se repite la pesadilla en escuela de estados unidos
Una treintena de personas —la mayoría estudiantes— perdieron la vida a manos de un pistolero en escuela elemental de Connecticut página 02
www.
San Juan, Puerto Rico Sábado 15 de diciembre de 2012
.pr
Fortuño asegura a los suyos en el gobierno @Metro_PR
facebook.com/MetroPR
Nombramientos. En una movida anticipada por Metro, el gobernador saliente designó a la pasada candidata a la alcaldía de Caguas, Norma Burgos, a la Junta de Gobierno de Energía Eléctrica. También la nombró a la Junta del Distrito del Centro de Convenciones Otro caso. El secretario de Estado, Kenneth McClintock, resultó agraciado con un nombramiento a la Junta de la ACAA CSP. El secretario del PNP, Omar Negrón, también sería nombrado a la Comisión de Servicio Público página 02
Partido crucial en el Mundial de Clubes Los equipos de Chelsea y Corinthians se medirán mañana en la madrugada por la Copa Mundial de Clubes. pÁgina 15
A la caza de las ofertas Metro presenta una guía completa sobre los artículos de la temporada. páginas 06 a la 12
Listos los boricuas para celebrar las
navidades
en grande página 04
Las parrandas o trullas no se limitan a las que se llevan casa por casa, sino que los alcaldes hacen tremendo montaje parrandero por las calles de sus municipios. / keno rodriguez
1 noticias
noticias 02
www.metro.pr Sábado 15 de diciembre de 2012
Habrá Norma y Kenneth para rato en el gobierno Más designaciones. A pesar de las críticas de la oposición, Luis Fortuño continúa realizando nombramientos antes de concluir su mandato. Tal y como adelantó Metro, el gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, designó a la senadora del Partido Nuevo Progresista Norma Burgos como miembro de la Jun-
ta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) y a la Junta de Directores del Distrito de Convenciones. Metro adelantó en exclusiva la información el pasado 27 de noviembre. En la nota se especificaba que la propia senadora era quien cabildeaba para ocupar la vacante de Eugenio Torres Oyola, quien renunció el 30 de noviembre. La designación de Burgos fue bastante criticada por Juan Rosario, uno de los dos representantes ciudadanos de la Junta de AEE, quien destacó que los nombra-
mientos políticos son un atentado para las empresas gubernamentales. Fortuño anunció el nombramiento de la senadora en horas de la mañana de ayer. El gobernador también anunció las designaciones del secretario de Estado, Kenneth McClintock, a la Junta de directores de la Administración de Compensación por Accidentes de Automóviles (ACAA) y del secretario general del PNP, Omar Negrón, como presidente de la Comisión de Servicio Público.
Análisis
Perelló critica designaciones Luego de perder la elecciones, Luis Fortuño se ha dedicado a nombrar personas allegadas al PNP a posiciones claves en el Ejecutivo y el Sistema Judicial, para torpedear la administración de Alejandro García Padilla.
Fortuño tiene que entender que el pueblo los rechazó. Lo menos que debe hacer es que se vaya con la mayor dignidad posible dentro de su derrota y despedirse con un poco de dignidad. Le pido al mandatario “prudencia” y que permita al Gobierno entrante establecer la política pública que el país reclamó en las pasadas elecciones.
Metro
Padres de estudiantes de Educación Especial se hacen sentir Miembros del Comité Timón de Madres y Padres de Estudiantes de Educación Especial se congregaron el viernes frente a la sede del Departamento de Educación para denunciar el incumplimiento por parte de esa agencia en el pago de reembolsos por concepto de servicios educativos a estudiantes que reciben atención en instituciones privadas. “Durante este semestre, los pagos a los padres y a las instituciones han fluido de manera lenta e irregular. Hay muchísimos padres que no han recibido ni un solo pago correspondiente al semestre de agosto a diciembre de 2012”, sentenció Carmen Warren. /
Conversatorio
Muerte cerebral El escándalo suscitado por la forma en que se manejó el caso del boxeador Héctor “Macho” Camacho y la muerte del niño Jeffrey Alexander fue tema de discusión ayer por parte de un panel de expertos que insistieron en que los médicos son las únicas personas autorizadas a decidir cuándo se desconecta a un paciente diagnosticado con muerte cerebral. En el conversatorio, organizado por Lifelink de Puerto Rico, se discutió, además, cómo ambos casos han afectado la donación de órganos en el país.
keno rodríguez
Renuncia. Directora de Ciencias Forenses regresa a su puesto de carrera Tan pronto presentó su renuncia como directora ejecutiva del Instituto de Ciencias Forenses, María Conte Miller comenzó a laborar en la institución como patóloga forense, la profesión que ha desarrollado toda la vida, confirmó a Metro su portavoz, Betsy Rivera. La patóloga renunció a su cargo efectivo ayer. La Junta aún no ha nombrado a un director interino. La persona a cargo por el momento es el director auxiliar César Vázquez. Metro
Libre de cargos
Por la puerta ancha Román Velasco El exsecretario del Departamento de Trabajo y Recursos Humanos, Román Velasco González, fue declarado no culpable de los cargos que pesaban en su contra. Metro Autoexpreso
Pasan de 2 millones
María Conte Miller / INS
La Autoridad de Carreteras y Transportación dijo que el sistema de autoexpreso ha superado los 2 millones de usuarios. Metro
Luto. Gobernador declara cuatro días de duelo por matanza en Connecticut El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño, declaró cuatro días de duelo por la matanza registrada ayer en la mañana en una escuela primaria en Connecticut. Al menos 28 personas, incluidos 20 niños, perecieron en el tiroteo. Las autoridades estadounidenses agregaron que el atacante murió dentro de la escuela. El teniente de la Policía estatal Paul Vance dijo que el agresor aparentemente portaba dos pistolas, que tenía 24 años y que
La cita
“No reaccionó como presidente, sino como padre. Tendremos que tomar juntos acciones significantes para que no se repita”. El presidente Barack Obama, al hablar al país sobre la masacre en una escuela de Connecticut
estaba relacionado con la escuela. Metro
Regala entretenimiento esta Navidad
y ahorra más.
32” 720p 60 hz
¡Recuerda saldar tu
Layaway!
299
$
antes del 2 de enero
Haz tu pago en cualquier caja registradora,
c.u.
LCD Sony de 32”
recibe tu “gift card” de $5 y recoge tus artículos†.
24996
• Modelo KDL-32BX330 Precios Incomparables
Incluye tarjeta de memoria de 4GB
14.1 Megapixeles
9872
• Memoria de 4GB
c.u., antes $299 c.u.
Plan de Protección: $28 por 3 años
No disponible en Supercenter de Ponce Coto Laurel.
Consola para juegos Xbox 360 con Kinect
5x Zoom óptico 2.7” Pantalla LCD
c.u.
Minisistema Sony
• Modelo MHC-EC609IP • No incluye iPod o iPhone Precios Incomparables
89
$
Plan de Protección: $9 por 2 años No disponible en Mayagüez.
Casio Bundle
Desde
Precios Incomparables
Variedad de videojuegos
hasta
2996 5996
• Modelo QV-R200 c.u. • Colores varían por tienda
c.u.
c.u.
• Surtido varía por tienda • Juegos pueden variar por consola
Plan de Protección: cción: $9 por 2 años
Precios Incomparables
218
$
308
$
Netbook Acer
c.u.
c.u.
• Modelo AO725-0687 • Procesador AMD-C70 • Windows 8 • Disponible 6 por tienda Compra Excepcional
11.6” Monitor 2GB Memoria 320GB Disco duro
Plan de Protección: $39 por 2 años
Tableta Nabi - 2 Kidss • Modelo NABI2NV7A • NVTEGRA3, Android 4 Ice Cream Version • Cámara, Pantalla de 7” • USB Port, Wifi • 1GB DDR
Precios Incomparables
Plan de Protección: $28 por 2 años
Válido del 15 al 19 de diciembre de 2012 o mientras dure la mercancía. POLÍTICA DE WALMART PARA LA MERCANCÍA ANUNCIADA - Tenemos la firme intención de tener toda la mercancía anunciada. De un artículo anunciado en especial (Precios Reducidos) no estar disponible por problemas no previstos, el cliente tiene la opción de aceptar un vale o “rain check” para que pueda adquirir el artículo anunciado en especial cuando esté disponible o de adquirir un artículo sustituto de igual o mejor calidad, seleccionado por Walmart, por el precio del artículo anunciado en especial. Lo anterior con excepción de aquellos artículos anunciados en especial donde se hayan especificado cantidades por tienda y el mínimo de tiempo que estos estarán disponibles. Nos reservamos el derecho de especificar las cantidades por tienda y el mínimo de tiempo que estarán disponibles ciertos artículos anunciados en especial por lo que no habrá sustitutos o rain checks para estos a menos que el inventario limitado se agote antes del tiempo mínimo garantizado. No aplican sustitutos o “rain checks” a artículos anunciados a precio regular (Compra Excepcional o Precios Incomparables). Nos reservamos el derecho de limitar las cantidades por cliente a las compras normales al detal, ya que somos detallistas y no mayoristas. *Permaneceremos cerrados los domingos de 4am a 10am y los días feriados contemplados por disposición de ley. **DVT=Diferente variedad por tienda.
TODAS NUESTRAS TIENDAS ABREN 24 HORAS*
WALMART: BAYAMÓN • FAJARDO • GUAYAMA • HATILLO • ISABELA • MAYAGÜEZ SUPERCENTER: BARCELONETA • CAGUAS CANÓVANAS • CAROLINA • CAYEY • HUMACAO • MANATÍ • PONCE (BARAMAYA) • PONCE (COTO LAUREL) • SANTA ISABEL • TOA BAJA
www.walmartpr.com Comercios Autorizados
facebook.com/walmartpr
+ PLUS
Rama Judicial
Hacen llamado a la paz Bajo el lema “Esta Navidad regala Paz; no dispares al aire”, la Rama Judicial de Puerto Rico exhortará a la ciudadanía a desistir de esta práctica en la despedida de año, informó la directora administrativa de la Oficina de Administración de Tribunales, Ivette Vélez Colón. La directora destacó que se diseñó un cartel alusivo a este mensaje y que se colocará en los centros judiciales y tribunales del país.
En la Web
especial de navidad 04
www.metro.pr Sábado 15 de diciembre de 2012
Al son de parranda una de las Navidades más alegres Celebración. La alegría de la Navidad en la Isla se destaca ante otros países con tradiciones menos fiesteras. Vámonos, vámonos, vámonos, que la parranda se acabó. Que no, que no, que no... que no me da la gana, que yo me quedo aquí hasta por la mañana. Este estribillo describe las costumbres navideñas de un país donde reina el baile, las pleneras, los regalos, las fiestas, la comida y la bebida. A diferencia de otras partes del mundo que celebran sin mucho bullicio en Puerto Rico la Navidad es fiesta. En Polonia, por ejemplo, la fiesta tradicional incluye un pesebre con escenario teatral para marionetas, donde se representan episodios del nacimiento de Cristo. En Alemania, el día después de la cena de Nochebuena, los niños buscan sus regalos debajo del árbol, pero no pueden abrirlos hasta que canten el tradicional villancico de Noche de Paz. En Bélgica, salen a patinar el día de Navidad después de la típica comida familar. A los finlandeses les gusta colgar de
las ramas del árbol de Navidad hileras de banderas de distintos países como símbolo del hermanamiento entre pueblos. En Francia, las Navidades comienzan el 6 de diciembre con la llegada de San Nicolás, que trae regalos a los niños, Los irlandeses colocan una vela blanca en la entrada de la casa o en alguna ventana. Esta vela la enciende el más pequeño de la casa en la Nochebuena, un símbolo para dar la bienvenida a la Sagrada Familia. Mientras que aparte de las celebraciones religiosas, en la Isla del Encanto se celebra la Navidad al son de parrandazos con la entonación de letras tradicionales e instrumentos típicos al visitar a familiares y amigos durante la madrugada. Esta tradición, que es única, demuestra la alegría de los puertorriqueños durante esta época que comienza una vez culmine el Día de Acción de Gracias y se extiende hasta finales de enero con las Fiestas de la Calle San Sebastián, que le dan fin a la temporada navideña. Por eso, la llaman la “Navidad más larga del mundo”.
brenda vázquez colón brenda.vazquez@metro.pr
Disfrutar de la música de los pleneros es una de las tradiciones más alegres y típicas de la Navidad boricua. / suministrada
Navidad boricua: época para comprar y compartir en familia Tradición cristiana. La Navidad es una tradición cultural de suma importancia para los cristianos en la Isla. La época navideña siempre es una esperada por muchos y celebrada en grande a lo largo y ancho de Puerto Rico. Detrás de la Navidad boricua se esconden una serie de factores que hacen que sea una festividad importante. La antropóloga y profesora del Departamento de Ciencias Sociales
(CISO) de la Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico, Carmen Angélica Pérez Hernández, destacó que la Navidad “representa un momento para hacer un alto en la vida tan complicada que vivimos los puertorriqueños en esta sociedad posindustrial”. De igual forma, Pérez Hernández explicó que “somos una cultura de una tradición cristiana. Obviamente, es una festividad bien importante para los cristianos”. La experta añadió que la familia “indiscutiblemente” es importante en la Isla, ya que tienen una excusa para reunirse.
Cita
“La cultura se ha transformado de ser una cultura religiosa a ser un espacio de consumo conspicuo”. Carmen Angélica Pérez Hernández Antropóloga y profesora de la Universidad de Puerto Rico
Otro aspecto de la Navidad boricua reseñado por la antropóloga es la compra desmedida. “Las Navidades se vinculan con la cuestión de regalar”, sostuvo la profesora, quien añadió que con la Navidad las personas se ven más motivadas a consumir todo tipo de artículos. Algunas de los productos más adquiridos son regalos, elementos decorativos de hogar y ropa. Por su parte, el sociólogo y director de CISO, Carlos Zambrana Sánchez, destacó que en la fiestas se celebran en binomios, como Nochebuena y Navidad, Nochevieja y Año Nuevo; y Víspera y Día de Reyes. Zambrana comentó que el término “Navidad” viene de natividad y este a su vez de “nativitas”, que es nacimiento. “En esta época, cuando se conmemora un nacimiento, podemos redoblar nuestras energías para hacer nacer en nosotros una idea, un sueño, una quimera”, concluyó. miladys soto
La Navidad boricua es considerada como la más larga del mundo./ photos.com
ESPECIAL DE NAVIDAD 05
DACO pide a los padres regalar con conciencia Los videojuegos de deportes son recomendados por encima de los juegos que promueven la violencia. / photos.com
Advertencia. En momentos en que muchos salen en busca de los regalos navideños, se recomienda comprar con prudencia. “Comprar con conciencia para evitar que niños y jóvenes estén propensos a accidentes e influencias negativas”. Esa es la exhortación del secretario del Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO), Omar Marrero Díaz, a todos los padres, tutores y adultos al momento de hacer las compras navideñas para que los juguetes que adquieran sean los adecuados, teniendo en cuenta las edades de
los niños. “Tenemos que ser más juiciosos y precavidos con los artículos que compramos para regalarles a los niños. Siempre debemos tener en cuenta cómo va a beneficiar el juguete al niño en vez de considerar cuáles son los más populares. Por eso, queremos que los padres cuando salgan a hacer sus compras estén orientados sobre cuáles son las características de los juguetes más seguros que les convienen a nuestros niños para que en vez de desgracias, producto de juguetes no adecuados, todos podamos disfrutar de una feliz Navidad”, dijo Marrero. Según explicó el secretario, la agencia repartirá unas guías que contienen información relacionada con las características que deben tener los juguetes para los
Cita
“Hago un llamado a no regalar este tipo de juegos (violentos)”. Omar Marrero, Secretario DACO
niños de ciertas edades y que les ayuden en su desarrollo motor, en desarrollar su inteligencia, su creatividad, entre otras características. Asimismo, instó a los padres a no patrocinar y no regalar en la Navidad videojuegos que contengan connotación sexual o violencia. “Hace unos días vimos cómo un joven dijo haber matado a la mamá de su amigo porque lo relacionó con un videojuego. Hago un llamado a no regalar este tipo de videojuegos si deseamos cuidar la salud de nuestros niños. También a no regalarles a los menores de edad rifles o pistolas de perdigones, o los llamados “Gotcha”, porque a pesar de no ser armas letales, si no son manejados con control o no se conoce cómo funcionan, pudieran ser letales”, manifestó. Destacó que los comercios dedicados a la venta o alquiler de videojuegos tienen la obligación de exhibir un rótulo sobre las clasificaciones de los mismos, de acuerdo con la Junta de Clasificación de Software de Entrenamiento. Cybernews
06
www.metro.pr Sábado 15 de diciembre de 2012
NAVIDAD AL ESTILO DE ¿Cómo festejamos? Diciembre es uno de los meses cuando más celebramos. La Navidad y el Año Nuevo suelen ser la excusa perfecta para regalar, comer y rescatar las tradiciones que compartimos por el origen común como latinoamericanos. En el último mes del año, todo se multiplica en grandes cantidades: regalos, tráfico, consumo, comida, visitas familiares y tradiciones, entre otras cosas. La Navidad y el Año Nuevo, según los antropólogos, son las dos celebraciones más universales que existen en el mundo, pero cada continente tiene lo suyo. Metro reunió a los ocho países donde tiene presencia hoy e inició una búsqueda para saber cómo se celebran las fiestas de fin de año en Chile, Perú, Ecuador, Brasil, Colombia, Puerto Rico, Guatemala y México. “Se trata del momento del año que por influencia de los españoles y las costumbres prehispánicas de nuestros pueblos,
Consumo
$80
es el gasto promedio por persona en regalos de Navidad en los países latinoamericanos. En general, el consumo puede ir desde los 50 hasta los 2 mil dólares promedio por persona.
todo se mezcla y da origen a una festividad familiar”, dice el historiador Aníbal Chajón. Mientras que en los países latinoamericanos que están en el hemisferio norte celebran la Navidad con temperaturas más bajas, las otras naciones del hemisferio sur disfrutan de la temporada más calurosa del año. Los reportes de economía y compras durante esta temporada indican que el consumo sube hasta en 200 %, comparado con un mes normal del año. Este fenómeno muchas veces está acompañado de la entrega de un aguinaldo o beneficio en dinero de las empresas, tradición que en Latinoamérica se ha extendido con fuerza. Para los amantes de la gastronomía, el origen común de los ingredientes y la tradición hispánica han convertido a estas fiestas en un época en la que los latinoamericanos aprovechan para comer y degustar platos y
preparaciones únicas, y que en otros meses no se degustan. “Esto tiene un origen importante, pues en la cultura occidental compartir la mesa, la comida, es parte de la emoción y la sensación de pertenencia y bienestar de las personas. Esto fortalece los lazos comunes. Por eso, la Navidad tiene tanta fuerza”, reafirma Chajón. La tradición de entregar regalos es otra de las expresiones en común de los países latinoamericanos. Se trata de un signo de agradecimiento y hermandad, que tiene su origen en la historia cristiana del nacimiento de Jesús, cuando los Reyes Magos le entregaron obsequios en Belén. Con el paso del tiempo, esto fue transformándose y el personaje de un anciano de cabellera blanca y traje rojo es hoy un símbolo común de la Navidad. Mientras en Chile se le conoce como “Viejito Pascuero”; en México, Guatemala, Perú y Ecuador se le llama “Santa Claus”; y en Brasil y Colombia, “Papá Noel”. Este es un recorrido para conocer cómo están celebrando los países de la familia Metro y qué regalos serán los más populares en 2012.
metro LATINOAMÉRICA
noticias@publinews.com.gt
Análisis
Unorigen cristiano La celebración de la Navidad ha tenido diversos matices a lo largo del tiempo, debido a la concepción adoptada sobre el nacimiento de Jesús. En en el siglo IV, se había olvidado su significado y hubo una intención religiosa para tener una fecha simbólica que retomara dicho festejo. Por un lado, en Roma se decía que debía ser la noche del 24 de diciembre por considerarse la más larga del año y así indicar que el nacimiento de Jesús era la luz que vencía la oscuridad. Entretanto, en Jerusalén se creía que la noche más prolongada era del 5 al 6 de enero. La Conquista en Latinoamérica es determinante para la forma en que la celebramos. Esto se unió a las tradiciones locales, lo que propició un sincretismo de esta fiesta en los países. josé de jesús aguilar
Dirección de Comunicación Social del Arzobispado de México
En Latinoamérica, la Navidad es la fiesta más familiar que existe durante el año. Suelen reunirse
Las tradiciones en 8 países donde est
2
4
6
Consultamos cómo celebran durante el mes de diciembre, qué comen o qué cenan en la noche de Navidad, en los ocho países donde Metro tiene presencia en Latinoamérica nador de la mayoría es celebrar comiendo y en familia. Te invitamos a descubrir los detalles que hacen que la Navidad en cada nación sea algo diferente y ún por metro latinoamérica noticias@publinews.com.gt
ECUADOR
CHILE
1 3 5 BRASIL
La culminación de la fiesta de Navidad es la noche del 24 al 25 de diciembre, cuando las familias y amigos se reúnen alrededor de una mesa. En el menú no puede faltar pavo, arroz, ensalada y dulces. La mesa se arregla en forma comunitaria. Cada uno aporta un plato diferente a la casa del anfitrión que prepara los platos calientes.
En Noche Buena las familias se reúnen en una cena. Lo más típico es un plato de fondo que puede variar desde carne hasta mariscos o pavo. En esta época se come el pan de pascua (bizcocho dulce relleno de frutas confitadas, pasas, almendras y nueces) y se bebe cola de mono (bebida a base de aguardiente, leche, café, azúcar y canela).
El pan de pascua se come durante todo diciembre.
COLOMBIA
Se come natilla (en la foto) con buñuelos, ambos preparados a base de harina. La natilla es dulce, café y con una consistencia similar a la gelatina. Los buñuelos son redondos, se preparan con queso y harina, y son fritos. El plato de natilla con buñuelos se les reparte con generosidad a todas las visitas a una casa, durante todo el mes de diciembre. En Bogotá, le agregan dulce de moras.
En este país una de las prácticas importantes es compartir en familia la tradición del nacimiento con sus figuras que representan la venida de Jesús en Belén. En la cena es típico comer ensaladas, cerdo o pavo o pollo relleno con salsas, arroz con queso y maíz. También, a veces, el rompope ecuatoriano.
El pavo acompañado de ensaladas de verduras es un clásico.
GUATEMALA
La tradición guatemalteca incluye degustar un tamal a la medianoche del 24 y 31 diciembre. Hay tamales colorados que deben su nombre al tomate y están rellenos de pollo, carne de res o cerdo, chiles y pasas envueltos en una hoja de plátano. O si prefieres algo más dulce, un tamal de cambray con almendras o uno negro de chocolate, acompañado de un café del altiplano.
MÉXICO
Entre el 9 y 16 de diciembre se realizan las posadas, se confraterniza y se rompe una piñata. La comida en la cena de Navidad es pavo o pierna y en algunas casas acostumbran el pozole y suman bacalao. Las ensaladas comunes son de manzana (con nuez, pasas, piña, crema y azúcar) o de zanahoria.
El pozole aún se comparte en algunas familias.
DE LOS LATINOS
Especial de navidad 07 Los regalos de moda en 2012
1
2 3
elen reunirse en torno a la mesa y la comida para celebrar.
8
oamérica y descubrimos que el común denomirente y único.
¿Calor o frío? Desde los 5 a 30 grados Celsius en la Navidad de los países
7
Se come el arroz con gandules, los pasteles de masa de plátano o yuca, el lechón, los guineitos en escabeche y un embutido llamado morcilla. Los postres típicos son el tembleque, flan de diversos sabores como coco y queso, el majarete, pudín y el arroz con dulce y “coquito”, una bebida que contiene ron, canela y leche de coco, entre otros.
El tembleque es una preparación dulce de la época.
1
Brasil y Puerto Rico. Tabletas y smartphones
Este año en la mayoría de las ciudades brasileñas y en la capital puertorriqueña los favoritos son los equipos tecnológicos.
2
Chile y Colombia. Bicicletas
PUERTO RICO
Sobre la mesa no puede faltar el pavo, que se come con compota de manzana y ensaladas. ¿De postre? Chocolate caliente con panetón, un bizcocho de origen italiano con pasas y frutas confitadas. La cena se sirve pasada la medianoche, ya durante la madrugada del 25 de diciembre. Las familias se reúnen en las horas previas, van calentando el ambiente con algunos piqueos, pisco e Inka Cola.
5
/ getty
está Metro
PERÚ
4
Los balones y las indumentarias de fútbol, bicicletas, patinetas, muñecas y consolas de videojuegos son furor en Chile. En Colombia, este año la bicicleta de BMX de la medallista de oro olímpico Mariana Pajón ha tenido éxito.
3
México. Juguetes de niños
Los que más sufren son los Santas de países donde es verano.
Las fiestas de fin de año suelen asociarse a bajas temperaturas, pero en el hemisferio sur varios países viven la Navidad durante época de verano. Es el caso de Chile, donde el promedio de temperatura tiende a variar entre 25 y 30 grados centígrados, en la capital Santiago, lo cual hace “sufrir” a los Santa Claus por sus trajes tan abrigados. En Perú y en Colombia, los termómetros pueden llegar hasta los 25 grados. En Sao Paulo, Brasil, por ejemplo, la avenida Paulista está ador-
/foto: getty
nada con árboles, bolas de colores, trineos, renos e incluso nieve, algo que no existe en Brasil. En el caso de Ecuador, Puerto Rico, Guatemala y México las temperaturas son más bajas, pues están viviendo el invierno. Los termómetros pueden marcar entre 8 y 19 grados en Guatemala, hasta 21 en Puerto Rico, mientras que en Ecuador un promedio de 10. En estos países del hemisferio norte los Santas no sufren de calor con sus trajes y las familias suelen abrigarse con bufandas para evitar el clima frío.
Los muñecos, los peluches y los juguetes infantiles para los más pequeños son los productos más vendidos durante diciembre. Señor Cara de Papa y Bouncy, un perro de juguete, son ejemplos de estos regalos.
4
Perú y Ecuador. Consolas y videojuegos
Juegos de video y consolas como Play Station siguen siendo este año uno de los más pedidos por niños y adolescentes.
5
Guatemala. Mini iPad
Este año la tableta pequeña de Mac ha sido uno de los productos más demandados por los compradores guatemaltecos.
especial de navidad 10
www.metro.pr Sábado 15 de diciembre de 2012
Las ventas navideñas: un salvavidas para los comercios Cuadran caja. Los comerciantes le sacan provecho a la Navidad porque representa más de la mitad de las ganancias anuales.
En la Navidad se vende mucho. Por esto, los comercios exponen la mejor mercancía para atraer a los clientes que gastan su cheque del bono para comprar los regalos de sus seres queridos. Las ventas de noviembre y diciembre son las que más dinero le dejan al comerciante, dándole un respiro en tiempos en los que la economía se encuentra en una situación frágil. Según varios comeriantes, como Blanca González —propietaria de una tienda de ropa— la Navidad es la mejor época del año porque se hacen regalos para toda la familia. “Para una tienda de ropa las mejores épocas del año son las madres y la Navidad. Pero en este mes es mejor porque compran regalos para madres, padres, abuelas y niños. Por eso, se vende más”, explicó González.
En relación a las ganancias de los llamados PYMES, estas pueden generar hasta 60 % más en sus ventas, lo que representa un alivio a las deudas. “Cuando cuadramos el año, el dinero nos da para pagar la renta, empleados, luz y agua”, expresó González. El grupo de comerciantes expresó que las ventas de Navidad son un estímulo para continuar echando adelante el negocio el próximo año. Gilberto Arvelo, conocido como el “Doctor Shoper”, explicó que es una necesidad para el comerciante vender en Navidad porque representa la supervivencia del comercio. “Si los comerciantes tienen una buena Navidad, en sus ventas reflejan cómo será el próximo año en sus negocios”, dijo Doctor Shoper. Por otro lado, mencionó que las situación entre los comerciantes es un poco apretada, pero que espera que comience a repuntar desde hoy hasta el 24 de diciembre porque hay más dinero en la calle por el pago de los bonos del Gobierno. Sin embargo, el consumidor sigue cauteloso al hacer sus compras. oliver otero cruz
Los comerciantes hacen fiesta cuando llega la Navidad porque representa hasta el 60 % de sus ventas anuales.
/ getty
La magia de Disney en Navidad
2
4
Uno de los destinos preferidos de los puertorriqueños para vacacionar durante la temporada navideña es el mundo mágico de Walt Disney World. Con esto en mente, le presentamos las mejores opciones de entretenimiento para disfrutar de los parques temáticos y sus actividades durante la época de Navidad. brenda vázquez Colón
Test Track
Splitsville Luxury
5 3 1 Esta bolera se inaugurará el 19 de diciembre y contará con dos niveles y más de 50,000 pies cuadrados de espacio. El concepto es de una bolera boutique de lujo y está ubicada en Downtown Disney. El menú del lugar incluirá una amplia variedad de opciones para adultos y niños como sushi, pescado, camarones y pizza.
Walt Disney World Resort
La magia de Disney se puede apreciar dentro de las instalaciones del hotel Walt Disney Resort, adornado para la temporada con hermosas luces de color rosa y púrpura.
New Fantasyland
Cuenta con atracciones, restaurantes, tiendas, recreación e interacción con personajes al estilo de cuentos de hadas. También tiene cascadas, grutas, puentes arqueados, bosques y enormes carpas de circo. Algunas de las atracciones son Journey of the Little Mermaid, Dumbo, the Flying Elephant, y Princess Fairytale Hall.
Es un concepto virtual en el que el visitante se sube a un “SimCar”, vehículo de transporte, para disfrutar de una carrera emocionante que incluye una serie de pruebas de rendimiento. Los invitados entran en la pista de pruebas para presenciar un pre show interactivo con un tema de diseño enfocado en el futuro.
Parada de Navidad Si planifica pasar la Navidad en Disney, no puede perderse la emblemática parada. Luces, adornos con motivos navideños y los personajes famosos que encantan a los grandes y a los más chicos forman parte del vistoso evento. La despedida de Año también se celebra con un espectáculo de fuegos artificiales.
especial de navidad 11
1
Los regalos preferidos del momento
2 Use la creatividad 3 para hacer regalos Los tratamientos de belleza son uno de los regalos preferidos por las féminas y una alternativa original. / Photos.com
Obsequios. En la Navidad, muchos prefieren regalar lo clásico, pero otros prefieren la originalidad. Llegó la Navidad y con ella la lista de regalos para las amistades, familiares y compañeros de trabajo. Algunos tienen gustos más simples, por lo que se hace sencilla la tarea de elegir un regalo, pero otras personas tienen gustos muy específicos, lo que hace muy difícil elegir un artículo que vaya de acuerdo con su personalidad. Las elecciones típicas son ropa, perfumes, carteras, zapatos, maquillaje y prendas, entre otros artículos para el uso diario. Sin embargo, existen otras opciones en el mercado que están teniendo un gran auge por medio de empresas que se dedican a vender certificados de regalos y descuentos que promueven todo tipo de servicios. Esta es una excelente alternativa para regalar, ya que se puede elegir algo más apropiado al estilo y la personalidad del ser querido.
Estadía de hotel como regalo/ Photos.com
Entre los regalos que más se ofrecen en certificados está todo tipo de tratamientos de belleza o corporal, como spa, maquillaje, corte de pelo, blower, manicura, pedicura, facial, masaje relajante y depilación. Estas alternativas son muy convenientes, ya que son del gusto de la mayoría de las personas porque significan el pampering que todo el mundo necesita y más en estos tiempos de mucho estrés. Otra de las ofertas que más se promocionan por medio de cupones de descuentos son las estadías de hotel que incluyen la celebración de la Navidad, despedida de año y Día de Reyes. Estas ofertas son de hoteles y paradores de alrededor de la Isla e incluso de diferentes países
como la República Dominicana, Colombia, México y Estados Unidos. Las clases de baile también son una buena elección como regalo, al igual que las clases de maquillaje profesional, de barista (experto en la elaboración del café), repostería y hasta para preparar exóticas comidas, como el sushi. Las cenas románticas en restaurantes de renombre siempre son una buena alternativa y para los más atrevidos hay certificados de excursiones para actividades de turismo extremo como canopy, hiking y skydiving, entre otras opciones que se disfrutan en la naturaleza. De esta manera, se puede ahorrar, ya que se asegura regalar el artículo adecuado. Los certificados de regalos se anuncian constantemente con muy buenas ofertas y, por lo regular, se pueden utilizar por un periodo de tiempo bastante largo. Esto para la mejor conveniencia de quien va a recibir un regalo apropiado y original en esta Navidad.
brenda váZQUEZ COLóN brenda.vazquez@metro.pr
4
La lista Ideas para regalos originales • Estadías de hotel. Quedarse algunos días en un hotel o parador del país es una de las ofertas que más se promocionan en la época navideña. • Tratamientos de belleza. Los faciales, spa, masajes, pedicuras y manicuras se pueden regalar por medio de certificados de regalos. • Cenas románticas. Este es un regalo que siempre es bien recibido. • Turismo extremo. Un recorrido o una excursión para realizar actividades extremas pueden ser un buen obsequio para los más atrevidos. • Clases. El baile, la repostería y la cocina son opciones de clases que se pueden regalar. • Certificados. Una tarjeta de regalo o un certificado de una tienda siempre son una buena elección.
1
Televisores. Plasmas
5
Los plasmas de diferentes tamaños y marcas son uno de los artículos más vendidos durante los meses de las fiestas navideñas.
2 3 4 5
Fotos. Cámaras fotográficas
Las cámaras son una buena opción de regalo para capturar las imágenes de las fiestas y reuniones familiares.
Teléfonos móviles. Celulares
Estos teléfonos se han convertido tanto en una herramienta de trabajo como una de índole social, por lo que es uno de los artículos más vendidos.
iPad. Tabletas
Esta alternativa tecnológica también es muy solicitada como obsequio navideño y su uso es mayormente para el trabajo.
Computadoras. Portátiles
Las computadoras cambian su tecnología cada año, por lo que son muchas las personas que renuevan su versión en busca de lo más novedoso en el mercado. Durante esta temporada, se venden mucho las computadores portátiles y las de escritorio, lo que depende del tipo de tarea que vaya a realizar el usuario.
www.metro.pr Sábado 15 de diciembre de 2012
especial DE NAVIDAD 12
Diversidad de estilos y colores enmarcan las decoraciones Tendencias. Sigue la decoración tradicional combinada con elementos modernos. La época invernal es parte de la Navidad en muchos países, por lo que decorar con tonalidades que evoquen esta temporada es una tendencia que continúa. “La transparencia y los colores blancos alusivos a lo invernal se combinan con las tonalidades plateadas, al igual que los azules del ártico”, explicó la diseñadora de interiores Connie Duprey. Entre los detalles de moda de este año, están los garlans de materiales originales. “Veo mucho los garlans hechos de plumas. Cuando hay niños, la decoración preferida es bien colorida y muchos escogen un motivo dentro de la ambientación”, dijo Duprey. Los tradicionales colores rojos, dorados y verdes también se siguen utilizando, combinados con accesorios llamativos.
Arreglo de mesa / marizulma castillo
“Estos colores son una tendencia clásica. A todo el mundo le gusta. Se utilizan cojines con adornos navideños y las colecciones de ángeles, Santa Claus o soldaditos de madera”, comentó Marizulma Castillo, propietaria de Muma Co., empresa de eventos. El uso de materiales de bajo costo o reciclados también se recomiendan.
De moda en la decoración
La tradición del Árbol de Navidad
“Se usan los ornamentos grandes de materiales como el foam en los árboles de Navidad o como parte de la decoración en general. A los arbolitos se les puede adornar hasta con corchos u otro tipo de material reciclado”, señaló. En cuanto a la mesa familiar, en donde se celebra la Nochebuena, la Navidad, el Año Nuevo y el Día de Reyes, las alternativas son muy variadas. “Las bases de cristal con piedras de colores y velas flotantes se ven mucho. También se usa la escarcha y arreglos como centros de mesa de diferentes alturas. Lucen más creativos y artísticos. Yo uso mucho las cajas de regalos, bolas decorativas, pinos y rosas”, aseguró Castillo. Los demás espacios del hogar se embellecen con garlans. Se adornan las escaleras y la cocina, donde se puede colocar como un importante complemento las vajillas navideñas y la mantelería fina”, indicó.
brenda vázquez colón brenda.vazquez@metro.pr
Se están usando las tonalidades plateadas y doradas en los adornos, además de los tradicionales colores rojos y verdes, sobre todo si en el hogar hay niños. También se usan muchos los materiales reciclables para adornar, a la vez que se protege el ambiente. Cena
Importantes los Centros de mesa Estos adornos, aunque pueden ser muy variados, la moda es hacerlos con una mezcla de rosas, bases en cristal, ornamentos navideños y velas flotantes. Accesorios
Colecciones de lujo Continúa el uso de colecciones de ángeles y personajes como Santa Claus para decorar los hogares. Estos artículos le dan un toque muy especial al entorno y hacen de cada rincón uno singular.
La mesa navideña El momento de cenar en familia es una de las actividades principales en esta temporada del año, por lo que decorar la mesa es esencial en los preparativos navideños. / Photo.com
‘Tips’ para cuidar tu arbolito Si optaste por comprar o rentar un árbol de Navidad natural, te damos un par de consejos para evitar que las luces lo sequen.
2
4 6
metro @Metro_pr
Fresco
Adornos
Apaga las luces
Evita colgar adornos pesados que puedan doblar y maltratar sus ramas. Asimismo, tampoco es recomendable que lo rocíes con nieve artificial o algún otro químico. Procura que las bombillas emitan luces en el exterior del árbol, es decir, lejos del tronco.
No es necesario que las luces estén prendidas toda la noche, cuando vayas a dormir o no estés en casa. En estas situaciones es mejor que las apagues. Con esto no solo tu árbol se mantendrá fresco, sino que evitarás accidentes.
1 3 5 Espacio
Antes de que lo compres, mide el espacio en donde lo colocarás, ya que el árbol necesita espacio a lo alto y ancho. Si el que elegiste no se ajusta a las medidas que tomaste, puedes pedir que lo recorten un poco.
Aunque tu árbol no tenga raíz, la opción para mantenerlo fresco es que lo metas en un tiesto con agua. En el recipiente colocas piedras de río para que drenen el agua. Posteriormente, le añades tierra o arena para que se mantenga fresco. Recuerda hacer esto antes de que coloques los adornos.
Lejos de la luz
Coloca tu árbol en un lugar donde haya ventilación y donde no le lleguen directamente los rayos del sol. Elige series de luces decorativas LED, las cuales consumen poca energía y no emiten calor. Si reciclas las luces, revisa que funcionen.
Antes de...
Al momento de comprarlo, revisa que se trate de un pino fresco, esto puedes saberlo revisando sus ramas. Puedes doblar las ramas y si no se quiebran, quiere decir que el árbol está recién cortado.
voces 13 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Horóscopos
Saluditos
Sudoku
Nicté 6 Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Un día de mu-
9
chas cosas positivas. Puedes recibir visitas o tener buenas noticias de las personas que amas. Te recuerdo que el tiempo puede ser un gran aliado para ti.
4 5
5
2 9
3
9 8
6
2
6
6
4
8 9
9 3
2
7
1
6
5
2
3
8
4
5
9
1
7
5 7 1 9 4 8 3 2 6
1 8 9 4 7 5 6 3 2
3 4 6 8 2 1 5 7 9
7 2 5 3 9 6 1 4 8
2 1 4 6 3 7 9 8 5
9 5 8 2 1 4 7 6 3
6 3 7 5 8 9 2 1 4
Dante
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
• Cruz Roja
787-758-8150
• Bomberos
787-343-2330
• Policía
787-343-2020
de la suyas en este día. Así que no te desesperes pues tendrás que esperar algunas cosas que quisieras tener resueltas ya.
• Desastres PR
787-724-0100
(elemento: agua) Tienes muchas
• Maltrato de menor 787-749-1313
• Línea Pas 1-800-981-0023 • Envenenamiento 1-800-222-1222
Escorpión | oct. 23 - nov. 21
oportunidades de hacer cosas maravillosas en este momento de vida. Comparte con tus amigas y amigos las cosas buenas que te están sucediendo.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Es importante
que te centres en tus proyectos y planees para que el próximo año agarres las mejores energías. De otro modo, puede ser que te centres en el enojo o las cosas negativas y esto te genere problemas.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Tienes mu-
chas posibilidades en este momento. Pero ten mucha calma porque puede ser que eso mismo te confunda o te disperse, así que no te desesperes.
Acuario | ene. 21 - feb. 18
(elemento: aire) Ten mucho cuidado
de caer en provocaciones que puedan en un momento dado hacerte perder oportunidades. Las personas a tu alrededor no tienen por qué ser buenas, pero tú sí debes ser inteligente para poder comprender las intenciones de los demás.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (ele-
mento: agua) Los cambios no te han
sentado adecuadamente. Es posible que el intentar resolver problemas que no son tuyos haya tenido malas consecuencias. Así que ánimo; resuelve lo más sencillo.
Sé parte de la conversación del periódico que todos quieren leer. App @ iTunes
Ortiz Rivera
• Línea dengue 1-866-805-7777
“Desde el Viejo San Juan, muchas felicidades a Metro Puerto Rico. Se han convertido, en poco tiempo, en una fuente noticiosa de entero crédito”. Álex Claudio “Feliz Navidad. Les saluda, Vanessa”. Vanessa “Saludos. Odio a la humanidad en el día de hoy”. Desiree Isabela Valentín Hernández
“Saludos a mis compañeros de la oficina del doctor Nelson Colón. Bendiciones”. Rafael Reyes “Saludos a todos mis estudiantes en Guaynabo, de parte de misis Ángela. Your teacher loves you very much ”. ángela Victoria PÉrez “Feliz Navidad”. Metro
• Acueductos PR 787-620-2482
Bocadillo lingüístico
El primer diccionario de la lengua española Muchos creen que el primer diccionario de la lengua española es el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua. No, no, no. Esa primera hazaña lexicográfica le corresponde a don Sebastián de Covarrubias Orozco con su diccionario, El Tesoro de la
Armando Valdés Prieto asesor político en comunicaciones Twitter: @armandovaldes
Vega PÉrez
Emergencias
“El vino siembra poesía en los corazones”.
“Saludos a Metro. Me gusta el modelo del contenido editorial. Va directo al grano. Felicidades en estas Navidades”. Jorge F.
Morales
2
Frase
7
2
4 4
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) La paciencia hará
6
7
8
Cáncer | junio 21 - julio 22
y la capacidad para lograr muchas cosas que en otros momentos no has podido. Pero si te dejas llevar por la frustración del pasado, no podrás aprovechar las oportunidades.
1
7
6
cosas antes de tomar decisiones. Así que no te precipites y habla con las personas para que todo se mantenga en buen estado.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Tienes el potencial
4
1
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) Debes negociar las
(elemento: fuego) Debes poner en orden tus asuntos y tus pensamientos. Recuerda que el orden en lo material ayuda, así que sería un buen día si haces algo que tenga que ver con ordenar el cuarto o tus cosas.
7 4
8
miento y puedes impactar de manera positiva a tu futuro si te aplicas y le echas ganas a lo que estés haciendo en este momento. ¡¡NO DUDES!!
Leo | julio 23 - agosto 22
8
4
3 8
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) Hay mucho creci-
(elemento: agua) Tienes el potencial de hacer realidad tus sueños. Es importante que te animes a hacerlo, pero antes debes concluir con lo que arrastras del pasado, cerrar puertas que ya no vas a necesitar.
3
Opinión
Valores democráticos En una democracia, los ciudadanos votan sabiendo que su candidato podría no resultar favorecido. Similar es el caso de un equipo de baloncesto que juega sabiendo que podría perder. Aun así, participar implica una aceptación del resultado final, sea cual sea, en baloncesto al igual que en política. En una contienda electoral, tiene un significado aún mayor; el voto, o sea la participación, es una legitimación del sistema democrático. Quien vota acepta el resultado y, en ese acto de aceptación, está implícito el consenso de ese elector con la selección de un gobierno por la mayoría. Fortuño nunca entendió ese principio de la democracia, ni en la victoria ni en la derrota. Poco después de resultar electo en 2008 y ante una de muchas protestas que se realizaron frente a La Fortaleza, Fortuño descartó los reclamos legítimos de esos ciudadanos con su infame expresión “ninguno de ellos votó por mí”. Con ella quiLa frase so decir que podía obviar la expresión de ese segmento “[...] Fortuño descartó los amplio que participó, pero no le prestó su voto, como reclamos legítimos de esos si el no haber votado por él ciudadanos con su infame fuera un acto ilegítimo.
expresión ‘ninguno de ellos votó por mí’. Con ella quiso decir que podía obviar la expresión de ese segmento amplio que participó, pero no le prestó su voto, como si el no haber votado por él fuera un acto ilegítimo”.
Lengua Castellana o Española, que vio la luz en 1611. Como bien anotan Maldonado y Camarero, editores de la segunda edición corregida, esta obra “es fuente inexcusable de información lexicográfica para leer a nuestros clásicos y cualquier texto en castellano de la Edad Media y de los Siglos de Oro”. ¿Para mí? Un verdadero festín de cómo la lengua no se está quieta, en ebullición todo el tiempo. Aida Vergne
Lingüista y profesora universitaria
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editor Metro World News: José Lebeña Acebo • Editores: Brenda Vázquez Colón y Juan Carlos Melo • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 035 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
abiertamente y a sabiendas.
Habiendo sido derrotado en las elecciones de 2012, Fortuño en primera instancia optó por respetar la expresión popular. Sin embargo, en plena semana de Acción de Gracias y ya iniciado el proceso de transición, Fortuño cambió de parecer y decidió escuchar los consejos de quienes en la noche del evento electoral le mintieron al pueblo
Al igual que hicieron la noche del 6 de noviembre, estos señores se confabularon para hacerle creer al pueblo una mentira: que al concluir el escrutinio y el recuento que solicitó el propio Fortuño, el resultado de la elección a la gobernación podría ser otro. Esto era y es simplemente falso. Al hacer esto, Fortuño le insertó incertidumbre a un proceso que debió ser transparente y que debió inspirar confianza en la democracia puertorriqueña. Al dejar que sus asesores lo manipularan una última vez, laceró su legado y la institucionalidad de nuestro gobierno. Peor aún, con los nombramientos que ha hecho a última hora en juntas y agencias gubernamentales, demuestra que intentará perpetuar su gobierno, aún luego de haber sido derrotado. El daño que le inflige a Puerto Rico no debe perdurar, pero dice mucho sobre el poco entendimiento que tuvo el saliente gobernador sobre su rol como líder de un país y como portaestandarte no de un partido, sino de los valores democráticos que atesoramos.
2
entretener
Moda
Kanye West se pone una falda en su último concierto No es ninguna novedad que Kanye West guarda una relación especial con el mundo de la moda. Y aunque en ocasiones es un poco extravagante, esta vez el rapero no pasó desapercibido en una reciente presentación. Al intérprete le dio con ponerse una faldita de cuero color negra con unos pantalones debajo del mismo color. Para colmo, todo lo combinó con una camiseta. ¡Tremendo gusto!
14
www.metro.pr Sábado 15 de diciembre de 2012
La ‘Shoppinista’ les aconseja a las mujeres cómo comprar Compras inteligentes. Stephanie Li te recomienda cómo comprar sin gastar mucho dinero. Sin lugar a dudas, las mujeres son las que más consumen, en especial en la época de Navidad, cuando se vuelven locas comprando ropa, zapatos, perfumes y carteras, entre otros artículos. Stephanie Li es la “Shoppinista”, quien les dará varios consejos a las féminas para que aprendan a comprar sin gastar mucho. “Todo comenzó como parte de una investigación en la universidad. Yo estaba estudiando Comunicaciones y Mercadeo, y tuve que hacer como parte de mi bachillerato una investigación —del tema que yo quisiera— y lo hice sobre el mercado femenino en los pequeños negocios. Es ahí cuando comencé a contactar tiendas para mujeres y a investigar el lado de las compradoras y el lado del negocio”, explicó. Cuando la joven se dio cuenta de la necesidad de aconsejar a las mujeres a la hora de realizar compras, la gente comenzó a contactarla para que les diera consejos. “La gente comenzó a llamarme para preguntarme dónde puedo comparar las cosas o comprar por la Internet. Y entonces formé el concepto para darlo a conocer y ayudar a la gente”. Es en esta época de Navidad es cuando la “Shoppinista” recibe la mayor cantidad de preguntas, en especial las referentes a los obsequios que se pueden comprar, ya sea para la familia o para los Música
N’Klabe celebra un año de triunfos El grupo tropical N’Klabe celebra un año lleno de triunfos. El grupo ha tenido tres sencillos en la posición número uno en Latin Billboard Tropical Airplay este año. Además, el grupo recibió dos nominaciones a Premio Lo Nuestro. Los chicos viajarán este fin de semana a República Dominicana para filmar el video musical de su nuevo sencillo, “Me gustas muchísimo” e iniciarán la grabación de un reality. Agencias
compañeros de trabajo. “El concepto es a través de lashoppinista.com es como un blog para ayudar a las personas. También tengo un segmento en La Mega los martes a las 9:30 p.m. y gracias a Dios ha dado un boom entre el público”. Stephanie Li, quien lleva desde los 16 años en el mundo de la moda y la promoción de los productos, describe su profesión como una de satisfacción personal porque ayuda a los consumidores —en especial a las féminas— a comprar de forma inteligente sin gastar una millonada. “A través de las redes las personas, me pueden preguntar lo que quieran. Se pueden registrar de forma gratuita y cuando yo escribo artículos nuevos les llegan y se enteran de todo”. La “Shoppinista” resaltó que como ahora tiene contactos con varios negocios, en su página también se pueden conseguir artículos en liquidación o a bajo costo que se pueden comprar a través de su página de Internet. “Pueden encontrar cosas en buenas condiciones a precios de outlet. También hay un gift shop en
el que se pueden comprar artículos para regalar a precios económicos”. A Stephanie Li la pueden contactar a través de www.lashoppinista.com, página en la que te ofrece diversas herramientas que ha creado. Esta es la única página en Puerto Rico enfocada en la mujer que incluye un blog con artículos y consejos para hacer compras, vídeos informativos, comentarios de los seguidores y la sección de clasificados para mujer, en la que los diversos comercios pueden promover sus productos y servicios. La joven empresaria también indicó que a través de su página se pueden comprar artículos como zapatos y ropa. “En vez de enviar flores y chocolates en las ocasiones especiales, ahora puedes enviar zapatos u otros artículos de la misma manera”. Stephanie Li completó un bachillerato en Gerencia de Medios de Comunicación y Mercadeo, de la Universidad Metropolitana Ana G. Méndez.
Rebecca gonzález Pérez @laperiodiva
Consejos Algunas técnicas para comprar en esta época de Navidad • Presupuesto: Planificar la lista de regalos y establecer un presupuesto. • Decoración: Para comprar este tipo de artículo vaya a las tiendas locales, son más económicas.
Ultimátum
Rihanna le hace advertencia a Chris Brown Tal parece que el cantante de R&B no ha cesado su relación con la modelo vietnamita Karruenche Tran y siguen viéndose. Rihanna le dijo que escogiera con quién se iba a quedar. Y le escribió varias cosas en su Twitter. Metro Rihanna está molesta con Chris Brown.
• Ropa: Es importante tener unas piezas básicas como un blazer negro, unas medias (tights) negras, un vestido de animal print, una falda negra y combinarlo todo entre sí. • Para regalar: Lo mejor es obsequiarle a la familia inmediata. Para grupos de trabajo o amistades se recomienda un postre o coquito. Un artículo para todos.
Autógrafos
Víctor Manuelle compartirá con su público Los fanáticos tendrán la oportunidad de conocerlo, retratarse y autografiar el nuevo DVD Navidad en mi barrio: El concierto teatral, que es un especial lleno de música, tradiciones y elementos de nuestra cultura. Los in stores se llevarán a cabo hoy a las 2:00 p.m. en el atrio central de Plaza Carolina y el domingo a las 2:00 p.m. en el Sam’s Club de Hatillo. Agencias
La Shoppinista tiene una sección en La Mega, los martes a las 9:30 p.m.
/ Suministrada
Beso. Matt Damon filma escena de amor con hombre El actor Matt Damon se prepara para ofrecerles a sus fanáticas en un filme algo jamás visto. Primero, se desnudará y, segundo, besará a otro hombre. Todas las escenas de este filme que será transmitido por HBO ya se filmaron. Esta nueva película, titulada Liberace: Behind The Candelabra, está basada en el famoso pianista, que será interpretado por Michael Douglas. “Normalmente, yo digo que no a los desnudos, pero acabo de hacerlo y muchas veces al interpretar al compañero de vida de Liberace. Está hecho con mucho
Así lo dijo
“Tenía que salir de una piscina, llevar a Michael Douglas hasta un sillón y besarlo. Es un gran besador”. Matt Damon / actor Sobre la escena de amor con otro actor
cuidado… Pero este filme no le gustará a todo el mundo”, aseguró Damon a una revista para adultos. Metro
15
El Chelsea buscará redimirse en la final de Clubes 2012 Por la Copa. El partido de oro será entre dos clubes fuertes que harán duelo parejo desde el Estadio Internacional de Yokohama en Japón. El torneo comenzó con siete clubes. Ahora solo quedan dos. A un día de la gran final de la Copa Mundial de Clubes 2012, el Chelsea busca compensar por una pobre actuación en la Champions y consolarse como los campeones mundiales de los clubes. Este club se convirtió en el primer campeón vigente de la Champions en no llegar a la ronda de 16. Los Blues cuentan con el dúo dinámico de Juan Mata y Fernando “El Niño” Torres para formar el ataque dinámico que les trajo el título de la Champions y que les puede traer la Copa de Clubes. “Hemos tenido buen ritmo, buen juego y muchas oportunidades. Estoy satisfecho con la actuación de nuestro equipo”, dijo el entrenador del Chelsea, Rafa Benítez. Por otro lado, el Corinthians tiene la ventaja de haber visto a su oponente en la semifinal
Mundial de Clubes 2012 • Domingo. 6:30 a.m., transmisión por Fox Soccer Channel
chelsea
deportes
corinthians
contra el Monterrey desde las gradas. El club brasileño cuenta con el peruano Paolo Guerrero, quien anotó un gol en el juego semifinal contra el Al-Ahly de Egipto y se ha convertido en la figura clave del club brasileño. “Es un momento muy importante para mi carrera. Ganar el título mundial. Todo jugador quiere una final así, y más contra un equipo como Chelsea, que es un grande de Europa”, comentó Guerrero sobre el gran partido durante una conferencia de prensa en Yokohama. “En la final tenemos que tener mucha más intensidad, mucho más ritmo que en la semifinal que ganamos”, añadió. Por otro lado, el Al-Ahly de Egipto y el Monterrey se enfretarán antes de la final por el tercer puesto del torneo y el balón de bronce. christian fuentes torres
El Chelsea busca recuperarse luego de su eliminación de la Champions con un título mundial ante el Corinthians. / getty images
Donaire busca trepar la lista de los mejores
Nonito Donaire defenderá su título WBO ante Jorge Arce. / getty images
Ciclismo
3
El púgil filipino Nonito Donaire subirá al cuadrilátero hoy para defender su título ante el mexicano Jorge “El Travieso” Arce. La pelea será por el cinturón WBO en peso súper gallo (122 libras) de Donaire. El “Filipino Flash” ha hecho cuatro defensas exitosas de su título. Su pelea más reciente fue el pasado 13 de octubre, cuando derrotó a Toshiaki Nishioka por nocaut técnico en el noveno asalto. Donaire tiene marca de 30-1 con 19 nocauts. Arce entra al ring con récord de 60-6 con 46 nocauts y dos empates.
NFL
El mexicano ha ganado sus últimas ocho decisiones. Es su primer intento de recobrar un título que una vez tuvo en súper pluma. “En el ring, estaremos Arce y yo, como peleadores y guerreros. Será increíble”, dijo Donaire en la última conferencia de prensa. “Subiremos en busca de la victoria, cueste lo que cueste. Sé que le ofreceremos al público una gran pelea”, expresó Arce acerca del combate. El combate está pautado para 12 asaltos en Houston, Texas. La pelea será transmitida por la cadena HBO. christian fuentes torres NBA
El Tour tocará el suelo inglés
Dez jugará el domingo
LeBron lidera para Juego de Estrellas
El Tour de France anunció ayer que comenzará en la ciudad de Leeds, Inglaterra en 2014. Luego, pasará por Londres antes de volver a Europa continental. Es la primera vez desde 2007 que la carrera tocará terreno inglés. metro
El receptor de los Cowboys de Dallas, Dez Bryant, dice que estará en acción en el partido contra los Steelers de Pittsburgh, mañana, domingo. Bryant se fracturó el dedo índice el pasado domingo contra Cincinnati. metro
La NBA lanzó el primer reporte de las votaciones para el Juego de Estrellas y LeBron James, de los Miami Heat, es el jugador de más votos con 641,348 para la Conferencia Este. En el Oeste, Kobe Bryant, de los Lakers, lidera con 639,419 votos. metro
LeBron James tiene la delantera en votos de estrellas. / getty images
Donaire Últimas peleas • Contra Toshiaki Nishioka. Ganó por nocaut técnico en el noveno asalto. • Contra Jeffrey Mathebula. Ganó por decisión unánime. • Contra Wilfredo Vázquez, Jr. Ganó por decisión dividida.
Pelea titular
Amanda Serrano La boxeadora puertorriqueña peleará para el título Súper Pluma Femenino Intercontinental de la Federación Universal de Boxeo contra la dominicana Lina Milagros Tejada. El combate será hoy en el Sosua Bay Grand Casino de Puerto Plata, República Dominicana. Serrano entrará al ring con récord de 15-1, con 10 nocauts y un empate. En la Web
MLB
“Es un negocio y cada uno tiene que tomar sus propias decisiones”. Josh Hamilton, jardinero de los Angelinos de Los Ángeles, acerca de irse de Texas