20110919_se_stockholm

Page 1

HISTORISKT GULD I HÄSTHOPPNING Rolf-Göran Bengtsson bäst i ryttar-EM

{sid 30}

STOCKHOLM

Måndag 19 september 2011 www.metro.se Min 12° Max 13°

Tjejer förnedrade Präst i Stockholm för i nollningsparad utreds djurplågeri Brott

Kränkande nollning på Lidingöskola Elever tvingades gå i en ”snygghetsparad” – för att betygsättas av äldre studenter ”Dyker man inte upp blir man straffad eller utfryst” Men skolan vill tona ner kritiken Studenter: Det är en tradition

{sid 06}

Utreds för djurplågeri Två av sex hundar fick avlivas Nu kan Stockholmsprästen förlora sin titel på grund av den allvarliga vanvården {sid 03}

Åka gratis. Metro testar ”Medborgarbussen”

NYHET! Pepper Jack Cheese.

Steak & Cheese

Nya heta osten Pepper Jack är mycket god till vår sub Steak & Cheese. Välj även jalapeños och Southwest-dressing för extra härlig hetta!

Upptäck mayas mystiska rike Res till Mexiko och vandra i mayarikets spår {sid 26–27}

Tar du nästa vinnarbild? Nu drar Metro Photo Challenge i gång igen {sid 15}

I går skjutsade ”Medborgarbussen” stockholmare gratis runt stan som en aktion mot de höjda SL-priserna. {sid 16} GUSTAV GRÄLL

Idag är det Messmörsdagen.

Kom förbi T-centralen, Slussen, Gullmarsplan, Liljeholmen eller Tekniska Högskolan och få ett litet smakprov!

Under en begränsad period hos medverkande restauranger. ©2011 Docto Associates Inc SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates In

ANNONS

02

–40

–30

–20

CHARLOTTE ARWEDSSON, REDIGERARE

Termometro Rolf-Göran Bengtsson Grattis, Rolf-Göran! Och tack, för att du skriver historia med det första svenska EM-guldet i hästhoppning genom tiderna. {sid 30}

20

Göran Hägglund (KD)

–15 –22 –45

40

50

13

STINA MORIAN

ANALYSCHEF, YOUGOV

1 2

Åsa Romson (MP)

Håkan Juholt (S)

Maud Olofsson (C)

I SAMARBETE MED Lars Ohly (V)

Jimmie Åkesson (SD)

Analys

TYDLIGA S-PROBLEM

8

Jan Björklund (FP)

–4 –8

30

25

Annie Lööf (C)

UNDERSÖKNINGEN GENOMFÖRDES I YOUGOVS ONLINEPANEL UNDER PERIODEN 31 AUGUSTI–5 SEPTEMBER. 1 017 PERSONER DELTOG. URVALET ÄR REPRESENTATIVT FÖR SVERIGES BEFOLKNING VAD GÄLLER KÖN, ÅLDER, REGION OCH SENASTE RIKSDAGSVAL.

SIFFRAN ANGER ANTALET POSITIVA OMDÖMEN MINUS ANTALET NEGATIVA OMDÖMEN PÅ FRÅGAN OM VILKET INTRYCK MAN HAR AV PERSONEN. NOLL ÄR NEUTRALT. ANNIE JOHANSSON HAR INTE TILLTRÄTT SOM PARTILEDARE FÖR C ÄN, OCH LARS OHLY OCH MAUD OLOFSSON ÄR AVGÅENDE PARTILEDARE FÖR V RESPEKTIVE C.

Annie Lööf och Gustav Fridolin slås enbart av statsministern i vår ”varumärkesmätning” för politiker. De har ju ännu inte presterat särskilt mycket, Lööf är inte ens vald. Det förväntade värdet är högt, trots att ingen vet något om prestandan. I politikens botten märks S-ledaren Håkan Juholt. Mätningen placerar honom ihop med dem som ska avgå eller SD-ledaren. Juholt ligger ungefär där LO ligger i det vanliga indexet. Det säger en del om arbetarrörelsens problem.

Här är Juholts nya mardrömssiffror

Svenska folket har en negativ bild av Håkan Juholt Bara Åkesson, Ohly och Olofsson får lägre betyg än S-ledaren I topp hamnar stjärnskotten Gustav Fridolin och Annie Lööf

Mustaschen och humorn till trots – Håkan Juholt (S) står inte särskilt högt i rang hos svenska folket. Metro/Yougovs färska undersökning om partiledarnas personliga varumärken visar att antalet personer som har ett allmänt negativt intryck av S-ledaren är fler än de som har ett positivt intryck av honom. En majoritet är även missnöjd med Juholt och skulle skämmas över

Polisen har inlett en förundersökning om människorov sedan man sett en man bli bortförd mot sin vilja i går i Jakobsberg. Efter ett bråk ska mannen ha blivit indragen i en bil. METRO

Hört talas om arbetsmoral, Berlusconi? ”På fritiden är jag premiärminister”, ska den skandalomsusade italienaren ha sagt i ett inspelat samtal med en modell. {sid 20}

10

Fredrik Reinfeldt (M)

att jobba med honom. Bara SD:s Jimmie Åkesson och de avgående partiledarna Lars Ohly (V) och Maud Olofsson (C) får sämre omdömen än Juholt. – Han hade en riktigt svår start som partiledare och lider nog fortfarande av den. I till exempel Libyenfrågan gav inte Juholt något stabilt intryck, säger Mikael Sundström, statsvetare vid Lunds universitet. – Allmänhetens uppfatt-

Metro 12/9.

ning styrs mycket av vad som skrivs i media och bilden av Socialdemokraterna har varit negativ den senaste tiden, säger Fredrik

Lange, varumärkesexpert vid Handelshögskolan i Stockholm. Med Juholt är det nog så att man antingen tycker väldigt bra honom, eller så tycker man inte alls om honom. Förutom statsministern är det bara Gustav Fridolin (MP) och Annie Lööf (C) som får övervägande positiva omdömen i undersökningen. – Lööf känns ung, fräsch och har fått väldigt mycket

medieutrymme. Om ungefär ett halvår tror jag att det har ”landat” lite och man kan se vad svenska folket tycker om henne ”på riktigt”, säger Mikael Sundström. Men när det gäller Fridolin så är nog han redan framme där. Såvida han inte gör bort sig kommer han ha ett högt förtroende. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

SCANPIX

Man drogs in i bil – försvann

Silvio Berlusconi

0

Gustav Fridolin (MP)

Välkommen!

Har du en man där hemma med fler grodegenskaper än drömprinsdito? Då hade han kanske platsat i TV 3:s nya osannolika satsning ”Värsta pojkvänsakademin”. Men då får det nog vara lite värre än att han glömmer tömma diskmaskinen eller gå ut med soporna. Här snackar vi tunga grejer som arrogant, oärlig, otrogen – och oromantisk. Läs mer på sidan 34.

–10

Så mycket gillar vi partiledarna:

nyheter

Kan grodan bli en drömprins?

MÅNDAG 2011-09-19

SCANPIX

–50

1

www.metro.se

nyheter

Uppsala. Minneshögtid för Hammarskjöld

Asyl Fram till den 16 september i år har 1 687 asylansökningar från ensamkommande barn prövats i Sverige. Men det är ont om platser och nu vill Migrationsverket använda pengar som lockbete för kommunerna. TT

Unga hotas.

Många unga hotas på nätet

Man saknas efter olycka Sjöräddningen sökte i går efter en man som saknades efter olycka med en vattenskoter utanför Ekerö. Två män var inblandade, men en har hittats oskadd. TT

Var femte yngre person, 18–34 år, har utsatts for hot och kränkningar via sociala medier. Det visar en undersökning från försäkringsbolaget If. TT

1 395 ANTALET BEVILJADE ANSÖKNINGAR

Victoria hedrade Dag Hammarskjölds minne. SCANPIX

I går var det 50 år sedan Dag Hammarskjöld omkom i en flygolycka. I Uppsala hölls en minnesceremoni där bland andra kronprinsessan Victoria deltog.

292 ANTALET NEKADE ANSÖKNINGAR

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör: Per Gunne. Tf ansvarig utgivare: Mona Johansson Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

EN AV SVERIGES MEST BERĂ–MDA SMĂ…BILAR â€?23 av 25 mĂśjliga poängâ€? VI BILĂ„GARE

�Ett klockrent kÜp i smübilsklassen� DN

â€?Testvinnaren Swift – ännu bättre med dieselmotorâ€? TEKNIKENS VĂ„RLD

�Swift kammar hem segern i vürt stora smübilstest� TEKNIKENS VÄRLD

�Svenskarnas nya favorit� METRO

â€?Bästa smĂĽbilskĂśpâ€? KĂ–PA BIL

MILJĂ–BILEN SUZUKI SWIFT 1,2 VVT 94 HK 3D FRĂ…N

&

UTRUSTAD KLAR!

SKATTEFRI

DELBART BAKSĂ„TE

5

Ă…R

MiljĂśbil

CD RADIO

farddator

119.900:Elbackspeglar

E P AC°

6

HĂ–GTALARE

USB

7

K ROCKKUDDAR

elhissar

A BS

mp3

Det var länge sedan en bil fütt sü mycket berÜm som Suzuki Swift. Lovorden har bokstavligen haglat. Naturligtvis är vi pü Suzuki Üdmjukt #$%&'$(($ )*+, -+##$ )*+,'*$//$0-+ (1##$2$0-+3 %4 *5''#6 787&5 95:# ;, +0 <,$ <5/6 '1( 07 ;*+0 = 00' (+- -5+'+/ 1%4 :>,4?7/'-,5:#3 Otroligt rolig att kÜra. Perfekt fÜr dig som vill färdas lika smidigt i staden som tryggt pü landsvägen. Och som alla vüra modeller är Swift utrustad och klar. Det innebär att det mesta du behÜver och vill ha fÜr komforten och säkerhetens skull redan är inbyggt i bilen. Och i priset. BränslefÜrbr. bl. kÜrning Suzuki Swift 1,2 Comfort, 3-d. 5,0 l/100 km. CO2 116 g/km. 3 ürs nybilsgaranti, 3 ürs vagnskadegaranti, 3 ürs assistans & 12 ürs rostskyddsgaranti. Bilen pü bilden är extrautrustad.

suzuki.se

HANINGE

KISTA NACKA SKEBOBRUK SKĂ„RHOLMEN TORVALLA BIL SĂ„TRA SPĂ…NGA ! " "

04

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-09-19

Stockholmspräst plågade hundar Två av sex hundar fick avlivas Stockholmsprästen riskerar nu sin prästtitel på grund av allvarlig vanvård

Nyheter i korthet URBAN BRADHE

I tv-soffan bestämmer pappa. LÄNSSTYRELSEN

En manlig stockholmspräst riskerar sin prästtitel på grund av allvarlig misstänkt vanvård av hundar. Vid länsstyrelsens inspektion påträffades sex inlåsta hundar med bland annat frätskador på tassar, allvarlig lunginflammation samt lösa knäskålar. Två av hundarna var så illa däran att man blev tvungna att avliva dem. Inspektionen tvingades dessutom avbrytas då ammoniakstanken från urinen var så stark att inspektörerna fick andnöd och yrsel. – Mycket allvarliga brister, säger länsveterinär Sonia Lopes. De sex hundarna av rasen cavalier king charles spaniel ägs av den djurplågerimisstänkte manlige prästen och dennes fru. Mannens prästtitel prövas inom kort av Stockholms stifts domkapitel.

Prästen och kvinnan utreds just nu även av åklagare för djurplågeri. – Det är jag som är ansvarig för det här, inte min fru. Det blev för mycket under den här perioden, säger prästen, som första gången fick besök av länsstyrelsen i slutet av förra året. Hur länge hundarna hållits inlåsta i det enligt länsveterinären ”mycket hälsofarliga” garaget utan att släppas ut är oklart. Skrapmärken från hundar som försökt ta sig ut noterades på flera väggar. – Det är inget garage utan en byggnad som bland annat använts som studentbostad, upplyser prästen, som inte kommer att få tillbaka de fyra hundarna som inte behövde avlivas. JOHN LINDBLOM @METRO.SE

Pappa har tv-kontrollen

”Det är ljusglimtskonsekvensen av ett konjunkturmörker.” GUNILLA NYSTRÖM, SEB, OM ATT

SVERIGE. Barnens inflytan-

PERSONER MED STORA BOLÅN

de är betydligt överdrivet – det är pappa som bestämmer i tv-soffan. Åtminstone enligt en ny undersökning gjord av Com Hem. 3 000 svenska tv-tittare tillfrågades och trenden var glasklar: 44 procent svarar att pappa håller i fjärrkontrollen under de 2–5 timmar per vecka som är den vanligaste tiden familjen tittar tillsammans. METRO

TJÄNAR PÅ ATT RÄNTAN NÄSTA

Skottdrama i Märsta Här omhändertas en av de sex misskötta spanielhundarna hemma hos Stockholmsprästen. Två av hundarna var så illa däran att de fick avlivas.

ledning av ett skottlossningsdrama. En man var skjuten, men vid medvetande när han fördes till sjukhus. Senare greps en man misstänkt för mordförsök. METRO

MÄRSTA. Vid halv sextiden i går kväll larmades polisen till Norrbackavägen med an-

ÅR INTE GÅR UPP PÅ DET SÄTT SOM MÅNGA RÄKNAT MED. TT

80-åring nedslagen STOCKHOLM. En 80-årig man blev i går kväll nedslagen i sitt hem i Stureby. Han fördes till sjukhus med ansiktsskador. Gärningsmannen hade sent i går kväll inte påträffats. METRO

Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

Buss + bå t skärgårds + bord

198:–

*

/person

Mysig höstkryssning till Åland! Buss+båt 70 kr! Gör en trevlig kryssning för den goda smakens skull! Maten vi serverar i våra restauranger är tillagad ombord med omsorg och kärlek, därav de goda smakerna vi är berömda för. Denna höst har vi mer nöje än någonsin ombord! Missa inte våra händelserika söndagar med gästernas favoriter på 15.00-avgången! I höst Lalla Hansson 23/10, Mikael Rickfors 30/10 och Carina Jaarnek 6/11. Läs mer på www.eckerolinjen.se/favoriter Sen ska du inte heller missa vår välfyllda taxfreebutik, fylld av godsaker för alla smaker.

Bussavgång alla dagar från Cityterminalen Biljettförsäljning i Cityterminalen vid Kundcenter (Flygbussarnas disk). Från alla dagar to–sö Cityterminalen/gate4 07.45 12.45 17.45 Danderyds sjukhus 07.55 12.55 17.55 Roslags Näsby 08.00 13.00 18.00 Brottby 08.10 13.10 18.10 Norrtälje 08.40 13.40 18.40 Båtavgång Grisslehamn 10.00 15.00 20.001) 1)

Buss+ båt + skärgårdsbord 198:– * Specialpris på dagskryssningar på 15.00-turen! Skärgårdsbordet består av mer än 80 läckra rätter! Boka senast kl. 16.00 dagen innan. Bokningskod 5BORD

Stugweekend från 2.070:– i fyra personers stuga Hyr en stuga och njut av skärgården, landsbygden eller bo centralt nära nöjen och sevärdheter. Hela utbudet på www.eckerolinjen.se/stuga

På 20.00-turen stannar båten på Åland, retur nästa dag.

Bussretur efter alla båtankomster.

Bussavgång alla dagar från Kista till båtavgång 15.00! Från alla dagar Kista Centrum (hpl 898) 12.30 Helenelund (station, hpl D) 12.35 Sollentuna (station, hpl K) 12.45 Täby kyrkby (hpl Hagmovägen) 13.00 Vallentuna (station, hpl D) 13.05 Rimbo (station) 13.40 Bussretur efter 18.30-turens båtankomst.

Förhandsboka semesterpaketen hos

Förhandsboka buss och båt senast kl. 16.00 dagen före avresa på tel. 0175-258 00. Obokade gäster medtages i mån av utrymme.

telefon 0175-258 00 eller www.eckerolinjen.se

Turlista 15/8–31/12 2011 (lokala tider). Från Grisslehamn dagligen 10.00 och 15.00. Torsdag–söndag även 20.00. Från Eckerö dagligen 13.30, 18.30. Fredag–måndag även 8.30.

06

25:-

8gd^hhVci a^iZc XVeejXX^cd

EhZ_dWh_[ cWnfh_i ),ah

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-09-19

Nollningen: Sexistisk mobbning Kränkande nollning på gymnasieskolor på Lidingö Elever vittnar om sexistisk mobbning och kränkande ”snygghetsparader” Skolan tar nu krafttag mot problemen Sexlekar, alkoholförgiftning och utpressningsförsök – varje år rapporteras det om skandaler i samband med ”nollningar” vid skolstarten på gymnasier, högskolor och universitet. Senast i raden är Gångsätra gymnasium på Lidingö, där elever vittnar om sexistisk mobbning. – Killarna i trean betygsätter tjejerna i första ring, en så kallad ”snygghetsparad”. Och det sker ofta öppet i skolans korridorer. Det är vidrigt och otroligt kränkande, säger en mamma som har en son på Gångsätra. En annan person, vars syskon har barn i gymnasieskolan Hersby, även den på Lidingö, säger att liknande aktiviteter förekommer där. – Alla vet att det försiggår. Är man ”ful” eller impopulär blir man sämre behandlad. Och dyker man

Skolskandaler Polhemsgymnasiet i Göteborg överväger att förbjuda nollning efter att årets tillställning gick överstyr. Enligt en källa till GP.se fick elever olika vätskor hällda över sig och tvingades säga

PÄR HUGOSSON

Gångsätra gymnasium på Lidingö.

inte upp på nollningsfesterna blir man straffad eller utfryst. Skolledningen på Gångsätra vill dock tona ner kritiken – samtidigt som man meddelar att man nu tar krafttag mot problemen. Bland annat har polisen kommit till skolan för att informera om och försöka stävja problemen. – Den här bilden som du vill måla upp stämmer inte för fem öre. Det här en

trevlig skola. Men ja, det har förekommit så kallade ”snygghetsparader”. Jag var själv med och avbröt en sådan nyligen, men det var ett isolerat tillfälle, säger Christer Yllner som är rektor på Gångsätra. Flera elever som Metro varit i kontakt med bekräftar att det förekommer pennalism och att ”det är en tradition.” Organisationen Friends menar att det är skolans ansvar att åtgärda problemen. – Vi rekommenderar drabbade elever att gå ihop tillsammans och säga ifrån. Men det är skolans skyldighet att se till att sådant här inte förekommer, där är skollagen glasklar, säger Jacob Flärd, utbildare på Friends.

att de är fula. I fjol blev två pojkar grovt misshandlade med batong och sparkar vid en nollningsfest i Borås. En 16-årig flicka som skulle börja på Norra Real 2007 fördes akut till sjukhus med 3 promille alko-

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

hol i blodet. Fyra elever bötfälldes för brott mot alkohollagen. Efter en nollning i LillJansskogen i Stockholm 2006 hittades en 15-årig pojke medvetslös, naken och med nazistsymboler klottrade över kroppen.

Skepptuna. Kvinna hittad död

:C @6;;: @DBB:G HtAA6C :CH6B

Kvinnan hittades på en åker i Skepptuna, nordost om Märsta. STEFAN REINERDAHL/SCANPIX

34-åring anhållen för mord En 36-årig kvinna hittades i går förmiddag död i terrängen nära Skepptuna nordost om Märsta. Kvinnan hade sådana skador på kroppen att polisen misstänker mord. Redan under natten till i går greps en 34-årig man som känner kvinnan sedan tidigare. Mannen är nu anhållen misstänkt för mord. METRO

Vad skulle du ändra om du fick göra om allt igen?

Måndagar på TNT7

Premiär

Being Erica måndag 19 september 20.00

facebook.com/TNT7

08

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2011-09-19

ALL OVER PRESS

Mmm ... massor av choklad

Världens största chokladkaka har tillverkats i USA.

Världens största choklad Den amerikanska chokladtillverkaren World's Finest Chocolate har producerat världens största chokladkaka. Monsterkakan är 21 meter lång, nästan en meter hög och väger 5,5 ton – vilket är ett ton mer än den förra rekordkakan.

Jättekakan ut på turné

”Vår avsikt med den här kakan var att skapa ett exempel på en förvrängd portion.” EDDIE OPLER, VD FÖR WORLD’S FINEST CHOCOLATE, KOMMENTERAR JÄTTEKAKAN I THE DAILY MAIL.

Den tunga jättekakan ska nu ut på en skolturné.

TT-METRO

Tillverkaren ska åka på turné med jättekakan i skolor i USA. Syftet är att lära barn och ungdomar om hur man äter nyttigt och i lagom stora portioner. Turnén heter ”Think big, eat smart”. En speciell sång och dans har tagits fram för turnén.

2 500 kilo socker gick det åt när chokladkakan tillverkades.

TT-METRO

DRA INTE NER BÖGARNA I HIFI-TRÄSKET Kolumn

STEPHAN MENDELENK JOURNALIST

& FÖRFATTARE

Varför säger man ”hifi-bög” när det är så oerhört heterosexuellt att ha en ohälsosamt intim relation till sitt högtalarsystem, undrar Mendel-Enk.

I

drottsrörelsen har länge kritiserats för sin trångsynta inställning till homosexualitet. Jag anser att det nu även är dags att granska musikbranschen. Det finns flera musikrelaterade begrepp – både bland folk som utövar musiken och dem som lyssnar – som riskerar att ge en sned bild av samkönad kärlek. Begreppet hifi-bög till exempel. Det är det absolut vanligaste sättet att beskriva en person som hyser mycket varma känslor för sin ljudanläggning. Ordet är vanligt förekommande på internetforum där folk antingen är öppna med sitt missbruk (”som hifibög kan jag verkligen rekommendera det här systemet” ) eller förnekar det (”är verkligen ingen hifibög, men hur fan kan man köra TW 3000 utan dubbla rörförstärkare!!”). Benämningen existerar även på tyska: ”hifihomosexuell”, finska: ”hifihomo” och på en kinesisk sajt hittade jag nyligen meningen: ”? ⾹吻⼀个HIFIGAY?” Jag vill inte påstå att hifi-bög är den värsta av alla beteckningar som använts om manliga homosexuella. Men det är den överlägset mest missvisande. Att ha en ohälsosamt intim relation till sitt högtalarsystem är den mest utpräglade manliga heterosexuella syssla som någonsin existerat. Att enbart ha sex med kvinnor är ett mindre heteromanligt beteende än att ägna

Sub-bas, mellanregister. Begrepp som är bra att kunna för dig som vill ge dig in i den hifi-älskande världen. Vänner, familj. Begrepp du inte längre kommer behöva.

mycket tid och energi åt ljudanläggningen. Heterosexuella män är den enda av jordens arter som kan sjunka ner i klinisk depression för att stereoljudet låter ”lite burkigt”. De är de enda som inte finner något märkligt i att ställa högre krav på hemmets ljudbild än på sin personliga hygien. Så sluta dra in bögar i det här förvridna beteendet, de är fullkomligt oskyldiga. Schlager-bög är en annan ordkombination som florerar inom musikens värld. Inför varje melodifestivalsfinal filmar tv glada gaygäng i boa och latex som trängs framför kameran, gör slängkyssar och pratar om sin kärlek till schlagern. Ingen annan musikstil har fått en sexuell läggning lika tätt kopplad till sig. Man pratar inte om collegerock-heteron till exempel. Eller barbershop-transvestiter. Eller dansbands-sodomiter. Inför nästa dansbands-SM vill jag se tv-inslag med en grupp festande åskådare i lantbrukarkläder som skålar och säger: ”Det här är vårt fjortonde raka SM. Vi är ett glatt gäng från hela landet som förenas av vår kärlek till dansbandsmusiken. Samt så klart av att vi alla gärna ligger med djur när sådana tillfällen ges.”

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

R A R I F I V

ÅR 11)

20 (1994 –

F E S ST! I R P K S I T N A G I G MED Fy 17

! r e s i r p s å l åg a n

v nktio gsfu CD-T n L i n D l e H insp Full 40” med g n i lutn -ans x USB albo digit d g g Inby

3290

40FS3246C Thomson 40” Full HD LCD-Tv i stilren design. Bildbehandling med Pure Image 2 för naturligare färger. 2st HDMi och USB-anslutning med med inspelningsfunktion. Inbyggd digitalbox godkänd av Boxer. Vikt med stativ 16kg. Effekt (På/Standby) 154/0,3W.

el apix g e M 14,2 er unkt p s u k 9 Fo LCD sbar g n i l Vink

2990

Spara 1000

DSLRA390LKIT En digitalsystemkamera från Sony med en 14,2 megapixel CCD sensor, inbyggd bildstabilisering och en 2,7” vridbar skärm. Levereras med 18-55mm optik, batteri och laddare. (Ord. Gigantenpris 3990:-)

Annonsen gäller i Elgigantens varuhus t o m tisdag 20/9, så långt lagret räcker. Du kan även handla på www.elgiganten.se eller via 0771-115 115. Se våra öppettider på www.elgiganten.se.

2x

comviq.se

NU ÖPPNAR SVERIGES BILLIGASTE MOBILBUTIK BILLIGAST AV ALLA SVENSKA OPERATÖRER!

Samsung Sa amsung GIO O

ZTE Blade

COMVIQ CO OMVIQ KONTANT

COMVIQ KONTANTT

91 kr/mån

83 kr/mån

i 122 månader. Eller 1 092 kr kontant.

i 12 månader. kontant. Eller 996 kr kontan nt.

Huawei Sonicc COMVIQ KONTANT

74 kr/mån

i 12 månader. månader kontant. Eller 888 kr kont tant.

ETT ÅRS MOBILSURF INGÅR! Erbjudandet gäller tom 31/10 2011 eller så långt lagret räcker. Totalkostnad Huawei Sonic 888 kr, ZTE Blade 996 kr, Samsungg Gio Gi 1092 kr, fraktfritt. Beloppet betalas tala med avbetalning betalning via saldo aldo som dras dr 1 gång/mån under 12 mån från kunds Comviq kontantkort eller kontant. Mobiler operatörslåsta till Comviq. Jmf baserad på ord. pris vid kontantköp av samma mobiltelefonmodell, specifikationer och egenskaper. Prisgarantin gäller endast i förhållande till kontantköp i svenska operatörers butiker i Sverige som har aktuell mobil i lager för omedelbar leverans. Mobilsurf År ingår i 12 mån (värde 479 kr) från det datum aktivering sker, max 500 MB/mån, pris därefter enl. bef. prisplan, kund meddelas när 50 MB återstår. Mer info se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2.

nyheter

En polis glömde sin pistol inne på Ikea i Kungens kurva och riskerar nu disciplinstraff i personalansvarsnämnden.

www.metro.se 11 MÅNDAG 2011-09-19

De ligger bakom årets Rosa bandet-symbol Paret Per Holknekt och Lena Philipsson har designat Rosa bandet 2011 – Det kändes som en stor komplimang och ära att få det här uppdraget, säger Per Holknekt. Sedan starten 2003 har Rosa bandet-kampanjen samlat in drygt 300 miljoner kronor till kampen mot bröstcancer. 2010 års kampanj samlade in 47,8 miljoner kronor – i år hoppas man på ännu mer. Till hjälp har man tagit folkkära artisten Lena Philipsson och hennes man, klädmärket Odd Mollys grundare, Per Holknekt. – Vi satt och spånade en

Polis glömde vapnet – på Ikeas toalett Den kvinnliga Stockholmspolisen blev hungrig och bestämde sig för att luncha i Kungens kurva. Tillbaka på stationen upptäckte hon att hon glömt tjänstevapnet. Inne på varuhuset Ikeas restaurangtoalett. ”Jo, vi har en upphittad pistol här”, upplyste Ikeas säkerhetsavdelning när poliskvinnan skärrad ringde upp. I en redogörelse till Stockholmspolisens interna utredningsenhet uppger poliskvinnan

att hon normalt sett brukar lägga sitt vapen i handfatet vid toalettbesöken för att inte glömma bort det. I Ikeas enklare toalettbås saknades handfat så pistolen placerades vid en papperskorg. Nästan två timmar hann passera innan poliskvinnan upptäckte att pistolen inte fanns ”på plats”. Hon riskerar nu disciplinstraff i personalansvarsnämnden i form av varning eller löneavdrag.

kväll och så kom jag med en idé som hon gillade. Lena gjorde sedan det mesta av designen. Vi har båda levt i närheten av nära och kära som drabbats av cancer. Därför kändes det här uppdraget särskilt angeläget för oss. Designen ska symbolisera en omfamning. – Vi lät bandets korsande ändar bli till två armar som håller om någon, en gest av värme och omtanke. JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

Tidigare designer

Per Holknekt och Lena Philipsson har gjort ett Rosa band som ska symbolisera en omfamning.

Köp inte en, köp flera! är tanken med olika motiv.

JOHN LINDBLOM

casall

Casall roddmaskin

2999:Ord. 5999:-

Carin Rodebjer (2006), Lars Wallin (2007), Ingegerd Råman (2008), Gert Wingårdh (2009) och Liselotte Watkins (2010).

ROW INTO SHAPE

KOMPLETT TRÄNING. I EN RÖRELSE.

Med den hopfällbara roddmaskinen R300 tränar du hela din kropp. Rörelsen bygger muskler samtidigt som den förbränner kalorier. Perfekt för dig som vill ha en komplett, rolig och enkel träningsform - som kommer att ge resultat.

Casall roddmaskin R300 finns bara på

12

www.metro.se

nyheter

MĂ…NDAG 2011-09-19

ďŹ nans

BedrägerifĂśrsĂśk –20,7% mot bankkunder BĂśrsen i ĂĽr

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –1,15% –9,01% –19,39% –27,89% –0,48% –20,33% –0,59%

Falsk e-post fĂśrsĂśker lura av bankkunder deras kontouppgifter Storbankerna Swedbank och SEB har under helgen utsatts fĂśr omfattande bedrägerifĂśrsĂśk. Privatpersoner har fĂĽtt e-post där de uppmanas att verifiera sina konto- och inloggningsuppgifter. I brevet länkas man till en hemsida som ser ut som bankens. – Vi vet att nĂĽgra har klickats in sig där men vi vet ännu inte om nĂĽgon har blivit av med pengar, säger presschef pĂĽ Swedbank, Anna Sundblad. E-post har skickats bĂĽde till kunder i Swedbank och till andra personer. Hur mĂĽnga som drabbats är ännu oklart.

– Swedbank är stĂśrst bland privatkunder sĂĽ risken är stor att de träffar rätt. MĂĽnga oroliga kunder har ringt vĂĽr kundtjänst, säger Anna Sundblad. Under helgen har Swedbank arbetat med att plocka ner â€?falskaâ€? bankhemsidor, men nya tillkommer hela tiden. – Ingen bank kontaktar sina kunder pĂĽ det sättet och begär ut uppgifter. Vi jobbar pĂĽ att informera vĂĽra kunder om det här. PĂĽ sin hemsida varnar SEB fĂśr falska mejl som har rubrik â€?Oregelbunden aktivitetâ€? i ämnesraden.

Andra bluffsätt

Bankuppgifter �fiskas� fram genom till exempel falsk epost eller telefon. Pharming Adresservrar pü internet manipuleras sü att besÜkarna dirigeras till en falsk sida.

Euro 9,12

Dollar 6,65

Pund 10,52

Budget med fĂĽ reformer Det blir inget pengaregn Ăśver hushĂĽllen i statsbudgeten fĂśr nästa ĂĽr. Skattesänkningar har skjutits pĂĽ framtiden, men de som har det sämst ställt kan hoppas pĂĽ lite mer i plĂĽnboken. – Det verkar bli en ĂĽterhĂĽllsam budget med inte sĂĽ mĂĽnga reformer som vi har vant oss vid tidigare. Regeringen satsar pĂĽ dem med knapra inkomster och de med lĂĽg ställning pĂĽ arbetsmarknaden, säger Elisabeth Hedmark, privatekonom pĂĽ LänsfĂśrsäkringar.

CAROLINE WETTERBORG

Skimning Informationen pü bankkortets magnetremsa kopieras och används fÜr att tillverka falska kort. Phishing

OMX 30. När bÜrsen stängde pü fredagen hade OMXSindex stigit med 0,4 procent till 292,1. Hittills i ür har index sjunkit med 20,7 procent.

Privatpersoner har under helgen fütt de här falska mejlen.

KĂ„LLA: SWEDBANK.

900 000 ton mat slänger svens-

Anders Borg.

Finansminister Anders Borg har varnat fĂśr internationella â€?skuldstormarâ€?, vars vĂĽgor slĂĽr in Ăśver svensk ekonomi. DärfĂśr hĂĽller han i plĂĽnboken fĂśr att skapa säkerhetsmarginaler fĂśr framtiden. Det blir inga skattesänkningar vare sig fĂśr lĂśntagare eller pensionärer när budgetpropositionen presenteras i morgon. TT

ka hushĂĽll sammanlagt per ĂĽr, enligt KonsumentfĂśreningen Stockholm. TT

Ĺ KODA Superb Combi Elegance

HOCKEYPAKET + Businesspaket 11.900: ! " #$"%&&'

Ĺ KODA Superb Combi Elegance med Hockeypaket. FrĂĽn 268.600:Vi reserverar oss fĂśr eventuella tryckfel.

BränslefÜrbrukning blandad kÜrning frün 8,2l/100km CO2 191g/km. Bilen pü bilden kan vara extrautrustad.

( ) * *) +& ) * -3& * " 4 " ŠKODA – Stolt huvudsponsor av Tre Kronor.

A GLOBAL HEALTH PARTNER

www.metro.se 13

SPECIALISTTANDLÄKARNA PÅ SOPHIAHEMMET

MÅNDAG 2011-09-19

ÖPPET HUS

Möt Gustav Fridolin i ny lång intervju Gustav Fridolin tog som elvaåring hem vinsten i Juniorjeopardy Nu är han språkrör för Miljöpartiet Har du några lik i garderoben?

KOSTNADSFRI KONSULTATION FÖRELÄSNINGAR MED FRÅGESTUND

Välkommen till

guidade visningar i Riksdagshuset

– Skulle alla politiker vara snövita skulle vi inte representera folket, men jag har inte haft några löpsedlar att tala om egentligen. Som tur är.

Lördagar och söndagar kl. 12.00, svenska, kl. 13.30, svenska, engelska

Är du själv miljömedveten?

Helgfria måndagar kl. 18.00, svenska

– Jag gör mitt bästa. Jag källsorterar så gott jag kan, men det händer att min fru rättar mig. Jag reser mycket med tåg. Miljömedvetenhet kan inte bara vara en privat ångest. CALLE MAGNUSSON

• Saknar du tänder och är intresserad av tandimplantat? • Har du protes och önskar en fast konstruktion? • Har du tröttnat på långa väntetider? • Är du intresserad av att få nya tänder på plats inom 3 veckor? Kom till vårt öppna hus så berättar vi hur allt går till och vad våra behandlingar innebär! Varmt välkomna! Tisdagen den 20 sept. kl. 14-18 Ingång A plan 1

Se konsten i riksdagen Möt en av Sveriges mest engagerade personligheter. Läs hela intervjun med Gustav Fridolin i Metro Student Magazine

Ingång Riksgatan 3. Fri entré. 28 platser per visningstillfälle. Ingen förbokning. Kom 10 minuter före visningen för säkerhetskontroll.

Sophiahemmet, Valhallavägen 91, tfn: 08-406 27 80 114 86 Stockholm www.specialisttandlakarna.se

www.riksdagen.se | 020-349 000

Pengar till salu! Hos oss kan du låna 20.000-350.000 kr utan krav på varken säkerhet eller kontantinsats. Räntan är individuell från 5,45%-12,95% och du väljer själv en avbetalningstid på mellan 3-12 år. Självklart utan dolda avgifter. Ansök om lånelöfte direkt på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

Låna 20.000-350.000 kr på 3-12 år, utan avgifter och utan krav på kontantinsats eller säkerhet. Du kan lösa lånet när du vill utan extra kostnad. Räntan är rörlig, varierar mellan 5,45-12,95% och sätts individuellt när du ansöker. Vid ett lån på 100.000 kr som återbetalas på 12 år blir genomsnittlig månadskostnad 1.048 kr, sammanlagt belopp att betala 150.931 kr, vilket baseras på 8,43 % rörlig ränta, effektiv ränta 8,76% (2011-07-07). För att ansöka om lån måste du ha en årsinkomst över 125.000 och inte ha några betalningsanmärkningar. Vill du låna över 150.000 kr behöver ni vara två sökande.

Orolig för elpriset? Nyhet: Vintersäkra ditt elavtal på fortum.se eller ring 020-46 00 00.

5,4512,95%

Känner du någon som förtjänar en gladare måndag?

Har du en vän eller kollega som är extra bra? Nominera henne eller honom, så skickar vi kanske en glad överraskning. Vi är nämligen fackförbundet som gör allt för att våra medlemmar ska få ut så mycket som möjligt av sitt arbetsliv. Läs mer på vision.se/gladaremandagar

www.metro.se 15 MĂ…NDAG 2011-09-19

OLA HARSTRĂ–M

Š2011 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

nyheter

SPARA DĂ„R DET VERKLIGEN SYNS:

PĂ… GLASEN PASSA P Ă…! GĂ„LLER ENDAST TOM 2 O KT

999 :RABATT

FÜrra ürets vinnare i kategorin �Favourite spot� blev Ola HarstrÜms bild �ÅresjÜn�.

Ta chansen – vinn världens stĂśrsta amatĂśrfototävling Metro Photo Challenge är världens stĂśrsta tävling fĂśr amatĂśrfotografer Skicka in bilder frĂĽn i dag Metro Photo Challenge – världens stĂśrsta fototävling fĂśr amatĂśrfotografer – genomfĂśrs i Sverige fĂśr ĂĽttonde ĂĽret i rad och startar i dag. – Intresset fĂśr tävlingen har exploderat de senaste ĂĽren, fĂśrra ĂĽret fick vi in knappt 20 000 bilder. Fotografier pĂĽ solnedgĂĽngar är absolut vanligast, tätt fĂśljt av blommor, säger Urban BrĂĽdhe som är fotograf pĂĽ Metro och sitter i juryn. I ĂĽr kan Metros läsare tävla i fyra kategorier. Nytt tema är â€?Imaginationâ€? där bilder som exempelvis bearbetats i Photshop, eller pĂĽ annat sätt retuscherats, tävlar. FĂśrra ĂĽrets vinnare i kate-

GUSTAV GRĂ„LL

Ola HarstrĂśm.

gorin â€?Favourite spotâ€? blev Ola HarstrĂśm fĂśr bilden â€?Ă…resjĂśnâ€?. Eftersom han med sin bild även tog hem den globala tävlingen vann han dessutom en resa till valfri Metrostad. – Det var jättekul att

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

RICKI LUNDBERG

Tävlingen Du laddar upp bidragen pĂĽ Metrophotochallenge.com Där finns ocksĂĽ all Ăśvrig information om tävlingen. Du fĂĽr tävla med max tre bilder per kategori. Vinnarbidraget i de olika kategorierna gĂĽr vidare till den globala tävlingen. Du kan skicka in bilder under perioden 19 september till 16 oktober. FĂśrutom att vinnarna fĂĽr global exponering genom att deras foton publiceras i alla Metros tidningar, kan de globala vinnarna välja pĂĽ upp till 100 Metrostäder att resa till. Under tiden som tävlingen pĂĽgĂĽr publiceras ett bidrag om dagen i Metro. Ă…rets teman är: Relation-

vinna och en riktig adrenalinkick. Jag fick väldigt mycket respons pĂĽ bilden ocksĂĽ. Jag valde att ĂĽka till Paris och semestra en vecka. Urban BrĂĽdhe understryker att juryn lägger stor vikt vid att de tävlande fĂśljer de teman som finns. Och att kvaliteten brukar vara ojämn, men fĂśrvĂĽnansvärt hĂśg. – Att fĂślja temat ger pluspoäng, ĂĽtminstone hos mig. Har man till exempel en bild pĂĽ en tom brygga under temat â€?Relationshipsâ€? kan det vara svĂĽrt fĂśr juryn att koppla ihop.

PĂ… ALLA PROGRESSIVA GLAS

NORRORT: Jakobsberg Centrum, 08-580 186 40. Kista Galleria, 08-751 90 95. Sollentuna Centrum, 08-35 21 01. Solna Centrum, 08-444 60 70. Täby Centrum, 08-758 78 15. Väsby Centrum, 08-590 332 70. Vallentuna, 08-511 751 60. Vällingby City, 08-37 32 80. Ă…kersberga, Kompassen, Storängstorget 4, 08-540 231 80. CITY: Fleminggatan 40-46, 08-650 52 52. GĂśtgatan 71, 08-640 61 91. Hornsgatan 88, 08-84 36 62. Kungsgatan 64, 08-14 01 20. Sveavägen 49, 08-30 82 95. SĂ–DERORT: Farsta Centrum, 08-604 72 80. Haninge, Poseidons Torg 3, 08-745 25 25. Huddinge Centrum, Forelltorget 4, 08-689 76 15. HĂśgdalen Centrum, 08-647 36 20. Liljeholmen 08-645 32 70. Skärholmen Centrum, 08-710 10 25. Tumba Centrum, 08-530 208 40. TyresĂś Centrum, 08-447 78 00. NACKA: Sickla Galleria, 08-643 80 80. NORRTĂ„LJE: Tullportsgatan 11, 0176-104 30. NYNĂ„SHAMN: Centralgatan 10, 08-520 119 24. SĂ–DERTĂ„LJE: Telgehuset, 08-550 661 10. www.specsavers.se

SNART Ă–PPNAR VI PĂ… KARLAPLAN!

Pü alla progressiva glas (ord pris frün 1000 kr) ger vi dig 999 kr rabatt. Gäller vid kÜp av bügar frün 795 kr och t o m 2 oktober 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden, som t ex 2 fÜr 1.

ĂĽn lĂĽn fr t a v i Pr

4,25%

LĂśs dina dyra lĂĽn - spara 1000-lappar!

Hur mycket kostar det i mĂĽnaden?

PrivatlĂĽn frĂĽn 4,25% UĂŠ F˜>ĂŠĂ•ÂŤÂŤĂŠĂŒÂˆÂ?Â?ĂŠĂŽxäĂŠäää\Â‡ĂŠĂ•ĂŒ>Â˜ĂŠĂƒBÂŽiÀ…iĂŒ UĂŠ Â&#x;ĂƒĂŠ`ÞÀ>ĂŠÂ?FÂ˜ĂŠÂœVÂ…ĂŠÂŽĂ€i`ÂˆĂŒiĂ€ĂŠÂ‡ĂŠĂƒÂŤ>Ă€>ĂŠĂŠ ĂŠ ĂŒĂ•Ăƒi˜Â?>ÂŤÂŤ>ÀʍFĂŠĂƒBÂ˜ÂŽĂŒĂŠÂ“F˜>`ĂƒÂŽÂœĂƒĂŒÂ˜>` UĂŠ Â˜Ă›B˜`ĂŠÂŤi˜}>Ă€Â˜>ĂŠĂŒÂˆÂ?Â?ĂŠĂ›>`ĂŠ`Ă•ĂŠĂ›ÂˆÂ?Â?

LĂĽnebelopp

6 ĂĽr

8 ĂĽr

12 ĂĽr

50 000:-

818:-

646:-

477:-

100 000:- 1 636:- 1 293:-

953:-

200 000:- 3 273:- 2 585:-

1 906:-

350 000:- 5 727:- 4 524:-

3 336:-

F˜>`ĂƒÂŽÂœĂƒĂŒÂ˜>`iÂ˜ĂŠBÀÊLiĂ€BŽ˜>`ĂŠvÂ&#x;ÀÊiĂŒĂŒĂŠ>Â˜Â˜Ă•ÂˆĂŒiĂŒĂƒÂ?FÂ˜ĂŠÂ“i`ĂŠiĂ?i“iÂ?Ă€BÂ˜ĂŒ>ĂŠx]xĂˆÂŻĂŠ,BÂ˜ĂŒ>Â˜ĂŠBĂ€ĂŠÂˆÂ˜`ÂˆĂ›Âˆ`Ă•iÂ?Â?ĂŠÂœVÂ…ĂŠLiĂƒĂŒBÂ“ĂƒĂŠ>ÛÊ`ˆ˜>ĂŠ vÂ&#x;Ă€Ă•ĂŒĂƒBĂŒĂŒÂ˜ÂˆÂ˜}>Ă€°ĂŠ >ĂƒiĂ€>ĂŒĂŠÂŤFĂŠiĂ?°ĂŠĂ€BÂ˜ĂŒ>ĂŠx]xĂˆÂŻĂŠLÂ?ÂˆĂ€ĂŠivviÂŽĂŒÂˆĂ›ĂŠĂ€BÂ˜ĂŒ>ĂŠĂˆ]ÂŁ{ÂŻĂŠĂ›Âˆ`ĂŠ£ääĂŠäää\Â‡ĂŠÂœVÂ…ĂŠxĂŠFÀÊ­Ă€BÂ˜ĂŒÂœĂ€ĂŠÂŤiÀÊ££‡ä™‡£xŽ°ĂŠ Ă€ii`ÂœÂ“ĂŠ ˆ˜>˜ViĂŠBÀÊiÂ˜ĂŠÂœLiĂ€Âœi˜`iĂŠÂ?F˜ivÂ&#x;À“i`Â?>Ă€iĂŠĂƒÂœÂ“ĂŠvÂ&#x;À“i`Â?>ÀÊÂ?F˜]ĂŠÂ…iÂ?ĂŒĂŠĂ•ĂŒ>Â˜ĂŠÂŽÂœĂƒĂŒÂ˜>`]ĂŠĂŒÂˆÂ?Â?ĂŠyĂŠiĂ€>ĂŠ>ÛÊ-Ă›iĂ€Âˆ}iĂƒĂŠL>˜ŽiĂ€ĂŠÂœVÂ…ĂŠÂ?F˜iÂˆÂ˜ĂƒĂŒÂˆĂŒĂ•ĂŒ°ĂŠ

Svenske Ricki Lundberg vann i kategorin �Emotions� med bilden �Above the mountain shadows�. ships, Moments of my life, Environment och Imagina-

tion (där retuschering är tillüten).

k AnsĂśg! idaiĂŠÂŽÂœ`\

Ring 0431- 41 55 15

1ÂŤÂŤ} 80 97-

LĂĽn som ger dig frihet

16

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-09-19

Metro testar gratisbussen

GUSTAV GRÄLL

I går kunde Stockholmarna åka gratisbuss i stan ”Medborgarbussen” körde två linjer i city och förorterna En aktion mot prishöjningen av SL-korten Bussen åker i linjetrafik och stannar vid de vanliga stationerna men för att stiga ombord krävs varken SL-kort eller kupong. Under söndagen körde den gula Medborgarbussen flera gratisturer i city och förorterna som en protest mot att SL höjt biljettpriserna. – Det berör mångas vardag och det kändes bra att

göra det när de höjde priserna igen. Personligen tycker jag att skattefinansierad kollektivtrafik skulle vara den bästa lösningen, säger Peter Oijens, som rattade gratisbussen i går. Arrangörerna bakom manifestationen uppskattar att drygt 600 passagerare åkte Medborgarbussen under gårdagen. I framtiden kan den bli ett fast inslag i

Stockholmstrafiken men några fler turer är ännu inte spikade. – Vi för diskussioner med ett företag om att upprätta en busslinje. I den bästa av världar blir det en permanent linje, säger projektledare Zandra Thuvesson. CAROLINE WETTERBORG

Vad tycker du om Medborgarbussen?

Busslinjen En av turerna: Slussen– Slottet–Stureplan–StadionÖstra station–Odenplan–S:t Eriksplan–Fridhemsplan– Rådhuset–Stadshuset– Gamla stan–Slussen–Tjärhovsplan–Gullmarsplan– Södra station–Hornstull– Mariatorget–Slussen.

Julia Dalgren med Hilma i knät.

Metros reporter Caroline Wetterborg var med vid premiärturen av ”Medborgarbussen”.

@METRO.SE

Mysig och uppsluppen stämnning 88888

88888

88888

Julia Dalgren

Komfort

Stämning

Tidtabell

26, STUDERANDE, VÄRMDÖ

Här finns traditionella bussäten men också soffor och sittpuffar – som i en mysig, lite sunkig gillestuga. Minus för en hög trappa, rullstolar har svårt att komma på.

Passagerarklientelet är blandat och stämningen uppsluppen, långt ifrån en vanlig bussresa med SL. Det här känns som en utflykt snarare än en transportsträcka från A till B.

Medborgarbussen måste lämna företräde för SL-bussarna, minus om man har bråttom. Vill du kliva av måste du hojta till chauffören, opraktiskt, men som sagt gratis att kliva ombord.

– Jättebra. Jag tycker att alla ska kunna åka kollektivt och priset ska inte vara ett hinder. På Värmdö är det många som har råd men ändå tar bilen.

B E R N T Z ON BY LU N D

PREMIÄR FÖR NYA KIA RIO UPPMÄRKSAMHET GARANTERAD

CA PRIS FRÅN

127.900 KR

NU LANSERAR VI HELT NYA KIA RIO. EN MILJÖBIL* SOM GARANTERAT KOMMER DRA BLICKARNA TILL SIG. KOM, PROVKÖR, KLÄM OCH KÄNN PÅ DEN HOS DIN ÅTERFÖRSÄLJARE ELLER UPPLEV DEN PÅ KIA.SE *Gäller manuell växellåda. Den 7-åriga nybilsgarantin är Sveriges längsta fabriksgaranti och gäller för bilar i privat bruk samt tjänste- och förmånsbilar. Garantin följer bilen och upphör 7 år efter första registreringsdatum eller efter 15.000 körda mil, det som först uppnås. För att nybilsgarantin ska gälla måste all service utföras av auktoriserade Kia-verkstäder under hela garantitiden. I annat fall gäller 3 års nybilsgaranti med obegränsad körsträcka, förutsatt att service utförts fackmannamässigt enligt Kias serviceprogram. Bränsleförbrukning blandad körning 3,6 – 6,3 l/100 km. CO2-utsläpp 94 – 147 g/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel och miljöklass Euro 5. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Med reservation för eventuella tryckfel.

”Hur kan man ta det coolt och ändå få mycket gjort på jobbet?”

Kreativ chef ”Årets företagsgrundare”

Föreläsare

Riskkapitalist

Världsmäst

are i skateb

Att jobba med det man brinner för innebär många järn i elden. Utmaningen är att hålla allt igång. Att äga kontrollen men behålla lugnet och ändå vara sig själv. Lösningen är smarta och effektiva arbetssätt. Det ger företagare och medarbetare möjlighet att hitta balans mellan karriär, fritid, familj och livsdrömmar.

Hur optimerar du din arbetsdag? Besök telia.se/effektiv

oard

nyheter

18

www.metro.se MÅNDAG 2011-09-19

Piratpartiets tyska valsuccé

Diplomati inramar FN-ansökan

Indien. Jordskalv

Svenskinspirerade rörelsen tar sig in i delstatsparlamentet i Berlin Socialdemokraterna åter störst Piratpartiet blev den stora vinnaren när berlinarna utsåg nytt delstatsparlament. Den svenskinspirerade rörelsen tar nu politiska mandat för första gången i Tyskland. Vallokalsundersökningar som presenterades när vallokalerna stängde vid 18-tiden i går gav piraterna runt 9 procent av rösterna och därmed runt 15 mandat. Att partiet skulle klara femprocentsspärren var väntat. Få hade dock trott att de opinionsmätningar som på sistone talat om 9 procents stöd verkligen var tillförlitliga. ”Taket lyfte hos Piratenpartei här i Berlin när undersökningen presenterades. Stämningen är fantastisk”, sa piratrörelsens svenske grundare Rick Falkvinge i ett pressmeddelande från valvakan. Maktmässigt slutade ändå valet som väntat. Social-

YVONNE ÅSELL/SVD/SCANPIX

Piratpartiets grundare Rick Falkvinge firade med de tyska kollegorna i går. (Bilden tagen vid ett tidigare tillfälle.)

demokratiska SPD blev åter största parti vilket öppnar för fortsatt styre för borgmästaren Klaus Wowereit. – Wowereit har gjort ett utmärkt jobb under de senaste tio åren, men hans valrörelse har inte varit

särskilt spännande alls, eftersom det stod klart från början att han skulle vinna igen, sa en av de röstande i går, 42-åriga Yvonne Wagner, till Reuters. Vallokalsundersökningarna tydde också på att SPD tappat ett par procentenheter, liksom koalitionspartnern Vänstern. Mycket tyder på att SPD nu väljer att i stället regera med De gröna, som jämfört med valet 2006 kraftigt ökade sitt stöd – från 13 till runt 18 procent. Ändå har partiets ledarnamn i staden, Renate Künast, fått en hel del kritik efter att ha tappat kraftigt jämfört med opinionsmätningarna i våras. För den borgerliga sidan gav Berlinvalet ett glädjande besked för förbundskansler Angela Merkels CDU som ökade med ett par procentenheter till runt 23 procent, enligt vallokalsundersökningarna. TT

Minst tre personer dödades i Katmandu när en vägg vid den brittiska ambassaden kollapsade på grund av jordbävningen. NAVESH CHITRAKAR/REUTERS

Flera döda i rasmassor Ett jordskalv uppmätt till 6,8 på magnitudskalan skakade den indiska delstaten Sikkim i går. Minst elva människor omkom. Tre av dödsoffren krävdes i grannlandet Nepal. Skalvets epicentrum låg sex mil nordväst om Sikkims huvudort Gangtok, som blev strömlös efter skalvet. TT

VI EFTERLYSER HÖGRE LÄRARLÖNER OCH MODIGA POLITIKER!

Mycket intensiv diplomati pågår för att förhindra en konfrontation i FN om palestiniernas ansökan om FN-medlemskap. Norge är redo att erkänna en palestinsk stat men det är ännu inte Sverige. Ansökan ska lämnas i veckan av palestinske presidenten Mahmud Abbas. Sändebud från fredskvartetten – EU, USA, Ryssland och FN – möttes i går i New York för att få fredsprocessen att lossna och undvika konfrontation i generalförsamlingen och säkerhetsrådet. Utrikesminister Carl Bildt pekar på att ett starkt uttalande från kvartetten om fredsprocessen och vägen mot ett fredsavtal, som många stater kan ställa sig bakom, påverkar händelseutvecklingen i FN. TT

99,9

procent av norska bilister ser ut att vara ögontjänare – resten haffas av fartkameror. Andelen som åker fast har halverats till 0,12 procent. TT-NTB

Under parollen ”Höj lärarnas löner nu!” samlas lärare till en manifestation samma dag som regeringen fattar beslut om budgetpropositionen. Var med du också!

KOM OCH VISA DITT STÖD! SAMLING 20 SEPTEMBER KL.18.30 PÅ SERGELS TORG lararforbundet.se/efterlysning

Jämför äpplen med äpplen! Vi har jämfört vad som ingår och totalpris hos Solna Bilteknik och två märkesverkstäder, när kamremsbyte görs samtidigt som 12 000 mila-service. Trots märkesverkstädernas högre pris ingår inte alla moment och mervärden som ingår hos Solna Bilteknik.

Service Märkesverkstad Syd

Service 12.000 mil inklusive kamremsbyte Prisexempel, Volvo V70 2,4 Solna Bilteknik

Märkesverkstad Syd

Märkesverkstad Norr

Fri lånebil (värde 295 kr)

INGÅR

–

–

AC/ECC-service (värde 1500 kr)

INGÅR

–

–

Mjukvaruuppdatering

INGÅR

–

INGÅR

Byte motorolja (Volvo-specifik helsyntetisk longlife, Castrol 0W/30 FEP)

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte oljefilter

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte luftfilter

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte tändstift

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte pollenfilter/kupéfilter

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte bränslefilter (om förekommande)

INGÅR

–

–

Nya vindrutetorkarblad (läggs i bilen, värde 300–500 kr)

INGÅR

–

–

Byte fläktrem

INGÅR

–

–

Byte bromsvätska (hela bromskretsen)

INGÅR

–

INGÅR

Byte kylvätska (hela systemet)

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte defekta yttre glödtrådslampor (ej dim-/sidopositionsljus, angeleyes, dioder)

INGÅR

–

–

Påfyllning servoolja

INGÅR

–

–

Påfyllning spolarvätska

INGÅR

–

–

Biltvätt (Lavo Carwash, värde 220 kr)

INGÅR

–

–

Vägassistansförsäkring 1 år (Gäller hela Stockholms län)

INGÅR

–

–

Byte kamrem

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte kamremsspännare

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte vattenpump

INGÅR

–

–

Byte kamremsomlänksrulle

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Miljöavgift

INGÅR

–

–

Kostnad för förbrukningsmaterial

INGÅR

–

–

Totalpris inkl. moms

6.990:–

11.420:–

9.103:–

Rabatt (för att service och kamremsbyte görs samtidigt)

–1.000:–

0:–

0:–

Du betalar

14 0 0

1

CE

SO

FIER AD

R

i samarbete med AB Svensk Bilprovning.

TI

Kamremsbyte Märkesverkstad Norr

11.420:– 9.103:–

Vi släcker 2:or

I

RESERVATION FÖR EV. KORREKTUR-/TRYCKFEL

Anmärkning vid besiktningen?

5.990:-

Service Märkesverkstad Norr

Dela upp betalningen på Uppläggningsavgift: Avikostnad: 12 mån helt kostnadsfritt. Räntekostnad:

Boka nu! 08-735 71 00 www.solnabilteknik.se

Solna Bilteknik AB, Södra Långgatan 31, Solna · Tel 735 71 00 Öppet måndag–fredag 07:00–17:30. Vi accepterar de flesta kontokort.

0:-

550 00

Alla priser inkl. originalmärkesdelar och moms.

ORIGINAL EQUIPMENT SUPPLIERS / CERTIFIERADE TILLVERKARE AV ORIGINALRESERVDELAR:

Erbjudandena i annonsen gäller tills vidare.

MEDIEHUSET 08-734 90 20

Innehåll

20

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-09-19

FOTO

Nyheter i bilder

1. AJIT SOLANKI/AP 2.

PETER MORRISON/AP 3. INTS KALNINS/REUTERS

Silvio Berlusconi i nya skandalturer GREGORIO BORGIA/AP

Sexskryt roar och upprör Italien I dag framträder premiärminister Silvio Berlusconi i rätten igen

1

2

3

1 2 3

INDIEN. Anhängare till Narendra Modi, del-

statsminister i Gujarat, kämpar för att komma nära sin ledare under hans fasta. METRO IRLAND. Martin McGuinness, vice försteminister i brittiska Nordirland, har nominerats som Sinn Feins kandidat inför nästa månads presidentval i republiken Irland. TT-AFP LETTLAND. Nyvalet blev en klar seger för det

socialdemokratiska Harmonicentern. Men partiet fick inte den absoluta majoritet som det behövt för att ta över makten. TT

I dag framträder Silvio Berlusconi i rätten igen. Men helgens förnyade krav på premiärministerns avgång baseras på ett annat av de många fallen, där skabrösa telefoninspelningar nu både roar och upprör Italien. I ett samtal hörs Berlusconi skryta för en man vid namn Giampaolo Tarantini om hur kvinnor köat för att få ligga med regeringschefen. – De var elva stycken, men jag tog bara åtta, jag klarade inte mer. Tarantini har tidigare dömts för kokainsmuggling. Han tros ha agerat sexförmedlare för Berlusconi, och står nu inför rätta för att ha använt sin insyn i festandet för att pressa Berlusconi på favörer och pengar. I ett annat samtal bekla-

gar sig premiärministern för Marysthell Polanco, en ung modell från Dominikanska republiken, att han inte har mer tid över att umgås med kvinnor. – Åh, om jag kunde tillbringa dagarna med mina brudar. Men du vet, Marysthell, på fritiden är jag premiärminister. Det tog Demokratiska partiet fasta på i sin kritik: ”Italien, med alla sina djupa problem, kan inte ha en ledare som regerar på fritiden.” – Berlusconi är i hallickars och prostituerades våld, fyllde Felice Belisario från oppositionspartiet IDV (Italia dei Valori) i. Mängder av Italiens vackraste modeller och aktriser ska ha kontaktats av Tarantini inför Berlusconis fester. TT

Premiärminister Silvio Berlusconi är intrasslad i en härva av skandaler och rättegångarna avlöser varandra.

Aktuella Berlusconi-fall Korruptionshärva i Bari och Neapel: Den enda processen där Berlusconi figurerar som offer. Åtta åtalade misstänks bland annat för utpressning. Muthärva i Milano: Berlusconi väntas i dag delta i en rättegång där han misstänks för att ha mutat den brittiske juristen David Mills.

Skattesmitning: Ett fall av skattesmitning kopplat till Berlusconis mediekoncern Mediaset. ”Rubygate”: Det kanske mest omtalade fallet. Berlusconi misstänks för maktmissbruk och för att ha köpt sex av kvinnan som kallas Ruby när hon fortfarande var minderårig. TT

Bik Bok öppnar Flagship Store/ Gallerian, Hamngatan 37

Torsdag 22 september kl. 10.00/

30%

rabatt på hela sortimentet/ Kan inte kombineras med andra erbjudanden

Låna

Kostnad 30 dagar

Kostnad 60 dagar

Kostnad 90 dagar

1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000

150 kr r* 200 kr * 300 kr r* 535 kr 570 kr r -

742 kr 814 kr 888 kr

1 302 kr

* Pris med introduktionsrabatt

Låna upp till 6 000 kr

i 30 till 90 dagar Lilla Folklånet är ett tryggt lån för dig som behöver låna en mindre summa under en kortare tid. Låna inte mer än du behöver. Prisexempel, kredit på 5 000 kr för nya kunder: Löptid 60 dgr, uppläggn. avgift 350 kr, fakturaavgift 2 x 45 kr, räntekostn. 374 kr, sammanlagt belopp 5 814 kr, nominell ränta 59%, effektiv ränta 243%. För fullständiga villkor, besök www.folkia.se

Sn a på bb Fo a b lk esk ia e .se d

Lyssna på RIX FM STOCKHOLM 105.5 för din chans att vinna!

Träffa

AGGIO VERONICA Mi Kö penhamn!

Vinstpaketet innehåller: Träffa och intervjua Veronica Maggio i Köpenhamn för RIX FMs räkning. Självklar

t ingår resa, hotell och konsertbiljetter.

22

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-09-19

allastudier.se

+ plus

Välkommen!

Studieteknik spelar roll När AllaStudier träffade Björn här bredvid så lärde han ut japanska. Tolv tecken på en kvart. Vi häpnade, och fick svart på vitt att studietekniken spelar stor roll för hur snabbt man lär sig någonting. Tänk om vi hade lärt oss det när vi studerade! Med rätt teknik är det faktiskt möjligt att hinna ifatt med pluggandet. JOHANNA BOUSSARD OCH PER SAMUELSON, UTBILDNINGSREDAKTÖRER, ALLASTUDIER.SE

Topp och stopp! Nördar. Nu får nördarna sin revansch! Du som är bra på matte är hett villebråd på finansmarknaden.

Fusk. CSN ska granska tusentals studenter som fuskar till sig studiemedel. Ledsamt att det ska behövas, år efter år.

Ta kontroll över studiestressen Har du halkat efter på kursen? Pluggandet är som en måltid med förrätt, huvudrätt och efterrätt Delar du upp det så blir du mer effektiv PÄR HUGOSSON

Några veckor in på terminen börjar stressen komma krypande. Hur ska du hinna med allt pluggande? Du är inte ensam om stressen. Björn Liljeqvist är civilingenjören som skrev boken ”Plugga smart och lär dig mer” och i dag föreläser han på flera universitet. Han tipsar om att få tillbaka känslan av trygghet inför vad som kommer. – Kolla inledningen till samtliga stycken i kurslitteraturen. Läs igenom sammanfattningar för allt och ”kom före”, även om det bara är ytligt. Annars stressar hjärnan upp sig. – Att tillämpa snabbläsning och minnesteknik… Man måste ha ett lugn att lära sig sånt. Hur bra det är att använda är olika beroende på ämne. Det är bra för faktabaserade ämnen men inte lika effektivt för analytiska. Enligt Björn kräver universitetet 40-50 timmars pluggande om du är distraherad. Men med studieteknik kan du komma ifatt. Han liknar pluggandet vid en måltid med förrätt, huvudrätt och efterrätt – förberedelser, studerande och analyserande. Precis som med en måltid blir det bäst om allt är med. – Hur lär man sig läsa, skriva? Genom att härma! Alla har en mästare som lär ut grunderna. Därefter kan du se mönster och utveckla din egen stil. Det gäller både programmerare och keramiker. Vi är alla väldigt lika. Alla behöver repetera samma dag. Alla som förbereder sig lär sig mer, säger Björn. PER SAMUELSON FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Diplomerad Coachutbildning Ackrediterad av ICF med möjlighet till internationell certifiering

Kurstart Stockholm 14 oktober Intensivutbildning 14 november Besök våra infoträffar!

www.coachstjarnan.se 070-261 40 54

Dina frågor om studier

HUR KOMMER MAN IN PÅ OXFORD? AllaStudier.se:s expert Chris Wigh svarar på dina frågor om studier.

Hur kan jag komma in på Oxford? Fråga: Jag vill studera på Oxford University. Hur lyckas jag med det, vad behöver jag göra? JOHANNA Chris Wigh: Det är inte enbart dina betyg som räknas utan andra meriter som personligt brev och referenser, särskilt från lärare du haft. Det kan också vara tester och intervjuer beroende på vilken utbildning du söker.

Hur lång tid får man lyfta studiebidrag? Björn Liljeqvist tipsar om hur man kan vässa sin studieteknik.

Tre sätt – så kommer du i fatt Höj blicken

Små portioner

Ta det lugnt

Skaffa helikopterperspektivet, kolla igenom samtliga återstående moment så att du får ett hum om det. Då känns det inte så tungt.

Man kan inte läsa allt på en gång. Gör som maratonlöparen som tar en kilometer åt gången. Dela in pluggandet i 20-minuterspass.

Vissa har höga krav på att fatta allt direkt. Vila i en trygghet att du kommer att förstå och komma ifatt senare. Fråga dig: Har du verkligen kommit efter?

Diplomerad resebranschutbildning på distans! Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig flygdatabasernas uppbyggnad samt flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljär flygtrafik. Studera hemma och få världen som arbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på 0733 860 330 eller gå in på www.pronordic.eu

Fråga: Jag undrar hur länge man kan få studiebidrag när man läser på högskola/universitet? TERESIA

Chris Wigh: Det är antal veckor som räknas och samma antal veckor gäller för lån som för bidragsdelen. 240 veckor, alltså 6 år är maximum.

F

New program! forsbergsskola.se/digitalcreative

VĂ„LKOMMEN TILL HĂ–STENS STĂ–RSTA MĂ„SSA OM UTLANDSSTUDIER! NĂ„R Tisdag 20 september kl.13–18 VAR Berns Salonger Fri entrĂŠ, varmt välkommen!

HITTA TUSENTALS SINGLAR DIREKT I DIN MOBIL Har du inte Speedirt i mobilen? Ladda ner appen i dag! Med Speedirt i din mobil hittar du snabbt och enkelt singlar i din närhet. Ange kampanjkod Metro Play och testa Speedirt Unlimited en mĂĽnad gratis! Värde 209:-. apps.facebook.com/speedirt

Psst!... ...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hĂĽlla rent i kollektivtraďŹ ken och i stan.

ANIMEVOLUTION! FRĂ…N ANIME TILL GANIME 22 SEP–9 OKT Musse Pigg och Betty Boop i samurajkläder!?! SĂĽ har du aldrig sett japansk anime fĂśrut!

! " # $% " &

# '

( ) ) * * + ( + !

IKVĂ„LL PĂ… TV10

INFO & BILJETT www.kulturhuset.stockholm.se, 08-508 315 08

20.00 JOBB FĂ–R EN MAN Brittisk dokumentärserie

20.30 KIT: BYGG DIN DRĂ–MBIL Amerikansk dokumentärserie

21.00 TANK WORKSHOP Kanadensisk dokumentärserie

22.05 SEMESTER I FAROZONEN: UTBRYTARSTATER Brittisk dokumentärserie

22.50 DEN JAPANSKA PILBĂ…GEN Tysk dokumentär

TV10.SE

24

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-09-19

skönhet

Fixa rätta Hollywoodstilen ASTRID STAWIARZ/GETTY

Klassisk Hollywoodstil med sensuellt plommonröda läppar och sotade ögon Skådespelerskan tillika modeikonen Vanessa Hudgens visar vägen

99 kr

375 kr

Lipliner Gold Max Factor

Pure Eyeshadow Color, Estée Lauder

75 kr

Liquid Efect Eye Pencil, Max Factor

125 kr

Colour Elixir Lipstick, Max Factor

405 kr

Everlasting Foundation, Clarins

175 kr

Million Lashes Mascara, Loréal Paris

Modeikonen Vanessa Hudgens är Hollywoodglamourös.

Sno stilen i 3 enkla steg 1. Preppa läpparna med transparent puder för att få läppstiftet att sitta. Applicera en läppenna som går ton i ton med läppstiftet. 2. Sudda ögonen i dovt lila – ös på rejält med skugga! 3. Våga testa något nytt och rama in ögonen med isblå ögonpenna för intensivare blick.

125 kr

355 kr

Silk Effect Eyeshadow, Collistar

Crème de Blush, Yves Saint Laurent

Petras blogg på Metromode.se 2006.

2008.

2009.

2010.

2010.

60-talssvall

Förföriska fransar

Hård ögonmake

Vinnande look

Mycket bronze

Supersnygg i stort 60-talssvall med smink i jordnära toner och rosiga kinder.

Vanessas bästa stil! Lätt ögonmakeup, förföriska fransar och mustiga röda läppar.

Vanessa rockar luggen! Matchar nya klippet med en hård ögonmake och nakna läppar.

Klassisk Hollywoodglamour! Lockar, nattsvarta ögon, massa lyster. Vinnande look.

Nattsvarta ögon som ger en intensiv blick, mycket bronze och pärlemorläppar!

Erbjudande Prova på:

350 kr 40 min massage + 40 min akupunktur Specialiteter:

Nacke, rygg, axelbesvär, huvudvärk, nervsmärtor, reumatism, tarm & mage, allergi, stress, impotens, sömnlöshet, mensbesvär

Fotvård 60 min

400:-

Klassisk Manikyr 40 min

250:-

Fotvård & Manikyr

500:-/sept

Nagelförläng. (Jenny & Milana)

600:-

Ögonfransförlängning 60 min

700:-

Brasiliansk Vaxning

400:-

Fotvård & ½ Benvaxning 500:-/sept

Leg. kinesiska läkare med mer än 20 års erfarenhet. Kinaterapi - Gullmarsplan Gullmarsplan 13 (3 tr) Tel: 08-508 636 26 Mobil: 070 055 39 63 www.kinaterapi.se

Mån-Fre 9-20 Lördag 10-19 Söndag 10-15

Tel 08-411 94 07 Mob 0732-10 94 37 Regeringsgatan 95

www.metro.se 25 MĂ…NDAG 2011-09-19

Ă–gonbryn, eyeliner, läpplinje Vacker även dĂĽ du vaknar!

DärfÜr har vi djur pü hjärnan

Djur berÜr oss pü olika sätt Nu har forskare funnit orsaken: Hjärnan är programmerad till det

Studien, som publiceras i den vetenskapliga tidskriften Nature Neuroscience, visar att amygdalan – en äldre, primitiv del av hjärnan som har en central roll fĂśr vĂĽra upplevelser och starka känslor – är inställd pĂĽ att känna igen djur. Forskarna, som letts av hjärnforskaren Florian Mormann vid California Institute of Technology i USA, upptäckte sambandet när de studerade hjärnaktiviteten hos ett antal epilepsipatienter. Patienterna fick titta pĂĽ bilder av djur, människor och byggnader

Permanent makeup

samtidigt som reaktionerna hos nervcellerna registrerades. Forskarna konstaterade snabbt att amygdalan inte reagerar pĂĽ byggnader, bara pĂĽ djur. Lustigt nog reagerar den även pĂĽ bilder av fantasifigurer som liknar djur, exempelvis Yoda i filmserien â€?Star warsâ€?. Däremot är den, vilket är i hĂśg grad märkligt, inte inställd pĂĽ att reagera pĂĽ människor. Ingen eller liten respons kunde märkas när bilder pĂĽ Brad Pitt, Julia Roberts och Steven Spielberg visades upp. TT

Jubileum!

Laserbehandlingar: hudfĂśryngring, hĂĽrborttagning, ytliga blodkärl, rynkor, ärr, fĂśdelsemärken, solskador, acneärr, ďŹ brom, vĂĽrtor. Endermologie: formar kroppen, reducerar fett & celluliter. Svettbehandl. Kem.peeling, Restylane, Botox, Synchroline

ACAPE laser estetik kirurgi 4 PLAN (ĂšTORGET s INFO

ACAPE SE s WWW ACAPE SE s 4EL

TANDPROBLEM? ONT ? www.rotfyllning.nu www.tandhalsan-skarpnack.se Tel 724 88 08

ŇˆDXŇˆDX WKDLPDVVDJH

r: rise 7KDLPDVVDJH NU WLP p a 2OMHPDVVDJH NU WLP VĂĽr

9HJDJDWDQ 6XQGE\EHUJ Ă‚ 'XVFK Ă‚ 6HSDUDWD UXP 7HO HOOHU $OOD GDJDU Ă‚ ZZZ NDXNDXWKDLPDVVDJH VH

9lONRPPHQ WLOO RVV

PSYKOTERAPI SOM HĂ…LLER I LĂ„NGDEN Erfarna legitimerade psykoterapeuter

Vi ďŹ rar 1 ĂĽr och Ăśnskar gamla och nya kunder välkomna!

076-776 74 71 rpc.stockholm@live.se www.rpc.nu

25% pü alla behandlingar Gäller vid medtagande av denna annons

www.frisorteamet.se | 08-715 67 03 Konstgjutarvägen 24 ,121 44 Johanneshov. Bredvid Globens tunnelbana.

HĂ…RCENTER Stockholm

KSAMHET? VILL DU UTĂ–KTA DIN AFFĂ„RSVER

Om svaret är ja – Tandblekning är den marknad som växer mest inom skĂśnhetsindustrin! Vi har Sveriges bästa priser pĂĽ vĂĽra dentalpaket. Certifierad utbildning ingĂĽr i paket. Nu! 69.500:- inkl moms Ord pris 75.000:- inkl moms

Folieslingor eller färgning inkl. klippning ..............................790:Klippning ......................................230:Tidsbeställning och drop-in. Olof Palmes gata 9 ¡ tel: 08 - 411 20 46 NĂŒOoGSF t MĂšS͇

Tel 0708-66 70 55 www.Amazingsmile.se

TunnhĂĽrig ?HĂĽravfall?

ĂśrlossningsstĂśd inden

Det finns hjälp . . .LASER!

60 behandlingar- NU ! 5990kr

¡ Enskilt fĂśrlossningsfĂśrberedande samtal – fĂśräldrautbildning i ditt hem. ¡ GenomgĂĽng av din fĂśrlossningsjournal

FĂ–R BĂ…DE KVINNOR OCH MĂ„N

¡ StÜdsamtal efter traumatisk fÜrlossning Samtalet sker med erfaren Leg Barnmorska www.forlossningsstodlinden.se ¡ Mob:070-588 76 94

30% rabatt

OĂ–NSKAD HĂ…RVĂ„XT ? Light Sheer diod laser. Bästa lasermetoden pĂĽ marknaden fĂśr permanent hĂĽrborttagning!

PRISEX.

Ord. pris.

Hela ben + bikini... 3 390 :- 2 390 :-

GĂ–TGATAN 62, 2:a tr

Interpellationer kl 16.00 –17.00 Skriftliga frĂĽgor frĂĽn kommunfullmäktiges ledamĂśter besvaras av ansvarigt borgarrĂĽd.

FrĂĽgestund kl 17.00 –18.00 FrĂĽgestund dĂĽ borgarrĂĽden besvarar muntliga frĂĽgor frĂĽn fullmäktiges ledamĂśter.

Beslutsärenden kl 18.00 Tilläggsavtal till avtal mellan svenska staten och Stockholms kommun avseende stabilisering av grundvattennivün under riksbyggnaderna pü Helgeandsholmen. FÜrslag frün exploateringsnämnden. Villkorat av kommunfullmäktiges godkännande senast den 1 oktober 2011 (utlütande 127) FÜrnyad centralupphandling av programvarulicenser och licensadministration (utlütande 128) FÜrsäljning av fastigheterna Kontorsskylten ! " #$

Villkorat av kommunfullmäktiges godkännande senast den 31 december 2011 (utlütande 129) Finansiering av teknikutvecklingsprojekt inom ! % ! " & ' *% hüllningsnämnden (utlütande 130)

tillgänglig pü www.insyn.stockholm.se/kf och i Stadshusets reception. FÜredragningslistan anslüs pü stadens anslagstavla. Välkomna att fÜlja sammanträdet frün ühÜrarläktaren i Stadshuset. Margareta BjÜrk OrdfÜrande

Se sammanträdet direkt via webb-tv Klicka in pü www.stockholm.se/kf-tv Lyssna pü sammanträdet i direktsändning pü Stockholms närradio, 95,3 MHz

Kontakta oss NU – innan det är fĂśrsent.

Kostnadsfri konsultation Nästa sammanträde äger rum i Stadshusets rüdssal den 17 oktober kl. 16.00.

Intimt......................1 490 :- 1 050 :-

T. o. m. 30 SEP. Gäller nybesÜk eller nytt behandlingsomrüde. 08 -29 12 27

sammanträder mündag 26 september kl 16.00 i Stadshusets rüdssal

NU!

Rygg...................... 2 590 :- 1 790 :Bikini + ArmhĂĽlor..1 690 :- 1 090 :-

GRATIS konsultation!

KOMMUNFULLMĂ„KTIGE

www.hvc.se

Vegagatan 3.(Odenplan) Tel 858935 www.tunnharig.nu

FĂśr information om stadens verksamheter och om hur besluten fattas se www.stockholm.se/politik

26

resor

plus

Redan för 3 000 år sedan löste mayaindianerna astronomiska gåtor Turistindustrin härskar i dag – men Yucatánhalvön bär spår av sina forna härskare Följ med RES på en resa i mayarikets spår TEXT & FOTO: JÖRGEN ULVSGÄRD

Många ansikten Mexiko är i många stycken ett gåtfullt land med många ansikten gömda bakom tusenåriga masker. Motsägelsefullt och fyllt av kontraster, men lätt att tycka om. Yucatánhalvön i det sydvästra hörnet av Mexiko har allt en resenär kan önska sig. Ljuvliga stränder, fina hotellanläggningar, god mat och en spännande kultur och historia.

Na? r de fo? rsta solstra? larna tra? ffar Jaguarernas tempel mo? ts beso? karen av en ma? ktig syn – ett flertal omkringliggande trappstegspyramider som skjuter upp o? ver tra? dkronorna.

Upplev mayas rike D

et var under Jesus tid och några hundra år framåt som den mayaindianska kulturen stod på sin höjdpunkt. En kultur och en vetenskap som då vida överträffade den europeiska, inte minst inom områden som matematik och astronomi. I Tikal bodde över 100 000 människor som hade kartlagt himlavalvets hemligheter, uppfunnit ett eget skriftspråk, konstruerat en tidskalender på 365 dagar och lyckats bygga dessa väldiga pyramider i djungeln utan mekanisk utrustning. Jag reser bakvägen in mot Mexiko för att följa

mayas väg från Tikal via byar som klänger längs branta majsfält och täta guavesnår. En vådlig bussfärd över raviner och höga berg som klyver molnen och med en chaufför som gör den ena våghalsiga omkörningen efter den andra. Vi passerar gränsen till Mexiko vid staden Chetumal, och når efter ett par timmars resa den minsta staden i mayaindianernas rike, Tulum, den enda sjöstaden och den tredje som byggdes efter Tikal och Coba. Det fylliga, varma ljuset strilar genom palmbladen som skänker en behaglig skugga längs den kritvita sandstranden ne-

danför templet. Vinden från havet är ljum och saltmättad. Fantasin frigör bilder från en högtstående kultur som spanjorerna på bara några år i början av 1500-talet lyckades förinta. Det var då som conquistadoren Pedro de Alvarado krossade de sista spillrorna av ett splittrat rike.

N Dagens mayaättlingar.

u är hela den karibiska kustremsan mellan Cancún i norr och Tulum i söder strösslad av hotellanläggningar. Det som återstår av orörd kust är bara de allra sydligaste delarna mot gränsen till Belize. Om tre år börjar man bygga en

flygplats utanför Tulum, vilket blir dödsstöten för denna orörda del av Mexiko. Här lever myterna starkare än i något annat land i Latinamerika. ”Mexikos förflutna väger tungt, därför att även om de spanska erövrarna tog hem segern, så har landet på grund av sin politiska och historiska karaktär gett den slutliga segern åt de besegrade”, säger den mexikanske författaren Carlos Fuentes. Enligt mayaskrifterna finns en himmelsk väg mellan templen på Yucatánhalvön. Man har hittat rester av dessa stenlagda vägar, bland annat mellan mayastäderna Coba genom

djungeln till Chichén Itzá. En spikrak väg tvärs igenom djungeln vilket förvånat världens arkeologer. Med sin astronomiska kunskap har indianerna beräknat riktningen trots att det är närmare 20 mil mellan de båda städerna, som dessutom är skymda av tät vegetation. Jag tar mig fram på betydligt modernare vägar från Tulum längs Mexikos guldkust, Costa Maya – turistindustrins heliga platser på ett pärlband ända upp till Cancún. Jag är på väg till en av de sista utposterna på halvöns nordöstra spets, den lilla ön Isla de Holbox. Färjeläget i Chiquila är

www.metro.se 27 MÅNDAG 2011-09-19

Kritvit sand av krossade snäckskal.

Priser utan beska. Prag

fr

Något svalkande att dricka.

verallt pa?o? n Isla de Holbox kan man vandra runt barfota. I byn ligger enkla och personliga restauranger.

299:enkel resa

Gäller enkel resa inkl skatter, bränsletillägg och avgifter på www.norwegian.com. Begränsat antal platser.

ond m a i D n o n e X å Specialpris p ® N A IT edition från T Titans lättrullade 4-hjuling från 500:-

rabatt

Xenon är tillverkad i 100% ren polykarbonat från en av världens främsta tillverkare, Bayer. Polykarbonat är ett av världens starkaste plastmaterial i förhållande till sin vikt, och används i mycket krävande tillämpningar inom flyg-, bil- och läkemedelsindustrin. Materialet tål påfrestning i form av värme, kyla, väta, skrap och slag och gör TITAN Xenon trygg, stabil och lätt!

De sma?hotellbyggnaderna pa?o? n Isla de Holbox tillho? r Villa Paraiso del Mar och a? r byggda i mayaindianernas stil. 55cm

i Mexiko påvert. Kaptenen på den lilla båten som ska ta oss över till ön Holbox har en kylbox med några öl under förarsitsen, vilket gör den korta överfarten njutbar. Holbox är förvisso ingen jungfrulig Robinsonö, men den är en förhållandevis oslipad pärla i sammanhanget, som i bakvattnet av mayakustens massturism ostört och i egen takt hittat sitt småskaliga, ekologiska koncept. Stranden är kritvit av snäckskal pulveriserade till timglassand.

Ö

verallt på ön kan man vandra runt barfota och det mesta når man till

fots eller med någon av öns golfbilar. Inne i byn finns restauranger och affärer. De är små, personliga och enkla och serverar mat med råvaror hämtade direkt från havet. Det som slår mig under några dagars behaglig tillvaro på ön är det vänliga bemötandet. När jag sitter på stranden och tittar in i den dalande solen vill jag gärna se denna plats som den varifrån Quetzalcóatl, den befjädrade ormen, en av Mexikos mest berömda gudar, begav sig av när han i en flotte av flätade ormar seglade bort från sitt land med löftet om att en gång återvända.

ord. pris: 1299:-

65cm

ord. pris: 1599:-

75cm

ord. pris: 1799:-

NU: 899:NU: 1199:NU: 1299:-

Färger: Svart, Champagne och Lime. Med reservation för slutförsäljning av färger och storlekar

Mer läsning Läs hela reportaget om Mexiko i senaste numret av RES. METRO RESOR I SAMARBETE MED MAGASINET RES

Stinsen Sollentuna, Sollentuna Centrum, Täby Centrum, Farsta Centrum, Sickla Galleria, www.lhvbutiker.se

28

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-09-19

resor

JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

”Låg nedbäddad på ett äckligt hotellrum” Stjärnmäklaren Fredrik Eklund är aktuell i ”Svenska miljonärer” Han bor i New York och reser gärna till Puerto Rico på semester ANDRES LEIGHTON

KÄNDIS PÅ SEMESTER Bästa resminnet … – Första gången jag var i New York. Jag var sju år och reste tillsammans med min pappa men den resan är nog anledningen till att jag bor här i dag faktiskt. Även fast det var så länge sedan och jag var liten minns jag detaljer: Känslan när vi promenerade över Times Square och när pappa beställde in en blodig biff med pommes. Känslan och energin kommer jag aldrig glömma.

Puerto Rico.

Värsta resminnet … – När jag gick på högstadiet var vi ett gäng grabbar som åkte till Gran Canaria på charter. Alla var superladdade förstås men på vägen ner blev jag jättesjuk

och fick 40 graders feber. Jag hade frossa en hel vecka, låg nedbäddad på ett äckligt hotellrum och drack te. Det var hemskt. Favoritresmål … – Alla platser som har vita stränder och palmer är favoritresmål för mig. Att promenera i ett vattenbryn kan nästan vara en andlig upplevelse. Senast för en vecka sedan var jag i Puerto Rico där jag hittade en lång kritvit strand. Den var helt magisk och nästan folktom. Det är på sådana platser som jag hittar ny kraft till mitt arbete. Det packar jag alltid ner i resväskan … – Kamera, jag har sju olika små systemkameror! Jag älskar att fotografera och för mig är det också viktigt. Min familj är ut-

Med svenska kronor blir du kung!

Det första jag gör på hotellrummet … – När jag reser i jobbet börjar jag alltid med att packa upp mina kostymer. Jag köpte nyligen en fantastisk, extremt dyr, resväska som jag kan packa 12 kostymer i. Restipset … – När du åker till New York, passa på att titta vad som finns utanför Manhattan. Jag brukar tipsa om Fire Islands. Du kommer dit med hjälp av båt och bil och det är en av de vackraste platserna jag vet och inte särskilt exploaterat. JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

Fredrik Eklund kom till New York första gången när han var sju år och glömmer aldrig känslan av energi.

Fakta Namn: Fredrik Eklund. Ålder: 34 år. Bor: Manhattan, downtown.

Familj: Pojkvän och två hundar. Aktuell: I programmet ”Svenska miljonärer” på Kanal 5, onsdagar klockan 21.

Ta hotellet till Europa. Tur och retur Göteborg–Kiel. Fast pris två personer!

Mer shopping, mer restauranger, mer SPA, mer upptag fran

spridd över världen och att kunna dela med mig av bilder till dem på exempelvis Facebook är toppen.

Stockholm Skavsta till Belgrad, Budapest, Kiev, Gdansk

3990:GÖTEBOR

fran

259 kr

Pris för enkelbiljett inklusive skatter, obligatoriska avgifter och bokningsavgift. För varje incheckad väska/bagage tillkommer extraavgifter. Antalet platser till angivet pris är begränsat.

Göteborg

Tur- och returerbjudande. Fast pris! 2 personer + bil och husvagn eller husbil + hytt = 3990:-* Varsågod, ett erbjudande till alla som älskar att resa! Gäller oavsett om du reser i bil med eller utan husvagn, eller husbil. Se stenaline.se för fler erbjudanden.

G –KIEL

Begränsa t antal platser!

Alltid på Tysklandslinjen! Husvagn gratis och husbil upp till 10 m samma pris som bil* Kiel

Läs mer och boka på stenaline.se, 031-704 00 00 eller hos din lokala resebyrå. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

*I priset ingår båtresa Göteborg–Kiel t/r inklusive 1 st 2-bäddshytt utan havsutsikt med över- och underbädd. Hytten kan ej uppgraderas. Enbart denna hyttkategori. Gäller husbil upp till 10 meter. Resa t o m 28/12 2011.

Hälsoresor till Pärnu i Estland Vi bor på Tervis Medical SPA-hotell. Här får vi motion, behandlingar, avkoppling m.m. I resan ingår: båtresa, bussresa i Estland, helpension på hotellet, 2-3 behandlingar/dag m.m.! Bussanslutning från Härnösand i norr, Nybro i söder och Göteborg i Väster!

Begär vårt program! September, oktober, december

026-12 00 00

www.valboresetjanst.se

FLYG MED CZECH AIRLINES! Chile fr. 8 700:-

ARGENTINA ................7 700:BOLIVIA ......................8 800:BRASILIEN..................7 450:COLOMBIA..................8 200:KUBA ..........................6 700:PERU ..........................8 900:Fler resmål.................RING

PRAG ABU DHABI BARCELONA MADRID LARNAKA ATEN

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Skydda dig mot höstens fästingar!

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

tioner, de flesta kan tas samtidigt med TBEvaccinet.

Priserna är informativa och gäller för utresor från Stockholm.

Drop-in vid SlussenPraktiken

vaccindirekt.nu

hösten. Vaccination är enda skyddet. Vi vaccinerar året runt mot TBE, fästingburen hjärninflammation.

funasfjallen.se | 0684-155 80

Mera information och bokning på www.csa.se eller 08-54545490

Må-to 10-19, fr 10-17, lö 10-15. Slussplan 7, ca 250 m norr om Slussens Fästingarna som lurar T-baneuppgång. (Första med sin smitta är huset i Gamla Stan). aktiva långt in på sen- 640 51 80.

– så får du Tänndalen och Funäsdalsberget på köpet!

1 285 SEK fr. 5 800 SEK fr. 1 545 SEK fr. 1 265 SEK fr. 2 982 SEK fr. 2 179 SEK fr.

*

Flygplatsskatter och avgifter ingår

Drop-in vid SjöPraktiken

Må-to 11-20, fr 11-16, lö 10-15. Hammarby Allé 66 i Hammarby Sjöstad. Tvärbanan eller buss 74 till hpl Luma. Res rätt skyddad! Med bil, Södra Länken till Hammarby Sjöstad Vi erbjuder resemedi(tullfritt) följ Hammarby cinsk rådgivning och Allé västerut. 643 21 30. alla typer av vaccina-

Alla typer av vaccinationer. Friskintyg & hälsokontroller

Upp till

Intim singelresa till Malaysia 16–27 november 2011 Ålder 35–50 år. Pris från

SEK

17.350:-

Se detaljerat program på vår hemsida: www.orienttours.se Orient Tours Rådmansgatan 33 08-771 82 22 info@orienttours.se

INDIEN Rundresor

med svensk reseledare

Fr 12 790:Skräddarsydda resor Dehli startpaket 790 kr Flyg, hotell, tåg m.fl.

2.000:– rabatt

Discover Poland with LOT Polish Airlines

949 1129 1129 1129 1179

Warszawa från Gdansk från Poznan från Wroclaw från Krakow från

Egypten

SEK*

fr.

SEK*

4.098:–

/person

Maritim Jolie Ville Royal Peninsula Avresa 28/1-2012.

SEK*

Gran Canaria fr.

SEK*

12.344:–

/familj*

Club Rio Maspalomas II Avresa 25/1-2012, *2 vuxna+1 barn.

SEK*

Avresa från Arlanda. Rabatten är avdragen i prisexempel. Del i dubbelrum/lgh. Begr. antal platser.

*T/R resa från Arlanda inkl. skatter och serviceavgift. Priset gäller vid köp på www.lot.com. Begränsat antal platser. Speciella regler gäller. Boka på internet eller kontakta oss på 08-587 704 47 eller din resebyrå. Priserna kan komma att ändras vid kursförändringar.

New York

700:– rabatt Rundresa, 9 dagar. Avresa 24/11. Färdigplanerad upplevelserik vecka med svensk guide. Se både Manhattan och omgivande stadsdelar. Även tid till egna strövtåg.

Hawaii 500:– rabatt Rabatten gäller veckopaket eller kryssningspaket. Avresor i november 2011 samt januari–februari 2012. Rabatten gäller per person. Begränsat antal platser.

Mer info och fler kampanjpriser på resia.se och i din Resia-butik Sveavägen 16 08-402 68 20 Upplands Väsby 08-594 112 50

Indcen Resor

www.resia.se 0771-92 92 92

Sveav. 17 • 08-562 65 000

www.indcen.se

All inclusive!

0771-BOKARESA

www.polen.travel

Minisemester till minipriser! Passa på att boka in en skön minisemester till minipris. Just nu har vi Crazy Days på kryssningar till alla våra destinationer, du får upp till 45% rabatt! Shoppa billigt ombord och njut av förstklassig underhållning – It’s Showtime på alla våra fartyg!

Helsingfors, Tallinn & Riga fr 179:–

Galaxy, Åbo fr 59:–

Ingår: båtresa, del i B4-hytt, gäller när 1–4 pers delar hytt. Gäller t o m 27.10 2011, boka senast 30.9 2011.

Ingår: båtresa, del i E4-hytt, gäller när 1–4 pers delar hytt. Gäller t o m 27.10 2011, boka senast 30.9 2011.

www.tallinksilja.se 08-22 21 40* Tallink Silja Butiken, Sveav 14 & Cityterminalen, 08-440 59 90 *Serviceavgift tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Pris/person, begränsat antal platser, utvalda avgångar. Bränsletillägg ingår.

30

sport

2 sport Hänt i helgen

Rydström.

”Okbenet är av på tre ställen.” ALLSVENSKA FOTBOLLSKLUBBEN KALMAR FF:S MITTFÄLTARE OCH LAGKAPTEN HENRIK RYDSTRÖM, TILL AFTONBLADET, OM SIN ANSIKTSSKADA I LÖRDAGENS MATCH MOT HALMSTAD (KALMAR VANN MED 1–0). DET ÄR OKLART HUR LÄNGE

Rolf-Göran tog historiskt guld Rolf-Göran Bengtsson på Ninja La Sille tog första svenska EM-guldet Stark hoppning sista dagen avgjorde Lovar gott inför London-OS 2012 Mamma Elsa satt på läktaren och grät. Rolf-Göran Bengtsson fick vänta med att ge stora, varma kramen. Som bäst i Europa, med guldet glimmande om halsen. – Jag är verkligen glad att hon var här, sa mästaren. En svensk Europamästare i hoppning. Den förste genom tiderna. Bland alla dessa tyskar, holländare, fransoser … stjärnor uppbackade genom åren via förmögenheter som 49-åringen från Hardeberga utanför Lund aldrig kommer ens i närheten av. – Jag kan knappt tro att det är sant, att det räckte hela vägen. Jag får tacka herrarna här bredvid, sa Bengtsson och nickade åt silvermedaljören, tysken Carsten-Otto Nagel och britten Nick Skelton, han

ARTURO RODRIGUEZ/AP

”Om det är någon som är värd det här så är det Rolf-Göran.” HENRIK VON ECKERMANN, NÄST BÄSTE SVENSK PÅ FEMTEPLATS.

som åker hem med ett brons. In i den sista finalomgången hade Bengtsson just Nagel, Skelton och holländaren Gerco Schröder att passera. För att få medalj. Guldet? Det fanns inte ens i fantasin. En lugn och stadig ritt, utan rivning men med tidsfel, visade sig var det perfekta taktiken. Konkurreterna rev bort sig en efter en och guldet blev svenskt. TT-METRO

AIK-målvakten Viktor Fasth.

10

ÅR HADE DET GÅTT SEDAN AIK VANN EN HOCKEYMATCH BORTA MOT FÄRJESTAD. I LÖRDAGS BRÖTS SVITEN EFTER STRAFFSEGER. TT

Rolf-Göran Bengtssons största framgång, innan gårdagens EM-guld, var silverplatsen från OS 2008 i Peking.

Född: 2 juni 1962. Bor: Breitenburg, Tyskland. Uppväxt i Hardeberga, Lund. Klubb: Flyinge Ryttarförening. Hästar i EM: Ninja La Silla och Quintero La Silla. Världsranking: 3. Främsta meriter: EM-guld i Madrid 2011, OS-silver i Peking (Hongkong) 2008, EM-brons i Arnhem 2001, OS-silver i lag i Aten 2004, EM-silver i lag i Arnhem 2001, sexa i VM i Kentucky 2010, två gånger sjua i världscupfinalen, sju segrar i världscupkval, 37 Grand prix-segrar. TT

Hammarbytränaren Roger Sandberg.

Hammarby allt närmare jobbigt kval Hammarbys fiaskosäsong i superettan blir bara värre. 1–2 hemma mot Brommapojkarna i Stockholmsderbyt var fjärde raka förlusten. Nicklas Bärkroth och Pablo Pinones-Arce, tidigare i Hammarby, gjorde målen som förde ”Bajen” allt närmare ett ödesdigert kval senare i höst. Med fem omgångar kvar har laget två poäng upp till Värnamo som ligger närmast ovanför kvalstrecket. Simon Helg reducerade för Hammarby i 89:e minuten, men mer än så blev det inte. Sedan Hammarby sparkade tränaren Roger Franzén och gav assisterande tränaren Roger Sandberg ansvaret har laget en seger och fyra förluster. För BP betyder segern fast mark och sju poäng ned till kvalstrecket. Nästjumbon Västerås SK fick nytt hopp om att kunna undvika nedflyttning efter seger med 3–2 borta mot Värnamo. TT

35-ÅRIGEN BLIR BORTA. TT

Guldmakaren

ARKIV: SCANPIX

Rolf-Göran Bengtsson på Ninja La Sille tog EM-guld efter en mycket bra avslutning.

”Vi vänder på varenda sten och försöker med alla medel.” HAMMARBYS TRÄNARE ROGER SANDBERG, TILL AFTONBLADET, OM LAGETS DÅLIGA FORM.

RESOR

EUROPA USA-ASIEN frånpriser inkl. flygskatter

New York... 4.545:Manilla ...... 8.455:Nairobi ...... 6.055:Lima ........ 10.460:Bangkok ....5.715:Cape Town 4.285:Zagreb....... 2.205:Skopije ...... 2.050:-

Sao Paolo .. 6.350:Delhi .......... 4.365:Entebbe..... 5.870:Tokyo ........ 5.925:Peking ....... 6.370:Pristina ......3.210:Sarajevo.....2.105:Belgrad ......2.150:-

WELLNESS I THAILAND 29/12, 4/2, 30/3, 2v..... fr.

24.995:-

Cityweekends

flyg inkl. 2 hotellnätter +++ Berlin.......................... fr. 1.665:London ....................... fr. 1.675:Barcelona ..................fr. 2.205:Paris ........................... fr. 2.755:Istanbul...................... fr. 2.625:Rom ............................ fr. 1.925:Budapest.................... fr. 1.825:Prag ............................ fr. 2.165:Prisex. 24/9-30/11.

KRYSSNINGAR Västra Medelhavet

30/10, 7/11, 13/1, 20/11 7 nätter (utgår från Rom) .. fr.

4.695:-

touradria.se

08-17 91 40

Bli fri från dina glasögon och linser! Ring 020-22 00 02 och boka förundersökning redan idag. Vi erbjuder dig en av de modernaste och säkraste ögonlasrarna på marknaden. Bäst i test enligt amerikanska socialstyrelsen (FDA). Östermalmsgatan 45, Stockholm www.medocular.se

MÅNDAG 2011-09-19

Kolla Ko lla d dina ina ffödelsemärken. ödelsem märk ken.

United vann toppmötet

Grubblar du överr om dina födelsemärken kan kaan vara farliga? Låt oss kontroller kontrollera ra dem så att du slipper oroa dig. d

D huds rop-in m pe cia ed kl 08 list på p lats .00 –1 6. Välk omm 00. en!

Manchester U slog Chelsea med 3–1 City tappar efter 2–2 mot Fulham Sebastian Larsson målskytt Gårdagens toppmöte på Old Trafford blev en händelserik historia. Chris Smalling inledde målskyttet när han från offsideläge nickade in 1–0. Nani gav hemmalaget 2–0 i 37:e minuten och Wayne Rooney gjorde 3–0 i sista minuten av första halvlek innan Fernando Torres snyggt reducerade i första minuten av andra. Mest uppseendeväckande var Fernando Torres målmiss i 83:e minuten. Chelseaanfallaren blev frispelad, rundade kallt målvakten innan han sköt utanför från nära håll. Ligatvåan Manchester City tappade sina första poäng för säsongen när Fulham klarade oavgjort, 2–2, på Craven Cottage. Sunderlands Sebastian Larsson spikade slutresultatet 4–0 när han satte en frispark hemma mot Stoke. TT

JON SUPER/AP

Carema C arema Vårdcentral Vård c entral 2 2/9 22/9 23/9 23/9 3 0/9 30/9 6/ 10 6/10 7/ 10 7/10 Wayne Rooney gjorde ett mål för Manchester United. Här tar han sig förbi Chelseas Frank Lampard.

Skogås, M elodivägen 6 Skogås, Melodivägen Söde rmalm, W o llm a r Y x k ull s g a t a n 2 5, 4 tr Södermalm, Wollmar Yxkullsgatan 25, 4tr G ullmars plan, G ullmar splan 5 Gullmarsplan, Gullmarsplan F ar s ta, Mu nk for splan 3 7 Farsta, Munkforsplan 37 R å g s ve d , K umlagatan 15 15 Rågsved, Kumlagatan

För m er iinformation nformation b esök: För mer besök: www.caremasjukvard.se/stockholmprick www.caremasjukvard.se/stockholmprick

Få ordning på allt. Träna. Läsa franska. Fixa privatekonomin. Byta dyra smålån mot ett bättre. Börja ett nytt liv. Ring 0771-778 779.

V änker på dig. Vii tä tänker

Från

5,5%

*

rörlig ränta

Månadsbelopp beräknat på 12 års återbetalningstid 5,5% 50 000 kr

9,9% 12,9%

499

620

710

100 000 kr

974

1215

1394

200 000 kr

1925

2404

2763

300 000 kr

2875

3593

4131

Uppläggningsavgift 400 kr och månadsavgift 20 kr är inkluderat i beloppet.

Gör det. Ring. Vi gillar att använda telefonen. Då kan du fråga och vi förklara. Vi tycker att det är trevligare så. Men vi är gammalmodiga nog att även ha en hemsida där du kan ansöka om lån.

*Räntan sätts individuellt mellan 5,5% – 18,15% och återbetalningstiden är valfri mellan 1-12 år. Det styr ditt månadsbelopp.

nordaxlån.se

FÖR ATT ANSÖKA: mellan 20–69 år, minst 120 000 kr i årsinkomst, folkbokförd i Sverige i 3 år, inga betalningsanmärkningar. EFFEKTIV RÄNTA: 14,12% vid lånebelopp 100 000 kr, återbetalningstid 5 år och kreditränta 12,9%. Då blir totalt belopp att betala 138 000 kr, vilket motsvarar 2 300 kr per månad. Räntan är rörlig. (aug 2011)

IIllustration llu s t r a t i o n M Maria ar ia R Raymondsdotter/Söderberg aymondsdot ter/ Söderberg A Agentur gentur

www.metro.se 31

sport

32

Häckens seger ger Helsingborg guldläge

�Jag fÜrsÜkte, men det gick inte.�

Basket. EM-final

SERBISKE VĂ„RLDSETTAN I TENNIS, NOVAK DJOKOVIC, TVINGADES BRYTA DAVIS CUP-SEMIN MOT

Jagande Elfsborg fÜrlorade borta mot hisingslaget Efter segern i gür leder Helsingborg med ütta poäng

RYGGSKADA. DĂ„RMED Ă„R ARGENTINA I FINAL, MOT SPANIEN. TT

BJĂ–RN LINDGREN/SCANPIX

FĂśrst seger fĂśr Helsingborg. Timmarna senare – fĂśrlust fĂśr Elfsborg. I gĂĽr tog Helsingborg ett stort steg närmare SM-guldet. MalmĂś, Gais och nu Häcken. 0–2 pĂĽ Rambergsvallen var Elfsborgs tredje raka fĂśrlust. Nu är det tio poäng upp till ledande Helsingborg med fem omgĂĽngar kvar. Dessutom misslyckades de passera AIK som behĂĽller andraplatsen i serien. Elfsborg fick ett gyllene läge tidigt i bortamatchen mot Häcken med en straff. Den brände dock Lasse Nilsson. I stället gjorde Häckens Josef Elvby 1–0 i den 39:e. En kvart fĂśre slutet satte ghananen Majeed Waris 2–0 pĂĽ en kontring. Tidigare under dagen hade Helsingborg utan stĂśrre bekymmer avfärdat Mjällby pĂĽ hemmaplan. Nye normannen Thomas SĂśrum gjorde 1–0 fĂśr HIF och spelade fram till bĂĽde 2–0 och 3–0. TT-METRO ww

ARGENTINA PĂ… GRUND AV EN

ARKIV: SCANPIX

Mattias EkstrĂśm.

EkstrĂśm visar fortsatt toppform

Erik Sundin ďŹ rar sitt 3–0-mĂĽl mot Mjällby. ADAM IHSE/EXPONERA/SCANPIX

â€?MĂĽlvakten var kallare än jag.â€?

Spanjoren Rudy Fernandez hittar rätt med en pass. PETR DAVID JOSEK/AP

Den regerande mästaren, Spanien, kopplade tidigt greppet i EM-finalen mot Frankrike. 25–21 efter fĂśrsta perioden växte till ledning med nio poäng i halvtid. Matchen var inte färdigspelad vid denna tidnings pressläggning. Ställningen var dĂĽ 75–62 till Spanien. METRO

ELFSBORGS LASSE NILSSON OM SIN STRAFFMISS I DEN 14:E MINUTEN. HĂ„CKENMĂ…LVAKTEN CHRISTOFFER

Lasse Nilsson.

KĂ„LLQVIST VĂ„NTADE UT NILSSON.

Nu kan du fü vüra bästa veckoerbjudanden direkt till din mailbox. Anmäl dig pü www.t-jarlen.se

SUPERKLIPP! TorskryggfilĂŠ 500g

SUPERKLIPP! Chokladask Premium, mint, 210g Marabou (49,90)

1990

Fryst, 4x125g (89,00) jfr pris 79,80/kg

na Teck

/ask

SUPERKLIPP! Chokladask Oraia, Premium, 200g Marabou (49,90)

90 /pkt

39 Chèvreost

1490

1 kg

SUPERKLIPP! Chokladtryffel

7990

Lammbringa Färsk, gotländsk (89,90)

1490

/st

59

Chokladägg

9

RĂśkt lax

Färsk, Brasilien hel & halv (489,00)

Skivad (59,90) jfr pris 149,50/kg

NestlĂŠ (129,00) jfr pris 11,98/kg

5 liter

5900 /st

l

med

DU HAR MÅLET – VI HJÄLPER DIG ATT NÅ DET

Vill du hitta formen eller bara bli piggare och gladare? Vilka mül du än har med träningen gÜr vi det lättare att nü dem.

’ >S`a]\ZWUb cbT]`[Ob b`w\W\Ua^`]U`O[ a][ w` Zwbb Obb T‡ZXO ]QV a][ UO`O\bS`Ob US` `SacZbOb ’ :‡^O\RS c^^T‡ZX\W\U [SR W\ab`cYb‡` ]QV \gbb b`w\W\Ua^`]U`O[

90 /pkt

29

229

Läkerol

ValnĂśtter

2-pack

Diamond, skalade, 100g (34,90) jfr pris 149,00/kg

90 /st

90 /st

9

T BANAN STUREPLAN ÖPPET: münd-fred 7-21 • lÜrd 10-19 • sÜnd 11-19

MEDLEMSKAP

399:-/mĂĽn* STUDENT

00 /kg

Priserna gäller v 38 t o m sÜndag 25/9-2011 eller sü lüngt lagret räcker, reservation fÜr ev tryckfel.

Vaniljglass/ Cocosglass

r

an p

n ap in k s m e

10

Kom in sü hjälper vi dig att nü dina mül.

OxfilĂŠ

Premium, Truffe & Lemon Marabou, 106g (39,90)

90 /pĂĽse

en 1/

ning ishĂśj

/ask

200g

90 /kg

! Ă… P A

Det här ingĂĽr i ditt Actic-medlemskap: Â’ 3TTSYbWd ]QV awYS` b`w\W\U [SR W\ab`cYb‡`

/ask

Van Lys, 200g (34,90)

Frankrike (129,00) jfr pris 79,90/kg

S S PA

Mattias EkstrÜm tog sin andra seger pü de senaste tre tävlingarna i den tyska standardvagnsserien DTM. EkstrÜm startade frün fjärde startposition, gick upp i ledning pü üttonde varvet och hÜll den sedan ända in i mül. EkstrÜm var Üverlägsen i sin Abt Audi och vann med 42 sekunder fÜre Martin Tomczyk, Tyskland, ocksü i en Audi. Tomczyk leder serien pü 58 poäng. EkstrÜm är trea pü 39 poäng när tvü deltävlingar üterstür. TT

14 Parmesan Reggiano Cavtelli, Italien 500g bitar (299,00)

319:-/mĂĽn* SENIOR 60+

279:-/mĂĽn* * LĂśpande autogiro i minst 12 mĂĽn. Medlemsavgift tillkommer.

Styrketräning

Konditionsträning

Gruppträning

Personlig Tränare

lagrad 18 mĂĽnader

14900 /kg

City ¡ 08-20 48 50 ¡ Elite Vasastan ¡ 08-728 53 30 ¡ Hallonbergen ¡ 08-628 80 80 Hammarby SjÜstad ¡ 08-644 70 07 Kista ¡ 08-750 98 00 ¡ Solna ¡ 08-564 865 95 Värtahamnen ¡ 08-663 94 10 ¡ actic.se

www.metro.se 33 MÅNDAG 2011-09-19

Resultat Fotboll Allsvenskan Gefle–Syrianska ....................2–1 (1–0) 1–0 Olof Mård (2), 1–1 Isa Demir (67), 2–1 Mikael Dahlberg (70). Helsingborg–Mjällby..............3–0 (3–0) 1–0 Thomas Sörum (11), 2–0 Simon Thern (18), 3–0 Erik Sundin (40). Malmö FF–Trelleborgs FF ......1–1 (1–0) 1–0 Daniel Larsson (4), 1–1 Kristian Haynes (55). Häcken–Elfsborg ....................2–0 (1–0) 1–0 Josef Elvby (39), 2–0 Majeed Waris (76). Örebro–IFK Göteborg ............0–2 (0–2) 0–1 Philip Haglund (4), 0–2 Hannes Stiller (36). Helsingborg 25 17 7 1 48– 19 58 AIK 25 16 2 7 40– 22 50

Elfsborg Häcken Gais IFK Göteborg Kalmar FF Malmö FF Gefle Örebro Norrköping Mjällby Djurgården

25 24 25 25 25 23 25 25 25 26 23

15 12 13 11 11 9 9 10 8 8 7

3 6 3 5 4 8 8 2 5 4 4

7 6 9 9 10 6 8 13 12 14 12

41– 46– 41– 35– 30– 24– 26– 31– 28– 26– 28–

26 25 29 29 27 26 33 35 42 37 34

48 42 42 38 37 35 35 32 29 28 25

Trelleborg

25 7 3 15 37– 56 24

Syrianska Halmstad

25 6 3 16 23– 40 21 25 3 5 17 22– 46 14

Fotboll Superettan Hammarby–Brommapojkarna ........1–2 0–1 Nicklas Bärkroth (36), 0–2 Pablo Pinones Arce (74), 1–2 Simon Helg (90). Värnamo–Västerås SK ............2–3 (1–1) Falkenberg–Qviding ..............3–0 (0–0)

Fotboll Premier League Fulham–Manchester C ............2–2 (0–1) 0–1 Sergio Agüero (18), 0–2 Agüero (46), 1–2 Bobby Zamora (55), 2–2 Danny Murphy (75). Manchester U–Chelsea ..........3–1 (3–0) 1–0 Chris Smalling (8), 2–0 Luis Nani (37), 3–0 Wayne Rooney (45), 3–1 Fernando Torres (46). Sunderland–Stoke ..................4–0 (3–0) 1–0 Titus Bramble (5), 2–0 självmål (11), 3–0 Craig Gardner (28), 4–0 Sebastian Larsson (58). Tottenham–Liverpool ............4–0 (1–0) 1–0 Luka Modric (7), 2–0 Jermain Defoe (66), 3–0 Emmanuel Adebayor (68), 4–0 Emmanuel Adebayor (90). Utv, Liverpool: Charlie Adam (27), Martin Skrtel (63).

Fotboll Serie A Udinese–Fiorentina................2–0 (2–0) Siena–Juventus ......................0–1 (0–0) Parma–Chievo ........................2–1 (1–0)

Lazio–Genoa ..........................1–2 (1–0) Catania–Cesena ......................1–0 (0–0) Bologna–Lecce........................0–2 (0–1) Atalanta–Palermo ..................1–0 (1–0)

Fotboll La liga Atl. Madrid–Santander ..........4–0 (2–0) Zaragoza–Espanyol ................2–1 (1–0) Getafe–Vallecano ..................0–1 (0–1)

Handboll Elitserien, herrar Skövde–Guif....................30–34 (12–14) Ystads IF–Lugi ................25–23 (12–10)

Handboll Elitserien, damer Irsta–Kroppskultur..........24–21 (10–15) Eslöv–H65 Höör ................26–22 (10–9) Örebro–Skövde ................12–32 (6–17)

Innebandy Elitserien, dam Djurgården–Rönnby ........................4–7 (0–1, 2–3, 2–3)

NK N K BOKHANDEL BOKHANDEL

BOKPREMIÄR. B OKPREMIÄR.

IIdag dag ssläpps läppps Än Änglamakerskan, glamakers r kan, C Camilla amilllla L äcckkbergs ny ord och fförsvunna örsvunna Läckbergs nyaa bo bokk om mo mord ba rn i F jjälllba b ckka. Möt Möt C amilllla i L jjussgården barn Fjällbacka. Camilla Ljusgården fr rån kl 17 .00. Hon Hoon samtalar samtaalar m ed C arina från 17.00. med Carina N uunstedt, chefred daktör för för Y oour Life. Liffee. Nunstedt, chefredaktör Your De fförsta örsta 50 kundderna eerbjuds rbjuds eenn unik 5000 kunderna sspecialutgåva. pe p cialluuttgåv åvaa. V äällkomm k en. Välkommen.

MÅNDAG-FREDAG M Å N D A G - F R E D A G 10.00-20.00 1 0.0 0 - 2 0.0 0 LÖRDAG SÖNDAG L Ö R D A G 10.00-18.00. 1 0.0 0 -1 8 .0 0. S Ö N D A G 112.00-17.00 2 .0 0 -1 7.0 0 HAMNGATAN, H A M N G ATA N , 08-762 0 8 -76 2 80 8 0 00 00 NK.SE NK . S E

Östersjöns hetaste dansgolv OKTOBER

SEPTEMBER

22–24/9 Månsson Allstars 23/9 Linda Pritchard Månsson Allstars 25/9 Barbados Martinez 26–28/9 Elisas Martinez 29/9 Forbes

3–5/10 Sannex 5/10 Johnny Logan Roosarna Sannex 7/10 Pandora 10–11/10 Cavalkad Micke Ahlgrens 12–16/10 Easy Kit 14/10 Sara Varga Easy Kit Ännu fler artister hittar du på vikingline.se

Cinderellakryssning Dygnskryssning till Mariehamn. Från 50 kr/person. Bokningskod KRYSS.

Tips! Förhandsboka skaldjursfat för 349 kr/person.

Med reservation för ändringar. Anslutningsbussar finns från ett flertal orter.

Boka hos din resebyrå, på vikingline.se eller ring 08-452 40 00.

PROVSKOR Modekollektioner från världens alla hörn!

N va ya s rje ko da r g! Dags igen för Er som har

förmånen att ha skostorlek

Dam 37-37,5 Herr 41-42 Barn 20, 26, 31, 33 Fynda bland höstens provkollektioner från extremt tonårsmode till exklusiv komfort. Välkommen till hörnet Hornsbruksgatan 1/Varvsgatan 12 Södermalm, Stockholm. †-Hornstull, uppgång Högalidsparken Buss 4, hållplats Varvsgatan Bra parkeringsmöjligheter Öppet: Måndag-fredag 11-19 · Lördag 11-16 Denna försäljningsomgång pågår t o m 24/9 En bra anledning till ett besök är att priset är cirka hälften av marknadspriset! www.provskor.se

vikingline.se

Billigt möter exklusivt

34

www.metro.se

nöje

3 nöje

Veckan som gick Film. I fredags hade ”Sin nombre”-regissören Cary Fukunagas filmatisering av Charlotte Brontës bokklassiker ”Jane Eyre” filmpremiär och fick fina recensioner. I Metro Wkd fick den fyra glober och kallades för ett ”kostymdrama utöver det vanliga”.

MÅNDAG 2011-09-19

Bråding läxar upp dåliga pojkvänner JOHNNY WOHLIN/TV 3

Sanna Bråding gör comeback som programledare Leder höstens nya TV 3-satsning ”Värsta pojkvänsakademin” ”Det känns jättekul” Möt pojkvännerna som är långt ifrån några svärmorsdrömmar. De är arroganta, otrogna, oärliga och oromantiska – och tror att de är med i en tävling som ska utse den skönaste snubben i Sverige. I själva verket deltar de i ”Värsta pojkvänsakademin”, skolan som ska slipa bort deras grodegenskaper och göra dem till drömprinsar. Under ledning av programledaren Sanna Bråding och magistern Fredric Bohm – psykolog och socionom med militär bakgrund – genomgår pojkvännerna en utmaning varje vecka och elimineras tills en vinnare återstår. – Det känns jättekul. Det här var rätt jobb att tacka ja till. Jag har fått några tv-jobberbjudanden tidigare i år, inget av dem har känts rätt, säger Sanna Bråding via telefon från inspelningen i Frankrike. Om du hade en dålig pojkvän, skulle du skicka honom till ”Värsta pojkvänsakademin”?

Ny tv-serie Vad: ”Värsta pojkvänsakademin”. Serien har sänts i USA i tre säsonger och i England en säsong under namnet ”Tool academy”. När: Premiär 11 oktober klockan 21.00 på TV 3. Vilka: Programledaren Sanna Bråding och

– Nej det känns väldigt främmande att skicka honom till ett tv-program. Jag vill klara mitt privatliv utanför kamerorna. Efter att Sanna Bråding anhölls för narkotikabrott den 28 april 2008 och dömdes till tre månaders fängelse har hon hållit låg profil och bland annat jobbat bakom kamerorna inom tv. – Jag behövde en paus. Jag tror att jag har vunnit på det, säger hon. Hur mår du i dag?

– Jag mår bra, jobbar väldigt mycket och har precis

Nakenbilder. Den här veckan har Scarlett Johansson stått med rumpan bar, åtminstone om man ska tro att nakenbilderna som läckt ut verkligen kommer från hennes mobil. Nu gör skådespelerskan och henens advokater allt för att bildernas framfart på internet ska stoppas.

MIKAEL ANDERSSON/SCANPIX

Rockstjärnan fick lämna urinprov efter spelningen i lördags.

Utbildning i Stockholm till

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT Skaffa dig ett nytt yrke eller något at arbeta med sidan av. Goda förtjänstmöjligheter. Föreläsning och praktik lördagar och söndagar eller vardagar. Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund. FÅTAL PLATSER KVAR till höstens kurser. För kostnadsfritt prospekt ring 08-200 230

magister Fredric Bohm och tolv pojkvänner. Hur: Pojkvännerna får lära sig hur de borde bete sig. Varje vecka genomgår de en utmaning och elimineras en efter en. Pris: Vinnaren får 300 000 kronor och förhoppningsvis en lycklig flickvän.

köpt en ny lägenhet. Jag har tagit tag i många saker och känner mig tillfreds med mig själv. Jag har också kunnat ifrågasätta varför jag vill ha det här yrket och insett att jag är precis där jag ska vara, säger hon. Sanna Bråding har flera projekt på gång under hösten. Bland annat ska hon lära sig tv-redaktörsrollen. – Det är inget påskrivet med de andra grejerna jag har på gång så de kan jag inte prata om. EMMA BJÖRKMAN

Sanna Brådings bästa tips till alla pojkvänner (och flickvänner) är: ”Se varandra. Fly inte från problemen utan våga ta tag i dem.”

@METRO.SE

Artist misstänks för narkotikabrott Natten till i går omhändertogs artisten, som är i 30årsåldern, av polis efter en spelning i södra Sverige. Polisen misstänkte att han var narkotikapåverkad och artisten fick lämna ett urinprov. Han släpptes senare under natten. – Provet har skickats för analys och det beräknas ta två till tre veckor, säger in-

Jag har ont! För endast 250 kr får du en Konsultation, Undersökning, Råd och Anvisningar. (Detta gäller vecka 37)

Vi är specialiserade i undersökning och behandling av: Diskbråck s Ryggskott s Domningar s Smärtor i nacke och armar Huvudvärk s Whiplashskador s Smärtor i bröstrygg s Smärtor i ländrygg Ichias s Förebyggande av skador

Gamla Stans Kiropraktik Lilla Nygatan 19, Gamla stan

re befäl på polisen i Helsingborg, Håkan Stenhällen, till Metro. Artisten är misstänkt för ringa narkotikabrott för eget bruk, uppger polisen. Han har tidigare dömts till dagsböter för ringa narkotikabrott. CAROLINE WETTERBORG @METRO.SE

Ingen platta för John Mayer i år Halsproblem har tvingat John Mayer att skjuta på lanseringen av sin kommande platta "Born and raised". Dessutom tvingas den amerikanska sångaren ställa in två framträdanden, skriver han på sin hemsida. Skivan släpps inte förrän nästa år i stället för som planerat nu till hösten. TT SPEKTRA

Introduktionserbjudande Enerpeel® – kemisk peeling Vad kan Enerpeel® åstadkomma? 495 kr* Enerpeel® behandlingen gör det möjligt att effektivt förbättra en rad synliga och djupare problem i huden så som tex:

(ord. pris 995 kr)

- Hudens textur och lyster - Rynkor och fina linjer - Ojämnheter och defekter i pigmentet - Fet hy - Acne - Solskador - Torr hud

Rikard Börjesson D.C. Doctor of Chiropractic, USA Legitimerad Kiropraktor

*Gäller en gång per person, t o m 15/10

Tidsbokning: 08-549 044 40 Öppettider Måndag & Onsdag: 08.00-13.00 s Tisdag & Torsdag: 10.00-18.00 Fredag: 08.00-12.00

Västmannagatan 88, T-Odenplan Tel: 08-33 80 15 www.anthemis.se

metrophotochallenge.com

VAR MED I ÅRETS METRO PHOTO CHALLENGE! Nu har världens största fototävling för amatörfotografer – Metro Photo Challenge startat! Tävla med dina bästa bilder och få chansen att bli publicerad i Metro i 21 länder världen över. Vinnaren får dessutom en valfri resa till en av de 100 storstäder där Metro ges ut. Lycka till!

Läs mer på metrophotochallenge.com

HUVUDSPONSOR

36

www.metro.se

nöje

MÅNDAG 2011-09-19

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

– Vi vill bli kommersiellt framgångsrika, men inte på bekostnad av musikens kvalitet, säger Mikael Åkerfeldt.

Nina Hagen bekänner sina synder i ny bok Punkdrottningen Nina Hagen fann Gud under en LSD-tripp Nu besöker hon Bokmässan med sin självbiografi ”Bekenntnisse”

Hårdrockarna Opeth inspireras av – Abba Svensk metals främsta innovatörer, Opeths, nya skiva är influerad av Abba. – Jag blir rastlös om jag inte känner att jag utvecklas. Det var det som hände när jag började skriva den här skivan. Jag vill inte att det här ska vara ett jobb, det ska vara ett kall, säger Mikael Åkerfeldt, sångare, gitarrist och Opeths frontman.

UTE VILLE

Tillfrågad om den mest oväntade influensen svarar han blixtsnabbt: – Abba. När jag köpte en Abba-box till min äldsta dotter upptäckte jag hur snyggt det var. Jag lyssnade igenom alla skivor när vi åkte och tänkte att ”hur är det möjligt att skriva sådana mästerverk”? Jag kände mig ödmjuk. TT SPEKTRA

”Jag vill inte omvända folk till att bli får som går till kyrkan varje dag, mitt mål är att människor ska bli medkännande och fredliga”, säger Nina Hagen.

Skrev och bröt näsan

Gosling vill sluta filma

Skaparen av tv-serien ”Vita huset”, Aaron Sorkin, verkar göra allt för sin konstform. Sorkin bröt nyligen näsan i samband med att han jobbade på ett nytt manus.

Filmstjärnan Ryan Gosling vet vad han vill: Sluta filma. Han har ingen önskan att fortsätta göra filmer i all evighet och skulle gärna sluta så snart som möjligt. TT

Hagen i Sverige 23/9: Deltar i Bokmässan i Göteborg genom att medverka i ett seminarium samt på Svenska kyrkans

scen Se Människan. 24/9: Spelar en konsert i Annedalskyrkan i Göteborg klockan 20. 26/9: Spelar på Berns i Stockholm klockan 21.

I sin självbiografi ”Bekenntnisse” – ”Bekännelser” på tyska – berättar punkikonen Nina Hagen, 56, frispråkigt om hur hon växte upp i Östberlin och om självmordsförsök, droger och aborter. Men det som väckt mest uppmärksamhet är att hon berättar om sin kristna tro. – Fast om man lyssnar noga på mina sånger kan man höra att jag alltid predikat om Jesus, säger hon. För två år sedan lät Nina Hagen döpa sig i den tyska lutherska kyrkan – men hon fann Gud redan som 17-åring när hon testade LSD och hade en näradöden-upplevelse. – Jag kände mig förlorad, som att jag var med om ett farligt spektakel och höll på att förlora min själ. Mitt i den psykotiska skräcktrippen kom Gud och han tog mig till sin dimension där kärleken härskar, säger hon.

TT

Skärgårdsdröm Premiär söndag

19.00

Slottsliv Premiär tisdag

21.00

Havets mat Premiär i höst

Vi ses på McDonald’s®!

– Jag bad Jesus om att få stanna men om jag hade gjort det hade jag inte kunna få mina barn eller varit en del av livet, så jag förstår nu varför han skickade tillbaka mig. Nina Hagen berättar så öppenhjärtigt om sitt liv i sin självbiografi för att hon vill bekänna sina synder och få förlåtelse. – Och det har jag fått, annars hade jag haft en sten på mitt bröst. Kärleken till Gud har gjort mig fri. Nina Hagen är känd för att experimentera med sitt utseende och sina kläder – och inspirationen stavas Pippi Långstrump. – Hon inspirerade mig att vara Nina Hagen. För mig är Pippi himlen på jorden. Hon är fri, har sitt eget hus och en trädgård dit hon kan bjuda folk. Alla borde ha ett hus av kärlek. EMMA BJÖRKMAN @METRO.SE

6/ , 0(752 O 6(37(0%(5

'HW KlU lU HQ DQQRQVVLGD IUnQ $% 6WRUVWRFNKROPV /RNDOWUDĂźN

6/ .XQGWMlQVW VO VH *O|PW QnJRW L 6/ WUDßNHQ" 6/V KLWWHJRGVDYGHOQLQJ EHV|NVDGUHVV .ODUD |VWUD N\UNRJDWD 0nQ ² WRUV IUH ² O|U ²

$169$5,* 3c 6/ %M|UQ +ROPEHUJ SUHVVFKHI .217$.7 3c 6/

-HVSHU 3HWWHUVVRQ H SRVW PHWUR#VO VH 7LGQLQJVPDNDUQD ,QVSLUDWLRQ 0HGLD

( /,6$ % ( 7 + 2+/621 :$ +/,1

352'8.7,21

‚ 75$),.1<+(7(5 7XQQHOEDQDQ

*5g1 /,1-( 7UDĂźNHQ HUVlWWV PHG EXVV PHOODQ +DJVlWUD RFK *XOOPDUVSODQ Sn JUXQG DY XQGHUKnOOV DUEHWH $UEHWHW SnJnU WLOO RFK PHG GHQ VHSWHPEHU %/c /,1-( 3n JUXQG DY E\JJDUEHWHQ Sn &LW\EDQDQ NRPPHU EOn OLQMH DWW YDUD DYVWlQJG PHOODQ 5nGKXVHW RFK .XQJVWUlGJnUGHQ IUDP WLOO RFK PHG GHQ RNWREHU

%XVVDU

%866 %/c%866 %On EXVV PRW 6|GHUVMXNKXVHW RFK EXVV PRW 6WRUlQ JVERWWHQ VWDQQDU LQWH YLG .XQJVKROPVWRUJ Sn JUXQG DY YlJDUEHWH /,1-( +nOOSODWV &HQ WUDOHQ lU Ă˝\WWDG WLOO .ODUD 9DWWXJUlQG I|U EXVV PRW 6HUJHOV 7RUJ /,1-( VWDQQDU LQWH YLG 'LDJQRVYlJHQ Sn JUXQG DY YlJDUEHWH /,1-( 7UDĂźNHQ lU KHOW LQVWlOOG PHOODQ *XVWDY $GROIV WRUJ RFK 5lQWPlVWDUWUDSSDQ Sn JUXQG DY N|HU RUVDNDGH DY DUEHWHQ PHG 6|GHUOHGV WXQQHOQ

0DJGDOHQD 5LEELQJ WLSVDU RP KXU GX VND EHWH GLJ L NROOHNWLYWUDĂźNHQ I|U DWW YDUD HQ JRG PHGSDVVDJHUDUH

Âľ7D KlQV\Q WLOO DQGUDÂľ

3HQGHOWnJ

1<1b6+$01/,1-(1 3HQ GHOWnJVWUDĂźNHQ PHOODQ 1\ QlVKDPQ RFK 9lVWHUKDQLQJH HUVlWWV PHG EXVVDU IUDP WLOO QRYHPEHU Sn JUXQG DY DUEHWHQ PHG DWW E\JJD GXE EHOVSnU Sn GHQ VWUlFNDQ

0DJGDOHQD 5LEELQJ RP DWW YDUD HQ JRG PHGSDVVDJHUDUH

+XU W\FNHU GX DWW HQ JRG SDVVDJHUDUH VND EHWH VLJ" – En medveten och klok resenär vet att det lĂśnar sig pĂĽ alla sätt att ta hänsyn till andra. Se att nĂĽgon behĂśver sittplats och resa sig om man själv klarar att stĂĽ upp en stund. Maka ĂĽt sig. AvstĂĽ frĂĽn att lägga benen i kors sĂĽ att ens skodon smutsar ner eller trängs med andras ben. Inse att kassen eller pĂĽsen inte behĂśver ett eget säte utan klarar en vistelse pĂĽ golvet. Tänk en minut innan bussen eller tĂĽget stannar att nu är det dags att gĂĽ av, sĂĽ att man är beredd och klar att ta sig ut. Vid ombordstigning lämna plats ĂĽt avstigande fĂśrst.

)LQQV GHW QnJRQ NOlGNRG L NROOHNWLYWUDĂźNHQ" – Personligen ďŹ nner jag det osmakligt med minishortsen och nakna ryggar exempelvis, fĂśr att inte tala om bara fĂśtter. Kom ihĂĽg att det säte man sätter sig pĂĽ ska användas av andra, och ens svett och sololja är ingenting som de ska behĂśva drabbas av. bU GHW RNHM DWW YLVD I\VLVN QlUKHW L WXQQHOED QDQ HOOHU Sn EXVVHQ" – En lätt kram, en glad liten kyss av det korta slaget är rimligt, men inte nĂĽgot som närmar sig sängkammarhĂĽngel. )nU PDQ VPLQND VLJ PnOD QDJODUQD HWF" – MĂĽla läpparna är okej, men knappast att gĂśra grundlig make-up. Inte heller att borsta hĂĽret, slänga fram det Ăśver huvudet (fĂśr att fĂĽ det att se stĂśrre ut), kamma sig eller mĂĽla naglarna eftersom det senare sprider lukt som inte alla Ăśnskar sig. DärfĂśr ska man inte heller använda spray eller annat doftande i andras närvaro. /LYLD -DNREVVRQ

8 / ) /2 ', 1

$WW YDUD HQ JRG SDVVDJHUDUH LQQHElU WLOO H[HPSHO DWW VH RP QnJRQ EHK|YHU VLWWSODWV RFK DWW LQVH DWW NDVVDUQD LQWH EHK|YHU HWW HJHW VlWH , DOOD IDOO HQOLJW ÂľIRONYHWWVH[SHUWHQÂľ 0DJGDOHQD 5LEELQJ VRP KlU EHUlWWDU RP YDG KRQ W\FNHU lU RNHM DWW J|UD RFK LQWH J|UD L NROOHNWLY WUDĂźNHQ

)RONYHWWVH[SHUWHQ 0DJGDOHQD 5LEELQJ W\FNHU DWW GHW lU RNHM DWW PnOD OlSSDUQD QlU PDQ nNHU L NROOHNWLYWUDĂźNHQ ÂľPHQ NQDSSDVW DWW J|UD HQ JUXQGOLJ PDNH XSÂľ

9DG W\FNHU GX"

3ODWV VWDUW YLG 7 EDQD *XOOPDUVSODQ 6/ &HQWHU

5LFNDUG :DOOLQ 6ROOHQWXQD ² -DJ NROODU UHVHSODQHUDUHQ RFK WLGWDEHOOHU (Q JnQJ WDS SDGH MDJ ERUW PLWW NRUW RFK NXQGH DQYlQGD KHPVLGDQ I|U DWW In HWW Q\WW

+nOOHU GX PHG 0DJGDOHQD 5LEELQJ" )LQQV GHW QnJRQ NOlGNRG L NROOHNWLYWUDĂźNHQ" )LQQV GHW QnJRW NOlGHVSODJJ VRP E|U XQGYLNDV" )nU PDQ PnOD QDJODUQD" 9L YLOO YHWD YDG GX W\FNHU 0DLOD RVV GLWW VYDU Sn PHWUR#VO VH

+$1 6 ( . ( 6 7$ 1 *

9DG .RQVWnNQLQJ L WXQQHOEDQDQ

'DJ WRUVGDJ VHSWHPEHU

‚ 6/ )5c*$5 $QYlQGHU GX 6/ V KHPVLGD"

‚ 6/ 7,36$5 6WRFNKROPV WXQQHOEDQD |SSQDGHV PHG VWUlFNDQ 6OXVVHQ +|NDUlQJHQ 'n IDQQV GHW lQQX LQJHQ NRQVW Sn VWDWLRQHUQD GHQ KDU NRP PLW GLW I|UVW VHQDUH 8QGHU YHFNDQV NRQVWYLVQLQJ L WXQQHOEDQDQ IlUGDV YL Sn GHQ JU|QD OLQMHQ PRW )DUVWD VWUDQG *XLGHUQD 7LLX 9DOPHW RFK 0DULH $QGHUVVRQ EHUlWWDU RP EnGH NRQVWHQ DUNLWHN WXUHQ RFK VWDGVSODQHULQJHQ OlQJV OLQMHQ 6MlOYD NRQVWYLVQLQJHQ lU JUDWLV GHW HQGD GX EHK|YHU lU HQ JLOWLJ IlUGELOMHWW I|U DWW I|OMD PHG

‚ )OHU WUDILNQ\KHWHU VO VH

%URQVVNXOSWXUHU Sn +|NDUlQJHQ DY +DQQV .DUOHZVNL

)RUWVDWW XWE\JJQDG DY 6SnUYlJ &LW\ , VOXWHW DY DXJXVWL IDWWDGH 7UDĂźNQlPQ GHQ EHVOXW DWW IRUWVlWWD PHG GHQ DQGUD HWDSSHQ L XWE\JJDQGHQ DY 6SnUYlJ &LW\ 1lU GHQ lU IlUGLJ NRPPHU VSnUYlJHQ DWW VWUlFND VLJ IUnQ &HQWUDOHQ WLOO *nVKDJD EU\JJD Sn /LGLQJ| 'lUPHG InU GHQ Q\D VWDGVGHOHQ 1RUUD 'MXUJnUGVVWDGHQ HQ PRGHUQ NDSDFLWHWVVWDUN RFK PLOM|YlQOLJ NROOHNWLYWUDĂźN VRP DYODVWDU 6/ V |YULJD WUDĂźNVODJ 6SnUYlJVOLQMHQ NRPPHU DWW YDUD HQ GHO DY 1RUUD 'MXUJnUGVVWDGHQV VWDUND PLOM|SURĂźO Gn VSnUYDJQDUQD GULYV PHG HO IUnQ I|UQ\HOVHEDUD HQHUJLNlOORU

0HQ 7KDL 6lWUD ² 1HM PHQ MDJ DQYlQGHU UHVHSODQHUDUHQ L PRELOHQ 'HW EOLU PHVW QlU PDQ nNHU XWDQI|U VLQD IDVWD WLGHU

&KULVWLDQ +HUPDQVVRQ +XGGLQJH ² 1HM GHW J|U MDJ LQWH -DJ KDU WMlQVWHELO RFK DQYlQGHU GHQ

PÅ SCEN

TILL SJÖSS

PRIVATTEATRAR

MUSIKBÅTEN M/S VINDHEM

CAROLA

ÖVRIGA NÖJEN

ELVIS, BARBRA & JAG Dinnershow 30 sept-19 nov. TYROL Gröna Lund 077-170 70 70, ticnet.se Gröna Lunds nöjesbokning, 010-708 70 70.

MED SEAN KELLY

LASSE BERGHAGEN

Från ballad till burlesk. Spelas 29 sept-8 okt samt 10-19 nov. Tor-fre kl 19. Lör kl 15. SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

– MIN DRÖMSHOW PÅ CIRKUS Lena firar 25 år som artist med sitt livs drömshow! Premiär 29 september.

Alltid livemusik och fest ombord tisdag-lördag Pop, rock o schlager, bl. a:

HUMOR, REVOLT OCH DÖDEN

UTFLIPPAD CHEERLEADER

MAIJA HIRVANEN/ON ICE

INTIMAN Odengatan 81, Stockholm www.mariamoller.se

CARL-OLOF BERG/ HITTEKVINNAN & KARI

RIVAL Mariatorget 3, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.modren.se

MONTY PYTHON´S SPAMALOT

Kari Sylwan framför iscensättningen av Paula af Malmborg Wards radioopera Hittekvinnan, baserad på fem av Kerstin Thorvalls romaner.

FREDAG 23 SEPTEMBER

Ett humoristiskt solo som ironiserar över könsroller med hjälp av hårspray, lösögonfransar och sportkläder.

ÖVERDRAG TORSDAG 29 SEPTEMBER

SVENNE RUBINS FREDAG 30 SEPTEMBER

COVERAKUTEN LÖRDAG 1 OKTOBER

Biljetter och info/dansenshus.se, ticnet.se Barnhusgatan 14, Sthlm / T 08-508 990 90

FREDAG 7 OKTOBER

CASSIUS CLAY BEE FLAT

Höstens galnaste musikal. Med bl.a Henrik Dorsin, Johan Glans, Henrik Hjelt. Spelas till 10/12.

LÖRDAG 8 OKTOBER

OSCARSTEATERN Kungsgatan 63, 08-205000. www.spamalot.se

FREDAG 14 OKTOBER

BAD INFLUENCE ONE HELL OF A BAND

PETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA

SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

RIKTIGA MÄN

– en komedi med Tommy Körberg, Johan Rheborg, Johan Ulveson, Erik Johansson. MAXIMTEATERN Karlaplan 4, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

ROMEO & JULIA MUSIKALEN

Med bl a Måns Zelmerlöw & Loa Falkman. Stor ensemble och orkester. Nypremiär 23 sept.

IKVÄLL 18:0 0

Måndag 19 september kl 18.00 Rålambshovsskolans aula

WWW.STOCKHOLMSJUNGER.SE

PROVA PÅ!

STÄNDUT BLAKK LÖRDAG 24 SEPTEMBER

LILLA SCEN/21–24 SEP/KL 19.00/ORD. PRIS 230 KR

Ett sextonårs-jubileum. Spelas 1-24 sept samt 13 okt-5 nov. Tor-fre kl 19. Lör kl 15. ”Magnifikt, Peter!” AB

– VI VET ATT DET FUNKAR!

LÖRDAG 15 OKTOBER

PUMPBOLAGET

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS!

LÄR DIG SJUNGA MED OSS

Prova på att sjunga i popoch rockkör GRATIS ikväll! Färgargårdstorget 1 kl. 18.00 och 19.35

MARIA MÖLLER

En musikalisk dramakomedi med Anki Albertsson, Ing-Marie Carlsson. Premiär 28 sept. kl 19.

Inga krav på noter eller tidigare erfarenhet.

275:-

CIRKUS Djurgården. Bilj 08-660 10 20, 077-170 70 70, www.ticnet.se

MODREN

SJUNG LOSS MED OSS OCH MÅ BRA!

Ät räkor, smör och bröd så mycket ni orkar. Som dessert serverar vi ostbricka med kex. Alternativ: Taco’s med tillbehör och nachos med dippsåser. Kräftor med tillbehör plus 240:-

LENA PHILIPSSON

– SKA DET VA SÅ HÄR? Karismatisk sångerska, slipad komiker, virtuos imitatör! Spelas tor-lör kl 19.30.

RÄKAFTON

www.unisoulmusic.se

PLÖTSLIGT ÄR DET FÖR SENT.

FREDAG 21 OKTOBER

MARMELADORKESTERN Avgång kl 19.00 fr. Slussen

Välkommen ombord! För bokning & info

GÅ MED I METROS LÄSARPANEL.

08–604 04 20 För fler band/kvällar www.vindhem.com

Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben.

Många vill springa GöteborgsVarvet nästa år. Anmäl dig på www.goteborgsvarvet.com idag om du vill ha en plats på startlinjen. På köpet får du en anledning att börja träna. Men sätt fart, så snart 59 000 löpare har anmält sig sätter vi stopp. Vi ses i maj!

Gå in på metro.se för att delta.

GÖTA LEJON Götgatan 55, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

ZPANSKA FLUGAN

Höstens roligaste komedi med bla Peter Dalle, Suzanne Reuter och Per Andersson. Spelas till 10 dec. CHINA TEATERN Berzelii park 9, Bilj. 08-56289200. www.zpanskaflugan.se

RESTAURANGER

ÖVRIGT NÖJE

ALLA-KAN-SJUNGA-KÖR Har du stämband kan du sjunga. Lär dig av Caroline af Ugglas, välkänd artist och sångpedagog. Redan efter en gång sjunger du bättre. Vi är en kör där alla får vara med. Inga krav. Inga prov. Ny lokal – alla får plats!

RESTAURANG

ÊÌÌ Ê ÃÃÊii iÀÊvvFÊ >Ìi Ê iÛiÀiÀ>`ÊÌÌ ÊiiÀÊvv ÀiÌ>}Ã viÃÌ]Ê viÀi Ã]Ê««iÀÃ > ÌiÊii iÀÊ Õ V °Ê Priv Pri Pr ivattpe pers rso son oner one er eelllllleer er för ören öre enin eni inga inga g r är är ockksåå vvääl älko älk komna!! komn

”Försvinnande god mat” -Aftonbladet

- > Ì Õë > Ê{{UT-bana Globen än ÈääÊÓÓÓÊÓÓ£UÜ Ü Ü° >«iÀà i °Ãi

HEDVIG ELEONORA

VOKALENSEMBLE www.hedvigeleonoravokalensemble.se

VÄLKOMMEN TILL GRATIS ”PROVA PÅ”-MÖTE Tisdag 20 september kl 18:30

ÄR DU MAN NOG?

I Filadelfiakyrkan, Rörstrandsg. 5, † S.t Eriksplan.

Vi söker killar som vill sjunga med i Hedvig Eleonora Vokalensemble, kören där studenter från hela Stockholm är med.

För mer info: www.korforalla.se eller telefon: 08-581 730 82

KROGSHOW på TEATERN (andlig spis)

PETER KLEINWICHS 30 ÅR… …på MINERVA 1982-2011 tackar för sig med kabaré i dagarna tre

Denna nystartade kör har redan 4 basar och 3 tenorer och den härligaste tjejstämma du kan tänka dig! Vi jobbar mycket med sångteknik och hos oss kommer du att få utveckla din rösts fulla potential.

Gästartist: MATTIAS ENN

Hjälp oss hålla din stad ren! När du har läst färdigt din tidning så ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

r!MÅNDAG 19/9 kl 20.00 PremiäTis–ons 20-21/9 kl 19.00 (OBS!)

PYGMÉTEATERN Vegag.17, Odenplan Biljettbeställning (200:-) 073-827 01 00 Middag på MINERVA 19/9=fri entré bord tel. 31 07 48 Mer info: www.dansdoktorn.com

Välkommen in på vår hemsida:

www.hedvigeleonoravokalensemble.se HEDVIG ELEONORA KYRKA Din öppna kyrka vid Östermalmstorg www.hedvigeleonora.se

BIOPROGRAM

19 – 22 SEPTEMBER PREMIÄR pü SF Bio Stockholm

Captain America 3D: The First Avenger 125 kr (11) HERON CITY: 21.00

Colombiana 100 kr (15) HERON CITY: 18.25, 21.15 KISTA: 15.50, 19.00, 21.30 SERGEL: 17.30, 20.30 SĂ–DER: 18.15, 20.45

Jane Eyre

Submarine

105 kr (11)

95 kr (Bt)

STURE: MĂĽ-on 12.30, 15.00, STURE: 13.00 17.45, 20.30 To 20.30 SĂ–DER: 12.15 SĂ–DER: MĂĽ-ti+to 15.15, 18.00, The King’s Speech 20.45 On 13.30, 21.15 70 kr inkl ďŹ ka (Bt)

Jägarna 2 110 kr (15)

CAMERA: 18.10, 21.00 Colombiana GRAND LIDINGĂ–: Action av Olivier Megaton 17.35, 20.20 Conan the HERON CITY: 18.05, 21.05 Barbarian 3D 125 kr (15) KISTA: 15.30, 18.30, 21.30 RĂ…SUNDA: 17.30, 20.30 HERON CITY: 21.15 SAGA: KISTA: 20.40 12.15, 15.15, 18.15, 21.15 SERGEL: 21.00 Friends With SERGEL: MĂĽ-ti+to 12.10, Benefits 15.20, 18.30, 21.30 Komedi, Justin Timberlake Cowboys and Aliens On 18.30, 21.30 100 kr (15) Svensktextad: 14.50 HERON CITY: 17.55, 20.45 SICKLA: MĂĽ-on 18.00, 20.45 KISTA: 21.30 SERGEL: 14.20, 17.30, 20.40 To 20.45 SĂ–DER: SICKLA: 21.00 12.45, 15.30, 18.00, 21.00 SĂ–DER: 21.30 Jane Eyre VĂ„LLINGBY: 18.15, 21.00 Drama, Michael Fassbender

Det är aldrig fÜr sent Kung Fu Panda 2 Larry Crowne - svenskt tal 100 kr (Bt) 95/70 kr (7)

Spy Kids 4D Familjeaction

Apflickorna 95 kr (7)

CAMERA: 18.40 Barnvagnsbio: On 11.00 HERON CITY: 18.30, 21.10 KISTA: 21.10 SAGA: 20.30 SICKLA: 18.30, 21.15 SĂ–DER: 12.30, 15.00, 19.00 VĂ„LLINGBY: 20.20

HERON CITY: 18.20 SAGA: 12.45, 15.45, 17.45, 20.15 Final Destination 5 3D 125 kr (15) SERGEL: 13.20, 16.00, 18.00 HERON CITY: 21.30 STURE: 21.00 KISTA: 21.15 SĂ–DER: 13.00, 15.45 SERGEL: 18.50, 21.30

Apornas planet: (R)evolution 100 kr (11)

CAMERA: 17.40, 20.20 HERON CITY: 18.35, 21.25 KISTA: 15.45, 18.30, 21.00 RĂ…SUNDA: 21.00 SERGEL: 17.40, 20.20 SICKLA: 18.30, 21.15 SĂ–DER: 19.00, 21.30 VĂ„LLINGBY: 18.15, 21.00

Friends With Benefits 100 kr (11)

SERGEL: 12.00 SĂ–DER: 12.15

Midnatt i Paris 100 kr (Bt) HERON CITY: 18.25 KISTA: 15.45, 19.00, 21.15 RĂ…SUNDA: 18.30, 21.30 SAGA: 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 SERGEL: MĂĽ-ti+to 15.10, 18.20, 21.10 On 15.10, 21.10 Barnvagnsbio: On 12.00 STURE: 13.00, 15.30, 18.30, 21.00 SĂ–DER: 12.30, 15.00, 18.15, 20.45

CAMERA: On 14.00

Transformers 3 3D 140 kr (11)

Se bara utmärkt film

Läs mer pü sf.se

Kungsgatan 16. Stängt pga renovering

Rüsundavägen 150. K.Ü. 17, ti även 12.30-13.15 Apornas planet: (R) evolution, Bridesmaids, Jägarna 2, Midnatt i Paris

HERON CITY: 20.55

Var är Bus-Alfons? 40 kr (Bt) CAMERA: FĂśrskolebio: On 10.00 20 kr SERGEL: 12.30 SĂ–DER: MĂĽ-ti+to 12.00, 13.30

HAPPY END GUSTAF SKARSGĂ…RD PETER ANDERSSON JOHAN WIDERBERG MALIN BUSKA

Kungsgatan 24. K.Ăś. 11 Apickorna, Det är aldrig fĂśr sent Larry Crowne, Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 2, Jägarna 2, Midnatt i Paris

Zookeeper 95 kr (Bt) HERON CITY: 18.20, 20.50 KISTA: 15.30, 18.15 SERGEL: MĂĽ+to 12.00, 18.00, 20.30 Ti-on 18.00, 20.30

Din biograf

Täby Centrum. K.Ăś. 17, on även 09.30-14 Apornas planet: (R) evolution, Det är aldrig fĂśr sent Larry Crowne, FĂśrsvunnen, Horrbile Bosses, Jag saknar dig, Jägarna 2, The King’s Speech, Var är Bus-Alfons?

HĂśtorget. K.Ăś. 11 Apickorna, Apornas planet: (R)evolution, Bilar 2, Bridesmaids, Captain America: The First Avenger, Columbiana, Conan the Barbarian, Cowboys and Aliens, Final Destination 5, Friends With BeneďŹ ts, FĂśrsvunnen, Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Jägarna 2, Kung Fu Panda 2, Midnatt i Paris, Pirates of the Caribbean: I främmande farvatten, Poppers pingviner, Smurfarna, Source Code, Spy Kids 4D, Var är BusAlfons?, Zookeeper

En ďŹ lm av Guldbaggevinnaren BjĂśrn Runge www.facebook.com/happyendďŹ lmen

SVERIGEPREMIĂ„R FREDAG! Fre-sĂś 18.45, 21.25

LidingĂś Centrum. Kassan Ăśppnar 17

Sickla kĂśpkvarter. K.Ăś. 17

FĂ–RKĂ–P STARTAR ONSDAG!

" $ "

Apornas planet: (R) evolution, Cowboys and Jägarna 2, Aliens, Det är aldrig fĂśr Potiche – en fransk trofĂŠfru sent Larry Crowne, Jag saknar dig, Jägarna 2, Smurfarna, Source Code

Plusstolar! Pü Filmstaden Sergel och Filmstaden SÜder kan du sitta pü extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka pü sf.se.

% #

%

l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO ( 4UVSFQMBO

'$ "$ ! ( & "! # "$! ( & LˆÂ?Â?iĂŒĂŒiĂ€°ĂŠLÂˆÂœĂ€ÂˆÂœ°ĂƒiĂŠUĂŠ

PROGRAM 19 SEP PĂĽ mĂĽndagar kl 19 visar Cinemateket ďŹ lm pĂĽ biografen Victoria!

www.cinemateket.se

NlOEBH TFQUFNCFS

Kassan Ăśppnar klockan 12:00

Kassan Ăśppnar 15.45

Jane Eyre .............12.30, 15.00, 17.45, 20.30 ..................................... Torsdag endast 20.30 Midnatt i Paris Woody Allen ...............................13.00, 15.30, 18.30, 21.00 Submarine kort tid kvar! .....................13.00 Apickorna Lisa Aschan .................... 21.00 MĂĽndagspris: 70:Nader och Simin – en separation ............ YKSI, KAKSI, FILMI 2011 ...........................................16.15, 18.30, 21.00 Finska ďŹ lmdagar pĂĽ Sture 22-25/9 Kärlek i Normandie ................ 16.15, 21,15 www.yksikaksiďŹ lmi.jimdo.com Greatest Movie Ever Sold av M Spurlock ................................................................. 19.00 La Prima Cosa Bella ..........................20.45 Svart Venus .........................................18.00 Poesi Chang-dong Lee ....................... 16.30 XXX [JUB TF Â… XXX CJPTUVSF TF Â… XXX [JUB TF Â… XXX CJPTUVSF TF Â… XXX [JUB TF Â… XXX CJPTUVSF TF

TAY L O R L A U T N E R ALFRED MOLINA MICHAEL NYQVIST AND S I G O U R N E Y W E A V E R

BIOPREMIĂ„R 7 OKTOBER

BIOPROGRAM MĂ…NDAG 19 SEPTEMBER 2011

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Jägarna 2 60:- .............................19.00 Jag saknar dig 80:-........................ 18.45 Medan üren gür 45:- .........13.00, 16.00 Spy Kids 4 3D 95:- .............................. 19 Bridesmaids 60:- ...13.00, 16.00, 19.00

Jägarna 2 80:-..................................... 19 Midnatt i Paris 60:- 13.00, 16.00, 19.00 FÜrsvunnen 80:- ............................. 19.30 Jag saknar Dig 60:- 13.00, 16.00, 18.45 Apornas planet 80:- ....................... 19.30

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER PROGRAM 19 - 22 SEPT GRAND Sveavägen 45 Kassan Üppnar 14.30

Det är aldrig fÜr sent Larry Crowne

15.30, 20.45

Midnatt i Paris

MĂĽ-on 15.00, 17.45, 20.15 To 15.00, 20.15

Nader och Simin – en separation

15.30, 18.15, 20.45

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 ür) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. FÜr info om SF Bios rabattkort se sf.se

sf.se, svenskabio.se, eurostar.se

SVEAVĂ„GEN 45

GĂ–TGATAN 67

HERON CITY: 18.00, 21.00 KISTA: 15.15, 18.15, 20.50 Pirates of the Caribbean: I SERGEL: 18.40, 21.20 SĂ–DER: 14.45, 18.30, 21.15 främmande farvatten 110 kr (11) Kungens kurva. K.Ăś. 17 VĂ„LLINGBY: 19.10, 21.40 Apickorna, Apornas planet: SERGEL: MĂĽ+to 14.40 (R)evolution, Bad Teacher, FĂśrsvunnen Drottningg. 82. Baksmällan del II, Bilar 2, 100 kr (15) Poppers pingviner Alltid ďŹ lmvisning fre-sĂś! Bridesmaids, Captain - svenskt tal CAMERA: 20.20 America: The First Avenger, 95 kr (7) Bad Teacher HERON CITY: 20.50 Columbiana, Conan the 100 kr (Bt) SERGEL: 12.30 Barbarian, Cowboys and SERGEL: 21.10 Aliens, Det är aldrig fĂśr HERON CITY: 20.40 Potiche sent Larry Crowne, Birger Jarlsgatan 41. Harry Potter och K.Ăś. mĂĽ-on 12, to 09.30 Final Destination 5, dĂśdsrelikerna - Del 2 – en fransk trofĂŠfru Baksmällan del II 90 kr (Bt) Friends With BeneďŹ ts, 110 kr (11) 105 kr (11) Apickorna, Jane Eyre, FĂśrsvunnen, GRAND LIDINGĂ–: Midnatt i Paris, Submarine HERON CITY: 21.10 HERON CITY: 18.30 Harry Potter och 18.30, 20.50 dĂśdsrelikerna - Del 2, SAGA: 11.30, 14.30, 17.30 Bilar 2 - svenskt tal Horrible Bosses, SĂ–DER: 14.30, 18.00, 21.00 Smurfarna - sv tal 95/70 kr (Bt) Jag saknar dig, Jägarna 2, 95/70 kr (7) VĂ„LLINGBY: 17.40 Midnatt i Paris, HERON CITY: 17.55 Medborgarplatsen HERON CITY: 17.50 Smurfarna, Spy Kids 4D, – Folkungatrappan 2. KISTA: 15.40 Harry Potter och dĂśdsTransformers 3, Zookeeper KISTA: 15.15, 18.00 Kassan Ăśppnar 11 relikerna - Del 2 3D SERGEL: 12.00, 14.40 SERGEL: 12.40, 15.30 140 kr (11) Apickorna, Apornas planet: SĂ–DER: 12.15, 15.00 SICKLA: 18.15 (R)evolution, Bilar 2, HERON CITY: 18.00 VĂ„LLINGBY: 17.40 Bridesmaids, Columbiana, Kista Galleria. SERGEL: 15.20 Smurfarna 3D Cowboys and Aliens, Kassan Ăśppnar 11 Bilar 2 - sv tal 3D - svenskt tal Det är aldrig fĂśr sent 125/100 kr (7) Horrible Bosses Apornas planet: (R)evolu125/100 kr (7) Larry Crowne, Friends With 100 kr (11) tion, Bilar 2, Bridesmaids, BeneďŹ ts, Harry Potter och SERGEL: MĂĽ-ti+to 12.10 HERON CITY: 18.15 Columbiana, Conan the dĂśdsrelikerna - Del 2, CAMERA: 21.00 Barbarian, Cowboys and KISTA: 14.30, 17.45 Bridesmaids Horrible Bosses, HERON CITY: 20.45 100 kr (Bt) Jag saknar dig, SERGEL: 12.20, 12.50, 15.00 Aliens, Det är aldrig fĂśr sent Larry Crowne, KISTA: 21.20 Jane Eyre, Jägarna 2, SĂ–DER: 12.45, 15.15 HERON CITY: 18.10, 21.20 Final Destination 5, Kung Fu Panda 2, SERGEL: Friends With BeneďŹ ts, KISTA: 18.20, 21.10 15.40, 18.10, 20.40 Midnatt i Paris, Smurfarna, Source Code Horrible Bosses, PARK: MĂĽ 21.30 On 21.15 Spy Kids 4D, Submarine, 95 kr (11) SĂ–DER: 21.30 Jag saknar dig, Jägarna 2, To 20.45 Var är Bus-Alfons? Midnatt i Paris, Smurfarna, SERGEL: RĂ…SUNDA: Jag saknar dig Spy Kids, Zookeeper 13.10, 16.10, 19.00 18.00 Ti även 13.00 100 kr (11) SICKLA: 21.00 SERGEL: 14.00, 17.40, 20.30 CAMERA: 17.40 Vällingby Centrum. K.Ăś. 17 SĂ–DER: 18.30, 21.30 Spy Kids 4D - sv tal HERON CITY: 17.45, 20.35 Apornas planet: (R) 125/100 kr (7) Sturegatan 18. KISTA: 15.30, 18.40 evolution, Bilar 2, Captain America: Park, den klassiska city- Det är aldrig fĂśr sent Larry SERGEL: 17.50, 20.50 The First Avenger HERON CITY: 18.40 biografen med ny foajĂŠ. Crowne, Friends With 100 kr (11) SICKLA: 18.15 KISTA: 15.50, 18.00 K.Ăś. mĂĽ 19.30, on-to 18.30, BenďŹ ts, Harry Potter och ti stängt! SĂ–DER: 18.15 SERGEL: 11.50, 14.10, 18.30 HERON CITY: 17.45, 20.35 dĂśdsrelikerna - Del 2, Jag saknar dig, Jägarna 2 VĂ„LLINGBY: 20.20 SĂ–DER: 12.00, 14.15 SERGEL: 20.50 Bridesmaids

KĂśp/reservera biljett pĂĽ: sf.se eller mobil.sf.se

ANN PETRÉN

Nawals hemlighet

18.15

Submarine

16.00, 21.15

The Trip

18.45

VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 11.30

Apflickorna

14.30, 16.40, 18.30, 20.30 Bt/90 kr

Dogtooth 21.30

7 ĂĽr/90 kr 15 ĂĽr/90 kr

En enkel till Antibes Bt/95 kr Bt/90 kr Ti 18.00 FĂ–RHANDSVISNING! 15 ĂĽr/95 kr Happy End FĂ–RHANDSVISNING! 15 ĂĽr/90 kr

To 18.00

Kyss mig 14.00 15 ür/100 kr Kärlek i Normandie

13.00, 15.50, 18.30, 21.00 Bt/90 kr Melancholia 21.00 Bt/90 kr Midnatt i Paris 16.20, 19.00, 21.30

Nader och Simin – en separation

MĂĽ 15.30, 18.00, 20.30 15 ĂĽr/90 kr Ti-to 12.30, 15.30, 18.00, 20.30 Nawals hemlighet 15 ĂĽr/100 kr 15.50

Potiche – en fransk trofÊfru

13.30 Bt/90 kr Submarine 13.00, 18.30 15/90 kr The Trip 17.00, 19.00

11 ĂĽr/100 kr CINEMATEKET:

Killer of Sheep Charles Burnett

Bt/90 kr

Bt/90 kr Bt/90 kr Bt/90 kr

www.cinemateket.se MĂĽ 19

www.svenskabio.se

40

läsare Läsartävling HANS RUNESSON / SCANPIX

Insändare

Förbjud konserter i köpcentrum

Den här e god. Hade jag haft råd skulle jag ha köpt båda. OSCAR LIND, KUNGÄLV

Konserterna stör dem som ska handla, bättre att ha dem i Kungsträdgården, menar insändarskribenten Jag tycker man skulle förbjuda de konserter som hålls i köpcentrum, i alla fall när det är band som skapar hysteri som Jedward i Kista galleria i lördags. Köpcentrum är ju ett ställe för folk att handla på och då kanske folk som är där och handlar samt sitter och äter vill sitta i lugn och ro och inte höra på folks skrikande

med mera. Jag var där och skullle se bandet Jedward men såg inte ett dugg så jag gick upp till övervåningen på en affär. Där blev man bortmotad. De sa att man ej fick stå där för de sålde saker och det var ingen konsertlokal. Men om jag nu ej fick stå där borde ingen annan fått stå någon annanstans heller i köpcentret efter-

Jag är trött på sänkta skatter Det enda jag någonsin hört regeringen prata om är att sänka skatter, ja förutom hur korkade Socialdemokraterna är då. Den globala ekonomin har svajat i år nu och de nya Moderaterna har då sett lösningen i att ta bort social välfärd och tryggheten det medför. Det är oundvikligt att tankarna går till USA och hur låga skatter och allt vad det medför lagt grunden för den rådande ekonomiska situationen. Jag undrar bara vad vi ska luta oss tillbaka mot när ekonomin fallerar om Fredrik Reinfeldt gett alla pengar till dem som pengar redan har. För allvarligt talat: Tror ni att det är låginkomsttagarna som tjänar på dessa oändliga skattesänkningar? KONSEKVENSTÄNKANDE, TACK!

Hemskt läsa om björnarna Jag läste artikeln om björnarna som föds upp i burar för att tappas på galla ur öppna sår i Metro (15/9). Deras kroppar blir deformerade och det måste vara fruktansvärt plågsamt och traumatiskt för björnarna att vara med om detta. De kan känna smärta, rädsla och dödsångest precis som vi människor. Det är vidrigt

Ur Metro 15/9.

och inhumant. Bra att Metro skriver om dessa ämnen! För att stoppa denna sorts hemska djurplågeri krävs att så många som möjligt engagerar och bryr sig. Det är dags att sluta acceptera detta och ställa oss upp mot djurplågeri! NÅGON SOM BRYR SIG

Graffiti inte självklart fult Diskussioner om graffiti brukar få ett abrupt slut med meningen: ”Det fult och kostar pengar.” Att sanering av graffiti kostar pengar är uppenbart. Men vem har patent på vad som är fint och vad som är fult? Jag kan tycka att en snirklig ”tag” på ett spårvagnsgolv är mycket ”finare” än en valfri tavla på ett museum. När jag går förbi stora, färglada målningar med vänner och familj

som tanten mycket tydligt påpekade för mig att det ej var en konsertlokal och det är det ju inte utan ett köpcentrum. Så man borde fått stå där uppe när de bara körde tre låtar. Så hädanefter ha sådant i Kungsträdgården så att folk som ska handla kan handla i lugn och ro och komma förbi. ARGT FAN

brukar de säga att ”det där är fin graffiti, till skillnad från klottret i gångtunneln vid Ica”. Vad en person anser vara fint är väldigt subjektivt. Graffiti är mer än att måla en ”fin” bokstavskombination, det är ett effektivt sätt att synas på. Så släpp fin- och fultänket, försök känna igen bokstavsordningen på spårvagnen och helt plötsligt blir klottret som fågelskådning på väg till jobbet, där samma fågel syns på olika platser. NILS

Gör rättssak av läkarfel! Johan Norberg (15/9) tycker att man inte ska göra rättssak av att ett spädbarns död efter ett möjligt läkarfel. Samtidigt finns det läkare som fortsätter arbeta efter att felbehandling kostat mer än en människa livet. Även om det gör läkarkåren nervös, så måste man utkräva ansvar för felaktig behandling. I stället har det blivit en fråga om rätten att avbryta behandling av människor som inte kan uttala sin egen vilja, när vi borde debattera vilket ansvar vi egentligen krävar av läkarna som vi lägger våra liv i händerna på!

AP PHOTO

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka sms till 72700. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Kom nurå! Barnprogrammen vi minns – eller helst vill glömma” av Göran Everdahl.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. Inga siffror får summeras. Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

LARS

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. Sms:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje Sms kostar 5 kronor. Inskickat sms garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 41 MÅNDAG 2011-09-19

väder

Gör som Marie, ta steget till ett lättare liv med xtravaganza! I september startar vi 2 viktminskningsprogram för 30 deltagare som vill gå ner i vikt.

Regn över landets mellersta del –10

–5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Tis

Ons

1 +10

+8

2

3

+9

7

6

Falun

8 8 +13

Stockholm

9

10

10

+14

11

11

12

50 CL

12

+15

Stockholm i dag

I morgon

+12

Tierp

Tierp

SCHNITZEL

+12

+12

Norrtälje

+16

+13

Södertälje

+18

Nynäshamn

+17

Nynäshamn

+12

Nynäshamn

+16

(°c)

Varmast i går

Norrland Hökmarksb. +16 Svealand Sv Högarna +15 Götaland Broen +17

(°c)

Kallast i går Norrland Börtnan Svealand Ulvsjö Götaland Kroppefjäll

-5 -2 +8

(mm)

Norrland Parkalompolo1.2 Svealand Naven 8.3 10 Götaland Karlsborg

+15

+27 +29 +21 +16 +26 +25 +16 +17 +28 +21 +19 +23 +21 +23 +25

15:- 20:-

Multiplex brustabletter

100-pack Yellow label

/st

2 BURKAR

NYHET !

COMFORT

ÄRTSOPPA FINDUS 2x500 g

SBR

Lindströms

Sudokulösningen

700 g

4 liter

20:- 98 2995

KYCKLINGFILÉ 900 g, fryst, tunnskivad

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

29

FÄRSK NORSK

FJORDLAX Hel odlad Salmo salar

98

29

Max 2 påsar/kund

Helgkupong

Daxkupong

Gäller lör-sön 24–25/9 2011

Gäller mån–tis 19–20/9 2011

MATOJLA

4995 35:-

3x1 liter, Brölio

/st

Detta erbjudande gäller endast fredagen 23/9 2011

/påse

DANSUKKER

3 FLASKOR

/kg

20:-

HONUNG

SKÖLJMEDEL /st

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

LIPTON

C-VITAMIN TEPÅSAR

Stek- och bakmargarin

+16

10:-

/st

MILDA

Stockholm

Södertälje

+13

Norrtälje

+16

Stockholm

Södertälje

+16

Uppsala

+17

Stockholm

Blötast i går

+16

Uppsala

Norrtälje

5:GAR 2 FÖRPACKNIN

1 KG

Uppsala

Kronägg

+ pant

+15

ÄGG

100 g

5:-

Onsdag

+17

15 PACK

SCAN

FESTIS

Malmö

Tierp

-20kg

läs mer på: xtravaganza.se

Kungsvägen 26, Sollentuna Ynglingavägen 1, Jakobsberg

9

Linköping

+13

Göteborg

Marie gick ner:

“Med xtravaganza har jag gjort en livstilssförändring, fått bättre självkänsla och mår underbart!”

7

+11

+15

t) Värde 403 kr (Gäller t o m 30 sep

6

+11

5

för ett snabbt resultat.

5

+14

+7

kickstart-paket

4 Skellefteå

Östersund

Boka din plats före 30/9 så bjuder vi på ett

3

+11

4

08-510 64 990 Jakobsberg: 08-400 200 94 Sollentuna:

2

Kiruna

1

Ring nu!

STRÖSOCKER 2 kg

15:/st

Max 2 st/kund

–15

Max 4 köp/kund

–20

Vill du gå ner i vikt?

Ännu fler fina erbjudanden hittar du på vår hemsida www.matdax.se Priserna gäller denna vecka t.o.m söndag 25/9 2011 med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

42

www.metro.se

läsare

MÅNDAG 2011-09-19

Inrutat – av Frode Øverli

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Vässa din lön. Bli medlem så hjälper vi dig sälja dig dyrt vid lönesamtalet. Att vara nöjd med lönen är en viktig del av att trivas med jobbet. Se därför till att komma väl förberedd till lönesamtalet så ökar chansen att du får en lön som motsvarar arbetsuppgifterna, ansvaret och kompetensen. Unionens Marknadslöner ger dig bättre koll på löneläget för ditt yrke och vår lönecoachning hjälper dig slipa argumenten som vässar lönen. Med våra karriärtjänster planerar du dessutom för hur du och din lön ska utvecklas också i framtiden. Allt för att du ska få ett glädjande besked den 25 varje månad och känna att du tjänar som du förtjänar. Läs mer och bli medlem på www.unionen.se/vasslon eller sms:a UNIONEN LÖN till 71700.

FACKFÖRBUNDET FÖR DIG I DET PRIVATA ARBETSLIVET

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Allt är nu inte svart eller vitt – förvissa dig om att andra förstår dina intentioner i en angelägenhet.

Det astrala inflytandet hjälper nu Oxen att praktiskt tilllämpa planer, tankar och idéer.

Du är nu klarsynt, initiativrik och rakt på sak. Möjligen kan du bli lite oförsiktig emellanåt.

Ett viktigt avgörande står för dörren – kanske planer på byte av jobb, bostad – eller partner!

Du kan känna dig lite ensam, men något som oroat dig en tid ser nu ut att kunna ordna upp sig.

Det krävs nu av dig att du är disciplinerad och riktigt fokuserad på vad du företar dig om allt ska slå väl ut.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Det mesta löper nu på utan problem. Förivra dig bara inte i det som kräver takt och sinnesnärvaro.

Du gör för stor affär av något som gått dig emot. Satt du med alla fakta på hand, skulle du tona ner dig!

En angelägenhet kräver extra omsorg. Stå för din uppfattning men var även öppen för kompromisser.

Vissa personer i din omgivning är nu ovanligt lättstötta – bered dig på att få hantera någons dåliga humör!

Många Vattumän har hög ambitionsnivå. Siktar man mot stjärnorna, kan man nå trädtopparna!

Ändrade omständigheter skapar nya förutsättningar. Det gör dig tveksam om du ska gå vidare med planer.

www.metro.se 43

tv

MĂ…NDAG 2011-09-19

tipsen

I dag är Eva Funck tillfreds med livet.

David Dencik som psykiatrikern Assing.

En grodhanne frĂĽn Panama.

Mer fĂśrmiddagssnack med Malou von Siwers.

Jenny AlversjĂś slĂĽr an en italiensk ton.

Ă–stermalmstjejen Nelli EnglĂŠn är ny i bilen.

Hälsa Eva Funck om sin livskris

Serie Dencik arbetar i tvü länder

Natur Grodorna är hotade

Nystart Malou fixar fĂśrmiddagen

Mat Inspireras av Italien

Tävling Nelli tar plats i grabbig värld

FrĂĽga doktorn. 18.15, SVT1. Vad händer den dagen i livet dĂĽ allting kraschar samtidigt? Livskriser är den rĂśda trĂĽden i â€?FrĂĽga doktornâ€?. En som vet hur det känns är artisten, fĂśreläsaren och programledaren Eva Funck som berättar om när äktenskapet och arbetet brakade ihop pĂĽ samma gĂĽng. Det har ocksĂĽ kommit ett brev frĂĽn 13-ĂĽriga Cajsa som berättar om sin livskris och hur hon tog sig ur den.

Lykke. 21.00, SVT1. Härom veckan porträtterades han i â€?Dom kallar oss skĂĽdisarâ€? och pĂĽ mĂĽndagar ser vi David Dencik – uppvuxen i KĂśpenhamn, men utbildad pĂĽ teaterhĂśgskolan i Stockholm – som egensinnige psykiatrikern Anders Assing i danska depressionskomedin â€?Lykkeâ€?. – FĂśrhoppningsvis kan den väcka tankar kring begreppen lycka, karriär, depression och lyckopiller, säger han.

Grodorna tystnar. 18.00, SVT2. Grodor är ett av de mest mĂĽngfacetterade och karismatiska djuren pĂĽ jorden. Men världens grodor är i kris. De hotas av jordbruk, trafik, kemikalier, inplantering av fisk – och nu en gĂĽtfull svampsjukdom som härjar bland Latinamerikas groddjur. I dokumentären â€?Grodorna tystnarâ€? berättar forskare om nya rĂśn angĂĽende utdĂśendet och om nĂĽgra av världens alla grodarter.

Efter tio. 10.05, TV4. Nyfikna frĂĽgor, engagerande diskussioner, intervjuer med intressanta personer och en koll pĂĽ de senaste trenderna blir det när Malou von Sivers är tillbaka med en ny säsong av fĂśrmiddagsmagasinet â€?Efter tioâ€?, Kristallennominerat i kategorin fĂśr fakta- och aktualitetsprogram. Malou har en ny sidekick i Isabella LĂśwengrip, känd som Blondinbella, som är pĂĽ plats varje mĂĽndag.

4 stjärnors middag. 19.00, Kanal 5. TV4 Nyheternas Jenny AlversjĂś bjuder tidningen Okejs fĂśre detta chefredaktĂśr Anders Tengner, komikern Zinat Pirzadeh och artisten Lars-Ă…ke Wilhelmsson pĂĽ middag i â€?4 stjärnors middagâ€?. Det blir en salsicciagryta, inspirerad av italienska kĂśket, till huvudrätt och till dessert bjuds det pĂĽ en chokladfondant med limesockrade bjĂśrnbär.

Gumball 3000 med Erik & Mackan. 22.00, TV6. 2010 tävlade Erik och Mackan fĂśr fĂśrsta gĂĽngen i den spektakulära biltävlingen Gumball 3000. Nu i hĂśst är det dags igen, radarparet är tillbaka i en Porsche Cayenne turbo med 700 hästkrafter och med en ny assistent, Ă–stermalmstjejen Nelli EnglĂŠn, i kupĂŠn. FĂśr Ăśverklasstjejen Nelli blev mĂśtet med rallyvärlden nĂĽgot av en kulturkrock. – Det var väldigt grabbigt, men grymt kul.

SVT1

SVT2

6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Landet runt. 11.45 Sverige. 12.15 Sportspegeln. 12.45 FrĂĽn Lark Rise till Candleford. 13.45–14.15 Hundra procent bonde. 14.20 DĂśttrar. 14.30 Elvira Madigan. Svenskt drama frĂĽn 1967 med Pia Degermark, Thommy Berggren, Lennart Malmer. Regi: Bo Widerberg. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Engelska Antikrundan. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 FrĂĽga doktorn. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Maestro. 21.00 Lykke. 22.00 Extreme places with BjĂśrnulf. 22.30 Lärare pĂĽ bortaplan. 23.00 Damages. 23.40 MĂśrdare okänd. 1.25 Rapport. 1.30–2.15 Landet runt.

TV3

TV4

6.00 Adam live. 7.25 Nanny. 7.55 Alla älskar Raymond. 8.25 I nĂśd och lust. 8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 VĂĽra bästa ĂĽr. 11.10 Top model 7. 12.05 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Hot in Cleveland. 14.30 Extreme home makeover. 15.30 Top model 7. 16.30 Project runway. 17.30 Adam live. 18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset. 19.30 True talent. 20.00 Ensam mamma sĂśker. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. 22.00 Navy CIS. 23.00 Sex and the city. 23.35 The mentalist. 0.30 Jims värld. 1.00 Alla älskar Raymond. 1.30 I nĂśd och lust. 2.00 Navy CIS. 2.50 Sex and the city. 3.20 The mentalist. 4.10–5.05 Cityakuten. 5.15–6.00 Oprah Winfrey show.

9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 Vittnesseminarium om maktskiftet 2006. 12.00 Babel. 13.00–15.30 UR. 16.05 Gudstjänst. 16.50 FrĂĽn Sverige till himlen. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Grodorna tystnar. 18.50 Hummerfest. 19.00 Vem vet mest? 19.30 TrädgĂĽrdsfredag. Det är mitten av september och i mĂĽnga trädgĂĽrdar finns inga blommor kvar. 20.00 Vetenskapens värld. Vetenskapsmagasin. Vem är jag? â€?Vetenskapens världâ€? gĂśr en djupdykning i forskningen om vĂĽrt medvetande. 21.00 Aktuellt. 21.30 BlĂĽgula drĂśmmar – vägen till landslaget. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Iphigenia. 23.45 Agenda. 0.30–1.00 Anne mat i Spanien.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio. 11.00 Nyhetskanalen. 11.05 Efter tio, forts. 11.50 Hem till gĂĽrden. 12.50 Holby City. 14.00 Nyheterna. 14.05 How the other half lives. 15.00 I nĂśd och skuld. 15.30 That ‘70s show. 16.00 Modern family. 16.30 Vad blir det fĂśr mat. 16.55 Familjen Addams. Skräckkomedi frĂĽn 1991. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokalt. 19.20 Väder. 19.30 Halv ĂĽtta hos mig. 20.00 Idol 2011 audition. 21.00 Sveriges historia. 22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokalt. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 22.55 Nyheterna. 23.00 FotbollsmĂĽndag. 23.30 Las Vegas jailhouse. 0.00 Idol 2011 audition. 1.00 Lie to me. 2.00 Boston legal. 3.00 Arkiv X. 4.00 Dead zone. 5.00–5.50 Enkla rätter med Nigel.

6.05 Entertainment now. 6.30–9.00 Vakna med the Voice/Mix Megapols Morrongäng. 9.30 Unga mĂśdrar. 9.55 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 FrisĂśrakuten. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Cougar town. 14.10 Rules of engagement. 14.40 The Big bang theory. 15.05 The real housewives of New Jersey. 16.05 Unga mĂśdrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Cougar town. 18.30 Vänner. 19.00 4 stjärnors middag. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Gordon’s kitchen nightmares. 21.00 CSI NY. 22.00 Breaking news med Filip & Fredrik. 23.00 Criminal minds. 0.00 The Big bang theory. 0.25 The Cleveland show. 0.55 Las Vegas. 1.55 The Shield. 2.55–4.30 Impact.

Frün vür välsorterade kÜttavdelning

NYHET!

Bordsvatten

LĂĽrďŹ lĂŠ Strimlad kyckling GuldfĂĽgeln, Sverige Naturell/Kryddad, 4 sorter ord pris /kg 119,00/kg /kg ........................

l, Max 3st/kund&hushül t därefter 10,98/st+pan

FrĂĽn vĂĽr stora frukt-& grĂśntavdelning

Sverige, klass1

/kg

Ă–PPET ALLA DAGAR

Matlagnings-/ Mellangrädde

PurjolĂśk .............................

RamlĂśsa, 150cl ord pris 10,98/st jfr pris 2st 3,99/liter .................................... /kg /st+ pant

Max 1 kÜp(2st)/kund& 8/st hushüll, därefter 11,9

Kelda, 250ml ord pris 11,98/st jfr pris 30,00/liter ..........................

2st

Priserna i annonsen gäller vecka 38 t.o.m. sÜndag 25/9 2011 eller sü lüngt lagret räcker, med reservation fÜr eventuella tryckfel.

T FRIDHEMSPLAN/FLEMINGGATAN • S:t Eriksgatan , tel www.daglivs.se • e-post: tips@daglivs.com

TV6

TV8

7.25 Magnum. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 VĂĽra värsta ĂĽr. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me. 14.35 Smallville. 15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 Gumball 3000 med Erik & Mackan. 22.30 $#*! my dad says. 23.00 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 SkĂĽl. 2.00 VĂĽra värsta ĂĽr. 3.00 Magnum. 3.45 Stargate Atlantis. 4.30 Cops. 4.55 My name is Earl. 5.20 Spin city. 5.45–6.10 Whacked out sports.

6.30 Rachael Ray. 7.30 VĂĽra bästa ĂĽr. 8.15 Cityakuten. 9.10 En plats pĂĽ landet. 10.05–11.05 Holiday showdown. 11.35 Cityakuten. 12.25 Masterchef goes large. 13.00 Masterchef goes large. 13.35 Gordon Ramsay’s cookalong live. 14.35 En plats pĂĽ landet. 15.35 Holiday showdown. 16.35 Dragons’ den. 17.50 Masterchef goes large. 18.25 Masterchef goes large. 19.00 En plats pĂĽ landet. 20.00 Navy CIS. 21.00 Pluras kĂśk. Kriminalserie frĂĽn 2008. RegissĂśren MĂĽns Herngren kommer pĂĽ besĂśk tillsammans med sĂĽngerskorna Titiyo och Maja Ivarsson. 22.00 The deep. 23.15 Seinfeld. 23.50 Brottskod: FĂśrsvunnen. 0.40 Navy CIS. 1.35 Dragons’ den. 2.50 PĂĽ heder och samvete. 3.40 Seinfeld. 4.05–5.00 Brottskod: FĂśrsvunnen.

SommargrĂśnsaker Frysta, LantgĂĽrden, 800g ord pris 19,98/st jfr pris 12,48/kg

Varor med

rabatt eller mer

/st

Toalettpapper Lambi, 6-pack ord pris 29,98/st jfr pris 24,47/kg

/st

l, Max 3st/kund&hushül därefter 29,98/st

PRISFEST PÅ IGOR! HAGLÖFS THUNDER JKT Lätt vind- och vattentät skaljacka med utmärkt andningsförmåga. Stl S–XL. Svart och fjordgreen. Ord. pris 1.300:-

TENSON MALLORY JKT Vatten-, vindtät och ventilerande jacka med snölås och liftkortsficka. Jackan passar lika bra till vardags som i skidbacken. Juniorstl 134–158 cl. Svart, blå, cerise och vit. Ord. pris 1.500:-

500 kr

480 kr

62%

68% 65%

Tillfälligt slut i vissa storlekar Påfyllning under dagen

PUMA ST MORITZ DOWN VEST Dunväst. Stl S–XXL. Västen finns i svart och brun. Ord. pris 1.000:-

350 kr TENSON TIM HOOD Huvatröja med hel dragkedja. Stl S–XL. Ord. pris 600:HAGLÖFS STORM PANT Lätt vindoch vattentät skalbyxa med utmärkt andningsförmåga. Blixtlås i sidan från höft till benavslut. Svart. Stl S–XL. Ord. pris 1.100:-

55%

190 kr

500 kr

40% WEATHER REPORT BAM RAINSET WITH FLEECE Fleecefodrad regnjacka och hängselbyxa. Blå och cerise. Stl 80–130 cl. Ord. pris 500:-

68%

300 kr

FIVE SEASONS DALIA JKT Varm, längre parkas med avtagbar huva och mudd i ärmslut. Damstl. Svart, röd och vit. Ord. pris 1.300:-

750 kr

50%

42% 65%

PUMA GAME POINT Sneakers med velcroknäppning. Skon "blinkar" när man går. Juniorstl 28–35. Ord. pris 500:-

TENSON VIKING Lättvadderad allvädersparka i vind- och vattentätt yttertyg med bra andningsförmåga. Herrstl. Grön. Ord. pris 2.000:-

ADIDAS ADIGYM VELCRO Street-/träningssko med rågummisula och kardborreknäppning. Stl 34–38,5. Ord. pris 400:-

700 kr

63%

150 kr

WEATHER REPORT DELF V-NECK Stickad tröja i 100 % bomull. Stl S–XXL. Ord. pris 300:-

PUMA SELA DIAMOND Sneakers i skinn. Svart och almond. Damstl. Ord. pris 1.000:-

100 kr

70%

300 kr 67%

ADIDAS CONDI TRG PANT Adidas populära tränings/fritidsbyxa med smalt benslut. Juniorstl 116–176. Ord. pris 350:Finns även i vuxenstl. Ord. pris 400:-

200 kr 240 kr

PUMA HAHMER TRAINER Fritidssko i damstl 36–40. Ord. pris 600:-

250 kr

43% 40%

TIMBERLAND TRAILWIND Vattentät sport- och fritidssko med Gore-Texmembran. Herrstl. Ord. pris 1.100:-

55%

500 kr

REEBOK PREMIER FLEX GTX Heldämpad walkingsko med vattentät ovandel i Gore-Tex. Herrstl 40–42,5. Damstl 36,5–39. Ord. pris 1.000:-

70%

67%

300 kr

200 kr

Götgatan 90

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.