20110823_se_stockholm

JAGAD I NATT Striderna fortsätter i Libyens huvudstad – Muammar Gaddafi spårlöst försvunnen

{sid 16}

STOCKHOLM

Tisdag 23 augusti 2011 www.metro.se Min 15° Max 19°

Mordåtal

53-åring åtalas för mord på sin son Sjuåringen dödades med 17 knivhugg ”Det var inte meningen”, säger mannen i förhör Åtalas för mord {sid 02}

15 cm sub

35 Ny smak varje dag

kr

SUB OF THE DAY™ Skagenröra www.subway.se

©2011 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc. Pris och deltagande kan variera. Gäller ej extra tillbehör.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

ANNONS

Busskaos efter teknisk miss

Höstens mode för alla plånböcker

SL:s bussar fick köra utan destinationsskyltar {sid 04}

De ska hitta rätt röst Proffstrio jagar sångtalanger i ”True talent” {sid 26}

Mot en godare värld, en ruta i taget.

I vår choklad finns kakao från Rainforest Alliance-certifierade gårdar. På så sätt skyddar vi regnskogen där kakaon odlas. Och alla de människor och djur som lever där.

02

nyheter POLISEN

1

Djupa depressioner och psykisk sjukdom. Det är de vanligaste orsakerna till att en förälder dödar sitt barn.

– Den här typen av brott begår man inte om man är i balans. Därför är det vanligt med rättspsykiatrisk vård, säger Mikael Rying, kriminolog vid Mittuniversitetet i Sundsvall.

Enligt honom har mordstatistiken där offret är under 15 år sjunkit kraftigt de senaste 20 åren.

I början av 90-talet mördades cirka tio till tolv barn per år – i dag är siffran cirka tre till fyra om året.

Särskilt de fall där gärningsmannen tar livet av sig har minskat.

– Det är en tydlig trend nedåt men ingen har riktigt undersökt varför. En teori är att förskrivningen av antidepressiva medel ökat kraftigt. CLARENCE FRENKER

nyheter

Välkommen!

Kurs i duvmatning, någon?

I vintras skapade ett studieförbund en påhittad kurs i duvmatning. Vi skrattade, tyckte det var lite kul – tills vi tittade på de riktiga kurserna.

Självhypnos, lakritsprovning och barnvagnsfranska?!

KORVSTOPPNING?!

Plötsligt låter den där duvmatningen hur sansad som helst. Läs mer om studieförbundens bästa kvällskurser på sidan 03. På AllaStudier.se kan du läsa om den omåttligt populära kursen om hur du överlever zombier. PER SAMUELSON, REDAKTÖR ALLASTUDIER.SE

Termometro Simon Zetterberg skaffade sig drömjobbet genom att använda sig av ”cv-storytelling” när han skrev sin ansökan. {sid 16}

Köket där det brutala dådet skedde.

Här högg pappan ihjäl sin 7-årige son 53-åringen dödade sin son med 17 knivhugg Nu åtalas han för mord och olaga tvång ”Det var inte meningen”, säger mannen i förhör Den 53-årige mannen berättar i polisförhör hur han kastar ner sin sjuårige son på köksgolvet.

Sedan fattar han tag i en kökskniv och hugger ihjäl pojken med 17 knivhugg.

Nu åtalas 53-åringen i Umeå tingsrätt för mord och olaga tvång.

– Det var inte meningen, säger han i förhör.

Det var den 10 juli i år som den sjuårige pojken

hittades knivmördad i familjens lägenhet i Tomtebo i Umeå.

Pojkens mormor berättar hur hon strax före dådet suttit och matat pojken med flingor när hon plötsligt kastades ut ur lägenheten av sin svärson, den 53-årige mannen.

Genom dörren hörde hon sitt barnbarn ropa ”Vad gör du?”, följt av ett gurglande ljud. Hon sprang

LO rekommenderar att de kommande avtalsförhandlingarna ska samordnas mellan LO-förbunden. Det formella beslutet om samordning och innehållet spikas den 29 augusti. TT

I skuggan av jakten på Gaddafi i Libyen fortsätter våldet i Bashar al-Assads Syrien. FN:s människorättsråd bedömer att över 2 200 dödats sedan i mars. {sid 16}

då ut och larmade polisen.

När polisen kom till platsen stod mannen på balkongen och vinkade.

Sedan sade han: – Han är död, jag har dödat honom.

Mannen erkänner grov misshandel och vållande till annans död men nekar till mord.

– Han har gett en förklaring och jag är inte i stånd att tolka den på annat sätt

än att det är familjerelaterat, säger kammaråklagare Inga-Lis Adervall-Åström.

Enligt advokat Jonas Wiklund ville mannen skrämma sin hustru och svärmor genom att misshandla pojken. Orsaken ska ha varit att han var rädd att de skulle ta sonen ifrån honom.

– Han är förtvivlad över utgången, han har sagt att han blev en annan person

Resa. Fint besök

CLARENCE FRENKER @METRO.SE

Rasism på nätet Antalet rasistiska hemsidor har ökat kraftigt de senaste åren. 2009 fanns det 8 000 sådana sidor. 2010 var de 15 000.

Segelbåten hittades tom.

15 000

Sökandet efter Telias 3 G-nät dog i Stockholm seglare avbryts Telias kunder i delar av Stockholm drabbades under i går av ett fel i 3 Gnätet som gjorde det svårt att koppla upp sig på nätet. Felet var avhjälpt vid 19-tiden. TT

vid händelsen, säger Jonas Wiklund.

Mannen har genomgått en paragraf-7-utredning och misstänks lida av en allvarlig psykisk störning.

Han genomgår nu en stor rättspsykiatrisk undersökning. Rättegången beräknas börja den 13 september.

SCANPIX

Avtal ska samordnas i LO

Bashar al-Assad

Därför mördar föräldrar sina barn

Efter många timmars spaning både från luften och med båtar avbröts sökandet i går efter den man i 60-årsåldern som tros ha fallit ur sin segelbåt. Polisen har tagit över ärendet. TT

8 000

Reinfeldt träffade småföretagarna Pia och Petra Diemo.

TOMMY ANDERSSON/SCANPIX

Statsminister Fredrik Reinfeldt blev i går bjuden på fika av Pia och Petra Deimo på frisersalongen Wellnesskliniken i Östersund.

2010

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30.

Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex.

Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

2009

www.metro.se 03 TISDAG 2011-08-23

Lakrits på höstkurs – det nya svarta

på mordplatsen släpptes – de var bara offrets vänner som blev skrämda.

Polisens teori är att det rör sig om en kriminell uppgörelse. TT

Nyheter i korthet

Lakritsälskare och inget att göra i höst? Det senaste inom kursvärlden är after work med olika teman Metro tipsar om höstens kurser KLARA LEO

Till Medborgarskolan i Stockholm kan man dra med sig kollegerna och gå på lakritsprovning efter jobbet. Enligt Eva Levin, verksamhetschef på Medborgarskolan, är lakrits det nya svarta.

– Lakrits är det som gäller just nu, det är jättepopulärt, säger hon.

Under kvällen får man bland annat smaka på rålakrits och lära sig hur man kan använda det i matlagning.

Andra afterworkteman under hösten är keramik för singlar, makeupkurs och Amaroneviner. Vissa kurser hålls på flera språk för att locka nyinflyttade 08:or som inte kan svenska.

– Ibland vill man göra något annat än att sitta passiv i tv-soffan en fredagskväll, säger Eva Levin.

Farliga utsläpp i Stockholms tunnelbana.

Andra kurser

”Vi plockar upp det som är trendigt och som vi själva tycker är bra”, säger Eva Levin. Andra nya kurser är korvstoppning, barfotalöpning och lindans.

CAROLINE WETTERBORG

WEATHER REPORT GRACE PILE Pile-fleecetröja i juniorstl 80–160 cl.

Flera färger. Ord. pris 250:-

60%

100 kr

Barnvagnsfranska Var: Folkuniversitetet, Göteborg Vad: Ta med bebisen och lär dig franska.

Kostnad: 6 gånger, 1 155 kronor.

Klättra i träd Var: Medborgarskolan, Stockholm Vad: Klättra i träd med rep och sele.

Kostnad: 1 gång (15 oktober), 2 300 kronor.

Sälj dig själv på 30 sek Var: ABF, Malmö Vad: Knepen som fångar.

Kostnad: 4 gånger, 410 kronor.

Hypnos Var: Medborgarskolan, Stockholm Vad: Upptäck dina omedvetna plan.

Kostnad: 5 gånger, 2 300 kronor.

Skadliga partiklar

VETERINÄREN LENA BJURSTRÖM

Utsläppen av farliga metallpartiklar i Stockholms tunnelbana är upp till tio gånger högre än gränsvärdena. De är mindre och skadligare än man tidigare har trott och det saknas lagstiftning mot utsläppen. TT

Återfick cykel – efter 15 år

TILL TT OM ATT MATA MARSVIN MED GNAGARBLANDNING.

Oro i Malmö efter skotten Länskriminalpolisen är fortfarande på jakt efter fyra gärningsmän – i Malmö växer oron efter ännu en ouppklarad skottlossning. Männen som greps

För 15 år sedan anmälde Agneta Wallén i Gävle sin cykel stulen. Hon hade sedan länge gett upp hoppet om att få tillbaka den när polisen i Söderhamn ringde. Hennes cykel var hittad, löd beskedet. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

WEATHER REPORT MAJKEN SOFTSHELL Kappa i vindtät och vattenavstötande Softshell. Avtagbart midjebälte. Färg vit. Damstl 36–44. Ord. pris 1.000:-

58%

80%

200 kr

PUMA CAMPUS REPORTER BAG Sportväska i retrodesign.

Ord. pris 400:-

PUMA BONDED JKT Juniorjacka med hood.

Stl 128–152 cl.

Ord. pris 600:-

200 kr

CHAMPION BACKPACK Ryggsäck.

Svart och lila.

Ord. pris 250:-

250 kr

PUMA DRIFT CAT FADE Sneakers med velcroknäppning.

Juniorstl 28–35. Ord. pris 500:-

250 kr

125 kr FIVE SEASONS FLASH PANT Slitstark regnbyxa i vind- vattentät och ventilerande Hytech. Reflexer samt förstärkningar på knä och bak. Stl 86–128 cl. Ord. pris 300:-

ADIDAS KICK Sneakers i svart skinn.

Stl 40–47. Ord. pris 700:-

400 kr

150 kr TRETORN TRAPPER Klassisk gummistövel.

Stl 38–45. Ord. pris 500:PUMA KART CAT V Sneakers med velcroknäppning.

Juniorstl 28–35. Ord. pris 500:-

”Att ge sådant till ett marsvin är som att ge sitt barn geléhallon och hallonbåtar till middag.”

60%

300 kr

Vi säljer utgående modeller av de hetaste varumärkena – Nike, Reebok, Adidas etcetera – till 40–50% av det rekommenderade branschpriset. Om du inte tycker att en sportsko som såg dagens ljus för ett halvår sedan är för gammal, då är IgorSport en bra affär för dig.

200 kr Götgatan 90

-Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

REEBOK LUCKY BREAK Sneakers i vitt skinn. Damstl. Ord. pris 700:-

350 kr

04

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-08-23

KLARA LEO

Varken linje eller destinationsnummer uppgavs på bussarna, vilket skapade förvirring bland bussresenärerna.

SL:s skyltar skapade förvirring Tekniskt fel skapade problem på bussarna Inte nog med att det var premiär för SL:s nya tidtabell i går. Förvirringen blev total bland Stockholms hundratusentals bussresenärer när merparten av bussarna varken kunde visa linje eller destinationsnummer.

I stället var det ”Ej i trafik” eller ”Klar för trafik”

som visades på utsidan av fordonet – i bästa fall kompletterade med handskrivna lappar innanför framrutan.

– Busschaufförerna får göra ett jättejobb och berätta för alla resenärer vilken linje de

Aktion mot SL:s prishöjningar – de kör egen buss i Stockholm

SL räknar med korrekt skyltning i dag

kör och var de kommer att stanna. Det är naturligtvis extra olägligt att det händer

just nu, säger Jesper Pettersson, pressekreterare på SL. Men vi räknar med att merparten av bussarna ska vara korrekt skyltade i morgon (läs: i dag).

När bussarna lämnar

Gröt på ett helt nytt sätt

depån sker en digital överföring av körschema.

I går morse skadades en datafil vid överföringen och orsakade felskyltningen. Om det beror på bytet från sommar- till vintertabell är ännu inte fastställt.

Förutom för resenärerna och bussförarna var dagen kanske särskilt jobbig

för bussbolaget Keolis, som gjorde sin första dag som entreprenör för SL:s busstrafik i Nacka, Värmdö, Huddinge, Botkyrka och södra Stockholm.

JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

Advokat: Den misstänkte för dagisbomb i Sköndal bör släppas omedelbart

Den 15-årige pojke som sitter häktad efter en Köp din havregröt på Pressbyrån, 7-eleven, explosion vid en – Under en dag i höst kommer ICA, Coop, Hemköp, City Gross eller Preem. förskola i södra vi att köra vår egen buss i linjeStockholm bör trafik i Stockholm. Människor omedelbart släpfår åka med gratis, för att upppas, begär hans märksamma de ständiga höjningadvokat. arna av SL-kort, säger Sara Murillo Vid explosionen Cortes, 29. fick en fyraåring allFacebookgruppen är knappt ett varliga hand-skador, dygn gammal men har redan fått över och 15-åringen är på 1 300 fans. sannolika skäl misstänkt – Initiativet är inte tänkt som ett jippo för grov misshandel. Han utan bottnar i vetenskaplig forskning om häktades i torsdags. sambanden mellan kollektivtrafikens tillgängEnligt 15-åringens advokat, lighet och socialt utanförskap, säger Sara MuKerstin Koorti, förnekar pojken rillo Cortes. METRO

Hungrig och på språng?

brott. Han har visserligen tillverkat smällare och rökbomber, men har inte medverkat till att sprängladdningen gömdes vid förskolan. Han kan inte längre undanröja bevis eller påverka utredningen, då den andre brottsmisstänkte – en 18åring – också häktats. Dessutom mår 15-åringen psykiskt dåligt av isoleringen i häktet, enligt Koorti.

Hovrätten väntas ta ställning till överklagandet i dag.

Under veckan arbetar polisen vidare med förhör. Några nya sprängladdningar i Sköndal har inte hittats, föremålet som upptäcktes på söndagen visade sig vara en vanlig penna inlindad i grön tejp. TT

Stort pådrag inför VM i bangolf KLARA LEO

24 nationer finns representerade på den officiella banan i Tantolunden. Här känner Hollands landslag på banan.

Många betraktar bangolf som ett utdöende tidsfördriv för salongsberusade campinggäster. För andra är det blodigt allvar.

148 spelare från 24 nationer befinner sig just nu i ett höstlikt Tantogården och övar sin sving inför VM. Det blåser friskt från Årstaviken, under ett infotält hukar en slovensk damspelare medan hon äter en varmkorv.

– Vi testar bollvarianter och drag. Varje banas karaktär är helt unik så det gäller att spela mycket varv. Men vi har fått mycket träningstid så det känns bra, senast under för-VM, säger vänsterspelande Jonas Gustavsson i det svenska landslaget.

Jonas Gustavsson är regerande världsmästare.

Under VM i Odense för två år sedan sopade han banan med motståndarna. Delvis, menar mästerskapets ”media manager” Per Olsson, tack vare en rätt ovanlig omständighet.

– Under Odense-VM var det filtbanor, en svensk konstruktion vilket gav oss en fördel.

Bangolf är ”ingen stor materialsport”, menar Per Olsson men tillägger: – Många spelare förvarar bollen i en strumpa innanför byxorna för att den ska hålla rätt temperatur och egenskaper.

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

VM i bangolf Mästerskapet avgörs under torsdag, fredag och lördag nu till helgen i Tantogården i Stockholm.

VM avgörs på två banor, en betongbana och en ”Europabana”.

Bra uttryck att kunna: ”Spela med draget”, ”Rakbaneboll”, ”Vänster om kopp med hook för spikchans.”

Tyskland är förhandsfavoriter.

Löpande resultatrapportering online på www.bangolf.se Det finns drygt 130 klubbar och 5 000 bangolfspelare i Sverige.

Mer info på www.tbgk.se

Veckans bästa från Vi-butikerna!

FÄRSK FLÄSKKARRÉ

39

90 /kg

FÄRSK KYCKLINGLÅRFILÉ

79

90 /kg

Färsk kycklinglårfilé Garant, ca 900g, per kg 79.90

PAPRIKAMIX

9

90 /st Färsk fläskkarré Tyskland, Fåddman, benfri i bit, per kg 39.90

Paprikamix Holland, klass1, röd/gul/grön, 400g 9.90 Jämförpris 24.75/kg

TORSK-/ HOKFILÉ

29 BACON

22

90 /st

Torsk-/Hokifilé Findus, djupfryst, 400g 29.90 Jämförpris 74.75/kg

Bacon Saltmästarn, 3x140g 22.90 Jämförpris 54.52/kg

Här f inner du Vi-butikerna! För öppettider och mera information se www.vi-butikerna.se klicka ”Hitta våra butiker” STOCKHOLMS INNERSTAD: Matglädjen, Matpressen, Norrtullshallen, Sabis Fältöversten, T-Jarlen, Vi-butiken Fatburen, Vi-butiken Hornstull, Wasahallen NORRORT: Bålstalivs, BÅLSTA. Vi-butiken Enebytorg, ENEBYBERG. Sabis Brevik, LIDINGÖ.

Skeppet Lidingö Centrum, LIDINGÖ. Superstore Lidingö, LIDINGÖ. Rotehallen, SOLLENTUNA. Sjöbergshallen, SOLLENTUNA. Alléns Livs, TÄBY. Sabis Näsby Park, TÄBY. Favoriten, ÅKERSBERGA. VÄSTERORT: Vi-butiken Blackeberg, BROMMA. Vi-butiken Ängby Torg, BROMMA. Foodmarket Huvudsta, SOLNA. Rapidköp, SOLNA. Vi-butiken Ulriksdal, SOLNA. Vi-butiken Frösunda Boulevard, SOLNA. Esplanaden, SUNDBYBERG.

Gesters, VÄSTERTORP. Ingaröhallen, INGARÖ. MatXtra Gullmarsplan, JOHANNESHOV. Sjövikshallen, LILJEHOLMEN. Sabis Värmdö, MÖLNVIK. Foodmarket Sköndal, SKÖNDAL. Ellbe Livs, SÖDERTÄLJE. Matbiten, TELEFONPLAN. Arno Livs, TROLLBÄCKEN. MatXtra, TULLINGE. Storvreten, TUMBA. Vi-butiken Vendelsö, VENDELSÖ. Matbutiken i VH, VÄSTERHANINGE. Götahallen, ÄLVSJÖ. Vi-butiken Älvsjö, ÄLVSJÖ. Vi-butiken Örby, ÖRBY. ÖVRIGA RIKET: Rätt Prisbutikerna i Dalarna. Sparetxra, HOSJÖ.

Rydshallen, SKÖVDE. Bingebyhallen, VISBY. Klippet, ÖREBRO. Lucullus, ÖREBRO.

Matidéer hittar du i butikens ReceptoMat

Priserna gäller t.o.m. 10/4 2011 i Vi-butikerna. Avvikelser kan förekomma i enstaka butiker. Reservation för eventuella tryckfel.

SÖDERORT: Mattorget Björknäs, BJÖRKNÄS. Vi-butiken Bredäng, BREDÄNG. MatXtra Fruängen, FRUÄNGEN. Sabis Haninge Centrum, HANINGE. Matbörsen, HUDDINGE.

Priserna gäller t.o.m. 28/8 2011 i Vi-butikerna. Avvikelser kan förekomma i enstaka butiker. Reservation för eventuella tryckfel.

Poäng

på livets

goda!

90 /st

06

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-08-23

JEREMY MITCHELL/AP

Kolumn

GÖRAN GREIDER CHEFREDAKTÖR,

DALA-DEMOKRATEN

Faller mot sin död

DE UNGA SKA BYGGA DET NYA LIBYEN Den andra fasen av den arabiska våren har visat sig bli långt mer blodig än den första.

Men när Tripoli faller måste hoppet sättas till revolutionen själv, skriver Göran Greider.

V

i minns när den arabiska våren svepte bort diktaturerna i Tunisien och Egypten.

Och vi minns det – även på svenskt avstånd – som närapå en lycklig tid, trots de offer som skördades. Arabvärlden skulle aldrig mer bli sig lik och alla invanda föreställningar om den evigt stillastående Orienten kom på skam. De unga människornas revolt smittade till slut rentav även av sig på den israeliska ungdomen, som gick ut på gatorna för att kräva ett mer rättvist samhälle.

Men det var den första fasen i denna demokrativår. Den andra har visat sig bli långt mer blodig, i Syrien, men också i Libyen. Att Gaddafiregimen nu faller samman i Tripoli är ett fantastiskt genombrott i den andra vågens demokratirevolution och rebellernas seger kommer att stärka den vind av förändring som blåser genom hela Mellanöstern.

Men den här gången är känslorna knappast lika entydiga. Det som nu störtats är inte ledningen för en fungerande statsapparat och ett vitalt medborgerligt samhälle. Snarare är det den mäktigaste klanledaren som mist sin makt. Libyen saknar demokratiska traditioner, ja, landet saknar allt det som kännetecknar ett modernt samhälle. Man har inte ens haft den värnpliktsarmé som Egypten Underbart att se har; diktatorn höll sig med Ola Salo i SVT:s betalda legosoldater. I över nya musikserie 40 år satt överste Gaddafi vid makten. Men trots alla i lördags. sina förljuget radikala gester förmådde han inte göra något vettigt av de rikedoReinfeldt vill mar landet sitter på. skapa världens Rebellerna som nu tar dyraste jobb: fem över är inbördes svårt splittrade, med ett miljarder till i Benghazi restuarangvärlden maktcentrum och ett annat i Misrata. Och för att skapa några utan Natos militära styrka tusen jobb. hade de aldrig tagit Tripoli.

Att västvärlden, med Frankrike i spetsen, var så ivrig att stödja rebellerna och i det syftet klart överskrida det givna FN-mandatet förklaras nog rätt mycket av västvärldens tidigare gullande med Gaddafiregimen. För så var det faktiskt. Så sent som i början av det här året kom tyrannen i Libyen allt bättre överens med såväl Berlusconi som Sarkozy, med EU och rentav med FN. Västvärlden styrs av krass maktpolitik. Ledningarna för rebellerna är framöver heller inte det som Libyens folk eller omvärlden i första hand ska lita på.

När Tripoli faller i den andra vågens arabiska demokratirevolution måste hoppet sättas till revolutionen själv. Det måste sättas till idealismen och engagemanget hos alla de unga människor som vill vräka ett auktoritärt och gammaldags system över ända och bygga ett nytt samhälle.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

Stuntmannen Todd Green skulle ta tag i en helikopter från ett flygplan när han tappade taget och föll handlöst mot sin död.

Trodde att det var showen

Starka vindar vid olyckan

Åskådarna trodde först att det var en del av showen.

Men när stuntmannen Todd Green misslyckades med att med att flytta över från flygplansvingen till en helikoptern föll han 70 meter mot sin död.

Tragedin ägde rum vid en flyguppvisning i sydöstra Michigan, USA, i söndags.

Bara några ögonblick före olyckan sa flygshowens speaker i högtalarna att starka vindar ställde till med problem, uppger Daily Mail. Speakern ska också ha påmint publiken om hur farliga manövrerna var. Den förolyckade Todd Green var mycket erfaren, och hade utfört lufttrick i över 25 år. METRO

DAVID ANGELL/AP

Här tappar han taget.

5XQ (1'$67 7-(-(5 (1 * 1* 20 5(7 (77 67$576.277 (77 '-837 $1'(7$* (1 0(7(5 , 7$*(7 * 1*(5

/ 5'$*(1 '(1 ./

1,.( PEGASUS+ 28 Stötdämpning och löpkänsla som löpare med neutralt löpsteg kan förvänta sig av den mest klassiska löparskon i Nikes sortiment.

250:–

200:– ORD. PRIS 400:–

690:– ORD. PRIS 1 200:–

1,.( MILER SS

1,.( MILER UV LS

Kortärmad löpartröja i DriFit funktionsmaterial. FlatLock-sömmar för att minimera skav.

Långärmad löpartröja i DriFit funktionsmaterial.

FlatLock-sömmar för att minimera skav, reflexdetaljer på ärmarna.

–

–

1,.( LUNARGLIDE+ 3

1,.( FILAMENT TIGHT

Lätt och komfortabel löparsko med Lunarteknologi som ger mjuk stötdämpning. Dynamic Support ger en optimal avvägning i steget. .RPPHU WLOO EXWLN XQGHU YHFND

Löpartights i funktionsmaterialet Dri-FIT. Mycket bra passform, dragkedja nertill, ficka bak och reflexdetaljer på utsatta partier.

%$5.$5%< +$1'(/63/$76 ǩ '52771,1**$7$1 ǩ )$567$ ǩ ) /7 9(567(1 ǩ +$1'(1 Ș 3257 ǩ +8'',1*( .,67$ ǩ .81*(16 .859$ ǩ /,',1* ǩ /,/-(+2/0(1 ǩ 1$&.$ )2580 ǩ 6(5*(/*$7$1 ǩ 6,&./$ . 3.9$57(5 6.5$3$1 ǩ 6. 5+2/0(1 ǩ 67,16(1 ǩ 7 %< ǩ 833/$1'6 9 6%< ǩ 9 //,1*%< ǩ 9 50' Ȑ0 /19,.

08

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-08-23

finans

Aktiespekulantens mentala fallgropar Du vill tjäna lätta pengar

Du är för inkonsekvent

Du spelar ett för högt spel

Du saknar självdisciplin

”Köp billigt, sälj dyrt – det låter förföriskt enkelt.

Många tror att man kan göra sig en snabb hacka på börsen väldigt lätt.

Men precis som i andra branscher kräver börsaffärer hårt arbete och djup kunskap.”

”Avsaknad av en placeringsfilosofi är ett vanligt misstag. Det räcker inte att säga att du vill tjäna pengar – du behöver en plan. De som bara går på rykten och tips kommer att bränna fingrarna.”

”Bristande riskhantering är jättevanligt. Folk tar alldeles för stora positioner för att de vill tjäna pengar snabbt. Men hur mår du när du plötsligt märker att den där snabba vinsten byttes ut mot en förlust på 25 000 – pengar du behöver till annat?”

”Det är otroligt lätt att låta känslorna styra handlandet – de är nästan alltid starkare än förnuftet. Men på börsen är känslorna din fiende – de leder dig ofta fel och gör att du dras med i flockbeteenden.

Många låter även prestige och ego grumla omdömet.

KÄLLA: EN AKTIESPEKULANTS PSYKOLOGI AV C-G GYLLENRAM OCH TONY UGRINA

Se upp för de fyra största börsfällorna SCANPIX

Ju större osäkerhet, desto större betydelse får känslor och psykologi Lär dig känna igen de viktigaste psykologiska fällorna på börsen Börsen är extremt svajig just nu och det är svårt att förstå marknadens logik.

– Ju större osäkerhet, desto större betydelse får psykologi och känslor, säger C-G Gyllenram, kapitalförvaltare på Ability Asset Management.

Han och kolle-

gan Tony Ugrina har tillsammans skrivit boken ”En aktiespekulants psykologi”, där de har kartlagt ett stort antal psykologiska fallgropar och mentala fällor. Här ovan är de fyra största. ANDERS GÖRANSSON

ANNONS

Nack- och ansiktsmassage

+1,19 %

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +0,18% +1,08% –0,11% +0,45% +1,14% +0,2% +0,56%

Finansnyheter i korthet

Världens största tidning – nu även i Peru.

Metro – nu även i Peru STOCKHOLM. Sedan i går

kommer Metro ut i ännu ett land. Editionen, som kommer ut i Perus huvudstad Lima under namnet Publimetro, har en upplaga på 95 000 tidningar. Metro har sedan tidigare editioner i fem andra latinamerikanska länder. METRO

Fler slutar att sälja Saab STOCKHOLM. Samtidigt

som Kronofogdens utmätningar mot Saab Automobile fortsätter tar allt fler bilhandlare bort Saab från sitt sortiment.

Nu har Bilpartner beslutat att stoppa all nyförsäljning av märket vid sina tio anläggningar

230:-

OMX 30. Stockholmsbörsen stängde på ett ordentligt plus i gårn efter förra veckans nedgångar. TT

Euro 9,14

Dollar 6,36

Pund 10,49

i Skåne, skriver Sydsvenskan. I fredags meddelade Holmgrens Bil, som säljer bilar på sju orter i Småland, att man slutar med Saab. Orsaken är framför allt osäkerheten kring när fabriken kan starta igen. TT

14

butiker finns kvar i hemelektronikkedjan Onoffs konkursbo sedan det blivit klart att Onoff i Oskarshamn köpts av fackhandlarkedjan Euronics Oskarshamn. TT

8 procent har sålt aktier STOCKHOLM. Nätmäklaren

Avanza har låtit Sifo undersöka hur 1 098 personer reagerat på börsoron.

8 procent uppger att de har sålt eller minskat sitt innehav i aktiefonder, 6 procent säger att de har sålt eller minskat sitt aktieinnehav och 2 procent uppger att de har minskat sitt sparande på sparkontot.

Lika många svarar att de har sålt eller minskat sitt innehav i andra sparformer. Undersökningen gjordes den 18–20 augusti. TT

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Det gäller att hålla huvudet kallt när det hettar till på börsen.

Börsen i går

50%

25 MINUTER LÅNG NACK- OCH ANSIKTSMASSAGE FÖR 230 KR, VÄRDE 460 KR! Behandlande shiatsumassage för nacke och ansikte.

Skönt för stela kontorsnackar! Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

© STADIUM COMMUNICATIONS 2011. Reservation för slutförsäljning, lokala avvikelser och ev. tryckfel.

6999:Ord. 12 999:-

ano

Shim ling. Med l. otionscyk cer för m med kolfibergaffe Ra .

20 S iumram EEDSTER SCOTT SP nenter och alumin o 105-komp

a e r l e k y C

Rean och sortimentet gäller Stadium+ på Sergelgatan & Barkarby.

v a r e d g n ä m å p t t a b . a r m . % m 0 6 g g a l p , r Upp till o k s , r a m l ä j h , r a l k cy

2999:-

2999:Ord. 5499:-

Ord. 4999:-

MERIDA MATTS 20-MD. Slitstark mountainbike med RST Gila-framgaffel, mekaniska skivbromsar och Shimano växelkomponenter.

Stadium+ är våra allra största sportvaruhus med det bredaste och djupaste sortimentet. Här hittar du allt som Stadium har att erbjuda. Plus lite till, som mer inspiration, testmöjligheter och upplevelser. Mer av allt till ditt aktiva liv!

SCOTT W SPORTSTER 55. Framdämpad hybridcykel med aluminiumram, mekaniska skivbromsar och Shimano växelkomponenter.

10

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-08-23

Barn rövades bort från sin vårdnadshavare Polisen betecknar händelsen som grov egenmäktighet med barn

Ett barn rövades bort från sin vårdnadshavare i går på en ort i Jönköpings kommun.

Polisen, som inte vill lämna några upplys-

Skärgårdskryssa över dagen Kapellskär–Mariehamn Rosella bjuder alltid på en varm och gemytlig miljö där glada skratt ligger nära till hands. I Bistro Buffet njuter du av vår omtyckta buffet fylld av godsaker tillagade med kärlek och omtanke.

På restaurangdäck finns även en ny cafédel med gott om utrymme. Ombord väntar prisvärd shopping i den nya, dubbelt så stora taxfreebutiken liksom kryssningsvärdar, artister eller dansband som underhåller veckans alla dagar.

Buss + båt 60 kr/person. Bokningskod SKBUS. Buss, båt + Bistro Buffet 219 kr/person inkl vin, öl, läsk och kaffe.

Bokningskod SGMAT. Minisemester på Åland I priset ingår båtresa t/r, en övernattning med del i dubbelrum inkl. frukost på hotellet.

Prisexempel 490 kr/person. Bokningskod SKHOT. Bussanslutning från Cityterminalen*, Danderyd*, Roslags Näsby*, Brottby*, Skärholmen, Fruängen, Solna, Upplands Väsby och Vallentuna. *) Gäller t/r samtliga avgångar med Rosella, övriga orter se

Boka hos din resebyrå, på vikingline.se eller ring 08-452 40 00.

vikingline.se

ningar om det inträffade, betecknar händelsen som grov egenmäktighet med barn.

En man har häktats i sin frånvaro.

Enligt Jan Lagerqvist, vakthavande polisbefäl i Jönköping, är det en åtgärd som krävs om någon ska gripas utanför Sverige.

– Man kan inte utfärda en europeisk arresteringsorder om vederbörande inte är häktad, säger Jan Lagerqvist.

TT

25% 2 5 5%

RABA RABATT AT T P PÅ Å ALLA AL L A MÄRKESUN M ND DERKL ÄDER MÄRKESUNDERKLÄDER Märkeskampanjen Märkeskamp panjen gäller t.o.m 28/8. Ej i kombination med andra erbju erbjudanden. udanden.

Sor timentet kan variera varie ra i olika butiker Sortimentet butiker..

www.metro.se 11

nyheter

TISDAG 2011-08-23

köpe r e v l i s h c Guld o

s!

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dagspris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

Kort glädje – ett annat ungdomshus brann

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

Rinkebyakademien återinvigdes av prins Daniel Samtidigt brändes ett annat ungdomshus ner Nu hoppas polisen på att finna förövarna I går återinvigdes Rinkebyakademien, som brändes ner vid upploppen förra sommaren, i närvaro av bland andra prins Daniel.

Men glädjen över återuppbyggnaden grumlades – bara några timmar tidigare sattes ett annat ungdomshus i brand en dryg kilometer därifrån.

– Det är sorgligt. Det är så många goda krafter som jobbar med de här verksamheterna och så händer en sådan här sak, säger Ann-Katrin Åslund (FP), ordförande i Spånga-Tensta stadsdelsnämnd.

Brandkåren fick larmet vid midnatt. Blå huset, ett aktivitetshus för Tenstas unga, stod i lågor.

– Ett vittne såg hur sju åtta ungdomar slog sönder en bakdörr, körde in en vit Volvo i huset och tände eld på bilen, säger Diana Sundin vid västerortspolisen.

URBAN BRADHE

SCANPIX

Prins Daniel på plats när Rinkebyakademien återinvigdes.

Byggnaden hann få omfattande skador. Polisen hade i går endast svaga signalement på förövarma, men hoppas att den tekniska undersökningen och tips ska leda till att de grips.

Händelsen rubriceras som mordbrand.

ANDERS GÖRANSSON

BILSKOLOR

Kvällskurser i teori kursstarter: 29/8, 20/9, 24/10 Kvällskurser i teori Intensivkurser i teori kursstarter: Intensivkurser i teori 19/9, 24/10, 21/11, 27/12 Intensivutbildningspaket 1-3 veckor Intensivutbildningspaket 1-3 veckor Handledarutbildning Handledarutbildning Riskutbildning 1:an Riskutbildning 1:an

Förstärkera erameriter meriter genom ta ta körkort!

Förstärk genomatt att körkort VÄLKOMMEN IN OCH DISKUTERA HUR MAN KAN TA KÖRKORT. Aktivitetshuset, Blå huset, i Tensta sattes i brand bara några timmar innan Rinkebyakademien återinvigdes.

@METRO.SE

Att utföra påfrestande uppdrag är en del av vår verklighet.

Som soldat, sjöman eller hemvärnssoldat har du ett utvecklande och utmanande arbete. Du måste kunna lösa dina arbetsuppgifter under ibland svåra förhållanden. Det kräver stort engagemang, men du får mycket tillbaka. Du blir delaktig i att säkra människors rätt att leva i fred, frihet och demokrati. Dessutom är du del i en organisation med god kamratskap och sammanhållning. Du behöver ingen tidigare militär erfarenhet för att söka.

Ansök till soldat/sjöman/hemvärnssoldat på forsvarsmakten.se senast den 11 september 2011

Nära Stureplan - Östermalmstorg www.ekmansbilskola.se Tel. 08/6635485

Mycket välkom men!

12

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-08-23

reportage 17 december 2010 Protester bryter ut i Tunisien efter att Mohamed Bouazizi tänt eld på sig själv i protest mot polisens maktmissbruk.

14 januari 2010 Tunisiens president tvingas bort från makten efter 23 år. Protester bryter nu även ut i Libyen.

20 februari 2011 Protesterna har nu spritts till Libyen. Oppositionen sätter samman en övergångsregering. Den 21 februari förklaras staden Benghazi ”befriat” av rebellerna.

27 juni 2011 Internationella brottmålsdomstolen efterlyser Gaddafi som misstänkt för brott mot mänskligheten.

21 augusti Libyska rebeller intar Tripoli och kontrollerar 95 procent av staden. Nato bombar Gaddafis högkvarter.

Tidslinje över den arabiska våren 19 december 2010 Extrapoliser sätts in för att stoppa de ökande protesterna i Tunisien.

25 januari 2011 Protesterna har spritts till Egypten.

Den 26 januari bryter protester ut i Syrien.

10 februari 2011 Mubarak avsäger sig makten till vicepresidenten. Protesterna fortsätter. Dagen efter lämnas makten över till militären.

17 mars 2011 Flygförbud införs över Libyen för att skydda civilbefolkningen från Gaddafis trupper. 30 nationer deltar i den Natoledda insatsen.

31 juli 2011 Syriska trupper stormar ett flertal städer. Över 130 syriska oppositionella demonstranter dödas.

Arabiska våren på väg mot en lugnare höst Tre länders styre har fallit under den ”arabiska våren” Egypten, Tunisien och Libyen har alla genomgått en revolution Så är läget i länderna i dag Men nu kan upproren i arabvärlden vara på väg att svalna av, enligt Utrikespolitiska institutets expert Per Jönsson TEXT: KRISTOFFER RENGFORS SCANPIX

Libyen

GADDAFI JAGADES I NATT

SCANPIX

Egypten

SCANPIX

Tunisien

{sid 16}

Libyska rebeller hälsades välkomna i Tripoli i går.

Oppositionella firar på Befrielsetorget i Kairo.

Demonstranterna i Tunis ledde vägen.

Stora likheter Det är samma Samhället har med Bagdad 2003 personer som styr blivit lite bättre Upproret mot Muammar Gaddafi inleddes den 16 februari. I söndags kom beskedet att regeringsstyrkorna i huvudstaden Tripoli börjat kapitulera.

Vad händer nu?

– Här är det intressant att se vad det blev av med Gaddafis styrkor. I Bagdad kom ständiga attacker mot ockupanterna i flera år efter invasionen. Trots att man grep Saddam Hussein höll stridigheterna på i månader efteråt. Det är mycket med Tripoli som liknar Bagdad i april 2003.

Den närmaste framtiden ser väldigt mörk ut. En diktatur är alltid hemsk, men för den vanliga människan är det oftast bättre med det än när det är helt laglöst,

säger säger Per Jönsson, associerad redaktör på Utrikespolitiska institutet.

Vem styr i landet nu?

– Det är ingen som styr.

Rebellerna har ju den militära makten, men att upprätthålla lag och ordning är svårt.

Hur går den demokratiska processen?

– Det är många som säger att det inte kommer att fungera om man inte skickar in Natotrupper eller något annat som håller grundordning, men det säger sig rebellerna inte vilja ha. Det finns inga europeiska trupper att tillgå och USA lär inte skicka trupper. Det kan inte bli någon demokratisk process på oerhört länge.

Protesterna som inleddes i Egypten den 25 februari ledde till att landets president, Hosni Mubarak, avgick och flydde huvudstaden Kairo 18 dagar senare.

barak, fast utan honom.

Militären, helt enkelt. De lägger beslag på alla pengar i stället för Mubarak.

Vad händer nu?

– På det sättet att det har blivit lättare att tala och uttrycka sig öppet så går det bra. Men fortfarande fängslas och plågas aktivister. Men högsta militärrådet har precis utsett 17 nya guvernörer för olika delar av landet och de är alla rådets egna gamla kufar. Och det är de som i praktiken styr landet. De är tillsatta utan demokratisk process och det finns inga kvinnor och inga kristna bland dem. På det sättet bygger man fast det förflutna i framtiden.

– Kanske blir det snart presidentval och kanske val till parlamentet. Det är meningen att en ny konstitution ska skapas. Utsikterna är dock ganska dåliga då mellan 30–40 partier väntas ställa upp i valet. Bara muslimska brödraskapets parti Frihet- och rättvisepartiet är någorlunda stort.

Det leder till en situation där man inte kan bilda en regering, säger Per Jönsson.

Vem styr i landet nu?

– Det är samma människor som styrde under Mu-

Hur går den demokratiska processen?

Experten: Demokratisering tar lång tid Protesterna har under året spritt sig till flera länder i norra Afrika och Mellanöstern. Sudans president Omar al-Bashir har meddelat att han inte ställer upp för omval, och samma visa gäller för hans kollega i Irak, Nouri al-Maliki. Regeringsavhopp har skett även i Jordanien och Jemen. Men generellt är upproren på väg att svalna i regionen.

– Jag tror att entusias-

men för omvälvningar håller på att minska, säger Per Per Jönsson.

Jönsson, associerad redaktör på Utrikespolitiska institutet.

Syrien är ett land som uppmärksammats mycket i medierna under senaste tiden. Men att det landet ska gå samma väg som

Egypten, Tunisien och Libyen tror inte Per Jönsson.

– Syrien är intressant men där finns väldigt lite militärt motstånd och oppositionen är väldigt splittrad. Dessutom tror jag inte att ens hälften av befolkningen vill se Bashar al-Assad störtad.

Hur ska man se på chanserna till demokratisering i den här regionen?

– Det kommer att ta

lång tid. I Egypten och Tunisien är det en början men det kommer att ta tid.

I Irak pågår ett slags dynamisk process som dock inte lett till särskilt mycket konstruktivt.

Du låter ganska pessimistisk?

– Ja. Men av humanitära skäl får man först och främst fokusera på att det ska vara säkerhet på gatan.

Att folk inte slaktas på gatorna. KRISTOFFER RENGFORS

Protestvågen som fortsätter att rita om den politiska kartan i arabvärlden tog fart i Tunisien sedan Muhammed Bouazizi den 17 december satte eld på sig själv i protest mot att han inte fick sälja grönsaker.

Den 14 januari flydde president Ben Ali landet.

Vad händer nu?

– Det ska hållas val i höst där det är drygt 30 partier som ställer upp.

Största partiet ser ut att få ungefär 15 procent vilket innebär att man inte kan bilda en bra regering. Det finns också en stor motsättning mellan land och stad då hela demokratiprocessen drivs från städerna, där ungefär halva befolkningen finns. De enda som

tar ställning för landsbygdens frågor är de extremare islamitiska partierna, säger Per Jönsson.

Vem styr i landet nu?

– Just nu är det en övergångsregim som inte har någon politisk färg. Där kan det bara bli bättre.

Armén har varit väldigt liten i Tunisien och har därför inte samma makt som i exempelvis Egypten.

Hur går den demokratiska processen?

– Den går med små steg.

Man kan inte se någon riktig riktning. Landet är mycket öppnare nu, folk kastas inte i fängelse för att de yttrar sig. Tunisien var ett ganska anständigt samhälle som nu har blivit lite bättre.

Revolution genomförd

Revolt möjlig

• Karta SYRIEN

TUNISIEN

JORDANIEN LIBYEN EGYPTEN NORRA SUDAN SÖDRA SUDAN

JEMEN

13

nyheter Indien. Firande

Janamashtami firades i Bombay, Indien.

RAFIQ MAQBOOL/AP

Khrishnas födelsedag firades Indiska ungdomar formade en mänsklig pyramid för att nå och krossa ”ëDahi Handií”, ett lerkärl fylld med yoghurt, vilket är den del firandet av den hinduiska guden Krishnas födelsedag. Högtiden kallas Janamashtami. Platsen för firandet var Bombay, Indien.

UP TO 50% HELLY HANSEN KUNGSGATAN 45 GÖTEBORG 0046 31 13 21 45

HELLY HANSEN DROTTNINGGATAN 78 STOCKHOLM 0046 8 679 57 00

14

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2011-08-23

Gaddafi jagades i natt

NASSER NASSER/AP

Striden om Tripoli är inte över än I natt fortsatte jakten på Libyens diktator Muammar Gaddafi VIRGINIA MAYO/AP

Trots glädjeyra på Tripolis gator är striden inte över än och de allt mer söndervittrande regeringsstyrkorna i den libyska huvudstaden kämpar frenetiskt om sitt sista grepp. Tv-stationen al-Arabiyya rapporterar att ännu en av av Muammar Gaddafis söner har tillfångatagits av rebellerna – och i natt fortsatte jakten på mannen som höll Libyen i ett järngrepp under mer än fyra decennier.

Rebellerna har lovat att vända på varje sten i sökandet efter ”kungarnas kung”, som Muammar Gaddafi kallats i en krets av afrikanska ledare.

En diplomatisk källa säger till AFP att han kan vara kvar inne i Bab al-Aziziya, som rebellerna nu strider om.

Samtidigt har rykten om flykt florerat i flera dagar och listan över utpekade tillflyktsorter har växt sig lång.

Att Gaddafi inte synts

Rebelledaren Mahmoud Jibril vill ge Gaddafi en rättvis rättegång.

offentligt på flera månader eldar på spekulationer om huruvida han ens är i Libyen, eller i livet.

Rebelledaren Mahmud Jibril hoppas att Gaddafi

tillfångatas, så att han kan ställas inför rätta.

– Vi vill ge honom en rättvis rättegång. Men jag har ingen aning om hur han ska försvara sig efter de brott han har begått mot det libyska folket och världen, sa han vid en presskonferens efter att stora delar av Tripoli fallit, rapporterar al-Jazira.

Jibril uppmanar också motståndsmän och libyer att visa återhållsamhet och medkänsla med tillfångatagna Gaddafitrogna, skriver al-Jazira.

– Jag vädjar till ert samvete och er ansvarskänsla att hejda er från att ta några former av hämnd i denna glada stund, och inte heller skada egendom eller behandla utlänningar eller fångar illa, sa han.

Jibril har tidigare under befrielsenatten upprepat detta och sagt till de framryckande rebellerna att de har ögonen på sig.

– Världen ser er, sa han enligt AFP. TT-METRO

Ingen vet var den fruktade diktatorn Muammar Gaddafi gömmer sig.

Snabb, när du behöver det HTC Sensation

Upplev HTC Sense och Sensation på htcsense.se

Vi har gjort HTC Sensation blixtsnabb så att den kan hålla jämna steg med dig.

Det har du nytta av varje gång du gör flera saker samtidigt med din telefon, t.ex. när du strömmar eller laddar ner stora ljud- och bildfiler från internet.

Tänk dig att du lyssnar på en ny låt, laddar ner bilder och surfar på nätet – samtidigt och utan att behöva vänta!

htc.com

SKOLSTART 10-pack

48:-

STIFTPENNOR BIC MATIC

Tillverkad av återvunnen plast

KULPENNA PILOT B2P

(29:50:-)

15:-

BREVKORG BASIC Grön, rosa, blå, lila

34:-

TIDSKRIFTSAMLARE BASIC

34:-

PENNBURK TREND

23:-

POLY ROCK I SORTERADE FÄRGER

38:34:-

BREVPORTFÖLJ A5 DOKUMENTBOX A4

HEMARKIV A5 7-fack/A4 13-fack

KUVERTMAPP A5/A4

SNODDMAPP A5/A4

34:- 57:10:- 12:22:- 27:-

ÄMNESBLOCK 3-FLIK A4/A5/A6

sa till

Vinn re

G TÄVLIN

59:- 43:- 22:-

Tillverkad av återvunnen plast

PROJEKTMAPP U-GLORY 13-FACK MAPP U-GLORY EXPANDER (155:-)

114:-/st

!

London

KONK

URRENC

E

Kalender 2011/12

KALENDER LETTS PP FREE DESIGN A6/A5

109:- 129:-

KALENDER STUDY SAGA/ TRÄNINGSKALENDERN A5

129:-

TEXAS TI-30XS MULTIVIE

CASIO FX-9750GII GRAF

(370:-)

(795:-)

245:-

595:-

Erbjudandena gäller endast i butik. Priserna är inklusive moms och gäller t o m den 30/9-11 eller så långt lagret räcker.

Erbjudandena kan inte kombineras med andra erbjudanden, avtal eller rabatter. Reservation för ev. tryckfel.

www.svanstroms.com NORRTÄLJE: Baldersgatan 19 STOCKHOLM Bromma: Ekbacksvägen 32 City: Sveavägen 17, Sveavägen 73 Hammarby: Textilgatan 31 Kungsholmen: Hantverkargatan 24, S:t Eriksgatan 37B Skärholmen: Stensätravägen 5 Storängsbotten: Storängskroken 14-16 Södermalm: Hornsgatan 90 Tyresö: Antennvägen 2 Årsta: Sockengränd 3 Östermalm: Humlegårdsgatan 6 SÖDERTÄLJE: Strandgatan 6-8 UPPSALA: Bolandsgatan 15G, Vaksalagatan 7-11, Kungsgatan 107 KUNDCENTER: Tel 010-458 55 00, Fax 08-646 60 56, order@svanstroms.com

16

www.metro.se

nyheter

Nyheter i bilder

FOTO 1. SALVATORE DI NOLFI 2. JACQUELYN MARTIN 3. NICK OBANK/BARCROFT MEDIA

FN ökar pressen på den syriska regimen FN-chefen besviken på Bashar al-Assad Tre demonstranter dödades av säkerhetsstyrkorna

1 2

3

1 2 3

TISDAG 2011-08-23

MONGOLIET. Den amerikanske vicepresidenten Joe Biden besökte Mongoliet i går för att underlätta för amerikanska företag att bryta kol i landet. Han träffade även brottare. TT USA. I går avtäcktes ett monument till Mar-

tin Luther King jr:s ära i USA:s huvudstad Washington DC. Den officiella invigningsceremonin är på söndag den 28 augusti. AP ENGLAND. Man håller fast vid sitt pund, men familjen Newby i Essex har ändå en emu i sitt hem. Det rör sig om Beaky, som blivit familjens favorit, skriver Daily Mail. METRO

FN ökar pressen på Syrien.

FN-chefen säger att det är bekymmersamt att Syriens president inte hållit sina löften till honom om att säkerhetsstyrkornas tillslag mot demonstranter skulle upphöra.

– Jag hoppas innerligt att han beaktar ... hela det internationella samfundets vädjanden och uppmaningar, sa Ban Ki-Moon i går riktat till president Bashar al-Assad.

Samma dag dödades fem personer, varav tre föll offer för säkerhetsstyrkorna som öppnade eld mot demonstranter i Homs när en delegation från FN besökte staden.

– Folk gick ut på gatorna när de hörde att FNdelegationen var på besök, sa Rami Abdel Rahman på Syriska män-

Njut av sommarlovet, ta ett sommarlån!

Förverkliga en dröm eller ett projekt i sommar.

Ansök idag på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14. Du får besked direkt.

Låna 20.000-350.000 kr på 3-12 år, utan avgifter och utan krav på kontantinsats eller säkerhet. Du kan lösa lånet när du vill utan extra kostnad. Räntan är rörlig, varierar mellan 5,45-12,95% och sätts individuellt när du ansöker. Vid ett lån på 100.000 kr som återbetalas på 12 år blir genomsnittlig månadskostnad 1.048 kr, sammanlagt belopp att betala 150.931 kr, vilket baseras på 8,43% rörlig ränta, effektiv ränta 8,76% (2011-08-19). För att ansöka om lån måste du ha en årsinkomst över 125.000 kr och inte ha några betalningsanmärkningar. Vill du låna över 150.000 kr behöver ni vara två sökande.

niskorättsobservatoriet.

Delegationen är på ett femdagarsbesök i Syrien för att granska vilka humanitära behov som finns.

I Genève möttes FN:s människorättsråd, som bedömer att över 2 200 syrier dödats sedan i mars när säkerhetsstyrkorna slagit till mot demonstranter.

– Allvaret i de pågående övergreppen och de brutala attackerna mot fredliga demonstranter i landet kräver er fortsatta uppmärksamhet, sa människorättschefen Navi Pillai inför rådet.

Den kände människorättsaktivisten Abdel Karim Rihawi, som suttit häktad i elva dagar, släpptes i går, uppgav hans advokat.

TT

Syriens president Bashar al-Assad pressades hårt när FN kom på besök.

AP

Till och med 19 oktober är sträckan Rådhuset – Kungsträdgården avstängd.

Trafikinformation På grund av arbeten med Citybanan vänder Blå linjen från Akalla/Hjulsta vid Rådhuset och den Blå linjens stationer vid T-Centralen och Kungsträdgården är helt avstängda.

Under trafikomläggningen hänvisar vi till alternativa resvägar med SL:s ordinarie trafik, framför allt till tunnelbanans Gröna linje mellan Fridhemsplan och T-Centralen eller till de bussar som går mellan Rådhuset och Kungsträdgården.

Ytterligare information om avstängningen och alternativa resvägar finns att hämta på sl.se, på alla SL Center samt i tunnelbanans spärrar.

Under trafikomläggningen finns också extra mycket personal på plats som gärna svarar på frågor.

Citybanan finansieras av staten genom Trafikverket och av Stockholms läns landsting (där SL ingår), Stockholms stad och Mälardals- och Östergötlandsregionerna.

SL svarar på frågor om kollektivtrafiken på sl.se, mobil.sl.se eller ring SL:s kundtjänst på 08-600 10 00.

Stockholms stad svarar på frågor som rör gator och mark på 08-508 260 00.

Trafikverket svarar på frågor om bygget.

Ring Citybanans informationstelefon på 08-762 40 40 eller besök trafikverket.se/ citybanan.

18

www.metro.se

plus

TISDAG 2011-08-23

metrojobb.se

+ plus

Kristians koll

Fakta och känsla ”Det är bättre att låta fakta tala för sig själva.”

Har du hört den? När du söker jobb får det bäst effekt i fall du lyckas kombinera fakta med känsla. Ett sätt att göra det på är att kombinera ditt vanliga cv (redovisar fakta, resultat och prestationer) med cv-storytelling (som väcker känslor).

KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE, DU NÅR HONOM PÅ METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på metrojobb.se

1 Här finns jobben du kan få direkt

2 Vill du söka världens sexigaste jobb?

3

Få jobbet genom BYT UPP en bra historia DIG ”Cv-storytelling” är en ny trend Efter två års arbetslöshet testade Simon Zetterberg metoden – och fick drömjobbet nästan direkt

PETER BRINCH

Cv-storytelling skiljer sig från det traditionella sättet att skriva ett personligt brev på.

– Historier är mer effektfulla, säger Ingela Skullman på Team Factory och specialist på att skapa just ”Cv-historier” åt jobbsökare.

Simon Zetterberg fick hennes hjälp, och berättar om sin chock när han såg resultatet: – Va? tänkte jag. Jag skulle inte själv ha skrivit så, men å andra sidan var det inte jobbet som cv-skrivare jag sökte.

Så vad fick han se? Jo, en lättsam berättelse om hur han i barndomen drömde om att bli superhjälte – eftersom han då kunde påverka världen och människorna: ”Likt Fantomen skulle jag vara hård mot de hårda, men hjälpsam mot de behövande.”

Historien knöts ihop med att han ”visserligen inte är superhjälte i dag”, men han har kompetensen att handleda andra i cyberrymden för att uppnå utveckling, förändring och förbättring.

– Att vi använde just Fantomen berodde på att Simon nämnde honom som en tidig förebild och att han står för positiva egenskaper, säger Ingela, som tipsar: – Hitta effektfulla trådar i ditt eget liv som kan spinnas vidare på och utgöra historien som leder fram till den typen av jobb du söker.

FLER JOBBTIPS PÅ

Otrevliga tjänar mer – och får lättare jobb

3 jobb du kan söka i dag på metrojobb.se

Sugen på foto?

1

Fotograf. Producent söker fotograf i spelåldern 20–65 till produktoch modellfotografering i Solna, Stockholm.

Nytänkande?

2

Androidutvecklare.

Cygni söker nu två skickliga Android- och java-utvecklare som trivs i konsultrollen.

Simon Zetterberg jobbar nu som social media-konsult på Sigma. Cv-storytellingen bröt dödläget i jobbsökandet.

Så hittar du din cv-historia Öppna ditt sinne

Upptäck tråden

Välj historietyp

Börja med att ställa frågor: ”Vad har hänt tidigare i livet eller karriären som gör att du befinner dig där du är i dag?”, ”Vart är du på väg och vilka frågor söker du svar på?”, ”Vilka händelser är det som har inspirerat och format dig till den person du är i dag?” och ”Vad är din verkliga ambition och passion?”

Ur alla dina svar gäller det att hitta ett guldkorn eller en händelse att spinna vidare på, som passar de jobb du söker och som väver samman vem du är som person. Du ska inte skriva en livsberättelse utan en kort och slagkraftig historia som är lätt att komma ihåg och referera till.

Det finns olika historietyper att välja bland: berättelser om yrkesval, beslut och förebilder, historier om projekt och resultat, berättelser om problemlösning, historier om prestationer och episoder som avslöjar din (jobbmatchande) personlighet. Välj själv. Testa. Se vad som ger resultat för dig.

Äntligen dags att ta steget ut på arbetsmarknaden?

Manpower Jobbcoachning hjälper dig att förverkliga dina drömmar i arbetslivet.

Helt gratis för dig som är inskriven som arbetssökande på Arbetsförmedlingen. Vi erbjuder: ✓

en personlig coach med goda kuskaper om arbetsmarknaden.

✓

stöd i att utforma ett säljande cv och personligt brev.

✓

intervjuträning med feedback.

✓

hjälp att hitta vilken typ av arbete som passar dig.

✓

tester för att kartlägga kunskapsnivån inom t.ex. data och språk.

Läs gärna mer om vår jobbcoachning på manpower.se/jobbcoachning eller ring oss på 020-374 374.

Öga för detaljer?

3

Mikrobiolog. Vi söker nu en erfaren mikrobiolog/produktionshygieniker för ett konsultuppdrag med tillträde i oktober och möjlighet till förlängning.

SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER PÅ METROJOBB.SE

Öppet hus för ekonomer Samma siffror men nya utmaningar? Vi fortsätter sökandet efter kompetenta ekonomer och erbjuder dig en fast anställning, varierande arbetsuppgifter och chansen att utvecklas i din karriär. Om du känner att du vill veta mer finns vi på plats hela dagen för ett personligt möte där du även får tillfälle att presentera ditt cv. Välkommen!

Poolia Quality är resultatet

Datum: 23 augusti Tid: 08.00-17.30 Plats: Warfvinges väg 20

av vår mer än 20-åriga erfarenhet, specialisering, arbetsmetodik och vårt engagemang. Poolia Quality ger

För mer information se annons 28540 på poolia.se.

Glöm inte att ta med ditt cv.

medarbetare som inte bara utför, utan även tillför.

REKRYTERING OCH UTHYRNING AV KVALIFICERADE TJÄNSTEMÄN

Arbetsledare Svensk Markservice AB projekterar, anlägger och sköter den yttre miljön åt ägare och förvaltare av gata, park och fastighetsmark på 30 orter runt om i landet.

Företaget är Sveriges största trädgårdsanläggningsföretag och ägs sedan september 2010 av Inter IKEA Investments.

Företaget har 440 helårsanställda, men under sommarsäsong betydligt fler.

Framtiden präglas av en aggressiv tillväxtplan där omsättningen beräknas öka kraftigt under de kommande åren.

Ditt ansvar blir att planera för produktionen inom ditt område vilket innebär kontakt med kunder, leverantörer, offerering, att ta fram avtal och förslag samt sammanställa arbetsorder. I arbetsuppgifterna ingår också personalansvar.

Du har mångårig erfarenhet från trädgårdsyrket eller anläggningsbranschen som helhet. Du får gärna ha arbetat som gruppledare eller lagbas några år och känner dig redo att gå mot en roll som arbetsledare. Någon form av utbildning inom området och erfarenhet från att kalkylera och beräkna kostnader och tidsåtgång på projekt inom branschen är meriterande. Som person är du bra på att planera och organisera ditt och andras arbete. Du är trygg i dig själv och vågar vara en ledare som tycker om att hitta lösningar på problem. Det är viktigt att du talar och skriver svenska flytande.

Placeringsort: Järfälla.

Ansök och läs mer på manpower.se (annonsnr. 786724). För mer information, kontakta rekryteringskonsult Mattias Sahlström på 08-736 1113. Då intervjuer och urval sker löpande är du välkommen med din ansökan så snart som möjligt, dock senast den 18 september.

Manpower är ett auktoriserat bemanningsföretag.

Öppet hus hos EkonomResurs den 25 augusti EkonomResurs AB är ett av Sveriges ledande bemanningsföretag inom ekonomi, lön och finans.

Välkommen till Öppet hus hos EkonomResurs i Stockholm torsdagen den 25 augusti 17.00–19.00.

Vi erbjuder tjänsterna rekrytering, personaluthyrning, konsultförmedling samt personalomställning inom vårt kompetensområde.

Glöm inte att ta med ditt CV! Om du inte har möjlighet att besöka oss denna kväll så är du välkommen att skicka ditt CV direkt till jobb@ekonomresurs.se.

Vi har just nu många kunder som har behov av att hyra in resurser på kortare eller längre uppdrag och behöver därför förstärka upp med fler duktiga konsulter!

Läs mer om våra aktuella tjänster på www.ekonomresurs.se/sok-jobb

EkonomResurs AB ingår tillsammans med IT-Resurs i Resurs Bemanning CNC AB (publ), en av Sveriges ledande bemanningskoncerner och är noterat på OMX First North.

Det här är tillfället för dig som ser dig om efter nytt jobb eller går i jobb-bytar-tankar. Du får träffa våra konsultchefer som informerar om vilka möjligheter vi kan erbjuda och hur det är att jobba på EkonomResurs.

Samtliga bolag i koncernen är ISO-certifierade samt är auktoriserade Bemanningsföretag.

Läs mer om oss på www.ekonomresurs.se

Varmt välkommen önskar EkonomResurs!

PS. Om denna annons/inbjudan inte är av intresse för dig, tipsa gärna en vän eller kollega!

Just nu söker vi: Löneadministratörer, Redovisningsekonomer och Ekonomiassistenter Datum: Torsdag den 25 augusti Tid: 17.00-19.00 Plats: På vårt huvudkontor, Vegagatan 14 vid Odenplan Mat & dryck: Vi bjuder på kaffe, läsk och lite tilltugg

PRODUKTCHEF TILL BACARDI AB Academic Work söker nu en produktchef med ansvaret att marknadsföra Bacardis sortiment mot Systembolag, barer och restauranger. Dina främsta ansvarsområden kommer att vara implementering av globala strategier, marknadsanalyser samt logistisk och administrativ planering.

VI SÖKER DIG SOM: Ŷ HAR EN HÖGSKOLEUTBILDNING MED INRIKTNING MOT T.EX. MARKNADSFÖRING Ŷ

HAR ERFARENHET AV ATT ARBETA PÅ EN STÖRRE MARKNADSAVDELNING

Ŷ

HAR EN STARK RELATION TILL DEN SVENSKA KROGVÄRLDEN

BACARDI AB

Bacardi AB är det svenska dotterbolaget till Bacardi Limited, världens största privatägda spritkoncern som producerar och marknadsför fler än 200 internationellt erkända spritvarumärken, bland andra BACARDI Rom, världens ledande romvarumärke, GREY GOOSE Vodka, världens mest sålda superpremium vodka och BOMBAY SAPPHIRE Gin, världens största premiumgin.

Läs mer om företaget på bacardilimited.com

LÅTER DET INTRESSANT? LÄS MER OM TJÄNSEN OCH SÖK VIA WWW.ACADEMICWORK.SE ELLER KONTAKTA JOHAN.NORRFJARD@ACADEMICWORK.SE REFERENSNUMMER: JN57811

SĂ&#x2013;KES TELEFONFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJARE

3 MEDARBETARE SĂ&#x2013;KES!

Tjäna 5 000 â&#x20AC;&#x201C;10 000 kr per vecka eller mer!

sĂśker

Vi sÜker 8 unga, energiska och positiva säljare till vürt framgüngsrika telefonfÜrsäljningsteam.

Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behÜver.

KommunikatĂśr Vi sĂśker en driven kommunikatĂśr som vill utveckla en organisation med 400 000 engagerade medlemmar.

Läs mer pü www.pro.se

Ring Sofia nu pĂĽ 08-522 25 600.

Arb.tider: 08.00â&#x20AC;&#x201C;16.00, mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre.

Erfarna fÜrskollärare/ barnskÜtare med utbildning, erfarenhet eller intresse av montessoripedagogik sÜkes till Da Vinciskolan i SaltsjÜbaden.

Du är positiv, ďŹ&#x201A;exibel och brinner fĂśr arbetet med barn.

Tjänsterna är pü hel-/deltid, tillsvidare.

Fast lĂśn enl. Ăśverenskommelse.

Rekrytering sker lĂśpande.

Kontakta Marta Caviedes, marta@davinciskolan.com med din ansĂśkan.

SBFF AB expanderar och sĂśker nu:

Vi jobbar fÜr ett samhälle där alla vill gÜra rätt fÜr sig

Vi sĂśker 3st vana och utbildade personer.

HL Markservice är ett renodlat anläggningsfÜretag som är verksam i storstockholm.

Sektionschef â&#x20AC;&#x201C; med ansvar fĂśr IT-forensisk verksamhet, applikationsutv, kassametodarbete.

Vi sĂśker en sektionschef till skattekontor 7, Stockholm.

AnsĂśk senast 2 september.

Läs mer pü www.skatteverket.se/jobb

Idag är vi 25st anställda pü fÜretag med en omsättning pü 70miljoner om üret.

Det vi sÜker ska ha godvana inom grundläggning och VA-arbetande.

Skriftligt svar Ăśnskas till: lars@hlmarkservice.se

skatteverket.se

KUNNIG BYGGNADSSNICKARE Du kommer att skÜta genomfÜrandet i nügot av vüra byggprojekt (renovering, ombyggnad, tillbyggnad) tillsammans med vüra projektledare. Vi ser helst att du har erfarenhet i dessa omrüden och är självgüende.

Vi vill att du talar god svenska och är glad och tillmÜtesgüende, men minst lika viktigt är erfarenhet och personliga egenskaper.

Ring 08-500 107 19 eller maila din ansĂśkan till charlie@sbff.net

MÜtesbokare/säljkonsult med eget ansvar Vi sÜker fÜr büde hel- och deltid

A-Train AB driver Arlanda Express, snabbtĂĽget mellan Arlanda ďŹ&#x201A;ygplats och Stockholm Central. TĂĽget gĂĽr 4-6 ggr/timmen och resan tar bara 20 minuter. Under 2010 reste 2,9 miljoner personer med Arlanda Express. Vi har cirka 180 anställa och vi skall präglas av Ăśppenhet, snabbhet och ďŹ&#x201A;exibilitet. Läs mer pĂĽ www.arlandaexpress.se

Arlanda Express sÜker tügvärdar Vi sÜker service- och fÜrsäljningspersonal som vill gÜra vüra kunders resa till en uppvisning i kvalitet. Du vill visera och sälja biljetter till vüra resenärer samt ge dem den information och hjälp de behÜver.

Du har en utpräglad servicekänsla gentemot süväl resenärer som kollegor. Ditt arbetssätt kännetecknas av ansvarskänsla, självständighet och ett gott omdÜme med süväl kundens som fÜretagets bästa i fokus. FÜrsäljning av vüra produkter ser du som ett naturligt och utmanande inslag i arbetet som ofta sker i ett varierat tempo. Dokumenterad tidigare erfarenheter av service- och fÜrsäljning är meriterande.

Du kan arbeta oregelbundna tider, är minst 21 ĂĽr gammal, har avslutad gymnasieutbildning eller motsvarande, och kan fĂśra dig väl i tal och skrift bĂĽde pĂĽ svenska och engelska. Ă&#x201E;ven ytterligare sprĂĽkkunskaper är av intresse fĂśr oss. Vi eftersträvar en jämn kĂśnsfĂśrdelning och representativ mĂĽngfald inom samtliga yrkesgrupper. Vi ser därfĂśr gärna manliga sĂśkande.

Anställningen bÜrjar med fem veckors betald heltidsutbildning med start den 1 november 2011. Vi sÜker personal fÜr behovsanställning pü timbasis samt tillsvidareanställd personal.

Rekryteringen startar med informationsträffar i centrala Stockholm pü kvällstid den 5 och 6 september, där vi presenterar vürt fÜretag, tügvärdarnas arbete och arbetstider samt genomfÜr en kort intervju. Dit tar du med dig en ansÜkan med personligt brev och CV med referenser.

AnsÜkan: Skicka din intresseanmälan senast 28 augusti 2011 till jobb@atrain.se.

Crawford är ett ledande varumärke som tillhĂśr ASSA ABLOY. Crawford fokuserar pĂĽ effektiva ďŹ&#x201A;Ăśden av varor och människor. Med ett komplett utbud av portar och dockningslĂśsningar och omfattande service- och underhĂĽllstjänster hjälper vi vĂĽra kunder att säkerställa tillfĂśrlitlig, säker och energieffektiv drift dygnet runt. Crawford ďŹ nns representerat i Ăśver 30 länder och ingĂĽr i divisionen ASSA ABLOY Entrance Systems som har 6300 anställda och en omsättning pĂĽ ca 1 051 miljarder Euro.

Med placering i Stockholm sĂśker Crawford tvĂĽ

Servicetekniker ARBETSUPPGIFTER Som Servicetekniker hos oss är Du vürt ansikte utüt. Du utfÜr service, skÜter fÜrebyggande underhüll, hjälper kunden med rüdgivning kring fÜrbättringsütgärder, reparerar och säljer reservdelar. UtÜver detta är Du kundens kontakt ini vür stora service- och säljorganisation.

DIN PROFIL Du är självständig, serviceinriktad, mülmedveten och en driftig tekniker som trivs med att gÜra vüra kunder nÜjda. Du har goda mekaniska kunskaper.

Vi ställer krav pü grundläggande el-utbildning och gärna hydralik. Hos oss für Du den kompletterande utbildning du behÜver och självklart en välutrustad servicebil.Jourverksamhet fÜrekommer.

MER INFORMATION Vill Du veta mer om tjänsten kontaktar du vĂĽr Regionala Servicechef Krister Ilmander pĂĽ telefon 010 â&#x20AC;&#x201C; 474 77 99 eller mailar: krister.ilmander@crawfordsolutions.com Vi ser fram emot din ansĂśkan innan den 3 september 2011.

Tjänsten: Du ansvarar fĂśr ett eget affärsomrĂĽde av beďŹ ntliga kunder som du har helt eget ansvar fĂśr.

Du bygger aktivt upp en god relation till dina kunder och uppfyller deras krav och ĂśnskemĂĽl gällande mĂśtesbokning. Tjänsten innebär arbete dagtid med mĂśtesbokning B2B. Din proďŹ l: Ansvarsfull, uthĂĽllig, driven och positiv lagspelare som vet att grunden till att bli en riktigt bra säljare är att fĂśrst och främst behärska mĂśtesbokning via telefon. Du behärskar svenska i tal och skrift och tycker om att arbeta med ďŹ&#x201A;era projekt samtidigt. Tidigare erfarenhet av fĂśrsäljning är meriterande. Elite Ăśnskar att arbetssĂśkande minst har 2 ĂĽrs arbetslivserfarenhet.

Vi sÜker rätt person som uppskattar rätt klientel av kunder och som är driven och seriÜs nog att büde kunna ha en god relation till vüra kunder, ha äldre kollegor samt prestera efter de mül vüra kunder Ünskar.

Vi erbjuder: Behovsanpassat utvecklingsprogram. kontinuerliga säljutbildningar. Säljtävlingar med ďŹ na priser. Hos Elite Salesgroup är alla säljare ansvariga fĂśr sina kunder och ger därigenom ett mervärde med sitt engagemang, kompetens och direkt-information till kund.

Arbetstid/varaktighet: Heltid, 8.00-17.00 AnsÜkan: Välkommen att maila din ansÜkan till johanna@elitesalesgroup.se Vid frügor om tjänsten, kontakta rekryteringsansvarig Johanna Carsbrant, 08-702 21 20

Flemingsbergs Elektriska AB arbetar med elinstallationer inom hela StorStockholm och har funnits i branschen sedan 1969. Vi utfÜr elinstallationer och reparationer inom el- tele och datainstallationer och har behÜrighet inom süväl lüg- som hÜgspänningsanläggningar. Vüra kunder är büde smü och stora fÜretag inom ny- och ombyggnad samt ROT.

Vi sĂśker nu Arbetsledare/Projektledare

Arbetsuppgifter: Du ska arbeta som arbetsledare / projektledare med uppdrag frĂĽn vĂĽra kunder inom fastighetsfĂśrvaltning och entreprenader.

Utbildning/Erfarenhet: Vi sÜker dig som har relevant utbildning och erfarenhet, gärna frün branschen och / eller grossistledet.

Serviceinriktad elektriker

Arbetsuppgifter: Du ska arbeta som installationselektriker pĂĽ nĂĽgon av vĂĽra entreprenader, eller som serviceelektriker med uppdrag frĂĽn vĂĽra kunder inom fastighetsfĂśrvaltning eller liknande.

Utbildning/Erfarenhet: Vi sÜker dig som är självgüende elektriker och har minst 4 ürs erfarenhet frün installationsarbete. Du är bra pü att mÜta vüra kunders behov, du är serviceinriktad och har god fÜrmüga att arbeta i grupp. Har du vidareutbildningar inom omrüdet ser vi det som ett plus.

AnsĂśkan: Du sĂśker jobbet genom att maila oss pĂĽ info@ďŹ&#x201A;emingsbergs-el.se.

Ange â&#x20AC;&#x153;Arbetsledare 2011-09-15â&#x20AC;? resp â&#x20AC;?Elektriker 2011-09-15â&#x20AC;? som ärende. Vill du frĂĽga nĂĽgot om tjänsten vill vi att du kontaktar vĂĽr Entreprenadchef Roger Jern, pĂĽ tel 070-7665122.

Sista ansĂśkningsdag 15/9-11.

HyresgästfÜreningen Region Stockholm sÜker medlemsrekryterare!

Vi sÜker medlemsrekryterare fÜr arbete i vür säljorganisation i Stockholm. Vi erbjuder Dig ett spännande, självständigt och lÜnsamt arbete i en ledande organisation.

Ditt huvudansvar som medlemsrekryterare hos oss bestĂĽr av att via uppsĂśkande verksamhet Ăśka vĂĽr medlemskĂĽr i organisationen.

FĂśr att passa in i vĂĽr organisation ska du: s 6ARA EN SJĂ&#x2039;LVKLAR VINNARE MED STARKT MĂ?LFOKUS s 6ARA IHĂ&#x2039;RDIG OCH SJĂ&#x2039;LVSTĂ&#x2039;NDIG s 3TĂ&#x2039;LLA HĂ&#x161;GA KRAV PĂ? BĂ?DE DIG SJĂ&#x2039;LV OCH PRODUKTEN DU SĂ&#x2039;LJER s ,Ă&#x2039;TT FĂ&#x161;R ATT SKAPA FĂ&#x161;RTROENDE s -OTGĂ?NGAR BEKOMMER DIG INTE s (A NĂ?GRA Ă?RS ARBETSLIVSERFARENHET ERFARENHET AV FĂ&#x161;RSĂ&#x2039;LJNING Ă&#x2039;R MERITERANDE s $ELA (YRESGĂ&#x2039;STFĂ&#x161;RENINGENS VĂ&#x2039;RDERINGAR

Vi kan erbjuda dig: s %TT LĂ&#x161;NSAMT OCH GIVANDE HELTIDSJOBB MED TAGGADE ARBETSKAMRATER s ,Ă&#x161;PANDE SĂ&#x2039;LJCOACHNING UTBILDNING OCH SĂ&#x2039;LJTRĂ&#x2039;NING s "RA ANSTĂ&#x2039;LLNINGSVILLKOR OCH FĂ&#x161;RMĂ?NER MED BL A GARANTILĂ&#x161;N UNDER PROVANSTĂ&#x2039;LLNING PLUS PROVISION DĂ&#x2039;REFTER GRUNDLĂ&#x161;N PLUS PROVISION Upplysningar lämnas av coach Anne Andersson pĂĽ 070-301 60 20 Fackliga kontaktpersoner är fĂśr Handels är Mikael HĂśglund, 070-301 60 34 SACO Susann WikstrĂśm, 08-507 061 61

Välkommen med din ansÜkan till anne.andersson@hyresgastforeningen.se senast 1 september 2011.

Driven och serviceinriktad säljares sÜkes GrÜnsakshallen Sorunda hüller Üppet dygnet runt fÜr att gÜra sina kunder nÜjda och är den ledande frukt och grÜnsaksgrossisten till krogar och restauranger i Mälardalen. FÜretaget handlar med fler än 200 leverantÜrer som finns i Sverige och Europa.

UtÜver detta har fÜretaget dessutom en egen tillverkning av färdigskurna och fÜrädlade frukter och grÜnsaker. Idag omsätter GrÜnsakshallen Sorunda tillsammans med systerbolaget RP Frukt AB ca 600 miljoner kronor och har ca 160 anställda.

SÜdertÜrns hÜgskola är ett dynamiskt lärosäte med unik profil. Vi bedriver forskning och utbildning inom humaniora, samhällsvetenskap, naturvetenskap, teknik och utbildningsvetenskap. Sedan starten har vi byggt upp en struktur med hÜg akademisk kvalitet och stark koppling mellan grundutbildning och forskning. Här finns idag 13 000 studenter och 800 anställda. HÜgskolan har sitt campus i en kunskapsintensiv och expansiv miljÜ i Flemingsberg i sÜdra Stockholm. Vi eftersträvar att tillvarata de kvaliteter som en jämn kÜnsfÜrdelning, etnisk och kulturell müngfald tillfÜr verksamheten.

Vi sĂśker nu:

Dina arbetsuppgifter Som säljare kommer du att personligen ansvara fÜr ett distrikt och dess befintliga kunder samt att utveckla kundstocken genom nykundsfÜrvärv.

Din bakgrund Vi ser gärna att du tidigare har arbetat med fÜrsäljning eller i restaurangbranschen. Du har ett stort intresse fÜr mat och rüvaror. Du har goda kunskaper i Office-paketet och behärskar det svenska sprüket i tal och skrift. KÜrkort är ett krav.

Personliga egenskaper Du är en säljinriktad och social person som är van att arbeta självständigt. du har en personlighet som visar pü drivkraft, engagemang, handlingskraft och resultat.

Lüter detta som rätt utmaning fÜr dig? Har du frügor om tjänsten vänligen kontakta: Nina Westerlind, Verksamhetschef tel 08-506 258 14

Enhetschef fÜr lärarutbildningens administration Dnr. PA 54/1.6.1/2011 Sista ansÜkningsdag 7 september 2011

Morgan Olsson, Personalchef 08-506 258 23

Välkommen att skicka din CV och personliga brev via e-mail till: nina.westerlind@gronsakshallen.se

Nya jobb pĂĽ metrojobb.se

Välkommen med din ansÜkan!

Ytterligare upplysningar om anställningen finns pü www.sh.se/ledigajobb

Din ansĂśkan vill vi ha senast den 20:e september.

projektledare etablering stockholm Fitness24Seven AB är ett ungt och expansivt fÜretag med mület att erbjuda vüra medlemmar mÜjlighet att träna dygnet runt i fräscha anläggningar till ett lügt pris. I dag finns det 57 anläggningar i Sverige.

Med anledning av senaste ürens expansion sÜker vi nu en projektledare med inriktning etablering med placering i Stockholm fÜr att ytterligare fÜrstärka vür utÜkning i Sverige.

Hos Fitness24Seven für du mÜjlighet att driva büde stora och mindre projekt och ta ansvar genom hela processen, frün fÜrsta kontakt med mäklare/fastighetsägare till etablerad verksamhet. Arbetet präglas av att gÜra marknads- och etableringsbedÜmning, upphandla entreprenÜrer, regelbundna platsbesÜk och även delta vid byggmÜten. Du rapporterar direkt till etableringsansvarig.

Vi sÜker dig med bred erfarenhet inom branschen, som entreprenÜr, mäklare, uthyrare och/eller konsult, gärna med ett brett kontaktnät.

Du kan hantera leverantÜrer/fastighetsägare pü ett professionellt sätt och du är självständig, har en stark drivkraft, kan driva flera projekt samtidigt och fÜrmügan att fatta beslut.

Fitness24Seven är ett fÜretag i ständig utveckling där du für vara med och püverka vür framtid och som projektledare blir du en avgÜrande person fÜr att vi ska nü vüra mül. ...................................................................................................................

Placering: Stockholm t 0NGBUUOJOH Heltid t 5JMMUSĂ&#x160;EF Snarast t 4JTUB BOTĂ&#x161;LOJOHTEBUVN 2011-09-08 "OTĂ&#x161;LBO Skicka CV, foto och ett personligt brev till tony@f24s.com

Finsktalande säljadministratÜr Industeel is a subsidiary of ArcelorMittal, the largest producer of steel in the world.

We are specialized in the production of high quality steel plates for industrial use from our plants situated in Belgium and France. Industeel delivers steel for very special applications through our own sales network worldwide.

Du für en dynamisk roll där du bistür fÜretagets nordiska Area Sales Managers i olika uppgifter. Du blir en del i ett globalt fÜretag i ständig utveckling och du für ett brett kontaktnät världen Üver. I dina arbetsuppgifter ingür bland annat telefonkontakt med kunder och leverantÜrer, orderregistrering, reklamationer, leveransbevakning samt att bevaka och fÜlja upp order. Du blir ocksü en viktig länk mellan mellan fabrikerna i Belgien och Frankrike och fÜretagets kunder. Andra arbetsuppgifter är research kring pris och volym, att fÜrbereda presentationer samt rapportering och statistik fÜr fÜrsäljningen. Resor till kunder fÜrekommer tvü-tre günger per ür.

Du har erfarenhet av att arbeta som administratÜr och dü helst i en säljande miljÜ. Du tycker om att ha mycket kundkontakter och har fÜrmügan att skapa affärsmässiga relationer. Vidare är det viktigt att du är tekniskt intresserad. Som person är du noggrann, sifferorienterad och ansvarstagande. Du tycker om att ta egna initiativ och ser till att lÜsa problem pü ett smidigt sätt. Goda kunskaper i Officepaketet samt engelska i tal och skrift är ett krav.

Placeringsort: Stockholm.

AnsÜk och läs mer pü manpower.se (annonsnr. 782101). FÜr mer information, kontakta rekryteringskonsult Helena Alexanderson pü 08-412 76 31. Dü urvalsprocessen sker lÜpande är det viktigt att du skickar in ansÜkan sü snart som mÜjligt.

Manpower är ett auktoriserat bemanningsfÜretag.

VAR MED OCH BYGG UPP SVERIGES BĂ&#x201E;STA KUNDCENTER! Academic Work sĂśker drivna och serviceinriktade kundcentermedarbetare fĂśr rekrytering till SPP. Som kundcentermedarbetare fĂĽr du mĂśjlighet att ge service och rĂĽdgivning inom ett viktigt omrĂĽde, samtidigt som du själv utvecklar din konsultativa sida och fĂĽr god kunskap om pensionssparande.

VI SĂ&#x2013;KER DIG SOM: Ĺś HAR TIDIGARE ERFARENHET AV ARBETE I KUNDTJĂ&#x201E;NST Ĺś

HAR ETT GENUINT INTRESSE FĂ&#x2013;R SERVICE OCH RĂ&#x2026;DGIVNING

Ĺś

VILL ARBETA I EN VĂ&#x201E;LETABLERAD OCH VĂ&#x201E;XANDE ORGANISATION

SPP

SPP är en del av Storebrand, tillsammans är vi en av Nordens ledande koncerner fĂśr sparande och fĂśrsäkringslĂśsningar. SPP erbjuder kvaliďŹ cerad rĂĽdgivning och ett brett sortiment av pensionslĂśsningar fĂśr fĂśretag, organisationer och privatpersoner. SPP har idag drygt 500 anställda och huvudkontoret ligger i centrala Stockholm.

FĂśr mer information besĂśk www.spp.se.

LĂ&#x2026;TER DET INTRESSANT? LĂ&#x201E;S MER OM TJĂ&#x201E;NSTEN OCH SKICKA IN DIN ANSĂ&#x2013;KAN PĂ&#x2026; WWW.ACADEMICWORK.SE REFERENSNUMMER: LIB57825

Franchisetagare i Storstockholm!

Vill du starta eget tillsammans med ett av världens starkaste varumärken?

SUBWAY ® är världens största sandwichkedja med fler än 34 000 restauranger i 96 länder. SUBWAY® franchise rankades som bästa franchisemöjlighet i kategori i 2011 års upplaga av Franchise 500 ® numret av Entrepreneur ® magazine. Vi expanderar nu kraftigt i Stockholmsregionen och behöver ambitiösa entreprenörer som kan företräda oss i fastfoodbranschen.

Vill du vara med? Tre anledningar till varför SUBWAY® har lyckats: 1. Låg investeringskostnad

2. Enkel drift

3. Stort franchisestöd

SUBWAY ® har mer än 45 års erfarenhet av att hjälpa drivna entreprenörer att starta eget. Vi erbjuder ett mer hälsosamt alternativ genemot andra snabbmatskedjor. Vill du veta mer?

För mer info

Kontakta Samir Hussein på samir.subway@live.se eller ring 076-064 11 11. Besök gärna www.subway.se för mer info.

SUBWAY is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc. 2011 Doctor’s Associates Inc. All rights reserved.

SUBWAY® söker

PUB Styling söker

KREATIVA FRISÖRER hel- och deltid för anställning Kontakta Gabriel Telefon 070-405 24 32 eller E-post gabriel@headspot.com

FINSKTALANDE TELEFONFÖRSÄLJARE! Tjäna 5 000–10 000 kr eller mer per vecka! (grundlön+provision+bonus)

s – tillsammanllbar t bygger vi hå Projektbyrån är ett fristående konsultbolag som arbetar med kvalificerade projektoch byggledningsuppdrag i Stockholm och Mälardalen. Vi sysselsätter idag 80 personer och omsätter 100 Mkr per år.

Vi söker unga, energiska och positiva säljare till vårt framgångsrika telefonförsäljningsteam i centrala Stockholm. Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behöver.

Ring Tarja nu på 08-522 25 600 för att boka en intervju.

Arbetstider: måndag-fredag mellan 8.00-16.00 Start: Omgående!

Vi expanderar och söker medarbetare till Stockholm och Uppsala

Stockholms roligaste arbetsplats söker nu efter två säljare till våra rekryterings- och utbildningssajter.

Läs mer på www.nordiconline.se eller skicka ansökan till carl@nordiconline.se

Välkommen med din ansökan senast den 16 september.

YIT Sverige AB söker

Mer information hittar du på www.projektbyran.se

SERVICEMONTÖRER/SPRINKLER

Vi behöver snarast utöka vår personal i butiken med en till två butikssäljare.

Du bör ha utbildning inom belysning alternativt flerårig yrkeserfarenhet av försäljning inom elbranschen, gärna med inriktning på belysning. Meriterande är erfarenhet av butiksförsäljning.

Läs mer om tjänsterna och hur du ansöker på www.homelight.se

Belysningsbutiken för dig som ställer höga krav på kvalitet, funktion och design.

HOMELIGHT Rindögatan 21, Stockholm 08-660 52 40 www.homelight.se

Vi på YIT Sprinkler är inne i ett läge där vi behöver förstärkning i form av ytterligare servicemontörer.

Du skall ha erfarenhet från sprinklerbranchen. Tjänsten innebär arbeten i Stockholm och mälardalen.

Välkommen med din ansökan till: YIT Sverige AB Sprinkleravdelningen/Service Filialchef: Per Herrlin Box 42009 126 12, Stockholm per.herrlin@yit.se Tel: 08-721 37 04

Myrorna söker butikssäljare/handledare Till Myrorna i Ropsten söker vi två personer som vill ha en utmaning, och har ett stort intresse för försäljning och trender. Tjänsterna är 75 %.

Läs mer på www.myrorna.se.

Myrorna är Sveriges äldsta och största butikskedja för försäljning av secondhand, med 33 butiker runt om i landet. Butiksvarorna består av gåvor. Myrorna, som ingår i Frälsningsarmén, har ca 350 anställda, samt ett 750-tal personer sysselsatta i olika former av arbetsmarknadspolitiska åtgärder. Överskottet från Myrornas verksamhet går till Frälsningsarméns sociala arbete i Sverige.

EKONOMICHEF STORA SKÖNDAL SÖKER

för ett stort och viktigt utvecklingsarbete med vår ekonomistyrning. Läs mer på www.storaskondal.se Sista ansökningsdag är 12 september.

Äldreboende · Neurologisk rehabilitering · Logopedmottagning · Socialpsykiatri · Seniorboende · Hemtjänst och Hushållstjänster · Ersta Sköndal Högskola · Restaurang och Konferens Magnolia

Återvinn mig tack! metro.se

v u xe n u t b i l d n i n g

Belysningskunniga butikssäljare

www.infokomp.se

Vi söker engagerade och självständiga medarbetare som vill arbeta i några av regionens mest intressanta projekt.

Vill du bli, eller är du, en framgångsrik säljare som vill gå vidare i karriären?

SFI – svenska för invandrare

Projektledare Biträdande projektledare Produktionschef Planerare Kalkylator

Lär dig svenska

Sunlight House â&#x20AC;&#x201C; Hotel Conference & SPA i NykĂśping

till ett 5-stjärnigt hotell i Stockholm

sĂśker VD

Krav: Svenska och engelska samt minst 2 ürs erfarenhet av arbete pü minst 4-stjärnigt hotell.

Läs mer pü

Referenser är ett krav.

www.serviceminded.nu

Kontakta: nobis@activaservice.se

Butikssäljare sÜkes Du är social och utütriktad och har mycket goda sprükkunskaper i svenska och engelska.

Arbetet innebär mycket kundkontakt vilket ställer hÜga krav pü den sÜkandes servicekänsla, intresse fÜr mode samt kundfokus.

Det är meriterande om du har arbetat i en klädbutik tidigare.

Alla sĂśkanden skall vara Ăśver 20 ĂĽr. Kom in personligen efter onsdag 24/8, med ditt CV och gärna ett foto. (fd Läderlappen) REGERINGSG. 27 ¡ 08â&#x20AC;&#x201C;20 80 58

ALLASTUDIER.SE

Lär dig Zonterapi

Bli FriskvĂĽrdskonsult

FRAMTIDSPLANER INOM KONST & DESIGN?

Gü grundkursen och lär dig zonterapi till husbehov eller gü hela yrkesutbildningen.

1-ĂĽrig distansutbildning, deltid pĂĽ Axelsons.

Start 7 oktober Läs mer pü axelsons.se!

Vi erbjuder konstnärliga utbildningar pü heltid som ger en gedigen grund fÜr studier pü hÜgre nivü. Utbildningarna är studiemedelsberättigade. Skolan ligger centralt pü SÜdermalm i Stockholm.

Start: grundkurs 10 sep utbildning 4 okt Läs mer pü axelsons.se!

SĂśk jobb pĂĽ thalamus.se

HOTELLSTĂ&#x201E;DERSKOR SĂ&#x2013;KES

VI SĂ&#x2013;KER INGENJĂ&#x2013;RER OCH .NET UTVECKLARE.

METROJOBB.SE

08-642 44 13 VĂĽrt kursutbud, tider, priser

www.axelsons.se

WWW.BASIS.SE

Mer info: 08-54 54 59 00

Kursutbud, tider, priser

www.axelsons.se

11

FĂśr mer info: 08-54 54 59 00

Nordens stÜrsta och äldsta skola inom kroppsterapi och friskvürd

9LQQDUH DY 6WRFNKROPV VWDGV NYDOLWHWVXWPlUNHOVH

EN

20

Ă&#x2026;SĂ&#x2013; VUXENGYMNASIUM

c6g 98;(1*<01$6,80

%OHNLQJHJDWDQ Â&#x2021; 6WRFNKROP Â&#x2021; WHO Â&#x2021; H SRVW LQIR#DVRYX[ VH

ZZZ DVRYX[ VH

ER

SĂśk senast 24 augusti!

KU RS

$QV|NQLQJVKMlOS RQVGDJ DXJXVWL NORFNDQ

HĂ&#x2013; ST

67g567 3c .2098; , 672&.+2/0

MOTOR

&

5 7

UTRUSTAD KLAR MED T.EX:

SKATTEFRI

MiljĂśbil

elhissar

Ă&#x2026;R

K ROCKKUDDAR

E P

AC°

DELBART BAKSĂ&#x201E;TE

6

HĂ&#x2013;GTALARE

A BS

CD RADIO

USB

farddator

Elbackspeglar

$% # # # " !

3-d

5-d

("!))$%*

("+(#$%*

119.900:- 124.900:3 ürs nybilsgaranti, 3 ürs vagnskadegaranti, 3 ürs assistans, 3 ürs lackgaranti & 12 ürs rostskyddsgaranti. *Teknikens Värld nr 24 / 2010. **Finansiering: Ränta 4,95%. Kontant/Inbytesbil 20%. 84 mün. (Effektiv ränta 6,54%). BränslefÜrbr. bl. kÜrning 5,0 l/ 100 km. CO2 116 g/km. Bilen pü bilden är extrautrustad.

#/67#7 )/ ## " !# #/67#7 )7 ## " 8;6!( 6 ; 6(/ ; 6(7 ((6() <=>?@BB@CFB"GH

4,95% suzuki.se

24

www.metro.se

plus

TISDAG 2011-08-23

stil

Ha på fötterna i höst Loafers, ankelboots, brogue och sneakers – skorna du inte klarar dig utan i höst!

I höst finns det något för alla i skohyllan! Satsa på en klassisk loafer med tofs!

Skon som ursprungligen är en casualsko fick sitt stora genombrott på 1970-talet då den praktiskt taget bars som uniform på Wall Street med den kritstrecksrandiga kostymen. Våga testa något nytt – satsa på en loafer i lack för hög modegrad. Är du ute efter en rejälare sko, som inte känns lika uppklädd, är ankelbootsen eller kängan ett bra alternativ. Till jeans och chinos bär du ett par grövre kängor, medan de nättare modellerna bryter av snyggt mot den dressade kostymen.

Brogue står inte för själva namnet på skon – utan för det vingliknande hålmönstret på tån. Enligt tradition ska dessa skor inte bäras under formella sammanhang eller till kvällen. Bär brogues till tweed-, flanell- och preppyplagg.

I höst är den klassiska Adidas Stan Smith-gympaskon från 1972 trendigare än någonsin! Vill du prova en ny variant – spana in svenska Erik Schedins minimalistiska variant av gympaskon eller amerikanska märket Common Projects modell.

Klä ner kostymen och våga bära gympaskor till – för en ledigare look.

MAGAZINE CAFÉ BLOGGAR PÅ

Common Projects

Dr Martens

DANIEL LINDSTRÖM MODECHEF PÅ

2 395 kr

1 290 kr

Daniel bloggar

CAFE.SE/DANIEL

sneakers

BroGue 3 400 kr Acne

1 200 kr

800 kr

Erik Schedin

Burberry Prorsum.

Adidas Originals

5 995 kr

”Burberry öppnar butik, den första fristående i Sverige, på Biblioteksgatan i Stockholm.

Butiken kommer att presentera ett fullkoncept.”

Prada

DANIEL SER FRAM EMOT INVIGNING

2 800 kr Our Legacy

loafers

1 600 kr

Hugo Boss Black

2 490 kr

ankelboots

Rokin Footwear

3 097 kr

”Ett av de just nu mest intressanta modevarumärkena (och en personlig favorit) lanseras denna månad på NK Herrtrend: T by Alexander Wang.”

Church’s

2 600 kr Whyred

PETRA TUNGÅRDEN

4 250 kr

STIL I SAMARBETE MED

T by Alexander Wang.

Tods

DANIEL VISAR UPP EN PERSONLIG FAVORIT

Värmelycka i vinter.

Paketpris!

3.000 kr i paketrabatt på kamin + 4,5 m ChimVision skorsten.

Paketpris!

3.000 kr i paketrabatt på kamin + 4,5 m ChimVision skorsten.

Erbjudanden gäller t o m 15 oktober 2011

DOVRE VINTAGE 50TB

NYHET

1.435 kr per månad *

Kontantpris 31.800 kr

ATTITYD 410

ATTITYD 350 + CHIMVISION, SKORSTEN

PAKETPRIS

PAKETPRIS

1.889 kr per månad *

Kontantpris 42.250 kr Ord pris 45.250 kr

1.280 kr per månad *

Kontantpris 28.250 kr Ord pris 31.250 kr

Eldabutiken Inter Idé Stockholm/Globen Slakthusg 20, Telefon: 08–714 85 00. Mån–Tor 10–18 | Fre 10–17 | Lör 11–14

www.eldabutiken.se

* Uppdelat på 23 räntefria delbetalningar. I månadsbeloppet ingår uppläggningsavgift 495 kr, samt administrationsavgift 30 kr/månad. Effektiv ränta 16,45% vid 10.000 kr beräknat på 5 år. Kreditgivare är GE Money Bank.

www.metro.se 25

sport

TISDAG 2011-08-23

LEE JIN-MAN/AP

2

Furuseth räddade Hammarby Hammarby såg ut att gå mot ännu en svidande poängförlust i Superettan i går när Qviding kom på besök.

Simon Helg gav Hammarby ledningen efter 14 minuter. Mitt i andra halvlek kvitterade gästernas Peter Nilsson.

Men i den 87:e minuten kunde Petter Furuseth göra 2–1 och ta Bajen upp till nionde plats i tabellen. METRO

sport

Dansk back klar för Bajen Usain Bolt är en stor stjärna både på tävlingsbanan och vid kringarrangemangen.

Topp och stopp!

Fotboll. AIK förlänger kontraktet med sin lagkapten Daniel Tjernström. 37-åringen har skrivit på ett nytt avtal som sträcker sig över nästa säsong.

Mittfältaren kom till AIK inför säsongen 1999 och har hittills spelat 375 tävlingsmatcher för klubben. TT

Bolt lyfter VM-festen På lördag börjar friidrotts-VM i Sydkorea Största stjärnan Usain Bolt är med direkt på 100 meter Extrem fysik, fulländad teknik. Och en personlighet som matchar prestationerna.

Usain Bolts framträdanden vid presskonferenser eller sponsorevenemang är i paritet med vilken stor filmeller rockstjärnas som helst.

Den 25-årige jamaicanen är dock också medveten om att hans tider och starkt lysande självförtroende gjort att förväntningarna på honom är skyhöga, inte minst

inför söndagens 100-metersfinal vid VM i Daegu.

– Det är alltid stor press.

Men jag tror att folk förväntar sig för mycket av mig.

Visst, jag har satt en hög standard, men jag är bara människa, säger Bolt, som inte vill rangordna sig själv jämfört med andra idrotter.

– Fotboll är större än friidrott, tennis är jättestort, och så vidare. Så det är jättesvårt att säga vem som är den största idrottaren.

Vem som är världens snabbaste man är lättare att säga.

När Donovan Bailey 1997 mötte 200-metersmästaren Michael Johnson i en jippobetonad tävling över 150 meter, var det för att göra upp om titeln ”världens snabbaste man” – en titel som Bailey vann på tiden 14,99.

I maj 2009 sprang Bolt distansen på 14,35. Bara för att han kunde. TT

TIM HALES/AP

Hammarby värvar den danske högerbacken Cheikh Sarr. Sarr som tidigare har spelat för AGF Århus och senast i Lyngby har skrivit på ett kontrakt som sträcker sig över resten av säsongen. TT

Sport i korthet

La liga kan skjutas upp

Danny Welbeck.

Welbeck visade vägen för United En timme – så länge dröjde det innan Manchester United spräckte Tottenhams nolla i gårdagens Premier League-match.

Tom Cleverley slog ett inlägg från höger och Danny Welbeck nickskarvade in bollen i bortre burgaveln.

Med kvarten kvar bjöd United på kvällens vackraste mål: Anderson väggspelade med Welbeck som klackade fram till 2–0-målet. Wayne Rooney höll sig i slutminuterna framme med huvudet och spikade hemmalagets 3–0-seger. TT

Resultat Fotboll Allsvenskan

... och strejk hotar Serie A

IFK Göteborg–Gefle ................3–0 (1–0) 1–0 Hannes Stiller (17), 2–0 Tobias Hysén (52), 3–0 Hannes Stiller (67). Örebro–Mjällby ......................0–2 (0–1) 0–1 Pär Eriksson (38), 0–2 Eriksson (84).

Helsingborg 22 15 6 1 42– 18 51 Elfsborg 22 15 3 4 39– 19 48 AIK 22 13 2 7 35– 21 41 Häcken 21 11 4 6 41– 22 37 Gais 22 11 3 8 34– 26 36 IFK Göteborg 22 10 3 9 33– 29 33 Kalmar FF 22 10 3 9 28– 25 33 Örebro 22 10 2 10 30– 29 32 Malmö FF 19 8 6 5 21– 22 30 Mjällby 22 8 3 11 26– 29 27 Gefle 21 7 6 8 18– 28 27 Trelleborgs FF22 7 2 13 33– 50 23 Djurgården 21 6 4 11 23– 29 22

FOTBOLL. Även spelarna

Norrköping

22 6 4 12 24– 40 22

i Serie A ser ut att kunna gå i strejk.

Om inte spelarföreningen skriver på det nya kollektivavtalet kommer matcherna i den första omgången bli inställda. TT

Syrianska Halmstad

22 5 3 14 20– 36 18 22 2 4 16 19– 43 10

FOTBOLL. Starten av den

spanska fotbollsligan kan skjutas upp ytterligare en omgång. Spelarföreningen och ligaföreningen nådde ingen lösning i går.

Förhandlingarna ska fortsätta i dag. TT

Fotboll Superettan Hammarby–Qviding ..............2–1 (1–0) 1–0 Simon Helg (14), 1–1 Peter Nilsson (65), 2–1 Petter Furuseth (87).

Gif Sundsvall–Västerås ..........2–2 (0–0) Landskrona–Ljungskile....................0–0

”Mirakel i Malmö inte omöjligt” FILIP HORVAT/AP

Fotboll. Arsenals tränare Arsene Wenger coachade sitt lag från läktaren i förra veckans Champions Leaguemöte med Udinese. Det fick han inte göra och nu straffas han med två matchers avstängning och böter på cirka 90 000 kronor. ”Wenger är avstängd i returen mot Udinese och i nästa Uefa-match”, skriver Uefa på sin hemsida. TT

Champions League-analys

Kan Malmö FF vända 1–4 i kväll?

hetaste matchen Malmö FF–Dinamo Zagreb [TV10, klockan 20.00] I bortamötet var MFF övermodigt efter matcherna mot Glasgow Rangers och den fina prestationen mot Milan. Väldigt få Malmöspelare nådde upp till normal nivå.

Miraklet i Malmö kommer det att heta för all framtid om Malmö FF klarar att vända det här. Och visst, det kan bli verklighet, men chansen är inte stor. Enda möjligheten är att få ett tidigt mål att gå på. Får de dessutom in tvåan före paus kan det rucka ett självsäkert Dinamo Zagreb som efter 4–1 på hemmaplan står med ena benet i Champions Leagues gruppspel.

Men att få in det där tidiga ledningsmålet är ett måste och samtidigt måste Malmö täppa igen bakåt, en kombination nog så svår och ytterst svårbemästrad.

Nu tvingas de dessutom klara sig utan skadade lagkaptenen Daniel Andersson.

Jag ger ändå MFF tio procents chans att klara det.

Historien är full av mirakelvändningar, och jag är övertygad om att Rikard Norling och spelartruppen

övriga matcher Zürich– Bayern München [Viasat Fotboll, kl. 20.30]

BOSSE PETERSSON EXPERT PÅ VIASAT FOTBOLL

tror att det är möjligt. Jag har svårt att se att det verkligen är sådan klasskillnad mellan lagen som resultatet i Zagreb pekar på.

Wilton Figueiredo har den här matchen i sina fötter. Har brassen en bra dag och får lite utrymme är det han som har kapacitet att lägga grunden till miraklet.

I SAMARBETE MED

Villarreal– Odense [Viasat Sport, kl. 20.00]

Håll koll på Andreas Johansson.

Svensken har en god chans att leda sitt Odense till gruppspelet efter den överraskande hemmavinsten. Oavgjort borta mot Villarreal är ingen omöjlighet.

26

www.metro.se

nĂśje

3

TISDAG 2011-08-23

KLARA LEO

PĂ&#x201E;R HUGOSSON

Nybliven pappa.

Benicio och Kimberly fick en flicka

nĂśje Bloggat

Danny Saucedo, Pernilla Andersson och Tommy KÜrberg väljer talanger.

â&#x20AC;?Har glĂśmt hur mycket jag älskar det här stället. Mexiko är paradiset â&#x20AC;Ś Brooke och jag funderar pĂĽ att stanna här resten av mĂĽnaden!â&#x20AC;?

Musiktävlingen â&#x20AC;?True talentâ&#x20AC;? har premiär i kväll pĂĽ TV 3 Programmet ska utmana â&#x20AC;?Idolâ&#x20AC;? Coachtrion Tommy KĂśrberg, Pernilla Andersson och Danny Saucedo väljer ut ett 20-tal sĂśkande vardera

CHARLIE SHEEN FIRAR EX-FRUN BROOKE MUELLERS FĂ&#x2013;DELSEDAG I MEXIKO â&#x20AC;&#x201C; OCH RYKTENA SĂ&#x201E;GER ATT DE Ă&#x201E;R PĂ&#x2026; VĂ&#x201E;G ATT BLI IHOP IGEN.

I kväll har en av hĂśstens stora tv-premiärer â&#x20AC;&#x201C; programmet som kallats en â&#x20AC;?Idolâ&#x20AC;?-dĂśdare â&#x20AC;&#x201C; premiär i TV 3. â&#x20AC;&#x201C; Det där med â&#x20AC;?Idolâ&#x20AC;?dĂśdare vet jag inte om jag vill skriva under pĂĽ. Men â&#x20AC;?Idolâ&#x20AC;?-strypare kanske, säger TV 3:s presschef Max Lagerbäck.

Kanalen har marknadsfĂśrt nĂśjessatsningen stenhĂĽrt som en tävling där â&#x20AC;?Det är rĂśsten som räknas â&#x20AC;&#x201C; inget annat.â&#x20AC;? En till synes

Legitimerade kinesiska läkare med erfarenhet!

Ont i nacken

Huvudvärk, migrän

Stress, sĂśmnlĂśshet, klimaterie

40 min massage + 40 min akupunktur fĂśr 350:- vid fĂśrsta besĂśket!

Axelinflammation Ont i ryggen

â&#x20AC;?Idolâ&#x20AC;?-stryparprogrammet â&#x20AC;?True talentâ&#x20AC;? sägs vara betydligt snällare.

Premiär fĂśr â&#x20AC;?Idolâ&#x20AC;?-dĂśdaren

Charlie Sheen.

Ischias, ryggskott Hälinflammation

Kinaterapi Gullmarsplan Gullmarsplan 13, 3 tr.

Tel. 08-508 636 26 Mobil. 070-055 39 63 www.kinaterapi.se

explicit positionering, och passning, till konkurrenten pĂĽ TV 4. Tydligt är att man velat rĂśra sig bort ifrĂĽn â&#x20AC;?Idolâ&#x20AC;?-konceptet, där det inte bara handlar om rĂśsten utan även om att â&#x20AC;?se ut som en popstjärnaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201C; I â&#x20AC;?Idolâ&#x20AC;? kan du hamna fĂśr att du har stora brĂśst, hos oss är det rĂśsten som är det viktiga, säger Danny Saucedo.

Tommy KĂśrberg menar att â&#x20AC;?True talentâ&#x20AC;? är ett â&#x20AC;?varmt programâ&#x20AC;?.

PRISER Vi kĂśr FASTA lar!

Ă&#x2026;k Med Taxi Way inom MalmĂś frĂĽn Zon 1 49:-

@METRO.SE

Ring 0731-83 08 17 fĂśr bokning eller maila deciree@gmail.com och berätta kort om ditt problem. Jag ďŹ nns i Stockholm, Gamla Stan. www.skeppsbrokliniken.se Det ďŹ nns alltid nya sätt att ďŹ nna bättre vägar i livet.

SOMMARĂ&#x2013;PPET

MALMĂ&#x2013;-STURUP-MALMĂ&#x2013; 299:Ni kan ocksĂĽ boka online!

JOHAN KELLMAN LARSSON

â&#x20AC;?True talentâ&#x20AC;?

Premiär i TV 3 i kväll kl 20, leds av Ola SelmÊn. En castingturnÊ har besÜkt orter Üver hela landet fÜr att hitta nya talanger. Tommy KÜrberg, Pernilla Andersson och Danny Saucedo väljer ut ett 20-tal sÜkande vardera, tolv gür till final.

Finalisterna coachas sedan under säsongen. En publikjury süllar agnarna frün vetet.

Zon 2 55:-

Zon 3 59:-

FĂśr mer info ring oss pĂĽ 040-46 46 46 eller besĂśk oss pĂĽ www.taxiway.se

SkĂĽdespelaren Benicio Del Toro har blivit pappa. I sĂśndags fĂśddes hans fĂśrsta barn, en liten flicka, skriver US Weekly.

Mamma till barnet är sküdespelerskan Kimberly Stewart, dotter till rockstjärnan Rod Stewart.

Paret hade en tillfällig flirt och har hela tiden pĂĽpekat att de inte är ett par. â&#x20AC;?Wolfmanâ&#x20AC;?-stjärnan Del Toro har tidigare kopplats ihop med bland andra Scarlett Johansson och Heather Graham. TT

Femte film om â&#x20AC;?Ramboâ&#x20AC;? kan bli till En femte â&#x20AC;?Ramboâ&#x20AC;?-film kan bli verklighet, skriver NME. Sean Hood, manusfĂśrfattaren bakom bioaktuella â&#x20AC;?Conan the Barbarianâ&#x20AC;?, har skrivit ett utkast till â&#x20AC;?Rambo: Last standâ&#x20AC;?.

Det är ännu oklart om Sylvester Stallone ska medverka. TT SPEKTRA

Aguilera fick bra betalt fÜr konsert 23 miljoner kronor. Sü mycket fick süngerskan Christina Aguilera fÜr att sjunga fyra lütar fÜr en spansk affärsman, skriver Expressen. Häromdagen flÜgs süngerskan till Barcelona fÜr den exklusiva konserten. TT SPEKTRA)

Beaming White professionell tandblekning 1 timme med lampa

Jobbiga känslor och tankar varje dag?

STURUP-MALMĂ&#x2013;-STURUP 299:-

040-46 46 46

â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?Idolâ&#x20AC;? känns som riktig mobbnings-tv. Visst, jag kommer stundtals ocksĂĽ framstĂĽ som hänsynslĂśs, men allt gĂśrs med värme. â&#x20AC;&#x201C; Jag är otroligt imponerad av den hĂśga nivĂĽn. Mitt rĂĽd till dem som inte nĂĽtt finalen är: fĂśr allt i världen, fortsätt sjunga. En missad finalplats behĂśver naturligtvis inte innebära slutet fĂśr din karriär.

KBT Kognitiv beteende terapi

FĂ&#x2013;R BOENDE I STOCKHOLM:

agkväl fredag- och lÜrd

ALESSANDRA TARANTINO/AP PHOTO

Kom 2 beta la fĂśr 1! Ord pris 1.800 :-

Boka online pĂĽ:

www.bok adirekt.s e Salong Pure Skin Tomtebogatan 18 08-410 19 242

www.beamingwhite.se

SUPERSALE!

DAM, BARN & HERR

50%-70% Abrahamsbergsvägen 6, Bromma

www.skonordexab.se

nöje

www.metro.se 27 TISDAG 2011-08-23

Höstens svenska filmpremiärer Storfilmer, uppföljare och dokumentärer I höst har 17 nya svenska filmer av alla sorter premiär NILLE LEANDER/NORDISK FILM

Den svenska filmhösten skäms inte för sig – bland filmerna ryms både brett och smalt, maffigt och personligt. En uppföljare till dundersuccén ”Jägarna”, den festivalhyllade ”Apflickorna” och Lisa Ohlins filmatisering av Marianne Fredrikssons uppväxtskildring ”Simon och ekarna” – är tre av filmerna i höst.TT SPEKTRA

Alla premiärer ”Försvunnen”. Thriller med Sofia Ledarp. (26/8). ”Jägarna 2”. Rolf Lassgård är åter i Norrbotten. (2/9). ”Apflickorna”. Lisa Aschans omtalade debutfilm. (2/9). ”Happy end”. Ann Petrén spelar en bilskollärare med deprimerad son. (23/9). ”Pangpangbröder”. I tio år har Axel Danielsson följt ett par tvillingar (30/9). ”En enkel till Antibes”.

Sven-Bertil Taube spelar

Ann Petrén och Gustaf Skarsgård har huvudrollerna som mor och son i Björn Runges kommande film ”Happy end”.

änklingen som fått nog av sina giriga barn. (30/9). ”Han tror han är bäst”. Maria Kuhlberg vill få sina morbröder att sluta fred. (3/10). ”Vem är var?” Ny film efter Stina Wirséns ”Vem”böcker. (7/10). ”Så jävla metal”. Hårdrockstrummisen Yasin Hilborgs hårdrocksfilm. (7/10). ”Svensson, Svensson – i nöd och lust”. Svensson på kärlekssemester. (14/10). ”Stockholm Östra”. Drama med Persbrandt. (21/10).

”Play”. Ruben Östlunds kontroversiella film om svarta ungdomar. (11/11). ”Tysta leken”. Görel Cronas regisdebut. (2/12). ”Katinkas kalas”. (9/12). ”Simon och ekarna”. Simons (Bill Skarsgård) barndom under andra världskriget. (9/12). ”The Stig-Helmer story”.

Stig-Helmers självporträtt.

(25/12). ”At night I fly”. Dokumentär om fängelset New Folsom. Premiär i höst.

28

www.metro.se

nöje

TISDAG 2011-08-23

Två svenska stjärnor från sina bästa sidor

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

De blev vänner på indieklubben Ugglan Nu kommer Serenades album ”Criminal heaven” Det skulle ha kunnat bli de stora egonas kamp. Två frontmän, vana vid att kunna glänsa i strålkastarljuset. Men åren i Shout Out Louds respektive Laakso har gett Adam Olenius och Markus Krunegård den erfarenhet som behövs för att minimera friktionen projektet Serenades.

– Vi hade ett dogma som vi jobbade efter från början. Sjunga samtidigt hela tiden, dels för att det blir som en ny röst och låter bra, dels för att man slipper krockarna mellan egona, säger Markus Krunegård.

Via möten på indieklubben Ugglan och allsångsövningar på Debaser blev de

Serenades Består av: Markus Krunegård och Adam Olenius.

Markus Krunegård: Tidi-

vänner men i stället för att dricka öl började de spela ihop och snart också göra egen musik. Nu finns skivan ”Criminal heaven”.

– Vi ville att det skulle vara lättsamt och fint, vi har velat ta fram våra bästa sidor, säger Adam Olenius.

Den 26 augusti står de på scenen på Popaganda i Stockholm och i höst väntar en turné. Några tidsgränser för hur länge projektet ska pågå vill de inte sätta – ”tills det är klart”, konstaterar de.

– Det är skönt att vara två. Då kan man dela på skräcken och lyfta upp varandra, säger Krunegård.

SARA ULLBERG/TT SPEKTRA

gare medlem i Hets. Sångare i Laakso med parallell solokarriär.

Adam Olenius: Sångare i Shout Out Louds.

Markus Krunegård och Adam Olenius som släpper sin första skiva som duon Serenades.

Biotoppen Helgens mest sedda filmer: 1. (1) Bilar 2 2. (Ny) Apornas planet: (R)evolution 3. (Ny) Jag saknar dig 4. (4) Bridesmaids 5. (3) Harry Potter och dödsrelikerna, del 2 6. (2) Captain America: First avenger 7. (Ny) Conan the Barbarian 8. (5) Horrible bosses 9. (10) Kung fu panda 2 10. (6) Source code

”Apornas planet: (R)evolution” glider in på en andra plats.

Bono: Jag mår inte alls dåligt

Pixar gör film om dinosaurier

Att Bono nyligen förts till sjukhus med rusande hjärta är lögn. Det hävdar U2sångarens talesperson i ett uttalande till Reuters: ”I motsats till vad som rapporterats i medierna har Bono inte drabbats av hälsoproblem. Rapporterna om att han förts till sjukhus för akutvård är inte sanna. Bonos hälsa är god och han njuter av en familjesemester i södra Frankrike.” TT SPEKTRA

En film om dinosaurier – och en om den mänskliga hjärnan. Det är vad Pixar har i görningen, rapporterar New York Times. Den första har beräknad premiär till julen 2013 och handlar om vad som hänt om dinosaurierna inte försvunnit från jorden. Andra filmen är mer oklar, men beskrivs som en resa i den mänskliga hjärnan och får premiär 2014.

TT SPEKTRA

;f = 3 ( 4 , + )6 2<: 6 * / - < ; < 9 , : ;(9 : =0 ) ,;(3(9 + 0 5 < ; ) 0 3 + 5 0 5 . 3f: 4 , 9 7g ) 62 <: *64 :;<+, 5;

(Y mV FEVE IR WXVIGOOSH MJVoR IXX VMOXMKX FVE WXYHIRXIVFNYHERHI

+}V Wo LmV 0EHHE RIV &SOYW ½J½KE KVEXMWETT QIH WXVIGOOSHWWGERRIV 1IH HIR OER HY LERHPE F}GOIV LSW SWW HMVIOX JVoR HMR WQEVXTLSRI 2mV HY WGERREV EZ WXVIGOOSHIVRE LmV SZERJ}V J}VWXoV HY HIWWYXSQ LYV FMPPMKE ZM mV

KROGSHOWER SUCK ¡ BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 ¡ www.suck.se

IKVĂ&#x201E;LL

MAGNUS BETNĂ&#x2030;R MARTIN LAGOS PETTER BRISTAV

SURBRUNNSG. 33 ¡ BILJ. I KASSAN FRĂ&#x2026;N 18.30 ¡ TEL. 16 61 80 ¡ WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

PĂ&#x2026; SCEN MISSA INTE DENNA PRESS- OCH PUBLIKSUCCĂ&#x2030;!

MARKOOLIO Benjamin Wahlgren/ Hannes Alin

Metro Weekend varje fredag

DANS

Regi: Staffan GĂśtestam

NYPREMIĂ&#x201E;R 2 OKTOBER 10 FĂ&#x2013;REST I HĂ&#x2013;ST

#JMKFUUFS r 4+ XXX UJDOFU TF r XXX LBSMTTPOQBUBLFU DPN

GĂśta LejonProduktion presenterar

PRIVATTEATRAR REAL MEN AB PRESENTERAR

â&#x20AC;?RHEBORGS GALNA UT- â&#x20AC;?LYSANDE â&#x20AC;?RAKT IGENOM SPEL LYFTER PJĂ&#x201E;SENâ&#x20AC;?SvD KUPLETTâ&#x20AC;?Exp BEGĂ&#x2026;VATâ&#x20AC;?AB

CH GER DE M â&#x20AC;?JAG GĂ&#x2026; R AL L IN O Stockholm dio FE M AV FE Mâ&#x20AC;? P4 Ra

REAL MEN AB PRESENTERAR

â&#x20AC;?TAJT SNYGGT OCH â&#x20AC;?RAKT IGENOM â&#x20AC;?ULVESON BEGĂ&#x2026;VATâ&#x20AC;?AB Ă&#x201E;R GENIALâ&#x20AC;?SvD VĂ&#x201E;LGJORTâ&#x20AC;?DN

Men sĂĽ bra dĂĽ.

Dü kanske jag ska repa din rullstol nästa güng!

MISSA INTE SUCCĂ&#x2030;N! SPELAS BARA HĂ&#x2013;STEN UT!

MISSA INTE SUCCĂ&#x2030;N! SPELAS BARA HĂ&#x2013;STEN UT!

Afton

ERIK JOHAN JOHAN TOMMY SON JOHANS KĂ&#x2013;RBERG RHEBORG ULVESON

SFHJ Emma Bucht TW TlOHUFYUFS Henrik Dorsin WJE QJBOPU Carl Flemsten

SFHJ Emma Bucht TW TlOHUFYUFS Henrik Dorsin WJE QJBOPU Carl Flemsten

Nypremiär 8 september!

Nypremiär 8 september!

BILJETTER: TICNET.SE, TEL 077-170 70 70. Se och hĂśr!

I â&#x20AC;?M Ă&#x2026;NS BRIL JER AR â&#x20AC;?

BLIX TR ANDblaEdetSHOW

Foto: Peter Knutson

ERIK JOHAN JOHAN TOMMY SON JOHANS KĂ&#x2013;RBERG RHEBORG ULVESON

Pü mündag är det inte säkert att alla är kvar!

MISSA INTE Ă&#x2026;RET S STORA SUCCĂ&#x2030;MUSIK AL! NYPREMIĂ&#x201E;R 23 SEPT! â&#x20AC;?GRĂ&#x2013;NA PRISERâ&#x20AC;?

TORSD+SĂ&#x2013;ND!

BILJETTER: TICNET.SE, TEL 077-170 70 70. Se och hĂśr!

Müns ZelmerlÜw Lisette Pagler Loa Falkman ¹¹¹¹¹¹¹¹ ¹¹¹¹¹¹¹¹ Anton Lundqvist ¹¹¹¹¹¹¹¹ ¹¹¹¹¹¹¹¹ V

STOR ENSEMBLE

V

OCH ORKESTER

Regi Morgan Alling â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;versättning och sĂĽngtexter Calle NorlĂŠn

Vill du vara säker pü att fü plats? Boka nu!

KoreograďŹ Fredrik Rydman och Jennie Widegren NYPREMIĂ&#x201E; R SE TRAILER! 23 SEPT EMBER! â&#x20AC;?GrĂśna priserâ&#x20AC;? torsd och sĂśnd!

Bilj: ticnet.se, 077-170 70 70 .

Resepaket: sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75, SJ Resebutik.

Ă&#x2013;VRIGA NĂ&#x2013;JEN

Marionâ&#x20AC;&#x2122;s All American Brunch Grab a Bite and Tonight! ke ri St

NybÜrjarkurs i mandarinkinesiska fÜr vuxna startar onsdag 31/8, kl 18.00 Kinesiska skolan Ruiqing i Stockholm Om du är nyfiken pü kinesiska, om du vill bygga en bra grund fÜr att lära dig världens stÜrsta sprük, dü ska du komma till oss. Vi startar nu en ny kvällskurs pü onsdagar med kvalitÊ, inspiration och med ett varierat sprükligt innehüll. Kursen är 30 timmar/termin.

Kinaskolan Ruiqing startade sin kursverksamhet 2008. Där arbetar nu ett 30-tal engagerade lärare med Üver 300 elever i üldrarna 4 till 54 ür. FÜrutom kinesiska har vi massor av kulturella aktiviteter fÜr barn, ungdomar och vuxna. Vüra elever gür ut med en sprükfärdighet motsvararande gymnasienivü i Kina och sÜker sig sedan vidare till hÜgskolor i Kina. www.kinaskolan.com Sveavägen 84 (onsdagskvällar) SÜdra Latins gymnasium (lÜrdagar)

Kontakt: Meisang Fredmark Email: rektor@kinaskolan.com Mobil: 0707203516

BY JENNIE & BENKE FROM BOUNCE TOGETHER WITH WORLD CLASS

LĂśrdagar och sĂśndagar mellan 13-16 Boka bord?

08-546 110 00

Ă&#x2013;PP 27â&#x20AC;&#x201C; ET HU S 28 AUG

DANCE&FITNESS

Danderyds vokalensemble Make your reservation at:

Kungsgatan 37, 111 56 Stockholm, 08-546 110 00 or visit www.marionsgastro.se

Ă&#x2026;tervinn mig tack!

Vi sÜker süngare till alla stämmor. Mindre ensemble med mÜjlighet till individuell rÜstutveckling. I hÜst sjunger vi bl.a. Kraus Requiem.

Provsjungning v. 34 och 35.

Kontakta dirigent Rikard Karlsson 08-568 957 07.

Sveriges fÜrsta destination där dans och tness kombineras, har Üppnat. Komplett gym med konditions- och styrkemaskiner samt gruppträning med riktig dans pü schemat.

FĂśr mer information kontakta: mr@houseofshapes.se Hornsgatan 103 | Tel: 08-669 40 70 | www.houseofshapes.se

danderydsvokalensemble.se

metro.se

TVĂ&#x2026; HELT NYA SHOWER!

Metro Weekend varje fredag BIO PROGRAM 23 AUG

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER PROGRAM 23-25 AUG GRAND Sveavägen 45 Kassan Üppnar 17.15

Den obesegrade/Aparajito Satyajit Ray ...14 Thriller-en grym ďŹ lm Daniel Ekeroth, Stefan NylĂŠn och C. Lindberg inleder .. 18.15

VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 14.30

Cirkus Columbia 18.45, 21.15

15 ĂĽr/100 kr

#' )#'

Dogtooth 15.20, 20.15

Kyss mig

18.15, 21.00

La prima cosa bella 20.30

Nawals hemlighet

Ti-on 17.45, 20.30 To 20.30

Bt/90 kr Jag saknar dig 15.00, 17.45, 20.15

*

15 ĂĽr/90 kr

15 ĂĽr/95 kr Kvinnorna pĂĽ

sjätte vüningen

15 ĂĽr/100 kr 17.45

Kyss mig

16.40, 19.00, 21.15 Bt/90 kr Melancholia Bt/90 kr 20.15

EN SOM TAR DIG TILLBAKA TILL 80-TALET OCH EN SOM BJUDER PĂ&#x2026; EN KAVALKAD AV SVENSK PARTYMUSIK BOKA NU! 08-50 55 60 80 www.goldenhits.se

15 ĂĽr/100 kr

Poesi

15 ĂĽr/100 kr

16.00

Bt/90 kr Potiche â&#x20AC;&#x201C; en fransk trofĂŠfru Bt/90 kr Bt/90 kr 15.20, 17.45

The Trip

Potiche â&#x20AC;&#x201C; en fransk trofĂŠfru On-to 17.45 The Trip 18.45, 21.15

Nawals hemlighet

11 ĂĽr/90 kr 15.40, 18.15, 21.00

,!

#' " ) *+/&!+ (! #& )'++ .((& ) #! &

#- *#&! %'&! + ) . $

#- (0 #' '+ "#%%# (( )*

16.20, 18.30, 20.45 11 ĂĽr/100 kr

BIOPROGRAM TISDAG 23 AUGUSTI 2011

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Harry Potter och dĂśdsrelikernaâ&#x20AC;Ś . 16.30 Harry Potter 85:- ............................ 18.45

Bt/90 kr

www.svenskabio.se (l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

LÂ&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;°Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;°Ă&#x192;iĂ&#x160;UĂ&#x160;

UJTEBH BVHVTUJ

Kassan Ăśppnar klockan 17.00

Potice â&#x20AC;&#x201C; en fransk trofĂŠfru 80:- ..... 19.30 Bridesmaids 80:- .................16.30, 19.00 Kung Fu Panda 2 70:- .................... 17.00 Jag saknar Dig 80:- ....................... 19.00 Kyss mig 80:- ................................. 19.30 Bilar 2 70:- ..................................... 16.30

Jag saknar dig 80:-............................. 19 Apornas planet 80:- ............................ 19 Super 8 80:- ................................... 19.30 Transformers 3 80:- ....................... 19.30

Potiche â&#x20AC;&#x201C; en fransk trofĂŠfru François Ozon ............................18.30, 21.00 Kvinnorna pĂĽ 6:e vĂĽningen ... 17.30, 20.30 Poesi Chand-dong Lee ........... 18.00, 20.30 Tropa de Elite 2 kort tid kvar! ...17.30, 20.30 La Prima Cosa Bella ............... 17.00, 19.00 Premiär 26 augusti: Submarine Illusionisten Endast denna vecka! ....20.45 Benda Bilili ...........................................19.15 The Black Power Mixtape 1967-1975 ................................................................. 21.00 Kokvinnorna Textad! Kort tid kvar! ....17.15 Jussi i vĂĽra hjärtan Sista veckan! ..... 16.30 Premiär fredag: Svart Venus KafĂŠ Gunvor Ăśppet varje dag!

XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän eller kollega

BIOPROGRAM 23 â&#x20AC;&#x201C; 25 AUGUSTI

8 ! !

EN STĂ&#x2013;RRE E UPPLEVELS

8 ! ! $ !

88 #

8

8

8

8 8

8

8

SF BIO TOPPEN

Stockholm

1

KISTA: 21.10 SERGEL: 18.50, 21.10

Horrible Bosses

Super 8

100 kr (11)

100 kr (11)

Baksmällan del II

CAMERA: 20.20 HERON CITY: 18.25, 21.25 KISTA: 19.00, 21.30 RĂ&#x2026;SUNDA: 18.00 SERGEL: 12.30, 15.30, 18.00, 18.40, 20.30, 21.10 SICKLA: 18.30, 21.30 SĂ&#x2013;DER: 18.15, 20.45 VĂ&#x201E;LLINGBY: 20.20

HERON CITY: 21.00 SERGEL: 14.40, 20.20

105 kr (11) HERON CITY: 18.05, 21.25 SERGEL: 21.30

Bilar 2 - svenskt tal 95/70 kr (Bt)

Apornas planet: (R)evolution Actionäventyr med J Franco

2

Bilar 2 Animerad familjeďŹ lm

3

Bridesmaids Komedi av Paul Feig

4

HERON CITY: 17.45, 18.20 KISTA: 15.15, 18.15 SERGEL: 12.20, 12.50, 15.20 Jag saknar dig 100 kr (11) SĂ&#x2013;DER: 12.30, 15.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 17.30 CAMERA: 17.40 GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 18.20 Bilar 2 - sv tal 3D HERON CITY: 17.55, 20.55 125/100 kr (7) KISTA: 15.45, 18.40, 21.30 HERON CITY: Ti-on 18.00 KISTA: 15.00, 15.45, 18.00 RĂ&#x2026;SUNDA: 17.30, 20.30 SAGA: 13.00, 15.45, 18.30, SERGEL: 11.50, 12.30, 21.15 13.10, 15.10, 18.30 SERGEL: Ti 12.00, 14.50 SĂ&#x2013;DER: 12.15, 15.00 Svensktextad: On-to 12.00, 14.50 Bridesmaids SICKLA: 18.15, 21.15 100 kr (Bt) SĂ&#x2013;DER: HERON CITY: 17.35, 20.35 12.30, 15.15, 18.15, 21.00 KISTA: 15.00, 18.15, 21.00 VĂ&#x201E;LLINGBY: 17.30, 20.20 PARK: Ti 21.00 On-to 18.15, 21.15 Kronjuvelerna 100 kr (11) RĂ&#x2026;SUNDA: 21.00 SERGEL: 15.10, 18.00, SAGA: 15.00, 17.45 21.00, 21.30 SICKLA: 18.15, 21.15 Kung Fu Panda 2 SĂ&#x2013;DER: 12.45, 15.40, 18.45, - svenskt tal 95/70 kr (7) 21.15, 21.30

Captain America: The First Avenger 100 kr (11)

Captain America: The First Avenger Action, Chris Evans

5

Harry Potter och dÜdsrelikerna - Del 2 Fantasyäventyr

6

Jag saknar dig Drama av Anders GrĂśnros

7

HERON CITY: 18.10, 21.20 KISTA: 15.30, 18.15, 21.00 SERGEL: 18.30, 21.20

Kvinnorna pü sjätte vüningen

Captain America 3D: The First Avenger

STURE: 17.30, 20.30 SĂ&#x2013;DER: 13.30, 16.00, 18.30

125 kr (11)

Action med Ron Perlman

Apornas planet: (R)evolution 100 kr (11)

Transformers 3 110 kr (11) HERON CITY: 20.45

HERON CITY: 21.00 SERGEL: 14.40

Tropa de Elite 2 100 kr (15) STURE: 17.30, 20.30

Bilar 2, Bridesmaids, Captain America: The First Avenger, Conan the Barbarian, Horrible Bosses, Jag saknar dig

Kungsgatan 24.

Kassan Ăśppnar 11.00 Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 2, Jag saknar dig, Kronjuvelerna, Kyss mig, The Tree of Life

Var inte rädd Lünga Farbrorn 60 kr (Bt) SERGEL: 12.00

HĂśtorget.

Kassan Ăśppnar 11.00

Apornas planet: (R) evolution, Bad Teacher, Baksmällan del II, Bilar

2, Bridesmaids, Captain

America: The First Avenger, Conan the Barbarian, Green Lantern, Harry Potter Täby Centrum. och dÜdsrelikerna - Del 2, Kassan Üppnar 17.00 Horrible Bosses, Jag saknar dig, Kung Fu Apornas planet: (R) evolution, Captain America: Panda 2, Pirates of the Caribbean: I främmande farThe First Avenger, Conan the Barbarian, Harry Potter vatten, Poppers pingviner, och dÜdsrelikerna - Del 2, Prom, Source Code, Super Horrbile Bosses, Jag saknar 8, Transformers 3, Var inte rädd Lünga Farbrorn dig, Source Code

Din biograf

LidingĂś Centrum.

Kassan Ăśppnar 17.15

Apornas planet: (R) Caribbean: I främmande farvatten evolution, Bad Teacher,

HERON CITY: 18.25 KISTA: 15.20 SERGEL: 11.50, 14.40

Potiche â&#x20AC;&#x201C; en fransk trofĂŠfru

Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 2 90 kr (Bt) 110 kr (11)

CAMERA: 17.40 HERON CITY: 18.05, 21.05 KISTA: 15.30, 18.30, 21.20 SAGA: 12.15, 20.45 SERGEL: 12.30, 15.40, 18.30 SĂ&#x2013;DER: 12.15, 15.15, 18.15, 21.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: 17.30

Rüsundavägen 150.

Kassan Ăśppnar 17.00

140 kr (11)

Kyss mig

HERON CITY: 17.40 KISTA: 15.10, 18.10 SERGEL: 15.20, 18.20

STURE: 18.30, 21.00

Prom 95 kr (7) HERON CITY: 17.40, 20.40 KISTA: 20.45 SERGEL: 11.50, 17.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 20.20

Baksmällan del II, Bilar 2, Bridesmaids, Captain America: The First Avenger, Conan the Barbarian, Green Lantern, Harry Potter och dÜdsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Pirates of the Caribbean: I främmande farvatten, Poppers pingviner, Prom, Source Code, Super 8, Transformers 3

Kista Galleria.

Kassan Üppnar 11.00 Apornas planet: (R)evolution, Bad Teacher, Bilar 2, Bridesmaids, Captain America: The First Avenger , Conan the Barbarian, Harry Potter och dÜdsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Kung Fu Panda 2, Pirates of the Caribbean: I främmande farvatten, Poppers pingviner, Prom, Source Code

Source Code 95 kr (11) Sturegatan 18.

CAMERA: 20.20 Park, den klassiska cityHERON CITY: 18.10, 21.20 biografen med ny foajĂŠ.

KISTA: 19.00, 21.20 K.Ăś. ti 19.00 on-to 17.00 SERGEL: 14.50, 18.20, 20.30 SĂ&#x2013;DER: 19.00, 21.30 Bilar 2, Bridesmaids

Prisinformation: x(ord)/x(under12 ür) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera.

FĂśr info om SF Bios rabattkort se sf.se

8

95 kr (Bt)

CAMERA: 21.00 HERON CITY: 18.15, 21.15 Poppers pingviner KISTA: 18.30, 21.00 - engelskt tal RĂ&#x2026;SUNDA: 21.30 95 kr (7) SERGEL: 15.50, 18.50, 21.20 HERON CITY: 21.05 SICKLA: 21.00 SĂ&#x2013;DER: 18.30, 21.15 Poppers pingviner - svenskt tal VĂ&#x201E;LLINGBY: 21.00 95 kr (7)

HERON CITY: 20.45 SERGEL: 21.10

Kungsgatan 16.

Stängt pga renovering

Transformers 3 3D

110 kr (11)

CAMERA: 18.40, 21.00 GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 21.00 HERON CITY: 18.30, 18.40, 21.10, 21.30 KISTA: 15.50, 19.00, 21.30 SERGEL: 12.50, 15.30, 18.10, 20.50 SICKLA: 18.30, 21.30 Harry Potter och dĂśdsSĂ&#x2013;DER: 13.00, 15.30, 18.00, relikerna - Del 2 3D 21.00 140 kr (11) VĂ&#x201E;LLINGBY: 19.15, 21.40 HERON CITY: 17.45 SERGEL: Bad Teacher 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 100 kr (Bt) SĂ&#x2013;DER: 11.45 HERON CITY: 20.40

KĂśp/reservera biljett pĂĽ: sf.se eller mobil.sf.se

SAGA: 11.30, 14.30, 17.30, 20.30

Conan the Barbarian 3D

125 kr (11)

8 "

105 kr (11)

Apornas planet: (R) 100 kr (7) evolution, Jag saknar dig, GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 17.40, 20.00 Kyss mig SAGA: 12.15, 15.00, 17.45, 20.45 SĂ&#x2013;DER: 15.00, 18.00, 20.30 Kungens kurva.

Kassan Ăśppnar 17.00 Pirates of the

125 kr (15)

The Tree of Life

CAMERA:18.10 HERON CITY: 17.50, 20.50 KISTA: 20.45 RĂ&#x2026;SUNDA: 18.30 SERGEL: 17.50, 20.40 SICKLA: 18.00 SĂ&#x2013;DER: 14.45, 17.30, 20.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.15

Green Lantern 3D

Conan the Barbarian

KISTA: 14.40 SERGEL: 12.50 SĂ&#x2013;DER: 12.45

" 7 7 7

88 !

8

! 6 ! 5

6

444 *%')&11. '1/ -%+3%.0%2(,+

SERGEL Ti 12.00, 14.50 Svensktextad: On-to 12.00, 14.50 SAGA 13.00, 15.45, 18.30, 21.15 GRAND LIDINGĂ&#x2013; 18.20

SĂ&#x2013;DER

RĂ&#x2026;SUNDA

KISTA

17.30, 20.30

12.30, 15.15, 18.15, 21.00

15.45, 18.40, 21.30

SICKLA

VĂ&#x201E;LLINGBY

18.15, 21.15 CAMERA 17.40

17.30, 20.20

HERON CITY

17.55, 20.55

VICTORIA

15.00, 17.45, 20.15

Sickla kĂśpkvarter.

Kassan Ăśppnar 17.00

KÜp/reservera: sf.se, mobil.sf.se. Frün 11 ür. Visas äv pü Sollentuna Bio & Falken Jakobsberg

Apornas planet: (R) evolution, Bridesmaids, Captain America: The First Avenger, Conan the Barbarian, Horrible Bosses, Jag saknar dig

â&#x20AC;?BOMBASTISKâ&#x20AC;? â&#x20AC;?EPISKâ&#x20AC;?

Drottningg. 82.

MĂĽ-to abonnerat!

â&#x20AC;?RIKTIGT IMPONERANDE STRIDSSCENERâ&#x20AC;?

CINEMA

â&#x20AC;?FYLLD MED SPĂ&#x201E;NNING OCH ROMANSâ&#x20AC;?

US WEEKLY

Birger Jarlsgatan 41.

Kassan Ăśppnar 17 Kvinnorna pĂĽ sjätte vĂĽningen, Potiche â&#x20AC;&#x201C; en fransk trofĂŠfru, Tropa de Elite 2

VARIETY

DN

â&#x20AC;?SĂ&#x2026; HĂ&#x201E;R ROLIGT HAR JAG INTE HAFT PĂ&#x2026; BIO PĂ&#x2026; HELA SOMMARENâ&#x20AC;?

JOBLO.COM

â&#x20AC;?CONAN, HAN HAR GLIMTEN.â&#x20AC;?

GOMORRON SVERIGE

â&#x20AC;?FĂ&#x2013;RBANNAT UNDERHĂ&#x2026;LLANDEâ&#x20AC;?

VILLAGE VOICE

â&#x20AC;?NON-STOP ACTIONâ&#x20AC;?

HOLLYWOOD REPORTER

Medborgarplatsen â&#x20AC;&#x201C; Folkungatrappan 2.

Kassan Üppnar 11.00 Apornas planet: (R) evolution, Bilar 2, Bridesmaids, Captain America: The First Avenger, Conan the Barbarian, Green Lantern, Harry Potter och dÜdsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Kung Fu Panda 2, Kvinnorna pü sjätte vüningen

Vällingby Centrum Kassan Üppnar 17.00 Apornas planet: (R) evolution, Bilar 2, Captain America: The First Avenger, Conan the Barbarian, Harry Potter och dÜdsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Prom

Scanna och se trailer i din smartphone

FILMSTADEN SERGEL Plusstolar! Pü Filmstaden Sergel och Filmstaden SÜder kan du sitta pü extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka pü sf.se.

15.50, 18.50, 21.20 FILMSTADEN SĂ&#x2013;DER 18.30, 21.15 FILMSTADEN RĂ&#x2026;SUNDA 21.30 FILMSTADEN VĂ&#x201E;LLINGBY 21.00

FILMSTADEN SICKLA 21.00 FILMSTADEN CAMERA 21.00 FILMSTADEN HERON CITY 18.15, 21.15 FILMSTADEN KISTA 18.30, 21.00

KĂ&#x2013;P/RESERVERA: pĂĽ närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. FrĂĽn 15 ĂĽr.

32

läsare Läsartävling SCANPIX

Insändare

Bekämpa inte andra kulturer – stärk vår egen Signaturen ”En som älskar Sverige” skriver att vi inte ska skämmas över vår svenska kultur I stället för att klaga på andra kulturer borde vi stärka vår egen Ofta får man höra att utländska kulturer håller på att ta över Sverige.

Man behöver inte ha doktorerat för att se att nya sedvänjor, stilar och värderingar håller på att förändra Sverige.

Kommer den svenska kulturen att försvinna?

Svaret är enkelt – det beror helt på oss själva.

Det klassiska misstaget vi ofta begår är att miss-

Ta ansvar mot gängvåldet Nu cirka ett år efter att den senaste ”Lasermannen” blivit hittad är Malmö som vanligt igen.

Nu är det bara de vanliga skottlossningarna – senast på Möllevångstorget – som också börjar kännas som vardag. Ifrån att ha haft ett uppsving av studenter under 2000talet är vi nu tillbaka till 90-talets Möllan. Nostalgi för många, kanske inte för dem som bevittnar våldet, tyvärr.

Vi ser samma utveckling i Göteborg samt de flesta medelstora städer i Sverige, gängen växer sig starkare hela tiden.

Vi måste börja söka efter långsiktiga lösningar på gängproblematiken över blockgränserna, mellan kommuner och stat, hjälpinsatser till dem som vill hoppa av, aktivt stöd till dem som vågar vittna eller stå emot hoten ifrån gängen, samt stark polisnärvaro som fungerar.

MORGAN HOLMSTRÖM

Ljugholt är ett bättre namn Med tanke på de frikostiga men ofinansierade löften som den socialdemokratiske partiordföranden Håkan Juholt utlovade i helgen är kanske ”Ljugholt” ett

tänkliggöra andra kulturer i stället för att vara stolta över och förstärka vår egen.

Jag arbetar själv i en invandrardominerad bransch. Många av mina kolleger vill bli svenska eftersom de anser Sverige vara världens bästa land att bo i. ”Hur blir man svensk?” frågar de mig samtidigt som de konsta-

terar att vi knappt firar nationaldagen, nästan ingen kan nationalsången och att vi inte har någon statsreligion. Det enda man hör är ett antal negativa beteenden beskrivas som ”typiskt svenskt”.

Det är dags att stå upp för en av världens finaste kulturer i stället för att försöka bekämpa andra.

EN SOM ÄLSKAR SVERIGE

CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Håkan Juholts sommartal gick inte hem hos Lasse Gustavsson.

rade”. Tack för att du finns och försvarade en funktionshindrad människa. Du är en stark, beundransvärd person och en förebild för alla andra.

Skrämmande att ingen annan reagerade. Få verkar förstå att alla människor har rätt att bli respekterade för vem de är.

Hoppas att ditt agerande inspirerat andra att ta upp kampen för alla som är olika i samhället.

MARIANNE

mer passande efternamn.

LASSE GUSTAVSSON, SPÅNGA

Kvotera in männen Landets universitet och högskolor är en enkönad plats. Cirka nio av tio studenter är kvinnor. Det är inte bra för undervisningen, studenterna eller arbetsmarknaden. Det behövs ”morötter” för att underlätta för en jämnare könsbalans. Positiv särbehandling behövs för att få fler män att satsa på akademiska studier. Dessutom lider Sverige i dag av brist på akademiker, så fler akademiker behövs över huvud taget. Kvotera in männen. BERNT JAKOBSON

Du inspirerar andra, Riyad Svar till Riyad Donardi, ”Kränktes – alla bara stir-

Sms:a inte när du kör bil Svar till insändare om att sms:a och köra. Är du så korkad eller gör du dig till? Det finns ingenting som rättfärdigar till att sms:a när man kör bil.

Förbjud detta otyg omedelbart.

Det är stor brist på respekt mot alla som rör sig i trafiken. Man piggnar till? Det är väl klart att du får ett snabbt uppvaknande när du är på väg att krocka eller kör av vägen. TRÖTT PÅ DUMSKALLAR

Snablar vad apelsinerna är stora i år.

ARVID LUNDÉN, GÖTEBORG

SCANPIX

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700.

Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får skivan ”Director’s cut” med Kate Bush.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor.

Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.

Inga siffror får summeras.

Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får pocketboken ”I det sista regnet”, av Janesh Vaidya.

Gårdagens kryss

Lönedumpning pågår i Sverige Det är ingen ordning och reda. Det är ansvarslöst att tvinga folk att arbeta heltid för 65 procent av a-kassan. Det är lönedumpning! DEN SÅ KALLADE NYA ARBETSLINJEN

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 33 TISDAG 2011-08-23

väder GlasĂśgon till stanâ&#x20AC;&#x2122;s bästa priser!

I landets sĂśdra del sol och värme â&#x20AC;&#x201C;20

â&#x20AC;&#x201C;15

â&#x20AC;&#x201C;10

â&#x20AC;&#x201C;5

Âą0

+5

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Ons Tor

1 +16

+15

2

SkellefteĂĽ Ă&#x2013;stersund

+17

7

6

+21

8 +21

9

½QQFU .Ă&#x152;OEBH GSFEBH t MĂ&#x161;SEBH 08-98 37 47 t 6MWTVOEBWĂ&#x160;HFO WJE #SPNNB Ă˝ ZH

www.nettooptik.se

9 10

LinkĂśping

+21

GĂśteborg

Kontaktlinser till )PT PTT CKVEFS WJ QĂ&#x152; TZOVOEFSTĂ&#x161;LOJOH nätpriser!

WĂ&#x160;SEF OĂ&#x160;S EV LĂ&#x161;QFS HMBTĂ&#x161;HPO 7J IBS Ă&#x160;WFO LPOUBLUMJOTFS PDI UVGGB CĂ&#x152;HBS GĂ&#x161;S CBSO PDI VOHEPN

8 Stockholm

+21

Gratis synundersĂśkning!

7

Falun

10

+22

11

u D n a e r l e k y C ! a s s i m r ĂĽ f e int

11

12

12

MalmĂś

+23

Stockholm i dag Tierp

I morgon

+20

Tierp

+20

Uppsala

+21

(°c) 7 8 11

(mm)

Norrland Vidsel 16 Svealand Eskilstuna 19.2 17 GĂśtaland Karlsborg

25% RABATT

+22

Nynäshamn

+20

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong KanarieÜarna KÜpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

Norrtälje

+22

4USFFU VOHEPNTDZLFM NFE 4IJNBOP "DFSB WĂ&#x160;YMBS 4UĂ&#x161;UEĂ&#x160;NQBSHBGGFM PDI NFLBOJTLB TLJWCSPNTBS 'JOOT J GĂ&#x160;SHFSOB TWBSU PDI PSBOHF Begränsat antal.

SÜdertälje

+17

Norrland SkellefteĂĽ flp 19 Svealand Ă&#x2013;rskär 20 GĂśtaland Bergarud 22

+22

Uppsala

+22

Nynäshamn

(°c)

+20

Stockholm

+19

+21

BlĂśtast i gĂĽr

Norrtälje

SÜdertälje

Nynäshamn

Norrland Sylarna Svealand Idre Fjäll GÜtaland Hultsfred

+19

+19

+21

Kallast i gĂĽr

Tierp

Stockholm

SÜdertälje

Varmast i gĂĽr

+20

+19

Stockholm

SCOTT VOLTAGE Y Z 30

Torsdag

Uppsala

Norrtälje

+21

fr 495:fr 1195:fr 1595:-

6

+20

5

Enkelslipade Dubbelslipade Progressiva

5

+17

+13

Priset gäller glas + büge + synundersÜkning

4

+17

4

Vi har även räntefri delbetalning pü 4 eller 12 münader.

Prisexempel:

3

3

KÜp vüra bästa progressiva glas och fü enkelslipade glasÜgon!

(Läs/avstünd eller solglas. Upp till ett värde av 695:-)

2

Kiruna

1

Ring och boka tid!

Erbjudande t o m 31 augusti

+30 +31 +28 +18 +27 +25 +20 +19 +32 +26 +20 +27 +21 +16 +28

SudokulÜsningen Dagens sudoku hittar du pü sidan till vänster.

Ord. pris 5 295:-

Nu 3 999:Alla cyklar ska bort!

Fle

StÜldmärkning och självrisksfÜrsäkring ingür (värde 199kr).

Servicegaranti 3ĂĽr.

r erbjudand en finns i bu tiken.

Koppla av, kÜp pü nätet!

#VUJL t $ZLFMWFSLTUBE t 8FCCTIPQ

Gäller t.o.m. 2011-09-30 eller sü lüngt lagret räcker.

Propellervägen 8A, Täby | Ă&#x2013;ppettider MĂĽndag â&#x20AC;&#x201C; Fredag 10-18, LĂśrdag 10-14 | Tel 08-792 06 61

34

www.metro.se

läsare

TISDAG 2011-08-23

Inrutat – av Frode Øverli

Vem vinner en miljon kronor?

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Lite bättre koncentration tycks nu krävas om inte en viss uppgift inte ska växa dig över huvudet.

Dagen verkar bli jäktigare än du tänkt dig. Låt inget oförutsett få hindra dig från att fullfölja det du planerat.

Något som en tid gått lite trögt börjar ta ny fart, medan något annat inte lever upp till dina förväntningar.

Någon i din omgivning beter sig på ett sätt du inte förväntat dig, men vi har alla våra egenheter ibland.

Du har normalt inget emot utmaningar, men nu bör du nog akta dig för att rusa åstad.

Har du något besvärligt som ska klaras av, finns det indikationer på att det nu är rätt tid att handla.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Du är i något sammanhang inne på rätt spår – att ändra strategi skulle ställa till onödigt trassel.

Det tycks överraska dig att det har börjat gnissla i en av dina nära relationer – ta reda på orsaken.

Gynnsamma planetinfluenser borgar för en fin dag. Sätt dina mål högt.

Det astrala inflytandet stimulerar just nu Stenbockens förmåga att tänka längs nya banor.

Du tycks vara lite överdrivet försiktig i ett sammanhang, där du nu riskerar att missa en god möjlighet.

En komplimang stärker dig, och ett överlag gynnsamt astralt inflytande bör ge Fisken en bra dag.

Återvinn mig tack! metro.se

True Talent Utseendet betyder ingenting.

Nu börjar jakten på Sveriges bästa röst.

Premiär ikväll 20.00

Metro Weekend varje fredag

www.metro.se 35

tv

TISDAG 2011-08-23

tipsen

Magdalena Forsberg träffar rätt i köket.

Mässan lockar både specialister och amatörer.

Kragbjörnarna är duktiga på att klättra.

Eddie lever i samhällets marginal.

Alexander, fyra år innan han dog av en överdos.

Lasse Brandebys alter ego intar tornet.

Magasin Magdalena lagar älgkött

Växter Blomstrande utställning

Natur Exotiskt i Ryssland

Dokumentär Drogerna tog Alexanders liv

Film Prisad novell om far och son

Nypremiär Kurt Olsson ställer frågorna

Strömsö.

18.15, SVT 1.

I den sista delen av finlandssvenska livsstilsmagasinet ”Strömsö” bjuds det på gravad älg med kantareller. Älgkött är något som den före detta skidskytten Magdalena ”Magda” Forsberg har koll på, eftersom hon själv är jägare.

Hon är gäst i köket och hjälper Paul Svensson att tillreda köttet och berättar samtidigt om livet efter den minst sagt lyckade skidskyttekarriären.

Chelsea Flower Show 2011.

20.00, SVT 1.

I slutet av maj arrangerades Chelsea Flower Show – en av världens mest berömda trädgårdsutställningar, som har hållits här varje år sedan 1913.

Det bjöds på vackra trädgårdar och ovanliga växtsorter och trädgårdsintresserade från hela världen strömmade till för att få sitt lystmäte. Alex Denman guidar tittarna på området utanför Royal Hospital i London.

Det vilda Ryssland.

18.00, SVT 2.

Vid kusten i ryska Ussuriland håller amurtigern, amurleoparden och asiatiska svartbjörnen till. Området kallas även Ryska Fjärran Östern eller norra djungeln och är känd för sin asiatiska och exotiska natur.

Här finns en stor mångfald av djur och växter, men många djurarter hotas när naturen sakta bryts ner. Lär känna området bättre i andra delen av ”Det vilda Ryssland”.

Välkommen till helvetet.

20.00, SVT 2.

Alexander Ritchey var en lovande bordtennisspelare, hans syskon såg upp till honom och hans energi kunde lysa upp ett rum. Men något stod inte rätt till.

Dokumentären ”Välkommen till helvetet” följer Alexander och drömmen om att få spela bordtennis på elitnivå. Men vägen mot målet kantades periodvis av alkohol och droger och någonstans längs vägen gick det väldigt fel.

Eddie.

21.30, SVT 2.

Sonen har slutat skolan och ägnar sig åt att snatta mat.

Pappa Eddie – spelad av Jim Nilsson – tillbringar en del tid med att dricka öl på puben och spela bort sina pengar.

Den svenska novellfilmen ”Eddie”, av Sebastian Lindblad, har visats på filmfestivalen i Cannes och vann SFV-festivalen 2011.

Den handlar om den inte alltid lätta relationen mellan en far och hans son.

Fångarna på fortet.

20.00, TV 4.

Agneta Sjödin och Gunde Svan är redo för en ny säsong av ”Fångarna på fortet”. I år får de sällskap av – Kurt Olsson. Lasse Brandebys figur ska ersätta gåtmästaren Fader Fouras och efterföljaren Bébé Fouras i tornet.

– Kurt Olsson är en hit, kan jag säga. Det lilla jag har sett känns väldigt bra. Han är rolig som sjutton. Det var mycket garv där uppe i tornet, säger Agneta Sjödin.

SVT 1

SVT 2

6.25 Gomorron Sverige.

10.00 Gomorron Sverige.

11.00 Strömsö. 11.40 Tillfällets hjältar. 12.10 Expedition Kobra. 13.30 Mitt nya liv i Skottland. 14.30 Livet i Finnskogarna. Svenskt drama från 1947. 16.00 Rapport.

16.05 Gomorron Sverige.

16.30 Hiss. 16.55 Maestro.

17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Strömsö.

18.55 En man och hans bil.

19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport. 20.00 Chelsea Flower Show 2011.

21.00 Historien om Doktor Död. Drama från 2010 med Al Pacino, Susan Sarandon, John Goodman. 23.10 Danska mord. 23.50 Freezing.

0.20 And the Band played on. Drama från 1993 med Matthew Modine, Alan Alda, Patrick Bauchau. 2.45–3.45 Engelska Antikrundan.

9.00 SVT Forum. 12.00 Den meningslösa leken. 13.00– 15.25 UR. 13.00 Sexualkunskap. 13.30 Sexualkunskap.

14.00 Sex på kartan. 14.30– 15.25 Röster från brittiska mentalsjukhus. 15.50 Mitt gäng. 16.20 Korrespondenterna sommar. 16.50 Blågula drömmar – vägen till landslaget. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset. 18.00 Det vilda Ryssland. 18.50 Lagens långa nos. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Från Sverige till himlen. 20.00 Välkommen till helvetet. Svensk dokumentär från 2011. 21.00 Aktuellt. 21.30 Eddie.

Svensk kortfilm från 2010.

22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Vivienne Westwood. 23.45 Antikmagasinet. 0.15–0.45 Mat som håller.

TV 3 6.40 Funniest pets and people. 7.05 Ska du säga. 7.30 Jims värld. 7.55 Jims värld.

8.25 Alla älskar Raymond.

8.55 Alla älskar Raymond.

9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 New Zealand’s next top model.

12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 It’s me or the dog. 15.00 Extreme home makeover.

15.55 New Zealand’s next top model. 16.55 Project runway. 17.55 Hell’s kitchen. 18.55 Keno. 19.00 Top chef. 20.00 True talent.

21.00 Hell’s kitchen. 22.00 Hell’s kitchen. 23.00 Sex and the city. 23.30 The mentalist. 0.30 2 1/2 män.

1.00 How I met your mother. 1.30 It only hurts when I laugh. 2.00 Top chef. 2.50 Navy CIS. 3.40 Sex and the city. 4.05 Pushing daisies.

4.55–5.45 Cityakuten. 5.55– 6.40 The Tyra Banks show.

NYTT KÖK FÖRE FRUKOST.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Doctors.

11.00 Nyheterna. 11.05 Laga mat i solen. 11.50 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby City.

14.00 Nyheterna. 14.05 Bonde söker fru. 15.00 I nöd och skuld. 15.30 Raising Hope. 16.00 Samantha.

16.25 Välkommen mrs Doubtfire. Komedi från 1994 med Robin Williams, Sally Field, Pierce Brosnan. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.25 Full frys. 20.00 Fångarna på fortet. 21.30 Berg flyttar in.

22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Nyheterna. 22.55 Väder.

23.00 Att växa till en jätte.

0.00 Ice road truckers: Dödens väg. 1.00 Lie to me.

2.00 Boston legal. 3.00 Arkiv X. 4.00 Dead zone.

5.00 Doctors.

Kanal 5

TV 6

6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med the Voice. 9.35 Unga mödrar. 10.00 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Roomservice.

12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Gordon Ramsay’s the F-word. 14.40 Vänner. 15.10 Gossip girl. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos.

17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Roomservice. 19.00 Vänner.

19.30 The Big bang theory.

Komediserie från 2008. 20.00 The secret millionaire USA. Realityserie från 2011. 21.00 Maniska samlare. 22.00 Breaking news med Filip & Fredrik. 23.00 Criminal minds. 23.55 The Big bang theory. 0.20 CSI. 1.20 Las Vegas. 2.15 Queen sized.

Dramakomedi från 2008. 3.50 Wipeout. 4.35 Ellen DeGeneres show. 5.15–6.00 Pantertanter.

TV 8

7.25 Magnum. 8.20 Jims värld. 8.50 Jims värld. 9.20– 10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Simpsons. 12.15 Stargate Atlantis. 13.10 Stargate SG-1. 14.05 Jims värld. 14.35 Jims värld.

15.05 Smallville. 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons.

17.00 Family guy. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 2 1/2 män. 19.00 Cops. 19.30 Simpsons. 20.00 Simpsons.

20.30 Family guy. 21.00 Territory. Action från 2007 med Michael Vartan, Radha Mitchell. 23.00 2 1/2 män.

23.30 Scrubs. 0.00 My name is Earl. 0.30 How I met your mother. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Simpsons. 2.30 Våra värsta år. 3.25 Magnum. 4.10 Stargate Atlantis. 4.55 My name is Earl. 5.20 Spin city. 5.45– 6.10 Whacked out sports.

BYT LUCKOR!

3.645:–

ABSTRAKT röd, köksluckor (i detta exempel).

Med IKEA Hemkredit kan du delbetala ditt köp räntefritt i 6, 12 eller 24 månader. Läs mer på IKEA.se/handla.

Se fler luckor på IKEA.se/kök eller på ditt närmaste IKEA varuhus. Välkommen!

(Effektiv ränta vid ett lån på 10.000 kr och 6 månaders räntefritt 8.60%, 12 månader 7.60% och 24 månader 9.60%.)

KUNGENS KURVA & BARKARBY öppettider: må mån n– sön 10– –20 IKEA.se

6.00 Rachael Ray. 7.00 Våra bästa år. 7.45 Cityakuten.

8.40 En plats på landet.

9.35 Masterchef Australia.

10.35–11.05 Masterchef Australia. 11.35 Cityakuten.

12.30 The restaurant. 13.35 Masterchef Australia. 14.30 Min plats i solen. 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.55 En plats på landet. 16.50 Country house rescue. 17.45 The restaurant. Brittisk realityserie från 2009. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2006. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2007.

21.00 Antiques roadtrip.

Brittisk livsstilsserie från 2010.

22.00 Property ladder. Brittisk realityserie från 2003.

23.05 Seinfeld. 23.35 The closer. 0.35 Navy CIS. 1.30 Shark tank. 2.30 Innocent.

3.35 Seinfeld. 4.05–5.00 The closer.

DRÖMKÖK ÅT ALLA.

Upptäck nya mÜjligheter pü Folkuniversitetet Välj bland Üver 1 600 kurser, fÜreläsningar och utbildningar. Ta fÜrsta steget pü folkuniversitetet.se/stockholm

DREAMWEAVER CS5

dk u FĂ&#x2013;RSTA START 15/9 PRIS 3.975:- G run

rs

ATT VARA GOD MAN FĂ&#x2013;RSTA START 24/9 PRIS FRĂ&#x2026;N 475:-

Med hjälp av Dreamweaver kan du pü ett enkelt sätt skapa och underhülla en hemsida. Här lär du dig grunderna i

och bakgrunder.

En god man eller fÜrvaltare hjälper en person som inte själv har mÜjlighet att tillvarata sina rättsliga intressen. Det kan handla om att fÜrvalta egendom, delta i rättshandling, bevaka rätten vid dÜdsbo samt ekonomisk fÜrvaltning.

TA BĂ&#x201E;TTRE SEMESTERBILDER

SILVERSMIDE FĂ&#x2013;RSTA START 1/9 PRIS FRĂ&#x2026;N 1.750:-

FĂ&#x2013;RSTA START 13/9 PRIS 825:TrĂśtt pĂĽ dĂĽliga bilder med kapade huvuden, rĂśda Ăśgon, trĂĽkiga vinklar och bländande blixt? Här utgĂĽr vi frĂĽn den enkla kompaktkamerans mĂśjligheter och du fĂĽr tips pĂĽ hur du använder den fĂśr bästa resultat.

Designa och skapa dina egna smycken eller stÜrre fÜremül som askar och skülar, sü kallad corpus. Vi har kurser pü büde dag- och kvällstid.

JĂ&#x201E;GARSKOLA START 20/9 PRIS 2.550:-

LEDARSKAP

Kursen ger dig de teoretiska grundkunskaperna som behĂśvs fĂśr att avlägga jägarexamen. Ă&#x201E;ven fĂśr dig som är allmänt intresserad av djur och natur.

START 22/9 PRIS 7.975:FÜr dig som vill utveckla och fÜrstärka ditt ledarskap.

Du fĂĽr en klar bild om rollen som ledare, uppdraget och gruppdynamiken.

KOM IGĂ&#x2026;NG OCH SKRIV START 12/9 PRIS 3.950:Längtar du efter att skriva och vill ha hjälp med att komma igĂĽng? Lär känna sprĂĽkets mĂśjligheter och hitta din inspiration.

FĂ&#x2013;R FLER KURSER OCH ANMĂ&#x201E;LAN SE WWW.FOLKUNIVERSITETET.SE /STOCKHOLM

MĂ&#x2013;BELSNICKERI FĂ&#x2013;RSTA START 8/9 PRIS FRĂ&#x2026;N 2.985:Här fĂĽr du arbeta med dina egna mĂśbelprojekt i en fullt utrustad snickeriverkstad. Du lär dig alla steg frĂĽn egen formgivning till färdig mĂśbel. Vi har kurser pĂĽ bĂĽde dagoch kvällstid.

Vi tränar konversation och gÜr muntliga Üvningar samt jobbar med ordfÜrrüdet fÜr att fü ett mer varierat sprük.

Vi gĂĽr ocksĂĽ in pĂĽ vanliga sprĂĽkliga misstag och hur du fĂĽr en mer korrekt engelska.

k urs N ybĂśrjar

GITARR FĂ&#x2013;R FĂ&#x2013;RĂ&#x201E;LDRALEDIGA

KLĂ&#x201E;DSĂ&#x2013;MNAD FĂ&#x2013;RSTA START 8/9 PRIS FRĂ&#x2026;N 1.200:Sy dina egna kläder med bra passform, det mĂśnster och den färg som du själv har valt.

Redan frün fÜrsta bÜrjan für du lära dig sprüket pü ett kommunikativt sätt, vilket gÜr att du redan efter en kort tids studier kan fÜrstü och gÜra dig fÜrstüdd i enklare situationer.

TECKNING OCH MĂ&#x2026;LERI FĂ&#x2013;RSTA START 12/9 PRIS FRĂ&#x2026;N 1.650:-

START 9/9 PRIS 1.300:Ă&#x201E;r du fĂśräldraledig? Passa pĂĽ att gĂĽ en rolig och utvecklande gitarrkurs. Du och ditt barn pĂĽ upp till 18 mĂĽnader är välkomna till kursen.

START 14/9 PRIS 8.975:Kursens mül är att ge kännedom om den juridiska systematiken och Üversiktliga kunskaper om rätts

SĂ&#x2026;NGER, RIM OCH I Järfälla RAMSOR PĂ&#x2026; SPANSKA START 8/9 PRIS 450:Lär dig sĂĽnger, rim och ramsor tillsammans med ditt barn eller barnbarn! BĂĽde fĂśr dig som pratar

pü traditioner i andra länder. Priset avser en vuxen plus ett barn.

MĂ&#x2013;BELTAPETSERING I Solna â&#x20AC;&#x201C; RESĂ&#x2026;RHUSKNYTNING START 10/9 PRIS 2.180:Under fyra dagar fĂĽr du lära dig tekniken att snĂśra ett resĂĽrhus pĂĽ din egen fĂĽtĂślj eller stol.

MĂ&#x201E;NNISKORNAS HISTORIA START 20/9 PRIS 1.850:-

ENGELSK KONVERSATION jare Ăśr nybĂśr F ARABISKA OCH ORDFĂ&#x2013;RRĂ&#x2026;D I Solna START 20/9 PRIS 2.190:FĂ&#x2013;RSTA START 19/9 PRIS FRĂ&#x2026;N 1.440:-

JURIDISK Ă&#x2013;VERSIKTSKURS, 15 HP

Här für du arbeta med süväl teckning som müleri i olja eller akryl. Teoretiska genomgüngar av färg- och materiallära samt bildkomposition ingür. Vi har kurser pü büde dagoch kvällstid.

Telefon: 08-789 42 00 folkuniversitetet.se/stockholm

Lär dig mer om hur â&#x20AC;?vanligaâ&#x20AC;? människors liv kan ha sett ut under nĂĽgra olika historiska epoker och hur livsvillkoren pĂĽverkades och fĂśrändrades av den stĂśrre historiska utvecklingen.

WORKING IN ENGLISH FĂ&#x2013;RSTA START 16/9 PRIS 1.500:Lär dig ord, uttryck och formuleringar som passar när du talar i telefon, skriver e-post eller brev och deltar i mĂśten.

Vi fokuserar pü det talade sprüket, men vi Üvar ocksü att läsa, skriva och lyssna.

SVENSKA SOM FRĂ&#x201E;MMANDE SPRĂ&#x2026;K FĂ&#x2013;RSTA START 27/8 PRIS FRĂ&#x2026;N 2.475:Vi har kurser bĂĽde fĂśr nybĂśrjare och fĂśr dig som redan har goda kunskaper i sprĂĽket. Kurserna startar varje mĂĽnad.

Välj mellan att läsa en, tvü eller fem günger i veckan pü dag- eller kvällstid.