20110909_se_goteborg

HÄR ÄR HÖSTENS BÄSTA SKIVSLÄPP GÖTEBORG

{WKD}

ANNONS

WKD listar favoriterna PLUS Modevecka Fredag 9 september 2011 www.metro.se Min 13° Max 17°

FABIAN BENGTSSON

Saab

Experten: Kineserna väntar på konkurs Kinesiska miljarder skulle rädda Saab Men nu tror experten att de väntar på konkurs i stället ”Skulderna belastar de gamla ägarna” {sid 10}

Fotbollsstjärna åtalas för misshandel Den landslagsmeriterade mannen ska ha misshandlat hustrun i flera år {sid 03}

Nu ska vi hänga som fladdermöss Efter plankning och uggling – här är nya nättrenden {sid 04}

27 skadade i kraschen Kraftig spårvagnskollision i Kviberg En person hamnade under vagnen Förare fastklämd Vittne: ”Kvinna slog huvudet i kortmaskinen” {sid 02}

El-priset kan bli lägre Mycket regn har fyllt upp magasinen inför vintern {sid 08}

Wollins mest vågade texter Plus ännu fler boktips inför helgen {sid 20}

02

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-09-09

ERIK ABEL/SCANPIX

1

Evelina Fredin, 24, var en av dem som var på den bakre spår- Evelina Fredin. vagnen.

Hon berättar att ingen på vagnen först förstod vad som hände.

– Jag bara kände att han bromsade in väldigt hårt.

När vi väl smällde ramlade folk ner på golvet. En kvinna slog huvudet i kortmaskinen, säger hon.

Direkt efter smällen försökte folk ta sig ut. Evelina och några andra hjälpte till att få ut dem som var skadade.

– När jag väl kom ut så såg jag hur illa det var. Det var glassplitter och framdelen på vagnen var helt hoptryckt. Föraren hade tagit sig ut och låg på perrongen, men han var vaken och andades, säger hon.

Evelina, som satt i mitten av vagnen, skadades inte i kollisionen. ANNA ANDERSSON

nyheter Välkommen!

Jag hänger gärna och dinglar Efter att ha varit sen i starten på de senaste internetflugorna plankning och uggling bestämde jag mig för att vara med från början när jag hörde talas om det nya fenomenet – batmanning. Trots att skrapsåret på axeln och smärtan i svanskotan försöker övertala mig att överge karriären som fladdermus tänker jag inte ge upp. Så länge jag kan ta mig upp i lämplig stolpe hänger jag gärna och dinglar ett tag. Läs mer om den nya flugan på sidan 04.

EDVIN GEPERTZ, REPORTER

Termometro Zlatan Ibrahimovic Insatserna i EMkvalet har varit sådär. Men han deppar nog inte. Han och Helena Seger är Sveriges hetaste par. {WKD}

Vid hållplatsen Beväringsgatan skedde i går en allvarlig olycka med två spårvagnar.

En person hamnade under spårvagnen 27 personer skadades i den kraftiga spårvagnskollisionen i Kviberg i går En kraftig spårvagnsolycka inträffade i går vid 13.40-tiden. Två spårvagnar kolliderade på hållplatsen Beväringsgatan i norra Kviberg.

Tjugosju personer skadades varav två allvarligt men inte livshotande.

– En person stod framför den första spårvagnen och hamnade under vagnen. Föraren som satt i vagnen bakom klämdes fast i kollisionen, säger Åsa Ahlgren Berntsson, kommunikationschef på Göteborgs spårvägar.

Enligt uppgifter ska den ena vagnen ha kört in i den andra bakifrån på hållplatsen. Det ska också kommit in larm om att en brand utbrutit i samband med kollisionen.

– Men det visade sig när vi kom fram att det inte var så, säger Peter Engström, larm- och ledningsoperatör på Räddningstjänsten.

Anledningen till olyckan är inte klarlagd ännu och det kan dröja innan man vet vad som gick fel.

– Olycksutredningen på-

Fredrik Jansson i Skellefteå måste var tredje år bevisa att hans amputerade ben inte växt ut för att få tillstånd till handikappparkering, enligt TV 4 Nyheterna Skellefteå. TT

New Yorks borgmästare nekar räddningsarbetarna från 11 september att delta i minnesstunden. {sid 18}

börjades direkt men nu ska teknisk undersökning av vagnarna göras och vi ska också prata med föraren när han mår bättre, så det kan ta tid, säger Christer Olsson, operativchef på GS spårvagn.

Under eftermiddagen och kvällen pågick arbete på platsen med bland annat bärgning av vagnarna. Spårtrafiken leddes om och vissa vagnar ersattes med bussar.

ANNA ANDERSSON @METRO.SE

Fler olyckor Senaste tidens spårvagnsolyckor: 26 augusti. En mopedist blev påkörd i en korsning i Masthugget. Mannen klarade sig utan allvarliga skador.

22 augusti. En 11-årig flicka snubblade framför en spårvagn vid en hållplats i Gamlestaden. Spårvagnen hann bromsa i tid och ingen skadades fysiskt.

Förare klämd 29 juli. En kvinna blir påkörd av en spårvagn vid Gamlestadstorget och skadas allvarligt.

26 juli. En bil och en spårvagn kolliderade på Ullevigatan. Inga skadades.

12 mars 1992 skedde den värsta spårvagnsolyckan i Göteborg. 13 personer omkom och 29 skadades vid Vasaplatsen. Då rullade en strömlös spårvagn med släp nedför Aschebergsgatan i 100 km/tim och spårade ur. METRO

ASDA

Måste bevisa att benet saknas

Michael Bloomberg

Evelina var med i vagnen

På rull. Sveriges första Night Skate

Bopriser Fler och fler hushåll tror nu att priserna på villor och bostadsrätter är på väg ner, enligt Skop. Så många tror på stigande respektive lägre priser på bostadsrätter:

Minimilönen på fabriken i Kambodja är 400 kronor per månad.

Bilar ska larma 112 själv

300 arbetare svimmade på H & M-fabrik

Senast 2015 ska alla nya bilar själva kunna ringa larmnumret 112 vid en svår olycka. Det ska bli möjligt genom en liten manick, som EU-vill göra obligatorisk. TT

De senaste veckorna har 300 arbetare svimmat i en H & M-fabrik i Kambodja.

Enligt organisationen Clean Clothes beror det på dålig ventilation och farliga kemikalier. METRO

TT

33%

29%

Rollerderbyklubben Crime City Rollers är arrangörer.

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

I kväll spärras delar av Malmö av då rullskridskoåkare ockuperar staden. Det är dags för Sveriges första Night Skate – ett gatlopp för alla med hjul under fötterna. METRO

LÄGRE PRISER

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00.

Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: V-TAB 2011. Upplaga i Göteborg: 115 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

HÖGRE PRISER

03

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-09-09

Fotbollsstjärna åtalas för struptag Fotbollsspelaren misstänks ha backat på hustrun med bilen Slängde omkull henne efter hon dribblat av honom Vänner: ”Varit bekymrade” En svensk fotbollsstjärna med landslagsmeriter har åtalats för misshandel av sin hustru. Enligt kvinnan ska misshandeln ha pågått under flera år.

– Vi har varit bekymrade för deras leverne, säger parets vänner i förhör.

En händelse i april fick den unga kvinnan att gå till polisen för att anmäla sin make. Mannen ska då ha backat en bil med öppen förardörr mot kvinnan så att dörren flera gånger slog mot hennes rygg, under tiden hon hade deras lilla barn i famnen. Samma kväll ska han även ha knuffat henne till marken och tagit strypgrepp om henne.

Fotbollsstjärnan åtalas även för en händelse som inträffade under hösten 2010 där han ska ha kastat kvinnan över en häck och sedan sparkat en fotboll mot henne efter att hon

hade dribblat av honom.

– Sedan lutade han sig tillbaka och hånskrattade medan hon låg kvar och storgrät, säger kvinnans mamma, som bevittnade händelsen, i förhör. Åklagaren Tom Svensson väljer att åtala för misshandel och inte grov kvinnofridskränkning, trots kvinnans uppgifter om fler misshandelstillfällen, däribland ett under tiden hon var gravid.

– Det har inte funnits stödbevisning för att åtala för dessa tillfällen och för att rubricera ärendet som grov kvinnofridskränkning krävs det ett visst antal brott, säger han.

Fotbollsstjärnan nekar till anklagelserna.

– Jag har inte gjort någonting.

EVELINA OLSSON

SCANPIX

Nyheter i korthet

Jaktbrott misstänks.

Jagade björn olagligt

@METRO.SE

”Jag räknar inte med att de kommer att göra vågen”.

GÖRAN HÄGGLUND TILL TT OM ATT PENSIONÄRERNA NOG INTE KOMMER ATT UPPSKATTA

JÄMTLAND. Björnjägare

HÖJNINGEN AV GRÄNSERNA FÖR

bryter mot lagen. Åtel har använts, något som är förbjudet, och två honor med ungar har skjutits.

Hittills under årets jakt har polisen startat fyra utredningar om misstänkt jaktbrott, uppger lokala medier. De senaste ärendena rör jakt vid åtel, vilket innebär att mat lagts ut. TT

FRIKORT SOM SKA SKE VID

Quick söker resning

Den svenska fotbollsstjärnan med landslagsmeriter ska ha misshandlat sin fru – framför hennes mamma. ”Hånskrattade medan hon låg kvar och storgrät”, säger mamman i förhör.

fjärde resningsansökan.

Bland felaktigheterna i den gamla domen nämner han att Quick inte kunnat vara i Sundsvall den aktuella dagen. TT

SUNDSVALL. Den 7 november 1980 försvann elvaårige Johan Asplund från hemmet. 13 år efteråt tog Thomas Quick på sig mordet och dömdes för det 2001. I går lämnade Quicks advokat in hans

ÅRSSKIFTET. TT

Mer strul för Bottniabanan ÖRNSKÖLDSVIK. Det dröjer ytterligare åtta månader innan tågen rullar för fullt på södra delen av Botniabanan och Ådalsbanan.

Trafikverket uppger att även den nya förseningen beror på försenad leverans av ERMTS, ett system för trafikstyrning. TT

Dagens fel Kommunalrådet Maria Rydén (M), fick i gårdagens Metro fel namn.

Fira 50 år med oss!

Välkommen till en underhållande dag.

Fredagen den 9 september blir det bingofest!

Möt mig på GRAND mellan kl. 12.00-14.00

Vi kör igång första spelet 10:00 på GRAND. För övriga hallar gäller 10:30.

Vi bjuder på extravinster och överraskningar!

Vi bjuder på kaffe med tilltugg.

ALINGSÅS - Norra Strömgatan 7 ANGERED - Angereds Torg 4B BORÅS - Allégatan 11 FRÖLUNDA - Frölunda Torg

år GRAND - Kungsgatan 47 KINNA - Duvgatan 4 KUNGÄLV - Triogatan 5 MAJORNA - Karl Johansgatan 60

MÖLNDAL - Brogatan 9 REDBERGSGÅRDEN - Danska Vägen 110 STENUNGSUND - Östra Köpmansgatan 18 www.idrottensbingo.se

04

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-09-09

Batmanning – ny trend pü nätet FÜrst stel som en planka, sedan hopkurad till uggla – nu ska man hänga och dingla

Batmanning är det nya

CHRISTINA BLOM

Metros reporter testar nya trenden.

Huvudet ner och fÜtterna upp. Armarna längs med sidan. Den nya flugan som sprider sig pü nätet handlar om att man ska hänga som en fladdermus.

Metros reporter, som provat pü batmanning, rekommenderar skor med bra friktion pü ovansidan och välstretchade vader.

Frügar du doktorn bÜr du inte ägna dig üt den nya flugan Üver huvud taget. – Det lüter lite vüghalsigt, man bÜr nog vara fÜrsiktig, säger Mona Hansson pü sjukvürdsrüdgivningen i GÜteborg.

FÜr bästa effekt kan du fÜreviga ditt liv som fladdermus och lägga ut pü lämpligt socialt nätverk. – Du kan inte bara skriva om dina kompisar och vad du gÜr. Du müste ha ny information hela tiden och därfÜr tror jag südana här flugor blir av. Hela tiden hakar man pü südana här grejer, säger antropologen Katarina Graffman.

Hon tror att nätets ständiga närvaro gÜr att framfÜr allt unga människor letar efter nügot att dela med sig av och det har blivit viktigt

Gamla trender

Uggling. Sätt dig pü huk pü en annorlunda plats, lüt armarna hänga längs sidorna och stirra.

Plankning. Lägg dig raklüng som en planka med ansiktet nedüt. Ju konstigare plats, desto bättre.

att hela tiden stärka sin plats i kompisgänget. – FÜr det handlar hela tiden om att positionera sig i sin grupp och i skolan. Det pügür hela tiden och det är jätteviktigt att man är den som für mycket bekräftelse och münga kommentarer, säger hon.

EDVIN GEPERTZ @METRO.SE

CLARION LOVES TALENTS DRĂ–MJOBBET KAN BLI DITT.

Vi sÜker 150 nya medarbetare till Clarion Hotel Post och SkÜnhetsfabriken i GÜteborg. Läs mer om och registrera dig pü www.clarionpost.se/talangjakt.

PS. Självklart är du välkommen att bara komma fÜrbi och prata med oss som jobbar pü hotellet och SkÜnhetsfabriken, inspireras av spännande fÜreläsningar, träffa utställare och fü den allra senaste informationen om GÜteborgs nya mÜtesplats.

Läs mer och anmäl dig pü www.clarionpost.se

"6%*5*0/ ŭ TFQUFNCFS ŭ ŭ $IBMNFST DPOGFSFODF DFOUSF (´UFCPSH Clarion Hotel Post Üppnar 26 januari 2012 WWW CLARIONPOST SE s WWW FACEBOOK COM CLARIONPOST

shop online at lindex.com

G채ller p책 ord. pris t.o.m. 2011-09-20.

책 p % 0 2 h b a l l a

06

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-09-09

SWNS/SCANPIX

Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST

PÅ TIDEN ATT DET SATSAS PÅ SKOLAN

”Återuppliva mig inte”

Alexandra Pascalidous farmor och mormor lärde sig aldrig att läsa eller skriva. I stället fostrade de sitt barnbarn att skaffa en utbildning. I ett Sverige där klyftorna ökar tycker Pascalidou att det är på tiden att skolan och lärarna prioriteras.

M

ormor och farmor hade samma namn.

De hette båda Sofia som betyder visdom på grekiska. De bar namnet med värdighet. Starka kvinnor som överlevde två krig, exil, diktaturer, som förlorade barn. De talade två språk men kunde inte skriva eller läsa på något av dem.

Min farmor brukade sitta på Rinkeby torg och låtsasläsa en tidning. Förbipasserande retade henne för att hon höll tidningen upp och ner. Sofiorna fick mig tidigt att inse vikten av bildning. ”Skaffa dig ett papper och bli fri” sa de lakoniskt och syftade på examen.

I dag ägnar jag mycket av min tid åt skolfrågor och att arbeta för läxhjälp i förorterna genom stiftelsen Läxhjälpen. Skolan borde vara som en studsmatta för alla barn. Ge alla elever, oavsett etnisk, social eller ekonomisk bakgrund, samma förutsättningar. Rusta barnen med bildningens vingar så att de kan flyga fritt.

Nu har utbildningsminister Jan Björklund lovat att satsa 2,6 miljarder kronor Gunilla Röör på matematikunder– en genialisk visningen som blivit vår sämsta gren i internatioskådespelare som trollbinder nella jämförelser. Det finns också en ökad mobilisering med sin två för att lärare äntligen ska få timmar långa en löneökning. Inte en dag monolog på för tidigt med tanke på att de fostrar framtiden.

Stadsteatern.

Samtidigt som dessa nyheter anländer blir svensk Hundbajs på skola alltmer ojämlik. Skillgatorna. naderna ökar mellan olika bostadsområden, mellan Hundägare, fattiga och rika, mellan plocka upp storstad och landsort. Det efter era fria skolvalet och friskolerefyrbenta formen har skapat ett samvänner. hälle som vässar elitens vapen och avväpnar underklassen. En växande ”vi och dom” -känsla som sås redan i tidig skolålder och bäddar för segregation på alla plan.

Men när jag lyfter blicken läser jag att Unescos senaste statistik visar att det finns 739 miljoner analfabeter i världen. Majoriteten av dem är kvinnor och flickor som aldrig kan läsa om sina mänskliga rättigheter och finna vägar ut från förtryck och fattigdom.

Nästan 67 miljoner barn går inte alls i skolan just nu. Det är människor som är fängslade i analfabetismens återvändsgränd. Ytterligare ett vi och dom att ta i beaktande när det nu äntligen satsas på den svenska skolan.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

Joy Tomkins vill inte vakna upp som en ”grönsak” om hon skulle skada sig illa. Därför har hon tatuerat in texten ”återuppliva mig inte” över sitt bröst. Och för att meddelandet inte ska missas om hon ramlar framlänges har hon också tatuerat in en uppmaning på sin ena skuldra om att vända på henne.

Ingen dödsönskan Åttioettåriga Joy Tomkins har tatuerat in texten ”återuppliva mig inte” över sitt bröst. Tatueringen är inte menad som en dödsönskan utan är snarare ett budskap till läkarna om att hon inte vill leva sin sista tid i smärta och dö långsamt. METRO

”Alla måste dö någon gång men jag vill inte sluta som en grönsak.”

SÄGER JOY TOMKINS, FRÅN NORFOLK I ENGLAND, TILL DAILY MAIL, OM VARFÖR HON GJORT TATUERINGARNA.

Hade lapp i väskan År 2003 gjorde 85-åriga Frances Polack från Hampshire samma sak på sitt bröst. Polack, som tidigare arbetat som sjuksköterska, gick i flera år runt med en lapp i sin handväska men blev till slut rädd för att den inte skulle upptäckas om hon skadade sig. METRO

Budskapet till läkarna.

Vi vill förbättra elbranschen men behöver din hjälp för att komma vidare.

Vi vill ha Sveriges nöjdaste kunder och därför har vi bestämt oss för att försöka förändra på sådant som fungerar mindre bra i elbranschen. Inom de områden vi själva kan styra och ställa har vi kommit en bra bit på väg. Men det finns annat som inte är lika enkelt, saker som t ex styrs av politiska beslut och därför är svårare att påverka.

Här är några exempel på vad vi har gjort för att göra det enklare och bättre för kunderna. Vi har också listat några områden som vi tror kan förändras till det bättre. Vi inbillar oss inte att vi själva sitter på alla svar. Tanken är att bjuda in alla intresserade till en givande debatt för att få en schysstare elbransch. Kampen har börjat, gå med du också.

Det här gör vi: 1. Schyssta elpriser Vi ligger alltid i topp på de vanligaste jämförelsesajterna med olika erbjudanden till kunder som vill testa oss. Dessutom uppmuntrar vi alla att göra ett aktivt val för att slippa det dyrare tillsvidareavtalet.

2. Satsar på förnybar el Hos oss får alla privatkunder förnybar el som standard. Dessutom har vi en rad olika miljöalternativ som tillval.

3. Inget krångel Vi har förenklat för kunderna genom webbtjänsten Din sida, tydliga fakturor, lättbegripliga avtal samt snabb och personlig kundservice.

4. Vi vill veta vad du tycker Vi tar reda på vad kunderna tycker och tänker innan vi tar fram våra olika erbjudanden. Vi har ett levande Forum för åsiktsutbyte och en Kundpanel som vägleder oss i olika frågor.

Det här vill vi förändra och förtydliga: 1. Det ska löna sig att göra egen el Krångliga regler innebär att investeringen i solceller eller vindkraftverk tar alldeles för lång tid att räkna hem. Vi vill att nettodebitering införs, vilket innebär att den egna produktionen kvittas mot förbrukningen.

2. Ska den dyraste kilowattimmen styra elpriset?

Den el vi använder i Sverige kommer t ex från kärnkraftverk, vattenkraftverk eller kolkraftverk. Trots att produktionskostnaden varierar sätts priset efter den kilowattimma som är sist producerad. Oavsett om just denna kilowattimma råkar vara dyrast, är det den som styr prissättningen för all elproduktion. Med mer billig elproduktion skulle priset på den senast producerade kilowattimmen bli lägre. Och det resulterar i billigare elräkningar.

3. Elhandelsbolagen ansvarar endast för 1/3 av elpriset Elbranschen har ett stort ansvar i arbetet med att bygga ett hållbart samhälle och politisk styrning är ett måste i en omställningsprocess. Samtidigt är det viktigt för oss att förtydliga att nära 2/3 av elpriset är ett resultat av politiska beslut.

4. Elcertifikaten ska användas på rätt sätt Lagen om elcertifikat syftar till att stimulera produktionen av förnybar el. Men tyvärr fungerar inte alltid systemet riktigt som det är tänkt. Genom att renovera befintliga kraftverk kan företag åter få certifikat för produktionen trots att det egentligen inte tillförs någon ny el till systemet. Elcertifikaten blir då inte den stimulansåtgärd som det var tänkt. Detta måste förändras.

Gå in på dinel.se och tyck till. Eller lägg talongen i ett kuvert adresserat till: Frisvar, Göteborg Energi DinEl AB, 401 10 Göteborg. Du behöver inget frimärke, portot är betalt.

5. Staten ska minska riskerna för riktigt höga elpriser De extremt höga elpriserna vintern 2009 orsakades av effektbrist. Det är Svenska Kraftnät som ansvarar för effektreserverna och bestämmer när och hur dessa ska användas. Som det är i dag fungerar inte effektreserverna som ett instrument för att hålla nere skenande spotpriser i en bristsituation. Men borde det inte vara självklart att de skall användas för att göra just detta?

6. Kunden ska bara behöva ha en kontakt I dag måste kunderna ofta ringa till både elhandelsföretaget och nätbolaget. Vi vill att det ska vara så smidigt som möjligt för kunderna och tycker därför att det borde räcka med en kontakt för att få svar på de vanligaste frågorna.

7. ...................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... .....................

8. ...................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ...........................

9. ...................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ........................................................................... ...........................

08

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-09-09

ďŹ nans

Regn kan rädda oss frün hÜjda elpriser Elen är dyrare än fÜrra üret Nya siffror frün Energimyndigheten visar att hushüllen betalat mer fÜr elen hittills i ür, jämfÜrt med 2010. Under vintern och vüren 2011 steg elpriset till nya hÜga nivüer men nu har det vänt nedüt igen. – Det har regnat mycket och vattenmagasinen har fyllts pü, nivün ligger Üver medel och det avspeglas i prisutvecklingen, säger Tommy Johansson pü Energimarknadsinspektionen.

Dyrast just nu är elen fÜr den med tillsvidareavtal och billigast är ett rÜrligt avtal. Men enligt Energimarknadsinspektionens undersÜkning, som gjordes under ütta ür, tjänade

Men läget infÜr vintern ser bra ut

CAROLINE WETTERBORG

Juli 2010 107,47 104,72 97,75 126,42

Juni 2011 113,44 110,85 104,35 135,86

+0,1 %

OMX 30. BÜrsen gick büde uppüt och nedüt under gürdagens ryckiga handel. Efter ECBchefens dystra bedÜmningar stannade index nära noll. TT

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –0,63% +0,41% +0,5% +0,54% +0,41% +0,32% –0,75%

Utgüngsläget infÜr vintern ser bättre ut än pü era ür.

Lägenhet – sü mycket dyrare har det blivit* Fast pris, 1 ür Fast pris, 3 ür RÜrligt pris Tillsvidare pris

Juli 2010 120,12 117,25 110,96 139,96

Juni 2011 127,66 125,13 116,85 150,64

*PRISERNA AVSER Ă–RE/KWH OCH GĂ„LLER VILLOR MED EN FĂ–RBRUKNING PĂ…

* PRISERNA AVSER Ă–RE/KWH OCH GĂ„LLER VILLOR MED EN FĂ–RBRUKNING PĂ…

20 000 KWH, ELPRIS INKLUSIVE MOMS OCH SKATT. KĂ„LLA: ELPRISKOLLEN.SE

2 000 KWH, ELPRIS INKLUSIVE MOMS OCH SKATT. KĂ„LLA: ELPRISKOLLEN.SE

I morgon gĂśr SJ en storsatsning fĂśr att fĂĽ svenska folket att inse tĂĽgresandets fĂśrdelar.

Alla som bokar tvĂĽ turoch retur-resor med SJ:s avgĂĽngar i Sverige eller till och frĂĽn KĂśpenhamn behĂśver bara betala fĂśr en person.

Erbjudandet gäller alla typer av biljetter pü resor mellan den 10 september och 30 november. Även familjeerbjudan-

Dollar 6,43

Pund 10,28

7,5

procent. SĂĽ mycket kommer den svenska

SJ kampanjar i morgon

den omfattas. Det innebär att tvü barn under 15 ür kan fÜlja med sina fÜräldrar fÜr bara bokningsavgiften.

Biljetterna mĂĽste bokas pĂĽ plats i nĂĽgon av SJ:s resebutiker mellan klockan 10 och 14 i morgon. METRO

exporten att Üka med i ür. Detta enligt Exportrüdets prognos. Nästa ür tror rüdet pü en Ükning med bara 3,5 procent. TT

Endast i helgen.

Bara hos oss!

Passa pü, erbjudandet gäller endast fredag 9/9 till sÜndag 11/9 eller sü lüngt lagret räcker.

Endast hos The Phone House!

Spara : 6 6 8 2

Euro 8,95

TvĂĽ fĂśr en hos SJ i morgon

@METRO.SE

Villa – sü mycket dyrare har det blivit* Fast pris, 1 ür Fast pris, 3 ür RÜrligt pris Tillsvidare pris

EXPONERA/SCANPIX

man mest pü att ha ett fast elprisavtal bundet i tre ür. – Även om det var mindre lÜnsamt vissa münader var det Üverlag bättre att binda priset, säger Johansson.

Ett rÜrligt avtal kräver mer utrymme i plünboken, speciellt med tanke pü tidigare vintrars hÜga priser.

Men kanske slipper hushüllen nya rekordnivüer i ür. – Hur det gür fÜr kärnkraften är svürt att fÜrutspü, likasü vädret, men det ser bra ut i vattenmagasinen, bättre än de tvü senaste vintrarna, säger Tommy Johansson.

BĂśrsen i gĂĽr

XPERIA ARC s -EGAPIXELKAMERA s 6IDEOINSPELNING I ($ s TUMSSKĂ‹RM 4ELE +OMPIS 3URF I MĂ?N

144:50:-/mün 144:50:- i 6 mün därefter 189:-/mün Pris i butik: 0:-

Tele2 Kompis: r LS QFS NJOVU JOPN 5FMF $PNWJR r TNT NNT JOHÇS r (# NÇO EBUB JOHÇS Erbjudandet gäller sü lüngt lagret räcker, dock längst tom 11/9 2011. Inträdesavgift 250:- tillkommer. Minsta totalkostnad under bindningstid 4519:-. Ordinarie MTK: 7385:-

Ă…rets butikskedja tre ĂĽr i rad, 112 butiker, 0711-110 360, www.phonehouse.se

SOFFA

15.900:− (17.900:-) NYHET!

10.390:− NYHET! Fåtölj Life i läder Sauvage testa moro med trädetaljer i ek och snurrfot i krom 10.390:-. Fotpall 3.690:-.

FÅTÖLJ

18.400:−

NYHET! Soffa Opus i tyg Natura silver, komb på bilden, B 288/385, D 98/170, H 90 cm 15.900:- (17.900:-). Satsbord Olivia, 3 delar, i vit högglanslack och underrede i metall, L 50, B 50, H 55 cm 990:-.

Fåtölj Timeout i fårskinn grafit med underrede i ekfanér 18.400:-. Fotpall 4.990:-.

1.000:- RABATT! Just nu får du 1.000 kronor rabatt på alla våra soffor, bäddsoffor och fåtöljer för minst 8.000 kronor*. Rabatten dras av i kassan. Välkommen!

SOFFA

9.990:− (11.900:−)

SOFFA

14.990:− (19.990:−)

3-sits soffa Focus i läder Hope svart med metallben, B 215, D 86, H 84 cm 9.990:- (11.900:-). Köp till nackkudde 990:-.

3-sits soffa svängd Oxford Delux svängd med avtagbar klädsel i tyg Sierra S Stripe . stone och plymåer med dun/fjäderblandning, B 253, D 120, H 85 cm 14.990:- (19.990:-) 4.450:-. cm Soffbord Mikaela i vitlackerad massiv/fanerad björk, L 122, B 70, H 54

HÖSTENS NYHETER ÄR HÄR!

DEKORATION /st fr (12:−)

6:−

SOFFA

9.990:− (10.900:−)

Väggdekoration Bokstav, H 7 cm 6:-/st (12:-), H 18 14,50:-/st (29:-).

Kombinationssoffa Liverpool med schäslong och divan i tyg Vera black, B 322, D 93/159/222, H 88 cm 9.990:- (10.900:-). Soffbord Plaine i vitlack med pelarfot, Ø 90, H 44 cm 2.600:-.

Mio Mölndal E6 avfart Lackarebäcksmotet. Mio V:a Frölunda Västerleden avfart Frölundamotet (vid Frölunda torg) Mölndal 031-87 03 10. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. V:a Frölunda 031-89 11 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. *Gäller endast vid nybeställning fr o m 22/8 t o m 12/9. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se

www.mio.se

nyheter

10

www.metro.se FREDAG 2011-09-09

Expert: De väntar på konkurs Saab fick nej till rekonstruktion Nu är de ett steg närmare konkurs Saab Expert: De slipper skulderna om de väntar till efter en konkurs

Kinesiska miljarder skulle rädda LENA GARNOLD

kar allt på att Saab går i konkurs. I så fall försöker konkursförvaltaren sälja ut bolaget på världsmarknaden.

– Skulderna belastar de gamla ägarna. Kineserna blir av med ett stort problem, säger Rolf Åbjörnsson Men Victor Muller har inte gett upp. Tingsrättens beslut att säga nej till en rekonstruktion ska överklagas till hovrätten.

– Saab förtjänar att överleva, säger Muller.

De fackliga organisationerna har ont om tid. Saab har inte betalat ut augustilönerna och det kan dröja flera veckor efter en konkurs innan den statliga lönegarantin träder i kraft.

Om medlemmar ska få in pengarna på sina konton måste facken lämna in en konkursansökan snart. Ett besked kommer troligtvis i dag.

LEIF OLDENBURG @METRO.SE

Thomas Haglund, med 26 års erfarenhet på Saab, vittnar om starka känslor bland de anställda efter beslutet i går.

– Det hade varit ett sant nöje att lyckas ta oss ur det här och knäppa några på näsan , säger han.

”Alla hoppas ju att det går vägen till slut” Efter tingsrättens besked i går var det många Trollhättebor som var besvikna och oroliga för Saabs framtid.

– Det är bedrövligt, men alla hoppas ju att det går vägen till slut, säger Laila Granlund.

Ever dreamed dre eamed making of maki ing your mark on n the world? worlld?

Maria Larsson driver en frisörsalong och har klippt flera Saabanställda som inte fått någon lön på länge och hon berättar att många av kunderna tycker att det varit en jobbig tid.

– Men det påverkar ju inte bara dem som jobbar

på Saab utan alla underleverantörer och oss också, säger hon.

Thomas Haglund har jobbat på Saab i 26 år, på senare tid som ordförande för Ledarna på Saab. Han berättar om starka känslor hos medlemmarna i går.

– De känner besvikelse och lite förbannelse men fullt av kamplust. Vi har ju kämpat för Saab i flera år, säger han. Det hade varit ett sant nöje att lyckas ta oss ur det här och knäppa några på näsan.

EDVIN GEPERTZ

HNB% HNB% E: ;B K> >LM ?K:G :BL>' (Ja, ja. Ölet är franskt.)

Finns på systembloaget, alk halt 5,0% pris 14.10 kr/st

FINNS PÅ SYSTEMBOLAGET ALKOHOLHALT 5,0% PRIS 14.10 KR/ST

Consulting Careers Careers Ideas can impr improve ove entire entire org organisations. ganisations. They can enthrall thousands of people. people e. They can even make our planet a better place to llive. ive. But first, they need w the right support. Discover what else our Consultants benefit fr from om at ibm.com/se ibm.com/se/jointheinspiration e/jointheinspiration

Join the inspir inspiration. ration.

Let’ss build a smarter planet.

Let’ plan net.

$ONRKRO L VDPEDQG PHG DUEHWH |NDU ULVNHQ I|U RO\FNRU

Distribueras av Carlsberg Sverige. Konsumentservice 020-78 80 20. www.carlsbergsverige.se

Saab tog i går ytterligare ett steg närmare en konkurs när Vänersborgs tingsrätt sa nej till en rekonstruktion av företaget.

Vd:n Victor Mullers linje har hela tiden varit att räddningen finns i utlovade kinesiska miljarder.

Men kineserna kan ha drivit Saab mot konkurs med flit.

Vid en konkurs bjuds Saab ut till försäljning – utan miljardskulder i bagaget.

– Jag tror att kineserna har väntat på det här, säger Rolf Åbjörnsson, en av Sveriges mest erfarna konkursförvaltare.

Den kinesiska biltillverkaren Youngman och bilhandelskedjan Pang Da har tidigare förklarat sig villiga att gå in med 2,2 miljarder i Saab. Allt som har saknats är ett ja från den allsmäktiga myndigheten NDRC, Nationella utvecklings- och reformkommissionen, som styr Kinas planekonomi. Men beslutet har dröjt – och nu pe-

nyheter

www.metro.se 11

Fuskanklagelse mot professor i Göteborg dras tillbaka Vetenskapsrådet har tidigare konstaterat att en professor vid Göteborgs universitet fuskat. Men nu drar myndigheten tillbaka sitt utlåtande sedan en rad tvivel har väckts huruvida utredningen skötts på rätt sätt eller inte.

Därmed inte sagt att utredningen är felaktig, konstaterar Vetenskapsrådets generaldirektör Mille Millnert i en kommentar.

Vetenskapsrådet ska i stället utreda vad som gick fel i dess hantering av ärendet. TT

FREDAG 2011-09-09

Anställda på fartyg kan ha asbestskada Några av de anställda på forskningsfartyget Argos har fått förändringar på lungorna, visar preliminära resultat från företagshälsovården.

Förändringarna kan ha att göra med det asbestdamm som upptäcktes ombord i vintras och som fick Fiskeriverket att ta fartyget ur bruk, uppger Havs- och vattenmyndigheten i ett pressmeddelande. TT

KNALL SÖNDAG NU PÅ SÖNDAG 11/9!

Vi har allt du behöver för en bra höst i skolan och på jobbet

10.00-16.00 (butiker 11.00-15.00)

Färglaser Canon i-SENSYS MF8030Cn

KAMERA PA KOPET VARDE 1500:-

Dela utskrift, kopiering och scanning i fullfärg med den här kompakta allt-i-ett skrivaren.

Den här nätverksförberedda, lättanvända och energieffektiva enheten ger småföretag professionell färgkvalitet.

Klarar upp till 8 sidor eller kopior/min i färg och 12 sidor eller kopior/min i svartvitt.

Multifunktionsskrivare Canon PIXMA MP495

2.899:-

indomita

cabernet sauvignon art nr  t ,

Endast i butik

PIXMA MP495 är en mycket prisvärd allt-i-ett-skrivare med Wi-Fi. Skriv ut från filmer med fotolabbkvalitet via Full HD Movie Print, eller ta kontroll över webbutskrifterna med Easy-WebPrint EX. Kompakt och snygg design i blankt svart.

599:-

52 kr

Köp en Canon PIXMA-skrivare ur MP-serien och du får ett Gamepack på köpet! Med Canon Gamepack kan du göra personliga spelkort för de populäraste kortspelen.

52 kr

indomita chardonnay

art nr  t ,

Canon EOS 1100D med EF-S 18-55 DC III-objektiv

Startkit med Lowepro systemkameraväska, boken Bättre Bilder, Lenspen putsduk och 58mm UV-filter!

Avancerad teknik under ett elegant skal gör EOS 1100D till en enkel och okomplicerad kamera.

Låt ingenting stå i vägen för din fotografering.

En stor sensor i APSC-storlek, 12-megapixels upplösning och 14-bitars DIGIC 4-bildhantering samverkar för att skapa en bildkvalitet som man bara måste älska.

4.299:-

INET RINGÖN, GÖTEBORG INET SISJÖN, GÖTEBORG INET HÖTORGET, STOCKHOLM INET TORP, UDDEVALLA

Importeras av Primewine Sweden AB, 08-679 52 00.

www.inet.se 031 - 65 27 000

Alkohol kan skada din hälsa Vi kan erbjuda 4, 12 eller 24 månaders räntefri avbetalning på hela vårt sortiment, prata med våra säljare.

Sedvanlig kreditprövning genomförs. Alla priser inkl. moms, vi reserverar oss för slutförsäljning och ev. tryckfel i annonsen. Annonspriserna gäller i våra butiker så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 110917.

iPad 2

Tunnare. Lättare. Snabbare.

FaceTime. Smart Cover. 10-timmars batteri.

Trots att iPad 2 är tunnare, lättare och snabbare har den fortfarande hela 10 timmars batteritid.1 Med två kameror kan du ringa videosamtal med FaceTime2 och spela in filmer i HD. iPad Smart Cover fästs med magneter och sitter perfekt på din iPad 2.3 Modeller i lager kan variera mellan varuhusen.

iPad 2 med WIFI

iPad 2 med WIFI + 3G

16GB

16GB

32GB 64GB

4390 5190 5990

32GB 64GB

5590 6390 7190

1 Jämfört med föregående version av iPad. Batteriets drifttid varierar beroende på inställningar och användning. Mer information finns på www.apple.com/se/batteries.

2 Kräver en Mac med FaceTime och Internetanslutning eller en iOS-enhet med FaceTime och Wi-Fi-anslutning. Inte tillgängligt i alla områden. Mer information finns på www.apple.com/se/mac/facetime.

3 iPad Smart Cover säljs separat. Färgen på läderhöljen kan nötas något med tiden.

Max en vara per person och hushåll. Annonsen gäller t o m 30/9 så långt lagret räcker.

Teckna Tele2 Bredband Medium i 24 månader +200:- och:

KÖP SURFPLATTA FÖR * Surfa lika snabbt som billigt!

1

Med Mobilt Bredband Medium surfar du i hastigheter upp till 6 Mbit/s. Hemma som borta, ute som inne.

* Gäller valfri surfplatta under 5600 kr i ordinarie utpris när du samtidigt tecknar dig för Tele 2 Medium i 24 månader +200 förhöjd avgift. Inträdesavgift 250:-. Minsta totalpris 8387 kr = 250 kr (inträde) + 3336 kr (169kr x 24 mån) + 4800 (200 x 24 mån)+ 1 kr. Uppsägning 3 mån. Tele2 förbehåller sig rätten att begränsa hastigheten upp till 200 Kbit/s om användandet överstiger 10 GB. Pris gäller surf inom Sverige. Läs mer på tele2.se

Opel Corsa, från ca

1 156 KR

/mån

CORSA

MILJÖKLASSAD TUFFING. 1,95 % fast ränta i 3 år. års nybilsgaranti

Nya Opel Corsa nns med era miljöklassade motorer. En nyhet är 1,2 l bensinmotorn med Start/stopp-teknik och låga 119 g CO2 /km.

Pris från 128 900. Du kan nansiera den till 1,95 % fast ränta i 3 år .

Upptäck nya Opel. Du kommer att bli imponerad.

www.opel.se

Bränsleförbrukning blandad körning 3,5 – 7,3 l/100 km, CO2 94 – 172 g/km. Miljöklass 2005. Bilen på bilden är extrautrustad. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på fem år. Exempel 3-årigt billån med 1,95 % fast ränta för Opel Corsa 1.2, 85 hk 3d (kontantpris 128 900 kr) nansierad av GMAC Financial Services AB: kontantinsats/inbyte 38 670 kr (30 %), kreditbelopp 90 230 kr, restskuld 52 849 kr, månadskostnad 1 156 kr, totalt belopp att betala 94 965 kr, effektiv ränta 2,21 % (april 2011). 0 kr aviavgift vid autogiro, 500 kr uppläggningsavgift.

Individuell kredithantering tillämpas och lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller alla Opel personbilar t o m 30 september 2011. Tillägg för 5 dörrar 5 000 kr. Läs mer om våra förmånliga garanti- och nansieringsvillkor på opel.se

nyheter

www.metro.se 15 FREDAG 2011-09-09

POLISEN

Bandidosmedlemmar tillsammans, bilden hittades hos 31-åringen när polisen gjorde husrannsakan.

Ledande Bandidosman åtalas – hade pistol i bilen

Cyklist misstänks för flera bränder på Hisingen I går inträffade fem bränder på Hisingen under eftermiddagen.

Det första larmet kom in 16.45 då en container började brinna på Eketrägatan. Efter det kom larmen in tätt efter varandra med det sista klockan 17.37.

– Vi misstänker att dessa är anlagda och att det troligtvis är någon eller några

på cykel, eftersom det är cykelavstånd mellan platserna, säger Björ Blixter, presstalesman på polisen i Göteborg.

Förutom containrar var det också en lekstuga som brann ner till grunden på Eketrägatan. Inga personer har skadats. Polisen hade vid 20-tiden inga misstänkta gärningsmän.

– Det är väldigt svårt att

lösa sådana här fall. När folk slänger grejer i containrar så tar det ju ett tag innan det börjar brinna rejält och då har personen oftast hunnit därifrån.

Men vi hoppas att det finns några vittnen till det här och att de hör av sig till oss, säger Blixter.

ANNA ANDERSSON @METRO.SE

E 4. Stanken hängde kvar i timmar

En ledande Bandidosmedlem hade laddad pistol i bilen Åtalades med kumpan i går Vapenlangaren kan komma avslöjas av sperma I går åtalades en 31-årig man och en elva år yngre kompis vid tingsrätten i Göteborg. De är misstänkta för grovt vapenbrott. Enligt åklagaren är 31-åringen en ledande person i det kriminella nätverket Bandidos.

Både 31-åringen och 21åringen är misstänkta för brott där andra kända Bandidosmedlemmar också är misstänkta.

Det var den 8 augusti i

år som de två stoppades av polis vid Ramtorget i Göteborg. Eftersom de var kända gängkriminella sökte polisen igenom bilen, och hittade en skarpladdad pistol.

Trettioettåringen erkänner i förhör. Men han vill inte säga vem han fått vapnet av, bara att det var en man med svart tröja.

Vapnet var också inlindat i en svart tröja när polisen hittade det. På tröjan

Toppchef på SAS stal miljon arna använts till sponsring av flygbolaget.

– Någon sådan omfattande sponsring har den åtalade inte kunnat påvisa har ägt rum. Dessutom har personen inte haft befogenhet att besluta om sådana saker, fortsätter Ewa Wintzell.

– Det är jättesvårt att kommentera enskilda belopp så här, säger den åtalade SAS-chefen i förhör.

Hela det förskingrade beloppet, nästan 1,1 miljon kronor, är nu borta. Överföringar till den åtalades eget konto gjordes regelbundet med fem- eller sexsiffriga belopp.

Flygbolaget SAS väntas i ett separat mål kräva hela det förskingrade beloppet tillbaka.

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

FREDRIK BECKMAN @METRO.SE

Bärgningsarbetet av släpet med avföring var komplicerat.

STAFFAN ALMQUIST/SCANPIX

Skitsläp stoppade upp trafiken Inte nog med att olyckan orsakade långa köer – det luktade skit också. En slambil med avföring välte i går eftermiddag på E 4 i höjd med Rotebro, norr om Stockholm. Bärgningsarbetet blev komplicerat och först i går kväll flöt trafiken normalt igen. Stanken hängde dock kvar i ytterligare några timmar. METRO

Hortensia

caprice clarks clou converse depeche dr martens fred perry gabor g-star merrell mjus nike oscaria parisienne sorel tamaris timberland vagabond shop online! nilsonshoes.com

Säsongsavslutning i Trädgårdsföreningen

3-11 september www.tradgardsforeningen.se

T

RÄ

DEPECHE 599:snörkänga på kilklack.

DGÅRD

S

Den högt uppsatta chefen vid SAS huvudkontor i Stockholm ska ha förskingrat flygbolagets pengar i flera år. Sammanlagt överfördes 1,1 miljon kronor från bolagskonton för eget bruk.

Den före detta toppchefen på SAS åtalas nu för trolöshet mot huvudman.

– Några särskilt bra förklaringar har den åtalade inte. Kan inte tänka mig att något annat än fängelse kan bli aktuellt vid fällande dom, säger kammaråklagare Eva Wintzell.

Enligt åtalet ska förskingringen ha pågått under fyra års tid fram till slutet av 2009. SAS-chefen, som under fjolåret tvingades lämna sina uppdrag, erkänner vissa omständigheter men påstår att peng-

hittades också sperma, som visade sig komma från en granne till 31-åringen. Men 31-åringen säger sig inte känna sin granne och pekar inte ut någon vapenlangare.

Grannen är dock inte misstänkt i det åtal som åklagaren lämnade in mot 31-åringen och 21-åringen i går.

FÖRENINGEN

N I LSO N SHO ES.CO M

ÖoB i NORDSTAN BRETT SORTIMENT, FANTASTISK MILJÖ OCH OTROLIGA ÖoB-PRISER! Grumme

JÄTTEFLASKA 750 ml

Lux

Duschcreme

750 ml.

Tvättmedel

MAX 1 köp /kund

1,12 kilo. Flera olika sorter.

Räcker Räcke Räc Rä äccke e upp till 32 tvättar.

Normalpris 39:90 Jmfr. pris 20:-/l

rbjudande!

Öppningse

15:-

/st Voltage

Brödrost

Brödrost för 4 skivor bröd.

7 olika rostningslägen.

Effekt 1250W.

TTvättmedel 1,12 kilo

rbjudande!

Öppningse

2 för

19:69:10:Normalpris 199:-

judande! ppningserb

Ö

rbjudande!

Öppningse

Grumme

Normalpris 36:90 0:59kr/tvätt Jm pris 0:59kr/tv Jmfr. vätt

Pringles

Chips

165 gram.

Normalpris 32:90 30:30kr/kg Jmfr. pris 30:30kr/k

/st

Ovanstående öppningserbjudanden hittar du även på ÖoB Askim, ÖoB Backaplan och ÖoB Gamlestaden!

ÖPPNINGSFEST I HELA GÖTEBORG! Nu har vi öppnat ÖoB Nordstan!

Det vill vi fira i HELA Göteborg med att erbjuda utvalda öppningserbjudanden även på varuhusen ÖoB Askim, ÖoB Backaplan och ÖoB Gamlestaden!

Sugen på mer? Gå in på www.öob.se för att ta del av ALLA öppningserbjudanden vi laddat upp med på ÖoB Nordstan!

Erbjudandet gäller fr.o.m. 9 september t.o.m. 14 september eller så långt lagret av varorna räcker. Erbjudandet gäller endast på ÖoB Nordstan, ÖoB Askim, ÖoB Backaplan och ÖoB Gamlestaden.

ÖoB Nordstan ingång via Östra Hamngatan Ɣ Vardagar 10-20, lördag 10-18, söndag 11-17

www.metro.se 17 FREDAG 2011-09-09

Göteborg i helgen

Minneshögtid tio år efter terrordådet Helgen bjuder på picknick i Slottsskogen Krypkonst på Röda Sten och konstnärliga tolkningar av logotyper RICHARD DREW/SCANPIX

MER OM 9/11 {sid 18} Den 11 september 2001 drabbades World Trade Center i New York av en terrorattack.

Samtal om fred i Oscar Fredrik På tioårsdagen av terrorattentaten i USA anordnar Oscar Fredriks församling en minneshögtid med ett program kring fredsfrågor.

Kvällen avslutas med konsert

ROBERTO BOREA/AP

med kör och symfoniorkester.

Var: Oscar Fredriks församlingshem, Oscar Fredriks kyrka.

När: Söndag kl 14.00.

Pris: Fri entré.

”Tv-tank.”

här !

Hos SBAB får du en bra sparränta från första kronan, med fria uttag och inga avgifter. Har du dessutom bolån hos oss får du ännu högre ränta, just nu hela 3,05%*.

* % 0 8 , 2

Tio år har gått sedan terrordådet i USA.

VIKTOR HERTZ

FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

SPARA

Sp a rr ju änt an st nu :

nyheter

PRUZNICK/GREY

Verk av William Pope L.

Dockteater.

Gammaldags picknick

Grafiska tolkningar

Krypkonst på Röda Sten

Under Folknöjesdagen Slottsskogen bjuds det på underhållning från förra sekelskiftet som dockteater för barn. Klär er i tidsenliga kläder och njut av ostkaka eller klengås eller ta en historisk vandring till Stora Utsikten.

Konstnären Viktor Hertz gör egna tolkningar av företagslogotyper och film- och musikaffischer. Från och med i kväll och fyra veckor framåt ställer han ut en blandning av sina alster i Göteborg.

Göteborgs 6:e Internationella Konstbiennal inleds i helgen.

På Röda Sten presenterar den amerikanska performancekonstnären William Pope L sin installation ”Göteborg crawl”.

Var: BittraBritta Designbyrå.

När: Fredag kl 17.00.

Pris: Fri entré.

Var: Olika arenor (se http://goteborg.biennal. org) När: Start i morgon.

Pris: Inträde till Röda Stens konsthall 20–40 kr.

Var: Slottsskogen När: Söndag 11–15.

Pris: Fri entré.

Våra konton omfattas av den statliga insättningsgarantin upp till 100 000 euro. Ersättningen betalas ut av Riksgälden inom 20 arbetsdagar från den dag företaget försattes i konkurs eller från Finansinspektionens beslut om ersättningsrättens inträde. För mer info, aktuell ränta och villkor, gå in på sbab.se eller ring 0771-45 30 00. *Sparränta per 7/9.

18

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-09-09

DMITRY ASTAKHOV/AP PHOTO FOTO

Nyheter i bilder

1. LISA MAREE WILLIAMS/GETTY IMAGES 2. GREGORY BULL/AP PHOTO 3. MICHEL EULER/AP PHOTO 4. ANUPAM NATH/AP PHOTO 5. BRETT ELOFF/SCANPIX

TRE KRONOR FLYGER INTE RYSKT

1

{sid 22}

2

Rysslands president besökte i går olycksplatsen.

3

4

Rysk ilska mot farliga flygbolag Ryske presidenten kräver radikala förändringar av landets flygbolag Sörjande över hela landet lade ner blommor Svarta lådorna hittade

5

1 2 3 4 5

Arbetare demonstrerar AUSTRALIEN. 30 000 anställda i offentlig sek-

tor samlades i går till en av Sydneys största gatudemonstrationer på senare år. De protesterar mot nedskärningar och begränsade löneökningar i New South Wales.TT-AFP

Perry visade framfötterna USA. Jobben stod i centrum när åtta republi-

kanska presidentaspiranter debatterade för att bli Obamas motståndare. Rick Perry (bilden) och Mitt Romney dominerade. Michele Bachmann kom i skymundan. TT-AFP

Gallianos glåpord gav bot FRANKRIKE. Designern John Galliano dömdes

till böter på 6 000 euro för att ha förolämpat gäster på ett kafé med antisemitiska glåpord. Incidenten i oktober 2010 kostade Galliano jobbet på modehuset Dior. METRO

Vilsen elefantunge INDIEN. En elefantunge som kommit bort

från sin hjord i Meghalayabergen togs om hand av bybor nära naturresarvatet utanför Gauhati. Den två månader gamla honan lämnades sedan till viltvårdare. METRO

Är hon en ny anmoder?

SYDAFRIKA. Vårt eget släkte, Homo, har ett

ursprung höljt i dunkel. Nu har problemet komplicerats ytterligare, genom upptäckten av en tidigare okänd förmänniska i Sydafrika. Dess fossil antyder att arten kanske är vår verkliga anmoder.

Fossilen hittades i en kalkstensgrotta i närheten av Johannesburg. TT

Ryssland förbannar sina dåliga flygplan och små flygbolag efter katastrofen i Jaroslavl som nästan helt utraderade ishockeylaget Lokomotiv. Runt om i landet lade folk ner blommor till de döda, däribland svenske landslagsmålvakten Stefan Liv. President Dmitrij Medvedev besökte olycksplatsen vid det lilla Volgabiflö-

det Tunosjonka.

– Det här är en chock för hela landet, sa Medvedev – och tog sedan till brösttoner i samtal med transportminister Igor Levitin och andra höga företrädare.

– Vi kan inte fortsätta så här. Läget inom det ryska civilflyget måste förändras radikalt, sa presidenten enligt Interfax och aviserade fler inköp av utländska plan

och att bara tillåta bolag med ordentliga resurser.

Många av de 130 flygbolagen i Ryssland i dag flyger fortfarande med gamla Sovjetbyggen.

Ryska olyckor tidigare i år har lett till order om att flygplanstyperna Tu-134 och An-24 ska tas ur bruk. Även olyckstypen i Jaroslavl – Jak-42 – riskerar nu samma öde. Planet är se-

SHAWN BALDWIN/AP PHOTO

Hjältar 2001 – nu får de inte plats Anthony Flammia vill vara på plats på World Trade Centers minnesplats på söndag, där han för tio år sedan stod och hjälpte flyende att komma i säkerhet.

Men på tioårsdagen kommer den numera pensionerade polismannen inte att släppas in. Majoriteten av de räddningsarbetare som riskerade livet de första timmarna den 11 september 2001 kommer att få följa minnesstunden från Zuccotti Park – en bit bort.

– Att stänga oss ute hela den dagen är absurt, säger Flammia.

Enligt New Yorks borgmästare Michael Bloomberg har man prioriterat platser till offrens familjer.

– Om man måste välja

en grupp, under en dag – var det tvunget att bli familjerna, säger Bloomberg.

Jack Dewan jr, 32, brandman från Baltimore, är en av 2 200 personer som skrivit under ett upprop om att räddningsarbetarna borde få närvara vid ceremonin. Dewans farbror dog under terrordådet och därför bjöds han in till minnesplatsen. Men Jack vägrar att närvara om inte alla i farbroderns arbetslag även får komma dit.

– Om min farbror inte hade omkommit hade han inte fått närvara. Alla de killar han arbetade med som överlevde är sjuka nu, och de släpps inte in, säger Jack Dewan jr.

ALISON BOWEN/METRO NEW YORK

dan 2009 bannlyst från EU av säkerhetsskäl.

Olyckans två överlevande har förts till Moskva med mycket allvarliga skador. Planets två svarta lådor har plockats upp.

Olycksorsaken är ännu oklar, bortsett från att planet verkade ha svårt att få tillräcklig fart, inte lyckades stiga ordentligt och på vägen slog i en trafikfyr. TT

De brandmän och poliser som riskerade liv och hälsa den 11 september 2001 känner sig åsidosatta.

Sverige hedrar Sveriges Television gör en specialsändning på söndag mellan klockan 07.55 och 17.00, med en studio i Stockholm och en vid Ground Zero i New York.

Bland annat kommer man livesända minneshögtiderna från World Trade Center och Washington, efter klockan 14 svensk tid.

Sveriges Radio P 1 sänder flera program om 11 september.

..

......................................

...........................................

..

...

....

..

..

EN LYSANDE IDÉ! ...............................................

...............................................

BLI ELKUND HOS OSS OCH

få 400kr ...............................................

...............................................

...............................................

...............................................

I ELVALUTA ATT HANDLA FÖR PÅ

BOKMÄSSAN ...............................................

...............................................

..........................................

................................................

i GÖTEBORG, 22-25 SEPTEMBER ...............................................

...............................................

Byt till Kraft&Kulturs miljövänliga el. Du får el från vind och vatten och 400 kr att handla för på Bokmässan*. Läs mer om erbjudandet och teckna ditt elavtal på www.kraftkultur.com * Detta erbjudande gäller tom 25/9 och kan inte kombineras med andra erbjudanden eller kampanjer.

...............................................

...............................................

DET GRÖNA LIVSSTILSBOLAGET

www.kraftkultur.com

tele2.se

20

www.metro.se

plus

FREDAG 2011-09-09

böcker

PETER KNUTSON /PIRATFÖRLAGET

Halva priset på Kompis Surf.

Malin Wollin är aktuell med krönikesamlingen ”Malin från Skaftnäs”.

”Skrattar högt åt mina egna texter” Malin Wollin är en av Sveriges mest älskade krönikörer Nu har hon samlat sina bästa – och minst fega – texter Metros Caroline Engvall ger tre boktips Malin Wollin är bloggaren ”Fotbollsfrun” (gift med Joachim Lantz, spelare i Mjällby), vass krönikör i Amelia och Aftonbladet. Nu är hennes bästa texter samlade, och valet var inte svårt.

– Jag har väldigt lätt för att se vilka som är bäst, jag sitter ofta och skrattar högt åt mina egna texter.

Joachim brukar känna igen det skrattet. ”Skrattar du åt dig själv?” frågar han och föraktar mig en aning.

Hur blir man en riktigt vass krönikeskribent?

– Man fegar inte. Man kan inte skriva att djurplågeri är hemskt och tro att det räcker, man måste sticka ut nacken och vara beredd på att få en yxa i

44:50 kr/mån i 6 mån.

Surf ingår.

Skaffa Kompis Surf nu så betalar du bara halva månadsavgiften de första 6 månaderna. Då ringer du alltid för 0 kr/minut till 3,5 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Självklart ingår surf. Välkommen till tele2.se eller närmaste butik.

Erbjudandet gäller tills vidare. Mån avg 44:50 kr i 6 mån (därefter ord pris 89 kr/mån). Bindn tid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr.

Lägsta totalkostnad 1 968 kr (inträde 99 kr + 1 869 kr (44:50 kr × 6 mån + 89 kr × 18 mån)). Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige. Öppn avg 79 öre/samtal. Priser till övriga nät i Sverige: Samtal 69 öre/min, 69 öre/SMS, 99 öre/MMS. All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom trafiktypen IP-telefoni. Vid delbetalning av mobil tillkommer en adm avg på 150 kr. Efter 1 GB begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Läs mer på tele2.se

Malin Wollin Ålder: 32 år Bor: Kalmar Aktuell med: Krönikesamlingen ”Malin från Skaftnäs” (Piratförlaget) Mitt boktips: Jag älskar ”I taket lyser stjärnorna”.

Ingen kan som Johanna Thydell beskriva unga människors utsatthet.

den. Nya ämnen existerar inte, det går runt som ett kretslopp. Som krönikör är det din uppgift att hitta nya vinklar och se på ett ämne med nya ögon.

Hur borstar man av sig alla åsikter om ens krönikor?

– När jag började skriva tog jag åt mig av allt jag läste, om jag fick en elak kommentar tänkte jag att de förmodligen hade rätt.

Nu för tiden tänker jag att de som gillar mig är begåvningsreserven, haha. Om jag får ett mejl där det står att jag är fantastisk svarar jag snällt och tänker för mig själv: det vet jag väl.

CAROLINE ENGVALL @METRO.SE

Veckans boktips Vad girighet kan leda till

Vägen tillbaka från tsunamin

Efterlängtad uppföljare

Den girige, Mattias Ronge (Ordfront) Rikingen Bernard har placerat skattesmitarpengar i Peru, något han bittert får ångra när han plötsligt befinner sig öga mot öga med en utpressare som kräver 2 miljoner inom några timmar. Skruvat och annorlunda om vad dödssynden girighet gör med oss.

För då minns jag kärleken, Charlotte Alfvin, (Forum) Sju år senare är berättelserna lika smärtsamma.

Charlotte Alfvin låter oss följa med till annandagen 2004 när tsunamin tog hennes sambo Jacob och därmed hela hennes tro på livet. Sju års väg tillbaka till livslust. Läsning på gränsen till sorgsammanbrott.

Sameland, Magne Hovden, (Lind & Co) Varför finns det ingen nöjespark i Sameland, en park som kan locka rika japanska turister?

De norska postkontorsanställda vännerna Leif och Roger gör verklighet av sina planer.

Magne Hovden är en humorskribent i samma anda som Erlend Loe och Arto Paasilinna.

Testosteronet flödade när den ärrade gitarristen förstod att det var musikreportern framför honom som skrivit den bistra recensionen som besvärat bandet i över ett år. Läs Markus Larsson och Aftonbladets alla andra profiler och låt dig dras med, varje dag i tidningen, på nätet och i mobilen.

sport

22

2 sport Helgens bästa

1 Milan–Lazio I dag kl 20.40 TV11

2

”Alltid rädd när jag flyger där” Ishockeylandslagen undviker redan ryska inrikesflyg Efter onsdagens krasch ser Svenska ishockeyförbundet över flygpolicyn ytterligare Landslagschef Tommy Boustedt: ”Vi har ett enormt ansvar” Svenska ishockeyförbundet har redan särskilda bestämmelser när landslagen ska flyga till matcher eller träningsläger i Ryssland.

Men efter onsdagens tragiska olycka – när hockeylaget Lokomotiv Jaroslavls flygplan kraschade och bland andra svenske målvakten Stefan Liv omkom – diskuterar man hur dessa kan skärpas ytterligare.

– Vi ser väldigt allvarligt på det som har hänt. Vi arbetar redan med en ny sä-

MAJA SUSLIN/SCANPIX

”Stolarna kan vara lösa, det ramlar ut saker från luckor i taket.”

LANDSLAGSCHEFEN TOMMY BOUSTEDT

kerhetspolicy och när den utformas kommer man definitivt att ta hänsyn till kraschen, säger landslagschef Tommy Boustedt till Metro.

De svenska landslagen försöker alltid lägga sina aktiviteter i Ryssland så

nära Moskva eller S:t Petersburg som möjligt, för att kunna ta direktflyg dit från Sverige och på så vis undvika ryska inrikesflyg.

– Den ståndpunkten kommer med all säkerhet att bli ännu starkare nu. Det

är en säkerhetsfråga och vi har ett enormt ansvar, säger Boustedt och fortsätter: – Jag har själv flugit mycket i Ryssland de senaste 20 åren och är alltid rädd när jag flyger där. Stolarna kan vara lösa, det ramlar ut saker från luckor i taket, passagerare bryr sig inte om att använda bälte och röker i kabinen … Om såna självklarheter inte fungerar så undrar man ju hur det är med de mekaniska detaljerna. JOSEFIN SVENBERG

HV 71 ordnar hyllningsdag för Liv Malmö–Tyresö Lördag kl 14.00 TV4 Sport

3

Bolton–Manchester U Lördag kl 18.30 Viasat Fotboll

4

IFK Göteborg–Malmö Söndag kl 16.30 Canal+ Sport 1

5

Finnkampen I dag & Lördag SVT

Stefan Liv hedras av HV71 genom att hans matchtröja med nummer 1 hissas upp i taket på Kinnarps Arena.

I Jönköping beslöt HV71 att ställa in morgondagens elitseriegenrep mot Frölunda för att i stället omvandla klubbens festdag till en hyllningsdag av Liv. Livs tröja kommer att hissas upp i taket och HV har ansökt om att få spela med en symbol med nummer 1 på A-lagets matchtröjor.

– Inga tävlingsmatcher

kommer att påverkas. Efter helgen återgår vi till en normal verksamhet, så långt det är möjligt. Att tänka hockey kan vara en bra bearbetning och behöver inte störa sorgearbetet, säger sportchefen Fredrik Stillman.

Laget samlades på onsdagskvällen tillsammans med före detta HV71-spelare. I går hade man en stängd träning.

Samtliga lag i elitserien har via Hockeyligan framfört sina kondoleanser. TT

”Stefan känner vi som en varm och glädjespridande målvakt. Förlusten av Stefan som idrottskamrat överskuggar i dag allt vi gör.”

”Det var med chock och bestörtning som vi mottog beskedet att hans hockeykarriär och liv tagit slut alldeles för tidigt.”

FRÖLUNDA

BRYNÄS IF

ANNA HÅLLAMS/AP

ARKIV: ADAM IHSE/SCANPIX

Stefan Rehn och Jonas Olsson får inte förlängt.

IFK Göteborg gör sig av med tränarna Det blir inte någon fortsättning i IFK Göteborg för tränartrion Jonas Olsson, Stefan Rehn och Teddy Olausson. Den allsvenska fotbollsklubben väljer att inte förlänga kontrakten som går ut efter säsongen.

Trion kom till klubben 2007 och ledde laget till SM-guld redan samma säsong och guld i Svenska cupen året därpå. Men de senaste säsongerna har framgångarna uteblivit.

– Det är så i en klubb som ställer krav. Samtidigt som vi haft stora framgångar så ligger de ett par år bakåt i tiden, och det kommer du inte långt på i den här branschen, säger Stefan Rehn.

Sportchefen Håkan Mild säger till klubbens hemsida att det var dags för en förändring: – Fem år är en ganska lång tid i den här branschen och det känns som om tiden är mogen för nya utmaningar.

Vem som tar över tränarsysslan är ännu inte klart. TT

”Det känns inte alls bra att bli anklagad för något som inte stämmer. Jag har aldrig yttrat de här orden.”

IFK GÖTEBORGS ADAM JOHANSSON STÄNGS AV TRE MATCHER FÖR ATT

I Jönköping flaggades det på halv stång på alla offentliga platser i går och folk strömmade till Kinnarps arena.

HA SKRIKIT ”JÄVLA FITTDOMARE” EFTER MÖTET MELLAN ELFSBORG– IFK GÖTEBORG. AVSTÄNGNINGEN GÄLLER MELLAN 7 OCH 18 SEPTEMBER. TT

Häckar väck – ska satsa på tyngdlyftning I Finnkampen gör Robert Kronberg sitt sista stora framträdande i friidrott.

Tiden har till slut kommit i kapp den 35-årige häcklöparen.

Men han har hittat en ny utmaning inom idrottsvärlden.

Att ta SM-guld i tyngdlyftning.

– Jag har ett lag-SMsilver. Jag tänkte försöka ta ett SM-guld individuellt och i lag, säger Robert Kronberg.

Hans största framgångar är OS-finalen på 110 m häck år 2000, femteplatsen på VM året därpå och bronset på inomhus-EM 2005. TT

Friidrott. Diamond League

Elfsborg värvar back från KFF

Dayron Robles just före Jason Richardson över häcken.

ALESSANDRO DELLA VALLE/AP

På VM i Daegu var han först i mål men diskades. I Zürich Diamond League-gala fick dock kubanen Dayron Robles behålla segern. I damernas längdhopp blev det en sjundeplats för Carolina Klüft på 6,43. Vann gjorde USA:s Brittney Reese med ett hopp på 6,72. METRO

Elfsborg värvar spelare – till nästa år. I går blev det klart att Kalmarförsvaren Stefan Larsson, 28, går till Boråsklubben Stefan från den 1 Larsson januari.

– Det är unikt i Elfsborg att vi är så tidigt ute, säger ordförande Bo Johansson.

Tränaren Magnus Haglund säger att laget mött Larsson flera gånger i Kalmar.

– Då tänkte man att ”det var en jobbig jävel, honom borde vi ha hos oss”, säger Haglund.

– Han är oerhört snabb och har god speluppfattning. TT

www.metro.se 23 FREDAG 2011-09-09

Sävehof favorit: Söderling sjuk ”Är lite fegt” i körtelfeber Veckans mest väntade handbollsnyhet: Elitserietränarna pekar ut Sävehof som favorit.

– Det är lite fegt. De andra skulle behöva kaxa till sig lite, säger Sävehoftränaren Mikael Franzén.

Sedan SM-guldet i våras har Sävehof tappat Jonathan Stenbäcken och Johan Jacobsson. Tyngsta värvningen är tidigare Spanienproffset Fredrik Larsson. TT

Robin Söderling har nu fått sin diagnos, körtelfeber. ”Det har varit en svår period, men jag blir bättre. Läkarna har bekräftat att jag haft körtelfeber under en tid och det förklarar varför jag varit så orkeslös. Men min hälsa blir allt bättre och jag hoppas snart vara tillbaka på tennisbanan”, skriver Söderling på sin Twitter. TT

Resultat Fotboll Allsvenskan Gefle–Malmö FF ......................2–0 (1–0) 1–0 Daniel Theorin (24 str), 2–0 Mikael Dahlberg (79).

Publik: 3 305.

Helsingborg 23 16 6 1 44– 18 54 Elfsborg 23 15 3 5 40– 21 48 AIK 23 14 2 7 36– 21 44 Gais 23 12 3 8 37– 26 39 Häcken 22 11 5 6 43– 24 38 IFK Göteborg 23 10 4 9 33– 29 34

Kalmar FF Malmö FF Örebro Gefle Mjällby Norrköping Trelleborg

23 21 23 23 23 23 23

10 9 10 8 8 7 7

4 6 2 7 3 4 2

9 6 11 8 12 12 14

28– 23– 30– 22– 26– 26– 33–

25 25 31 30 32 41 51

34 33 32 31 27 25 23

Djurgården

22 6 4 12 24– 31 22

Fotboll. Allsvenskan

Syrianska FC 23 5 3 15 20– 37 18 Halmstad 23 3 4 16 20– 43 13

Fotboll Superettan

Gif Sundsvall–Värnamo ..........2–2 (2–2) 1–0 Emil Forsberg (14), 1–1 Vladica Zlojutro (22), 1–2 Donald Wellington (26), 2–2 Emil Forsberg.

Publik: 3 052.

Gefles Daniel Bernardsson har koll på Malmö FF:s nyförvärv Mathias Ranégie.

MATS ÅSTRAND/SCANPIX

Skönare surf på hemmaplan

Mathias Ranégie blev mållös i Malmö FF-debuten och fick lämna Strömvallen efter mötet med Gefle utan poäng. Daniel Theorin gav Gefle ledningen på straff i den 24:e minuten. I den 79:e minuten ställde Gefle om snabbt och Mikael Dahlberg drog till utanför straffområdet och bollen borrade sig snyggt in i krysset till slutresultatet 2–0. TT

RESOR

Samsung Galaxy Tab 10,1

150 kr/mån Bindningstid 24 mån.

Kostnad för Telia Bredband tillkommer

Vinterminnen!

Egypten............ All inclusive fr. 5.948:5/12, 1 v. Del i dbl-rum, Blue Village Exotic Mira Beach Resort****+

Egypten........... Halvpension fr. 4.348:10/12, 1 vecka. Del i dubbelrum. Coraya Beach Resort****+

Gran Canaria ............ fr. 5.998:10/11, 1 v. Del i 2-rumslgh. Blue Star Club Dunas Maspalomas**** Phuket ...................................fr. 12.298:9/11, 2 veckor. Del i dubbelrum. Blue Star Club Centara Karon Tropicale Resort****

Den kan bli din i närmaste Teliabutik!

Avresa från Landvetter. Begr. antal platser. Särskilda regler gäller. Boka senast 20/9.

New York weekend Marknadens tunnaste surfplatta ger dig en skön surfupplevelse oavsett om du kopplar upp dig från sängen, soffan eller matbordet.

Den startar på ett kick och den stora skärmen gör det möjligt att kolla semesterbilder, läsa nyheter, spela spel eller bara surfa runt.

Tillsammans med ett fast bredband från Telia så får du dessutom en riktigt snabb och stabil uppkoppling. Självklart ingår även mobilt bredband. Just nu bjuder vi på kostnaderna för både det fasta och mobila bredbandet de första tre månaderna.

Välkommen till våra butiker, telia.se eller ring 90 200

Gäller privatpersoner så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 22/9 2011 vid nyteckning av Telia Bredband. För Samsung Galaxy Tab 10,1 betalar du 150 kr/mån i 24 månader utöver kostnaderna för ditt telefoni- och bredbandsabonnemang. Telia Bredband 0 kr/mån de 3 första månaderna, därefter ordinarie pris 229–599 kr/mån beroende på hastighet under återstoden av bindningstiden. Bindningstid 24 mån. Telia Mobilt bredband Start för 0 kr/mån ingår, ingen kostnad för nyttjandet av det mobila bredbandet de första 90 dagarna därefter 29 kr/dag som du surfar mobilt, dock max 279 kr/mån. För fullständiga villkor, se telia.se/villkor.

800:rabatt 5 dagar/3 nätter fr. 8.545:Inkl. flyg t/r, del i dubbelrum på Skyline Hotel, ankomsttransfer, sightseeing, svensk färdledare, hotell- samt flygskatter. Avresa från Landvetter torsdagar 12/1–23/2 2012.

Gäller fullt betalande vuxen och kan ej kombineras med andra rabatter. Begr. antal platser. Boka senast 20/9.

Välkommen till någon av våra 53 butiker, ring 0771-456 789 eller besök oss på www.ticket.se

24

www.metro.se

sport

FREDAG 2011-09-09

MATT DUNHAM/AP

Fredagspanelen

”Barça har utmanare i Champions League” Experterna om sportens riktiga höjdare I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

PROGRAMLEDARE

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

ISHOCKEYANKARE

På tisdag börjar Champions League. Kan något lag hota Barcelona?

Barça är naturligtvis storfavorit, men båda Manchesterlagen har redan visat framsteg. Chelsea och Real lurar med mycket kvalitet.

Ingen har lyckats vinna två år i rad, och visst finns det utmanare; fjolårsfinalisterna United, ärkerivalen Real och kanske toksatsande City?

Ja, om Messi, Xavi, Iniesta, Villa och Fabregas är skadade – samtidigt! Bara att njuta annars. Vamos, Barça!

Både Rugby-VM och NFL har premiär. Vilka hårdingar föredrar du?

Rugbygrabbarna är säkert hårda, men jag är en sucker för NFL. Brutalitet och finess i sanslöst snygg förpackning.

Jag är ett Packers-fan så jag säger NFL, dessutom älskar jag den maffiga amerikanska inramningen. Jänkarna kan underhållning!

Jag gillar nog rugbyspelarna bäst – snacka om oglamorös sport, där du säkerligen får ha med dig egna plåster och värktabletter i väskan.

Wengers minspel och gester under lördagseftermiddagen.

Hemmamatch mot nykomling – och en hel ligasäsong på spel känns det som.

I helgen blir det italienskt; lite serie A-premiär och så förstås Italiens GP från Monza!

Finalspelet i US Open i tennis blir stekhett. Missar inte heller att vara på plats i Skåne på lördag för STCC, Viasat Motor sänder.

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

På tisdag rivstartar Champions League med Barcelona– Milan. Två av tre i panelen tror att Messis Barça kan utmanas.

Zlatanometern Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

METROJOBB.SE Pilot Plant/Concept Centre är en del av Research & Development på Volvo Personvagnar. Vi arbetar med detalj- och objektsframtagning i provobjektsprocessen. Det rör sig om allt ifrån olika typer av singeldetaljer till kompletta bilar inom våra nybilsprojekt samt även konceptbilar avsedda för olika marknadsaktiviteter.

Mot EM, serie A och Champions – om än med något tunga steg.

3

Såg lite tung ut och fick inte riktigt den utdelning man hade hoppats på mot San Marino.

2

Zlatan var inte bästis med bollen under landskamperna.

2

ALLASTUDIER.SE

Vigsel mellan

dags att sadla upp!

Vi söker sadelmakare till Pilot Plant/Concept Centre på Volvo Personvagnar i Göteborg Är du full av initiativ och kreativitet och dessutom en hejare på sömnad?

&

Vi söker nya medarbetare till Inredningsverkstaden där vi idag är 4 bilsadelmakare. Din roll är att tillverka inredningskomponenter t.ex. klädslar, stoppningar och detaljer som rattar och växelspaksknoppar. Du följer material- och teknikutveckling, framställer mallar och monterar inredningar. Du är utbildad bilsadelmakare, tapetsör, skräddare eller har motsvarande sömnadskunskap. Erfarenhet inom modellframtagning är meriterande.

Läs mer om tjänsten och vem vi söker på volvocars.com/career där du även gör din ansökan. Sista ansökningsdag är 23 september.

Vi tar namnet Evidens

läs mer på: Volvocars.com/career

www.evidens4u.se

A N N O N S

Fredag 9 september 2011

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt NY Från och med i morgon kväll klockan 22.00 till söndag morgon klockan 08.00 kommer Alingsåspendeln att ersättas med buss mellan Göteborg och Partille, på grund av arbete med Partihallsförbindelsen. Bussarna går enligt en särskild tidtabell, se: vasttrafik. se/trafiklaget. Avgångarna från Göteborgs central och Sävenäs är tidigarelagda för att passa tågens ordinarie avgång vid Partille station.

Ersättningsbussarna stannar vid ersättningshållplatsen på Kruthusgatan, Munkebäcksmotet och Partille station.

personligt MONIKA SVENSSON Ålder: Fyller 40 år den 11 september.

Familj: Singel.

Bor: Centrum.

Yrke: Klubbarrangör, dj och skribent.

Färdsätt: Promenerar och åker kollektivt.

Intressen: Musik och film.

Lyssnar på: Allt från jazz till techno.

Läser: Högt och lågt, är allätare och läser mycket.

NY Från och med måndag klockan 04.00 är sträckan mellan Härlanda och Östra sjukhuset avstängd för spårvagnstrafik. Linje 1 från Tynnered vänder vid Härlanda och buss ersätter mellan Härlanda och Östra sjukhuset.

Skivspinnare. Monika Svensson eller dj Demonika fyller 40 år på söndag och firar med att inviga sin nya klubb Hitz Deluxe på Jazzhuset i morgon.

FOTO: ERICA HOLM

Utflyktstips Partihallsförbindelsen visas I morgon klockan 11–14 bjuder Trafikverket och Skanska in till visning, poängpromenad och fika på den snart färdiga Partihallsförbindelsen. För första och sista gången kan du promenera på bron och njuta av den storslagna utsikten över Göteborg. Barn är välkomna att besöka bron tillsammans med målsman. Tänk på att ha rejäla skor på dig.

Hållplats: Gamlestadstorget. Promenera sedan från vändplatsen och sväng vänster in på Slakthusgatan, gå under viadukten och sväng vänster in på Waterloogatan och promenera rakt fram mot bron.

Folknöjesdag i Slottsskogen På söndag är det Slottsskogens Folknöjesdag klockan 11–15.

Dagen bjuder bland annat på historisk guidad vandring genom Slottsskogen, start vid Kasperteatern klockan 11.30.

Servering och visning av landskapsstugorna och polismuseet. Lasse Dahlquist-sångarna med musiker sjunger och spelar.

Kasperteater och nallecirkus för barnen. Annedals församling har andakt i Friluftskyrkan klockan 13.00.

Invigning klockan 11.00 vid Gräfsnäsgården, med Kasper och Folkdansringen i Göteborg.

Kom gärna i gammaldags kläder. Information finns vid Gräfsnäsgårdens dansbana samt på: www.goteborg.se/ slottsskogen.

Hållplats: Linnéplatsen.

Ett halvt liv i dansgolvets tjänst Monika Svensson som är mer känd som dj Demonika är klubbarrangör och dj i Göteborg sedan 20 år tillbaka. Hon arbetar av naturliga orsaker mest kvällar, nätter och helger.

– Jag önskar att nattrafiken i Göteborg utökades och blev bättre. Jag åker hellre kollektivt än tar en taxi om det är möjligt.

Dagens resenär Monika Svensson är uppvuxen i Svenljunga och musikintresset startade tidigt.

– Jag sjöng i ungdomskör, var med i en orkester och spelade tvärflöjt, piano och gitarr.

Efter gymnasiet flyttade hon till Borås och började jobba på Rockborgen, en drogfri ungdomsverksamhet med replokaler, konserter och klubbar.

Bildgåtan

– Att börja jobba som dj kom helt naturligt. Efter att jag flyttat till Göteborg började jag köra klubbar på Kompaniet i början av 1990-talet. Då var det inte så många tjejer som hade det som jobb. Det var väl jag, Iris och en äldre tjej som spelade mycket på Avenyn.

Möjligheterna att få spelningar var inte heller så stora till skillnad mot nu när det finns massor med olika klubbar och varenda liten bar har en egen dj.

Dj-skola för tjejer Antalet kvinnliga dj:ar har också ökat väsentligt sedan dess.

– Jag startade en dj-skola tillsammans med ”Blenda-Lars” på Andra Långgatan som tyckte att det var för få tjejer som hängde i hans skivbutik.

Till en början var skolan endast öppen för tjejer men nu är den öppen för alla som är intresserade av att jobba som dj.

Sedan flera år tillbaka kör Monika sin klubb Hitz. I höst kommer hon

att köra Hitz på Ritz en gång i månaden och Hitz Deluxe med konserter och olika scenarrangemang på Jazzhuset en gång i månaden. Men hon spelar inte bara i Göteborg utan även på andra orter.

– Jag tar alltid tåget om jag till exempel ska till Stockholm och det är med tanke på miljön.

Monika har körkort men ingen bil och även på hemmaplan föredrar hon kollektivtrafiken framför bilen.

– Jag gillar att promenera men är det dåligt väder tar jag vagnen. Jag bor nära Korsvägen som är en stor knutpunkt så det är väldigt smidigt för mig att åka kollektivt.

på musik som jag jobbar med inför en spelning. Likadant hemma, musik är jobb för mig så ska jag koppla av vill jag ha tyst omkring mig.

Monika tycker att det är för mycket bilar i stan och anser att hela samhällsstrukturen borde ändras.

– Färre bilar i centrum skulle öppna möjligheter för att utöka kollektivtrafiken. Man borde flytta ut eller gräva ner alla parkeringsplatser. Då skulle vi få en mycket lugnare och trevligare stadskärna.

Rent allmänt tycker hon att kollektivtrafiken fungerar bra och hon tar bara taxi ibland om hon spelar på någon udda destination eller om det är sent på natten.

– Jag tycker att det borde gå fler natturer. Dessutom borde man satsa mer på säkerhet. Jag blir upprörd av det som händer i Backa när förarna inte vågar köra så att de ställer in turer. Man ska kunna åka kollektivt överallt och känna sig trygg.

Musik är jobb Man skulle kunna tro att Monika alltid lyssnar på musik när hon är ute på stan eller reser men så är det inte.

– Går jag på stan lyssnar jag inte på musik. Jag är så disträ så jag måste ha full koll på trafiken. Om jag däremot sitter på tåget kan jag lyssna

Erica Holm

? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????????? ???????? ???? ??????? ?? ?? ????? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ????

Bildgåtan är en tävling där det gäller att känna sin stad. Lösningen skickar du i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

En entreprenör: Hans bana inleddes i krokarna kring Kalmar och slutade på Östra kyrkogården i Göteborg, en globetrotter som bland annat startade företaget Nike. Ja, inte det Nike vi känner i dag, med gympaskor och träningskläder. Utan ett rederiaktiebolag. Nåväl, han var även med och grundade Sjöfartsmuseet, denne man med det maritima som ett tema i livet – skulle man väl kunna säga. Men när han fick ge namn åt en adress blev det inte tal om några hamnkvarter. Han fick några stentrappor i stan. Vad heter trapporna?

?

?

?

Grattis!

Rätt svar på förra veckans tävling är Mölnlycke.

Västtrafik säger grattis till följande vinnare: Sofie Måring, Släpharvsgatan 3, Mölndal, Per Petersson, Styrbordsgatan 10, Smögen, Ingemar Hellman, Övre Hallegatan 52, Göteborg.

Presentkorten skickas per post.

Känner du igen dig?

?

26

läsare Läsartävling XXXXXX

Insändare

Rätt men ändå fel att filma ingripanden

Tro mig, en sådan här dräkt är det bästa preventivmedlet som finns.

Visst ska vi ordningsvakter granskas Inte självklart att närgånget rikta filmkameran mot en orolig situation Jag jobbar som ordningsvakt i Stockholm och noterade insändaren om filmandet av oss i vår tjänsteutövning (8/9). Självklart ska det arbete som ordningsvakter och poliser utför som myndighetspersoner vara öppet för allmänhetens granskning.

Då vi är i det allmännas tjänst är det viktigt att varje medborgare känner ett förtroende för oss och

Farligt prata i mobilen i bilen Svar till signaturen ”Robot” (8/9): Håller med i sak, överförmynderi är aldrig välkommet, men just vad gäller förbud mot att prata i handhållen mobil (har man ett handsfree-system installerat i bilen så är det okej), för jag har flera gånger varit nära att bli påkörd av ouppmärksamma privatsom yrkesbilister.

Ligger man bakom en sådan bilist, liknar den närmast en rattonykter!

Jag brukar försöka köra om dessa bilister omgående, för jag vill inte ligga bakom den dagen hans/hennes vinglande orsakar en olycka!

Så, jag är för ett förbud mot att tala i en handhållen mobil, medan man kör. NÄSTAN PÅKÖRD

Äckliga säten på pendeltåg I morse gick jag säkert 50 meter i ett nästan tomt pendeltåg för att försöka hitta ett säte som inte hade ett svartbrunt lager smuts över sig. Så här har det varit länge nu, och det är på tiden att det åtgärdas. Begreppet ”tågbrallor” har uppkommit i min bekantskapskrets.

Det är byxor som besudlats av Stockholmstågs vidriga säten och således bör hållas borta från att

att våra handlingar prövas rättsligt. Därför är det inte fel att filma våra ingripanden. Men tyvärr blir det lätt fel.

En skakig ansiktsbild är ingen bra dokumentation av händelseförloppet som fotografen uppfattar som förkastligt. För det andra kan alltför närgånget filmande och ingripanden från vittnen utgöra allvarliga brott såsom

främjande av flykt, våld/förgripelse mot tjänsteman. Det kan även uppfattas som kränkande för den som blir föremål för ett ingripande att filmas.

Tycker du att något är rent regelvidrigt, vänta tills situationen lugnat ner sig innan du konfronterar myndighetsutövaren, eller ring 11414 och gör en anmälan.

OV I STHLM

SCANPIX

man ej med lite oväsen finns det alltid möjlighet att köra privat, ta taxi eller stanna hemma i sin lugna vrå! INVANDRARMAMMA

TOBIAS CARLSSON, NOL

CLAYTON DE SOUZA/ALLOVER PRESS

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700.

Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får ”Svenska kakor och desserter” från bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Cykelkunskap som skolämne

Inför cykelkunskap i skolan, tycker skribenten.

gegga ned hemmets soffor och sängar. Om sätena alls tvättas någon gång (verkar osannolikt) är intervallerna på tok för långa. PERCY

Diskriminera inte barnen Angående signaturen ”JF” som skrev att små barn borde ta taxi.

Jag blir alltid så ledsen när jag läser om vuxna som skriver att barn borde ej åka kollektivtrafik! Små barn kan inte försvara demokratiska rättigheter så som vuxna kan. Kollektivtrafik finns där för alla oavsett kön, ras, nationalitet eller ålder.

Låt ett barn vara ett barn och acceptera barnen som en del i samhället i stället för att diskriminera dem! Orkar

När politikerna vill att vi ska använda bilen mindre och minska miljöpåverkan så kan vi ju inte ta bort cykeln för miljöhjältarna!

Och varför ska man betala en massa dyra pengar till trafikskolorna och staten? Inför i stället cykelkunskap i skolan eller trafikkunskap! SIMON

Bisarra utsagor om Israel Gunnar Olofsson (1/9) kallar Israel ”militärdiktatur”.

Man häpnar! Israel är en demokrati med val vart fjärde år och ett parlament med 13 vitt skilda partier.

Lena Sundh (2/9) påstår att Israel ”styr hela världsekonomin”. Detta är ett fullkomligt bisarrt påstående. Man vet inte om man ska skratta eller gråta. Nivån på debatten måste höjas. Vi kan diskutera israeliska bosättningar och palestinsk terror, men låt oss lämna rena dåraktigheter därhän och i stället komma med konstruktiva förslag på en lösning av konflikten som gagnar alla inblandade.

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor.

Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.

Inga siffror får summeras.

Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får pocketboken ”Vart tog den söta lilla flickan vägen” av Åsa Lantz.

Gårdagens kryss

MARTIN T

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 27 FREDAG 2011-09-09

väder Chans till sol i södra Sverige –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Lör

Sön

1 2

Kiruna

1

+12

+11

2

3

3

4

+13 Skellefteå Östersund

+10

5

6

6

+15

7

+16

7

Falun

8 8 +18

Stockholm

+17

9 10

Linköping

+19

Göteborg

9

10

+18

11

11

12

12

Malmö

+17

Sla

kth

Uddevalla

Uddevalla

+17

Lidköping

+17

+17

Lidköping

+16

Kungälv Borås

+17

+16

(°c)

Norrland Skagsudde +17 Svealand Stockholm +17 Götaland Harstena +18

+17

(°c)

Kallast i går Norrland Stekenjokk Svealand Arvika Götaland Målilla

+3 +4 +6

(mm)

Norrland Frostviken 41 Svealand Enköping 20 Götaland M.-Ljungby 28.2

Varberg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

s

W alc

Gamlestadstorget

ke s

ga

s

ta n

ÖPPEN BRO

Partihallsförbindelsen

Kungsbacka

Varberg

Varmast i går

+18

Välkommen på en promenad på

n

+16

Kungsbacka

Varberg

Borås

Göteborg

+15

Kungsbacka

Blötast i går

+15

Göteborg

+17

+16

Lidköping

Kungälv Borås

Göteborg

Uddevalla

+17

Kungälv

+16

Öppen bro

Söndag

ga ta n

I morgon

ata

loo

Göteborg i dag

usg

W at er

4

+11

5

+14

+30 +27 +26 +16 +27 +26 +19 +22 +22 +24 +26 +20 +21 +14 +30

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Lördagen 10 september 2011 mellan klockan 11.00 och 14.00 bjuder Trafikverket och vår entreprenör Skanska in till visning, poängpromenad och fika på den snart färdiga Partihallsförbindelsen mellan Ånäsmotet på E20 och E45 vid Marieholm, i Göteborg.

Besök en spännande arbetsplats och ta chansen att för första och sista gången promenera på förbindelsen och njuta av den storslagna utsikten över Göteborg. Barn är välkomna att besöka bron tillsammans med målsman. Tänk på att ha rejäla skor på dig!

Till Partihallsförbindelsen tar du dig enklast med spårvagn eller buss till Gamlestadstorget. Därifrån är det en kort promenad på ca 10 minuter till arbetsplatsen på Waterloogatan.

www.trafikverket.se/partihall

tv

28

www.metro.se FREDAG 2011-09-09

lördag 20.45 Tack för musiken.

20.00 Ensam rävhane.

SVT 1

SVT 2

9.00 Rapport. 9.05 Uppdrag granskning. 10.05 Debatt.

10.50 Gloria-tv. 10.55 Anslagstavlan. 11.00 Vem tror du att du är? 12.00 Rapport. 12.05 Dödstrött.

13.00 Ishockey TV-pucken.

Kvartsfinaler. 16.00 Rapport.

16.05 X-Games. 16.50 Lykke. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport.

18.15 Go’kväll lördag. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport.

19.45 Sportnytt. 20.00 Gäster med gester. 20.45 Tack för musiken. 21.45 Dyngkåt och hur helig som helst. 23.45 Rapport. 23.50 X-Games. 0.35 Rapport.

0.40 Bobby. Drama från 2006 med Laurence Fishburne,, Harry Belafonte, Joy Bryant.

Regi: Emilio Estevez. 2.35 Moraeus med mera. 3.35– 3.40 Rapport. 4.10 Niklas mat. 4.40–5.10 Trädgårdsfredag.

9.00–9.55 Disneydags. 10.00 En andra chans. 10.30 Trädgårdsfredag. 11.00 Nattugglor. 11.30 Vetenskapens värld. 12.30 Vem vet mest?

13.00 Mitt gäng. 13.30 Dom kallar oss skådisar. 14.00 Korrespondenterna. 14.30 Fotbollens sista proletärer.

15.30 Blågula drömmar – vägen till landslaget. 16.00 Friidrott Finnkampen. 20.00 Ensam rävhane. Svenskt drama. Regi: Olof Willgren. 21.25 Det kunde varit jag. 21.30 9/11: State of emergency.

Brittisk dramadokumentär från 2010. Världen förändrades för alltid den 11 september 2001. USA sattes på prov som aldrig tidigare. Det här är en minut-för-minutberättelse om den dagen.

23.00 Speedway-VM. 0.00 Killing the chickens to scare the monkeys. 0.25 Kriminalhistorier från Finland. 0.55–1.45 Huff.

20.00 Notting Hill.

TV 3

20.00 Fångarna på fortet.

TV 4

7.00 Lois & Clark: The new adventures of Superman.

8.00 Nanny. 8.30 Alla älskar Raymond. 9.00 Cityakuten.

9.55 Parenthood. 10.55 Fab 5. 11.50 Patch Adams.

Komedi från 1998 med Robin Williams, Daniel London.

14.10 Extreme home makeover. 15.05 Extreme home makeover. 15.55 Kristallen 2011. 17.55 Lyxfällan. 18.55 Keno.

19.00 101 sätt att åka ur en gameshow. 20.00 Notting Hill. Komedi från 1999 med Rhys Ifans, Richard McCabe, Julia Roberts. 22.30 United 93. Drama från 2006 med Gary Commock, Polly Adams, Opal Alladin. 0.45 Rebound.

Komedi från 2005. 2.25 Farozonen. 4.10 Funniest pets and people. 4.35 Prison break. 5.20–7.00 Like Mike 2: Streetball. Familjedrama från 2006 med Michael Beach, Brett Kelly, Kel Mitchell.

6.00 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon lördag. 11.30 Idol 2011 audition. 15.30 Robinson. 17.00 Sveriges historia. 18.00 Trav: Vinnare V75 19.00 Nyheter och sport. 19.20 Väder.

19.30 Postkodmiljonären.

19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Fångarna på fortet. 21.30 Bröllopsduellen. Komedi från 2009 med Chris Pratt, Steve Howey, Kristen Johnston. Regi: Gary Winick. 22.00 Nyheterna.

22.15 Bröllopsduellen, forts.

23.35 Rosa panterns hämnd.

Brittisk actionkomedi från 1978 med Dyan Cannon, Paul Stewart, Robert Webber. Regi: Blake Edwards. 1.45 Hustle & flow. Drama från 2005 med Isaac Hayes, Ludacris, Taraji P. Henson. Regi: Craig Brewer. 4.00 How the other half lives. 5.00 I nöd och skuld. 5.20–5.55 I nöd och skuld.

17.20 Bring it on.

Kanal 5 6.00 Biggest loser. 6.45 Brothers & sisters. 7.35 America’s funniest home videos. 8.00 Kim Possible.

8.25–8.50 Magi på Waverly Place. 9.05 Gilmore girls.

9.50 Nöjespokalen. 10.45 4 stjärnors middag. 12.45 Aliens in America. 13.15 Top gear. 14.20 The secret millionaire USA. 15.20 Gordon’s kitchen nightmares.

16.20 Svenska miljonärer.

17.20 Bring it on. Komedi från 2000 med Kirsten Dunst, Jesse Bradford, Eliza Dushku.

19.15 So you think you can dance. Realityserie från 2011. 21.00 Die Hard – Hämningslöst. Action från 1995 med Bruce Willis, Jeremy Irons, Samuel L. Jackson.

23.25 Breaking news med Filip & Fredrik. 0.25 Breaking news med Filip & Fredrik. 1.20 Criminal minds. 2.20 Shadow force.

3.20–4.05 The listener.

21.00 Schakalen.

TV 6 7.30 Ska du säga. 7.55 Most extreme elimination challenge. 8.20 The Bill Engvall show. 8.50 The Bill Engvall show. 9.15 Fab 5. 10.10 Scrapheap challenge. 11.15 Miami ink. 12.10 Storm riders. 12.40 Skål. 13.10 Skål.

13.40 Spin city. 14.10 Spin city. 14.40 Chuck. 15.35 The legend of the seeker. 16.30 Stargate Universe. 17.30 Eureka. 18.30 Gumball 3000 med Erik & Mackan. 19.00 Simpsons. 19.30 Simpsons.

20.00 Family guy. 20.30 Family guy. 21.00 Schakalen. Thriller från 1997 med Diane Venora, Bruce Willis, Richard Gere. 23.30 Spartacus: Blood and sand.

0.40 Spartacus: Blood and sand. 1.55 Kiss of the dragon. Thriller från 2001 med Bridget Fonda, Jet Li. 3.35 Spin city. 4.00 Spin city.

4.25 The Bill Engvall show.

4.45–5.10 Storm riders.

20.00 Morden i Midsomer.

TV 8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Enkel biljett. 7.55 Antiques roadshow. 9.00 The supersizers go.... 10.05 Into the wild. 10.30 Equator. 11.40 Rhodes across China. 12.35 Holiday showdown. 13.30 Flipping out. 14.30 Million dollar listing. 15.25 Antiques roadshow. 16.25 Mary – queen of shops.

17.30 The apprentice. 18.45 Dragons’ den. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2001.

22.05 Brottskod: Försvunnen. 23.05 Mördare okänd. 0.10 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.05 MFI: Medical fraud investigators. 2.10 Brottskod: Försvunnen. 3.05 September tapes. Thriller från 2004 med Baba Jon, General Dil Agha, George Calil. Regi: Christian Johnston. 5.05–6.00 I lagens namn: Brottslig synvinkel.

söndag

På Lycknis kan du köpa både ny och begagnad kurslitteratur och söka bland tusentals stipendier och hitta jobb, praktikplatser och extrajobb. Om du skulle hitta billigare kurslitteratur någon annanstans sänker vi priset!

fra

å Lycknis. kt p se

U

FRI FRAK på Ly T f

ri

Al l t id

cknis

k

.se

fri frakt på Ly c

”Sedan jag började ha nd på Lycknis så har vårt fö la böcker rhållande blivit mycket starkare” Vinn en Ipad 2! Gå in på facebook.com/lycknis

TV 8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Into the wild. 7.30 Equator. 8.35 Rachel Allen: Bake. 9.00 Holiday showdown. 10.00 The apprentice. 11.05 Gran turismo. 12.05 Rookie på liv och död. 13.05 Ben Hur. 15.05 Flipping out. 16.00 Million dollar listing. 16.55 Antiques roadshow. 18.00 Top chef: Just desserts.

19.00 Gordon’s great escape. Brittisk matlagningsserie från 2009. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2007. Del 1 av 8. En själv-mordspakt tycks finnas. 22.10 Law and order Los Angeles. 23.05 Chase.

0.00 Night-mare in suburbia. 1.05 Breaking bad. 2.05 Law and order Los Angeles. 2.55 Personligt med Kathleen Turner. 3.50 Top chef: Just desserts.

4.40–5.10 Rachel Allen: Bake. 5.35–6.30 En plats på landet.

id

HOS LYCKNIS.SE HITTAR DU BILLIG, BILLIG, BILLIG KURSLITTERATUR!

TV 6 7.30 Scrapheap challenge.

8.25 Amazing race. 9.20 Stargate Universe. 10.15 Eureka. 11.10 Miami ink.

12.05 Skål. 12.35 Spin city.

13.05 Spin city. 13.35 Royal pains. 14.30 99 saker man måste göra innan man dör.

15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Family guy.

17.30 Urban legends. 18.00 Fear factor USA. 19.00 Amazing race. 20.00 How I met your mother. Komediserie från 2009. 20.30 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män.

22.00 Dexter. 23.10 Friday night lights. Action från 2004 med Derek Luke, Lucas Black, Jay Hernandez. 1.30 Royal pains. 2.25 How I met your mother. 2.50 How I met your mother. 3.10 Spin city. 3.35 Spin city. 4.00 Dexter. 4.55 Amazing race.

5.40–6.10 Urban legends.

nis.se U Allt

Kanal 5 6.05 Biggest loser. 6.45 Brothers & sisters. 7.35 America’s funniest home videos. 8.00 Kim Possible.

8.25–8.49 Magi på Waverly Place. 8.50 Gilmore girls.

9.35 Nöjespokalen. 10.35 So you think you can dance.

12.20 So you think you can dance. 14.00 Världens härligaste män. 15.00 Doc Hollywood. Komedi från 1991 med Michael J Fox, Julie Warner, Woody Harrelson.

17.00 Frisörakuten. 18.00 One Tree Hill. 19.00 The real housewives of New Jersey. 20.00 Sommarspelen.

Svensk tävlingsserie från 2011.21.00 Partaj. 22.00 The Big bang theory. 22.25 The Big bang theory. 22.55 Kaos i Båstad. 23.55 CSI NY. 0.55 CSI Miami. 1.55 Andarnas hus. Drama från 1993 med Antonio Banderas, Meryl Streep. 4.20–5.15 Rainman twins.

22.10 Law and order Los Angeles.

k Lyc

6.05 Dora utforskaren. 6.30 Mumintrollens äventyr.

6.40 Raymond. 6.45 Bakugan. 7.10 Pokémon. 7.30 Tidsdeckarna. 7.58 Nyhetsmorgon söndag.

11.30 Fångarna på fortet.

12.55 First daughter. Komedi från 2004 med Katie Holmes, Michael Keaton, Margaret Colin. 15.05 Ute eller inte. Komedi från 1997 med Shalom Harlow, Tom Selleck, J. Smith-Cameron. 17.05 Vinnare söndag. 18.00 Bonde söker fru. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Sporten söndag. 20.00 Idol 2011 audition. 21.00 Vera.

22.00 Nyheterna. 22.15 Vera, forts. 23.10 Fotbollskanalen Europa.

23.55 Hawaii five–0. 1.00 The killing. 2.00 Förrymda fångar berättar. 3.00 CBS 60 minutes. 4.00 Sandhogs.

5.00–5.50 Enkla rätter med Nigel.

23.10 Friday night lights.

å

TV 4

7.00 Lois & Clark: The new adventures of Superman.

8.00 I nöd och lust. 8.30 Jims värld. 9.00 Eastwick.

9.55 Better with you. 10.25 Better with you. 10.55 True talent. 11.55 True talent.

12.55 Home fries.

Dramakomedi från 1998 med Kim Robillard, Jake Busey, Luke Wilson. Regi: Dean Parisot. 14.50 Funniest pets and people. 15.25 The real housewives of Washington D.C. 16.20 Pretty little liars.

17.25 Svenska Hollywoodfruar. 18.25 Ensam mamma söker. 19.25 Keno. 19.30 True talent. 21.30 Body of lies. Action från 2008 med Russell Crowe, Oscar Isaac, Golshifteh Farahani. Regi: Ridley Scott. 0.10 Flight 93. Drama från 2006 med Brennan Elliot, Kendall Cross, Ty Olsson. 2.00 Efterlyst. 2.45– 5.05 Carlitos way. Action från 1993. 5.15–6.00 Oprah.

21.00 Partaj.

p

TV 3

21.00 Vera.

kt

SVT 2 8.00 Bolibompa. 9.00 Disneydags. 10.00 Gudstjänst.

10.45 Speedway. 11.45 Gäster med gester. 12.30 Vem vet mest? 15.00 Ishockey TV-pucken. Final.

16.30 Så nära. 17.00 UR. 18.00 Babel. 19.00 Skogens magiska rike. Naturfilm från 2010. Filmen berättar både om de större krafter som påverkar skogen – brand, torka etc – och om det myllrande livet bland träden. 19.50 Socker. 20.00 Ett oäkta barn. Svensk dokumentär från 2011. Otvivelaktigt efterbliven, skrev läkaren i ett intyg, när Ulf Westerblad var 6 månader gammal. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. 22.00 Dokument utifrån. 23.30 Rapport. 23.40 Blågula drömmar – vägen till landslaget. 0.10 Dom kallar oss skådisar. 0.40 Korrespondenterna. 1.10–2.40 9/11: State of emergency.

21.30 Body of lies.

U A l l t id f r i f ra

SVT 1 6.55 Engelska Antikrundan.

7.55 11 september – dagen som förändrade världen.

12.00 Rapport. 12.03 Guantánamo-fällan. 13.00 Rapport. 13.03 11 september – dagen som förändrade världen. 17.00 STCC. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Moraeus med mera. 21.00 Mördare okänd. Brittisk deckare från 2010. Del 1 av 5. Harbinger.

Kommissarie Boyd har fått en ny medarbetare i sitt team, Sarah Cavendish. 22.40 XGames. 23.25 The hour.

0.25 True blood. 1.20 Rapport. 1.25 Landet Brunsås.

1.55 En andra chans. 2.25 Rapport. 2.30 Hübinette.

3.00 Sportspegeln. 3.30 Rapport. 3.35 Dödstrött.

4.30–4.35 Rapport.

20.00 Ett oäkta barn.

e s.s ni

7.55 11 september – dagen som …

BARNEN PĂ… AFRIKAS HORN SVĂ„LTER

! " # # " $ % # % SMSa �SOSHJÄLP� till 72930 och skänk ett matpaket.

www.sos-barnbyar.se

B I K OS NY YR TĂ„ A KB D E YN R

30

www.metro.se

läsare

FREDAG 2011-09-09

Inrutat – av Frode Ă˜verli

Brf By Byabacken aba acken – Mode Moderna erna lägenhet e pü his er torissk mark lägenheter historisk FÜrsäljningen av vüra 54 bostadsrätter är i full güng. Alla har balkong, uteplats eller loggia – ett ljusrum i gränsen mellan ute och inne. Vi säljer lägenheterna med fast pris!

FĂśr mer info, kontakta Lotta G Malmberg pĂĽ tel: 031-707 70 11. www.byabacken.se

Dagens horoskop – varje dag i Metro Varuhuset bara fÜr barn!

Pü Barnens Hus har vi allt du behÜver till ditt barn! Skor, kläder, barnvagnar, bilbarnstolar, mÜbler och sü leksaker sü klart!

Hela helgen!

Upp till

50%

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Väduren har nu alltfÜr viktiga saker att ta itu med fÜr att kunna koppla av och skjuta dem pü framtiden!

Mycket talar fÜr att du ställs infÜr ett oväntat problem, och att du tvingas prioritera vissa saker.

Nügot som sagts till dig i fÜrtroende stämmer inte, sü ta det inte allt fÜr bokstavligt.

Nya mĂśjligheter Ăśppnar sig fĂśr dig i ett sammanhang.

Känslomässiga knutar verkar kunna lÜsa upp sig.

Dina pengar tycks rinna undan lite oroväckande kvickt, och kanske borde du fÜrsÜka besinna dig en smula.

Du har inga problem att gÜra av med pengar, det tycks även kunna bli väl mycket mat och dryck!

VĂĽgen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Din spontanitet är framträdande, med risk fÜr att du fÜrivrar dig i ett viktigt sammanhang! Ta det lugnt.

Din glädje Üver en ser ut att dämpas en smula – mÜjligen pü grund av nügon annans reaktion pü den.

Dina lite lättjefulla sidor tycks ta Üverhanden.

Du fĂśrefaller ohĂĽgad att ta itu med nĂĽgot du borde klara av!

Vissa gemensamma intressen stĂĽr hĂśgt pĂĽ din dagordning.

FĂśrstĂśr inget genom att hacka pĂĽ din omgivning!

Du har bestämda üsikter om det mesta, vilket kan ha bidragit till att du är pü kant med en närstüende.

En aktiv dag fÜr Fisken som tar itu med nügot som müste klaras av – och gür metodiskt tillväga.

Olskrokens LĂĽnekassa

Pü alla MÜbler och pü alla Reex ytterkläder!

GÖTEBORG / SISJÖN Datavägen 4 Tel. 031 - 734 43 00 Mün-fre 10-20, lÜr 10-17, sÜn 11-17

Väduren

NU även LÜrd.

10-15

Sortiment kan variera i butik. Gäller endast 9-11/9.

barnenshus.se

.ORRA 'UBBEROG s 19 51 38 www.pantbank.com

www.metro.se 31

tv

FREDAG 2011-09-09

tipsen

Carolina Klüft tävlar i längd och på 100 meter.

Claes Malmberg har koll på programidén.

Pernilla byter ut vissna sommarblommor.

Adam Alsing leder Kristallengalan igen.

Laila Bagge Wahlgren bedömer Skåneförmågor.

Sport Prestigefylld friidrottskamp

Magasin Brolin väljer sina matgäster

Underhållning Sjunde gången för Malmberg

Trädgård Solskygg plantering

Gala Tävling Tv-profiler Sångtalanger ska prisbelönas i Skåne prövas

Finnkampen.

17.45, SVT 1.

Just när VM-tävlingarna avslutats i Sydkorea är det dags att utmana vårt östra grannland igen när Finnkampen ska avgöras på Olympiastadion i Helsingfors. Förra året tog Sverige hem segern på damsidan – för tionde året i rad – medan Finland vann herrtävlingarna. Året innan vann Sverige dubbelt upp.

Sändningarna kommenteras av Jacob Hård, Jonas Karlsson och Anders Gärderud.

Go’kväll.

18.15, SVT 1.

Alla som nostalgiskt ser tillbaka på sommaren 1994, då Sverige vann brons i fotbolls-VM i USA, minns Tomas Brolins insats. Han stod då på toppen av sin karriär, räknades som en av världens bästa fotbollsspelare och hade en central roll i det italienska klubblaget Parma AC. Nu ska han välja ut de personer han allra helst skulle vilja bjuda på middag, när han är gäst i ”Go’kväll”.

Doobidoo.

20.00, SVT 1.

Under våren har skådespelaren och komikern Claes Malmberg spelat sin show ”Still alive” i Göteborg – en show som han även kommer att turnera med i höst.

Malmberg är också en av dem som under åren medverkat allra flest gånger i underhållningsprogrammet ”Doobidoo”. Nu är han med för sjunde gången och tävlar tillsammans med skådespelaren Anna Bromee.

Trädgårdsfredag.

21.30, SVT 2.

Många växter trivs bäst där de kan lapa sol hela dagarna – men inte alla.

En skuggig baksida behöver inte ses som ett omöjligt fall.

Nu ska baksidan få sig en uppfräschning av programledaren Pernilla Månsson Colt och trädgårdsmästaren John Taylor, som planterar skuggälskande växter i ”Trädgårdsfredag”. Dessutom visas årets nyheter bland höstkrukor upp.

Kristallengalan.

20.00, TV 3.

I direktsändning från Stockholmsmässan ska det bästa inom svensk tv uppmärksammas och belönas i ”Kristallengalan”. Värd för årets gala är Adam Alsing, som även ledde den det första året den hölls, 2005.

– Allt har blivit bättre och snyggare. Inte minst har själva prisutdelningen blivit proffsigare och liknar mer de stora galorna i USA, med en känd prisutdelare, säger han.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige.

10.00 Gomorron Sverige.

11.00 Go’kväll. 11.45 Mitt i naturen. 12.15 Debatt.

13.00 Från Lark Rise till Candleford. 14.00 X-Games.

14.45 Intervju ur Gomorron Sverige. 15.00 Ishockey TVpucken. 17.45 Friidrott Finnkampen. 18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Doobidoo.

21.00 Friidrott Finnkampen.

21.30 Dear Frankie. Brittiskt drama från 2005 med Gerard Butler, Emily Mortimer, Mary Riggans,. 23.15 X-Games.

0.00 Kommissarie Barclay.

1.00 Rapport. 1.05 Elvis, schampo och traktorer. 2.05 Rapport. 2.10–3.50 Inside I’m dancing. Brittisk-irländsk-franskt drama från 2004 med Ruth McCabe, James McAvoy, Brenda Fricker.

SVT 2 9.00 SVT Forum. 12.00 Korrespondenterna. 12.30 Vem vet mest? 13.00 Världen: Kartongstad på Lagos strand. 14.00–15.30 UR. 14.00 Världshaven och klimatet. 14.55 Klimatsmarta: Adam och Eva. 15.00–15.30 Extreme places with Björnulf. 15.35 Black Sam – verklighetens pirat. 16.25 Damernas detektivbyrå.

17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset.

18.00 Friidrott Finnkampen.

21.00 Aktuellt. 21.30 Trädgårdsfredag. Svenskt trädgårdsprogram från 2011.

En skuggig baksida som dessutom är ganska torr, kan man göra något av den?

22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Vem vet mest?

23.15 Huff. 0.05 Mitt gäng.

0.35 Vetenskapens värld.

1.35–2.05 Nyhetsbyrån.

TV 3 6.00 Adam live. 7.25 Nanny.

7.55 Alla älskar Raymond.

8.25 I nöd och lust. 8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år.

11.10 Top model. 12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Funniest pets and people.

14.30 Extreme home makeover. 15.30 Top model. 16.30 Project runway.

17.30 Adam live. 18.55 Keno. 19.00 Top chef. 20.00 Kristallen 2011. 22.00 Fired up! Komedi från 2009 med AnnaLynne McCord, Sarah Roemer, Molly Sims. Regi: Will Gluck. 23.55 Mumien.

Action från 1999 med Arnold Vosloo, Brendan Fraser, Kevin J O’Connor. Regi: Stephen Sommers. 2.15 Top chef.

3.15–4.55 Farozonen. 5.05– 7.00 Red sneakers. Komedi från 2000 med Jordan Walker, Gregory Hines, Dempsey Pappion.

NO CUT

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyhetskanalen. 10.05 Doctors. 11.00 Nyhetskanalen.

11.05 Enkla rätter med Nigel. 11.50 Hem till gården. 12.50 Holby city.

14.00 Nyhetskanalen. 14.05 How the other half lives.

15.00 I nöd och skuld. 15.30 Vad blir det för mat. 16.00 Modern family. 16.30 Guldkompassen. Brittiskt äventyrsdrama från 2007. 17.55 Dagens flex. 18.00 Guldkompassen, forts.

19.00 Nyheterna. 19.15 Lokalt. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Idol 2011 audition. 21.00 Star Trek. Science fiction från 2009. 22.00 Nyheterna.

22.15 Star Trek, forts. 23.50 The core. Science fiction från 2003. 2.35 Birthday girl.

Brittisk-amerikanskt drama från 2001. 4.30 I nöd och skuld. 4.50 I nöd och skuld.

5.15–6.00 I nöd och skuld.

Kanal 5 6.05 AFV. 6.30–9.00 Vakna med the Voice/Mix Megapols Morrongäng.

9.15 Rules of engagement.

9.40 Grey’s anatomy. 10.25 Sjunde himlen. 11.20 Cougar town. 11.50 4 stjärnors middag. 12.20 Ellen DeGeneres show.

13.15 Gordon Ramsay’s the F-word. 14.15 Vänner.

14.45 The real housewives of New Jersey. 15.45 Entertainment now. 16.15 AFV. 16.45 Grey’s anatomy. 17.45 AFV. 18.15 Sol, fest och oroliga föräldrar. 19.15 So you think you can dance.

21.00 Criminal minds. 22.00 Nu eller aldrig. Dramakomedi från 2007 med Morgan Freeman, Jack Nicholson.

23.55 Breaking news med Filip & Fredrik. 0.55 Breaking news med Filip & Fredrik. 1.50 Copycat.

Thriller från 1995. 4.05–4.50 In harm’s way.

Idol 2011 – audition.

20.00, TV 4.

Efter Stockholm och Göteborg är det nu dags för skåningarna i Lund att visa vilka artistegenskaper de eventuellt besitter.

Inför Laila Bagge Wahlgren, Anders Bagge, Alexander Bard och Pelle Lidells kritiska ögon i ”Idol”-juryn ska de försöka roffa åt sig en guldbiljett till slutaudition i Stockholm.

Förra årets upplaga vanns av just en skåning i form av rocksångaren Jay Smith.

TV 6 7.25 Magnum. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me.

9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1.

13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me. 14.35 Smallville.

15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Spin city. 17.30 Chuck. 18.30 Operation Repo. 19.00 Cops. 19.30 Simpsons. 20.00 Simpsons.

20.30 Family guy. 21.00 District 13: Ultimatum. Fransk action från 2009 med Philippe Torreton, David Belle, Cyril Raffaelli. 23.00 Serenity. Science fiction-drama från 2005 med Adam Baldwin, Chiwetel Ejiofor, Gina Torres. 1.20 Battlestar Galactica. 2.15 Våra värsta år. 2.45 Våra värsta år. 3.20 Magnum.

4.10 Stargate Atlantis. 4.55 Weeds. 5.25–6.00 Burn notice.

När du väljer att inte skära i dina ögon väljer du också den säkraste ögonkirurgin.

Metoden för att se klart utan glasögon eller linser heter NO CUT och gör att dina ögon bibehålls hela. Så om du tvekar, skärp dig, det är inte längre år 1980.

Välkommen.

Ring 010-709 99 99 och boka tid för kostnadsfri förundersökning.

Se ögonkirurg Hans Remanius svara på 20 frågor om ögonoperationer på www.varda.se

TV 8 6.30 Rachael Ray. 7.30 Våra bästa år. 8.15 Cityakuten.

9.10 En plats på landet.

10.05–11.05 Holiday showdown. 11.35 Cityakuten.

12.25 Masterchef goes large. 13.00 Masterchef goes large. 13.35 Rhodes across China. 14.35 En plats på landet. 15.35 Holiday showdown. 16.35 Dragons’ den. 17.50 Masterchef goes large. 18.25 Masterchef goes large. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2008.

21.00 Shakespeare in love.

Drama från 1998 med Collin Firth, Geoffrey Rush, Judi Dench. Regi: John Madden.

23.35 Dragons’ den. 0.55 Navy CIS. 1.50 Gran turismo. 2.50 Dragons’ den.

3.55 Rookie på liv och död.

4.50–5.40 MFI: Medical fraud investigators.

L 28” ORD 27 VXinium HARO SANFmed ram. Utrustad med Shimano LX-växlar, lätt och styv alum

aluminiumSnabb hybridmodell adäck, FSA-vevarmar, dubbelbottnade A-headsetstyrstam från Ritchey, Kend rlätt och stark framgaffel i kolfiber. fälgar med Shimanonav samt en supe

ord. 13.495:-

K2 T:NINE MYST

Cool cruisermodell utrustad E 21 VXL 26” med SRAM-växlar, gripshiftreg den dämpade sadelstolpen och lage. Det breda styret, gaffeln gör detta till en riktigt dämpade frambekväm cykel.

ord. 4.995:-

POLLUX 12”

PRISEXEMPEL

POLLUX CLASSIC DAM/HERR 28”

Klassisk damcykel med robust ram. Utrustad med hand- och fotbroms, högt styre och bred sadel för extra komfort. Finns även som 3-växlad och 3-växlad samt i grönt som herrmodell.

SHARK MTB 24 VXL 24” & 26”

Söt citybike utrustad med hand- och fotbroms, liten korg, heltäckande kedjeskydd, stödhjul och en liten barnsits för favoritdockan.

Cool heldämpad mountainbike. Utrustad med skrivbroms fram och bak.

ord. 1.795:-

ord. 5.995:-

ord. 3.495:-

-50%

3-växlad ord. 3.995:- 7-växlad ord 4.995:-

SHARK 16”

Tuff och robust BMX utrustad med hand- och fotbroms. Finns även i vitt.

REX CITY CAFÉ 5 VXL 28”

ord. 1.995:-

Elegant damcykel med lätt och stabil aluminiumram. Fullutrustad med SRAM-växlar, hand- och fotbroms. Stänkskärmar och kedjeskydd i okrossbar polycarbonplast, justerbar styrstam för bästa körställning, Inter-L navdynamo, halogenframlyse, diodbaklyse, godkänt lås, dubbelbottnade aluminiumfälgar, korg och kjolskydd. Finns i flera olika färger.

ord. 6.995:Olivgrön Mattröd Lila Ljusrosa

MIRAGE FLICK/POJK 20”

Fin och okomplicerad citybike utrustad med hand- och fotbroms.

Finns även i grått som pojkmodell.

Svart

ord. 1.995:-

BACKAPLAN Backavägen 3 031-51 78 80

BUTIKER FINNS ÄVEN I:

Stockolm - Uppsala - Västerås - Örebro

WWW.CYKELRINGEN.SE Erbjudandet gäller på ordinarie priser, så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 22/9