20110815_se_stockholm by Metro Sweden

SEX HETA TIPS I NEW YORK Så upplever du staden bäst i värmen

{sid 22–23}

STOCKHOLM

Måndag 15 augusti 2011 www.metro.se Min 17° Max 20°

Så sparar du pengar när SL höjer priserna

Fotboll. Zlatan tillbaka i Malmö

Nu höjer SL priserna Månadskortet blir 100 kronor dyrare Så slipper du bli drabbad på en gång Här är fyra bästa tipsen {sid 10} ANNONS

Brott

Zlatan byttes ut i mitten av andra halvlek när Milan slog Malmö FF på straﬀar. ANDREAS HILLERGREN/SCANPIX

Zlatan hyllades i återkomsten Ett fullsatt Swedbank stadion i Malmö hyllade den hemvändande hjälten när hans AC Milan mötte Malmö FF i en träningsmatch i går. 2–2 efter full tid betydde straffläggning – som Milan vann. Zlatan byttes ut i andra halvlek. {sid 26}

GULD KÖPES

Tjuvarnas nya offer: Kroggäster med telefon Våg av ﬁckstölder i Stockholm i sommar Stölder av smartphones på krogen ligger bakom ökningen Polisen: ”Är rätt så värdefulla” Så går tjuvarna till väga {sid 04}

Sänkt ränta för dig som tar vårt nya billån!

Ta ditt lån på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

Sista chansen till plugg i höst Skynda dig att söka – först till kvarn gäller {sid 16–17}

Vi köper: guld, smycken, tandguld, klockor, diamanter m.m. Kontantbetalning direkt. Ring för uppdaterat pris. "`i }>Ì> ÊÎÇÊUÊän ÈÇÎÊÇÈÊx ÊUÊÜÜÜ°vÃ}Õ `°Ãi

nyheter KLARA LEO

FLER JOBB UTAN KRAV PÅ UTBILDNING

nyheter

Välkommen!

Kanske en god nyhet just för dig Hej. Känns det segt att åka till jobbet i dag? Hade du hellre varit … biolog? Då finns det goda nyheter i Metro i dag. Läs vårt utbildningstema om hur du kommer in på högskola och universitet genom att knipa restplatser. Hör du naturen och västkusten kalla? På biologprogrammet i Göteborg finns platser. Läs mer på {sid 16–18}. JESSICA CARLESON, REDIGERARE

Termometro Zlatan Ibrahimovic Malmös store son var tillbaka i staden för att lira boll. Hans Milan vann mot Malmö FF efter straffar. {sid 26}

My Dahlström trivs med att säsongsjobba. ”Att få vara i skärgården på sommaren och i fjällen på vintern? Det kan inte bli bättre!”, säger hon.

Här ﬁnns jobb du kan få direkt Det finns en hel del jobb som inte kräver vidare utbildning Hög konkurrens – men stor omsättning Metro guidar: Så hittar du jobbet Är gymnasiet äntligen avklarat? 12 års pluggande förbi? Alla längtar inte efter tjocka kompendier och tentaångest så fort studentmössan är kastad. Metro guidar till jobben utan utbildningskrav. Det finns en uppsjö av jobb där det enda kravet är gymnasiekompetens och en lämplig personlighet. Butikssäljare, servitör och diskare är några exempel. – Konkurrensen är vis-

Minst sex rånare gick i går in i en klädbutik på Västra gatan i Kungälv, band expediten och lastade herrkläder i sopsäckar. Hur stort bytet blev är oklart. Ingen har gripits. TT

Superstjärnan är arbetslös efter att senaste storsatsningen – cowboyfilmen ”The lone ranger” – har lagts på is. Den har helt enkelt blivit för dyr att göra. {sid 28}

My Dahlström, 23, har gjort säsongsjobbandet till en livsstil. Hon pendlar mellan skidlärarjobbet på vintrarna och jobbet som verksamhetskoordinator på en konferensanläggning på sommaren. – Att få vara i skärgården på sommaren och i fjällen på vintern – det kan inte bli bättre! säger hon. Konkurrensen om säsongsjobben är hård. Skistar, som är en stor arbetsgivare i branschen, fick förra året 9 500 ansökningar till 700 jobb. Ingen särskild utbildning krävs. I stället är det egenskaper som avgör. – Man måste gilla att möta människor och överträffa deras förväntningar. Det är också viktigt att platsa i teamet, säger Sebastian Thomasson, rekryteringsansvarig. JENNY SKÖLD

Expedit bands och rånades

Johnny Depp

My pendlar mellan fjäll och skärgård

serligen stor, men det är stor omsättning, säger Tommy Olsson, yrkesanalytiker på Arbetsförmedlingen. Telefonförsäljning har blivit ett allt vanligare sätt att starta sin yrkesbana på. Enligt Yrkesguiden på Arbetsförmedlingens hemsida är branschen ständigt i behov av pratglada medarbetare, med eller utan utbildning. Det viktiga är att ha en fallenhet för yrket. Jobb som skötare, vård-

biträde och inom äldreomsorgen går också att få. Men konkurrensen gör att det ofta krävs erfarenhet, till exempel från sommarjobb, för att klara gallringen. När konkurrensen är tuff är risken att bli lurad större, särskilt som ung och oerfaren. Det kan Micke Mossberg, ombudsman på hotell- och restaurangfacket, vittna om. – Unga känner inte till sina rättigheter, man har

inte den kunskapen hemifrån. Vi får så många samtal från folk som inte ens vet att man ska skriva ett kontrakt, säger han. Hans viktigaste tips är att kolla upp om arbetsgivare har ett kollektivavtal. – Utan kollektivavtal kan du bli lurad på allt. Då finns inga rättigheter.

JENNY SKÖLD

@METRO.SE

Ingångsjobb

Jobb som går att få direkt efter gymnasiet. Telefonförsäljare Brist. Kontinuerlig rekrytering. Vaktmästare Mycket hård konkurrens. Lagerarbetare Mycket hård konkurrens. Väktare Balans. Behovet väntas öka. Butiksäljare Stor konkurrens men hög omsättning. Telemarketing Brist. Liten konkurrens. Vårdbiträde Mycket hård konkurrens. Eventpersonal/Receptionist Mycket hård konkurrens. Brevbärare Stor konkurrens.

SCANPIX

Guld. Svenska mästerskapet avgjort

Vill vara smala Var femte ﬂicka i sjuårsåldern önskar att hon vore smalare, visar en nya studie i Uppsala län. På gymnasiet bantar nära hälften av ﬂickorna. TT

Sjuksköterska skrev nedsättande på Facebook.

Misstänkt drog i kvinnas drink

Skrev om patient på nätet – varnas

En kvinna blev okontaktbar och fördes till sjukhus i ambulans sedan hon bjudits på en drink av en okänd man på en krog i Växjö i lördags kväll. Mannen greps. TT

En sjuksköterska på Sahlgrenska sjukhuset Göteborg har fått en varning sedan hon skrivit nedsättande om en patient på Facebook, uppger SR P 4 Göteborg. TT

Manfred Uth från Tyskland deltog i SM i guldvaskning. MIKAEL FRITZON/SCANPIX

Tomas Linnarsson vann SM i guldvaskning i småländska Ädelfors i lördags. På andra plats kom Johannes Hansen och Ingvar Pahlm. METRO

VAR FEMTE FLICKA I SJUÅRSÅLDERN ÖNSKAR ATT HON VORE SMALARE.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se 03 MÅNDAG 2011-08-15

Glädjebeskedet: Jenny återfunnen Familjen lättad

kopter efter en klätterolycka på Kebnekaise i Lapplandsfjällen i går.

Nyheter i korthet

TT SCANPIX

”Kör dem i säng!” JAN HEDNER, PROFESSOR I SÖMNFYSIOLOGI, GER RÅD TILL FÖRÄLDRAR SOM VILL SE

Oklart var hon befunnit sig efter försvinnandet

SOMMARLOVSTRÖTTA TONÅRINGAR KOMMA UPP I TID TILL PRIVAT

Jenny Persson som anmäldes försvunnen för två veckor sedan har påträffats. Vid 13-tiden i går fick polisen tips om att en kvinna som var mycket lik 30-åringen hade setts vid en lekplats i Lomma. Polispatrullen kunde konstatera att det verkligen var Jenny Persson, men var hon har befunnit sig och vad hon har gjort de senaste veckorna är höljt i dunkel. – Det återstår en jäkla massa frågetecken i den här historien, säger polisens spaningsledare Björn Olsson till Aftonbladet på nätet. Samtidigt är Jenny Perssons familj lättad.

Borta sedan 2/8 Jenny Persson anmäldes som försvunnen den 2 augusti. Hennes kontokort och mo-

– Vi är jätteglada, och sådant stöd vi har fått! säger hennes mamma Anita Persson till Kvällsposten. Mannen som tipsade polisen uppger att kvinnan som han trodde var Jenny Persson uppträdde förvirrat och hon skickades till sjukhus eftersom polispatrullen uppfattade henne som medtagen. Hon var dock inte fysiskt skadad och polisen, som länge misstänkte att hon blivit bortrövad, misstänker inget brott. – Alla brottsmisstankar är avskrivna och det hela är inte längre något polisärende, säger Calle Persson vid Skånepolisen, till TT.

SKOLAN. TT.

Ödehuset norr om Halmstad.

Dom i dag för grov sextortyr HALMSTAD. Ett kännbart fängelsestraff väntar sannolikt den 47-årige man som åtalats för att 2005 rövat bort en nu 30-årig kvinna, spärrat in henne i en källare i ett ödehus utanför Halmstad och utsatt henne för grov sextortyr. I dag meddelar Halmstads tingsrätt sin dom. TT

METRO

biltelefon låg kvar hemma, vilket talade mot att hon försvunnit frivilligt. Polisen misstänkte att hon rövats bort eller utsatts för annat brott. TT-METRO

FÖR

Två skadade på Kebnekaise Polisen misstänkte att Jenny Persson utsatts för något brott men i går återfanns hon.

KEBNEKAISE. Två unga män skadades lindrigt och fick räddas med heli-

Helikoptrar mot flisbrand Fem helikoptrar vattenbombade i går kväll den stora flisbranden på pappersbruket i Mönsterås. Branden bröt ut i fredags i en jättelik flishög och spred sig vidare. TT

Dagens fel Filmen ”Horrible bosses” fick inte tre Glober av Metros recensent Elin Larsson i fredags. Det rätta betyget ska vara två. En felaktig uppgift förekom i en faktaruta om Prince i fredagens Weekend. Artistens son Boy Gregory avled 1994, en vecka efter födseln.

Alla goda ting är tre! Hos oss på Direkt Optik får du alltid tre par bågar med kompletta glas till priset av ett par. Designbågar förstås!

DU BETALAR ENDAST FÖR PARET MED DET HÖGSTA PRISET

2:A PARET PÅ KÖPET

3 FÖR 1 GÄLLER Progressiva, bifokala och enkelslipade glas Kvalitetsglas: Essilor, Hoya, Zeiss med flera Alla bågar, även märkesbågar (Timberland, Just Cavalli, Replay med flera Fotokromatiska glas (som mörknar 3 för 1 i solen) Högbrytande glas (extra tunna) – helt utan Alla behandlingar (antireflex, begränsningar repskydd, färg) Kvalitetsglas i Ring eller kom in så alla paren berättar vi mer! Du betalar bara för det par som har det högsta priset. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter.

3:E PARET PÅ Å KÖPET

Gäller endast till och med 27/8.

GAMLA BROGATAN 32 Hötorget, nedanför PUB. Tel: 20 41 20

SVEAVÄGEN 92 Rådmansgatan. Tel: 673 16 30

SUNDBYBERG STATIONSGATAN 2 Tel: 29 33 60

DROTTNINGHOLMSVÄGEN 11 Fridhemsplan. Tel: 650 62 20

SANKT PAULSGATAN 5 Slussen. Tel: 643 89 00

SÖDERTÄLJE JOVISGATAN 10 Tel: 550 170 40

NU ÄVEN RÄNTEFRI AVBETALNING GENOM RESURSBANKEN · BUTIKER ÖVER HELA SVERIGE · AV SOCIALSTYRELSEN LEGITIMERAD OPTIKER

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-08-15

KLARA LEO

Så gör tjuvarna Tjuvarna arbetar ofta i par och rör sig främst där det är folktätt och stora insläpp. De noterar vilka som har smartphones, vart de lägger dem och slår sedan till när du blir distraherad. Oftast blir du bestulen när du går till baren, blir uppbjuden eller vid något annat tillfälle tappar uppmärksamheten på din väska, jacka eller ficka. Ber du en vän vakta väskan eller jackan ser en av tjuvarna till att distrahera ”vakten” medan den andra stjäl telefonen. Telefonerna säljs sedan snabbt. KÄLLA: POLISEN

Ökning Fickstölder i Stockholms län under juli månad:

Det är främst stölder av smartphones på nattklubbar och krogar som ligger bakom ökningen av ﬁckstölder i Stockholm i sommar. Tjuvar kartlägger gäster och slår sedan till.

2011: 1 678. 2010: 1 317. 2009: 1 469. 2008: 1 079. 2007: 1 279. 2006: 1 225. KÄLLA: VUP

Varmt 20° 19° hela veckan Torsdag

Fredag

Tisdag

Onsdag

Lördag

Söndag

20° 20° 20° 22° För den som trodde att varma och soliga sommardagar var ett minne blott för i år kommer nu glädjande nyheter. – I veckan blir det mestadels uppehållsväder och ganska soligt. Vi kan se fram emot varma temperaturer ett tag till, säger Anna Hagenblad, meteorolog på SMHI. Enligt SMHI:s prognoser kan det bli lite skurar

framåt helgen men inget ihållande regn. – Det finns goda chanser att veckans fina väder fortsätter även nästa vecka. Även om vi kommer att se lite kyligare temperaturer framöver dröjer det flera veckor innan det blir höst på riktigt i Stockholmsområdet, säger Anna Hagenblad. ELIN JÄDERSTRÖM

Skottlossning. Man skjuten vid Brommaplan

(POLISENS STATISTIKSYSTEM FÖR VERKSAMHETSUPPFÖLJNING).

Stöldvåg mot kroggäster i city Stölder av smartphones har ökat kraftigt på krogar i sommar Dyra och lätta att stjäla Polisen: Samma som när första mobilerna kom En våg av fickstölder har under sommaren sköljt över Stockholms län. Jämfört med samma period förra året har det skett en ökning med över 20 procent. Enligt Gunnar Thun, kommissarie vid citypolisen, är det främst stölder av smartphones på krogar och nattklubbar som ligger bakom ökningen. – Det har kommit nu i

och med att de nya mobiltelefonerna är rätt så värdefulla. Det är samma företeelse som när de första mobiltelefonerna kom på 90-talet, säger han. Det är främst på de större nattöppna krogarna i city som polisen märkt av fenomenet. Tjuvarna, som i de flesta fall sedan tidigare är kända av polisen, arbetar ofta i par och cirkulerar

systematiskt mellan de olika ställena. – Folk sitter och lattjar med sina mobiltelefoner hela tiden och då ser tjuvarna vilka de ska gå på. Sedan slår de till när man går till baren eller blir uppbjuden, säger Gunnar Thun. En smartphone kostar vanligtvis 2 000–10 000 kronor. Enligt Christer Klaesson, lokal skadechef på

Njut av sommarlovet, ta ett sommarlån! Förverkliga en dröm eller ett projekt i sommar. Ansök idag på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 13. Du får besked direkt. Låna 20.000-350.000 kr på 3-12 år, utan avgifter och utan krav på kontantinsats eller säkerhet. Du kan lösa lånet när du vill utan extra kostnad. Räntan är rörlig, varierar mellan 5,45-12,95% och sätts individuellt när du ansöker. Vid ett lån på 100.000 kr som återbetalas på 12 år blir genomsnittlig månadskostnad 1.048 kr, sammanlagt belopp att betala 150.931 kr, vilket baseras på 8,43% rörlig ränta, effektiv ränta 8,76% (2011-08-05). För att ansöka om lån måste du ha en årsinkomst över 125.000 kr och inte ha några betalningsanmärkningar. Vill du låna över 150.000 kr behöver ni vara två sökande.

Folksam i Stockholm, har antalet krogrelaterade anmälningar ökat kraftigt under sommaren. – Telefonerna har blivit allt mer stöldbegärliga. Dessutom används smartphones på ett mer aktivt sätt på krogen i dag än vad mobiltelefonen gjorde för tio år sedan. CLARENCE FRENKER JOHAN KELLMAN LARSSON

Polisens tekniker undersöker brottsplatsen. JOHAN NILSSON/SCANPIX

En man i 25-årsåldern sköts med flera skott vid Brommaplan i västra Stockholm i lördags kväll. Mannen fördes till sjukhus av privatpersoner. – Han ser ut att klara livhanken, säger stationsbefäl Kjell Hellström vid västerortspolisen. Vad som kan tänkas ligga bakom vill polisen inte avslöja, men den skjutne mannen finns sedan tidigare i deras register. Ytterligare en person träffades i foten, enligt polisen troligen av misstag. Ingen har gripits. TT

PRISVÄRD STUDENTLAPTOP! ASUS X53U 15.6” HD Smidig och snygg laptop utrustad med 4GB RAM och HDMI-anslutning. Den perfekta surfdatorn!

3.295:-

3.995:-

Artikelnr: 638003

GRYM SPELDATOR!

PRISPRESSAD FULL-HD!

Komplett Gamer i20 Extrem prestanda för pengarna med nVidia GeForce GTX 560-graﬁk och en rå processor från Intel. Som nordens största PC-producent kan vi skräddarsy din dator och lämnar alltid 3 års fri service, garanti och support.

LG 32” LCD-TV 32LD420 Kvalitets-TV med Full-HD och bildförbättrande teknik. Med USB-anslutningen visar du enkelt dina foton eller spelar upp musik. Perfekt för studenten!

7.995:-

Komplett.se/pc

2.890:-

Artikelnr: 638590

HEMMABIO I TOPPKLASS!

LÄCKER & KRAFTFULL!

Samsung HT-D5550 5.1 3D Blu-ray Läckert hemmabiosystem med Blu-ray och Smart-TV-funktioner! Smarta och roliga appar och en nätverksspelare i toppklass för dina bilder och ﬁlmer!

HTC Sensation Med dual-core-processor ﬂyter allt på med rasande fart. Film ser fantastisk ut på den imponerande qHD-skärmen och det kristallklara ljudet är i hi-ﬁ-klass!

4.495:-

4.995:-

Artikelnr: 630632

4.890:-

4.995:-

Alla priser är inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella skriv- & tryckfel. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m 21 augusti 2011.

Artikelnr: 635368

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2011-08-15

HOLGER HOLLEMANN/AFP PHOTO

Babylycka

Giraﬀmamman Jujis myser med sin unge Thabo i deras hem på Hannovers zoo i Tyskland.

Hotad art ﬁck nytillskott

Högsta djuret i världen

Ungen är två meter lång

TYSKLAND. Just nu kan besökare på Hannovers zoo i Tyskland träffa den nyfödda giraffungen Thabo. Kalven är av arten Rothschild, som är en av de mest utrotningshotade giraffarterna i världen. I de vilda lever de vid sjön Baringo i Kenya och i Uganda. METRO

STOCKHOLM. Giraffen är det högsta djuret i världen och ingår i däggdjursgruppen idisslare. Hannarna är vid skuldran 2 till 3,5 meter höga, har en två meter lång hals och kan väga ända upp till två ton. Honorna är vanligtvis lite kortare och lättare. TT

STOCKHOLM. En giraffhona får en unge vartannat år som vid födseln är cirka två meter hög och väger runt 50 kilo. Vid födseln faller kalven från modern till marken från två meters höjd. Ungen når full storlek efter sex år.

”Jag blev lite groggy och ﬁck en lättare hjärnskakning.” KOLMÅRDENS DRIFTSCHEF LENNART SUNDÉN TILL SVENSKA DAGBLADET EFTER ATT HA SLAGITS MEDVETSLÖS NÄR HAN SKULLE SÖVA GIRAFFEN MÅNS 2007.

hertz är det frekvensavsnitt giraﬀer kommunicerar med varandra i. Denna infraljudszon är ohörbar för människan.

METRO

Här lever giraﬀen STOCKHOLM. Giraffen förekommer på afrikanska savanner söder om Sahara och finns i länderna Sudan, Centralafrikanska republiken, Sydafrika, Zimbabwe, Moçambique, Etiopien, Zambia, Kenya, Uganda, Namibia, Botswana, Tchad och Somalia. METRO

BREIVIKS GÖDSELKÖP SKULLE HA RÄCKT Kolumn

STEFAN WAHLBERG TV-PRODUCENT OCH FRILANSJOURNALIST

Den enda ljusglimten i den norska tragedin är att den kommer att leda till metoder som kan stoppa liknande händelser, skriver Stefan Wahlberg.

orsk högsommar 2011 och hela världen önskar att det hade funnits en modell för att i förväg kunna identifiera och oskadliggöra monster – eller ”högkapacitetsaktörer” som de kallas inom Säpo. Mot alla odds lyckas Anders Behring Breivik gripas levande efter att egenhändigt ha utfört ett av kriminalhistoriens värsta massmord. När de första chockvågorna har ebbat ut ställer sig alla en och samma fråga: Går det att förhindra sådant här? När det gäller den norska massakern är svaret onekligen nej. Orsaken är främst att det krävs professionellt bearbetad erfarenhet av liknande händelser för att i någon mån kunna förutse, och förebygga, liknande brott i framtiden. Breiviks dåd är exempellöst och som brottsling representerar han en personlighetstyp som kanske kan räknas på miljarden. Den enda ljusglimten i denna vidriga historia är att den kommer att mynna ut i ett antal konkreta metoder som kan stoppa liknande händelser i framtiden. Säpo arbetar till stor del förebyggande och deras underrättelsemetoder liknar på många sätt meteorologernas; om man vet vilka

Barbara Demicks prisbelönta bok ”Inget att avundas – vardagsliv i Nordkorea”. Övertron på att statskassorna utgörs av obegränsade Joakim von Ankavalv.

enskilda fakta som ska läggas ihop från då- och nutid så kan man med viss precision förutse framtiden. Till skillnad från meteorologerna så har Säpo dessutom kapacitet att, mycket handfast, ingripa i sina kvalificerade förutsägelser. Antag till exempel att norska Säpo hade haft lika upparbetade kontakter med grossister för konstgödsel som den svenska finanspolisen har med bankväsendet – då hade man troligtvis kunnat förhindra massmordet. Små och till synes oskyldiga transaktioner kan nämligen få en helt annan dignitet om de sätts in i sitt sammanhang. När en ny kund som Breivik köper flera hundra kilo konstgödsel så hade det räckt med att en driven polis hade googlat honom och tittat i polisens vapenregister för att förstå att allting inte stod rätt till. I sin senaste årsberättelse bekräftar svenska Säpo att det finns politiskt motiverade högkapacitetsaktörer även inom de svenska extremistmiljöerna – och att dessa har både ”förmåga och avsikt” att genomföra sina dåd. Så mycket visste nog även norska Säpo. Det gällde bara att hitta Breivik i tid.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

nyheter

www.metro.se 07 MĂ&#x2026;NDAG 2011-08-15

Fler efterlysta grips i Sverige Ă&#x2026;tta gĂĽnger ďŹ&#x201A;er internationellt efterlysta brottslingar grips jĂ¤mfĂśrt med 2004 Hittas ibland av en slump Antalet gripna pĂĽ arresteringsorder har Ăśkat dramatiskt under de sju ĂĽr de funnits. â&#x20AC;&#x201C; Det grips nĂĽgra varje vecka som Ă¤r efterlysta i andra lĂ¤nder, sĂ¤ger Tommy Kangasvieri, bitrĂ¤dande chef fĂśr IPO, Rikskriminalens enhet fĂśr internationellt polissamarbete. Antalet brottslingar som pĂĽtrĂ¤ffas i Sverige och Ă¤r efterlysta utomlands var ĂĽtta gĂĽnger fler 2010 Ă¤n 2004. Ute i Europa hittade man 2,5 gĂĽnger fler som hade en

svensk arresteringsorder pĂĽ sig under samma period. Svensk polis har tvĂĽ sĂ¤tt att hitta brottslingar som sĂśks av polis i andra lĂ¤nder. Det vanligaste Ă¤r att polisen trĂ¤ffar pĂĽ dem av en slump, vid en rutinmĂ¤ssig fordonskontroll eller en husrannsakan till exempel. Men IPO arbetar ocksĂĽ mera lĂĽngsiktigt och mĂĽlmedvetet med att aktivt eftersĂśka de allra grĂśvsta brottslingarna, typ mĂśrdare, krigsfĂśrbrytare och grova rĂĽnare. TT

InfĂśrdes 2004 Den europeiska arresteringsordern infĂśrdes i Sverige 2004. UtfĂ¤rdas efter det att en tingsrĂ¤tt hĂ¤ktat den efterlyste i sin frĂĽnvaro. MĂĽste vara pĂĽ sannolika skĂ¤l misstĂ¤nkt fĂśr ett brott med ett ĂĽr eller mer i straffskalan. Hamnar hos IPO, Rikskriminalens enhet fĂśr internationellt polissamarbete fĂśr efterlysning i Schengen.

MordmisstĂ¤nkta stoppades i traďŹ kkontroll â&#x20AC;&#x201C; HĂ¤romdagen greps en polack i Polen fĂśr nĂĽgot bagatellbrott. Han var efterlyst fĂśr grovt narkotikabrott i Sverige och kommer snart hit, sĂ¤ger Tommy Kangasvieri pĂĽ Rikskriminalen.

â&#x20AC;&#x201C; Nyligen greps en man i Finland som Ă¤r misstĂ¤nkt fĂśr ett mord i SĂśdertĂ¤lje fĂśr tio ĂĽr sedan, sĂ¤ger kriminalkommissare Bertil Olofsson som basar Ăśver en grupp som fĂśrsĂśker lokalisera grova brottslingar.

Tre rumĂ¤nska medborgare greps i samband med en fordonskontroll pĂĽ E 4 utanfĂśr Ljungby. De var efterlysta fĂśr mord i Spanien och proceduren fĂśr att ĂśverlĂ¤mna dem dit inleddes. TT

4PYKKE M ZoV# SĂśk till vĂĽrens kurser och program senast den 15 oktober. Mer information hittar du pĂĽ www.bth.se eller pĂĽ vĂĽr Facebook !

" #

" "

&PIOMRKI 8IORMWOE ,}KWOSPE Â&#x2C6; [[[ FXL WI Â&#x2C6; /EVPWOVSRE 8IPIJSR

PĂ&#x2026; GLASEN PROGRESSIVA STANDARDGLAS FRĂ&#x2026;N PENTAX

1:-

VID KĂ&#x2013;P AV BĂ&#x2026;GAR FRĂ&#x2026;N 795 :-

999 :- RABATT PĂ&#x2026; ALLA PROGRESSIVA GLAS

NORRORT: Jakobsberg Centrum, 08-580 186 40. Kista Galleria, 08-751 90 95. Sollentuna Centrum, 08-35 21 01. Solna Centrum, 08-444 60 70. TĂ¤by Centrum, 08-758 78 15. VĂ¤sby Centrum, 08-590 332 70. Vallentuna, 08-511 751 60. VĂ¤llingby City, 08-37 32 80. Ă&#x2026;kersberga: Kompassen, StorĂ¤ngstorget 4, 08-540 231 80. CITY: Fleminggatan 40-46, 08-650 52 52. GĂśtgatan 71, 08-640 61 91. Hornsgatan 88, 08-84 36 62. Kungsgatan 64, 08-14 01 20. SveavĂ¤gen 49, 08-30 82 95. SĂ&#x2013;DERORT: Farsta Centrum, 08-604 72 80. Haninge, Poseidons Torg 3, 08-745 25 25. Huddinge Centrum, 08-689 76 15. HĂśgdalen Centrum, 08-647 36 20. Liljeholmen, 08-645 32 70. SkĂ¤rholmen Centrum, 08-710 10 25. Tumba Centrum, 08-530 208 40. TyresĂś Centrum, 08-447 78 00. NACKA: Sickla Galleria, 08-643 80 80. NORRTĂ&#x201E;LJE: Tullportsgatan 11, 0176-104 30. NYNĂ&#x201E;SHAMN: Centralgatan 10, 08-520 119 24. SĂ&#x2013;DERTĂ&#x201E;LJE: Telgehuset, 08-550 661 10. www.specsavers.se

Priset pĂĽ 1 kr gĂ¤ller progressiva standardglas index 1,5 frĂĽn PENTAX (ord pris 1000 kr). PĂĽ alla Ăśvriga progressiva glas (ord pris frĂĽn 1750 kr) ger vi dig 999 kr rabatt. GĂ¤ller vid kĂśp av bĂĽgar frĂĽn 795 kr och t o m 2 oktober 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden, som t ex 2 fĂśr 1.

SPARA DĂ&#x201E;R DET VERKLIGEN SYNS:

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-08-15

ﬁnans

Nu våndas vi över vår privatekonomi

–18,2 %

Metros undersökning visar att 7 av 10 oroar sig för sin ekonomi Experten: Se över ditt sparande

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –5,46% –9,83% –13,25% –27,51% –15,53% –9,92% –2,7%

Det skakiga ekonomiska läget i världen har gjort svenskarna oroliga för sin privatekonomi. Det visar en undersökning från Metro/Yougov där nästan 1 000 personer deltagit. – Hela 70 procent av de tillfrågade är oroliga. Även om Sverige mår relativt bra finansiellt är det inte särskilt konstigt att man börjar fundera över vad världsläget kan få för påverkan, säger Yougovs analyschef Stina Morian. Mest bekymrade över eventuella konsekvenser är pensionärerna. Men även i gruppen unga vuxna beskriver 50 procent en oro. Enligt Bodil Halldin, familjeekonom på Ikano

Onlinepanel Undersökningen genomfördes den 9–10 augusti i You-

Börsen i år

OMX 30. När Stockholmsbörsen stängde i fredags hade OMXS-index stigit med 2,43 procent till 301, 39.

GUSTAV GRÄLL

Börsoro tar över på nätet

I SAMARBETE MED

Euro 9,27

Dollar 6,5

Pund 10,6

Vardagssurfande.

EN INTERNETPANEL SOM BESTÅR AV

Soffan har bytts mot kontorsstolen och sökandet efter resor på nätet har ersatts med besök på ekonomisajter, vårt surfande präglas nu av vardag och börsoro. Under första veckan i augusti ökade besöken på ekonomisajter i genomsnitt med 47 procent jämfört med veckan innan, visar Telias senaste surfindex. Surfandet på bostadssajter steg med 24 procent och besöken på

56 000 MÄN OCH KVINNOR ÖVER 18 ÅR.

Bank, kan den ostadiga situationen påverka den enskilda svensken: – Har man en stor andel av sitt sparande placerat i aktier eller aktiefonder och behöver pengarna snart finns det anledning till oro. Bästa sättet att undvika konsekvenser är att ha en stabil vardagsekonomi och ett långsiktigt sparande, menar hon. ELIN JÄDERSTRÖM ELIN.JADERSTRÖM @METRO.SE

govs onlinepanel, bestående av representativt urval av kön, ålder och region. 962 personer över 18 år deltog.

Petter Lindén med frun Gladys Lindén och dottern Lovisa Lindén: – Världsekonomin har gjort mig orolig att våra sparpengar ska minska eller försvinna.

procent, med så mycket ökade anmälningar-

arbetsrelaterade sidor gick upp med 8 procent. – Semester har övergått i vardag. Man tittar på ekonomisidor, följer börsoron och planerar inför framtiden, säger Ulrika Steg, chef på mobilitetstjänster på Telia. Hur vädret har varit har också haft stor betydelse för hur mycket vi har surfat under sommarmånaderna. När temperaturen har stigit så har surfandet gått ner. TT

na om bluﬀakturor under det första halvåret i år jämfört med samma period förra året. På sex månader anmäldes 7 318 fall. TT

NU ÄR VI HEMMA! MEN BARA FÖR EN DAG

TRÄFFA OSS. LYSSNA PÅ SEMINARIER OCH DISKUTERA AKTUELLA VÄRLDSHÄNDELSER Nytt för i år: Korrespondenter spanar med Ingvar Storm.

TISDAG 16 AUGUSTI KL 15.00 INSLÄPP KL 14.00 SÖDRA TEATERN, MOSEBACKETORG TUNNELBANA SLUSSEN Ett evenemang om aktuella världshändelser med korrespondenterna från Sveriges Radio i samarbete med Södra Teatern. Hela programmet på sverigesradio.se/radiokorrespondenterna

i fr tré en

– Jag vill vara en stark mamma och en förebild för mina barn Mira 40 år, medlem sedan 2007.

Vilket är ditt mål? Skicka sms SATS till 71700 för en fri provträning. Kampanjvillkor: sats.se/villkor

www.sats.se

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-08-15

GUSTAV GRÄLL

SL höjer priserna – så sparar du hundralappar Den 1 september höjs priserna Månadskortet höjs med 100 kronor Köp biljetter innan dess och spara hundralappar Den 1 september höjs priserna för kollektivtrafiken i Stockholm. Något som kritiserats av många. Men det finns sätt för resenärerna att förhala prishöjningen. Genom att köpa biljetter i förhand kan du spara hundralappar. På SL väntar man sig en viss hamstring.

– När vi hade sänkta priser under en månad för en tid sedan märkte vi att folk köpte i förväg för att få ut så mycket som möjligt. Det kommer de att göra även nu, säger Jesper Pettersson, pressekreterare på SL. ELIN JÄDERSTRÖM @METRO.SE

Karin Slotte, 25, Stockholm, student: – Det är för jävligt. De här höga priserna funkar inte för alla. Lisa Slotte, 19, Hägersten, student: – Jag kan tänka mig att köpa biljetter i förväg om det innebär att man tjänar pengar på det.

Prishöjningar Från Till Automat-/sms-biljett 30 kr 36 kr Remsa, 16 kuponger 180 kr 200 kr 30-dagarsbiljett 690 kr 790 kr 30-dagarsbiljett reducerat pris 420 kr 490 kr (Under 20 år, över 65 år) 30-dagarsbiljett, student 490 kr 560 kr Årsbiljett 7 280 kr 8 300 kr

Höjning 6 kr 20 kr 100 kr 70 kr 70 kr 1 020 kr

Fyra sätt att spara pengar när priserna höjs

Jens Kallström

Metrofrågan

Vad tycker du? Kommer du köpa i förväg? Maria Ramirez

32, IT-TEKNIKER, TYRESÖ

– Den här höjningen är skräp. Men samtidigt bryr jag mig inte tillräckligt mycket för att köpa i förväg.

Jonas Berge

Hamstra remsor

Köp biljett på förhand

Ladda via nätet

Strunta i enkelbiljett

39, SOCIAL-

34, PERSONLIG

Köp flera före 1 september så sparar du 20 kronor per remsa. De går att använda fram till 31 december. Du kan lösa in dem fram till 31 december 2012 och få pengarna tillbaka.

Ser du till att införskaffa ditt årskort före höjningen sparar du hela 1 020 kronor. Köper du en 30-dagarsbiljett sparar du 100 kronor.

Om du laddar ditt SL-kort via internet kan du köpa 30-dagarsbiljett/årskort fyra veckor innan det börjar gälla. I butik eller automat kan du bara ladda två veckor i förväg.

Åker du på enkelbiljett ibland? Då kan det löna sig att införskaffa ett par remsor till det nuvarande priset. Enkelbiljetterna för zon 1 höjs nämligen med 6 kronor per biljett.

SEKRETERARE,

ASSISTENT,

STOCKHOLM

– Det är dyrt. Jag kommer att köpa biljetter före höjningen.

– Jag är emot en prishöjning av princip då billigare kort skulle innebära att färre tog bilen.

nyheter

www.metro.se 11 MĂ&#x2026;NDAG 2011-08-15

KrĂ¤ftďŹ ske mitt i stan

ALL OVER PRESS

Med fiskekort i hand behĂśver man inte nĂśja sig med frysta klor Skaffa fiskekort

KrĂ¤ftfiskekortet TDA 4 kostar 165 kronor och sĂ¤ljs i fiskeredskapsaffĂ¤rer. Det gĂ¤ller fĂśr MĂ¤laren den 20 augustiâ&#x20AC;&#x201C;9 september, samt fĂśr 18 andra insjĂśar den 27 augusti. Kortet tillĂĽter fĂĽngst av hĂśgst 50 krĂ¤ftor under perioden.

KrĂ¤ftsĂ¤songen Ă¤r hĂ¤r och Ă¤ven om du bor i stan behĂśver du inte nĂśja dig med vad du hittar i butikernas frysdiskar. KrĂ¤ftfantasten fĂĽngar naturligtvis sina egna exemplar. Med fiskekort kan du frĂĽn den 20 augusti och tre veckor framĂĽt bege dig till MĂ¤laren med mjĂ¤rdarna. BĂ¤st Ă¤r fisket mellan

klockan 19 och 22 pĂĽ kvĂ¤llen. Det gĂ¤ller att hitta rĂ¤tt platser: krĂ¤ftorna gillar hĂĽrda bottnar med sten och grus som ger gĂśmslen. LĂ¤mpligt bete Ă¤r fĂ¤rsk fisk. Sverker LovĂŠn, fiskekonsulent pĂĽ Stockholms idrottsfĂśrvaltning, tipsar om att vattnen vid HĂ¤sselby och norr om StĂ¤ket Ă¤r bra. â&#x20AC;&#x201C; Men det gĂĽr att fĂĽnga

krĂ¤fta mitt inne i stan ocksĂĽ, till exempel vid Helgeandsholmen, sĂ¤ger han. Den 27 augusti upplĂĽts fĂśr en dag ytterligare 18 insjĂśar i lĂ¤net. I flera av dem, till exempel Drevviken och Magelungen, brukar det finnas riktigt gott om krĂ¤ftor. ANDERS GĂ&#x2013;RANSSON @METRO.SE

FĂ¤rsk ďŹ sk skuren i bitar Ă¤r bra bete fĂśr krĂ¤ftor.

HUMANA REA Rean dĂĽ klĂ¤der och skor endast kostar

MĂĽn 15/8

Tis 16/8

Fre-sĂśn 19-21/8

MĂĽn-ons 22-24/8

Ons-tors 17-18/8

60:- 50:-

40:-

30:- 20:-

10:-

Tors-lĂśr 25-27/8

STOR PĂ&#x2026;FYLLNING UNDER REAN!

Skinn och mocka 100 kronor 15-21/8, 50 kronor 22-27/8. Fest, pĂ¤lsar & tyrolerplagg 50% rabatt 15-21/8, 70% rabatt 22-27/8. MĂĽndag 29/8 kl. 10.00:

NYTT SORTIMENT - 1000-tals â&#x20AC;?nyaâ&#x20AC;? hĂśstplagg! Odengatan 33, Stockholm MĂĽn-fre. 10-18, lĂśr. 11-15 SECOND HAND www.humanasverige.org

HUMANA

Jag har ont! FĂśr endast 250 kr fĂĽr du en Konsultation, UndersĂśkning, RĂĽd och Anvisningar. (Detta gĂ¤ller vecka 33)

Vi Ă¤r specialiserade i undersĂśkning och behandling av: DiskbrĂĽck s Ryggskott s Domningar s SmĂ¤rtor i nacke och armar HuvudvĂ¤rk s Whiplashskador s SmĂ¤rtor i brĂśstrygg s SmĂ¤rtor i lĂ¤ndrygg Ichias s FĂśrebyggande av skador

Gamla Stans Kiropraktik Lilla Nygatan 19, Gamla stan

Rikard BĂśrjesson D.C. Doctor of Chriopratic, USA Legitimerad Kiropraktor

Tidsbokning: 08-549 044 40 Ă&#x2013;ppettider MĂĽndag & Onsdag: 08.00-13.00 s Tisdag & Torsdag: 10.00-18.00 Fredag: 08.00-12.00

6aaV WdgYZ h^iiV eÂ&#x20AC; Zc Ă&#x2021;hldeeZgĂ&#x2021; HldeeZg # Waj_lj i_jjWdZ[ iec X ij FhÂ?lW ]hWj_i fÂ `eXX[j

Girls have more fun.

SkĂ¤rgĂĽrdskryssningar Ăśver dagen, Stockholmâ&#x20AC;&#x201C;Mariehamn pris 19 kr/person. Bokningskod SKDAG. KapellskĂ¤râ&#x20AC;&#x201C;Mariehamn Buss + BĂĽt pris 60 LS QFSTPO #PLOJOHTLPE 4,#64 r Ă&#x2026;bo Dygnskryssning frĂĽn 58 kr/person. Bokningskod SKKAMP. Familjepaket till Ă¤ventyrsbadet Sokos Hotel Caribia frĂĽn 1757 kr/familj. #PLOJOHTLPE 4,$"3* r Helsingfors Kryssning med tvĂĽ kvĂ¤llar ombord och en dag i land frĂĽn 108 kr/person. #PLOJOHTLPE 4,,".1 r Cinderella Dygnskryssning till Mariehamn frĂĽn 50 kr/person. Bokningskod KRYSS.

Missa inte alla vĂĽra erbjudanden pĂĽ vikingline.se. Anslutningsbussar finns frĂĽn ett flertal orter. Boka hos din resebyrĂĽ, pĂĽ vikingline.se eller ring 08-452 40 00.

vikingline.se lll#c^bWV#Zj Â&#x2122; iZa %-",&, *& %+

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2011-08-15

SVT

Ahmed Agiza.

Agiza: Tortyren Sveriges ansvar Han fördes ut ur Sverige av CIA och satt fängslad i tio år i Egypten. Egyptiern Ahmed Agiza tycker att Sverige har ett ansvar för det som hände. Nyligen frigivne Agiza träffar flera svenska medier i Kairo. Villkoren är att ingen får ställa frågor om övergreppen vid avvisningen, fängelset och tortyren. År 2001 lämnades Agiza och Mohammed Alzery över av svensk polis till CIA och flögs till Egypten där de torterades. Avvisningen har kritiserats av bland annat FN och Amnesty. – Jag anser att det är Sveriges ansvar eftersom de fattade sitt beslut trots att de visste vad egyptierna skulle göra, säger han till Ekot i Sveriges Radio. Agiza har flera men

efter tortyren. Bland annat blev hans näsa sönderslagen, vilket gör att han har svårt att andas. – Jag har fått träffa en specialist vid ett tortyrskadecenter för att få hjälp. Problemet är att min hjärna går på högvarv även när jag sover, säger han till TV 4 Nyheterna. För två år sedan fick han avslag på sin ansökan om uppehållstillstånd i Sverige, med hemlig information från Säpo som grund. Agiza hävdar att han aldrig varit ett hot. – Jag är ingen terrorist, jag är inte heller någon säkerhetsrisk för Sverige, säger han till SVT:s Rapport. Agiza och Alzery har fått 3 miljoner kronor var i skadestånd av den svenska staten. TT

Kan dömas till 14 år för mord på lärare 20-årig man och kvinna kan dömas till 14 års fängelse Mycket grovt våld användes vid dådet Läraren ska ha ofredat kvinnan samma kväll PERNILLA WAHLMAN/SCANPIX

Den 54-årige gymnasieläraren misshandlades den 3 april i år till döds under tortyrliknande former i sin lägenhet i Hofors. I dag faller domen mot den 20-årige man och kvinna som står åtalade för dådet. – Hon är så klart jättenervös, säger kvinnans advokat Lars Häggström. Enligt åklagare Krister Frykman utsattes den 54årige mannen för ett utdraget och hänsynslöst våld. Enligt rättsläkaren höggs och rispades han över 20 gånger med en kökskniv och avled efter att ha utsatts för mycket grovt våld mot huvud och bröstkorg. På en filmsekvens som de åtalade 20åringarna tagit på platsen hörs hur den huvudåtalade mannen säger: ”Bra, nu dog han.” Därefter lämnade de honom ensam att dö.

Kvinnans försvarsadvokat Lars Häggström i mitten mellan de båda mordåtalade.

Lider ditt barn av stark rädsla eller ångest? Vill du delta i ett forskningsprojekt som undersöker en internetbaserad psykologisk behandlingsmetod för barn som besväras av stark rädsla? Nu har du den möjligheten! Barn och ungdomspsykiatrin i Stockholm genomför, tillsammans med Karolinska Institutet, ett forskningsprojekt för att undersöka effekterna av internetförmedlad KBT (kognitiv beteendeterapi) för barn mellan 8 och 12 år med stark rädsla (speciﬁk fobi) för till exempel spindlar, höjder eller mörker. Behandlingen är kostnadsfri och pågår i 5 veckor under hösten 2011. För mer information och intresseanmälan, gå in på www.bup.se/bip.

”Hon är så klart jättenervös.” DEN ÅTALADE KVINNANS ADVOKAT LARS HÄGGSTRÖM

Enligt dem båda ska de ha uppsökt läraren för att skrämma honom efter att han, enligt de åtalade själva, ska ha ofredat kvinnan tidigare på kvällen. Tingsrätten har funnit mannen och kvinnan skyldiga till dådet. Båda har genomgått en rättspsykiatrisk undersökning men förklarats friska. Mannen har erkänt att han orsakat mannens död men hävdat att det inte var med uppsåt. Åklagaren har yrkat på 14 års fängelse. CLARENCE FRENKER @METRO.SE

Nu kan du få våra bästa veckoerbjudanden direkt till din mailbox. Anmäl dig på www.t-jarlen.se

Classic Kaffe

500g

Elbrygg och Mellanrostbrygg (46,90) jfr pris 39,80/kg

Max

nd 3st per ku

/st

Kort datum

Entrecote

Svensk Köttfärs

i bit, Brasilien (289,00)

100% nötkött

12900

5990

/kg

Gorgonzola

TANDBLEKNING 850:UNDERSÖKNING 250:HYGIENISTBESÖK 500:Välkomna att boka tid 073-929 75 06, 070-401 65 73. Vi talar svenska, engelska, polska & arabiska. Öppettider: mån, tis, ons, fre 9-16, tors 12-20, lörd 11-14. Ektorpvägen 4, 2tr Vi är anslutna till Socialförvaltningen, Försäkringskassan och tar emot socialpatienter.

Duetto, Italien (179,00)

7990

/kg

400g

Engelsk Cheddar Engelsk cheddar, Steffo, 3 sorter (99,00) jfr pris 74,75/kg

/kg

Chokladask Special Selection, Anthon Berg (249,00)

600g

6990

2990

/ask

/st

Chokladkakor

Kvisttomater

Svart Danbo

Cloetta, Tarragona, 80g, 4 st (71,60)

Holland

Lagrad ost,

för

4st

90 /kg

/kg

Västerbottenpaj

Gevalia Kaffe Hela bönor, Antiqua/Guatemala (69,90)

6990

28%, Danmark (139,00)

500g

800g

Quality Meals, färsk (99,00) jfr pris 99,87/kg

1990

7990

/st

Frödinge Minitårtor Godbit, 125g, Kola, Choklad, Nötcréme (29,90) jfr pris 95,20/kg

Priserna gäller v 33 t o m söndag 21/8-2011 eller så långt lagret räcker, reservation för ev tryckfel.

1190 /st

/st

Grana Padano Lagrad 16 mån, Italien, storbitar (249,00)

T BANAN STUREPLAN ÖPPET: månd-fred 7-21 • lörd 10-19 • sönd 11-19

12900 /kg

6/ , 0(752 O $8*867,

'HW KlU lU HQ DQQRQVVLGD IUnQ $% 6WRUVWRFNKROPV /RNDOWUDĂźN

6/ .XQGWMlQVW VO VH *O|PW QnJRW L 6/ WUDĂźNHQ" 6/V KLWWHJRGVDYGHOQLQJ EHV|NVDGUHVV .ODUD |VWUD N\UNRJDWD 0nQ Â˛ WRUV IUH Â˛ O|U Â˛

$169$5,* 3c 6/ %M|UQ +ROPEHUJ SUHVVFKHI .217$.7 3c 6/

-HVSHU 3HWWHUVVRQ H SRVW PHWUR#VO VH 7LGQLQJVPDNDUQD ,QVSLUDWLRQ 0HGLD

8/) /2',1

352'8.7,21

Â&#x201A; 75$),.1<+(7(5 7XQQHOEDQDQ

%/c /,1-( 7UDĂźNHQ lU VWRS SDG PHOODQ .XQJVWUlGJnUGHQ RFK 5nGKXVHW Sn JUXQG DY XQGHUKnOOVDUEHWH %XVVWUDĂź NHQ I|UVWlUNV L DQVOXWQLQJ WLOO GH EHU|UGD VWDWLRQHUQD *5g1 /,1-( 7UDĂźNHQ HUVlWWV PHG EXVV PHOODQ +DJVlWUD RFK *XOOPDUVSODQ Sn JUXQG DY XQGHUKnOOVDU EHWH %/c /,1-( *5g1 /,1-( 5g' /,1-( *nQJHQ XQGHU 9DVDJDWDQ VRP I|UELQGHU 6WRFNKROP &HQWUDO RFK 7 &HQWUDOHQ lU VWlQJG V|Q GDJÂ˛WRUVGDJ IUnQ NORFNDQ Â˛ Sn JUXQG DY RPE\JJQDWLRQ

%XVVDU

/,1-( PRW *nVKDJD RFK PRW 5RSVWHQ VWDQQDU LQWH YLG 7HJHOXGGVYlJHQ Sn JUXQG DY YlJDUEHWH 'HWWD EHUlNQDV SnJn WLOOV YLGDUH 5HVHQlUHU KlQYLVDV WLOO (ULN 'DKOEHUJV JDWDQ FLUND PHWHU IUDPnW

3HQGHOWnJ

'HW YLNWLJDVWH lU DWW KD UROLJW VRP GM W\FNHU -ROD %ROD VRP XQGHU 8QJ KnOOHU GM VNROD /XLV 2OLYHUD lU YlUG L 6/ V WlOW RFK VND VH WLOO DWW ORFND IRON

+D UROLJW Â˛ RFK VSHOD SODWWRU 'M VNROD L 6/ V IHVWLYDOWlOW XQGHU 8QJ L .XQJVWUlGJnUGHQ , PRUJRQ lU GHW GDJV I|U nUHWV 8QJ L .XQJVWUlGJnUGHQ )HVWLYDOHQ SnJnU Â˛ DXJXVWL , 6/ V IHVWLYDOWlOW KnOOHU GM Q -ROD %ROD HQ GM VNROD GlU GX InU OlUD GLJ GH VPDUWDVWH NQHSHQ 8QJ lU (XURSDV VW|UVWD ungdomsfestival och Ă¤r gratis fĂśr ungdomar 13â&#x20AC;&#x201C;19 ĂĽr. I SL:s tĂ¤lt, som har tema Stockholms tunnelbanelinjer, kommer det arrangeras en rad aktiviteter. Varje kvĂ¤ll klockan 18-20 hĂĽller dj:n Jola Bola i en djskola. Jola Bola, eller Joel Stefansson som han egentligen heter, kommer att lĂ¤ra ut grunderna i dj:ing. â&#x20AC;&#x201C; Vi kommer att ha grundliga genomgĂĽngar av hur beatmixing gĂĽr till, alltsĂĽ hur man mixar

mer intervjua SL-personal och arrangera roliga ihop tvĂĽ lĂĽtar i samma takt och vad man ska tĂ¤vlingar. tĂ¤nka pĂĽ under alla moment. Ungdomarna â&#x20AC;&#x201C; Vi kommer till exempel att uppmuntra alla kommer att fĂĽ tekniska tips och trix och lĂ¤ra att checka in med mobilerna pĂĽ sina tunnelbasig cd-spelarnas och mixerns funktioner, sĂ¤ger nelinjer. De fĂśrsta som sedan komJola Bola, som tycker att det viktiÂ&#x201A; )$.7$ mer och hĂ¤lsar pĂĽ oss vinner varsin gaste Ă¤r att ha roligt som dj. cool SL-trĂśja. â&#x20AC;&#x201C; Att vĂĽga, ha roligt och spela 7LVGDJ WLOO IUHGDJ I ĂĽr Ă¤r ocksĂĽ 2009 ĂĽrs succĂŠ den musik man diggar gĂśr att det NORFNDQ Â˛ tillbaka: Ung08-festen, som hĂĽlls i smittar av sig i hela rummet. En KnOOHU GM Q -ROD %ROD KungstrĂ¤dgĂĽrdens tunnelbanestabra lĂĽt innehĂĽller skĂśn energi, GM VNROD L 6/ V WlOW tion onsdag, torsdag och fredag. suger tag i mig och kĂ¤nns i hela XQGHU 8QJ Passa pĂĽ att dansa loss till nĂĽgra av kroppen. Sveriges mest framstĂĽende dj:s. Biljetter ďŹ nns att kĂśpa pĂĽ SL Center Sergels /XLV 2OLYHUD VRP lU YlUG i SL:s tĂ¤lt under hela torg och Centralstation, samt i Ung08:s infotĂ¤lt veckan, ser ocksĂĽ fram emot SL:s dj-skola. pĂĽ festivalen. â&#x20AC;&#x201C; Jag ska gĂśra mitt bĂ¤sta fĂśr att locka folk till /LYLD -DNREVVRQ SL:s tĂ¤lt, sĂ¤ger Luis Olivera, som ocksĂĽ kom-

+$ 1 6 ( . (6 7$1 *

Â&#x201A; 6/ 7,36$5 9DG )|OM PHG Sn 6/ V VSlQQDQGH NRQVWnNQLQJDU XQGHU .XOWXUIHVWLYDOHQ Â˛ DXJXVWL 'HW DUUDQJHUDV nWWD NRQVWnNQLQJDU XQGHU YHFNDQ Gn DXNWRULVHUDGH JXLGHU EHUlWWDU RP NRQVWHQ L YlUOGHQV OlQJVWD NRQVWJDOOHUL Â˛ 6WRFNKROPV WXQQHOEDQD 9LVQLQJDUQD lU JUDWLV HQGDVW JLOWLJ IlUGELOMHWW NUlYV 9DU 9LVQLQJDU Sn VYHQVND KnOOV L PRUJRQ WLVGDJ Sn WRUVGDJ RFK O|UGDJ NO RFK YLVQLQJDU Sn HQJHOVND KnOOV VDPPD GDJDU PHQ NO $OOD YLVQLQJDU XWJnU IUnQ 7 &HQWUDOHQ YLG 6/ &HQWHU Sn 6HUJHOV 7RUJ 'HVVXWRP KnOOV WYn VSHFLDOYLVQLQJDU DY 6LUL 'HUNHUWV NRQVW L gVWHU PDOPVWRUJV WXQQHOEDQHVWDWLRQ Sn WRUVGDJ RFK O|UGDJ NO 6DPOLQJ L ELOMHWWKDOOHQ PRW 6WXUHSODQ 9DUI|U *XLGHUQD EHUlWWDU RP WXQQHOEDQDQV IDQWDVWLVND NRQVWVNDWW DY IDVFLQHUDQGH VNXOSWXUHU PlQJGHU DY NRQVWYHUN RFK XQLN JURWWDUNLWHNWXU Sn XWYDOGD VWDWLRQHU .RP RFK XSSOHY NRQVWHQ GX RFNVn

6LUL 'HUNHUVW NRQVW L gVWHU PDOPVWRUJV WXQQHOEDQH VWDWLRQ

6/ KMlOSHU GLJ DWW KLWWD +DU GX IUnJRU RP KXU GX WDU GLJ UXQW L VWDGHQ XQGHU .XOWXUIHVWLYDOHQDU Vn ĂźQQV 6/ Sn SODWV L JDWXYLPOHW RFK JXLGDU GLJ UlWW 6/ KDU EHPDQQDGH P|WHVSODWVHU I|U WUDĂźNLQIRUPDWLRQ Sn IHP SODWVHU 6HUJHOV WRUJ %UXQNHEHUJVWRUJ *XVWDY $GROIV WRUJ .DUO ;,, V WRUJ RFK 6OXVVHQ 7LWWD HIWHU GH VWRUD NQDSSQnODUQD PHG 6/ V ORJRW\S

*1(67$/,1-(1 6g'(5 7b/-(Â˛0b567$/,1-(1 6WUlFNDQ 6|GHUWlOMH KDPQÂ˛ 6|GHUWlOMH FHQWUXP WUDĂźNH UDV DY RUGLQDULH EXVVOLQMHU Sn JUXQG DY EDQDUEHWHQ 5HVDQGH IUnQ 6WRFNKROP WLOO 6|GHUWlOMH FHQWUXP E\WHU WLOO RUGLQDULH EXVVDU L gVWHUWlOMH 5HVDQGH IUnQ *QHVWD 0|OQ ER RFK -lUQD WLOO 6|GHUWlOMH FHQWUXP E\WHU WLOO RUGLQDULH EXVVDU L 6|GHUWlOMH V\G Â&#x201A; )OHU WUDILNQ\KHWHU VO VH

Â&#x201A; 6/ )5c*$5 +DU GX N|SW 606 ELOMHWW"

3LHUUH 5LHVEHFN 6|GHUPDOP Â˛ 1HM PHQ MDJ VNXOOH NXQQD WlQND PLJ DWW J|UD GHW

)LD %HUJGDKO +XGGLQJH Â˛ -D PHQ EDUD HQ JnQJ I|U YDQOLJWYLV KDU MDJ PnQDGV NRUW

9LWR .DUPRQDGR ÂľQnJRQVWDQVÂľ Â˛ -D GHW KDU MDJ RFK GHW IXQJHUDGH VPLGLJW

www.metro.se

nyheter FOTO

Nyheter i bilder

1. SCANPIX 2. SCANPIX 3. SCANPIX 4. SCANPIX 5. SCANPIX

De vill ge Obama en match 2012

Två toppnamn i republikanska partiet utkristalliserades i helgen Tea Party-rörelsens Michele Bachmann vann provval

MÅNDAG 2011-08-15

Republikanerna girade åt höger, när kampen om vem som ska bli partiets näste presidentkandidat satte full fart i helgen. Vid ett provval i delstaten Iowa vann den högerkonservativa Tea Party-rörelsens gunstling Michele Bachmann. Valet är inte bindande, men ses ändå som en viktig indikation på hur Republikanernas startfält kommer att se ut inför vårens primärval. Men om 55-åriga kongressledamoten Bachmann från Minnesota stal rampljuset i Iowa, där hon bland annat segrade över

Ron Paul från Texas, så överskuggades valutgången av att den konservative Texasguvernören Rick Perry meddelade att även han kandiderar. Den 61-årige Perry valde att ge sig in i den amerikanska rikspolitiken vid ett framträdande i delstaten South Carolina – och distanserade sig därmed både från det kritiserade provvalet i Iowa och från Michele Bachmann. Både Perry och Bachmann konkurrerar om stödet från de konservativa väljarna i USA – och debattklimatet mellan de två hotar att bli hätskt. TT

Toppnamnen Bachmann mot Perry.

Rick Perry.

Michele Bachmann.

Michele Bachmann är en av förgrundsgestalterna för den ärkekonservativa Tea Party-rörelsen, hon har en sträng religiös åskådning och är kompromisslös i skattefrågor. Medan Bachmann ofta förlitar sig på populistiska utspel, väl förankrade inom Tea Party-rörelsen, så har Rick Perry gjort sig känd som både fiskalt försiktig och framgångsrik som Texasguvernör.

Libyen. Rebeller mot Tripoli 5

1 2 3 4 5

Fem dog när scen rasade

USA. Minst fem personer dog och omkring

50 skadades när en utomhusscen kollapsade vid en konsert i den amerikanska delstaten Indiana natten till i går. En stormvind fick scenen att rasa. TT

Första politiska resan

BURMA. Demokratikämpen och Nobelpristagaren Aung San Suu Kyi beger sig ut på den första politiska resan sedan hon släpptes ur husarrest i fjol. Militärjuntan har hotat sätta Suu Kyi i husarrest igen. TT

Firar självständighet

SYDKOREA. En flicka med Sydoreas flaggor,

som satts upp för att fira Sydkoreas frigörelse från japan, som skedde den 15 augusti 1945. Firandet sker i hela landet i dag. TT

Breivik vallades på Utöya NORGE. lördags visade Anders Behring

Breivik hur han sköt ihjäl 69 människor under det norska ungdomsförbundet AUF:s sommarläger den 22 juli. Allting togs upp på band. TT

Premiärpride i Prag TJECKIEN. Den första

Pridefestivalen har hållits i Prag. På lördagen genomfördes en marsch med tusentals deltagare i lätt duggregn genom den tjeckiska huvudstaden. Festivalen orsakade politiskt gräl och protester från konservativa redan innan den började. TT

Libyska rebeller i al-Zawiya. SCANPIX

Rebeller allt närmare Tripoli

Rebellerna i Libyen har under helgen avancerat på flera fronter. Igår såg det ut som om rebellerna lyckats skära av motorvägen för Gaddafi. I oljestaden al-Zawiya uppgav de att de tagit nästan full kontroll.

Sex dödades i knivdåd Sex personer miste på söndagen livet i ett knivdåd på ön Jersey i Engelska kanalen, uppgav polisen på kvällen för etermediebolaget BBC. En 30-årig man har gripits, men han vårdades under kvällen på sjukhus efter att ha opererats. Vad han hade för skador meddelades inte. Polis och ambulans kallades på eftermiddagen till en lägenhet i Saint Helier, som är öns största stad.

Fem döda hittades på platsen, den sjätte dog senare av sina skador. Två barn finns bland dödsoffren på Jersey. De övriga är två kvinnor och två män. En granne som brittiska medier talat med säger att han tror att de alla var släkt med varandra. Jersey är normalt en stillsam plats. Ön ligger ett par landmil från Normandie i Frankrike, men den lyder under brittiska kronan, med självstyre. TT

Greps för kritik mot militären

Tvåårig flicka hittades i sopcontainer

EGYPTEN. Den unga egyptiskan Asma Mahfouz greps i går. Hon riskerar åtal för att ha smädat militären via sociala forum på internet, skrev den statliga nyhetsbyrån Mena. Hon frigavs mot borgen, men utredningen fortsätter. I januari manade Mahfouz i en videoblogg, eller vlogg, till revolt mot regimen. Det var innan mångårige presidenten Hosni Mubarak hade gett efter för det folkliga trycket och avgått. TT

SPANIEN. En tvåårig flicka som hade dumpats i en sopcontainer påträffades i helgen i den spanska byn Cabezo de Torres. Fyndet gjordes av boende i området som i lördags kväll letade igenom containern efter att ha hört ett barn gråta. De påträffade flickan efter att ha lyft bort flera sopsäckar och larmade polisen som grep en man och en kvinna som tros vara flickans föräldrar. METRO

Onsdag Special Effect Party Torsdag DJ QUALITY | SAMVICE MUSSE K & LEO DJ MARCIZ | MAYKA FLATLINE MAJOR F & PHELIX WILLIAM BALDWIN

BILJETTER

Stockholm Unite

AL AZIF | DJ QUTE ALEX MORENO THOMAS GYLLING FESTA MED KILLAR CARLTHOMAS KING DJ ANDRES APIWAT N’ SAMSAMI

EXPERIENCE THE WAVE CLUB GLAMOUR CLUB TOP NOTCH + SPECIAL GUESTS

Plats: I Kungsträdgårdens tunnelbana. Finns att köpa på SL Center Sergels torg och Centralstationen. Från den 16 augusti säljs biljetter i Info på Ung08-festivalen. Pris: En kväll 120 kr. Tre kvällar 300 kr. | 21.00-01.00. Åldergräns: 15-20 år.

Fredag Deejay Carnival

Webb: ung08.nu

Mobil: m.ung08.nu

F: facebook.com/ung08festivalen

plus allastudier.se

+ plus

Välkommen!

Bananskal i livet Ibland tar livet en oväntad vändning. Kanske förändras ditt liv drastiskt när artikeln här bredvid får dig att inse att du fortfarande kan börja plugga i höst. Hisnande tanke. För dig som behöver inspiration, se AllaStudier.se. JOHANNA BOUSSARD OCH PER SAMUELSON, UTBILDNINGSREDAKTÖRER, ALLASTUDIER.SE

Topp och stopp! Förmedling. Stockholms studentkårer startar en egen andrahandsförmedling av studentbostäder …

Brist. … när bostadsbristen bland studenter är större än någonsin. Bara Gävle, Trollhättan och Härnösand har garanti.

Så kommer du in i sista Än finns chansen att få plats på en utbildning som startar i höst Men skynda dig att söka, det är först till kvarn som gäller Metro hjälper dig att hitta rätt 13 400 kurser och 2 298 program. Så många utbildningar på högskolor och universitet går det fortfarande att söka till när Metro gör en sökning i databasen Studera.nu. Trots årets rekordintresse för att plugga på högskolan finns det alltså fortfarande många lediga platser i höst. Allt fler som söker till högskolan gör det sent, hela 15 procent förra året sökte efter sista ansökningsdatum. Ida Esbjörnsson, 20, från Lund väntar spänt på antagningsbesked från ämneslärarutbildningen på Lunds universitet. Hon gjorde en sen anmälan för tre veckor sedan – från Italien. Efter att ha jobbat där i sju månader bestämde hon sig ganska hastigt för att hon ville flytta hem och börja plugga. – Jag var egentligen övertygad om att jag skulle vara kvar, men så blev jag trött på att jobba i affär, jag vill bli seriös och börja plugga. Jag var lite osäker på vad jag skulle söka men jag vill utnyttja mina språkkunskaper och då passar det att bli gymnasielärare, säger Ida. En sen anmälan till högskolan är lätt att göra på webben. – Du söker precis som vanligt trots att du söker sent. Vissa utbildningar går att söka ända fram till kursstart, eller till och med efter kursstart om högskolan bedömer att det går att hoppa in sent på kursen, berättar Ulrika Svenvik på VHS Antagningsservice.

PETER BRINCH

”Jag var lite osäker på vad jag skulle söka men jag vill utnyttja mina språkkunskaper och då passar det att bli gymnasielärare.” IDA ESBJÖRNSSON, 20, VÄNTAR PÅ ANTAGNINGSBESKED FRÅN ÄMNESLÄRARUTBILDNINGEN.

För att optimera chansen att få en plats är det viktigt att söka så fort som möjligt, antagningen prioriterar nämligen ansökningar i tidsordning. Det är alltså viktigare att söka tidigt än att ha högst meriter. Även på yrkeshögskoleoch folkhögskoleutbildningar finns lediga platser. – Av våra 20 yrkeshögskoleutbildningar har vi lediga platser på fem stycken, säger Anders Jerlebrink, marknadschef på Lernia. De lediga platserna finns främst på utbildningar inom teknik och IT, och ju längre norrut man kommer i landet, desto enklare att få en plats. FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

– Jag har pratat med antagningen och det ser ljust ut, förmodligen får jag en plats, säger Ida Esbjörnsson som i dagarna får antagningsbeskedet på sin sena anmälan till Lunds universitet.

Tips till dig som söker sent Kolla dina meriter

Gör en prioritering

Hör dig för om chans

Kolla upp ordentligt så att du har dina meriter på plats innan du söker, ring gärna högskolans antagning och dubbelkolla! Saknas det något riskerar du att bli bortplockad.

Prioritera rätt om du söker fler kurser. Kommer du in på ditt förstaval stryks du automatiskt på de andra. Tänk på att du högst kan bli antagen till 45 högskolepoäng/termin.

Kontakta aktuell högskolas antagningsenhet om hur stor chans det är att komma in på den utbildning du är intresserad av. KÄLLA: EVA NILSSON, ANTAGNINGSHANDLÄGGARE MALMÖ

Sök nu! Våra deltagare tycker att InfoKomps duktiga lärare bryr sig på riktigt, att de alltid får bra hjälp och stöd. Däremot är kaffet uselt. Vad är viktigast för dig? Vi erbjuder vuxenutbildning på grundläggande och gymnasial nivå. Vi har över 166 kurser och ﬂera spännande yrkesutbildningar inom bland annat ekonomi, samhällskunskap, naturvetenskap, bild, media, matematik och språk.

Våra kurser är kostnadsfria och berättigar till studiemedel från CSN. Läs mer på www.infokomp.se

stockholmvux@infokomp.se 08-644 43 38

Sök senast

24/8

minuten

> Klassisk musik – instrumentalister > Scenisk sång– mezzosopran > Musikhandledare – alla instrument > Allmän kurs – årskurs 2 > Teckenspråkstolk – distans första året

Dina frågor om studier

HUR KAN JAG BLI LÄKARE? AllaStudier.se:s expert Chris Wigh svarar på dina frågor om studier.

Hur blir en sjuksköterska läkare? Fråga: Jag ska börja plugga till sjuksköterska i höst. Jag undrar om det finns någon väg efter den examen att läsa till läkare? MASHI

Chris Wigh: Det finns ingen förkortad utbildning till läkare och tandläkare, utan man måste börja från år 1. Ev kan man tillgodoräkna sig kurser/delkurser.

www.hfs.se 0611-55 85 00

Karriärtips på metrojobb.se

PETER BRINCH

Tveka inte att höra av dig!

metrojobb.se

PLATSER KVAR, SÖK DIREKT!

MÅNDAG 2011-08-15

Nya jobb på

www.metro.se 17

Kan jag läsa även utan behörighet?

Så söker du Högskola: Se Studera.nu – Hitta din utbildning. Kurser med ”lägg-till”-knapp är öppna för ansökan. Yrkeshögskola: Tyvärr finns ingen databas där du kan få fram lediga platser.

Se utbildningsanordnarnas webbsidor för att se var det finns lediga platser. Sök direkt till skolan. Folkhögskola: Sök kurser med lediga platser på folkhogskola.nu – Hitta din utbildning. Kontakta skolan direkt för ansökan.

Fråga: Jag saknar precis högskolebehörighet, men min arbetsgivare vill att jag ska läsa till arbetsmiljöingenjör som kompetensutveckling. Går det bra om mitt jobb betalar för utbildningen? JOHAN Chris Wigh: Det spelar ingen roll om det är din arbetsgivare som betalar din utbildning. Du måste alltid uppfylla kravet för behörighet. Troligast är att arbetsgivaren inte betalar själva utbildningen utan din lön under tiden du läser.

Framtidens Designrookie?

Utrymme för kreativitet!

Ettårig studiemedelsberättigad heltidsutbildning inom mönsterkonstruktion, sömnad och modedesign.

Ettårig studiemedelsberättigad heltidsutbildning inom konst och form.

Start den 22 augusti 2011. www.folkuniversitetet.se/modeskolan

Start den 29 augusti 2011. www.konstskolan.se

I en del av våra klassrum är det 29 grader varmt Lärarledd undervisning på distans med CSN-stöd. Välj mellan 177 olika kurser, från marknadsföring till japanska, på hel- eller deltid. Vi har även vanlig klassrumsundervisning.

Läs mer & ansök på www.nti.se

Kunskapscentrum Nordost

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-08-15

allastudier.se

Ännu finns chansen att bli biolog

LENA GARNOLD

Biologprogrammet är en av många utbildningar med restplatser Sök i tid om du vill plugga i höst Kandidatprogrammet i biologi vid Göteborgs universitet är en av många utbildningar med platser kvar inför höstterminen. Just nu är minst 40 platser lediga. Dessutom räknar institutionen med flera sena avhopp av dem som kommit in på andra utbildningar. Peter Gulz, utbildningsadministratör vid institutionen för biologi, säger att de flesta biologer får jobb efter examen. – Biologer hamnar på många olika arbetsplatser men generellt sett blir de handläggare inom miljö och naturvård på kommun eller länsstyrelse, på konsultföretag och en del fortsätter inom universitetet med forskarstudier. Om de

– Om man kommer in och tar sina chanser, skaffar praktik och knyter kontakter – då är chanserna stora, säger Peter.

Platser i urval Göteborg: Fysik, kandidatprogram, Handelshögskolans ekonomprogram – japansk inriktning Stockholm: Kandidatprogram i arkeologi Lund: Civilekonomprogram, analytisk inriktning, politices kandidatprogram.

Hur populär är utbildningen?

fördjupar sig inom molekylärbiologi så arbetar de främst med forskning inom bioteknik och på läkemedelsföretag. Peter berättar att enligt en enkät från 2008 så var 85 procent av de examinerade biologerna väldigt nöjda och hade ett jobb som var kopplat till utbildningen.

– Det har varierat över tid. Förut blev vi nedringda när utbildningen bara fanns på fem sex universitet. Nu finns programmet på fler högskolor. Antalet biologer som examineras är inte färre, men vi har svårare att hitta studenter. Vem passar till att bli biolog?

– Om du är intresserad av ämnet och tror att det kan leda till något som du är intresserad av att arbeta med, då borde du söka. PER SAMUELSON

Peter Gulz är studievägledare vid institutionen för biologi vid Göteborgs universitet.

@METRO.SE

ELTEKNIK

– UTBILDNINGEN SOM LEDER TILL JOBB! Ansök senast 26/8 www.campusnykoping.se

Skaffa nytt jobb på Medborgarplatsen Ett stort steg som är lätt att ta – vägen till ett nytt jobb På NTI-skolan får du som vill gå vidare i arbetslivet yrkesinriktad vuxenutbildning inom bland annat ekonomi, design, handel, hotell och IT. Utbildningarna, som är mellan 20 till 35 veckor, består av föreläsningar och workshops två – tre dagar dagar i veckan, grupparbeten, enskilda studier och inlämningsuppgifter. Behöriga lärare och studiestöd NTI-skolan har behöriga och kunniga lärare som har lång branscherfarenhet. De arbetar ﬂexibelt för att ge dig stöd att klara dina mål. Självklart berättigar NTI-skolans utbildningar till studiestöd.

sensus studieförbund erbjuder kurser för dig som

Nya jobb på metrojobb.se

Du kan även läsa fristående kurser. Ett litet steg för dig – stort steg för din framtid! NTI-skolan öppnar en ny skola på Medborgarplatsen 15 augusti.

demokratisoppa dans mim keramik upplevelser kör insikter musik taichi möten debatt skriv ﬂamenco åsikter

pilates drömmar plats för poesi teater måla akvarell remake glädje friskvård teckning www.sensus.se/stockholm • 08-615 57 57

Beställ höstens kursprogram – SMSa kultur till 71120

Tel: 08-506 375 00 Ansökan och mer information: nti.se

Kunskapscentrum Nordost

Karriärtips på metrojobb.se

Ă&#x2013;ppet hus 17 augusti kl 15-19 Kom och se vad vi kan erbjuda dig i hĂśst. Vi bjuder pĂĽ ďŹ ka, musik och upplevelser. VĂ¤lkommen till Medborgarhuset pĂĽ Medborgarplatsen! Âť Prova pĂĽ keramik Âť MultireligiĂśs guidning kl 17.00, 18.00

Âť Indisk dans kl 16.30 Âť HĂ¤ng i konstsalen

Âť Servering i samarbete med Himalaya Âť Ă&#x2013;ppet rep av Medis5 Âť MĂĽngfald och dialog workshop kl 17.30

Hela programmet hittar du pĂĽ vĂĽr webbplats. Medborgarplatsen (T-bana) â&#x20AC;˘ www.sensus.se/stockholm

Ă&#x2026;tervinn mig tack!

Warehouse , Ă&#x2013;rebro och Orter: Stockholmlat r kvar! HĂ¤ssleholm. Restp se

logistikomrĂĽdet!â&#x20AC;?

t 4WFOTLB TPN BOESBTQSĂ&#x152;L t &OHFMTLB t .BUFNBUJL 4JTUB BOTĂ&#x161;LOJOHTEBH XXX TUBETNJTTJPOFO TF LPNWVY

Praktisk kunskap pĂĽ akademisk grund

â&#x20AC;&#x201C; Distribution & LEDARE en LOGISTIKM . anagem t, 425 Yh-p

NORDIC BUSINESS INSTITUTE

GrundlĂ¤ggande kurser pĂĽ Stadsmissionens komvux

metro.se

SĂ&#x2013;K TILL EN UTBILDNING SOM NĂ&#x201E;RINGSLIVET EFTERFRĂ&#x2026;GAR!

â&#x20AC;&#x153;LĂ¤s en unik utbildning inom

Saknar du grundskolebetyg?

DANSCENTER STOCKHOLM www.nbi.se 0470-849 70 info@nbi.se

BĂ¤sta terminskorten, 180 danskurser, tvĂĽ yrkesutbildningar pĂĽ dagtid, nya ungdomslinjer pĂĽ kvĂ¤llstid, lunchtrĂ¤ning, workshops m.m.

Dansa gratis pĂĽ Ă&#x2013;ppet hus â&#x20AC;&#x201C; torsdagen den 18/8. Kursstart 29/8. GĂĽ in pĂĽ www.danscenter.se och anmĂ¤l dig nu!

Dags att sĂśka till hĂśstens utbildningar! YRKESUTBILDNINGAR: "ENJOJTUSBUĂ&#x161;S t &LPOPNJBTTJTUFOU t )PUFMMSFDFQUJPOJTU t *5 TVQQPSU t /Ă&#x160;UWFSLTUFLOJLFS t 1FSTPOBMBTTJTUFOU t 1SPHSBNNFSBSF t 3FDFQUJPOJTU t 4UBSUB FHFU t 4Ă&#x160;MKBSF t 5VSJTUWĂ&#x160;SE t /BUVSWFUFOTLBQMJHU CBTĂ&#x152;S t 1FSTPOMJH BTTJTUFOU

Danscenter Stockholm, Ă&#x2026;sĂśgatan 117, telefon 08-640 62 00 www.danscenter.se

Vi hBS PDLTĂ&#x152; SVOU LVSTFS BUU WĂ&#x160;MKB CMBOE "MM JOGPSNBUJPO IJUUBS EV QĂ&#x152; XXX KFOTFOWVYFOVUCJMEOJOH TF Ă&#x2013;PPET HUS PĂ&#x2026; KARLBERGSVĂ&#x201E;GEN 77 18 augusti kl.13â&#x20AC;&#x201C;15, 23 augusti kl.16â&#x20AC;&#x201C;18. SISTA ANSĂ&#x2013;KNINGSDAG: 24 augusti. Utbildningar pĂĽ uppdrag av fĂśljande kommuner: #PULZSLB 4JHUVOB 4PMOB 4PMMFOUVOB 4UPDLIPMN 4VOECZCFSH 4Ă&#x161;EFSUĂ&#x160;MKF PDI 6QQMBOET 7Ă&#x160;TCZ TBNU ,VOTLBQTDFOUSVN /PSEPTU

LĂ¤s mer pĂĽ www.jensenvuxenutbildning.se Tel: 08-450 22 30

artar Utbildningen st

10/10

i Sollentuna

VĂ¤gen mot framtidenâ&#x20AC;Ś studera till underskĂśterska i hĂśst

MĂĽnga av vĂĽra klassrum har hembakta bullar LĂ¤rarledd undervisning pĂĽ distans med CSN-stĂśd. VĂ¤lj mellan 177 olika kurser, frĂĽn marknadsfĂśring till japanska, pĂĽ hel- eller deltid. Vi har Ă¤ven vanlig klassrumsundervisning.

LĂ¤s mer & ansĂśk pĂĽ www.nti.se

AnsĂśk senast den 24/8 genom att ta kontakt med syv i din hemkommunâ&#x20AC;Ś.

www.consensum-vuxS.se 070-733 43 41

Kunskapscentrum Nordost

ALLASTUDIER.SE

CROSS MEDIA PRODUCER -

Vill du bli undersköterska? Yrkesutbildning 1,5 år på Stadsmissionens komvux

TV-produktion, Postproduktion, Digital redigering, Streaming för olika medier, Mobila applikationer, Innehåll för webb-TV

Sista ansökningsdag 24/8! www.stadsmissionen.se/komvux

Bli Friskvårdsmassör deltid/heltid

Start 22/8. CSN-berättigad utbildning 1,5 år, åtta veckors praktik. medieskolan.se 08 442 95 00

MEDIESKOLAN

• Medicinsk massageterapeut Start: Sthlm 5 sep, Gbg 3 okt

Återvinn mig tack!

• Personlig tränare Start: Sthlm 21 okt, Gbg 14 okt

• Medicinsk fotvård Fåtal

metro.se

platser kvar i Malmö: 24 okt

• Ekologisk hudvård Start: Sthlm 17 okt Start: Sthlm 7 okt, Gbg 14 okt

• Zonterapeut

v u xen ut b i l d ni ng

Läsa upp och in betyg?

• Friskvårdskonsult

12 olika gymnasiala kurser på Stadsmissionens komvux

Start Sthlm: Grundkurs 10 sep, utbildning 4 okt

• Yogamassage Start: Sthlm 20 aug

Sista ansökningsdag 24/8! www.stadsmissionen.se/komvux

Vårt kursutbud, tider och priser www.axelsons.se 08 - 54 54 59 00 Nordens största och äldsta skola inom kroppsterapi och friskvård

Hermods Vuxenutbildning

Ett stort steg som är lätt att ta – vägen till butikssäljare NTI-skolan har en kvalitetssäkrad yrkesutbildning för dig som vill jobba med service och försäljning. Utbildningen varvar praktik och teori under 20 veckor. Alla moment bygger på branschens handelskompetenser, framtagna av Handelns Kompetensråd, vilket betyder att du får öva upp de kompetenser som branschen efterfrågar hos butikssäljare. Efter genomförd utbildning kan du ta nästa steg, söka jobb som butikssäljare med: ǧ Betyg i fem handelskurser ǧ Intyg från Svensk Handel Kunskap ǧ Praktikintyg från handledaren på butiken ǧ Kontakter i branschen

Öppet hus i Solna Tisdag den 23/8, kl. 10-17 Hagalundsgatan 26, 1 tr

Start varje månad, inget sista ansökningsdatum Grundläggande kurser Ansök via din hemkommun på: www.hermods.se/vux 08-410 25 400 ° info.stockholm@hermods.se

Välkommen till Öppet hus 17-18/8, kl 9-16

Behöriga lärare och studiestöd NTI-skolan har behöriga och kunniga lärare som har lång branscherfarenhet. De arbetar ﬂexibelt för att ge dig stöd att klara dina mål. Självklart berättigar NTI-skolans utbildningar till studiestöd.

Vårdskolan Smidesvägen 10-12, plan 3, i Solna Business Park

Tel: 08-506 375 00 Ansökan och mer information: nti.se

Kunskapscentrum Nordost

Svensk Vård & Kompetensutveckling vardkompetens@svok.se r www.svok.se

www.infokomp.se

Öppet hus i Stadshagen Måndag den 22/8, kl. 10-17 Strandbergsgatan 16, 5 tr

SFI – svenska för invandrare

Plugga till butikssäljare!

Lär dig svenska

Ansök senast 24/8 Gymnasiala kurser – vi erbjuder över 120 kurser på distans (hel-, halv- eller kvartsfart). Studierna är studiemedelsberättigade. Kursstart 17/10 och 21/11.

ALLASTUDIER.SE

MedLearn â&#x20AC;&#x201C; Skolan som kommer till dig

LĂ¤s till

UnderskĂśterska Ă&#x2013;ppet Hus i vĂĽra skolor VĂ¤llingby Backe 13, vĂ¤nster om bio FontĂ¤nen MĂĽndag 15 aug kl 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 Farsta GĂĽrd, FarstaĂ¤ngsv. 16-22 Tisdag 16 aug kl 14 â&#x20AC;&#x201C; 16 Kista, KĂśpenhamnsgatan 4 (nĂ¤ra t-banan) Onsdag 17 aug kl 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 Onsdag 24 aug kl 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 TĂ¤by Centrum, FĂśreningsgĂĽrden AttundafĂ¤ltet 12 Torsdag 18 aug kl 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 Tisdag 23 aug kl 14 â&#x20AC;&#x201C; 17 City Norrtullsgatan 12 N, plan 3 MĂĽndag 22 aug kl 14 â&#x20AC;&#x201C; 18

InfokvĂ¤ll pĂĽ Berghs 16/8 VĂ¤lkommen till Berghs tisdagen den 16/8. DĂĽ presenterar vi hĂśstens alla kurser inom pr, reklam, media och design. Introkurser fĂśr dig som just gĂĽtt ut gymnasiet, kvĂ¤lls- och distanskurser fĂśr dig som vill bredda eller fĂśrdjupa ditt kunnande. Under kvĂ¤llen Ă¤r Ă¤ven vĂĽra utbildningskoordinatorer pĂĽ plats fĂśr att svara pĂĽ dina frĂĽgor. LĂ¤s mer och anmĂ¤l dig till infokvĂ¤llen pĂĽ berghs.se.

PASS IT ON.

SĂ¤g bara God Morgon och rĂ¤ck Ăśver Sveriges fĂ¤rskaste nyheter till resgrannen. Vi kallar det kunskapsĂĽtervinning. GĂśr vĂ¤rlden lite smartare â&#x20AC;&#x201C; ge vidare din Metro.

Vi hjĂ¤lper dig med ansĂśkan. VĂ¤lkommen!

www.medlearn.se

Nya jobb pĂĽ

KarriĂ¤rtips pĂĽ

metrojobb.se

BARNEN PĂ&#x2026; AFRIKAS HORN SVĂ&#x201E;LTER SMSa â&#x20AC;?SOSHJĂ&#x201E;LPâ&#x20AC;? till 72930 och skĂ¤nk ett matpaket fĂśr 150 kr.

Stoff: Stockholm Fringe Fest 24â&#x20AC;&#x201C;27/8 264 artister + 41 lĂ¤nder + 80 programpunkter + 1 festival = Stoff 2011 Performance, teater, dans, installationer, video, opera, experimentell musik, cirkus, clowner â&#x20AC;Ś FĂśrvĂ¤nta dig det ovĂ¤ntade! Med stĂśd av Stockholm stads kulturfĂśrvaltning

INFO & BILJETT www.kulturhuset.stockholm.se, 08-508 315 08 Poow, foto: Stina Elisabeth Engman

plus resor

Sommaröppna surfhaket Rockaway Beach serverar räktacos.

Marcus Joons är bosatt i New York sedan början av 2010 Här bjuder han på några av sina svalkande vattenhål i ett sommarhett New York

Utsikt från Thompson.

Det ska föreställa franskt, men restaurang Balthazar är mycket newyorkst.

Hetaste haken i New Fransk restaurang på newyorkska

Rekommenderade ﬁsktacos

Surfhak med räktacos

Svalka vid takpool i Lower East Side

Mikrobryggt öl på kyﬃg bar

Balthazar Exilbritten Keith McNally, som även driver bland annat lyxstekhuset Minetta Tavern, finpizzerian Pulino’s och charmiga Meatpacking District-haket Pastis, har som vanligt försökt skapa något europeiskt (här franskt) – men misslyckats. Balthazar, med sitt varma bemötande, sin högklassiga ostronbar, sitt höga tak och alla speglar som ser ut att vara från en helt annan tid än från det 1990-tal när det öppnade, är nämligen bland det mest newyorkska som finns. 80 Spring Street, Soho www.balthazarny.com

I Kalifornien lyder devisen: ”Ju skruttigare tacovagn, desto bättre tacos”. I New York är det lite annorlunda. Jag antar att det är främst för att det är längre till den mexikanska gränsen, och att det därmed helt enkelt finns färre mexikaner och inte fullt så färska råvaror som i, säg, Los Angeles och San Diego. Men det finns jättefina undantag som exempelvis det här Michelinrekommenderade Williamsburgstället och dess magiska fisktacos … 372 Graham Avenue, Williamsburg www.mesacoyoacan.com

Ett annat undantag är det här blott sommaröppna (maj– september) surfhaket nere vid Rockaway Beach. New York blir sällan somrigare än med ett par heta räktacos och en Negra Modelo i Rockaway Tacos trädgård efter en dag nere på stranden. 95–19 Rockaway Beach Boulevard, Rockaway www.rockawaytaco.com

Det är inte det lättaste att beskriva hur hett och klibbigt det är i New York under sommarmånaderna. Det är lite som om man bokstavligen smälter och blir ett med asfalten. Havet är aldrig längre bort än max en timmes tunnelbanefärd, men om man vill stanna i downtown så kan jag varmt (hehe) rekommendera Lower East Side-hotellet Thompson och dess takpool som med sina orange poolmöbler ser ut som Los Angeles-scenerna i ”Mad men”. Ett dubbelrum kostar cirka 2 200 kronor. 190 Allen Street, Lower East Side, www.thompsonhotels.com

Få barer i New York älskar sitt öl som det här helt mahognyinredda kyffet. Ägarna Joe och Kim Carroll har på hyfsat kort tid lyckats dra till sig en mindre sekt av människor från såväl Manhattan som New Jersey, som kommer hit för ställets mikrobryggda maltdrycker. Senast jag var inne stod det Brooklyner Weisse, Lakefront Pumpkin Lager, Mikkeller Czech Pilsner, Sixpoint Belgian Dark Rye, Hopfenstark Ostalgia Blonde och Boulder Fresh Tracks Wet Hop Ale på tapparna. 359 Metropolitan Avenue, Williamsburg www.spuytenduyvilnyc.com

Franskt på Balthazar.

www.metro.se 23 MĂ&#x2026;NDAG 2011-08-15

Cityweekends

20% RABATT pĂĽ boende Turridning, Stugor, Kanoter, Aktiviteter Ă&#x2013;ppet ĂĽret runt Kyrkekvarn Turism AB 4BOEIFN r www.kyrkekvarn.com

flyg inkl. 2 hotellnĂ¤tter +++

Bangkok 1990:Delhi 1990:Dubai 1990:Erbil 2650:Kabul 2890:Islamabad 3850:Dhaka 4390: -100:-

Berlin.......................... fr. 1.795:London ....................... fr. 1.995:Barcelona ..................fr. 2.345:Paris ........................... fr. 2.975:Istanbul...................... fr. 2.745:Rom ............................fr. 2.370:Budapest.................... fr. 2.190:Prag ............................ fr. 2.125:-

www.indcen.se

20/8 ospec 1v

Sveav.17, 08-562 65 000

Prisex. 20/8-31/10.

KROATIEN

Makarska, Hvar, Trogir, Brac fr

2995:-

27/8, 3/9, 10/9, 17/9 1v ....... fr 2.995:-

End flyg 1v .... fr 1.995:-

Tacos som de serveras i New York.

Hotell med sval takpool.

Resor i Metro varje mĂĽndag

MARCUS JOONS

KRYSSNINGAR Fantastiska priser i aug-sep 1v ................................ fr 3.670:BegrĂ¤nsat antal platser.

touradria.se

08-17 91 40

â&#x20AC;˘ USA

NEW YORK

SOMMAREN Ă&#x201E;R HĂ&#x201E;R OCH DU VILL TRĂ&#x201E;FFA NYA MĂ&#x201E;NNISKOR. VAD GĂ&#x2013;R DU?

SĂ¤tter ut en kontakannons i lokaltidningen Testar â&#x20AC;&#x153;hundtricketâ&#x20AC;? Skickar en ďŹ&#x201A;Ăśrt till en intressant person pĂĽ SpeedďŹ&#x201A;irt

York

Marcus Joons.

Har du inte SpeedďŹ&#x201A;irt i mobilen? Ladda ner appen i dag! Med SpeedďŹ&#x201A;irt i din mobil hittar du snabbt och enkelt singlar i din nĂ¤rhet. Ange kampanjkod Metro Play och testa SpeedďŹ&#x201A;irt Unlimited en mĂĽnad gratis! VĂ¤rde 209:-.

I samarbete med

apps.facebook.com/speedďŹ&#x201A;irt

Otroligt billigt i ortodox fotobutik

TĂ¤nk dig tomtens verkstad, du vet ur den lilla filmen som visas pĂĽ julafton varendaste ĂĽr. Byt nu ut tomtarna mot ortodoxa judar. Exakt sĂĽ kĂ¤nns det att besĂśka New Yorks stĂśrsta sjĂ¤lvstĂ¤ndiga film- och fotobutik. HĂ¤r Ă¤r det mesta flera hundralappar â&#x20AC;&#x201C; ibland till och med tusenlappar â&#x20AC;&#x201C; billigare Ă¤n i Sverige. I synnerhet just nu nĂ¤r dollarn har svĂĽrt att ens nĂĽ upp till att vara vĂ¤rd 6 kronor och 50 Ăśre. Observera att butiken har stĂ¤ngt pĂĽ lĂśrdagar (sabbat) och under alla judiska hĂśgtider. 420 9th Avenue, Hellâ&#x20AC;&#x2122;s Kitchen www.bhphotovideo.com

FĂ&#x2013;RĂ&#x201E;NDRA OCH BELĂ&#x2013;NAS! GĂ&#x2026; MED I METROS LĂ&#x201E;SARPANEL. Du har mĂśjlighet att utveckla Metros innehĂĽll och annonser ur lĂ¤sarens perspektiv. Det Ă¤r mycket lĂ¤tt att delta i undersĂśkningar som gĂśrs via webben.

Mer lĂ¤sning LĂ¤s hela reportaget om New York i senaste numret av Res. Thompson hotel.

METRO RESOR I SAMARBETE MED MAGASINET RES

GĂĽ in pĂĽ metro.se fĂśr att delta.

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-08-15

resor

”Jag är otroligt hygienmedveten”

ALL OVER PRESS

Sångerskan och DJ:n Denise Lopez älskar New York En gång skickades hon hem från Tyskland av Dr Alban med blödande magsår MARK LENNIHAN/AP PHOTO

KÄNDIS PÅ SEMESTER Bästa resminnet … – New York! Jag har varit där massa gånger men jag minns särskilt ett tillfälle, jag var väl 22–23 år. Vi var ett gäng tjejkompisar som åkte dit och landade på nyårsafton. Det var 15 grader varmt, men när vi vaknade upp morgonen därpå var det 30 minus. Vi sprang runt på en massa härliga klubbar, bland annat.

Bästa resminnet är från New York.

Värsta resminnet … – Östtyskland i slutet av 1980-talet. Jag var bara 17 år och turnerade med Dr Alban. Det var smutsigt och maten var vidrig överallt. Dessutom var det superstressigt. Jag skulle ha stannat i två veckor men Dr Alban fick skicka hem

mig till Sverige med blödande magsår. Favoritresmål … – Playa del Carmen i mitt andra hemland Mexiko. Jag brukar åka dit en gång varje år och hälsa på min pappa. Han bodde tidigare i USA men sålde allt och flyttade till det här semesterparadiset. Det är otroligt vackert och passar verkligen alla, såväl ungdomar som barnfamiljer. Det är inte så exploaterat som många andra före detta fiskebyar i samma område. Det packar jag alltid ner i resväskan … – Hudkrämer. Särskilt den sort som jag använder och som är svår att få tag på utomlands. Jag är dålig på att packa, det blir alldeles för mycket prylar i väskan och så glömmer jag

alltid bort att man ju faktiskt shoppar en del på själva resmålet också. Det första jag gör på hotellrummet … – Drar bort överkastet och sprutar desinfektionsmedel på fjärrkontrollen. Jag är otroligt hygienmedveten, klarar inte tanken på vem som kan ha varit där och kladdat före mig. Restipset … – Kolla upp dina försäkringar. Ha hellre för mycket än för lite skydd. En gång blev jag svårt magsjuk på Bali och tack vare att jag hade så bra försäkringsskydd fick jag snabbt läkarvård. Jag bokades dessutom snabbt in på tidigare flyg hem.

Denise Lopez reser kanske allra helst till New York men också gärna till pappa i Playa del Carmen i Mexiko.

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

DJ och artist Namn: Denise Lopez Bor: Stockholm. Familj: Pojkvännen Daniel Possman, väntar sitt första

barn inom kort. Aktuell: Artist och DJ, bloggar om sitt yrke och om livet som blivande mamma. Aktiv i debatten om kvinnliga DJ:ar, senast i Metro 10/8.

Östersjöns hetaste klubb! Klubb Galaxy – varje onsdag hela hösten på Galaxy. 23 timmars kryssning med DJs, dansgolv och spelningar. Östersjöns hetaste klubb och den enda Galaxy-kryssningen med 18-årsgräns.

AKA B L IL T Y X A L A G B 24.8 ÄR KLUB SCEN! Å P O L IL R A M A IC MED ER RE O M G A R B & E L L E DJ: PATRICK AUR ENO R O M X E L A & IE W 31.8 DJ: MATT HE ELLE & R U A K IC R T A : P J 7.9 D OICE) V E H T N Å R F ( T H SEBASTIAN VOG HEWIE T T A M & E L L E R U A 13.9 DJ: PATRICK ÅR 8 1 N Å R F R A G A ONSD

Klubb Galaxykryssning fr 69:–/pers Ingår: båtresa, del i E4-hytt. Gäller utvalda onsdagar t o m 26.10 2011. Kod: KLUBBGALAXY

www.klubbgalaxy.se

www.tallinksilja.se

08-22 21 40*

*Serviceavgift tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Pris/pers, begränsat antal platser. Bränsletillägg ingår.

presentatรถr

huvudsponsorer

sponsorer

partners

sport

www.metro.se MÅNDAG 2011-08-15

ANDREAS HILLERGREN/SCANPIX

Cesc Fabregas.

Fabregas klar för Barça sent i går kväll …

sport

Nu är det klart: Cesc Fabregas lämnar Arsenal för Barcelona. Det bekräftade klubbarna sent i går kväll. – Vi har varit tydliga med att vi inte ville att Cesc skulle lämna, och så är det fortfarande. Men vi förstår hans önskan att flytta till sin hemstad och har nu accepterat ett bud från Barcelona, säger Arsenaltränaren Arsene Wenger till klubbens hemsida. TT

Hänt i helgen

… som övertygade i El clásico

Emma Green Tregaro.

”Jag är lite sur på mig själv för att jag inte drev på bättre på 1,95, för jag känner att jag kan hoppa högre.”

Zlatan Ibrahimovic återvände i går till hemstaden Malmö för en vänskapsmatch mellan Malmö FF–Milan.

”Jag mös nog lite för mycket”

HÖJDHOPPAREN EMMA

GREEN TREGARO VANN SM-GULD PÅ 1,93 OCH VISADE VM-FORM I GÄVLE. TT

”Det var en bra start. Vi visar att vi är ett bra lag. Vi är nöjda med en poäng och som matchen utvecklade sig tycker jag att vi förtjänade den.”

Ingen stormatch av Zlatan i vänskapsmötet med Malmö FF Hyllades rejält av 23 000 åskådare på Swedbank stadion Klev av med stukad fot

Milans Zlatan Ibrahimovic tittade länge och visade sedan ett av kvällens många breda leenden i 5–4-mötet – efter straffar – med Malmö. Vad han såg? En lila Lamborghini som täckte ena kortsidan. I dramadokumentären ”Blådårar 2” säger den 19årige Zlatan Ibrahimovic att han ska köpa en lila Lamborghini med registreringsskylten ”Toy” när han blir proffs. I går fick han en i present – dock i form av en tifoflagga – av Malmö FF:s supportrar. Samtidigt som Malmöoch Milanspelarna kom in

VOLLEYBOMBADE IN SLUTRESULTATET 1–1 FÖR SITT SUNDERLAND MOT LIVERPOOL I LÖRDAGS. TT

Sebastian Larsson.

på Swedbank stadion, vecklade supportrarna ut flaggan som visade Ibrahimovic i en ljusblå MFF-tröja och bredvid honom fanns en lila sportbil. Flaggan fick en lång, lång blick och ett stort leende av huvudpersonen. Zlatan gjorde ingen stormatch i vänskapsmötet mot Milan. – Jag mös kanske lite för mycket i dag, säger han till SVT-sport. När Zlatan byttes ut i den 61:a minuten lindades hans vrist om i ett stort bandage efter att han stukat foten i första halvlek. Milan vann tillställningen på straffar. TT-METRO

”Zlatan kom hem – ”Tack vare MFF vi ﬁxar drömbilen.” kom jag ut MALMÖ FF SUPPORT HISSADE UPP EN i Europa. Jag kom BANDEROLL MED SITT DRÖMfrån ingenstans BUDSKAP NÄR SPELARNA TÅGADE IN PÅ SWEDBANK STADION INFÖR och blommade ut.” MALMÖ–MILAN I GÅR KVÄLL. ZLATAN SJÄLV HAR TIDIGARE SAGT ATT HAN INTE VILL SPELA I ALLSVENSKAN IGEN. METRO

ZLATAN VISADE SIN TACKSAMHET MOT SIN GAMLA KLUBB MALMÖ FF OCH BERÖMDE OCKSÅ MFF:S SATSNING PÅ UNGDOMAR. TT

Peter Nymann.

Vi testar dig mot över 200 livsmedel. Smärtfritt, enkelt – svar direkt! Flera hundra nöjda kunder genom åren! Enda i Sverige!

Bli sveriges vassaste nagelterapeut på dina villkor hos Nails By Amor

300 kr RABATT

Även kroppsformning utan kirurgi, nu

15% RABATT Bodyconcept 08-33 79 11, 073-619 09 24 Läs mer på www.bodyconcept.se Hagagatan 1, Odenplan Erbjudandet gäller till 25 augusti mot www.bodyconcept.se uppvisande av denna kupong!

Djurgården inledde matchen i ett rasande tempo och pressade tillbaka Örebro. Men hemmalaget var riktigt ineffektivt och i stället var det ÖSK som efter 24 minuter tog ledningen på sin första målchans. Djurgårdens aggressivitet var som bortblåst efter baklängesmålet och det dröjde bara fem minuter innan det var dags för nästa smäll. Valdet Rama tryckte in 2–0. TT

Dagskurser • Kvällskurser • Helgkurser

Viktproblem, magproblem, trötthet, allergier m.m.

Kontakta kliniken mitt i stockholm

LEIF R JANSSON/SCANPIX

Uddlöst Djurgården föll tungt

RASA I VIKT Efter

Real Madrid började bäst i den spanska Supercupfinalen mot Barcelona. Özil gav hemmalaget ledningen efter 13 minuter. Sedan kom Barcelona igen och gjorde två viktiga bortamål via Villa och Messi. Xabi Alonso sköt in slutresultatet 2–2. Returmatch nu på onsdag. METRO

ANDREAS HILLERGREN/SCANPIX

SEBASTIAN LARSSON SOM

Före

ARKIV: FIRDIA LISNAWATI/AP

Läs mer på www.nailsbyamor.se eller ring 08-21 22 50

Kontakta oss idag!

www.metro.se 27 MĂ&#x2026;NDAG 2011-08-15

SM-succĂŠn total fĂśr Moa Hjelmer SpĂĽrvĂ¤gens lĂśpartalang fĂśljde upp lĂśrdagens SM-guld pĂĽ 400 meter med att Ă¤ven vinna 200 meter Nu siktar hon pĂĽ att springa bĂĽda distanserna i VM CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

I lĂśrdags vann Moa Hjelmer 400 meter pĂĽ nytt svenskt rekord (51,58) vid SM-tĂ¤vlingarna i GĂ¤vle. I gĂĽr vann 21-ĂĽringen 200 meter pĂĽ tiden 23,16, nytt personligt rekord om vinden inte hade varit fĂśr stark (+2,6). Men hon var inte lika sprudlande glad som efter 400-metersloppet. KĂ¤nningen i knĂ¤vecket som hon haft sedan junior-EM fĂśrra mĂĽnaden vill inte ge med sig och i dag ska hon genomgĂĽ en magnetkameraundersĂśkning. â&#x20AC;&#x201C; Jag har lite problem med knĂ¤vecket nĂ¤r jag springer 200 meter, sĂ¤ger Hjelmer som har anmĂ¤lt sig till bĂĽde 200 och 400 meter pĂĽ VM. TT

â&#x20AC;?Om kroppen kĂ¤nns bra tror jag att jag kan springa under 23 sekunder pĂĽ VM.â&#x20AC;? MOA HJELMER SOM VANN SM-GULD CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

Resultat

FĂśr kostnadsfritt prospekt ring 08-200 230

Fotboll Allsvenskan DjurgĂĽrdenâ&#x20AC;&#x201C;Ă&#x2013;rebro ................0â&#x20AC;&#x201C;2 (0â&#x20AC;&#x201C;2) 0â&#x20AC;&#x201C;1 Paulo De Oliveira (24), 0â&#x20AC;&#x201C;2 Valdet Rama (29). Publik: 6 298. Trelleborgâ&#x20AC;&#x201C;Helsingborg..........1â&#x20AC;&#x201C;3 (0â&#x20AC;&#x201C;2) 0â&#x20AC;&#x201C;1 Rasmus JĂśnsson (11), 0â&#x20AC;&#x201C;2 Rasmus JĂśnsson (45 str), 0â&#x20AC;&#x201C;3 JĂśrgen Skjelvik (81), 1â&#x20AC;&#x201C;3 Kristian Haynes (90). Gaisâ&#x20AC;&#x201C;Kalmar FF ......................1â&#x20AC;&#x201C;0 (1â&#x20AC;&#x201C;0) 1â&#x20AC;&#x201C;0 Wanderson (10). Helsingborg 21 14 6 1 40â&#x20AC;&#x201C; 17 48 Elfsborg 20 13 3 4 34â&#x20AC;&#x201C; 17 42 Gais 21 11 3 7 33â&#x20AC;&#x201C; 24 36 AIK 20 11 2 7 31â&#x20AC;&#x201C; 21 35 HĂ¤cken 20 10 4 6 39â&#x20AC;&#x201C; 22 34 Ă&#x2013;rebro 21 10 2 9 30â&#x20AC;&#x201C; 27 32 IFK GĂśteborg 20 9 3 8 28â&#x20AC;&#x201C; 26 30 Kalmar FF 21 9 3 9 23â&#x20AC;&#x201C; 25 30 MalmĂś FF 18 7 6 5 19â&#x20AC;&#x201C; 21 27 Gefle 20 7 6 7 18â&#x20AC;&#x201C; 25 27 MjĂ¤llby 21 7 3 11 24â&#x20AC;&#x201C; 29 24 Trelleborgs 21 7 2 12 33â&#x20AC;&#x201C; 47 23 DjurgĂĽrden 20 6 4 10 23â&#x20AC;&#x201C; 27 22 Syrianska FC 21 5 3 13 20â&#x20AC;&#x201C; 34 18 Halmstad 21 2 4 15 18â&#x20AC;&#x201C; 41 10

Kaiserslauternâ&#x20AC;&#x201C;Augsburg ......1â&#x20AC;&#x201C;1 (0â&#x20AC;&#x201C;1) Leverkusenâ&#x20AC;&#x201C;Bremen ..............1â&#x20AC;&#x201C;0 (0â&#x20AC;&#x201C;0)

Fotboll Damallsvenskan

CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

PiteĂĽâ&#x20AC;&#x201C;Hammarby....................2â&#x20AC;&#x201C;1 (0â&#x20AC;&#x201C;0) 1â&#x20AC;&#x201C;0 Carmelina Moscato (50), 1â&#x20AC;&#x201C;1 Leena Puranen (65), 2â&#x20AC;&#x201C;1 Melissa Tancredi (80). Kristianstadâ&#x20AC;&#x201C;DjurgĂĽrden ........3â&#x20AC;&#x201C;1 (1â&#x20AC;&#x201C;1) 0â&#x20AC;&#x201C;1 sjĂ¤lvmĂĽl (15), 1â&#x20AC;&#x201C;1 Susanne Moberg (29), 2â&#x20AC;&#x201C;1 Margret Lara Vidarsdottir (55), 3â&#x20AC;&#x201C;1 Mia Carlsson (62). Jitex BKâ&#x20AC;&#x201C;UmeĂĽ IK ..................1â&#x20AC;&#x201C;3 (1â&#x20AC;&#x201C;2) GĂśteborgâ&#x20AC;&#x201C;MalmĂś ..................1â&#x20AC;&#x201C;0 (0â&#x20AC;&#x201C;0) UmeĂĽ IK 13 9 3 1 27â&#x20AC;&#x201C; 10 30 MalmĂś 13 8 4 1 29â&#x20AC;&#x201C; 10 28 GĂśteborg 13 7 3 3 26â&#x20AC;&#x201C; 7 24 TyresĂś 13 7 3 3 23â&#x20AC;&#x201C; 10 24 Kif Ă&#x2013;rebro 13 6 5 2 22â&#x20AC;&#x201C; 16 23 Kristianstad 13 6 3 4 20â&#x20AC;&#x201C; 13 21 LinkĂśping 13 4 6 3 14â&#x20AC;&#x201C; 15 18 DjurgĂĽrden 13 6 0 7 17â&#x20AC;&#x201C; 23 18 Jitex BK 13 3 3 7 23â&#x20AC;&#x201C; 19 12 PiteĂĽ 13 3 2 8 16â&#x20AC;&#x201C; 29 11 Hammarby DalsjĂśfors

Ny kropp till hĂśsten med LPG! Prova-pĂĽ-behandling Nu 395 kr

(ord. pris 750 kr)

LPG kroppstrimmning lĂ¤mpar sig vid: Reducering av celluliter och fettansamlingar, cirkulationsproblem, ger Ăśkad spĂ¤nst och elasticitet, formar kroppens konturer, muskel/ledvĂ¤rk, lymfdrĂ¤nage m.m.

Prova Ă¤ven LPG ansikte! Inkl. intensiv fuktmask. Ă&#x2026;terfuktar och stramar upp huden efter sommar och sol!

Nu 650 kr

Fotboll Bundesliga

SpĂĽrvĂ¤gens Moa Hjelmer vann 200 meter pĂĽ SM i GĂ¤vle.

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT Skaffa dig ett nytt yrke eller nĂĽgot att arbeta med vid sidan av. Goda fĂśrtjĂ¤nstmĂśjligheter. FĂśrelĂ¤sning och praktik lĂśrdagar och sĂśndagar eller vardagar. Utbildningen Ă¤r godkĂ¤nd av BranschrĂĽdet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas YrkesfĂśrbund. Kursstart 10 sept 2011. BegrĂ¤nsat deltagarantal.

IFK NorrkĂśp. 20 6 4 10 24â&#x20AC;&#x201C; 34 22

PĂ&#x2026; 200 METER PĂ&#x2026; 23,16. TT

Utbildning i Stockholm till

(ord. pris 890 kr)

VĂ¤stmannagatan 88, T-Odenplan Tel: 08-33 80 15 www.anthemis.se

13 0 4 9 4â&#x20AC;&#x201C; 23 4 13 0 2 11 3â&#x20AC;&#x201C; 49 2

Fotboll Premier League Stokeâ&#x20AC;&#x201C;Chelsea ................................0â&#x20AC;&#x201C;0 West Bromâ&#x20AC;&#x201C;Manchester U......1â&#x20AC;&#x201C;2 (1â&#x20AC;&#x201C;1) 0â&#x20AC;&#x201C;1 Wayne Rooney (13), 1â&#x20AC;&#x201C;1 Shane Long (37), 1â&#x20AC;&#x201C;2 sjĂ¤lvmĂĽl (81).

Fotboll Superettan Carolina KlĂźft.

Christian Olsson.

Johan Wissman.

Formbesked av strĂĽlande glad KlĂźft

â&#x20AC;Ś och hoppet Men det blir lever Ă¤nnu inget VM fĂśr fĂśr Olsson Wissman

Carolina KlĂźft gav ett starkt formbesked infĂśr VM i Sydkorea. Hon vann lĂ¤ngdhoppsfinalen pĂĽ 6,74, vilket var nytt ĂĽrsbĂ¤sta med en centimeter och var strĂĽlande glad efterĂĽt. â&#x20AC;&#x201C; Det hĂ¤r Ă¤r min bĂ¤sta tĂ¤vling fĂśr ĂĽret, jag hade rĂ¤tt fokusering med mig. Hon hade Ă¤ven godkĂ¤nda hopp pĂĽ 6,59 och 6,52. TT

Trestegshopparen Christian Olsson var lĂ¤nge osĂ¤ker pĂĽ sitt deltagande i SM dĂĽ han fortfarande har problem med en inflammation i hĂśger knĂ¤. Men han gav ett hĂ¤rligt formbesked infĂśr VM dĂĽ han vann pĂĽ 17,19. â&#x20AC;&#x201C; Det hĂ¤r Ă¤r en fantastisk boost fĂśr sjĂ¤lvfĂśrtroendet infĂśr VM, sĂ¤ger Olsson, som ĂĽker till Sydkorea pĂĽ fredag. TT

Permanent makeup Ă&#x2013;gonbryn, eyeliner, lĂ¤pplinje Vacker Ă¤ven dĂĽ du vaknar! Laserbehandlingar: hudfĂśryngring, hĂĽrborttagning, ytliga blodkĂ¤rl, rynkor, Ă¤rr, fĂśdelsemĂ¤rken, solskador, acneĂ¤rr, ďŹ brom, vĂĽrtor. Endermologie: formar kroppen, reducerar fett & celluliter. Svettbehandl. Kem.peeling, Restylane, Botox, Synchroline

ACAPE laser estetik kirurgi 4 PLAN (Ă&#x161;TORGET s INFO

ACAPE SE s WWW ACAPE SE s 4EL

Johan Wissman fĂĽr inte tĂ¤vla i VM. Han missade pĂĽ 400 meter och sprang 200-metersfinalen i SM pĂĽ 20,57, och klarade dĂ¤rmed kvalgrĂ¤nsen. Men han hade fĂśr mycket medvind (+2,2), men var efterĂĽt inte allt fĂśr besviken. â&#x20AC;&#x201C; Det hĂ¤r ger mig chansen att fortsĂ¤tta fokusera pĂĽ 400 meter och jag har hela tiden haft fokus pĂĽ OS, sĂ¤ger Wissman. TT

Assyriskaâ&#x20AC;&#x201C;Degerfors ..............1â&#x20AC;&#x201C;1 (0â&#x20AC;&#x201C;1) VĂ¤sterĂĽs SKâ&#x20AC;&#x201C;Falkenberg ........1â&#x20AC;&#x201C;2 (1â&#x20AC;&#x201C;1) Ljungskileâ&#x20AC;&#x201C;Gif Sundsvall ........3â&#x20AC;&#x201C;1 (1â&#x20AC;&#x201C;0) Ă&#x2026;tvidaberg 20 12 2 6 42â&#x20AC;&#x201C; 21 38 Ă&#x201E;ngelholm 19 10 6 3 29â&#x20AC;&#x201C; 21 36 Gif Sundsvall 20 10 5 5 33â&#x20AC;&#x201C; 18 35 Degerfors Falkenberg Ljungskile BP Ă&#x2013;ster JĂśnkĂśpings S Assyriska Hammarby VĂ¤rnamo

20 20 20 19 19 20 20 19 19

10 10 8 8 7 8 8 7 6

3 2 5 4 6 3 3 5 6

7 8 7 7 6 9 9 7 7

31â&#x20AC;&#x201C; 31â&#x20AC;&#x201C; 31â&#x20AC;&#x201C; 29â&#x20AC;&#x201C; 27â&#x20AC;&#x201C; 31â&#x20AC;&#x201C; 22â&#x20AC;&#x201C; 22â&#x20AC;&#x201C; 26â&#x20AC;&#x201C;

27 28 26 21 19 32 26 24 32

33 32 29 28 27 27 27 26 24

Brage 19 6 6 7 22â&#x20AC;&#x201C; 31 24 Landskrona 19 5 5 9 23â&#x20AC;&#x201C; 31 20 VĂ¤sterĂĽs SK Qviding

20 4 4 12 21â&#x20AC;&#x201C; 41 16 19 1 7 11 11â&#x20AC;&#x201C; 33 10

Fotboll VĂ¤nskapsmatch MalmĂś FFâ&#x20AC;&#x201C;Milan ....................5â&#x20AC;&#x201C;4 e str, 2â&#x20AC;&#x201C;2 (1â&#x20AC;&#x201C;1) vid full tid

Ishockey European Trophy DjurgĂĽrdenâ&#x20AC;&#x201C;Salzburg ......................4â&#x20AC;&#x201C;2

Zonterapi FĂśredrag Tisdag 16 aug 18.00 â&#x20AC;&#x201C;19.30

Fri entrĂŠ Axelsons â&#x20AC;˘ GĂ¤strikeg. 10, S:t Eriksplan

Zonterapi Ă¤r en behandlingsmetod som stimulerar kroppens organ till lĂ¤kning. Man arbetar med tryck pĂĽ olika zoner, oftast pĂĽ fĂśtterna, men Ă¤ven hĂ¤nder och Ăśron.

Vi lottar ut 1 grundkurs! Grundkurs: 10â&#x20AC;&#x201C;13 sep â&#x20AC;˘ 3â&#x20AC;&#x201C;6 dec Yrkesutbildning pĂĽ deltid, 1 ĂĽr: start 4 okt FĂśr mer info och kurskatalog 08-54 54 59 00 www.axelsons.se

nöje

3 nöje

Veckan som gick Festival. Resten av landet tömdes på folk eftersom alla åkte till Göteborg på festival, och vem kan klandra dem med artister som Prince, Kanye West, Pulp, Jenny Wilson, Anna Järvinen, Robyn och Tiësto. Men nu är det över – vi ses igen om ett år.

Inbrott. Några dagar efter att sångerskan Amy Winehouse avlidit bröt sig någon in i hennes hus och stal flera av hennes tillhörigheter.

Carin och Daniel i TV 3:s ”Adam live” Den 5 september är det premiär för Adam Alsings nya program Med sig får han Carin da Silva och Daniel Breitholtz ”Programmet ska kännas som en skön kompis” EERO HANNUKAINEN/ALL OVER PRESS

Nu är det klart att Adam Alsing får hjälp på programledarsidan i TV 3:s kommande underhållningsprogram ”Adam live”. Sidekickar blir nämligen Carin da Silva, tidigare känd från bland annat ”Let’s dance”, och den tidigare ”Idol”-jurymedlemmen Daniel Breitholtz. – Det är ett drömjobb och kommer att bli vansinnigt roligt. Tanken är att programmet ska kännas som en skön kompis när man kommer hem från jobbet, säger Daniel Breitholtz. ”Adam live” beskrivs som ett underhållningsprogram med fokus på dagsaktuella händelser och företeelser. Tävlingar och diskussioner kommer att blandas med intervjuer av kända personer. – Prinsessan Victoria är en drömgäst. Vi var klasskompisar på högstadiet och har inte träffats sedan dess. Även Carin da Silva är förväntansfull. – Det blir hur kul som helst. Jag och Daniel kommer att göra inslag, kommentera och delta i samtal medan Adam styr skutan. Tittaren kan vänta sig ett leende på läpparna. En god start på kvällen och en skön avslutning på eftermiddagen helt enkelt, säger hon. ELIN JÄDERSTRÖM

CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Daniel Breitholtz tycker att det är ett drömjobb han fått och har kronprinsessan Victoria som önskegäst.

Adam live Adam live är ett direktsänt och dagsaktuellt underhållningsprogram. Programmet kommer att

visas måndag till fredag på TV 3. Premiären är den 5 september. Programmet kommer sedan att visas under hela hösten.

Carin da Silva ska göra inslag och kommentera det som sker i programmet. ”Det blir hur kul som helst”, säger hon.

Film. Depp utan jobb

Det blir ingen cowboyﬁlm för Johnny Depp. Efter 1,6 miljarder kronor drar Disney i nödbromsen. SHIZUO KAMBAYASHI/AP PHOTO

Depps film läggs på is – för dyr för Disney Storsatsningen på cowboyklassikern ”The lone ranger” med Johnny Depp i en av huvudrollerna har lagts på is. Enligt BBC News beror det på att Disney inte lyckats få ner kostnaderna för filmen.

nöje

Charlie Day vill mörda sin närgångna chef Allt går att skämta om, enligt den amerikanske komikern JOHN P. JOHNSON/WARNER BROS

Charlie Day, 35, mest känd som den limsniffande analfabeten Charlie Kelly i tvkomedin ”It’s always sunny in Philadelphia” (sändes i TV 6), förklarar varför det är otrevligt att bli uppraggad av en rollfigur som spelas av Jennifer Aniston: – De flesta män är inte otrogna mot sina fruar. Raggandet äger rum i nya komedin ”Horrible bosses” som hade premiär i fredags. Charlie Day spelar en tandhygienist som uppvaktas hårt av sin chef, en mansslukande tandläkare – det vill säga Aniston. Days rollfigur Dale är dock trogen sin fästmö och vettskrämd av sin chefs förförelse- och utpress-

Charlie Day och Jennifer Aniston i ”Horrible bosses”.

ningsförsök, vilket leder till att han och hans vänner – spelade av Jason Sudeikis och Jason Bateman – bestämmer sig för att mörda både henne och de andras chefer. Och precis som ”It’s wlways sunny in Philadelphia” viker inte ”Horrible bosses” för kontroversiella ämnen. – Jag tycker inte att nå-

gonting är för tabubelagt för att skämta om, säger Charlie Day. Han är inte bara skådespelare utan även manusförfattare och producent för ”It’s always sunny in Philadelphia” där inspelningen av sjunde säsongen just avslutats. Inget ämne är för skumt för serien som inkluderar allt från abort till crackrökande katter med vantar. – Att flyga tillräckligt under radarn så att vi inte förlorar vår street cred, men ändå vara tillräckligt populära för att bli en väldigt framgångsrik serie har varit en väldigt bra balansgång, säger Charlie Day.

Hårt jobb på museum i Bagdad

I somras spelade BBC 4 in filmen ”Holy flying circus” som skildrar kontroversen kring Monty Pythons film ”Life of Brian”. Darren Boyd, som gestaltar John Cleese i filmen, har på Twitter berättat hur märkligt det känts att göra ”silly walks” och bete sig som Basil Fawlty. Filmen sänds i brittisk tv i höst. TT SPEKTRA

De anställda på Nationalmuseet i Bagdad i Irak har ett Sisyfosarbete framför sig med att inventera museets krigsdrabbade samling. Hittills har man lyckats dokumentera 20 000 föremål, mindre än tio procent av de omkring 240 000 som fanns där före kriget, skriver The Art Newspaper. TT SPEKTRA

Dagens Sudoku

HEIDI PATALANO/METRO NEW YORK

På stan’ Sudoku - så gör du! Markera de oifyllda rutorna så att alla siffror, jämna som ojämna, finns representerade lodrätt samt vågrätt, i varje indelad kub. Siffrorna 1-9 får förekomma endast EN gång per rad samt kub. Rätt lösning står inte att finna. Lycka till!

Joel Christensen

STUDENT VID YRKESHÖGSKOLAN

Vad händer i helgen? – Inte så mycket. Mina svärföräldrar kommer på besök så jag tänker försöka vara hemma så lite som möjligt. Haha, skämt åsido. Förhoppningsvis blir det Stefan Odelberg på Cabaret Lorensberg, jag har biljetter på gång och det är något jag verkligen ser fram emot. Jag älskar magi.

Tips för nyinflyttade? Räkmackan på Heaven 23, no doubt about it.

2 kilometer kreativitet. M10 är en robust, pålitlig och långlivad trotjänare som frikostigt lånat sitt blåa blod till allt ifrån signaturer på mångmiljonkontrakt till mer eller mindre kreativt klotter. Se M10 och dess kamrater på www.bicworld.com

”De flesta män är inte otrogna”

Film om ”Life of Brian”-bråk

Ă&#x2013;VRIGA NĂ&#x2013;JEN

Jubileumspokalen fĂśr femĂĽringar, EuropamĂ¤sterskap fĂśr ston, EXTRA V75

HĂ¤ng med och sjung i KĂśrslagetfinalisten Gabriel Forss stora kĂśr!

www.jubileumspokalen.se

Gospel, pop, soul, disco, schlager. Alla Ă¤r vĂ¤lkomna!

Start: 12 sept kl 19.00 i Filadelfiakyrkan FĂśr anmĂ¤lan och info: dukansjungagospel.se

TILL SJĂ&#x2013;SS

DANS

Metro Weekend varje fredag

MUSIKBĂ&#x2026;TEN M/S VINDHEM

RĂ&#x201E;KAFTON Ă&#x201E;t rĂ¤kor, smĂśr och brĂśd sĂĽ mycket ni orkar. Som dessert serverar vi ostbricka med kex. Alternativ: Tacoâ&#x20AC;&#x2122;s med tillbehĂśr och nachos med dippsĂĽser. KrĂ¤ftor med tillbehĂśr plus 240:-

KROGSHOWER

275:Alltid livemusik och fest ombord tisdag-lĂśrdag Pop, rock o schlager, bl. a:

FREDAG 2 SEPTEMBER

DE SOTOS

BesĂśk Postens tĂ¤lt

i festomrĂĽdet!

PUMPBOLAGET

Var fĂśrst med att skicka vykort med det nya frimĂ¤rket som pryds av Stig H Johansson och Victory Tilly.

LĂ&#x2013;RDAG 10 SEPTEMBER

KĂśp hĂ¤stfrimĂ¤rken och fĂĽ en present!

FREDAG 16 SEPTEMBER

FREDAG 9 SEPTEMBER

DE FURILLOS HAPPYMAKERS BULLDOG LĂ&#x2013;RDAG 17 SEPTEMBER

HOFFMAN CIRCUS FREDAG 23 SEPTEMBER

Augustifest onsdag 17 augusti En fantastisk festkvĂ¤ll fĂśr hela familjen. TravtĂ¤vlingar av hĂśgsta klass varvas med underhĂĽllning och upplevelser. VĂ¤lkommen!

STĂ&#x201E;NDUT BLAKK LĂ&#x2013;RDAG 24 SEPTEMBER

Ă&#x2013;VERDRAG TORSDAG 29 SEPTEMBER

â&#x20AC;˘ BARNAKTIVITETER MED MINITIVOLI hoppborg, ponnykĂśrning, fiskdamm, ansiktsmĂĽlning, godisregn â&#x20AC;˘ Solvallas IntressefĂśreningar visar vad de kan â&#x20AC;˘ AUTOGRAFSKRIVNING med kĂ¤nda hĂ¤stsportprofiler â&#x20AC;˘ SMAKA PĂ&#x2026; VĂ&#x201E;RLDEN â&#x20AC;&#x201C; spĂ¤nnande mat frĂĽn andra lĂ¤nder

MAGNUS BETNĂ&#x2030;R Endast dessa fyra tillfĂ¤llen under hĂśsten!

23/8 24/8 25/8 26/8

SVENNE RUBINS

Boka bord 08-16 61 80

FREDAG 30 SEPTEMBER

COVERAKUTEN AvgĂĽng kl 19.00 fr. Slussen

SE HĂ&#x2013;STENS PROGRAM PĂ&#x2026; WWW.NORRABRUNN.SE

VĂ¤lkommen ombord! FĂśr bokning & info

SURBRUNNSG. 33 Âˇ BILJ. I KASSAN FRĂ&#x2026;N 18.30 Âˇ TEL. 16 61 80 Âˇ WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

08â&#x20AC;&#x201C;604 04 20 FĂśr fler band/kvĂ¤llar www.vindhem.com

BIO STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 15-18 AUG

DET HĂ&#x201E;NDER I FESTOMRĂ&#x2026;DET

SUCKt#0," &/ "35*45 t www.suck.se

LĂ&#x2013;RDAG 3 SEPTEMBER

GRAND SveavĂ¤gen 45 Kassan Ăśppnar 17.15

Kyss mig

18.15, 21.00

La prima cosa bella 20.30

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 14.30

Cirkus Columbia

16.00, 20.45

Bt/90 kr Dogtooth 17.45, 20.00

Kassan Ăśppnar klockan 17.00 15 ĂĽr/100 kr 15 ĂĽr/90 kr

Kvinnorna pĂĽ sjĂ¤tte vĂĽningen

15 ĂĽr/95 kr 18.15

Kyss mig

16.30, 18.45, 21.15

La prima cosa bella 15.20 Sista veckan

Melancholia 20.30 Nawals hemlighet

16.15, 18.45, 21.15

Bt/90 kr Bt/90 kr

15 ĂĽr/95 kr 11 ĂĽr/100 kr 15 ĂĽr/100 kr

Poesi Chand-dong Lee ............ 18.00, 20.30 La Prima Cosa Bella ................ 17.00, 19.00 Sound of Noise Endast denna vecka! .................................................................20.45 Benda Bilili ............................................19.15 The Black Power Mixtape 1967-1975 ................................................................. 21.00 Kokvinnorna Textad! .............................17.15 Jussi i vĂĽra hjĂ¤rtan Kort tid kvar! ..... 16.30 Teater Ă&#x2026;ttonde Dagen + mĂśte med teatergruppen ...................................ti 19.00 FotoutstĂ¤llning â&#x20AC;&#x201C; sista veckan: The day I left PARIS av Pierre Vincensini

Nawals hemlighet 17.45, 20.30

15 ĂĽr/100 kr Poesi 15.00, 17.45, 20.30

Potiche â&#x20AC;&#x201C; en fransk trofĂŠfru MĂĽ-ti+to 17.45 18.45, 21.15

15 ĂĽr/100 kr

Potiche â&#x20AC;&#x201C; en fransk trofĂŠfru

Bt/90 kr 15.00, 17.45

The Trip

Bt/90 kr MĂĽ-ti+to 15.40, 18.15, 20.30 On 15.40, 20.30

Bt/90 kr

! "

! #" #

Bt/90 kr

www.svenskabio.se

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 15 AUGUSTI 2011

EntrĂŠerna Ăśppnar: 16.00 FestomrĂĽdet Ăśppnar: 16.30 FĂśrsta start: 18.10 EntrĂŠ: 100 kronor Barn under 18 ĂĽr gratis Boka restaurangbord pĂĽ 08-627 98 60 www.solvalla.se

Kvinnorna pĂĽ 6:e vĂĽningen ...18.30, 21.00 Potiche â&#x20AC;&#x201C; en fransk trofĂŠfru Francois Ozon ............................ 17.30, 20.30 Tropa de Elite 2 ...................................20.30 KafĂŠ Gunvor Ăśppet varje dag!

XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF

The Trip

GRATISBUSSAR: FrĂĽn LandsvĂ¤gen 37 i Sundbyberg till Solvalla kl. 16.15, 17.35, 17.55 och 18.15. FrĂĽn Cityterminalen 16.45 och 17.50 Ă&#x2026;terresa fem minuter efter sista Dagens Dubbel-avdelningen och varje lopp dĂ¤refter.

NlOEBH BVHVTUJ

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Harry Potter och dĂśdsrelikerna, del 2 Limitless 80:- ................................. 19.15 ..............................................16.30, 19.30 Captain America 3D 105:- ............. 19.30 Harry Potter 90:- ............................ 19.30

! LÂ&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â°Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â°Ă&#x192;iĂ&#x160;UĂ&#x160;

Potiche â&#x20AC;&#x201C; en fransk trofĂŠfru 60:-... 19.00 Poppers Pingviner 60:- .................. 17.00 Kung Fu Panda 2 60:- .................... 16.30 Bridesmaids 60:- ........................... 19.30 Kyss mig 60:- ................................. 19.00 Kronjuvelerna 80:- .............................. 20 Bilar 2 60:- ..................................... 17.00 Poppers pingviner 80:- ....................... 20

7>DEGD<G6B

EN STÖRRE E UPPLEVELS

&* Ä &- 6J<JHI> 6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaji^dc EG:B>tG DCH96< &%% `g && 86B:G6/ Dc"id &.#&%! '&#(% <G6C9 A>9>C<y/ Dc"id &-#(%! '&#%% =:GDC 8>IN/ Dc"id &*#(%! &,#)%! &-#(%! '%#)%! '&#(% @>HI6/ Dc"id &+#(%! &.#%%! '&#(% H:G<:A/ Dc"id &'#(%! &*#'%! &-#&%! '%#*% H>8@A6/ Dc"id &-#%%! '&#%% H@6C9>6/ Dc"id &-#%%! '&#%% Hy9:G/ Dc"id &&#)*! &)#)*! &-#&*! '&#&* KtAA>C<7N/ Dc"id &+#'%! &.#%%! '&#)%

7VY IZVX]Zg &%% `g 7i

=:GDC 8>IN/ &*#'%! &-#'%! '&#'% @>HI6/ &*#(%! &-#'%! '&#'% H:G<:A/ &,#)%! '%#'% H>8@A6/ '&#%%

7V`hb~aaVc YZa >> &%* `g &&

=:GDC 8>IN/ &,#**! '%#** @>HI6/ '&#&* H:G<:A/ &-#%%! '&#%% Hy9:G/ '&#)%

7^aVg ' " hkZch`i iVa .*$,% `g 7i

86B:G6/ &+#(% <G6C9 A>9>C<y/ B "i^ &-#(% Dc"id &,#)* =:GDC 8>IN/ B "i^ &)#)%! &*#&%! &,#(%! &-#%%! '%#(% Dc"id &)#)%! &*#&%! &-#%% @>HI6/ &*#&*! &-#&* H6<6/ &(#%%! &*#)* H:G<:A/ B "i^ &'#(%! &*#'% H>8@A6/ &*#(% Hy9:G/ &'#&*! &*#)*! &-#)* KtAA>C<7N/ &*#)%! &-#'%

7^aVg ' " Zc\ iVa (9 &'*$&%% `g ,

=:GDC 8>IN/ '&#%* @>HI6/ &*#)* H:G<:A/ B "i^ &'#&%! &*#%%! &,#)% Dc"id &,#)%

7^aVg ' " hk iVa (9 &'*$&%% `g ,

86B:G6/ &*#)*! &-#(% =:GDC 8>IN/ &)#**! &,#)* @>HI6/ &*#%%! &-#%% GuHJC96/ &-#(% H:G<:A/ B "i^ &'#%%! &'#'%! &*#)%! &-#&% Dc"id &'#%%! &'#&%! &'#'%! &*#%%! &*#)%! &-#'% H>8@A6/ &+#%%! &-#)* Hy9:G/ &'#(%! &*#&*! &-#%% KtAA>C<7N/ &*#%%! &,#(%

7g^YZhbV^Yh &%% `g 7i

86B:G6/ B "i^ &*#%%! &,#)%! '%#'% Dc"id '%#'% =:GDC 8>IN/ &*#%*! &-#%*! '&#%* @>HI6/ &*#%%! &-#&*! '&#%% GuHJC96/ &,#(%! '%#(% H:G<:A/ B "i^ &(#&%! &+#%%! &-#*%! '%#*%! '&#)% Dc"id &(#&%! &+#%%! &-#*%! '&#'%! '&#)% H>8@A6/ &-#(%! '&#&* Hy9:G/ B &'#%%! &*#%%! &*#(%! &,#)*! &-#(%! '%#)*! '&#(% I^ &'#%%! &*#%%! &,#)*! &-#(%! '%#)*! '&#(% Dc"id &'#%%! &*#%%! &,#)*! '%#)*

@ e$gZhZgkZgV W^a_Zii e / h[#hZ ZaaZg bdW^a#h[#hZ

8VeiV^c 6bZg^XV/ I]Z ;^ghi 6kZc\Zg

@jc\ ;j EVcYV ' " hkZch`i iVa

=:GDC 8>IN/ &)#*%! &,#*%! '%#*% @>HI6/ &*#(%! &-#&*! '&#%% H:G<:A/ &-#)%! '&#(%

86B:G6/ Dc"id &*#%% =:GDC 8>IN/ &*#&* @>HI6/ &)#)% H:G<:A/ &'#*%! &*#&% H>8@A6/ &*#)* Hy9:G/ &(#%% KtAA>C<7N/ B "i^ &+#'%

&%% `g &&

8VeiV^c 6bZg^XV (9/ I]Z ;^ghi 6kZc\Zg &'* `g &&

86B:G6/ '&#%% =:GDC 8>IN/ &*#%%! &-#&%! '&#&* @>HI6/ &-#(%! '&#'% E6G@/ B '&#(% I^ '&#&* Dc"id &-#%%! '&#&* GuHJC96/ '&#%% H:G<:A/ &)#)%! &-#(%! '&#(% H>8@A6/ '&#(% Hy9:G/ &-#&*! '&#%% KtAA>C<7N/ '%#%%

8^g`jh 8dajbW^V &%% `g &*

H6<6/ &)#(%! &,#(%

<gZZc AVciZgc (9 &'* `g &&

.*$,% `g ,

@k^ccdgcV e h_~iiZ k c^c\Zc .* `g 7i

HIJG:/ &-#(%! '&#%% Hy9:G/ &'#%%! &)#(%! &,#(%! '%#(%

IgVch[dgbZgh ( (9 &)% `g &&

G hjcYVk~\Zc &*%# @VhhVc eecVg &,

=:GDC 8>IN/ '&#&% @>HI6/ B "i^ '%#)* H:G<:A/ B "i^ '&#%%

7^aVg '! 7g^YZhbV^Yh! 8VeiV^c 6bZg^XV/ I]Z ;^ghi 6kZc\Zg! =dgg^WaZ 7dhhZh

IgdeV YZ :a^iZ ' &%% `g &*

<G6C9 A>9>C<y/ B "i^ '&#%% H:G<:A/ &'#*%! &*#(% HIJG:/ '%#(%

@jc\h\ViVc ')# @VhhVc eecVg && 7^aVg '! 8^g`jh 8dajbW^V! =Vggn EdiiZg dX] Y YhgZa^`ZgcV " 9Za '! =dggW^aZ 7dhhZh! @gdc_jkZaZgcV! @nhh b^\! I]Z IgZZ d[ A^[Z

KVg ^ciZ g~YY A c\V ;VgWgdgc +% `g 7i

@nhh b^\

&%% `g ,

H6<6/ &&#)*! &)#(%! &,#(%! '%#&* H>8@A6/ &-#%% Hy9:G/ &'#)*! &*#(%! &-#%%! '&#%%

BZaVcX]da^V

&&% `g &&

<G6C9 A>9>C<y/ B "i^ &,#)*! '%#(% Dc"id '%#(%

=:GDC 8>IN/ &*#&%! &-#%%! '&#%% @>HI6/ '&#%% E^gViZh d[ i]Z H:G<:A/ B "i^ &-#'%! '&#'% 8Vg^WWZVc/ > Dc"id '&#%% [g~bbVcYZ [VgkViiZc Hy9:G/ '&#&* &&% `g &&

H:G<:A/ &'#&% = idg\Zi# @VhhVc eecVg &&

9^c W^d\gV[

I~Wn 8Zcigjb# @VhhVc eecVg &)#(% 6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaji^dc! 7^aVg '! 7g^YZhbV^Yh! 8VeiV^c 6bZg^XV/ I]Z ;^ghi 6kZc\Zg! =Vggn EdiiZg dX] Y YhgZa^`ZgcV " 9Za '! =dggW^aZ 7dhhZh! @jc\ ;j EVcYV '

6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaji^dc! 7VY IZVX]Zg! 7V`hb~aaVc YZa >>! 7^aVg '! 7g^YZhbV^Yh! 8VeiV^c 6bZg^XV/ I]Z ;^ghi 6kZc\Zg! <gZZc AVciZgc! =Vggn EdiiZg dX] Y YhgZa^`ZgcV " 9Za '! =dgg^WaZ 7dhhZh! @jc\ ;j EVcYV '! E^gViZh d[ i]Z 8Vg^WWZVc/ > [g~bbVcYZ [VgkViiZc! EdeeZgh e^c\k^" cZg! HdjgXZ 8dYZ! HjeZg -! IgVch[dgbZgh (! IgdeV YZ :a^iZ '! KVg ^ciZ g~YY A c\V ;VgWgdgc

=:GDC 8>IN/ =Vggn EdiiZg dX] Y YhgZa^`ZgcV " 9Za ' B "i^ &)#*%! &,#*%! '%#*% Dc"id &)#(%! &,#(% &&% `g &&

86B:G6/ B "i^ &*#%%! &,#)%! '%#'% Dc"id &*#%%! &,#)% =:GDC 8>IN/ &)#)*! &,#(*! '%#(* @>HI6/ &*#(%! &-#(%! '&#'% H6<6/ &&#)*! '%#&* H:G<:A/ &'#)%! &*#(%! &-#'%! '&#&% H>8@A6/ B "i^ &*#)*! &-#(%! '&#&* Dc"id &*#)* Hy9:G/ B "i^ &&#)*! &)#)*! &-#&*! '&#&* Dc"id &'#%%! &*#%%! &-#(%! '&#(% KtAA>C<7N/ &*#)%! &-#'%! '&#%%

=Vggn EdiiZg dX] Y Yh" gZa^`ZgcV " 9Za ' (9 &)% `g && =:GDC 8>IN/ &*#%*! &-#%* H:G<:A/ &&#*%! &)#*%! &,#*%! '%#)% Hy9:G/ &&#)*! &)#)*

@>HI6/ B "i^ id &*#&%! &-#&% Dc &*#&% H:G<:A/ &'#%%! &*#%%! &-#%%! '&#%%

EdeeZgh e^c\k^cZg " Zc\Zah`i iVa =:GDC 8>IN/ '%#)* @>HI6/ B "i^ &-#%% H:G<:A/ &(#%%! &*#*%

EdeeZgh e^c\k^cZg " hkZch`i iVa .* `g ,

=:GDC 8>IN/ &*#&*! &-#&* H:G<:A/ &'#&%! &*#%% H>8@A6/ &*#(% KtAA>C<7N/ &+#'%

Edi^X]Z Ä Zc [gVch` igd[ [gj .% `g 7i

HIJG:/ &,#(%! '%#(%

G^d " hkZch`i iVa .*$,% `g ,

.*$,% `g 7i

=:GDC 8>IN/ &*#(* @>HI6/ B "i^ &)#(%

H^X`aV ` e`kVgiZg# @VhhVc eecVg &*

A^Y^c\ 8Zcigjb# @VhhVc eecVg &,#&* 6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaj" i^dc! 7^aVg '! BZaVcX]da^V! IgdeV YZ :a^iZ '

@jc\Zch `jgkV# @VhhVc eecVg &)

=:GDC 8>IN/ '&#%% KtAA>C<7N/ B "i^ '&#%%

@gdc_jkZaZgcV &%% `g && =:GDC 8>IN/ &,#**! '%#)* H6<6/ &*#&%! &,#)*

I]Z IgZZ d[ A^[Z &%* `g &&

HijgZ\ViVc &-# EVg`! YZc `aVhh^h`V X^inW^d\gV[Zc bZY cn [dV_ # @# # b &.#(%! i^ &.#%%! dc"id &, 8VeiV^c 6bZg^XV/ I]Z ;^ghi 6kZc\Zg

H6<6/ &'#&*! '%#(%

IgVch[dgbZgh ( &&% `g &&

=:GDC 8>IN/ &,#(%! '%#**

Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg&' g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g i^aa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ; g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ

6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaji^dc! 7VY IZVX]Zg! 7^aVg '! 7g^YZhbV^Yh! 8VeiV^c 6bZg^XV/ I]Z ;^ghi 6kZc\Zg! =Vggn EdiiZg dX] Y YhgZa^`ZgcV " 9Za '! =dgg^WaZ 7dhhZh! @jc\ ;j EVcYV '! @nhh b^\! EdeeZgh e^c\k^cZg

SVERIGEPREMIÄR FREDAG! TEXTAD KOPIA

GÖTGATAN 67

13.00, 15.45, 18.30 21.15

FÖRKÖP PÅGÅR! Köp/reservera: sf.se, mobil.sf.se. Fr 11 år. Premiär äv i Sollentuna & Jakobsberg!

6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaji^dc! 7VY IZVX]Zg! 7V`hb~aaVc YZa >>! 7^aVg '! 7g^YZhbV^Yh! 9gdiic^c\\# -'# 8VeiV^c 6bZg^XV/ I]Z ;^ghi @VhhVc eecVg dc"id &,# 6kZc\Zg! <gZZc AVciZgc! B "i^ VWdccZgVi =Vggn EdiiZg dX] Y YhgZa^`ZgcV " 9Za '! 6edgcVh eaVcZi/ =dee! =dgg^WaZ 7dhhZh! G Zkdaji^dc ?ja^Vh \dc! @gdc_jkZaZgcV! @jc\ ;j EVcYV '! E^gViZh d[ i]Z 8Vg^WWZVc/ > [g~bbVcYZ [VgkViiZc! 7^g\Zg ?Vgah\ViVc )&# EdeeZgh e^c\k^cZg! G^d! @VhhVc eecVg &, HdjgXZ 8dYZ! HjeZg -! IgVch[dgbZgh (! @k^ccdgcV e h_~iiZ k c^c\Zc! Edi^X]Z Ä Zc [gVch` igd[ [gj! IgdeV YZ :a^iZ ' @^hiV <VaaZg^V# @# # &&

6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaji^dc! 7VY IZVX]Zg! 7V`hb~aaVc YZa >>! HdjgXZ 8dYZ =dgg^WaZ 7dhhZh 7^aVg '! 7g^YZhbV^Yh! .* `g && &%% `g && 8VeiV^c 6bZg^XV/ I]Z ;^ghi 86B:G6/ B "i^ &.#&%! '&#(% =:GDC 8>IN/ 6kZc\Zg ! <gZZc AVciZgc! B "i^ &*#(%! &-#(%! '&#(% =Vggn EdiiZg dX] Y YhgZ" Dc"id &,#)%! '%#'% Dc"id &)#*%! &,#*%! '%#*% a^`ZgcV " 9Za '! =dgg^WaZ =:GDC 8>IN/ @>HI6/ &.#%%! '&#'% 7dhhZh! @jc\ ;j EVcYV '! &*#'*! &-#'*! '&#'* H:G<:A/ E^gViZh d[ i]Z 8Vg^WWZVc/ @>HI6/ &+#)%! &.#%%! '&#(% &(#)%! &+#&%! &.#&%! '&#)% > [g~bbVcYZ [VgkViiZc! GuHJC96/ &-#%%! '&#(% EdeeZgh e^c\k^cZg! G^d! Hy9:G/ &-#)*! '&#)% H6<6/ &-#(%! '&#%% HdjgXZ 8dYZ! HjeZg -! KtAA>C<7N/ B "i^ &.#%%! IgVch[dgbZgh ( H:G<:A/ '&#)% Dc"id '&#%% &(#*%! &+#'%! &-#)%! '&#&% H>8@A6/ B "i^ &-#%%! '&#%% HjeZg &%% `g && Dc"id &-#(%! '&#&* Hy9:G/ &+#%%! &.#%%! '&#'% =:GDC 8>IN/ B "i^ &*#'%! &-#'%! '&#'% Dc"id '&#'% KtAA>C<7N/ &.#%%! '&#)% @>HI6/ '&#&% ?ja^Vh \dc H:G<:A/ &-#(%! '&#'% .* `g &*

))) &&# &$ " ( #% ' !

.* `g ,

=dee " hkZch`i iVa =:GDC 8>IN/ &*#(*

, , *

@jc\h\ViVc &+# Hi~c\i e\V gZcdkZg^c\

BZYWdg\VgeaVihZc Ä ;da`jc\VigVeeVc '# @VhhVc eecVg && 6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaji^dc! 7V`hb~aaVc YZa >>! 7^aVg '! 7g^YZhbV^Yh! 8VeiV^c 6bZg^XV/ I]Z ;^ghi 6kZc\Zg! <gZZc AVciZgc! =Vggn EdiiZg dX] Y YhgZa^`ZgcV " 9Za '! =dgg^WaZ 7dhhZh! @jc\ ;j EVcYV '! @k^ccdgcV e h_~iiZ k c^c\Zc! @nhh b^\! HdjgXZ 8dYZ

K~aa^c\Wn 8Zcigjb @VhhVc eecVg &)#(% 6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaji^dc! 7^aVg '! 8VeiV^c 6bZg^XV/ I]Z ;^ghi 6kZc\Zg! =Vggn EdiiZg dX] Y YhgZa^`ZgcV " 9Za '! =dgg^WaZ 7dhhZh! ?ja^Vh \dc! @jc\ ;j EVcYV '! EdeeZgh E^c\k^cZg! HdjgXZ 8dYZ

EajhhidaVg E ;âbhiVYZc HZg\Za dX] ;âbhiVYZc H YZg `Vc Yj hîiV e ZmigV WZ`k~bV EajhhidaVg# 9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# A~h bZg dX] Wd`V e h[#hZ#

SVERIGEPREMIÄR FREDAG! FÖRKÖP STARTAR ONSDAG! KÖP/RESERVERA: på närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se

www.metro.se

läsare

MÅNDAG 2011-08-15

Läsartävling CLIVE MASON/GETTY IMAGES

Insändare

Stockholmare har blivit otacksamma Insändarskribenten har ﬂyttat hem till Stockholm igen och häpnar över hur bortskämda invånarna är ”Sluta leva på 70-talet och kom in i matchen” Som SL-anställd i produktion, återvändande från längre utlandsvistelse ser jag med förskräckelse hur fruktansvärt bortskämda och otacksamma stockholmarna blivit. Man tycks inte förstå att tiderna förändrats, eller ens förstå att MTR och andra entreprenörer under SL är vinstdrivande företag vilkas idé är att

driva trafik och säkerställa intäkter. Enkel matematik är att om stockholmaren inte sköter sig, genom att planka eller på annat sätt skapa oordning i entreprenörens uppdrag, så drabbas det stora flertalet skötsamma med till exempel förhöjda avgifter. Stockholmaren gnäller över biljettpris, och håller

upp dörrarna när det är tåg i rusningstrafik som går varannan minut. I Jönköping kan du gå tillbaka till jobbet om du missar bussen för där kommer nästa om en timme. Ändå är biljettpriserna högre där. Plocka upp skräpet efter er, sluta leva på 70-talet och kom in i matchen, bonnläppar. STOCKHOLM – VÄRLDENS STÖRSTA SMÅSTAD

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Lös krisen med 6-dagarsvecka Sverige borde motverka den växande ekonomiska krisen genom sexdagarsvecka. Vad jag förstår gillar ju många att jobba gratis enligt Arbetsförmedlingens utredning om Fas 3. Så kavla upp ärmarna, svenska folket, och visa att ni inte är sämre än alla långtidsarbetslösa! KRÖSA-MAYA

Vi måste tänka långsiktigt Det fullkomligt pumpas ut hur man kan lindra svälten i Afrika med en del av lönen i medierna. Det är inte barnens fel att maktfullkomliga och giriga människor dränerat dessa länder för sin egen skull och kombinerat med en dålig skördesäsong ställs allt på sin spets. Det är jag helt med på. Men det som jag inte förstår är – varför kan jag inte få stötta Afrika med preventivmedel och information parallellt med matkampanjerna? Det är ett ständigt återkommande problem med svält i dessa regioner. Hur många barn ska födas och dö innan man förstår att så här kan man inte göra. Är det inte bättre att även arbeta preventivt? Att lära ut familjeplanering är

Snart är den här.

varken fult eller diskriminerande. Varför finns inte detta alternativ då tillgängligt för mig att skänka pengar till? GRUBBLAREN

Vad härligt med höst Tyck tänk vad härligt hösten är här det regnar o blåser på med regnkläder ut o plaska tända ljus varm choklad en god bok härliga höst. GLAD PENSIONÄR

Inte bara film bakom våldet Kommentar till ”Barbara Trusz” (11/8). Jag förstår meningen i det du skriver; att det är mycket våld i diverse medial underhållning. Men det är naivt att tro att medial underhållning ligger till grund för folks våldsamma handlingar. Att som medmänniska ens tänka tanken att själv

bruka våldsamhet ligger rotat betydligt djupare än så, och är mer komplicerat. Det räcker inte med att man tar del av en viss kategori av film eller spel för att triggas. Det är annat som ligger bakom. Jag håller dock med om att väldigt mycket av det vi ser och hör i dag handlar om våld och återigen våld. Dock kanske inte ”Lejonkungen” var ett särskilt bra exempel på motsatsen – den är både våldsam och sorglig (har du ens sett den?) även om den är en animerad familjefilm. Personligen efterlyser jag ömsesidig variation, men medierna speglar ofta det som efterfrågas, så det är upp till oss. RICKARD D

Skolor borde inte ge vinst Skulle du skänka bort pengar varje månad till ett riskkapitalbolag? Skulle du lägga ditt barns framtid i händerna på ett företag? Skulle du anse att vissa skolor är för ”fina” för handikappade? Skulle du låta ditt barn gå utan mat en hel skoldag? På grund av det här och många fler anledningar bör vi inte ha friskolor. Välfärd är till för alla och bör inte säljas ut till företag som har ett vinstintresse. DISA AHLBLOM

”Först plankning, sen uggling, nu är det ryggning som gäller.” ANDERS KLANGHAMMAR, NORRKÖPING

VICTOR R. CAIVANO/AP PHOTO

Läsartävling Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får skivan ”Director’s cut” med Kate Bush.

Dagens sudoku och korsord

Missa inte Metro Jobb varje tisdag

Kristian Borglund, redaktör på metrojobb.se

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får pocketboken ”I det sista regnet”, av Janesh Vaidya.

Fredagens kryss

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 33 MÅNDAG 2011-08-15

väder Regn kring Svealand –20

–15

–10

–5

±0

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Tis

Ons

1 2

Kiruna

+17

+14

+18 Skellefteå

+18

+16

Östersund

+16

5 7

+15

+17 Falun

8 8 +21

Stockholm

+17

9 10

Linköping

+18

Göteborg

+20

Malmö

+18

Stockholm i dag Tierp

I morgon

+20

Tierp

+19

Uppsala

+21

Norrland Pajala Svealand Malung Götaland Kymbo

Blötast i går Norrland Vittangi Svealand Blomskog Götaland Hagshult

+19

Södertälje

+20

+19

Nynäshamn

+19

Nynäshamn

+19

(°c) 24 22 22

(°c) -1 2 8

(mm) <1 3 2

+18

Norrtälje

Stockholm

Södertälje

Nynäshamn

+20

Uppsala

+20

+21

Kallast i går

+20

Stockholm

Södertälje

Norrland Lungö Svealand Floda Götaland H. Väderö

Tierp

Norrtälje

+19

Stockholm

Varmast i går

+21

Uppsala

Norrtälje

+21

Onsdag

+18

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+32 +30 +27 +22 +27 +28 +18 +21 +31 +22 +23 +27 +22 +14 +31

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Motivationen du behöver Resultaten du vill ha Hos oss ingår alltid 4 sessioner med personlig tränare. Nu bjuder vi på medlemsavgiften och en träningsväska från World Class vid tecknande av medlemskap. Värde 2628:Nu får du även 3 veckors öppet köp! Välkommen till World Class. Gäller T.o.m 30 sept 2011. Endast på medverkande klubbar. Kan inte kombineras med andra erbjudanden.

www.worldclass.se

www.metro.se

läsare

MÅNDAG 2011-08-15

Inrutat – av Frode Øverli

SEPTEMBER

Se en exklusiv livekonsert direkt i din dator!

Live måndag 15/8 kl.19.00

Dagens horoskop – varje dag i Metro

LIVELÖPET Plats: livelopet.aftonbladet.se

Via Facebook-connect Allt du behöver är en dator och uppkoppling. er, applådera och till och kan du ropa till artisten, prata med dina vänn med hångla! kan tillkomma. Kostnadsfrit t. Eventuella trafikkostnader

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Emotionellt är Väduren nu i harmoni med sig själv, och dagen lovar gott för det som rör hjärtats affärer!

I motsats till Väduren förefaller Oxen vara lite missnöjd med sig själv. Låt bara inte detta gå ut över andra!

Tvillingen använder sin fantasi på ett konstruktivt sätt. En händelse i dag kan bli riktmärke för framtiden!

Kräftan tycks nu kunna få vara med och dela en framgång med en kollega eller en anhörig.

Dina rutiner kan vara effektivare än andra föreslagna metoder. Bry dig inte om eventuella påtryckningar.

Låt ditt omdöme avgöra vad som är meningsfullt! Ta inte tillbaka löften, håll din hjälpsamhet på rimlig nivå.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Något ser ut att kunna initiera en viss omvälvning i din tillvaro – rådgör med någon vars omdöme du litar på.

Du är nu nyfiken på det mesta och tar chansen där den dyker upp – ingen ifrågasätter ditt omdöme.

De astrala influenserna gynnar nu resor – korta eller långa, för nöjes skull eller av praktiska skäl.

Dina känslor har inflytande över dina handlingar! Håll huvudet kallt, även om hjärtat brinner!

Se konstruktivt på dagens problem i stället för att kritisera. Andras åsikter är värda att tas på allvar!

Din sits är inte den bästa när det gäller ett viktigt beslut – kanske en person inte visar sig så tillmötesgående.

2 tim Sommarlyx Ryggmassage Ansiktsbehandling Frans & brynfärg eller Minimanikyr med gelelack

750:-

Sponsor:

håller upp till 4 veckor

ord.pris: 1200:-

[ comfort zone ]

gäller t.o.m. 15/09 Kan även köpas som presentkort.(Giltigt 1 år.)

Tel 08-653 36 80, Skeppar Karlsgränd 3 (Gamla stan) (buss 2 från slussen Slottsbacken) www.beautydiet.se

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

www.metro.se 35

MĂ&#x2026;NDAG 2011-08-15

tipsen

Mattias Klum dyker bland koraller.

DokumentĂ¤r RĂśster frĂĽn Elvis hemstad

Natur Vackert men hotat djurliv

Film Film Ă&#x2026;ngest skildras Franska filmer i animerad form med Huppert

Fars BrĂśllopsplaner i Falkenberg

Kultur Avlivar myter om mc-klubbar

Elvis: Tillbaka till Tupelo. 20.00, SVT1. Tupelo Ă¤r en liten stad i delstaten Mississippi i USA. 1935 hĂ¤nde det som skulle sĂ¤tta staden pĂĽ kartan â&#x20AC;&#x201C; Elvis Presley fĂśddes. I den hĂ¤r dokumentĂ¤ren mĂśter vi musiker, skivbolagsfolk och invĂĽnare i Tupelo som alla vill berĂ¤tta historien om hur kungen av rockâ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;roll slog igenom. Och hur han i september 1956 kom tillbaka till staden fĂśr en legendarisk hemkomstkonsert.

Vetenskapens vĂ¤rld sommar. 20.00, SVT2. Filmaren Mattias Klum upptĂ¤cker en ny vĂ¤rld under vattenytan i Indonesiens orĂśrda korallrev, med mer Ă¤n 1400 fiskarter och 600 olika arter av revbildande koraller. Men det vackra myllret av clown- och drakfiskar, mantarockor och sjĂśstjĂ¤rnor hotas av fĂśrsurning, fiske och miljĂśgifter. Nu kommer en ny chans att se dokumentĂ¤ren â&#x20AC;?En vĂ¤rld av livâ&#x20AC;? i â&#x20AC;?Vetenskapens vĂ¤rld sommarâ&#x20AC;?.

FrĂśken MĂ¤rkvĂ¤rdig och karriĂ¤ren. 21.30, SVT2. IllustratĂśren Joanna Rubin Dranger gjorde seriealbumet om â&#x20AC;?FrĂśken MĂ¤rkvĂ¤rdig och karriĂ¤renâ&#x20AC;? fĂśr tio ĂĽr sedan. FĂśrra ĂĽret kom den animerade filmen, som nu visas pĂĽ SVT. SkĂĽdespelaren Vanna Rosenberg lĂĽnar ut rĂśsten till den ambitiĂśsa frĂśken MĂ¤rkvĂ¤rdig, en karriĂ¤rtjej som lider av bristande sjĂ¤lvfĂśrtroende, prestationsĂĽngest och en osviklig tro pĂĽ sin egen fĂśrmĂĽga.

BrĂśllop & jĂ¤kelskap. 19.25, TV4. Intrigerna fortsĂ¤tter pĂĽ Kristerssons gĂĽrd i Falkenberg dĂ¤r brĂśllop stĂĽr fĂśr dĂśrren â&#x20AC;&#x201C; eller? Folklustspelet â&#x20AC;?BrĂśllop & jĂ¤kelskapâ&#x20AC;? frĂĽn 2002 tar vid ett ĂĽr efter det att â&#x20AC;?SnĂĽlvatten & jĂ¤kelskapâ&#x20AC;? slutade. Lennart arbetar i staden och hans mamma Matilda vill att han ska gifta sig med granndottern Inga. Dessutom ska gĂĽrden sĂ¤ljas. Men ingenting gĂĽr riktigt som planerat.

Outlaw bikers. 23.30, TV4. Den brittiska dokumentĂ¤rserien â&#x20AC;?Outlaw bikersâ&#x20AC;? tar en titt in i motorcykelklubbarnas vĂ¤rld och visar att den kanske inte alltid Ă¤r sĂĽ kriminell som ryktet pĂĽstĂĽr. Hur har klubbarna uppstĂĽtt och vad gĂĽr egentligen verksamheten ut pĂĽ? Och vilka Ă¤r de som Ă¤r med i klubbarna? Det Ă¤r nĂĽgra av frĂĽgorna som ska besvaras i serien, som sĂ¤nds i tre delar.

SVT1 6.25 Gomorron Sverige. 9.30 Det goda livet. 10.20 ParaplymĂśrdaren. 11.10 SĂĽ sĂĽg vi sommaren dĂĽ. 11.25 Sverige 11.55 Sportspegeln. 12.25 SvaleskĂ¤r. 12.55 Flugor. 13.00 Giliap. Svenskt drama frĂĽn 1975. 15.10 Gomorron Sverige. 16.00 Rapport. 16.05 Det goda livet. 16.55 En arkitekt talar ut. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 StrĂśmsĂś. 18.55 SchlagerpĂ¤rlor. 19.05 En man och hans bil. 19.10 Kulturnyheterna. 19.20 Sverige i dag sommar. 19.30 Rapport. 19.52 Regionala nyheter. 20.00 Elvis: Tillbaka till Tupelo. 20.55 SĂ¤nghopparna. 21.00 Lykke. 21.55 Flugor. 22.00 Flytta hemifrĂĽn. 22.30 LĂ¤rare pĂĽ hemmaplan. 23.00 Damages. 23.40 Rapport. 23.45 Sommarpratarna. 0.45â&#x20AC;&#x201C;0.50 Rapport.

SVT2

TV3

16.40 GudstjĂ¤nst. 17.10 FrĂĽn Sverige till himlen. 17.40 Nyhetstecken. 17.50 Uutiset. 18.00 Naturens stora skĂĽdespel. 18.50 Samlaren. 18.55 Oddasat. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Naturen saknar mig. Norsksamiskt program frĂĽn 2008. Toril Bakken KĂĽven frĂĽn Alta i norska Finnmark lever av naturen. 20.00 Vetenskapens vĂ¤rld sommar. Filmaren Mattias Klum tar oss med till vĂ¤rldens rikaste korallrev. 21.00 Aktuellt. 21.22 Regionala nyheter. 21.30 FrĂśken MĂ¤rkvĂ¤rdig och karriĂ¤ren. Svensk animerad film frĂĽn 2010. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Spetsknypplerskan. Franskt drama frĂĽn 1976. 0.30 Veronica Maggio. 1.30 Korrespondenterna sommar. 2.00â&#x20AC;&#x201C; 2.30 Mitt liv som homo.

FĂ¤bodskinka

Joanna Rubin Drangers seriealbum blev ďŹ lm.

Isabella Huppert som frisĂśrskan Pomme.

Jojje JĂśnsson i folklustspelet.

Elvis bodde i Tupelo i tretton ĂĽr.

Spetsknypplerskan. 22.45, SVT2. SkĂĽdespelaren Isabelle Huppert stĂĽr i fokus nĂ¤r SVT:s franska filmvecka drar igĂĽng. Hon debuterade under 1970talet och har medverkat i filmer som â&#x20AC;?Pianistenâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?Vargens tidâ&#x20AC;?. FĂśrsta filmen som visas Ă¤r â&#x20AC;?Spetsknypplerskanâ&#x20AC;?, en kĂ¤rlekshistoria mellan en ung universitetsstuderande (Yves Beneyton) och en damfrisĂśrska (Isabelle Huppert).

TV4

6.40 Funniest pets and people. 7.05 Ska du sĂ¤ga. 7.30 Jims vĂ¤rld. 8.25 Alla Ă¤lskar Raymond. 9.25 Rachael Ray. 10.20 VĂĽra bĂ¤sta ĂĽr. 11.10 New Zealandâ&#x20AC;&#x2122;s next top model 12.10 Tyra Banks. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Itâ&#x20AC;&#x2122;s me or the dog. 15.00 Extreme home makeover. 15.55 New Zealandâ&#x20AC;&#x2122;s next top model. 16.55 Project runway. 17.55 Hellâ&#x20AC;&#x2122;s kitchen. 18.55 Keno. 19.00 How I met your mother. 19.30 2 1/2 mĂ¤n. 20.00 Love bites. 21.00 Real housewives of Beverly Hills. 22.00 Real housewives of Beverly Hills. 23.10 Navy CIS. 0.05 2 1/2 mĂ¤n. 0.35 How I met your mother. 1.05 It only hurts when I laugh. 1.30 Hellâ&#x20AC;&#x2122;s kitchen. 2.30 Gordonâ&#x20AC;&#x2122;s great escape. 3.20 Navy CIS. 4.10 Prison break. 5.00 Cityakuten. 5.55â&#x20AC;&#x201C;6.40 Tyra Banks.

10.00 Nyhetskanalen. 10.05 Doctors. 11.00 Nyhetskanalen. 11.05 Laga mat i solen. 11.50 Hem till gĂĽrden. 12.20 Hem till gĂĽrden. 12.50 Holby City. 14.00 Nyhetskanalen. 14.05 Bonde sĂśker fru. 15.05 I nĂśd och skuld. 15.35 Raising Hope. 16.00 Samantha. 16.30 Vad blir det fĂśr mat. 17.00 Mister Ernest. Brittisk komedi frĂĽn 2002 med Rupert Everett, Colin Firth, Frances Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 VĂ¤der. 19.25 BrĂśllop & jĂ¤kelskap. 22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 VĂ¤der. 22.55 Nyheterna. 23.00 FotbollsmĂĽndag. 23.30 Outlaw bikers. 0.35 LivrĂ¤ddarna pĂĽ Bondi Beach â&#x20AC;&#x201C; Bali. 1.00 Lie to me. 2.05 Boston legal. 3.00 Arkiv X. 4.00 Dead zone. 5.00 Doctors.

Kanal 5

ScharlottenlĂśk Swedfruit, Frankrike klass 1, 250g jfr pris 40,00/kg ...................................

Mozzarella Zeta, 125g ord pris 17,98/st jfr pris 80,00/kg ...................................

Salladsost Fontana, 150g ord pris 19,98/st jfr pris 66,67/kg .........................................

elning!

Joy, 6-pack /st ord pris 19,98/st jfr pris 13,33/liter .................................

/hg

TV8

7.25 Magnum. 8.20 Jims vĂ¤rld. 8.50 Jims vĂ¤rld. 9.20â&#x20AC;&#x201C; 10.15 Smallville. 10.45 VĂĽra vĂ¤rsta ĂĽr. 11.15 VĂĽra vĂ¤rsta ĂĽr. 11.45 Simpsons. 12.15 Stargate Atlantis. 13.10 Stargate SG-1. 14.05 Jims vĂ¤rld. 14.35 Jims vĂ¤rld. 15.05 Smallville. 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 Family guy. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 2 1/2 mĂ¤n. 19.00 Cops. 19.30 Simpsons. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. 21.00 2 1/2 mĂ¤n. 21.30 2 1/2 mĂ¤n. 22.00 My name is Earl. 22.30 My name is Earl. 23.00 2 1/2 mĂ¤n. 23.30 Scrubs. 0.00 My name is Earl. 0.30 How I met your mother. 1.00 Spin city. 1.30 SkĂĽl. 2.00 Simpsons. 2.30 VĂĽra vĂ¤rsta ĂĽr. 3.30 Magnum. 4.20 Stargate Atlantis. 5.05 My name is Earl. 5.30â&#x20AC;&#x201C;5.55 Spin city.

Vaniljstrut/ Jordgubbsstrut

Crisp RĂĽg 3st

6.00 Rachael Ray. 7.00 VĂĽra bĂ¤sta ĂĽr. 7.45 Cityakuten. 8.40 En plats pĂĽ landet. 9.35 Masterchef Australia. 10.35â&#x20AC;&#x201C;11.05 Min plats i solen. 11.35 Cityakuten. 12.30 The restaurant. 13.35 Masterchef Australia. 14.30 Masterchef Australia. 15.00 En plats i solen â&#x20AC;&#x201C; borta eller hemma bĂ¤st? 15.55 En plats pĂĽ landet. 16.50 Masterchef USA. 17.45 The restaurant. 19.00 En plats i solen â&#x20AC;&#x201C; borta eller hemma bĂ¤st? Brittisk realityserie frĂĽn 2006. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie frĂĽn 2007. 21.00 Country house rescue revisited. Brittisk realityserie frĂĽn 2010. Del 1 av 4. 22.00 Gran turismo. Svensk livsstilsserie frĂĽn 2010. Del 7 av 10. 23.00 Seinfeld. 23.30 The closer. 0.30 Navy CIS. 1.25 Shark tank. 2.25 Second sight. 3.30 Seinfeld. 4.00â&#x20AC;&#x201C;5.00 The closer.

/st

Fazer, 200g 3 st/kund&hushĂĽll, ord pris 17,98/st MaxdĂ¤refter 17,98/st jfr pris 50,00/kg ....................................

/st

Punschrulle/Delicatoboll Havreboll

/st

Delicato, 50-58g ord pris 5,98/st jfr pris 57,47-60,30/kg ........................

/st

Ă&#x2013;PPET ALLA DAGAR

TV6

6.05 Atom. 6.30 AFV. 6.55 Gossip girl. 7.45â&#x20AC;&#x201C;8.35 High school reunion. 9.00 Jamies matrevolution. 9.55 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 10.45 Sjunde himlen. 11.40 Dawn gets her man. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Trinny och Susannah stylar Amerika. 14.40 Rules of engagement. 15.10 Gossip girl. 16.05 Unga mĂśdrar. 16.35 AFV. 17.05 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 18.00 Roomservice. 19.00 VĂ¤nner. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Arga snickaren. 21.00 CSI NY. 22.00 Mike & Molly. 22.30 The middle. 23.00 Criminal minds. 0.00 The Big bang theory. 0.25 CSI. 1.25 Sheâ&#x20AC;&#x2122;s too young. Drama frĂĽn 2004. 3.05 Den rĂ¤tte fĂśr Rosing. 3.50 Wipeout. 4.35 Ellen DeGeneres show. 5.15 Rules of engagement. 5.35â&#x20AC;&#x201C;6.00 Entertainment now.

FrĂĽn vĂĽr delikatessavd

Melkers ord pris 22,90/hg jfr pris 100,00/kg .................................

En nĂ¤rmare titt in i mc-klubbarnas vĂ¤rld.

Priserna i annonsen gĂ¤ller vecka 33 t.o.m. sĂśndag 21/8 2011 eller sĂĽ lĂĽngt lagret rĂ¤cker, med reservation fĂśr eventuella tryckfel.

T FRIDHEMSPLAN/FLEMINGGATAN â&#x20AC;˘ S:t Eriksgatan , tel www.daglivs.se â&#x20AC;˘ e-post: tips@daglivs.com

3st

SCP GÖTEBORG. FOTO: MARCEL PABST

Kompletta progressiva glasögon + Valfri båge (välj bland 1000 olika) + Antireﬂexbehandling + Extra tunna glas + Repskyddsbehandling + Specialglas för alla synfel + Fodral med microﬁberduk Summan blir alltid

2999:0:0:0:0:0:0:-

Hittar du motsvarande progressiva glasögon med samma kvalitet hos någon annan optiker får du mellanskillnaden.*

2999:-

Försök hitta billigare progressiva glasögon. Vi betalar mellanskillnaden. Det är lätt att vänja sig vid våra progressiva glasögon. De är nämligen slipade enligt den senaste tekniken Inside Freeform. Tekniken gör att synfältet blir större och kommer närmare ögat. Vi vågar säga att 2999:- inklusive allt, är ett svårslaget pris. Men skulle du hitta motsvarande progressiva glasögon till ditt synfel billigare någon annanstans ger vi dig mellanskillnaden tillbaka. Stockholm: Götgatan 60, 08-546 20 860. Öppnar 25 augusti! Stockholm: Kungsgatan 34, 08-587 825 00. Södertälje: Storgatan 15, 08-546 20 850. Skärholmen Centrum: Skärholmsgången 2, 08-587 825 10. *Om du köpt ett par progressiva glasögon hos oss och kan uppvisa att motsvarande freeformtillverkade glas, glasindex och behandlingar för ditt synfel säljs till ett lägre pris hos någon annan leg. optiker-butik i Sverige (gäller ej internet) återbetalar vi mellanskillnaden till dig. Gäller 60 dagar från inköpsdatum. Smarteyes ﬁnns i de ﬂesta större svenska städer och har av Socialstyrelsen legitimerade optiker. Kundtjänst: 0775-707 100. www.smarteyes.se