20110819_se_stockholm

DIN PERFEKTA TV-HÖST ÄR HÄR Svårt att välja i tv-djungeln? WKD guidar

{WKD}

STOCKHOLM Fredag 19 augusti 2011 www.metro.se Min 12° Max 17°

En av tre vill inte tillbaka till skolan

Mode. Metros nya profiler

På måndag börjar skolan för många Men var tredje känner obehag ”Statistiken är skrämmande” {sid 02} ANNONS

Finans

Så mycket förlorar du på raset på börsen Caroline Sandström och Petra Tungården ska sätta sin prägel på Metro Mode.

Nu tar Caroline och Petra över

BINGO RIMÉR

Caroline Sandström, modereporter, och Petra Tungården, moderedaktör, är Metros nya modeprofiler. De ratar taxklackar men älskar begagnade kläder. {sid 20–21}

Värsta börsdagen sedan 2008 OMXS-index föll med 6,18 procent Småspararna hårt drabbade Så påverkas dina aktier och fonder av raset {sid 10}

Får jag lån?

Ta ett sommarlån!

Ta ditt lån på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

Minst tre döda på festival Två scener kollapsade på belgisk festival i går kväll {sid 17}

Kräftskiva på väg till Tallinn och Riga 16/8 – 8/9 Tallinn- eller Rigakryssning fr 397:– Ingår: del i B4-hytt samt kräftmeny. Gäller 16.8–8.9 2011.

www.tallinksilja.se 08-22 21 40* Tallink Silja Butiken, 08-440 59 90 Sveavägen 14 & Cityterminalen *Serviceavgift tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Begränsat antal platser, gäller utvalda avgångar. Bränsletillägg ingår. Mer information på www.tallinksilja.se

KR Ä

F TME 10 fär NY s k a s e n lä c ig ke r o n a l k r ä f t o s t p aj r, c ia b a ,n väste t tabröd & ybakat rbott ör t s majo en- och kr mör, nnäs yddo st, –s med d i l l o mak s a t t ch cit ron.

Kolla in jc.se!

STOCKHOLM: Drottninggatan 55, Gallerian, Sergels Torg, Sergelgatan/Hötorget, Ringen, Globen City, Forum Nacka, Haninge C, Huddinge C, Kista C, Sickla Köpkvarter, Skärholmen C, Solna C, Täby C, Stinsen Häggvik, Vällingby C, Farsta C, Södertälje

Rutiga skjortor från 299.–

02

nyheter PÄR HUGOSSON

1

Niclas Esp, 23, mobbades i skolan.

– Det kändes som en klump i magen när jag skulle gå till skolan. Jag mådde inte alls bra under grundskoleåren, säger han. År efter år utsattes Niclas Esp från norra Stockholm för kränkande ord, spottloskor och utfrysning av sina klasskamrater.

Han var ett av de barn som med vånda såg skolstarten närma sig efter sommaren. För Niclas började mobbningen redan i första klass.

– De andra barnen som åkte skolskjuts brukade spotta på mig och säga dumma saker, säger han.

Lärarna försökte säga till plågoandarna.

– De som vill fortsätta att mobba gör det även om de blir tillsagda. Det krävs hårdare tag. Gymnasiet var vändningen. Då träffade jag helt underbara lärare som tog tag i saken och nya vänner. ELIN JÄDERSTRÖM

nyheter

Välkommen!

Jag är en tv-Svensson Svensson, serienörden och vet-bästtittaren- det är jag i ett nötskal. Om man ska utgå ifrån mitt tvtittande alltså. Bland höstens alla premiärer ser jag mest fram emot att kolla in nya ”True talent”, serien ”Body of proof” och förra årets succé ”Så mycket bättre”.

Vilken tv-typ är du?

Läs sida 6–7 i WKD och avgör själv.

ANNELI SANDBERG, TF NÖJESCHEF

Termometro James Franco Skådespelaren är bioaktuell med ”Apornas planet: (R)evolution”.

Filmen får inte toppbetyg, men många på Metros redaktion hävdar att 33-åringen är både snygg och smart. {WKD 02}

Niclas Esp utsattes för kränkningar i skolan. I dag är han 23 år och har lagt de svåra åren bakom sig.

– Det är historia nu. Jag är glad att de som var elaka mot mig inte längre finns i mitt liv, säger han.

”Statistiken är skrämmande” En av tre känner obehag inför skolstarten visar ny undersökning Organisationen Friends har kartlagt elevernas oro Kurator: ”Vuxna ska undersöka och ta tag i problemen och inte blunda för dem” Slag, glåpord och utfrysning.

För många barn och unga är det vad skolstarten är förknippad med. Enligt en ny undersökning från organisationen Friends, vars uppdrag är att stoppa mobbning, känner var tredje elev i åldern 14 till 17 år oro inför skolstarten.

Plan utrymdes efter brand Ett flygplan med 160 passagerare ombord fick utrymmas på Skavsta flygplats utanför Nyköping i går kväll efter en motorbrand. Inga personer skadades. TT

Kamera fanns dold vid dusch Will Smith Skådespelaren som för inte så länge sedan sa att han ville bli USA:s president har nya planer – att börja rappa igen. {WKD 03}

Vad som såg ut som en krok som satt lös visade sig vara en dold kamera.

Den upptäcktes i ett duschrum i en fotbollsklubb från Borås lokaler som används av damlag. TT

– Statistiken är skrämmande. Centralt nu är att alla skolor tar krafttag mot problemen. För att åstadkomma nolltolerans är det dessutom viktigt att involvera eleverna i arbetet mot mobbning, säger Katarina Rosenqvist, verksamhetschef på Friends.

Friends undersökning vi-

sar även att knappt 30 procent av de tillfrågade inte vet vem som leder arbetet och mindre än hälften tycker att skolan gör tillräckligt för att stoppa mobbningen.

Susanne Eklund är kurator på Rålambshovsskolan.

– Jag tror att en ”på vår skola har vi ingen mobb-

Niclas: Jag mådde inte alls bra

ning”-inställning är livsfarlig. Vuxna ska undersöka och ta tag i problemen, inte blunda för dem. Rastvärdar och andra som observerar barnen är en viktig del i det förebyggande arbetet.

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

Friends tips Tänk aldrig ”det händer inte mitt barn”. Vem som helst kan bli utsatt för mobbning eller dras in i ett negativt grupptryck.

Var nyfiken på barnets skola. Ta reda på vad skolan har för arbete mot kränkningar och hur likabehandlingsplanen ser ut.

Se till att vara närvarande under föräldramöten och andra informationskvällar.

Försök att ha pågående samtal med ditt barn om skolan. Pressa inte, men nöj dig heller inte med bara ja- och nej-svar.

Ta alltid ditt barns upplevelse på allvar, även om det barnet tar upp kan verka obetydligt just då.

JOHAN NILSSON/SCANPIX

Gravid. Mår bra

Lönelyft I Trollhättan stod Saab stilla. Då gav styrelsen i Swedish Automobile, Saabs ägare, sig själv ett lönelyft med 533 procent.

Fartyg drogs loss från grund i Öresund Lastfartyget Alva som stått på grund i Öresund utanför Helsingborg drogs loss i går morse. I dag hålls häktningsförhandlingar mot fartygets befälhavare.

Han är misstänkt för sjöfylleri. TT

kr

940 000

931 500 kr

Kronprinsessan Victoria och prins Daniel i går.

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

–Jag mår bra, till och från. Som man ska, tror jag, säger kronprinsessan Victoria om sin graviditet.

Kungaparet hälsar: ”Det är underbara nyheter och vi gläds båda med kronprinsessparet.” TT

147 150 kr 100 000 FÖRE

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30.

Internet: www.metro.se Chefredaktör: Per Gunne. Tf ansvarig utgivare: Mona Johansson Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

EFTER

04

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-08-19

Pank? Så klarar du dig

Nyheter i korthet

I helgen hittar svenskarna årets näst största hål i plånboken Metro hjälper dig att klara sista helgen innan den efterlängtade lönen kommer LENA GARNOLD

Först på torsdag i nästa vecka trillar augustilönen in. Och även om den kanske är extra fet med semesterersättningen är det många som nu har tomt i portmonnän.

– Man har varit på semester och passat på att unna sig saker och barnen har fått extra grejer, säger Patrick Grimlund, programledare för ”Lyxfällan” i TV 3.

Många har kanske också varit lite för flitiga med kreditkorten under sommaren.

– Förutom lönen runt jul är den här den mest efterlängtade.

Patrick Grimlund tycker att de vanliga tipsen om att sälja på Blocket fortfarande fungerar, men föreslår också att man gör följande fem dagar till en utmaning.

– Se det som en sport och tävla om vem som kan leva på minst pengar per dag.

MOA KÄRNSTRAND

Så överlever du Ordna en miniloppis Ställ upp ett bord utanför huset.

Skramla småslantar Leta igenom innerfickor och gamla handväskor.

Plocka svamp och sälj På med stövlarna och ge dig ut.

Kräng dina gamla skivor Samla ihop dina cd-skivor från vinden eller gamla LP från pappas samling och sälj dem till second handskivbutiker.

Hushållsnära tjänster Kolla om släktingar behöver hjälp med exempelvis gräsklippning eller dammsugning.

Bra år.

– Barnbidraget kommer ju snart, säger Sofia Adolfsson och Jenny Hörnfeldt i kör. Sofia Adolfsson, 29, med sonen Edwin. Jenny Hörnfeldt, 32, med sonen Sixten.

Erik Berglin

Metrofrågan

Hur klarar du dig till lönen?

Anna Barringer

31, KONSTNÄR,

34, SÄLJARE,

GÖTEBORG

BÅSTAD

– Jag har aldrig varit så här rik så jag klarar mig hur bra som helst.

– Lite buffert har jag. Om det behövs så får jag ta från sparkontot.

men kom inte tillbaka.

Det var personal på kriscentret som gjorde polisanmälan. METRO

”Det blir mer och mer populärt att spela på sådant som inte är sport.”

Skörden blir större i år

JOHAN NILSSON, UNIBET, TILL TT

SVERIGE. Spannmålsskör-

NAMN PÅ TRONARVINGEN.

den väntas bli stor i år.

Den uppskattas bli 7 procent bättre än genomsnittet de senaste fem åren – om inte kraftiga regn framöver sätter käppar i hjulen. Årets spannmålsskörd uppskattas i år bli 5,1 miljoner ton, en ökning med en femtedel jämfört med 2010. TT

Mor och dotter har försvunnit MALMÖ. En 30-årig kvinna och hennes knappt ettåriga dotter misstänks ha kidnappats i Malmö. De lämnade Kriscentrum för våldsutsatta kvinnor och barn för ett kort ärende,

OM ATT DET REDAN NU GÅR ATT SATSA PÅ KÖN, LÄNGD VIKT OCH

Fick tv-skrapa – två gånger HÖGSBY. När en man från

Högsby skrapade sin Trisslott visade det sig att den var en på 400 000.

Han vann en plats i TV 4:s direktsända dragning och en chans att vinna 5 miljoner. Tre dagar senare köpte han två lotter till – och vann igen. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

@METRO.SE

Snabba genvägar till det viktigaste HTC Sensation

Upplev HTC Sense och Sensation på htcsense.se

HTC Sensation har ett unikt skärmlås som ger dig snabb tillgång till det du använder mest. Nu kan du både låsa upp din smartphone och samtidigt välja en funktion genom att helt enkelt svepa med fingret. Vilka funktioner du snabbt vill komma åt via skärmlåset bestämmer du naturligtvis själv.

htc.com

© Inter IKEA Systems B.V. 2011

nyhet

995:-/st LIMHAMN Hylla, rostfritt stål

1495:-/st STENSTORP Rullbord, vit, ek

Inred med ditt intresse!

Maxa ditt kök och skapa en syltfabrik. Fler kvadratsmarta tips i nya katalogen.

Håll utkik i brevlådan!

IKEA.se/KVADRATSMART

06

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-08-19

15-åringen häktades för bomben på förskolan ”Han mår väldigt dåligt”

En fyraårig flicka fick i förra veckan sina händer söndersprängda när hon lekte i sandlådan på en förskola i Sköndal.

I går häktades den 15årige pojke som misstänks ha placerat ut bomben som på sannolika skäl misstänkt för grov misshandel.

Jakten på medhjälpare fortsätter

– Under tiden han sitter häktad ska polisen fortsätta med vittnesförhör och tekniska undersökningar, säger kammaråklagare Åsa Andersson.

Häktningsförhandlingen hölls i går bakom stängda dörrar i Södertörns tingsrätt. Pojken, som skul-

Köelände väntas vid skolstarten Nästa vecka återkommer många stockholmare från semestern. Eftersom det dessutom är skolstart – och samtidigt en rad omfattande vägarbeten – finns påtaglig risk för att trafiken proppar igen rejält.

– Bilisterna har en tendens att köra lite på gammal vana och inte anpassa sig efter trafiksituationen.

Mitt bästa tips är att försöka hitta alternativa körvägar framöver då det kan bli ett djävulskt tryck, säger Håkan Carlbom, planeringsingen-

jör på Trafikkontoret.

Drygt 30 större vägarbeten påbörjades i Stockholm under sommaren – och många av dem är inte avslutade. Håkan Carlbom poängterar att renoveringsarbetet i Söderledstunneln skapar mest besvär.

– Klart man förstår att folk blir förbannade, men vi beslutade att göra klart arbetet i Söderledstunneln i år i stället för att dra ut på det. Men situationen kommer förbättras rejält under nästa år.

le ha börjat skolan nästa vecka, valde dock att sitta i ett medhörningsrum.

– Det är just för att han är väldigt ung och mår väldigt dåligt. Han förnekar brott och säger att han inte placerat ut de här bomberna, säger advokat Fredrik Zettergren.

18-åring greps i går

Polisen fortsätter jakten på eventuella medhjälpare. I går förmiddag greps en 18-årig man hemmahörande i Söderort, misstänkt för grov misshandel.

– Han känner den här 15-åringen och är misstänkt för samma sak, säger Ulf Göranzon vid länskri-

minalen i Stockholm, som inte utesluter att fler kan komma att gripas.

15- och 18-åringen ska ha umgåtts i ett gäng som, enligt polisen, tros ha sprängt hemmagjorda bomber.

CLARENCE FRENKER

PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

15-åringens advokat Fredrik Zettergren.

@METRO.SE

SÖDERLEDSTUNNELN Halv kapacitet. Trafiken kommer att ledas dubbelriktat i det norrgående tunnelröret med ett körfält i varje riktning fram till slutet av november 2011.

Här är byggena som inte är klara

1

HORNSGATAN Under våren kommer arbeten med ledningsomläggningar och trädplantering att fortsätta på Hornsgatan väster om Rosenlundsgatan samt under sommaren och hösten öster om gatan.

2

4

5

JOHAN KELLMAN LARSSON

6 3 2

SCANPIX

1

STADSHUSBRON Under våren och sommaren, fram till den 20 augusti, kommer antalet körfält på Stadshusbron österut att minskas från två till ett. Under en tredje byggetapp, 1 oktober 2011–1 april 2012 måste åter antalet körfält minskas till ett i varje riktning.

3

FRÖSUNDALEDEN Under vissa skeden kommer antalet körfält att reduceras.

4

FREDHÄLLSTUNNELN Tunnelväggarna renoveras i Fredhällstunneln. Arbetet sker nattetid och beräknas pågå fram till oktober.

5

E20 NORRA LÄNKEN VÄRTAN Under hela året pågår arbeten vid Värtan för den trafikplats som kommer att förbinda nya Norra länken med Lidingövägen.

6

Framför allt skapar den stängda Söderledstunneln köer.

PÄR HUGOSSON

Ta betalt med kort – med din Iphone Izettle är en liten kortläsare du kopplar till din Iphone. Inte större än halva telefonen, men ändå godkänd och certifierad av alla banker och kortföretag.

– Om du säljer en soffa för 10 000 kronor på Blocket kan du få pengarna direkt till bankkontot, säger Jacob de Geer, grundare av företaget.

Både appen och kortläsaren är gratis, du betalar i stället en transaktionsavgift, och riktar sig till mindre företag och verk-

samheter.

– Det är en möjlighet att ta betalt med kort för dem som inte har betalterminal. Vi försöker inte konkurrera med lösningar som finns i dag. Men ta en tennistränare som har 10 privatkunder i veckan. Nu kan han ta betalt direkt i stället för att skicka ut fakturor.

Jesper Edvinsson och hans kollega säljer soppa och tacos från en ambulerande flakmoped. De har använt Izettle sedan i juni.

– Den fungerar underbart bra. Det går mycket snabbare än andra terminaler och är enkel att hantera, säger han.

Dessutom tror han att kortläsaren skulle kunna användas även på vanliga restauranger.

– På en bar eller nattklubb är det kanske svårt att skicka en Iphone fram och tillbaka men annars ser jag inga problem.

ARON ANDERSSON @METRO.SE

Gratis app Vid varje transaktion dras en avgift på 2,75 procent av försäljningspriset plus 1,50 kronor.

Själva appen och kortläsaren är gratis och kan beställas på Izettles hemsida.

En dag efter transaktionen hamnar pengarna på det bankkonto du knutit till Izettle.

Appen och kortläsaren fungerar till Iphone, Ipad och Ipod Touch.

Med kortet kan du ta betalt direkt från din Iphone eller Ipad.

Vi reserverar oss för prisändringar, leveransförseningar och slutförsäljning. Lokala avvikelser kan förekomma.

tunika

99 ord. pris

129:-

et t å f : 0 r 40 ö f a e 10 0:l d r ä d v n t Ha sentkor pre Gäller fredag, lördag och söndag.

jeans

129 ord. pris 199:-

shop online at lindex.com

08

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-08-19

AP/NEW YORK FIRE DEPARTMENT

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON STUDERANDE

VICTORIA, LÅT KIDET VARA ETT KID Så kommer vår framtida tronarvinge till världen. Men tänk hur det skulle vara om kronprinsessan Victoria och prins Daniel uppfostrade barnet som ett helt vanligt barn.

B

ästa Kronprinsessan. Jag blev så klart väldigt glad för Kronprinsessans och prins Daniels skull när jag hörde om den väntade tillökningen. Om jag, en enkel frilansskribent från Dalarna, får ge er lite tips inför kidets ankomst, så skulle jag vilja börja med att önska barnet något roligt namn. Jag tycker att Ni ska glömma alla släktnamn och Sibylla-traditioner och döpa det till typ Jessica. Tänk vad kul det hade varit. Och om det blir en kille så kan han heta Håkan eller dylikt.

Vidare tycker jag att Kronprinsessan och prins Daniel ska låta barnet i största möjliga mån vara som andra barn. Jag vet inte vad Ni gör när Ni inte åker runt och besöker Min Stora Dag-event och sådant, men jag tycker att Ert barn ska få vara ett helt vanligt barn när hen inte är ute på uppdrag med Er. Låt vår framtida kung eller drottning få spela Nintendo Wii, låt nästa prins eller prinsessa få se på ”Dora” på tv, köp en studsmatta och låt Sveriges blivande regent hoppa sig yr och utmattad i timmar utanför Haga slott.

Jag råkar veta att Kronprinsessan hade mycket svåra tonår kantade av anorexi och höga, höga prestationskrav. Därför vill jag att Kronprinsessan och prins Daniel ser till att verkligen ha otroligt bra koll på sin framtida dotter eller son. I och för sig är ju hela Sverige, som Kronprinsessan redan Jag har tagit körkort! Sicken vet, ganska bra på att uppdaunderbar känsla tera sig om hur kungafamiljen ser ut (jag tyckte att det Kronprinsessan skulle här är. bränna upp alla nummer av Aftonbladet som dagen efter Nobelfesten förra året vråJag vågar inte lade ut frågan ”ÄR VICTORIA parkera GRAVID?” och zoomade in någonstans. Jag en bild på Kronprinsessans kör bara runt runt helt normala mage), men största ansvaret ligger runt och hoppas det naturligtvis på Kronprinsesatt alla andra ska san och prins Daniel. Jag hinna åka. När går hoppas att Ni lovar Er dotter eller son att alltid, alltid detta över? lyssna på honom eller henne.

Och slutligen, Kronprinsessan och prins Daniel: Gå inte på strippklubbar och köp varken kaffeflickor eller kaffepojkar. Och skulle Ni ta fel beslut någon gång så snälla, snälla, förklara det på ett bättre sätt än ”nu vänder vi blad”.

Jag önskar Er all evig lycka och gratulerar till den kommande kungligheten.

Bästa hälsningar, Fridah Jönsson

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

Kraschen – en gåta Saltbilen körde rakt igenom en vägg och hängde från femte våningen i ett garage i Queens i New York i går.

Hängde från femte våningen NEW YORK. I går fick förbipasserande vid ett garage i Queens, New York, en chock då en lastbil körde rakt igenom en vägg och blev hängande från femte våningen. Chauffören överlevde krashen. Varför han förlorat kontrollen över fordonet är oklart.

METRO

15

minuter satt chauffören Robert Legall fast vid ratten i den hängande lastbilen innan han kunde räddas.

”Chauffören skrek som en galning.

Han ropade ’Hjälp!

Hjälp! Hjälp!’. Han höll i sig och såg ut att vara i chock.”

VITTNET FRANK ALMONA TILL NEW YORK POST

• Karta

USA

NEW YORK

nyheter

www.metro.se 09 FREDAG 2011-08-19

Dagmarsystrarna vann Guldknapp �Vi är sü glada, allt slit har lÜnat sig�

Skjorta 499:KLARA LEO

I gür kväll gick den ürliga Guldknappengalan av stapeln och designmärket Dagmar kammade hem det stora modepriset. Bakom Dagmar stür systrarna Sofia Malm, Kristina Tjäder och Karin SÜderlind. – Priset betyder jättemycket och vi är sü glada, allt slit har lÜnat sig, säger Kristina Tjäder.

VarfĂśr tror ni att ni vann?

– Dels fÜr att vi nu har en etablerad stil men ocksü ett fungerande fÜretag, säger hon.

Dagmarstilen beskriver trion som �avslappnad lyx� och kontrastrik.

Stickat och vävt är tvü tekniker som utmärker märket, och det vill de utveckla. Framtidsvisionen är att bli stora internationellt. – Vi älskar att umgüs och fÜr det mesta hüller vi sams. Vi är raka mot varandra, säger Sofia Malm.

CAROLINE WETTERBORG @METRO.SE

Systrarna bakom House of Dagmar: SoďŹ a Malm, 28, Kristina Tjäder, 39 och Karin SĂśderlind, 44.

Dagmar House of Dagmar grundades 2005. Namnet kommer frĂĽn systrarnas farmor.

Dagmar har även belÜnats av Svenska moderüdet

som �Rookie of the year�

(2005) och som �Bästa nykomling� pü Elle-galan 2006.

Klockmärket Triwa fick priset Guldknappen Accessoar.

RIDSKOLE

SOPHISTICATED WORKWEAR SINCE 1974

RIDSKOLANS DAG 20/8 har vi RIDSKOLANS DAG pü HÜÜks Hästsport.

En rolig dag fylld med tävlingar fĂśr stora och smĂĽ, ďŹ skdamm, ďŹ ka och mĂĽnga bra erbjudanden fĂśrstĂĽs!

Välkommen!

Jeans 699:-

15% RABATT*

*Erbjudandet gäller när du handlar fÜr minst 200,- efter dragen rabatt t.o.m. 28/8. Gäller en güng per kund och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

HÜÜks ALLT FÖR RYTTARE, HÄST & HUND

s Kungens Kurva ¡ Geometriv. 1 ¡ 08-556 460 10 ¡ Var 10-20, LÜr 10-17, SÜn 11-17 s Upplands Väsby ¡ Infra City ¡ 08-590 847 70 ¡ Var 10-19, LÜr 10-16, SÜn 11-16 s VärmdÜ Marknad ¡ Gustavsbergsv. 24-40 ¡ 08-570 302 40 ¡ Var 10-19, LÜr 10-16, SÜn 11-16

2 g5)69 3 7

5 -g , +, 2 ;; =f9 2k7,9 , 5: < ( 5f9 +6)),9 1, plaga! p 7(9 + , begränsad ulm n tockho ill kvar FÜrst t ller pü MQ S regallerian) ä t G ,S u n, PUB ia r e ll a (G

Exclusively at

10

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-08-19

finans

Panik på börsen -6,18% efter rekordraset Börsen i går

SCANPIX

Största raset på Stockholmsbörsen sedan 2008 Fondsparare hårt drabbade Så påverkas du ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

Oron på världens börser tilltar, och närmar sig nu rena paniken. På Stockholmsbörsen störtdök kurserna återigen – OMXS-index backade med hela 6,2 procent – och hårt prövade småsparare kan bara se på när värdet på deras aktieoch fondinvesteringar krymper ihop.

Den som för bara en månad sedan hade 100 000 kronor i aktiefonder har – i snitt – gått back med över 17 000 kronor, och jämfört med årsskiftet är nedgången ännu större.

– Det finns en hel del människor som blir väldigt nervösa, och det förstår jag. Om du har pengar som du behöver använda så ska du självklart inte ha dem på bör-

– 17,2 %

OMXS SENASTE MÅNADEN

sen eller i aktiefonder. Om du däremot sparar på några års sikt tror inte jag att det är bra att sälja nu, säger Claes Hemberg, sparekonom på Avanza.

En orsak till gårdagens ras var negativa arbetsmarknads- och bostadssiffror från USA. Men det finns också uppgifter om att en feltryckning av en handlare på Frankfurtbörsen satte fart på nedgången.

– Det verkar vara någon form av felorder som skapat en kedjereaktion, säger Johan Lönnqvist, marknadsanalytiker på IG Markets, till di.se.

Gårdagens fall på Stockholmsbörsen var det största sedan november 2008. Även övriga europeiska börser gick ner kraftigt, liksom USA-börserna.

ANNONS

Så har dina aktier och fonder drabbats

Sparbelopp 50 000 kr 100 000 kr 500 000 kr 1 miljon kr

En månad – 8 640 kr – 17 280 kr – 86 400 kr – 172 800 kr

Sedan årsskiftet – 11 600 kr – 23 200 kr – 116 000 kr – 232 000 kr

2 T-SHIRTS:

299:-

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva -5,19% -4,49% -5,82% -5,94% -5,48% -4,79% -4,32%

Dollar 6,64

Pund 10,99

Sänkt moms ger unga jobb

Nyheter i korthet

Älgen var för liten. Den danska famijen blev besviken .

Älgsnuvade fick ersättning TINGSRYD. Den danska familjen ville få en glimt av skogens konung under sitt Sverigebesök. Men de två unga älgarna i Älgriket i småländska Gäddeviksås var en besvikelse – inte en majestätisk krona i sikte!

Familjen reklamerade till Tingsryds turistbyrå och krävde 290 kronor i ersättning, skriver Smålandsposten.

– Vi svarade på mejlet och betalade 200 kronor som en symbolisk summa, en goodwill-gest.

Det var tråkigt att de inte var nöjda, säger turistsamordnaren Karin Nilsson till Kvällsposten.

TT

Euro 9,55

STOCKHOLM. Restaurangnäringen står för stora delar av de nya jobben för ungdomar och invandrare.

Mellan 2000 och 2008 var jobbtillväxten för unga 19 procent i branschen. I övriga samhället var den noll, enligt en undersökning som restaurangföretagarna beställt. Enligt branschen kan en utebliven halvering av momsen, som regeringen nu överväger, ge högre ungdomsarbetslöshet, .

Facket tror dock inte, som branschen gör, att momssänkningen ger 10 000 nya jobb. TT

8 000 kronor får en Kalmarbo i skadestånd från Tullverket sedan en knarkhund hoppat upp på motorhuven och gjort repor i lacken, enligt TV 4 Nyheterna Kalmar. TT

NCC:s vinst lägre än i fjol STOCKHOLM. Byggföretaget NCC:s vinst före skatt sjönk till 502 miljoner kronor under andra kvartalet.

TT

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Så mycket har dina aktier och aktiefonder sjunkit i värde, om de följt Stockholmsbörsens OMXS-index:

OMX 30. Börsnedgången fortsatte under eftermiddagen och dagens slut hade OMXS-index gått ner med 6,18 procent.

Bankerna föll hela 5,6 procent.

52%

KÖP 2 ST T-SHIRTS HOS TSHIRT STORE FÖR 299 KR, VÄRDE 627 KR! Varje design finns i begränsad upplaga och alla T-shirtar är tillverkade av 100% ekologisk bomull! Inkl. frakt! Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

Höstens första nyheter.

Väska

299:

(brun, svart)

Ljuslykta

39:

Spel, Tjejmiddag

Skjorta

199:

199: Skinnskärp

Stekpanna

129:

199:

Spel, Vuxenpoäng

199:

Två handdukar för

59:

(50x70 cm)

Kjol

299:

(marin, svart)

Poncho 6 f채rger

149:-

www.metro.se 13

nyheter

FREDAG 2011-08-19

Stockholm i helgen JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Gå på zombierunda eller se världen i tejp Packtejpade skulpturer och promenerande zombier Personliga uniformer och vuxen barnmusik Allt detta bjuder Stockholm på i helgen WETTERLING GALLERY

Allt är gjort i packtejp.

Stockholm Zombie Walk går genom stan från Observatorielunden ner till Fatbursparken på Söder.

TORKEL EDENBORG

Vapenrock på museet.

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Turen går till Fatbur.

Bröderna Lindgren.

Han använder bara brun tejp

Kungliga utstyrslar

Zombier tar över i city

Vuxna barn i Vita bergen

Konstnären Johnny Boy Eriksson har skapat en sagovärld kallad ”Devoured”. Med enbart brun packtejp har han gjort monumentala skulpturer som för tankarna till egyptiska stenstatyer.

Var: Kungsträdgården 3.

T: Kungsträdgården.

När: Fredag kl 11–17, lördag kl 13–16.

Pris: Gratis.

Mer: Wetterlinggallery.com.

Armémuseum har öppnat sin fjärde och sista utställning om uniformer. ”Personligt” visar utstyrslar som burits av kungligheter, kända svenska släkter och utländska digniteter.

Hjärndött och blodigt blir det när Stockholm Zombie Walk arrangeras på nytt.

Skräckfilmsentusiaster klär ut sig till levande döda och släpar sig sakta runt stan.

Bröderna Lindgren framför ”vuxen barnmusik” om meningen med livet tillsammans med bl a Ebbot Lundberg, Nina Ramsby, Asha Ali, Patrik Arve, Britta Persson.

Var: Riddargatan 13.

T: Östermalmstorg.

När: Fredag–söndag kl 11–17.

Pris: 80 kr (gratis till och med 19 år).

Mer: Armemuseum.se.

ÖPPET FÖR ALLA

Var: Från Observatorielunden via Drottninggatan till Fatbursparken.

När: Lördag kl 13–16.

Pris: Gratis (blod- och sminkhjälp 20 kr).

Mer: Szw.blogg.se.

Var: Vitabergsparken.

T: Skanstull.

När: Söndag kl 18.

Pris: Gratis.

Mer: Stadsteatern.stockholm.se.

Fransyska Rostbiff

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

4990 /kg

Köttfärs

5890

/kg

3890 /kg

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

Kvisttomater

Vindruvor gröna

Lambi Toalettpapper 8 -P A C K

NYPREMIÄR PÅ SERGELS TORG!

20% R A BAT T PÅ H EL A S O R T I M E N T E T

6 90 /kg

9 90 19 90 /kg

e d a z a r h e h Sc

E R B J U D A N D E T G Ä L L E R T. O . M . S Ö N D A G 2 1 A U G U S T I .

Isbergssallad

Gurka

basmatiris

: 9 0 1 10:3 FÖR:

FRED PERRY 999:-

12 90 /kg

5 KG

Lösviktsgodis mer än 300 sorter

3 90 /hg

SERGELS TO RG 12, S T O CK HO L M. N I L S O N S HO E S .CO M

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

www.kistagrossen.com KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. Priserna gäller t.o.m. 21 augusti så länge lagret räcker.

14

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-08-19

Djurdetektiverna söker efter chihuahuan Anita Chihuahuan Anita är borta

Nu fortsätter Bosses hundhjälp sökandet

Har hittat 40 försvunna hundar KLARA LEO

Camilla Enblom är ute i skogen i Flemingsberg.

Hon letar och sätter upp lappar vid kolonilotter. Nu tar hon hjälp av hunddetektiver för att hitta Anita, som försvann under promenaden den 11 augusti.

– Plötsligt tog hon sig ur kopplet och försvann. Min dotter är helt förtvivlad, säger Camilla.

Familjen har letat dag och natt efter den lilla hunden som bara väger 1,4 kilo. Men hon har inte synts till.

Nu får de hjälp av Bosses hundhjälp som återförenar bortsprungna hundar med sina ägare. De ger tips, skapar sidor på internet och åker ut och letar. Organisationen drivs ideellt och har medlemmar över hela Sverige. Just nu letar de efter sju hundar. Hittills har de klarat upp 40 fall av försvunna hundar.

VICTORIA GILLBERG

Detta gör du ...

Om din hund springer bort.

Ring polisen direkt. Kontakta också polisen i angränsande län.

Skicka in foton till posten.

Annonsera på Blocket och Facebook.

KLARA LEO

Lappar sätts upp på kolonilotter.

Djurdetektiverna Bosses hundhjälp är med i arbetet med att finna chihuahuan Anita.

@METRO.SE

PÄR HUGOSSON

Möblera smart på få kvadrat Nästa vecka dimper den 61:a upplagan av Ikeakatalogen ner. ”Kvadratsmart” är temat.

I går presenterade Ikea, i samarbete med Novus, en ny undersökning om svenska folkets fritidsintressen, där hela 45 procent uppgav att de drömmer om ett eget hobbyrum. Men eftersom många, särskilt

i storstäderna, redan är trångbodda är drömmen inte helt lätt att förverkliga.

– Vi jobbar med en massa nya lösningar, inte minst hopfällbara möbler som är lätta att ta fram, säger Mia Lundström.

Katalogen 2012

59 versioner i 42 länder på 30 språk.

376 sidor.

208 miljoner tryckta exemplar.

”Har mer sex i semestertider” Kronprinsessan Victoria och prins Daniel är inte ensamma om att gå i väntans tider. Färska siffror från Apotek Hjärtat visar att deras försäljning av graviditetstest har rusat i väg strax efter midsommar och mot slutet av semestertiderna.

– Lediga stunder och att vara utvilad påverkar lusten positivt. Sannolikt har man mer sex i semestertider, säger Maria Bergström, sexualrådgivare på RFSU.

ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

Hyllor högt upp längs väggarna ger plats för mycket.

KÄLLA: IKEA

KLIPPOTEKET STOCKHOLM Originalet på Östermalm har möjligheten att efter ombyggnad kunna expandera och bli större.

Vill du vara del av en av Stockholms största salong? Vi söker duktiga, ambitiösa frisörer, helst med egna kunder.

Kontakta Linda via mail info@klippoteketsthlm.se eller ring på 08-679 56 50.

JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

Sålda test Veckorna då det har sålts flest graviditetstest i år: Vecka 32, 8–14 augusti Vecka 30, 25–31 juli Vecka 26, 27 juni–3 juli Och veckorna då det har sålts minst: Vecka 16, 18–24 april Vecka 15, 11–17 april Vecka 7, 14–20 februari KÄLLA: APOTEK HJÄRTAT

Funderar du över dina alkoholvanor?

Ring oss kostnadsfritt på telefon 020-84 44 48.

Läs mer på www.vardguiden.se/alkohollinjen

Opel Astra, från ca

1 568 KR

/ mån

ASTRA

MILJÖKLASSAD VARDAGSLYX. 1,95 % fast ränta i 3 år. års nybilsgaranti

Nya Opel Astra Sports Tourer 1.7 CDTI 125 hk ecoFLEX är snygg, ekonomisk och miljöklassad. Och du kan nansiera den till 1,95 % fast ränta i 3 år. Upptäck nya Opel. Du kommer att bli imponerad.

www.opel.se

Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 – 7,4 l/100 km, CO2 119 – 174 g/km. Miljöklass 2005. Bilen på bilden är extrautrustad. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på fem år. Exempel 3-årigt billån med 1,95 % fast ränta för Opel Astra Enjoy 1.6 Turbo Ecotec 115 hk (kontantpris 174 900 kr) nansierad av GMAC Financial Services AB: kontantinsats/inbyte 52 470 kr (30 %), kreditbelopp 122 430 kr, restskuld 71 709 kr, månadskostnad 1 568 kr, totalt belopp att betala 128 657 kr, effektiv ränta 2,15 % (april 2011). 0 kr aviavgift vid autogiro, 500 kr uppläggningsavgift. Individuell kredithantering tillämpas och lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller alla Opel personbilar t o m 30 september 2011. Kombitillägg 8 000 kr. Läs mer om våra förmånliga garanti- och nansieringsvillkor på opel.se

N E G S N Ă&#x201E; I N P G Ă&#x2013; Knnan du besĂśkt Otto Dahlin I

tinental.

Resür, ställbar el kon Êtssängar lit va k a sk n e sv ra a b men Vi säljer alla sorter och prova. in n e m m o lk ä V s. a n att fÜrvü - till priser som für dig

E D N A D U J B R VĂ&#x2026;RT BĂ&#x201E;STA E

!

N I S N O G Ă&#x2026; N

En kontinental lyxsäng frün

JUST NU

t 5KPDL CĂ&#x160;EENBESBTT J OBUVSMBUFY t 1PDLFUTQSJOH GKĂ&#x160;EFSTZTUFN J NFEJVN FMMFS GBTU t ,MĂ&#x160;ETFM J LSBGUJHU NĂ&#x161;CFMUZH t &MFHBOUB CFO J NFUBMM Begränsat antal ,MĂ&#x160;EE TĂ&#x160;OHHBWFM

PRIS LPNQMFUU

+Ă&#x160;NGĂ&#x161;S EFO NFE TĂ&#x160;OHBS TPN LPTUBS EFU Ăž FSEVCCMB

 9 990:180x200 cm eller 160x200 cm

Waxholm &O SFKĂ&#x160;M TWFOTL EVCCFMTĂ&#x160;OH NFE #POFMMGKĂ&#x160;ESBS J UWĂ&#x152; MBHFS ,MĂ&#x160;EE NFE UZH J FO CSB LWBMJUĂ?U ,PNQMFUU NFE CĂ&#x160;EENBESBTT 13*4&5 ­3 &/ 4&/4"5*0/

2 995:-

180x200 cm

Enkelsäng 90x200 cm 1 595:Ben tillkommer!

DELA UPP BETALNINGEN PĂ&#x2026; 1 Ă&#x2026;R

t ,BNQBOKSBCBUU QĂ&#x152; IFMB )JMEJOHT PSE LPMMFLUJPO t /FETBUUB QSJTFS QĂ&#x152; MĂ&#x161;TB CĂ&#x160;EENBESBTTFS t &UU BOUBM MBHFS PDI VUTUĂ&#x160;MMOJOHTTĂ&#x160;OHBS UJMM IBMWB QSJTFU t 'Ă&#x161;SWBSJOHTWĂ&#x160;TLPS J QPMZFTUFS - TU t 3FTĂ&#x152;STĂ&#x160;OH $PSUJOB 1PDLFU Y DN JOLM CĂ&#x160;EENBESBTT PDI CFO .FEJVN FMMFS GBTU

GĂśtgatan 85 ¡ â&#x20AC; Skanstull ¡ 08 643 98 10 Ă&#x2013;ppet vard 10â&#x20AC;&#x201C;18, lĂśrd 10â&#x20AC;&#x201C;15, sĂśnd 21/8 12â&#x20AC;&#x201C;16

17

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-08-19

Breiviks polissamtal – ord för ord

FOTO

Nyheter i bilder

1. HOSHANG HASHIMI/AP 2. VINCENT YU/AP 3. GURINDER OSAN/AP 4. MIKHAIL METZEL/AP 5. EMILIO MORENATTI/AP

1

2

Anders Behring Breivik ringde polisen minst två gånger från Utöya När polisen försökte ringa tillbaka fick de ingen kontakt

SCANPIX

Norska polisen har offentliggjort två samtal som massmördaren Anders Behring Breivik ringde till polisen från Utöya.

– Den som tog emot det första samtalet tog det seriöst. Hon försökte ta reda på vem som ringde. Det var en oavklarad situation då, säger polismästare Sissel Hammer till norska tidningen Verdens Gang.

Breivik har själv sagt han försökte ringa tio gånger, men enligt polisen kom bara två samtal fram.

Strax efter den andra samtalet greps han. TT

3

4

Anders Behring Breivik sa i telefonsamtal med polisen att han ville överlämna sig.

Klockan 18.00, samtal 1, till polisen i Nordre Buskerud: Polisen: Polisens nödtelefon.

Breivik: Ja god dag, mitt namn är kommendör Anders Behring Breivik i den norska antikommunistiska

motståndsrörelsen.

Polisen: Ja. Breivik: Jag befinner mig på Utöya. Jag vill överlämna mig.

Polisen: Ok, vilket nummer

ringer du från?

Breivik: Jag ringer från en mobil.

Polisen: Du ringer från din mobil.

Breivik: Ja. Det är inte min mobil, utan en annan ...

Polisen: En annan ... vad heter du? Hallå ... hallå ...

Klockan 18.26, samtal 2, till polisen i Söndre Buskerud: Polisen: Nödetelefonen hos polisen.

Breivik: God dag, mitt namn är Anders Behring Breivik.

Polisen: Ja, hej.

Breivik: Jag är kommendör i den norska motståndsrörelsen.

Polisen: Ja, hej.

Breivik: Kan du koppla mig till operationsledaren för Delta [anropssignalen som polisens insatsstyrka använder]?

Polisen: Ja ... var är du, och vad gäller det?

Breivik: Jag är på Utöya.

Polisen: Du är på Utöya, ja.

Breivik: Jag har avslutat min operation och vill ... överlämna mig.

Polisen: Du önskar att överlämna dig.

Breivik: Ja. Polisen: Hur var ditt namn, säger du?

Breivik: Anders Behring Breivik.

Polisen: Och du är kommendör i ...

Breivik: Organisationen heter Knights Templar Europe, men vi är organiserade i ... den an-

tikommunistiska och norska motståndsrörelsen mot islamiseringen av Europa och mot islamiseringen av Norge.

Polisen: Ja. Breivik: Vi har precis genomfört en operation å Knight Templars vägnar.

Polisen: Ja? Breivik: Europa och Norge.

Polisen: Ja? Breivik: Och med tanke på att operationen är slutförd så ... är det acceptabelt att överlämna sig till Delta.

Polisen: Du vill överlämna dig PINO MISURACA/AP PHOTO

De kraftiga vindarna rev ner två scener på festivalen. Minst tre människor dödades.

till Delta?

Breivik: Kan du koppla mig till den operative chefen på Delta?

Polisen: Ja, du talar visserligen med en som, med en som har överordnat ansvar.

Breivik: Ok, ta bara reda på det du behöver och ring den här telefonen, inte sant.

Polisen: Hmmm, men vilket telefonnummer ...

Breivik: Jättebra, hej då.

Polisen: Jag har inte telefonnumret! Hallå!

Minst tre döda på rockfestival En kraftig storm dödade minst tre personer vid en rockfestival i Belgien i går kväll, skriver tidningen De Morgen. De kraftiga vindarna rev ner två scener, varav en föll på publiken. Flera träd slets också upp med rötterna.

Minst 40 personer skadades, enligt De Morgen.

Tiotusentals besökare hade samlats för att lyssna på gruppen Smith Westerns när scenen kollapsade. TT-METRO

5

1 2 3 4 5

Förlorade sina barn

AFGHANISTAN. Den afghanska kvinnan Bibi Hur gråter vid sin dotters sida. Hon förlorade tre av sina barn i en explosion orsakad av en vägbomb i västra Afghanistan.

Minst 20 personer dog i attacken. METRO

Grips under protester

HONGKONG. En demonstrant grips utanför de nya regeringshögkvarteren i Hongkong.

Protesterna var riktade mot den kinesiska vice premiärministern Li Keqiang på grund av påstådda orättvisor. METRO

Stöd för indisk aktivist

INDIEN. Protesterna till stöd för antikorrup-

tionsaktivisten Anna Hazare fortsätter i Indien. Här visar folk sitt stöd utanför Tiharfängelset i New Dehli, där Hazare sitter inlåst. METRO

Nytt stridsflygplan

RYSSLAND. Det nya ryska stridsflygplanet T-50 visar upp sig på flyguppvisningen MAKS-2011 utanför Moskva. METRO

Gudomligt statsbesök

SPANIEN. Påve Benediktus XVI kliver upp på ett podium tillsammans med Spaniens kung Juan Carlos och drottning Sofia på Barajasflygplatsen i Madrid. METRO

6/ , 0(752 O $8*867,

'HW KlU lU HQ DQQRQVVLGD IUnQ $% 6WRUVWRFNKROPV /RNDOWUDĂź N

6/ .XQGWMlQVW VO VH *O|PW QnJRW L 6/ WUDß NHQ" 6/V KLWWHJRGVDYGHOQLQJ EHV|NVDGUHVV .ODUD |VWUD N\UNRJDWD 0nQ ² WRUV IUH ² O|U ²

$169$5,* 3c 6/ %M|UQ +ROPEHUJ SUHVVFKHI .217$.7 3c 6/

-HVSHU 3HWWHUVVRQ H SRVW PHWUR#VO VH 7LGQLQJVPDNDUQD ,QVSLUDWLRQ 0HGLD

8/) /2',1

352'8.7,21

Â&#x201A; 75$),.1<+(7(5 1RUPDOWLGWDEHOO IUnQ DXJXVWL

0nQGDJHQ GHQ DXJXVWL E|UMDU 6/ V QRUPDOWLGWDEHOO DWW JlOOD )OHUD EXVVOLQMHU InU WlWDUH WUDĂź N L UXVQLQJVWLG RFK YLVVD OLQMHU InU I|UOlQJG NYlOOV HOOHU QDWWUDĂź N 6H PHU Sn VO VH

7XQQHOEDQDQ

%/c /,1-( 7UDĂź NHQ lU VWRS SDG PHOODQ .XQJVWUlGJnUGHQ RFK 5nGKXVHW Sn JUXQG DY XQGHUKnOOVDUEHWH %XVVWUDĂź NHQ I|UVWlUNV L DQVOXWQLQJ WLOO GH EHU|UGD VWDWLRQHUQD

¡¡

*5g1 /,1-( 7UDĂź NHQ HUVlWWV PHG EXVV PHOODQ +DJVlWUD RFK *XOOPDUVSODQ Sn JUXQG DY XQGHUKnOOVDU EHWH

$77 c.$ 9(7(5$1%86 6(1 b5 620 $77 %(6g.$ (77 58//$1'( 086(80

%XVVDU

/,1-( PRW *nVKDJD RFK PRW 5RSVWHQ VWDQQDU LQWH YLG 7HJHOXGGVYlJHQ Sn JUXQG DY YlJDUEHWH 'HWWD EHUlNQDV SnJn WLOOV YLGDUH 5HVHQlUHU KlQYLVDV WLOO (ULN 'DKOEHUJV JDWDQ FLUND PHWHU IUDPnW

&KULVWRIIHU 6DQGDKO PXVHLFKHI Sn 6SnUYlJVPXVHHW WLSVDU RP DWW WD FKDQVHQ DWW nND PHG YHWHUDQEXVVHQ PHOODQ %UXQNHEHUJVWRUJ RFK PXVHHW

+LVWRULD Sn KMXO RFK VSnU 6SnUYlJVPXVHHW EMXGHU Sn VSlQQDQGH DNWLYLWHWHU I|U KHOD IDPLOMHQ 8SSOHY 6WRFNKROPV KLVWRULD Sn HWW OHNIXOOW VlWW cN YHWHUDQEXVVHQ VRP JnU PHOODQ %UXQNHEHUJVWRUJ RFK 6SnU YlJVPXVHHW L GDJ IUHGDJ RFK L PRUJRQ O|UGDJ RFK EHV|N PXVHHW GlU QL NDQ SURYN|UD VSnUYDJQ OHND VSlUUYDNW HOOHU WD HQ WXU L PLQLWXQQHOEDQDQ 7D PHG IDPLOMHQ och besÜk Spürvägsmuseet under Kulturfestivalens avslutningshelg. I dag och i morgon lÜrdag kÜr museets veteranbuss gratisturer mellan Brunkebergstorg och museet vid Danvikstull med start kl 12.30.

Bussen avgĂĽr varje heltimme frĂĽn museet och en halvtimme senare frĂĽn Brunkebergstorg. â&#x20AC;&#x201C; Att ĂĽka veteranbussen är som att besĂśka ett rullande museum. Turen ger en känsla av nostalgi och är som en resa tillbaka i tiden, säger Christoffer Sandahl, museichef pĂĽ SpĂĽrvägsmuseet.

Â&#x201A; )$.7$ 6SnUYlJVPXVHHW O gSSHWWLGHU 9DUGDJDU NO ² O|UGDJ RFK

V|QGDJ NO ² O (QWUpQ )|U YX[QD NURQRU %DUQ XQGHU nU JnU LQ JUDWLV 3HQVLRQlUHU RFK XQJGRPDU EHWDODU NU O )|U PHU LQIRUPDWLRQ ZZZ VSDUYDJVPXVHHW VH Â&#x201A; c. ',7 0(' 6/ 7D EOn EXVV PRW 6RĂź D .OLY DY YLG KnOOSODWV 6SnUYlJVPXVHHW bYHQ EXVVDU RFK JnU WLOO 6SnUYlJVPXVHHW

I dag och pü lÜrdag och sÜndag arrangerar Spürvägsmuseet dessutom gratis familjevisningar där en guide lüter besÜkarna fÜlja med pü en resa genom museets utställning, som sträcker sig frün 1700-talets roddarmadamer till dagens tunnelbana.

Under Kulturfestivalen har Spürvägsmuseet

)|UXWRP HQ VWRU VDPOLQJ av gamla fordon, har museet en permanent utställning om den spännande konsten som ďŹ nns i SL-traďŹ ken.

Just nu har SpĂĽrvägsmuseet ocksĂĽ en specialutställning med fotografen Peter Gullers bilder, som ger en inblick i livet pĂĽ Stockholms gator sommaren 1976. â&#x20AC;&#x201C; Här ďŹ nns nĂĽgot fĂśr alla, bĂĽde vuxna och barn. Under Kulturfestivalen bjuder vi alla besĂśkare pĂĽ ett trevligt program med mĂĽnga roliga aktiviteter, säger Christoffer Sandahl.

6n I|U HU VRP lU Sn MDNW efter lite kulturkul fĂśr hela familjen â&#x20AC;&#x201C; besĂśk SpĂĽrvägsmuseet i helgen. /LYLD -DNREVVRQ

*1(67$/,1-(1 6g'(5 7b/-(²0b567$/,1-(1 6WUlFNDQ 6|GHUWlOMH KDPQ² 6|GHUWlOMH FHQWUXP WUDĂź NH UDV DY RUGLQDULH EXVVOLQMHU Sn JUXQG DY EDQDUEHWHQ 5HVDQGH IUnQ 6WRFNKROP WLOO 6|GHUWlOMH FHQWUXP E\WHU WLOO RUGLQDULH EXVVDU L gVWHUWlOMH 5HVDQGH IUnQ *QHVWD 0|OQ ER RFK -lUQD WLOO 6|GHUWlOMH FHQWUXP E\WHU WLOO RUGLQDULH EXVVDU L 6|GHUWlOMH V\G Â&#x201A; )OHU WUDILNQ\KHWHU VO VH

Â&#x201A; 6/ )5c*$5 9DG KDGH GX JMRUW XWDQ 6/ RFK NROOHNWLYWUDĂź NHQ"

6LY 1LOVVRQ 6|VGDOD ² -DJ KDGH LQWH NXQQDW nND WLOO 6WRFNKROP Gn 8WDQ GHQ NRPPHU PDQ MX LQJHQVWDQV

8QJ V VLVWD NYlOO + $1 6 ( . (6 7$1 *

Â&#x201A; 6/ 7,36$5 9DG )|OM PHG Sn 6/ V VSlQQDQGH NRQVWnNQLQJDU XQGHU .XOWXUIHVWLYDOHQV DYVOXWQLQJVKHOJ 'HW DUUDQJHUDV NRQVWnN QLQJDU LPRUJRQ O|UGDJ $XNWRULVHUDGH JXLGHU EHUlWWDU Gn RP NRQVWHQ L YlUOGHQV OlQJVWD NRQVWJDOOHUL ² 6WRFNKROPV WXQQHOEDQD 9LVQLQJDUQD lU JUDWLV HQGDVW JLOWLJ IlUGELOMHWW NUlYV 9DU 9LVQLQJ Sn VYHQVND KnOOV LPRUJRQ O|UGDJ NO RFK YLVQLQJ Sn HQJHOVND KnOOV RFNVn LPRUJRQ O|UGDJ PHQ NO $OOD XWJnU IUnQ 7 &HQWUDOHQ YLG 6/ &HQWHU Sn 6HUJHOV 7RUJ 'HVVXWRP KnOOV HQ VSHFLDOYLVQLQJ DY 6LUL 'HU NHUWV NRQVW L gVWHUPDOPVWRUJV WXQQHOEDQHVWDWLRQ LPRUJRQ O|UGDJ NO 6DPOLQJ L ELOMHWWKDOOHQ PRW 6WXUHSODQ 9DUI|U *XLGHUQD EHUlWWDU RP WXQQHOEDQDQV IDQWDVWLVND NRQVWVNDWW DY IDVFLQHUDQGH VNXOSWXUHU PlQJGHU DY NRQVW YHUN RFK XQLN JURWWDUNLWHNWXU Sn XWYDOGD VWDWLRQHU .RP RFK XSSOHY NRQVWHQ GX RFNVn

inrättat en modellverkstad där de som vill kan bygga sin egen buss, tunnelbana eller spürvagn. En biljett till modellverkstaden kostar tio kronor.

3HQGHOWnJ

6LUL 'HUNHUWV NRQVW L gVWHUPDOPVWRUJV WXQQHOEDQHVWDWLRQ

,NYlOO lU GHW VLVWD FKDQVHQ DWW YDUD PHG Sn 8QJ IHVWHQ VRP KnOOV L .XQJVWUlGJnUGHQV WXQQHOEDQHVWD WLRQ ,QWUlGHVELOMHWWHQ NRVWDU NURQRU RFK DOOD PHOODQ RFK nU lU YlONRPQD WLOO nUHWV IHVW 1nJUD DY 6YHULJHV PHVW IUDPVWnHQGH GM V lU Sn SODWV $OH[ 0RUHQR '- 4XWH RFK )HVWD PHG .LOODU 'HVVXWRP NRPPHU SRSXOlUH $O $]LI I|U I|UVWD JnQJHQ WLOO 8QJ IHVWHQ 0HG WDQNH Sn DWW KDQV UHPL[ DY $GDP 7HQVWDV Âľ0\ &RROÂľ KDU |YHU HQ PLOMRQ YLVQLQJDU Sn <RXWXEH Vn lU GHW KlU HQ IHVWNYlOO GX LQWH YLOO PLVVD %LOMHWWHU Ăź QQV DWW N|SD Sn 6/ &HQWHU 6HUJHOV WRUJ RFK &HQWUDOVWDWLRQHQ VDPW L 6/ V WlOW L .XQJVWUlGJnUGHQ

$OLFH =HWWHUYDO 6|VGDOD ² , VnGDQD IDOO KDGH MDJ QRJ N|UW ELO

0DULD +HURX +DPPDUE\K|MGHQ ² -DJ KDGH F\NODW RFK NDQVNH YDULW WYXQJHQ DWW N|SD ELO

Ursviks parker ackompanjeras av fågelsång och humlesurr.

Riksbyggen utvecklar, förvaltar och förbättrar rummen som du bor och arbetar i.

Ursviks parker, en egen liten värld i Sundbyberg, har boenden för alla. Välj det som passar dig: få eller många kvadrat, balkong, terrass, etage eller kanske radhus?

Och längtar du ut i det gröna så finns en stor, lummig gård med parkkänsla alldeles utanför dörren.

Fast pris: Etta från 995 000 kr.

Tvåa från 1 350 000 kr.

Trea från 2 200 000 kr.

Fyra från 2 700 000 kr.

Radhus från 3 995 000 kr.

Etagelägenhet från 3 650 000 kr.

Försäljningen startar i höst men gör din intresseanmälan redan nu på riksbyggen.se/ursviksparker eller ring oss dygnet runt på 0771-860 860.

20

plus mode

+ plus

Välkommen!

Mode i stället för godis När jag var liten köpte grannbarnen godis för sin veckopeng, men jag sparade till dyra magasin och åt upp mina småsyskons lördagsgodis i stället. Redan då såddes ett frö – det är detta jag ska jobba med när jag blir stor.

Tidningsvärlden kändes så glamourös – nu femton år senare tar jag mina första steg på Metro, redaktionen har inte ens var sin egen papperskorg, men jag har aldrig känt mig mer glamourös ...

PETRA TUNGÅRDEN, METROS MODEREDAKTÖR

”5-års jubileum + 5 gator på Södermalm + musik + kultur = GROLSCH BLOCK PARTY!” NATALIE KARLSSON SER MYCKET FRAM EMOT GATUFESTEN I KVÄLL

Här är Metros nya modeprofiler

Här är tjejerna som ska rocka om Metro Mode Båda avskyr taxklackar och båda älskar begagnade kläder Kläder ska ha en historia Möt Caroline Sandström och Petra Tungården

CAROLINE SANDSTRÖM MODEREPORTER

PETRA TUNGÅRDEN MODEREDAKTÖR

Rockigt, androgynt och modernt. Så beskriver Metros nya modereporter Caroline Sandström, 23, sin stil. Helst ska plaggen se ut som om de dragits efter en lastbil.

– Jag gillar gamla kläder, slitna och med hål i, så man ser att de har varit med i några år. Det är härligt att känna att någon annan älskat plagget.

Caroline kom tvåa i Kanal 5:s webbserie ”Stylisterna” i våras, men även om hon gärna skulle vilja ha ett eget märke i framtiden så är det skrivandet hon satsar på nu.

– Jag har alltid varit intresserad av journalistik, att skriva är väldigt, väldigt kul. Men jag gillar inte att skriva om mig själv utan jag vill hitta nyheter, skriva om trender och personligheter i modevärlden.

Metros nya moderedaktör, Petra Tungården, 23, inspireras mer av människor i sin närhet än av modehusens stjärndesigner och catwalkens supermodeller.

Eftersom hon beskriver sig som en extremt social och sällskapssjuk person som älskar att göra tusen saker samtidigt blir inspirationskällorna många.

– Det är mer intressant hur folk bär upp sina kläder än vad de har på sig.

Mitt motto är att man ska klä sig efter sin kropp och inte efter trender.

Därför föredrar hon second hand framför det allra senaste modet. Särskilt skinnjackor.

– Det är mycket roligare med en plagg som har en historia. Och vet man inte den så kan man hitta på.

Då har man alltid något att prata om.

Du gillar rockig stil, nitar och tatueringar, men har ingen själv.

Vilken är din målsättning som ny redaktör för Metro mode?

– Jag gillar att testa grejer men tröttnar väldigt fort. Det är därför jag gillar mode, för det handlar om nya grejer hela tiden. Men tatueringar bär man för resten av livet. Det pallar jag inte. PETER LINDHOLM

– Jag vill rocka om lite.

Jag vill också att läsarna ska känna att de har personlig anknytning till dem som gör tidningen.

PETER LINDHOLM

Stilikon: Mary-Kate Olsen.

Så duktig på att blanda vintage, couture, second hand med nya grejer plus billiga saker.

Modeförebilder: Erin Wasson, Emanuelle Alt, MaryKate Olsen. De har alltid snyggast grejer på sig.

Favoritdesigner: Zadig & Voltaire.

Favoritbutiker: Top Shop och H & M. Zadig & Voltaire, och Alexander Wang – och Ebay.

Musik: Radical Face, Cat Stevens, Rolling Stones.

Stilikon: Gillian Zinser (skådespelare från tv-serien ”90210”). Hon klär sig fantastiskt.

Modeförebild: Älskar den kurviga looken i ”Mad men”. Jag är kurvig – eller har mycket fett på kroppen om man ser det så.

Favoritdesigner: Stella McCartney, denna säsong.

Favoritbutiker: Second hand-butiker som Beyond Retro och ”galna” loppisar.

Musik: Peter LeMarc och gammal hiphop.

Caroline

Natalie bloggar på Metromode.se

Petra

Bor: Sollentuna.

Familj: Pojkvän i New York och hund i Göteborg.

Bakgrund: Har pluggat medie- och kommunikationsvetenskap, fashion marketing and management i USA samt modistutbildning på Tillskärarakademin. Bloggat på streetstyle46.se samt medverkat i ”Stylisterna” i Kanal 5 play.

Bor: Stockholm.

Familj: Lyckligt ensamstående.

Bakgrund: Startade bloggen Shecity för sju år sedan samt arbete i olika modebutiker. Redaktör på Devote och därefter chefredaktör på Bubbleroom Magazine. Har medverkat i TV 3:s webbserie ”Glamorama”.

BINGO RIMÉR

FREDAG 2011-08-19

Metro Mode – på 3 ställen

Magasinet Gratis månadsmagasin som följer med vanliga Metro i Stockholm och kan laddas ner på Metromode.se

Skärgårdskryssa över dagen Kapellskär–Mariehamn

o

ii

Pa natet Metromode.se Modesajten som uppdateras av våra modebloggare och redaktörer från New York, London, Stockholm, Malmö och Göteborg om de senaste modetrenderna. Här finns också shoppingtips, nyheter och vimmel.

Rosella bjuder alltid på en varm och gemytlig miljö där glada skratt ligger nära till hands. I Bistro Buffet njuter du av vår omtyckta buffet fylld av godsaker tillagade med kärlek och omtanke.

På restaurangdäck finns även en ny cafédel med gott om utrymme. Ombord väntar prisvärd shopping i den nya, dubbelt så stora taxfreebutiken liksom kryssningsvärdar, artister eller dansband som underhåller veckans alla dagar.

Buss + båt 60 kr/person. Bokningskod SKBUS.

...på metro.se kan du kommentera morgondagens krönika, och bli publicerad.

www.metro.se 21

Buss, båt + Bistro Buffet 219 kr/person inkl vin, öl, läsk och kaffe.

Bokningskod SGMAT.

Bussanslutning från Cityterminalen*, Danderyd*, Roslags Näsby*, Brottby*, Skärholmen, Fruängen, Solna, Upplands Väsby och Vallentuna. *) Gäller t/r samtliga avgångar med Rosella, övriga orter se

Boka hos din resebyrå, på vikingline.se eller ring 08-452 40 00.

i tidningen ”Vanliga” Metro är sprängfylld med modetips och nyheter. Det börjar med måndagar där du med Metro Skönhets hjälp kan sno makeup-stilen från en snygg kändis. På tisdagar är det Metro Stil som handlar om herrmode. Tillsammans med tidningen Café får alla män modetips. Dagen efter, på onsdagar, är det stora modedagen i tidningen med shoppingtips, nyheter och senaste catwalktrenderna. På fredagar serveras ett modeplock inför helgens roligheter i Wkd.

vikingline.se

Psst!...

Minisemester på Åland I priset ingår båtresa t/r, en övernattning med del i dubbelrum inkl. frukost på hotellet.

Prisexempel 490 kr/person. Bokningskod SKHOT.

sport

22

www.metro.se FREDAG 2011-08-19

AP/SCANPIX

2 sport Helgens bästa

1 Arsenal–Liverpool Lördag kl 13.40 TV3

2 Chelsea–W Bromwich Lördag kl 18.30 TV3

3 Helsingborg–Halmstad Söndag kl 16.30 Canal+ Sport1

4 Syrianska–Elfsborg Söndag kl 14.00 Canal+ Fotboll

5

Bolton–Manchester City Söndag kl 17.00 Viasat Fotboll

Mattias Lindström och i närkamp med Standard Lièges Christian Benteke. HIF föll 0–1.

Helsingborg föll knappt Förlust 0–1 mot Standard Liège i Europa Leaguekvalet Viktig straffräddning av Pär Hansson Det blev förlust – men Helsingborg har fortfarande chans till avancemang efter 0–1 på bortaplan mot Standard Liège i playoffspelet till fotbollens Europa League.

Mohamed Tchite dunkade in segermålet för belgarna i den 60:e matchmi-

nuten, efter en misslyckad rensning av HIF-backen Joseph Baffo.

HIF-målvakten Pär Hansson, som spelade trots magsjuka, höll nere siffrorna och räddade en straff i den 42:a minuten.

Returen spelas i Helsingborg på torsdag. TT

AIK värvar ”Vi förväntade ny afrikansk oss mycket värre när vi såg mittfältare Efter ”The Banguras” och Kwame Karikari – nu fortsätter AIK att värva afrikanskt. I går blev det klart att klubben värvar 20årige yttermittfältaren och togolesen Lalawelé Atakora.

Atakora spelade under vårsäsongen 2010 med Värnamo och har även tippeligameriter från norska Fredrikstad. Han kommer närmast från spel med Togo i ett västafrikanskt mästerskap för a-landslag.

Kontraktet gäller säsongen ut. TT

incidenten.”

CHELSEAS TRÄNARE ANDRE VILLASBOAS KOMMENTERAR PETR CHECHS KNÄSKADA SOM HAN ÅDROG SIG I ONSDAGS PÅ TRÄNING. CHECH BLIR BORTA I MINST TRE VECKOR. TT

39

år är ishockeyspelaren Michael Nylander som nu kan bli aktuell för NHL-spel igen. Philadelphia meddelar att man har bjudit in svensken till träningsläger för provspel. TT

”Herregud vad billigt. Han nuddar honom knappt.

Det är fruktansvärt billigt.”

TV4 SPORTS EXPERT ANDERS ANDERSSON KOMMENTERAR STRAFFSITUATIONEN. TT

Roger Franzén sparkas av Bajen Hammarby har en tung säsong i Superettan och ligger bara två poäng från nedflyttningskval.

Nu agerar klubben – och sparkar tränaren Roger Franzén.

– Vi har tillsammans med styrelsen gjort en noggrann analys av situationen och kommit fram till att den här åtgärden var nödvändig, säger sportchefen Gustaf Grauers till klubbens hemsida.

– Styrelsen tar ett beslut och som spelare är det bara att gilla läget. Det är tråkigt, men tycker styrelsen att det är nödvändigt så gör de det här valet, säger lagkaptenen José Monteiro till Aftonbladet.

Tidigare assisterande tränaren Roger Sandberg tar nu över ledningen av laget resten av säsongen.

– Vi spelar i en stor klubb som förväntas ligga i allsvenskan. Vi har många fans som är besvikna på oss. Men vi är också besvikna. Nu gäller det att blicka framåt, säger José Monteiro.

Hammarby möter Qviding på måndag. TT-METRO

Resultat Fotboll Spanska supercupen Barcelona–Real Madrid ..........3–2 (2–1) 1–0 Andres Iniesta (15), 1–1 Cristiano Ronaldo (20), 2–1 Lionel Messi (44), 2–2 Karim Benzema (82), 3–2 Lionel Messi (88). Utv, Barcelona: David Villa (90). Real Madrid: Marcelo (90), Mesut Özil (90).

• Barcelona vinnare, sammanlagt 5–4.

Fotboll Europa League Playoff, första matchen: Standard Liège–Helsingborg ..........1–0 HJK Helsingfors–Schalke ................2–0 Zestaponi–Club Brygge....................3–3 Vaslui–Sparta Prag ..........................2–0 Lokomotiv Moskva–Spartak Trnava 2–0 Ekranas–Hapoel Tel-Aviv ................1–0 Legia Warszawa–Spartak Moskva ..2–2 Austria Wien–Medias......................3–1 Omonia Nicosia–Salzburg ..............2–1 Ålesund–AZ Alkmaar ......................2–1 Poltava– Dinamo Bukarest ..............2–1 Rosenborg–AEK Larnaca..................0–0 Röda Stjärnan–Rennes ....................1–2

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Roger Franzén.

”Det är tråkigt, men tycker styrelsen att det är nödvändigt så gör de det här valet.”

HAMMARBYS JOSÉ MONTEIRO OM ATT FRANZÉN FÅR GÅ.

”Det blir en märkbar förändring för spelarna.”

HAMMARBYS SPORTCHEF GUSTAF GRAUERS TROR PÅ NYTÄNDNING.

Celtic–Sion ......................................0–0 AtleticoMadrid–Vitoria Guimaraes 2–0 Slovan Bratislava–Roma..................1–0 Lazio–Rabotnicki Skopje..................6–0 Hannover–Sevilla ............................2–1 Fulham–Dnipropetrovsk..................3–0 Nordsjälland–Sporting ....................0–0 Bursaspor–Anderlecht ....................1–2 Thun–Stoke ....................................0–1 Ried–PSV Eindhoven ......................0–0 Bilbao–Trabzonspor ........................0–0

Fotboll Damallsvenskan Djurgården–Tyresö ................0–3 (0–2) 0–1 Madeleine Edlund (29), 0–2 Karin Lissel (39), 0–3 Katrin Schmidt (76).

Malmö 14 9 4 1 34– 10 31 Umeå IK 14 9 4 1 29– 12 31 Tyresö 14 8 3 3 26– 10 27 Kif Örebro 14 7 5 2 24– 16 26 Göteborg 13 7 3 3 26– 7 24 Kristianstad 14 6 3 5 20– 14 21 Linköping 14 4 6 4 14– 17 18 Djurgården 14 6 0 8 17– 26 18 Jitex BK 14 3 3 8 23– 24 12 Piteå 14 3 3 8 18– 31 12 Hammarby Dalsjöfors

14 1 4 9 5– 23 7 13 0 2 11 3– 49 2

Stรถvel Tretorn 499 kr Stรถvel Didriksons barn 299 kr TEAM SPORTIA

,AGOM TILL SKOLSTART BLIR DET CIRKUS I 3OLLENTUNA #ENTRUM Fร R ALLA BARN OCH BARNSLIGA $ET BLIR CLOWNER TROLLERI ANSIKTSMร LNING

CIRKUSSKOLA OCH "ARNHร RNAN BLIR FYLLD MED TOKIGA Pร HITT 4A EN SVร NG I Vร RA BUTIKER SOM ร R NYLADDADE MED KLร DER OCH PRYLAR OCH RESTAURANGERNA I /ASEN STร R ร PPNA Fร R ALLA HUNGRIGA SMร CLOWNER %VENTET Pร Gร R AUGUSTI KL 6ARMT 6ร LKOMMEN

Hรถrlurar 599 kr/st TEKNIKMAGASINET

Ryggsรคck barn Converse 199 kr LUNDBERGS HANDSKAR OCH Vร SKOR Med reservation fรถr prisรคndringar.

Fossil herr 1095 kr Facit barn 298 kr SMYCKA / STJร RNURMAKARNA

Jojo 59 kr/st AKADEMIBOKHANDELN

1 "54)+%2 -%$ -/$% -!4 ).2%$.).'

WWW SOLLENTUNACENTRUM SE \ 6ARDAGAR Lร RDAG Sร NDAG )#! +VANTUM ALLA DAGAR \ Fri parkering lรถrdagar & sรถndagar!

Vร RA BUTIKER MODE 3!.$ s -1 s %TON s ,EXINGTON s -ARC /|0OLO s +RISS s "EST OF "ASIC s .OA.OA s #OLLECTION OF "RANDS s #OMPANYS s .EWHOUSE s $ESIGNERS ,OFT s "LUE ,AVENDER s 4RIUMPH s 4WILl T s %CCO s %SPRIT s *ACKIE s %UROSKO &OOTLIGHT s 'INA 4RICOT s &LASH s ( - s *ACK *ONES s *OY s ,INDEX s ,UNDBERGS 6ร SKOR (ANDSKAR s 3ALT s 3CORETT s 6AGABOND s #HANGE s #UBUS s $.! s "ERGMANS &ORM s 7EDINS s 6ERO -ODA s 6ILA s !NNORLUNDA 3Mร INREDNING: &OLKHEMMET s 'ALLERIX s ,AGERHAUS s ,EXINGTON s 3IA s 6ILLAGE Hร LSA & SKร NHET: 4HE "ODY 3HOP s -AKE 5P 3TORE s !POTEK $OC -ORRIS s !POTEK (Jร RTAT s 3ALONG $ARMONEร s %XPRESS .AIL (ร LSOKRAFT s 3!43 s +ICKS s +LIPPOTEKET 3OLLENTUNA s ,IFE s .IKITA (AIR s 5NNI s "ELLBOX SMYCKEN & ACCESSOARER: !CCESSORIZE s 'LITTER s '5,$ s 'ULDFYND s (ALLBERGS 'ULD s 3ILVER 3ร NT s 3ILVER"OX 3MYCKA SPORT & FRITID: !KADEMIBOKHANDELN s "2 ,EKSAKER s 4EAM 3PORTIA BANK & POST: &OREX "ANK s )#! 0OSTSERVICE s .ORDEA ELEKTRONIK & SPEL: %XPERT s +JELL #OMPANY s 4EKNIKMAGASINET s 'AME 4ELE s -OBILIZERA s s 4ELIA s 4HE 0HONE (OUSE OPTIK: 3PECSAVERS s 3YNSAM s 7I3US /PTIK DAGLIGVAROR & SALUHALL: "LOMS "LOMMOR s "R !XELSSONS &ISK s 3YSTEMBOLAGET s )#! +VANTUM s +ร TT $ELI +AHLS 4HE +AFFEHANDEL FOOD COURT & CAFร ER: .AKED *UICEBAR s -EDELHAVS 3TEAKHOUSE s "ASILICA (USMAN s "ASILICA 4EX-EX s %SPRESSO (OUSE s (AWILO KOLGRILL s &ORNO 2OMANO s 0ONG s 0ONG 'O s /|,EARYS "ALDERS "Rร D s 7AYNE|S #OFFEE s 3AMS +EBAB s 3UBWAY SERVICE: 3VEA 6ACCIN s #URRES 3PEL 4OBAK s "LONDIES 3NABBTVร TT 3KRร DDERI s 4OMAS 3KO .YCKEL s 4ICKET s &ILMKEDJAN (EMMAKVร LL s 0RESSBYRร N

24

www.metro.se

sport F

FREDAG 2011-08-19

TOM HEVEZI/AP

Fredagspanelen

”Spänner så klart blicken mot TV 3” Experterna om sportens riktiga höjdare I SAMARBETE MED

På lördag tar Arsène Wengers Arsenal emot Liverpool på Emirates i London. Matchen visas i TV 3 med avspark 13.40.

OLA WENSTRÖM

AMANDA FREDIN

NIKLAS JIHDE

PROGRAMLEDARE

FOTBOLLSREPORTER

ISHOCKEYANKARE

Arsenal och Liverpool, drabbar samman på lördag. Blir något av lagen en seriös utmanare till ligasegern?

Rimligen kan inget av lagen att kunna vinna den här säsongen. Arsenal har tappat lite för mycket, Pool är i början på något nytt, stort.

Som trupperna ser ut just nu så tror jag ingen rår på United och Chelsea i titelracet. Men transferfönstret håller öppet och än kan mycket hända.

Två lag med så många fans måste alltid vara en utmanare! Det blir redan nu en nyckelmatch och kom ihåg, ”You´ll never walk alone”.

Trots att Helsingborg sålt flera nyckelspelare behåller klubben ledningen i allsvenskan. Står skåningarna distansen ut mot jagande Elfsborg?

HIF visar en imponerande hårdhet och kontinuitet trots stjärnfallen. Står dock fast vid att Elfsborg kommer att hinna ifatt. Och förbi.

Tre poäng är inte mycket med nio omgångar kvar. Helgen blir ingen direkt värdemätare heller då Halmstad och Syrianska står för motståndet.

Guldet blir kvar i Skåne, helt klart. Grymt imponerad över Conny Karlssons lagbygge, som inte rasar samman trots stjärnförsäljningar.

Vilken sporthändelse missar inte du i helgen?

Stenhårt Premier Leaguemarathon i TV 3 med Wenger vs Dalglish i topp. 7,5 timmar från start till mål. Kolhydratladdning!

Ska bli intressant att se vad Wenger kan skapa mot Liverpool på lördag, med Fabregas såld, Wilshere skadad och Song och Gervinho avstängda.

Jag spänner så klart blicken mot TV 3 och lördagens möte mellan Arsenal och Liverpool, fast jag längtar dock efter hockeysäsongen.

Zlatanometern

Betyg på Zlatans vecka.

Zlatans fot.

Den måste vara hel i Ungern.

3

V i ‫ ה‬ S 20-21 i

Ibra i fullt strålkastarljus, i hemstaden.

3

Dagen i Malmö förgyllde hela Sverige, trots skadan.

* För tionde året i följd enligt Byggfakta 2010

Att välja och köpa hus h är ett stor beslut. Hos osss får du en riktigt bra finansie finansieringslösning eringslösning med låg egeninsats, ett prisv värt boende och ett tydligt pr ris redan innan byggstart. De ssutom ett inflyttinflyttprisvärt pris Dessutom miljön energi-ningsfärdigt hus som m skapats med hänsyn till mi ljön – från produktion till boende boende med låg energi förbrukning. Vi tyck er valet är enkelt. Hoppas du u tar dig tid att bilda dig en eg gen uppfattning. tycker egen VÄLKOMMEN 20-21 1 AUG, KL. 13.00-15.00 8EJAOHA7 H_aij[d " >Wdl[Z[di 7bb /& <7HIJ7" IlWhjl_ail ][d ( =D;IJ7" Jehi ]h dZ . =uBB?L7H;" 13.00-15.00 8E EJAOHA7 H_aij[d " >Wdl[Z[di 7bb /& <7HIJ 7 " IlWhjl_ail ][[d ( =D;IJ7 " Jehi ]h dZ . = =uBB?L7H; " AlWdd[l ][d '- =zJ;8EH=" 8 Yajkl[l ][d )( 7 >KIAL7HD7" Fheijh_d][d ') A7HBIAHED7 HWcZWbW " L ijhW C Yab A7HBIJ7:" PWah_iZWbikZZ[d A lWdd[l ][d 'l =z J; 8 EH = " 8 Yajkl[l ][d )( 7 >KIAL7HD7 " Fheijh_d][d ') A 7HBIAHED7 HWcZWbW " L ijhW

C Yab A 7HBIJ7: " PWah__iZWbikZZ[d A7BC7H Ic[ZXo " 8 hijWZil ][d '& AH?IJ?7DIJ7:" >Wii[bl ][d )" >Wii[bl ][d - AKD=I879A7 <` h i " :`kfWZWbil ][d , AzF?D=" I` l ][d ).

A 7B C 7H Ic[ZXo " 8 hijWZil ][d '& A H?IJ?7DIJ7 7: " >Wii[bl ][d )" >Wii[bl ][d d - A KD = I 8 79A7 <` h i " :`kfWZWbil ][d , A z F ?D = " I`` ll ][d ).

BB7D:IAHED7" L nj^kil ][d + C7BCz Jo][bi` " Jehdif_h[]WjWd ( DODuI>7CD IjehW L_aW " >_bb[hi` l ][d ( F?J;v" >ehdi]WjWd '( I7D:L?A;D" 7D:IAHED7 " L nj^ ^kil ][d + C7B C z Jo][bi` " Jehdif_h[]WjWd ( D ODuI > 7 C D IjehW L_aW " >_bb[hi` l ][[d ( F?J;v " >ehdi]WjWd '( I 7D:L?A;D 7 " AWdjWh[bbl ][d ' IEBB;DJKD7" Ijkfl ][d .+ Iz:;HAzF?D= Id l[bjehf " Jecj[Xeij_][d * JHEBB>uJJ7D" 8 X[h] *'/ KFFI7B7 L d][ " J Xol ][d ') A WdjWh[bbl ][d ' I E BB;DJKD7 " Ijkfl ][d .+ I z:;HAz z F ?D = Id l[bjehf " Jec cj[Xeij_][d * J HEBB > uJJ7D D " 8 X[h] *'/ KFF I7B7 L d]][ " J Xol ][d ')

beställ prislis prislista sta och katalog på alvsbyhus.se

4

XSQSVVS¸

5LK DQQD

:-22 :-4 4%/)8 8-00 6-,%22%7 /327)68 - +03&)2

$QAITC@MCDMµNBG RJNKRS@QSR O@JDS µ :mPN FPERH FYX

8mZPE M GIRXVYQ P}VHEK

MOIVREW WQEVXE WOSPWXEVXW P}WRMR KEV

K

KRMR

M KYR

P R R O I

I W L 4o WG PSGOER XSMWG JoV LIPE 7XMR

QQE E Q W / FEVR 7ZIX

OMW

I XVI SHE SGL V

E Z M *VMW K K

H V o

SWXV PEKE

JIV O PN 9PVMOE J S SGL , M

PVMOE JEQ TW OER IH 9 6oWQEV X QEVXE XM Q

/PSG Z XW R WVKR VI XMPP FSOI SGL KIV QE D 0 VJEXXE JIV oP SKVE J} PERQ X P

Y I L E G

Q V S E MZI KWVMO L WOV G S

RmVMR V VmHI

YTTX

O

R U E O D /PSG EH UROON

7RE

H 7 7REE

K R A T S G FÄR .

G N I N NEDRÄK :mPOSQQIR XMPP 7XMRWIR To P}VHEK SGL LMXXE EPPX HY FIL}ZIV J}V IR PIOERHI PmXX WOSPWXEVX *o WOSPR}HZmRHMKLIXIV TVEOXMWOX TEOIXIVEHI QIH FYXMOIVREW WQEVXE WOSPWXEVXWTEOIX 8YKKE M HMK QEXR]XXMK QIPPERQoPWMRWTMVEXMSR OPYVE SGL JYRHIVE To 8SFFI 8VSPPOEVPW MPPYWMSRIV XmZPE SGL ZMRR 1MWWE MRXI ZoV JmVKWXEVOE WOSP P}VHEK

[[[ WXMRWIR WI

FYXMOIV SGL VIWXEYVERKIV %ZJEVX ,mKKZMO QMR JVoR QSXSVZmKIR

&PM ZoV ZmR To *EGIFSSO

L JVM TEVOIVMRK 1IH FYWW RV SGL

:EVHEK ¯ 0}VHEK ¯ 7}RHEK ¯

Onsdag Special Effect Party Torsdag DJ QUALITY | SAMVICE MUSSE K & LEO DJ MARCIZ | MAYKA FLATLINE MAJOR F & PHELIX WILLIAM BALDWIN

BILJETTER

Stockholm Unite

AL AZIF | DJ QUTE ALEX MORENO THOMAS GYLLING FESTA MED KILLAR CARLTHOMAS KING DJ ANDRES APIWAT N’ SAMSAMI

EXPERIENCE THE WAVE CLUB GLAMOUR CLUB TOP NOTCH + SPECIAL GUESTS

Plats: I Kungsträdgårdens tunnelbana.

Finns att köpa på SL Center Sergels torg och Centralstationen.

Från den 16 augusti säljs biljetter i Info på Ung08-festivalen.

Pris: En kväll 120 kr. Tre kvällar 300 kr. | 21.00-01.00. Åldergräns: 15-20 år.

Fredag Deejay Carnival

Webb: ung08.nu

|

Mobil: m.ung08.nu

|

F: facebook.com/ung08festivalen

28

läsare Läsartävling

Insändare

Straffa inte 15-åringen i Sköndal

Va fasen e detta?

Jag beställde ju plankstek!

JOHAN HAGBERG, LANDVETTER

15-åringen som misstänks för flera sprängladdningar utanför Stockholm bör inte straffas Ta i stället till vara på hans intresse för pyroteknik, tycker skribenten Apropå 15-åringen som misstänks ligga bakom sprängladdningar i Sköndal. Är det verkligen lagligt att häkta en så ung person? Skrämmande, i så fall.

Visst har han ställt till skada och spridit skräck, men straff är verkligen inte det rätta!

Tack för insikt om tv-spel Alexandra, jag ville tacka dig för ditt välskrivna svar (Metro 18/8) till Göran Falls insändare om att våldspel är roten till allt ont i världen. Jag blev arg av hans inlägg, men som vanligt när man hör sådana obetänkta yttranden orkar man inte argumentera mot det för att det lönar sig inte i slutändan. De som gör sådana yttranden är så insnöade i de osanningar de bygger upp för sig själva (oftast religiösa människor) att de inte kan resoneras med på ett logiskt plan.

Så, när jag läste ditt inlägg blev jag varm om hjärtat, för att det finns kloka människor som du som verkligen förstår vad det egentliga problemet i samhället har sina rötter.

Själv är jag en ihärdig tvspels-fantast, har spelat så många spel från tonåren till nu i vuxen ålder, och jag blev underligt nog inte en mördare eller brottsling. Jobbar nu som tv-spelsutvecklare and I fucking love fragging people online! SAID ZAREE

I ett av nyhetsinslagen sa en man som ”kände till honom”, att pojken är mycket intresserad av pyroteknik, ta vara på hans intresse och för honom in på rätt spår då.

Att straffa lönar sig aldrig i längden, även om jag misstänker att det är just vad många Sköndalsbor nu skriker efter ...

Hur ska man bete sig? Vi måste konsumera mer för att hålla tillväxten uppe. Vi måste bygga mer för att fler måste få plats

MAMMA TILL EX-PYROMAN

TOMAS ONEBORG/SCANAPIX

Miljötänk eller tillväxt?

i städerna. Vi måste öka antalet människor på jorden. Eller? Genomsnittsamerikanen som är en god konsument förbrukar 88 kg naturresurser per person och dag! Är verkligen konsumtion och tillväxt positiva ord? Måste fler bostäder verkligen byggas för att alla som redan bor trångt ska bo ännu trängre? Vem myntade det ”upplysta” (urdumma) begreppet ”jorden tillhör inte oss, vi har lånat den av våra barn”.

De andra icke-mänskliga invånarna på jorden då?

Vem bestämde att jorden inte är deras?

EN HOMO SAPIENS

Är tillväxt bara positivt?

Detta är ett barn. Ett barn med ett genuint intresse.

Ett barn som tyvärr inte har någonstans att ta vägen på sin fritid- och den skulden bär våra politiker, som är vuxna, inte barnet.

Straffa honom inte, snälla.

Kungen ska absolut duas Henrik Scheutz (Metro 18/8) är förfärad över att vi duar kungligheter ”som om de vore nära

vänner”. Han glömmer att vi i dag duar statsministern, överbefälhavaren, ärkebiskopen och alla överhetspersoner, faktiskt utan att vara nära vän med dem. Jag gillar kungen. Jag gilllar också hans valspråk ”För Sverige i tiden”. I dag är det inte i tiden att använda justitierådet, docenten, biskopen, adjunkten osv som tilltalsord. Det låter bara löjligt. Förlöjliga inte kungen! ROJALIST

Mitt hjärta har valt dig Det har varit en lång väg för oss båda. Vi har fortfarande lång väg kvar. Men mitt hjärta har valt och jag vill dela mitt liv med just dig. KATTIS

Parfym kan förstöra en dag Kära Arman (Metro 18/8), du har aldrig haft allergi förstår jag. Det räcker med att sitta i samma buss, eller stå i kö med någon med tung parfym för att få sin dag förstörd med huvudvärk och oerhörd trötthet. Att behöva leva med allergi innebär inte att man gnäller utan orsak, utan för att man ska klara av sin vardag.

Sätt dig in i en sjukdom innan du uttalar dig om sådant du bara tror dig veta. DOFTALLERGIKER

Läsartävling Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700.

Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får skivan ”Director’s cut” med Kate Bush.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor.

Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.

Inga siffror får summeras.

Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får pocketboken ”I det sista regnet”, av Janesh Vaidya.

Gårdagens kryss

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 29 FREDAG 2011-08-19

väder Lokalt mycket regn i söder –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Lör

Sön

1 +9

+8

2

+16

7

6

Falun

8 +17

+13

10

10 +15

11

11 12

+17

I morgon

+18

Tierp

+18

Uppsala

+19

+17

Tierp

+19

Norrtälje

+19

+21

Södertälje

+19

Nynäshamn

+22

Nynäshamn

+18

Nynäshamn

+18

(°c)

Varmast i går

Norrland Torpshammar 20 Svealand Stockholm 23 Götaland Harstena 22

(°c)

Kallast i går Norrland Höglekardal Svealand Film Götaland Ljungby

1 7 6

(mm)

Norrland Vidsel 20 Svealand Svanberga 10.3 11 Götaland Karlsborg

”Vi ska lyfta våra barn och unga, göra dem fria och utrusta dem med vingar.

Det är idén om social demokrati.”

Stockholm

Södertälje

+17

+21

Norrtälje

+20

Stockholm

Södertälje

+22

Uppsala

+19

Stockholm

Blötast i går

Söndag

Uppsala

Norrtälje

+17

#VUJL t $ZLFMWFSLTUBE t 8FCCTIPQ

Propellervägen 8A, Täby | Öppettider Måndag – Fredag 10-18, Lördag 10-14 | Tel 08-792 06 61

Malmö

Tierp

i butiken.

Koppla av, köp på nätet!

9

12 Stockholm i dag

Stöldmärkning och självrisksförsäkring ingår (värde 199kr).

Servicegaranti 3år.

Gäller t.o.m. 2011-09-30 eller så långt lagret räcker.

Linköping

9

Fler erbjudanden finn s

8 Stockholm

Göteborg

Alla cyklar ska bort!

7

+16

+13

Nu 3 999:-

6

+19

5

Ord. pris 4 795:-

5

+15

Östersund

17% RABATT

4 Skellefteå

4

Riktigt bekväm, klassisk damcykel.

3

3

+12

+14

Monark Karin 3-vx l Svart

2

Kiruna

1

u D n a e r l e k Cy ! a s s i m r å f inte

+19

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+29 +29 +30 +20 +26 +25 +18 +22 +25 +24 +24 +28 +24 +16 +21

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Välkommen till Håkan Juholts sommartal i Parkleken Lugnet, T-bana Västertorp Söndag 21 augusti kl 13.00 Aktiviteter för hela familjen under dagen Läs mer på socialdemokraterna.se

tv

30

www.metro.se FREDAG 2011-08-19

lördag 20.45 Tack för muskiken.

19.30 Black Sabbath.

SVT 1

SVT 2

9.05 Minnenas television: Guldgrävarfotografen Eric Hegg. 10.00 Hemliga prinsar och prinsessor. 11.00 Mitt nya liv i Skottland.

12.00 Rapport. 12.05 Fairly legal. 12.45 Tidsporträtt med Sif Ruud. 12.55 Som ni behagar. Drama från 2006.

15.00 Allsång på Skansen.

16.00 Rapport. 16.05 Flytten till Italien. 16.50 Flugor.

16.55 Lykke. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport. 18.15 Minnenas television: Totta Näslund – Bohus Blues. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport.

19.45 Sportnytt. 20.00 Gäster med gester. 20.45 Tack för musiken. 21.45 Kommissarie Banks. Brittisk deckare från 2010. 23.15 Rapport. 23.20 Europe på turné. 0.50 Rapport. 0.55 The hour. 1.55 Rapport.

2.00–4.10 The new world.

Drama från 2005.

10.10 Naturen saknar mig.

10.40 Prelude to a fight.

11.40 Antikmagasinet.

12.10 Ångrarna. 13.10 Korrespondenterna sommar.

13.40 Mitt liv som homo.

14.10 Den meningslösa leken. 15.10 Kampen om Arktis. 16.00 Fröken Märkvärdig och karriären.

16.30 Mitt gäng. 17.00 Lisa goes to Hollywood. 17.30 Speedway GP Challenge.

19.30 Black Sabbath. Brittisk musikdokumentär från 2010.

Paranoid är gruppens kanske mest kända skiva. 20.25 Tre minuter i rörelse. 20.30 Fyra vintersagor: Rufus Wainwright och Wills sonetter. Rufus Wainwright sätter musik till Shakespeare och regissören Robert Wilson sätter upp verket på scen i Berlin. 22.20 White material.

Franskt drama från 2009. 0.05 Kriminalhistorier från Finland. 0.35–1.30 Huff.

20.30 The fast and the furious.

TV 3 7.00 Lois & Clark: The new adventures of Superman.

8.00 Funniest pets and people. 8.30 Funniest pets and people. 9.00 Cityakuten.

9.55 Parenthood. 10.55 Hot in Cleveland. 11.25 Outsourced. 11.55 How I met your mother. 12.25 2 1/2 män. 13.00 Fotboll Premier League. 20.30 The fast and the furious. Action från 2001 med Paul Walker, Vin Diesel, Michelle Rodriguez.

22.45 The Fast and the furious: Tokyo drift. Action från 2006 med Lucas Black, Bow Wow, Zachery Bryan. 0.45 Separate lies. Brittiskt drama från 2005 med Tom Wilkinson, Emily Watson, Hermione Norris. 2.25 Extreme home makeover.

4.05 The unusuals. 4.45 The unusuals. 5.30–7.00 Pluto Nash. Science fiction-komedi från 2002 med Eddie Murphy, Randy Quaid.

20.00 Sommarkrysset.

TV 4 6.00 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon lördag. 11.25 Titta hon snackar också.

Komedi från 1990 med John Travolta, Kirstie Alley, Olympia Dukakis. 13.00 Sommar med Ernst. 14.00 V75 direkt 17.00 Sandhogs.

18.00 Trav: Vinnare V75.

19.00 Nyheterna och Sport.

19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Sommarkrysset. 21.20 Tid för hämnd. Brittisk action från 1989 med Timothy Dalton, Carey Lowell, Robert Davi. 22.00 Nyheterna.

22.15 Tid för hämnd, forts.

0.15 Presidio – brottsplatsen. Dramathriller från 1988 med Sean Connery, Mark Harmon, Meg Ryan. 2.15 Congo.

Actiondrama från 1995 med Laura Linney, Dylan Walsh, Ernie Hudson. 4.35 William och Kate – en modern kärlekshistoria. 5.05–6.00 I nöd och skuld.

20.00 So you think you can dance.

Kanal 5 6.00 Biggest loser. 6.45 Brothers & sisters. 7.35 America’s funniest home videos. 8.00 Kim Possible.

8.25–8.50 Magi på Waverly Place. 9.15 Gilmore girls.

10.05 Nöjespokalen. 11.00 Gordon’s kitchen nightmares. 12.00 Unbreakables. 13.00 Top gear. 14.30 The secret millionaire USA. 15.30 Arga snickaren. 16.30 Ullared. 17.30 Wipeout.

18.30 Bortspolad. Animerad komedi från 2006. 20.00 So you think you can dance.

21.00 Deuce Bigalow: European Gigolo. Komedi från 2005 med Rob Schneider, Eddie Griffin. 22.40 The lookout. Thriller från 2007 med Joseph Gordon-Levitt, Jeff Daniels, Isla Fisher. 0.40 Shadow force. 1.40 Strictly baby fight club. 2.50 The listener. 3.40 CSI. 4.25 In harm’s way. 5.10–6.00 Biggest loser.

8.00 Den oändliga historien.

TV 6 8.00 Den oändliga historien. Tyskt familjeäventyr från 1984. 9.40 Miami ink. 10.30 Skål. 11.00 Skål.

11.30 Simpsons. 12.00 Spin city. 12.30 Spin city. 12.55 Fab 5. 13.55 Chuck. 14.50 Blues brothers 2000. Komedi från 1998. 17.10 The legend of the seeker. 18.05 Smallville. 19.00 Simpsons.

19.30 Simpsons. 20.00 Family guy. 20.30 Family guy.

Animerad serie från 2001.21.00 Den perfekta stormen. Thriller från 2000 med George Clooney, Mark Wahlberg, John C. Reilly.

23.35 Spartacus: Blood and sand. 0.45 För en handfull dollar. Italiensk-spansk västern från 1964 med Clint Eastwood, Marianne Koch.

2.45 Tokyo godfathers.

Japansk animation från 2003.

4.20 Spin city. 5.10 Simpsons. 5.35–6.00 Whacked out sports.

20.00 Lugnt vatten.

TV 8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Enkel biljett. 7.55 Antiques roadshow. 9.00 The supersizers go.... 10.05 Into the wild. 10.35 Däggdjurens liv.

11.35 Rhodes across China.

12.35 Holiday showdown.

13.30 Flipping out. 14.30 Million dollar listing. 15.25 Antiques roadshow. 16.25 Mary – queen of shops.

17.30 The apprentice. 18.45 Dragons’ den. 20.00 Lugnt vatten. Australisk-amerikansk thriller från 1989 med Nicole Kidman, Sam Neill, Billy Zane. Regi: Phillip Noyce. 22.00 Brottskod: Försvunnen. 22.55 Försvarsadvokaterna. 23.55 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 0.50 MFI: Medical fraud investigators.

1.55 Brottskod: Försvunnen.

2.45 Sex traffic. 4.30–5.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel.

söndag 18.10 Madam Sif – om Sif Ruud.

SVT 1 9.05 Minnenas television: Evert Taube. 10.00 Anslagstavlan. 10.05 Disneydags. 11.00 Gloria-tv.

11.05 Min älskade, tokiga mamma. 11.30 Svaleskär.

12.00 Rapport. 12.05 Från Lark Rise till Candleford.

13.05 En andra chans. 13.35 Sommarpratarna. 14.35 Är du Jims fru? 15.30 Freezing.

16.00 Rapport. 16.05 Gäster med gester. 16.50 Tack för musiken. 17.50 Flugor.

17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Madam Sif – om Sif Ruud. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 20.00 Engelska Antikrundan.

21.00 Från Lark Rise till Candleford. 22.00 Sommarpratarna. 23.00 Kommissarie Montalbano. 0.45 Rapport. 0.50 Angels in America. 1.45 Rapport. 1.50 En andra chans. 2.20 Sportspegeln 2.50 Rapport. 2.55– 3.55 Allsång på Skansen.

21.15 Sound and fury.

SVT 2 8.00 Bolibompa. 9.00 Från Sverige till himlen. 9.30 Antikmagasinet. 10.00 Gudstjänst. 10.30 Vivienne Westwood. 11.30 Black Sabbath. 12.25 Blomsterspråk. 12.30 Vem vet mest?

15.00 Minnesceremoni från Norge. 16.45 Blodssystrar.

17.00 I love språk. 17.30 En bok, en författare: Anders Wijkman. 18.00 Den stora tystnaden. 18.55 Vildfår i havsbandet. 19.00 Life.

Brittisk naturserie från 2010.

19.50 Gå fint i koppel. 20.00 Kampen om Arktis. Fram till våra dagar har Arktis varit en gränslös ödemark, skyddad av det väldiga istäcket.

20.50 Lyckliga jävel. Svensk kortfilm från 2010. 21.00 Aktuellt. 21.15 Sound and fury. Brasiliansk dramaserie från 2009. 22.45 Rapport.

22.55 Kineserna kommer.

23.55–0.55 Den meningslösa leken.

23.15 Alien 3.

TV 3 7.00 Lois & Clark: The new adventures of Superman.

8.00 Funniest pets and people. 9.00 Eastwick. 9.55 Outsourced. 10.25 Better with you. 10.55 Paris Hilton’s british best friend.

11.55 Paris Hilton’s british best friend. 12.55 Paris Hilton’s british best friend.

13.55 Paris Hilton’s british best friend. 14.55 Extreme home makeover. 15.55 Animal madhouse. 16.55 Supersize vs superskinny.

17.55 Dance your ass off.

18.55 Keno. 19.00 Pretty little liars. 20.00 Bones. 21.00 Fast and furious. Action från 2009 med Vin Diesel, Paul Walker, Michelle Rodriguez.

23.15 Alien 3. Rysare från 1992. 1.35 Ripley’s game.

Italiensk thriller från 2002.

3.25 Underworld: Evolution.

Rysare från 2006. 5.05 Journeyman. 5.55–6.40 Tyra Banks show.

Svenska Hollywoodfruar Välkommen till en ny säsong i lala land.

Premiär måndag 21.00

20.00 Time out.

TV 4 6.00 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon söndag.

11.30 Sommarkrysset.

12.55 Drömmar om ett leende – återkomsten.

13.55 Tinas sommarkök.

15.00 Minnesceremoni för offren i Norge. 16.30 Utøya, en liten ö i världen. 17.40 Vingården. 18.00 Vinnare söndag. 19.00 Nyheterna.

19.20 Väder. 19.30 Sporten söndag. 20.00 Time out – förlängning med straffar.

21.00 Wallander: Sidetracked. Brittiskt kriminaldrama från 2008 med Kenneth Branagh, Sarah Smart.

22.00 Nyheterna. 22.15 Wallander: Sidetracked, forts. 23.05 Bluffmakerskan 11 september. 0.05 Tillbaka till mordplatsen. 1.10 The killing. 2.10 Förrymda fångar berättar. 3.10 Ross Kemp i Afghanistan. 4.10 CBS 60 minutes. 5.05–5.50 Doctors.

22.50 CSI NY.

Kanal 5 6.00 Biggest loser. 6.45 Brothers & sisters. 7.35 America’s funniest home videos. 8.00 Kim Possible.

8.25–8.50 Magi på Waverly Place. 9.20 Gilmore girls.

10.10 Aliens in America.

10.35 So you think you can dance. 13.15 Världens härligaste män. 14.15 Livet på BB. 15.20 Crimes of fashion.

Komedi från 2004 med Kaley Cuoco, Dominic Chianese, Megan Fox. 17.00 Frisörakuten. 18.00 One Tree Hill. 19.00 The real housewives of New Jersey.

Realityserie från 2010.20.00 America’s funniest home videos. 21.00 Mitt super-ex.

Komedi från 2006 med Uma Thurman, Luke Wilson, Anna Faris. Regi: Ivan Reitman.

22.50 CSI NY. 23.50 CSI XL. 1.40 Celebrity rehab with Dr Drew. 3.50 Maniska samlare. 4.35 Biggest loser.

5.20–6.00 AFV.

22.00 Dexter.

TV 6 8.00 Scrapheap challenge.

8.55 Amazing race. 9.50 Miami ink. 10.45 Skål. 11.15 Skål. 11.45 The Bill Engvall show. 12.10 Simpsons.

12.40 Spin city. 13.05 Spin city. 13.35 Royal pains.

14.30 99 saker man måste göra innan man dör. 15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons.

16.30 Family guy. 17.00 Family guy. 17.30 Urban legends. 18.00 Fear factor.

19.00 Amazing race. 20.00 How I met your mother.

20.30 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 Dexter.

23.05 Billy Madison. Komedi från 1995 med Adam Sandler, Darren McGavi, Bridgette Wilson. 0.50 Royal pains. 1.50 How I met your mother. 2.20 How I met your mother. 2.50 Spin city.

3.40 Dexter. 4.30 Amazing race. 5.20 Urban legends.

5.45–6.10 Simpsons.

19.00 Masterchef USA.

TV 8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Into the wild. 7.30 Däggdjurens liv. 8.30 Rachel Allen: Bake.

9.00 Holiday showdown.

10.00 The apprentice. 11.05 Gran turismo. 12.05 Rookie på liv och död. 13.05 Nord och syd. 15.00 Flipping out.

16.00 Million dollar listing.

16.55 Antiques roadshow.

18.00 Top chef: Just desserts. 19.00 Masterchef USA. Realityserie från 2010.

20.00 Morden i Midsomer.

Brittisk kriminalserie från 2000. Byn Aspern Tallow är, enligt sina invånare, hemsökt.

När en kropp hittas på kyrkogården finner sig Barnaby och Troy jaga ett spöke.

22.10 Law and order Los Angeles. 23.05 Chase. 0.00 Nightmare in suburbia.

1.05 Breaking bad. 2.05 Law and order Los Angeles.

3.00 Personligt med Joan Rivers. 4.05–5.00 Top chef: Just desserts.

VI ÖPPNAR EN NY BUTIK I BARKARBY HANDELSPLATS Det firar vi med låga priser och gratis hemkörning!

DUNDERSUCCÉN FORTSÄTTER! GÄLLER 19–22/8.

Sonata II Kontinentalsäng Sverigepremiär för Delux Kontinentalsängar.

Priset avser säng, huvudgavel + 2 sängbord.

Går att få i 8 olika färger.

Finns i 160 eller 180 cm.

NU

13 500:-

Ord. pris 14 990:-

Ser du något du behöver?

Betala smartare genom att dela upp betalningen, upp till 24 mån räntefritt.

NU

12 900:-

NU

Ord. pris 13 990:-

Julia Hörnsoffa med öppet avslut Pocketfjädring + Dun i sittdynorna.

Finns i flera olika tyger och färger.

Mått: 315 × 247 cm

7 590:-

6 750:-

Ord. pris 8 140:-

NU

9 990:-

Ord. pris 10 990:-

PALL

Aroma Matbord + 6 stolar Matbord i massiv oljad ek med 3 granitskivor + 6 stolar.

Mått: 200 × 100 cm

Knut Fårskinnsfåtölj Finns i Grått, Beige, Brun. Även läderdetaljer i svart.

6 490:-

Ord. pris 7 990:-

Silver Divanbäddsoffa Smart bäddsoffa med förvaring i divanen.

Mått: 240 × 169 cm

Nova U-soffa Divansoffa med öppet avslut.

Går att få spegelvänd.

Mått: 306 × 205/145 cm

FÅTÖLJ

NU

1 750:Herrestavägen 23, 177 38 Järfälla Mån-fre 11-19, lör-sön 11-17 Tel: 08- 545 667 90

32

Upptäck Sveriges största studieguide.

www.metro.se

läsare

FREDAG 2011-08-19

Inrutat – av Frode Øverli

jt! a s y N

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Du tror dig ha något speciellt under kontroll, men var inte så säker. Du tycks ha förbisett en liten detalj!

Passa på att föra fram idéer och förslag eftersom andra nu lyssnar på dig, och du tycks få igenom dina önskemål!

Du är inne i en ganska produktiv fas, och troligen gör du ett större inköp till hemmet inom kort.

Du visar nu prov på initiativförmåga och framåtanda, och andra är lyhörda för dina funderingar.

Ett gyllene tillfälle tycks nu kunna glida dig ur händerna om du är för försiktig och avvaktande!

Du är lite rastlös för ögonblicket och vill att det hela tiden ska hända saker. Ett missförstånd kan uppstå.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

En ny bekantskap tycks kunna bli dig behjälplig i något sammanhang men nonchalera inte andra.

Det mesta går nu planenligt för dig, och ett utbyte av tankar och idéer kan skapa intressanta möjligheter!

Din skaparkraft börjar flöda och intressanta planer tar form – troligen på ett sätt som kan förvåna.

Dina intressen måste komma i första hand. Du kan uppfatta någon som illojal, men det är nog ett missförstånd.

Gynnsamma astrala influenserna möjliggör för Vattumannen att bruka sina talanger på bästa sätt!

Arbeta för ett snabbt avgörande i en aktuell angelägenhet. Överlägg gärna med väl insatta.

Gu AllaStudier.se är en ny sajt med information om tusentals skolor och tiotusentals utbildningar från gymnasienivå och uppåt, både i Sverige och utomlands. Artiklar och guider gör det lätt att komma på nya idéer för framtida studier, dessutom ger vi tips och råd som kan hjälpa dig dit du vill.

AllaStudier.se – din kompletta guide till studier.

öpes! k r e v l i s h ld oc

RESOR

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dagspris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

När du har läst färdigt din Metro... ...ta med den till en kollega eller vän.

Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

Chile fr. 9 900:-

ARGENTINA ................8 100:BOLIVIA ......................8 800:BRASILIEN..................7 300:COLOMBIA..................8 200:KUBA ..........................6 700:PERU ..........................8 900:Fler resor ...................RING Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal!

Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

www.metro.se 33

tv

FREDAG 2011-08-19

tipsen

Ted Kaczynski efter gripandet i april 1996.

Ett dimhÜljt och otillgängligt berglandskap.

Anna Bromee är nykomling i ensemblen.

Hon lĂĽg bakom punkoch new wave-stilen.

Neil Patrick Harris agerar gästdomare.

Tom Welling gestaltar Clark Kent.

Dokumentär Gjorde bomber fÜr att dÜda

Ă&#x2026;terblick Minnen frĂĽn guldruschen

Humor Porträtt Hyllad imitatÜr Punkmodets gÜr Silvias rÜst grand old lady

Dans Hälften kvar i tävlingen

Final Clark Kent mot upplĂśsningen

Unabombaren.

Kl 11.20, SVT 1.

Ted Kaczynski var en respekterad matematiker vid Berkeleyuniversitet â&#x20AC;&#x201C; och han avskydde den moderna teknologin. 1978 bĂśrjade han tillverka bomber som han postade till personer som pĂĽ olika sätt hade med teknologi att gĂśra, vilket dĂśdade tre människor och skadade 23.

Men vad drev honom? Dokumentären â&#x20AC;?Unabombarenâ&#x20AC;? berättar mer om mannen bakom bomberna.

Minnenas television.

Kl 18.15, SVT 1.

1996 sändes Per Eric Nordquists tv-serie â&#x20AC;?DrĂśmmen om Amerikaâ&#x20AC;? om den svenska torparpojken Eric Hegg som tog sig till Klondyke i slutet av 1800talet.

Där blev Hegg en framgĂĽngsrik fotograf, känd fĂśr sina bilder frĂĽn den stora guldruschen. Nu visar â&#x20AC;?Minnenas televisionâ&#x20AC;? ett avsnitt ur serien med bland annat fantastiska guldgrävarbilder.

GlĂśdhett. Kl 20, SVT 1.

Sedan 1998 sätts Falkenbergsrevyn ĂĽrligen upp. Ă&#x2026;rets Falkenbergsrevy â&#x20AC;?GlĂśdhettâ&#x20AC;? blev en publikmässig framgĂĽng och sĂĽgs av Ăśver 25 000 personer. Nu visas den pĂĽ SVT. Där finns bland annat en egenkomponerad, hyllad, imitation av drottning Silvia.

Den gĂśrs av en nykomling i ensemblen â&#x20AC;&#x201C; imitatĂśren Anna Bromee. Hon bĂśrjade sin revykarriär tillsammans med komikern JĂśrgen MĂśrnbäck 2001.

So you think you can dance.

Kl 19.15, Kanal 5.

Hälften av de uttagna har tvingats lämna tävlingen â&#x20AC;&#x201C; nu ĂĽterstĂĽr bara tio deltagare som kämpar om slutsegern i danstävlingen â&#x20AC;?So you think you can danceâ&#x20AC;?. Gästdomare i kvällens program är skĂĽdespelaren Neil Patrick Harris, känd bland annat frĂĽn komediserien â&#x20AC;?How I met your motherâ&#x20AC;? och hyllad fĂśr sina sĂĽng- och dansnummer som värd fĂśr flera galor.

Smalville. Kl 21, TV 6.

I det allra sista avsnittet av â&#x20AC;?Smallvilleâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; om Clark Kents unga ĂĽr, innan han pĂĽ allvar axlar rollen som StĂĽlmannenär â&#x20AC;&#x201C; är det dags fĂśr Clark Kent att ta de sista stegen mot att bli â&#x20AC;?mannen av stĂĽlâ&#x20AC;?.

FÜr jordens Üverlevnads skull ger han sig i väg fÜr att fÜrhindra att Apokolips kraschar in i planeten.

Han müste nu ge hopp üt mänskligheten och bryta kopplingen med Darkseid.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige.

9.30 Elvis: Tillbaka till Tupelo. 10.25 Anslagstavlan.

10.30 CIA:s hemliga experiment. 11.20 Unabombaren.

12.15 Fairly legal. 12.55 Basquiat: The radiant chlild.

14.25 Undercover boss.

15.10 Gomorron Sverige.

16.00 Rapport. 16.05 StrÜmsÜ. 16.45 Tidsporträtt med Sif Ruud. 16.55 Frün Lark Rise till Candleford. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Minnenas television: Guldgrävarfotografen Eric Hegg. 19.10 Kulturnyheterna. 19.20 Sverige i dag sommar. 19.30 Rapport.

19.52 Regionala nyheter.

20.00 Falkenbergsrevyn: GlĂśdhett. 21.00 Mot alla odds. Drama frĂĽn 1984.

23.00 Resident Evil â&#x20AC;&#x201C; Apocalypse. Brittisk-tyskt drama frĂĽn 2004. 0.30 Rapport.

0.35â&#x20AC;&#x201C;1.05 En andra chans.

SVT 2 16.40 Naturen saknar mig.

17.10 Kvinnor om sina kroppar. 17.40 Nyhetstecken.

17.50 Uutiset. 18.00 Darwins väg frün idÊ till teori. 18.55 Oddasat. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Mat som hüller. Danskt matprogram frün 2009. Seriens sista program handlar uteslutande om fläskkÜtt i olika former; som chorizo, salsiccia och bacon. 20.00 Vivienne Westwood. Fransk dokumentär frün 2010. Punkmormorn Vivienne Westwood är en av det brittiska modets giganter.

21.00 Aktuellt. 21.22 Regionala nyheter. 21.30 VäxthusdrÜmmar. Danskt trädgürdsprogram. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport.

22.35 Kulturnyheterna.

22.35 Huff. 23.40 Mitt gäng.

0.10 Vetenskapens värld sommar. 1.10â&#x20AC;&#x201C;1.40 FrĂśken Märkvärdig och karriären.

TV 3 6.40 Funniest pets and people. 7.05 Ska du säga. 7.30 Jims värld. 7.55 Jims värld.

8.25 Alla älskar Raymond.

8.55 Alla älskar Raymond.

9.25 Rachael Ray. 10.20 VĂĽra bästa ĂĽr. 11.10 New Zealandâ&#x20AC;&#x2122;s next top model.

12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Itâ&#x20AC;&#x2122;s me or the dog. 15.00 Extreme home makeover.

15.55 Hellâ&#x20AC;&#x2122;s kitchen. 16.55 Hellâ&#x20AC;&#x2122;s kitchen. 17.55 Better with you. 18.25 Hot in Cleveland. 18.55 Keno.

19.00 How I met your mother. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Nancy Drew. Komedi frün 2007. 22.00 RÜd drake. Kriminaldrama frün 2002. 0.40 Exit wounds. Thriller frün 2001.

2.40 Greedy. Komedi frĂĽn 1994. 4.30 Extreme home makeover. 5.15â&#x20AC;&#x201C;7.00 Mirrormask. Brittisktamerikanskt äventyr frĂĽn 2005.

Do it yourself! Kl 20, SVT 2.

Moderebellen Vivienne Westwood berättar om sitt liv, sin karriär och sin syn pĂĽ skapande i dokumentären â&#x20AC;?Do it yourself!â&#x20AC;?. 430 Kings Road är en legendarisk adress i London. Designerteamet (och paret) Vivienne West-wood och Malcolm McLaren Ăśppnade sin fĂśrsta klädbutik här 1971.

I dokumentären mÜter vi Westwood i hennes vardag dü hon cyklar genom London, mellan ateljen, fÜredrag och tv-inspelningar.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyhetskanalen. 10.05 Doctors. 11.00 Nyhetskanalen.

11.05 Laga mat i solen.

11.50 Hem till gĂĽrden.

12.50 Holby City. 14.00 Nyhetskanalen. 14.05 Bonde sĂśker fru. 15.00 I nĂśd och skuld. 15.30 Raising Hope.

16.00 Samantha. 16.30 Vad blir det fĂśr mat. 17.00 I think I love my wife. Dramakomedi frĂĽn 2007. 17.55 Dagens flex 18.00 I think I love my wife, forts.

Dramakomedi frĂĽn 2007.

19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Ice age 2.

Animerad komedi frĂĽn 2006.

22.00 Nyheterna, sport och väder. 22.30 Paradiset.

Svensk thriller frĂĽn 2003. 1.00 Spy game. Thriller frĂĽn 2001.

3.35 Venom. Thriller frĂĽn 2005. Regi: Jim Gillespie.

5.30â&#x20AC;&#x201C;6.00 Hitta hem.

Kanal 5

TV 6

6.05 Atom. 6.30 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos. 6.55 Gossip girl. 7.45â&#x20AC;&#x201C;8.35 Världens härligaste män.

9.20 Trinny och Susannah stylar Amerika. 10.10 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 11.00 Sjunde himlen. 11.55 Roomservice. 12.55 Ellen DeGeneres show. 13.50 Gordon Ramsayâ&#x20AC;&#x2122;s the Fword. 14.50 Vänner. 15.20 Gossip girl. 16.20 Entertainment now. 16.50 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos.

17.20 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 18.15 Wipeout. 19.15 So you think you can dance. Realityserie frĂĽn 2011.21.00 CSI XL. 22.00 CSI XL. 23.00 Fringe. 0.00 Under belägring 2. Thriller frĂĽn 1995. 1.55 Gränsbevakarna UK. 2.55 Gränsbevakarna UK. 3.50 D.E.A. 4.35 Unbreakables. 5.25â&#x20AC;&#x201C;6.00 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos.

TV 8

7.25 Magnum. 8.20 Jims värld. 8.50 Jims värld. 9.20â&#x20AC;&#x201C; 10.15 Smallville. 10.45 VĂĽra värsta ĂĽr. 11.15 VĂĽra värsta ĂĽr. 11.45 Simpsons. 12.15 Stargate Atlantis. 13.10 Stargate SG-1. 14.05 Jims värld. 14.35 Jims värld.

15.05 Smallville. 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons.

17.00 Family guy. 17.30 Chuck. 18.30 Operation Repo. 19.00 Cops. 19.30 Simpsons. 20.00 Simpsons.

20.30 Family guy. 21.00 Smallville. 22.00 Quarantine. Thriller frĂĽn 2008 med Jennifer Carpenter, Steve Harris, Rade Serbedzija.

Regi: John Erick Dowdle.

23.50 Battlestar Galactica.

0.45 Simpsons. 1.15 Vüra värsta ür. 1.45 Vüra värsta ür. 2.15 Magnum. 3.10 Stargate Atlantis. 4.00 Weeds.

4.30 Burn notice. 5.15 Operation Repo. 5.40â&#x20AC;&#x201C;6.05 Whacked out sports.

6.00 Rachael Ray. 7.00 Vüra bästa ür. 7.45 Cityakuten.

8.40 En plats pĂĽ landet.

9.35â&#x20AC;&#x201C;11.05 Masterchef Australia. 11.35 Cityakuten.

12.30 The restaurant. 13.35 Masterchef Australia. 14.30 Min plats i solen. 15.00 En plats i solen â&#x20AC;&#x201C; borta eller hemma bäst? 15.55 En plats pĂĽ landet. 16.50 Rhodes across China. 17.45 The restaurant. 19.00 En plats i solen â&#x20AC;&#x201C; borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie frĂĽn 2006.20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie frĂĽn 2007.21.00 FĂśdd den fjärde juli. Drama frĂĽn 1989 med Tom Cruise, Willem Dafoe, Jamie Talisman. Regi: Oliver Stone. 0.00 Dragonsâ&#x20AC;&#x2122; den.

1.15 Navy CIS. 2.10 Gran turismo. 3.10 Rookie pĂĽ liv och dĂśd. 4.10 MFI: Medical fraud investigators. 5.05â&#x20AC;&#x201C; 6.00 Däggdjurens liv.

9LQQDUH DY 6WRFNKROPV VWDGV NYDOLWHWVXWPlUNHOVH

Ă&#x2026;SĂ&#x2013; VUXENGYMNASIUM 67g567 3c .2098; , 672&.+2/0

c6g 98;(1*<01$6,80

%OHNLQJHJDWDQ Â&#x2021; 6WRFNKROP Â&#x2021; WHO Â&#x2021; H SRVW LQIR#DVRYX[ VH

ZZZ DVRYX[ VH

KU R

SĂśk senast 24 augusti!

SE

$QV|NQLQJVKMlOS PnQGDJ WLOO RQVGDJ DXJXVWL NORFNDQ

RH Ă&#x2013;S TE N2 011

m

ÖPPETTIDER MÅNDAG-FREDAG 10-20 LÖRDAG -SÖNDAG 10-18

Stockholm Arninge Centrum Rotebro Bromma Vasastan Södermalm Södermalm Skärholmen Centrum

Saluvägen 2-4 Bollstanäsv.1(KOM Köpcent.)

Archimedesvägen 1-3 Torsg. 52(Hörnet Karlbergsv.)

Hornsgatan 150(Hornstull) Renstiernas Gata 31 Oxholmsgränd 4

08-732 66 00 08-444 31 44 08-98 62 00 08-31 15 55 08-658 64 63 08-644 10 20 08-740 50 00

BUTIKER FINNS ÄVEN I:

Uppsala - Västerås - Örebro - Göteborg Erbjudandet gäller på ordinarie priser, så lång lagret räcker dock längst till och med 25/8.

WWW.CYKELRINGEN .SE