20110826_se_goteborg by Metro Sweden

ANNONS

GÖTEBORGS BÄSTA NÖJE

Skolstart

2011

Patti Smith PLUS Krog och bio

{Wkd}

GÖTEBORG

Fredag 26 augusti 2011 www.metro.se Min 17° Max 24°

Polisen letar knark Skott stoppar på 40 citykrogar bussar på Hisingen Bussbeskjutning

Polisen i Göteborg ska specialgranska drygt 40 citykrogar Bland annat spanar civilpoliser mot krogarnas toaletter Nattklubbschef: Det var på tiden {sid 06}

HENRY LUNDHOLM

Natten till i går kan en buss ha blivit beskjuten på Hisingen Resenärer drabbas när våldet fortsätter {sid 10–11} ANNONS

Sänkt ränta för dig som tar vårt nya billån!

Ta ditt lån på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

Sensommarens varmaste dag? Högsommaren gör comeback med sol och värme {sid 06} – I morgon blir det lön och studiebidrag, sedan ska vi göra en seconhanddjupdykning. VI letar efter kläder, väskor och skor, säger Linda Johansson, 24, från Östersund och Victoria Lehnberg, 22, förskolevikarie från Sundsvall.

Nu shoppar vi upp augustilönen

Nu har den efterlängtade augustilönen äntligen kommit Handeln räknar med bra shoppinghelg: ”Har alla förutsättningar” Skolstart sammanfaller med lönehelg och många turister i stan {sid 04}

Lagen som får möta Zlatan i CL Drömlottningar och getingbon i Champions League {sid 32}

Mot en godare värld, en ruta i taget. I vår choklad finns kakao från Rainforest Alliance-certifierade gårdar. På så sätt skyddar vi regnskogen där kakaon odlas. Och alla de människor och djur som lever där.

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-08-26

CLAUDIO BRESCIANI /SCANPIX

Så kollar du vad ditt barn gör på nätet Håll dig uppdaterad och prata med ditt barn om både för- och nackdelar med internet. Så kan du skydda ditt barn mot grooming och obehagliga nätkontakter, enligt Katia Wagner, författare och föreläsare om nätsexhärvor, som träffat många unga flickor som drabbats. – De som har bett den som tog kontakt att dra åt skogen hade den gemensamma nämnaren att de hade haft vuxna att prata med när det hände, säger Wagner. METRO-TT

nyheter

Skydda ditt barn Polisen söker kontakt med 35 ﬂickor som pedoﬁlen har kontaktat. Anna Norlén är psykolog och Christer Axling utredningsledare.

Välkommen!

Champions League räddar hösten Hösten är på väg. Tack gode Gud att Champions League finns för att lysa upp den – se sidan 32 – och visst fick vi några getingbon. På tal om getingar – kolla in monstret på sidan 8. Hualigen. LEIF GRANLIND, BITRÄDANDE NYHETSCHEF

Termometro Zlatan Om ett par veckor är Zlatan Ibrahimovic tillbaka i Barcelona sedan Milan lottats i samma Champions League-grupp som hans tidigare klubblag. {sid 32}

Polisen vädjar till hans oﬀer Med alias som ”Peter” och ”Hick69mm@hotmail.com” misstänks den 41-årige mannen ha sökt upp ett stort antal unga flickor och utsatt dem för sexbrott på nätet. Nu vädjar polisen om hjälp för att komma i kontakt med flera av den misstänkte pedofilens offer. – Vi ser att den här mannen varit aktiv i flera år och vill att de som drabbats hör av sig till oss, säger Christer Axling, utredningsledare vid Södertörnspolisen. Härvan, som beskrivs

Det är inte uteslutet att Riksbanken fortsätter att höja räntan, trots krisen. Riksbankens vicechef tycker att sommarens data är i linje med de aviserade räntehöjningarna. TT

Kristdemokraternas partiledare har anledning att vara bekymrad: i Novus senaste opinionsmätning får partiet bara 2,9 procent. {sid 24}

41-åringen

41-årig man misstänks ha utsatt 50 unga ﬂickor för sexbrott på nätet Polisen: ”Vi vill att de som har drabbats hör av sig till oss”

Räntan kan höjas trots kris

Göran Hägglund

Håll dig uppdaterad på vad ditt barn gör på nätet. Prata med ditt barn om farorna och fördelarna med internet. Chockeras inte och låt inte din egen reaktion ta över om ditt barn berättar om dåliga nätkontakter. Sopa inte heller händelsen under mattan.

Sjöstedt bra till för V-posten Jonas Sjöstedt ligger bäst till att ta över ledarskapet i Vänsterpartiet, enligt en enkät som Dagens Samhälle gjort med partiets ledande kommun-och landstingspolitiker. TT

som mycket omfattande, uppdagades i våras när en ung flicka polisanmälde den 41-årige mannen för våldtäkt och olaga frihetsberövande. Vid husrannsakan i mannens hem i Haninge hittade polisen tusentals chattloggar i hans dator, varav ett stort antal avsåg konversationer av brottslig karaktär med unga flickor i åldrarna 7–18 år där flertalet varit under 15 år. – Tillvägagångssättet har varit snarlikt. Han har börjat konversera beskedligt, och så fort han märkt

att han fått medhåll har han kommit med sexförslag som i flera fall haft sadistisk karaktär. Syftet har varit att stämma träff vilket kan ha skett i 3–5 fall, säger Christer Axling. Polisen utreder nu 50 fall i ärendet där 15 av offren har identifierats. För att komma i kontakt med övriga 35 ska polisen i dagarna skicka ut ett mejl till de drygt 800 e-post adresser som påträffats i mannens dator. – Vi väljer också att gå ut med hans alias för att uppmana föräldrar att

hålla koll, säger Christer Axling. Mannen – som sedan i april sitter häktad för bland annat olaga frihetsberövande, grov våldtäkt, våldtäkt och barnpornografibrott – har gjort vissa medgivanden. CLARENCE FRENKER @METRO.SE

Hit vänder du dig om du varit i kontakt med mannens alias eller har övriga upplysningar: 072-944 05 97 E-post: utredningsgruppenhanden. stockholm@polisen.se

Den 41-årige mannen är bosatt i Haninge i Södra Stockholm och är tidigare dömd för misshandel och ofredande. Han är separerad och har ett barn. Fram tills han greps i våras ska han ha arbetat som chaufför. Chattforum som 41-åringen har använt: msn.se, snyggast.se, • snyggastchatten.se, kamrat.se, habbo.se, badoo.com, facebook.com Alias som den 41-årige mannen använt: ”Hick69mm@hotmail.com” ”Peter” ”Peter_i_Sthlm”

SCANPIX

Bidragstagare

Malmö. Rymdinvasion

Under 2010 ﬁck drygt 247 000 hushåll i Sverige, 6,5 procent, ekonomiskt bistånd. 24 procent av ensamstående kvinnor med barn ﬁck ekonomiskt bistånd. TT Den här vargen bor på Skansen.

Tjuvjakten på varg minskar Tjuvjakten på varg i Sverige har minskat kraftigt. Sedan 2005 dödas bara 3–7 vargar illegalt per år, enligt en rapport från Världsnaturfonden. TT

24% Lukas och Henrik Rönnquist knep förstaplatsen. KINGA LEZANSKA SJÖLIN

I går invaderade rosa rymdgubbar Malmöfestivalen. ”Rymdinvasionen” var en del i en performance uppvisning. Utomjordingarna kom i fred och ville lära sig mer om livet på jorden. METRO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: V-TAB 2011. Upplaga i Göteborg: 115 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-08-26

Augustilönen shoppas upp

HENRY LUNDHOLM

Nu har augustilönen äntligen kommit Handeln räknar med bra shoppinghelg: ”Har alla förutsättningar” Folk handlar för hösten Förra veckan tipsade Metro om hur du skulle klara sista helgen fram till den efterlängtade augustilönen. Nu har pengarna förhoppningsvis trillat in på kontot. Och vad gör vi då? Jo, vi spenderar dem. – Den här helgen har alla förutsättningar att bli riktigt bra för handeln. Förutom att det är lönehelg så är alla tillbaka från semestrarna samtidigt som det fortfarande är mycket turister, säger Lena Larsson, vd för Han-

Barn blev sjuka – skola stängdes

Metro fredag 19 augusti

delns Utredningsinstitut. Att vi blir extra shoppingbenägna nu hänger även ihop med skolstarten, menar Svensk Handels vd Dag Klackenberg. – Dels köper naturligtvis skolbarnen och deras föräldrar prylar till skol-

starten. Det är så kallade nödvändighetsutgifter, men vid den här tiden på året blir det även mycket ”feel good-utgifter”. Många av oss lever kvar i känslan av att hösten är en nystart och passar på att handla nya kläder, göra om i hemmet eller börja på någon kurs, säger Dag Klackenberg. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

ANNONS

Kommer du att passa på att shoppa i helgen? – Ja det är därför vi är här. I morgon bli det lön och studiebidrag, sedan ska vi göra en secondhanddjupdykning och kolla om det kan passa oss. Vi letar efter kläder, väskor och skor. Fr. v. Linda Johansson, 24, stud, Östersund & Victoria Lehnberg, 22, förskolevikare, Sundsvall.

PRO ser över sina rutiner

PRO, pensionärernas riksorganisation, ser En kommunal över rutinerna gymnasieskola i för sina prisGöteborg har tvinjämförelser i gats stänga efterbutikerna, som personal och sedan det elever blivit sjuvisat sig att ka när de har vismatbutiktats i kedjor byggnaden. Hungrig och på språng? ibland listat Symptomen Köp din havregröt på Pressbyrån, 7-eleven, ut ungefär hos de drabbade när underär bland annat ICA, Coop, Hemköp, City Gross eller Preem. sökningarna svullen hals, sker. SVT hosta, heshet Värmlandoch huvudvärk. snytt visade Skolan saneraprisskillnader des förra året när på 27 procent i problemen uppvissa butiker märksammades men under undersaneringen har inte sökningen jämfört hjälpt, skriver Götemed tre månader efter. borgs-Posten på nätet. – Vi kommer också att Det var Arbetsmiljöverket göra fler uppföljningar av som tog beslutet att stänga skopriserna under året, säger PRO:s lan och nu står 275 elever utan Lisbeth Staaf-Igelström till SVT. TT skola. TT

Nyheter i korthet

Man omkom i mc-olycka STOCKHOLM. En motorcyk-

Gröt på ett helt nytt sätt

MAJA SUSLIN / SCANPIX

SJ känner sig redo för vintern Färre avgångar, bättre teknik och en beredskapsorganisation ska underlätta för resenärerna. Men några garantier för punktliga tåg vågar vd:n Jan Forsberg inte lämna. Även om de två senaste vintrarna varit jobbiga för SJ är det ingenting mot hur de har varit för tiotusentals tågresenärer som drabbats av kraftigt försenade eller inställda tåg. När SJ presenterade sin delårsrapport för det andra kvartalet i år handlade mycket om åtgärder för att förhindra en upprepning av det tidigare vinterkaoset.

– Vi kan naturligtvis inte lämna några garantier att tågen kommer att gå lika punktligt i de värsta trafiksituationerna som i normaltrafik. Men vi känner att vi har gjort allt vi kan för att bidra till att det här ska bli betydligt bättre än vad vi har sett, sa Jan Forsberg. SJ:s nya ordförande Jan Sundling säger att läget för den svenska tågtrafiken aldrig varit bättre. – Det som inte fungerar är att punktligheten varit för dålig under vissa perioder. Den blir bättre om de som har ansvar gör någonting åt det. TT

Frukten dras in.

Slut med frukt i Umeåskolor

list omkom på torsdagen sedan han kört på en husbil nära Märsta. – Han dödförklarades på sjukhus strax efter att han kom dit, säger Karin Altahr-Cederberg, stationsbefäl vid Norrortspolisen. Ingen person i husbilen skadades, skriver Upsala Nya Tidnings nätupplaga. TT

UMEÅ. Från och med i

höst är det slut med fruktstund i Umeås skolor. Politikerna har skärpt reglerna kring avgifter i skolan, vilket innebär att föräldrabekostade aktiviteter förbjuds. Förutom att skolan inte längre får säga åt barnen att ta med matsäck, exempelvis vid utflykter, får inte heller avgifter tas ut vid friluftsdagar, vilket varit vanligt, rapporterar SVT:s Västerbottensnytt. TT

29-åring kan dömas för mord MALMÖ. Det finns inga

För att förbättra punktligheten i vinter kommer SJ att ha färre avgångar.

psykisk störning. Därmed kan straffet bli fängelse. Rättegången avslutas på måndag. TT

förutsättningar för att döma en 29-årig mordåtalad man i Malmö till rättspsykiatrisk vård. Mannen medger att han i mars sköt mot sin far. Efter beslut av Malmö tingsrätt har 29-åringen genomgått en rättspsykiatrisk undersökning. Den visar att han inte lider av någon allvarlig

47-årig dömd för hundspark NORRKÖPING. En 47-årig man som i oktober förra året sparkade ihjäl en hundvalp i Norrköping dömdes i går till villkorlig dom och hundra dagsböter för djurplågeri. Det var en kvinna som tappade hundkopplet på promenad med en elva veckor gammal golden retrievervalp. 47-åringen hävdar att han skyddade son 4-årige son. TT

Dagens fel I gårdagens artikel i Metro om Hoffmaestro och Timbuktu & Damn, blev det fel konsertdatum. Rätt datum för de avslutande två spelningarna på miniturnén ska vara: Trädgårdsföreningen i Göteborg i kväll fredag (26/8) och på Skeppsholmen i Stockholm i morgon lördag (27/8).

g u a 8 sön 2 2 nya i v r a öppn gningar! g ä l n a t e g r o t s gg u h t s a >m t e g r o t e l l i v k >

2 dagar kvar!

Öppningsdagen har vi öppet i receptionen 10-16

200 st årskort för

(200 ‫פ‬r lä )

995 kr Kortet gäller dygnet runt på alla våra anläggningar!

öppet dygnet runt MER INFORMATION OCH NÄRMASTE TRÄNINGSANLÄGGNING HITTAR DU PÅ VÅR HEMSIDA:

WWW.FITNESS24SEVEN.COM

* Kort 1-200 kostar 995 kr/st, kort 201-400 kostar 1495 kr/st. Observera att medlemsavgift tillkommer med 220 kr. Erbjudandet gäller endast för nya medlemmar och kan endast tecknas på ovan nämda anläggning. Öppningsdagen har vi öppet i receptionen 10-16. Det går inte att träna på öppningsdagen utan första tillfället för träning är måndagen efter öppning kl 12. För mer information se vår hemsida. Vi reserverar oss för ändringar och fel.

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-08-26

Fredag

Lördag

Söndag

Måndag

”Risk för regn men varm kväll”

”Risk för regn och åskoväder”

”Risk för regn under dag och kväll”

”Stor risk för regn hela dagen”

26° 16° 15° 14°

Polisen kartlägger knarket på krogarna LENA GARNOLD

Passa på – njut av sommarens kanske sista varma kväll Det är varm luft från Sydeuropa som gör att Göteborgsområdet väntas få upp till 26 grader varmt och sol i eftermiddag och i kväll, även om dagen väntas inledas lite dimmigt och disigt. – Västkusten berörs lite tillfälligt av den här värmen under helgen, säger Lovisa Andersson, meteorolog på SMHI. Västkusten får landets varmaste temperaturer i dag, men även på andra håll i landet blir det fint väder. Men den ljumma kvällen kan bli en av de sista för denna sommar. I sin tiodygnsprognos visar SMHI regn i slutet av helgen och i början av nästa vecka och betydligt lägre temperaturer. – Vi har nämligen lite

svalare luft i väst och då bildas en gränszon med skurar och regn. Även åska kan förkomma framåt slutet av helgen. Så nu gäller det alltså att utnyttja det fina vädret. – Det kan säkert komma någon våg med värme till, men tittar man i prognosen för nästa vecka så är det svalare luft och nordvästvindar som drar in från söndag och framåt, säger Lovisa Andersson. Men än finns det tid innan den meteorologiska hösten är här. Vanligtvis kommer den först i början av oktober, men fem dagar i rad av dygnsmedeltemperaturer på mellan 0 och 10 grader. MOA KÄRNSTRAND

Magnus Rönn, nattklubbschef på Trädgårn, tycker att det är på tiden att polisen jobbar förebyggande mot knark.

@METRO.SE

Skördetid Pangpris

3.990 kr Diskmaskinen som gör alla dina val. Electrolux diskmaskin ESF65053W Rek pris 6.875 kr

Polisen i Göteborg ska specialgranska drygt 40 citykrogar Nattklubbschef: Det var på tiden Göteborgspolisen förbereder just nu ett stort spaningsarbete som ska pågå hela hösten. Krogar i centrala Göteborg ska specialbevakas. – Vi kommer också att titta på narkotikasituationen på krogarna. Vi ska försöka få en samlad bild och verkligen få reda på om det är ett problem eller inte, säger Göran Stenström, som leder polisens grupp för särskilda insatser. Totalt är det ett fyrtiotal krogar som polisen ska spana extra kring, och även öka närvaron med uniformerad polis. Bland annat kommer man att spana med civilpoliser mot krogarnas toaletter. – För vår del handlar det om att kolla om det är spring på toaletterna, går de in flera personer samtidigt på toaletterna, går samma personer in ofta, är

Paketpris – Spara ytterligare 700 kr!

Frysskåp med automatisk avfrostning. Electrolux frys EUF29220W Rek. pris 8.790 kr Nu 7.690 kr

13.980 kr

Kylskåp med nya glashyllor. Electrolux kylskåp ERC37222W Rek. pris 8.590 kr Nu 6.990 kr

20% på utvalda Globalknivar.

de byggda på rätt sätt. Byggda på rätt sätt?

– Ja, det ska vara så öppet som möjligt, men gästen ska ändå få vara i fred. Poliserna ska även ge tips och utbildning till krogpersonalen om hur de kan vara vaksamma mot narkotika. – Vi vill också att de ska ha en policy för hur de ska arbeta mot narkotika på krogarna, säger Stenström. Från kroghåll välkomnas satsningen. – Det var på tiden. Allt förebyggande arbete mot sådana här saker är strålande, säger Magnus Rönn, nattklubbschef på Trädgårn. Han tycker att samarbetet mellan krogarna och polisen har förbättrats den senaste tiden. – Vi får hoppas att det blir en bra dialog åt båda håll. FREDRIK BECKMAN @METRO.SE

5-del grytset exklusivt på Electrolux Home!

Just nu

1.995 kr Zwilling Joy grytset 5 delar. Rek. pris 3.725 kr

Från leverans till installation och finansiering. GÖTEBORG Backavägen 1, Tel 031-744 44 80. Öppettider Mån–fre 10.00–18.00. Lör 10.00–15.00. Sön stängt. www.electroluxhome.se Hitta fler utförsäljningsvaror på vår Blocket-sida: www.blocket.se/electrolux-home-goteborg

NIKE AIR MAX MOTO+ 8 Maximalt stötdämpad neutral löparsko med Max Air i hälen, Zoom Air i framfoten och extra stöd i mellanfoten. Dam- och herrmodell.

JUBILEUMSPRIS GÄLLER 26-28 AUG

690:ORD. PRIS 1 200:-

VI FYLLER 50! Det ﬁrar vi stort med massor av sportiga jubileumserbjudanden.

JUBILEUMSPRIS GÄLLER 26-28 AUG

590:-

JUBILEUMSPRIS

490:ORD. PRIS 900:-

ORD. PRIS 1 200:-

JUBILEUMSPRIS GÄLLER 26-28 AUG

390:ORD. PRIS 900:-

REEBOK EASYTONE REENEW

NIKE AIR BLAZIN SISTER

REEBOK SPORTERRA CLASSIC II

Skon som hjälper dig att träna rumpa, lår och vader med varje steg du tar. Damstorlekar.

Flexibel och bekväm sko till gympapasset.Hög modell med utsida i nubuck, snörning framtill och Air-stötdämpning i hälen. Uttagbar innersula. Yttersula i gummi. Damstorlekar.

Prisvärd promenadsko med ovandel i slitstrark nubuck och förstärkningar vid tå och häl. Damoch herrmodell.

JUBILEUMSPRIS

200:ORD. PRIS 400:-

250:ORD. PRIS 500:-

490:ORD. PRIS 750:-

SET PRIS! NIKE MILER UV LS Långärmad löpartröja i funktionsmaterialet Dri-FIT som transporterar svett från kroppen till utsidan av plagget. Herr- och damstorlekar.

RÖNISCH KARISMA CAPRI TIGHTS Klassisk träningstights i caprimodell med praktisk dold nyckelﬁcka bak. Skönt funktionsmaterial som andas och transporterar bort fukt från kroppen. Reﬂekterande logoprint på vänster lår samt bak på vaderna. Damstorlekar.

Reservation för slutförsäljning

AVENYN Mån–fre 10–19, lör 10–18, sön 11–16. ALLUM Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. BACKAPLAN Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. FRÖLUNDA TORG Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. HÖGSBO 421 Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. NORDSTAN Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. KUNGSBACKA K1 (vid Freeport) Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. TROLLHÄTTAN ÖVERBY Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. UDDEVALLA TORP Mån–fre 10–20, lör 10–17, sön 11–17. www.intersport.se

ADIDAS RSP TRÄNINGSSET Långärmad löpartröja i funktionsmaterial. adidas RESPONSE™ 3-Stripes Long Tights med CLIMACOOL®-ventilation. Herrstorlekar. Finns även i dammodell.

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-08-26

ALL OVER PRESS

Bilden är ett montage

6,35 cm

2 cm

Monstergetingen Den indonesiska jättegetingen får den svenska att se ut som en liten skit.

Käkar längre än frambenen INSEKT. Om du tycker vanliga, svenska getingar är skräckinjagande så kanske du ska bläddra till nästa sida. För den här indonesiska monstergetingen är många gånger större. Hangetingen är sex centimeter lång, och har käkar som är längre än dess framben.

“När dess käkar är öppna är de faktiskt längre än frambenen. Jag vet inte hur den gör när den ska gå.” LYNN KIMSEY, SOM UPPTÄCKTE ARTEN, ÄR FÖRUNDRAD

Kan ge sig på människor

Ö med många okända arter

INSEKTSÄTARE. Jättegeting-

OUTFORSKAD. Ön Sulawesi,

en, som fått namnet Garuda, upptäcktes nyligen av den amerikanska insektsforskaren Lynn Kimsey under en expedition på ön Sulawesi i sydvästra Indonesien. Den lever främst på att äta insekter, men om den blir störd eller hotad kan den ge sig på människor.

mellan Borneo och Nya Guinea, är föga utforskad. Lynn Kimsey bedömer att hundratals, kanske tusentals tidigare okända arter kommer att hittas på ön. Bland fynden hittills finns en dvärgbuffel, som kallas anoa, och spindlar som lever i grupp och väver jättelika system av nät. METRO

• Här hittades den BORNEO

SULAWESI

OFFRET BLEV BOVEN I DRAMAT Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST

Föreställningen är över. Varför applåderar vi inte? Som ett gammalt grekiskt drama där manusförfattaren misslyckats med slutscenen. Där dramaturgin inte bär utan brister i ett antiklimax. Så mycket bläck i milslånga medielopp och nu vad då?

ffären med hotellstäderskan som anklagade en av världens mäktigaste män, självaste DSK, för våldtäkt är nu över. Mannen som gav den franska sexismen ett ansikte, chefen för IMF som nu agerar räddare i nöden, presidentkandidaten som var förhandsfavorit och i en handvändning förvandlades till en våldtäktsman. En misogyn. En överklassman som sätter på en arbetarkvinna, en socialist som förödmjukar en fattig flykting. I den här historien krockade klass, etnicitet och kön. Allt redovisades. Från hans märkliga äktenskap med Frankrikes förmögna programledare Anne Sinclair, som accepterade hans vänsterprassel, till hans medlemskap i frimurarorden. Affären blev en bästsäljande dokusåpa som piffade upp min egen vällingvardag. Amerikanska medier med sin kända känsla för samtida sagor spetsade till spektaklet. De passade på att ställa den europeiske manschauvinisten mot den amerikanske helyllevarianten. De hävdade att i den amerikanska drömmens förlovade hemland har både rik och fattig, både svart och vit, samma chans till rättvisa. Där minsann går inte världens

”Duett för en” på Dramaten med Kinnaman och Brynolfson. Ingvar Kamprad var aktiv nazist. Nu är det bevisat. Nu har han chansen att starta en egen global kampanj mot rasism.

mäktigaste man fri bara för att. Där har en fattig flyktingkvinna, en svart städerska, en ensamstående mor samma värde som en man av den yttersta världsgräddan. Jag blev rörd. Medan DSK i sin exklusiva husarrest beställde mat från Manhattans dyraste delivery som frun betalade blottades klasskillnaderna. Inte bara mellan offer och gärningsman utan även mellan våldtäktsmisstänkta. De som fick nöja sig med häktets hemska mat. De som inte kunde skaka fram borgensumman. De som inte har råd med livvakter eller årgångsviner. Nu har åtalet lagts ner. Hotellstäderskans ord väger ingenting för att hon ändrat i sin historia, ljugit i sin asylansökan och umgås med kriminella. ”Jag vill inte förlora mitt jobb”, vädjade Nafissatou Diallo när DSK tvingade henne till oralsex. Nu förlorar hon förmodligen inte bara jobbet utan även sitt gröna kort. ”Utvisa henne”, ropar New York Post som tidigare sågat DSK sönder och samman. Kejsaren visade sig vara naken men han har halva kungariket kvar. Skurken blev hjälte och offret blev boven i dramat. Ett våldtäktsoffer är inte längre ett offer om hon någon gång ljugit eller frotterat sig med fel människor. Skulden har ålagts våldtäktsoffret. Allt är som vanligt. Dramat är över. Den här sagan tänker jag inte natta min dotter med. LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

BÄST PÅ OUTDOOR

STÖRST PÅ Didriksons! Didriksons från Grundsund har på 98 år gått från att tillverka oljerockar till yrkesfiskarna till att tillverka snygga, värmande och praktiska plagg för den aktiva användaren. Femmans Sport, utsedd till Sveriges bästa outdoorbutik, presenterar Didriksons höstnyheter. Hög kvalitet med 100% funktion i snygg design. Passar lika bra i skogen som en dag i city. Välkommen!

ISABELLE WOMENS PARKA

HANNA WOMENS PRINT COAT

Dam, Red, Navy, Black. Vatten- och vindtät damparka som är varmfodrad för att klara av det råa Göteborgsklimatet.

Dam, Red Cloth, Black Circle. Galonregnkappa i snygg modell. Täcker 3/4 av kroppen och har justerbar luva samt reﬂexband.

1599:-

799:-

THELMA II COAT

PORT COAT

ELLY COAT

Dam, Black, Midnight, Root beet. Populär vattenoch vindtät allroundjacka i längre modell. Hög vattenpelare på 5000mm.

Unisex, Black, Yellow. Galonrock som håller dig torr både i svampskogen och på avenyn.

Dam, Black, Root Beet. Fodrad jacka i längre snyggt skuren modell. Vatten- och vindtät.

1499:-

699:-

SEVEN JACKET

WALTER UNISEX

NORBA II

Herr, Royal Blue, Dark Green, Black. Dam, Snow, Black, Royal Blue. Teknisk skaljacka med 10 000 mm vattenpelare.

Unisex, Black. Varmfodrad, rejäl lite längre jacka som är vattenoch vindtät.

Dam, Violet, Black Herr, Royal Blue. 2-lagers regnställ med 5000mm vattenpelare och tejpade sömmar.

1899:-

1999:-

1099:-

1499:SEVEN PANT Dam/Herr, Black. 10 000 mm vattenpelare.

999:-

WATERMAN KIDS SET Navy Arctic, Deep Purple/Neon Yellow, Indigo/Neon Yellow. Galonregnställ som håller torrt både i sandlådan och skogen.

MONTE ZIP JACKET Pink, Red, Blue, Black, Purple, Green. Mjuk ﬂeece som passar både som ytterplagg och under jackan. Ord.pris 299:- NU 199:-

199:-

SYDVÄST Vuxen, ﬂera färger.

149:Barn, Pink, Pileglove, Blue.

99:-

499:-

Reserv. för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Där äventyret startar.

Vågar du mäta dina krafter på riktigt? Anmäl dig nu! Göteborg 1 oktober sista anmälningsdag 18/9 www.femmansmultisportrace.se

Femman, nedre plan i Nordstan, Göteborg. Tel 031-15 55 18 Vard 10–20 · lörd 10–18 · sönd 11–17 · www.femmanssport.se

nyheter

Allt skall bort! Total utförsäljning! Varor för miljontals kronor skall bort!

6995:-

Gruppen finns i svart konstrotting med svarta dynor! Ej enligt bild.

-10-50%

Bussar stoppade efter Natten till i går kan en buss ha blivit beskjuten på Hisingen Resenärer drabbas när våldet fortsätter Polisen ska bli tuﬀare Klockan 23.22 natten till i går blev buss 18 utsatt för antingen stenkastning eller beskjutning i höjd med en korvkiosk vid Brunnsbo. Enligt polisen kan det vara så att någon har skjutit med kulvapen, pistol eller gevär. Dels gick en kula eller sten genom en ruta på bussen. I bussen fanns både chaufför och passagerare. – När vi kom dit såg vi flera hål i bussen, säger Björ Blixter, polisens presstalesman. I går beslöt Västtrafik att inte köra till ett antal busshållplatser i Backa efter 22 på kvällen. Det är ännu oklart om bussarna går i kväll. Våldsamheterna på Hisingen kommer allt närmare den punkt då någon som inte tillhör de kriminella kretsarna drabbas.

gånger har 12 bussar blivit beskjutna i Göteborg under de senaste tolv månaderna, om man inte räknar in gårdagsnattens händelse En anonym boende som Metro träffar i Backa tycker: – Det har gått för långt för länge sedan. Tråkigt att det ska gå ut över oss som inte har med det att göra. Den senaste tidens händelser gör att polisen ändrar taktik. Bland annat sätts fler civilpoliser in. – Det kommer att bli hårdare. Det är ingen pardon längre, minsta antydan så ska de in på förhör, säger Björ Blixter. FREDRIK BECKMAN

En buss på linje 18 blev i går beskjuten på Litteraturgatan i höjd med Hjalmars grill på Hjalmar Bergmans gata. Ingen blev skadad. – Ju ﬂer grejer som händer och ju närmare det kommer så tar man det mer på allvar, säger Catarina Ulfgren.

@METRO.SE

Vinga serien aluminium/teak finns i silver/svart & svart/svart

Nu 2995:-

VINN iPAD2 TILL DIG OCH EN VÄN! (Värde 4.600 kr/st)

Dynorna finns endast i svart!

715:-

Varför blandas aldrig de tre ränderna i tuben? Kom med den roligaste förklaringen på facebook.com/3rander, så kan du och en facebook-vän vinna varsin iPad 2. SCANNA QR-KODEN MED DIN SMARTPHONE SÅ LÄNKAS DU DIREKT TILL TÄVLINGEN PÅ FACEBOOK! Hur gör jag? Du måste ha en smartphone med kamera, en QR-kodavläsare och så måste du vara uppkopplad till internet. En QR-kodavläsare är en liten applikation som är helt gratis. Om den inte redan finns på din telefon, kan du ladda ner och installera från t.ex. Apple AppStore, Android Market eller Nokia OviStore. När du har din QR-kodavläsare, öppnar du programmet och riktar din kamera mot QR-koden. Det kan ta några sekunder för avläsningen att bearbetas. Se till din avläsare kan se hela QR-koden när du läser av. Du länkas nu automatiskt vidare til tävlingen på Facebook. Tävlingen startar September 5 och varar tills 21 Oktober 2011. Läs mer på www.facebook.com/3rander. Lycka till!

shop.brasommarmobler.se

facebook.com/3rander

SB40042

www.metro.se 11 FREDAG 2011-08-26

skott

LENA GARNOLD

WWW.JOHANSSONS.SE

BULLBOXER

Fikapoliser frias Efter en rad turer kring de tre poliser som fick böter i samband med att de tog en fikarast. och parkerade där det var stoppförbud, står det nu klart. De frias. Poliserna fälldes i tingsrätten, men sedan Högsta domstolen beordrat hov-

rätten att ta upp fallet, frias de nu från att betala felparkeringsavgift, uppger Sveriges Radio. I tingsrätten hävdade de att de hade fått lära sig att de fick parkera på det sätt som de gjorde. METRO

BULLBOXER

N U B R EDA R E H ER R SO R T I M EN T!

adidas caterpillar clarks converse fred perry gant g-star merrell nike norberto costa oscaria playboy rieker sartori timberland tretorn vagabond shop online! nilsonshoes.com

VAGABOND OSCARIA 899:herrboots i skinn.

N IL S O N S H O E S . C O M

Ever wondered wo ondered next where your y next from? idea’s coming c fro om?

ELLA

DR MARTENS

ESPRIT

Consulting Car Careers eers Join us as a Consultant and you’ll enjoy perceptive perceptive clien nts and the backing your colleagues, imaginative clients ideas need to grow grow into something som mething bigger. biggerr. Find out mor re at ibm.com/se/jointheinspiration ibm.com/se/jointh heinspiration more

Join the inspir inspiration. ration. Let’ss build a smarter planet. Let’ plan net.

Du hittar oss på Allum I Avenyn I Fredsgatan I Kungsmässan Backaplan I Frölunda Torg I Biopalatset I Olskroken

ADIDAS NIZZA HI. Herrstorlekar. 799:-

FRED PERRY PIN PUNCH LAUREL. Herrstorlekar. 799:-. Finns även i svart.

NIKE BACKBOARD. Herrstorlekar. 599:Finns i utvalda butiker.

A stadium of sneakers

RACE MARINE M KOSTER SNEAKER. Herrstorlekar. Ord. 399:- Medlemspris 299:-

WARP W KITA. Damstorlekar. 199:Finns i flera färger.

PUMA SOLEIL. Damstorlekar. 399:BJORN BORG SVEN 77 L. Damstorlekar. 699:Finns i utvalda butiker. Finns i flera färger.

adidas sneakers

399:-

ETNIES JAMESON. Herrstorlekar. 799:-. Finns i utvalda butiker.

Ord. 799:ADIDAS HI POST LOW. Sneakers med retrodesign. Ovandel i mocka eller skinn och yttersula i gummi. Herrstorlekar. Finns i flera färger.

WARP M FINCH. Herrstorlekar. 399:-

NIKE TWILIGHT RUNNER. Herrstorlekar. 799:Finns i utvalda butiker.

LACOSTE SWERVE. Herrstorlekar. 999:ADIDAS HONEY MID W. Damstorlekar. 699:-

399:-

PUMA COURT POINT. Herrstorlekar. 399:Finns även i svart.

Ord. 899:-

PUMA MANILLA. Herrstorlekar. 799:Finns i utvalda butiker.

Mer sneakers på webben!

På stadium.se kan du se och handla ur hela vårt sneakersortiment. Välkommen!

CONVERSE ALL STAR HI SR. Seniorstorlekar. 699:-. Finns i flera färger.

NIKE W BLAZER MID MTR. Sneakers i mid-modell med stötdämpande mellansula. Damstorlekar. Finns även i svart.

DC COURT GRAFFIK. Herrstorlekar. 849:-

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-08-26

ﬁnans

Årets avtalsrörelse väntas bli tuﬀare

Börsen i går

–1,3%

Osäkra börskurser Flera länder på randen till konkurs Trots det vill facket ställa högre lönekrav ”Nu ska våra medlemmar ha rejäla lönelyft”

OMX 30. Stockholmsbörsen steg till en början på torsdagen, men följde under eftermiddagen med de utländska börserna nedåt. TT

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –1,89% –1,44% –1,71% –0,63% –0,65% –1,07% –1,5%

Euro 9,51

Dollar 6,59

Pund 10,84

URBAN BRADHE

”Jaa!!! Alla poliser ska få upp sin lön, den är alldeles för dålig med tanke på ansvar och risker i jobbet. Jag hörde talas om de missnöjda kollegorna som anmält sig som arbetssökande, men är inte med själv”, säger polisinspektör Carina Lindström

Så ser det ut Verkligheten enligt facket: Den nuvarande turbulensen är finansiell och handlar inte om den verkliga ekonomin. Svensk industri går bra och drar in stora vinster. Den här gången ska löntagarna ha sin del av kakan.

Verkligheten enligt arbetsgivarna: Visst går industrin bättre än 2008 och 2009, men man har än så länge bara nått tillbaka till samma nivå som 2007. Osäkerheten är stor och för kraftiga lönelyft kan hota konkurrenskraften.

Börskurserna åker bergoch dalbana, USA dignar under ett växande skuldberg och flera länder står på randen till konkurs. Trots det flaggar facket för tuffa lönekrav i årets avtalsrörelse. – Vi höll igen senast. Men läget är annorlunda nu. Nu ska våra medlemmar ha rejäla lönelyft, säger IF Metalls ordförande Stefan Löfven. Årets avtalsrörelse kan bli tuffare än på länge – trots att parterna är i stort sett överens om hur verkligheten ser ut. Löntagarna anser att man visade sitt ansvar och höll igen när världen under 2008 och 2009 skakades av den ekonomiska krisen. Nu vill man ha återbäring. Lärarna i Hudiksvall kräver 10 000 kronor mer i månaden. I Stockholm tänker flera hundra missnöjda poliser skriva in sig som arbetssökande.

I går gick ordförandena i IF Metall, Unionen, Sveriges Ingenjörer, Livsmedelsarbetareförbundet och GS ut i en gemensam debattartikel och deklarerade att det i år handlar om betydligt högre lönelyft än under krisåren. Då gav ett normalavtal cirka 3,2 procent under 22 månader fram till 31 januari 2012. – Den här gången kräver vi betydligt mer, säger Stefan Löfven. En av de större parterna på arbetsgivarsidan, Teknikföretagen med cirka 300 000 anställda i 3 500 företag, delar i stort fackets syn på verkligen – med vissa undantag: – Vi ska förhandla om framtiden, inte det som varit, säger Jonas Cohen, informationschef på Teknikföretagen. Den 5 september lägger IF Metall fram sina krav i exakta procenttal.

Finansnyheter i korthet

bli försiktigare är tanken. Men vice riksbankschefen Svante Öberg konstaterade han att den ekonomiska statistik som kommit in under sommaren ligger i linje med Riksbankens tidigare bedömningar. Så i korten ligger fortfarande ett par räntehöjningar under hösten. TT

Räntehöjningar är att vänta under hösten.

Koenigseggaktier såldes

Boräntorna kan höjas VÄRMLAND Nästan alla

bankekonomer har nu skruvat ner sina bedömningar av Riksbankens reporänta. När skuldkrisen viner över västvärlden kommer både hushåll och företag att

VÄRMLAND Två miljoner

aktier i biltillverkaren Koenigsegg såldes på torsdagen på auktion i Halmstad. Aktieposten, som kom från ett konkursbo, gick under klubban för drygt 1,3 miljoner kronor till en köpare som deltog via telefon. Koenigsegg ville köpa Saab 2009. TT

LEIF OLDENBURG

Välkommen till nya fräscha Hemköp Vasagatan! Priserna gäller tors 25/8 – sön 28/8 2011 med reservation för ev slutförsäljning och tryckfel.

Kaffe/ Caffe Latte

Färsk Fläskﬁlé

49k / kg Danish Crown | Danmark Max 2 köp/hushåll

Skjorta 499:-

1a TAKE AWAY

Prova på pris!

/ st

Frallor

1a FLERA SORTER

Grillad kyckling

/ st

Dahls max 20 st/kund

Plocka din egen lunchsallad. Köp 2 så bjuder vi på den billigaste!

Salladsbuffé

/ hg Jfr-pris 99.00 kr/kg

29k

SOPHISTICATED WORKWEAR SINCE 1974

/ st

Kycklinginnerﬁlé FRYST

Jeans 699:-

3 för

100a Hemköp | 700 g Jfr-pris 47.61/kg

Exclusively at

Vasagatan

Rutiga skjortor från 299.–

Kolla in jc.se!

GÖTEBORG: Backaplan, Femmanhuset, Frölunda Torg, Kompassen / KUNGSBACKA / KUNGÄLV / PARTILLE: Allum Köpcentrum / STENUNGSUND

nyheter

www.metro.se 15

www.jedviks.se

FREDAG 2011-08-26

HÖSTENS NYHETER NU I BUTIK

Nu ska Göteborg få en bostadskö

DAM 3000:-

Göteborg får en riktig kommunal bostadskö Efter mycket kritik mot Boplats är nu S med på förslaget I nästa vecka väntas beslut om utredning fattas GABRIEL LILJEVALL/WIKIPEDIA

Kritiken mot systemet där Göteborgs hyresvärdar i princip kan välja och vraka bland potentiella hyresgäster har varit massiv under åren. Ändå har kommunen stått fast vid det hävdat att det inte förekommer diskriminering. Men nu har man ändrat sig. På kommunstyrelsens möte på onsdag tar man upp ett förslag om att utreda hur en kommunal rak bostadskö ska se ut. Eftersom både V, S och MP nu alltså står bakom är det högst troligt att kön blir verklighet. – Det kommer att bli en förmedling med kötid i Göteborg, säger Mats Pilhem, V, kommunalråd. I dag har visserligen alla som söker boende via Bo-

Mats Pilhem, Vänsterpartiet.

plats ett registreringsdatum som det är tänkt att hyresvärdarna ska ta hänsyn till, men detta är inte tvingande. – Förutsatt att man har inkomst och kan betala för sin lägenhet så är det nu kötid som ska vara avgörande, säger Pilhem och påpekar att man också ska kunna se hur lång kötid de

som fick en lägenhet man själv sökte har. Enligt honom skulle det nya systemet kunna vara klart att börja använda om ungefär ett år. Det är endast de kommunala bostadsbolagens lägenheter, det vill säga ungefär 60 procent av dem som förmedlas av Boplats, som berörs av den nya kön. Ändå är de privata hyresvärdarna mycket skeptiska. – Det är en dålig idé. Vi tycker inte att det är skäligt att man bara ska stå i kö och sedan få en lägenhet, säger Magnus Ersman på Fastighetsägarna i Göteborg. MOA KÄRNSTRAND @METRO.SE

MÄRKESSKOR TILL DAM & HERR

Vi har allt du behöver för en bra höst i skolan och på jobbet HP Pavilion DM1-3203

Skärm: 11.6” (1366x768) Processor: AMD Dual Core E-350 Minne: 4GB DDR3-RAM Hårddisk: 320GB 7200rpm

Göteborg. Lökväxt importerad från Peru

Grafikkort: AMD Radeon HD 6310M Operativsystem: Windows 7 Home Premium Batteri: 6-cell Li-Ion

En ultramobil notebook med dubbelkärning processor och bra batteritid (upp till 6 timmar). Kommer med trådlöst LAN (draft-N), GB LAN, Bluetooth, HDMI, minneskortläsare och inbyggd webbkamera.

3.999:-

22” TFT-monitor LG W2240T-PN

999:-

Extremt prisvärd 22” skärm med äkta 16:9-format, full HD-upplösning och HDCP-kompatibel DVI-ingång. Upplösning 1920x1080, responstid 5ms och en dynamisk kontrast på 70000:1.

23” TFT-monitor LG IPS236V-PN

Växten är en lökväxt från Peru som ingår i släkten Stenomesson.

En skärm för dig med extra höga krav, tack vare en IPS-panel har IPS236V-PN en bildkvalitet i världsklass. Upplösning 1920x1080, responstid 5ms och en dynamisk kontrast på 5 000 000:1. Utrustad med VGA, DVI och HDMI-anslutningar.

LENA GARNOLD

Ny art kan finnas på Botaniska I Göteborgs botaniska trädgård blommar just nu en växt som kan vara en ny art. Stephan Nylinder tog med sig den från en expedition i provinsen Cajamarca i Peru. Runtom dem böljade molnregnskogens grönska. – Vi gick ur bilen med målet att hitta några av de arter vi letade efter när vi plötsligt, uppe i sluttningen, ser något som vi aldrig sett förr. Kunde det möjligen vara en ny art? säger Stephan Nylinder. METRO

Område i Kortedala avspärrat i väntan på polisundersökning Vad hände i Kortedala i går kväll? Först misstänkte polisen att någon avfyrat en startpistol och rubricerade ärendet som olaga hot, men en skada på en garagelänga som kan ha orsakats av en kula gör att ärendet i stället rubriceras som försök till mord alternativt försök till dråp. Området kring Kalendervägen var därför avspär-

rat under natten i väntan på teknisk undersökning. – Det kan vi inte göra nu i natt, utan vi får vänta till i morgon, sa Stefan Gustafsson, presstalesman på polisen i Västra Götaland vid 21-tiden. – Innan undersökningen har gjorts kan vi inte utesluta att ett skjutvapen har avlossats på platsen. Larmet kom klockan

18.14 och vittnen har uppgett att de såg två personer på moped lämna platsen. En röd bil körde också därifrån, men sent i går kväll hade ingen misstänkt gripits för den eventuella skottlossningen och polisen visste inte heller vem det tilltänkta offret var – eller om det ens fanns ett tilltänkt offer. METRO

1.999:Nyhet från Netgear för dig som vill få ut det mesta ur ditt nätverk. Med Dual Band Trådlös bredbandsrouter Trådlöst-N N750 (upp till 300 + 450 Mbps överföring trådlöst) i kombination med gigabit LAN på Netgear WNDR4000 alla portar får du garanterat bästa överföringshastighet i ditt nätverk. ReadyShare ger åtkomst till extern lagringsenhet via USB.

999:-

INET RINGÖN, GÖTEBORG INET SISJÖN, GÖTEBORG INET HÖTORGET, STOCKHOLM INET TORP, UDDEVALLA

www.inet.se 031 - 65 27 000

Vi kan erbjuda 4, 12 eller 24 månaders räntefri avbetalning på hela vårt sortiment, prata med våra säljare. Sedvanlig kreditprövning genomförs. Alla priser inkl. moms, vi reserverar oss för slutförsäljning och ev. tryckfel i annonsen. Annonspriserna gäller i våra butiker så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 110904.

www.metro.se FREDAG 2011-08-26

ba 0%ngs 10vinni

åt

nyheter

LENA GARNOLD

säg he hej ej till vår förpackning nya fö örpacknin ng PlantBottle PlantB Bot tle ®

Möt vår me mest est miljösmarta fla flaska aska hittills, en p lastflaska där vi bytt b ut en plastflaska del av den oljebaserade o plassten mot plasten förnybart Innovativt, vä för nybart växtmaterial. äxtmaterial. Innov vativt, bättre smart och bättr b re för vår planet. plan net.

Studenter på Handelshögskolan i Göteborg ska försöka slå tre olika världsrekord i morgon. Bland annat ska de dansa regndans i minst 5 minuter. I går övade de inför regndansen. Här Rebecka Carlström, Nadja Zabouj och Tova Sundström.

Göteborgarna ska knäcka tre gamla världsrekord

På The Coca-Cola C Company tror tror vi att det som är bäst för vår planet också är bäst bäst för vår verksamhet. Därför Därfö ör utvecklar vi ständigt ny, nyy, miljöbesparande miljöbe esparande teknik. Vår senaste senasste innovation är PlantBottle; den första återvinningsbara PET-flaskan PETT--flaskan för dryck som delvis har ha ar tillverkats av växtmaterial. växtmateriall. I PlantBottle förpackningen förpacckningen är upp till 22,5 procent procent av plasten tillverkad från frrån växtbaserat material. Genom Ge enom att använda växtbaserat växtbaserrat material så ger PlantBottle PlantBotttle förpackmindre ningen mindr re koldioxidutsläpp kold dioxidutsläpp och ett minskat minska at oljeberoende ber oende jämfört med m en traditionell

PET-flaska. PlantBottle PET T-flaska. Med Pla antBottle förpackningen tar vi ett steg närmare när mare framtidens framtiden ns flaska. Vårt mål är en koldioxid-neutral, kold dioxid-neutral, 100% förnybar för nybar flaska flaskka som är helt återvinningsbar återvinningsb bar – en flaska som vi alla kan känna kän nna oss nöjda med.

En proppfull buss, rekordmånga rockringar och världsrekord i regndans Räkna med nederbörd i morgon när Göteborgsstudenter försöker skriva in sig i Guinness rekordbok

PlantBottle förpackningen förpackkningen är en viktig del av vårt vå årt företags företags rresa esa för att leverera leverera a törstsläckande stunder på ett mer hållb t sätt. hållbart ätt Det D t är är när ä det d t rätta ätt valet l t och h det d t lätta lätt valet l t sammanfaller som vi gör skillnad – och vi kan alla a göra fler sådana val. Välkommen och ta a del av vårt arbete inom plastrevolutionen plastrevolutio onen med vår nya PlantBottle förpackning. förpackkning.

upp till 222.5% 2 2.5% växtbaserat material 2 5% % återvunnen plast 25% 1100% 00% återvinningsbar å ﬂaska

‘Coca-Cola’, ‘Coca-Cola ‘Coca-Cola’, ‘Coca-Cola zero’, zero’, ‘Coca-Cola ‘Coca-Cola light light’, ’, the ‘C ‘Coca-Cola’ oca-Cola a’ contour contour bottle vice, the red red disk ic on, ‘PlantBottle’, ‘PlantBotttle’, the arrow arrow and the bottle,, the dynamic ribbon de device, icon, bottle design are are trademarks trademarks of The The Coca-Cola Coca-Cola Company. Company. © 2011 20 011 The The Coca-Cola Coca-Cola Company Company

Läs me mer er på: w www.coca-cola.se ww.coca-cola.se

Glöm studieplanen, kursböckerna och andra förberedelser inför terminsstarten – Handelshögskolans nya elever har viktigare saker för sig. I morgon hoppas Göteborgs blivande ekonomer, jurister och statsvetare kunna skriva in sig i historieböckerna och ta plats bredvid världens största pruttkudde, världens kortaste tonåring och mannen som stoppat flest sugrör i munnen på en gång. Guinness rekordbok är målet. – Vi satt och spånade och så var det någon som kläckte en jäkligt grym idé, säger Johan Brunedal i nollningens projektgrupp.

Rekorden Detta krävs för att sätta rekorden Flest i bussen: Minst 210 personer ska klämmas in i en vanlig enkelbuss. Regndansen: Minst 396 personer ska under fem minuter dansa regndans tillsammans. Rekordmånga rockare: Minst 114 personer ska rocka rockring ihop i en och en halv minut.

Efter att över 500 elever anmält sig till årets nollning insåg de att det fanns stor potential att sätta ett rekord som kräver

många människor. Mellan klockan 12 och 16 i morgon på Valhalla IP ska de därför försöka sätta tre olika världsrekord: flest personer i en buss på samma gång, flest människor att dansa regndans och flest personer att rocka rockring ihop. – Vi ville göra något som alla kunde vara med på, säger Jennie Helldal från projektgruppen. Då kan vi vänta oss regn i Göteborg i morgon då?

– Ja, förhoppningsvis. Det är väl den enda dagen vi hoppas på regn. EDVIN GEPERTZ @METRO.SE

Tre nyslagna världsrekord 1

3 900 hål i kroppen Flest kroppspiercingar i en sittning. Nionde juli 2011 skaﬀade Tyson Turk från Texas, USA, 3 900 piercingar under sju timmar och 46 minuter.

En riktig ﬁlmnörd Världens största samling av ﬁlmprojektorer. Greken Christos Psathas samling på totalt 1 919 projektorer gav honom ett Guinnessrekord 29 juli 2011.

Inget du halsar Världens största vinglas. 6 augusti 2011 fylldes världens största vinglas med 56,25 liter mousserande vin av företaget Agroﬁrm Zolotaia Balka Ltd i Ukraina.

Köp HTC Sensation från Telia – Spotify ingår

298 kr/mån Spotify och Navigator ingår

Just nu får du både 6 månader Spotify Premium och 12 månader Telia Navigator när du köper HTC Sensation och abonnemang med mobilsurf för 298 kronor i månaden. HTC Sensation med HTC Sense gör det möjligt att lyssna på en ny låt, ladda ner ett dokument och surfa. Samtidigt. Välkommen till våra återförsäljare, butiker och telia.se

Erbjudandet gäller t.o.m. 22/9 2011 vid tecknande av abonnemang med mobilsurf i 24 månader. 250 kr engångsavgift, abonnemang 98 kr/månad. Spotify 0 kr/mån i 6 månader, ordinarie pris 99 kr. Telia Navigator 0 kr i 12 mån, ordinarie pris 499 kr/år. Värde 1093 kr. Kostnad för samtal, sms och mms tillkommer. Full fullständiga priser och villkor se www.telia.se/villkor. HTC Sensation: Terminal 200 kr/månad (totalt 298 kr/mån) 0 kr kontant, totalkostnad 7 402 kr.

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-08-26

Göteborg i helgen

Spring på stan eller jazza loss på festival Helgens schema varierar Spring milen vid midnatt eller ta ut soporna och gå på konsert LARS H.

Sträckning.

Årets midnattslopp har rekordstort antal anmälda löpare.

Malene Mortensen.

Trädgårdstomte.

Kasban spelar.

Rekordstort midnattslopp

Internationellt på jazzfestival

Tomtepicknick i Botaniska

Betala entré med sopor

För fjärde gången avgörs Midnattsloppet i Göteborg och den som inte deltar kan följa det rekordstora startfältet på 14 000 löpare runt slingan genom centrum. Det bjuds på musik och andra aktiviteter längs banan.

I helgen drar Göteborgs Jazzfestival i gång för den 23:e gången i ordningen. Internationella jazzmusiker är på besök och bland annat spelar den danska sångerskan Malene Mortensen på Parken under lördagskvällen.

Picknick bland trädgårdstomtar i Botaniska trädgården. Ta med din trädgårdstomte eller kolla in de tomtar som elever på Schillerska gymnasiet ställer ut.

För att inspirera Göteborgare till att återvinna sitt skräp anordnas en konsert som alla har råd att besöka. Entrébiljetten betalas med medtagna sopor som man senare kan återvinna. På scen står bland andra Göteborgsbandet Kasban.

Var: Scener i centrum bl a Parken och Jazzhuset. När: Fredag–söndag. Pris: Festivalbiljett 750 kr.

Var: Botaniska trädgården. När: Söndag kl 11–17. Pris: 20 kr.

Var: Start och mål på Heden. När: Lördag kl 22–24. Pris: Fri entré för åskådare.

Topptestade AKG-lurar AKG K450 Topptestade hörlurar med makalöst bra ljud. Hopvikbar design och vridbara kåpor ger maximal mobilitet!

Var: Kretsloppsparken, Alelyckan. När: Lördag kl 16–22. Pris: Sopor!

Webbkamera och headset Zombee Ett komplett set som innehåller allt du behöver för att prata med dina vänner över Skype eller MSN. Förutom vännerna i sig.

799:79

249 (439 )

(899:-)

Texas grafräknare

Texas TI-82 Stats Klassiker i nytappning, perfekt kt för gymnasiet och vidare. Beräknar allt från inteegraler och derivator till ﬁnans och statistik.

599:-(679:-) Texas grafräknare

Texas TI-84 Plus En av tungviktarna bland grafräknarna och din trognaste vän när du kämpar med envariabelanalysen på högskolan.

1199:- (1279:-)

RRazer gamingmus

Ra Spectre StarCraft II Gamingmus med Razer fem extra stora knappar och justerbar tryckkänslighet framtagen för StarCraft II. kä Den högupplösta lasersensorn på De 5600 DPI ger maximal följsamhet. 56

449

RRazer gamingheadset

R Razer Banshee StarCraft II Kvalitetsheadset med mik- och volymkontroll monterade direkt på m headsetet. Åtta förinställda equalizer-lägen för h bästa ljudupplevelse. b

599:-(1149:-)

100 butiker och på nätet et – teknikmagasinet.se teknikmagasin net.se – och p på Facebook såklart!

90 (849:849:-))

Opel Astra, från ca

1 568 KR

/ mån

ASTRA

MILJÖKLASSAD VARDAGSLYX. 1,95 % fast ränta i 3 år. års nybilsgaranti

Nya Opel Astra Sports Tourer 1.7 CDTI 125 hk ecoFLEX är snygg, ekonomisk och miljöklassad. Och du kan nansiera den till 1,95 % fast ränta i 3 år. Upptäck nya Opel. Du kommer att bli imponerad.

www.opel.se

Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 – 7,4 l/100 km, CO2 119 – 174 g/km. Miljöklass 2005. Bilen på bilden är extrautrustad. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på fem år. Exempel 3-årigt billån med 1,95 % fast ränta för Opel Astra Enjoy 1.6 Ecotec 115 hk (kontantpris 174 900 kr) nansierad av GMAC Financial Services AB: kontantinsats/inbyte 52 470 kr (30 %), kreditbelopp 122 430 kr, restskuld 71 709 kr, månadskostnad 1 568 kr, totalt belopp att betala 128 657 kr, effektiv ränta 2,15 % (april 2011). 0 kr aviavgift vid autogiro, 500 kr uppläggningsavgift. Individuell kredithantering tillämpas och lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller alla Opel personbilar t o m 30 september 2011. Kombitillägg 8 000 kr. Läs mer om våra förmånliga garanti- och nansieringsvillkor på opel.se

Android-mobil med a An nssta miinst nss min ens den lde f. Värld urf. Su nget Kompis Sur ma nne abo d me i min ria Xpe Skaffa ﬁnns i en begränsad i , som ﬁn kan du få Franks egna version bb sna är du Om . era am eok HD-vid till ett skal. at Frank-kit med allt från appar ign des cial spe ett år ing den I a. upplag ända. Du ringer för dessutom väldig t billig att anv den blir f Sur pis Kom d me Och er Tele2- och ComviqMMS för 0 kr/st till 3,5 miljon och S SM r cka ski och min 0 kr/ mobiler. Självk lart ingår sur f. 22 22 02. ste butik eller ring oss på 0200 Välkommen till tele2.se, närma

Erbjudandet gäller vid tecknande t o m 110913 eller så länge lagret räcker. Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige. Öppn avg 79 öre/samtal 0 kr/min/SMS/MMS till 3,5 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Priser till övriga nät i Sverige: Samtal 69 öre/min, 69 öre/SMS, 99 öre/MMS. Mån avg 89 kr. Bindn tid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Lägsta totalkostnad inkl mobil 4 185 kr (inträde (99 + 150 kr) + 3 936 kr (164 kr x 24 mån)). Vid delbetalning av mobil tillkommer adm avg 150 kr som betalas på första fakturan. All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom traﬁktypen IP-telefoni. Efter 1 GB begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Läs mer på tele2.se

nyheter MARIA EILERTSEN/SUNDSVALLS TIDNING

www.metro.se 21 FREDAG 2011-08-26

Här vanvårdades drygt 70 katter – sen avrättades de Ett sjuttiotal katter levde ensamma i lägenhet Länsstyrelsen kom på besök – då valde ägaren att skjuta djuren Samma sak har hänt förut MARIA EILERTSEN/SUNDSVALLS TIDNING

Bilder från lägenheten i Sundsvall där ett sjuttiotal katter levde ensamma i misär.

I en fruktansvärd stank, bland trasiga möbler och i sin egen avföring har ett sjuttiotal katter levt i en lägenhet i Sundsvall. Sedan maj ska ingen människa ha bott där, men djuren har fått mat och vatten. Förra veckan kom länsstyrelsen på besök och gav djurens ägare ett ultimatum. – Hon fick några dagar på sig att göra någonting åt situationen. Så hon valde själv att avliva katterna och tog dit en skytt, säger Helen Ahlqvist på länsstyrelsen i Västernorrland till Metro. Beväpnad med pistol och klädd i full skyddsmundering, inklusive

skyddsmask, gick en eftersöksjägare in i lägenheten i tisdags för att påbörja avskjutningen. Kattkropparna samlades sedan i sopsäckar och kördes till en soptipp utanför staden, skriver Sundsvalls Tidning. Enligt en granne har samma sak hänt tidigare. – Då var det 48 katter som fick avlivas. Ägaren fick behålla två och kanske är det deras avkommor som nu avlivas, säger grannen till Sundsvalls Tidning. En polisanmälan om djurplågeri ska vara inlämnad. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

ag 27/8 på Back aplan lörd Uppträdande på ”Scenen” utanför Backa2 Galleria. Vi bjuder på dans, musik och happenings kl 12-15 Bl a Marcus Sjöstrand, som var med och invigde vår scen i våras och som under sommaren framträdde vid invigningen av Gothia Cup. Dansskolan Artistique kör dansuppvisning och ”prova-på” Hiphop & Zumba. Och Vinga Yellow Rockers SDC, en av Sveriges största squaredanceklubbar, kommer också och de bjuder på uppvisning i både Squaredance och Linedance. Skattjakt på Backa2 Både stora och små har chans att tävla om fina priser i Backa2s skattjakt. Tävlingsformulär finns i huvudentrén och sedan gäller det att hitta ledtrådarna som leder till skatten. Vinstdragningar sker kl 13, 14 och 15 på scenen. Gröna kvarter med cityläge! Besök vår visningsbod mellan kl 12-15 vid scenen utanför Backa2 Galleria. Ta en titt på modellen av hur Brf Cyklisten och de moderna lägenheterna kommer att se ut i Kvillebäcken på Centrala Hisingen. Alla barnen får ballonger. www.veidekkebostad.se

Beväpnad med pistol, skyddsmundering och skyddsmask tog sig en eftersöksjägare in i lägenheten.

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-08-26

Marcus, 20, utmanar Facebook med Socialmist Nu är det slut på Farmvilleuppdateringar, petningar och irriterande annonser Marcus, 20, ska konkurrera ut Facebook med ett nytt socialt nätverk ”Man kan förbättra det så jäkla mycket” LENA GARNOLD

Är du en av dem som bär en tröja med budskapet ”Die, Facebook, die” kan det här vara början på något stort. I december tar Marcus Wibergs sociala nätverk Socialmist upp kampen om internet genom att försöka omvända 600 miljoner Facebookfrälsta användare världen över. – Jag var inne på Facebook mycket och märkte att man kan förbättra det så jäkla mycket. Så vi började bygga på ett nytt socialt nätverk, säger han. Socialmist har även som målsättning att erbjuda fler funktioner än dagens sociala medier. Till exempel kommer alla som tillbringat åtskilliga Facebooktimmar av sitt liv med att leta efter den obefintliga ogillaknappen äntligen finna vad de söker. Andra funktioner är musikspelare och lag-

ringsutrymme. Men mycket kommer kännas igen. Han arbetar heltid med projektet och totalt är det åtta personer som jobbar med det nya sociala nätverket. Sidan ska drivas med hjälp av annonser men man hoppas kunna skilja sig mycket från Facebook. – Vi vill försöka få bort känslan att det ser ut som att vi vill tjäna pengar på användarna. Vår annonsplatsform ser annorlunda ut. Jag kan inte avslöja för mycket men sidan kommer vara mindre irriterande, säger Marcus Wiberg. EDVIN GEPERTZ @METRO.SE

Socialmist lanseras i december. Innan sidan öppnas för allmänheten kommer den testas av en stängd grupp användare.

Socialmist lanseras i december och kommer bland annat att ha en för många efterlängtad ogilla-knapp.

Socialmist Tre skäl till att använda Socialmist i stället för Facebook, enligt Marcus Wiberg.

Lagringsutrymmet En funktion som heter Space. Den kommer att fungera som en liten hårddisk där användarna kan lagra filer.

Musiken Ett samarbete med Grooveshark gör att användarna kan lyssna på musik. ”Vi har fler låtar än vad Spotify har på sin sida, och det kostar inte en krona”

Nightlife Den här funktionen hittar var du bor och visar vad det finns för uteställen i närheten.

indomita

P4:S MUSIKTÄVLING

cabernet sauvignon

SVENSKTOPPEN

art nr  t ,

52 kr

Hjärnan bakom Socialmist heter Marcus Wiberg och han utlovar en mindre irreterande sida.

indomita

NÄSTA!

chardonnay art nr  t ,

Nanne Grönvall

FINAL P SÖNDA Å LISEBERG! G 28 AU GUSTI 14.00–1 5.30 Program leda Nan

re: ne Grön vall oc Gästartis h Annika Janke ll t: Swing fly Manuel Finaliste Fervenz r: a - The lu Axel Alg mark - L cky one (P4 Kris ördag (P tianstad Gina - I ) 4 Jö wan Filip Åhlm na hold you (P4 nköping) V an - Kun garna (P ärmland) Frida Ju 4 Uppla ng - Du Matilda nd) o ch jag (P Jacobss 4 Hallan o n S d) p e Loiz Blo kulation mberg (P4 Sjuh A Bigge Feel (P4 ärad) r Boat S Passing Stop Sig örmland) ns (P4 V ästerbott en) Importeras av Primewine Sweden AB, 08-679 52 00.

Alkohol kan skada din hälsa

Swingfly

sverigesradio.se/svensktoppennasta

Annika Jankell

Kolla alltid med oss först

Äntligen skolstart! 15,6"

5999:Delbetala från 175:-/mån.*

15,6" Laptop med nya Intel® Core™ i7-2630QM! X53SJ-SX509V. 4 GB DDR3 RAM 500 GB hårddisk 1 GB NVIDIA-graﬁk Full-HD via HDMI 2 års garanti

Gratis digital-TV i två månader! TV-modul ingår. Du får även välja en extra gratisprodukt! Se mer på www.netonnet.se/comhem

799:-

1999:-

Delbetala från 78:-/mån.*

399:-

7999:-

Delbetala från 224:-/mån.*

50" 15,6"

32"

32" LCD-TV med USB-ingång! A322D. Digital-TV-mottagare 2 HDMI- och VGA-ingång

Dammsugare med 13 meters räckvidd! ZE310. 1800 W med 340 W sugeffekt Praktisk slangförvaring

1790:-

1999:-

Delbetala från 73:-/mån.*

Delbetala från 78:-/mån.*

Espressomaskin med unikt kapselsystem! Martello.

Digital-TV-mottagare THX-certiﬁerad med 600Hz Sub Field Drive

20 bars pumptryck Avtagbar vattentank, 1 l

999:-

4790:-

Delbetala från 146:-/mån.*

15,6"

10,1"

Eee PC i läcker vit design! R101D-WHI014S. 10,1-tums LED-skärm Webcam & mikrofon

Slimmad 50" 3D-klar FullHD Plasma-TV! 50PZ550N.

Full-HD-video och 10x zoom! IXUS 1000 HS Silver. Optisk bildstabilisator 3-tums PureColor II G LCD-skärm

Trådlös allt-i-ettskrivare! Stylus BX525WD. Stor färgskärm på 6,3 cm Dubbelsidig utskrift

Smartphone med 4,3tums 3D-skärm! Optimus 3D. 4,3-tums 3D-ready LCD pekskärm 5 MP kamera med 3D-stöd och autofokus

www.netonnet.se - fri frakt på allt 2-års garanti på allt förutom datorprodukter och bärbart ljud som säljs med 1-års garanti. Lagershop: Borås, Ullared, Kalmar, Malmö, Stockholm Veddesta, Uppsala, Stockholm Slagsta, Göteborg, Linköping, Helsingborg, Örebro och Västerås. Annonsen gäller t.o.m. 28/8-11 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel. * 48 månaders delbetalning, inkl. 7,89% ränta och aviavgift 29:-/mån. Uppläggningsavgift 295:- läggs på första avin. Effektiv ränta vid 10.000:- och 48 mån. är 16,38%.

Hemelektronik till lagerpris

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-08-26

Kris(t)demokraterna

SCANPIX

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Får mindre än 3 procent i opinionsundersökning Framgångar i budgetförhandlingarna avgörande Regeringens budgetförhandlingar i dag är livsviktiga för Kristdemokraterna, som nu är nere på 2,9 procent i Novus senaste mätning. – Det är en verklighet som man ständigt får leva under, och det kommer Göran också att få göra, om vi inte lyckas få igenom våra frågor, säger Bengt Germundsson (KD), kommunalråd i Markaryd och en av de tydligaste kritikerna mot Hägglund i höstas. Får partiet inte någon tydlig framgång i förhandlingarna, kan diskussionen om Göran Hägglunds partiledarskap återigen ta fart. Visserligen har KD nu fått med sig de övriga partierna på att socialbidragstagare ska få behålla en del av bidraget om de tar olika påhugg, en idé som lanserades av KD-ledaren Göran Hägglund vid rikstinget i somras. Men det lär inte räcka långt. – Budgetförhandlingarna kommer i ett närmast desperat opinionsläge för

Kristdemokraterna och partiet har egentligen inte råd att komma tomhänt till sina sympatisörer, säger statsvetaren och socialdemokraten Ulf Bjereld. KD prioriterar sänkt skatt för pensionärerna framför sänkt krogmoms. Men Moderaterna har satt ner foten – och det på krogen och inte hos pensionärerna. KD vill också satsa på de sämst ställda och sjukförsäkringen. Nya paradfrågan är barn och ungas uppväxtvillkor. TT

Var rädd om dina kontouppgifter.

Polisen varnar för utländska kontobedragare

Novus resultat Novus opinionsundersökning (2 000 utfrågades) skedde i juli och augusti. S går starkt framåt och ger oppositionen (47,7 procent) ett övertag gentemot alliansen (45,8 procent). V och KD, hamnar under fyraprocentsspärren. V har aldrig tidigare hamnat under spärren i en Novus– undersökning.

är att komma över kontouppgifter. – Det här rör sig om ett solklart fall av så kallad phishing, säger Jolanda Girzl vid Konsument Europa. Polisen har tidigare varnat för bedragarna. Nu går även Konsumentverket ut med en varning. Det nya är att bedragarna ringer. Tidigare har det bara förekommit via mejl. TT

Ta dig i akt om någon ringer och påstår sig representera Microsoft. Det handlar om så kallad identitetsstöld och din information kan hamna hos kriminella. Någon ringer från utlandet och påstår att ens dator sprider farliga virus och att man måste ladda ner ett program för att rensa den. Uppringaren talar engelska med indisk brytning. Det bedragarna vill

Om du drabbas Kristdemokraternas Göran Hägglunds partiledarskap kan börja ifrågasättas ifall inte Kristdemokraterna får igenom sina förslag i budgetförhandlingarna som inleds i dag.

konton relaterade till bank och kreditkort. Kontakta bank- och kreditkortsföretag och be om hjälp att förhindra skada. Anmäl händelsen till polisen. KÄLLA: MICROSOFT

Använd virusprogram. Koppla ur datorn ur internetuppkopplingen. Ändra lösenord och pinkoder till e-postkonton och

Alltid rätt märken. Alltid bättre priser.

Skolstart + höst = Freeport % 20 re

Ytterliga

20% på outletpriset Gäller allt från The Brand

tpriset

på outle

På alla barnkläder, barnskor och barnryggsäckar

Ytter

ligar e

20%

på ou

tletp

riset

Erbjudandet gäller t o m 31/8-11

Gulliver barnskor

250 kr

(ord pris 350 kr) Finns i svart, röd, grön

På alla barnkläder, barnskor och barnryggsäckar Erbjudandet gäller t o m 28/8-11

Erbjudandet gäller t o m 28/8-11

Öppet: mån-fre 10-19, lör 10-18, sön 11-17 Freeport ligger i Kungsbacka, för vägbeskrivning besök www.freeport.se

Prissänkt! PS3 320GB Endast

2.499:Ord. pris 2.999:-

Spara

500:250 bonuspoäng

Tilläggserbjudande!

199:-

Endast

Ord. pris 399:-

Priset på Killzone 3 gäller vid samtidigt köp av en PS3 320GB konsol.

Skydda din konsol! Teckna GAMECare försäkring 349:-

Ovanstående erbjudanden gäller 25/8-15/9-2011 eller så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-08-26

STIG-ÅKE JÖNSSON/SCANPIX

BEDÖM SJÄLV – VILKA ÄR MEST LIKA

Northfolk-hunden Morris med Per Andersson.

Cockerpoon Tiger Wilhelmson med Wanessa Curley.

Här är hundarna som är lika ägarna Skånska hundägare tävlade om vem som är mest lik sin hund Henrik Rönnquist och westie-terriern Lukas knep förstaplatsen De går på promenader, vernissager och krogen tillsammans. Dessutom är de dokumenterat lika varandra. Henrik Rönnquist och westie-terriern Lukas, 4, tog i går kväll hem segern i Malmöfestivalens kamp ”Lika som bär”, där ett dussintal hundägare tävlade om vem som är mest lik sin hund. – Det är inte bara till ut-

seendet vi är lika. Vi präglar varandra eftersom vi träffas hela tiden. Han är med mig på dagarna på galleriet, och efter jobbet går vi ofta till en uteservering. Lukas gillar det, han brukar få köttbullar eller en skinkbit där, säger Henrik. I en timme fick Henrik och Lukas och de andra ekipagen promenera runt

inför publik och jury. Sätt och samspel granskades lika noggrant som utseendet. Hundar studerar ständigt människan och tar efter, men människan väljer också hund utifrån hur man själv är, menar jurymedlemmen och psykologen Andreas Gustafsson. – Både hunden och hussen har en härlig attityd och skön inställning. De är

Westie-terriern Lukas, 4, med Henrik Rönnquist. STIG-ÅKE JÖNSSON/SCANPIX

Yorkshireterriern Sigge med Sonja Ekblom. STIG-ÅKE JÖNSSON/SCANPIX

båda lite laid back, säger han om vinnarparet. Gerda Wissler och hennes jack russell-terrier Malva och Puzzel gläds åt sin bronsplats. – Vi har samma uppsyn och delar dessutom teaterintresset, säger Gerda om sig och sina hundar. JOHAN MÅRTENSSON @METRO.SE

Jack russel-hundarna Malva och Puzzel med Gerda Wissler.

Snabba genvägar till det viktigaste HTC Sensation

Upplev HTC Sense och Sensation på htcsense.se

HTC Sensation har ett unikt skärmlås som ger dig snabb tillgång till det du använder mest. Nu kan du både låsa upp din smartphone och samtidigt välja en funktion genom att helt enkelt svepa med ﬁngret. Vilka funktioner du snabbt vill komma åt via skärmlåset bestämmer du naturligtvis själv.

htc.com

Vänortsgatan

skanska.se/vanortsgatancyklahem

Hitta hem till Vänortsgatan med mobilen

Vänortsgatan är ett helt nytt kvarter, på gränsen till Krokslätt och intill Mölndalsån. Här har lägenheterna hög inredningsstandard, stora balkonger och härlig atmosfär. Från Vänortsgatan är det cykelavstånd till det mesta. Upptäck själv genom vår app Skanska Cykla Hem. Den hjälper dig hitta rätt i cykelgöteborg och du kan gå husesyn i våra lägenheter. Passa även på att tävla i vår cykelutmaning där du kan vinna ﬁna priser!

Lägenheter, 1–4 rok, 35–118 kvm Inﬂyttning våren 2013 Pris: 1 075 000–4 615 000 kronor Visning: Söndag kl 13.00–15.00 i hembutiken på Johan på Gårdas gata 5 Ställ dina frågor om Vänortsgatan till Fritz Nicklasson, tel 010-448 49 85, fritz.nicklasson@skanska.se

Hämta Cykla Hem gratis i App Store eller Android Market. I appen ﬁnns all info om cykeltävlingen.

www.skanska.se/bostad Kundtjänst: 020-310 310

nyheter

28 Sjumilaparken Ă¤r bara ett av Sverigehusets aktuella bostadsprojekt. PĂĽ www.sverigehuset.se hittar du ďŹ&#x201A;er.

FrĂĽn GM:s fĂśrsĂ¤ljning till konkurshot

SJUMILAPARKEN TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSSTADEN I BISKOPSGĂ&#x2026;RDEN VISNING Hus dĂ¤r alla kan trivas LĂ&#x2013;RDAG 27/8 KL 12-14 Energieffektiva hus med hĂśg kvalitet och smĂĽstadskĂ¤nsla

Vi bygger vĂ¤lplanerade hus i tvĂĽ plan med en ďŹ&#x201A;exibel planlĂśsning, sĂĽ att du kan vĂ¤lja om du vill ha tvĂĽ, tre eller fyra sovrum. BesĂśk vĂĽr bobutik och se modell Ăśver omrĂĽdet vid KĂśldgatan 7. VĂ¤lkomna.

Big

Februari 2009 â&#x20AC;&#x201C; GM meddelar att Saab ska bli sjĂ¤lvstĂ¤ndigt och sĂ¤ljas. senast vid ĂĽrsskiftet. En rekonstruktion inleds.

Juni 2009 â&#x20AC;&#x201C; Koenigsegg Group presenteras som tĂ¤nkt kĂśpare av Saab Automobile, men i november drar man sig ur affĂ¤ren.

Ingen vill hĂĽlla i yxan mot Saab

En konkurs verkar oundviklig â&#x20AC;&#x201C;men ingen har velat pressa fram den â&#x20AC;?Det ligger en hund begraven hĂ¤râ&#x20AC;?

Hustyp: FristĂĽende hus i tvĂĽ plan UpplĂĽtelseform: Ă&#x201E;ganderĂ¤tt Yta: 120 kvm Tomt: ca 400 kvm (frikĂśpt) Antal rum: 4â&#x20AC;&#x201C;5 RoK Pris: FrĂĽn 2 795 000 kr FĂśr mer info kontakta: InďŹ&#x201A;yttning: 2012 Anders Radne 0706â&#x20AC;&#x201C;990 770

Make it

1999 â&#x20AC;&#x201C; GM blir ensam Ă¤gare till Saab Automobile. Ă&#x201E;gandet sker genom ett kanadensiskt dotterbolag. Saab fortsĂ¤tter att gĂĽ med fĂśrlust ĂĽr efter ĂĽr.

FĂśr tredje mĂĽnaden i rad har lĂśnerna uteblivit fĂśr de SaabanstĂ¤llda. Det kan innebĂ¤ra att slutet Ă¤r nĂ¤ra fĂśr Saab. En konkurs verkar vara oundviklig. NĂ¤r kronofogden fĂśr fem fordringsĂ¤gares rĂ¤kning fĂśrsĂśkte mĂ¤ta ut runt 3 miljoner kronor, fanns bara 900 000 kronor pĂĽ Saabs svenska bankkonton, uppger TT. Det innebĂ¤r att det inte finns nĂĽgra medel att betala ut vare sig lĂśner eller ersĂ¤ttning till de fĂśretag som via Kronofogden krĂ¤ver betalt fĂśr sina tjĂ¤nster. UnderleverantĂśrerna har krav pĂĽ nĂ¤rmare 1 miljard kronor. Eftersom det inte finns nĂĽgra bankmedel vĂ¤ntar utmĂ¤tning av

inventarier och varulager. Ingen har velat pressa fram en konkurs. Ingen har velat hĂĽlla i hammaren som slĂĽr in den sista spiken i kistan. Men nu har Metall sagt att om inga lĂśner betalats ut fĂśre midnatt sĂĽ ska facket pĂĽbĂśrja arbetet med betalningsuppmaningar i dag. NĂ¤r en fordran har delgivits har Saab Automobile en vecka pĂĽ sig att betala. DĂ¤refter har facket tre veckor pĂĽ sig att begĂ¤ra Saab i konkurs fĂśr att den statliga lĂśnegarantin ska lĂśsas ut fĂśr de anstĂ¤llda. Marie Karlsson-Tuula, docent i civilrĂ¤tt och expert i rekonstruktions- och konkursfrĂĽgor anser att Saabs situation Ă¤r uppseendevĂ¤ckande.

â&#x20AC;&#x201C; Jag kĂ¤nner inte till nĂĽgot liknande. Det Ă¤r helt otroligt att det har fĂĽtt lov att fortgĂĽ pĂĽ detta sĂ¤tt. Det Ă¤r ju en kapitalfĂśrstĂśring utan dess like. En fabrik som stĂĽr stilla i fyra mĂĽnader ger inga intĂ¤kter alls. â&#x20AC;&#x201C; Det ligger en hund begraven hĂ¤r. NĂĽgot skumt Ă¤r det och det har pĂĽgĂĽtt vĂ¤ldigt lĂ¤nge nu. Man kan frĂĽga sig vad Ă¤garna, Victor MĂźller, har fĂśr syfte med detta. Att fortsĂ¤tta ett driva ett fĂśretag pĂĽ obestĂĽnd kan vara brottsligt. PĂĽ Ekobrottsmyndigheten fĂśljer man utvecklingen pĂĽ Saab. PETER LINDHOLM @METRO.SE

LĂĽt dina ideĂŠr bli verklighet.

HP Pavilion DM1-3100eo Â&#x2021; Â´ 6NlUP Â&#x2021; 3URFHVVRU $0' ( Â&#x2021; ,QWHUQPLQQH *% Â&#x2021; +nUGGLVN *% Â&#x2021; *UDILNNRUW $0' +'

%HK|YHU GX HQ ElUEDU GDWRU VRP lU LJnQJ Sn QROOWLG Vn DWW GX NDQ Jn YLGDUH PHG DOOW GX EHK|YHU J|UD" +3 3DYLOLRQ '9 KMlOSHU GLJ KDQWHUD DOOW IUnQ IRWRQ WLOO HNRQRPL Âą RFK KDU HQ RWUROLJW FRRO GHVLJQ

HP Pavilion DV6-6073eo Â&#x2021; Â´ 6NlUP Â&#x2021; 3URFHVVRU ,QWHO &RUH L 0 Â&#x2021; ,QWHUQPLQQH *% Â&#x2021; +nUGGLVN *% Â&#x2021; *UDILNNRUW $0' +' *%

3.490 kr

BesĂśk www.webhallen.com fĂśr mer information eller besĂśk oss i butik pĂĽ Ekelundsgatan 4, GĂśteborg.Â

2011 Preferred Partner GOLD

ÂŠ Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows och Windows 7 Ă¤r registrerade varumĂ¤rken som Ă¤gs av Microsoft Corporation. FĂśr att du ska kunna installera Windows 7-programvaran och dra full nytta av dess funktioner kan vissa system behĂśva uppgraderas och/eller det kan krĂ¤vas separat inkĂśpt maskinvara och/eller en DVD-enhet. Se www.microsoft.se/windows/windows-7 fĂśr ytterligare information. Intel, Intel Inside, Intel Core och Intel Core Inside Ă¤r varumĂ¤rken som tillhĂśr Intel Corporation i USA och andra lĂ¤nder. Fotograferade produkter ĂśverensstĂ¤mmer inte alltid med specifikationerna. Vi reserverar oss fĂśr eventuella tryckfel.

www.metro.se 29 FREDAG 2011-08-26

Februari 2010 â&#x20AC;&#x201C; Spyker tar Ăśver Saab efter godkĂ¤nnande frĂĽn GM. AffĂ¤ren presenteras vid en presskonferens i Stockholm.

LG PĂ&#x2026; E H S P P I L K R E P U S

April 2011 â&#x20AC;&#x201C; Saabfabriken i TrollhĂ¤ttan stannar efter att leverantĂśrer inte fĂĽtt betalt. LeverantĂśrsskulderna berĂ¤knas uppgĂĽ till mellan en halv och en miljard kronor.

med grossistpriser pĂĽ frukt och grĂśnt

ADAM IHSE/SCANPIX

Nektarin

Kantareller

1 KG ASK MAX 2ST/HH

IMPORT

49:-

Banan & Kvisttomat

/kg

Ă&#x201E;gg 30P

90 9 1

990

/kg

Lingon frĂĽn 35:-/kg RĂśd och Gul Paprika 19.90/kg

Slutet Ă¤r nĂ¤ra fĂśr Saab.

OLW Chips

Scan Snabburgare

MAX 2ST/HH 200 G

MAX 2ST/HH 8P

Wella Shampoo/Balsam 200-300ML Bredvid Nordea

Gevalia

10:-

500g

)FBE 4IPVMEFST Shampoo & Balsam 200 ml

15:-

36:-

-JTUFSJOF 500 ml

ElVital

Shampoo & Balsam 400 ml

25:-

Nordanvindsgatan 2, 417 17, GĂśteborg

VANILJ/ORKIDE 750MLml

25:-

175 g

Max 2 QFS LVOE

Dove Deo Original

KokosmjĂślk

MAX 2ST/HH 50ML

DEE THAI 400ML

60% rabatt!

1490

Comfort SkĂślj

2 fĂśr

Chokladtryffel

Hisingen

Halva Priset!

995

2 fĂśr

4OJDLFST 7X50 g

39:- 20:Vi reserverar oss fĂśr eventuella tryckfel och slutfĂśrsĂ¤ljning.

Â˝QQFU .Ă&#x152;O GSF t -Ă&#x161;S t 4Ă&#x161;O TUĂ&#x160;OHU Telefon: 031-51 70 14

Fryst Kycklingfile 2kg 99kr Sweet Chilli Sauce 700g 14.90 Majskorn 3P x 184g 11.90 SĂĽser 1P (Pulver) 2.90 Colgate TandkrĂ¤m 125ml 9.90 Colgate Tandborste ZigZag 6.90 8JFTFMHSFOTQMBUTFO t Â˝QQFU NĂ&#x152;O GSF t MĂ&#x161;S TĂ&#x161;O (PUU PN Q QMBUTFS 4QĂ&#x152;SWBHO MJOKF t .FE SFTFSWBUJPO GĂ&#x161;S TMVUGĂ&#x161;STĂ&#x160;MKOJOH TBNU USZDLGFM

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-08-26

jakten pĂĽ gaddafi GORAN TOMASEVIC/SCANPIX

Carl Bildt om lĂ¤get: Det Ă¤r hoppfullt SCANPIX

Rebellsoldater i hĂĽrda strider med GaddaďŹ -trogna soldater i Tripoli i gĂĽr.

Specialtrupper kallas in i Libyen Brittiska och franska specialfĂśrband uppges delta i jakten

Utrikesminister Carl Bildt tycker att lĂ¤get i Libyen Ă¤r hoppfullt och tror inte pĂĽ ett inbĂśrdeskrig. Om det var han och den grekiske kollegan Stavros Lambrinidis eniga pĂĽ en presskonferens pĂĽ UD pĂĽ torsdagen. Bildt fĂśrvĂ¤ntar sig att de Gaddafi-trogna styrkorna i Libyen efter hand kommer att ge upp och att ĂśvergĂĽngsrĂĽdet etablerar sig i Tripoli som regering. Men han betonar att lĂ¤get Ă¤r oklart. â&#x20AC;&#x201C; Risken fĂśr ett sĂ¤ker-

Carl Bildt och Stavros Lambrinidis.

hetsvakuum Ă¤r det mest bekymmersamma just nu, sa han. En lĂ¤rdom frĂĽn Irak Ă¤r just faran med ett sĂ¤kerhetsvakuum. En annan, enligt Bildt, Ă¤r att â&#x20AC;?alla mĂĽste vara vinnareâ&#x20AC;?, med undantag av Gaddafi och hans nĂ¤rmare. TT

Tv. Uppmanade till kamp

Tv-sĂ¤nd ljudupptagning. SCANPIX

Tripoli hĂ¤rjas fortfarande av strider och skottlossning. I gĂĽr eftermiddag sa en grupp rebeller sig ha ringat in ex-diktatorn i ett

bostadskomplex nĂ¤ra det forna hĂśgkvarteret Bab alAziziya i den libyska huvudstaden, rapporterade Reuters. Skottlossning och

strider pĂĽgick. FrĂĽn flera hĂĽll uppges att brittiska och franska specialstyrkor deltar pĂĽ rebellernas sida. Storbritan-

niens fĂśrsvarsminister Liam Fox sa till tv-kanalen Sky att det rĂśr det sig om underrĂ¤ttelse- och spaningshjĂ¤lp. TT

Muammar Gaddafi uppmanade i gĂĽr en i tv-sĂ¤nd ljudupptagning sina anhĂ¤ngare till kamp mot rebellerna â&#x20AC;&#x201C; och alla parter i Libyen att bekĂ¤mpa utlĂ¤ndsk intervention. Talet sĂ¤ndes i en regimtrogen libysk kanal. TT

$ELAD SURF MED I0HONE OCH %TT ABONNEMANG RĂ&#x2039;CKER 3URFA MED DIN I0AD GENOM INTERNETDELNING PĂ? DIN I0HONE Du kan enkelt och trĂĽdlĂśst dela med dig av din iPhones uppkoppling. DĂĽ behĂśvs inget extra abonnemang till din iPad och du slipper trassliga sladdar. Det Ă¤r lĂ¤tt att komma igĂĽng. VĂ¤lkommen till The Phone House sĂĽ berĂ¤ttar vi mer. +OLLA GĂ&#x2039;RNA HUR DU GĂ&#x161;R PĂ? VĂ?R 9OU4UBE KANAL

IPHONE 4 â&#x20AC;&#x201C; 16 GB s -EGAPIXELKAMERA s 6IDEOINSPELNING I ($ s -ULTITASKING 4ELIA -OBIL 0RATA PĂ? MED -OBILSURF I MĂ?N

Smarta tips om mobil teknik LĂ¤r dig mer om internetdelning. PĂĽ vĂĽr You Tube-kanal ger vĂĽr butikspersonal smarta tips!

289:-/mĂĽn

Minsta totalkostnad under bindnings tiden 7 402:-. Pris i butik: 0:- IntrĂ¤desavgift 250:-

HTTP WWW YOUTUBE COM TIPSOCHKLIPP

112 butiker, 0711-110 360 eller www.phonehouse.se (fri frakt vid kĂśp Ăśver 1000 kr)

www.metro.se 31

nyheter

FREDAG 2011-08-26

Byggarbetare kräver spökfri arbetsplats Rysliga skrik, vålnader och stora temperaturskillnader Nu vägrar männen arbeta på museet

Det arkeologiska museet där det sägs spöka.

I0AD

Italienska byggarbetare som arbetar med att renovera ett arkeologiskt museum i Neapel har gått ut i strejk. De hävdar nämligen att byggnaden är hemsökt – och vägrar plocka upp sina verktyg tills arbetsvillkoren förbättras. Männen berättar att de hört rysliga skrik, upplevt kraftiga temperaturskillnader – och även sett spöken, skriver den italienska tidningen Il Mattino. När arkitekten Oreste Albareno, som styr renoveringen, blev varse strejken avfärdade han arbetarnas upplevelser som båg: – Jag sa att det inte fanns några spöken och att de skulle fortsätta arbeta, säger han till Il Mattino. Men det var lönlöst. Männen var övertygade om att något övernaturligt strök omkring på platsen. I ett sista desperat försök att

få i gång arbetet beslutade Albareno sig för att tillbringa en natt i museet tillsammans med hantverkarna. Nu är dock även han övertygad om att platsen är hemsökt. Efter att ha lyckats fånga vålnaden av en liten flicka på bild rådde det inte längre några tvivel. Museets påstådda besökare var ett faktum: – Det är en flicka på kortet, men det var inga barn där. Byggnaden har hög säkerhet, så det finns inte en chans att någon skulle ha kunnat smyga sig in. Nu har man bjudit in ett antal experter på paranormala fenomen från hela världen i hopp om att komma till botten med mysteriet. Utredningen inleds i september i år. ANAÏS GONZALEZ CRUZ RED@METRO.SE

AP PHOTO

Nummer 11: Lady Gaga.

Lady Gaga en av de mäktigaste kvinnorna 20 mäktigaste Tidningen Forbes har listat världens 20 mäktigaste kvinnor, en blandning av politiker, artister och affärskvinnor: 1. Angela Merkel, Tysklands förbundskansler, 2. Hillary Clinton, USA:s utrikesminister, 3. Dilma Rousseﬀ, Brasiliens president: 4. Indra Nooyi, vd för Pepsi, 5. Sheryl Sandberg, operativ chef för Facebook, 6. Melinda Gates, grundare, Bill & Melinda Gates Foundation, 7. Sonia Gandhi, Indiens president, 8. Michelle Obama, USA:s första dam, 9. Christine La-

garde, chef för IMF, 10. Irene Rosenfeld, vd Kraft Foods, 11. Lady Gaga, artist, 12. Jill Abramson, chefredaktör New York Times, 13. Kathleen Sebelius, hälsominister i USA, 14. Oprah Winfrey, mediemogul, 15. Janet Napolitano, säkerhetsminister i USA, 16. Susan Wojcicki, senior vice vd för Googles annonsering, 17. Cristina Fernandez, Argentinas president, 18. Beyoncé Knowles, artist, 19. Georgina Rinehart, australisk gruvmagnat och miljardär, 20. Cher Wang, grundare och ordförande för HTC och VIA Technologies. KÄLLA: FORBES

NU I LAGER

Köp till tips ! !00,% 3-!24 #/6%2 Slimmat, magnetiskt skärmskydd som också blir ett stadigt ställ. Sätter automatiskt iPad 2 i vila när du sätter på det.

FRÍN

I0AD PRIS FRÍN

379:-

4 395:-

Årets butikskedja tre år i rad

Vi för över dina kontakter och kalendrar till din nya mobiltelefon

www.metro.se

sport

FREDAG 2011-08-26

ARKIV: ANDREAS HILLERGREN/SCANPIX

ARKIV: MATT DUNHAM/AP

Alla grupper Viasats fotbollsexpert Bosse Petersson kommenterar grupperna:

sport Helgens bästa

Zlatan lämnade Barcelona förra sommaren – nu möter han Messi & Co i Champions League.

Zlatan och Messi i het duell direkt

Belgiens GP Söndag kl 14.00 Viasat Motor

Supermöte redan i första omgången i gruppspelet i Champions League Barcelona inleder hemma mot Milan Källström mot Real Madrid igen att ställas mot sina ex-klubbar i Champions League. 2004 hade han just hunnit lämna Ajax när han fick möta den holländska klubben med Juventus. Och under året i Barcelona blev laget utslaget av Inter – klubben som Zlatan hade

För ett år sedan lämnade Zlatan Ibrahimovic Barcelona för Milan. I höst får svensken åka tillbaka till Camp Nou – de båda klubbarna har nämligen lottats i samma Champions League-grupp. Zlatan har en förmåga

Man United–Arsenal Söndag kl 17.00 Viasat Fotboll

lämnat inför säsongen. Nu upprepas historien. I gruppen får de båda storklubbarna sällskap av vitryska Bate Borisov och tjeckiska Viktoria Plzen. Kim Källströms Lyon ställs mot Real Madrid, Ajax och Zagreb. TT

”Det intressanta blir mötena mellan Zlatan och Filosofen.” VIASATS EXPERTKOMMENTATOR BOSSE PETERSSON OM ATT ZLATAN MÖTER BARCELONATRÄNAREN PEP GUARDIOLA IGEN.

METRO

Grupp A Bayern München, Villarreal, Man City, Napoli. Bosse: Manchester City och Bayern går vidare. Grupp B Inter, CSKA Moskva, Lille, Trabzonspor. Bosse: Inter är storfavorit, CSKA kniper andraplatsen. Grupp C Manchester United, Benfica, Basel, O Galati. Bosse: Man United åker vidare på en räkmacka. Benfica snor andraplatsen. Grupp D Real Madrid, Lyon, Ajax, Dinamo Zagreb. Bosse: Ajax utmanar Lyon. Real vinner gruppen. Grupp E Chelsea, Valencia, Bayer Leverkusen, Genk. Bosse: Chelsea vinner. Leverkusen och Valencia kämpar om andraplatsen. Grupp F Arsenal, Marseille, Olympiakos, Dortmund. Bosse: Dortmund kommer att överraska. Och jag räknar med Arsenal. Grupp G Porto, Sjachtar Donetsk, Zenit St Petersburg, Apoel Nicosia. Bosse: Sjachtar är en personlig favorit. Öppet mellan Zenit och Porto. Grupp H Barcelona, Milan, Bate Borisov, Viktoria Plzen. Bosse: Defilering för Barça och Milan. METRO

I morgon: Midnattsloppet Götaälvbron

Lilla Bommen

Gö

Olskroksmotet

n tu

Ingen trafik i city på lördag kväll.

Centralstation Nordstan

am ra H

Öst

aje

n riksgata tE S:

ng.

at a n a H amng n gata tning Drot

lé Al

START

Sö

Heden

nneln Götatu Järntorget

vä

ur eg at MÅL a

Vasaplatsen

atan

g Vasa

E n ge lb r e k

yn en Av

gata

iig el

Du som åker kollektivt hänvisas till de större hållplatserna.

at an

Korsvägen Liseberg

För mer information om trafiken www.trafiken.nu, kundtjänst 031-15 00 17, vardag kl 7–18, lördag kl 10–17 För mer information om kollektivtrafiken www.vasttrafik.se, 0771-41 43 00

tan daga

tan

Eklan

a sg erg

Öv re H usarg

eb ch

kt or Ry db er gs ga

Större hållplatser

Om du måste ta bilen, välj Götatunneln och andra alternativa vägar. För att undvika att inte komma ut, välj de större p-platserna utanför bansträckningen.

n lhallagata

atan

g Linné

Alternativa vägar

Större p-platser

Du kan inte passera bansträckningen under tiden loppet pågår.

Örgrytemotet Götaplatsen

Bansträckning

Gårdamotet

Scandinavium

I morgon springer 14 000 midnattslöpare en 10 km lång sträcka genom stan med start och mål på Heden. Räkna med mycket folk i rörelse då tävlingen ”kryddas” med massor av musik, aktiviteter och festligheter. Bäst är att lämna bilen hemma. Lycka till och en trevlig kväll önskar vi på Trafikkontoret! Trafiken stängs av helt ca kl 21.30–24 innanför och runt bansträckningen.

Park

Ullevimotet

Ullevi

an egat Skån

Ullevigatan an

sg.

ng. Ham tra an Väs gat ins gas

Kor

Sk ep ps .B br ad on hu sg at an

Norr

Drottningtorget

Brunnsparken St. Nyga

Operan

ta n

Åk gärna kollektivt, cykla eller gå! Var ute i god tid.

A N N O N S

Fredag 26 augusti 2011

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt NY I morgon kväll mellan cirka klockan 21.45 och 00.10 går trafiken andra vägar på grund av Midnattsloppet. Följande linjer påverkas: 3, 4, 5, 7, 10, 18, 42, 50, 52, 100, 101, 300, 330, 513, 753, 760, 761, 764, 765, Röd express, Grön express och flygbussen. För att se hur just din linje går se: vasttrafik. se/trafiklaget. NY Från i morgon kväll klockan 21.55 fram till söndag morgon klockan 04.40 kommer Alingsåspendeln att ersätts med buss mellan Göteborg och Lerum, på grund av plattformsarbete vid Partille station. Bussarna går enligt en särskild tidtabell, se: vasttrafik. se/trafiklaget. I Göteborg går bussarna från ersättningshållplatsen vid Kruthusgatan. NY På söndag ställs Kungsbackapendeln in klockan 03.00–9.15 mellan Mölndals nedre och Kungsbacka, på grund av plattformsarbete på Kållered station. Tågtrafiken ersätts med buss.

Utflyktstips Musik på vattnet med fyrverkeri På lördag klockan 20.00 är det åter dags för sensommarkonsert och fyrverkeri vid Rådasjön. Årets gästartist är Samuel Ljungblahd, en av Sveriges bästa soulsångare, som setts i bland annat Let’s Dance och Så ska det låta. Mölndals Kulturskolas Big Band spelar för femte året i rad och leds av sina båda dirigenter, saxofonisten Frida Thurfjell och trombonisten Andreas Hammarlund. Årets konferencier är komikern och sångaren Knut Agnred. Glöm inte att ta med dig något att sitta på, detta finns inte att tillgå på plats. Fri entré.

Sopkonsert på Alelyckan På lördag bjuder Alelyckans Kretsloppspark in till en rockig sopkonsert. Kretsloppsparken söker ständigt annorlunda och oväntade vägar för att hitta ut till en ny publik. Sopsorterande hundar, tv:s antikexperter och sommarens konstutställning följs nu upp med en rockkonsert i kretsloppets tecken. En hel rad band kommer att se till att det svänger från klockan 16.00 till 22.00. Bland artisterna märks både lokala akter som Det stora monstret, Anton Kristiansson och Hjälte Björkdahl och tillresta band som till exempel Lorizays från Stockholm. Biljettpris: 25 tomma burkar, 10 mjölkpaket eller 5 kilo avlagda kläder.

Uppsving för wrestling Biffiga muskelberg som dänger varandra i golvet, det är något reklamaren Kajsa Arnoldson brinner för. Töntigt tycker en del, superkul anser andra. – Det är svårt att förklara för den som inte sett det själv, säger hon.

personligt KAJSA ARNOLDSON Yrke: AD på reklambyrå, Ålder: 31 år. Bor: Etta i Linnéstaden. Intressen: Design, träning, musik och wrestling. Åker: Cykel och spårvagn. Knäppaste upplevelse i kollektivtrafiken: ”När jag var i New York för några år sedan steg det på ett stenhårt gäng på tunnelbanan. Alla stelnade till och blev skiträdda. Sedan ställde de sig mitt i vagnen och började sjunga en låt ur Lejonkungen, i stämmor och allt.”

Dagens resenär Bland det kassaste som fanns att gräva fram i kabelkanalernas utbud. Det var vad många tyckte om wrestlingen när den slog ner i de svenska tevetablåerna på 80-talet. Nu börjar den här märkliga formen av uppvisningsbrottning få ett nytt uppsving, med kultiga förtecken. En av dem som gett sig hän är Kajsa Arnoldson i Linnéstaden. På helgerna tar hon gärna bussen till en teater eller idrottshall någonstans, en arena där smidiga människor i märkliga dräkter och masker kastar sig omkring i en välregisserad koreografi.

Mer än muskler. Kajsa Arnoldson gillar wrestling och menar att det är mer än en billig form av låtsasbrottning. – Det har

Rötter från 1800-talet Men vad är det som är så bra med fribrottning? Enligt Kajsa handlar det om dramatik. Brottarna har sina utmejslade karaktärer och historierna kring dem byggs upp lika mycket före och efter matcherna som när de är i ringen. Och wrestlingen har en historia som startade långt före 80-talets uppblåsta muskelberg. – Det började på 1800-talet på cirkusar, karnevaler och varietéer, säger Kajsa. Då var det typiska scenariot att en ”Starke Adolf” stod och spände musklerna ett tag, lyfte lite vikter och frustade. Sedan fick den som vågade en chans att mäta sina krafter med atleten. Bland de mest kända kraftkarlarna här på hemmaplan är den riksbekanta Sixten Landby med artistnamnet Buffeln från Hissjö.

Hemlighetsfull För Kajsa har intresset tagit henne från en parkettplats till en mer aktiv del bakom kulisserna på Göteborgs wrestlingscen. Kajsa, som är AD på en reklambyrå, fixar affischer och är med och arrangerar. Men hon har även ett engagemang kring en av brottarna, fast där är hon lite hemlighetsfull. Det är ganska noga för de aktiva att inte blanda ihop sina färgstarka roller i wrestlingen med den grå vardagen. Kring ringen heter de saker som Bad Buddha, Manimal, July Mayhem och Steinbolt. Men ibland rör de sig liksom på stan som vanliga människor,

Bildgåtan

alla de dramatiska enheterna, säger hon.

FOTO: THOMAS DRAKENFORS

med vanliga namn i stil med Sven, Ragnhild och Anders. – Fast det där vill jag inte tala om, säger Kajsa. Men även om hon ägnar sig åt gammaldags varietéunderhållning på fritiden är Kajsa en ganska modern person i övrigt. Hon gillar design, bor och jobbar i innerstan och håller sig i form med kampsort. Hon har ingen bil utan tar sig fram med cykel när det är fint väder, åker spårvagn när det regnar. – Det har liksom aldrig blivit av att jag har tagit körkort, säger hon.

Teatralisk brottning När det gäller wrestlingen hamnar hon ofta i en diskussion om underhållningsvåld, som hon tycker är svår att snacka sig runt helt och hållet. Men hon beskriver det hellre som en slags teatralisk brottning som illustrerar kampen mellan ont och gott. – Och de som är mest upprörda över våldet är de som brukar skrika och gapa mest när de väl hänger med på match, säger hon. Thomas Drakenfors Kolla själv. Kasst eller kul – den som vill bilda sig en egen uppfattning om wrestling kan ta sig till restaurang Trädgår’n i morgon. Då kommer brottare som Hank Havoc, Aguila Roja, Don Kalif och Steinbolt att göra upp i ringen. Dessutom får ringen celebert besök av mexikanen El Generico och Jenny Sjödin från England.

Maskerad hjälte. Aguila Roja med managern July Mayhem. FOTO: CAROLINE GLABIK

? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????????? ???????? ???? ??????? ?? ?? ????? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ???? ?

Känn igen platsen – tävla om presentkort Bildgåtan är en tävling där det gäller att känna sin stad. Lösningen skickar du i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går Grattis! även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag. Trång korsning: Om man benar isär namnet så blir det ett oftast rätt välordnat och – oftast – grönt område, korsat med en sak – en funktion där det finns en molekyl, en förening av väte och syre, i rikliga mängder. I alla fall om saken fungerar som den ska, för det kan hända att molekylen liksom tar slut i såna här. Funktionen plus det välordnade området, det är svaret på veckans bildgåta. Ledtråd? Egentligen är denna centrala plats en holme, fast det är svårt att se i dag. Där korsar spårvagns- och busslinjer varandra så mycket att det blivit rätt trångt.

Rätt svar på förra veckans tävling är Makarna Tods plats. Västtrafik säger grattis till följande vinnare: Ammy Svensson, Fyrisvägen 18, Göteborg, Ulla Jastice, Kapplandsgatan 68, Göteborg, Yngve Johansson, Tångenvägen 25, Göteborg. Presentkorten skickas per post.

Känner du igen dig?

www.metro.se

sport

FREDAG 2011-08-26

AP/SCANPIX

Fredagspanelen

â&#x20AC;?Kul att se om City kan utmana Unitedâ&#x20AC;? Experterna om sportens riktiga hĂśjdare I SAMARBETE MED

OLA WENSTRĂ&#x2013;M

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

PROGRAMLEDARE

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

ISHOCKEYANKARE

I veckan blev Samir Nasri klar fĂśr Man City. Citys miljardoďŹ&#x20AC;ensiv â&#x20AC;&#x201C; bu eller bĂ¤ fĂśr Premier League?

Citys supersatsning Ă¤r inget annat Ă¤n vansinnig, sjuk, osmaklig â&#x20AC;&#x201C; och alldeles underbart spĂ¤nnande, rolig och fascinerande. HatkĂ¤rlek!

Synd att pengar styr fotbollen i sĂĽdan utstrĂ¤ckning. Kortsiktigt ska det bli oerhĂśrt kul att se om City kan utmana United och Chelsea pĂĽ riktigt.

Ett stort bĂ¤ â&#x20AC;&#x201C; underbart nĂ¤r det svarta fĂĽret i staden vill vara med i toppen. Mancini mĂĽste kĂ¤nna sig som om han spelar Football Manager.

I helgen bĂśrjar friidrotts-VM i Sydkorea. Vad ser du fram emot?

Isabellah Anderssons maratonsatsning, raka vĂ¤gen frĂĽn hĂśghĂśjdslĂ¤ger i Kenya, Ă¤r cool.

DĂĽ vĂĽra svenskar knappt sjĂ¤lva tycks tro pĂĽ medaljer blir huvudattraktionen som vanligt Bolt. Ingen toppform, men lĂ¤r Ă¤ndĂĽ bli minnesvĂ¤rt.

Jag kommer ju frĂĽn VĂ¤xjĂś, sĂĽ det Ă¤r klart jag hoppas (en Hegerforsare!) och ser fram emot Carolina KlĂźfts lĂ¤ngdhopp.

Stadskampen 2.0. Manchester vs London x 2. United mot Arsenal, City mot Tottenham. Premier League-helgen nĂĽr absolut hĂśgsta hĂśjd.

Det Ă¤r mycket att se fram emot i helgen; Tottenhamâ&#x20AC;&#x201C;Man City, Man Unitedâ&#x20AC;&#x201C;Arsenal och F1 frĂĽn klassiska Spa i Belgien.

Blir helt klart lite friidrott och sĂĽ missar jag inte mitt plan 06.20 pĂĽ sĂśndag till Jylland fĂśr STCC pĂĽ Viasat Sport och i Viasat Motor.

Vilken sporthĂ¤ndelse missar du inte i helgen?

Citys trĂ¤nare Roberto Mancini mĂĽste kĂ¤nna sig som om han spelar Football Manager, tror Niklas Jihde.

Zlatanometern VĂĽra tre experter sĂ¤tter betyg pĂĽ Zlatans vecka.

NO CUT

I full trĂ¤ning. Mot ny kvalkanon i Ungern.

Men hans skada fĂĽr en 1:a. Nu vill vi ha Zlatan hel, pigg och glad.

Zlatan bĂśrjar gĂśra sig redo fĂśr premiĂ¤r.

NĂ¤r du vĂ¤ljer att inte skĂ¤ra i dina Ăśgon vĂ¤ljer du ocksĂĽ den sĂ¤kraste Ăśgonkirurgin. Metoden fĂśr att se klart utan glasĂśgon eller linser heter NO CUT och gĂśr att dina Ăśgon bibehĂĽlls hela. SĂĽ om du tvekar, skĂ¤rp dig, det Ă¤r inte lĂ¤ngre ĂĽr 1980. VĂ¤lkommen.

Ring 010-709 99 99 och boka tid fĂśr kostnadsfri fĂśrundersĂśkning. Se Ăśgonkirurg Hans Remanius svara pĂĽ 20 frĂĽgor om Ăśgonoperationer pĂĽ www.varda.se

XXX CJHSP PN TF ATLANTA DIVANSOFFA MED Ă&#x2013;PPET AVSLUT 7 790:-

MATBORD INKL. 6 ST KLĂ&#x201E;DDA STOLAR 3 990:MĂĽtt: 200 x 95 x 74 cm Bord ďŹ nns i svart och vitt! Stolar i svart!

MĂĽtt: 330 x 210 x 160. LĂ¤ngd x Ă&#x2013;ppet avslut x Divan

ANJA MATGRUPP VALNĂ&#x2013;T 1 790:MĂĽtt: 138 Ă&#x2014; 80 Ă&#x2014; 72 cm - Svart, vitt: 1990:-

NORDIC CONTINENTAL 4 990:SOFFBORD 765 1 490:MĂĽtt: 120 Ă&#x2014; 60 Ă&#x2014; 38 cm Finns i Svart, vit och valnĂśt Tillval: Hjul - 200:-

VĂ¤lj sjĂ¤lv 160 x 200 cm eller 180 x 200 cmÂ POCKETFJĂ&#x201E;DRING!! Bensockel = 495:-

MEDIABĂ&#x201E;NK 3710 1 490:MĂĽtt: 170 Ă&#x2014; 41 Ă&#x2014; 36 cm Finns i svart och vit

(BNMB 5VWFWĂ&#x160;HFO #BDLBQMBO G E +ZTL t 5FM t Â˝QQFUUJEFS NĂ&#x152;OEBHoGSFEBH o MĂ&#x161;SEBHoTĂ&#x161;OEBH o

sport

www.metro.se 35 FREDAG 2011-08-26

La Liga-strejken över Fotboll i Spanien i helgen Strax efter lunchtid i går blåstes den spanska spelarstrejken av. Det innebär att La liga-säsongen kan dra igång nu i helgen. Förhandlingarna mellan spelarföreningen AFE och ligaföreningen LFP har på-

Serie A-premiär riskerar dock att ställas in

gått i två veckor och ledde till att premiäromgången förra helgen fick ställas in för första gången på 27 år. Spelarföreningen uppger att LFP gått med på kraven om lönegarantier och rätt för spelare som

inte fått lön på tre månader att bryta kontrakt. En fond har skapats för att garantera att spelarna får sina löner. Däremot rycker en strejk allt närmare i italienska Serie A.

Italiens fotbollsförbund (Figc) försökte i går få spelarföreningen (AIC) och ligan att komma överens genom att lova en garantifond på 20 miljoner euro, 183 miljoner kronor. Det blev tummen ner. TT-METRO

METROJOBB.SE

DRIFTANSVARIG LEDARE VI söker en driftansvarig chef till vårt arbetarfik i Mölndal som är ett av de större i Göteborgsområdet som har öppet dygnet runt. Du skall ha erfarenhet av liknande befattning. Gärna från fastfood-branschen. Du skall vara ansvarsfull, serviceinriktad och en engagerad medarbetare som värnar om att skapa en trevlig arbetsplats. Vi önskar din ansökan eller förfrågan snarast, gärna med foto, till nedan mailadress: driftansvarig@gmail.com

ALLA STUDIER

RESOR Fotboll. Europa League

KURSSTART 2 SEP

ÖPPET HUS 29 & 30 AUG KL 16 -21

20 % RABATT VID ANMÄLAN SAMMA DAG!

Egypten

4.998:-

.....................All inclusive fr. 19/1, 1 v. Del i dblrum, Three Corners Fayrouz Plaza****

Standard och Jelle van Damme besegrade enkelt Mattias Lindströms Helsingborg i Europa League. BJÖRN LINDGREN/SCANPIX

Respass för Helsingborg Helsingborg är borta från spel i Europa league efter förlust med 1–3 (0–2) mot Standard Liège i den avgörande matchen i kvalet i går. Det var en tung dag på Olympia för HIF. Tre hemmamatcher i Europagruppspelet i höst försvann, och en massa miljoner nådde aldrig klubbkassan. Dessutom fick en bollkalle föras till sjukhus efter att en smällare kastades in mot planen under matchen på Olympia. Smällaren ska ha kastats från bortasektionen. Bollkallen ska undersökas för eventuella hörselskador. TT-METRO JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

”VM är i princip det första steget på vägen mot att bli en legend.” JAMAICANEN USAIN BOLT ÄR STORFAVORIT INFÖR 100 METERSFINALEN. ASAFA POWELL, SNABBAST I ÅR, ÄR

Usain Bolt, sprintkung.

LJUMSKSKADAD. TT-METRO

Resultat Fotboll Allsvenskan IFK Norrköping–Djurgården ..2–1 (2–1) 1–0 Gunnar Heidar Thorvaldsson (6), 2–0 Thorvaldsson (11), 2–1 Christer Youssef (17).

Fotboll Superettan Jönköpings S–Värnamo ..........2–3 (1–1)

Fotboll Europa League PLAYOFF 2:2 Helsingborg–Standard............1–3 (0–2) 0–1 Mbaye (14), 0–2 Berrier (34), 1–2 Rasmus Jönsson (61 str), 1–3 Kanu (68). • Standard vidare med sammanlagt 4–1. Dinamo Tbilisi–AEK Aten ................1–1 • AEK Aten vidare med sammanlagt 2–1. Medias–Austria Wien......................1–0 • Austria vidare med sammanlagt 3–2. Dynamo Kiev–Litex Lovech..............1–0 • Kiev vidare med sammanlagt 3–1. Spartak Trnava–Lokomotiv Moskva..1–1 • Lokomotiv vidare med sammanlagt 3–1. AEK Larnaca–Rosenborg..................2–1 • Larnaca vidare med sammanlagt 2–1.

PSV Eindhoven–Ried ......................5–0 • PSV vidare med sammanlagt 5–0. Rennes–Röda Stjärnan ....................4–0 • Rennes vidare med sammanlagt 6–1. Young Boys–Braga ..........................2–2 • Braga vidare med sammanlagt 2–2 och fler gjorda bortamål. Dinamo Bukarest–Poltava ..............2–3 • Poltava vidare med sammanlagt 5–3. Spartak Moskva–Legia Warszawa ..2–3 • Legia Warszawa vidare med 4–5 totalt. Sparta Prag–Vaslui ..........................1–0 • Vaslui vidare med sammanlagt 2–1. Rapid Bukarest–Wroclaw ................1–1 • Rapid vidare med sammanlagt 4–2. CSKA Sofia–Steaua Bukarest ..........1–1 • Steaua vidare med sammanlagt 3–1. Hapoel Tel-Aviv–Ekranas ................4–0 • Tel-Aviv vidare med sammanlagt 4–1.

Ishockey Träningsmatch HV 71–Liberec..................................0–3 Linköping–Mannheim ........................2–0 Luleå–Kärpät ..................................6–5

Egypten

7.144:-

Ras Al Khaimah

5.998:-

Gran Canaria

3.898:-

....................... Familjepris fr. 19/1, 1 vecka. Del i dubbelrum, Dive Inn Resort***

............ fr. 3/2, 1 vecka. Del i dubbelrum, Bin Majid Beach Hotel*** .......................... fr. 17/12, 1 vecka. Del i 2-rumslägenhet, Arco Iris***+

Pris per person. Familjepris 2+1, 2–11 år. Avresa från Landvetter. Begränsat antal platser. Boka senast 6/9.

300:- rabatt på alla cityweekends! Budapest fr. 1.968:-

1/9–31/10, inkl. frukostbuffé, Sissi***

Rabatten gäller/person på alla paketresor (ej Airtours charter) 2011. Min 3 nätter. Prisex. avser avresa från Landvetter, del i dbl-rum med avdragen rabatt. Begränsat antal platser. Boka senast 6/9.

SVERIGEFINSKA SKOLAN I GÖTEBORG Blackevägen 1, 417 16 Göteborg Grundskolan 1-9, förskoleklass (sexåringar) förskola (dagis) 1-5 år och fritidshem med fritidsklubb. Vi är det enda säkra alternativet till tvåspråkig undervisning (finska-svenska) i Göteborg. Vi har även flera fritidsaktiviteter att erbjuda.

Kom och besök oss eller ring 031-23 38 60

Dansa med oss!

NJUTBARA DAGAR I VÄSTRA KARIBIEN Kombinera med Disney Land på höstlovet!

Avresa 30/10 2011 fr. 6.708:7 nätter med Freedom of the Seas. Rutt: Florida–Till havs–Haiti– Jamaica–Grand Cayman–Mexico–Till havs–Florida Frånpris/person i dubbel insideshytt inkl. transfer, måltider, underhållning och de ﬂesta aktiviteter om bord, viss dricks samt alla skatter och avgifter. Begr. antal platser. Bokas senast 6/9.

är fotbolls4/9 stjärnan Caro-

line Seger klar för spel i damallsvenska Malmö. TT-METRO

balettakademien.se/goteborg

Välkommen till någon av våra 52 butiker, ring 0771-456 789 eller besök oss på www.ticket.se

Vi har danser för dig mellan 0-100 år! GRATIS-PROVA-PÅ-DAGAR 27-28 augusti, Barndans från 2 år, Dansmix, Streetmix, Break, House, Musikal, Hiphop, Klassiskt, Jazz, Modernt, Akro, Afrikanskt, Lock/Pop, Zumba Sumba m.m. Kursstart 29 augusti. Vi ﬁnns även i västra Göteborg. Telefon: 031-400 805. Sofierogatan 3 vid Liseberg samt Klangfärgsgatan 23 i Västra Frölunda.

www.movedansstudio.se

www.metro.se

läsare

FREDAG 2011-08-26

Läsartävling MATT DUNHAM/AP

Insändare

Alla regeringar har misslyckats med bostäder

Har de simmat klart så vi kan tvätta snart? STEFAN JOHANSSON, UDDEVALLA

Bristen på studentbostäder är inte bara den sittande regeringens fel Bygg lägenheter i varje universitetsstad ”Bostadsministerns uttalande är ansvarslöst” Bostadsministers uttalande är barnsligt och ansvarlöst! Det är ju klart att bostadsbristen bland ungdomar är hög. Man kan inte skylla bara på den sittande regeringen för detta. Alla regeringar har totalt misslyckats att lösa detta problem. Sverige är ett rikt land och har råd att bygga hur många bostäder som

Jag har hittat största lyckan

helst. Men man har struntat i detta. Det finns många studenter som inte kan fortsätta egna studier på grund av bostadsbristen. Och detta ser inte alls bra ut. Jag tycker att staten måste bygga billiga bostäder för studenter. Bostadsministern måste ta detta problem på allvar. Stefan Attefall måste

Förut syntes Magnus Uggla i tv, hördes i radio och skrev på sin otroligt roliga blogg. Men nu är det sorgligt tyst, Magnus, kom tillbaka och förgyll vår vardag! HOPPFULL UGGLAFAN

Egen tvättid stävjar bråk Fortsätter ”tvättstugsdebatten”. Här där jag bor har vi brickor och digital bokning av tvättstugstid, tänk vad man slipper mycket bråk och osämja när vi har vår egen tid, ingen annan kan komma in under tiden jag tvättar.Om jag bokar 13.00–16.00 så är det bara jag som är i tvättstugan, och jag gör klart tills nästa kommer. LUGNT I TVÄTTSTUGAN

Dra slangen runt bilen Tips till er som tankar på automatstationer. Tjäna tid genom att ta första

MASOOD

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

gen bättre kontroll. Vi vill kunna lita på att de mäklare vi anlitar är alltigenom hederliga.

Jag har hittat den den största lyckan, mannen i mitt liv, han jag vill bli gammal med. Johan B, jag älskar dig, I will love you til the day I die! ANNA T

Kom tillbaka, Magnus Uggla

se till att det byggs tusentals billiga studentbostäder för detta ingår i hans arbetsuppgifter. Bostadsministern behöver inte komma med barnsliga eller konstiga förslag som att studenterna inte måste studera i stora städer. Studenter har rätt att studera var de vill. Bygg lägenheter i varje universitetsstad.

ROBERTO CANDIA/AP

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får skivan ”Director’s cut” med Kate Bush.

Dagens sudoku och korsord

STEN HOLMBERG

Midnight Oil vill också väl Pålitliga mäklare efterlyses.

bästa lediga pump. Slangen går runt din bil! GI

Du som skrev att Michael Jackson är den ende som brytt sig om jorden, det stämmer inte. Midnight Oil är ett band som kämpar hårt för jordens överlevnad. PL

Skriv inte 9/11 Vi vill kunna på svenska lita på mäklare I gårdagens Metro intervjuas chefen på Fastighetsmäklarnämnden Anna-Lena Järvstrand angående att dömda mäklare får fortsätta. ”Normal skattebrottslighet eller mindre räcker inte för att vi ska avregistera”. Är det ”normalt” att begå skattebrott? Är skattelagstiftningen något man bara kan strunta i? Är det så man resonerar på den myndighet som är satt att övervaka fastighetsmäklarna? Vi som säljer eller köper hus eller lägenheter är beroende av att mäklaren både är insatt i lagstiftningen och följer den. Ingen fälls för skattebrott som är bagatellartade. För dem som döms behövs uppenbarli-

Nu när årsdagen för terrordåden närmar sig skrivs det återigen mycket om vd som hände den 11 september för tio år sedan. Men det märkliga är att när svenska journalister skriver på svenska i svenska tidningar så använder man förkortningen 9/11, vilket betyder den 9 november. Korrekt förkortning för 11 september är naturligtvis 11/9. När man skriver på svenska ska man göra det fullt ut! P NETLÖV

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. Inga siffror får summeras. Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får pocketboken ”I det sista regnet”, av Janesh Vaidya.

Gårdagens kryss

Alex, jag älskar dig Alex, jag älskar dig. Tänk att vi har bott i två städer tillsammans! Ett halvår snart och ett år om ett halvår etc. Puss. SARA

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 37 FREDAG 2011-08-26

väder

REA

Varmare luft söderifrån –20

–15

–10

–5

±0

Slutspurt

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Lör

Sön

REA! REA

Kiruna

+12

Skellefteå

+15

+18

+21

Demoex & utställningsmöbler till kanonpriser! REA på många varor i vårt ordinarie sortiment! OBS! Reservation för slutförsäljning. Rean pågår fram till kl 16.00 söndag 28/8

+17

Östersund

30% rabatt på alla utemöbler!

+16

+15

Välkommen in i butiken och fynda – Oslagbara priser!

Falun

8 8 +24

Stockholm

Pisa matgrupp bord i höglansvitt/borstat stål 180 x 90 och 6 st svarta klädda stolar.

+21 Göteborg

9.990:-

Linköping

+25

12.490:-

+25

Matgrupp Balder i vitt/ massiv ek med 6 Noel stolar. 180 x 90 cm.

8.690:-

5.990:-

Malmö

+26

Göteborg i dag

I morgon

Uddevalla

+18

Lidköping

+19

+23

Söndag Lidköping

+25

Kungälv Borås

Uddevalla

+16

+27

Borås

Göteborg

Kungsbacka

+20

+23

(°c)

Norrland Umea flp Svealand Adelsö Götaland Lund

19 21 23

(°c)

Kallast i går Norrland Latnivaara Svealand Idre Fjäll Götaland Simonstorp

Blötast i går

0 9 11

(mm)

Norrland Edsbyn 5 Svealand Kristinehamn 38 22 Götaland Falsterbo

9.990:-

Vår succésoffa i tyg Visby. Vändbara kuddar

Varberg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

13.690:- 10.990:-

+16

Varberg

Varmast i går

+15

+22

Varberg

Divansoffa Verve I microﬁbertyg och PU-läder. Höger eller vänster divan. 295 x 91 (213) cm.

Kungälv Borås

+21

Lidköping

+15

Kungälv

+24

Upp till 24 mån. räntefria köp.

+28 +30 +23 +22 +30 +24 +20 +17 +34 +24 +18 +27 +19 +16 +28

ﬁnns i ﬂera olika

OBS begränsat antal

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Savannasofforna

8.990:-

utföranden.

12.990:- 9.990:Savanna med öppet avslut & divan Höger eller vänster

utförande. B 317 D 95 Öppet- avslut 230 cm. Divandjup 156 cm.

Upp till 24 mån. räntefria köp. OBS Vi reserverar oss för slutförsäljning.

GÖTEBORG: Herkulesg. 1 Tel: 031-744 06 45. Vid Backaplan. Söder om Hjalmar Brantingsplatsen granne med Sängjätten.

www.sittymobler.se Mån-fre: 10 - 19.00, Lör: 10 - 16.00, Sön: 11 - 16.00

Sitty möbler ﬁnns även i: LANDSKRONA: Östervångsplan 16. Tel: 0418-102 30. VÄNERSBORG: Trestad Center Tel: 0521-25 53 03. BRASTAD: Fabriksv. 1, Tel: 0523-475 50

www.metro.se FREDAG 2011-08-26

lĂśrdag 20.00 GĂ¤ster med gester.

21.10 Damernas detektivbyrĂĽ.

SVT1

SVT2

6.45 SvaleskĂ¤r. 7.15 Mitt i naturen. 7.45 KrĂ¤ftrĂ¤tt gourmet. 8.00 Maestro. 9.00 Rapport. 9.05 Engelska Antikrundan. 10.05 HjulĂĽngaren Skibladner â&#x20AC;&#x201C; 150 ĂĽr i motvind och brottsjĂś. 10.55 FrĂĽn Lark Rise till Candleford. 11.55 Rapport. 12.00 En andra chans. 12.30 Friidrott VM. 16.30 Rapport. 16.35 Intervju ur Gomorron Sverige. 16.50 Lykke. 17.50 HelgmĂĽlsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Minnenas television: HĂ¤pnadsvĂ¤ktarna. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 GĂ¤ster med gester. 20.45 Tack fĂśr musiken. 21.45 Friidrott. 22.45 Rapport. 22.50 Kommissarie Barclay. 23.50 Danska mord. 0.30 Doobidoo. 1.30 Rapport. 1.35 Intervju ur Gomorron Sverige. 1.50â&#x20AC;&#x201C;7.45 Friidrott VM.

9.00â&#x20AC;&#x201C;9.55 Disneydags. 10.45 TidsportrĂ¤tt med Sif Ruud. 10.55 Idlaflickorna. 11.55 TrĂ¤dgĂĽrdsfredag. 12.25 AnneMat i Spanien. 12.55 Antikmagasinet. 13.25 Vetenskapens vĂ¤rld. 14.25 Kineserna kommer. 15.25 Korrespondenterna sommar. 15.55 Kampen om Arktis. 16.45 Mitt gĂ¤ng. 17.15 Lisa goes to Hollywood. 17.45 BlĂĽgula drĂśmmar â&#x20AC;&#x201C; vĂ¤gen till landslaget. 18.15 Merlin. 19.00 Barockteatern som inte Ă¤r Drottningholm. Opera. Musik special. 20.00 Filharmonikerna i det grĂśna. Nina Persson Ă¤r gĂ¤stsolist med Morgan Alling som vĂ¤rd. 21.10 Damernas detektivbyrĂĽ. Dramaserie frĂĽn 2009. 22.55 SpeedwayVM. 23.55 Eddie. 0.25 Kriminalhistorier frĂĽn Finland. 0.55 Huff. 1.45â&#x20AC;&#x201C;2.40 Det vilda Ryssland.

22.20 Poseidon.

TV3 7.00 Lois & Clark: The new adventures of Superman. 8.00 Funniest pets and people. 8.30 Funniest pets and people. 9.00 Cityakuten. 9.55 Parenthood. 10.55 Paris Hiltonâ&#x20AC;&#x2122;s british best friend. 11.55 Paris Hiltonâ&#x20AC;&#x2122;s british best friend. 12.55 Paris Hiltonâ&#x20AC;&#x2122;s british best friend. 13.55 Paris Hiltonâ&#x20AC;&#x2122;s british best friend. 14.55 Extreme home makeover. 15.55 Supersize vs superskinny kids. 16.55 Hot in Cleveland. 17.25 Outsourced. 17.55 How I met your mother. 18.25 2 1/2 mĂ¤n. 18.55 Keno. 19.00 101 sĂ¤tt att ĂĽka ur en gameshow. 20.00 Chasing liberty. Komedi frĂĽn 2004. 22.20 Poseidon. ActionĂ¤ventyr frĂĽn 2006. 0.20 Driven. Action frĂĽn 2001. 2.35 Festen Ă¤r Ăśver. Dramakomedi frĂĽn 1979. 4.35â&#x20AC;&#x201C;5.25 The unusuals.

21.30 Arn â&#x20AC;&#x201C; tempelriddaren.

TV4 6.00 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon lĂśrdag. 11.30 FĂĽngarna pĂĽ fortet. 13.00 Flickan som aldrig blir stor. 14.00 V75 direkt. 17.00 Sandhogs. 18.00 Trav: Vinnare V75. 19.00 Nyheterna och Sport. 19.20 VĂ¤der. 19.30 PostkodmiljonĂ¤ren. 19.55 Lotto, Joker och DrĂśmvinsten. 20.00 FĂĽngarna pĂĽ fortet. UnderhĂĽllningsprogram frĂĽn 2011. 21.30 Arn â&#x20AC;&#x201C; tempelriddaren. Svenskt Ă¤ventyrsdrama frĂĽn 2007 med Joakim NĂ¤tterqvist, Sofia Helin, Michael Nyqvist. Regi: Peter Flinth. 22.00 Nyheterna. 22.15 Arn â&#x20AC;&#x201C; tempelriddaren, forts. 0.35 De misstĂ¤nkta. Thiller frĂĽn 1995 med Stephen Baldwin, Gabriel Byrne. 2.45 Ă&#x2013;ga fĂśr Ăśga. Dramathriller frĂĽn 1996 med Sally Field, Ed Harris, Olivia Burnette. 4.55 I nĂśd och skuld. 5.20â&#x20AC;&#x201C;5.55 I nĂśd och skuld.

21.00 Road trip.

Kanal 5 9.15 Gilmore girls. 10.05 NĂśjespokalen. 11.05 Entertainment now. 11.35 Au Pair 3: Adventure in Paradise. Ă&#x201E;ventyrskomed frĂĽn 2009 med Gregory Harrison, Jake Dinwiddie, Katie Volding. Regi: Mark Griffiths. 13.20 Aliens in America. 13.50 Top gear. 15.30 The Secret Millionaire USA. 16.30 Arga snickaren. 17.30 Ullared. 18.30 Epic movie. Komedi frĂĽn 2007 med Jennifer Coolidge, Kal Penn. 20.00 So you think you can dance. Realityserie frĂĽn 2011. 21.00 Road trip. Komedi frĂĽn 2001 med Tom Green, Breckin Meyer. 22.55 Breaking news med Filip & Fredrik. 23.55 Breaking news med Filip & Fredrik. 0.55 CSI Miami. 1.55 Shadow Force. 2.50 The Listener. 3.45 In harmâ&#x20AC;&#x2122;s way. 4.30 Biggest loser. 5.35â&#x20AC;&#x201C;6.00 Home videos.

23.05 Spartacus: Blood and sand.

TV6

20.00 Four feathers.

TV8

8.00 Den oĂ¤ndliga historien II: Ett nytt kapitel. Tyskt Ă¤ventyr frĂĽn 1990. 9.35 Miami ink. 10.25 SkĂĽl. 10.55 SkĂĽl. 11.25 The Bill Engvall show. 11.55 Simpsons. 12.25 Spin city. 12.50 Spin city. 13.20 Fab 5. 14.15 Chuck. 15.10 The legend of the seeker. 16.05 Harry Potter och den flammande bĂ¤garen. Brittisk-amerikanskt familjeĂ¤ventyr frĂĽn 2005. 19.00 Gumball 3000 med Erik & Mackan. Svensk underhĂĽllning frĂĽn 2011. 19.30 Simpsons. 20.00 Family guy. 20.30 Family guy. 21.00 Mars attacks! Actionkomedi frĂĽn 1996 med Jack Nicholson, Glenn Close. 23.05 Spartacus: Blood and sand. 0.15 Ă&#x2013;gonblicket fĂśre tystnaden. Thriller frĂĽn 1999. 2.40 Falsk identitet. Thriller frĂĽn 2000. 4.25 Spin city. 5.15 Simpsons. 5.40â&#x20AC;&#x201C; 6.05 Whacked out sports.

9.00 The supersizers go.... 10.05 Into the wild. 10.35 DĂ¤ggdjurens liv. 11.35 Rhodes across China. 12.35 Holiday showdown. 13.30 Flipping out. 14.30 Million dollar listing. 15.25 Antiques roadshow. 16.25 Mary â&#x20AC;&#x201C; queen of shops. 17.30 The apprentice. 18.45 Dragonsâ&#x20AC;&#x2122; den. 20.00 Four feathers. Ă&#x201E;ventyrsdrama frĂĽn 2002 med Heath Ledger, Wes Bentley, Kate Hudson. Den brittiske officeren Harry Faversham avgĂĽr frĂĽn sin post precis innan hans regemente skickas ut i krig och fĂĽr fyra vita fjĂ¤drar. 22.35 Brottskod: FĂśrsvunnen. 23.35 FĂśrsvarsadvokaterna. 0.30 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.25 MFI: Medical fraud investigators. 2.25 Brottskod: FĂśrsvunnen. 3.15 Sex traffic. 5.05â&#x20AC;&#x201C;6.00 I lagens namn: Brottslig synvinkel.

sĂśndag 21.00 Friidrott.

SVT1 7.45 SĂĽ sĂĽg vi sommaren dĂĽ. 7.50 Minnenas television: Spanarna. 8.55 Gloria-tv. 9.00 Rapport. 9.05 Jakten pĂĽ istiden. 9.30 Friidrott VM. 12.00 Rapport. 12.05 Friidrott VM. 14.15 Tack fĂśr musiken. 15.15 GĂ¤ster med gester. 16.00 Rapport. 16.05 Molly. 16.55 Speedway-VM. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Engelska Antikrundan. 21.00 Friidrott. Sammandrag. 22.00 Exile. Brittisk dramathrillerserie frĂĽn 2011. Del 1 av 2. 23.25 The hour. 0.25 Rapport. 0.30 Angels in America. 1.30 Rapport. 1.35 En andra chans. 2.05 Bikini. 2.15 Sportspegeln. 2.45 Rapport. 2.50â&#x20AC;&#x201C;6.00 Friidrott VM.

21.15 Agenda.

SVT2 8.00â&#x20AC;&#x201C;9.00 Bolibompa. 8.00 Specialagent Oso. 8.25 Murklor och purklor. 8.30 Hurra fĂśr Kalle. 8.45 Riddaren av Pelargonien. 9.00â&#x20AC;&#x201C;9.55 Disneydags. 10.00 GudstjĂ¤nst. 10.30 Klokast i klassen. 10.45 Paul Smith â&#x20AC;&#x201C; SĂĽ brittiskt som mĂśjligt. 11.45 Vem vet mest? 14.15 Damernas detektivbyrĂĽ. 16.00 Barockteatern som inte Ă¤r Drottningholm. 17.00 Kortfilmsklubben presenterar. 18.00 Mission Papua. 19.00 Life. 19.50 GĂĽ fint i koppel. 20.00 Barn med cancer. Svensk dokumentĂ¤r frĂĽn 2011. Varje ĂĽr insjuknar ca 300 barn och ungdomar i cancer. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. 22.00 Dokument utifrĂĽn. 23.00 Rapport. 23.10 BlĂĽgula drĂśmmar â&#x20AC;&#x201C; vĂ¤gen till landslaget. 23.40 Paradiset. 0.10 Prelude to a fight. 1.10â&#x20AC;&#x201C;2.05 Det vilda Ryssland

21.00 Get smart.

TV3 7.00 Lois & Clark: The new adventures of Superman. 8.00 Funniest pets and people. 8.30 Funniest pets and people. 9.00 Eastwick. 9.55 Outsourced. 10.25 Better with you. 10.55 True talent. 12.00 True talent. 13.00 True talent. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 The real housewives of Washington D.C. 15.55 Pretty little liars. 16.55 Dance your ass off. 17.55 Dance your ass off. 18.55 Keno. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. 20.00 Bones. 21.00 Get smart. ActionĂ¤ventyr frĂĽn 2008 med Steve Carell, Anne Hathaway, Bill Murray. Regi: Peter Segal. 23.25 Apollo 13. Drama frĂĽn 1995 med Tom Hanks, Bill Paxton, Kevin Bacon. 2.15 Efterlyst. 3.10 Bats: Human harvest. Rysare frĂĽn 2007. 4.45â&#x20AC;&#x201C;5.35 Extreme home makeover. 5.55â&#x20AC;&#x201C;6.40 Tyra Banks show.

20.00 Time out.

TV4 6.05 Dora utforskaren. 6.30 Mumintrollens Ă¤ventyr. 6.40 Raymond. 6.45 Bakugan. 7.10 PokĂŠmon. 7.30 Tidsdeckarna. 7.58 Nyhetsmorgon sĂśndag. 11.30 FĂĽngarna pĂĽ fortet. 15.55 Kvinnan med jĂ¤tteben. 17.05 Vinnare sĂśndag. 18.00 Ice road truckers: DĂśdens vĂ¤g. 19.00 Nyheterna. 19.20 VĂ¤der. 19.30 Sporten sĂśndag. 20.00 Time out â&#x20AC;&#x201C; fĂśrlĂ¤ngning med straffar. 21.00 Wallander: Firewall. Brittiskt kriminaldrama frĂĽn 2008 med Kenneth Branagh, Sarah Smart, Sadie Shimmin. Regi: Tom Hiddleston. 22.00 Nyheterna. 22.15 Wallander: Firewall, forts. 23.10 Fotbollskanalen Europa. 23.55 Tillbaka till mordplatsen. 1.00 The killing. 2.00 FĂśrrymda fĂĽngar berĂ¤ttar. 3.00 CBS 60 minutes. 4.00â&#x20AC;&#x201C; 5.10 Sandhogs.

21.00 Batman begins.

Kanal 5 8.00 Kim Possible. 8.25â&#x20AC;&#x201C; 8.50 Magi pĂĽ Waverly Place. 9.15 Gilmore girls. 10.05 Aliens in America. 10.30 So you think you can dance. 12.15 So you think you can dance. 13.10 VĂ¤rldens hĂ¤rligaste mĂ¤n. 14.10 Livet pĂĽ BB. 15.15 True confessions of a Hollywood starlet. Familjekomedi frĂĽn 2008 med Shenae Grimes, Joanna Levesque. 17.00 FrisĂśrakuten. 18.00 One Tree Hill. 19.00 The real housewives of New Jersey. 20.00 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos. 21.00 Batman begins. Actionthriller frĂĽn 2005 med Christian Bale, Michael Caine, Liam Neeson. 23.40 CSI NY. 0.35 CSI Miami. 1.35 CSI Miami. 2.30 Saved. Dramakomedifilm frĂĽn 2004. 4.10 Maniska samlare. 4.55 Biggest loser. 5.40â&#x20AC;&#x201C;6.00 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos.

22.00 Dexter.

TV6

19.00 Gordonâ&#x20AC;&#x2122;s great escape.

TV8

8.00 Scrapheap challenge. 8.55 Amazing race. 9.50 Miami ink. 10.45 SkĂĽl. 11.45 The Bill Engvall show. 12.10 Simpsons. 12.40 Spin city. 13.05 Spin city. 13.35 Royal pains. 14.30 99 saker man mĂĽste gĂśra innan man dĂśr. 15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Family guy. 17.30 Urban legends. 18.00 Fear factor. 19.00 Amazing race. 20.00 How I met your mother. 20.30 How I met your mother. 21.00 2 1/2 mĂ¤n. 21.30 2 1/2 mĂ¤n. 22.00 Dexter. 23.05 The Dukes of Hazzard: Hazzard in Hollywood. ActionĂ¤ventyr frĂĽn 2000 med Tom Wopat, John Schneider. 0.50 Royal pains. 1.45 How I met your mother. 2.10 How I met your mother. 2.40 Spin city. 3.40 Dexter. 4.30 Amazing race. 5.15 Urban legends. 5.40â&#x20AC;&#x201C;6.05 Simpsons.

6.00 Rachael Ray. 7.00 Into the wild. 7.30 DĂ¤ggdjurens liv. 8.30 Rachel Allen: Bake. 9.00 Holiday showdown. 10.00 The apprentice. 11.05 Gran turismo. 12.05 Rookie pĂĽ liv och dĂśd. 13.05 Helen of Troy. 14.05 Helen of Troy. 15.00 Flipping out. 16.00 Million dollar listing. 16.55 Antiques roadshow. 18.00 Top chef: Just desserts. 19.00 Gordonâ&#x20AC;&#x2122;s great escape. Brittisk matlagningsserie frĂĽn 2009. 20.00 Jesse Stone: Thin ice. Drama frĂĽn 2009 med Tom Selleck, Kathy Baker, Jeremy Akerman. Regi: Robert Harmon. 21.50 Law and order Los Angeles. 22.45 Chase. 23.40 Nightmare in suburbia. 0.45 Breaking bad. 1.45 Law and order Los Angeles. 2.40 Personligt med Gene Simmons. 3.40 Top chef: Just desserts. 4.30â&#x20AC;&#x201C;5.30 Enkel biljett.

BARNEN PĂ&#x2026; AFRIKAS HORN SVĂ&#x201E;LTER SMSa â&#x20AC;?SOSHJĂ&#x201E;LPâ&#x20AC;? till 72930 och skĂ¤nk ett matpaket fĂśr 150 kr.

KÖP DIN NYA HP-DATOR HOS SIBA!

HP Pavilion DV6 6102eo Notebook PC

r r r r

PRIS

6 995:-

AMD Quad-Core A6-341MX processor 8 GB minne 500 GB hårddisk AMD Radeon HD 6755G2 1 GB DDR5 grafik Art nr: B3951

HP Pavilion dv6 Entertainment Notebook PC med stöd för multimediafunktioner och program förpackade i ett chassi med snygg design.

HP Pavilion dv6-6116eo Notebook PC

6 995:-

HP Pavilion dv7-6101eo Notebook PC

6 995:-

HP Pavilion dv66018 Notebook PC

7 995:-

Har du allt du behöver för att göra allt det du vill? Skulle du inte gilla den senaste processorbearbetningen, grafik i prestandaklass, Beats Audio och den bästa webbchatten, allt förpackat i cool aluminium? Allt detta är ditt med HP Pavilion dv6.

HP Pavilion dv7 ger kraftfull prestanda för grafik, ljud, video och HPs programvara för otroliga multimedia- och spelupplevelser.

r r r r

Intel® Core™ i5-2410M processor 6 GB minne 500 GB hårddisk AMD Radeon HD 6490M 1 GB GDDR5 grafik Art nr: B3971

AMD Quad-Core A6-3410MX processor 8 GB minne 640 GB hårddisk AMD Radeon HD 6755G2 1 GB grafik Art nr: B3952

Intel® Core™ i7-2630M processor 6 GB minne 640 GB hårddisk AMD Radeon HD 6770M 2 GB DDR5 grafik Art nr: B3973

Lägre priser – bättre service SIBA BACKAPLAN, SIBA JÄRNBROTT ©2011 Hewlett Packard Development Company, L.P. Med ensamrätt. Produktnamn och varumärken som anges ovan kan vara varumärken eller registrerade varumärken hos respektive innehavare. Informationen i denna annons kan ändras utan föregående varsel. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. * Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden och rabatter. Gäller 26–28 aug 2011.

www.metro.se

läsare

FREDAG 2011-08-26

Inrutat – av Frode Øverli

26–27 AUGUSTI

VISAR LANCOMES

MAKEUP-

ARTIST HÖSTENS NYHETER på Frölunda Torg.

s! a r e ir sp in ig d t å l h c o Kom

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Din observans och snabbtänkthet gynnas nu – bra egenskaper när det gäller att upptäcka möjligheter!

Med lite extra kraft bakom arbetsinsatserna kan du ta ett rejält kliv närmare ett mål du satt upp för dig!

Du tycks känna dig lite stressad så här i slutet av veckan. Du får dock ganska mycket gjort.

Du tycks inte kunna smälta att en viss person nu väljer att göra upp sina egna planer i något sammanhang.

Tid för eftertanke. Låt inte din iver förleda dig till halvmesyrer, där det nog krävs att du slår till bromsarna!

Jungfrun kan ha en ganska skarp tunga – och veta hur den ska användas – vilket tycks visa sig under dagen!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Vad som passar dig bra kanske inte passar andra – diskutera ett problem med någon som förstår!

Du tycks åter stå med bägge fötterna på jorden. Något har gjort dig besviken, men du kompenseras nog.

Tecknen råder dig att åtgärda vissa felaktigheter – men utan att vara alltför petnoga!

Något pockar på att bli gjort, men du tycks föredra att uppskjuta det hela – vilket kan visa sig klokt!

Tecknen råder nu dig att inte gissa och spekulera i olika sammanhang. Sök i stället information där den finns!

Mycket handlar om rent rutinarbete och smärre problem som du nog tämligen enkelt kan hantera.

Hälsoakademin Europa AB

VID KÖP AV TVÅ VALFRIA LANCOME PRODUKTER FÅR DU EN LYXIG GÅVA! OBS BEGRÄNSAT ANTAL! Kungsgatan Tel 031-711 11 98 Frölunda Torg Tel 031-47 65 00 www.grandparfym.se

www.haeu.se

Malmö Stockholm Marbella

020-47 77 70

JUBILEUMS ERBJUDANDE! Betala för en utbildning gå två. En Hälsoboost™ vecka i Spanien, ingår nu i alla våra utbildningar.

Utbildningar med kognitiv inriktning! Cert. Stress- & Friskvårdsterapeut, Cert. Coach, Cert. Samtalsterapeut

www.metro.se 41

FREDAG 2011-08-26

tipsen ANNONS

Lasse Kronér gillar att få in nytt blod.

Underhållning Ansiktslyftning för ”Doobidoo” Doobidoo. 20.00, SVT1. Han är inne på sjunde säsongen, men lågan lyser inte svagare för det. Tvärtom – Lasse Kronér är lyrisk inför säsongstarten av ”Doobidoo”. – Det har varit fruktansvärt roligt, en kanonsäsong! säger göteborgaren om inspelningarna som avslutades i mitten av sommaren. Det blir en hel del nya ansikten, hälften av deltagarna är med i programmet för första gången.

SVT1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Flodkräftor i Värmland. 11.30 Kräfträtt gourmet. 11.45 Chelsea Flower Show 2011. 12.45 Från människa till nummer. 13.10 Banksy – Exit through the gift shop. 14.35 Freezing. 15.05 Min kycklingsatsning. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Från Lark Rise till Candleford. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 I morgon börjar VM. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Doobidoo. 21.00 De dimhöljda bergens gorillor. Drama från 1988. 23.05 Eden Lake. Brittiskt drama från 2008. 0.35 Rapport. 0.40 The hour. 1.40 Rapport. 1.45 Anslagstavlan. 1.50– 6.45 Friidrott VM.

ÖPPET HUS! Lördag 27/8 10.00-17.00 Södra Allég 1 B 10% rabatt på alla kurser, på plats, under dagen. Kom och inspireras av höstens kurser! Keramik Konst Improteater Textil Dans Se schema: www.abf.se/goteborg

SVT2 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 Centerns partiledarkandidater. 11.00 Vinnare och förlorare i skolan. 12.00 Idlaflickorna. 13.00 Världen. 14.00–15.00 UR. 14.00 Sexualkunskap. 14.30 Sexualkunskap. 15.00– 15.30 En bok, en författare: Lisbeth Pipping. 16.25 Den meningslösa leken. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Det vilda Ryssland. 18.50 Lagens långa nos. 19.00 Vem vet mest? 19.30 AnneMat i Spanien. 20.00 Paul Smith – så brittiskt som möjligt. 21.00 Aktuellt. 21.30 Trädgårdsfredag. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Huff. 23.35 Mitt gäng. 0.05 Vetenskapens värld. 1.05 Idlaflickorna. 2.05–2.15 Tidsporträtt med Sif Ruud.

ANNONS

Går fyllorna i repris? www.namndemansgarden.se

Paul Smiths tidiga dröm var att bli tävlingscyklist.

Pernilla Månsson Colt gillar höstdofterna.

Lady Gaga ska bedöma de åtta deltagarna.

Dokumentär Från cyklist till modeguru

Trädgård Möter hösten i trädgården

Mat Krabbﬁske för amatörkockar

Underhållning Lady Gaga i en ny roll

Paul Smith – så brittiskt som möjligt. 20.00, SVT2. Riktigt brittiskt mode är designern Paul Smiths melodi. Han visade sin första kollektion i Paris 1976 och framgångssagan växte under 1980- och 90-talet. Men hur kom det sig att en ung kille från Nottingham, med drömmar om att bli tävlingscyklist, började designa kläder och blev en internationell modeikon? Dokumentären ”Paul Smith – så brittiskt som möjligt” tar reda på det.

Trädgårdsfredag. 21.30, SVT2. Pernilla Månsson Colt plockar fram sekatören igen när ”Trädgårdsfredag” är tillbaka efter sommarvilan. – Nu har vi ju låtit trädgården leva sitt eget liv i 6–7 veckor utan att titta till den så vi börjar med att se vad som har hänt. Sedan ska vi göra höstplanteringar, ta sticklingar och skörda det vi har sått, säger Månsson Colt som tycker att det bästa med trädgården på hösten är dofterna.

Top chef. 19.00, TV3. De aspirerande kockarna åker till en ekologisk bondgård i Virginia i femte avsnittet av ”Top chef” där tolv av USA: s bästa amatörkockar visar upp sina gastronomiska talanger och tävlar om ett prestigefullt pris. Temat för dagen är färsk mat och på gården hittar deltagarna ingredienser till den stundande middagen. Av dem ska de laga en måltid att imponera på domarna med. Dessutom blir det krabbfiske.

So you think you can dance. 19.15, Kanal 5. Lady Gaga slog igenom 2008 med första singeln ”Just dance” och har sedan dess sålt över 50 miljoner skivor världen över och nominerats till tolv Grammis. Hon är även känd för sina spektakulära utstyrslar. Nu kommer hon att visda upp en ny sida när hon är gästdomare i ”So you think you can dance”, där åtta av de återstånde dansare tävlar om att gå vidare.

TV3 6.40 Funniest pets and people. 7.05 Ska du säga. 7.30 Jims värld. 7.55 Jims värld. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Alla älskar Raymond. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 It’s me or the dog. 15.00 Extreme home makeover. 15.55 Hell’s kitchen. 16.55 Hell’s kitchen. 17.55 Better with you. 18.25 Hot in Cleveland. 18.55 Keno. 19.00 Top chef. 20.00 Mr Beans semester. Brittisk komedi från 2007. 21.45 SWAT. Thriller från 2003 med Samuel L. Jackson, Colin Farrell. 0.10 Tin cup. Komedi från 1996. 2.50 Top chef. 3.40 Excessive force I. Action från 1993. 5.00 Funniest pets and people. 5.25– 7.00 Matilda. Komedi från 1996.

TV4 5.50 Nyhetsmorgon 10.00 Nyheterna. 10.05 Doctors. 11.00 Nyheterna. 11.05 Laga mat i solen. 11.50 Hem till gården. 12.50 Holby City. 14.00 Nyheterna. 14.05 Dansbandsbrudar. 15.05 Nigellas kitchen. 15.50 Modern family. 16.20 Vad blir det för mat. 16.50 Adam & Eva. Svensk komedi från 1997 med Björn Kjellman, Josefin Nilsson, Tintin Anderzon. 17.55 Dagens flex 18.00 Adam & Eva, forts. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Råttatouille. Familjefilm från 2007. 22.00 Nyheterna. 22.20 48 timmar igen. Actionkomedi från 1990 med Eddie Murphy, Nick Nolte. 0.30 Det bitterljuva livet. Drama från 1994. 2.35 Flashdance. Drama från 1983. 4.30 I nöd och skuld. 5.00 I nöd och skuld. 5.30–6.00 I nöd och skuld.

Kanal 5

TV6

6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med the Voice. 9.20 Trinny och Susannah stylar Amerika. 10.10 Grey’s anatomy. 11.00 Sjunde himlen. 11.55 Roomservice. 12.55 Ellen DeGeneres show. 13.50 Gordon Ramsay’s the F-word. 14.50 Vänner. 15.20 Gossip girl. 16.15 Entertainment now. 16.50 America’s funniest home videos. 17.20 Grey’s anatomy. 18.15 Wipeout. 19.15 So you think you can dance. Realityserie från 2011.21.00 CSI Miami. 22.00 CSI Miami. 23.00 Fringe. 0.00 Breaking news med Filip & Fredrik. 0.55 Breaking news med Filip & Fredrik. 1.50 In dreams. Thriller från 1999 med Annette Bening, Robert Downey jr., Aidan Quinn. 3.40 In harm’s way. 4.25 Unbreakables. 5.15– 6.00 Ellen DeGeneres show.

TV8

7.25 Magnum. 8.20 Jims värld. 8.50 Jims värld. 9.20– 10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Simpsons. 12.15 Stargate Atlantis. 13.10 Stargate SG-1. 14.05 Jims värld. 14.35 Jims värld. 15.05 Smallville. 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 Family guy. 17.30 Chuck. 18.30 Operation Repo. 19.00 Cops. 19.30 Simpsons. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. Animerad serie från 2005. 21.00 Severance. Brittiskt drama från 2006 med Danny Dyer, Laura Harris, Tim McInnerny. 23.00 Family guy. 23.30 Battlestar Galactica. 0.30 Simpsons. 1.00 Våra värsta år. 1.30 Våra värsta år. 2.00 Magnum. 2.55 Stargate Atlantis. 3.40 Weeds. 4.10 Burn notice. 4.55 Operation Repo. 5.20 Whacked out sports. 5.45–6.10 Cops.

6.00 Rachael Ray. 7.00 Våra bästa år. 7.45 Cityakuten. 8.40 En plats på landet. 9.35–11.05 Masterchef Australia. 11.35 Cityakuten. 12.30 The restaurant. 13.35 Masterchef Australia. 14.30 Min plats i solen. 15.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.55 En plats på landet. 16.50 Rhodes across China. 17.45 The restaurant. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2007. 21.00 Det kan hända dig. Komedi från 1994 med Nicolas Cage, Bridget Fonda. Polismannen Charlie vinner fyra miljoner dollar på lotto och har lovat att dela en eventuell vinst med en servitris. 23.05 Dragons’ den. 0.25 Navy CIS. 1.15 Gran turismo. 2.10 Rookie på liv och död. 3.10 MFI: Medical fraud investigators. 4.05– 5.00 Däggdjurens liv.

Vad tänker du när du tänker KURS?

031–755 14 00 | www.medborgarskolan.se

Tantbalett Balboa Cirkusskola Tai Chi Förarintyg Porträttmåleri Möbelsnickeri Akustisk gitarr Körsång

Musikproduktion Poetry Slam Digital systemkamera Ekonomiassistent Italienska Japanska Isodieten Lär dig göra korv Dumplings

ANMÄL DIG IDAG!

BACKAPLAN Backavägen 3 031-51 78 80

BUTIKER FINNS ÄVEN I:

Stockholm - Uppsala - Västerås - Örebro

WWW.CYKELRINGEN.SE Erbjudandet gäller på ordinarie priser endast under nattöppet och så lång lagret räcker dock längst till och med 28/8.