www.
.pr
SAN JUAN, PUERTO RICO Jueves 14 de febrero de 2013
@Metro_PR
Esperan en el Senado por el informe sobre Educación Presidenta de la Comisión Senatorial de Educación, María Teresa González, no adelantó juicio sobre el nominado de Educación, Rafael Román. PÁGINA 09
facebook.com/MetroPR
Incierto otro aumento de luz En este momento, la Autoridad de Energía Eléctrica no puede precisar si las averías en dos de sus unidades dispararán la factura del mes en curso. PÁGINA 09
Se enciende el debate sobre mínimo federal Mientras economistas advierten nefastas consecuencias, los ciudadanos celebran la propuesta del presidente Obama. PÁGINA 11
Benedicto XVI renunció por la Iglesia católica El Miércoles de Ceniza sirvió al papa para abundar sobre su sorpresiva decisión. PÁGINA 10
Las intimidades de Alejandro y Wilma
CONOCE A JUSTIN BIEBER
DISFRUTA DE UNA ENTREVISTA EXCLUSIVA CON EL ASTRO CANADIENSE EN ESTA EDICIÓN ESPECIAL. COMO PARTE DE LA PROMOCIÓN DE SU NUEVO DISCO BELIEVE ACOUSTIC, METRO Y JUSTIN BIEBER SE UNEN PARA OFRECERTE LA OPORTUNIDAD DE GANAR PASES BACKSTAGE A UNO DE SUS CONCIERTOS, COMO NUESTRO REGALO DEL DÍA DE SAN VALENTÍN. PARA MÁS DETALLES, ACCEDE A WWW.METRO.PR. PÁGINA 02 A LA 08
La primera pareja del país confiesa todo sobre su relación y cómo celebran San Valentín. PÁGINA 06
+
ESPECIAL DE SAN VALENTÍN 02
www.metro.pr Jueves 14 de febrero de 2013
ESPECIAL
JUSTIN BIEBER
Edición especial
Metro te trae un obsequio de San Valentín Hoy es un día especial para
muchos. Hoy se celebra el amor en sus distintas manifestaciones; el de pareja, el paternal, el maternal y el fraternal. También se celebra la amistad. En medio de la celebración, muchos se estresan por conseguir el obsequio ideal para ese ser especial. No hay duda de que obsequiar tiene alguna carga de ansiedad, aunque también conlleva el gozo de dar alegría a gente muy cercana a nuestros corazones. Por esto, la gran familia de Metro quiso asegurarse de tener un obsequio único para todos nuestros lectores. Además de esta edición especial, hoy les traemos la oportunidad de conocer en persona a Justin Bieber. Lectores de todo el mundo tendrán la oportunidad de ganar y los boricuas no son la excepción. Con esta edición tendrás la oportunidad de viajar a Europa para un concierto del astro. ¡Suerte y que viva el amor! En la Web
Participa en nuestro concurso del Día de San Valentín y compite para conocer a Justin. La competencia es feroz. “He tenido muchas propuestas de matrimonio”, dice Bieber.
¡‘BELIEBE’ EN EL AMOR! Participa en el concurso de METRO y tendrás la oportunidad de conocer a Justin Bieber detrás del escenario en su futuro show (ver detalles en www.metro.pr). Por desgracia, nosotros no somos tan afortunados. La superestrella respondió preguntas sobre su nuevo álbum Believe Acoustic vía e-mail, poco antes de salir a su gira europea. En Believe Acoustic suenas más crudo que en pistas anteriores de gran producción. ¿Cómo haces que la intimidad del sonido sea auténtico, a pesar de que tú eres... Justin Bieber? —Suena auténtico, porque lo es. Los conciertos acústicos, ya sean tocando música en la calle en mi ciudad natal o en YouTube, es como yo comencé. Canciones y conciertos son la manera como realmente tengo la oportunidad de conectarme con mis fans. Esa conexión es por la que decidí realizar un set acústico, como parte de mi gira Believe todas las noches. ¿Esto nos acerca a un Justin más “real”?
—Creo que todo lo que he sacado es una representación real de mí. Pero este álbum (Believe Acoustic) definitivamente le permite al público ver un lado diferente de mí que Believe. El sonido de este álbum es mucho más crudo y más expuesto. Yo lo pregunto porque las estrellas anteriores de tu edad (Timberlake, Britney) generalmente comienzan a definir su sonido para una audiencia mayor alrededor de este tiempo. ¿A dónde vas? —Estoy creciendo y mi sonido está madurando conmigo. No paso mucho tiempo planeando a dónde mi música va a ir. Solo escribo sobre lo que está sucediendo en mi vida y lo que está causando la música al crecer conmigo de una manera muy orgánica. Muchos chicos en dormitorios de todas partes tocan sus guitarras acústicas para seducir a las chicas... y fraca-
san, porque se ven cursis. ¿Qué consejos les darías? —Tengan confianza. ¿Qué vas a hacer este San Valentín? —Tengo un pequeño descanso antes de empezar mi gira de conciertos por Inglaterra, así que yo todavía lo estoy averiguando. ¿Cuál es el ofrecimiento más inusual que has tenido de una fanática? —He tenido muchas propuestas de matrimonio. Sobre “Nothing Like Us”, una canción sobre tu ruptura con Selena Gomez, le dijiste a Billboard que no estás en el lugar más feliz y tienes amigos para ayudarte a superar ese momento. ¿Qué has aprendido acerca de las relaciones? —He aprendido mucho acerca de quién soy y quién quiero ser. ¿Y…? —También he aprendido cómo estar ahí para alguien más.
Así lo dijo
“Estoy creciendo y mi sonido está madurando conmigo. Yo solo escribo sobre lo que está pasando en mi vida”. Justin Bieber sobre su nuevo álbum Belive Acoustic
MICHAEL FREIDSON
michael.freidson@metro.lu
El playlist de Bieber Justin crea su última mezcla romántica —enciende el iTunes y baja las luces—. •
“I’ll Make Love To You”. Boyz II Men
•
“As Long As You Love Me”. Justin Bieber
•
“You Are Not Alone”. Michael Jackson
•
“7 Days”. Craig David
•
“Back at One”. Brian McKnight
•
“Climax”. Usher
•
“Because of You”. Ne-Yo
•
“Let’s Get it On”. Marvin Gaye
•
“Best I Ever Had”. Drake
•
“Broken Road”. Rascall Flatts
¡Participa! Reglas en www.metro.pr
www.metro.pr Jueves 14 de febrero de 2013
03
El amor llega a contrarreloj San Valentín. Las citas rápidas, cara a cara, se ponen de moda en diferentes países latinos.
¿Estás soltero? Si aún estás soltero, quizá es porque no has hecho la mejor elección o en el fondo eres muy exigente o no quieres comprometerte. Bueno, esas son las hipótesis que plantearon terapeutas expertas en pareja a Metro. Sostener una relación sentimental es uno de los anhelos para el 16 % de la población, según las últimas encuestas sobre los propósitos para 2013. Sofía Rivera Aragón, especialista en temas de pareja, comentó que tanto hombres como mujeres no están en una relación estable debido a que idealizan al prospecto. “El problema es que buscan un ideal de pareja que cubra características que la misma persona no tiene, con el fin de que los haga sentir mejor. Al principio habrá atracción, pero a la larga generará aburrimiento”, planteó. Karyna Soriano
“Mientras llega la media naranja, las personas pueden trabajar en su desarrollo personal y reflexionar sobre por qué no consolidan una relación”. Alma Contreras, terapeuta de pareja
En el mundo
1ra
EÑ SU
Especialistas opinan
KARYNA SORIANO Twitter: @Karyna_Soriano
Tips para el flirteo
Experta
ÍE, SO N R
¿Te imaginas conocer a nueve chicos en tan solo una hora? Samantha lo consiguió al asistir a un speed dating. Esta modalidad de citas rápidas son una herramienta en México para conseguir pareja desde hace siete años. “Arrancamos en 2006 con tres eventos en el año y 200 clientes. En 2007, subimos a uno por semana y, en 2012, y a la fecha estamos haciendo tres por semana, con seis mil socios”, comentó Larisa, directora de Speed Dates Club. ¿Consideras que las citas rápidas se han convertido en una industria? —Sí, por el número de solteros que hay en el país (31 millones sumando a los divorciados y viudos). El mercado del soltero en México ha pegado mucho. Un domingo Samantha dejó de ignorar las invitaciones que le llegaban para asistir a un speed dating. Pagó su suscripción de 100 pesos mensuales y el monto del evento, otros 400. Llegó a un restaurante de comida argentina acondicionado para el evento, le pusieron un sticker con un número y tomó asiento en una mesa para dos personas, donde, uno a uno, fueron desfilando sus posibles prospectos de galán.
A la chica de 30 años le agradaron seis varones, todos profesionales, pero los organizadores solo intercambian los contactos de los usuarios si hicieron clic mutuo. Para ello, los participantes anotan en una tarjeta los números de las personas que les gustaron. Así, Samantha solo recibió los correos electrónicos y números de celular de cuatro de ellos. “Salí con dos, pero solo uno me gustó para conservarlo como amigo; nada de romance”. Samantha está abierta a encontrar el amor, así que asistirá a más eventos, como recorridos por cantinas o de cata de vinos, que también realiza Speed Dating Club. La recomendación de Larisa, creadora de la empresa, es asistir a varias citas rápidas para conocer a un prospecto y correr, quizá, con la suerte de algunos de los socios que se han casado y tenido familia.
A ... , EN Y TO AMÓ RATE... MA LECH A E FRESC
ciudad más romántica es Buenos Aires, según una encuesta realizada por el sitio web para buscar pareja Match.com.
10 % de los usuarios mexicanos inscritos solo buscan una relación pasajera o sexo; pero la mayoría desea entablar una relación seria.
Consejos de la pionera de citas exprés • Mantener una buena actitud • Conseguir que el 90 % te seleccione, lo que te permitirá participar en encuentros exclusivos para socios populares • Dejar el drama y los problemas a un lado mientras flirteas. • No estar a la defensiva • Esmerarte en tu producción personal
Ritual para atraer el amor a tu vida Anael es el arcángel asociado con la energía del amor universal, el amor de pareja, el alma gemela y las almas compañeras. Si deseas conectarte con la energía del amor en todos sus matices e intensidades, debes tener en cuenta este arcángel que emana energía rosada Los rituales son ceremonias sagradas para elevar el espíritu mediante la visualización creativa, la fe y la intención. En este caso en particular, la intención es la de rodearte de la energía del amor universal, incluyendo el amor de pareja, familiar, de amigos y a la humanidad. Debes hacerlo con fe y no siendo egoísta. Lo primero que vas a hacer es encender con mucha fe una vela rosada que simboliza la luz divina. Luego, debes leer en voz alta la oración
de Anael. Si tienes una bañera, llénala de agua tibia y esparce sales rosadas para purificarte de las energías negativas. Vas a entrar al agua y, luego, debes estar bien relajado y sentir como se sana tu corazón. Siéntete a salvo y querido por el mundo. Vas a permanecer en el agua siete minutos. Luego, levántate y enjuágate los residuos de sal que puedan quedar con un jabón de canela. Después, comienza a untarte el agua sagrada de Anael mientras vas declarando amor en tu vida para que todo el que te vea, vea el amor que emana de tu corazón, que irradie a todo el universo y en todos sus aspectos. Pide, si deseas pareja armoniosa, paz en tu familia y entorno. Deja que el agua se
Oración de Anael Querido ángel Anael: Lléname de tu energía de amor. Que todo el que me vea, vea amor en mí, y yo sienta amor por la humanidad entera y todo ser vivo. Que yo sea un agente de paz para el mundo. Te pido, además, que se manifieste para mí un compañero(a) de vida, un alma gemela para mi bien y el bien de todos, y en armonía perfecta con el universo. Gracias por tu amor. Amén.
seque en tu piel naturalmente y luego vas a declarar felicidad y amor. Siente la luz rosada y su vibración divina llenar tu vida. Finaliza dando las gracias a Dios y al ángel Anael del amor. No dudes. Solo espera lo mejor. Metro
La licenciada Joyce A. Pagán es experta en los temas de ángeles.
/ Suministrada
www.metro.pr Jueves 14 de febrero de 2013
04
EL AMOR EN 2013 Si te interesa románticamente alguien, ¿cómo se lo dejas saber? Glenn Best, 28: “Soy bastante sencillo. No tengo miedo de decirle a alguien si estoy interesado en ella. He tenido bastantes relaciones hasta la fecha y yo solo voy por lo que quiero”. Rachel Remz, 31: “Generalmente, actúo como una persona loca y habló con ellos sin parar. Yo solo comienzo hablando sin parar sobre cualquier cosa”. Alice Barlow, 29: “Yo realmente me emborracho y le hago saber de una manera realmente descuidada”. Best: “Yo no tendría miedo de encontrarme físicamente con alguien. Fue como si todo estuviera dispuesto para mí. Creo que fue una buena manera de hacerle saber a esa persona lo que yo sentía”. Frank Marchesa, 45: “No sé. Esto ha sido demasiado largo. Yo he estado casado durante 21 años”. John Killian, 61: “Bueno, yo he estado casado desde hace 40 años. Yo era el rey de la fiesta de exalumnos de mi escuela secundaria y tenía que tener una cita. Yo era muy tímido y pensé pedirle a una chica, que no me dijera que no, salir con ella. Ella me dijo que sí y ahora es mi esposa”.
Les pedimos a seis personas, de diferentes edades, su punto de vista sobre el romance y el estar enamorado. Aquí está lo que ellos piensan sobre la “química textual “ y mucho más.
Mientras estás saliendo con esa persona, ¿cómo le dices que la amas? Marchesa: “Supongo que solo lo digo. Esto no es nada especial”. George Haeberlein, 67: “Acabo diciéndolo en cualquier momento. Yo creo que fue espontáneo y no planificado”. Remz: “Por lo general, nosotros estamos borrachos y yo le diría: ‘Oh, Dios mío, te amo’ cuando lo estuviéramos haciendo”. Barlow: “Yo hago estupideces, cosas cursis de niñas. Será después de que nosotros tengamos sexo, ser linda y decir ‘te amo’”. Killian: “Bueno, para mí fue probablemente para tener sexo. Yo tuve que decirlo antes para poder conseguirlo”.
¿Cuál es tu mejor forma de comunicarte con un amante? Killian: “Todavía por el teléfono. Yo viajo mucho. Yo no me las
¿Usted “textea”?
a veces; solo las haces”.
“Los mensajes de texto me han hecho menos romántica. Yo creo que ‘este es un chico de quien yo podría estar interesada’ y luego nos enviamos mensajes de texto todo el tiempo. Después, en persona, simplemente no hay... una química textual”. Remz, 31
¿Por qué decirle a alguien que estás enamorado?
“Bueno, para mí fue probablemente para tener sexo. Yo tuve que decirlo antes para poder conseguirlo”. Killian, 61
arreglo con el Facebook con ella ni nada parecido”. Marchesa: “Llamar y verla en persona. Muchas llamadas telefónicas”. Remz: “Yo soy una adicta a los mensajes de texto. Yo ‘texteo’ con la gente todo el tiempo. Incluso mis amigos saben que si estoy interesada en algún chico, él tendrá un millón de textos míos. Y ahora estoy en Instagram todo el tiempo. Voy a Instagram por ellos”. Barlow: “Esto es personal para mí. Si yo estoy saliendo con alguien, todo el día y todos los
días hay una gran cantidad de mensajes de texto circulando y luego trato de pasar un rato con él en persona”. Best: “Yo se lo diría en persona si estoy mucho con ella cara a cara. Los mensajes de texto serían una segunda forma de acercarme, diría yo”.
¿Cómo tú sabes cuando estás enamorado? Haeberlein: “Nosotros nos conocemos el uno al otro tan bien que podemos anticiparnos. Tú no tienes que decir las cosas
Marchesa: “Yo supongo que todo se reduce a cuando tú quieres estar cerca de esa persona todo el tiempo. Eso es prácticamente todo”. Killian: “Saber que tú quieres estar con esa persona cuando no estás con ella y deseando verla cuando no estás con ella”. Best: “Esto es una cosa muy emotiva. Yo creo que es el amor. Tú puedes pensarlo y pensarlo demasiado. Yo solo escucho mis emociones. Esto es algo que realmente puedes sentir”. Remz: “Para mí eso es una sensación de hundimiento. ¿Tú sabes cómo yo lo sé? Ellos están increíblemente equivocados; ellos hacen cosas increíblemente terribles. Eso es simplemente horrible y yo simplemente voy por eso”. Barlow: “Yo lo sé cuando dejo de llamar a mis amigos”.
¿Cómo afectan los mensajes de texto el romance? Remz: “Yo creo que ‘textear’
ha hecho que el romance sea menos romántico. Yo creo que, ‘este es un chico de quien yo podría estar interesada’ y luego nosotros nos enviamos mensajes de texto todo el tiempo. Después, en persona, simplemente no hay... una química textual”. Barlow: “El romance está demasiado controlado. Antes tú dirías cosas y después dirías: ‘Oh, m---. ¿Dije alguna cosa rara? ¿Lo eché a perder?’. Ahora como todo está tan planeado y controlado, ya que hay mensajes de texto. El romance se ha vuelto mucho más seguro y no tan divertido. Lo divertido es el riesgo”. Best: “Yo creo que los mensajes de texto, probablemente, cambian demasiado la interacción cara a cara, porque tú puedes realmente estar en contacto con alguien en cualquier momento que lo desees constantemente y consistentemente. Creo que ‘textear’ reduce la presión”. Killian: “Los mensajes de texto abren nuevos horizontes, pero son muy impersonales”. Haeberlein: “Tú no tienes mucho contacto”. Best: “Disminuye la presión que existe en el momento personal de estar con alguien. ¿Eso tiene algún sentido?”.
MICHELLE CASTILLO
michelle.castillo@metro.lu
¡ALIMENTA TU AUTOESTIMA!
Eres un activo social, intégrate a la comunidad. Valora las Relaciones Humanas, comparte con las generaciones futuras.
LA PROCURADURÍA TE INVITA A VIVIR EN FORMA POSITIVA DISFRUTANDO A PLENITUD. Edúcate sobre los servicios preventivos en salud que tienes como beneficiario Medicare llamando al programa SHIP:
1-800-981-0056 1-800-981-7735 1-877-725-4300
Estado Libre Asociado de Puerto Rico
787-721-6121 Síguenos en
www.metro.pr Jueves 14 de febrero de 2013
06
ALEJANDRO Y WILMA El joven matrimonio describe a Metro cómo sigue cultivando el amor.
HABLAN SIN TAPUJOS El gobernador de Puerto Rico y la primera dama prevén celebrar el Día de San Valentín asistiendo al cine, una actividad que disfrutan mucho y que aseguran lo hacen muy poco. La confesión vino durante una entrevista que realizó Metro a la primera familia del país en el Palacio de Santa Catalina, a pocas hora de dar inicio el día en que se le rinde tributo al amor. En la entrevista, Alejandro García Padilla y Wilma Pastrana contaron cómo se conocieron, qué regalos se harán en este día de Cupido y varias interioridades de su relación matrimonial. ¿Cuánto tiempo pasó para su primera noche romántica luego de convertirse en novios? —AGP: Mes y medio después de la primera cita. Luego de tomarnos unos tragos en Rumba. Ahora que usted es gobernador, ¿tiene más tiempo para el sexo que en el pasado? —AGP: Procuramos que sí. Nosotros procuramos ser recién casados. El gobernador destacó que ahora tiene más tiempo para compartir románticamente con su esposa que en los tiempos de campaña. WP: El cargo no cambia las cosas. ¿Cómo fue su primer Día de San Valentín? —AGP: Estábamos planificando la boda. La boda fue en abril, seis meses después de que nos hiciéramos novios. ¿Considera que la boda fue muy apresurada?
El inicio
Cómo se conocieron La primera familia se conoció en el año 1995 a través de un amigo que los presentó. La relación no prosperó en ese momento por que cada uno estaba comprometido. Cinco años después, un García Padilla soltero se entera que Pastrana había terminado con su pareja y decide llamarla para invitarla a salir. “La llevé Al Dente” (un restaurante en el Viejo San Juan)”, dijo el gobernador. Pastrana, por su parte, confesó que desde el primer momento en que vio a García Padilla se sintió atraída por él. La primera familia lleva una relación de 12 años de casados. —WP: Posiblemente, pero hasta ahora no nos podemos quejar. ¿Qué es lo que más les gusta de cada uno? —WP: Es una persona muy sensible, tiene un gran sentido del humor, y esa fue una de las cosas que más me enamoró. Físicamente, su sonrisa me encanta. AGP: Físicamente, Wilma me parece una mujer hermosa; pero además de eso, Wilma tiene vocación de madre y de esposa, no es machista y la injusticia le da el mismo coraje que me da a mí y
son las cosas que me cautivaron. ¿Cuál es el gesto o detalle más romántico que ustedes se han dado? —AGP: Creo que el regalo que ella más recuerda y que yo he escuchado que ella comente fue cuando le pedí que nos casáramos. Yo le regalé un bolígrafo con una tarjeta que decía: “Yo quiero que escribas conmigo el resto de mi vida y quiero escribir contigo el resto de la tuya”. WP: Los tres hijos que le he dado. La respuesta vino luego de que el mandatario la interrumpiera para decir que no mencionara lo que según sus risas al parecer delataban un regalo atrevido. “No le menciones ese mi amor”, le dijo García Padilla. ¿Qué canción describe mejor su relación? —AGP: “Como yo te amo” de Rafael. ¿Qué canción de reguetón describe mejor su relación? —AGP: “No me importa que usted sea mayor que yo” de Wisin y Yandel. Primera dama: Solo sonríe. Gobernador, la gente tiene curiosidad de saber qué usted le compra a su esposa cada vez que sale de viaje. —Regalos sencillos, más bien detalles. En el viaje que hice a la ciudad de Seattle, se comentaron muchas cosas y lo que le compré fue un paquete de aceite para masajes. ¿Ya lo gastaron? —WP: Hace rato. Gobernador: Tengo que comprar
más. ¿Cúal es el regalo más kinky que le ha hecho a su esposa? —WP: Una lencería. Cuando desean pasar un momento romántico, ¿qué palabra les sirve de pie forzado? —WP: Lo miro. AGP: A veces le escribo estoy loco por verte o estoy loco porque llegue la noche, pero no hay una palabra clave que diga vamos a sacar fuegos artificiales. ¿Tienen una comida afrodisiaca? —“Los mariscos”, contestaron ambos. AGP: No lo digo como romanticismo, a mí me gusta Wilma y no necesito comer algo. Descríbanme una cita ideal. —AGP: Ir al cine nos gusta mucho y lo hacemos muy poco. También cenar algo que a Wilma le guste. Ella procura complacerme a mí también. ¿Cómo celebrarán el Día de San Valentín? —AGP: Yendo al cine. ¿Qué estarían dispuestos a hacer por amor? —AGP: Cuando uno se enamora de una persona, uno se da cuenta de que es capaz de matar para defender a esa persona. Pero cuando uno tiene hijos, se da cuenta que uno es capaz de morir por la otra persona y ahí es que tú llevas el amor al próximo nivel. WP: Cualquier sacrificio, el que sea necesario para uno mantener esa relación al lado del ser amado. JUAN
ALEX ROMÁN
Qué se regalarán
Alejandro García Padilla El gobernador le regalará a la primera dama un par de zapatos y un vestido casual de la tienda BCBG Maxazria de Plaza Las Américas. Costo aproximado: $100.00 $200.00
Wilma Pastrana La primera dama le regalará al gobernador un par de tenis para que cumpla el reto que le lanzó a su escolta de jugar un partido de baloncesto. “Le compré todo el ajuar para que juegue bien uniformado. No sé si gane, pero voy a él. Costo apróximado: $200.00 $240.00
CARLOS MELO
El arte perdido de las cartas Consejo. En algunas escuelas ya no se enseña la letra cursiva. El arte de la nota manuscrita rara vez se ve en estos días; es por eso que es tan especial.
Sellado con un beso THINKSTOCK
¿Quieres tener suerte este Día de San Valentín? Intenta escribir una carta de amor. En concreto, tú ya sabes, papel con membrete y con una pluma. Nosotros estamos hablando de poner la pluma en el papel. En la era de Facebook, el romance está a la altura “porque hay
un cierto nivel de esfuerzo detrás de las cartas de amor, especialmente porque nosotros estamos tan conectados hoy”, dijo el doctor Azadeh Aalai, profesor de Psicología de la Escuela de Montgomery. “Si tú estás enviando un mensaje de texto, no sabes si fue enviado a varias personas. ¿Cuántas personas, regularmente, conocen las direcciones de sus amigos y conocidos?”. Registros de cartas de amor han sido encontrados ya en el antiguo Egipto y, recientemente, en una que otra canción de pop. A lo largo de las épocas, lo que conecta a todas las buenas cartas de amor es su capacidad para halagar al destinatario y revelar cómo el remitente
se siente acerca de ese alguien especial. Lo más importante, las más eficaces han sido escritas a mano. “La gente todavía agradece tener alguna cosa tangible”, señaló a METRO Tracy Steinberg, una experta en citas y en conquistas con sede en Nueva York y quien dice: “Yo no estoy descartando el valor de un dulce mensaje de texto o correo electrónico, pero hay algo de agradable de tener una carta que tu amante te dé”. La ciencia apoya esto. Aalai comentó que hay una conexión psicológica diferente cuando una persona ve una firma escrita contrario a un nombre escrito en computadora. Además de esto, el teclear y los acrónimos que nosotros
utilizamos mientras escribimos en computadora no tienen la misma “prosa y belleza” que la palabra escrita. Dianne Gottsman, una experta de etiqueta nacional y la dueña de la Escuela de Protocolo de Texas, en San Antonio, Texas (sí, ese lugar realmente existe), expresa que la diferencia que se puede encontrar al hacer un paralelo entre una carta de amor escrita a mano y un correo electrónico es que la primera está en condiciones de una cita con su pelo peinado combinado con una camisa limpia, contrario a la segunda que aparece con el pelo desordenado y una camisa arrugada, la que habías estado usando todo el día. MICHELLE CASTILLO
07
¿Es suficiente una cena? Tú no puedes comprar mi amor..., pero me puedes comprar una comida. Les preguntamos a tres chicos y chicas si la cena es un regalo suficiente para San Valentín. RICHARD PECKETT richard.peckett@metro.lu
¿El peor regalo de San Valentín?
“Alguien me escribió la letra de una canción: ‘You’ve had a lotta dick Chasey / But you ain’t had mine’”.
¿Una cena es un buen regalo?
El romance del Día de San Valentín
“Sí, es un buen regalo para el Día de San Valentín, porque es cara y estoy apretado”.
“Tú sabes, han pasado ocho años, por lo que eso no es muy especial estos días”.
Aplicación — How About We ¿Tienes una buena idea sobre una cita, pero no tienes con quién? Publica en esta aplicación y obtén una respuesta para que alguien salga contigo. Nunca más pasearás solo por la playa.
“Me gusta el bistec raro. Muy raro”. / SUMINISTRADA
Nombre: Laura Milne Ocupación: Agente de voces en off Edad: 28
Nombre: Michael Arthey Ocupación: Diseñador gráfico Edad: 25
Nombre: Josie Newton Ocupación: Consejera laboral Edad: 26
¿La cena es un regalo suficiente para el Día de San Valentín? “Sí, una cena es un buen regalo para el Día de San Valentín, porque es muy cara y estoy apretado. La comida y el vino en Londres son muy costosos, y si vas a ordenarlos para una buena comida, te va a costar mucho dinero”.
¿La cena es un regalo suficiente para el Día de San Valentín? Siempre y cuando que haya una tarjeta, sí.
3 1 2 ¿La cena es un regalo suficiente para el Día de San Valentín? “Personalmente, yo diría que sí, porque pienso que el pensamiento va demasiado en esto. Ser invitada a una cena es un gesto amoroso. Es mucho mejor que una tarjeta con un corazoncito de mierd...”. Sin embargo, ¿el hombre tiene que pagar? “Si es él quien instiga a la cena, entonces no necesariamente”. ¿Instiga? ¿Eso no suena
muy romántico? “Yo soy muy romántica. Yo no estaría reacia a dividir la cuenta. Si le digo a alguien: ‘Te invito a cenar’, yo pagaría. Si me invitan a salir, supongo que ellos pagan; pero me sentiría muy incómoda al respecto”. ¿Cuál ha sido el peor regalo de San Valentín? “El peor regalo de San Valentín fue que alguien me dedicó la letra de una canción”. ¿Cuál fue? “The Ballad of Chasey”.
¿Has conseguido estar en un restaurante de una estrella Michelín? “Yo no iría tan lejos, solo tengo 25 años. Pero tiene que ser mejor que Nando (una cadena de restaurantes de pollo flameado y a la parrilla).
¿Dividirías la cuenta? “Yo estaría tentado a pedirlo, pero sé la respuesta”. ¿Cuál es? “Chávate”.
Después de la cena, ¿recibes sexo a cambio? “Depende de cómo me sienta. Yo podría tener un dolor de cabeza. Eso depende”.
¿Alguna mala experiencia en San Valentín? “Hace un año no conseguí una mesa y ella no lo encontró nada divertido”.
¿Es todo lo que hay que hacer? “Bueno, cuando conocí a Danny, le compré un regalo y una tarjeta, y él no me compró nada. Yo estuve un poco ofendida”. ¿Qué le compraste? “Le compré un buen regalo: un CD y algún producto para después de afeitarse. Y yo ni siquiera obtuve una tarjeta. Pero él me llevó a cenar y eso compensó todo.
Desde entonces, he aprendido a no comprarle nada; pero desde entonces, él ha aprendido a que tiene que hacerme una tarjeta”. Es como estar entrenando a un perro, ¿no? “Un poco. La cena es siempre cosa de él”. ¿Realmente te preocupas por el Día de San Valentín? “No, pero quiero salir a comer y una tarjeta. En realidad, nos hemos quedado en casa ese día”.
www.metro.pr Jueves 14 de febrero de 2013
08
Lo que ellas realmente quieren
¿Futuro padre? / GETTY IMAGES
EDAD: 27 EMPLEO: Investigadora
Administradora de teatro
Divertido
•
Inteligente
•
Emocionalmente estable
•
Amable
•
Considerado
•
Confiable
•
Honesto
•
Caritativo
•
Sensible
•
Trabajador fuerte
•
Educado
•
Generoso
•
¿Justin Bieber?
EMILY McGREGOR EDAD: 25 PROFESIÓN: MÚSICO
EDAD: 26 EMPLEO: Curadora de museo
OBTENDRÁS UN PASE GRATUITO A TODOS LOS CONCIERTOS Y EVENTOS LLENOS DE CELEBRIDADES
ÉL NO HA TERMINADO SELENA
ÉL TE COMPRARÁ DIAMANTES
ÉL ES JUSTIN BIEBER, UN MULTIMILLONARIO
DUERME CON UN OSO DE PELUCHE
¿QUÉ PASARÍA SI TE DIJERA ...
... VIVE DONDE SUS MAMÁ, HERMANA Y PRIMO
ES DUEÑO DE PISOS EN TRES GRANDES CIUDADES ...
ES INCREÍBLEMENTE AMABLE Y GENEROSO
TIENE UN CERDO POR MASCOTA
JUSTIN BIEBER
ES UN BAILARÍN PROFESIONAL DE BALLET
ÉL ES HEREDERO DE UN IMPERIO TECNOLÓGICO
¿QUÉ PASARÍA SI TE DIJERA ...
ÉL ES SÚPER APRETADO CON EL DINERO
ES BISEXUAL
ES REALMENTE MUY BUENO EN LA CAMA
ÉL PUEDE HACER MUEBLES POR ENCARGO
COME CEBOLLA CRUDA PARA EL DESAYUNO
TIENE EL ABDOMEN DURO COMO UNA ROCA
¿QUÉ PASARÍA SI TE DIJERA ...
¿SALDRÍAS CON ESTE TIPO?
ÉL TIENE SU PROPIO JET PRIVADO
ÉL TIENE MUY MAL OLOR CORPORAL
CONDUCE UN FERRARI PERSONALIZADO
EDAD: 32 EMPLEO:
•
ANNA HARNDEN
PEQUEÑO CHICO ASIÁTICO
ATLETA RUBIO
ÉL USA ZAPATOS DE TACÓN
ES UN ASTRONAUTA DE 100 MIL USD AL AÑO
TIENE CUATRO HIJOS CON SU EX ESPOSA
¿QUÉ PASARÍA SI TE DIJERA ...
¿SALDRÍAS CON ESTE TIPO?
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
ALICE WARD
SABRINA RIVETTI
¿SALDRÍAS CON ESTE TIPO?
romina.mcguinness@metro.lu
PREGUNTAMOS A LAS CHICAS: ¿SALDRÍAS CON ESTOS HOMBRES? GUAPO DE 40 Y TANTOS
¿Tu hombre encaja en esta lista?
SIEMPRE ELEGIRÁ A SU MADRE SOBRE TI
ROMINA MCGUINNESS
El hombre perfecto
EL JURADO
Si pensabas que una linda sonrisa y las llaves de un brillante carro deportivo son suficientes para seducir a la chica de tus sueños, te equivocas. Ser Mr. Nice Guy puede que no funcione tan bien. Pero ¿lo que las mujeres realmente quieren es...? ¿Alguien que sea un buen padre? Desde que las mujeres sufren las consecuencias de la reproducción, se hacen muy exigentes sobre sus potenciales socios de acoplamiento, según el psicólogo evolutivo, el doctor Nick Neave. Ellas tienden a “seleccionar” un hombre en relación con sus propios antecedentes, experiencias y el tipo de relación que ellas quieren después. “Cada mujer es diferente. Pero al elegir, hay características generales físicas, conductuales y psicológicas que ellas analizan”, explicó
Neave. Factores sociales El psicólogo social y doctor Justin J. Lehmiller explicó cómo las mujeres tienden a ser atraídas por hombres con “estatus y recursos”, una teoría respaldada también por Jacobsen. Las mujeres inconscientemente están clasificando el potencial de su pareja en materia de seguridad.“El cerebro de una mujer va a recoger todos los signos exteriores del estado del hombre. ¿Es su profesión respetable? ¿Está bien vestido (trajes y uniformes están en la parte superior de la lista)? ¿Conduce un automóvil agradable? Puede proveerme financieramente?”. Esto puede sonar muy superficial, trivial y egoísta, pero en realidad la pregunta número uno que las mujeres se hacen es ¿este hombre es capaz de cuidar bien de mí y de nuestros hijos?
Neave. Comprendiendo las fuerzas de la atracción Un grupo de factores están en juego cuando se llega a establecer la atracción. “Con unos pocos segundos, una mujer habrá evaluado la aptitud reproductiva de un hombre y su capacidad para contribuir a un hogar”, dijo a METRO Sheri Jacobsen, director clínico y psicoterapeuta superior en Harley Therapy en Londres. “Y ella, incluso, no es consciente de estos pensamientos. Son instintivas. Quieren cualquier niño. Pueden traer a este mundo un ser apto, sano y que viva en comodidad. El hombre que ella elija debe ser capaz de proporcionarle esto”. Factores físicos “Generalmente, a todas las mujeres les gusta un hombre relativamente musculoso y con amplios hombros. Una simetría global entre los rasgos faciales y el cuerpo son los preferidos. Muy rara vez se dejan llevar por hombres que son más bajos que ellas mismas”, dijo el doctor
¿SALDRÍAS CON ESTE TIPO?
Tips. ¡Hola, chicos! El secreto está aquí, justo a tiempo para el día 14.
NOTICIAS 09
Sin precisar director de AEE posible aumento en factura tras apagones Medidas preventivas. El director de la AEE indicó que enfatizará en el mantenimiento de las plantas para evitar futuros apagones. Los abonados de la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) aún no sabrán si se registrará un aumento en su factura a causa de los apagones ocurridos esta semana, dejó entrever el director ejecutivo de la corporación pública, Juan Alicea. “Si fuese por un periodo corto, pues no debería haber ningún problema. Hasta ahora, no creo que haya ninguno, pero no puedo decir que no porque todavía nos queda el resto del mes”, destacó el funcionario, Cita
“No puedo decir que vaya a haber un aumento porque no lo sé en este momento”. Juan Alicea Director ejecutivo de la AEE
quien agregó que el pasado domingo se reportó una avería en un transformador de la central Aguirre en Salinas y que, posteriormente, hubo una rotura en una de las calderas de la central Costa Sur en Guayanilla. Alicea destacó que la central Aguirre estaría en funcionamiento en horas de la noche del miércoles, y que Costa Sur continuaba fuera de servicio por razones de seguridad. Sin embargo, el director de la AEE no especificó cuáles serán las consecuencias que esta avería traerá al consumidor, ya que las unidades de producción de energía que se han utilizado luego de las averías funcionan con diésel, el combustible más caro. Finalmente, Alicea destacó que supervisará el mantenimiento de las plantas como medida preventiva. “Yo vengo del área de centrales generatrices y entiendo que algunas de las cosas que sucedieron no debieron pasar. Voy a estar muy pendiente del programa de mantenimiento y conservación de las unidades. Entiendo que algunos de los problemas que han surgido se pudieron haber evitado”, declaró el funcionario, quien añadió que esa es su fortaleza técnica por lo que dará inicio al proceso de fiscalización. MILADYS SOTO
NOTICIAS
Pedro Pierluisi
El director de la AEE, Juan Alicea, sostuvo que las averías en las centrales Aguirre y Costa Sur se pudieron evitar.
/ KENO RODRÍGUEZ
Los nominados se quedarán, según Bhatia
Eduardo Bhatia aseguró que todos los nominados serán confirmados.
Ponce
/ SUMINISTRADA
El gobernador Alejandro García Padilla le aseguró a Metro que en una comunicación con el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, este le confirmó que tanto el secretario del Departamento de Educación, Rafael Román, como todos los demás secretarios serán confirmados para ocupar sus puestos. Mientras, la presidenta de la Comisión de Educación, Formación y Desarrollo del Individuo del Senado, María Teresa Gozález, se abstuvo de emitir opinión sobre los comentarios que ponen la confirmación de Román en la cuerda floja.
Caño Martín Peña
Proponen investigar campos de tiro
Presentan proyecto para devolver tierras
El representante Nelson Torres presentó la Resolución de la Cámara 260, para investigar si el campo de tiro de la Policía en Ponce y el privado Ponce Expert Shooting Club son seguros. INS
Representantes y líderes comunitarios del G-8 entregaron un proyecto de ley a varios legisladores pidiendo devolver el control de 200 cuerdas de terreno del caño. INS
1
Cita
“Voy a hacer lo correspondiente para los fines de la confirmación del secretario de Educación”. María Teresa González, senadora del Partido Popular Democrático
“En esta etapa no puedo emitir un pronunciamiento porque los informes no han llegado. Estamos esperando los informes para que los miembros de esta comisión puedan evaluarlos”, explicó la sePolicía
Apresan a hijo de Pedro Toledo
Líderes comunitarios entregan el proyecto a los representantes Ramón Luis Nieves y José Nadal Power. / INS
José Eduardo Toledo, hijo del exsuperintendente de la Policía Pedro Toledo, fue arrestado por la Administración Federal Antidrogas en Aguas Buenas cuando intentaba comprar varios kilos de cocaína. Fue interceptado al momento de la transacción. METRO
nadora. Y es que, según había publicado Metro, la confirmación de Román para Educación pudiera no cumplirse al faltarle el aval de alcaldes populares y el apoyo de algunos senadores que le restan méritos para asumir la posición. No obstante, González enfatizó que esperará el tiempo necesario “para que Román venga a la Comisión de Educación, deponga y nos conteste las preguntas necesarias para determinar su confirmación o no”. Sin embargo, la senadora dijo que Román “le ha contestado bien al país”. KARIXIA ORTIZ
Sorprendido por exclusión del estatus en mensaje presidencial El comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi, reaccionó luego de que el presidente Barack Obama no hablara sobre el estatus de la Isla en su primer mensaje de Estado de este cuatrienio. “Debo mencionar que estoy impresionado con el mensaje de situación del Estado del presidente Barack Obama anoche. Particularmente, apoyo su llamado por la democracia en Estados Unidos. Sin embargo, le recuerdo respetuosamente al presidente y a todos los ciudadanos americanos que Puerto Rico tiene un estatus que no es democrático”, dijo Pierluisi.
Nuevo modelo de salud
“Luchamos por evitar la interferencia de las aseguradoras en la relación médico-paciente”. Pedro Chéverez, presidente del Colegio de Cirujanos Dentistas sobre limitaciones a aseguradoras
En la Web
NOTICIAS 10
www.metro.pr Jueves 14 de febrero de 2013
‘Gracias’, dice el papa en su última misa pública Despedida. El jerarca plantea que renunció al papado en plena libertad y por el bien de la Iglesia católica. Con aplausos y lágrimas, cerca de cinco mil fieles católicos despidieron ayer al papa Benedicto XVI en su última misa pública en la Basílica de San Pedro del Vaticano. Ante los más de tres minutos de aplausos, el papa interrumpió su discurso y exclamó: “Gracias por su simpatía”. En su mensaje, el pontífice afirmó que renunció por “el bien de la Iglesia” y “en plena libertad”. Con semblante cansado pero sereno, el jerarca católico de 85 años recibió una ovación de pie cuando ingresó en una sala repleta para su tradicional lección de catecismo de los miércoles. Una enorme manta que colgaba en el fondo del recinto decía “Grazie, Santita” (Gracias, su santidad). Agradeció a los fieles sus oraciones y amor, que él dijo había “sentido físicamente estos días que no han sido fáciles para mí”. Pidió a los creyentes que “continúen orando por mí, por la Iglesia y por el futuro papa”.
¿Y el cónclave? El vocero del Vaticano, Federico Lombardi, dijo que será entre el 15 y el 20 de marzo cuando comience la asamblea de cardenales (cónclave) para elegir al nuevo papa. La decisión estará a cargo de 117 purpurados menores de 80 años.
Un coro de niños escolares italianos cantó en alemán uno de los himnos favoritos del pontífice, un gesto que conmovió al papa, el cual les agradeció porque interpretaron una pieza “que me es particularmente querida”. Benedicto XVI es el primer pontífice que renuncia al cargo en casi 600 años, una decisión que ha dejado al Vaticano con terreno incierto: nadie sabe cómo se le llamará ni qué vestimenta portará después del 28 de febrero, a las 20:00 horas. El Vaticano adelantó algunos detalles del último día del pontífice en el puesto y dijo que este asistirá a una ceremonia matutina de despedida con sus cardenales y alrededor de las 5 de la tarde se trasladará en helicóptero al retiro veraniego papal en Castel Gandolfo. AGENCIAS
Prueba en el Pacífico
EE. UU. lanza misil Estados Unidos realizó ayer, en el oceáno Pacífico, una prueba exitosa de su sistema de defensa contra misiles de alcance medio, rastreado por satélite y destruido por otro proyectil, informó el Pentágono en un comunicado. La maniobra “fue una demostración de la capacidad que tienen los equipos ubicados en el espacio para dar datos de calidad adecuada para el control de disparos a un buque equipado con el sistema Aegis”. AGENCIAS
Turistas españolas
Atrapan a violadores
El discurso del santo padre estuvo interrumpido por aplausos y ovaciones de los fieles en la Baísilica de San Pedro.
Policías mexicanos detuvieron a seis sospechosos que confesaron haber participado en la violación de seis turistas españolas en el puerto de Acapulco, informó el Gobierno el miércoles. AGENCIAS
/ AP
Ciencia Metro recogió las opiniones de los asistentes a la misa en la Plaza de San Pedro, en el Vaticano.
“Vine aquí para escuchar a Benedicto XVI por una razón muy simple: disfrutar del momento histórico y tomar parte en un momento sin precedente”. Davide, de Treviso
“Al principio de su discurso, el papa no me pareció particularmente emocionado. Una débil voz, pero no quebrantada por la emoción”. Anette, Dinamarca
“Mi presencia aquí en la reunión es justamente solo por curiosidad, una manera de participar y apuntarse en la historia de nuestro tiempo”. Nina, Rusia
Buscan vida extraterrestre en las rocas de la Tierra Científicos de la Universidad de Wisconsin en Madison están ayudando a buscar evidencia de vida extraterrestre sin observar el espacio, sino más bien por medio del estudio de rocas en la Tierra. Algunas de las piedras datan de hace 3,500 millones de años. Los expertos buscan información crucial para comprender cómo podría haber surgido la vida en el universo y guiar así la búsqueda de seres vivos en Marte algún día. AGENCIAS
Justicia
Detienen a banda de cibercriminales en España
Decomiso histórico de marihuana en Colombia Tres toneladas de hierba, distribuidas en tres mil paquetes de un kilo, fueron incautadas en Bogotá, Colombia. La droga fue encontrada en una bodega de frutas dentro de un camión. De acuerdo con la Policía Metropolitana de dicha capital, se trata del mayor decomiso logrado en los últimos 10 años. En lo que va de 2013, suman 40 toneladas de marihuana incautadas en el país, considerado uno de los mayores puntos para la producción y venta de estupefacientes. / AP
Luego de una operación policiaca en España, se logró desarticular una red de cibercriminales que pretendía infectar con un virus a millones de computadoras en más de 25 países, según autoridades ibéricas. El secretario español de Estado de Seguridad, Francisco Martínez, y el director de la Europol, Rob Wainwright, informaron que los 11 detenidos enviaban correos electrónicos con la imagen de la Policía para acceder a páginas ilegales o de pornografía infantil. AGENCIAS
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 11
Agridulce la propuesta de aumento al salario mínimo Voces encontradas. Economista no avala aumento en salario mínimo, pero ciudadanos lo aplauden.
Aunque expertos en economía no ven con buenos ojos la posibilidad de aumentar el salario mínimo en Puerto Rico, el ciudadano promedio avala la propuesta que lanzó en su mensaje del martes el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de aumentar este monto de $7.25 a $9. En un sondeo en la redes sociales de Metro, la mayoría de los usuarios dijo que este aumento es necesario. Por ejemplo, Antonio Efrén Vallecillo indicó que “hay muchos empleos de $7.25 y la gente no puede vivir con $15 mil al año. Con $9 subirían a aproximadamente a $18,500 y eso es aceptable. El ingreso promedio per cápi-
ta en Puerto Rico es unos $18,500. Así es que $9 por hora está bien”. Sin embargo, para Richard Galloza, este aumento debe realizarse de manera escalonada. “Lo veo como mucho de cantazo con lo malas que están las cosas. De qué vale que alcen el mínimo federal, ya que la última vez que lo hicieron ‘todo’ subió de precio empezando por los combos en los fast foods. Cuando vienes a ver, te quedas igual económicamente porque suben los precios para pagar a los empleados de todos los negocios”, comentó Galloza. No obstante, el economista José Alameda dijo en entrevista con Radio Isla que el alza que propuso Obama es demasiado alta. “Los aumentos son un poco más comedidos. La inflación no ha sido tan alta en los últimos años en EE. UU. En el caso de Puerto Rico, siempre la queja del salario mínimo, obviamente, es que se hace bien difícil porque la mayoría de los puertorriqueños que tra-
Joan Marie Pérez
•••••
“Sí, por el costo de vida tan alto en P.R.”.
Gary Rolón
•••••
“De nada valdría si aumentan los salarios, sí se pierden empleos y aumenta el costo de vida”.
Leysha E. Cuebas
•••••
“Para pequeñas empresas significará el recorte de empleados”.
bajan está al salario mínimo y la situación económica es estrecha”.
VÍKTOR RODRÍGUEZVELÁZQUEZ victor.rodriguez@metro.pr
El presidente de EE. UU. anunció la propuesta de aumentar el salario mínimo en su mensaje del martes. / PHOTOS.COM
Continúa la pugna por los fondos para adquisición de viviendas El portavoz del Partido Nuevo Progresista (PNP) en la Comisión Cameral de Asuntos del Consumidor, el representante Jorge Navarro Suárez, pretende frenar la suspensión de los fondos de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda (AFV) a través de la Resolución Conjunta 137. Según Navarro Suárez, no se puede cancelar un programa que ha sido multiplicador de la creación de empleos. Por ello, a través de esta resolución, exigirá a la AFV
Así lo dijo
“No hay fondos y sería irresponsable de mi parte seguir el programa [Mi Nuevo Hogar] sin fondos”. José Sierra Director de la AFV
posponer la suspensión del programa hasta que finalice el presupuesto fiscal de este año en junio 30. Una acción similar realizaron los representantes Carlos Méndez Nuñez y José Luis López Muñoz,
del PNP, quienes presentaron ayer otra medida a fin de investigar la falta de fondos para el programa. Por su parte, el director de la AFV, José Sierra, restó importancia a estas acciones, ya que, según
indicó, la agencia realiza gestiones con diversos sectores para identificar fondos. “El programa no tiene fondos. No sé si esa pieza legislativa que el representante [Navarro Suárez] está sometiendo lleva o identifica los fondos para poder mantenerlo hasta junio, pero nosotros sí hemos estado trabajando fuerte para localizar los fondos y enmendar los parámetros del programa”, explicó Sierra. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ
Economía global
La Bolsa
DOW JONES
Cierre 13,982.91 - 35.79 % NASDAQ Cierre 3,191.88 + 10.39 %
S&P 500 Cierre 1,520.33 + 0.90 %
Popular Inc. Cierre 28.76 + 0.10 %
Unión Europea y EE. UU. pactan acuerdo histórico La Unión Europea y Estados Unidos anunciaron un nuevo acuerdo de libre comercio con un valor de más de $600 millones. El profesor Stephen Davies, de la sede en Londres del Instituto de Asuntos Económicos, dijo que este acuerdo reduciría el costo de vida a los consumidores y mejoraría el acceso a los productos que se elaboran en ambas partes del globo. MWN
VOCES 12
www.metro.pr Jueves 14 de febrero de 2013 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
YOLANDA ROSALY PERIODISTA Y PRODUCTORA ASÍ LAS COSAS TWITTER: @YOLANDAROSALY
OSCAR Y MILLIE: EN LAS BUENAS Y LAS MALAS En la Web Memes en nuestra página y redes sociales, www.metro.pr El comentario es cortesía de Leonard Crews
Visita: metro.pr
Proverbio rumano
Emergencias • Cruz Roja
787-758-8150
• Bomberos
787-343-2330
• Policía
787-343-2020
• Desastres PR
787-724-0100
“Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor salta por la ventana”.
• Línea Pas 1-800-981-0023 • Envenenamiento 1-800-222-1222 • Maltrato de menor 787-749-1313
Sudoku
5 6
5
1
8
2 1
3 8
9
5
7
2 4 9
1
5
6
1
4
8
2
7
3
2
9
4
8
4 9 7 3 6 1 5
6 2 8 5 1 3 9
1 1 5 4 3 7 8 6 2
3 2 8 1 9 6 5 4 7
1 5 3 8 2 9 4 7 6
6
9
1
4
7
2
7
5
4 6 2 7 5 1 9 8 3
8 9 7 3 6 4 2 5
Cómo jugar Rellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recuadro de 3 x 3 casillas.
6
8
1 5
2
8
6
7
2
4
4
3
7
3
6
3
1
7
9
3
5
Son muchas las historias de amor y desamor que me ha tocado conocer y reseñar. El otro día, un periodista en ciernes me preguntaba si era posible que una relación de pareja, compuesta por miembros del mundo del espectáculo, fuera real y duradera. “¡Claro que sí!” fue mi respuesta. Inmediatamente y sin creer mucho en mi contestación me inquirió: “¿Como quiénes?”. Y la primera pareja que vino a mi mente fue la de Millie Corretjer y Oscar de la Hoya. Millie y Oscar no han sido la pareja perfecta, de esas de telenovelas que como todos sabemos, no existen. Sin embargo, puedo dar fe que es de las más fuertes y sólidas que he conocido a pesar de que, a juzgar por cómo inició, cualquiera hubiera pensado que duraría lo mismo que un dulce frente a una escuela. Porque, sepa usted, todo empezó cuando un buen día Oscar entró a la oficina de la disquera Emi Latin (si mal no recuerdo, en Texas), vio el afiche de Millie en el vestíbulo, lo miró y dijo: “Yo me voy a casar con esa mujer”. Enseguida preguntó todo lo necesario para saber cómo y dónde conocerla. Y hasta el sol de hoy. Oscar y Millie han resistido el embate de crisis realmente difíciles y en las que muchos hubieran tirado la toalla desde el primer momento. Pero ambos, a su manera, hicieron valer la promesa de estar juntos para siempre, en las buenas y en las malas… Aunque ya todos sabemos los fallos en su comportamiento, creo y sin temor a equivocarme, que Oscar es una gran persona, un gran ser humano, tan bueno como ella. Cuando tuve La frase la oportunidad de conocerlo fue como ver dos personas en “Oscar y Millie han resistido una: el que tenía en frente y el el embate de crisis realmente que veía en el cuadrilátero desdifíciles y en las que muchos truyendo a sus contrincantes. hubieran tirado la toalla. AmY, dicho sea de paso, eso fue lo bos hicieron valer la promesa que enamoró a Millie. de estar juntos para siempre, La primera vez que lo ví, en las buenas y en las malas”. en Pasadena, California, me sorprendió gratamente su amabilidad. A Millie ya la conocía. Desde siempre ha sido un encanto. Se rumoraba el romance y allá fui a parar en busca de la exclusiva la que, les confieso, logré sin mucho esfuerzo. Oscar no puso ningún reparo en hablar abiertamente de sus sentimientos y permitió que los acompañara a todos lados en su primer viaje juntos y en el que se hicieron novios. De esta forma, vi a Oscar enamorar a Millie con chocolates, flores, palabras hermosas, atenciones, regalos… ¡Todo un príncipe azul! Tras casarse, Millie se ha dedicado en cuerpo y alma a ser esposa y madre; Oscar, a pelear y luego a otras faenas relacionadas con el boxeo, pero siempre dispuestos a saludar, conversar y atender a todo el que se le acerque. Por todo eso, como a muchos, me tomó por sorpresa la situación que Oscar enfrentó hace un tiempo. Y, nuevamente confieso, que pensé que Millie no iba a poder sobrellevar un golpe emocional tan fuerte. Todos los matrimonios tienen sus altas y bajas y probablemente millones hayan pasado por situaciones peores. Pero al tratarse de figuras públicas reconocidas y que su problema trascendiera mundialmente, eso debe haber hecho la situación casi insostenible. Sin embargo, el amor y el compromiso de vida entre ambos se mantuvo incólume y resistieron el embate. Hoy, Oscar se encuentra rehabilitado, gracias a su valentía y a que, a tiempo, tuvo claras sus prioridades; vive agradecido de sus bendiciones y de la esposa que ha sido su soporte. Ella igualmente defendió a su familia y su felicidad con uñas y dientes, como tenía que ser. ¡Happy Valentine Millie y Oscar!
Bocadillo lingüístico
Fuera de que ambos son buenos, ¿cuál es la diferencia entre peso y beso? La primera consonante, por supuesto, porque el resto de la secuencia gráfica y fónica es idéntica. Por lo tanto, lo que está provocando que usted entienda que estas dos palabras son distintas es la diferencia que existe entre la entre la p y la b. Pero... ¿y cuál es esa diferencia? Pues que uno de esos sonidos, cuando se articula o se produce, provoca que sus cuerdas vocales vibren, mientras que el otro no. El sonido que vibra es sonoro. El que no vibra es sordo. La onda sonora que viaja hasta su oído y es procesada en su mente lleva consigo esta minúscula pero significativa distinción y le permite a usted darse cuenta de que
está ante dos palabras distintas. Para saber cuál de estas consonantes es la sonora y cuál es la sorda, tápese los oídos y articule la p (sin la vocal) y luego la b (sin la vocal), y va a sentir y oír la vibración o resonancia de un sonido sobre el otro. Otra forma de hacerlo es poniendo varios de sus dedos en el cuello, justo en el área donde se encuentran las cuerdas vocales, y proceder a articular ambos sonidos consonánticos (sin las vocales). El sonido sordo no vibra. El sonoro sí. ¡Haga la prueba!
AIDA VERGNE
Lingüista y profesora universitaria
1
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Jonathan Lebrón Ayala • Gerente de Distribución e Impresión: Héctor González • Año: 0 • Número: 074 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
+
AUTOS 13
PLUS
El nuevo Volvo combina potencia y deportividad. / SUMINISTRADA
Nuevo Volvo V40 Cross Country Renovación. Volvo presentó la nueva V40 Cross Country como parte de una renovación total de la gama y buscando reposicionarse en un mercado que lo había recibido muy bien.
Destacado
Deportivo • Tiene lo último en tecnología al interior y exterior del vehículo. • Lo sacamos del camino y, aún ahí, este sport hatch responde con fiereza. • Este nuevo sport hatch tiene 70 computadoras con fiereza. • Tiene garantía por cinco años.
Este nuevo auto es el primero en introducir la bolsa de aire para los peatones. Todo basado en siete sensores que están conectados a una cámara ubicada en el parabrisas. La bolsa, dependiendo del golpe, se acciona desde la fascia delantera haciendo una almohada sobre el bonete de aluminio. La nueva Volvo V40 Cross Country incorpora también el llamado City Safety, para prevención de accidentes, si es que el conductor se distrae. El clúster de instrumentos es fenomenal, digital en su totalidad y configurable, dependiendo del tipo de viaje que el ocupante quiera realizar. Siguiendo el tema de la seguridad, este nuevo sport hatch tiene una cámara en la parte delantera que conecta al sistema activo de permanencia de carril que, en el caso de somnolencia, manda un aviso vibratorio al volante para alertar al conductor de que está perdiendo su ruta. El techo es panorámico y está entintado. Esto incrementa la sensación de espacio, dado que, por sus características de diseño con poca superficie acristalada y grandes puertas para darle músculo, el tener acceso a luz diurna natural acentúa el espacio interior. Algo bien interesante en este sport hatch es que el tablero muestra los límites de velocidad que hay en el camino mediante unas cámaras instaladas en la parte delantera. Las señales se procesan y es así como son mos-
Potencia
254
Caballos de fuerza, transmisión automática, con seis velocidades y tracción en las cuatro ruedas.
tradas al conductor. Muy útiles sobre todo en la carretera.
Motor
En cuanto al comportamiento dinámico, lo manejamos arriba de los 200 kilómetros por hora y fue fenomenal. Es seguro y obediente. Claro está, tiene sistema AWD (All Wheel Drive) de línea tan competente como la tracción quattro de Audi. El AWD en la versión superior de la gama. Hay dos configuraciones: el motor es cuatro cilindros turbo de 180 caballos de fuerza con tracción delantera, transmisión de seis relaciones automática y la versión feroz de motor cinco cilindros turbo de 254 hp y 360 Nw-Mt de par motor, transmisión automática de seis relaciones y All Wheel Drive.
Equipo
Una interfase para el iPod muy intuitiva agrega comodidad a los ocupantes, sumado a los mejores asientos de la industria. Los interiores son tremendamente confortables. El sistema de sonido es muy bueno y de alta definición con ocho bocinas. Tiene una pantalla de siete pulgadas para ver el nombre del artista, pista, disco y demás información. Este nuevo sport hatch limpia el aire del interior del vehículo automáticamente, control de clima dual automatizado, frenos con sistema antibloqueo ABS, controles dinámicos de estabilidad y tracción, cámara de asistencia trasera para estacionamiento y rines de 17 pulgadas. METRO
2
ENTRETENER
Paternidad
Steve Martin se convierte en padre por primera vez
14
www.metro.pr Jueves 14 de febrero de 2013
Safe Haven: viaje impredecible hacia el camino del amor Cine. Josh Duhamel y Julianne Hough hablan de cómo fue la experiencia de filmar en un pequeño pueblo de Carolina del Norte. Celebrando la semana del amor y la amistad, llega el filme romántico Safe Haven, protagonizado por el guapísimo Josh Duhamel y Julianne Hough. La actriz Julianne Hough una de las campeonas de Dancing with the Stars no tiene mucha experiencia en la pantalla grande fuera de su experiencia en el campo del baile. Luego de participar en filmes como Burlesque, Footloose y Rock of Ages, ella está lista para un reto. “Sí, dejé el baile y el canto fuera”, dijo sobre su nuevo filme Safe Haven, una película romántica con un poco de suspenso basada en la novela de Nicholas Sparks. “Fui a tomar clases de actuación y más entrenamiento. Fue mucho más de corazón y personal, definitivamente”, aseguró Hough. Su caracterización es sobre una mujer que huye de un pasado abusivo y encuentra refugio en un viudo (Josh Duhamel) en un pequeño pueblo de Carolina del Norte, también con grandes problemas relacionados con la violencia doméstica. “Es una gran responsabilidad hacerlo bien”, dijo la actriz. “Si alguien ha pasado por eso, se siente real y honesto para ellas. Yo hablé con mujeres en refugios, y yo conozco amigos de la familia, mis propias experiencias, pero a la misma vez es un ambiente seguro para hacerlo”, expresó.
“Nosotros tuvimos una doble, pero me dijeron que tenía que hacerlo yo”.
dignas de confianza. A veces nos aferramos pensando que las personas pueden cambiar y son los que más daño nos pueden producir. Consejo: Confía en tu experiencia. Tus números: 3,7 y 13.
Géminis | mayo 22 - junio 20 (elemento: aire) El crecimiento está suce-
diendo en ti, seas o no consciente. Todo va a depender de que tan consciente puedas ser de ellos. Consejo: Piensa por ti y no por lo que otras personas te puedan hacer creer de ti. Tus números: 2 y 5. Cáncer | junio 21 - julio 22 (elemento: agua) Hay cosas que te ponen muy feliz, además de las buenas noticias que vienen hoy. No te estreses y relájate que muchas cosas maravillosas te esperan. Consejo: La soledad sirve para mantener tu mente tranquila. Tus números: 3, 10 y 9.
Leo | julio 23 - agosto 22 (elemento: fuego) Los ángeles están contentos
contigo. La pregunta es si tú lo estás. Recuerda que la paz interior es lo más importante que tienes en tu vida. Consejo: Las emociones no te deben dominar. Tus números: 3, 4 y 10.
Virgo | ago. 23 - sept. 22 (elemento: tierra) Hay problemas con la manera en la
que estás manifestándote ante las personas. No debes ser de la simpatía de todos, sino ir de acuerdo a ti. Consejo: Emplea tu potencial creativo de manera pertinente. Tus números: 3, 10 y 16.
Libra | sept. 23 - oct. 22 (elemento: aire) Hay muchas personas que te estiman
y que estarían dispuestas a ayudarte. Aprende a valorar a todos aquellos que te entregan lo más valioso que posen, su cariño. Consejo: Evita enojos. Tus números: 2 y 17.
Escorpión | oct. 23 - nov. 21 (elemento: agua) El amor es un poder
Josh Duhamel y Julianne Hough protagonizan Safe Haven. / SUMINISTRADA
Abraham buscó consejería matrimonial
El actor de Father of the Bride se convirtió en padre de un niño a sus 67 años. Su esposa de 41 años, Anne Strinfield, dio a luz en diciembre. Ni Martin ni su esposa han comentado sobre el asunto.
Abraham compartirá el escenario con su esposa Bethliza. / SUMINISTRADA
Aries | marzo 21 - abril 20 (elemento: fuego) Tienes la posibilidad de ver más
Tauro | abril 21 - mayo 21 (elemento: tierra) No confíes en personas que no son
Julianne Hough Sobre las escenas violentas
MWN
NICTÉ
allá de lo que las palabras representan, así que puedes atraer a ti todo el potencial de bienestar que tú desees. Consejo: La paciencia es la mejor actitud que debes tener. Tu suerte: 7.
Así lo dijo
Ella pudo al menos realizar por su experiencia en el baile algunas de las escenas más difíciles. Sobre las escenas de maltrato y abuso dijo: “Fue divertido para mí. Es como el baile. Es una coreografía y amo la sensación de actuar. Salí un poco lastimada, pero yo no se lo digo a nadie”, afirmó la bailarina. Para su compañero de reparto, Josh Duhamel, filmar Safe Haven significó un nuevo lujo: dos semanas de preparación en un lugar antes de comenzar a grabar. “Me encantó. ¿Realmente es lo que voy a hacer por dos semanas?”, recordó Duhamel. “Pero fue excelente porque pude sentirme en un ambiente local, viviendo en Southport. Pienso acerca de lo que hice en esta película. Escribí bastante y pasé tiempo con los niños. Deseo siempre tener el lujo de estar allí”, narró el actor. Por supuesto, que siendo un joven que procede de un pequeño pueblo, se sintió parte de ese ambiente. “Yo crecí en un estado lleno de pequeños pueblos como ese. Está en mi sangre, supongo. Así que estoy más adaptado a vivir en un lugar así, más que en una ciudad grande. Yo amo Nueva York, pero eso es mucho para mí. Prefiero los lugares pequeños como Los Ángeles. Es un puñado de pequeñas villas unas al lado de las otras”.
Horóscopos
El cantante de música sacra Abraham admitió que “no es fácil” ser buen esposo. Reveló también que “depende de la pareja” si puede superar una infidelidad o crisis económica. El artista resaltó que el matrimonio puede someterse a consejería para “echar pa’lante y ser feliz”. “Creo que una pareja que se ame no debe ser infiel y situaciones económicas no pueden separarla. Hay que pasar juntos esa crisis y echar pa’lante”, indicó convencido. El compositor confesó que, en ocasiones, busca ayuda profesional para fortalecer más su
enlace con Bethliza y que nunca dejan que la llama del amor se apague. El solista resaltó, que su nuevo sencillo “Viviré” es “uno de los más prometedores que he grabado”. El cantante presentará su concierto Más enamorados que nunca hoy, jueves 14, y el viernes 15 de febrero, en el Centro de Convenciones Punta Maracay en Hatillo. “Será un espectáculo de amor para las parejas y la familia. Mi esposa Bethliza siempre me acompaña en mis presentaciones”, puntualizó. EDGAR TORRES / INS
que debe preservarse y mantenerse a través del valor que tú le des. No puedes obligar a nadie que te dé o te ame como tú deseas que lo haga. Consejo: Reconoce las cosas importantes que hay en tu vida. Tus números: 6 y 8.
Sagitario | nov. 22 - dic. 21 (elemento: fuego) No esperes que todo salga
bien. Solo espera que todo sea favorable; son dos cosas diferentes. Las buenas noticias son inminentes. Consejo: Da lo que tienes para dar. Tus números: 10 y 16.
Capricornio | dic. 22 - ene. 20 (elemento: tierra) Es posible que hagas
un viaje o tengas un proyecto que será muy importante y te traerá muy buena cosecha. Consejo: El amor tiene el potencial de brindarte millones de bendiciones. Tus números: 3, 6 y 8.
Acuario | ene. 21 - feb. 18 (elemento: aire) El universo se encuentra en
el conocimiento que vas adquiriendo y que a la larga te ayudará a perfeccionar todo tu potencial. Consejo: Toma el control de tus asuntos personales. Tus números: 9.
Piscis | feb. 19 - mar. 20 (elemento: agua) Aprovecha el apoyo que te están
ofreciendo en este momento, porque te harán proyectarte a cosas más positivas en el futuro. Consejo: Relájate; no permitas que el estrés afecte tu vida y tu salud. Tus números: 5,7 y 14.
15 Olimpismo
Con vida la lucha Jacques Rogge, el presidente del COI, dijo que se reunirá con el líder de la federación de lucha para discutir la posibilidad de que se salve el deporte en los Juegos Olímpicos 2020. “La federación reaccionó bien a esta desoladora noticia para ellos”, dijo Rogge. METRO
MLB
LAI
Bonds busca un crimen menos Un abogado de Barry Bonds le instó a un tribunal de apelaciones federal a descartar la convicción de estorbo a la justicia en contra del expelotero. Dennis Riordan planteó que Bonds nunca fue acusado específicamente del crimen que cometió. METRO
NBA
Acción del béisbol
Bonds fue acusado de obstrucción a la justicia en 2011. / GETTY IMAGES
Para mañana estarán en terreno de la rama femenina la UPR de Ponce contra la UPR de Arecibo a las 11:00 a.m. y la UPR de Río Piedras ante la UPR de Carolina a las 11:00 a.m. También el Colegio contra la Católica a la 1:00 p.m., y Turabo contra la UPR de Cayey a las 11:00 a.m. METRO
“Obviamente, él está realizando algo que es asombroso y especial”. Dwyane Wade, escolta de Miami Sobre LeBron James anotando 30 puntos y tirar 60 % en seis juegos al hilo
Tranque en el partido más esperado de los octavos Champions. Fue el encuentro de mayor anticipación que juntó a los líderes de la Premier contra los actuales campeones de España.
El Manchester United y el Real Madrid terminaron empates, 1-1, en los octavos de finales de la Champions. / GETTY IMAGES
El Real Madrid y el Manchester United terminaron empatados en su primera vuelta de los octavos de finales de la Champions. El marcador final fue de 1-1 en el Estadio Santiago Bernabéu. El gol del United vino en el minuto 20. Fue un tiro de esquina por parte de Danny Welbeck. En el minuto 29, el astro portugués Cristiano Ronaldo igualó el marcador con un potente frentazo al gol, luego de un preciso pase del argentino Ángel Di María. La anotación como visitante favorece bien al Manchester United de cara al partido de la segunda vuelta el próximo 5 de marzo en el estadio Old Trafford de Manchester, donde un 0-0 sería suficiente para avanzar a los cuartos de final de la Champions. Los Reds de Alex Ferguson aprovecharon la gran debilidad del Madrid, el juego a balón parado, para abrir el marcador a los
el minuto 41. Terminaron la primera mitad del partido 1-1. En el segundo tiempo, los clubes continuaron el tranque. El Borussia Dortmund dominó el balón con un 56 % del tiempo de posesión. Douglas Costa puso al club local en la delantera 2-1 con un gol en el 68. El partido ya parecía estar en manos del Shakhar Donetsk. Se encontraban a ley de pocos minutos para una gran victoria. Pero el Dortmund le aguó la fiesta, con un gol de Mats Hummels en el minuto 87, que aseguró el empate. METRO
1
1
Real Madrid
Man U
•
Real Madrid: Cristiano Ronaldo (29’)
•
Manchester United: Danny Welbeck (20’)
20 minutos. Welbeck se deshizo de Sergio Ramos al borde del área chica y peinó una patada de esquina de Wayne Rooney. Robin Van Persie estuvo cerca de darle ventaja al United en dos ocasiones sucesivas a los 72; su primer remate fue desviado por el arquero Diego López y y el segundo fue despejado sobre la raya por Xabi Alonso. En el minuto 90, Ronaldo casi le da la ventaja al club Blanco, con un tiro cerca del gol, pero la defensa de los Reds lo impidió.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
2
Shakhtar D
Dortmund
•
Shakhtar D: Darjo Srna (31’) y Douglas Costa (68’)
•
Borussia Dortmund: Robert Lewandowski (41’) y Mats Hummels (87’)
Comenzó a entrenar
David Beckham El excapitán de la selección de Inglaterra participó en su primera sesión de entrenamiento con su nuevo club, el París-Saint Germain. Beckham, de 37 años, está en preparación para posiblemente jugar en su primer partido este próximo domingo ante Sochaux.
Champions
2
DEPORTES
Champions
Empates luego del toma y dame en Ucrania Se produjo simultáneamente otro empate del día luego de que el Shakhtar Donetsk y el Borussia Dortmund terminaran su partido con marcador final de 2-2, en el Donbass Arena de Ucrania. Igual tienen otro partido pendiente en marzo, la segunda vuelta de los octavos de finales de la Champions. Los clubes no empezaron a intercambiar goles hasta el minuto 31, cuando Darjo Srna puso al Shakhtar en el marcador. Pero justo antes del medio tiempo, el Dortmund lo empató con un gol de Robert Lewandowski en
3
Ambos clubes intercambiaron goles hasta lo último en su empate de 2-2 en el partido de octavos en Ucrania. / GETTY IMAGES