EN AUMENTO EL ÉBOLA
LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD ASEGURA QUE LOS CASOS SE DUPLICAN CADA CUATRO SEMANAS PÁGINA 09
www. SAN JUAN, PUERTO RICO @Metro_PR
facebook.com/MetroPR
Viernes, 17 de octubre de 2014
.pr
Ofensiva a la violencia machista
Gobierno. El gobernador Alejandro García Padilla anunció una serie de medidas para luchar contra la violencia de género; entre ellas, la asignación de $1 millón para una campaña educativa Acogida. Organizaciones feministas acogieron positivamente la iniciativa, pero dicen que quieren ver cómo se implementará la educación con perspectiva de género en el sistema público PÁGINA 04
Complicadas las ventas de autos nuevos
Ansiosa
ANGELIQUE por su debut en solitario PÁGINA 16
La animadora estrenará su propio programa el próximo miércoles, 22 de octubre, por Wapa TV.
/ DENNIS A. JONES
Supremo golpe a la colegiación El máximo foro declaró inconstitucional la colegiación obligatoria de los abogados. PÁGINA 02
Las estadísticas más recientes del Grupo Unido de Importadores de Automóviles reflejan una disminución de 16.9 % en las ventas de unidades nuevas para el primer trimestre del año fiscal 2014-2015. La baja en septiembre fue de 8.1 % en comparación con agosto. PÁGINA 06
“Es un orgullo” Carlos Calcaño aseguró que su designación interina como dirigente del equipo nacional de Baloncesto lo tomó por sorpresa. PÁGINA 18
1 NOTICIAS
PNP
Irá tras quienes persigan estadistas El directorio del Partido Nuevo Progresista (PNP) aprobó una resolución en la que advierten que todo funcionario público del Gobierno que incurra en persecución política contra miembros de su colectividad será procesado cuando ellos estén en el poder. Esta acción surge a un día de un referido del Departamento de Justicia a la Oficina del Panel de ExJueces del Fiscal Especial Independiente sobre presunto uso de fondos públicos para fines políticos por parte de la exsubsecretaria de la Gobernación y actual jueza del Tribunal de Apelaciones, Grace Grana.
NOTICIAS 02
www.metro.pr Viernes, 17 de octubre de 2014
Golpe del Supremo a la colegiación obligatoria El dato. El pasado 28 de julio, el gobernador firmó la ley que hacía obligatoria la colegiación de los abogados del país.
Mediante decisión dividida, el Tribunal Supremo declaró inconstitucional tres artículos de la Ley de la Colegiación Integrada de la Abogacía por entender que estos violan la separación de poderes. De acuerdo con la sentencia, los artículos que quedan sin efecto son los 5, 6 y 11 de la Ley Núm. 109-2014. La sentencia reza que “ello ya que, al aprobar estos artículos, la Asamblea Legislativa violó la doctrina de separación de poderes al establecer requisitos para ejercer la profesión legal en Puerto Rico en contravención del poder inherente que ostenta este tribunal para regular esa profesión”. Tras darse a conocer la determinación del Supremo, el licenciado Jonh Mudd, que radicó el pleito, subrayó que no tienen ningún problema con quienes quieran ser miembros del Colegio, pero es necesario que por derecho se pueda elegir. “La primera vez que yo fui a una asamblea del Colegio de Abogados en 1984 me mandaron a callar, me dijeron que yo estaba fuera de lugar porque les dije las verdades en la cara. Pues ahora yo no tengo que ser miembro y ya la decisión es final, firme e inapelable”, sentenció Mudd en entrevista radial. A juicio del expresidente del Senado Thomas Rivera Schatz, la decisión frena el empeño del gobierno de Alejandro García Padilla de ir contra los miembros del Partido Nuevo Progresista (PNP) y, además, le pone
Artículos Que fueron declarados incostitucionales por el Tribunal Supremo. •
Artículo 5. Toda persona admitida al ejercicio de la abogacía y la notaría en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico deberá estar afiliada al Colegio.
•
Artículo 6. Serán integrantes del Colegio todas las personas admitidas a ejercer la abogacía y la notaría por el Tribunal Supremo de Puerto Rico mientras cumplan con los deberes que les impone esta ley.
•
Artículo 11. El Colegio notificará al Tribunal Supremo sobre las personas que incumplan con el pago de la cuota anual o los planes de pago debidamente acordados, luego de corroborar que el abogado haya incumplido con el método alternativo dispuesto en el artículo 5 de esta ley. Las personas que sean suspendidas del ejercicio de la abogacía por incumplimiento del pago de la cuota podrán ser reinstaladas en el ejercicio de la profesión mediante el pago de las sumas adeudadas.
punto final a la colegiación obligatoria. “El tribunal le pone punto final al dilema de quién tiene la facultad para regular la práctica de la profesión de abogadas y abogados en Puerto Rico”, dijo Rivera Schatz. La decisión fue seis a tres. La jueza presidenta del Supremo, Liana Fiol Matta, y las juezas asociadas Anabelle Rodríguez y Maite Oronoz fallaron en contra de la decisión de la mayoría. Según la sentencia, Matta disintió por entender que la ley “no infringe el poder inherente de este tribunal para reglamentar el ejercicio de la profesión”.
La decisión fue seis a tres. Fue la jueza presidenta del Supremo, Liana Fiol Matta, y las juezas asociadas Anabelle Rodríguez y Maite Oronoz, quienes fallaron en contra. / ARCHIVO
Mientras que Oronoz se reservó el derecho de emitir una ponencia. La ley fue firmada por García Padilla el pasado 28 de julio. Este diario buscó una reacción del presidente del Colegio de Abogados de Puerto Rico, Mark Anthony Bimbela, pero no fue posible. Este convocó una conferencia de prensa para la mañana de hoy en las instalaciones del Colegio en Miramar.
SARAH VÁZQUEZ PÉREZ @SARAHFVAZQUEZ
Reacción
Determinación de ultraderecha Es un tribunal ultraconservador en su mayoría, muy de derecha, y ante su reclamo de justicia, la ultraderecha reacciona de esa forma. Es algo que es muy lamentable. Se evaluará. No hemos leído la determinación, pero entiendo que tiene un dictum larguísimo y ahí tratan
temas que no tienen nada que ver con la determinación, como los derechos de asociación. Es un caso que no fue a juicio y se hizo por medio de certificación, en la que las partes no tienen derecho a su día en corte.
ALEJANDRO GARCÍA PADILLA Gobernador
Ética apelará en caso Sánchez Betances La directora de la Oficina de Ética Gubernamental, Zulma Rosario, dijo el jueves que solicitará una reconsideración a la determinación sobre el exsecretario de Justicia, Luis Sánchez Betances. “Esto no ha culminado. Esa resolución no es final y firme ni tampoco es inapelable”, dijo Rosario en conferencia de prensa. Rosario indicó que los abogados están trabajando en el escrito de reconsideración de la determinación.
La jueza administrativa, Lourdes Velázquez Cajigas, ordenó el miércoles la desestimación y archivo de la querella que la Oficina de Ética Gubernamental presentó contra el extitular de Justicia, Luis Sánchez Betances. En su resolución la jueza consideró que, si bien Sánchez Betances pudo haber cometido un error de juicio al presentarse a la escena donde era arrestado su amigo del alma, Jaime Sifre, esto no configura acto constitu-
La fecha
6 de dic.
La noche en que fue detenido el “amigo del alma” de Sánchez Betances
tivo de violación al artículo 4.2 de la Ley de Ética. El artículo establece que un servidor público no puede pretender que tiene influen-
cia sobre otro servidor público o llevar a cabo una acción que ponga en duda la imparcialidad de su función gubernamental. Por su parte, el gobernador Alejandro García Padilla se mostró complacido con la desestimación de la querella contra Sánchez Betances y alegó que “siempre había dicho que era un tema que era necesario que se ventilara. Se ventiló y creo que tuvo el resultado sobre el que todo el mundo coincide”. SERVICIOS COMBINADOS
Aunque Sánchez Betances dimitió del cargo, siguió con el proceso para limpiar su imagen. / ARCHIVO
NOTICIAS 04
www.metro.pr Viernes, 17 de octubre de 2014
ADVERTORIAL
Conrmado:
nueva tendencia de pago con menudo. Una inusual forma de pago se repitió esta semana cuando en una farmacia de la Ave. Central una clienta pagó su cuenta con menudo. Una empleada de la farmacia que fue testigo de esto se comunicó con la redacción de nuestro periódico para contarnos lo que había sucedido, ya que había leído la noticia que publicamos esta semana dónde en una reconocida estación de gasolina del área metro sucedió algo similar. Según la empleada, ella quedó sorprendida al ver cómo esta clienta pagaba con menudo todo lo que iba a comprar y no pudo evitar preguntarle el porqué de su acción y de inmediato le preguntó si se trataba de una forma ingeniosa para enfrentar la crisis económica que enfrenta el país. La mujer explicó que pagar las compras con menudo es parte de un esfuerzo colectivo llamado Movimiento del Ahorro, que hasta tiene su propia página de internet, www.movimientodelahorro.com. Ahora que hemos confirmado que en efecto esta sí es una nueva tendencia de pago, seguiremos investigando más a fondo sobre el Movimiento del Ahorro y quiénes están detrás de él, ya que, definitivamente, tendrá un impacto significativo en el comercio.
preguntó si se trataba de una forma ingeniosa para enfrentar la crisis económica que enfrenta el país.
El gobernador también anunció la creación de un comité multisectorial para determinar si se deben realizar nuevas enmiendas a la Ley 54 de Violencia Doméstica. El anuncio lo hizo ayer en el Centro de Convenciones en Miramar. / SUMINISTRADA
AGP se enrolla las mangas contra la violencia machista Reclaman acción. Exigen La cita que se establezca el “Es fundamental que plan de trabajo para eduquemos a los niños. El una educación con respeto es necesario”. perspectiva de género. Alejandro García Padilla, gobernador, reclama Luego de que el gobernador Alejandro García Padilla anunciara ayer una serie de iniciativas para erradicar la violencia de género en la isla, como la asignación de $1 millón para una campaña contra este tipo de violencia, la portavoz del Movimiento Amplio de Mujeres (MAMPR), Verónica Rivera, se mostró complacida con que el primer ejecutivo reaccionara al reclamo que las feministas le hicieran AGP
Pide a cristianos que repiensen postura sobre marihuana En medio de su discurso ante la XXV Conferencia del Ministerio Público, el gobernador Alejandro García Padilla les solicitó a los cristianos que repensaran su postura en torno a la marihuana medicinal, ya que, si esta podía mejorar los síntomas de enfermos de glaucoma o esclerosis múltiple, “¿qué es lo cristiano? ¿Qué es lo correcto? ¿Dárselo o negárselo?”. Añadió que medicaría a sus hijos con este remedio. METRO
respeto sin importar identidad de género u orientación sexual.
hace unas semanas a través de una carta abierta. Además de la campaña, que se suma a la iniciativa “Ponlo en perspectiva”, del MAMPR, García Padilla anunció que en 2015 comenzarán un plan piloto para que los policías municipales y estatales den seguimiento a las órdenes de protección mediante visitas diarias a las partes involucradas. “Será un
disuasivo para el agresor”, indicó el primer ejecutivo sobre la propuesta, que está establecida en Carolina y Caguas, así como en Barceloneta, Yauco y Ponce, a través de un programa de la Procuraduría de las Mujeres. Pero para Rivera hace falta algo más que comprometer la palabra. Sobre el anuncio de que habrá una nueva carta circular que establecerá un currículo con perspectiva de género en las escuelas públicas, Rivera pidió que dijeran “cómo la van a implementar”, que asignen los fondos y permitan participación ciudadana.
CINDY BURGOS ALVARADO @Cindy_Andreina
Seguridad. Asignan $2.1 millones al ICF y reclaman reducción en el crimen El gobernador Alejandro García Padilla anunció ayer que asignó $2.1 millones al Instituto de Ciencias Forenses (ICF) para la compra de equipo tecnológico, reclutamiento de especialistas y adiestramiento de fiscales, y felicitó al Departamento de Justicia por un aumento en el esclarecimiento de casos y una reducción en el crimen. “Ustedes están logrando más convicciones”, dijo García Padilla a un grupo de fiscales en su discurso ante la XXV Conferen-
La cifra
35 %
es el porcentaje de asesinatos menos que se han reportado este año en comparación con el año pasado (186 muertes menos).
cia del Ministerio Público. El mandatario reclamó una reducción en la tasa de asesinatos de un 35 %, y una baja de entre seis y nueve por ciento en delitos tipo I. CINDY BURGOS
¡VENTA EXTENDIDA! SOLO 4-DÍAS
SI ESTUVO VIAJANDO EL FIN DE SEMANA DEL DÍA DEL DESCUBRIMIENTO PUEDE QUE SE HAYA PERDIDO DE ESTA INCREÍBLE OFERTA DE FINANCIAMIENTO No puede perder la oportunidad de comprar con la mejor oferta de financiamiento en el mercado.
SIN INTERESES HASTA
ENERO2O19
*
*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 20 de octubre de 2014. Se requieren pagos mínimos mensuales. Compra mínima requerida $2,500.00 La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta. Más detalles en las tiendas.
TRO
¡BUSQUE NUES SHOPPER!
JUEGO DE DORMITORIO LYNWOOD Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros)
SALA RECLINABLE SPENCER LAKES
Usted Recibe: Sofá Reclinable y Loveseat Reclinable En microfibra. Cojines de acento que coordinan.
2-PZAS
JUEGO DE SALA SECCIONAL SYBELLA
Usted Recibe: Sofá y Chaise
Tapizado en duradero “blended leather”.
2-PZAS
JUEGO SECCIONAL MADISON PLACE Usted Recibe: Sofá y Chaise 8-Colores disponibles a escoger.
Usted Recibe: Sofá Reclinable y Loveseat Reclinable Tapizado en tela. Espaldares dobles.
1199
$
99
JUEGO DE SALA RECLINABLE BAYCLIFFE
109999
$
5-PZAS
999
$
99
JUEGO DE DORMITORIO SANTA CLARITA Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros)
2-PZAS
89999
$
2-PZAS
119999
$
119999
$
5-PZAS
PLAZA LAS AMERICAS 787-764-6545 / MAYAGÜEZ 787-921-7111 / PONCE 787-651-2240 / MANATI 787-921-7111 / HATILLO 787-680-7253 / CAYEY 787-999-9760 / HUMACAO 787-719-7111 FAJARDO 787-999-9770 / SERVICIO AL CLIENTE 787-999-9777 email: servicio@roomstogo.com Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, ni accesorios ni piezas no detalladas. Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Domingo 11 a.m. a 6 p.m. OFERTA VALIDA HASTA EL 20 DE OCTUBRE DE 2014 BIENVENIDOS SOCIOS DE
www.metro.pr Viernes, 17 de octubre de 2014
Siguen a la baja ventas de autos Contracción. Durante ocho meses consecutivos, la industria automotriz local ha reportado una baja en las ventas de unidades nuevas. La industria automotriz de Puerto Rico reportó ayer su octavo mes de baja en las ventas de unidades nuevas, según el más reciente informe del Grupo Unido de Importadores de Automóviles (GUIA). De acuerdo con el organismo, las ventas durante el primer trimestre del año fiscal 2014-15 tuvieron una baja de 16.9 %, es decir, 4,069 unidades menos respecto al mismo trimestre en 2013. Aún más, la demanda acumulada en Puerto Rico, correspondiente al periodo de enero a septiembre de 2014, concentra un volumen de 64,760 unidades nuevas, lo que refleja una disminución de 11 % con respecto al mismo periodo del año pasado, en el que se vendieron 72,761 unidades. Esto equivale a 8,001 unidades menos que en 2013. Según GUIA, en septiembre de este año se registraron ventas de 6,669 unidades, lo que representa una caída de 8.1 % con relación a agosto (588 unidades menos). “La industria de autos se encuentra en un momento histórico difícil, con una proyección de ventas al cierre de año de 85 mil unidades. Es menester señalar que las ventas registradas se dan dentro de un contexto en el que estas se concentran, no solo en unos segmentos de menor valor, sino en un universo de consumidores que se ha vis-
Farmacéutica
Consolidan sus operaciones locales La farmacéutica Eli Lilly & Co. informó ayer la consolidación de su producción de la planta de Guayama a sus instalaciones de Carolina como parte de un proceso de realineamiento corporativo. Según indicó la empresa a la Compañía de Fomento Industrial, a los empleados regulares de Guayama se les ofrecerá oportunidades de empleo en las instalaciones de Carolina. Se espera que el proceso de consolidación culmine a finales del próximo año. La farmacéutica también expresó su disposición de incorporar a Fomento Industrial en los esfuerzos de venta de las instalaciones de Guayama durante este proceso. METRO Bancos
En términos de las ventas de flota, estas reflejaron una contracción de 12.9 %. / GETTY El dato
16.9 %
Disminución de las ventas en el primer trimestre del año fiscal 2014-15 versus el mismo periodo en el pasado año fiscal
to reducido drásticamente por varios factores, entre ellos, la reducción poblacional por la creciente migración fuera de la isla, correlacionado directamente del aumento en el parque vehicular de usados”, señaló José Ordeix, presidente de GUIA. Cambio de preferencia A parte del decrecimiento de la industria, Ordeix señaló un cambio en las preferencias de los consumidores de autos locales en los últimos meses. Y es que, según el presidente de GUIA, en la actualidad el único segmento automotriz de venta de unidades nuevas que se ha
mantenido a flote es el mercado de los carros minicompactos. Según el informe, ese segmento ocupa un 28.4 % del volumen y refleja un incremento de 8.1 % en el periodo debido a que representa autos de menor precio. En contraste, los dos segmentos tradicionales de mayor volumen de venta en Puerto Rico —los autos subcompactos y las SUV— han experimentado una contracción en este trimestre de 9.7 % y 8.9 %, respectivamente. “Estos tres segmentos son el 70.4 % del volumen del mercado de autos en la isla y representan los menores precios, por lo que se ve un claro indicio del deterioro en la capacidad de compra del consumidor local y de su inclinación a invertir en autos de menor precio”, declaró GUIA.
VÍKTOR RODRÍGUEZ VELÁZQUEZ @Viktor_Rodz
Traen nueva modalidad en red LTE
En la foto José Juan Dávila, gerente general de AT&T Puerto Rico. / GERARDO BELLO
ECONOMÍA Y NEGOCIOS 06
La empresa de telefonía AT&T anunció ayer la implementación de una nueva modalidad en su red 4G LTE con la que espera ampliar la velocidad y la capacidad del servicio de Internet de los dispositivos de sus clientes. Se trata del servicio Advance, con el que se agrega capacidad adicional de hasta 80 mega bites por segundo en descargas. Esto, según José Juan Dávila, gerente general de AT&T Puerto Rico, se logra debido a la inclusión de nuevas portadoras o carriers, que permiten a la red unir diferentes bandas de espectro como un solo canal virtual. Sin embargo, Dávila aclaró que el rendimiento de
Alegan salida de Scotiabank P. R. El banco canadiense Scotiabank podría vender sus operaciones en Puerto Rico, según dieron a conocer ayer fuentes del medio especializado en asuntos de negocios Bloomberg. De acuerdo con la publicación, el prestamista inició un proceso de evaluación para la venta de sus activos —que ascienden a $600 millones— debido a la volatilidad que experimenta actualmente la economía de Puerto Rico. Sin embargo, personal de la institución indicó a Metro que Scotiabank no “hará comentarios sobre rumores, pues la nota no se fundamenta”. Según las fuentes de Bloomberg, la venta podría ser a una firma de capital privado u otro prestamista en la región. METRO La bolsa
DOW JONES Cierre 16,117.24 - 24.50 %
La cita
“La red LTE-Advance ofrece una serie de posibilidades dirigidas a mejorar la experiencia móvil del cliente a través de velocidades más altas”. José Juan Dávila, gerente general de AT&T en Puerto Rico
este servicio —disponible desde agosto para los clientes actuales— dependerá de factores como la ubicación y el tráfico de la red, por lo que la empresa no pudo garantizar velocidades más rápidas todo el tiempo. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ
NASDAQ Cierre 4,217.39 + 2.07 %
S&P 500 Cierre 1,862.76 + 0.27 %
Popular Inc. Cierre 28.05 + 0.71 %
www.metro.pr Viernes, 17 de octubre de 2014
Visiones políticas
noticias 08
Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre el nuevo equipo económico del Gobierno de P. R.
Un mismo rumbo Armando Valdés
Los cambios en el equipo fiscal del gobernador Alejandro García Padilla reafirman el compromiso de esta administración por mantener un mismo rumbo —trazado desde enero de 2013— en cuanto a la política económica de Puerto Rico. Ninguno de los integrantes de este nuevo equipo es un principiante. La figura más importante, la de la principal oficial de finanzas públicas, Melba Acosta, es ampliamente reconocida por su labor encomiable frente a Hacienda. El CPA Juan Zaragoza ha sido un asesor principal de dicha agencia y tiene vasta experiencia en temas contributivos.
Y el CPA Luis Cruz dirigió la Comisión de Hacienda de la Cámara por los pasados dos años. En fin, todas son designaciones que les envían un mensaje a los mercados de seriedad y continuidad en la ejecución de una estrategia financiera que ha solventado las maltrechas finanzas del Estado. Más aún, me atrevo a predecir que la designación de Cruz, con quien he tenido el honor de trabajar en el pasado, será vista de aquí a pocos meses como uno de los mayores aciertos de este Gobierno. Es un hombre íntegro, humilde, trabajador y, como pocos otros, conocedor
@armandovaldes
de la cosa pública. Cuando este Gobierno inició su gestión, encontró la mayor crisis económica y gubernamental desde la Gran Depresión. A pesar de tener todo el poder del aparato público, sin los obstáculos de un partido opositor dominando las decisiones legislativas, el PNP no atendió el déficit estructural, botó 30,000 empleados públicos, así hundiendo la economía del país, y, para esconder su ineptitud y repartir chavos largos en contratos a los amigos del poder, tomó prestado más de $16 mil millones, liquidando por completo nuestro crédito, y despilfarró
$7 mil millones en fondos ARRA. En cambio, este Gobierno ha promovido un plan que consiste en tres principios. Primero, la estabilización del cuadro fiscal público; segundo, la reactivación a corto plazo de la economía; y, tercero, la diversificación de la economía a largo plazo. En los tres renglones se comienzan a ver indicios positivos. A pesar de las enormes presiones y las degradaciones crediticias, el Gobierno no ha perdido acceso al capital y se ha mantenido operando. La próxima reforma contributiva debe crear las condiciones para que se estabi-
lice el erario público a largo plazo. Mientras tanto, la economía muestra señales de un repunte. El énfasis en la creación de puestos de trabajo durante los primeros 18 meses dio frutos, según el Bureau of Labor Statistics de Estados Unidos, con 10,000 empleos netos creados en el sector privado durante el último trimestre del 2013 —la cifra más alta desde 2003— y otros 5,000 empleos privados creados en agosto de 2014. La diversificación, por otro lado, se evidencia con la expansión del turismo, la agricultura y la entrada de nuevas empresas aeroespaciales.
el jueguito de las sillas Alejandro Figueroa
El Gobierno de Puerto Rico cuenta con un “nuevo” equipo económico. Esto, tras el anuncio por parte del gobernador Alejandro García Padilla sobre el nombramiento de la licenciada Melba Acosta como nueva presidenta del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), del CPA Juan Zaragoza como nuevo secretario del Departamento de Hacienda y del CPA Luis Cruz como nuevo director de la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OGP). ¿Pero qué de nuevo tiene ese grupo? Al momento del anuncio, la licenciada Acosta figuraba (y continuará figurando) como la principal oficial financiera del Gobierno y secretaria de Hacienda. Es de todos conocido que, más allá de que dicho nombramiento sea una excusa para pagarle la friolera de $20 mil men-
suales a esta funcionaria, ella ha sido la responsable de las políticas fiscales y económicas adoptadas por esta administración. Por otro lado, el señor Zaragoza ha fungido como asesor de Hacienda por los pasados meses, logrando millonarios contratos por tales gestiones. Entre sus “logros” se encuentra la redacción de varias leyes que han resultado en miles de millones en nuevos impuestos para la clase trabajadora en Puerto Rico. Del mismo modo, han sido reseñados en los medios de comunicación los posibles conflictos de intereses que podría representar el hecho que socios de su firma acuden al Departamento de Hacienda en representación de clientes privados, al mismo tiempo que tienen contratos con la agencia. En lo que al señor Cruz respecta,
@ajfc1976
actualmente labora como director de la Comisión de Presupuesto de la Cámara de Representantes. Es decir, ha trabajado directamente con el presupuesto que maneja OGP, por lo que ha sido uno de los responsables de los millonarios descuadres que hemos visto desde que la presente administración asumió las riendas del gobierno. Lo que se puede concluir de esta nueva ronda de nombramientos, que no es otra cosa que una versión del popular juego de las sillas, es que, en términos prácticos, no veremos el fin de las políticas económicas erradas que hemos tenido que soportar bajo el gobierno del PPD. Peor aún, tal parece que en lugar de haberse sentado a ponderar concienzudamente sobre el impacto nefasto que han tenido esas
políticas, lo que concluyeron fue que a Puerto Rico le hacen falta más degradaciones, más impuestos, más descuadres, menos eficiencia y menos seriedad. Todo lector de esta columna puede estipular que la economía de la isla va en picada y así lo demuestran todos los indicadores. Entonces, ¿por qué continuar dejándole este asunto de vital importancia para los puertorriqueños en las manos de personas que han demostrado no tener la capacidad para ejercer sus funciones? Porque lo cierto es que, aunque intenten vender este grupo como un “nuevo equipo económico”, los nominados han sido parte integral del equipo que nos ha traído al punto donde nos encontramos. Ante la realidad antes descrita,
queda claro que, lamentablemente, la única solución que este pueblo tiene para mejorar su situación económica es escogiendo mejores hombres y mujeres que dirijan los destinos de la isla a partir del 1ro de enero de 2017. No cabe duda que el actual liderato de las Ramas Ejecutiva y Legislativa no tienen idea de lo que necesita nuestro pueblo para salir de esta crisis. Es por ello que los puertorriqueños deben escoger sabiamente quienes sustituirán el actual liderato, teniendo en mente que no pueden ser personas que pequen de las mismas características. Es decir, no podemos arriesgarnos a escoger nuevamente líderes sin capacidad, experiencia, madurez ni conocimiento para ocupar las posiciones a las que aspiran. Confío en que al final del día así será.
la caja Vacía Calixto Negrón
“En guerra avisada no muere gente”, reza el refrán. El agotamiento económico, la descomposición social, las degradaciones de crédito, el costo de vida asfixiante, la falta de empleo, la emigración masiva, la dependencia extrema, la baja tasa de participación laboral y el cierre de industrias son noticias que se repiten diariamente tanto como el último tiroteo o asesinato. Esta debacle económica y social podría haber sido menos crítica o incluso evitarse si se hubiesen tomado las previsiones necesarias ante las muchas advertencias que por décadas se hicieron. Al igual que en las guerras, los huracanes o las enfermedades, en los procesos políticos cuando las advertencias no se toman en serio, el precio a pagar es sumamente alto
y en este momento Puerto Rico lo está pagando. En el caso de la economía enferma de Puerto Rico, la cura no depende de que se forje o se integre un nuevo miembro a un equipo económico. Podrán estas personas ser competentes y contar con los mejores atributos personales y profesionales, pero si no hacen el diagnóstico correcto y reconocen la enfermedad, jamás será superada la situación crítica. Si el nuevo equipo económico diagnosticara correctamente y reconociera la enfermedad, que no es otra cosa que nuestra cruda realidad colonial, entonces se enfrentaría a la otra gran verdad: el ELA no tiene las herramientas ni los instrumentes políticos e institucionales indis-
@PIPtwitteandoj
pensables para enfrentar la crisis. Para que ese “nuevo” equipo económico pueda articular un verdadero plan estratégico de desarrollo, es necesario que cuenten con una caja de herramientas llena de instrumentos. Por ejemplo, hoy todos los expertos económicos, de adentro y de afuera, plantean, como una de las principales medidas para paliar la crisis, la urgencia de diversificar y expandir nuestras relaciones económicas mediante enfoques y modificaciones que puedan insertarnos en el comercio de una economía globalizada. Para hacer posible, esa propuesta es necesaria la independencia. Como ha planteado el respetado economista, doctor Francisco Catalá, “[...] el desarrollo económico no
es un fenómeno espontáneo. Se da en función de un diseño institucional”. Añade que “[...] la independencia de un país… permite contar con una caja de herramientas con numerosos instrumentos institucionales. Se trata de una serie de poderes críticos para, por ejemplo, negociar tratados comerciales, controlar los flujos de importación y exportación de bienes y de factores de producción y establecer normas sobre la transportación”, entre otros. En otras palabras, mientras más herramientas contenga la caja mayores las posibilidades de que se nos multipliquen las opciones sobre qué medidas tomar para el desarrollo económico: tratados de libre comercio con países, regiones o grupos económicos, tales como la
Unión Europea y UNASUR; exportar nuestros productos y servicios al costo que nosotros queremos y bajo nuestras condiciones; protegernos del costo de los productos importados mediante la utilización de la marina mercante que nos convenga, y no la americana que nos impone la ley de cabotaje estadounidense, ente muchas otras. Nuestro desarrollo económico depende de las herramientas que tenga la caja. Desafortunadamente, la caja de herramientas de Puerto Rico está vacía. Para llenarla, es indispensable la independencia. ¿Qué podrá hacer el nuevo equipo de desarrollo económico para sacarnos del estancamiento con una caja vacía? Como decía no hace mucho, esa es la pregunta.
NOTICIAS 09
Casos de ébola se duplican cada cuatro semanas África. Los países más afectados tienen una red sanitaria deficiente, lo que complica el control. La Organización Mundial de la Salud (OMS) informó que el número de casos de ébola se está duplicando cada cuatro semanas y que llevará meses poner freno al brote. La doctora Isabelle Nuttal, de la OMS, dijo que los esfuerzos para controlar la propagación se están centrando en 15 países limítrofes o que mantienen estrechos lazos con los países más afectados, Liberia, Sierra Leona y Guinea. Mientras, los ministros de Salud de la Unión Europea acordaron tratar de mejorar los sistemas de monitoreo de los pasajeros en los aeropuertos de África occidental, pero no se pusieron de acuerdo sobre la necesidad de chequearlos en sus lugares de destino en Europa. Francia comenzó a monitorear a los pasajeros que lleguen a sus aeropuertos, al igual que ya están haciendo Reino Unido y República Checa. EE. UU. activaría reservistas El presidente Barack Obama
La cifra
4,447
personas han muerto por ébola aproximadamente. Esta es la cifra oficial más reciente de la Organización Mundial de la Salud.
autorizó ayer que el Pentágono emplace a las reservas y a las tropas de la Guardia Nacional si se requiere su asistencia en la respuesta de Estados Unidos al brote de ébola en el oeste de África. Obama firmó una orden ejecutiva que permite al Gobierno convocar a más fuerzas y por periodos de tiempo más largos que lo autorizado actualmente. En estos momentos no hay una convocatoria. Estados Unidos ha prometido enviar hasta 4,000 elementos castrenses a ese continente con el fin de brindar apoyo logístico y asistencia humanitaria, así como ayudar a construir unidades para enfrentar el letal virus y su rápida propagación. Obama canceló un viaje de campaña el jueves para permanecer en la Casa Blanca y enfocar sus esfuerzos en el combate a este padecimiento. Es el segundo día consecutivo que suspende un viaje por la misma razón. AGENCIAS
Avión
España aísla avión de Air France por posible caso de ébola. • Los funcionarios activaron medidas de sanidad de emergencia tras la sospecha de que uno de los pasajeros mostraba síntomas. • Cuatro personas más, entre ellas un misionero y un voluntario de Cruz Roja que trabajaron recientemente en África, fueron hospitalizadas el jueves en España por sospecha de padecer ébola, mientras que la salud de la enfermera infectada mejora.
Estados Unidos Trasladan enfermeras • La primera enfermera infectada, Nina Pham, quien contrajo ébola después de atender a un hombre de Liberia en Dallas, fue trasladada en avión ayer a los Institutos Nacionales de Salud en las afueras de Washington, mientras que la segunda enfermera fue trasladada a un centro para enfermedades infecciosas de riesgo biológico en el hospital de la Universidad Emory en Atlanta.
Ratifican sentencia a cristiana por “insultar” a Mahoma Un tribunal en Pakistán ratificó la sentencia de muerte impuesta a una mujer cristiana acusada de blasfemia hace cuatro años. Asia Bibi, una madre de cinco, fue condenada por una corte menor en 2010 después de que un clérigo musulmán denunció que le habían contado que ella había hecho comentarios despectivos sobre el profeta Mahoma. Miembros de la Alianza Cristiana Democrática de Pakistán manifestaron su apoyo a Bibi cuando fue condenada a muerte. / GETTY
SÁBADO, 1 DE NOVIEMBRE
COMPLEJO FERIAL DE PUERTO RICO • 8PM I N T I M O
E N
BOLETOS 787.974.2679
P O N C E A BENEFICIO DE LA
VESTIMENTA CASUAL ELEGANTE • NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE ADMISIÓN.
PARTICIPA
ESCAPE URBANO
EL CONCURSO DE FOTOGRAFÍA MÁS GRANDE DEL MUNDO W W W. M E T R O P H OTO C H A L L E N G E .C O M
Conmemorando 10 años de retar a fotógrafos profesionales y aficionados alrededor del mundo, a que revivan y mantengan viva la fotografía- Metro Photo Challenge 2014 está listo para retarte en el tema que tú mejor conoces ¡Tu Ciudad! Metro Photo Challenge premiará a 3 ganadores mundiales con una expedición fotográfica única a la ciudad de Nueva York. Captura los detalles en los que nadie se ha fijado, los cambios buenos y malos, las personas y alrededores que le dan vida a tu ciudad. ¡Envía tus fotos hoy!
EN COLABORACIÓN CON:
LOGO
Ricky Jardeskog, belgium. Metro Photo challenge 2013
VOCES 13 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.
Opinión
NATASHA SAGARDÍA CAMPEONA MUNDIAL DE BODYBOARDING, PRODUCTORA DE CLEO Y PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN LUCIÉRNAGAS WWW.NATASHASAGARDIA.COM
“DEL TACO A LA CHANCLETA”
Mi primer encuentro con el museo de Puerto Rico fue una sorpresa. Viví por muchos años en la calle Loíza y cada vez que venía por el túnel Minillas tenía que doblar a la izquierda, justo en la esquina donde se veía el museo. He visitado museos en diferentes partes del mundo, pero nunca había entrado al que estaba al frente de mi casa. Creo que, en este caso, el refrán “en casa de herrero, cuchillo de palo” es el mejor ejemplo para describir cómo me sentí. Asistí junto con dos de mis clases de la maestría que estoy cursando en la UPR de Río Piedras en Gestión y Administración Cultural. Al entrar me noté ansiosa, expectante y emocionada. A través de los cristales de las puertas imponentes del frente lograba ver con claridad el interior, un recibidor amplio y fresco. Tenía mucha sed y pensé en sacar mi botella de agua comprada en la misma luz desde donde siempre miraba el museo. Opté por no hacerlo, pues agua y arte cerca no mezclan bien. Subí las escaleras hasta el cuarto piso y me encontré con El velorio, de Francisco Oller. Miré hacia la esquina superior izquierda de la pintura y encontré un paisaje parecido al de mi hogar, el campo de Areci-
Emergencias
PERDIDA EN EL MUSEO
Albergues: • Casa Protegida para Mujeres y Niños (Arecibo) 787-597-2607
• Casa Protegida Julia de Burgos (San Juan)
787-723-3500
• Casa de la Bondad (Humacao)
• Hogar Clara Lair (Hormigueros)
787-852-7265 787-548-0419
• Hogar Nueva Mujer Sta. María de
La frase
la Merced (Cayey)
“Mi primer encuentro con el museo fue una experiencia tan grata que me sentí motivada a compartirla”.
• Hogar Ruth (Vega Alta)
787-263-6473 787-883-1805
Exitoso el Gran Shakeout
La Agencia Estatal para el Manejo de Emergencias y varios municipios reclamaron que el simulacro de respuesta a un terremoto fue exitoso. / INS
• La Casa de Todos (Juncos)
bo. La emoción de descubrirme en ese espacio, un espacio que también es parte de mí, mi museo, hizo que deseara perderme por sus pisos. Siguiendo mi recorrrido sin guía, encontré a mi profesor de Ecoculturas, Antonio Walker, y a Arnaldo, compañero de la maestría, antropólogo y performer. Ahí finalizó mi experiencia privada e inicié la compartida con otras decenas de personas. Juntos presenciamos un performance en vivo sobre las instalaciones del artista puertorriqueño José Morales, Abecedario afectivo. Mi primer encuentro con el
museo fue una experiencia tan grata que me sentí motivada a compartirla. Creo que tal vez a otros les pueda suceder lo mismo. Cuando algo está tan cerca, a veces no lo vemos. En Puerto Rico la posibilidad de pasarla bien y disfrutar de la riqueza cultural, artística y ecológica está abierta a ser descubierta. Tomar el tiempo para hacer algo diferente en el mismo espacio por el que uno transita es un acto generoso con el país y, en especial, con uno mismo. Mirar desde lejos es bueno, pero estar dentro del espacio deseado es superior.
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Directora de mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente Interino de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 01 • Número: 488• Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
787-734-5511
• Casa Protegida Luisa Capetillo (Arecibo)
787-880-6949
Ayuda:
• Teletribunales
1-877-759-1888
• Oficina de la Procuradora de las Mujeres
787-697-2977
• Línea de orientación del Dpto. de la Familia
1-888-359-7777
• Policía
787-793-1234 Delitos Sexuales ext. 3165 Violencia Doméstica ext. 3011
CUSTOM’S AUTOLOGIC SERVICE & PARTS CORP SERVICIO RÁPIDO Y CONFIABLE CON PRECIOS DE MAYORISTA. DISTRIBUCIÓN DE PIEZAS (WORLD WIDE). LLAME PARA CITAS AL 787-767-8131. 1004 JESÚS T. PIÑERO AVE SAN JUAN, P. R. 00920
+
MODA 14
www.metro.pr Viernes, 17 de octubre de 2014
Área oeste. Llega la sexta edición del evento de moda benéfico Get Dressed
PLUS
Por el momento, las órdenes se pueden realizar a través de la página de Facebook de la compañía: Conquer. / FACEBOOK
Paola Victoria
Ropa juvenil Recientemente la joven diseñadora estuvo en la Ciudad de Nueva York participando en la Semana de la Moda, con su colección “L’poem Giverny” by Paola Victoria. La colección de jardines y flores abarca todo el impresionismo y las maravillas, enmarcando las obras de arte del afamado pintor francés Monet. Los textiles que se utilizaron para confeccionar esta colección son seda de makta, guipiur francés, lame y brocado brillantes. La gama de colores que utilizó son azul royal, verde lima, amarillo, blanco indoeuropeo, azul turquesa y dorado.
Moda deportiva con un mensaje radical y atlético Conquer. Mensajes positivos a través de la moda deportiva. Conquer, una compañía boricua que se dedica al diseño de camisas, gorras, pantalones cortos, sport bras y ropa deportiva, busca llevar mensajes positivos a través de su arte. “Desde niño fui criado en la iglesia y me gustaría llevar un mensaje positivo y diferente, pero a mi manera”, explicó en declaraciones escritas Martin Rodríguez, creador de la marca. “Comencé a hacer mis artes y camisas usándolas en competencias y diferentes lugares. La gente comenzó a preguntarme y a hacer pedidos. De esta manera se fue regando la voz. Desde ese momento varios de los
La cita
“Mi intención es llevar un mensaje positivo y de fe y, a la misma vez, uno radical y atlético, que el público sepa y conozca que puedes disfrutar, competir, desarrollar y ser tú mismo sin perder tus valores ni tu norte”. Martin Rodríguez, creador de Conquer
competidores y personas que tienen una creencia parecida a la mía o la intención de apoyar algo diferente comenzaron a hacer las órdenes”, añade Rodríguez, quien es atleta y competidor del deporte de crossfit desde hace dos años. Rodríguez indicó que recientemente hizo un acercamiento al programa de TV SHARK Tanks de la cadena ABC, por lo cual estará viajando en enero 2015
Mayagüez se prepara para recibir la feria de moda más grande del área oeste, Get Dressed, a beneficio del Hogar Niños Que Quieren Sonreír, de la Sociedad Americana contra el Cáncer. Este evento reunirá a una gran variedad de boutiques y diseñadores en el Palacio de Recreación y Deportes de Mayagüez el sábado 22 de noviembre desde las 9:00 a. m. “Las personas que se den cita podrán hacer sus compras navideñas con tiempo. Como cada año, el público que asista podrá conseguir sus regalos, ropa, calzado y accesorios para las festividades a excelentes precios y en un mismo lugar mientras contribuyen a una buena causa”, explicó la productora del evento, Sharlanne Reyes. Get Dressed contará con alrededor de 40 exhibidores y la participación de 14 de los diseñadores de mayor reconocimiento en la isla, entre los que se destacan Eddie Guerrero, David Antonio, Jaer Cabán, Tommie Hernández, Sonia Rivera, Lisa Nieves, entre otros, quienes presentarán sus más recientes colecciones en el desfile de modas del evento. “Nuestra principal meta es poder recaudar los fondos necesarios para el Hogar Niños Que Quieren Sonreír de la Sociedad Americana Contra el Cáncer”, Essie Matte About You
para ser parte de los 500 elegidos que tratarán de competir en el programa. Aunque esto no garantiza que sea seleccionado para ser parte del programa, es evidencia de que una pequeña empresa de Puerto Rico está dando de qué hablar. En el programa jóvenes emprendedores tienen que convencer a magnates de invertir en sus proyectos empresariales. METRO
Esta es la sexta edición del evento de moda Get Dressed. / SUMINISTRADA
añadió la productora. Las taquillas tienen un costo de $5 por adelantado y $7 en la entrada. Para más información, llame al 787-457-4887. METRO
Voluminous Miss Manga
De brilloso a un mate sofisticado
Pestañas largas y expresivas
Essie Matte About You es un top coat que transforma instantáneamente cualquier esmalte con un brillo intenso a mate. La fórmula se encarga de todo, ya que los agentes selladores preservan y transforman el color al instante. METRO
L’Oréal París presentó la nueva mascara Voluminous Miss Manga, que brinda un efecto intenso gracias a su cepillo cónico 360°, cuya forma permite agrandar las pestañas superiores y ampliar las pestañas inferiores. METRO
2
ENTRETENER Música
Revelan causa de su muerte
Joan Rivers murió de una caída de oxígeno sanguíneo durante un procedimiento médico, dijo el forense de la Ciudad de Nueva York. La comediante de 81 años falleció el 4 de septiembre. Había sido hospitalizada el 28 de agosto tras haber sufrido un paro cardiaco en un consultorio durante un procedimiento médico de rutina para revisarle cambios en la voz y reflujo.
16
www.metro.pr Viernes, 17 de octubre de 2014
Fiel a la Vega promete deleitar a sus “fieles” Todo vendido. No queda un solo boleto para el concierto de la banda boricua programado para mañana en San Juan. No tienen canciones nuevas ni disco nuevo y no están sonando en radio. Sin embargo, su concierto el próximo sábado en Bahía Urbana está todo vendido. Es que la banda de rock nacional Fiel a la Vega deleitará a sus fanáticos con un esperado junte en tarima entre Tito Auger y Ricky Laureano, quienes estaban haciendo presentaciones por separado. “Nosotros nunca rompimos. Lo que hicimos fue darnos un breakquecito. Cada uno haciendo sus propios proyectos”, estableció Ricky Laureano (guitarra y voz), al admitir que estaban dudosos de la acogida de este junte en concierto. La banda prometió cautivar
La cita
“Muchos nos asocian con crítica social nada más, pero no saben que tenemos canciones hasta de corte romántico”. Ricky Laureano a sus seguidores por un término de tres horas, con la misma energía y sentimiento patrio que los caracteriza. “La sorpresa para esa noche creo que es el junte en sí. Vamos a tocar lo que más podamos y las canciones que todo el mundo espera como ‘El Wanabí’, ‘Salimos de aquí’ y ‘Boricua en la luna’. Vamos a hacer como un resumen de todos los discos para complacer a los fanáticos. Aparte de eso, pensamos tocar canciones que nunca hemos tocado en vivo y que son las favoritas de nosotros”, describió el músico. Laureano aprovechó para agradecer el apoyo de “los fie-
ACEPTAMOS
Plan de Salud del Gobierno
Ven y compra aquí donde aceptamos tu tarjeta Visite la farmacia para mas informacion kmartpharmacy.com
Agrupación puertorriqueña Fiel a la Vega / SUMINISTRADA
les”. “Si nos querían ver, lo lograron. Este concierto precisamente determinaría si volvíamos a hacer el junte. Pero no nos vamos a tirar a los pubs como hacíamos antes. Vamos a hacer que cada vez que nos juntemos sea algo especial, y cada uno va a seguir con sus proyectos”.
Fiel a la Vega está integrado por Tito Auger (guitarra y voz), Ricky Laureano (guitarra y voz), y los hermanos Jorge Arraiza (bajo) y Pedro Arraiza (batería).
Televisión
CBS lanza servicio por Internet CBS está lanzando un servicio independiente de transmisión de video por Internet por 5.99 dólares al mes, que les dará a los suscriptores acceso a su programación actual y antigua. La cadena de televisión dijo que programas como The Good Wife y Survivor estarán disponibles al día siguiente de que sean televisados, a través del servicio CBS All Access. La noticia se produce al día siguiente de que HBO anunciara que planea ofrecer un servicio digital independiente el próximo año. Cada vez más gente en Estados Unidos ve programas de TV y películas por medios digitales. AP
LYNET SANTIAGO TÚA @lynetonline
Entusiasmada la Burbu con su nuevo talk show Televisión. Angelique Burgos debutará en un especial por Wapa TV, tipo talk show. Nerviosa pero entusiasmada manifestó sentirse Angelique Burgos la Burbu a días de debutar en solitario con su talk show. La animadora describió su programa que llevará su nombre Angelique, como un espectáculo de variedades que contará con pinceladas de comedia, una entrevista a un invitado especial y escenas tipo reality show junto a su esposo, el baloncelista Elías “Larry” Ayuso y su pequeño Saílh Elías. “Estoy bien contenta pero bien ansiosa con esta nueva oportunidad. Es un nuevo reto en mi vida. Estoy bien agradecida de Wapa y de los productores porque han creído en mí hasta estamparle mi nombre a este especial”, reveló en entrevista con Metro. Describió que “será tipo talk show, pero con variedades. En la parte del reality show van a ver más cositas mías, van a disfrutarme en otro plano, más de lo que es Angelique como mamá y esposa. Van a ver otra faceta de Angelique. Todavía yo estoy adaptándome a ellas y descubriendo en el camino”.
Angelique Burgos, alias la Burbu
/ DENNIS A. JONES
“Además del reality, voy a tener pinceladas de comedia. Yo siempre digo que yo soy ocurrente, pero no soy comediante. Soy espontánea y voy a utilizar eso a mi favor. Además, vamos a tener un invitado especial bien importante para mí. Es una persona que ha creído mucho en mí y me ha ayudado en este ambiente. Todavía no quiero revelar el nombre”, compartió. De hecho, su colega radial Jorge Pabón, alias el Molusco, también colabora con la locutora de El Goldo y la Pelúa de la Mega 106.9 FM. “Yo no soy muy buena escri-
biendo y yo le dije: ‘Como tú me conoces y conoces mi esquina, yo te voy a dar unos copy points de lo que yo quiero desarrollar’. Y así ha sido. Entre los dos lo hemos hecho bien chévere. Me está ayudando con un monólogo que voy a tener al inicio del programa”, apuntó. El especial Angelique, de una hora, se transmitirá el próximo miércoles 22 de octubre a las 10:00 de la noche por Wapa TV y Wapa América.
LYNET SANTIAGO TÚA @lynetonline
ENTRETENER 17
Myraida festeja nueva temporada de Unoauno Televisión. Uno a uno con Myraida Chaves comienza el domingo con nueva temporada. Myraida Chaves festeja el lanzamiento de una nueva temporada de su programa Uno a uno con Myraida Chaves, que comenzará el domingo a las 8:00 de la noche por Puerto Rico TV. Pero no se extrañe si escucha a Myraida preguntar con mucha naturalidad a sus invitados ¿con cuál persona del pasado te atreverías a hacer el amor? “Este concepto consiste en cuatro conversaciones por programa. Yo no les llamo ‘entrevistados’, porque es una especie de conversación en la que el televidente entra a formar parte de una conversación que ha iniciado con mis invitados”, describió la conductora. Entre sus invitados procura personalidades conocidas o algún amigo suyo, que, aunque no sea conocido, tenga algo interesante que contar, según describió. Por ello no es de sorprenderse que surjan ingeniosas y entretenidas pláticas con sus amigos. “Algunas de las preguntas son cómicas; otras te hacen pensar y son inesperadas. El resultado es gracioso porque de una misma pregunta los cuatro invitados pueden contestar de forma diferente”, relató. Su cómplice es el productor Luis Santiago Collazo.
CPS
Reseña
La cita
“Solo quiero invitados valientes, los que se levantan. No es momento de juzgar a las personas”.
The Book of Life Director. Jorge Gutiérrez Elenco. Channing Tatum, Diego Luna y Zoë Saldaña
Myraida Chaves
“Queríamos hacer un concepto completamente diferente. Está grabado en exteriores en lugares que nosotros escogemos para crear un ambiente vulnerable, y las personas ni se percatan que están detrás de las cámaras. La idea es que se sientan completamente libres y sean honestos en sus respuestas”, comentó. En referencia a la propuesta, aseguró que su intención es mostrar el lado humano de las personas, “porque todos somos mortales y pasamos por tantas cosas”. “Yo no voy a hacer trabajo investigativo ni quiero hablar del chisme del momento. Quiero que las personas se muestren tal y cómo son, de dónde vienen, como han luchado y manejado los momentos difíciles y momentos de éxitos”, destacó. Esta nueva temporada contará con 13 programas y entre sus invitados se encuentran Hermes Croatto, Liza Capalli, Red Shadow, Miguel Ferrer, Luis Enrique y Rafa Cancel, entre muchos otros.
LYNET SANTIAGO TÚA @lynetonline
The Book of Life es una deslumbrante celebración del folclor mexicano cuya historia nunca logra estar al nivel de sus bellas imágenes. La película narra la historia de un triángulo amoroso enmarcado en la famosa celebración del Día de los Muertos, lo
MALDONADO
Myraida Chaves procura conversar con personas que tengan algo que aportar. / SUMINISTRADA
Commonwealth-Parkville School EMBRACING LIFE-LONG LEARNING BE YOND ACADEMICS
OPEN HOUSE
PLEASE JOIN US FOR A SPECIAL PRESENTATION & TOUR CPS - a value driven education where leadership and life skills are taught in a challenging yet uniquely caring environment.
que pudo haber resultado en una historia tan original como su impresionante animación, que sin duda te dejará sin aliento. El problema de The Book of Life es que sus personajes, desde los principales hasta los secundarios, son solo la encarnación de estereotipos latinos. La única excepción podría ser María (Saldaña), una mujer feminista que desde el comienzo de la película —aun cuando más tarde parece abandonar la idea— nos deja saber que no necesita de un hombre para ser feliz. ORLANDO
SUNDAY, OCTOBER 19 CPS COMMONWEALTH Campus Hato Rey • Grades 7-12
Starts at 1:00
PM SHARP!
For information: JO-ANN ARANGUREN, Director of Admissions, Alumni & Financial Aid
cpscomets • 787.765.4411 EXT. 433 • cpspr.org
19
52
3 DEPORTES
NBA
“Me encantan esos dos, pero, como un dueño que jugó, me encantaba jugar. Si no hubiera jugado en 82 partidos, habría jugado en otro lado, porque ese era el amor que le tenía”. Michael Jordan, exestrella de la NBA y dueño de los Hornets de Charlotte, en reacción a comentarios de LeBron James y Dirk Nowitzki de que la temporada de 82 juegos es muy larga
18
www.metro.pr Viernes, 17 de octubre de 2014
Calcaño acepta el reto Equipo nacional. El dirigente interino busca ayudar a la selección tras el despido de Paco Olmos.
Tras aceptar la oportunidad de tomar las riendas de la selección de Puerto Rico de forma interina, Carlos Calcaño ahora se prepara para llevar al equipo en condiciones a los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Veracruz, México. “Me tomó de sorpresa. Si Dios ha permitido que esto pase, no soy quién para darle la espalda”, dijo Calcaño a Metro. “Ya el lunes empezamos las prácticas y tenemos que trabajar con los jugadores que tenemos disponibles. Calcaño confirmó la asistencia de cuatro a seis jugadores, entre los que se encuentran Christian Dalmau, Jorge Bryan Díaz, David Cortés y Joel Jones. En cuanto al nombre más discutido entre los jugadores, Peter John Ramos, Calcaño afirmó que no tiene problemas con él y discutió la posibilidad de que sea convocado. “Yo no tengo ningún problema con Peter. Él siempre me ha dado buenos resultados. Es asunto de ver su disponibilidad y entonces trabajar con él”, expresó. Calcaño está claro que su posición es interina y que su objetivo es ayudar en estos momentos. “Simplemente voy a ver cómo se desarrolla todo. Cuán cómodos están los jugadores conmigo y yo con ellos. Lo que quiero es dar la mano en esta situación difícil como interino”, sostuvo. En cuanto al anhelo del
La cita
“Para mí es un placer y un orgullo personal dirigir la selección mayor de Puerto Rico”. Carlos Calcaño, dirigente interino de P. R., sobre su nueva oportunidad
puesto full-time, Calcaño conoce la importancia del puesto. “Entiendo que no sería una mala experiencia aportar algo positivo a la selección”, comentó el dirigente. “Siempre le doy gracias a Dios por todas las bendiciones que se me presentan. Los logros siempre son buenos. Para mí es un placer y un orgullo personal dirigir la selección mayor de Puerto Rico”, concluyó. Se expresa Olmos por medio de carta Un día después de ser despedido como dirigente de la selección de Puerto Rico, Francisco “Paco” Olmos declaró que se siente agradecido por el apoyo que recibió durante “el cargo más emotivo” de su vida. En la carta Olmos confirmó que estará de vuelta para dirigir a los Cangrejeros de Santurce en la temporada 2015. En el pasado Mundial en España, Puerto Rico logró récord de 1-4 en la fase de grupos y no avanzó a la ronda de 16. Fue el tercer Mundial consecutivo que los boricuas no pasaron de la fase de grupos. Olmos fue despedido como dirigente luego de que un grupo evaluador recomendara su salida en un informe.
CHRISTIAN FUENTES TORRES @ChrisFuentes24
La carta abierta que Paco Olmos escribió luego de su salida de la selección nacional. / TOMADO DE PANTALLA
DEPORTES 19
NFL. Se acerca a la historia Manning, pero su enfoque está en vencer a los 49ers El mariscal de los Broncos de Denver no está ajeno a lo que es establecer récords de la NFL. Apenas en 2013, Manning logró la nueva marca de más touchdowns aéreos en una temporada con 55. Ahora se acerca a un logro más grande. Manning, quien está en su 17ma temporada en la NFL, tiene 506 touchdowns aéreos en su carrera y está a ley de dos para empatar la marca de todos los tiempos de Brett Favre. Sin embargo, Manning, como usualmente hace, se enfoca más en el juego que en él. “Hemos concentrado nuestro plan en cosas más importantes, como hacer todo lo posible para ganar. No siento que todo ha sido una distracción”, expresó Manning a ESPN.com. Los Broncos se enfrentarán a los 49ers de San Francisco, que tienen récord de 3-2 esta temporada. Vienen de haber una batallada victoria el pasado lunes ante los Rams de San Luis. Manning había establecido la
Manning necesita tres touchdowns para ser el líder todo tiempo. / GETTY IMAGES
marca de touchdowns en una temporada en 2004, cuando logró 49. Ese récord estuvo de pie hasta 2007, cuando Tom Brady de los Patriots de Nueva Inglaterra, los rompió con 50. “No es un tema de conversación entre nosotros, pero estaré contento por él cuando pase”, comentó el receptor Julius Thomas. El partido será en el Sports Authority Field en Denver el domingo a las 8:30 p. m. METRO
Análisis
Broncos vs. 49ers Los 49ers están permitiendo solo 18 puntos por encuentro. Sin embargo, no ha sido el equipo intimidante de los pasados años. Cometen demasiadas penalidades y en la ofensiva sigo sin confiar en su mariscal Colin Kaepernick. Tiene un gran brazo, sabe moverse fuera del pocket, pero luce incómodo.
Denver tiene a un Peyton Manning jugando a un gran nivel y en la defensa han jugado excelentemente. Los Broncos salen como favorito para este juego, y con Manning a punto de romper la marca de touchdowns en la historia de la NFL será una motivación extra para este equipo. En un juego cerrado ganan los Broncos. MIGUEL HIRALDO Analista de NFL
El futuro de los Reales
MLB. Por la historia conservadora de Kansas City, es posible el rompimiento de un equipo que está en la Serie Mundial.
La historia de tantos años sin una Serie Mundial en Kansas City está bien documentada. El grupo de jóvenes que son parte de la plantilla se han convertido en los héroes de una ciudad. La pregunta es la siguiente: ¿permanecerán con la franquicia? Los Reales entraron a la temporada con una nómina de $95 millones, la 19na más alta de la liga. Una victoria en la Serie Mundial puede significar un alza en el valor de los jugadores y dos Así lo dijo
“Lo que hemos sembrado ha sido muy especial y estamos viendo el fruto”. Dayton Moore, gerente general de Kansas City, sobre el progreso de sus jugadores jóvenes
Biogenesis
Anoche
VS. San Francisco
San Luis
Mira el resultado en www.metro.pr.
opciones: mantenerlos y aumentar la nómina o ahorrar el dinero y cambiarlos. Entre ellos se encuentran Lorenzo Cain, Eric Hosmer, Alcides Escobar y Mike Moustakas. “Lo que hemos sembrado ha sido muy especial y estamos viendo el fruto de nuestro plan”, expresó el gerente general Dayton Moore a la cadena TBS. Moore enfatiza el desarrollo de talento en las ligas menores y la adquisición de jugadores clave para complementar. Viene a la mente los Marlins de 1997, que ganaron la Serie Mundial con estrellas como Gary Sheffield, Edgar Rentería, Bobby Bonilla y Devon White, entre otros. En la temporada siguiente, los cambiaron a todos y perdieron más de 100 juegos. Si los Reales ganan, es una importante decisión que la administración tomará. CHRISTIAN FUENTES
Los jóvenes Reales de Kansas City llevaron a la franquicia a su primera Serie Mundial desde 1985. / GETTY IMAGES Análisis
Buscan mantenerlos Los Reales de Kansas City han sido la sorpresa de la postemporada 2014. Y lo han hecho de la manera que les gusta a los puristas: pelota pequeña, corrido de bases y toque de bola. Eric Hosmer, Mike Moustakas y Alex Gordon conforman el núcleo de esta novena, y, a juzgar por los acuerdos que
Serie Mundial
tienen con la organización, el éxito del 2014 podría verse repetido en los próximos años. A diferencia de Tampa Bay y Miami, que han sido desmantelados antes, los Reales son un equipo con historia y tradición y tienen una gerencia comprometida con mantener la base unida. HÉCTOR CRUZ
ESPN Deportes Twitter: @HectorCruzESPN
Transacción
Bosch se declara culpable
Big Papi será comentarista
Con nuevo dirigente Texas
El exdueño de una clínica del sur de Florida se declaró culpable de cargos por suministrar ilegalmente fármacos para mejorar el rendimiento de atletas, incluyendo jugadores del MLB, entre los que estaba el astro de los Yankees, Álex Rodríguez. AP
En la transmisión de Fox de la Serie Mundial el bateador designado de los Medias Rojas de Boston, David Ortiz, será comentarista en el programa de prejuego. El dominicano será acompañado de Nick Swisher y Frank Thomas. METRO
Los Rangers de Texas nombraron a Frank Banister como su nuevo dirigente. Banister fue el dirigente del banco para los Piratas de Pittsburgh durante las pasadas cuatro temporadas y estuvo con la organización por 29 años. METRO
David Ortiz trabajará como analista en la Serie Mundial para Fox. / GETTY IMAGES
T:10.87”
Mark Fields, s CEO, Ford Motor Company
T:12”
Presentando el nuevo Mustang 2015. Toda la herencia Mustang, llevada al siglo 21. Sé el primero en ver el Mustang 2015 en el Puerto Rico International Auto Show del 20 de octubre al 2 de noviembre en el atrio central de Plaza Las Américas.