KELLY OSBOURNE ESTÁ FELIZ TRAS PERDER 70 LIBRAS
LA PRESENTADORA LE CUENTA A METRO QUÉ REDESCUBRIÓ DE SÍ MISMA Y REACCIONA A QUIENES CRITICAN SU NUEVO LOOK PÁGINA 11
www. SAN JUAN, PUERTO RICO Viernes 1 de febrero de 2013
@Metro_PR
facebook.com/MetroPR
.pr
Al garete las inspecciones fatulas para los vehículos Truco. El fraude en los centros de inspección para sacar el marbete de los vehículos de motor se ha convertido en una práctica común en Puerto Rico DTOP. El Gobierno no supervisa a los inspectores de autos, lo que ha dado paso a que por $20 consigas inspeccionar un carro sin llevarlo al centro o sin conectarlo a las máquinas de monitoreo Colgados. Un recorrido de Metro por centros de inspección arrojó que la mayoría de los vehículos no cumplen los parámetros establecidos PÁGINAS 04 Y 05
A $4.50 el tren de Caguas Ya hay tarifa para el proyecto que se pretende construir entre Caguas y San Juan, aunque todavía no hay estudios ambientales, proceso de competencia o ruta trazada para el tranvía. PÁGINA 03
Los Criollos van a ponerle salsa a la Serie del Caribe
No se puede
VIVIR del microempresarismo PÁGINA 06
Mediante el modelo de autogestión, la Fundación Sila María Calderón ayuda a agricultoras a vender sus productos. Las mujeres relataron que dependen de estos eventos especiales para hacer alguna venta. / KENO RODRÍGUEZ
Las estadísticas pintan un buen panorama para la participación de los boricuas, que hoy se miden contra los anfitriones mexicanos. PÁGINA 12
1 noticias
Cámara de Representantes
Perelló anuncia vacante de Colberg Toro El presidente de la Cámara de Representantes, Jaime Perelló Borrás, notificó al pleno que desde el miércoles ha quedado oficialmente vacante el escaño por acumulación del Partido Popular Democrático (PPD) del representante Jorge Colberg Toro, al hacerse efectiva su renuncia. “Durante el día de ayer (miércoles), según lo dispone la Constitución y el Código Político, la Secretaría del Cuerpo notificó al gobernador de Puerto Rico (Alejandro García Padilla), en calidad del presidente del PPD, que hay una vacante para este puesto, y se pueda iniciar el proceso interno que determine la colectividad para llenar el mismo”, anunció oficialmente Perelló Borrás. En la Web
02
www.metro.pr Viernes 1 de febrero de 2013
Contralora tira al medio finanzas de Toa Baja Irregularidades. El informe de la contralora Yasmín Valdivieso reveló numerosas violaciones de ley en las operaciones municipales. Un total de trece incumplimientos de ley en Toa Baja fueron reseñados en el informe M-13-20, publicado por la contralora de Puerto Rico, Yasmín Valdivieso. La auditoría de las operaciones fiscales del municipio, que comprende el periodo desde el 1 de enero de 2008 hasta el 31 de diciembre de 2010, reveló que “la comisión de serias desviaciones de disposiciones de ley y de reglamentación relacionadas con las operaciones del municipio y con la administración del presupuesto”. Entre los hallazgos reseñados en el informe están la falta de reglamentación para regir algunas operaciones del municipio, cuentas por cobrar atrasadas, deficiencias con las recaudaciones, deficiencias con el archivo de documentos públicos, así como deficiencias relacionadas con los cheques, con recibos de recaudaciones y con los certificados de patentes en blanco, entre otros. Otro hallazgo reportado en la auditoría es el déficit presupuestario en los fondos operacionales. Según el informe, el municipio tenía un déficit acumulado en los fondos operacionales del año fiscal 2008-2009 por $13,494,319, al 2009-2010 por $22,695,305 y al 2010-2011 por $12,148,653. Estos déficits representaron un 24 %, un 39 % y un 18 %, respectivamente, del presupuesto del municipio apro-
Algunas irregularidades
1
Déficits presupuestarios en los fondos operacionales, cargos por sobregiros y por servicios en las cuentas bancarias, y atrasos en la preparación de informes fiscales
2
Préstamos realizados a través de emisiones de bonos para el pago de deudas con entidades gubernamentales, privadas y proveedores; pagos de intereses, recargos y penalidades por demora en las remesas de las aportaciones de contribuciones sobre ingresos, y las aportaciones al Sistema de Retiro, y embargo de fondos municipales
3
Ingresos sobrestimados y reajuste presupuestario contrario a la ley
4 El informe de la contralora encontró trece incumplimientos de ley en el municipio de Toa Baja.
Cifras
$210,953
reducción en recursos del muncipio por sobregiros
$40,393,947
total deudas con entidades gubernamentales en 2009 y 2010
bado para sus gastos de funcionamiento. Asimismo, el reporte destaca que estos déficits ocasionaron o pudieron ocasionar una reducción en los recursos disponibles para el año fiscal siguiente “debido a que el importe del mismo tiene que consignarse en el próximo presupuesto con carácter preferente”. El documento refleja que también se afectan de manera adversa los servicios que se deben prestar a los ciudadanos. Otro aspecto descubierto en el informe es la realización de préstamos a través de emisiones de bonos para el pago de deudas con entidades gubernamentales, privadas y proveedores, pagos de
Gastos fuera de las normas de utilidad, modestia y necesidad que rigen el uso de fondos públicos ante una situación fiscal precaria
intereses, recargos y penalidades por demora en las remesas de las aportaciones de contribuciones sobre ingresos y las aportaciones al Sistema de Retiro, y embargo de fondos municipales. Según el informe, los efectos de este hallazgo propician que el municipio se vea obligado a pagar intereses y penalidades por las deudas, entre otros. Metro hizo gestiones para comunicarse con el alcalde de Toa Baja, Aníbal Vega Borges, pero los esfuerzos fueron infructuosos.
Miladys soto Rodríguez
5
Transferencias de crédito contrarias a la ley entre partidas presupuestarias y otras transferencias realizadas sin que se emitieran las certificaciones de los sobrantes correspondientes
6
Uso contrario a la ley de los fondos asignados por la Asamblea Legislativa de Puerto Rico
7 8
Pago de deudas incurridas ilegalmente
Exención ilegal del pago de patente municipal y arbitrios de construcción concedidos a un contratista y otras deficiencias relacionadas con dicha exención
@MiladysSoto
Baja el crimen, pero sigue sin dar tregua
No dan tregua los criminales desde que Alejandro García Padilla es gobernador, ya que 67 decenas de asesinatos se han registrado en la Isla. Sin embargo, estadísticas de la Policía de Puerto Rico reflejan una reducción del 17.3 % en los asesinatos en comparación con el mes de enero de 2012. Los números del Centro de Análisis y Monitoreo de la Policía destacan que las regiones que han registrado asesinatos en lo que va de año son San Juan con 14, Arecibo (8), Ponce (8), Mayagüez (3), Caguas (5), Bayamón (9), Guayama (3), Carolina (6), Aguadilla (4), Utuado (1), Fa-
Cifra
14
Total de asesinatos en el municipio de San Juan hasta el 29 de enero de 2013. Hasta la fecha, San Juan es el pueblo con el mayor número de asesinatos.
jardo (4) y Aibonito (2). Por otro lado, se han registrado dos violaciones por la fuerza en Bayamón y 514 robos. En este último delito, hubo una reducción de 33.3 % en comparación con el año pasado. Recientemente, el representante José “Quiquito” Meléndez
exigió al gobernador Alejandro García Padilla que presentara una certificación de su plan anticrimen. “La activación de la Guardia Nacional de manera aislada y la extensión del acuerdo de la pasada administración con la Fiscalía federal para el procesamiento de crímenes violentos relacionados con el narcotráfico son las dos únicas medidas anunciadas por el gobernador Alejandro García Padilla para combatir la criminalidad. El gobernador tampoco ha divulgado cuál será el curso de acción respecto a la demanda federal contra la Policía”, indicó el legislador novoprogresista. miladys soto
Delitos Delitos cometidos hasta el 29 de enero de 2013
2,415 Apropiaciones ilegales
498
hurto de autos
1,193
Escalamientos
184
agresiones agravadas
noticias 03
Para largo el comienzo del tren de Caguas a San Juan Propuesta. El Gobierno hizo el anuncio por todo lo alto. Pero la implementación del proyecto arroja una serie de lagunas. El anuncio del Gobierno del comienzo de la construcción del tren de Caguas hacia San Juan despierta más interrogantes que respuestas. La propuesta del sistema de transporte colectivo de tecnología magnética, según anunció el gobernador Alejandro García Padilla, se espera comience a construirse antes de que termine el año 2013, mientras que determinó que la obra se completará y entrará en función antes de que culmine este cuatrienio. Sin embargo, el Gobierno no ha hecho pública la ruta con las paradas y estaciones ni tienen confirmado qué compañía estará a cargo de la construcción y administración de dicho sistema de transporte. Tampoco se estableció el estatus de Tarifa
$4.50 El gobernador Alejandro García Padilla firmó un acuerdo para iniciar el tren de Caguas a San Juan / Karixia Ortiz
Aprueban proyecto para investigar las reválidas El Proyecto del Senado 49, que propone investigar los procesos de aprobación de reválidas médicas, fue aprobado por unanimidad, informó el doctor Rafael Paz, uno de los miles de médicos que espera que se resuelva la situación del alto número de estudiantes que no aprueban el examen. “Se supone que tengan los servicios de un psicómetra, que es el profesional que calibra los exámenes”, expresó Paz, quien añadió que antes había dos psicóme-
Cifra
3,000
número de médicos en espera de que se resuelva el conflicto sobre la aprobación de reválidas médicas, según Rafael Paz
tras, pero que fueron despedidos durante la pasada administración. El médico afirmó que antes de 2008, entre un 30 a un 50 % de los estudiantes aprobaban su reválida y que en la actualidad el
número descendió entre 3 y 4 %. El médico aseguró que los estudiantes se reunieron con el presidente de la Junta de Licenciamiento y Disciplina Médica y que les indicó que tomarán el examen en Estados Unidos. “El que toma la reválida en Puerto Rico no la aprueba, pero el que la toma en Estados Unidos sí la aprueba”, expuso Paz, quien estableció que muchos médicos desean tomar la reválida en la Isla porque es donde quieren trabajar. miladys soto
Se estima como el costo de viaje del tren que se extenderá de Caguas hacia San Juan con conexión al tren urbano. Minetras, se estiman 4 horas de viaje.
Nombramiento
Alaban confirmación de Bernier El Senado confirmó de manera unánime el nombramiento de David Bernier Rivera como el nuevo secretario de Estado de Puerto Rico. La designación de Bernier pasa ahora a la consideración de la Cámara de Representantes. El presidente del Senado, Eduardo Bhatia, hizo un llamado a Bernier para que continúe siendo un ejemplo todos los puertorriqueños”. La minoría también avaló el nombramiento. Cybernews
los documentos de impacto ambiental. Pero se indicó que el tren reducirá el tráfico, disminuirá el uso de autos y el ataponamiento en las vías. De otro lado, el primer mandatario aseguró que la construcción “se va a hacer con fondos privados”, aspecto que, según García Padilla, no requerirá ninguna garantía del Banco Gubernamental de Fomento (BGF). “Estos no vienen a minar la liquidez del margen prestatario del BGF. El 100 % del capital para la construccion de este tren será responsabilidad de la empresa privada”, aseguró. Los sistemas de transportación colectiva operan con déficit en todas partes del mundo, por lo que deben ser subsidiados. Una de las compañías que, según el mandatario, se ha ofrecido para gestar el proyecto de transportación es American Maglev Technologies (AMT), compañía responsable de dejar inconcluso un proyecto similar al que se pretende realizar en la Isla en el estado de Florida por carecer de fondos. García Padilla indicó que “en este caso, el Gobierno no será el codeudor de la obra”, por lo que la compañía que se seleccione tendrá que completar con lo que se acuerde. El convenio que se firmó para viabilizar el proyecto también hace que el Departamento de Transportación y Obras Públicas transfiera $1.2 millones a la organización de desarrollo económico, Iniciativa Tecnológica Centro-Oriental para iniciar los procesos administrativos. Karixia Ortiz
Análisis
“Me hubiese gustado escuchar...” Es interesante el anuncio de este proyecto porque el Gobierno anuncia una asignación de fondos para investigar, pero no dice en qué consisten esas investigaciones. El tren de Caguas a San Juan es un proyecto de gran envergadura. Me hubiese gustado escuchar que este tipo de proyecto comenzara con un bus rapid transit para no realizar una gran inversión de dinero y para que, poco a poco, se continúe con el desarrollo de proyectos más grandes. Más adelante habrá que ver la capacidad de cómo se va a manejar el flujo de la gente que llegue a San Juan. Mi crítica es que, usualmente, las personas no van de un puto a al b, sino que en Puerto Rico nos movemos de un punto a, b y c. Entonces, todos los sistemas de transporte tienen que estar integrados. Jardany Díaz Planificador
Industria. En aumento la venta de autos en la Isla En momentos en que el Gobierno discute el interés de desarrollar proyectos de transporte colectivo, el Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA) arrojó un informe que indica un significativo aumento en la compra de autos, a pesar de la crisis económica que vive la Isla. El reporte indica que en 2012 las ventas de automóviles aumentaron en un 9.5 % en Puerto Rico y las Islas Vírgenes al compararlo al año anterior, lo que representa un total de 102,550 unidades, en comparación con 93,687 unidades
Cita
“Para el año 2013, esperamos mantener el promedio de unidades vendidas en 2012”. José Ordeix Presidente de GUIA
vendidas en 2011. Desde el año 2007, se logró sobrepasar la cifra de 100,000 vehículos vendidos. GUIA representa el 96 % de las ventas de carros nuevos. karixia Ortiz
NOTICIAS 04
www.metro.pr Viernes 1 de febrero de 2013
Manga por hombro la inspección de carros El tiempo estimado de duración de la inspección de un vehículo es de 30 minutos o más, pero muchos centros lo hacen en solo 10. / SONIA E. RIVERA
Fraude a tutiplén. Metro expone “chanchullos” con pruebas a vehículos. La mayoría de las inspecciones que se realizan en los centros donde se emite el permiso para que los ciudadanos puedan posteriormente adquirir el marbete para su vehículo y andar en ley por las calles del país no cumple con los requerimientos que exige el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP). Una visita de Metro a 10 centros de la zona de San Juan constató que los dueños de centros de inspección realizan pruebas incompletas y hasta utilizan vehículos distintos —que sí pasan la inspec-
ción— para avanzar y “no coger lucha” con el auto que lleva el ciudadano. Si a prima facie se observa que el vehículo no pasará el examen, el inspector o dueño del centro no tiene reparos en decirle al cliente que le cobrará más de lo estipulado por ley para otorgarle la certificación de inspección. La certificación se obtiene por $11, pero Metro supo que muchas personas con carros viejos pagan hasta $20 para obtener la certificación sin inspeccionarle el vehículo. La Directoría de Servicios al Conductor (DISCO) conoce al dedillo el esquema de fraude y admite que a raíz de los despidos bajo la Ley 7 no da abasto para atender todas las querellas que reciben. El problema del fraude con
La cita
“Los centros de inspección que cometen fraude se exponen a 30 días de suspensión”. Gerónimo Vázquez, director interino de DISCO
las inspecciones de autos estriba en que se pone en riesgo la vida del conductor y de muchos otros ciudadanos al permitir que un vehículo defectuoso transite por las avenidas del país. “Si el cristal del vehículo tiene una leve grieta que afecta la visibilidad del conductor, el vehículo no puede pasar la inspección”, dijo el director interino de la Directoría de Servicios al Conductor (DISCO),
Gerónimo Vázquez, destacando la importancia de que los automóviles sean bien inspeccionados. Empleados confrontados por este diario negaron ser cómplices de esta ilegalidad y aunque admitieron conocer sobre la práctica, especificaron que esas “maromas” no se pueden hacer con todos los autos. “Jamás podrías hacer un truco como ese con un carro de 4 cilindros para la licencia de otro con 8 cilindros”, admitió Miguel Rodríguez, inspector de un centro en Cupey Bajo, San Juan. Dicen que normalmente cada inspector tarda 10 minutos con cada vehículo a pesar de que el tiempo estimado en cada inspección es de 30 minutos o más. La inspección actual se basa en abrir el bonete del vehículo y verificar las emisiones de gas. Cuando
en realidad se supone que además revisen la alineación y retiren las gomas para inspeccionar los frenos. Otros testimonios recogidos por Metro en la zona de Cupey especificaron que no es costoefectivo que el servicio se haga por completo debido a que en una hora solo podrían atender a dos clientes por $22. “Inclusive, la prueba de un camión es más de una hora por los mismos 11 dólares”, sentenció Benito González, inspector de Cupey. Dijo que por regulaciones del DTOP, cada taller debe tener dos empleados a $7.25 la hora. Y que las ganancias se distribuyen entre los inspectores ($9.00) y el Gobierno ($2.00). JUAN CARLOS MELO Y SONIA E. RIVERA
La mayoría de las inspecciones son realizadas con equ regulaciones por parte del DTOP. / SONIA E. RIVERA
zadas con equipo obsoleto y con falta de
. RIVERA
NOTICIAS 05 Puntos más importantes
Sobre ruedas
#biensexy!
5 MILLONES
1
Verificar que el número de VIN (Vehicle Identification Number) coincida con el establecido en la licencia del vehículo
CANTIDAD DE VEHÍCULOS REGISTRADOS EN LA ISLA
2
Constatar que el sistema de luces (traseras, delanteras y laterales) funcione en su totalidad
3
El alineamiento de las gomas del auto es otro de puntos que se deben inspeccionar para emitir la certificación de inspección.
4
3.6 MILLONES
Verificación de emisión de gases
TOTAL DE VEHÍCULOS ACTIVOS EN LAS CALLES DEL PAÍS
En comparación con Latinoamérica Cifras aproximadas de automóviles en América Latina y su población
CHILE
6 MILLONES DE CARROS Y MÁS DE 16 MILLONES DE HABITANTES
MÉXICO 33 MILLONES DE CARROS Y SOBRE 112 MILLONES DE HABITANTES
REP. DOM.
PERÚ
SOBRE 2 MILLONES DE CARROS Y 8 MILLONES DE PERSONAS
La cifra
665
Total de centros de inspecciones alrededor de todo Puerto Rico
2 MILLONES DE AUTOS Y 29 MILLONES DE PERSONAS
El precio
$27 mil
Costo de la maquinaria para establecer un centro de inspección
Adelantados en el atraso. A finiquitar el fraude las inspecciones de autos La Directoría de Servicios al Conductor estudia un sistema con el que pretende no solo ponerle fin al fraude de las inspecciones de los vehículos de motor, sino proveer —en un solo sitio— todos los servicios relacionados con la obtención del marbete. Así lo explicó a Metro el director interino de la Directoría de Servicios al Conductor (DISCO), Gerónimo Vázquez, quien aseguró que el proyecto podría estar implantándose durante el verano. “Tenemos un proyecto para regular más directamente los centros de inspección que viene acompañado de otros servicios”, destacó. Dijo que el nuevo sistema consiste en la instalación de cámaras que permitirán que la inspección del automóvil se realice desde y por personal de DISCO. Afirmó que en los centros de inspección el ciudadano también podrá obtener la licencia del vehículo y adquirir el marbete.
La cita
“El propósito es aligerarles el proceso a los ciudadanos. Que puedan recibir todos los beneficios en un solo sitio”.
Sorpréndela con la fragancia de Zuleyka
Gerónimo Vázquez, director interino de DISCO Habla sobre el nuevo sistema que se implantará en la dependencia que dirige.
Aún se desconoce cuál será el costo que tendrán que pagar los centros de inspección por adquirir la nueva tecnología y si la implementación del sistema redundará en un alza para los ciudadanos que pagan $11 por inspeccionar sus autos. De acuerdo con Vázquez, el nuevo sistema es una iniciativa del Gobierno de Luis Fortuño. De hecho, hace dos años, el director ejecutivo de DISCO, Heriberto Pérez, había mencionado al periódico regional El Expreso que dicho sistema entraría en efecto en diciembre de 2010. METRO
la moda que es. www.kresspr.net
Obsequie “Kress Giftcards” a sus seres queridos.
EconomÍa y negocios 06
www.metro.pr Viernes 1 de febrero de 2013
Empleos
No habrá despidos en Ponce El administrador de Ponce, Eliezer Velázquez Quiles, afirmó ayer que no se despedirán empleados en el municipio. Velázquez Quiles garantizó que los nombramientos transitorios de necesidad, en servicios indispensables, continuarán dentro de una de las alternativas del Plan de Revisión Administrativa y Fiscal. ins Economía global
Ganancias de bancos europeos cayeron en 2012 Las ganancias del banco español Santander cayeron en un 59 % en 2012. Mientras que el Deutsche Bank reportó una pérdida de casi $3,000 millones en el último trimestre de 2012. bbc Aeropuerto
Velará que firma de APP no afecte a empleos El gobernador Alejandro García Padilla advirtió que el contrato de la Alianza Público Privada (APP) del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín aunque expresó que lo apoyará si cumple con las tres condiciones que le ha impuesto. Las condiciones son mantener los empleos públicos y privados, continuar con el mismo costo de las tarifas y permitir el desarrollo de las terminales aéreas regionales. ins La Bolsa
DOW JONES
Reclaman espacio para las microempresas Negocios. Mujeres buscan mayor participación en el campo empresarial de Puerto Rico.
Empresas emergentes La féminas que forman parte del Programa de Formación Empresarial para la Mujer han desarrollado las siguientes microempresas: • Artesanías
Con el tira y jala de la creación de empleos en el país, mujeres dedicadas al autoempresarismo revelan que en la Isla hay poco espacio para los negocios pequeños. A este grupo pertenece María Rosado, residente en Río Piedras, quien se dedica a la confección de carteras artesanales hechas con papel reciclado de periódico y revistas. Según Rosado, gracias al Programa de Formación Empresarial para la Mujer que ofrece el Centro para Puerto Rico en Río Piedras, pudo organizar mejor su microempresa. Sin embargo, una vez creada, ha sido difícil incrementar sus ventas. Y es que, según la artesana de 58 años de edad, solo tiene oportunidad de exponer sus productos durante la celebración de alguna feria artesanal. “A pesar de que yo estoy sola, es difícil que esta producción me sostenga porque hay que esperar ferias para poder vender mi mercancía. De otra forma, no tengo cómo venderla porque no tengo a quién, pues no estoy montada toda la semana o todo el día y se me hace difícil”, explicó. Los precios de los artículos de Rosado fluctuán entre los
• Productos agrícolas • Cría de cerdos • Venta de café • Producción de queso • Composta vegetal • Elaboración de jabones • Cosechas de chinas • Elaboración de dulces • Empresa de frituras • Spa • Catering
María Rosado se dedica a la confección de carteras con papel de periódico y revistas reciclado. / Suministrada
tres y los 50 dólares. No obstante, en una feria de tres días, por ejemplo, sus ganancias no sobrepasan los $100. De todos modos, para la novel empresaria, a pesar de que la entrada económica es “bien mínima”, es una actividad que la entretiene. Casos similares se observan en el área de las mujeres agroempresarias. De acuerdo con Jossie Pagán, presidenta
La cita
“Es difícil que esta producción me sostenga porque debo esperar a los festivales para poder vender”. María Rosado Microempresaria
de la Asociación de Agroempresarias de Puerto Rico, aunque su objetivo es apoyar a las mujeres que están en su casa, muchas de ellas víctimas de depresión, solo pueden poner sus cosechas a la venta en diversas ferias en la Isla. “Vendemos donde haya oportunidad. Por ejemplo, en ferias y festivales municipales. Dos veces al mes en el Mercado Verde (del Centro para Puerto Rico) y en el Jardín Botánico de Río Piedras”, dijo. Por esta razón, según comentó Ernesto Villaril, director ejecutivo del Centro para Puerto Rico, hace falta más espacio para que estas mujeres puedan vender los productos que desarrollan en sus microempresas.
Ganancias
$100
Es la ganancia de María Rosado durante dos o tres días de venta en un festival.
“La mujer que se dedica a la agricultura tiene muchos retos, y uno de estos es tener un lugar donde vender sus productos. A algunas de ellas se les hace difícil entrar en las cadenas de distribución tradicionales como supermercados y plazas del mercado, porque muchas veces eso requiere tener un volumen de producto que muchas de ellas no tienen porque no están a un nivel que podamos llamar
comercial o industrial de producción”, explicó. Añadió que en un mundo dominado por los hombres, donde estos son los que controlan las relaciones comerciales, a las mujeres empresarias se les multiplican los retos. A preguntas respecto a si el Centro espera poder ayudar a estas mujeres a conseguir un espacio propio para sus empresas, Villaril dijo que al momento solo continuarán realizando las ferias todos los últimos jueves del mes, y esperan poder llevarlas a algunos centros comerciales
VÍktor RodrÍguezVelÁzquez victor.rodriguez@metro.pr
Lejana la meta de los 50 mil empleos Cierre 13,860.58 - 49.84 % NASDAQ Cierre 3,142.13 - 0.18 %
S&P 500 Cierre 1,498.11 - 3.85 %
Popular Inc. Cierre 26.84 + 0.25 %
Para Elías Gutiérrez, profesor en la Escuela de Planificación de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, las probabilidades de que el Gobierno pueda cumplir su meta de crear 50 mil empleos cada vez se ve más lejana. “(El Gobierno) se ha confrontado con protestas de todos los sectores que se están dando cuenta de que quien escribió ese proyecto de ley no sabía lo que estaba haciendo. (Además), sigue pasando el
millones) al fisco, Gutiérrez indicó que se debe ver las variables que se utilizaron para esa estimación. “Yo no sé lo que quiere decir (el Departamento de) HaMillones es el impacto que tendría la Ley Empleos Ahora, según el Departamento de Hacienda cienda con esos 58 millones. Si es un número similar al que se obtiene con relación al capital de mano de obra, o si ellos lo tiempo”, dijo. A pesar de que ayer el que están es sumando todo los Departamento de Hacienda taxes que implica la creación comenzó a arrojar cifras res- de esos 50 mil puestos de trapecto al impacto que tendría bajo”, dijo. la Ley de Empleos Ahora ($58 vÍktor RodrÍguez-VelÁzquez La cifra
$58
Para el economista Elías Gutiérrez, es poco probable que se creen 50 mil empleos. keno rodrÍguez
NOTICIAS 07 Estados Unidos
Va Obama por reforma a mitad del año El presidente Barack Obama quiere lograr la reforma migratoria en Estados Unidos en la primera mitad de este año. Dicho plazo representa una nueva meta para el mandatario, quien había señalado que quería los cambios durante el primer año de su segundo mandato. “Estoy esperanzado en que esto se logre, y no creo que deba tomar muchos, muchos meses”, dijo Obama en una entrevista con la cadena hispana Telemundo. “Creo que es algo que ciertamente debemos lograr este año, y me gustaría ver si podemos hacerlo pronto, en la primera mitad de este año si es posible”. Tecnología
Caos en México: Fallecen 14 en la Torre de Pemex La Torre de Pemex es uno de los edificios más altos y poblados de la capital mexicana. / AP
Incidente. Cuerpos de rescate y seguridad se movilizaron para rescatar y desalojar a los afectados por la explosión. Una fuerte explosión en la Torre de Pemex en la Ciudad de México dejó un saldo de al menos 14 muertos y cerca de 100 heridos. La mayor parte de ellos fueron trasladados a hospitales, aunque al cierre de esta edición, todavía se reportaban 30 personas atrapadas. La explosión ocasionó el desalojo de manera total del in-
mueble que alberga las oficinas administrativas de la compañía petrolera paraestatal. Fuentes de la paraestatal reportaron que la explosión se originó luego de un sobrecalentamiento de un acondicionador de aire. El incidente ocurrió entre las 15:30 y las 15:45. “Lo que ocurrió fue una explosión en el edificio B2 del centro administrativo. Hay lesionados. Hubo daños en la planta baja y el mezannine”, reportó la empresa a través de su cuenta de Twitter. Por otra parte, Miguel Osorio Chong, secretario de Gobernación del país, lamentó el incidente. “En primer lugar, de parte del
Cifra
100
heridos se contabilizaron de manera preliminar luego de la explosión.
Gobierno federal, lamentamos esta tragedia. Son 13 muertos en el lugar y uno más que fallece en el hospital de Pemex en Picacho. “No sabemos las causas de la explosión, pero tenemos el reporte oficial de 100 heridos y estamos desplegando todas las fuerzas posibles para saber qué fue lo que ocurrió y atender todas las necesidades dentro de las instalaciones”, explicó el funcio-
nario. En la zona se abrió un cordón por donde entraron cuatro ambulancias de servicios periciales de la Procuraduría capitalina (PGJDF), así como un camión con equipo de rescate de la Policía federal. También hay elementos del grupo de rescate Topos y voluntarios, quienes reportan que en el edificio D-2 se reventaron las paredes de dos pisos (la planta baja y el segundo nivel) y aún hay personas atrapadas en el área. Al menos 15 perros de búsqueda y rescate de la Policía federal y de asociaciones civiles apoyan en la búsqueda de las personas en el sótano. METRO
Números
214 54
metros de altura tiene la Torre de Pemex.
pisos conforman la estructura de este edificio, que es uno de los más altos de la ciudad.
7
mil personas acuden a diario a trabajar a estas oficinas, ubicadas en la colonia Anzures, en el poniente de la capital.
90
amortiguadores sísmicos mantienen en pie al edificio durante los movimientos telúricos, que son comunes en esta urbe mexicana.
Pekín. Ordenan el cierre temporal de más de cien fábricas por contaminación
China lleva varias semanas cubierta por una gran nube contaminada. / AP
Las autoridades de la capital china ordenaron el cierre temporal de más de cien fábricas por los niveles peligrosos y persistentes de contaminación. Las compañías y agencias estatales recibieron la orden de reducir en un tercio el uso de autos. Esta semana los ingresos hospitalarios por problemas respira-
torios se incrementaron en un 20 %. Sin embargo, el Centro de Meteorología de China levantó hoy su alerta amarilla de contaminación del aire ante la llegada de un frente frío que dispersará la bruma en el este y centro del país, pero el índice de calidad del aire en Pekín sigue por encima de las
200 unidades. Por otra parte, 30 vuelos fueron cancelados y otros 78 sufrieron demoras la mañana de este jueves en el aeropuerto de Tianjin, el alterno más cercano a la capital, mientras que en varias zonas de la provincia de Shandong la visibilidad era de menos de 50 metros. AGENCIAS
EE. UU. pasa a la ofensiva en la seguridad del ciberespacio El ciberespacio es un nuevo lugar para la guerra y Estados Unidos ha convertido el asunto en una prioridad y quiere hacer del ataque la mejor defensa. “La creciente amenaza cibernética es la motivación detrás de lo que el Pentágono está haciendo. La amenaza es real y va en aumento. EE. UU. depende del ciberespacio para muchas cosas: el gobierno, la economía, el sistema de defensa.... Son todos dependientes del ciberespacio”, dijo el profesor especialista en seguridad de la Universidad Utica de Nueva York, Joe Giordano. AGENCIAS Estados Unidos
Un hombre en Alabama mantiene secuestrado a un niño en un búnker Las autoridades de Alabama se mantienen en alerta por el secuestro de un niño dentro de un búnker en Midland City. El martes un hombre que irrumpió en un autobús escolar mató a tiros al conductor y tomó como rehén a uno de los niños. CNN
Noticias 08
www.metro.pr Viernes 1 de febrero de 2013
Visiones políticas
ESTAS COLUMNAS EXPRESAN SOLO LOS PUNTOS DE VISTA DE SUS AUTORES.
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre temas de actualidad.
Bacanal partidista Armando Valdés
Mientras me paseaba por las Fiestas de la Calle, vi tres partidos buscando firmas para reinscribirse. Que quede claro, no intento limitar los derechos a la libertad de expresión ni de asociación de persona o grupo alguno. Pero que quede igualmente claro, lo que sí quiero expresar: es inmoral que organizaciones privadas, que elección tras elección no logran el mínimo de apoyo requerido en ley para retener sus franquicias, en poco tiempo vuelvan a ser subsidiadas por el
erario. En otras palabras, que se asocien y digan lo que les plazca, pero que costeen sus operaciones por sí mismas. El que estos partidos no hayan podido retener sus franquicias es aún más sorprendente ante el intento del PNP por facilitarles su existencia. El caso del PPR es el peor. Dos elecciones sin quedar inscrito y en las de 2012 obtuvo solo 6,668 votos. Considerando que hay 7,755 colegios de votación, esto quiere decir que el PPR en promedio obtuvo menos de un
@armandovaldes
voto por colegio. El liderato de estas colectividades ha dicho que sus partidos se vaciaron en el PPD. Resulta conveniente esta teoría para así justificar el que busquen reinscribirse. Pero nos obliga a hacer varias preguntas. ¿Si no se vota por un partido en una elección, cómo se puede alegar que dicho elector era miembro de esa colectividad? Y en 2008, ¿cuál fue la excusa? Ganó el PNP y aún así no quedaron inscritos el PIP ni el PPR.
La teoría del vaciado tampoco se sostiene a base de los resultados históricos. En 2000, el PIP sacó 104,705 votos y, en 2004; 54,551. En 2008, se registraron 93,283 votos por el PIP y el PPR, y, en 2012, 82,834 por los cuatros partidos “emergentes”. Quiere decir, que con la excepción de 2004, cuando realmente el PIP aparenta haberse vaciado en el PPD, el número de electores que prefiere votar por opciones alternas a los partidos de mayoría se mantiene consistentemente entre 80,000
y 100,000. La teoría es solo eso, y a menos que el PPT, el PPR y el PIP (no vi al MUS) hayan albergado la esperanza de realizar un proceso de introspección en medio del bacanal sanjuanero, me sospecho que ninguno se ha preocupado por escuchar a nadie fuera de sus propias maquinarias partidistas para identificar el mal de fondo. Para mí, ese mal es evidente: son estructuras de arriba, alimentadas por fondos públicos, sin bases que las apoyen abajo.
¡¡¡Pa..Panamericano!!! Alejandro Figueroa
Si a usted en estos días le retumba en la cabeza la canción pegajosa de el astro cubano Pitbull con el coro de “Pa…panamericano”, entienda que no es que la misma haya vuelto a sonar en la radio, sino que en la Isla del Encanto los Juegos Panamericanos de 2023 son tema de conversación en cada esquina. Y es que en días recientes el gobernador, junto con la alcaldesa de San Juan, anunció que Puerto Rico solicitará la sede de los Juegos Panamericanos 2023. Fueron mas allá al pronosticar que, sin duda alguna, los juegos serán otorgados a nuestra ciudad capital declamando
el estribillo “Los Juegos Panamericanos 2023 tienen nombre... Serán de San Juan!”. Como parte del anuncio, el gobernador sugirió que se trata de que “Puerto Rico ha decidido soñar nuevamente”… Y es que soñar no cuesta nada, pero cuando se pretende darles paso a estos proyectos sin tomar en cuenta el cuadro fiscal del estado y cuáles deben ser las prioridades, esos sueños terminan en pesadillas. En la evaluación preliminar hecha por los miembros del COPUR, se sugiere que el presupuesto para los juegos ronda los $200 millones.
@ajfc1976
Sin embargo, un mero repaso de los Juegos Centroamericanos y del Caribe Mayagüez 2010 revela que en esos juegos, los cuales son de menor envergadura, los costos sobrepasaron los $400 millones. Más aún, el cuadro presentado por García Padilla contrasta con la realidad de la ciudad de Guadalajara, México, que celebró los Panamericanos 2011 y como consecuencia de estos el estado de Jalisco arrastra una deuda de 3,200 millones de pesos mexicanos (alrededor de $250 millones). Por otro lado, ha trascendido que los Panamericanos 2015 en Toronto tienen un presupuesto $1.4
billones, lo que incluye una aportación de $500 millones del Gobierno central canadiense. Ante las interrogantes que levantan los contrastes entre el presupuesto preliminar y las realidades de estos otros eventos, la administración de turno plantea que la clave está en que la mayoría de las instalaciones ya están construidas y solo necesitarían remodelación. Sin embargo, creo que el ciudadano de a pie de primera mano se pregunta si ante el tétrico cuadro fiscal de la Isla no sería prioritario invertir los supuestos $200 millones en las compensaciones adeudadas a la
Policía de Puerto Rico, en apalear la deuda de los Sistemas de Retiro, en incrementar la compensación de los maestros del sistema público, en fortalecer nuestro sistema público de salud, etc., etc. etc. Si nos aventuramos a solicitar la sede para 2023, debemos asumir que aparecieron los dineros necesarios para atender cada uno de esos temas prioritarios; o será que además de la trapo e’ bola, los Reyes nos trajeron una maquinita que imprime billetes verdes. Ya veremos. Mientras tanto, seguimos con el baile, botella y baraja al son de “¡¡¡Pa…panamericano!!!”.
P.r. EN LA AGENDA LATINOAMERICANA Calixto Negrón
Esta semana aconteció, sino el más importante, uno de los eventos de mayor trascendencia en nuestra historia política que tendrá notables repercusiones en el futuro cercano, tanto internacionalmente como en Estados Unidos. En la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), celebrada en Chile, todos los presidentes y jefes de Estado de las 33 repúblicas latinoamericanas y caribeñas colocaron el caso colonial de Puerto Rico entre los asuntos más destacados en la
agenda latinoamericana. El punto número 21 de la DECLARACIÓN DE SANTIAGO DE LA II CUMBRE CELAC expresa: “Destacamos el carácter latinoamericano y caribeño de Puerto Rico y, al tomar nota de las resoluciones sobre Puerto Rico adoptadas por el Comité Especial de Descolonización de las Naciones Unidas, consideramos que es asunto de interés de CELAC”. Esta expresión es motivo de celebración para todos los que luchamos por la descolonización e independencia de nuestra pa-
@PIPtwitteando
tria y constituye una reafirmación del apoyo incondicional y de principio a la independencia de Puerto Rico de una organización que cobija a gobiernos de la más amplia diversidad ideológica. Desde la derecha, con gobiernos como el de Guatemala, Honduras, Paraguay y Chile, hasta gobiernos de izquierda como los de Ecuador, Argentina, Venezuela y Cuba se reitera que América Latina y su libertad está incompleta mientras Puerto Rico no sea libre y falte en ella. En el Partido Independentista
Puertorriqueño (PIP) nos sentimos especialmente satisfechos con este desarrollo y estamos convencidos de que las gestiones que el partido ha venido haciendo en América Latina y el Caribe sobre el caso de Puerto Rico ya están rindiendo frutos y continuarán haciéndolo en el próximo año. Cada día se hace más imperante el que Puerto Rico supere la condición colonial y cuente con los poderes políticos que otorga la independencia para unirse a Latinoamérica y al
resto del mundo. El resultado plebiscitario del pasado 6 de noviembre, en el que el 54 % de los puertorriqueños por primera vez expresamos nuestro repudio a la condición colonial y territorial actual, fortalece aún más nuestro reclamo. La realidad en el país impone la ruta hacia la independencia, y la realidad del mapa político en nuestra América Latina coloca a su liderato político con la fortaleza suficiente para ayudarnos a lograr más temprano que tarde nuestra libertad.
VOCES 09 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
Horóscopos
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento:
fuego) Es posible que termines con tu pareja
o concluyas problemas que les ha estado aquejando. En ambos casos no te preocupes porque el amor reinará en tu vida. Consejo sexy: Esta noche puede ser inolvidable, pero decide lo que quieres.
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento:
tierra) Antes de actuar, analiza bien todas las alternativas que tienes y arma una estrategia que te lleve al éxito. De otro modo, es posible que fracases. Consejo sexy: Es día de jugar placenteramente con tu pareja. Así que sean creativos y gócenlo.
Géminis | mayo 22 - junio 20
(elemento: aire) Cambia tu actitud pasiva que no te va a llevar a nada. Recuerda que no te puedes quedar esperando porque así te quedarás toda la vida. Consejo: Puedes cambiar de estrategias y probar cosas nuevas tanto si tienes pareja como si estás tratando de atraer a alguien a tu vida. Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Un día amoroso, de esos días en que las cosas se acomodan para que te sientas tranquilo y con ánimos. Tu intuición es indispensable. Consejo: Atrévete a hacer algo que nunca has hecho y a experimentar con sabores.
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Es necesario que hables con otras
personas y expongas tus ideas o tus deseos para que las pongas en práctica. Consejo sexy: Te recomiendo los clásicos lugares románticos, con velas y con ambiente para dos.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento:
tierra) No dejes que te arrastren los proble-
mas. Si son legales, ten mucho cuidado y no te fíes de aquellas personas que quieren que les resuelvas la vida. Consejo sexy: Jugar a amarrar las manos o las piernas es altamente sexy, así que proponlo.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Es posible que sientas cansancio o
que no tengas tiempo para terminar lo que tenías planeado para este día. No te estreses demasiado porque todo puede salir mal. Consejo sexy: Es posible que el agotamiento te haga caer en lo tradicional. Aun así, disfrútalo.
Saluditos
Opinión
Sudoku
WILFREDO CAMACHO
“A mi familia querida. Saludos desde Tampa FL”. GLORIA DE JESÚS
COLUMNISTA TWITTER: @WCAMACHO95
“Quiero enviar un beso y abrazo bien fuerte a una mujer maravillosa, Grace Pérez. Te amo”. JOSÉ
LA NUEVA APUESTA DE MICROSOFT
A. VILLANUEVA
“A mi amigo Manuel Arroyo Cruz, de Trujillo Alto”. CARMELITA CARRASQUILLO “A mis hijos Génesis y Billy, los cuales son mi razón de ser. ¡Los amo!”. YELITZA RIVERA
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
“A mi hija Ámbar, mi esposo Edgardo y mis hermosos padres”. ROSA GRAULAU
“A mi novio Eduardo. Te amo un montón, baby”. IRIS NELLY MERCADO
x/0, un juego para 2
“Feliz cumpleaños a mi hermana, Jennifer Warrington Soto, y a mi amiga Zuleima Caraballo”. JESSICA
Cómo jugar X/O Reta a tus amigos y recuerda viejos tiempos con el juego X/O. Rellena los espacios hasta formar una línea (vertical, horizontal o diagonal con tres X o ceros).
WARRINGTON
Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) El dinero está muy favorable
para ti. Atráelo; no lo alejes. No quieras hacer todos los pagos o liquidar. Analiza y administra bien las cuestiones económicas. Consejo sexy: Lo mejor para ti esta noche es la ternura, así que sé sensual, pero pide y da ternura.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) Tus sueños se están hacien-
do realidad. No te sorprendas si hoy pasan cosas que has estado soñando. Ten cuidado porque todo puede pasar. Consejo sexy: Es necesario que negocies porque sueles ser extremista o tener demasiada intensidad. Así que piensa lo que tu pareja necesita.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20
(elemento: tierra) Puedes mantener tu
atención puesta en lo que está pasando en tu vida, pero no te desesperes, porque entonces puedes entorpecer las cosas buenas. Consejo sexy: Es recomendable que esta noche satisfagas tus deseos.
Frase
Dato
Contenido de cafeína:
160 MG
BEBIDAS ENERGIZANTES
“El amor es tan importante como la comida, pero no alimenta”. Gabriel García Márquez
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) Una gran historia se está
gestando en tu vida. Ábrete a cosas nuevas y sorprendentes. No es por espantarte, pero Dios está al mando. Deja al “gran jefe” actuar y no te metas. Consejo sexy: Los ángeles te tienen una sorpresa. Y no te sorprendas; será algo muy sensual.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Aguas con el resentimiento, te puede
hacer cometer errores y alejarte de personas que te importan. Mide tus reacciones y no te precipites. Si lastimas, será para siempre. Consejo sexy: Juega ser otra persona. Puede ser emocionante.
50 MG
TAZA DE TÉ Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@ metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editor Metro World News: José Lebeña Acebo • Editor: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 065 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
El pasado martes Microsoft lanzó Office 365, su reciente intento por retener el control del mercado de los suite de oficinas (procesadores de palabras, hojas de cálculos, presentaciones, etc.); dominado desde los orígenes de Office en 1990 y que ha resultado ser una de las fuentes de ingresos más lucrativas para el desarrollador de Windows. Aun cuando Office 365 fue lanzado en 2010 para empresas, a partir del martes pasado está disponible a los usuarios, a través de las opciones Home Premium y Small Business Premuim. Con este nuevo producto luchan por el mercado en tablets y smartphones, además de competir por el control de la nube. Office 365 propone un cambio de paradigma del modelo tradicional de venta de licencias de Microsoft. Las opciones de Home Premium y Small Business Premium son suscripciones a Office 365; esto significa que, a diferencia de ser dueños de las licencias, alquilan el suite por $99.99 (Home Premium) y $150.00 (Small Business Premium) anuales. Es aquí donde fundamentalmente ocurre el cambio de paradigma de Office dejando de ser un producto para convertirse en un servicio. Office 365 es la apuesta de Microsoft a la nube. Los suscriptores de este servicios podrán utilizarlo hasta en cinco dispoLa frase sitivos (computadoras, tablets y smartphones) y tendrán acceso “Microsoft, que en los al suite desde cualquier computadora con acceso a Internet a últimos años parecía ser través de un navegador. Todo inexistente en los mercalos servicios ofrecidos por Office 365 estarán conectados dos de smartphones y las e integrados a través de todos tabletas, ha reenfocado los dispositivos que estemos sus esfuerzos para mejoutilizando para acceder al servicio de manera que podamos rar su presencia en estos comenzar un trabajo en la mercados”. computadora de la oficina y concluirlo en una sala de espera desde nuestros teléfonos. La idea de integrar e interconectar todos los servicios de los suite de oficina con los distintos dispositivos que utilizamos no es nueva. En 2006, Google lanzó Google Docs, que hoy es uno de los servicios principales ofrecidos por Google Drive. Al igual que las versiones anteriores de Office, Google Docs ofrece una suite de oficina con el elemento diferenciador de que sus herramientas se encuentran en la nube y les permite a varios usuarios acceder y editar los documentos simultáneamente. Aun cuando los servicios de Google Doc son gratuitos, donde Office 365 tiene la gran ventaja es que ofrece los servicios de integración e interconectividad que Ofrece Google Docs con las robustas plataformas de la suite de oficina de Microsoft. Microsoft, quien en los últimos años parecía ser inexistente en los mercados de smartphones y las tabletas, ha reenfocado sus esfuerzos para mejorar su presencia en estos mercados. Windows 8, junto a la tableta Surface y Windows Phone, son los cimientos de Microsoft para comenzar a recuperar terreno como uno de los principales jugadores en tecnología. Aun cuando Office 365 está disponible a través de Internet y Office 2011 (la última versión de Office para Mac) es compatible con la nueva suite, si Microsoft quiere retener el control de los suites de oficina, deberá reconocer la inclinación del mercado hacia los smartphones y tabletas. Microsoft no es uno de los jugadores predominantes en este mercado, por lo que tendrá que desarrollar aplicaciones para Android y iOS. De modo que los usuarios con distintos dispositivos podamos aprovechar la suscripción en todos sus dispositivos, porque, de otra forma, la suscripción no vale la pena.
2
10
www.metro.pr Viernes 1 de febrero de 2013
Don Omar llega a la Isla y se hace el difícil con la prensa local
Entretener
A estudiar. El intérprete de “Danza kuduro” aspira más adelante a ingresar a la escuela de Náscar, ubicada en Las Vegas. El reguetonero Don Omar, quien en mayo próximo presentará en la Isla un concierto denominado “Hecho en Puerto Rico”, participó en una malograda conferencia de prensa en el Coliseo Héctor Solá Bezares, en Caguas, previo a la actividad Mech Tech College Expo Experience, dirigida a más de tres mil estudiantes. La firma SC Marketing Mix Solutions intentó mediar con los medios de comunicación que se molestaron por las múltiples restricciones que impuso el artista, comenzando porque había que escribir la pregunta en una tarjeta para que este escogiera las que deseaba contestar. El intérprete urbano nunca tuvo un diálogo directo con los
Cifra
3,000
Demos que recibe Don Omar en su sello disquero cada tres meses
reporteros, sino con un presentador, a quien miraba hasta para contestar las interrogantes que fueron dirigidas mayormente hacia su pasión por los autos de carrera. William Omar Landrón — verdadero nombre del cantante— expresó que visitó por primera vez las instalaciones de Mech Tech College en Caguas a sus 18 años de edad “buscando una opción para tener una profesión. Esa opción tenía que estar dentro de esa pasión que sentía por los autos de carrera y por la manufactura de automóviles alrededor del mundo”. El artista que participó en las películas Fast and the Furious 4 y 5 se convirtió en la imagen de la
Así lo dijo Confesión
Beyoncé acepta que sufrió un aborto La intérprete abrió su corazón en un documental que lanzará HBO el 16 de febrero que se titula “Life is But a Dream”. La cantante acepta que sufrió un aborto hace dos años. “Hace dos años estuve embarazada por primera vez. Y escuché el sonido de su corazón, la música más hermosa que había escuchado en mi vida”, dijo. Además, añadió que “luego viajamos a Nueva York y ya no había latidos de corazón y fue la cosa más triste por la que he pasado”.
“Ser Don Omar es mi diversión más grande y mi trabajo, pero hoy quiero tener una profesión que vaya con mis pasiones”. Don Omar llegó acompañado por sus guardaespaldas. / Edgar Torres
Las Noticias Univisión. Presenta ‘Caserío: la cara que no conoces’ Hoy inicia un nuevo segmento semanal en las Noticias Univisión titulado “Caserío: la cara que no conoces” a las 12 p.m. El segmento estará a cargo de la periodista y mujer ancla Cyd Marie Fleming y reseñará los aspectos positivos de los residenciales públicos del país. La sección surge como parte de la iniciativa de Las Noticias Univisión denominada “Por un Puerto Rico mejor”, cuyo objetivo es concluir todas las ediciones con noticias positivas, dando
espacio y resaltando historias de gente buena que hace la diferencia. Es una extensión del compromiso comunitario de Univisión Puerto Rico. Según fuentes oficiales, en Puerto Rico hay unos 227 residenciales públicos; aproximadamente 51,000 familias residen en caseríos o cerca de 221,000 personas viven en estos, y alrededor de 30,000 residentes, se estima, habitan en Luis Lloréns Torres, el más grande del Caribe. Metro
Don Omar / reguetonero Sobre su nueva meta de estudiar
Fracaso
Jennifer López sufre otro fracaso en la taquilla con Parker Aunque en su nueva película, Parker, actuó junto con Jason Statham y protagonizó una escena sensual, ni siquiera esa escena pudo evitar un nuevo fracaso en taquilla. En su fin de semana de estreno, la película apenas recaudó siete millones de dólares, una cifra muy baja si se tiene en cuenta las estrellas que la protagonizan. Agencias
campaña de Mech Tech dirigida a los estudiantes de escuela superior, exteriorizó su satisfacción de poder inspirar y “cambiar la vida de muchos jóvenes es algo que no tiene precio”. El intérprete de “Danza Kuduro” admitió que su familia no podía costearle una carrera universitaria. “Creo que el éxito y el triunfo va amarrado de quién te inspiró, de cuán duro trabajaste. Yo hoy tengo la oportunidad de desarrollarme en otras áreas sin haber tenido el privilegio de estudiar dentro de una universidad y me va sumamente bien. Esa inspiración me dio la fuerza para prepararme...”, subrayó el multigalardonado cantante. “Don Omar ha inspirado a muchos otros a quizás ser artistas o músicos”, según mencionó, pero quiere servir de puente a otros para que se encaminen en una carrera técnica como él escogió y que completará a partir de febrero en Mech Tech Institute en Orlando. Indicó, también, que quisiera que todo joven fuera un Daddy Yankee o un Wisin & Yandel, pero que “el mundo de la música es cuesta arriba”. Al intérprete de música urbana le interesa ingresar más adelante a la escuela de Náscar en Las Vegas y seguir desarrollando su pasión. Edgar Torres / INS
Rihanna. No le importa lo que piense la gente sobre su relación con Chris Brown En una entrevista concedida a la revista Rolling Stone, la cantante Rihanna confesó que mantiene una relación con el rapero Chris Brown. Desde hace meses que se rumoraba acerca de una reconciliación, pero no fue hasta ahora que se ha oficializado. “Decidí que lo más importante para mí es que yo esté feliz. No iba a dejar que la opinión de nadie se interpusiera en ello. Incluso, si es un error, es mi error.” “Él cometió un error y ha pa-
Así lo dijo
“Ahora las cosas funcionan diferentes. Hablamos las cosas y nos valoramos”. Rihanna / intérprete Sobre su relación con Chris Brown
gado por él. Estoy segura de que no quiere seguir por ese camino. A veces, las personas necesitan apoyo en lugar de críticas”, dijo. Agencias
MODA 11
+ PLUS España
Paris Hilton en Barcelona La pasarela de moda de la 080 se convierte de forma improvisada en la Paris Fashion Week, por el revuelo que suscita Paris Hilton al acompañar en todo momento a su novio modelo, River Viiperi. La socialité americana le acompaña en todo momento, ya sea para un casting, un fitting o en el propio desfile. Los diseñadores que han “bookeado” (contratado) a Viiperi están encantados, ya que, por regla general, la famosa rubia acude con él a todos los desfiles en los cuales desfila y se sienta en primera fila, sin pedir nada a cambio, solo el sitio.
KELLY OSBOURNE La presentadora de televisión es la prueba viviente de que la voluntad es lo único que se necesita para transformar la vida. En los últimos tres años, perdió 70 libras y dejó las drogas.
YA ARREGLÓ SU VIDA Después de aparecer en Dancing With the Stars en 2009, perdiste 70 libras, pasando de una talla 14 a una 6. ¿Qué parte de tu cuerpo te emocionó más redescubrir? —Por el historial de cáncer en mi familia, mi mamá siempre me preguntaba si me había hecho el autoexamen. En efecto, un día me lo estaba haciendo y encontré un bulto en mi pecho. Así que fui al médico y me dijo: “¡Kelly, esa es una costilla!”. Dije: “¡Dios mío, tengo una costilla!”. ¿Qué parte pasaste de odiar a amar? —Mis piernas. No me había dado cuenta de todo el músculo que tenía debajo de la grasa y las piernas tonificadas que tengo. Ahora los atletas se me acercan y me dicen que tengo unas piernas increíbles. A los hombres les gusta tener músculos tonificados, así que cuando los ven en una mujer les gusta. Todas las niñas tienen épocas en las que eran gordas. ¿Cómo
Destacado
“Me enseñaron buenas posturas a través de la danza, la yoga y pilates. Realmente crecí una pulgada. Ahora mido 1.60 metros”. llevas la tuya? —Miro mis fotos viejas y, sé que va a sonar algo narcisista, pero me ayuda a darme cuenta qué tan lejos puedo llegar y que no quiero estar así otra vez. La verdad me da ese empujoncito para ir al gimnasio o llamar a un amigo y decirle que “estoy teniendo un día gordo”. ¿Cómo te sientes cuándo te ves en esas fotos? —Es una mezcla de emociones. Me hace sentir realmente triste que haya llegado a ese extremo. Era yo haciéndome eso y llegué a ese punto porque estaba asustada. ¿Asustada de qué? —De mí misma y de lo que era capaz. Era famosa sin haber he-
cho nada y tenía a todo el mundo juzgándome. Pero ahora tengo 28 años y lo veo como una curva de aprendizaje en mi vida. Hay algunos que pueden estar diciendo que la nueva Kelly es aburrida. Hay mucho estilo, muchas mujeres lindas por ahí. ¿Hay necesidad de más? —Les diría “que se jodan”. Porque si quieren ver un tren sin frenos, hay otras estrellas de Hollywood que lo están haciendo. Quiero ser un adulto digno. Siempre seré yo misma. Ya no soy una imbécil.
ROMINA MCGUINNESS
romina.mcguinness@metro.
WARM BODIES CUERPO FRIO CORAZON CALIENTE WWW.WARMBODIESMOVIE.COM
EXHIBIÉNDOSE AHORA CARIBBEAN CINEMAS EN PLAZA LAS AMERICAS MONTEHIEDRA PLAZA GUAYNABO PLAZA DEL SOL SAN PATRICIO RIO HONDO PLAZA ESCORIAL
LOS COLOBOS CARIBBEAN CINEMAS BELZ OUTLET WORLD FAJARDO LAS PIEDRAS LAS CATALINAS PLAZA CAYEY PLAZA GUAYAMA
PONCE TOWNE CTR. PLAZA DEL CARIBE SAN GERMAN SANTA ISABEL EL CINE DE MAYAGÜEZ TOWN CENTER WESTERN PLAZA PLAZA ISABELA
AGUADILLA MALL BARCELONETA DORADO YAUCO VEGA ALTA ARECIBO PLAZA DEL NORTE (HATILLO)
3
12
www.metro.pr Viernes 1 de febrero de 2013
Los contendientes
Los Yaquis de Ciudad Obregón buscarán repetir la hazaña de 2011. Es el único título del cuadro sonorense en el torneo.
deportes
Leones de Escogido (República Dominicana). Títulos en la Serie del Caribe: 4 (1998, 1990, 2010 y 2012).
Los Criollos a la conquista del Caribe Las entradas para la Serie del Caribe en el Estadio Héctor Espino en Hermosillo fueron vendidas en su totalidad. / notimex
Serie del Caribe. La edición de este año reunirá a novenas con buenos antecedentes en el torneo. Puerto Rico domina en México. Boxeo
Amanda Serrano La púgil puertorriqueña de Nueva York buscará aguantar títulos en dos divisiones el próximo 16 de febrero. Serrano, con récord de 16-1-1 con 11 nocauts, se enfrentará a Wanda Peña, de 8-4 con dos nocauts. La pelea será en las 126 libras para 10 asaltos. Será en el Gran Arena del Cibao en Santiago de los Caballeros, República Dominicana.
Son históricos y letales. La venidera edición de la Serie del Caribe reunirá a novenas con el potencial suficiente para poder catalogarlas como favoritas para llevarse el gallardete del torneo en Hermosillo, Sonora. Los Navegantes del Magallanes, los Yaquis de Ciudad ObreBéisbol
gón, los Criollos de Caguas y los Leones del Escogido cuentan con argumentos de peso que podrían darles un toque extra de alarido a los duelos, que arrancan este viernes en el flamante Estadio Héctor Espino de la capital sonorense. El Representante mexicano, actual tricampeón de la Liga del Pacífico, se presentará en el torneo con la misión de hacer valer la localización y repetir la hazaña conseguida por los Venados de Mazatlán, único equipo que ha podido coronarse jugando en suelo azteca, esto en el año 2005. A su vez, los de Ciudad Obregón buscarán el segundo título dentro del certamen caribeño,
Cifra
$66.5
millones le costó al Gobierno de Sonora la Serie del Caribe: el estadio, las vialidades y otras obras.
cetro que levantaron apenas hace dos años en Mayagüez. La misión yaqui no será sencilla. Para buscar hacerse del título, primero deberán pasar por encima del actual monarca y representante dominicano, los Leones de Escogido. Los melenudos, con cuatro títulos caribeños en su haber,
Beckham
van a la caza de su primer bicampeonato dentro del certamen. Pretenden convertirse en uno de los más ganadores en la historia del torneo y, de paso, reafirmar el dominio que las novenas de la República Dominicana han tenido en los últimos cinco años. Porque, de las últimas seis ediciones, cuatro equipos de este país se han hecho del gallardete. El representante de Puerto Rico, a su vez, guarda una estrecha relación con los diamantes en suelo mexicano, concretamente el sonorense. Pese a que los Criollos de Caguas tienen 26 años sin un título de la Serie del Caribe, es la ciudad de Hermosillo en donde mejor se sienten al San Blas
A batear por buena causa
Lleva su show a Francia
Listos para el maratón
En el proyecto Home Run 4 a Cause, un grupo de jóvenes líderes están recaudando fondos para el Hogar Ruth con un juego de softball. Habrá invitados como Carlos Delgado, Carlos Beltrán y Ángel pagán en el parque Doble A de Dorado. metro
David Beckham ahora es parte del club Paris SaintGermain de la liga francesa. El inglés de 37 años fue presentado ayer como refuerzo del PSG en una conferencia de prensa en el estadio Parc des Princes de París. El acuerdo es de cinco meses. metro
Ya van 22 corredores élites internacionales confirmados para el maratón San Blas en Coamo el domingo. Los atletas provienen de 16 países. Este año no participarán Geoffrey Mutai ni Marisol Romero, los ganadores de 2012. metro
Beckham regresará a acción para participar con el LA Galaxy. / getty images
Criollos de Caguas (Puerto Rico). Títulos en la Serie del Caribe: 3 (1954, 1974 y 1987).
Navegantes del Magallanes (Venezuela). Títulos de la Serie del Caribe: 2 (1970 y 1979).
haber ganado ahí dos de sus tres campeonatos en este certamen. La novena boricua se llevó las ediciones disputadas en 1974 y 1987, ambas disputadas en la capital de Sonora. De hecho, los cuadros puertorriqueños suelen adoptar los estadios del país como propios. De 12 torneos celebrados en la República Mexicana, cinco de ellos fueron ganados por los clubes de la Isla del Encanto. Serán los Criollos quienes pongan a prueba primero a la batería de los Yaquis hoy.
gerardo suárez
gerardo.suarez@publimetro.com.mx Twitter: @jera_suarez
Gran obra
“Es auténtico para mí por mis experiencias pasadas. También es devastador”. R.A. Dickey, lanzador de los Azulejos de Toronto Sobre su visita de misionero a Mumbai
deportes 13
Es ahora o nunca para los Ravens en el último juego de Ray Lewis Super Bowl XLVII. Se acabó la especulación y comenzará el juego. Luego de dos semanas, se decidirá quién es el campeón de la NFL. Se acerca el momento más esperado. A unos días del Super Bowl XLVII, ya se habló y se pronosticó todo. Ya es hora de que los 49ers de San Francisco y los Ravens de Baltimore hagan la gran batalla por la corona de la NFL. Si todo el bombo del gran partido no fuera suficiente, la historia más intrigante del encuentro es el de los dirigentes. Jim y John Harbaugh son los primeros hermanos en enfrentarse en un Super Bowl. Los Ravens han cumplido sus expectativas de 2012 hasta el momento. Comenzaron la temporada con miras a un ataque ofensivo aéreo. Por años, han basado su ofensiva con un juego terrenal. Su estrategia era consumir el reloj y dejar que su defensiva ganara los partidos. Esta temporada fue una de transición. La intención era aumentar el nivel de desempeño de su mariscal Joe Flacco. Tiró
22 touchdowns y 3,817 yardas en la campaña regular, la mejor de su carrera. Detrás del éxito de su líder ofensivo, Baltimore terminó 10-6 y ganaron la división norte de la Conferencia Americana. En la postemporada, Flacco continuó su mejoría. En los tres partidos contra Indianapolis, Denver y Nueva Inglaterra, tiene ocho touchdowns sin interceptaciones. Contra los últimos dos, no eran favoritos a ganar. Ambos partidos fueron de visitante y contra grandes mariscales como Peyton Manning, para Denver, y Tom Brady, para Nueva Inglaterra. Lo que quizás ha levantado a este equipo emocionalmente es el regreso de Ray Lewis a la acción. El jugador defensivo estuvo fuera por los últimos 11 partidos de 2012 después de romperse su tríceps derecho. Lewis ha sido el líder raven de la franquicia desde su comienzo. Antes de comenzar la postemporada, el exjugador más valioso del Super Bowl anunció que se retirará de la NFL después de 17 años.
christian fuentes torres @ChrisFuentes24
Datos Sobre Super Bowl • Inicio: 1967 • Edición: 47 • Más victorias: Steelers de Pittsburgh (6) • Sede: Mercedes-Benz Super Dome • Ciudad: Nueva Orleans, Luisiana • Capacidad: 72,000 • Super Bowls como sede: 9 • Presentación mediotiempo: Beyoncé • Costo de pauta de 30 segundos: $3.8 millones • Espectadores 2012: 111.3 millones de televidentes • Precios de boletos: Desde $1,500 hasta $264,000 • Récord Ravens: 1-0 • Récord 49ers: 5-0
Los Ravens intentarán ganar el segundo Super Bowl en la historia de la franquicia. / getty images
En busca del sexto trofeo San Francisco
Los Niners quieren mantener su invicto en el juego de campeonato de la NFL. / getty images
Los 49ers de San Francisco entraron a 2012 con miras a ganar el Super Bowl. Luego de la decepcionante salida en la final de la Conferencia Nacional (NFC), hicieron mejoras a la ofensiva de los receptores Mario Manningham y Randy Moss. Poseen la mejor defensiva en la NFL y hasta muchos pronosticadores los vieron con posibilidades de una dominante campaña. Los sueños de un campeonato se vieron quebrados luego de que su mariscal Alex Smith se lesionara. Sufrió una contusión cerebral y el novato Colin Kaepernick lo sustituyó. Luego de lucir espectacular, el dirigente Jim Harbaugh lo nombró como el titular. Contrario al estilo discreto y cauteloso de Smith, a Kaepernick le gusta tirar el pase largo y puede correr y escapar de jugadores defensivos. Después de la movida, los 49ers se fueron 5-2 y terminaron 11-4-1. San Francisco ganó la división oeste de la NFC. Cuando el tiempo de playoff llegó, los 49ers tuvieron la ventaja de descansar la primera semana por tener uno de los dos mejores récords. En los dos partidos siguientes, vencieron al equipo con la mejor
Super Bowl XLVII
Ganadores anteriores
• Domingo. 7:30 p.m., transmisión por CBS.
baltimore
san francisco
vs.
Super Bowl recientes • 2012: Giants de Nueva York • 2011: Packers de Green Bay • 2010: Saints de Nueva Orleans • 2009: Steelers de Pittsburgh • 2008: Giants de Nueva York
ofensiva, los Green Bay Packers, y al del mejor récord en la conferencia, los Falcons de Atlanta. Llegaron al Super Bowl después de superar una desventaja de 17 puntos en Atlanta. Según las apuestas, son favoritos para ganar el Super Bowl. La dimensión añadida del estilo de Kaepernick los pone en un nivel más alto. Harbaugh, en su segundo año como mandamás, ha creado una fundación sólida en San Francisco. Su récord como entrenador es de 24-7-1. En la postemporada, juega para 3-1. El Super Bowl será el domingo a las 7:30 de la noche en el Mercedes-Benz Superdome en Nueva Orleans. Será transmitido por la cadena CBS. christian fuentes
• 2007: Colts de Indianapolis
Último encuentro
16-10
el marcador final de la primera vez que los hermanos Harbaugh dirigieron en contra, a favor de John y los Ravens el Día de Acción de Gracias 2011
Todo tiempo
3-1
para los Ravens sobre los 49ers
deportes 14
www.metro.pr Viernes 1 de febrero de 2013
EL TROFEO
$ 163 MILLONES
VINCE LOMBARDI,
Mide 52 cm y pesa 3 Tiene un valor de
de dólares se estima que sea la derrama económica en Nueva Orleans.
kg.
25 MIL DÓLARES
y es fabricado por los joyeros
Tiffany & Co.
$25,000 y $35,000 dólares
Entre
Sede: Nueva Orleans, Luisiana Estadio: Mercedes Benz Superdome Equipo local: Santos de Nueva Orleans Incluyendo 2013, se han realizado 10 partidos de Super Bowl.
140 MIL PERSONAS
llegarán a la sede del evento deportivo más importante de Estados Unidos.
es el valor de un anillo del Super Bowl.
En el primer SUPER BOWL, en 1967, era posible conseguir un boleto en 10 DÓLARES. Actualmente, tienen un costo entre los $700 y los MIL DÓLARES y entre $2,500 y $25 MIL
DÓLARES en reventa.
UNIFORME: El equipo de los 49´s de San Francisco, campeones de la Conferencia Nacional (NFC), será el equipo local y tendrá la oportunidad de elegir el tipo de jersey durante el partido. La edición de color o en blanco.
FUE LA PRIMERA FRANQUICIA DE LA NFL EN GANAR LOS CINCO SUPER BOWLS EN LOS QUE HA PARTICIPADO. San Francisco 26, Cincinnati 21 (1982) San Francisco 38, Miami 16 (1985) San Francisco 20, Cincinnati 16 (1989) San Francisco 55, Denver 10 (1990) San Francisco 49, San Diego 26 (1995)
LAS TEMPORADAS ENTRE 1984 Y 1989 FUERON LAS MÁS NOTABLES, CUANDO JUGARON... • Joe Montana, 3 veces MVP del Super Bowl (XVI, XIX y XXIV) • Ronnie Lott, probowler durante toda su carrera • Steve Young, MVP del Super Bowl XXIX y que mantiene el mejor promedio de quarterback rating de la Liga
• Jerry Rice, MVP del Super Bowl XXIII y líder de touchdowns de la Liga.
DATOS ESTADÍSTICOS POR EQUIPO
2012
Puntos: Lugar 11 al colocar un promedio de 24.8 por partido. Yardas: Lugar 11 al acarrear y lanzar 361.1 yardas en promedio. Pase: Lugar 23 al alcanzar 206.1 yardas en promedio. Acarrreo: Lugar 4 al correr 155.7 yardas en promedio.
INDIVIDUAL Colin Kaepernick (QB): Realizó 52 intentos de jugada, 33 fueron completos, acumulando un total de 496 yardas y 3 anotaciones. Frank Gore (RB): Alcanzó 44 carreras de 209 yardas y 3 anotaciones. Vernon Davis (WR): Atrapó 6 pases de 150 yardas y colocó 1 anotación.
6 5
5
Durante la temporada regular 2012 San Francisco registró... • 11 victorias
• 4 derrotas
• 1 empate
Récord Jim Harbaugh: • Llega a San Francisco el 7 de enero de 2011. • Alcanzó en su primera temporada una marca de 13-3. • Por esta marca se convierte en el cuarto entrenador en jefe novato en lograrlo.
4
4 LOS EQUIPOS CON MAYOR NÚMERO DE CAMPEONATOS EN LA HISTORIA
NES
e sea mica eans.
deportes 15
ARTISTAS
3,581,385 PERSONAS
han asistido a los estadios de las 46 ediciones del Super Bowl.
INVITADOS
La edición XIV, en Pasadena, California, ha sido el partido con mayor número de asistentes:
103,985 AFICIONADOS.
.AL.ICIA KEYS entonará el Himno Nacional de Estados Unidos.
El partido será transmitido en 180 PAÍSES y en 34 IDIOMAS distintos.
AS
to te os.
• Artistas que han participado
en el medio tiempo del Super Bowl: Madonna, The Who, The Rolling Stones, Prince, Black Eyed Peas, U2, Michael Jackson.
BEYONCE KNOWLES,
180 MILLONES
de personas en el mundo y 111.3 MILLONES de estadounidenses disfrutarán del partido.
será la artista que realizará el show del medio tiempo. 5,156 medios de comunicación transmitirán el juego. Más de 30 millones de dólares es el costo de un anuncio de 30 segundos en el Super Bowl. La cadena televisiva NBC cuenta con un un equipo de 500 personas, que colocarán 90 micrófonos en el estadio, 50 cámaras de HD, 80 km de cable y 45 vehículos para transmisión a todo el mundo.
Alrededor de $2 mil dólares invertirá un fanático durante su estancia en Nueva Orleans. Entre $120 y $130 millones de dólares se estiman las ventas de productos oficiales del Super Bowl. El año pasado se consumieron 1.25 billones de alitas de pollo en Estados Unidos. 400 toneladas de papas, nachos, pizzas y hamburguesas se consumieron durante el pasado Super Bowl. 13 mil habitaciones fueron reservadas en Indianápolis el año pasado para recibir a los aficionados de la NFL.
LA ÚLTIMA OCASIÓN QUE LLEGÓ EL EQUIPO AL SUPER BOWL FUE EN SU EDICIÓN XXXV 2001. TOM BRADY y ELI MANNING son los jugadores que han
obtenido el reconocimiento MVP (jugador más valioso) en dos ocasiones, colocándolos como los más reconocidos con este galardón desde el año 2000.
ANÁLISIS
En este Super Bowl, la historia principal será el enfrentamiento entre los hermanos Harbaugh (John de los Cuervos y Jim de los 49´s). Por otro lado, será la primera vez en muchos años que veremos que dos equipos de la antigua escuela del fútbol americano se enfrentan para disputar el Vince Lombardi. Ambos corren muy bien el balón y cuentan con excelentes defensivas. Desde la NFC, los 49’s han apostado al nuevo talento de Colin Kaepernick (QB), tras la lesión que obtuvo Alex Smith durante la temporada, debido a la versatilidad de este novato tanto en velocidad como en exactitud de lanzamiento. El equipo cuenta con armas letales como el corredor Frank Gore y el novato LaMichael James, así como Patrick Willis a la defensiva. El gran reto de los Niners es igualar la marca de los Acereros de Pittsburgh que cuentan con 7 Super Bowls ganados.
Baltimore 34; Nueva York (Gigantes) 7. El jugador más destacado (Most Valuable Player – MVP) fue el Linebacker, Ray Lewis, quien anunció a inicios de la temporada que se retirará tras 17 temporadas de experiencia. En la AFC, los Cuervos vienen de vencer a equipos favoritos como los Broncos, los Patriotas y los Potros. Una de las fortalezas que ha demostrado el equipo es el poderío defensivo comandado por el Salón de la Fama, Ray Lewis, quien este año se retirará del emparrillado. Por otro lado, Joe Flacco (QB) buscará apoyar su ataque terrestre apoyado por Jim Caldwell y Ray Rices, así como el apoyador Bernard Pierce y así posicionarse en la lista de mariscales de campo élite.
DATOS ESTADÍSTICOS
2012
POR EQUIPO
Puntos: Lugar 10 al colocar un promedio de 24.9 puntos por partido. Yardas: Lugar 16 al acarrear y lanzar 352.5 yardas en promedio. Pase: Lugar 15 al alcanzar 233.7 yardas en promedio. Acarrreo: Lugar 11 al correr 118.8 yardas en promedio.
INDIVIDUAL (Postemporada) Joe Flacco (QB): Logró 93 intentos de jugada; 51 fueron completados, acumulando un total de 853 yardas y 8 anotaciones. Ray Rice (RB): Alcanzó 64 carreras de 247 yardas y 2 anotaciones. Anquan Boldin (WR): Atrapó 16 pases de 276 yardas y colocó 3 anotaciones. Durante la temporada regular 2012 Baltimore registró... • 11 victorias
• 6 derrotas
Récord John Harbaugh: • Llegó a los Cuervos de Baltimore el 19 de enero de 2008. • Alcanzó en su primera temporada con una marca de 11 – 5. • En 2001, fue catalogado por la NFL como uno de los mejores entrenadores de la Liga al comandar a las Águilas de Filadelfia.