20110822_se_goteborg by Metro Sweden

KOMPISTRÄNA ANNONS

Att träna i par är roligare och effektivare än att träna solo PLUS Fem tips för att komma i gång GÖTEBORG

Måndag 22 augusti 2011 www.metro.se

{sid 22–23}

Får jag lån?

Ta ett sommarlån!

Min 17° Max 19°

Ta ditt lån på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

Färre rattfulla förare på sjön

Sjöfyllerilagen har gett resultat Inga båtkollisioner mellan fritidsbåtar i sommar ”En i gänget får hålla sig nykter, precis som man gör på land” {sid 04} CHRISTINA BLOM

Striden om Libyen

Rebellerna har intagit Tripolis förorter Rebellerna intar Libyens huvudstad Tripoli Sent i går kväll var de nära Gaddaﬁs högkvarter {sid 10}

15 cm sub

35 Ny smak varje dag

SUB OF THE DAY™ Kalkonbröst & Skinka www.subway.se

I höstmörkret ökar inbrotten Mörker och förutsägbara rutiner lockar tjuven {sid 02}

Linnea Sargren, 6, och Max Dahlström, 5, börjar skolan i dag. Eva Nilsson är Max lärare och Annika Gustavsson är Linneas lärare.

Skolstart för Göteborgs nollor

I dag är det skolstart i Göteborg Men skolorna i Angered och Lundby började redan förra veckan Linnea Sargren,6, har börjat i förskoleklass i Bergums skola i Olofstorp. – Det var lite roligt och lite läskigt, säger hon. {sid 04}

SaintTropez på hösten När ﬁlmstjärnorna åkt hem sjunker priserna {sid 12–13}

Är du redo att ta ett nytt projekt? Tillsammans med oss blir 4.000 projektledare varje år starkare i sin roll, välkommen du också! www.wenell.se

tfn 020-80 90 00

ANNONS

nyheter CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Hjälp dina grannar.

Så skyddar du dig mot tjuvarna

nyheter

Välkommen!

En kompis på gymmet är da shit Jag visste det. Att ha en träningskompis är da shit. Inte för att jag har testat bootcampsvarianten ”leber buddy system” som du kan läsa om på sidorna 22–23 – nej, här snackar vi ringa en granne och sticka till Friskis och Svettis. Att det är fuego med höftrullande Robert har ingenting med saken att göra. Ingenting alls. CHARLOTTE ARWEDSSON, REDIGERARE

Termometro Fredrik Malmberg Hollywoodrullen ”Conan the barbarian 3D” är producerad av en svensk som nu ser fram emot att sälja leksaker och tv-spel. {sid 29}

Inbrottstjuvarna passar på när det är mörkt ute och du är på jobbet.

Höst – då ökar villainbrotten Risken för villainbrott ökar drastiskt fjärde kvartalet Mörka kvällar och arbetstider underlättar för tjuven Inbrotten ökar redan i augusti

Sommaren är slut och hösten börjar sitt intåg. Då ökar risken för villainbrott dramatiskt. Enligt en rapport från Brottsförebyggande rådet, Brå, anmäls i snitt 65 procent fler villainbrott i landet under årets fjärde kvartal än under årets övriga månader. I Västra Götaland, Halland och Skåne är siffran 80 procent. – Vår gissning är att det

har att göra med mörker och att de boende har en mer regelbunden arbetsdag på hösten än på sommaren. Man kan helt enkelt förutse när personer är hemma och inte på ett enklare sätt än på semestern, säger Olle Westlund, utredare på Brå, som tillsammans med Anton Färnström, analytiker på Brå, ligger bakom studien. Sedan början på 2000talet har oktober, novem-

Fyraåring dog i traktorolycka En fyraårig pojke omkom i går sedan han blivit påkörd av en traktor på en lantgård på södra Gotland. Hur olyckan gått till är ännu oklart. TT

ber och december varit de månader då villor varit värst drabbade. Men nu märker man att inbrottssäsongen börjar allt tidigare och att vi redan nu i augusti närmar oss den perioden. – Mönstret har blivit starkare och starkare. Och tendensen på senare år har varit att även september och januari går upp, säger Olle Westlund. Stockholmspolisen har

sedan i våras en särskild grupp som arbetar med mängdbrott, där bostadsinbrotten är en del av satsningen. – Många av de här brotten begås i organiserad form så det är inte en slump att de inträffar, säger Per Samuelsson, analytiker vid länskriminalpolisens underrättelserotel. CLARENCE FRENKER @METRO.SE

Efter att ha skickat soldater till andra städer får nu Libyens ledare själv uppleva skräcken när motståndarstyrkor närmar sig ens hem. {sid 10–11}

En man har anhållits som misstänkt för mord eller dråp på en man i 40-årsåldern som i lördags föll från ett fönster i en lägenhet på sjätte våningen i stadsdelen Bergsjön i Göteborg. TT

Var försiktig med vad du eller andra familjemedlemmar lägger ut för information om hemmet på sociala forum som Facebook. Meddela grannar om du åker bort. Se till att även förvara bilnycklar på ett säkert ställe. Om larm installeras, använd en godkänd installatör och se till att larmet täcker hela huset och går till en larmcentral. Installera godkända lås i fönster och ytterdörr, gäller även altandörren och garageporten. Starta en grupp för Grannsamverkan om det inte redan finns i området. JOHAN ENGMAN/SCANPIX

Stöldgods. Märk och fotografera saker som är dyrbara. Ha en skriftlig förteckning med ägodelar. Spara kvitton. KÄLLA: STÖLDSKYDDSFÖRENINGEN

Fjärde kvartalet Villainbrotten har ökat med 25 procent under den senaste treårsperioden jämfört med föregående tre år. Närmare hälften av denna uppgång kan härledas till det fjärde kvartalet. Hälften av landets villainbrott under det fjärde kvartalet begås i Skånes, Hallands och Västra Götalands län. KÄLLA: BRÅ

SCANPIX

Centern. Vem tar över?

Cykelolyckor Antalet cykelolyckor med barn inblandade under 2010, enligt akutsjukhusens rapportering.

Sänk farten.

KÄLLA: FOLKSAM/TT

800

Skjutsande En anhållen för föräldrar en trafikfara balkongdråp Muammar Gaddaﬁ

JOHAN ENGMAN/SCANPIX

Föräldrar som i bil lämnar och hämtar sina barn är den överlägset största trafikfaran runt landets skolor enligt rektorerna. I skolstartsveckan satsar polisen på omfattande hastighetskontroller. TT

796

618

400

281 Anna-Karin Hatt, Annie Lööf och Anders W Jonsson. ADAM IHSE/EXPONERA

Trion som tävlar om att bli ny partiledare i Centern inledde i går i Göteborg en turné där partifolk ska ställa dem mot väggen i utfrågningar. TT

R 6Å 0-

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: V-TAB 2011. Upplaga i Göteborg: 115 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

ÅR ÅR 15 11 – – 7 12

www.metro.se 03 MÅNDAG 2011-08-22

Forskning: Stäng av tv:n och lev längre Forskare slår fast tidigare rön: tv-tittande betyder långsam död ”Att resa sig upp är lika viktigt som att motionera” DRAGO PRVULOVIC/MALMÖBILD

Tv-tittande förkortar ens liv, med hela 22 minuter per tittad timme, det slår australiska forskare fast i en ny studie. Rönen placerar tv-tittande i samma farlighetsliga som rökning och frånvaro av motion. Studien leddes av doktor Leerman vid Queenslanduniversitetet och publicerades i veckan i British Journal of Sports Medicine. Den bekräftar vad tidigare studier pekat på. – Det här är noggrann och försiktig forskning, men det är viktigt att påpeka att allt stillasittande är farligt, säger Peter Byass,

Kortare liv Vi tittar i snitt på tv 98 minuter om dagen, det innebär att en genomsnittssvensk var dag kortar sitt liv med 36 minuter.

professor i global hälsa vid Umeå universitet. Studien har använt sig av data över 11 000 australiers livsföring. Statistiken visade bland annat att i den procent som såg mest tv, sex timmar om dagen, var medellivslängden 4,8 år kortare. – Det starka sambandet är något förvånande, men det antyder att själva bytet från stillasittande till rörelse är lika bra och viktigt som aktiv motion, säger Leerman till Time Magazine.

NORDICOM MEDIEBAROMETER

”Man kan sätta en gräns för hur Många björnar mycket man fälldes i går är beredd att SVERIGE. Många djur sköts låta det falla.” redan på björnjaktens

HUDIKSVALL. En man och

– Jag tittar på tv kanske en till två timmar om dagen. Men jag skrattar oftast så jag hoppas att det väger upp, säger Maline Andersson, 29 år, administratör.

Sverige, rapporterar SR P 4 Gävleborg. Bärplockare ska ha fått sina idhandlingar konfiskerade vid ankomsten. Paret ska ha tagit hand om plockarnas skörd, sålt den och tagit pengarna, enligt SR P 4 Gävleborg. TT

293 björnar får skjutas.

Tros ha lurat bärplockare

@METRO.SE

KÄLLA: SCB, DOKTOR LEERMAN OCH

SCANPIX

första dag. 21 skjutna björnar hade vid åtta i går kväll rapporterats in till länsstyrelserna. Totalt får 293 björnar skjutas, fördelade på sex län. Licensjakten pågår till och med den 15 oktober om inte alla björnar skjutits dessförinnan. TT

JOHAN ALLGOTH

Svensken skulle kunna leva 1,75 år längre om han eller hon stängde av tv:n. Livslång rökning kortar livet med i snitt fyra år.

Nyheter i korthet

en kvinna i 40-årsåldern har häktats vid Hudiksvalls tingsrätt på sannolika skäl misstänkta för människohandel efter att ha ordnat bärplockarresor från Bulgarien till

FAMILJEEKONOMEN BODIL HALLIN RÅDER SPARARE ATT SÄTTA UPP BESTÄMDA MÅL FÖR SINA RÄNTEELLER AKTIEFONDER. TT

Han föreslås leda SDU SVERIGE. Sverigedemokra-

tisk ungdoms (SDU) valberedning föreslår Gustav Kasselstrand som ny förbundsordförande. Han är i dag vice ordförande. TT

Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2011-08-22

LEIF R JANSSON/SCANPIX

Snart ﬁrar den nya, skärpta, sjöfyllerilagen ett år. Lagen har gett goda resultat med många dömda.

Sjöfyllerilagen har tagit skruv – färre fall i år

Fortsatt mycket fylla på sjön – men fler förare är nyktra Få båtolyckor i sommar Kustbevakningen: ”Man har accepterat lagen”

JUST NU! 1 MILJON BILLIGA RESOR PÅ SAS.SE Boka senast 29 augusti. Stockholm

Oslo Köpenhamn Malmö Luleå Umeå Rom Paris

enkel fr.

449:– 449:– 399:– 399:– 399:– 699:– 799:–

Stockholm

enkel fr.

Amsterdam 599:– Zürich 649:– Bryssel 499:– Stockholm

Tokyo Chicago

Priset gäller från Stockholm vid bokning på sas.se, Sveriges största ﬂygresesajt. Begränsat antal platser på utvalda avgångar.

tur & retur fr.

5 499:– 4 999:–

I år är andra sommaren med den nya sjöfyllerilagen, samma regler som för bilkörning för snabba eller stora fritidsbåtar. Och lagen har tagit skruv. Kustbevakningen ser en tydlig trend. – Alkoholkonsumtionen har nog inte gått ner, man har börjat med fyllechaufförer. En i gänget får hålla sig nykter, precis som man gör på land, säger Gunnar Persson, förundersökningsledare på kustbevakningen i Göteborg. – Vi möter ofta gäng med glada festprissar som varit på krogsväng, men föraren är nykter. Självklart sker grundstötningar fortfarande, men andra incidenter har minskat, säger Persson. Det gäller framför allt olyckor.

Så många tas Så många har tagits för sjöfylleri på västkusten: Av polisen Hittills i sommar: 20. Motsvarande tid förra året: 4. Av kustbevakningen Hittills i sommar: 31. Motsvarande tid förra året: 40.

– Vi har inte haft några båtkollisioner mellan fritidsbåtar eller att man hamnar fel i farled och råkar ut för olyckor med större båtar i sommar, vad jag kan påminna mig om. Det är anmärkningsvärt med så mycket trafik av större båtar som det är i Göteborg. De få olyckorna tillskri-

ver han det ökade antalet nyktra båtförare. – Jag tror att man har accepterat den nya lagen. Det blir mindre incidenter när det är färre alkoholpåverkade personer som kör båt. Man har ett bättre omdöme, helt enkelt. Kustbevakningen har tagit något färre fulla förare i år jämfört med i fjol på Västkusten. Sjöpolisen har dock tagit betydligt fler. Det kan bland annat förklaras med att sjöpolisen har fått fler båtar, bland annat en snabbgående så kallad rib-båt. – Det blir lättare att göra sitt jobb om man har två båtar i stället för en, säger Persson. FREDRIK BECKMAN @METRO.SE

Fler tjejer vill bli dj Diskjockeyyrket har länge varit mansdominerat men krögare skriker efter fler kvinnor i dj-båsen. Svenska dj-skolan har anordnat kurser för ungdomar sedan förra året och sett att intresset är lika stort bland både tjejer och killar. Inte minst i Göteborg där åtta av nio elever var tjejer i den klass som examinerades i fredags. – Det som inspirerar mig är en när en dj får dansgolvet att koka. Det vill jag också kunna, säger 20-åriga Viktoria Pettersson som snappat upp en hel del under utbildningen. 19-åriga Elwira Hajaama sökte till kursen på grund av sitt musikintresse och tycker att hon lärt sig

LENA GARNOLD

Caroline Gollungberg, Nadja Seyer och Elwira Haajama har gått kursen.

mycket och är redo för ta nästa steg. – Vi har fått lära oss grunderna men också fått tips på hur vi bäst etablerar oss i branschen, säger hon. Hasse Karlsson är instruktör i Svenska dj-skolan och enligt honom ef-

terfrågas fler kvinnliga dj:ar. Att fler tjejer nu är intresserade kan bero på att förebilder som Rebecca & Fiona lyckats bli stora namn men det kan också handla om att fördomar tidigare stått i vägen. För att bli en bra dj krävs ett tekniskt kunnande vilket tidigare lockat fler killar enligt Hasse Karlsson. Han framhåller att detta håller på att förändras och att det finns andra sidor av yrket som är lika viktiga. – Man kan inte lära ut musikalitet och taktkänsla och där har kön inte någon betydelse. FABIAN BENGTSSON @METRO.SE

RÅ GAMERDATOR! Komplett Gamer i20 Extrem prestanda för pengarna med nVidia GeForce GTX 560-graﬁk och en rå processor från Intel. Som nordens största PC-producent kan vi skräddarsy din dator och lämnar alltid 3 års fri service, garanti och support.

7.995:-

Komplett.se/pc

PRISVÄRD BILDKVALITET!

PRISPRESSAD SURFLAPTOP!

LG BD550 Blu-ray spelare Inbyggd mediaspelare låter dig enkelt spela upp ﬁlmer, bilder och musik. Uppskalningsfunktion ger även ny skärpa i gamla DVD-ﬁlmer.

Acer eMachines E442 15.6” Prisvärd surfdator med 320GB hårddisk och en snabb AMD processor på 2.4GHz. Bra vardagsdator med HDMI-utgång – koppla enkelt till din TV.

599:-

2.695:-

789:-

Artikelnr: 612881

3.295:-

Artikelnr: 639373

POPULÄR DATORSKÄRM!

LÄCKER SPELDATOR!

BenQ 24” LCD G2420HD Otroligt populär bestseller-skärm med skarp upplösning i Full-HD. Ger dig stor skärmyta till ett fantastiskt pris!

Samsung RC530 15.6” Med kraftfulla komponenter och en stilren design passar Samsung RC530 in i vilket hem som helst.

1.295:-

1.395:-

Artikelnr: 477710

5.995:-

6.995:-

Alla priser är inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella skriv- & tryckfel. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m 28 augusti 2011.

Artikelnr: 639378

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2011-08-22

MICHAELA REHLE/REUTERS

På styva linan Jo, du ser rätt. Han klättrar utan säkerhetslina uppför linbanan. Platsen är Tysklands högsta berg, Zugspitze.

Klättrade upp för linbanan TYSKLAND. Utan vare sig ba-

lansstav eller säkerhetslina tar sig schweizaren Freddy Nock upp för linbanan på Tysklands högsta berg, 2 962 meter höga Zugspitze. Det tog honom en timme och 20 minuter att gå den 995 meter långa och 5 centimeter breda vägen upp till bergets topp.

JÖRG KOCH/AP

”Den promenaden vill jag inte göra om.”

Freddy hoppas på rekord Freddy Nock kommer från en berömd cirkusfamilj och har ägnat sig åt att gå på höghöjdslina sedan 11 års ålder. Han hoppas att lördagens bedrift ska hamna i Guinness rekordbok. Under den närmaste veckan ska han göra ytterligare sex världsrekordförsök, som som en del av ett välgörenhetsarrangemang.

FREDDY NOCK HAR INGA PLANER PÅ ATT GÖRA OM BRAVADEN PÅ ZUGSPITZE. ÅTMINSTONE INTE UTAN SIN BALANSSTAV.

13 600

meter lång är världens längsta personlinbana, Örträsk–Mensträsk, som ligger i Västerbotten. Linbanan byggdes ursprungligen för transport av malm, men i dag kör den turister sommartid.

TELEFONFÖRSÄLJARNA HOTAR EKONOMIN Kolumn

STEPHAN MENDEL-ENK JOURNALIST

& FÖRFATTARE

Det är inte bara finanskrisen som är ett problem för världsekonomin. Stephan Mendel-Enk tror att det är telefonförsäljarna som är det största hotet.

inanskrisen i USA och Europa kommer att leda till problem över hela jorden, menar experterna. Jag tror att det finns andra faktorer som på sikt utgör ännu större hot mot världsekonomin. Som telefonförsäljarna. De bredbandsleverantörer och teleoperatörer som de senaste åren börjat ringa till oss för att kränga abonnemang har ändrat förutsättningarna för all världens handel. I stället för att vi kunder letar upp en butik som säljer de varor vi vill ha söker försäljarna nu upp oss. De är väldigt svåra att säga emot när de ringer. De använder effektiva trick som att berömma ens karaktär (du har varit en väldigt trogen kund hos oss i många år), tilltala en med förnamn (därför Stephan, vill vi ge dig någonting) och överösa en med generösa erbjudanden som de skräddarsytt efter ens personliga behov (en Hello Kittytelefon med extra ramminne! Förlänger du ditt abonnemang hos oss slipper du även den extra månadsavgift vi måste ta ut om du inte svarar ja inom tre sekunder.) Än så länge har vi bara sett början på den här problematiken. De stora omvälvningarna kommer när metoderna sprider sig till andra affärsgrenar. Livsmedelsbranschen exempelvis. ”Som tack för att du valt oss som din matvaruleverantör tänker vi skicka dig 16 kilo blandfärs och en

Hemglass. Ett företag som ägnat sig åt kunduppsökande verksamhet långt innan dagens telefonförsäljartrend. Glassbåten. En av de mest överskattade produkterna i deras utbud.

helårskonsumtion kikärtor. Om du uppgraderar till ett vip-medlemskap får du också möjlighet att köpa varor från mejerihyllan.” Eller sjukvården. ”Eftersom du har varit en så trogen kund vill vi erbjuda dig vårt Gastro plus-paket. För endast 2 kronor i månaden får du fri tillgång till rektala undersökningar under tre år! Lägg på en femhundring i veckan så får du även viss rätt till akut behandling vid livshotande skador.” Värst kommer det att bli när utvecklingen når den pornografiska industrin. I framtiden kommer porrproducenterna inte vänta på att kunderna ska ta mod till sig och beställa deras skambelagda produkter på nätet. Eller bara passivt hoppas på att vi ska våga ringa de där syndiga telefonlinjerna de annonserar om på kvällstidningarnas sportsidor. I stället kommer de själva ringa upp folk och börja stöna i luren. ”Grattis Stephan”, kommer deras försäljare säga ”om du blir kund hos oss i dag får du ta del av vårt förmånliga gryningspaket. Mellan klockan sex och halv åtta varje morgon kommer du bli uppringd av våra heta hemmafruar. Tackar du nej ber vi våra mulliga matroser att ringa i stället.”

LÄS OCH KOMMENTERA METROS KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

nyheter

â&#x20AC;?Inspirera till medvetna val som leder till Ăśkad livskvalitetâ&#x20AC;?

www.metro.se 07 MĂ&#x2026;NDAG 2011-08-22

Man skĂśts till dĂśds i MalmĂś â&#x20AC;&#x201C; tre gripna JOHAN NILSSON SCANPIX

En man i 20-ĂĽrsĂĽldern skĂśts i gĂĽr till dĂśds i centrala MalmĂś. Tre personer kunde snabbt gripas av polisen, misstĂ¤nkta fĂśr mord. Polisen tror att det rĂśr sig om en uppgĂśrelse i den undre vĂ¤rlden. Mordet intrĂ¤ffade vid Persborgs torg i centrala MalmĂś, omkring halv fyra pĂĽ eftermiddagen. 20-ĂĽringen befann sig pĂĽ en uteservering vid ett gatukĂśk nĂ¤r flera maskerade personer dĂśk upp i en bil och skĂśt honom med flera skott pĂĽ nĂ¤ra hĂĽll. GĂ¤rningsmĂ¤nnen fĂśrsvann sedan frĂĽn platsen till fots och i en bil. Tre av mĂ¤nnen som fĂśrsvann till

ÂŠ

Life Ă¤r alltid fĂśrst med senaste inom trĂ¤ning

EEnkel nkel nk kell fystrĂ¤ning fysstrĂ¤ning t Ă¤ i fĂśr fĂś dig dii som soom vill gĂĽ ner i vikt eller Ăśka din styrka och kondition

Polishund och polistekniker pĂĽ plats vid det gatukĂśk dĂ¤r 20-ĂĽringen skĂśts ihjĂ¤l i gĂĽr kvĂ¤ll.

fots kunde snabbt gripas av polisen. â&#x20AC;&#x201C; Vi hade en patrull alldeles i nĂ¤rheten som hĂśrde skotten och kunde gripa de hĂ¤r tre pĂĽ flyende fot, sĂ¤ger Marie Persson pĂĽ polisens lĂ¤nskommunika-

tionscentral. Polisen misstĂ¤nker att det hela handlar om en uppgĂśrelse i kriminella kretsar. De Ăśvriga misstĂ¤nkta gĂ¤rningsmĂ¤nnen jagas av polisen. TT

349:GULDKORT Hela LIFEs utbud ingĂĽr i Guldkortet 24 mĂĽnaders trygghetsavtal, eller 449:- 12 mĂĽnaders basavtal

319:SILVERKORT Grupp - Styrke - KonditionstrĂ¤ning min 12 mĂĽn basavtal ord pris 379:- Prisgaranti. Du sparar 960:- per ĂĽr

Medlemsavgift pĂĽ 199:- tillkommer som en fast engĂĽngsavgift vid tecknande av autogiro- och kontantavtal

12 mĂĽnader kontant 3790:- orpris 5388:-

12 mĂĽnader kontant 3250:- ordpris 4548:- *

GĂ¤ller endast nytecknande, erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden. * Silverkort gĂ¤ller ej pĂĽ Ă&#x2026;by, BjĂśrkekĂ¤rr, Lilla Bommen, Majorna, Hisingen.

Erbjudandet gĂ¤ller tom 31/8-11

Sannolikheten att det

Sannolikheten att du

100% 85%

! " # $ %& ' # (" ' )))# # # *

NY BjĂśrkekĂ¤rr , 031-25 29 00 (SmĂśrslottsgatan 26)

m.lifeclub.se

GBG Lilla Bommen , 031-51 49 00 (Lilla Bommen 5) Ale/Nol , 0303-74 16 50 (FolketshusvĂ¤gen 1) Hisings Backa, 031-15 52 20 (Folkvisegatan 15) GBG Centrum, 031-15 70 75 (Odinsgatan 6) GĂĽrda, 031-15 15 52 (Norra Kustbanegatan 19) Majorna, 031-42 11 10 (Karl Johansgatan 27) StorĂĽs, 031-331 10 90 (StorĂĽs Industrigatan 20) Kortedala, 031-48 99 50 (DagjĂ¤mningsgatan 1) LĂĽngedrag, 031-29 98 88 (Redegatan 1) Lerum, 0302-516 15 (GĂśteborgsvĂ¤gen 3) Ă&#x2026;bybadet, 031-86 47 00 (IdrottsvĂ¤gen 7)

KĂśp ditt Guldkort idag och du fĂĽr ett â&#x20AC;?GET IN SHAPEâ&#x20AC;? paket Life vatten flaska 29:1 h personlig trĂ¤ning 600:2 Frikort( guld) 500:-

vĂ¤rde: 1129:-

DrĂśmyrket ďŹ nns nĂ¤rmare Ă¤n du anar

Foto: Colourbox

] g n i l [lar

VĂ¤lkommen pĂĽ informationsmĂśte

Idag, mĂĽndag 22 augusti kl 17.00â&#x20AC;&#x201C;19.00 StudievĂ¤gledningen, Rosenlundsgatan 8

info@vux.goteborg.se â&#x20AC;˘ 031-368 30 00 â&#x20AC;˘ Rosenlundsgatan 8 Vi vill ge alla mĂśjlighet att nĂĽ sina mĂĽl.

www.goteborg.se/komvux

FĂślj oss pĂĽ facebookÂŽ

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-08-22

ﬁnans

Så blir börsveckan efter alla rasen

Börsen i år

–24,3%

OMX 30. I fredags stannade Stockholmsbörsen på den lägsta noteringen sedan hösten 2009.

STEVEN SENNE/AP PHOTO

”Något svaga data” räcker för att utlösa kraftigt negativa reaktioner Viktiga besked väntas från USA Världen håller andan efter flera veckors börsras. Stockholmsbörsen föll 11 procent förra veckan. – Vi är inne i ett negativt momentum. Det räcker med att det presenteras något svaga data för att det ska bli kraftigt negativa reaktioner, säger Cecilia Hermansson, chefsekonom på Swedbank. De närmaste dagarna är dock inte lika fyllda med konjunkturstatistik och nyheter som förra veckan – vilket kan hålla börserna mer stabila, menar Cecilia Hermansson. På fredag har Ben Bernanke, chef för den amerikanska centralbanken Fe-

Börsen i Sverige I fredags sjönk Stock-

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –11,7% –14,5% –20,7% –30% –20,7% –11,7% –6,5%

Centerns avgående partiledare, näringsminister Maud Olofsson, blir rådgivare i en ny expertgrupp hos USA:s utrikesminister Hillary Clinton. – Jag är väldigt glad och smickrad, säger Olofsson till Svenska Dagbladet. Clinton ber Olofsson i ett brev att ta plats i organet som heter International Council on Women's

Ben Bernanke, chef för USA:s centralbank, håller ett viktigt tal på fredag.

Erbjudandet gäller nya medlemmar som registrerar sig på ett möte (inte på webben eller På Jobbet) t o m 30/10 2011.

TAPPA HELA 4 KILO FÖR HALVA PRISET! PROVA ÖTE M T T E IS GRAT

Just nu kan du gå gratis på ett möte hos ViktVäktarna. Och blir du medlem på plats betalar du bara halva priset, för ditt Månadskort+ första månaden, dvs 175 kr (ord pris 350 kr/mån). Följer du vårt hälsosamma kostprogram kan du gå ner upp till 1 kilo i veckan. Vi ses!

Business Leadership. Expertgruppen är ett rådgivande organ med uppdrag att stärka kvinnors ekonomiska ställning. De ska mötas en eller två gånger om året i Washington. Advokaten Cherie Blair och Indra Nooyi, vd för Pepsi, ingår också i rådet. TT

32,8

procent stöder Socialdemokraterna enligt

Sifos senaste väljarbarometer som publiceras i ﬂera morgontidningar. Moderaterna får stöd av 30,1 procent. TT

NU ÄR VI HEMMA! MEN BARA FÖR EN DAG

MÖT SVERIGES RADIOS KORRESPONDENTER

Cecilia Uddén (Mellanöstern), Staffan Sonning (Ekonomi) och Alice Petrén (Sydeuropa). HÖR DEM DISKUTERA AKTUELLA VÄRLDSHÄNDELSER OCH BERÄTTA OM EGNA UPPLEVELSER. TISDAG 23 AUGUSTI KL 17.30. INSLÄPP FRÅN KL. 17.00!

i fr tré en

ViktVäktarna är registrerat varumärke tillhörande Weight Watchers International Inc. Patentsökt.

Pund 10,53

metro.se/nanok

Moderator: Erik Blix

Hitta ett möte som passar dig på viktvaktarna.se eller ring 0200-113 116

Dollar 6,38

Olofsson ska jobba åt Clinton

deral Reserve, aviserat att han kommer att hålla tal. Vad han säger då kommer att få stor betydelse, tror Nordeas chefsekonom Annika Winsth. – Skulle han öppna för ytterligare ett stimulanspaket kan man få positiva rörelser till slutet av veckan. Göra han inte det kan reaktionen bli besvikelse. Sveriges förste vice riksbankschef Svante Öberg talar på torsdag om vart konjukturen är på väg. – Öberg är ju en av dem som röstat för räntehöjningar. Marknaden kommer att lyssna noga på honom och läsa mellan raderna, säger Winsth.TT holmsbörsen till en lägstanivå som inte skådats sedan 2009. I år har raset varit drygt 24 procent.

Euro 9,19

Stora Teatern, Kungsparken 1 (vid Avenyn). Vi bjuder på dryck och tilltugg!

nyheter

www.metro.se 09 MÅNDAG 2011-08-22

Nu börjar skolan på allvar för Göteborgs nollor

CHRISTINA BLOM

Fram med ryggsäcken – det är slut på sena sommarkvällar Lovet är över för den här gången I dag väntar första skoldagen för Göteborgs sexåringar Linnea står slöjd och läxor högt i kurs, men hon är också ivrig att få lära sig engelska. – Jag vill veta vad mamma och pappa håller på med, de pratar alltid engelska när de har några hemlisar som inte vi får veta, säger hon. Årets förstaårselever i Göteborgs stad är fler än förra året och förskoleklasserna kommer att fortsätta växa många år framöver. – Det kommer fler barn, för det är en kontinuerlig ökning i de yngre åldrarna. Från förskoleåldern och uppåt är det en babyboom, säger Claes Strand på stadsledningskontoret.

Fyra skadade i balkongras

Drunknad man i vattenbryn

Fyra restauranggäster fördes till sjukhus sedan de störtat till marken i Marstrand, där räcket på en balkong brast under deras tyngd. Minst en person vårdas på Sahlgrenska sjukhuset i Göteborg medan de andra togs om hand i Kungälv, uppger SOS Alarm. Utredning får visa varför räcket gick sönder, uppger polisen. TT

En drunknad man hittades i går förmiddag i ett vattenbryn i närheten av Gloppa hamn i Väröbacka i Halland. Upptäckten gjordes av Sjöräddningssällskapet. Polisen misstänker att det rör sig om samme man som försvann under en fisketur för snart två veckor sedan, enligt Hallands Nyheter. Detta är dock ännu inte är bekräftat. TT

Bidrag ur Stiftelsen J.C.E. Nolleroths Donationsfond hösten 2011 Stiftelsens ändamål är att lämna bidrag till behövande barn och ungdomar samt till föreningar och organisationer, vilka har till uppgift att stödja barn och ungdomar med fysiskt eller psykiskt handikapp. I det senare fallet bör enligt ansökningen medlen användas till objekt, vilka direkt underlättar dessa barns vård och fostran, således ej till föreningarnas och organisationernas allmänna verksamhet. Bidrag ur fonden får inte utgå till behov som kan tillgodoses genom det allmännas försorg. Bidrag ges inte heller till verksamhet som redan genomförts vid ansökningstillfället. Ansökan om bidrag måste göras på den särskilda ansökningsblankett som du kan hämta på stiftelsens hemsida: www.goteborg.se/stiftelser Sök ansökningsblankett och mer information under rubriken: Stiftelsen J.C.E. Nolleroths Donationsfond. Ansökningsblankett går också att hämta i receptionen på Göteborgs Stadskansli, Köpmansgatan 20. Ansökan skickas till: Stiftelsen J.C.E. Nolleroths Donationsfond Box 2101 403 12 Göteborg Ansökningsperiod hösten 2011: Mellan den 1 augusti – den 3 oktober. Utdelningstillfället Utdelningstillfälle hösten 2011 sker i månadsskiftet november/december.

Större kullar Det år man fyller sex blir man erbjuden att börja förskoleklass i Göteborgs stad. I år gäller det barn födda 2005. Antal barn i Göteborg födda år: 2005: 2006: 2007: 2008: 2009: 2010:

5416 5884 6023 6416 6980 7615

KÄLLA: GOTEBORG.SE

EDVIN GEPERTZ

Läraren Eva Nilsson, Max Dahlström, 5, klass FD, läraren Annika Gustavsson och Linnea Sargren, 6, klass FC, tjuvstartade skolan redan förra veckan i Olofstorp.

@METRO.SE

svenskafrisörskolan.se

Utbildning i Göteborg till

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT Skaffa dig ett nytt yrke eller något att arbeta med vid sidan av. Goda förtjänstmöjligheter. Föreläsning och praktik lördagar och söndagar eller vardagar. Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund. Kursstart 12 sept 2011. Begränsat deltagarantal. För kostnadsfritt prospekt ring 031-814 816

Välkomna

Photo Courtsey of Design Forum by Pivot Point

Sensommar betyder skolstart och en hösttermin fylld av läxor, klasskamrater och lektioner. De flesta elever i Göteborg är tillbaka från sommarlovet i dag men skolorna i Angered och Lundby tjuvstartade redan förra veckan. Max Dahlström, 5, och Linnea Sargren, 6, har precis börjat förskoleklasser på Bergums skola i Olofstorp, i torsdags upplevde de sin allra första skoldag. – Det var lite roligt och lite läskigt. Det var läskigt att börja någon annanstans, säger Linnea. Max tycker det ska bli kul att lära sig läsa. För

att boka tid i vår salong Vi gör alla behandlingar Prisexempel Klippning

125:Tidsbokning 031•13 66 80 Ekelundsgatan 9, Göteborg

Dröm

BEHÖVER DU TANDVÅRD? VUXENKLINIKEN tar emot nya patienter!

klipp

Vi söker Dig som är mellan 25-75 år.

299.-

Behandlingen utförs av tandläkar- och tandhygieniststuderande under ansvar och handledning av erfarna tandläkare.

Medelvarmt fibertäcke

Behandlingstiden blir två till tre timmar 1-2 gånger i veckan, men som kompensation får du tandvård till reducerat pris (cirka 50% av patientavgiften). Eftersom det gäller en undervisningssituation måste du kunna tala och förstå svenska. Intresserad? Ring 031-741 13 60 och boka tid för en kostnadsfri bedömning av ditt behandlingsbehov och lämplighet för behandling hos student alternativt behandling till ordinarie pris på vår lärarklinik.

(ord. pris 399.-)

2 för 199.-

(ord. pris 199.-/st) Bollfiberkudde

Besöksadress: Vuxenkliniken, Odontologen, Medicinaregatan 12B www.vgregion.se/folktandvarden/vuxenkliniken Gäller t.o.m 14/9-2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning. Fortsätt handla och hitta din närmaste butik på hemtex.se.

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2011-08-22

Rebellerna har intagit Tripoli

SCANPIX

Muammar Gaddaﬁ vägrar ge upp – trots att rebellerna intar Tripoli. SCANPIX

Rebeller intar förorterna till Tripoli Sent i går kväll var rebellerna tio kilometer från Gaddafis högkvarter Tusentals rebellsoldater rycker framåt och har nu nått regimens hjärta i Tripoli, sedan rebeller inne i den libyska huvudstaden tagit till vapen i ”Operation sjöjungfru”. Slutstriden har nått Gaddafi, men översten vägrar ge upp. Men sent i går kväll lade sig ett stilla lugn över stora delar av Tripoli. – Allt är över, vi vet inte vad som har hänt, säger rebellsoldaten Taher i telefon till TT. Med lugnet kom en krypande oro och många rebellsoldater anade oråd. Alla är på sin vakt och befarar att Muammar Gaddafi har fler ess i rockärmen. Under dagen röt maskingevär och dova explosioner mullrade genom Tripolis gator när Gaddafitrog-

na försökte slå tillbaka oppositionella som inne i staden tagit till vapen. – Från i går natt till i dag är det verkligen krig. Det dödades hela natten, berättade Taher. I bakgrunden hördes då ljudet av skott från gatustrider med de överlägset utrustade Gaddafistyrkorna. Innan dess hade den hemliga militärinsats som rebellerna kallar ”Operation sjöjungfru” påbörjats sent i lördags. Från staden Misrata smög sig en styrka från havet in i Tripoli och anslöt sig till väntande fränder i staden. Plötsligt tog de till vapen och regimen slog tillbaka enligt en boende i staden som TT talade med. Rebellerna har pressat fronten framåt och nådde i

går kväll västra Tripoli, enligt AFP:s korrespondent som också rapporterade att rebellernas konvoj med cirka 100 fordon – efter eldstrider med Gaddafitrogna– mottogs av firande Tripolibor. Samtidigt föll Natos bomber över Gaddafis högkvarter och USA, Nato och Frankrike sade att Gaddafis dagar var räknade. Men regimen vidhåller att man har tusentals soldater kvar och Gaddafi sade i en ljudupptagning, sänd i statlig tv, att slutstriden har kommit. Senare talade han igen och tillbakavisade rykten om att han flytt. – Vi kommer inte att överge Tripoli till ockupanterna och deras agenter – jag är med er i denna strid.

Rebeller 25 kilometer från Tripoli, söker skydd undan skottlossning.

FightCircuit ingår. All gruppträning ingår i ditt medlemskap.

SATS TRÄNINGSBAG PÅ KÖPET! Just nu får du SATS träningsbag när du blir medlem. (Värde 399 kr)

Välkommen till SATS. Erbjudandet gäller t o m 31/8 2011: www.sats.se

Vilket är ditt mål? Skicka sms SATS till 71700 för en fri provträning. Kampanjvillkor: sats.se/villkor

www.metro.se

nyheter FOTO

Nyheter i bilder

1. SCANPIX 2. SCANPIX 3. SCANPIX

Spänt läge mellan Israel och Egypten Folkliga protester i Egypten mot Israels dödsskjutning av egyptiska poliser Fredsavtal står på spel

1 2 3

MÅNDAG 2011-08-22

NORGE. Statsminister Fredrik Reinfeldt och kronprinsessan Victoria anlände i går till ceremonin i Oslo för offren på Utöya. TT

Egypten nöjer sig inte med Israels sätt att beklaga att egyptiska poliser dödats i jakten på skyldiga till torsdagens attack i södra Israel. Utanför den israeliska ambassaden i Kairo fortsatte protesterna i går. – Det israeliska uttalandet var positivt på ytan, men det var inte i paritet med omfattningen av det som hänt eller den egyptiska vreden över Israels handlingar, sade regeringen i ett uttalande enligt nyhetsbyrån Mena. Omkring tusen människor protesterade sent i

SCANPIX

lördags utanför Israels ambassad i Kairo. Generalerna i Egyptens övergångsregering kläms nu mellan viljan att upprätthålla fredsavtalet med Israel och den folkliga fientligheten mot Israel. Arabförbundets möte i Kairo på söndagen betecknade Israels dödande av de fem egyptiska poliserna som en brottslig handling. Det var oklart om Egyptens ambassadör åkt hem från Tel Aviv. En israelisk delegation på toppnivå sades ha landat i Kairo och fått ett mottagande på låg nivå. TT

KINA. USA:s vicepresident Joe Biden, på be-

sök i Kina för att försäkra kineserna att USA kommer att betala av på sina lån. TT

Historik

RYSSLAND. Nordkoreas diktator Kim Jong-Il

Fredsavtalet har gällt sedan 1979.

togs emot med öppna armar i Ryssland. Under besöket ska Kim möta Rysslands president Dmitrij Medvedev. TT

1979 slöt Israel och Egypten ett fredsavtal. I enlig-

het med avtalet drog sig Israel tillbaka från Sinaihalvön, som hade intagits under 1967 års krig. Israel öppnade sin ambassad i Kairo i februari 1980, dess första i ett arabland.

Protester utanför den israeliska ambassaden i Kairo.

SPARA DÄR DET VERKLIGEN SYNS:

PÅ GLASEN PROGRESSIVA STANDARDGLAS FRÅN PENTAX

1:-

VID KÖP AV BÅGAR FRÅN 795 :-

999 :- RABATT PÅ ALLA PROGRESSIVA GLAS

S GRATTI E! L PARTIL

ALINGSÅS: Storkenhuset, Kungsgatan 29 (mitt emot Apoteket), 0322-63 37 90. BORÅS: Österlånggatan 43, 033-41 81 18. FALKENBERG: Stadsgallerian, Stortorget 1, 0346-170 05. GÖTEBORG: Avenyn 21–23, vid Valand Bokia, 031-18 12 80. Frölunda Torg (bredvid Expert på nedre plan), 031-47 76 00. Odinsplatsen 9, mellan GP-huset och Svingeln, 031-15 55 20. NAT ERS ÖPP Swedenborgsgatan 5, Backaplan, 031-23 65 85. MÖLNDAL: Bergmansgatan 8, 031-87 52 78. PECSAV U HAR S N . KUNGSBACKA: Kungsmässan, 0300-168 85. PARTILLE: Allum, vid bussterminalen på plan 1, 031-445440. I ALLUM STENUNGSUND: Stenungs Torg (mitt emot Coop), 0303-656 50. TROLLHÄTTAN: Överby Köpcenter, Etage, 0520-42 62 00. UDDEVALLA: Kungsgatan 18, 0522-352 20. Torp Köpcentrum, 0522-887 33. VARBERG: Torggatan 5, 0340-128 00. www.specsavers.se

Priset 1 kr gäller progressiva standardglas index 1,5 från PENTAX (ord pris 1000 kr). På alla övriga progressiva glas (ord pris från 1750 kr) ger vi dig 999 kr rabatt. Gäller vid köp av bågar från 795 kr och t o m 2 oktober 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden, som t ex 2 för 1.

www.metro.se

plus

MĂ&#x2026;NDAG 2011-08-22

allastudier.se

+ plus

VĂ¤lkommen!

Smart att bo pĂĽ skolan Ofta Ă¤r bostad det absolut svĂĽraste att ordna nĂ¤r terminen bĂśrjar. En lĂśsning Ă¤r att plugga pĂĽ folkhĂśgskola, dĂ¤r du bor pĂĽ samma stĂ¤lle som du studerar. Distansstudier Ă¤r en annan smart lĂśsning, dĂĽ kan du plugga frĂĽn en strand i Thailand. Hitta din drĂśmutbildning pĂĽ AllaStudier.se. JOHANNA BOUSSARD OCH PER SAMUELSON, UTBILDNINGSREDAKTĂ&#x2013;RER, ALLASTUDIER.SE

Topp och stopp! Zombiekursen ska bĂśrja till hĂśsten igen! I vintras sĂśkte Ăśver 200 personer till de 12 platserna â&#x20AC;&#x201C; bara i Stockholm.

En mattelĂ¤rare i Stockholm tafsade pĂĽ en elev under lektionen. Fel pĂĽ sĂĽ mĂĽnga sĂ¤tt.

Checklista: redo fĂśr hĂśstterminen Spara pengar pĂĽ att cykla, kĂśpa kurslitteratur i andra hand och utnyttja studentrabatter Men allra viktigast Ă¤r att ordna boendet

Dina frĂĽgor om studier

HUR RĂ&#x201E;KNAS BETYGEN? AllaStudier.se:s expert Chris Wigh svarar pĂĽ dina frĂĽgor om studier.

URBAN BRĂ&#x2026;DHE

Vid terminsstart Ă¤r det mycket som ska ordnas. I synnerhet om du just flyttat till en ny studieort Ă¤r det lĂ¤tt att glĂśmma nĂĽgot i villervallan. Karin Nordlund, ordfĂśrande pĂĽ Uppsala studentkĂĽr, vet vad som Ă¤r viktigast fĂśr en student. â&#x20AC;&#x201C; Skaffa en cykel. Och se till att den Ă¤r rĂ¤tt utrustad. Det Ă¤r dryga bĂśter pĂĽ att cykla pĂĽ trottoaren eller utan ljus, sĂ¤ger hon. Har du inte gjort det Ă¤n sĂĽ Ă¤r det dags att skaffa en bostad. Att lĂ¤gga en budget Ă¤r ocksĂĽ bra, Ă¤ven om det Ă¤r svĂĽrt nĂ¤r studiemedlet Ă¤r lĂĽgt och utgifterna Ă¤r ojĂ¤mna. FĂśr att ha rĂĽd med kurslitteratur, mĂśbler och fĂśrsĂ¤kringar tipsar Karin om att mĂĽnga billiga fynd finns pĂĽ second hand och genom kĂĽrmedlemskapet. â&#x20AC;&#x201C; Botanisera i kurslitteraturen och hĂśr efter vad som finns pĂĽ kĂĽrens andrahandsbokhandel. Man kan spara in hundralappar pĂĽ det. Eller lĂĽna bĂścker, dĂ¤r kan du spara tusenlappar! Karin tipsar om alla studentrabatter du kan anvĂ¤nda med Mecenatkortet. NĂ¤r fĂśrelĂ¤sningarna bĂśrjar gĂ¤ller det ocksĂĽ att vara smart. Karin pĂĽminner om att du ska lĂ¤sa igenom din kursplan. â&#x20AC;&#x201C; Universitetet har bundit sig till det som stĂĽr dĂ¤r och mĂĽste hĂĽlla det. StĂĽr det att du ska ha hemtenta sĂĽ kan det inte plĂśtsligt bli en salstenta, och stĂĽr det att du ska ha tre obligatoriska moment sĂĽ fĂĽr det inte bli sju, sĂ¤ger Karin. PER SAMUELSSON FLER UTBILDNINGSTIPS PĂ&#x2026;

Internationell Key Account Manager En unik spetsutbildning som riktar sig till dig som vill utvecklas inom fĂśrsĂ¤ljning, ta ett kliv i karriĂ¤ren och arbeta som sĂ¤ljare med huvudansvar fĂśr fĂśretagets internationella nyckelkunder. t :SLFTIĂ&#x161;HTLPMFFYBNFO ď&#x2122;&#x2026;ď&#x2122;&#x192;ď&#x2122;&#x192; yh QPĂ&#x160;OH t $FOUSBMB (Ă&#x161;UFCPSH USFLWBSUTGBSU ď&#x2122;&#x201E; Ă&#x152;S t ,BO LPNCJOFSBT NFE BSCFUF t ,PTUOBETGSJ PDI CFSĂ&#x160;UUJHBS UJMM TUVEJFNFEFM 1MBUTFS LWBS o TĂ&#x161;L OV XXX TFOTVT TF kyyh FMMFS ÇšÇźÇş Č&#x20AC;ÇšČ ÇźČ&#x201A; ÇťÇť

Hur ska jag gĂśra med studiebidrag? FrĂĽga: Jag gick ut med samlat betygsdokument vĂĽren 2010 utan 500p. Nu har jag fĂĽtt mĂśjligheten att lĂ¤sa upp resten pĂĽ mitt gamla gymnasium. Hur ska jag gĂśra med studiebidrag? CHRISTIN Chris Wigh: Har du fyllt 20 sĂĽ kan du sĂśka studiemedel hos CSN. Du kan sĂśka antingen bara bidragsdelen eller bĂĽde bidrag och lĂĽnedel. Du kan fĂĽ fĂśr 50, 75 eller 100 procent. FĂśr heltidsstudier gĂ¤ller minst 100 poĂ¤ng/vecka.

Karin Nordlund, ordfĂśrande i Uppsala studentkĂĽr, tipsar om hur man kan spara pengar.

Tre tips infĂśr terminsstarten Bostad â&#x20AC;&#x201C; var fĂśrsiktig

Fixa det praktiska

Engagera dig

Se upp. Var vaksam fĂśr bedrĂ¤gerier, det Ă¤r extra riskabelt om du kom in sent och inte har kunnat sĂśka boende i tid. Det finns tvivelaktiga hyresvĂ¤rdar. Det finns fall dĂ¤r man plĂśtsligt Ă¤ndrat hyran, eller haft krav pĂĽ att studenten ska stĂ¤da hela huset. DĂĽ Ă¤r det bĂ¤ttre att pendla.

Rabatter. Skriv dig dĂ¤r du ska plugga â&#x20AC;&#x201C; mĂĽnga kommuner har bonusar som tidningsprenumerationer och platser i bostadskĂśer. Teckna hemfĂśrsĂ¤kring â&#x20AC;&#x201C; i Uppsala Ă¤r det rabatterat hos LĂ¤nsfĂśrsĂ¤kringar. AdressĂ¤ndra. Du har studentrabatt genom ditt Mecenatkort.

UmgĂĽs. Ha ett Ăśppet sinne och engagera dig. Det Ă¤r kul och leder till kontakter som du kommer att ha nytta av senare i livet. Det Ă¤r lĂ¤tt att det bara blir ett spĂĽr om du bara Ă¤r med i en fĂśrening och glĂśmmer nationen. UmgĂĽs med dina korridorkompisar och bredda ditt kontaktnĂ¤t.

RĂ¤knas betygen ihop till ett snitt? FrĂĽga: Jag undrar om man efter gymnasiet fĂĽr betyg i alla kurser och rĂ¤knar ihop det till sitt snitt eller fĂĽr man betyg i alla Ă¤mnena i stĂ¤llet? LOVE Chris Wigh: Betyg ges efter varje kurs och alla kurser rĂ¤knas med upp till 2 500 poĂ¤ng. De som man lĂ¤ser utĂśkat rĂ¤knas inte med i meritvĂ¤rdet (betygssnittet). CHRIS

Redovisningsekonom Redovi sningsekonom m tt )FMUJETVUCJMEOJOH t UFSNJOFS )FMUJETVUCJMEOJOH t UFSNJOFS Fokus ligger pĂĽ pĂĽ redovisning r och bokfĂśring, men meen du lĂ¤ser Ă¤ven Ă¤ven skattelagstiftning skattelagstiftning och praktisk juridik. Efter u tbildningen kan du du genomfĂśra och fĂślja upp lĂśpande lĂśp pande utbildningen redovisning, ge ekonomisk eko onomisk rĂĽdgivning och arbetaa med lĂśneredovisning och occh deklarationer â&#x20AC;&#x201C; pĂĽ fĂśretag eller eller i organisationer.. organisationer

"OTĂ&#x161;L OV " OTĂ&#x161;L OV .FS JOGPSNBUJPO BOTĂ&#x161;LBO QĂ&#x152; .FS JOGPSNBUJPO BOTĂ&#x161;LBO QĂ&#x152; X XXX KFOTFOZSLFTIPHTLPMB TF XX KFOTFOZSLFTIPHTLPMB TF

KĂśrkort fĂśre Vintern? BĂśrja nu!

:0(" t $0"$)*/( t 13*7"5-&,5*0/&3

Med en intensivutbildning i KungĂ¤lv! 15 minuter frĂĽn GĂśteborg.

22â&#x20AC;&#x201C;28/8

FĂśrslagsvis: 2 v. 6 795:-

Ă&#x2013;PPET HUS Kursstart vecka 35

0303 - 643 00 www.dittkorkort.se 0SJHPIVTFU )07ÂŻ4 t 5FM t XXX CBMBOTZPHB TF

KvĂ¤llskurser i elektronik och programmering

Studiecirklar â&#x20AC;˘ Kurser Kultur â&#x20AC;˘ FĂśredrag

Institutionen fĂśr fysik erbjuder fĂśljande kvĂ¤llskurser ht10:

Institutionen fĂśr Fysik erbjuder fĂśljande kvĂ¤llskurser hĂśstterminen 2011: Elektronik 1 och halvledarteknik, 15 hp

ns HĂśste am gr o r p e studi

En grundkurs i elektronik (FYD100), start 8/9.

ute nu

Mikrocontrollers grundkurs, 7,5 hp En grundkurs i inbyggdagrundkurs, system (FYD202),7,5 starthp 1/9. Mikrokontrollers En grundkurs i inbyggda system (FYD202), start 2/9. Mikrocontrollers & C-kompilatorer, 7,5 hp Programmera inbyggda system Mikrokontrollers & i C (FYD212), start oktober. C-kompilatorer, 7,5 hp Programmera inbyggda system i C (FYD212), start 28/10. C-programmering, 7,5 hp En grundkurs i C-programmering (FYD400), start 6/9.

C-programmering, 15 hp (del 1 & 2) 15 hp start 7/9. EnLabVIEW-programmering, grundkurs i C-programmering (FYD400),

Hitta ditt intresse hos oss! Kurser, cirklar, kultur och mycket mer...

Grafisk programmering i LabVIEW (FYD301), start 31/8. LabVIEW-programmering, 15 hp GraďŹ sk programmering i LabVIEW (FYD301), start 30/8.

Falkgatan 7, GĂśteborg 031 - 19 25 30 www.studieframjandet.se/goteborg

Kurserna har 1-2 tillfĂ¤llen per vecka, klockan 18-22.

AllmĂ¤nna stĂ¤lls till mellan Ingvar klockan Albinsson, Kurserna harfrĂĽgor 1-2 tillf./vecka 18-22. 031-786frĂĽgor: 9121,Ingvar ingvar.albinsson@physics.gu.se AllmĂ¤nna Albinsson, 786 9121 ingvar.albinsson@physics.gu.se SĂśk www.studera.nu (sen anmĂ¤lan). SĂśk pĂĽpĂĽ www.studera.nu

sv.se/goteborg â&#x20AC;˘ 031-707 18 00

Vad drĂśmmer du om att lĂ¤ra dig? Vi vet att du har mycket att gĂśra. Men ta en minut nu, bara en, och lyssna. Andas en gĂĽng. Vad Ă¤r det du drĂśmmer om att lĂ¤ra dig? Vill fĂśrstĂĽ mer av? Testa pĂĽ? ITALIENSKA nybĂśrjare onsdag 18.00

KERAMIK kurser fĂśr alla nivĂĽer bĂĽde dag- och kvĂ¤llstid mĂĽndag - fredag IRLĂ&#x201E;NDSK HARPA tisdag 18.30

YOGA nybĂśrjare fredag 09.00, 10.15

SKĂ&#x2013;NLITTERATUR onsdag 18.00

FYRA RYTMER samba, cha-cha, jive och bugg mĂĽndag 19.00

AKVARELL / TECKNING grund och fortsĂ¤ttning bĂĽde dag-, kvĂ¤ll- och helgkurser

SERIETECKNING grund - mĂĽndag 16.30 fortsĂ¤ttning - mĂĽndag 19.00 LEKFULLA MĂ&#x2013;NSTER & TRYCK onsdag 18.00

ett smakprov pĂĽ vĂĽra kurser, ďŹ&#x201A;er hittar du pĂĽ hemsidan och i kurskatalogen.

VĂ¤lkommen med din anmĂ¤lan till hĂśstens kurser! www.abf.se/goteborg tel 031-774 31 10

Ă&#x2013;ppet Hus LĂśrdag 27 augusti kl. 10.00-17.00 SĂśdra AllĂŠg. 1 B schema fĂśr dagen: www.abf.se/goteborg VĂ¤lkommen!

Musikstipendier Eduard Magnus Musikfond m.ďŹ&#x201A;. delar ut stipendier fĂśr vidareutbildning i sĂĽng, instrument och tonsĂ¤ttning. SĂśkande skall ha avslutat sin musikaliska grundutbildning och vara verksam i GĂśteborgs musikliv. Stipendium ges inte till inspelningar av CD etc. Skriftlig ansĂśkan skall skickas senast onsdagen den 7 september 2011 till Asli Karasin, Wallenbergsgatan 3B, 412 59 GĂśteborg. AnsĂśkan skall innehĂĽlla sĂśkandens musikaliska bakgrund, speciďŹ cerad kursbeskrivning och ekonomisk kalkyl. Redovisning av ev. stipendium skall ske inom ett ĂĽr. FĂśr ytterligare information kontakta Asli Karasin, email: asli.karasin@centrum.goteborg.se

Bli FriskvĂĽrdsmassĂśr deltid eller heltid

Intensivkurs 2 v. BegrĂ¤nsat

6900:-

kĂśrning i KungĂ¤lv

x 55 min Erbjudandet gĂ¤ller t o m 110909, fĂśr bokning av intensivkurs som kĂśrs under oktober och november 2011. Betalning sker vid anmĂ¤lan. Handledarkurs

30 0 :-

600:-

XXX LBSSBSPECPUSBĂś LTLPMB TF t

Nytt i GĂśteborg! â&#x20AC;˘ Personlig trĂ¤nare

Diplomerad resebranschutbildning pĂĽ distans! LĂ¤r dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig flygdatabasernas uppbyggnad samt flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljĂ¤r flygtrafik. Studera hemma och fĂĽ vĂ¤rlden som arbetsfĂ¤lt. HĂśr av dig till Katarina Nygren pĂĽ 0733 860 330 eller gĂĽ in pĂĽ www.pronordic.eu

Start: 14 okt

â&#x20AC;˘ Medicinsk fotvĂĽrd

Dansa med oss!

Start: 14 nov, fullbokad Ny kurs vĂĽren 2012 FĂĽtal platser kvar i MalmĂś: Start: 24 okt Vi har ocksĂĽ utbildningar till:

â&#x20AC;˘ Medicinsk massageterapeut Start: 3 okt

â&#x20AC;˘ FriskvĂĽrdskonsult Start: 14 okt VĂĽrt kursutbud, tider och priser

www.axelsons.se 031-15 26 50

Nordens stĂśrsta och Ă¤ldsta skola inom kroppsterapi och friskvĂĽrd

SKOLSTART Ă&#x161;JLIGHET TILL ETT

T R O K R Ă&#x2013; GRATIS K

RA ELEVER M 6I GER EN AV VĂ?

6I LOTTAR UT VĂ?RA BĂ?DA SUPERPAKET TILL EN VINNARE VĂ&#x2039;RDE AV DE SOM KĂ&#x161;PER 3UPERPAKET FRĂ?N OCH MED TILL OCH MED )NGA PAKET Ă?TERBETALAS ELLER KAN Ă&#x161;VERFĂ&#x161;RAS TILL NĂ?GON ANNAN

Vi har danser fĂśr dig mellan 0-100 ĂĽr! GRATIS-PROVA-PĂ&#x2026;-DAGAR 27-28 augusti, Barndans frĂĽn 2 ĂĽr, Dansmix, Streetmix, Break, House, Musikal, Hiphop, Klassiskt, Jazz, Modernt, Akro, Afrikanskt, Lock/Pop, Zumba Sumba m.m. Kursstart 29 augusti. Vi ďŹ nns Ă¤ven i vĂ¤stra GĂśteborg.

LĂ&#x201E;S TILL ENE RGIANALYTIKER - VAR MED OCH FĂ&#x2013;RĂ&#x201E;NDRA VĂ&#x201E;RLDEN Energianalytiker Ă¤r en praktisk miljĂśutbildning dĂ¤r du fĂĽr lĂ¤ra dig om energieffektivisering i hus! Mer information pĂĽ www.yh.kungsbacka.se eller ring 0300-83 44 70

Telefon: 031-400 805. Sofierogatan 3 vid Liseberg samt KlangfĂ¤rgsgatan 23 i VĂ¤stra FrĂślunda.

www.movedansstudio.se

www.yh.kungsbacka.se

TrĂ¤na kampsport pĂĽ Hisingen! NybĂśrjarstart 29 augusti

BOXNING

MMA Thaiboxning KICKBOXING

Brazilian Jiu Jitsu KRAV MAGA

Ta kĂśrkortet enkelt! 2 v. intensivkurs 20 kĂśrlektioner + teori

endast 7600 kr GĂ¤ller t.o.m. 2011-08-31

(VTUBG %BIMĂ&#x152;OTHBUBO t XXX IPVTFPGDIBNQJPOT TF

Leezas Trafikskola

T1 SUPERPAKE

s 4EORIKURS L DATAFRĂ?GOR s 4ILLGĂ?NG TIL ONER s KĂ&#x161;RLEKTI s "OKPAKET s 2ISKETTAN INg VID UPPKĂ&#x161;RN IL B V A RA Y ( s

UTVECKLA DIN SĂ&#x201E;LJROLL: LĂ&#x201E;S TILL KEY ACCOUNT MANAGER

$U SPARAR :0 0 8 5 r K

SĂ¤lj&MarknadshĂśgskolans kostnadsfria Yh-utbildning Key Account Manager ges delvis pĂĽ distans och halvfart. Du lĂ¤ser i tvĂĽ ĂĽr parallellt med ditt arbete. Den startar inom kort i Stockholm och GĂśteborg. Din ansĂśkan vill vi ha in snarast.

AnsĂśk pĂĽ www.smhsverige.se Avd. LINDHOLMEN, Mira AllĂŠn 2, tel 031-51 69 00 Avd. REDBERGSPLATSEN, S:t Pauligatan 3, tel 031-19 39 12

www.wright-traďŹ kskola.se

Kortedala torg 3

031-46 44 40 0735-40 54 44

Ă&#x2026;tervinn mig tack! metro.se

Dansskolan för dig som vill mer och söker en privat dansskola KVALITÈ, KUNSKAP & GEMENSKAP Anmäl dig ida Barn, ungdom och vuxna: (från 1 år till 50+) g och du får din plats Showgrupper till din önskade kurs Hiphop hela HT-2011 Locking Dancehall Vill du testa Först? Jazz Kom och PROVA PÅ Modernt Gratis, vecka 36. Akrobatik Kontakta oss för Cheerleading vägledning och tider! Dansträning för konståkare Selma Lagerlöfs torg www.artistique.se PILATES (Svenska Balettskolans info@artistique.se balett salar)

0735-10 80 27

Café REKO – yrkesutbildning som leder till jobb

SÖK NU! Ett fåtal platser kvar! Vår unika caféutbildning har fokus på ekologiska och rättvisemärkta produkter. För mer information:

www.abfvux.se eller ring utbildningsansvarig Filippa Blom-Christensen 031-333 42 71 GRvux .se

ABF Vux genomför utbildningar på uppdrag av GRvux.

www.grvux.se

Metro – världens snabbast växande dagstidning

Kursstart vecka 36

SVERIGES FRÄMSTA BLOGGERSKOR Följ Natalie och de andra på metromode.se

RÖSTA FÖR FANE

ROCKBJÖgaRgeNraEndNe mLusIV ikpris! Sveriges mest en

www.rockbjörnen.se

Sponsor:

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-08-22

skönhet

Fixa Lindsays partylook ALL OVER PRESS

Fixa rätt festlook med lösögonfransar och röda läppar Skådespelerskan tillika skandaldrottningen Lindsay Lohan visar vägen 335 kr

Lash Queen Sexy Blacks, Helena Rubenstein

165 kr

Lola, Make up Store

495 kr

Forever Diorskin, Dior

295 kr

Rouge Pur Couture, YSL

795 kr

230 kr

Terracotta The Bronzing Authority, Guerlain

Pure Color Nail Lacquer, Estée Lauder

Petras blogg på Metromode.se

2004.

515 kr

Pure Color 5 Color EyeShadow Palette, Estée Lauder

200 kr

Long-Wear Gel Eyeliner, Bobbi Brown

2005.

2006.

I dag. Skådespelerskan Lindsay Lohan har hittat hem.

Sno stilen i 3 enkla steg 1. Ögonen ska vara rejält sotade, gärna i mörk midnattsblå – för hög trendfaktor. 2. Satsa på en tunn foundation som låter din hy lysa genom. 3. Låt läpparna vara nakna, dutta på lite foundation för rätt look.

2008.

2011.

Rött långt hår

Pinuppalook

Glammiga lockar

Blondin

Rockigt sotig

Lindsay Lohan blev känd för sitt röda långa svall och naturliga sminkning.

Sedan färgade hon håret nattsvart och matchade det nya håret med en ny pinuppalook.

På röda mattan i stora glammiga lockar, mörkt sotade ögon och hudfärgade läppar.

Sedan testade skådespelerskan mottot: ”Blondes have more fun.”

Lindsay har behållit det blonda, men bär nu ofta håret plattat med rockigt sotade ögon.

Halva priset fram till påsk. 16 GB

149,50 kr/mån fram till påskafton.

Fri surf ingår.

Kampen för nöjdare kunder fortsätter tre.se 020-33 33 33

Butikerna

Erbjudandet halva priset till påsk (7/4-12) gäller vid tecknande innan 2/10-11 (värde upp till 1130 kr). Minsta tot.kostn. 7426 kr, varav akt.avg. 250 kr, för 3Surf Max 299 kr/mån i 24 mån. Fri surf ingår med hastighet upp till 10 Mbit/s i 10 GB/mån för 3Surf Max, därefter begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. IP-telefoni ingår ej. Kontantpris 5795 kr. Mobilen operatörslåst under bindningstiden, kan därefter låsas upp för 350 kr. Mer info tre.se

plus resor OLIVIER AMSELLEM

ATOUT FRANCE

Utsikt över havet från Saint-Tropez.

Mitt i sommaren samlas filmstjärnor och miljonärer på stränderna och barerna i Saint-Tropez Tidningen Res tipsar om vad vi andra kan göra i september och oktober då priserna är lägre

Villa Noailles.

Hôtel Sezz är en lugn oas fem minuter från centrum. Här lagar kocken Jérôme Roy mat som borde platsa i Guide Michelin.

Upptäck Saint-Tropez Handgjord stråhatt hos Truﬀaux

Besök på Rondini ett måste även för Moss

Kom i stämning genom att anamma den rätta stilen. Den luftiga Zadig & Voltaire-klänningen paras fördelaktigt med en handgjord panamahatt för att uppnå den boholyxiga stilen à la Brigitte Bardot. Truffaux är hattmakaren par excellence i Saint-Tropez. Här säljs handgjorda stråhattar av hög kvalitet till ett bra pris. Både män och kvinnor kan finna den rätta huvudbonaden för den rätta looken. Butiken ägs och drivs av det sympatiska australiensiska paret Oska och Imogen Truffaux. 5 Rue de Commercants www.truﬀaux.com

För den rätta SaintTropez-looken och för en snygg brun bränna på fötterna anser vi och en hel drös med kändisar att ett besök på Rondini är ett måste. Sedan 1927 tillverkas läderremssandaler för hand i den lilla fabriken bakom butiken. Kate Moss var först att bära sandalerna – nu följer alla andra modewannabes hennes exempel. Det enda som bytts ut under åren är personalen, som dock fortfarande enbart består av medlemmar av familjen Rondini i rakt nedstigande led. 16 Rue Georges Clemenceau www.rondini.fr

MANUEL SUBLENA

Mojito i dessertversion.

En oas med himmelska rätter

Kändistätt på underbar strand

Intressanta gallerier och byggnader

Fem minuters resa från centrum ligger Hôtel Sezz. En oas med 35 bungalower och två villor, som hävdar att de har stans bästa frukostbuffé. I restaurangen Colette produceras himmelska rätter (prova desserten le mojito), och den unge kocken Jérôme Roy kommer säkerligen snart att föräras en stjärna i Guide Michelin. Tag plats vid poolen och beställ in en ”piscine”, som rätt och slätt består av champagne med iskuber i. September eller oktober gäller om man vill komma billigare undan. Route des Salins www.hotelsezz-sainttropez.com

En underbar, fem kilometer lång sandstrand strax utanför samhället. Stranden består av både kändistäta privatstränder och allmänna dito. Tidigare i sommar skymtades såväl Paris och Nicky Hilton, Elton John och Hugh Jackman på privatstränderna Nikki Beach och Le Club 55. Trångt i juli och augusti, då yachterna samsas om utrymmet i vattnet, helikoptrarna flyger i skytteltrafik och paparazzofotograferna har det stressigt. Njut i stället av sol, värme och gott om plats i september och oktober. Route des Plages RD 93

Med behagligt köravstånd från Saint-Tropez ligger ett antal historiskt intressanta byggnader och konstgallerier, utplacerade utmed hela Côte d’Azur. Från Marseille i väster till Nice i öster finner man exempelvis Unité d’Habitation, Villa Noailles, Fondation Maeght och Corbusiers Le Cabanon. På Unité d’Habitation i Marseille kan man till och med checka in för natten. www.marseilleciteradieuse.org www.villanoailleshyeres.com www.fondation-maeght.com

www.metro.se 19 MĂ&#x2026;NDAG 2011-08-22

BĂ¤sta utbud av Unika Resor! Havanna

fr. 6 800:-

ďŹ&#x201A;yg, tur & retur ATOUT FRANCE

ATOUT FRANCE

Ă&#x2026;landskryss 2 dagar med Birka Paradise

Punta Cana, Dom. Republiken Sol och bad, 10 n. â&#x20AC;?All Incâ&#x20AC;? fr. 4 400:-* Holbox, Mexiko

Sol och bad, 10 n. â&#x20AC;?All Incâ&#x20AC;? fr. 6 300:-*

Rundresa, Mexiko fr. 10 990:-* Fiskeresa Kuba

fr. 12 990:-*

Fiskeresa Belize

fr. 15 590:-*

195:-

*Flyg tillkommer

031 - 51 12 90

FĂśr mer information

08-551 192 20 www.amazingtravel.se

Mycket att vĂ¤lja bland hos hattmakare TruďŹ&#x20AC;aux.

Mer Ă¤n stranden att se. MANUEL SUBLENA

Upp till

3.500:â&#x20AC;&#x201C;

â&#x20AC;˘ Frankrike

rabatt/bok ning.

Patong

fr.

27.300:â&#x20AC;&#x201C;/par

Avresa 9/1 , The Blue Marine Resort ****, 15 dgr, dbl-rum

Hurghada Paris

fr.

9.700:â&#x20AC;&#x201C;/par

Avresa 3/1, The Grand Hotel ***, 8 dgr, dbl-rum

Maspalomas

fr.

7.700:â&#x20AC;&#x201C;/par

Avresa 9/1, Club VistaďŹ&#x201A;or ***+, 8 dgr, 2-rumslĂ¤genhet

Saint-Tropez

Avresa frĂĽn GĂśteborg. Rabatt avser 2 vuxna under resperioden 1/1-31/3-2012. BegrĂ¤nsat antal platser. MĂĽnga ďŹ&#x201A;er hotell och resmĂĽl ďŹ nns. VĂ¤lkommen in!

0771-92 92 92 www.resia.se 0771-BOKARESA

New York Orlando Miami

fr. fr.

6.920:â&#x20AC;&#x201C;

6.695:â&#x20AC;&#x201C;

fr.

7.270:â&#x20AC;&#x201C;

Pris/person. Flyg t/r med Lufthansa frĂĽn Landvetter inkl. skatter och avgifter, del i dubbelrum i tvĂĽ nĂ¤tter. Boka senast 8/9 och gĂ¤ller resperioden 1/11 2011-31/3 2012, dock ej mellan 16/12 2011-9/1 2012.

Ressugen? Inspireras pĂĽ Hallins reseblogg â&#x20AC;&#x201C; www.resia.se

MANUEL SUBLENA

LĂ¤r kĂ¤nna Sveriges mest dysfunktionella familj. Bo som en ďŹ lmstjĂ¤rna.

â&#x20AC;&#x201C; sex tips Marknad tvĂĽ gĂĽnger i veckan

Varje tisdag och lĂśrdag Ă¤r det marknad i Saint-Tropez. Sedan urminnes tider lever den traditionella marknadskulturen kvar pĂĽ rivieran. Mitt i sommaren Ă¤r det en turistattraktion. NĂ¤r sommargĂ¤sterna ĂĽkt hem, Ă¤r de bofasta dĂ¤r och gĂśr sina inkĂśp. Missa inte antikmarknaden som upptar en mindre del av torget under marknadstid. Place des Lices

Mer lĂ¤sning Massor av restips och spĂ¤nnande lĂ¤sning i senaste numret av RES. Villa Noailles, fĂśr arkitekturintresserade.

METRO RESOR I SAMARBETE MED MAGASINET RES

RIX MorronZoo. Varje morgon. FM 105,9 GĂśteborg rixfm.se

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-08-22

resor

”Vi sov på stranden alldeles intill havet”

ELISABETH OHLSON WALLIN

Tv-aktuella programledaren Anna Lindman Barsk minns en magisk natt på Zanzibar Men en tågresa i Indien är omöjlig att romantisera AP PHOTO

KÄNDIS PÅ SEMESTER Bästa resminnet … – Zanzibar 1997. Vi var ett gäng som pluggade i Dar es-Salaam. Vi var trötta på det hektiska stadslivet och hängde på Zanzibars stränder på helgerna. Vi bodde ofta på ett litet hostel som drevs av en mysig familj. Jag minns särskilt en natt då vi sov på stranden alldeles intill havet. Det var otroligt vackert. Värsta resminnet … – En gång då jag och min man åkte tåg mellan Bombay och Calcutta. Det kanske låter härligt i teorin men den resan är verkligen omöjlig att romantisera. Det var varmt, trångt och svettigt. Jag hade nästan panik.

Zanzibar en favorit.

Favoritresmål … – Kanske ett tråkigt svar men ... vårt sommarställe i Roslagen som ligger alldeles vid havet. Det är verkligen underbart att komma dit. Där kan jag koppla av och vara ledig till 100 procent. Dessutom blir det alltid så bra kvalitetstid med familjen. Jag har tusen fina minnen därifrån. Det packar jag alltid ner i resväskan … – Våtservetter. Och det handlar inte om att jag inte klarar av att vara kladdig om händerna. Det är helt enkelt ett måste när man reser med små barn! Nästan var man än befinner sig i världen brukar det mesta gå att hitta faktiskt.

Hur stort det är och om det är fräscht. Om jag har semester brukar jag också packa upp och gå ut och sätta mig på balkongen. Jag värdesätter en vacker utsikt! Reser jag i jobb försöker jag vara så lite som möjligt på rummet. Restipset … – Fråga lokalbefolkningen om den bästa restaurangen, fiket och så vidare. Ett klassiskt misstag många gör är att tro att man ska kunna snickra ihop den perfekta semestern redan innan man åker. Kolla bara på alla förvirrade turister i Gamla stan i Stockholm, haha. Ofta vet lokalbefolkningen bättre än resguiderna, och tipsen känns mer personliga.

Det första jag gör på hotellrummet … – Kollar badrummet!

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

Anna Lindman Barsk trivs bäst på sommarstället i Roslagen, som ligger alldeles vid havet.

Programledare Namn: Anna Lindman Barsk. Ålder: 39. Yrke: Programledare. Aktuell: Just nu repriseras

SVT-programmet ”Från Sverige till himlen” där Anna är programledare. Där ger hon sig ut i Sverige och möter människor som tror, som låter en religion styra deras liv.

lufthansa.com Europa från

Nordamerika från

Asien från

999kr 4199kr 5599 kr *

Dagdrömmar En produkt från Lufthansa.

Flyg till ditt drömresemål för överraskande låga priser från Stockholm, Göteborg eller Köpenhamn. För bokning ring 0770-11 10 10, kontakta din resebyrå eller besök lufthansa.com

*Kampanjpriserna gäller tur och retur vid bokning online och inkluderar alla skatter och avgifter, bagage, mat & dryck och miles. Europa-priset är inte tidsbegränsat. Nordamerika-/Asien-priserna gäller från 18.08.2011 till 08.09.2011. Res till Nordamerika från 01.11.2011 till 31.03.2012 och till Asien från 01.11.2011 fram till 14.03.2012. Antalet platser är begränsat. LH_IN_Jetty_Metro_254x180_S.indd 1

12.08.11 14:41

Berlin.......................... fr. 1.585:London .......................fr. 2.395:Barcelona ..................fr. 2.565:Paris ........................... fr. 2.195:Istanbul...................... fr. 2.725:Rom ............................fr. 2.295:Budapest.................... fr. 1.975:Prag ............................ fr. 2.125:-

tt! ny

HĂ¤ng med pĂĽ en â&#x20AC;?4M-resaâ&#x20AC;?? Motivation - Motion - MĂśte - Mat

flyg inkl. 2 hotellnĂ¤tter +++

Cityweekends

G Ă&#x2013; T E B O R G â&#x20AC;&#x201C; F R E D E R I K S H AV N â&#x20AC;˘ VA R B E R G â&#x20AC;&#x201C; G R E N Ă&#x2026;

TrĂ¤ningsresa till Turkiet â&#x20AC;&#x201C; All Inclusive I samarbete med detur Sverige

Kan vi inspirera dig till att mĂĽ bĂ¤ttre? Vi gĂśr detta i samarbete med en erfaren trĂ¤nare, coach och dietist som fĂśljer med pĂĽ resan.

Prisex. 27/8-30/11.

KROATIEN

Makarska, Hvar, Trogir, Brac

27/8 ospec 1v. fr 2995:-

Vi ĂĽker den 8 oktober 2011 1 vecka 9495 kr.

Den lilla resebyrĂĽn med det stora kunnandet!

0300-308 40

3/9, 10/9, 17/9, 24/9 1v ....... fr 3.995:-

End flyg 1v .... fr 1.995:Fantastiska priser

Prisex. 1v .................... fr

Lillseme ster

XXX FUIOJDUSBWFM TF t 4Ă&#x161;ESB WĂ&#x160;HFO US

KRYSSNINGAR

3.670:-

BegrĂ¤nsat antal platser.

031-17 91 40

Ă&#x2026;tervinn mig tack! metro.se

HETA ERBJUDANDEN

touradria.se

New York..........4765:Miami ...............5595:Bangkok...........5650:Manilla .............6690:Peking ..............4850:Johannesburg 6980:Kapstaden........7695:Sao Paoulo .......7290:Sydney .............9850:-

Beirut ...............3250:Dubai ................3880:Teheran ............4050:Amman ............2950:Thessaloniki ....2380:Belgrad...............698:Sarajevo ...........2099:Pristina.............2490:Skopje ..............2099:-

834:/perso

CHARTER TURKIET

Alanya ...............2499:- Ospec. Alanya ...............4599:- All Inc.

TUNISIEN

Monastir............2599:- Ospec.

EGYPTEN

Sharm El Sheik 6499:- All Inc. 1v. Del i dubbelrum/lgh

Fr. GOT T/R inkl. skatter & avgifter.

Erbjudanden i augusti! Nu har vi sĂ¤nkt priserna pĂĽ tusentals resor. Passa pĂĽ att resa medan det fortfarande Ă¤r sommar! The Reef Hotel & Resort++++ 1 natt fr 834:-/pers BĂĽtresa t/r utan bil fr 520:-. Bo 1 natt i dubbelrum inkl bad och frukost fr 1148:-. Totalpris 2 pers fr 1668:-

FĂ&#x2013;RĂ&#x201E;NDRA OCH BELĂ&#x2013;NAS! GĂ&#x2026; MED I METROS LĂ&#x201E;SARPANEL. Du har mĂśjlighet att utveckla Metros innehĂĽll och annonser ur lĂ¤sarens perspektiv. Det Ă¤r mycket lĂ¤tt att delta i undersĂśkningar som gĂśrs via webben. GĂĽ in pĂĽ metro.se fĂśr att delta.

Vi grillar pĂĽ soldĂ¤ck! PĂĽ Stena Danicas och Stena Jutlandicas soldĂ¤ck serverar vi grillade godsaker varje dag, nĂ¤r vĂ¤dret tillĂĽter. Lax, entrecĂ´te, hamburgare och annat gott.

Skagen, 1 natt pĂĽ Hotel Den Gamle Skibssmedie++++ fr 1244:-/pers BĂĽtresa t/r med 1 bil fr 1290:- och boende i dubbelrum inkl frukost fr 1198:-. Totalpris 2 pers fr 2488:Semestra pĂĽ Graceland i Randers! Scandic Kongens Ege+++ fr 972:-/pers BĂĽtresa t/r med 1 bil fr 1290:- och boende 1 natt i 2 dubbelrum fr 2596:-. Totalpris 4 pers fr 3886:-. IntrĂ¤de till Graceland Randers ingĂĽr i priset. Boka pĂĽ stenaline.se, 031-704 00 00 eller din resebyrĂĽ. Boende i samarbete med Sembo. Bokningsavgift vid personlig service. Reservation fĂśr slutfĂśrsĂ¤ljning. Hitta ďŹ&#x201A;er boendeerbjudanden pĂĽ stenaline.se!

NypremiĂ¤r

BetnĂŠr pĂĽ Bandit MĂĽndagar 14:00 - 18:00 Vardagar 07:30 BetnĂŠrs bĂ¤sta

plus

tema: fitness

Olof Elwin och Jenny Samuelson kör ”leber buddy system” – träningsformen som är nästa stora trend.

Nästa trend – kom i form Om du har en träningskompis så har du en klar fördel

Lägg namnet ”leber buddy system” på minnet. Det är nästa stora träningstrend. Stjärntränaren Mario Donato kör med the buddy system när han tränar sina klienter Cameron Diaz, George Clooney, Matt Damon och Leonardo DiCaprio. Att träna i par är i sig inget nytt men detta redskap gör parträningen bå-

de roligare och effektivare. – Den främsta fördelen att träna i par är att man kan göra det extra tungt och krävande men även hjälpa varandra, säger Olof Elwin, master trainer på Spartan Kettlebell. Lite förenklat kan man säga att buddy system är som en rep med handtag för två personer. Det är

med andra ord ganska likt TRX eller Jungle Gym men med skillnaden att man tränar med en kompis och även kan lägga in rotationsmoment. Redskapet är lätt och enkelt att få plats med i både träningsbagen eller resväskan. Det krävs ingen installation, allt du behöver är din egen och kompisens kroppsvikt.

Att träna i par är en ny trend – det är både eﬀektivare

Eller kollegans om du tänker träna på jobblunchen. – Du kan till och med knyta det runt midjan och ta med ut på löparrundan eller promenaden och få till ett tufft helkroppsprogram i samband med konditionsträningen, säger Olof Elwin. Han säger att det är perfekt om man sticker ut på en runda nu i höst när det

är blött på marken eller i vinter då det kommit snö. Du slipper ligga på marken och köra armhävningar och bli blöt, kall och smutsig. Du kan lägga upp passet så att det blir både styrketräning och pulshöjande konditionsträning i ett, så det är alltså även tidseffektivt och perfekt för dagens stressade människor.

– Du kan med fördel göra två övningar samtidigt, alltså du kör bicepscurls samtidigt som kompisen kör tricepspress och efter cirka tio repetitioner byter man, säger han. Andra multikombinationer är att du kör bröstpress när kompisen kör stående knäböj, du kör utfall medan din partner kör situps. Glöm

www.metro.se 23

GUSTAV GRÄLL

5 andra trender inom träning

Foto: Lennart Sjöberg

War machine Ett strapredskap som påminner om TRX med skillnaden att handtaget rör sig så att det blir mer utmanande och funktionellt. Går att använda som strap eller som kabelmaskin med en vikt i ena änden. Läs mer på www.kettlebells.nu/traningsredskap/war-machine

i par

och roligare än att träna solokvist inte att börja varje pass med att värma upp ordentligt och avsluta gärna med olika rotiationsövningar. – Buddy system passar utmärkt både för nybörjare och elit. Jag tror att det kommer att bli ett populärt inslag i bootcampträning, som komplement i gruppträning eller som ett utmärkt redskap för per-

Gyrotronic Detta är ett funktionellt styrketräningsredskap inspirerat av pilates, tai chi och dans. Du tränar styrka, stretch och corestabilitet på en och samma gång. Läs mer på www.gyrotonic.com

Parkour evolution Trenden föddes i ”the hoods” i USA där kidsen roade sig med att hoppa över parkbänkar, räcken och till och med bilar. Nu ﬁnns det på gymmen och är mer upplagt som en bootcamphinderbana med massa explosiva hopp. Läs mer på www.crunch.com

Anti gravity yoga Det här är en blandning mellan yoga och cirque du soleil. Du hänger i en tyghammok från taket vilket ger dig frihet att göra riktigt coola moves och samtidigt får stöd från hammocken.Läs mer på www.antigravityyoga.com

295 kr

per månad

Du tränar på åtta anläggningar i Göteborg. *Pris för Allkort autogiro, rullande minst 12 mån. Medlemsavgift 100 kr per kalenderår tillkommer.

sonliga tränare. Och så klart för parträning hemma i vardagsrummet, säger Olof Elwin. PETRA AXLUND STEGMAN RED@METRO.SE

Vill du testa buddy system kan du besöka Allt för hälsanmässan i Älvö den 10–13 november där det kommer att ha sin stora Sverigelansering.

PX 90 Det extremtuﬀa hemmaträningsprogrammet på dvd bara växer och växer. Och trenden lär hålla i sig. Läs mer på www.extremebodyworkout.com

friskissvettis.se/gbg

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän eller kollega

MÅNDAG 2011-08-22

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-08-22

tema: ﬁtness

Nu älskas kolhydraterna igen

KLARA LEO

Kolhydrater har de senaste åren haft ett rätt dåligt rykte Lågkolhydratdieterna har avlöst varandra men nu kommer dess raka motsats – kolhydratälskardieten Enligt kolhydratälskardieten, the carb lover diet, ska du inte vara rädd för att äta grönsaker, fullkornspasta, råris, potatis eller till och med bröd. De kan faktiskt hjälpa dig att gå ner i vikt och behålla den långsiktigt sett. – Enligt kolhydratälskardieten ska man öka sitt intag av kolhydrater men det beror ju på hur man äter i dag, de rekommenderar att en fjärdedel på tallriken ska bestå av kolhydrater så det kan ju lika gärna innebära att man

drar ner på sitt intag, säger Sofia Antonsson, leg dietist på Dietistsa. Hon säger att denna diet i mångt och mycket påminner om den gamla hederliga tallriksmodellen. – En stor fördel med denna diet är att man äter frukt och grönt, dels för kostfibrernas skull men även för alla vitaminer och mineraler. De som strikt följer LCHF får inte ens i sig ordentligt med C-vitamin, säger hon. Och en kost med för lite fibrer kan dessutom leda till

magproblem och förstoppning. Lite krasst är det ju så att det inte spelar så stor roll vad man äter, det är det totala kaloriintaget som räknas. – Fett innehåller fler kalorier men mättar bättre så här gäller det att göra smarta val, säger hon. – Sedan är det här med kostupplägg olika från person till person, man får testa sig fram och komma underfund med vad som passar just en själv. PETRA AXLUND STEGMAN

Kajsa Persson, 20, och Maria Petersen, 20, gillar pasta.

RED@METRO.SE

6 andra populära dieter – från LCHF till 400 kaloriersfixen 1

Bacon till frukost LCHF. Low carb high fatdieten är fortsatt populär. Här äter du mycket fett och protein och i princip inga kolhydrater över huvud taget. En vanlig frukost kan bestå av smörstekt bacon med stekta ägg.

Äta hela dagen The 17 day diet. Enligt denna metod ska du träna 17 minuter om dagen och sedan äta regelbundet under dagen för att hålla jämn blodsockernivå. Kosten innehåller kolhydrater, proteiner och fett.

Två veckor – 5 kilo 400 calorie ﬁx. Enligt denna diet ska du äta tre till fyra mål mat per dag och varje mål ska innehålla 400 kalorier, alltså 1 200 kalorier per dag. Metoden utlovar att du ska gå ner 5 kilo på två veckor.

South Beachs nya South Beach Supercharged. South Beach-dieten har kommit ut med en ny version. Den är upplagt som en tvåstegsraket och du ska äta magert protein, grönsaker och fettsnåla mejeriprodukter varvat med promenader.

Kan vara livsfarlig hCG-dieten. En av de mest kontroversiella dieterna. Du injecerar graviditetshormonet hCG samtidigt som du enbart ska äta 500 kalorier per dag. Experter varnar för att denna diet kan vara rent livsfarlig.

Träning har aldrig varit ENKLARE! våra Prova R pass! OO OUTD

Det är inne att träna ute!

Doktorns diet Ornich Diet. En diet framtagen av doktor Dean Ornich som består av en i princip fettfri, ﬁberrik och vegetarisk kost. Han förspråkar att bara kring 10 procent av ditt dagliga intag ska komma från fett.

Först i G

ötebor

För mer info & ett bra erbjudande SMS:a MILON till 715 15

Datavägen 1, Askim | www.traningsverketgbg.com | 031-68 77 40

PROVTRÄNA GRATIS EN HEL VECKA! TRÄNA PÅ VALFRI SPORTLIFE I GÖTEBORGSREGIONEN EJ EXCLUSIVE ÅLDERSGRÄNS 18 ÅR • GÄLLER 1 GÅNG PER PERSON OCH ÅR UNDER BEMANNADE ÖPPETTIDER • TOM 31/10 2011 • OBS! MEDTAG ANNONS

WWW.SSPORTLIFE.SSE • WWW.SPORTLIFE.SE • WWW.SSPORTLIFE.SSE • WWW.SPORTLIFE.SE • WWW.SSPORTLIFE.SSE • WWW.SPORTLIFE.SE

A N N O N S

Måndag 22 augusti 2011

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt NY I dag börjar linje 143 att köra igen efter sommaruppehållet. På grund av att området runt gamla posthuset vid Drottningtorget byggs om stannar bussen inte längre vid Centralstationen. Nya hållplatser blir i stället Heden och Polhemsplatsen och samtidigt dras hållplatsen Lilla Olskroksgatan in.

Att vara den som kör Att arbeta som förare på buss, spårvagn eller tåg kräver sin man respektive kvinna. Det gäller att ha känsla för både själva körandet och för att hantera alla möten med olika människor som uppstår. Och mycket mer därtill.

hjälp

Visa kortet HÄR! För att kortläsarna ska kunna avläsa ditt kort måste du placera det enligt bilden nedan, det vill säga innanför det markerade fältet nedanför displayen. Försök placera det så nära cirkeln i mitten som möjligt.

Helt klart är föraryrket komplext. Men det är kanske inte det som barn, framför allt små pojkar, tänker på när de har roligt med buss- och tågleksaker hemma på sina rum eller ute i sandlådorna. Snarare är det säkert fordonens storlek, och deras speciella funktion samt utseende jämfört med bilar, som lockar dem att låtsas vara lok-, buss- eller spårvagnsförare. Och de bryr sig förmodligen inte speciellt mycket om leken sker med inköpta färdiga leksaker eller med egna ihopknåpade konstruktioner i papp, trä eller Lego.

Skulle du kunna tänka dig att jobba med att köra tåg, buss eller spårvagn? Sedan finns det speciella intresseföreningar som samlar vuxna som är sålda på olika kollektivtrafikfordon. Där får fascinationen fullt utlopp när de hanterar avancerade modeller. Ibland har deltagarna till och med riktiga fordon till sitt förfogande. Frågan är hur intresset är hos vanliga resenärer, om de skulle kunna tänka sig att inte åka med utan i stället själva köra buss, spårvagn eller tåg? Speciellt funderade Pling på hur kvinnor ser på saken. Vi gick ut på stan och kollade saken med sex resenärer.

ULLA ISACSON, receptionist, Mölnlycke. – Jag vill inte arbeta som förare. Jag tycker att det är stressigt att befinna sig i trafiken överhuvudtaget.

ULRIKA JOHANSSON, universitetssekreterare, Växjö. – Nej, jag är inte en särskilt bra chaufför eftersom jag har dålig syn. Även om jag sett bättre tänker jag mig att andra ändå skulle vara bättre lämpade. Och det finns redan underbara förare, som kör bra och orkar vara trevliga.

ANNIE RISE, marknadsförare, norska i Göteborg. – Nja, kanske en period i livet, till exempel för att finansiera studier. Det är visserligen intressant och mysigt att möta mycket folk, men i längden skulle jag ändå inte vilja arbeta som förare. Jag trivs med det jag gör.

ANNA-MARIA BARTHOLDSON, ekonom och egen företagare, Göteborg. – Jag tror inte jag vill vara förare. Jobben är säkert roliga i sig men samtidigt är de nog stressiga. Sedan har jag hört att folk som försöker ta livet av sig kastar sig ut framför fordon. Det är avskräckande.

Mats Ekendahl

Rätt. Innanför det markerade området ska du hålla ditt kort för att kortläsaren ska kunna avläsa det.

LENA CARLSSON, journalist, Skene. – Nej, jag tycker inte ens om att köra bil. Så det är ingen bra idé att jag skulle köra buss eller tåg. Dessutom tror jag inte att lönen är så bra.

TIM FJORDSTEN, mellanstadieelev, Göteborg. – Ja, buss eftersom det är kul att träffa många nya människor. Och så är det nog roligt att köra stora fordon.

Ritlinjen

Dagens serie är gjord av Amanda Erlandsdotter Olsson, årets femtepristagare i Plings serietävling Ritlinjen.

sport

2 sport HĂ¤nt i helgen

Antonio LindbĂ¤ck.

â&#x20AC;?Nu nĂ¤r jag Ă¤r klar fĂśr nĂ¤sta ĂĽr kan jag kĂśra mer avslappnat i de avslutande tĂ¤vlingarnaâ&#x20AC;? SPEEDWAYFĂ&#x2013;RAREN ANTONIO LINDBĂ&#x201E;CK VANN KVALTĂ&#x201E;VLINGEN I VETLANDA I LĂ&#x2013;RDAGS KVĂ&#x201E;LL OCH SĂ&#x201E;KRADE EN PLATS I NĂ&#x201E;STA Ă&#x2026;RS VM-SERIE.

HĂ¤ckens Mathias RanĂŠgie knĂ¤ckte DjurgĂĽrden med tvĂĽ mĂĽl. Nu har han gjort 17 i allsvenskan. Om tio dagar Ă¤r ĂśvergĂĽngsperioden slut. â&#x20AC;&#x201C; Blir det ingen flytt fĂĽr jag vĂ¤l satsa pĂĽ skytteligan i stĂ¤llet, sĂ¤ger RanĂŠgie efter 2â&#x20AC;&#x201C;0-segern. Segern i gĂĽr fĂśrde upp laget pĂĽ fjĂ¤rdeplats i allsvenskan. â&#x20AC;&#x201C; Realistiskt sett kan vi sikta pĂĽ en tredjeplats. Det kommer att bli ett jĂ¤kla race och mĂĽnga som slĂĽss om den platsen. Han hade missat fyra av veckans fem trĂ¤ningsdagar pĂĽ grund av en fĂśrkylning med feber. â&#x20AC;&#x201C; Jag var fĂśrvĂĽnad Ăśver att jag fick spela idag. Peter (Gerhardsson) har lagt stor vikt vid trĂ¤ningsveckan tidigare. Men han sa ĂĽt mig kĂśra sĂĽ lĂ¤nge jag orkade. Med en kvart kvar vinkade RanĂŠgie att han ville byta, men samtidigt fick Dominic Chatto en smĂ¤ll sĂĽ skyttekungen tvingades vara kvar pĂĽ planen. â&#x20AC;&#x201C; Jag Ă¤r fortfarande riktigt fĂśrkyld och pulsen

MEDALJER BLEV SLUTFACIT FĂ&#x2013;R DET SVENSKA ORIENTERINGSLANDSLAGET I VM I FRANKRIKE. PĂ&#x2026; LĂ&#x2013;RDAGEN TOG SVERIGE TVĂ&#x2026;

Helsingborg hĂĽller poĂ¤ngavstĂĽndet till tvĂĽan Elfsborg i den allsvenska tabellen. I en seg match vann HIF med 2â&#x20AC;&#x201C;1 (0â&#x20AC;&#x201C;0) hemma mot jumbon Halmstad. Men Helsingborg hade inget sting i spelet. Det drĂśjde Ă¤nda till den 75:e minuten innan serie-

MATHIAS RANĂ&#x2030;GIE

Passa pĂĽ! Ansiktsbehandling .#&&5-)'' ,*,#-

500 kr

), 85*,#-5mff5%, Ă¤&& ,5.#&&5) "5' 5ig5 /!/-.#5hfgg

ledarna gjorde 1â&#x20AC;&#x201C;0. DĂĽ lossnade det och fyra minuter senare kom 2â&#x20AC;&#x201C;0, nĂ¤r Christoffer Andersson lobbade in bollen i ett Ăśvergivet mĂĽl. â&#x20AC;&#x201C; Vi gjorde inget sprudlande jobb, det var lite trĂśtta ben hĂ¤r och dĂ¤r, sa Erik Wahlstedt.

Clay missar friidrotts-VM Amerikanen Bryan Clay, regerande OS-mĂ¤stare i tiokamp, har skadekĂ¤nningar i sitt ena knĂ¤ och vĂ¤ljer nu att avstĂĽ friidrotts-VM i sydkoreanska Daegu som inleds pĂĽ lĂśrdag. â&#x20AC;&#x201C; Jag vill vinna medaljer varje gĂĽng jag tĂ¤vlar och sett till hur mitt knĂ¤ har betett sig de senaste veckorna sĂĽ kommer jag inte att kunna vara i toppform, sĂ¤ger Clay, som vann VMguld i Helsingfors 2005. TT

â&#x20AC;?Det vore rĂ¤tt spĂ¤nnande att stanna ocksĂĽ och se hur lĂĽngt vi kan nĂĽ med HĂ¤cken.â&#x20AC;? gick upp pĂĽ mig. Det kĂ¤ndes inte bra, sĂ¤ger RanĂŠgie. Men det gick bra. I 18:e minuten gjorde John Chibuike en exakt chipp fram till Mathias RanĂŠgie som skĂśt lĂśst med vĂ¤nsterfoten mot bortre stolpen. 198 centimeter lĂĽnge Pa Dembo Touray nĂĽdde den inte. â&#x20AC;&#x201C; Jag fick inte den trĂ¤ff jag ville ha, men Dembo verkade stĂĽ pĂĽ fel ben och var lite fĂśr nĂ¤ra fĂśrsta stolpen. Vid det andra mĂĽlet i 68:e minuten snodde RanĂŠgie bollen och skĂśt sitt 17:e allsvenska mĂĽl via Touray. â&#x20AC;&#x201C; NĂ¤r vi mĂśtte DjurgĂĽrden pĂĽ Stadion fĂśrsvarade de sig lĂĽgt och plockade bort mig helt. Jag Ă¤r fĂśrvĂĽnad Ăśver att de lĂĽg sĂĽ hĂśgt med sin backlinje nu, sĂ¤ger Mathias RanĂŠgie. TT

Bryan Clay.

ADAM IHSE/EXPONERA

2â&#x20AC;&#x201C;0-seger fĂśr HĂ¤cken hemma pĂĽ Rambergsvallen Mathias RanĂŠgie rycker i skytteligan efter tvĂĽ mĂĽl

Skada stoppade Djokovic

Mathias RanĂŠgie jublar efter sitt andra mĂĽl mot DjurgĂĽrden.

Helsingborg hĂĽller undan i toppstriden

Helena Jansson.

STAFETTBRONS. TT

Sjuk RanĂŠgie knĂ¤ckte Dif

ARKIV: CHRIS PIETSCH/AP

GĂĽrdagens seger innebar att laget hĂśll avstĂĽndet till Elfsborg och att det blir arbetsro i lĂ¤gret infĂśr torsdagens vĂ¤ldigt viktiga match. DĂĽ ska HIF vĂ¤nda bortafĂśrlusten (0â&#x20AC;&#x201C;1) mot Standard Liege till seger i kvalet till Europa League. TT

Tennisens serbiske vĂ¤rldsetta Novak Djokovic tvingades bryta finalen i ATPturneringen i Cincinnati pĂĽ grund av en skada i hĂśgeraxeln. Efter fĂśrsta set, som Andy Murray vann med 6â&#x20AC;&#x201C;4, fick Djokovic vĂĽrd fĂśr sin skada. Han fortsatte spela, men nĂ¤r britten ledde med 3â&#x20AC;&#x201C;0 i andra set gav Djokovic upp. Ă&#x2026;rets sista grand slamturnering, US open, inleds om bara en vecka. â&#x20AC;&#x201C; Jag tror att det Ă¤r tillrĂ¤ckligt med tid fĂśr att jag ska vara redo, sa Djokovic. TT

530

â&#x20AC;?Vi hoppades ocksĂĽ att vi mĂśrat ner HBK och satte dĂĽ in â&#x20AC;&#x2122;Suddenâ&#x20AC;&#x2122; fĂśr att fĂĽ lite fart. Och det blev det.â&#x20AC;?

miljoner kronor fĂśr tre ĂĽr. Det Ă¤r, enligt italienska medier, vad Inters anfallare Samuel Etoâ&#x20AC;&#x2122;o erbjuds i ryska klubben Anzhi Makhachkala. TT

HIF:S CONNY KARLSSON BYTTE IN ERIK SUNDIN EFTER 60 MINUTER.

Ta fĂśrsta steget mot ett liv utan glasĂśgon och linser. VĂ¤lkommen till ett givande informationsmĂśte dĂ¤r vi berĂ¤ttar hur vi kan hjĂ¤lpa ung som gammal, till ett friare liv utan glasĂśgon och linser. Att behandla sitt synfel Ă¤r snabbt, sĂ¤kert och smĂ¤rtfritt. Passa pĂĽ att stĂ¤lla dina frĂĽgor direkt till vĂĽra experter! Vid mĂśtet berĂ¤ttar vi Ă¤ven mer om rĂ¤ntefri delbetalning. Varmt vĂ¤lkommen. NĂ¤r: tisdag 23/8 Plats: Memira, Lilla Bommen 5B, GĂśteborg. Boka din plats nu, ring 020-61 62 00 Carolina KlĂźft gjorde sin behandling hos Memira. â&#x20AC;?Det Ă¤r fantastiskt att slippa glasĂśgon och linser!â&#x20AC;? Ă¤r hennes kommentar om resultatet.

Ä&#x152;. ),!-0Ă¤! (5no5#5 Ä&#x152;&( &5R5 #(Ä&#x152;0Ă¤! (5nn5*ĂĽ5 Ä&#x152;(Ä&#x152; &5fig7mh5mh5ihg5R51118 ' ,-8-

Ring Memira pĂĽ 020-61 62 00 fĂśr personlig rĂĽdgivning, eller besĂśk oss pĂĽ kliniken i GĂśteborg, Lilla Bommen 5B.

Ledande inom Ăśgonlaser

www.metro.se 27 MÅNDAG 2011-08-22

Frölundas målvakt i blåsväder i Finland

Allt skall bort! Total utförsäljning! Varor för miljontals kronor skall bort!

Magnus Hellberg fick nog efter Jokerits målexplosion Sköt upp pucken på läktaren, träffade åskådare och fick matchstraff Finländarna vann 7–3

6995:-

ARKIV: BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Tre insläppta mål på mindre än tre minuter – då fick Frölundas ishockeymålvakt Magnus Hellberg nog. Hellberg skickade i vredesmod upp pucken på läktaren, träffade en kvinnlig åskådare och tilldömdes matchstraff. – Jag åkte dit direkt. Då stod hennes arga kille där och skrek på mig. Jag sa att det var en olyckshändelse, då kom domaren och jag var väl inte direkt gillad efter det, säger Magnus Hellberg till Aftonbladet.

”Första och enda gången det händer.” HELLBERG TILL AFTONBLADET.

– Första och enda gången det händer, säger han. Händelsen inträffade i går i European Trophymatchen mot Jokerit. Frölunda ledde med 3–2 när finländarnas målexplosion kom i slutet av andra perioden. Till slut vann Jokerit med 7–3. Dragan Umicevic, Jari Tolsa och Chris-

toffer Persson nätade för Frölunda. Joel Lundqvist och Pierre Johnsson tvingades avbryta matchen på grund av skador. Lundqvist fick en smäll på handen, enligt Aftonbladet. I går blev det fler svenskförluster på finsk mark. Med drygt fyra minuter kvar att spela ordnade Christian Berglund 1–1 för Färjestad mot Kärpät, som sedan vann efter straffar. Djurgården förlorade mot IFK Helsingfors – 3–4 i förlängning. TT-METRO Syrianska Halmstad

PL. 3–2

Resultat Basket EM-kval, herrar Albanien–Sverige ........................57–68

Fotboll Allsvenskan

Man Citys Gareth Barry klappas om. TIM HALES/AP

Manchester City har fått en drömstart och leder fotbollens Premier League. I går bortabesegrades Bolton med 3–2. TT

260

miljoner kronor uppges Chelsea betala för Juan Mata som köps från Valencia. TT-METRO

AIK–Trelleborg ......................3–0 (1–0) 1–0 Nils-Eric Johansson (29), 2–0 Robert Åhman Persson (59), 3–0 Gabriel Özkan (89). Häcken–Djurgården................2–0 (1–0) 1–0 Mathias Ranégie (18), 2–0 Ranégie (68). Syrianska–Elfsborg ................0–2 (0–2) 0–1 David Elm (15), 0–2 Stefan Ishizaki (35). Helsingborg–Halmstad ..........2–1 (0–0) 1–0 Markus Holgersson (75), 2–0 Christoffer Andersson (79), 2–1 Mikael Rosén (90). Helsingborg 22 15 6 1 42– 18 51 Elfsborg 22 15 3 4 39– 19 48 AIK 22 13 2 7 35– 21 41 Häcken 21 11 4 6 41– 22 37 Gais 22 11 3 8 34– 26 36 Kalmar 22 10 3 9 28– 25 33 Örebro 21 10 2 9 30– 27 32 IFK Göteborg 21 9 3 9 30– 29 30 Malmö FF 19 8 6 5 21– 22 30 Gefle 20 7 6 7 18– 25 27 Mjällby 21 7 3 11 24– 29 24 Trelleborg 22 7 2 13 33– 50 23 Djurgården 21 6 4 11 23– 29 22 Norrköping

22 6 4 12 24– 40 22

22 5 3 14 20– 36 18 22 2 4 16 19– 43 10

Fotboll Superettan Falkenberg–Jönköpings S ......1–2 (0–0) 0–1 Branimir Hrgota (46), 0–2 Hrgota (57 str), 1–2 Stefan Rodevåg (86). Värnamo–Åtvidaberg ............3–3 (2–1) 1–0 Bujar Ferizi (24), 2–0 Vladica Zlojutro (26), 2–1 Magnus Eriksson (36), 3–1 Zlojutro (64), 3–2 Oscar Möller (77), 3–3 Eriksson (78). Ängelholm 21 12 6 3 35– 23 42 Åtvidaberg 21 12 3 6 45– 24 39 Gif Sundsvall 20 10 5 5 33– 18 35 Degerfors Falkenberg Öster Jönköpings S Assyriska Ljungskile BP Värnamo Hammarby

21 21 21 21 21 20 21 21 20

10 10 8 9 9 8 8 7 7

3 2 6 3 3 5 4 7 6

8 9 7 9 9 7 9 7 7

32– 32– 29– 33– 25– 31– 30– 32– 22–

30 30 20 33 28 26 26 36 24

33 32 30 30 30 29 28 28 27

Brage 21 6 7 8 24– 34 25 Landskrona 20 6 5 9 24– 31 23 Västerås Qviding

20 4 4 12 21– 41 16 20 1 7 12 12– 36 10

Fotboll Premier League Wolverhampton–Fulham........2–0 (2–0) 1–0 Kevin Doyle (42), 2–0 Matthew Jarvis (45). Publik: 22 657.

Joel Lundqvist avbröt i European Trophy.

Gruppen finns i svart konstrotting med svarta dynor! Ej enligt bild. Norwich–Stoke ......................1–1 (1–0) 1–0 Ritchie De Laet (37), 1–1 Kenwyne Jones (90). Publik: 26 272. Bolton–Manchester C ............2–3 (1–2) 0–1 David Silva (26), 0–2 Gareth Barry (37), 1–2 Ivan Klasnic (39), 1–3 Edin Dzeko (47), 2–3 Kevin Davies (63). Publik: 24 273.

Fotboll Franska ligan Paris SG–Valenciennes ....................2–1 Nancy–Sochaux ..............................1–2 Montpellier–Rennes........................4–0

Fotboll Bundesliga Mainz–Schalke ................................2–4 Hannover–Hertha Berlin ................1–1

Fotboll Holländska ligan Den Haag–PSV Eindhoven ......0–3 (0–3) • Andreas Isaksson och Ola Toivonen (1 mål) spelade hela matchen för PSV. AZ Alkmaar–NEC Nijmegen ....4–0 (0–0) • Pontus Wernbloom och Rasmus Elm (1 mål) spelade hela matchen för AZ. Heracles–Feyenoord ..............1–1 (0–0) • Samuel Armenteros blev utbytt i den 83:e minuten för Heracles. Venlo–Ajax ............................2–2 (0–0)

-10-50%

Vinga serien aluminium/teak finns i silver/svart & svart/svart

Nu 2995:-

Ishockey European Trophy Jokerit–Frölunda ....7–3 (1–1, 5–2, 1–0) Frölunda: Dragan Umicevic, Jari Tolsa, Christoffer Persson. Publik: 1 284. HIFK–Djurgården ............................4–3 Kärpät–Färjestad......................2–1 e str

BOSTAD

Dynorna finns endast i svart!

715:-

Söker du studentbostad? Nu på torsdag är det studentdag på Boplats Göteborg. Vi har bjudit hit både stora och små hyresvärdar som du har möjlighet att träffa på plats hos oss.

När: 25 augusti, kl. 11.00 - 16.00 Var: Boplats Göteborg Rosenlundsplatsen 1 Varmt välkomna!

Läs mer på: www.boplats.se

shop.brasommarmobler.se

www.metro.se

nöje

MÅNDAG 2011-08-22

MAGNUS SELANDER/KANAL 5

3 nöje

Veckan som gick Solsidan. Glädjeyran på Facebook och Twitter gick inte att ta miste på när TV 4 i veckan meddelade att supersuccén ”Solsidan” – en av kanalen största publika framgångar någonsin – förlängs med tre säsonger. ”Serien är det roligaste jag jobbat med” sa humorkreatören Felix Herngren själv via ett pressmeddelande.

Fredrik Wikingsson och Filip Hammar gör ett direktsänt nyhetsmagasin i höst, ”Breaking news”.

Fredrik: Vi kommer vara bättre än TV 4 Fredrik och Filip gör ett nyhetsmagasin i Kanal 5 med start i kväll ”Breaking news” blir ett direktsänt aktualitetsprogram ”Jag kollar aldrig på nyhetsprogram” På många sätt är det tvivelaktigt att jämföra Filip och Fredrik med Hasse och Tage. Men å andra sidan finns det knappast någon samtida motsvarighet som haft lika avgörande betydelse. Kanske bottnar succén i att man vägrar upprepa sig. ”Breaking news”

skiljer sig från succéduons tidigare format genom att det sänds direkt. – Det går inte att göra ett bandat nyhetsprogram, så enkelt är det ju. Händer något halv tio på kvällen så måste vi ha möjlighet att kommentera det, säger en rosslig Fredrik Wikingsson

på telefon från Frihamnen. Våren och sommaren har varit intensiv för journalistoch humorduon. Tv-programmet ”Nittileaks”, inspelning av reseprogram, podcast en gång i veckan och nu: ”Breaking news”. – Det kanske låter självgott det här men ”Breaking

news” blir som ett koncentrat av alla våra tidigare program. ”100 höjdare” mixat med ”Boston tea party”, om man så vill. Samtidigt är det svårt att jämföra med något annat. På frågan varför de satsar på nyhetsmagasin är Wikingsson bestämd.

– Jag kollar aldrig på nyhetsprogram eftersom de inte tilltalar mig. Det där vill vi ändra på. Och jag lovar, ge oss två avsnitt så kommer vi vara bättre än TV 4-nyheterna. JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

Fem andra av succéduons egna tv-format JOHAN RONTHÉN/KANAL 5

PÄR BÄCKSTRAND/KANAL 5

Säkerhet. Den belgiska rockfestivalen Pukkelpop förvandlades i torsdags kväll snabbt till en mardröm. Många av de 60 000 besökarna drabbades av panik när scener och tält rasade. Fem dog och ett hundratal skadades.

JOHAN RONTHÉN/KANAL 5

KANAL 5

CHRISTIAN GUSTAVSSON/KANAL 5

”Lite sällskap”

”100 höjdare”

”High Chaparall”

”Boston tea party”

”Nittileaks”

Relationsdokumentär där Filip och Fredrik hjälpte fyra människor i Grums att hitta kärleken – eller lite sällskap. Hade premiär i september 2010.

Första tre säsongerna bestod av att Filip och Fredrik visade 100 roliga ögonblick i form av filmklipp. Säsong 1 hade premiär i november 2004.

Gick ut på att Filip och Fredrik träffade olika kändisar – ofta föredettingar och c-kändisar – och var med dem några dagar. Sändes 2003–2008.

Filip & Fredrik ställer frågor till en expertpanel. Även bandade inslag där programledarna provar olika aktiviteter. Första säsongen sändes 2007.

Handlade om 1990-talets olika händelser. Varje program avhandlade ett specifikt års musik, nöje, kändisar, mode och underhållning. April 2011.

Svenska Hollywoodfruar Välkommen till en ny säsong i lala land.

Premiär ikväll 21.00

nöje

www.metro.se 29

$8*867,(5%-8'$1'(

MÅNDAG 2011-08-22

LIONSGATE

Fredrik Malmberg, 49, är exekutiv producent för nya Conan-ﬁlmen.

”Jag tackade nej till Arnold”

NU LQNO SDQW

I fredags hade ”Conan the barbarian 3 D” världspremiär på bio Exekutive producenten är svensk Metro tog ett snack med Fredrik Malmberg – Det har tagit tio år för oss som bolag att få filmen till stånd. Förhoppningsvis är det här bara början på en ny Conan-era. Fredrik Malmberg, vd och grundare till West Hollywood-stationerade Paradox Entertainment, lutar sig tillbaka i den svindyra hotellsoffan i centrala Stockholm och tar en slurk kaffe. Han ser, med all rätt, ganska nöjd ut. Det är första gången en amerikansk hjälte av den här kalibern ägs av ett svenskt bolag.

– Det är en ganska unik situation och för oss en fantastisk chans. Leksaker, tv-spel och serietidningar också i samma veva som filmen, säger Fredrik Malmberg som även producerar filmen om ett annat muskelberg: boxaren Bosse Högberg. Svärdsvingande Conan är en kultfigur; karaktären skapades av den amerikanska författaren Robert E Howard och syntes för första gången redan 1932 i det kiosklitterära science

fiction-magasinet ”Weird Tales.” Filmen beskriver Fredrik Malmberg som ett ”knytnävsslag”. – Vi valde att göra den barnförbjuden, jag ville ha en kompromisslös actionrulle. Det var också avsiktligt att ha en okänd skådis i huvudrollen. Jag tackade nej till Arnold Schwarzenegger (gamle Conan, reds anmärkning) som faktiskt ville göra filmen igen.

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

LIONSGATE & ALL OVER PRESS

NU Jason Momoa heter stjärnskottet som axlar rollen som den nye Conan. Arnold Schwarzenegger har gjort rollen två gånger på 1980-talet.

Fakta ”Conan the barbarian 3 D” Längd: 112 min.

Skådespelare: Jason Momoa (Conan), Rachel Nichols (Tamara), Ron Perlman (Corin), Rose McGowan (Marique).

Filmad i: Bulgarien. Premiär: I fredags. Betyg: 11 (recenserad i Metro WKD).

NU , 6$0$5%(7( 0(' (UEMXGDQGHW JlOOHU KHOD VRUWLPHQWHW DY UHVSHNWLYH SURGXNW L 0\:D\ EXWLNHU DXJXVWL

nĂśje LEIF R JANSSON/SCANPIX

NĂ&#x2013;JEN

Musikalliansen anstĂ¤ller 10 frilansmusiker

KIRSTY WIGGLESWORTH/AP

â&#x20AC;&#x201C; instrumentalister â&#x20AC;&#x201C; sĂĽngare â&#x20AC;&#x201C; dirigenter â&#x20AC;&#x201C; musikalartister Tina NordstrĂśm.

â&#x20AC;?Matâ&#x20AC;?-Tina gifter sig

Passion pĂĽ Downing Street

Efter 16 ĂĽr tillsammans Ă¤r det dags. â&#x20AC;?Matâ&#x20AC;?-Tina NordstrĂśm och hennes lĂĽngvarige sambo Martin Holmqvist ska gifta sig, skriver Expressen. Tillsammans har paret tvĂĽ barn. Troligen stĂĽr brĂśllopet till vĂĽren, men Tina NordstrĂśm och hennes blivande make har Ă¤nnu inte fattat nĂĽgra definitiva beslut. â&#x20AC;&#x201C; Vi har inte ens bestĂ¤mt om det ska vara ett stort eller litet brĂśllop, sĂ¤ger hon till tidningen.

Den vĂ¤rldsberĂśmda konstnĂ¤ren Tracey Emin har fĂĽtt i uppdrag att pryda den brittiske premiĂ¤rministerns bostad pĂĽ 10 Downing Street i London, skriver BBC. Tracey Emins verk bestĂĽr av neonlysrĂśr som stavar orden â&#x20AC;?More passionâ&#x20AC;? (Mer passion) och sattes pĂĽ plats i byggnaden fĂśrra veckan. Tracey Emin vann det prestigefyllda Turnerpriset 1999.

TT SPEKTRA

LUNCH

AnsĂśkningstiden pĂĽgĂĽr mellan den 22 augusti och 26 september 2011. All information om ansĂśkningen finns pĂĽ www.musikalliansen.org

Tracey Emin.

Musikalliansens huvuduppgift Ă¤r att vara arbetsgivare fĂśr frilansande musiker. Musikalliansen bedrivs i bolagsform och Ă¤gs av Svensk Scenkonst, Svenska MusikerfĂśrbundet, Symf, TeaterfĂśrbundet och TrygghetsrĂĽdet TRS. Verksamheten finansieras med statligt anslag via Statens KulturrĂĽd.

Ă&#x20AC; LA RIDOTTO Svensk husmanskost inspirerad av kulinariska utflykter till vĂ¤rldens alla hĂśrn. Smaker och dofter mĂśts, vi blandar och ger. Serveras mĂĽndag-fredag 11.30-14.00. Pris 115 kr inklusive kasinoentrĂŠ, soppa, salladsbuffĂŠ, kaffe och kaka.

Metro Weekend varje fredag

Club Cosmopol-medlemmar 100 kr.

VĂ¤lkommen till en spĂ¤nnande lunch i karnevalens tecken!

8Â´E63@C8 A24<9FDA=2ED6? !$" $$$ && !! Â´AA6E "" $! !& ÂŁ=56C #! ÂŁC 2==2 G:D2C :5 HHH 42D:?@4@D>@A@= D6

BIO

Se bara utmĂ¤rkt film

7>DEGD<G6B

LĂ¤s mer pĂĽ sf.se

'' Ă&#x201E; '* 6J<JHI> EG:B>tG eÂ&#x20AC; H; 7^d <Â&#x17D;iZWdg\

EdeeZgh e^c\k^cZg " hkZch`i iVa

EajhhidaVg

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ#

&(#*%! &+#'%

6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaji^dc

6Xi^dc~kZcing bZY ? ;gVcXd

6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaji^dc &%% `g && &-#)%! '&#'%

H; 7>D IDEE:C <Â&#x17D;iZWdg\

& 7^aVg '

6c^bZgVY [Vb^a_ZĂ&#x2019; ab

' 8VeiV^c 6bZg^XV/ I]Z ;^ghi 6kZc\Zg 6Xi^dc! 8]g^h :kVch

'%#)*

&%% `g && BÂ&#x20AC;"dc &-#)* Id &(#&%! &-#)* .* `g 7i

CVlVah ]Zba^\]Zi

7V`hb~aaVc YZa >>

=dgg^WaZ 7dhhZh

7^aVg ' " hkZch`i iVa .*$,% `g 7i &(#%%! &*#)%

7^aVg ' (9 " hk iVa

&'#&*

.*$,% `g 7i @jc\hidg\Zi# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#(%! dc %.#(%

&%% `g && &(#)*! &+#&*! &-#*%! '&#&*

?V\ hV`cVg Y^\

&%% `g && &'#%%! &)#*%! &,#)%! '%#(%

@gdc_jkZaZgcV

&%% `g && &'#&*! &,#*%

@jc\ ;j EVcYV ' " hkZch`i iVa

&'*$&%% `g , &'#%%! &'#&*! &'#)%! &*#%%! .*$,% `g , &,#)* &'#(%

7g^YZhbV^Yh &%% `g 7i @jc\ ;j EVcYV ' (9 &)#*%! &-#%%! '%#*% " hkZch`i iVa 8VeiV^c 6bZg^XV/ I]Z &'*$&%% `g , &'#*% ;^ghi 6kZc\Zg &*#%%! '%#)* &%% `g && @nhh b^\ 8VeiV^c 6bZg^XV (9/ &%% `g , '&#%% I]Z ;^ghi 6kZc\Zg &'* `g && '%#)% EZiihdc dX] ;^cYjh Ă&#x201E; <aÂ&#x17D;ba^\]ZiZg &'#%% .%$,% `g 7i 8dcVc i]Z 7VgWVg^Vc (9 E^gViZh d[ i]Z &'* `g &* &-#'%! '&#%% 8Vg^WWZVc/ > [g~bbVcYZ [VgkViiZc &&% `g && <gZZc AVciZgc (9 &'* `g && &,#*%

â&#x20AC;?CONAN, HAN HAR GLIMTEN.â&#x20AC;? GOMORRON SVERIGE

â&#x20AC;?FĂ&#x2013;RBANNAT UNDERHĂ&#x2026;LLANDEâ&#x20AC;?

US WEEKLY

â&#x20AC;?SĂ&#x2026; HĂ&#x201E;R ROLIGT HAR JAG INTE HAFT PĂ&#x2026; BIO PĂ&#x2026; HELA SOMMARENâ&#x20AC;?

VILLAGE VOICE

â&#x20AC;?NON-STOP ACTIONâ&#x20AC;? HOLLYWOOD REPORTER

JOBLO.COM

&,#(%

E^gViZh d[ i]Z 8Vg^WWZVc/ > [g~bbVcYZ [VgkViiZc

&*#)* &&% `g && &%% `g && BÂ&#x20AC;"dc &*#)*! &-#)*! '&#&* E^gViZh d[ i]Z Id &(#'%! &*#)*! &-#)*! '&#&* 8Vg^WWZVc (9/

> [g~bbVcYZ [VgkViiZc

7^aVg ' " hkZch`i iVa .*$,% `g 7i BÂ&#x20AC;"dc &*#)*! &-#)* Id &(#&%! &*#)*! &-#)*

'&#&%

&'*$&%% `g , Id &(#'%

7^aVg ' (9 " hk iVa

&'*$&%% `g , BÂ&#x20AC;"dc &*#)* Id &(#%%! &*#(%

7g^YZhbV^Yh

&%% `g 7i BÂ&#x20AC; &*#&* I^"id &*#&*! &-#%%! '&#%% 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(%

8VeiV^c 6bZg^XV (9/ I]Z ;^ghi 6kZc\Zg

&)% `g &&

EdeeZgh e^c\k^cZg " Zc\Zah`i iVa .* `g , '&#&*

7^aVg ' (9 " Zc\ iVa

Edi^X]Z Ă&#x201E; Zc [gVch` igd[Â&#x201A;[gj

G^d (9 " hkZch`i iVa &'*$&%% `g , Id &(#%%

HdjgXZ 8dYZ .* `g && '&#%%

=Vggn EdiiZg dX] YÂ&#x17D;Yh" IgVch[dgbZgh ( (9 &)% `g && gZa^`ZgcV " 9Za '

&%% `g && '&#'%

Scanna och se trailer i din smartphone

&%% `g 7i BÂ&#x20AC;"dc &*#(% Id &(#&%! &*#(%

I]Z IgZZ d[ A^[Z &'* `g && BÂ&#x20AC;"dc &*#&*! &-#(%! '&#&* &%* `g && Id &*#&*! '&#&* '&#&*

&&% `g &&

&)% `g && &)#)*

&-#(%! '&#'% &%% `g &*

6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaji^dc

E^gViZh d[ i]Z &*#(%! &-#(% =Vggn EdiiZg dX] YÂ&#x17D;Yh" 8Vg^WWZVc (9/ > [g~bbVcYZ [VgkViiZc =dgg^WaZ 7dhhZh gZa^`ZgcV " 9Za ' &&% `g && &'#%%! &*#%%! &-#%%! '&#%%

â&#x20AC;?FYLLD MED SPĂ&#x201E;NNING OCH ROMANSâ&#x20AC;?

=Vggn EdiiZg dX] YÂ&#x17D;Yh" IgVch[dgbZgh ( (9 gZa^`ZgcV (9 " 9Za ' '%#(% &)% `g && @nhh b^\ =dee " hkZch`i iVa

&'*$&%% `g , &*#&%

9gVbV Vk 6cYZgh <gÂ&#x17D;cgdh

@k^ccdgcV eÂ&#x20AC; h_~iiZ kÂ&#x20AC;c^c\Zc

&%% `g && &+#(%! &.#%%! '&#'%

7^aVg ' (9 " Zc\ iVa

?V\ hV`cVg Y^\

&,#)*! '&#'%

''% `g HjeZg -

&-#%% &%% `g , 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(%

&%* `g && &)#(% 6Xi^dc bZY Gdc EZgabVc

&%% `g && .* `g , &*#(%! &-#(%! '&#'%

&)% `g && &*#'%! &,#)*! '%#)*

7VY IZVX]Zg

8dcVc i]Z 7VgWVg^Vc

?V\ hV`cVg Y^\

I]Z ;^ghi 6kZc\Zg

VARIETY

â&#x20AC;?RIKTIGT IMPONERANDE STRIDSSCENERâ&#x20AC;? CINEMA

Iâaig~YZ iâa adjc\Z$WVg @jc\ ;j EVcYV ' G^d " hkZchì iVa & i^b ^ccVc [Â&#x17D;gZhi~aac^c\# &)#%% .*$,% `g , " hkZchì iVa A~h` dX] edeXdgc ^c\Â&#x20AC;g# .*$,% `g , >c\V gVWViiZg \~aaZg# &- Â&#x20AC;g# HdjgXZ 8dYZ Id &(#%% &-#)* .* `g && 8VeiV^c 6bZg^XV/

H`Â&#x20AC;cZ\ViVc &+# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#%%

â&#x20AC;?BOMBASTISKâ&#x20AC;? â&#x20AC;?EPISKâ&#x20AC;?

18.20, 21.00 FrĂĽn 15 ĂĽr

KĂ&#x2013;P/RESERVERA: pĂĽ nĂ¤rmaste SF Bio, sf.se, facklan.se

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 22 AUGUSTI 2011

+% `g 7i Id &(#'%

@Â&#x17D;e$gZhZgkZgV Wâ_Zii eÂ&#x20AC;/ h[#hZ ZaaZg bdWâ#h[#hZ Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg&' Â&#x20AC;g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g iâa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;Â&#x17D;g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ

, , *

Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

&-#%%

KVg ^ciZ g~YY AÂ&#x20AC;c\V ;VgWgdgc

MĂĽ 21.30 Ti-to 19.30

Poesi .................................... 18.15, 20.45 Kassan Ăśppnar 17.00 The Trip ............................... 18.30, 20.30 La prima cosa bella .......................18.45 Dogtooth.........................................21.00

Kassan Ăśppnar kl 15.00 Fotbollens sista proletĂ¤rer ............16.00 Kvinnorna pĂĽ 6:e vĂĽningen ............18.30 Cirkus Columbia Kort tid! .............. 20.30

Jag saknar dig .................... 18.00, 20.45 Apornas Planet: (R)Evolution... 18.30, 21.00 Bridesmaids ...................................19.00 Conan the Barbarian 3D ................21.30

))) &&# &$ " ( #% ' !

läsare Läsartävling XXXXXX

Insändare

Sex, droger och … 13-åringar? Kondomer och sexpack Är det rätt i en reklam för 13-åringar, undrar insändarskribenten En enkel bildanalys av annonsen för konserten med Hoffmaestro och Timbuktu & Damn, Skeppsholmen 27:e augusti (Metro Stockholm & Göteborg 18 augusti). Arrangör är United Stage. Svart-vit. Lite ruffig handstil. Riktigt sting i bilden. Får jag säga ungdomlig. Jag fastnar för den. Säkert en 13-åring också. Åldersgräns 13, står det. Passande! Sym-

Sälj inte ut fler bostäder Alla behöver bostäder. Att ha en bostad är inte någon lyxgrej. Det är ett behov. De som har pengar eller kan få lån har möjlighet att köpa sig en bostadsrätt. Men alla vi andra som inte har råd att ha en bostadsrätt ska också ha någonstans att bo. Precis för sådana människor byggde man allmännyttiga bostäder. Men de är på väg att försvinna. Man håller på att sälja alla dessa bostäder utan att fråga de som äger dem, det vill säga alla vi skattebetalare. Jag tycker att man med försäljning av dessa bostäder skadar vanliga människor och skapar ett mer segregerat samhälle. Och detta i sin tur kommer att skada hela den demokratiska processen i samhället. MASOOD

Barn går före barn Vem bryr sig hur Victoria och Daniels unge kommer att se ut. Att man har denna skitnödiga nyhet som förstasida är ett skämt. Folk svälter ihjäl i Afrika och det är inte så viktigt tydligen. JOHAN

All ny tv kan man mista Fortfarande finns det bra

bolerna då? Vi urskiljer tydligt Stockholms Globen och Göteborgs Poseidon. Bland de mer dolda (i en tämligen nedskräpad omgivning) finns tomburkar, i ett träd emballaget till ett sexpack, glasflaska med skruvkork (sannolikt inte mormors svartvinbärssaft) och så massa svampar. Likaså syns en avslängd klacksko, på en trädgren ett par trosor och så en för-

brukad kondom. I Norge är åldersgränsen för samma turné 18 år. Det är på sin plats med en förklaring från konsertarrangörerna. Vad är det för tillställning 13-åringarna och deras föräldrar kan vänta sig på Skeppsholmen den 27 augusti? Är barnen välkomna på musikfest eller ska dom förvänta sig en drogoch sexorgie? FREDRIK ERIKSSON

NYA PARKTEATERN

ögat. Då känns det som att det kanske finns hopp för mänskligheten trots allt. Det är en otroligt fin sak ni gör och jag hoppas att ni fortsätter kämpa för att vi alla ska få leva i en bättre värld. STOLT

Öööh ... Om vi vänder skärmen upp och ner, då? MATTIAS JANSSON, HUDDINGE

SCANPIX

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får skivan ”Director’s cut” med Kate Bush.

Dagens sudoku och korsord

ROSERSBERGSBO

Kan köra och sms:a Peter Flack i SVT.

underhållare, men då måste man vända sig till Peter Flack och hans revygäng i Örebro. SVT 1 visade ”Hjalmar på Örebrodway” men på fel dag och fel tid. En föreställning av denna klass borde visas fredag eller lördag kväll när folk är hemma och har tid. Sveriges Television borde ta hjälp av personer som Peter Flack och han gäng, göra underhållning värd namnet. Stryk såporna och alla nykomlingar kan man ha och mista. ALVAR

Jag tror på människan När det står några barn och säljer hembakade bullar vid pendeltågstationen, för att de vill samla in pengar till barnen som svälter i Afrika, då är det nästan så att man får en liten tår i

Sverige borde inte förbjuda sms:ande i trafiken. I dag räddade det kanske mitt liv. Man piggnar till när man skriver medan man kör. ANONYM

Jennifer, du är mitt allt Jennifer, du är mitt allt, utan dig skulle jag inte vara vid liv i dag, med dig har kärleken fått en betydelse älskar dig love. JERRY

Mer kläder för herrar, tack Jag är en man i medelåldern. Klädbutikerna gnäller över dålig försäljning. Men de har ju under många år nu minskat på herrkläderna till nu oftast bara någon liten hörna är kvar i många butiker. Säkert med motiveringen att det inte säljer. Men tacka för det – de har ju inget att er-bjuda till sist! MITT-I-LIVET

Tyger och sybehör både till hem och kläder Nu har vi äntligen kommit till Göteborg!

www.stoffochstil.se Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får pocketboken ”I det sista regnet”, av Janesh Vaidya.

Fredagens kryss

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 33 MĂ&#x2026;NDAG 2011-08-22

Fujitsu rekommenderar WindowsÂŽ 7.

vĂ¤der Ostadigt i hela landet â&#x20AC;&#x201C;20

â&#x20AC;&#x201C;15

â&#x20AC;&#x201C;10

â&#x20AC;&#x201C;5

Âą0

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Tis

Ons

1 2

Kiruna

+14

+13

+16

nĂ¤tverk och spel i enastĂĽende kvalitet pĂĽ en briljant bredbildsskĂ¤rm. Det spillsĂ¤kra tan-

SkellefteĂĽ

+13

+14

LIFEBOOK NH570 IntelÂŽ Coreâ&#x201E;˘ i3-380M (2,53 GHz, 3 MB) Ă&#x201E;kta WindowsÂŽ 7 Home Premium 64-bit IntelÂŽ HD Graphics 18,4â&#x20AC;&#x153; TFT HD+ skĂ¤rm 4 GB minne, 320 GB hĂĽrddisk Blu-ray Discâ&#x201E;˘ drive Inbyggd digital mikrofon fĂśr multimedia 1.3 Mpix webbkamera

+17

gĂśr den riktigt exklusiv.

+20

+16

Ă&#x2013;stersund

LIFEBOOK NH570

Falun

8 8 +21

Stockholm

LIFEBOOK NH570

+19

+20

GĂśteborg

5.490 kr

LinkĂśping

+18

(Pris inkl. moms)

MalmĂś

+18

GĂśteborg i dag

I morgon

Uddevalla

LidkĂśping

+19

+20

LidkĂśping

+20

KungĂ¤lv

+17

+14

KungĂ¤lv BorĂĽs

+19

BorĂĽs

GĂśteborg

Kungsbacka

+19

+17

+19

(Â°c)

Norrland RĂĽsta Svealand Arvika GĂśtaland MalmĂś

20 20 23

(Â°c)

Kallast i gĂĽr Norrland HĂśglekardal Svealand Idre GĂśtaland Horn

BlĂśtast i gĂĽr

+17

Varberg

Varmast i gĂĽr

3 6 5

(mm)

Norrland Hemling 21.1 Svealand Sv HĂśgarna 2 <1 GĂśtaland Torup

+16

+17

Varberg

LidkĂśping

+15

KungĂ¤lv BorĂĽs

Uddevalla

ÂŠ Fujitsu ND/SE 11/08

+19

Onsdag

Varberg

VĂ¤rlden i morgon (Â°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong KanarieĂśarna KĂśpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+30 +30 +28 +17 +28 +25 +18 +22 +30 +23 +24 +25 +20 +16 +27

SudokulĂśsningen Dagens sudoku hittar du pĂĽ sidan till vĂ¤nster.

Erbjudandet gĂ¤ller sĂĽ lĂĽngt lagret rĂ¤cker. BestĂ¤ll redan idag pĂĽ:

Fujitsu och Fujitsu logotype Ă¤r registrerade varumĂ¤rken tillhĂśrande Fujitsu Ltd. Microsoft, Windows, Windows logotypen och Windows 7 Ă¤r antingen registrerade varumĂ¤rken eller varumĂ¤rken tillhĂśrande Microsoft i USA och Ăśvriga lĂ¤nder.

www.metro.se

läsare

MÅNDAG 2011-08-22

Inrutat – av Frode Øverli

Dagens horoskop – varje dag i Metro

VINN VIP-PAKET TILL AVSLUTNINGSFESTEN PÅ PORT DU SOLEIL!

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Väduren kan nu upptäcka en del guldkorn där andra bara ser olägenheter och hinder.

Något enkelt sätt att reda ut något speciellt finns nog inte, men du tycks hitta en ganska bra lösning.

Du har nyligen fattat ett klokt beslut, och den optimism du känner är säkert befogad.

Slå inte knut på dig själv i dina försök att leva upp till alla krav och förväntningar som ställs på dig.

Det är något du nu beslutsamt bör ta tag i, om du vill undvika obehagliga överraskningar längre fram!

Under de rådande astrala influenserna bör det bli lättare än vanligt för Jungfrun att fatta vettiga beslut.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

För Vågen en dag med optimistiska förtecken, då ditt humör övergår från en viss oro till glad förväntan!

Det tycks kunna uppstå spänningar mellan dig och någon annan, och dagen går kanske inte enbart i dur.

I tecknet indikeras en dag med betoning på förändringar, och friskt vågat innebär just nu hälften vunnet!

Morgontimmarna kan kännas lite motiga, men Stenbocken tycks kunna plocka en del godbitar ur dem.

Du tycks ompröva något du tidigare tagit mer eller mindre för givet.

Tecknet råder Fisken att tills vidare ligga lite lågt med vissa planer och att i stället invänta ett mer lämpligt tillfälle.

Metro har under sommaren varit stolt partner till Port Du Soleil och nu är det dessvärre redan dags att bjuda in till avslutningsfest. Ta sista chansen att komma förbi och dansa hela natten lång på Göteborgs bästa sommarklubb!

15 minuters juridisk rådgivning - utan kostnad!

Vi har 5 st VIP-paket (entré och mat för 2 personer) att tävla ut till den 27 aug. Nu har du chans att vinna något av dessa paket. Mejla en motivering till tavlinggbg@metro.se om varför just du skall vinna ett paket och vem du skulle ta med dig. Åldersgräns 23 år. Tävlingen pågår fram till den 24 aug.

Jag hjälper dig med alla juridiska frågor och ger dig gärna några goda råd på vägen! Det kan till exempel gälla samboavtal, vårdnad om barn, barns boende, skilsmässa, bodelning, testamente, underhållsbidrag m.m. Välkommen att boka tid, tel. 031-85 98 98. Besöksadress: Storgatan 53, Göteborg.

Lycka till!

Sveriges största juristbyrå inom familjejuridik.

Pierre Eriksson, jurist

www.familjensjurist.se

www.metro.se 35

MÅNDAG 2011-08-22

tipsen ANNONS

Se upp för lyxfällan. Nu drar snart kurserna igång och det är hög tid att boka sig. Välj bland hundratals kursalternativ. Bland annat kurser i ekonomi.

Kristian Luuk håller i taktpinnen.

Victoria Dyring leder vetenskapsprogrammet.

7HOHIRQ IRONXQLYHUVLWHWHW VH JRWHERUJ

Gunilla Persson är det senaste tillskottet i såpan.

Fredrik Wikingssons och Filip Hammars nyheter.

William Shatner som den frispråkige pappan.

Premiär Luuk leder dirigenterna

Nystart Frågor om tid ska besvaras

Reality Drömmen om en blågul tröja

Premiär Reality Premiär Glammiga fruar Filip & Fredriks Shatner i ny syn på samtiden komediserie får nytillskott

Maestro. Kl 21, SVT 1. Sex kändisar, en dirigentpinne, en symfoniorkester. Det är ingredienserna i SVT:s nya nöjesprogram ”Maestro”. – Det blir oväntat mycket garv, säger Kristian Luuk. De kändisar som ska lära sig att dirigera är Ola Rapace (skådespelare), Viveca Lärn (författare), Jörgen Kruth (kampsportare), Marit Bergman (musiker), Claes Elfsberg (nyhetsuppläsare) och Petra Mede (stå upp-komiker).

Vetenskapens värld. Kl 20, SVT 2. I säsongstarten av ”Vetenskapens värld” gör programledaren Victoria Dyring upp med tiden. För hur kommer det sig att tiden inte går baklänges? Hur vet man att en minut är sextio sekunder och exakt hur lång är en sekund? Den första delen av den brittiska serien ”Wonders of the universe” ska försöka ge oss svaren på några av dessa mysterium.

Blågula drömmar – vägen till landslaget. Kl 21.30, SVT 2. Sju killar i pojklandslaget från olika delar av Sverige och med vitt skilda bakgrunder som bär på en och samma dröm: Att en dag nå det svenska fotbollslandslaget. Serien ”Blågula drömmar – vägen till landslaget” följer i åtta delar killarnas fram- och motgångar – svett, blod och tårar – på träningar, läger och landskamper. Serien följer dem till september 2011, då kvalet till U 17-EM avgörs.

Svenska Hollywoodfruar. Kl 21, TV 3. Nu är de tillbaka: Maria Montazami, Agnes-Nicole Winter och Isabel Adrian, som i den nya säsongen av ”Svenska Hollywoodfruar” får förstärkning från New York i form av den före detta fotomodellen Gunilla Persson. Den tidigare Högsjöbon har nu flyttat till solkusten för att förverkliga sin 9-åriga dotter Erikas dröm att bli världens mest framgångsrika barnstjärna.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Gäster med gester. 11.50 Sverige 12.20 Sportspegeln. 12.50 Anslagstavlan. 12.55 Svaleskär. 13.25 Madam Sif – om Sif Ruud. 14.20 Flickan i regnet. Svenskt drama från 1955. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Engelska Antikrundan. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Strömsö. 18.55 En man och hans bil. 19.00 Kulturny-heterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Maestro. 21.00 Lykke. 22.00 Flytta hemifrån. 22.30 Lärare på hemmaplan. 23.00 Damages. 23.40 Engelska Antikrundan. 0.40 Rapport. 0.45 Sommarpratarna. 1.45 Rapport. 1.50 Allsång på Skansen. 2.50 Rapport. 2.55–3.25 Sverige.

SVT 2 9.00 SVT Forum. 12.00 Vivienne Westwood. 13.00 Bröllopsbesvär och Downs syndrom. 13.40 Måla livet med Downs syndrom. 13.56 Underverk i världen: Jättebuddhan i Leshan. 14.00 Mortified. 14.25 My English! 14.30 Sexualkunskap. 15.00–15.30 Sexualkunskap. 15.50 Mitt liv som homo. 16.20 Gudstjänst. 16.50 Från Sverige till himlen. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Det vilda Ryssland. 18.50 Lagens långa nos. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Växthusdrömmar. 20.00 Vetenskapens värld. 21.00 Aktuellt. 21.30 Blågula drömmar – vägen till landslaget. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionalt 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnytt. 22.45 Black Sabbath. 23.40–0.10 Korrespondenterna sommar.

TV 3 6.40 Funniest pets and people. 7.05 Ska du säga. 7.30 Jims värld. 7.55 Jims värld. 8.25 Alla älskar Raymond. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 The Tyra Banks show. 12.10 The Tyra Banks show. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 It’s me or the dog. 15.00 Extreme home makeover. 15.55 New Zealand’s next top model. 16.55 Project runway. 17.55 Hell’s kitchen. 18.55 Keno. 19.00 Top chef. 20.00 Love bites. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. 22.00 Navy CIS. 23.00 Sex and the city. 23.30 The mentalist. 0.30 2 1/2 män. 1.00 How I met your mother. 1.30 It only hurts when I laugh. 2.00 Top chef. 2.55 Gordon’s great escape. 3.50 Sex and the city. 4.15 Prison break. 5.00 Cityakuten. 5.55–6.40 The Tyra Banks show.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyhetskanalen. 10.05 Doctors. 11.00 Nyhetskanalen. 11.05 Laga mat i solen. 11.50 Hem till gården. 12.50 Holby City. 14.00 Nyhetskanalen. 14.05 Bonde söker fru. 15.05 I nöd och skuld. 15.35 Raising Hope. 16.00 Samantha. 16.30 Vad blir det för mat. 17.00 Margot at the wedding. Drama från 2007 med Nicole Kidman, Jennifer Jason Leigh. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokalt. 19.20 Väder. 19.30 Barnaskrik & jäkelskap. 22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 22.55 Nyheterna. 23.00 Fotbollsmåndag. 23.35 Wikileaks: Krig, lögner och videoband. 0.35 Livräddarna på Bondi Beach – Bali. 1.05 Lie to me. 2.05 Boston legal. 3.00 Arkiv X. 4.00 Deadzone 5.00–5.50 Doctors

True Talent Utseendet betyder ingenting. Nu börjar jakten på Sveriges bästa röst.

Premiär imorgon 20.00

Breaking news med Filip & Fredrik. Kl 22, Kanal 5. Det strävsamma humorparet Filip Hammar och Fredrik Wikingsson är tillbaka med ett nytt program, det direktsända ”Breaking news med Filip & Fredrik”, där de tar sig an nyhetsflödet på sitt eget sätt. Men Wikingsson värjer sig lite mot eventuella jämförelser med amerikanska ”The daily show with Jon Stewart”: – Det är en förfärligt omöjlig jämförelse, de har ju 18 manusförfattare och vi har inga.

Kanal 5 6.05 Entertainment now. 6.30–9.00 Vakna med the Voice. 9.35 Unga mödrar. 10.00 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Frisörakuten. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Trinny och Susannah stylar Amerika. 14.40 Rules of engagement. 15.10 Gossip girl. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Roomservice. 19.00 Vänner. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Arga snickaren. 21.00 CSI NY. 22.00 Breaking news med Filip & Fredrik. 23.00 Criminal minds. 23.55 The Big bang theory. 0.25 CSI. 1.20 Valentine. Thrillerfilm från 2001 med Denise Richards, David Boreanaz. 3.10 Den rätte för Rosing. 3.55 Wipeout. 4.40 Ellen DeGeneres show. 5.20–6.00 Rules of engagement.

$#*! my dad says. Kl 22.30, TV 6. Den Emmy-belönade skådespelaren William Shatner spelar Ed Goodson, en minst sagt frispråkig pappa vars åsikter inte sällan är spontana och ofta extremt politiskt inkorrekta. I nya humorserien ”$#*! my dad says” får vi följa familjen Goodsons vardagliga bestyr, där sönerna Henry (Jonathan Sadowski) och Vince (Will Sasso) ger pappa Ed en hel del huvudvärk.

TV 6 7.25 Magnum. 8.20 Jims värld. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.45 Simpsons. 12.15 Stargate Atlantis. 13.10 Stargate SG-1. 14.05 Jims värld. 14.35 Jims värld. 15.05 Smallville. 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 Family guy. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 2 1/2 män. 19.00 Cops. 19.30 Simpsons. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 Gumball 3000 med Erik & Mackan. 22.30 $#*! my dad says. 23.00 2 1/2 män. 23.30 Scrubs. 0.00 My name is Earl. 0.30 How I met your mother. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Simpsons. 2.30 Våra värsta år. 3.25 Magnum. 4.15 Stargate Atlantis. 5.00 My name is Earl. 5.25–5.50 Spin city.

TV 8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Våra bästa år. 7.45 Cityakuten. 8.40 En plats på landet. 9.35 Masterchef Australia. 10.35–11.05 Min plats i solen. 11.35 Cityakuten. 12.30 The restaurant. 13.35 Masterchef Australia. 14.30 Masterchef Australia. 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.55 En plats på landet. 16.50 Masterchef USA. 17.45 The restaurant. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2006. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2007. 21.00 Country house rescue revisited. Brittisk realityserie från 2010. Del 2 av 4. 22.00 Gran turismo. Svensk livsstilsserie från 2010. Del 8 av 10. 23.00 Seinfeld. 23.30 The closer. 0.30 Navy CIS. 1.25 Shark tank. 2.20 Innocent. 3.30 Seinfeld. 4.00– 5.00 The closer.

Köp HTC Sensation från Telia – Spotify ingår

298 kr/mån Spotify och Navigator ingår

Just nu får du både 6 månader Spotify Premium och 12 månader Telia Navigator när du köper HTC Sensation och abonnemang med mobilsurf för 298 kronor i månaden. HTC Sensation med HTC Sense gör det möjligt att lyssna på en ny låt, ladda ner ett dokument och surfa. Samtidigt. Välkommen till våra återförsäljare, butiker och telia.se

Erbjudandet gäller t.o.m. 22/9 2011 vid tecknande av abonnemang med mobilsurf i 24 månader. 250 kr engångsavgift, abonnemang 98 kr/månad. Spotify 0 kr/mån i 6 månader, ordinarie pris 99 kr. Telia Navigator 0 kr i 12 mån, ordinarie pris 499 kr/år. Värde 1093 kr. Kostnad för samtal, sms och mms tillkommer. Full fullständiga priser och villkor se www.telia.se/villkor. HTC Sensation: Terminal 200 kr/månad (totalt 298 kr/mån) 0 kr kontant, totalkostnad 7 402 kr.