiendo... Gracias por no donar ni un solo euro por parte de la Iglesia. @luisgarciahsj ••••• Tenemos esperanza y tenemos fe en Jesús, pero la jerarquía de la Iglesia tiene que aprender a ver nuestra esperanza y nuestra fe.
@tinchopy ••••• ¡Gracias su santidad! Un abrazo gigante desde Asunción de Paraguay. ¡Mucha bendición y fuerza!
••••• @issolda Bienvenido su santidad a Twitter. Un gran paso para sentirlo más cercano.
El tuit del papa era el más esperado desde hace semanas. El papa ha escrito en su perfil de Twitter un breve mensaje en el que bendice a sus seguidores. / Lewis fonseca
Papa tuitero. El primer tuit fue un éxito, pero los virus amenazan @ pontifex_es. Más de 600,000 seguidores lo habían estado esperando y al mediodía, el Papa Benedicto XVI rompió el silencio en Twitter. “Queridos amigos, me uno a vosotros con alegría por medio de Twitter”, dijo el pontífice desde su iPad a través de la cuenta @pontifex_es en ocho idiomas. “Gracias por vuestra respuesta generosa. Os bendigo a todos de corazón”. Desde su incorporación a la red la semana pasada, el líder
de la Iglesia católica no había seguido o comunicado con nadie. Aunque su cálido debut estuvo acompañado de sus asesores de Twitter, un portavoz confesó que había una “ligera incertidumbre” por parte del pontífice. No teníamos que habernos preocupado. El mensaje inaugural recibió 40,000 retuits y 12,000 favoritos en tan solo cuatro horas y el número de seguidores del papa rápidamente rompió la marca del millón en todos los idiomas. Hizo un corto “pregunta-respuesta”, recibiendo miles de contestaciones. “Estamos muy contentos, ya que esperábamos llegar a un millón de seguidores en Navidad”, dijo a Metro Thaddeus Jones, funcionario del Vaticano para
Cifra
600,000 la cantidad de personas que siguen al papa Benedicto XVI en su cuenta de Twitter @ pontifex.
las comunicaciones. El papa ahora planea emitir al menos dos tuits por semana. Twitter es la última de una serie de innovaciones que el Vaticano está haciendo, pues además también se piensa incluir nuevas aplicaciones para Facebook y un canal de YouTube con un remix del video viral al estilo “Gangnam”. “La idea es unificar nuestro portal multimedia y seguiremos acogiendo
nuevas plataformas”, dijo Jones. Sin embargo, como en todo nuevo proyecto, la cuenta del papa conlleva varios riesgos, como, por ejemplo, cuentas engañosas (que ya se han establecido) e insultos dirigidos a la cuenta papal. “Eso ha sido un problema, pero los detractores se remontan a la época de Cristo”, dijo Ashley Noronha, profesora de Comunicación y Medios de Formación para Sacerdotes en la Universidad Pontificia de Roma, le comentó a este diario que “el Vaticano toma decisiones muy lentamente, pues realiza muchas investigaciones, pero las Escrituras dicen: “Ir a los extremos de la Tierra para comunicar la palabra de Dios”. Kieron Monks/Metro World News
@MariluHerrera Juan Pablo II, el papa viajaro; Benedicto XVI, @Pontifex_es, el papa tuitero.
•••••
••••• @PadreJosePalmar ¡¡¡¡Viva el papa!!!! ¡¡¡¡Viva la Virgen de Guadalupe!!!!
••••• @Cataurrea Hola, @Pontifex_es. Bienvenido a Twitter. ¡Saludos desde #Colombia!
••••• @jmj_es ¡¡Hoy 12.12.12, Día de la Patrona de América, lanzamiento de @pontifex_es, y 224 días para #Rio2013!!
voces 11 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
Yolanda Rosaly Periodista y productora Así las cosas Twitter: @yolandarosaly
¿Por qué nos importa Jenni Rivera? ¿Por qué nos importa, o debería importar, todo lo que le ha ocurrido a Jenni Rivera? Las respuestas pueden ser varias: desde que “a la gente le encanta el morbo” (y este evento cuenta con todos los elementos necesarios para impactar hasta al más frío de los seres humanos), hasta la contestación más “simpática”, es decir, que nos interesa por nuestra solidaridad con todos aquellos que sí contaban con lazos afectivos o de admiración hacia la artista.
Bocadillo lingüístico
El mejor regalo de Navidad
7 6
3
1
2
9
4
2
5
8
1
9 4 5 7 6 3
6 1 8 3 7 5
3 2 9 6 1 4
5 7 4 2 8 9
1 5 3 8 4 7
2 9 7 5 3 6
3 7 4 8 6 1 9 2
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editor Metro World News: José Lebeña Acebo • Editores: Brenda Vázquez Colón y Juan Carlos Melo • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 033 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
8
8
4
2
6
3
2
6
5
3
8
9
9
4
1
7
5
4
1
• Acueductos PR 787-620-2482
2
6
6
5
5
9
7
1
• Línea dengue 1-866-805-7777
1
7
4
7
• Maltrato de menor 787-749-1313
4
3
9
• Envenenamiento 1-800-222-1222
4
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas. 6
787-724-0100
• Línea Pas 1-800-981-0023
8
6
• Desastres PR
1
9
1
787-343-2020
6
Lingüista y profesora universitaria
8
787-343-2330
• Policía
8
Aida Vergne
7
• Bomberos
1
2
4
787-758-8150
6
6
2
• Cruz Roja
9
2
5
3
8
8
Emergencias
5
Sudoku
3
Tú también nos puedes enviar las fotos de los paisajes que más admiras de nuestra Isla a metropr2012@gmail.com.
7
/ rafkeiyo keila
9
Montañas de Jayuya
¿Quiere hacer un regalo de Navidad inolvidable, extraordinario, que le garantice a quien lo reciba un obsequio que agradecerá toda la vida? Regale un Tesoro. Sí, el Tesoro Lexicográfico del Español de Puerto Rico, un diccionario de diccionarios, que no debe faltar en ningún hogar boricua, es un libro único, que registra la gran cantidad de palabras recogidas en Puerto Rico por muchas décadas, con los significados que tuvieron, en su momento histórico, y según los autores que las emplearon. Por ejemplo, la palabra “chofo”, nueva para mí, la define el Tesoro como “una especie de baño rápido a base de alcoholado, para bajar la fiebre”. ¡Qué muchos me dieron en mi infancia! Y a usted, ¿le dieron un chofo alguna vez?
¿Mi opinión? Por un poco de todo. Ciertamente, aquí en la Isla, la llamada “Diva de la Banda” nunca hizo promoción, vendió discos, ni se presentó, más allá de acompañar a nuestra Olga Tañón en uno de sus conciertos. Sin embargo, igualmente cierto es que no hay “sitio” en la Internet, relacionado con el mundo del espectáculo, que no lleve cuatro días ocupando sus portadas con todos los pormenores de esta noticia. Inclusive otros “sitios” dedicados a noticias generales —y alrededor del mundo— han destacado la noticia. Ciertamente, poco a poco nos hemos ido enterando de la envergadura de su trayectoria musical. Esto, combinado con la particularidad de la tragedia, del drama personal que siempre vivió y de su admirable e inquebrantable fortaleza, han convertido a Jenni Rivera en tema de conversación en cuanta esquina hay. Pero, a lo que voy: lo que me molesta son los comentarios de algunos —en redes sociales, por los pasillos y en la “calle”— que pretenden criticar a quienes reseñan la noticia (y hasta quienes la comentan a su alrededor) alegando que “¿qué nos importa a nosotros esa mujer que cantaba música mexicana, charra (en el sentido peyorativo de la palabra), que no tiene nada que ver con Puerto Rico?”. Y yo les respondo: “¡Dios mío, cuánta ignorancia, cuánta insensibilidad, cuánta xenofobia!”. ¿Por qué todo lo extranjero, por el mero hecho de serlo, tiene que ser menos importante, de menor valor? ¿Cuán más patrióticos nos hace vivir en una burbuja, enajenados de la oportunidad de enriquecernos con gente, culturas, opiniones diferentes a las nuestras? ¿Por qué nos burlamos de las “quebraditas”, la música ranchera y de banda, esa que cantaba Jenni Rivera con tanta gallardía? Aun cuando esos ritmos no nos toquen el corazón (ni los pies), como bien pudiera hacerlo una bomba, una plena o una salsa, aprendamos a respetar y crecer con todo aquello que, aunque distinto, es igualmente valioso. ¡Y si hablamos de arte, más aún! De la misma manera que muchos latinoamericanos admiran, respetan y ponen de ejemplo a decenas de nuestros artistas boricuas —de todos los tiempos— ocupémonos de hacer lo propio y comenzar a sumar en vez de restar. Por otro lado, la vida me ha enseñado a buscarle “el lado amable” a todo, a absolutamente todo. Sin embargo, cuando conocemos de tragedias como estas, es muy difícil localizar dónde está lo “bueno” o buscar lo “positivo”, porque eso sí que suena morboso. Pero todo lo ocurrido a Jenni y a su equipo de trabajo tiene que tener una moraleja. De hecho, se la he escuchado comentar a varios de sus colegas y amigos; y no dista mucho de lo que hemos oído antes: aprender a valorar lo que tenemos, a contar nuestras bendiciones hoy, ahora. Por lo que hemos conocido de ella, Jenni siempre valoró lo que tenía a su alrededor y no me refiero a los millones de dólares. Mientras, creo que hay otra enseñanza que nos deja esta artista: se puede ser fuerte, “guerrera”, como bien decía; se puede luchar contra toda adversidad, salir adelante, airoso y, al mismo tiempo, ser humildes ante el Ser Supremo y agradecidos de todo lo maravilloso que él nos regala a cada instante. No importa qué; se puede ser una triunfadora en la vida, en todo el sentido de la palabra. Gracias y que descanses en paz, Jenni Rivera.
2
12
www.metro.pr Jueves 13 de diciembre de 2012
Entretener
El cantante de bachata Anthony “Romeo” Santos causa furor entre sus fanáticos al arribar a la Isla. / Idamarie Lozada
Concierto
No le interesa romper el rércord de Aventura de cinco funciones “No estamos en esas, sencillamente porque el concierto de Puerto Rico no se iba a hacer. No por mí, sino por la agenda. Yo no quería dejar a Puerto Rico fuera y decidimos hacer una sola función por el momento”.
Causará controversia con Histeria. Cientos de personas de ambos sexos esperaron al Rey de la Bachata, Romeo Santos, para obtener su autógrafo.
El apodado “Rey de la Bachata”, Anthony “Romeo” Santos, se ha probado en el ambiente musical con o sin el grupo Aventura. El bachatero llegó a Puerto Rico en un jet privado y luego de dialogar con la prensa del país se dio a la tarea de compartir con sus admiradores en un centro comercial de Bayamón. Santos recibió besos y abrazos por doquier de una fanáticada que le demostró su apoyo y amor incondicional. El dominicoboricua, quien estuvo por unas horas en Puerto Rico para una firma de autógrafos relacio-
nada con el lanzamiento de su concierto The King Stays King en formato DVD, comentó lo feliz que se siente al regresar a la Isla. Con su acostumbrada sonrisa, Santos confesó el miedo que sintió al lanzarse como solista. “Estoy en una etapa como solista que me la estoy disfrutando bastante. He estado un poco nervioso al presentarme por primera vez como solista después de 15 años con mis compañeros y me dije: ‘Bueno, si hay que empezar desde cero, en teatros o hasta en clubs lo hacemos’. Las cosas han ido excelente y logré vender más discos que con Aventura The Last”. El intérprete, quien siempre se ha distinguido por sus letras controversiales y en especial por temas sociales como “Angelito” y “Amor de madre”, le aseguró a METRO que aunque no incluyó este tipo de canciones en su dis-
co Fórmula 1, habrá sorpresas en su segundo disco como solista. “Es increíble que me hagas esa pregunta porque tengo un tema para Fórmula 2 que no quisiera todavía revelar de qué se trata, pero es un tema social muy fuerte y controversial. Mi meta no es llamar la atención con la canción o que sea controversial, sino mandar un mensaje. Yo creo que te va a gustar porque llevaba mucho tiempo que no hacía eso. De hecho, van a haber dos temas sociales en mi próximo disco”, destacó. Sobre la relación de Romeo con los demás integrantes de Aventura (Lenny, Henry y Max), el cantante subrayó que están “bien”. “La relación de Aventura ha tenido altas y bajas y yo también tomo responsabilidad de que dije cosas que quizás no debí decir públicamente. En este momento, hasta ahora,
todo va bien y nos mantenemos en comunicación”. La realidad es que el grupo Aventura todavía por contrato le debe un disco a su casa disquera Premium Latin y ante la confusión que esta información ha causado, Santos dijo que es cierto. “Se supone que ese disco se hiciera en 2013, pero no va a ser ni en 2013 ni en 2014, porque no sería prudente darle una pausa a mi carrera que está en pleno desarrollo”. A preguntas de METRO sobre si había llegado a algún acuerdo con la disquera y su dueño Franklin Romero, el bachatero subrayó que no. “Estamos claros que hay un contrato y que tenemos que volver a Aventura. No necesariamente tenemos que volver a hacer un disco. O lo hacemos o pagamos una penalidad. Yo lo quiero hacer, pero a mí no me
Concierto
14
De febrero será la fecha en la que Romeo se presente en el Choliseo.
conviene en este momento”. El disco Fórmula 1 contiene muchos temas en los que mencionas el pacto con el diablo, hablas de la magia negra, la santería y la diabla. “No me inspiro en el diablo, pero son cosas que surgen en el momento y depende mucho de la musa. Cuando estoy componiendo una canción, trato de ser muy honesto y de no pensar en si es controversial o si la gente la malinterpretará. A veces solamente hago una comparación bajo las circunstancias en las que me encuentre, como, por
entretener 13
1
En medio de la acción
Horóscopos
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Tienes la posibilidad
de hacer cosas importantes para la gente que amas y darles algo lindo. Hazlo. Las decisiones que tomes hoy deben ser muy pensadas. Consejo: Toma el control de tus emociones.
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Deja que el tiempo
te dirija por el camino correcto y no te preocupes si en este momento las cosas no están o son como tú lo deseas. Verás que pronto encontrarás las respuestas. Consejo: Tienes la fuerza y el poder para actuar a favor de lo positivo.
2
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Haz a un lado tus
prejuicios porque pueden entorpecerte para encontrar el amor en tu vida, tanto de pareja como en la familia y con tus amigos. Consejo: Tómate un momento para mejorar.
Cáncer | junio 21 - julio 22
(elemento: agua) No te preocupes por cosas que en el pasado no han quedad claramente resueltas. Verás que con el tiempo irás aclarándolas poco a poco. Consejo: Mantén tu tranquilidad como si fuese un preciado tesoro.
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Hay personas que simplemen-
3
con tema social ejemplo, el pacto con el diablo sería lo que yo sería capaz de hacer por una persona de la que estoy enamorado. METRO le preguntó sobre si cree en Dios y el cantante aseguró que sí e incluso dijo que “yo solamente creo en Dios”. El bachatero habló sobre su hijo Álex e indicó que ahora comparten mucho porque el niño vive con él. Sobre su vida amorosa, no quiso comentar. Dijo que está enamorado de sus fans. El intérprete se presenta este sábado en República Dominicana. Luego del concierto de Puerto Rico, el 14 de febrero de 2013, Romeo Santos se presentará en el Festival de Viña del Mar (Chile) y en Argentina.
Rebecca gonzález Pérez @laperiodiva
Fanáticos comentan
“Me encanta “Yo fui la Romeo y primera en la manera llegar a las como se 5:00 a.m. Mi expresa canción es hacia las mujeres. Mi tema Solo por un beso”. Yanira Hernández, Gurabo favorito es Malevo”. Edward Archeval, Ponce
“Me fascina “Romeo Romeo y está pasao. estoy loca Yo vine a por verlo. Mi ver el negro canción fadel sabor. El vorita es Que se mueran”. compositor de compositoJéssica “La mega mami”, Bayamón res. Mi tema es Promise”. Iván Chardón, Bayamón
te no te permiten avanzar para mejorar porque te llenan de ideas muy negativas que pueden hacerte perder cosas ganadas. Consejo: Rompe las ataduras emocionales que no son positivas.
4
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Hay personas que
son capaces de amarte por quien eres y no por lo que tienes. Así que aprende a reconocerlas y apreciarlas. Ten cuidado con darle prioridad a personas que no te quieren. Consejo: Tómate un pequeño descanso.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Deja que los cambios sucedan
5
1
Llegada. En jet privado, Isla Grande
El cantante de bachata arribó a Puerto Rico para encontrarse con la prensa de Puerto Rico y dialogar sobre el concierto que ofrecerá el 14 de febrero de 2013.
2 3
Gafas afuera. Pidió disculpas
Romeo Santos le aseguró a la prensa que tenía los ojos hinchados porque estaba amanecido.
Sexy king. Contemplando a su público
Santos es todo sonrisas al encontrarse con cientos de fanáticos que lo esperaban desde tempranas horas de la mañana en el Cantón Mall de Bayamón.
4
Afecto. Admiradora expresa su amor
Una de las tantas fanáticas que tuvieron la oportunidad de compartir de cerca con el artista y, por supuesto, recibir un caluroso abrazo.
5
Multitud. Un mar de gente
El “Rey de la Bachata” fue recibido a gritos por una muchedumbre variada que incluyó hombres, mujeres, personas de edad avanzada y niños.
y que acomoden todo lo que pasa en este día. No te preocupes porque todo será para bien y te hará mejorar. Consejo: Buen día para probar algo nuevo o iniciar algún proyecto.
Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) Tienes la posibili-
dad de hacer cosas positivas por otras personas. Pero ten cuidado de ser víctima de un engaño en tu afán por ayudar. Consejo: Sabes que tu capacidad es importante. Así que confía en ti y haz lo que deseas hacer.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Un día opulento y
lleno de muchas cosas buenas. Puedes cerrar buenos negocios o aclarar bien algunos puntos importantes. No dejes de hacer lo que amas. Consejo: El tiempo es tu mejor aliado.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Las emociones
pueden crearte una trampa cuando estas no están definidas y en orden. Procura mantenerte en armonía para que todo marche bien. Consejo: Se vale exponerte un poco para vivir una gran aventura.
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Un extraordinario
día. Puedes recibir premios, dinero, incentivos, felicitaciones y muchas cosas por tu buen trabajo, agradece y disfruta plenamente éste día. Consejo: ten cuidado con las personas hipócritas que te quieran hacer daño. Abre bien los ojos para reconocerles.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Hoy muchas personas que te
quieren y confían en ti. Tus amigos te dan muchas cosas lindas que pensar. Puedes imaginar y crear cosas lindas, sueños para futuro. Consejo: Enfrenta lo que tienes enfrente.
3
14
www.metro.pr Jueves 13 de diciembre de 2012
deportes
Sara Rosario La nueva presidenta del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) asumirá su nuevo cargo a partir de hoy y comenzará las labores pertinentes. Rosario se convirtió en la primera mujer en presidir el COPUR. Su energía, su deseo y su amor por el deporte la hacen la persona ideal para llevar el olimpismo boricua hacia adelante.
En busca del oro MLB
Cambio grande El jardinero derecho Shin-Soo Choo pasó a los Rojos de Cincinnati en un canje de tres equipos que involucró a nueve jugadores. Los Indios de Cleveland reciben a un grupo de jugadores, encabezado por el lanzador Trevor Bauer, el jardinero central Drew Stubbs y los Diamondbacks de Arizona obtuvieron al relevista Tony Sipp y dos prospectos. Choo bateó con promedio de .283, 16 cuadrangulares y 67 carreras impulsadas para Cleveland en 2012.
Hoy es un día importante. A las 7:00 de la noche, Sara Rosario será juramentada como la nueva líder del COPUR. Rosario fue certificada como presidenta el pasado 3 de diciembre. Es una oportunidad que se le presentó cuando el pasado presidente, David Bernier, aceptó ser el secretario de Estado en el gabinete del gobernador electo, Alejandro García Padilla. Antes de la toma de posesión, Rosario conversó con Metro sobre la nueva etapa de su vida. ¿Cuál fue su reacción al ser certificada como la presidenta del COPUR? —Mucha alegría y entusiasmo. Me sentía tranquila. Nunca me lo propuse. Sí, estaba preparada y he laborado por mucho tiempo en el COPUR. Nunca lo vi como algo que anhelaba, pero son oportunidades que se dan en la vida y hay que aprovecharlas. Jamás esperé el apoyo de tantas personas, hasta personas que ni conozco, y eso me alegra. ¿Cuál es la primera tarea en su lista? —La primera tarea en mi lista fue —y ya se cumplió— buscar
Cita
“Jamás esperé el apoyo de tantas personas, hasta personas que ni conozco, y eso me alegra”. Sara Rosario, presidenta del COPUR Sobre el respaldo que ha recibido
la aprobación de financiamiento por los próximos ocho años. El Gobierno nos aprobó $3.8 millones al año hasta 2020. Con eso comenzaremos de lleno a trabajar en el comité. Deseamos más. Así que aspiraremos para una cantidad mayor. ¿Cuál es el mayor reto que enfrenta? —Mi reto mayor es poder poner a nuestras federaciones en la mejor preparación posible para los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Veracruz 2014, los Panamericanos en Toronto 2015 y Olimpiadas en Río de Janeiro 2016. ¿Cómo creció su amor por el deporte? —Desde niña, siempre practiqué deportes. Jugábamos veinte mil deportes en la urbanización y en la carretera, como béisbol, fútbol y voleibol. Llegué al CO-
PUR por medio del Departamento de Ciclismo en 1989. Toda mi vida he trabajado en el deporte y ahí quiero estar por el resto de mi vida. ¿Cuál es su deporte favorito? —Para mí, el voleibol fue el que practiqué de manera organizada y en la escuela. Me gusta el trabajo en equipo y siempre me ha gustado estar rodeada de mis compañeras de equipo. ¿Quién es su atleta favorito? —En mi caso, son tantos para escoger. He trabajado en cinco Olimpiadas y los he visto a todos crecer. En tiempos recientes, la experiencia con Javier Culson y Jaime Espinal fue inolvidable en Londres 2012. También tengo experiencias con Iván Calderón y Miguel Cotto. Hábleme sobre los planes
que tiene con la comunidad. —Hemos hablado de enviar un mensaje de paz y solidaridad. El deporte tiene mucho que aportar. Con el Departamento de Recreación y Deportes y el Departamento de Educación, queremos llevar una campaña para parar la violencia. No necesitamos que nuestra juventud sea recipiente de malas noticias. Cuéntenos sobre el asunto de atletas a tiempo completo. —Tenemos $2.2 millones para repartir entre los atletas para necesidades básicas. No todos los atletas se beneficiarán. Tenemos que buscar arreglar el atraso que ocurre con esos fondos para los atletas y hacer alianzas con empresas privadas. ¿Cómo se lograrán las medallas de oro para 2016? —Es nuestra meta principal. Tuvimos una excelente oportunidad en Londres con Culson y Espinal. Tenemos que identificar e invertir 100 % en nuestros mejores atletas. Estoy segura de que lo lograremos.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Datos Medallas de Puerto Rico en competencias olímpicas • Londres 2012. Dos medallas: una de plata (Jaime Espinal, lucha) y una de bronce (Javier Culson, 400 metros con vallas). • Atlanta 1996. Una medalla de bronce (Daniel Santos, boxeo). • Barcelona 1992. Una medalla de bronce (Aníbal Acevedo, boxeo). • Los Ángeles 1984. Dos medallas: una de plata (Luis Francisco Ortiz, boxeo) y una de bronce (Arístides González, boxeo). • Montreal 1976. Una medalla de bronce (Orlando Maldonado, boxeo). • Londres 1948. Una medalla de bronce (Juan Evangelista Venegas, boxeo). • Total. Ocho medallas para Puerto Rico. Ninguna de oro.
deportes 15
El Barça se apunta victoria con doblete de Lionel Messi Copa del Rey. El club de Tito Vilanova salió con unos once iniciales de primera en su visita al Estadio Nuevo Arcángel de Córdoba. El Barcelona derrotó al Córdoba de la Segunda División de España con marcador de 2-0 en los octavos de finales de la Copa del Rey. El cañonero argentino Lionel Messi continúa su avance caliente al anotar los dos goles del Barça en este partido. El Barcelona inició este partido con un cuadro estelar, que incluyó a Messi de estelar. Quizás la única diferencia fue la suplencia de Sergio Busquets, ya que el entrenador Tito Vilanova no podía contar con Andrés Iniesta ni Cesc Fábregas. Alex Song se encargó del pivote. Los Azulgranas tomaron la delantera temprana con un gol de Lionel Messi en el minuto
11, con la asistencia de David Villa. Esa diana marca como la número 87 del año para Messi y extiende su récord de más goles en un año natural. En la segunda mitad, Messi anotó su gol número 88, asistido por el chileno Alexis Sánchez. La anotación vino en el minuto 74 del encuentro y cerraron con el resultado final de 2-0. Entraron a territorio visitante y salieron victoriosos en el Estadio Municipal de Arcángel. El Barça tenía más posesión del balón que el Córdoba, pero no llegaba a los usuales porcentajes de posesión acostumbrados entre 65 y 70 %. El Córdoba, un equipo de la Segunda División, tuvo diversas oportunidades y no se encogieron ante el líder del fútbol español. “La eliminatoria está bien encaminada, pero no sentenciada”, dijo Gerard Piqué después del partido a una rueda de prensa. Los Azulgranas se medirán ante el Atlético de Madrid este próximo domingo en la Liga. metro
Marcador
0
2
Córdoba
Barcelona
• Goles. Messi (11’ y 74’) • Intentos para gol. El Córdoba 10; El Barcelona 11 • Tiempo de posesión. El Córdoba: 41 %; El Barcelona: 59 %
Anotaciones Otros resultados de la jornada de octavos de final en la Copa del Rey • Athletic 1, Eibar 1 • Mallorca 0, Sevilla 5 • Córdoba 0, Barcelona 2
Comentó
“Sabíamos que en casa es un rival difícil..., pero defendimos bien y tener a Leo Messi arriba es una garantía”.
• Atlético 1, Getafe 0 • Celta Vigo 2, Real Madrid 1
Gerard Piqué, central del Barcelona Sobre el partido contra el Córdoba
Los dos goles de Messi ante el Córdoba le aumentan la suma a 88 en 2012. / getty images
Mundial de Clubes. El Corinthians superó al AlAhly para pasar a la final En la semifinal del Mundial de Clubes, el Corinthians de Brasil derrotó al club Al-Alhly de Egipto, con marcador final de 1-0 en el Estadio de Toyota en Japón. El peruano Paolo Guerrero anotó en el minuto 30 para impulsar al Corinthians a la final del torneo. “No esperábamos un partido tan difícil”, comentó el entrenador del Corinthians, Tite. “Ellos fueron más agresivos y tuvieron posesión del balón después del entretiempo. Tenemos una gran responsabilidad de ganar y esta-
mos bajo una gran presión mental”, añadió. El último club sudamericano que ganó el Mundial de Clubes fue el Internacional de Brasil, cuando venció 1-0 al Barcelona en la final de 2006 en Japón. Los campeones de la Copa Libertadores enfrentarán en la final al ganador del duelo hoy, jueves, entre el club campeón de UEFA, Chelsea y el club mexicano Monterrey, representante de la CONCACAF. El mismo se celebrará en Yokohama. metro
BSN
MLB
Pasa la prueba la sede cangrejera
Schumaker a los Dodgers
El hogar de los Cangrejeros de Santurce, el Coliseo Roberto Clemente, fue sometido a una inspección preliminar por el director del Torneo de BSN, el licenciado Fernando Quiñones. La sede lo calificó con buenos resultados, según Quiñones. La alcaldesa electa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, el apoderado de los Cangrejeros, Angelo Medina, y la directora municipal de Recreación y Deportes, Mari Batista, estuvieron también presentes en la visita. metro
Los Ángeles continúan su fuerte período de adquisición de jugadores con el fichaje de Skip Schumaker a su plantilla. Un día después de presentar a su premiada adquisición de agente libre, Zack Greinke, los Dodgers de Los Ángeles cambiaron a un jugador de liga menor a los Cardenales de San Luis por Schumaker. El jardinero tuvo promedio de .276, un cuadrangular y 28 impulsadas en 107 juegos con San Luis. metro
NFL. Receptor de los Patriots no jugará más en esta temporada por lesión Los Patriots de Nueva Inglaterra pusieron al receptor Donté Stallworth en la lista de reservas lesionados. Stallworth se lesionó el tobillo y se perderá el resto de la temporada luego de participar en tan solo un partido. Para compensar por la pérdida de Stallworth, los Patriots firmaron al receptor veteranos Deion Branch. Es la tercera estadía con Nueva Inglaterra para Branch. La lesión de Stallworth vino después de anotar un touchdown
Número
511
pases atrapados que tiene Deion Branch en su carrera en la NFL. Branch ha jugado con dos equipos diferentes: los Patriots de Nueva Inglaterra y los Seahawks de Seattle en 12 temporadas.
de 63 yardas el pasado lunes en la victoria contra los Texans de Houston, con marcador de 4214. metro