20110923_se_metrobostadsweden

bostad FREDAG 23 SEP 2011 V38

Eldiga prylar

Inred med detaljer i bambu Feng shui Höst i trädgården i Torson Tema kök

Norden möter Asien Asiatiska detaljer i skön förening med nordisk modern design. Det är Lindas filosofi bakom en modern bostad i ständig föränderlig bostad.

Hela Helgen – vänd på tidningen!

02 metro bostad

Fredag 2011-09-23

Eldiga färger

F

Ürra fredagen var jag hÜgt uppe i den malmÜitiska blü himlen, nämligen pü 54:e vüningen i Turning Torso. Där var det seminarium om hur man für balans i inredningen med hjälp av feng shui. Min gamla bloggkompis Jannice som är proffs pü det här med feng shui berättade om hur man balanserar upp sitt hem och für en skÜn lugn harmoni som sprider sig till büde kropp och själ. Jannice är väldigt Üvertygande och när man lyssnar pü henne sü vill man verkligen att det ska bli precis som hon säger fÜr dü blir det liksom rätt.

Jag insĂĽg ganska snabbt att mitt eget hem med betonggrĂĽ väggar i hela huset, stora fĂśnsterpartier och väldigt mycket trä helt enkelt saknar eld. Elementet eld ďŹ nns inte med. Mitt hem är obalanserat enligt Jannice och denna Ăśsterländska tretusenĂĽriga lära. Därmed är ocksĂĽ jag obalanserad. FĂśr man är ett med sitt hem.

Eld für man framfÜrallt in genom att använda rÜda och rostrÜda nyanser. Vi har en stor rÜd tavla i vardagsrummet men det räcker inte fÜr hela huset. Vi skulle behÜva nügra rÜda färgklickar lite här och var, lite duttar rÜtt pü lämpliga strategiska ställen. Hur jag än fÜrsÜker fü in det här sü gür det inte. Problemet är att jag egentligen inte är sü fÜrtjust i rÜda toner, jag gillar mer blü och grü toner, och trä. Kanske det är lite mycket grütt och mycket trä men ändü. Tanken pü att hemmet är obalanserat känns inte heller riktigt bra. Kanske kan jag helt enkelt själv fÜrsÜka bli lite mer eldig. Klä mig i rÜda läckra kläder och gü omkring och vara eldig som bara den. Riktigt rÜd och eldig. Undrar om det räknas eller blir det helt fel.

5 heta just nu Eldiga detaljer som sätter fart pü energierna i hemmet.

1. Stringhyllan är en klassiker som aldrig blir fÜr gammal.

Pockethyllan Maja, pris 945 kr.

2. Asplunds rĂśda fat Code Plate, pris 1 250 kr.

3. Alvar Aaltos klassiska Savoyvas i eldrĂśd fĂśr Iittala, pris 900 kr.

4. Smarta Arrow som fälls ut och blir en krok pü väggen när det behÜvs. Frün Design House Stockholm, pris 395 kr.

5. Lampan Fisherman, nyhet frün Zero, gür att hänga eller lägga pü golvet. Pris 5 490 kr.

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

SUSANN LARSSON, T F REDAKTĂ–R, METRO BOSTAD

Vem vill du hälsa pü hos?

Tips. Vill du visa upp ditt hem i en artikel i Metro Bostad? Eller har du besĂśkt nĂĽgon och känt att det här huset eller lägenheten borde er fĂĽ ta del av? Eller kanske ďŹ nns det ett hus du är nyďŹ ken pĂĽ att fĂĽ se frĂĽn insidan? Tipsa oss. Skicka ett mail till metrobostad@hejdoris.se RedaktĂśr: Susann Larsson Ansvarig utgivare: Per Gunne Redigering: Mattias Bengtsson Redaktionell produktion: Doris AB, www.hejdoris.se, Stortorget 27, SE-211 34 MalmĂś Skribenter: Sannah Oberländer, Susann Larsson Bostadsannonser: Niclas Sandgren (040-660 07 81) Textannonser: Bosse Olsson (040-660 07 85), Andreas Tryggvesson (040-660 07 80) FĂśr Hus & Hem: 040-20 52 00 DistributionsfrĂĽgor: 040-20 52 00 FrĂĽgor om redaktionellt innehĂĽll: 040-630 27 50 Utges av: Tidnings AB Metro, Box 450 75, 104 30 Stockholm. Tidningen produceras i samarbete mellan Tidnings AB Metro och Doris AB. FĂśr ej beställt material ansvaras ej. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB.

$%,&) (ÂŤ2.3/&&!

(ÂŤ2.3/&&! ,/.$/. (

Byggbar modulsoffa med mängder av valmÜjligheter. Med duntoppad sitt- & ryggplymüer.

MĂĽtt som visas: 444Ă—370 cm. FĂśrr 21.000:- NU 17.850:-

HĂśrnsoffa med duntoppade sittplymĂĽer och metallben, frĂĽn danska Troels.

Finns att beställa i mängder av tyger. Mütt: 267 x 302 x 88 cm. Ordinarie pris: 21.395:Specialpris grütt tyg (West): 12.995:-

style

17.850:Design your own Prisex

0!33! 0¿ .5 (!2 6) 3/&&+!-0!.* "9''"!2! 3/&&/2 4),, "2! 02)3%2 $%3)'.! $). %'%. 3/&&! 6ž,+/-.!

12.995:-ALMĂš s "ERGSG s 4EL s WWW LIVING SE (ELSINGBORG s 'ARNISONSG "ERGA s 4EL s WWW LIVING SE ÂŤ00%4 -n& n s , n s 3 n

NYPREMIÄR! Den 23–25 september har vi invigningsfest i vår ombyggda butik. Mängder med premiärerbjudanden och produktdemonstrationer av våra leverantörer. Välkommen in och smaka!

Premiärvisning av Sentens nya kök!

Välkommen in i garderoben!

770 kr

20%

Låt oss rita ditt kök så deltar du i utlottning av espressomaskin med kapslar ELM5100

rabatt

Ergorapido är oemotståndlig i ett modernt hem.

på Sentens förvaring under helgen

Ergorapido ZB2901

BEGRÄNSAT PARTI!

Just nu

Energisnål tvättmaskin. Kapacitet 6 kg.

1200 varv centrifugering.

Tvättmaskin Elektro Helios TF1280

PAKETPRIS!

7.990 kr Rek. pris 11.800 kr

Lättanvänd torktumlare. Tidsstyrd torkning. Torkkapacitet 7 kg. Stor trumöppning.

PRISVÄRD KAFFEBRYGGARE!

Torktumlare Elektro Helios TK7026

595 kr

Klas Lindberg, medlem i Svenska Kocklandslaget, lagar läckerheter i butiken lördagen den 24 september.

Rek. pris 875 kr Kaffebryggare i borstat stål med timer.

Electrolux Kaffebryggare EKF7000

ÖPPETTIDER UNDER NYPREMIÄRDAGARNA: FREDAG 10.30–18.00, LÖRDAG 10.30–16.00, SÖNDAG 10.30–15.00.

Hjälp med allt från inspiration till installation. Vi ritar ditt nya kök kostnadsfritt!

Electrolux Home, Fraktvägen 4, Löddeköpinge. Tel 046-71 31 50. Bredvid Hejdes Woody Bygghandel.

Ordinarie öppettider: Vardag 10.30–18.00. Lördag–söndag 10.30–14.00. www.electroluxhome.se

VII BJUDER V BJUDER PÅ PÅ FLÄKTEN! FLÄKTEN! V Valfri alfri fläkt fl värde värde 10 000 kkrr när du köper k kök för för 69 000 kr. kr.

Funderar F underar du d på ett nytt nytt kök? kök?

I Smedst Smedstorp orp p gör vi gedig na k ök i hög k valité. gedigna kök kvalité.

D u väljer väljer själv sjä älv hur du Du vill ha det. det. F ärg, stil Färg, oner. funktio och funktioner.

S kräddarsyttt!

Skräddarsytt!

F läkten får du d på köpet. köpet. Bänkskivan Bänkskivan i granit granit ttill ill 50%!

Fläkten

Välkommen!

V älkomm ä men!

50% RABATT PÅ STENSKIVAN!

Vi bjuder på halva materialet när du köper kök för 149 000 kr.

SMEDSTORP K KÖ ÖK

Er Erbjudanden bjudande udan en e kan kan inte inte kombineras. kombineras.

F Ö R E N I N G S G ATA A T A N 6 F, F, 2 1 1 4 4 M A L M Ö ( T R I A N G E L N ) TEL 040 - 30 43 93 Ö P P E T: T IS - F RE 1 0-1 8 L ÖR 1 0-1 4 ÖPPET: TIS FRE 10 18 LÖR 10 14 HELSINGBORG H ELSINGBORG M MALMÖ ALMÖ S SMEDSTORP MEDSTORP Ö ÖPPNAR PPNAR I H HÄSSLEHOLM ÄSSLEHOLM T TIS IS 18 O OKTOBER KTOBER

W W W. W . S M E D S T O R P. P. C O M

DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Drömhus

Extraordinärt

Bjärred

Villan byggdes 1952 och genomgick en ombyggnation 2001.

Närhet till hav och natur i Bjärred möter spännande arkitektur.

Tomten har fruktträd, bärbuskar och en pool som svalkar under varma dagar.

Bostaden erbjuder bland mycket annat tre sovrum, ett stort kök och generösa sällskapsytor. Köket har ordentliga arbetsytor och förvaring. Det är ett HTH-kök i körsbär med rostfria detaljer. Sovrummen är mycket rymliga och ligger i varsin del av bostaden, ett i söderläge och ett i villans norra hörn. Ekparkett på golvet, högt i taket, synliga bjälkar och stora fönsterytor som släpper in solljuset gör ovanvåningen till något utöver det vanliga.

Pris: 7 450 000 kr. Läs mer på sidan XX

Pris 7 450 000 kr. Läs mer på sidan 30.

Höllviken

Hänförande

I centrala Höllviken ligger denna tjusiga poolvilla med ljuvlig sextiotalskänsla. Bostaden passar för familjen som vill njuta av det sköna i livet och har ett stort socialt umgänge.

Johanneslust

30-talsstil

I Johanneslust ligger det här trettiotalshuset i två plan med originaldetaljer och karaktär väl bevarad.

Tvåplanshus från 1935 med karaktäristiska trettiotalskänslan bevarad. Den genuina

Ett stort sällskapsrum med matrumsdel öppnar sig från entrén. Här finns ett

yttertrappan leder in till ett boende med stora vackra allrum i fi l med fiskbenspar-

härligt stort panoramafönster med vy över trädgården. Tillhörande inomhuspoolen

kett och skjutdörrar i original. Väggarna är putsade i ljust sidengrå färg och det stora

finns ett poolrum med dusch, bastu och omklädningshytt. Poolrummet avgränsas

ljusa köket vetter ut mot den lummiga trädgården. Den vitlackade trappan leder upp

av stora glaspartier mot sällskapsrummet. Dessutom kommer man direkt ut i atri-

till ovanvåningens tre rymliga sovrum. Stor trädgård på både framsidan och baksi-

umgården från poolrummet. På framsidan av huset finns ett litet bedårande lusthus

dan av huset.

och på baksidan ligger en redskapsbod.

Pris 44600 sidan XX. 38. Läs mer på sidan XX Pris: 600000 000kr. kr.Läs Läsmer mer på på sidan

Pris Pris 33 195 195000 000kr. kr.Läs Läsmer merpå påsidan sidanXX 21.

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad

DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Drömhus

Charmfullt

Gamla Limhamn

Pittoreskt gathus som byggdes 1885 och är renoverat i en elegant gammaldags charm. Gamla Limhamn ligger väldigt centralt och passar för jobbpendlaren. Varken stan eller Köpenhamn ligger långt bort.

Genomtänkta materialval gjordes under renoveringen för att bevara husets originalutseende. För den som har varit i Dragör kan den typiskt gulkalkade Rödvig-fasaden, de danska tegelpannorna och den tjärade grundmuren kännas igen. Man har sol större delen av dagen i trädgården som ligger i ett gemytligt söderläge. Trädgården är en botanisk dröm med rosenbuskar, päronträd, hortensia, flera sorters örter och mycket mer.

Pris 33995 26.

Pris: 995000 000kr. kr.Läs Läsmer mer på sidan XX

Havsnära

Limhamn

Marklägenhet med egen arkitektritad trädgård som ger skön huskänsla, endast ett stenkast från hav, brygga och Sibbarps kallbadhus.

Lägenheten har modernt öppet vardagsrum, matplats och kök varifrån man kan njuta av den centralt placerade kaminen. Ett panoramafönster från golv till tak vetter mot trädgården som har uteplatser i flera väderstreck. Lägenheten har två sovrum och helkaklat vitt badrum. Promenadavstånd till Limhamns mysiga centrum.

Pris Pris:22795 795000 000kr. kr.Läs Läsmer merpå på sidan sidan 33.

XX

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad

06 metro bostad

Fredag 2011-09-23

inspiration

Ett hem i ständig

Redan i hallen möts man av karakteristiska asiatiska detaljer.

Lykta från apieceofasia.com.

Ovanför soffan hänger Lisa Rinnevuos färgstarka konst.

Lyktor, stora bambupinnar och vackra kinesiska detaljer ger inredningen en personlig prägel. Kliv in hos bloggaren Linda i Kristianstad som blandar den senaste nordiska designen med asiatiska detaljer.

TEXT: SUSANN LARSSON FOTO: SOFI SYKFONT

N

är man kommer in i trapphuset i det här gamla huset från artonhundratalet möts man av ett blankt svartvitt rutigt marmorgolv och en pampig snirklig smidestrappa som ringlar sig upp i huset. I detta vackra sekelskifteshus mitt i Kristianstads centrum bor Linda Palla med sin sambo och ett barn i tonåren.

Linda är forskare och lärare på högskolan i Kristianstad. Hon disputerar i dagarna och får då den imponerande titeln doktor i pedagogik, men för många inredningsintresserade är hon bloggaren bakom inredningsbloggen Living like Linda.

– Bloggen började egentligen som en renoveringsblogg som jag skrev i samband med att vi tog över lägenheten för fem år sedan och satte igång med en totalrenovering, säger Linda. Gamla plastmattor revs ut och de gamla brädgolven slipades. Även toalett och kök genomgick en total makeover.

Tanken var att det skulle vara enhetlig bas i hela lägenheten men i takt med att Lindas inredningsintresse ökade förändrades också lägenheten till en mer personlig och ständigt föränderlig bostad.

– Jag provar mig fram och blir det inte bra eller jag tröttnar så gör jag något nytt.

Till exempel väggen i matrummet ändras hela tiden efter mitt humör. Den har varit i alla möjliga färger men fick nu bli vit med grå grenar, säger Linda.

”Jag provar mig fram och blir det inte bra eller jag tröttnar så gör jag något nytt.”

I

nredningen är en mix av nordisk modern design och väl valda asiatiska detaljer. Hela lägenheten ger ett mjukt intryck med mycket neutrala basfärger och vackra blickfång.

– Det blir för oroligt med för mycket färg. Jag har provat flera gånger men återkommer alltid till en neutral bas efter ett tag. För något år sedan fick jag för mig att måla mintgrönt runt skafferidörren i köket. Det blev katastrof och det tog inte många dagar innan det blev vitt igen.

Linda berättar att hon inte slaviskt följer trender men är man intresserad av inredning så söker man inspiration hela tiden och då blir det gärna det senaste som fastnar. På så vis har gamla renhorn som funnits i familjen sen länge nu kommit upp på väggen. Även kaktusar som varit en liten debatt på Lindas blogg finns lite här och var i lägenheten.

– Just nu känns det som om gardinerna i vardagsrummet har gett den största förändringen. Det är vita sammetsgardiner som egentligen är ganska oansenliga men

I vardagsrummet mixas det gamla röda kinesiska skåpet med klassiska myran-

Fredag 2011-09-23

metro bostad 07

inspiration

förändring Bordet är dukat med svartvita skålar och muggar från FilippaK. Glaset kommer från Design House Stockholm.

De asiatiska penslarna är Lindas favoritdekoration.

Våga testa Lindas inredningstips: • Var inte rädd för att misslyckas, gör man det så får man bara testa något annat.

• Begär öppet köp när du handlar, ta hem och prova. Man måste oftast se hur det blir på plats.

• Använd inte för många färger, tre eller fyra blir lagom.

stolar. Tittskåpen i fönstret kommer från Room.

• Utnyttja nätet, det finns många duktiga bloggare som ger massor av inspiration och tips, helt kostnadsfritt.

08 metro bostad

Fredag 2011-09-23

inspiration

de har gett ett mycket mjukare intryck till rummet än tidigare, påpekar Linda.

I det här hemmet fi nns det inte någon som samlar på sig saker utan det är avskalat och snarare bortplockat än för mycket prylar. Asiatiska detaljer harmonierar med den senaste svenska designen.

– De kinesiska penslarna är jag oerhört förtjust i. De är estetiskt vackra och dekorativa, säger Linda.

L

indas favoritbutiker är framförallt Granit, 1021 Designcenter i Glemmingebro, Urban Living i Simrishamn men också Cancan i Ystad.

Flera inköp har också skett

Väggen ändras ständigt efter Lindas humör, just nu har den blivit tapetserad med en tapet från Photowall. Kudde och filt från Designers Eye.

Matbordet från Ilva är uppdukat med porslin i modern design.

Köket håller lägenhetens karakteristiska sekelskiftesstil.

över nätet.

Lindas filosofi är att man bara kan inreda åt sig själv och ta in det man själv gillar men man behöver hela tiden få inspiration och nya idéer för ett hem får inte bli tråkigt. Man måste fundera på vad man vill med sitt hem och hur man vill ha det.

Nästa projekt i hemmet är att slipa och vitlasera golven i lägenheten. Familjen har också fått ett ökande intresse för trädgård och skaffade nyligen en närliggande kolonistuga. Den asiatiska stilen går även igen i kolonistugans lilla trädgård.

– Vi har precis anlagt en japansk hörna med svart bambu och stenar, berättar Linda.

Lindas blogg har efter hand utvecklats till att mer fokusera på spännande nyheter och roliga prylar men tar också upp inspirerande miljöer från olika håll. Bland annat har nu trädgård blivit ett nytt ämne för den trogna läsekretsen. Bloggandet har lett till väldigt många nya kontakter men också flera olika spännande sidoprojekt, bland annat har Linda nyligen inrett en frisörsalong i Kristianstad.

metro bostad 09

Fredag 2011-09-23

inspiration

J 15% AN P M A K DIN HEMINREDNINGSBUTIK

0

rabatt

”Bloggen började egentligen som en renoveringsblogg”

9

r

t de

e äll

/ 15

l til

1 0/

3

g

n

a jud

b

er

på Nya

Soffor & Fåtöljer

Ni hittar våra butiker på föjlande ställen Välkomna!

MALMÖ city 1100kvm

NOVA LUND 2000kvm

S. Förstadsgatan 17

Företagsvägen 30

VÄLACENTRUM 2000kvm Marknadsvägen 9

INGELSTA 1700kvm Kromgatan 2

421 V.FRÖLUNDA 1700kvm Lona knapes gata 1

GÖTEBORG city 1100kvm

SKÄRHOLMENS KÖPC. 1600kvm

RINGEN 1750kvm

Lillholmsgången 2-4

Västra hamngatan 16

Götgatan 98

Härlig design!

New York LC2 Svart eller vitt skinn.

Fåtölj 3.495:Soffa 2:a 4.995:Soffa 3:a 5.995:-

Rio etanolkamin, 2.495:-

www.bolagret.se

Noguchi soffbord Svart underrede 2.295:-

I sovrummet har Linda satt upp ett citat från myfirstroom.se

Skagen Etanolkamin 2.995:Elkamin 3.995:-

Hemma hos

Catania fåtölj Jamen kontorsstol Vitt tyg 2.795:Svart skinn 3.495:-

Var: Lägenhet i centrala Kristianstad Storlek: 106 kvm Intresse: Skriver bloggen Living like Linda. livinglikelinda.blogg.se

Cannes

Skulpturer från 390:-

Svart tyg 4.495:Svart skinn 6.495:-

Här bor: Linda Palla med sambo och bonusbarn

Fåtölj med ottoman 5.995:-

Showroom i Malmö, Sydkajen 140 (Vägbeskr. på wegot.se) Tel 040-630 22 34 Öppet: tis - torsdag 15-18, lör - söndag 11-14.

Besök wegot.se för att se alla våra produkter.

Linda Palla gillar att mixa asiatiskt och modernt.

Bioetanol 10 liter 295:-

WeGot Heminredning & utemöbler

10 metro bostad

Fredag 2011-09-23

shopping

Bambufeber GÜr som Linda, plocka in kinesiska detaljer och blanda upp med den skandinaviska stilen. Traditionella asiatiska material som bambu, korg, gjutjärn och tidningspapper är büde snyggt och praktiskt.

Liten bambuburk frĂĽn Granit, pris 69 kr.

Ljuslyktor dekorerade med kinesiskt tidningspapper Granit, pris 99 kr fĂśr 6st.

Tassel (eller tofs pĂĽ ren svenska) frĂĽn Tine K Home, pris 179 kr.

Korg Tine K Home, pris 359 kr.

raktiska fĂśrvaringsaskar frĂĽn hlĂŠns, pris 119 kr fĂśr 2st.

Kinesisk lantern, apieceofasia.com, pris 175 kr.

Servetter, Granit, pris 39 kr.

HĂśstkampanj

lägre pris

FacetteŽ är en gardintyp där du für en elegant utsikt genom smala vügräta linjer – à la persienn.

pü alla invändiga produkter. m

PLISSÉGARDIN DuetteŽ

LAMELLGARDINER

www.totalsolskyddsmiljo.se Lantmannagatan 36, MalmÜ r Mün-fred 10.00 – 18.00, LÜrd 10.00-13.00

Lewens

)BOTBHBUBO 5SFMMFCPSH r Mün-fred 12.00 – 18.00, LÜrd 10.00-13.00

Magasinering har aldrig varit enklare eller billigare!

HYRA HYR RA UT? UT T?

Annonsera ut din bostad enkelt e och gratis pü vür webbpl webbplats. lats. Väljer du att annonsera mot fÜre e etag für du personlig hjälp av vü üra hyre esmäklare e. fÜretag vüra hyresmäklare.

EXEMPEL E XEMPEL PĂ… PĂ… BOSTĂ„DER BOSTĂ„DER ATT ATT H HYRA YR A Typ

OmrĂĽde

Lägenhet Villa Villa Lägenhet Lägenhet Lägenhet

MalmĂś Ystad MalmĂś Lund MalmĂś

2011-09-13

Rum

Boyta

Hyrs ut till

Hyra

2 6 2 4 1

61 m² 125 m² 82 m² 97 m² 25 m²

FĂśretag FĂśretag FĂśretag FĂśretag FĂśretag FĂśretag FĂśretag FĂśretag P Privatperson

8000 kr 10000 kr 11000 kr 14000 kr 2399 kr

Vi levererar Smartboxarna.

Ni eller vi fyller dem.

Vi tar dem till vĂĽrt lager.

VarfÜr välja Smartbox?

STĂ–RST PĂ… ANDRAHANDSBOENDE A SE SEDAN EDAN 1994 040 - 611 00 27

ˆ Vi erbjuder trygg och prisvärd magasinering ˆ Ni slipper det tunga, fysiska arbetet ˆ Vi ordnar alla detaljer SmartBox Sweden AB, Sydkajen 130, 21124 MalmĂś www.smartboxstorage.se info@smartboxstorage.se

010 330 0220

metro bostad 11

Fredag 2011-09-23

Satake Tekanna Kyoto, från Tehuset Java, pris 698 kr.

shopping

Bambustege från Bloomingville, pris 359 kr.

Stenvägg i vardagsrummet är numera ingen omöjlighet. Bara att tapetsera.

Smarta fototapeter Industrikänsla i hemmet eller böckerna färgkoordinerade i bokhyllan. Nu går det lätt att fixa med en enkel tapet.

Temugg Spin från Design House Stockholm, pris 175 kr.

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

det precis så trendigt vi vill med hjälp av en enkel tapet. Industrikänslan kan plockas in med en tapet som ser ut som en plåtvägg eller betongvägg. Om det är en stenvägg vi alltid önskat oss så fi nns det en smart lösning på det också. Kollektionen heter Communication.

För den som alltid önskat sig en bokhylla med böckerna koordinerade efter färger men inte orkat ta tag i det utmattande sorteringsarbetet finns nu en lösning utan alltför stor kraftansträngning.

Tapetföretaget Mr Perswall lanserar i höst en helt ny serie tapeter som gör att vi kan få

SUSANN LARSSON

A N J E N! P M A K ST 6 TAR HÖ-16 & 25/9 11-1 R A T S N 0 T 24 / 9 1 IMORGO E P P Ö A E X TR

Ladda hem kampanjtidningen lindstroms.info

20% rabatt

Hela denna bilaga är

Hela denna bilaga är

en annons från Lindström

en annons från Lindström

s Bad ad & Kakel

s Bad & Kakel

BILLIGAST! Sveriges lägsta pris!

4 995:-

4 495:-

Rek. pris: 6 435:-

Rek. pris: 7 495:-

Vi är störst på badrum i ne!

Vi ärSkå störst på badrum i Skåne!

Höstkampanj!

Höstkampanj!

Börjar 24 Börjar 24/9.

ENTRE Halvrunt duschhörn i klart glas. Storlek 90x90 med vikbara dörrar.

TVM7200 Komplett takduschpaket med blandare, taksil och handdusch. 160cc.

20% HELA SORTIMENTET gäller allt från Hafa!

Gäller så långt lagret räcker. Exkl. blandare

Gilt. tom 9/10 2011

Gilt. tom 9/10 2011

Läckra badrum till all a och massor /9av . erbjudanden!

Läckra badrum till all a och massor av erbjud anden!

Mmix blandare till tvättställ

995:995:-

Blankt / Matt kakel till kök och badrum 20x45

Rek.pris Mmix : 1 523:blandar e till tvättställ

159:159:Blankt / Matt kakel tillOrd.pris: 260:-/m2 kök och badrum 20x45

Rek.pris: 1 523:-

TVM7200 Komplett takduschset i krom 160cc

4495:-

Ord.pris: 260:-/m2

TVM7200 KompleRek.pris: 7 495:tt takdusc hset i krom 160cc

4495:-

Vi ritar upp ditt nya badrum i 3D!

Rek.pris: 7 495:-

Vi hjälper dig med installationen!

Massor av fina kakelerbjudaden!

V ritar uppgäller Vi t.o.m 2011-10-09 så långt ditt lagret om inte Viräcker V hjälp erannat diganges.

Reservation för ev. ändringa med n nya badrum i 3D! d r, slutförsä Massljning or och avtryckfel. fina installationen! kakelerbjudaden!

Priserna i denna bilaga

Malmö: Lundavägen 72 • 040-680 98 90 Lomma: Prästbergavägen 53 • 040-41 96 00 • www.lindstroms.info

Priserna i denna bilaga

Öppetider: Vardagar: 10-19 • Lördagar: 10-15 • Söndagar: 11-15 gäller t.o.m 2011-10-09

så långt lagret räcker

om inte annat anges.

Reservation för ev. ändringa

r, slutförsäljning och tryckfel.

12 metro bostad

Fredag 2011-09-23

seminarie

Mysigt och balanserat Stämningen var pü topp när Metro Bostad och HSB hÜll seminarium pü 54:e vüningen i Turning Torso. Temat var balans och harmoni i vüra hem med inriktning pü feng shui.

Sandra Eriksson, Cecilia Andersson, Carina Larsson var ett glatt gäng som hÜll stämningen uppe.

Mathias FrĂśgner och Andreas Andersson vid frukosten.

Slu

! t r u tsp

FÜredragshüllare var HSB:s inredningsansvarige Lotte Detterholm och feng shui konsulten och inredaren Jannice Wistrand. – Pü hÜsten handlar det mycket om att mysa och skapa en harmonisk och skÜn miljÜ inomhus, säger Lotte.

Lotte berättade om hÜstens stora trender. Det är framfÜrallt stickat som gäller. Det är allt frün plädar till kuddar. Hantverk och material som ätat, näver, jeans, läder och trasmattor stür hÜgt i fokus. Vidare är rustikt och romantiskt aktuellt och framfÜrallt trä men ocksü material som anell, djurhudar och päls. – Färgerna i hÜst är terrakotta, skogsgrÜnt, üskblütt, duvgrütt och traditionella linnefärger, berättar Lotte.

Lotte uppmanade till att ta trender med en nypa salt och fÜrst och främst landa i sin egen smak och stil. – Det är viktigt att man har en färgskala som hänger ihop i hela hemmet, säger Lotte.

Pü frügan hur man gÜr det mysigt var Lottes svar – textilier.

�Färgerna i hÜst är terrakotta, skogsgrÜnt, üskblütt, duvgrütt och traditionella linnefärger.� – Det ger en varm och mysig känsla. – Tänk i form och färg sü blir det automatiskt balans, säger Lotte.

Jannice berättade om hur vi kan tillämpa den tretusenüriga Üsterländska läran feng shui och skapa balans i livet och i vüra hem genom att tillämpa nügra av grundidÊerna. Tanken inom feng shui ligger i Üdet och balansen mellan elementen metall, jord, vatten och eld. Varje element har sina färger och symboler som alla behÜvs fÜr att skapa harmoni och balans. Eld stür fÜr den snabba energin och färgerna är rÜtt och rostrÜtt. Även fürskinnsplädar, textilier och tända ljus symboliserar elementet eld. Jord är trä och naturfärger men kan ocksü vara randigt. Elementet vatten behÜvs i varje hem och det kan vara i form av glas men ocksü

blü toner. Metall symboliseras av metaller men ocksü färgerna vitt och svart. Även tanken om ying och yang som stür fÜr motsatser som bland annat hÜgt/lügt, runt/fyrkantigt, kallt/varmt kan tillfÜra balans.

Inom feng shui pratar man om chi som närmast kan liknas vid ett energiÜde. Denna energi ska ta sig fram i lagom takt i hemmet och inte rusa runt fÜr dü blir vi stressade. Är chi fÜr lüngsam kan hemmet kännas tungt och deprimerande.

Jannice uppmanade oss att tänka efter hur det ser ut när man kommer in i sitt hem. I Kina har man ofta en rÜd dÜrr fÜr att uppmärksamma att här är ingüngen och fÜr att rÜtt är en färg som stür fÜr framgüng. Vi müste tänka efter vad vi behÜver just nu. I en hall behÜvs mycket fÜrvaring fÜr att det inte ska bli rÜrigt och

eftersom hallen är det fÜrsta vi mÜts av är det extra viktigt att hülla ordning just här.

I sovrummet ger tvü lampor, tvü nattduksbord ett lugnt och ordnat intryck. Klädd gavel, lugna färger, varmt och omhuldat blir bäst i ett sovrum.

När det gäller vardagsrummet är det extra viktigt att tänka pĂĽ de fyra elementen. Det ska vara lagom balans mellan trä, metall, jord och eld. Det ďŹ nns ingen regel fĂśr hur mycket av varje element som behĂśvs utan det är upp till var och en. Ett stort skĂĽp i en hĂśrna mĂĽste vägas upp av nĂĽgot hĂśgt eventuellt smalt i andra hĂśrnan fĂśr att inte rummet ska halta. – Inred gärna med basfärger sĂĽ kan du ändra efter säsong och pĂĽ sĂĽ vis skapa ett hem som hela tiden fĂśrändras, uppmanar Jannice.

Jannice har pĂĽ sin blogg en feng shui skola fĂśr den som är intresserad av att läsa mer: http:// blogg.addsimplicity.se. Du hittar ocksĂĽ en kort ďŹ lm frĂĽn seminariet pĂĽ www.hsb.se/malmo.

SUSANN LARSSON

Passa pĂĽ innan lĂśrdag 24/9!

Erbjudande gĂĽr ej att kombinera med andra rabatter.

Priserna gäller t.o.m. 24/9

VIL L E R O Y & B O C H G R O UP

4UFOZYFHBUBO .BMNĂš t 5FM t ½QQFU .ĂŒOE GSFE -ĂšSE t XXX TWFOTLBLBLFM TF

metro bostad 13

Fredag 2011-09-23

seminarie

med feng shui Emma Persson och Jenny Hällstorp passade pü att äta frukost.

Therese Lagerfelt, Hanna Karlsson och Daniela Nilsson vid frukosten innan seminariet.

HSB:s inredare Lotte Detterholm och Feng Shui konsult Jannice Wistrand pratade om hur vi fĂĽr balans i vĂĽra hem.

([NOXVLYW HUEMXGDQGH Sn /DPHOOJDUGLQ KRV 6RONODU ) 9L HUEMXGHU UDEDWW Sn YnUW RUGLQDULH SULV Sn VDPWOLJD ODPHOOJDUGLQHU L VRUWLPHQW .LUVFK (UEMXGDQGHW JlOOHU EH VWlOOQLQJDU W R P VHSW

|U PHU LQVSLUDWLRQ ² EHV|N RVV L EXWLNHQ HOOHU ZZZ VRONODU VH

9L À QQV Sn &HQWHU 6\G )nJHO )HQL[ YlJ QlUD %UDQGVWDWLRQHQ /|GGHN|SLQJH UDWLV KHPEHV|N 9L VHUYDU DOOD YnUD NXQGHU L KHOD 6NnQH Vn GX NDQ NlQQD GLJ WU\JJ KRV RVV 1DWXUOLJWYLV LQJHW N|SWYnQJ 5LQJ RFK ERND WLG Sn WHOHIRQQXPUHQD HOOHU YDUGDJDU NO gSSHW PnQGDJ IUHGDJ O|UGDJDU 9lONRPPHQ 6WHSKDQ 1LOVVRQ PHG SHUVRQDO

*

UDEDWW W R P VHSW

6YHULJHV I|UVWD H[NOXVLYD /X[D Ă H[EXWLN

14 metro bostad

Fredag 2011-09-23

nytta & nöje experterna

Varför bör man inte sälja utan mäklare?

Många är villiga att renovera när de köper ett nytt hus.

Renoveringsobjekt till lägre priser är populära

Charlotte Rydberg, Lindgren & Döttrar

Eva Malmgren, East & West

– Fastighetsmäklaren har alla de kunskaper som behövs för att på bästa sätt hjälpa dig och är också försäkrad. Med Hemnet, bra annonseringsmöjligheter och kundregister, når du ut till spekulanter över hela världen och får därför absolut bästa pris. Du får en professionell hjälp med din försäljning, som känns trygg för både köpare och säljare.

– Svaret är enkelt! Du har mycket större chans till ett bra försäljningspris på din bostad. Dels får du professionell marknadsföring och exponering på en av Sveriges största sajter Hemnet.se och dels all den försäljningserfarenhet och juridiska kompetens som en mäklare kan erbjuda. Spekulanterna på din bostad känner en ökad trygghet och är därmed beredda att bjuda högre.

Gör-det-själv-trenden har varit stark under en lång tid och det finns inga tecken på att den skulle avta. Sextio procent kan tänka sig att renovera själva och köpa ett renoveringsobjekt om det gör att priset för bostaden blir lägre.

Just nu är billiga renoveringsobjekt populära hos bostadsspekulanter. Byggvarukedjan Bauhaus och bostadshemsidan Bovision har genomfört en undersökning om svenskarnas renoveringsplaner. Undersökningen visar bland annat att sextio procent är villiga att renovera i samband med att de köper bostadsrätt eller villa om det är så att priset för bostaden blir lägre.

– Man kanske har ett renoveringsintresse eller vill göra en bostadskarriär och hoppas på att kunna sälja med större marginaler. Idag är det vanligt att köpa renoveringsobjekt för att det innebär ett lägre pris, säger Ulf Magnusson, VD på Bovision.

Undersökningen visar även att kvinnor vill lägga en mindre summa på renovering än männen. I genomsnitt kan kvinnor

lägga arton procent av köpeskillingen på renovering medan männen kan tänka sig att lägga upp till tjugo procent.

Siffror har också tagits fram för hur det ser ut med den totala prisbilden av en bostad. Av dem som funderar på att köpa en villa är trettiofem procent villiga att betala ett pris på maximalt 2 000 000 kronor. Tjugonio procent av villaspekulanterna lägger högst 4 000 000 kronor för bostaden.

Utöver det är de flesta beredda att lägga upp till 250 000 kronor för ytterligare renoveringar efter köpet. När det gäller bostadsrättspekulanter så kan de som mest tänka sig att betala 2 000 000 kronor för själva boendet.

Därefter vill de betala 100 000 kronor som mest för renoveringar efter bostadsköpet.

– Oftast är det mer ekonomiskt

att renovera själv än att anlita hantverkare. Gör-det-själv-trenden har länge varit stark och vi ser inga tecken på att den skulle vara på väg att avta, säger Johan Saxne, Informations- och marknadschef Bauhaus Sverige.

SANNAH OBERLÄNDER

Fakta Så här gick undersökningen till: • 1817 deltagare i en webbpanel svarade på undersökningen.

Undersökningen pågick mellan den 27 juni 2011 och den 22 juli 2011.

• Undersökningen har gemensamt genomförts av byggvarukedjan Bauhaus och bostadshemsidan Bovision.se.

bopriser

KÄLLA: MÄKLARSTATISTIK

Villor Snittpriser i miljoner kronor juni 2011 – augusti 2011 4,1

2,6

1,8

2,4

3,2

3

3,5

F

F

0%

8%

-4%

-2%

1%

Burlöv

Höör

Kävlinge

Lomma

Lund

StorMalmö

Malmö

2,9

5%

1,9

0,6

0,7

F

F

-4%

Burlöv

Höör

Kävlinge

1,2

1,2

1,4

F

0%

-2%

-4%

F

Lomma

Lund

StorMalmö

Malmö

-6%

Köpkontakter

-3% Vellinge

1,8 0,6 10%

Staffanstorp Trelleborg

Siffran under staplarna visar procentuell utveckling senaste 12 månaderna. F= för få redovisningar

– Av alla fördelar som finns med att sälja via mäklare är den som kanske väger tyngst för många säljare att man får mer betalt för det man säljer. Marknadsföringen blir bättre, vi har register över spekulanter, vi har bankkontakter och vi har en bred kunskap som möjliggör en tryggare och smidigare affär för både köpare och säljare.

Vill du ha en fri värdering av våra experter?

BOCENTER CITY Tel: 040-260522 BOCENTER VÄSTER Tel: 040-306020

www.bocenter.se | info@bocenter.se

till salu: poolvillor

2,2

Staffanstorp Trelleborg

1,4

Ramona Lastre, Östergården

3,8

Bostadsrätter Snittpriser i miljoner kronor juni 2011 – augusti 2011 8,8

”Fördelen som väger tyngst för många säljare är att man får mer betalt för det man säljer.”

F Vellinge

Eslöv

Lund

Huset är rymligt och gediget byggt med tillhörande utomhuspool och fin trädgård. Bostaden ligger i ett samhälle med bykänsla.

Mycket stort och välbyggt hus med inomhuspool. Den insynsskyddade trädgården ligger i olika nivåer och har flera uteplatser.

Typ av boende: 1½-plansvilla Storlek: 225 kvm Pris: 1 795 000 kr Mäklare: Cronborg

Typ av boende: 1½-plansvilla Storlek: 230 kvm Pris: 3 995 000 kr Mäklare: Husera

www.1021.se • www.ahlens.se • www.apieceofasia.com • www.asplund.org • www.bloomingville.dk • www.cancaninterior.com • www.designerseye.se www.designhousestockholm.com • www.filippa-k.com • www.granit.se • www.iittala.com • www.ilva.se • www.mrperswall.se • www.myfirstroom.se www.photowall.se • www.room.se • www.string.se • www.tehusetjava.se • www.tinekhome.dk • www.urbanliving.se • www.zero.se

15

metro bostad

Fredag 2011-09-23

nytta & nöje inredning på tv FOTO: TV8

Programledaren Sofia Rågenklint leta hus och förverkligar skärgårdsdrömmar.

Skärgårdsdrömmar

Öppettider: Onsdag & Fredag 13.30-18.00, Lördag 10.00-17.00, Söndag 11.00-16.00

På söndag är det säsongspremiär av TV8:s Skärgårdsdrömmar.

Den nya programledaren, Sofia Rågenklint, har letat reda på tre hus i Karlskronas skärgård till ett par som söker sin skärgårdsdröm. nerande punchveranda på Hästö. Trummenäs blir nästa anhalt. Där tittar Mikael och Jennie på en enplansvilla som ligger löjligt nära vattnet. Sedan avslutas drömjakten på Aspö med en helt nybyggd, exklusiv villa.

RIV INTE UT – REMALJERA!

METRO BOSTAD

Trädgårdsfredag

Skärgårdsdröm

Martha Stewart

Pernilla Månsson Colt och John Taylor ger tips för en naturlig trädgård. Del 5 av 8.

Fredag 21.30 – 22.00

Par och familjer som längtar ut bland kobbar och skär och sökandet efter drömhuset.

Söndag 19.00 – 20.00

Livsstilsgurun Martha Stewart gör en show inför om matlagning, inredning och livet.

Lördag 6.25 – 7.10

En plats på landet

Antiques Roadtrip

Colin och Justin

Programmet hjälper familjer som vill fly stadslivet att hitta den perfekta fristaden på landsbygden Fre, månd, ons 19.00 – 20.00

David Barby och Philip Serrell fortsätter sin äventyrsresa på jakt efter antikviteter.

Tisdag 22.00 – 23.00

Inredningsduon Colin och Justin har bestämt sig för att lära kanadensarna ett och annat om heminredning.

Torsdag 14.15 – 15.20

mäklarombudsmannen

Svar: Ett köpekontrakt innehåller oftast en paragraf som talar om att säljaren ska tillse att fastigheten, är väl rengjord och utrymd.

För att undvika tråkigheter är det klokt att redan vid kontraktsskivningen bestämma vilka åtgärder som ska vidtas om köparen har synpunkter på städningen. Det finns bra riktlinjer för hur en flyttstädning ska utföras, du hittar dem bl.a på Mäklarsam-

Titti Öhrn, Mäklarsamfundets kundombudsman Titti svarar till vardags på frågor från kunder till Mäklarsamfundets fastighetsmäklare. I Metro Bostad delar hon med sig av vanliga frågor och svar. Mer information: www.maklarsamfundet.se

BLECK OCH PLÅT

fundets webbplats www. maklarsamfundet.se under fliken Köpa & sälja.

Genom att ta del av informationen och riktlinjer om vad flyttstädning innebär bildar du dig snabbt en uppfattning om du som säljare vill ta dig an den utmaningen. Alternativet är att ta in offert från ett antal städfirmor som också följer upp eventuella klagomål.

Diskutera gärna just praktiska detaljer med den fastighetsmäklare du gett förtroendet att sälja din bostad. De har lång erfarenhet och delar gärna med sig av tips och råd för att underlätta ditt bostadsbyte.

E-mail: info@remaljering.nu

•

www.remaljering.nu

0705-553319 • 040-159979 • info@malaom.se

www.malaom.se Aktiebolaget

Vem är det som bör ordna med flyttstädningen?

Vi ska sälja vårt hus genom fastighetsmäklare. Bör vi anlita en städfirma för själva flyttstädningen, eller är det sånt man fixar själv?

Badkar, kakel och golvbrunnar.

Typgodkänt – 5 års garanti.

Tel 040-54 79 54 Mobil 0708-54 79 54

REMALJERING

Dessutom paddlar båda två havskajak som är ett intresse de kan fördjupa med ett havsnära boende.

Med andra ord måste programledaren träffa rätt på många faktorer när hon visar dem bostäderna. Först besöker de en fi n grosshandlarvilla med en impo-

MÅLERI

Paret Mikael och Jennie har redan från början en tydlig bild av vad för hem de letar efter. Båda två uppvuxna vid havet och är missnöjda med sin trånga tvårummare i centrala Karlskrona.

Giftermål och barn finns i framtidstankarna och då behövs ett större boende.

Lunds Nya Bleck & Plåtslageri Byggnadsplåtslageri MIKAEL RESLOW Magistratsvägen 13, 226 43 LUND Telefon 046-211 86 63 Mobil 0708-35 99 51

Nytt kakel eller klinker?

Vi ger dig den hjälp du behöver.

Välkommen!

Vacker våning under takåsarna vid S:t Knuts torg Välplanerad 4:a om 110 m2. Stor sällskapsdel. Bastu.

Råvind med möjligheter. Hiss från entréplan till vind, vån 5.

Adress S:t Knuts väg 9 Avgift 5.720 kr Pris 2.695.000 kr Visas söndag 25/9 kl 13-14 Välkomna!

16

Besök oss på www.vaningen.se

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

5:a CITY, 124 m2

Adress Gasverksgatan 3 Pris 3 695 000 kr Avgift 2 390 kr Våning 5 av 5 Central femma m. extremt låg månadsavgift!

Ring 073-90 90 882 för visning!

3,5:a CITY, 72 m2

Adress Norra Vallgatan 8 Pris 1 995 000 kr Avgift 4 188 kr Våning 2 av 6 City-våning anno 1905

City-våning med fina originalattribut och härlig takhöjd, nytt kök och bad och söderbalkong mot innergården!

Perfekt 3,5:a för den lilla familjen. Från både kök och vardagsrum har man vackra välvda fönster med fri utsikt mot vattnet i kanalen.

Visas sön 25/9 kl 13.00-13.30

3:a TRIANGELN, 74 m2

Adress Carl Gustafs väg 26B Pris 1 795 000 kr Avgift 3 338 kr Våning 3 av 5 Genomgående, Citytunneln som närmaste granne!

Visas sön 25/9 kl 16.00-16.30

2:a RÖRSJÖSTADEN, 63 m2

Adress Döbelnsgatan 3A Pris 1 495 000 kr Avgift 2 314 kr Våning 4 av 4 Vacker tvåa med öppen planlösning!

Visas sön 25/9 kl 15.15-15.45

5:a TRIANGELN, 108 m2

Adress Torpgatan 9 Pris 1 995 000 kr Avgift 6 843 kr Våning 3 av 4 Vacker våning som renoverats med charm Visas sön 25/9 kl 12.00-12.30

3:a GAMLA VÄSTER, 76 m2

Adress Slottsgatan 24 Pris 2 395 000 kr Avgift 3 250 kr Våning 1 Totalrenoverad våning på Malmös paradgata!

Visas sön 25/9 kl 12.00-12.45 och mån 26/9 kl 18.00-18.30

3:a SLUSSEN/CITY, 87 m2

Adress Slussgatan 11 Pris 1 595 000 kr Avgift 4 628 kr Våning 6 av 7 Fantastiskt ljus våning på sjätte plan med hiss!

Visas sön 25/9 kl 13.15-14.00 och mån 26/9 kl 17.00-17.30

2:a TRIANGELN, 50 m2

Adress Almbacksgatan 2C Pris 1 195 000 kr Avgift 3 191 kr Våning 4 av 5 Citytvåa med lugn och ro!

Visas sön 25/9 kl 14.00-14.30

3:a RÖRSJÖSTADEN, 65 m2

Adress Döbelnsgatan 3C Pris 1 395 000 kr Avgift 2 369 kr Våning 1,5 av 4 Fin citytrea i Rörsjöstaden!

Visas sön 25/9 kl 15.00-15.30

1,5:a S:T KNUT, 40 m2

Adress Mäster Palmsgatan 2B Pris 1 095 000 kr Avgift 1 731 kr Våning 1 av 2 Engelska radhusen, en idyll i centrum!

Visas sön 25/9 kl 16.30-17.00

3:a DAVIDSHALL, 72 m2

Adress Erik Dahlbergsgatan 24C Pris 2 750 000 kr Avgift 2 043 kr Våning 5 av 5 Drömtrea med låg månadsavgift!

Visas sön 25/9 kl 13.00-13.30

3:a S:T KNUT, 89 m2

Adress Mäster Palmsgatan 5A Pris 1 895 000 kr Avgift 5 484 kr Våning 2 av 2 Charmigt 30-tal i låghusen invid S:t Knut Visas sön 25/9 kl 15.45-16.15

2:a DROTTNINGTORGET, 74 m2 Adress Stora Trädgårdsgatan 6 B Pris 1 995 000 kr Avgift 4 319 kr Våning 4-5 av 5 Unik våning i etage med egen takterrass!

Visas sön 25/9 kl 12.15-12.45

1:a RÖRSJÖSTADEN, 38,5 m2 Adress Löjtnantsgatan 12 Pris 1 495 000 kr Avgift 1 915 kr Våning 4 av 5 Renoverad våning - fantastiska detaljer!

Visas sön 25/9. Ring 0704-44 39 72 för bokning!

17

6:a VÄSTRA HAMNEN, 176 m2 Adress Barometergatan 44 Pris 5 995 000 kr Avgift 8 062 kr Våning 4-7 av 7 Extraordinär etagevåning med havsutsikt!

Visas sön 25/9 kl 13.30-14.00

3,5:a VÄSTRA HAMNEN, 114 m2 Adress Västra Varvsgatan 60 Pris 3 150 000 kr Avgift 6 034 kr Våning 1 av 6 Havsnära 3,5:a i soliga Västra Hamnen!

Visas sön 25/9 kl 14.15-14.45

3:a VÄSTRA HAMNEN, 93 m2 Adress Vimpelgatan 23 Pris 2 795 000 kr Avgift 4 761 kr Våning 2 av 6 Våning med vy mot sundslinjen!

Visas sön 25/9 kl 12.45-13.15

2:a VÄSTRA HAMNEN, 64 m2 Adress Flaggskeppsgatan 8 Pris 2 550 000 kr Avgift 3 344 kr Våning 6 av 6 Exklusiv takvåning med egen miniterrass!

Visas sön 25/9 kl 14.30-15.00

3:a DOCKAN, 114 m2

Adress Isbergs gata 24 Pris 6 000 000 kr Avgift 6 311 kr Våning 8 av 8 Topfloor med flera terrasser!

Visas sön 25/9 kl 10.45-11.15

3:a DOCKAN, 94 m2

Adress Isbergs gata 12 Pris 2 595 000 kr Avgift 5 206 kr Våning 5 av 8 Trea med dubbla balkonger på högt läge!

Visas sön 25/9 kl 12.00-12.30

2:a VÄSTRA HAMNEN, 76 m2

Adress Ankargatan 9 Pris 2 195 000 kr Avgift 4 776 kr Våning 3+4 av 5 Kubiskt etageboende m. kanalglitter & havsdoft!

Visas sön 25/9 kl 11.00-11.30

4:a LIMHAMNSKAJEN, 106 m2 Adress Barlastgatan 57 Pris 4 175 000 kr Avgift 5 005 kr Våning 2 av 5 Nyproducerat på Limhamnskajen!

Ring 0700-01 90 83 för mer information!

3:a ÖN/LIMHAMN, 100 m2

Adress Lotsgatan 27C Pris 3 250 000 kr Avgift 5 897 kr Våning 2-3 av 3 En lyxlägenhet med fri havsutsikt!

Visas sön 25/9 kl 12.00-12.30

3:a VÄSTRA HAMNEN, 65 m2 Adress Ankargatan 15 Pris 2 295 000 kr Avgift 3 434 kr Våning 2 av 3 Modern och öppen våning!

4:a RIBERSBORG, 110 m2

Adress Nicoloviusgatan 6 B Pris 2 495 000 kr Avgift 5 333 kr Våning 7 av 8 Med havsglimt och fantastisk utsikt!

Visas sön 25/9 kl 13.15-14.00

3:a VÄSTRA HAMNEN, 74,8 m2

Adress Barometergatan 40 Pris 3 195 000 kr Avgift 3 413 kr Våning 2 av 6 Fri utsikt mot Öresund med fenomenal havsvy!

Visas sön 25/9 kl 11.30-12.00

Genomgående och mycket ljus våning med stilrena detaljer och optimal planlösning. Två uteplatser i olika väderstreck, genomgående parkett och fönster från golv till tak! Välkommen på visning!

Visas sön 25/9 kl 11.45-12.30 och mån 26/9 kl 17.00-17.30

SKÅRE, 150+30 m2

Adress Båtbyggaregränd 1 Pris 3 795 000 kr Tomtarea 870 m2 Antal rum 4 rum och kök Funktionalism & vit estetik i Skåre Fiskeläge!

Visas sön 25/9 kl 16.00-16.30

BUNKEFLOSTRAND, 80 m2

Adress Astervägen 5 Pris 2 250 000 kr Tomtarea 492 m2 Antal rum 3 rum och kök Ljust och luftigt från 2006!

Visas mån 26/9 kl 18.00-18.30

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

18

Besök oss på www.vaningen.se

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

5:a OXIE, 124 m2

4:a LUND VÄSTER, 105 m2

Adress Oxievångsvägen 97 Pris 795 000 kr Avgift 7 289 kr Våning 1+2 av 2 Perfekt familjeboende i fridfulla kvarter!

Adress Grisslevägen 4 Pris 3 550 000 kr Avgift 5 065 kr Våning 4 av 6 Underbar, nyproducerad 4:a på Väster i Lund.

Visas tors 29/9. Ring 073-90 90 776 för bokning!

4:a BJÄRRED, 103 m2

Adress Helgas väg 4 Pris 2 875 000 kr Avgift 5 755 kr Våning Entréplan Nyproducerad fyra med västeraltan.

Visas sön 25/9 kl 13.00-14.00

3:a SLOTTSSTADEN, 101 m2

4:a VÄRNHEM, 127 m2

Adress Sallerupsvägen 2 Pris 1 995 000 kr Avgift 5 331 kr Våning 3 av 6 Pampig sekelskiftesvåning!

Visas sön 25/9 kl 15.00-16.00

Vi har nöjet att presentera denna 4:a från 1911 med vacker stuckatur, fiskbensparkett och generös takhöjd!

Detta kombineras perfekt med lyxigt renoverat kök och badrum! Mycket trivsam våning med tre rum i fil. Läget är perfekt och huset är ett av de finaste i Värnhems hjärta!

Visas sön 25/9 kl 15.30-16.00 och mån 26/9 kl 18.00-18.30

3:a FRIDHEM, 79 m2

Adress Mariedalsvägen 42 Pris 2 295 000 kr Avgift 4 957 kr Våning 4 av 5 Pampig paradvåning anno 1909 m. västerbalkong!

Adress Västra Stallmästaregatan 30C Pris 1 995 000 kr Avgift 3 538 kr Våning 2 av 3 Förstklassigt läge m. öppen spis & söderbalkong!

Visas sön 25/9 kl 15.15-15.45

Visas sön 25/9 kl 13.00-13.30

3:a VELLINGE, 92 m2

Adress Severin Cavallinsv 16E Pris 1 650 000 kr Avgift 6 703 kr Våning 2 av 2 Genuint boende i Vellinge centrum Visas sön 25/9 kl 11.30-12.00

Välkomna till denna ljusa och trivsamma lägenhet med fina sällskapsytor och avskild sovrumsavdelning med extra wc och dusch. Stort kök i vinkel med matplats för upp till 6 personer.

Rymligt vardagsrum med utgång till balkongen i väster. Goda förvaringsmöjligheter och separat klädkammare.

3:a SEGEVÅNG, 74 m2

Adress Kronetorpsgatan 104 B Pris 950 000 kr Avgift 3 537 kr Våning 2 av 3 Välkommen till denna fina renoverade 3:a!

Visas sön 25/9 kl 13.30-14.00 och tis 27/9 kl 17.00-17.30

3:a GYLLINS TRÄDGÅRD, 82 m2 Adress Vimmerbyvägen 3 Pris 1 950 000 kr Avgift 4 550 kr Våning 3 av 4 Nyproducerat på luftiga kvadrat & kvällssol!

Visas sön 25/9 kl 13.00-14.00

3:a ARLÖV, 85 m2

Adress Grönvägen 5C Pris 895 000 kr Avgift 3 850 kr Våning 3 av 8 Detta är drömlägenheten... Topprenoverad!

Visas sön 25/9 kl 14.30-15.00 och tis 27/9 kl 18.00-18.30

4:a ALMHÖG, 78 m2

Adress Solvändegatan 3C Pris 845 000 kr Avgift 3 830 kr Våning 4 av 4 Hörnvåning med inglasad balkong!

Visas sön 25/9 kl 16.15-16.45

3:a BORGMÄSTAREGÅRDEN, 86,5 m2 Adress Albinsrogatan 49 Pris 1 795 000 kr Avgift 4 442 kr Våning 4 av 8 Borgmästaregårdens absolut finaste lägenhet!

Visas sön 25/9 kl 14.30-15.00

3:a TRELLEBORG, 73 m2

Adress Hallasvängen 37C Pris 595 000 kr Avgift 3 142 kr Våning 2 av 3 Äntligen finns en 3:a på Hallasvängen!

Visas sön 25/9 kl 15.45-16.30 och ons 28/9 kl 17.00-17.30

19

2,5:a FOLKETS PARK, 60 m2

2,5:a ELLSTORP, 51 m2

Adress Sölvesborgsgatan 2 Pris 1 095 000 kr Avgift 3 013 kr Våning 2 av 4 På våning två i tidstrogen funkisfastighet!

Adress Nobelvägen 147F Pris 795 000 kr Avgift 2 814 kr Våning 6 av 6 Högst upp med utsikt över takåsar!

Visas sön 25/9 kl 14.30-15.15 och tis 27/9 kl 17.00-17.30

2:a SLOTTSSTADEN, 60 m2

Visas sön 25/9 kl 12.00-12.30

2:a PILDAMMARNA, 54 m2

Adress Östra Stallmästaregatan 10 Pris 1 395 000 kr Avgift 2 984 kr Våning 3 av 4 Välplanerad och helrenoverad!

Adress Kronborgsvägen 15A Pris 1 395 000 kr Avgift 2 970 kr Våning 2 av 4 Med balkong i söder och hiss!

Visas sön 25/9 kl 13.15-14.00 och tis 27/9 kl 17.00-17.30

Visas sön 25/9 kl 14.15-14.45

2:a SLOTTSSTADEN, 55 m2

Adress Skvadronsgatan 18A Pris 1 495 000 kr Avgift 2 194 kr Våning 2 av 4 Vacker 20-talare på bästa läge!

Visas sön 25/9 kl 14.15-14.45

2:a MÖLLEVÅNGEN, 65 m2

Adress Ängelholmsgatan 5 Pris 1 395 000 kr Avgift 2 951 kr Våning 2 av 4 Möllan från sin allra bästa sida Visas sön 25/9 kl 13.15-14.00

2:a ERIKSLUST, 59,5 m2

Adress Köpenhamnsvägen 45B Pris 1 475 000 kr Avgift 3 449 kr Våning 2 av 7 Underbar tvåa på eftertraktad adress!

Visas sön 25/9 kl 13.45-14.15

2:a SLOTTSSTADEN, 46 m2

Adress Regementsgatan 21 Pris 1 375 000 kr Avgift 2 735 kr Våning 1 av 5 Toppenrenoverad på Malmös paradgata!

Visas sön 25/9 kl 14.30-15.00

STORA VISNINGSDAGEN

PÅ VÅNINGEN & VILLAN 2:a RIBERSBORG, 52 m2

Adress Roslins väg 17 B Pris 1 375 000 kr Avgift 2 648 kr Våning 3 av 4 Renoverat med härlig västerbalkong!

Vacker tvåa med renoverat kök och badrum samt härlig västerbalkong. Från tredje våningen njuter man av eftermiddagssolen och bor på trivsamt avstånd från parkmiljö, stadspuls och rikt restaurangutbud. Bara att flytta rakt in för den kommande köparen.

Visas sön 25/9 kl 12.00-12.45 och mån 26/9 kl 17.30-18.00

Söndagen den 25 september är det dags för Stora Visningsdagen på Våningen & Villan med temat Höstmys. På våra inspirerande visningar myser vi nu till det ordentligt med utlottning av fina höstpresenter. Vi lottar ut 25 badbombsset. Självklart är våra mäklare på plats för frågor och funderingar.

Välkommen till en inspirerande söndag!

2:a RÖRSJÖSTADEN, 55 m2

Adress Föreningsgatan 54B Pris 1 295 000 kr Avgift 3 044 kr Våning 3 av 5 Renoverad våning med generös balkong!

Visas sön 25/9 kl 11.00-11.30

2:a SLOTTSSTADEN, 59 m2

Adress Fågelbacksgatan 27B Pris 1 295 000 kr Avgift 2 959 kr Våning 1 av 4 Genomgående med stor västerbalkong!

Visas sön 25/9 kl 15.30-16.00

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

20

Besök oss på www.vaningen.se

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

2:a DAMMFRI, 60,7 m2

Adress Köpenhamnsvägen 20C Pris 1 250 000 kr Avgift 2 738 kr Våning 4 av 4 Härlig öppen planlösning!

Visas sön 25/9 kl 11.00-11.30

2:a FOLKETS PARK, 53 m2

Adress Sölvesborgsgatan 3C Pris 825 000 kr Avgift 3 382 kr Våning 1 av 4 Genomgående invid Folkets Park Visas sön 25/9 kl 16.00-16.30

1:a RIBERSBORG, 38 m2

Adress Kilian Zollsgatan 1 B Pris 895 000 kr Avgift 2 226 kr Våning 3 av 4 Rymlig 1:a på attraktivt läge & västerbalkong!

Visas sön 25/9 kl 15.45-16.15 och tis 27/9 kl 17.00-17.30

1:a FOLKETS PARK, 27 m2

Adress Falsterbogatan 26 Pris 625 000 kr Avgift 2 060 kr Våning 3 av 4 Fri utsikt, sovalkov och balkong i väster!

Visas sön 25/9 kl 13.15-13.45

I Slottsstadens mysiga kvarter finner vi denna underbara 2:a SLOTTSSTADEN, 50 m2 våning som erbjuder fint parkettgolv, väl tilltagna ytor Adress Östra Kristinelundsvägen 18A samt rymlig balkong. Klassiskt vita väggar och gott om Pris 1 195 000 kr Avgift 3 037 kr förvaring. Välkommen på visning!

Våning 2 av 4 Ett perfekt boende i hjärtat av Slottsstaden!

Visas sön 25/9 kl 14.15-15.00 och tis 27/9 kl 17.45-18.15

2:a FOLKETS PARK, 58 m2

Adress Falsterbogatan 12A Pris 795 000 kr Avgift 3 717 kr Våning 1 av 4 Vacker våning i fastighet från 30-talet!

Visas sön 25/9 kl 16.15-16.45

1:a KIRSEBERG, 41,7 m2

Adress Gerlachsgatan 6A Pris 795 000 kr Avgift 1 726 kr Våning 4 av 4 20-tals etta m. tillgång till spa, gym, bio & terrass!

Visas sön 25/9 kl 16.30-17.00

1:a NOBELTORGET, 31 m2

Adress Ystadsgatan 47G Pris 595 000 kr Avgift 1 947 kr Våning 3 av 4 Komplett liten funkisidyll Visas mån 26/9 kl 17.00-17.30

2:a NOBELTORGET, 42,5 m2

Adress Nobelvägen 111C Pris 795 000 kr Avgift 2 487 kr Våning 6 av 6 Fantastisk inglasad söderbalkong!

Visas sön 25/9 kl 13.00-13.30

1:a LIMHAMN, 38 m2

Adress Prinsgatan 8 Pris 725 000 kr Avgift 2 308 kr Våning 3 av 3 Genomgående & välplanerad etta på perfekt läge!

Visas sön 25/9 kl 12.15-12.45

GAMLA ÅKARP, 256 m2

Adress Alnarpsvägen 16 Pris 4 995 000 kr Tomtarea 2 116 m2 Antal rum 8 rum och kök Representativ villa anno 1899 i Gamla Åkarp!

Visas tors 29/9. Ring 073-90 90 776 för bokning!

2:a MÖLLEVÅNGEN, 50 m2

Adress Ystadsgatan 47B Pris 895 000 kr Avgift 2 728 kr Våning 1 av 4 Genomgående pärla m. välbevarat originalkök!

Visas sön 25/9 kl 11.30-12.00

2:a NYDALA, 60 m2

Adress Munkhättegatan 34A Pris 525 000 kr Avgift 2 915 kr Våning 2 av 8 Genomgående renoveringsobjekt!

Visas sön 25/9 kl 13.00-13.30

1:a SLOTTSSTADEN, 29 m2

Adress Östra Stallmästaregatan 1A Pris 645 000 kr Avgift 1 747 kr Våning 1 av 4 Perfekt, yteffektiv etta med fönster i kokvrån!

Visas sön 25/9 kl 12.30-13.00 och mån 26/9 kl 17.00-17.30

YSTAD, 192+20 m2

Adress Bussjö Backe 16 Pris 4 695 000 kr Tomtarea 9 873 m2 Antal rum 6 rum och kök Nära Ystad med en underbar utsikt!

Visas mån 26/9. Ring 0735-68 50 48 för bokning!

21

KLAGSHAMN, 171 m2

Adress Hörnvägen 5 Pris 3 995 000 kr Tomtarea 546 m2 Antal rum 6 rum och kök Familjeidyll i mysiga och havsnära Klagshamn!

Visas sön 25/9 kl 16.45-17.15 och tis 27/9 kl 18.00-18.30

FURULUND, 137 m2

Adress Sveas Väg 4 Pris 3 245 000 kr Tomtarea 735 m2 Antal rum 4 rum och kök 1-plansvilla i barnvänliga Furulund Visas sön 25/9 kl 14.00-14.45

ÅKARP, 122 m2

Adress Skånevägen 63 Pris 2 595 000 kr Tomtarea 324 m2 Antal rum 5 rum och kök Stilrent renoverat & välplanerat familjeboende.

Visas sön 25/9 kl 14.30-15.15

SMYGEHAMN, 105+36 m2

Adress Resedavägen 6 Pris 2 150 000 kr Tomtarea 632 m2 Antal rum 4,5 rum och kök Charmig 1-plans poolvilla i Smygehamn.

Visas sön 25/9. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

SKEGRIE, 153 m2

Adress Axvägen 14 Pris 3 295 000 kr Tomtarea 935 m2 Antal rum 5 rum och kök Öppna sällskapsytor och fantastiskt ljusflöde!

JOHANNESLUST, 140+100 m2 I de engelska radhusen på Johanneslust briljerar detta Adress Bågegatan 16 Pris 3 195 000 kr Tomtarea 274 m2 Antal rum 6 rum och kök Ett underbart radhusboende.

Visas sön 25/9. Ring 0708-15 47 34 för bokning!

Visas sön 25/9 kl 12.00-13.00 och tis 27/9 kl 18.00-18.45

VÄSTRA INGELSTAD, 125+40 m2 Adress Gamlesjövägen 33 Pris 3 195 000 kr Tomtarea 3 012 m2 Antal rum 7 rum och kök Som taget ur en saga i kuperat landskap!

DJUPADAL, 104+80 m2

Adress Bispgatan 62 Pris 2 995 000 kr Tomtarea 526 m2 Antal rum 5 rum och kök Attraktivt hörnläge vid Djupadalsparken...

Visas sön 25/9. Ring 0708-15 47 34 för bokning!

LANDSKRONA, 155 m2

Adress Rönneberga Backe 208 Pris 2 575 000 kr Tomtarea 1522 m2 Antal rum 7 rum och kök Charmig 1½-plansvilla med fri utsikt

läckra boende med släta vita väggar och fiskbensparkett. Två fantastiska allrum, fräscht kök, renoverat badrum och kitschig gästwc, fyra sovrum, och söderglad frontsida med perfekt läge. Allt fräscht och inbjudande!

Visas tis 27/9 kl 17.15-18.00

Ett perfekt hus för den händige med många utvecklingsmöjligheter och stor potential för rätt köpare! Detta hem erbjuder dig lantligt kök, ett badrum, fyra sovrum, väggar i skiftande färger med parkett på golvet, spännande vinklar och vrår, vardagsrum med utgång till veranda.

Visas ons 28/9 kl 18.45-19.30. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

ROLSBERGA/HURVA, 105+70 m2 Med endast 2,5 mil till Lund ligger denna härligt

belägna hästgård. Stallet är i behov av viss uppfräschAdress Fogdarp 113 Pris 1 695 000 kr Tomtarea 3807 m2 ning men rymmer idag 8 boxplatser. Bostadshuset är en 1,5-plansvilla med källare i gott skick. Stor härlig altan Antal rum 4 rum och kök med pool. 4,5 tunnland mark på arrende ingår.

Hästgård 2,5 mil från Lund Visas sön 25/9 kl 13.00-13.45

BJÄRRED, 142+18 m2

Adress Morkullevägen 26 Pris 2 950 000 kr Tomtarea 387 m2 Antal rum 5 rum och kök Välskött radhus på lugn återvändsgata Visas tis 27/9 kl 17.00-17.30

ALMVIK, 139 m2

Adress Axel Danielssons Väg 141D Pris 2 550 000 kr Tomtarea 206 m2 Antal rum 5 rum och kök Lyxigt tillbyggd och nyrenoverad villa!

Visas sön 25/9. Ring 0700-01 90 82 för bokning!

OXIE, 65 m2

Adress Oxie Kyrkstig 3 Pris 1 595 000 kr Tomtarea 258 m2 Antal rum 2 rum och kök Unikt parhus på Unikt läge i Oxie Kyrkby!

Visas sön 25/9 kl 16.00-16.30

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

22

TOMT, BELLEVUE - GEIJERSGATAN 70

PRIS: 4 275 000:-

# $! $ % $" $ $

&'&

" $ ! (

!

BOAREA: 83 kvm

VISNING: Ring fรถr bokning !

TOMTAREA: 1 585 kvm Mร KLARE: Lennart Andรฉn 0703-996659

1-PLANS VILLA BJร RRED - KADETTV. 1

PRIS: 2 650 000:-

1ยฝ-PLANSVILLA ARRIE - Mร LLEGร RDSVร GEN 111-70

PRIS: 4 995 000:-

! "

4 ! 5 $ 6778 !

9 !

$ &

!

:"

BOAREA: 116 kvm

VISNING: Sรถnd 25/9 kl. 12.00-12.40 ร ppen visning!

BOAREA: 232 kvm

VISNING: Ring fรถr bokning!

TOMTAREA: 550 kvm

Mร KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

TOMT AREA: 1080 kvm

Mร KLARE: Maja Ristic 0708-424274, 040 26 05 22

1ยฝ-PLANS RADHUS, ร RTOFTAG. 66

PRIS: 2 995 000:-

%!

" ! ) " *

+ ! " ! ,!

BOAREA: 51 kvm

VISNING: Ring fรถr bokning!

TOMTAREA:230 kvm

Mร KLARE: Stina Svahlin 0707-78 46 65

RADHUS, BULLTOFTA - Mร LLEDALSG. 112 PRIS: 925 000:-

FRITIDSHUS - SMYGEHAMN

. ! " / )01

!

2!

3 $ !$$ $ $ 2 BOAREA: 129 kvm VISNING: Sรถnd 25/9 kl. 15.00 -15.30 ร ppen Visning!

Mร N. AVG: 8 558:Mร KLARE: Lennart Andรฉn 0703-996659

%!

! $ " ! ' ;

! 2 BOAREA: 60,6 kvm VISNING: Ring fรถr bokning!

Mร KLARE: Stina Svahlin 0707-784665 TOMTAREA: 210 kvm

PRIS: 1 650 000:-

TOWNHOUSE I Vร STRA HAMNEN

PRIS: 6 845 000:-

3 $ < " .

'5 $ "

" ! !

BOAREA: 148 KVM TOMTAREA: 111 KVM

VISNING: Ring fรถr bokning!

Mร KLARE: Magnus Naumann 0707-834434

CITY 040 - 26 05 22 Kronborgsvรคgen 2

Vร STER 040 - 30 60 20 Stora Varvsgatan 28

w w w . b o c e n t e r. s e 3.5:A S:T KNUTS Vร G 7

PRIS: 2 145 000:-

( " ! ! *+ 1 (! 4 3 ! " '=

" > &

! ! ! !

"

BOAREA: 86 kvm VISNING: Sรถndag 25/9 kl: 14.00-14.30 ร ppen visning, samt onsdag 28/9 kl: 17.00-17.30 Ring fรถr bokning!

Mร N. AVG: 4 099:Mร KLARE: Maja Ristic 0708-424274, 040 26 05 22

23

1 en kostnadsfri 3 ) CITY 040 - 26 05 22 Vร STER 040 - 30 60 20

3:A Hร STHAGEN - CARL GUSTAFS V. 13 PRIS: 1 695 000:-

3:A V:A HAMNEN - LILLA VARVSG. 1

#

BOAREA: 72 kvm VISNING: 25/9 kl.12.30-13.00 ร ppen visning!

Mร N. AVG: 3 491:Mร KLARE: Lennart Andรฉn 0703-996659

& *+ , # ) BOAREA: 91 kvm VISNING: Sรถnd. 25/9 kl.14.00-14.30 ร ppen visning!

Mร N. AVG: 5 942:Mร KLARE: Stina Svahlin 0707-784665

4:A Kร PENHAMNSVร GEN 41A

PRIS: 2 095 000:-

PRIS: 3 145 000:-

4:A RIBERSBORG - OLA HANSSONGSGATAN 3A

PRIS: 3 495 000:-

& ! # # # ' # ( ) BOAREA: 90 kvm VISNING: 25/9 kl.13.00-13.30 ร ppen visning!

Mร N. AVG: 5 158:Mร KLARE: Sara Kruse 0707-98 11 44

! " # # ! # $ # % # #

BOAREA: 94 kvm VISNING: Onsdagen 28/9 kl. 17.45-18.15 Ring fรถr bokning!

Mร N. AVG: 3 450:Mร KLARE: Maja Ristic 0708-424274, 040 26 05 22

4:A DAVIDSHALLSGATAN 27A

3,5:A SORGENFRIVร GEN 13B

PRIS: 4 295 000:-

. % # ! ! ! ! !

BOAREA: 163 kvm VISNING: Sรถnd. 25/9 kl.11.45-12.15 Ring fรถr Bokning!

Mร N. AVG: 5 462:Mร KLARE: Stina Svahlin 0707-784665

PRIS: 2 495 000:-

Originaldetaljer frรฅn 20-talet och rymliga sรคllskapsytor sรคtter tydlig prรคgel pรฅ

BOAREA: 118 kvm VISNING: Ring fรถr bokning!

Mร N. AVG: 7 213:Mร KLARE: Maja Ristic 0708-424274

3:A LINDEBORG - SUFFLร RGATAN 1

PRIS: 1 395 000:-

" /

BOAREA: 78,5 kvm VISNING: Sรถn 25/9 kl. 13.15-13.45 ร ppen visning!

Mร N. AVG: 3 645:Mร KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

24

4:A STADSTEATERN/DAVIDSHALL - HELMFELTSGATAN 12

PRIS: 2 795 000:-

!

! " # " #

$%& ! '

" " (%& ) " BOAREA: 116 kvm VISNING: SĂśndag 25/9 kl 13.00-13.45 Ă&#x2013;ppen visning , samt tisdag 27/9 kl.17.30-18.00 Ring fĂśr bokning MĂ&#x2026;N. AVG: 3 552:MĂ&#x201E;KLARE: Maja Ristic 0708-424274, 040 26 05 22

3:A V: A HAMNEN - RODERGATAN 28

PRIS: 3 195 000:-

Välkommen till ett modernt och attraktivt boende beläget pü ett av MalmÜs

! ", !

BOAREA: 111 kvm VISNING: SĂśnd. 25/9 kl 14.00-14.30. Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 6 366:MĂ&#x201E;KLARE: Lennart AndĂŠn 0703-996659

VI EXPANDERAR! FASTIGHETSMĂ&#x201E;KLARE SĂ&#x2013;KES. Ă&#x201E;r du registrerad fastighetsmäklare och vill arbeta i ett välmĂĽende fĂśretag med â&#x20AC;&#x153;snurr pĂĽ affärernaâ&#x20AC;?? FĂśrmodligen arbetar du redan idag som fastighetsmäklare pĂĽ ett konkurrerande mäklarfĂśretag men känner att det är dags att gĂĽ vidare.

Vill du satsa sü har vi verktygen fÜr att du skall lyckas.Vi erbjuder bra anställningsvillkor, trevlig arbetsmiljÜ samt arbetskolleger som brinner fÜr sitt yrke. Givetvis är du välkommen att sÜka om du är nyutexaminerad fastighetsmäklare men dü fÜrutsätter vi att du har tidigare erfarenhet frün annat säljyrke.

MEDARBETARE TILL VĂ&#x2026;R KUNDVĂ&#x2026;RDSAVDELNING. Vi sĂśker ytterligare medarbetare till vĂĽr kundvĂĽrdsavdelning. Ett deltidsarbete som passar dig som studerar och vill utĂśka dina inkomster. DĂĽ arbetet bedrivs via telefon fĂśrutsätter det att du har hĂśg social kompetens. Gärna tidigare erfarenhet frĂĽn kundvĂĽrd/telemarketing. Arbetstid: kvällar/helger.

Studerar du till fastighetsmäklare är det naturligtvis en merit.

3:A V: A HAMNEN - SALONGSG. 34

PRIS: 2 895 000:-

AnsÜkan mailar du till info@bocenter.se. Märk ansÜkan med fastighetsmäklare eller kundvürd.

FÜr mer information om tjänsterna, kontakta Lennart AndÊn pü 040-260522 eller 0703-996659

En fantastiskt trevlig lägenhet med stora Üppna ytor, ett synnerligen tilltalande kÜk

!

BOAREA: 87 kvm VISNING: Ring fĂśr bokning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 6 325:MĂ&#x201E;KLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34

3,5:A NOBELVĂ&#x201E;GEN 93A

PRIS: 1 295 000:-

MÜllevüngens citypuls lämnar man bakom sig när man stiger Üver trÜskeln och in

!

BOAREA: 82,2 kvm VISNING: Ring fĂśr bokning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 3 579:MĂ&#x201E;KLARE: Ottilia Stormvinter 0707-900072

3:A V:A HAMNEN - VIMPELGATAN 7

PRIS: 2 995 000:-

Underbar 3:a om 110 kvm med tvĂĽ terrasser och fri havsutsikt Ăśver Ă&#x2013;resunds bĂśljande vĂĽgor!

BOAREA: 110,4 kvm VISNING: Ring fĂśr bokning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 6 196:MĂ&#x201E;KLARE: Djavad Kristensen 0704-383433

3:A V:A HAMNEN - BAROMETERG. 6

PRIS: 2 995 000:-

2:A LORENSBORG - STADIONG. 55B

PRIS: 875 000:-

Ta hissen till vüning 9 och kliv in i denna välplanerade tvürummare i kända Brf

BOAREA: 53 kvm VISNING: Ring fĂśr bokning!

MĂ&#x2026;N AVG: 2 480:MĂ&#x201E;KLARE: Ottilia Stormvinter 0707-900072

2:A LORENSBORGSGATAN 3B

PRIS: 795 000:-

Genomgüende lägenhet med tvü balkonger varav den ena bjuder pü direkt havsutsikt! Välkomna pü visning!

Fin tvĂĽa med balkong mot underbar innergĂĽrd i stabila Brf Ă&#x2026;sunden pĂĽ Lorens *+

"

BOAREA: 81 kvm

VISNING: Ring fĂśr bokning!

BOAREA: 57 kvm

VISNING: SĂśnd. 25/9 kl. 12:00-12:30 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 4 388:-

MĂ&#x201E;KLARE: Stina Svahlin 040-306020

MĂ&#x2026;N. AVG: 2 509:-

MĂ&#x201E;KLARE: Sara Kruse 0707-98 11 44

25

2:A NOBEL - AMIRALSGATAN 85H

PRIS: 675 000:-

Välkommen till denna underbart ljusa och genomgüende tvüa vid Nobeltorget!

52 kvm med mycket fĂśnster och inglasad balkong.

BOAREA: 52 kvm VISNING: SĂśnd. 25/9 kl 16.00 -16:30 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 3 444:MĂ&#x201E;KLARE: Sara Kruse 0707-98 11 44

2:A RĂ&#x2013;RSJĂ&#x2013;STADEN - FĂ&#x2013;RENINGSG. 66

PRIS: 1 195 000:-

(

) " & med mĂĽnga tidstypiska attribut och hĂśg mysfaktor.

BOAREA: 51,4 kvm VISNING: SĂśnd. 25/9 kl. 13:00-13:30 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 2 551:MĂ&#x201E;KLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34

2:A KRUTMEIJERSGATAN 9A

PRIS: 1 195 000:-

Ă&#x201E;ntligen en stilren och osedvanligt rymlig tvĂĽa om hela 72 kvm med balkong, vinkelkĂśk och stora sällskapsytor - mitt pĂĽ Hästhagen!

BOAREA: 72 kvm VISNING: SĂśnd. 25/9 kl. 14:00-14:30 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 4 933:MĂ&#x201E;KLARE: : Sara Kruse 0707-98 11 44

2:A V:A HAMNEN - VIMPELGATAN 21

PRIS: 2 295 000:-

2:A NOBEL - VITEMĂ&#x2013;LLEGATAN. 4C

PRIS: 845 000:-

ning och verkligt exklusiva tillval. Stor terass med fri sikt ut Ăśver omgivningen.

BOAREA: 78 kvm VISNING: Ring fĂśr bokning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 5 202:MĂ&#x201E;KLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34

$ " % &' " badrum. Lägenheten är genomgüende och har en trevlig planlÜsning.

BOAREA: 52 kvm VISNING: SĂśnd 25/9 kl 14.00-14.45 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 2 775:MĂ&#x201E;KLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34

2:A LIMHAMN Ă&#x2013;N - SUNDSKAJEN 6B

2:A RIBERSBORG - SERGELS VĂ&#x201E;G 6A

PRIS: 1 495 000:-

PRIS: 1 295 000:-

Ljus gavellägenhet pü vüning 4 av 5 om 68 kvm. Invändigt välkomnas vi av Üppna ytor, stilrena materialval och ett rikligt ljusintag. Välkomna1

Ljus Ribersborgstvüa, med helkaklat badrum, hiss och balkong i sydväst! Perfekt belägen pü stark adress!

BOAREA: 68 kvm

VISNING: SĂśnd. 25/9 kl. 12:00-12:30 Ă&#x2013;ppen visning !

BOAREA: 50 kvm

VISNING: SĂśnd. 25/9 kl. 12:00-12:30 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 5 342:-

MĂ&#x201E;KLARE: Magnus Naumann 0707-834434

MĂ&#x2026;N. AVG: 3 403:-

MĂ&#x201E;KLARE: Maja Ristic 0708-424274

2:A ALMHĂ&#x2013;G - MUNKHĂ&#x201E;TTEG. 22 A

PRIS: 695 000:-

HĂśgst upp i huset, med renoverat kĂśk och badrum. FrĂĽn det stora vardagsrum

" # BOAREA: 58 kvm VISNING: Ring fĂśr bokning MĂ&#x2026;N. AVG: 2 896:MĂ&#x201E;KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

1,5:A VĂ&#x201E;RNHEMSGATAN 15

BOAREA: 51 kvm

VISNING: SĂśnd. 25/9 kl. 15:00-15:30 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 2 845:-

MĂ&#x201E;KLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34

CITY 040 - 26 05 22 Kronborgsvägen 2

VĂ&#x201E;STER 040 - 30 60 20 Stora Varvsgatan 28

w w w . b o c e n t e r. s e 1:A LIMHAMN - GLASBRUKSG. 2A

PRIS: 595 000:-

Välkommen till en nyrenoverad 1:a i Limhamn pü lugn och harmonisk gata!

BOAREA: 31 kvm

VISNING: SĂśnd 25/9 kl.12.45-13.15 Ă&#x2013;ppen visning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 2 323:-

MĂ&#x201E;KLARE: Stina Svahlin 0707-784665

1:A DAMMFRI - BOBERGSĂ&#x201E;NGEN 6A

PRIS: 650 000:-

Perfekt planerad fÜrstagüngslägenhet pü ypperligt läge med stor balkong i sÜderläge. Attraktivt omrüde, nära till stioner samt cykelavstünd till HÜgskolan.

BOAREA: 26 kvm VISNING: Ring fĂśr bokning!

MĂ&#x2026;N. AVG: 1 704:MĂ&#x201E;KLARE: Maja Ristic 0708-424274

PRIS: 650 000:-

Stor 1,5:a pü 51 kvm pü Värnhem/Ellstorp, med fräscha material och generÜsa ytor, bara ett stenkast frün Värnhemstorget och EntrÊ.

26

fastighetsbyran.se

Var vill du bo?

MALMÖ VILLA KLAGSHAMN

MALMÖ GATUHUS GAMLA LIMHAMN Utgångspris: 3 995 000:-

4 rok, varav 2 sovrum Boarea: 75 kvm, biarea: 15 kvm Tomt: 242 kvm Byggt: 1885 Adress: Sveagatan 15 Öppen visning sön 25/9 kl 13.3014.15 samt mån 26/9 kl 18.30-19.00.

Välkomna!

Sms:a: FB 6100-23492 till 72456 för beskrivning

Välkomna till ett hus med själ och historia på attraktiv adress på Gamla Limhamn. Här finner ni ett pittoreskt gathus anno 1885 som är renoverat smakfullt i gammal charm. Underbar trädgård i söderläge!

Tel: 0766-455703, Rebecka Wihlborg. Webbnr: 6100-23492.

SVEDALA VILLA SVEDALA

Utgångspris: 5 800 000:-

5 rok, varav 3 sovrum Boarea: 176 kvm, biarea: 40 kvm Tomt: 630 kvm Trädgårdstomt

Byggt: 2002 Adress: Lagunavägen 21 Öppen visning sön 2/10 kl 13.00-14.00 samt mån 3/10 kl 18.00-18.45. Välkomna!

Denna poolvilla i Klagshamn är verkligen en livsnjutares dröm! Med ett förträffligt ljusinsläpp, arkitektritad trädgård och endast ett stenkast från havet är detta ett boende utöver det vanliga. Möjlighet finns också att köpa till båtplats och fiskehodda i Klagshamns hamn och på så vis skapa ett livstilskoncept. Välkomna på visning! Tel: 0709-585796, Eric Welin.. Snabbsök via webbnr: 6100-25218.

SVEDALA VILLA SVEDALA

Utgångspris: 2 875 000:-

5 rok, varav 2-3 sovrum Boarea: 113 kvm, biarea: 61 kvm Tomt: 579 kvm Trädgårdstomt

Adress: Prästgårdsgatan 14

7 rok, varav 4-5 sovrum Boarea: 161 kvm, biarea: 9 kvm Tomt: 860 kvm Trädgårdstomt Byggt: 1980

Öppen visning sön 25/9 kl 15.15-16.00 samt tis 27/9 kl 17.00-17.30. Välkomna

Sms:a: FB 6100-24332 till 72456 för beskrivning

Den optimala planlösningen och de sobra färgvalen ger bostaden en känsla utöver det vanliga.

Nyrenoverade badrum, kök, braskamin och härliga rum har detta boende mycket att erbjuda. Bostaden fulländas av lummig trädgård där du lätt hittar din egen favoritplats. Tel: 0766-455717, Yessica Thornsäter.

MALMÖ VILLA KÄGLINGE

Byggt: 1935 Adress: Möllegatan 9 Öppen visning sön 25/9 kl 16.30-17.00. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-24334 till 72456 för beskrivning

Välkommen till en stor och yteffektiv villa. Topprenoverad med tidstypisk tappning där gamla detaljer varsamt sparats. Sociala ytor på första våningen samt de mer privata ytorna såsom badrum mm finns på andra plan. Härlig tomt och mycket trevligt område! Välkommen på visning!

Tel: 0766-455717, Yessica Thornsäter. Snabbsök via webbnr: 6100-24334.

MALMÖ VILLA LIMHAMN

Utgångspris: 3 995 000:-

BURLÖV 5:A ÅKARP

Utgångspris: 3 395 000:-

6 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 134 kvm Tomt: 773 kvm Trädgårdstomt

Byggt: 2004 Adress: Ida Nilssons Gata 3 Öppen visning sön 25/9 kl 12.00-13.00 samt mån 26/9 kl 18.00-18.45. Välkomna!

Trevlig 1-plansvilla med fasadtegel och valmat sadeltak. Här får man även garage med plats för både en bil och förvaring, samt en trädgårdstomt med bra gräsytor. Det inglasade uterummet och den stenlagda uteplatsen på baksidan ger goda möjligheter för trevliga kvällar i gott sällskap. Kom och bo lugnt och trevligt i Käglinge! Tel: 0708-256309, Anders Altenby.

MALMÖ 5:A OXIE

MALMÖ 5:A OXIE

Utgångspris: 4 295 000:-

Utgångspris: 1 595 000:-

Utgångspris: 895 000:-

Utgångspris: 795 000:-

Boarea: 167 kvm och biarea: 12 kvm Adress: Ryglevägen 7

Boarea: 113 kvm, avgift: 4.570:-/mån Adress: Dalslundsvägen 142

Öppen visning sön 25/9 kl 14.00-1500 samt tis 27/9 kl 17.00-17.45. Välkomna

Öppen visning sön 25/9 kl 13.00-13.30. Välkomna!

Boarea: 127 kvm, avgift: 7.584:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv, garage, internet Adress: Lergodsvägen 33, 1 tr

Boarea: 125 kvm, avgift: 7.295:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv, bredband och garage Adress: Murtegelvägen 25

Sms:a: FB 6100-23511 till 72456 för beskrivning

Ring för visning!

Öppen visning sön 25/9 kl 16.15-16.45. Välkomna!

Stort trevligt hus som rymmer hela familjen. Bra läge i Limhamn, måste ses!

Tel: 0708-256309, Anders Altenby.

Perfekt planerad och fantastiskt område för hela familjen. Välkomna på visning!

Tel: 0766-455717, Yessica Thornsäter.

Nu har ni chansen att förvärva en fin etagelägenhet i ett lugnt och barnvänligt område.

Tel: 0766-455 723 Sara Larsson.

Välkommen till detta trivsamma, inbjudande och praktiskt planerade radhus med villakänsla.

Tel: 0708-256319, Christina Ljung .

fastighetsbyran.se

27

Välkommen!

MALMÖ VILLA LIMHAMN

MALMÖ VILLA SEGEVÅNG/KIRSEBERG

Utgångspris: 3 150 000:-

6 rok, varav 3 sovrum Boyta: 141 kvm Tomt: 343 kvm Trädgårdstomt

Byggt: 1989 Adress: Ögonblicksgatan 10 Öppen visning sön 25/9 kl 16.00-16.30. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-24459 till 72456 för beskrivning

Välkomna till denna fina 1,5 plans villa i mycket gott skick! Bra planerad och det finns stora sällskapsytor.

Kök och badrum har renoverats de senaste åren i exklusiva materialval. Vacker trädgård med flera uteplatser. Perfekt läge nära parker, mataffärer, köpcentrum m.m. Tel: 0766-455703, Rebecka Wihlborg.

MALMÖ VILLA KÄGLINGE

Utgångspris: 2 895 000:-

6 rok, varav 4 sovrum Boarea: 136 kvm Tomt: 401 kvm Trädgårdstomt

Byggt: 2006 Adress: Källstorpsvägen 7 Öppen visning sön 25/9 kl. 14.30-15.15. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-23073 till 72456 för beskrivning

Ett stilrent hem av högsta kvalitet med smakfulla materialval, perfekt boende för golffantasten! En optimal planlösning med öppna ytor och breda fönsterpartier som skapar både ljus och rymd. Parkering för två bilar och flest soltimmar i området! Granne med grönområden samt smidiga kommunikationer till city och över sundet. Tel: 0766-45 57 11, Annika Lawitz. Snabbsök via webbnr: 6100-23073.

MALMÖ VILLA DJUPADAL

Utgångspris: 2 795 000:-

5 rok, varav 4 sovrum Boarea: 135 kvm, biarea: 54 kvm Tomt: 466 kvm Trädgårdstomt

Adress: Bülow Hübes Väg 7D

6 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 140 kvm, biarea: 14 kvm Tomt: 177 kvm Byggt: 1956

Öppen visnign sön 25/9 kl 14.00-14.45 samt mån 26/9 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-16830 till 72456 för beskrivning

Alla arkitekturintresserade- se hit! Nu har vi nöjet att på bästa läge presentera detta härliga arkitektritade hus. Öppna ytor, högt i tak, två balkonger, uteplats samt viss havsutsikt kännetecknar denna pärla om 140 kvm Ett perfekt hus för den stora familjen. Välkomna! Tel: 0766-455717, Yessica Thornsäter.

MALMÖ VILLA TYGELSJÖ

Byggt: 1962 Adress: Rudbecksgatan 187 Öppen visning sön 25/9 kl 15.00-15.45. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-24508 till 72456 för beskrivning

På stark adress i ett av Malmös populäraste områden presenterar vi nu detta högklassiga hus där det finns enorma möjligheter att skapa sitt eget drömboende. Vi ses på visning!

Tel: Rikard Nero, 0766-45 57 72. Snabbsök via webbnr: 6100-24508.

MALMÖ 4:A NOBEL

Utgångspris: 4 495 000:-

MALMÖ 4:A ALMVIK

Utgångspris: 2 595 000:-

Adress: Mittskeppsgatan 14

6 rok, varav 3 sovrum Boarea: 157 kvm, biarea: 16 kvm Tomt: 528 kvm Trädgårdstomt

Öppen visning sön 25/9 kl 12.00-12.45 samt tisd 27/9 kl 17.15-18.00. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-25158 till 72456 för beskrivning

I omåttligt populära Tygelsjö erbjuds nu en åtråvärd villa på insynsskyddad hörntomt. Huset med sina 157 +16 kvm bjuder på öppna ytor, fräscha ytskikt och möjligheter att enkelt få 5 sovrum. Placeringen på huset kunde inte bli bättre med bilfri gata och lekplats alldeles intill. Både skola och dagis finns på gångavstånd. Tel: 0766-455701, Michael Jansson. Snabbsök via webbnr: 6100-25158.

MALMÖ 3,5:A SLUSSEN

BURLÖV 3:A ARLÖV

Utgångspris: 1 195 000:-

Utgångspris: 875 000:-

Utgångspris: 1 650 000:-

Utgångspris: 695 000:-

Boarea: 86 kvm, avgift: 4.556:-/mån Adress: Nobelvägen 111a, 2 tr

Boarea: 97 kvm, avgift: 5.262:-/mån Adress: Axel Danielssons väg 61, 3 tr

102 kvm, avgift: 5.641:-/mån Fredriksbergsgatan 9, 5 tr

Boarea: 95,5 kvm, avgift: 6.188:-/mån Adress: Bäckvägen 101

Öppen visning sön 25/9 kl 12.00-12.30 samt mån 26/9 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Öppen visning sön 25/9 kl 14.00-14.30 samt mån 26/9 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Öppen visning sön 25/9 kl. 12:00-12:30 samt mån 26/ 9 kl. 17:00-17:30. Välkomna!

Öppen visning sön 25/9 kl 14.30-15.00 samt mån 26/9 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Nära stadens puls, Folkets park och lummiga parker finner vi en fräsch lägenhet.

Tel: 0766-455702, Martina Albertsson.

På bästa läge i Almvik finns denna fräscha lägenhet med balkong i västerläge!

Tel: 0766-455702, Martina Albertsson.

Fantastisk genomgående lägenhet med stora ljusa rum och tidstypiska detaljer!

Tel: 0766-455712, Kristina Stefansdotter.

Välkommen till denna oslipade diamant i två plan med tydlig radhuskänsla. Bra kommunikationer!

Tel: 0766-455701, Michael Jansson.

28

fastighetsbyran.se

Välkommen!

MALMÖ VILLA RISEBERGA/KUNGSHÄLLA

MALMÖ VILLA GAMLA ROSENGÅRD/VÄSTRA KATTARP

Utgångspris: 2 195 000:-

7 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 115 kvm, biarea: 106 kvm Avgift: 195:-/år Tomt: 805 kvm Trädgårdstomt

Byggt: 1946 Adress: Azaleagatan 3 Öppen visning sön 25/9 kl 12.00-12.30. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-24354 till 72456 för beskrivning

Charmigt hus med välbevarade äldre detaljer, ett nytt kök, öppen spis och en stor härlig trädgård. Här bor du i ett lugnt och trivsamt villaområde på den bästa tomten du kan önska dig. Ett hem att trivas i!

Tel: 0766-455714, Jacob Edman. Snabbsök via webbnr: 6100-24354.

VILLA SVEDALA

Utgångspris: 3 295 000:-

5 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 155 kvm, biarea: 78 kvm Tomt: 1 112 kvm Trädgårdstomt

Byggt: 1928, ombyggt/tillbyggt 1973 Adress: Rådshällagatan 21 Öppen visning sön 25/9 kl 15.00-16.00 samt tis 27/9 kl 17.00-18.00. Välkomna!

På poplulära Kungshälla presenterar vi denna fantastiskt mysiga villa med påkostade renoveringar, smakfulla materialval och en enhetlig känsla! Här erbjuds en bostad för den som vill ha det där lilla extra och samtigt ha möjlighet att sätta sin egen prägel. Prioriterar du det charmiga och potentiella är detta boendet för dig! Tel: 0766455718, Malin Strender.

MALMÖ 3:A FÅGELBACKEN

MALMÖ 3:A RÖDA HÖJA

Utgångspris: 1 895 000:-

6 rok varav 4 sovrum Boarea: 128 kvm Tomt: 208 kvm Trädgårdstomt

Byggt: 1978 Adress: Herman Hansgatan 39 Öppen visning sön 25/9 kl. 14.00-14.45 samt mån 26/ 9 kl.17.30-18.15. Välkomna!

Välkommen till detta gavelradhus i gemytliga Svedala och Herman Hansgatans lugn. Detta är ett barnvänligt område med närhet till bra skola, dagis och all tänkbar service. Bra och snabba kommunikationer till Malmö och närliggande orter. Trädgård i ett soligt västerläge.

Tel: 0708-256319 Christina Ljung .

MALMÖ 3:A SÖDERKULLA

MALMÖ 3:A KIRSEBERG

Utgångspris: 1 695 000:-

Utgångspris: 995 000:-

Utgångspris: 925 000:-

Utgångspris: 495 000:-

Boyta: 122,5 kvm, avgift: 7.625:-/mån inkl. värme, VA och kabel-tv Adress: Fågelbacksgatan 6D, 2 tr

Boarea: 85,5 kvm, avgift: 2.918:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Adress: Sergeantgatan 29, 3 tr

85 kvm, avgift: 3.586:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Duvhöksgatan 2B, 5 tr

Boarea: 59,5 kvm, avgift: 3.835:-/mån Adress: Ryttaregatan 1C, 2 tr

Öppen visning sön 25/9 kl 12.00-12.45 samt mån 26/9 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Öppen visning sön 25/9 kl. 15:00-15:30 samt mån 26/ 9 kl. 18:15-18:45. Välkomna!

Öppen visning mån 26/9 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Öppen visning sön 25/9 kl 11.30-12.00 samt mån 26/9 kl 17.00-17.30. Välkomna!

En underbar bostad med bra planering & perfekt läge! Tel: 0766-455703, Rebecka Wihlborg.

Genomgående med stor inglasad balkong.

Välkomna! Tel: 0766-455720, Boel Nordström.

Ljust vardagsrum med inglasad balkong på 5:e vån Tel: 0766-455712, Kristina Stefansdotter.

Genomgående trea med stor potential!

Tel: 0733-256300, Ulf Andersson.

Webbnr: 6100-24399.

MALMÖ 2:A GAMLA VÄSTER

MALMÖ 2:A ÖSTERVÄRN/VÄRNHEM

MALMÖ 2A SORGENFRI/NOBELTORGET

Sms:a: FB 6100-24399 till 72456 för beskrivning

2,5:A BLEKINGSBORG/MOBILIA

Utgångspris: 2 695 000:-

Utgångspris: 895 000:-

Utgångspris: 795 000:-

Utgångspris: 750 000:-

Boarea: 98 kvm, avg: 4.621:-/mån Adress: Långgårdsgatan 6, 3 tr

Boarea: 49,5 kvm, avgift: 2.650:-/mån Adress: Östervärnsgatan 12C, 2 tr

Boarea: 56 kvm, avgift: 3.108:-/mån Adress: Branteviksgatan 4E, 3 tr

Boarea: 62 kvm, avgift: 3.742:-/mån Adress: Blekingsborgsgatan 3E, 3 tr

Öppen visning sön 25/9 kl 13.00-13.30 samt mån 26/9 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Öppen visning sön 25/9 kl. 17.15-17.45. Välkomna!

Öppen visning sön 25/9 kl 12.00-12.30 samt tis 27/9 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Öppen visning sön 25/9 kl. 16.15-16.45 samt mån 26/ 9 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Nu ges möjligheten att förvärva en lägenhet där allt är renoverat. Stor balkong och ljusa färger!

Tel: 0766-455719, Sanna Nilsson.

Gmg och ljus 2,5:a med charmigt 40-tals kök och helkaklat badrum från -03. Snabb inflytt möjlig!

Tel: 0766-455716, Sandrah Kimmehed.

Gavellägenhet med tidstypiska attribut!

Tel: 0766-455708, Otto Nilsson.

Webbnr: 6100-24499.

Sänkt pris! Perfekt för pendlaren då kommunikationsmöjligheterna är superba med både bil och buss. Snabbt tillträde möjligt.

Tel: 0766-455716, Sandrah Kimmehed.

fastighetsbyran.se

29

Välkommen!

MALMÖ VILLA VÄSTRA KATTARP

Utgångspris: 1 595 000:-

2-4 sovrum Boarea: 79 kvm, biarea: 79 kvm Avgift: 15.776:-/år Tomt: 320 kvm Trädgårdstomt

MALMÖ BRF RADHUS LINDEBORG

Byggt: 1945 Adress: Mirandavägen 12 Öppen visning sön 25/9 kl. 16.45-17.45. samt mån 26/ 9 kl. 17.00-17.30. Välkom

Sms:a: FB 6100-16929 till 72456 för beskrivning

På generös och lummig tomt finner vi detta rymliga 1-planshus med inredd källare och stor altan. Insidan präglas av stora luftiga rum med ljusa väggar och välhållna golv. Ett boende för den stora familjen, strategiskt beläget på lugnt område med närhet till skolor och dagis. Tel: 0766-45 57 11, Annika Lawitz.

MALMÖ 4:A GAMLA VÄSTER/CITY

Utgångspris: 1 495 000:-

5 rok Boarea: 117,5 kvm Avgift: 6.805:-/mån inkl. värme, VA, garage, kabel-tv samt bostadsrättsförsäkring

Byggt: 1979 Adress: Lindeborgsgatan 65 Öppen visning sön 25/9 kl 14.00-14.30 samt mån 26/9 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-25150 till 72456 för beskrivning

Äntligen finns möjlighet att förvärva detta fantastiska bostadrättsradhus på populära Lindeborg! Fördelat på två plan med renoverat kök och bad och rejäla ytor! Bostaden fulländas av den fantastiska uteplatsen i sydväst! Välkommen! Tel: 0766-455718, Malin Strender. Snabbsök via webbnr: 6100-25150.

MALMÖ 2:A PILDAMMARNA

Utgångspris: 3 550 000:-

Adress: Gråbrödersgatan 4, 2 tr

Utgångspris: 1 595 000:-

Adress: Själlandstorget 2A, 2 tr

Boarea: 99,5 kvm Avgift: 5.856:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Hiss: Ja.

Öppen visning sön 25/9 kl. 13.00-14.00 samt mån 26/ 9 kl. 18.00-18.30. Välkomna!

Boarea: 68 kvm Avgift: 2.880:-/mån Hiss: Ja. Balkong: Ja

Öppen visning sön 25/9 kl 13.00-14.00 samt mån 26/9 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Sms:a: FB 6100-25238 till 72456 för beskrivning

Välkommna till det optimala cityboendet! Här finner vi en välplanerad fyra som erbjuder generösa rum, stor terass i underbart sydväst samt två badrum. Ett hem av högsta kvalité där stil och funktion prioriteras.

Andra våning med hiss! Ett boende att imponeras av! Tel: 0766-45 57 11, Annika Lawitz.

Snabbsök via webbnr: 6100-25238.

MALMÖ 2:A SORGENFRI

MALMÖ 2:A LINDEBORG

På mycket stark adress precis intill Pildammsparken erbjuds nu en totalrenoverad lägenhet i bästa skick.

Ljusa, mycket behagliga färger hamoniserar med stilren designinredning. Här bor Ni i mycket lugnt område med närhet till City och med utmärkta pendlingsmöjligheter. En lägenhet värd att se! Välkomna!

Tel: 0766-455719, Sanna Nilsson .

MALMÖ 2:A ÖSTRA SORGENFRI

MALMÖ 1:A DALAPLAN

Utgångspris: 750 000:-

Utgångspris: 695 000:-

Utgångspris: 595 000:-

Utgångspris: 595 000:-

Boarea: 57 kvm, avgift: 3.387:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv, bredband Adress: Bodekullsgången 19B, 4 tr

Boarea: 65,5 kvm, avgift: 3.119:-/mån Adress: Koristgatan 26, 3 tr

Boarea: 59 kvm, avgift: 3.485:-/mån Adress: Baskemöllegatan 5 C, 3 tr

Öppen visning söndag den 25/9 kl 14.00-14.30 samt måndag den 26/9 kl 17.00-17.30. Välkomna!

Öppen visning söndag 25/9 kl 15.00-15.30 samt måndag 26/9 kl 18.00-18.30

Boarea: 30,6 kvm, avgift: 1.440:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Adress: Dalaplan 4, 4 tr

En praktisk planerad och rymlig gavellägenhet med 2 rum och kök. Stor inglasad balkong.

Tel: 0766-455709. Webbnr: 6100-25251.

Genomgående 2:a högt upp i huset med hiss, inglasad balkong och ljusa rum.

Tel: 0766-455709, Ann-Sofia Jonasson.

Öppen visning sön 25/9 kl 15.30-16.00 samt mån 26/9 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Genomgående lägenhet på fjärde vån med stor balkong! Tel: 0766-455720, Boel Nordström.

MALMÖ 1:A SORGENFRI/NOBEL

MALMÖ 1:A NOBEL/MÖLLEVÅNGEN

MALMÖ 1:A LÖNNGÅRDEN

Öppen visning sön 25/9 kl 12.00-12.30 samt mån 27/9 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Låg månadsavgift i stabil förening. Perfekt för studenten! Tel: 0709-585796, Eric Welin.

HÄSSLEHOLM VILLA SÖSDALA

!

D ÅL

S

Utgångspris: 570 000:-

Acceptpris: 500 000:-

Utgångspris: 445 000:-

Utgångspris: 1 100 000:-

Boarea: 40 kvm, avgift: 1.986:-/mån Adress: Bodekullsgatan 29B, 2 tr

Boarea: 31 kvm, avgift: 1.947:-/mån Adress: Ystadsgatan 47G, 2 tr

6 rok, boarea: 100 kvm och biarea: 100 kvm Adress: Fasanvägen 11

Öppen visning sön 25/9 kl 11.30-12.15 samt mån 26/9 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Visning 21,22,26 & 27 sep, ring för tidsbokning!

Boarea: 33,2 kvm, avgift: 1.570:-/mån inkl. värme, VA och kabel-tv Adress: Lönngatan 60e, 3 tr Öppen visning sön 25/9 kl 11.00-11.30 samt mån 26/9 kl 16.45-17.15. Välkomna!

Sms:a: FB 6030-10610 till 72456 för beskrivning

Missa inte chansen att förvärva en charmig lägenhet med låg avgift. Låg boendekostnad.

Välkomna! Tel: 0766-455705, Michael Sjöstedt.

Välkomna till en trevlig lägenhet nära Möllan & Folkets Park till låg boendekostnad. Välkomna!

Tel: 0766-455705, Michael Sjöstedt.

Webbnr: 6100-24452.

Billigt boende perfekt för studenten eller pendlaren! Tel: 0766-445721, David Daging.

Visas torsdag 29/9. Bokning: ring 0451-143 90

Trivsam villa med bra läge nära skola, motionsslinga samt skog och natur. Mysigt uterum på 40 kvm i söderläge. Mäklare: Birgit. Tel: 0451-143 94.

30

fastighetsbyran.se

Välkommen!

LOMMA VILLA BJÄRRED

LUND RADHUS DALBY

Utgångspris: 2 595 000:-

5 rok, varav 4 sovrum Boarea: 141 kvm Tomt: 300,2 kvm trädgårdstomt

Byggt: 1984 Adress: Spannmålsvägen 31 Öppen visning sön 25/9 kl 13.15-14.00 samt mån 26/9 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Välkomna till ett bra planerat radhus på populära Spannmålsvägen som har naturen runt hörnet! Mycket välskött och charmigt men samtidigt funktionellt för den stora familjen! Här finner Ni allt ni kan önska i form av väl tilltagna sovrum, uterum, nära till skolor och dagis i ett barnvänlig område. Måste ses!

Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

LUND 3:A CENTRUM

Utgångspris: 1 895 000:-

Adress: Trollebergsvägen 9, 3 tr

Utgångspris: 7 450 000:-

Boarea: 85 kvm Avgift: 5.246:-/mån inkl värme, VA, kabel-TV och el Hiss: Ja.

Öppen visning sön 25/9 kl 12.45-13.30 samt mån 26/9 kl 17.00-17.30. Välkomna!

6 rok, varav 3 sovrum Boarea: 202 kvm, biarea: 10 kvm Tomt: 1 041 kvm Trädgård

I mycket populära Brf Gasverket visar vi nu en ljus hörnlägenhet om 3 rok. Stora rymliga rum tillsammans med inglasad balkong mot väst skapar stor trivsel! Tel: 0766-452194, Christopher Karlsson.

LUND 3:A CENTRALT

Byggt: 1952, ombyggt 2001 Adress: Norra Villavägen 38 Öppen visning sön 25/9 kl 12.00-13.00 samt mån 26/9 kl 17.00-18.00. Välkomna!

Välkommen till denna unika villa på bästa adress i Bjärred! Generösa sällskapsytor, stort kök och tre sovrum. Stor tomt med bärbuskar, fruktträd och pool för varma dagar. Spännande arkitektur med närhet till hav och natur. Ett perfekt hus för familjen som vill ha lite mer! Välkommen på visning!

Tel: 0766-452196, Johanna Larsson.

LUND 1:A CENTRUM

Utgångspris: 1 395 000:-

Adress: Järnåkravägen 15 C, 4 tr

Utgångspris: 1 250 000:-

Adress: Östra Vallgatan 2A, 1 tr

Boarea: 68,3 kvm Avgift: 2.629:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Hiss: Nej.

Öppen visning sön 25/9 kl 11.30.12.15, ring för visning mån 26/9. Välkomna!

Boarea: 35 kvm Avgift: 2.130:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Hiss: Nej.

Öppen visning sön 25/9 kl 15.00-15.45 samt tis 27/9 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Genomgående, fräsch trea på fjärde våningen med extra innertakhöjd tack vare lutande yttertak som skapar rymd och liv. Bostaden genomsyras av vita toner, härligt ljusflöde samt söderbalkong som vetter mot grönyta. Modernt, renoverat badrum i ljusa toner. Bo centralt i stabil Brf med bra ekonomi och låg avgift! Tel: 0708-577268, Anna Persson.

KÄVLINGE VILLA GRYET

LUND 3:A TUNA

Hjärtligt välkomna till en utmärkt planerad funkis 1:a mitt i centrala Lund! Bo i en välskött förening med låg avgift på bästa möjliga läge! Njut av ett gediget kök med välbevarad karaktär, vackert vardagsrum med tidstypiska fönsterpartier samt bra förvaringsmöjligheter! Perfekt för studenten! Missa inte!

Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

LUND 3:A ÖSTRA TORN

LUND 3:A KLOSTERS FÄLAD - VÄSTER

Utgångspris: 895 000:-

Utgångspris: 1 250 000:-

Utgångspris: 995 000:-

Utgångspris: 950 000:-

3 rok, boarea: 57 kvm och biarea: 60 kvm Adress: Sjödahlsvägen 14

Boarea: 74,5 kvm, avgift: 3.691:-/mån inkl värme, VA, el, bredband, IP & k-tv Adress: Dag Hammarskjölds väg 3D, 3 tr

Boarea: 87 kvm, avgift: 6.370:-/mån värme, VA, kabel-tv och bredband Adress: Flygelvägen 103, 1 tr

Boarea: 83 kvm, avgift: 4.478:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV(ink obligatoriskt tillägg om 914,94kr) Adress: Doppingvägen 10 c, 3 tr

Öppen visning sön 25/9 kl 14.00-14.45. Välkomna!

Öppen visning sön 25/9 kl 14.00-14.45. Välkomna!

Öppen visning sön 25/9 kl 14.00-14.30. Välkomna!

Välplanerad 3:a på populära Tuna! En lägenhet med stor potential och en härlig balkong i söderläge. Tel: 0731-523668, Jonathan Ekfeldt.

Marklägenhet med egen trädgård till salu! Lugnt och bilfritt område och en välskött förening.

Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

Välplanerad gavellägenhet på lugna Klosters Fälad. Rymliga rum och gott om förvaring.

Tel: 0766-452196, Johanna Larsson.

Öppen visning sön 25/9 kl 12.00-12.45 samt mån 26/9 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Hus från 1907 med trädgårdstomt på lugnt läge.

Tel: 0766-444811, Sara Gustavsson.

fastighetsbyran.se

31

Var vill du bo?

LUND 3:A SÖDRA SANDBY

LUND 2:A VÄSTER

Utgångspris: 870 000:-

Utgångspris: 1 095 000:-

Boarea: 82 kvm, avgift: 4.691:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Backgatan 87, 2 tr

Boarea: 50,5 kvm, avgift: 3.340:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Åldermansgatan 5B, 1 tr

Öppen visning sön 25/9 kl 12.00-12.45. Välkomna!

Öppen visning sön 25/9 kl 14.00-14.30 samt mån 26/9 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Genomgående trea med balkong i söderläge.

Renoverat kök och badrum.

Tel: 0708-124995, Jan Persson.

LUND 2:A NILSTORP

LOMMA VILLA

Genomgående tvåa med inglasad balkong i söderläge. Tel: 0766-444812, Rebecca Persson.

VELLINGE KEDJEHUS SKANÖR

Byggt: 1970 Adress: Lingongatan 54

Utgångspris: 1 050 000:-

Utgångspris: 3 095 000:-

Utgångspris: 2 950 000:-

Boarea: 67 kvm, avgift: 3.507:-/mån inkl värme, VA Adress: Råbyvägen 34B, 2 tr

7 rok, boarea: 160 kvm Adress: Slåttervägen 39

Öppen visning sön 25/9 kl 13.30-14.00. Välkomna!

Bokad visning sön 25/9 kl 12.30. Ring och boka!

6 rok, varav 3 sovrum Boarea: 104 kvm, biarea: 105 kvm Tomt: 400 kvm Trädgård

Rymlig tvåa på andra våningen med hiss från markplan och balkong. Härlig planlösning och fönster i två väderstreck ger en ljus och rymlig bostad. Tel: 0766-444811, Sara Gustavsson.

Stort kök m klinker o golvvärme. Trädäck o insynsskyddad trädgård. Bad m kakel/klinker, 2-5 möjliga sovrum. Härligt allrum m synliga bjälkar.

Tel: 040-630 09 64, Wiveka Samuelsson.

Mycket trevligt hus på bra läge med lättskött trädgård, skyddad baksida och härligt uterum. Interiör med bra standard och smart planlösning fördelat på 104 + 105 kvm. Tillsammans med ett bra läge på en lugn gata och nära både skola och förskola utgör detta ett väldigt tilltalande boende.

Tel: 0766-452193, Johan Hjelmberg.

VELLINGE KEDJEHUS VELLINGE

Utgångspris: 3 195 000:-

4 rok, varav 3 sovrum Boarea: 122 kvm, biarea: 34 kvm Tomt: 372 kvm Trädgårdstomt

Öppen visning sön 25/9 kl 13.00-14.00 samt tis 27/9 kl 17.00-18.00. Välkomna!

VELLINGE KEDJEHUS VÄSTRA INGELSTAD

Byggt: 1988 Adress: Ternings Gata 15 Öppen visning sön 25/9 kl. 12.00 - 13.00. Bokad visning tis 27/9 kl. 18.30 - 19.00. Välkomna!

I populära Eskilstorps Kyrkby! Vardagsrum i vinkel med öppen planlösning till kök och matplats. Kök i modern tappning, renoverade badrum på båda plan. Utgång till trivsam insynsskyddad trädgård med härligt uterum, trädäck och lekstuga. Lättskött och barnvänligt boende på mysig återvändsgata!

Tel: 040-630 09 61, Mattias Bornman. Snabbsök via webbnr: 6101-62042.

VELLINGE VILLA VELLINGE

Utgångspris: 2 195 000:-

4 rok, varav 2-3 sovrum Boarea: 106 kvm, biarea: 10 kvm Tomt: 312 kvm Trädgårdstomt

Byggt: 1987 Adress: Arrendevägen 9 Öppen visning sön 25/9 kl. 15.15 - 16.00. Bokad visning tis 27/9 kl. 17.30 - 18.00. Välkomna!

På bästa läge i området ligger detta välskötta och påkostade parhus i Västra Ingelstad. Stort fint genomgående vardagsrum, nyrenoverat badrum med härligt bubbelbadkar och stensatt trädgård med pool i västerläge. Populära Västra Ingelstad skola och förskola samt simhall på gångavstånd.

Tel: 040-630 09 61, Mattias Bornman. Snabbsök via webbnr: 6101-60883.

SKURUP Utgångspris: 3 350 000:-

5 rok, varav 4 sovrum Boarea: 169 kvm, biarea: 33 kvm Tomt: 716 kvm Byggt: 2002 Adress: Landskapsgatan 6 Visas sön 25/9 och ons 28/9

Sms:a: FB 6360-51125 till 72456 för beskrivning

Utgångspris: 1 995 000:-

5 rok, varav 3 sovrum Boarea: 110 kvm, biarea: 10 kvm Tomt: 420 kvm Trädgårdstomt

Byggt: 1974 Adress: Frejagången 4 Öppen visning sön 25/9 kl. 14.00 - 14.45. Välkomna!

Trevligt enplanshus i vinkel på barnvänligt läge med grönområde och motionsslinga precis utanför tomten. Tre rymliga sovrum, generöst tilltaget vardagsrum och kök med separat matplats. Trädgård i sydväst med altan under tak i söder och stensatt uteplats i sydväst. Tel: 040-630 09 61, Mattias Bornman.

Snabbsök via webbnr: 6101-62034.

Härligt boende på fint lugnt läge!

Fräscha rymliga ytor - trivsamt kök med matplats, härligt vardagsrum med värmande kamin och öppet upp i nock, 4 fina sovrum, två helkaklade badrum.

Garage. Uppvuxen lättskött trädgård med skön uteplats i söderläge. Tel: 0411-433 00.

Webbnr: 6360-51125.

32

Lund

046-15 05 20

Östra Mårtensgatan 20 223 61 Lund lund@husera.nu www.husera.nu STÅNGBY

LUND - VILLA - KLÖVERVÄGEN 13

Nu finns ett av de eftertraktade husen på Kobjer till försäljning. Husets entréplan präglas av gammal charm med stora fönsterpartier. 185 kvm, 9 rok. Tomt: 1 594 kvm Pris: 4 950 000:-/ bud.

Visas 2/10. Kontakta Malin Andersson för bokning, 046-540 29 29.

RADHUS - HARALDFÄLTSVÄGEN 27

Välplanerat 2-plans radhus byggt 2008. Härlig ljus bottenvåning med stort vardagsrum i vinkel och utgång till lättskött trädgård i västerläge. 140 kvm, 5 rok. Tomt: 185 kvm Pris: 3 295 000:-/ bud.

Visas 28/9 & 2/10. Kontakta Malin Andersson för bokning, 046-540 29 29.

LUND - 4 ROK - DAG HAMMARSKJÖLDS VÄG 5 H

LUND - 2 ROK - ILIONGRÄNDEN 99

LUND - 4 ROK - PARTERNAS GRÄND 65

Genomgående lägenhet med bra planlösning i lugnt område.

99,5 kvm, vån 2/4. Avgift: 4 372:- Pris: 1 695 000:-/ bud.

Visas 25/9. Kontakta Joakim Vesterlund, 046-540 22 03.

Mycket trivsam och ljus markplanslägenhet med egen uteterass i söderläge. 70 kvm, vån 1/2. Avgift: 5 162:- Pris: 850 000:-/ bud.

Visas 25/9. Kontakta Daniél Holmqvist, 046-540 22 31.

Lgh med genomgående parkettgolv, fönster åt tre håll och balkong i söder. 88 kvm, Vån 3/4. Avgift: 6 302:- Pris: 1 550 000:-/ bud.

Visas 25/9. Kontakta Joakim Vesterlund , 046-540 22 03.

LUND - 2 ROK - ÅLDERMANSGATAN 1 D

LUND - 3 ROK - SKARPSKYTTEVÄGEN 22 F

LUND - 3 ROK - FILIPPAVÄGEN 4 C

Ljus, fin Väster. K Kallgarage Lj fi genomgående å d lgh l h påå populära lä Vä ll iingår. å 59,4 kvm, vån 1/4. Avgift: 3 361:- Pris: 1 295 000:-/ bud.

Vänligen kontakta Malin Andersson för visning, 046-540 29 29.

Stor trea med skarpskyttevägens kanske största potential. västerbalkong. 95 kvm, vån 3/3. Avgift: 4 623:- Pris: 795 000:-/ bud.

Visas 25/9 & 27/9. Kontakta Daniél Holmqvist, 046-540 22 31.

Ch Charmig, i genomgående å d lägenhet lä h t nära ä centrum. t Fräscha, F ä h nymålade ål d ytskikt. 74,1 kvm, vån 2/3. Avgift: 3 810:- Pris: 1 645 000:-/ bud.

Vänligen kontakta Per Karlqvist för visning, 046-540 22 01.

LUND - 3 ROK - BREDGATAN 27

LUND - 5 ROK - ILIONGRÄNDEN L 36

I charmigt, äldre hus ligger denna centrala, mycket trivsamma, genomgående lägenhet. Två ingångar, ena med egen entré från den underbara trädgården. 70 kvm, vån 1/3. Avgift: 4 183:- Pris: 2 050 000:-/ bud.

Visas 25/9 & 27/9. Kontakta Marina Jarnekrantz för bokning, 046 - 540 22 04.

Renoverad trevlig femma på populära och barnvänliga Djingis Khan. Hela lägenheten har bra golv och ljusa färger. 104,6kvm, vån 1-2/2. Avgift: 6 276:- Pris: 1 895 000:-/bud.

Vänligen kontakta Per Karlqvist för visning, 046-540 22 01.

Vänligen kontakta oss för en kostnadsfri värdering! Östra Mårtensgatan 20 , 223 61 Lund

lund@husera.nu

www.husera.nu

046-15 05 20

33

RIBERSBORG / SLOTTSSTADEN – 67 m2

HYLLIE BY / DJUPADAL – 120 m2

Tvåa på femte våningen i Brf Vadsbo med hiss och balkong!

Enplansvilla på friköpt hörntomt om 500 kvm!

Trevlig tvåa belägen på femte våningen med hiss. Här erbjuds bl.a renoverat badrum (2007), charmigt kök med furugolv, tre klädkammare samt stort vardagsrum med vacker fiskbensparkett.

Balkong med morgonsol samt en glimt av havet. Belägen i stabila och välskötta Brf Vadsbo.

I Djupadals populära skolområde finner vi denna trevliga villa belägen på friköpt hörntomt. Här erbjuds bl.a. tre sovrum, stort sällskapsrum i vinkel precis intill köket samt badrum och wc. Lättskött insynsskyddad trädgård med uteplats i både öster o väster. Separat garage och fristående förråd!

Pris 1 595 000 kr

Pris 2 950 000 kr

Avgift 2 602 kr

ERIKSLUST / FRIDHEM – 103 m2

DJUPADAL / LIMHAMN – 103 m2

Genomgående och ljus fyra högst upp i Stjärnhusen

Välplanerad fyra på två plan i populära Djupadal

Fyrarummare i populära Brf Erikslust! Generösa ytor och balkong med fri utsikt i söderläge.

Våningen erbjuder bla. helkaklat badrum, vardagsrum, två sovrum samt en privat avdelning med hall, sovrum, klädkammare och gästwc, kanske till tonåringen eller den egna företagaren.

Vi möter en hemtrevlig lägenhet med stenlagd uteplats i öster och en stor balkong i väster. Här erbjuds entré på markplan samt kök med matplats, vardagsrum, tre sovrum, två badrum på andra plan. Nära till skola och dagis i Djupadals skolområde. P-plats och bredband ingår i avgiften.

Pris 2 395 000 kr

Pris 1 995 000 kr

Avgift 4 884 kr

RIBERSBORG – 156 m2

TAKVÅNING!

Avgift 4 557 kr

ERIKSLUST / FRIDHEM – 66 m2

Genomgående takvåning på en hörna - med två privata terrasser

Genomgående trea på andra våningen med balkong

2007 totalrenoverades denna gmg takvåning, som är belägen på en hörna i välskötta Brf. Divina.

Den erbjuder bl.a. två privata terrasser och öppen spis samt kök intill matrum som med skjutdörrar avskiljs från vardagsrum. Tre sovrum och två badrum varav det ena med tvättavdelning.

I populära Stjärnhusen möter vi denna genomgående trea med balkong i västerläge. Lägenheten erbjuder en planlösning med spännande vinklar, burspråk i vardagsrummet, kök med matplats, två sovrum och nyrenoverat badrum (2010). HSB Brf. Erikslust är en välskött förening.

Pris 5 900 000 kr

Pris 1 595 000 kr

Avgift 5 321 kr

HYLLIE BY / DJUPADAL – 173 + 25 m2

Avgift 2 961 kr

LIMHAMN – 89 m2

Välplanerad enplansvilla med inglasat uterum på tomt om 550 kvm

Tre rums marklägenhet med huskänsla och närhet till havet!

Huset som har en mycket trevlig planlösning erbjuder generösa sällskapsytor samt hela 5-6 sovrum. Öppen spis, ett stort inglasat uterum på 25 kvm, samt en insynsskyddad lättskött atriumgård i sydväst med jacuzzi. Huset är beläget i populära Hyllie by med närhet till både skola och dagis.

I Brf. Havslaxen finner vi denna marklägenhet, med nybyggnadsår 2006, som har en privat trädgård med uteplatser i både, öster, söder och väster. Lägenheten erbjuder även två sovrum, badrum och gästwc samt vardagsrum, kamin, matplats och kök i ett hjärta.

Pris 3 300 000 kr

Pris 2 795 000 kr

Fler objekt, mer information, bilder och planritningar finns på vår hemsida.

Avgift 4 866 kr

Hallonqvist fastighetsbyrå AB, T 040 13 83 23, www.hallonqvist.se

E minent

34

3:a Gamla Väster

2:a SJ-husen

Käglinge Bygata 39

Calle Ljungbecks gata 77

Hörlanders Väg 6

A: 3598:- Fin sekelskiftesvåning om 78 kvm. Kaklat badr och gwc, nyare kök mm. Skuldfri brf! P: 2 495 000:-

A: 2491:- Ljust och fint med skandinavisk känsla i ett av SJ-husen.

Centralt läge. P: 1 550 000:-

118 väldisponerade kvm, belägna på ett plan o i bra område. Fyra sovrum och garage. P: 2 895 000:-

Topprenoverat radhus om 128 kvm m öppen spis och uterum. Stora ytor och 3-4 sovrum. P: 2 495 000:-

Oerhört fint renoverade 110 kvm fr -29 m nytt kök & bad. Pittoresk trädgård & 2-3 sovr. P: 2 995 000:-

Radhus S Friluftstaden

4:a Baltzargatan 14

4:a Drottninggatan 6A

2,5:a Barometerg 40

3:a Österportsgatan 1B

A: 4534:- 90 kvm + inredd källare. Öppen spis, bastu och två badrum.

Solig trädgård! P: 3 750 000:-

A: 5545:- 114 kvm med stora sällskapsytor, 3 sovrum o balkong.

Spännande detaljer! P: 3 195 000:-

A: 6292:- Hörnlgh om 110 kvm.

Centr m stora ytor. Öppen spis.

4:e vån, hiss. P: 1 395 000:-

A: 3974:- Takvåning i étage m stor terrass o havsutsikt. 87 kvm m fina material o balkong! P: 3 795 000:-

A: 4223:- 81 kvm, totalrenov 2007.

Egen uteplats och balk! Fina materialval. P: 2 395 000:-

3:a Erikstorpsgatan 10b

3:a Serenadgatan 53

3:a Tärningholmsg 3B

3:a Köpenhamnsv 43B

3:a Kronetorpsg 44D

2236:- 81,5 fantastiskt fina kvm m ö planlösn, renoverad ytor o söderbalkong! P: 2 795 000:-

A: 3776:- Prydliga 81 kvm m nytt badr o fint kök. Inglasade o extra fönster. P: 895 000:-

A: 3934:-Vackert 20-tal i fantastiskt skick! Nytt kök o badrum. 78 kvm.

Fransk balkong. P: 1 995 000:-

A: 4183:- Våning i bra skick o m västerbalkong. Genomgående, ljusa 77 kvm! P: 1 695 000:-

A: 3035:- Väldisp gavelvån, 72 kvm m 2 stora sovr, nyare kök och ingl balkong med trätrall. P: 895 000:-

2,5:a Köpenhamnsv 43b

2,5:a Erik Dahlbergsg 17

2:a Branteviksgatan 28

2:a Andréegatan 11a

2:a Randersvägen 24A

A: 3231:- Egen utepl m sol hela dagen! 57,5 kvm utöver det vanliga. P: 1 475 000:-

A: 2667:- Vackra golv och funkiskänsla. 53 välplanerade kvm, kaklat badrum. P: 1 395 000:-

A: 3177:- 62,5 kvm m västerbalkong.

Vån 2 m hiss o bra planlösning!

P: 695 000:-

3154:- Topprenoverat hem om 60,5 kvm där sekelskifte möter nytt o modernt. P: 1 625 000:-

A: 3284:- 59,5 fina kvm. Balkong i söder, renoverad ytskikt, nyare kök och ljus! P: 1 195 000:-

2:a Erikstorpsgatan 5

2:a Lönngatan 54e

2:a Rabygatan 69

1,5:a Kapellplan 5

1:a Ö Kristinelundsv 27D

A: 3207:- Renoverade 59 kvm m öppen planlösning o känsla.

P: 1 395 000:-

A: 2396:- Välplanerat boende om 53 kvm, genomgående läge på mysiga Lönngården. P: 695 000:-

A: 3146:- Renoverade ytor samt nyare kök och bad. Balkong mot gården. P: 1 050 000:-

A: 2210:- Underbart 20-tal vid Citytunnel och centrum. Gmg, charmiga 42,8 kvm! P: 1 095 000:-

A: 2461:- Balkong i söder, burspråk, alkov och kök med matplats.

38 kvm på våning 2. P: 795 000:-

De finaste hemmen, vecka efter vecka hittas på www.idealhem.se

Tessins väg 6, Malmö 040-26 60 60

35

'ÂŻÂŻjÂ&#x161; Ă&#x;Â&#x160;Ă&#x2021;Â&#x161;Â&#x160;Â&#x161;~ Ă&#x2014;oĂ?Â&#x153;^§Ă&#x2039;´Ă&#x2019;èÂ&#x2C6;§o´Ă&#x2019;è Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x2018;? 2ÂŻÂŻGÂ?Ă&#x201E;?

Ă&#x2014;§è Â?Ă&#x;Â&#x2022; 0Â&#x;Â&#x2022;Ă? Â&#x153;Ă&#x2019;Â&#x153; Â?Ă&#x;Â&#x2022; 9 / #2% 2

§Ă&#x2039;o ¡ Ă&#x152;Ă&#x2014; Â?Ă&#x;Â&#x2022;

2Ă?~GÂ&#x161;~Ă&#x2021;ÂŻĂ&#x201E;Â&#x160;Ă&#x2021;] y |Â&#x153;y èèè Â?Ă&#x201E;

2Ă?~GÂ&#x161;~Ă&#x2021;ÂŻĂ&#x201E;Â&#x160;Ă&#x2021;] Ă&#x2019; Ă&#x2019;èè èèè Â?Ă&#x201E;

âĂ&#x;C~ |Ă&#x2039;

02 #02%/-` Â&#x152;Â&#x201C;Â&#x201C;A 4¹¹IÂ&#x2019;Ă&#x2020;A

y]? §§Â&#x153; Â?Ă&#x;Â&#x2022; / 4 2002 # Â&#x160; / " 2Ă?~GÂ&#x161;~Ă&#x2021;ÂŻĂ&#x201E;Â&#x160;Ă&#x2021;] Ă&#x2019; oĂ&#x2019;è èèè Â?Ă&#x201E; Ă&#x;~Â&#x160;wĂ?] Ă&#x152; èoÂ&#x153; Â?Ă&#x201E;

Ă&#x2014;]? yĂ&#x152; Â?Ă&#x;Â&#x2022; Ă&#x2020;y Â&#x201C;ÂĄÂ&#x2019;AÂ&#x201C; / 0 402

|]? §§è Â?Ă&#x;Â&#x2022; #2/ " "#

y]? Ă&#x2014;Ă&#x2014;Â&#x153; Â?Ă&#x;Â&#x2022; #2/4"` 2Ă&#x2020;lÂ&#x2019;Ă&#x203A;Â&#x153;Â&#x20AC;AÂ&#x2C6;Ă&#x203A;Ă&#x2030;lĂ&#x2019;

2Ă?~GÂ&#x161;~Ă&#x2021;ÂŻĂ&#x201E;Â&#x160;Ă&#x2021;] oĂ&#x2014;è èèè Â?Ă&#x201E; Ă&#x;~Â&#x160;wĂ?] Ă&#x2019; Ă&#x2019;Ă&#x152;y Â?Ă&#x201E;

2Ă?~GÂ&#x161;~Ă&#x2021;ÂŻĂ&#x201E;Â&#x160;Ă&#x2021;] Ă&#x2019; Â&#x153;yy èèè Â?Ă&#x201E; Ă&#x;~Â&#x160;wĂ?] Ă&#x2019; |èÂ&#x153; Â?Ă&#x201E;

2Ă?~GÂ&#x161;~Ă&#x2021;ÂŻĂ&#x201E;Â&#x160;Ă&#x2021;] Ă&#x2039; yèè èèè Â?Ă&#x201E; Ă&#x;~Â&#x160;wĂ?] Ă&#x2019; |oĂ&#x152; Â?Ă&#x201E;

CÂ?Â&#x2018;?Ă&#x201E;jwÂ&#x160;Ă&#x201E;Â&#x2022;?Â&#x161; ´ Ă&#x201E;Â&#x;Â&#x161;Â&#x2020;Â&#x;Â&#x2018;Â&#x2022; !Â&#x;Ă&#x201E;ajÂ&#x161;Ă&#x2021;Â?Â&#x160;¢Â&#x2018;aĂ&#x2021;~?Ă??Â&#x161; o^ Ă&#x2014;§§ §Â&#x153;

?Â&#x2018;Â&#x2022;¢^ è|èÂ&#x2C6;Ă&#x2014;y èĂ&#x2039; oè^ Â&#x160;Â&#x161;wÂ&#x;K?WĂ&#x201E;Â&#x;Â&#x161;Â&#x2020;Â&#x;Â&#x2018;Â&#x2022;´Ă&#x2021;j^ à à à ´?WĂ&#x201E;Â&#x;Â&#x161;Â&#x2020;Â&#x;Â&#x2018;Â&#x2022;´Ă&#x2021;j

www.husmanhagberg.se

4:a S:t Knut - Kulturhusen

2:a - S:t Knut

Mycket hemtrevlig lägenhet med villakänsla! S:t knuts kulturkvarter erbjuder lummig atmosfär och mysiga bersüer.

Vackra 30-tals detaljer är bevarade. Massivt fÜrvaringsutrymme med fem fÜrrüd. VälskÜtt fÜrening med mycket lüg münadsavgift.

Kulturhusens vackra huslängor och grÜnskande gürdar ger oslagbar atmosfär. Detta är ett familjeboende pü den vackraste adressen!

UtgĂĽngspris: 2.495.000 kr Kvm: 113.1 Avgift: 4.490 kr Ă&#x2013;ppen visning: SĂśn 25/9 14.00-15.00 & mĂĽn 26/9 18.15-19.00 Adress: Mäster Danielsgatan 5A MalmĂś City 040-6153049

Vi hittar denna orenoverad tvüa i det anrika och vackra gürdshuset frün 1929. HÜga sprÜjsade fÜnster skänker rikligt med dagsljus och de gamla brädgolven av lüngplank och stuckaturerna visar vilken charm som finns här.Tystnaden och lugnet som detta boende erbjuder ät unikt i sitt slag. FÜreningen har god ekonomi och mycket lüg münadsavgift. Detta är en oslipad diamant!

UtgĂĽngspris: 1.295.000 kr Kvm: 60 Avgift: 2.230 kr Visas: SĂśn 25/9 13.00-13.45 & tis 27/9 18.15-19.15 Adress: Hantverkaregatan 14 MalmĂś City 040-6153049

3:a Kroksbäck - Genomgüende

3:a - S:t Knut

3:a Nobeltorget

VindsvĂĽning Triangeln - Friisgatan

Lägenhet med tvü bra sovrum, stort vardagsrum och inglasad balkong. MÜjlighet till egen tvättstuga i grovkÜket.

UtgĂĽngspris: 750.000 kr Kvm: 83,5 Avgift: 4.209 kr Ă&#x2013;ppen visning: SĂśn 25/9 12.00-13.00 & mĂĽn 26/9 17.00-17.30 Adress: Mobäcksgatan 19 MalmĂś City 040-615 30 45

Pü lugn gata finner vi denna genomgüende 30-talare med stora fÜnsterpartier och välplanerade kvadratmeter.

UtgĂĽngspris: 1.495.000 kr Kvm: 76 Avgift: 3.501 kr Visas: SĂśn 25/9 12.00-12.45 & tis 27/9 17.15-18.00 Adress: Kamrergatan 9 MalmĂś City 040-6153049

Välkommen till en mycket hemtrevlig trea med genomgüende planlÜsning och renoverat badrum!

UtgĂĽngspris: 750.000 kr Kvm: 68 Avgift: 4.277 kr Visas: SĂśn 25/9 15.15-16.15 & mĂĽn 26/9 17.00-17.45 Adress: Amiralsgatan 83D MalmĂś City 040-6153049

Tillfälle att skapa sig en riktigt bra vindsvĂĽning pĂĽ lugnt läge mitt i City! Renoveringsobjekt, hiss frĂĽn markplan och en stor balkong mot innergĂĽrden! UtgĂĽngspris: 2.195.000 kr Kvm: 110 Avgift: 4.566 kr Ă&#x2013;ppen visning: SĂśn 25/9 14.30-15.30 Adress: Friisgatan 6B MalmĂś 040-615 30 41

MalmĂś 040-615 30 40 Adress: S:t Knuts väg 7 MalmĂś Ă&#x2013;ster 040-615 30 10 Adress: KlĂĽgerupsvägen 285B www.husmanhagberg.se

36

Visas söndag!

Visas söndag!

Visas söndag!

V.KLAGSTORP/MALMÖ

VIDEDAL – 1½ pl villa

KLAGSHAMN – 1½ pl villa

Egen mölla 22m hög med milsvid utsikt. Ett unikt byggnadsverk med gigantiska möjligheter, renoverat i minsta detalj! Lämpligt både som bostad eller i kombination med företag.

203m2 med stort kök, 4 sovrum, häftigt vardagsrum med braskamin, gigantiskt allrum och två badrum.

Garage och fjärrvärme. Spännande trädgård. Behov av totalrenovering.

Välskött villa om 149m2 med ljuvlig, grönskande trädgård beläget i barnvänligt område. Vardagsrum, 4 sovrum, allrum och två badrum. Mysigt uterum, garage o förråd.

Pris: 6.500.000:- e hbj

Pris: 2.495.000:- e hbj

Pris: 3.175.000:- e hbj

Visas söndag!

Visas söndag!

Visas söndag!

Anna Lena

VIDEDAL – 1 plan

NYBYGGT PASSIV HUS

RISEBERGA – BR-radhus

Ett av de populära kedjehusen, detta lite större.

124m2 + inrett garage om 20m2. 4 sovrum, vardagsrum o renoverat badrum. Liten lättskött tomt med uterum.

Framtidens livsstilsboende. 150m2 generösa ytor med påkostade material. Öppen planlösning, härlig takhöjd, 3 sovrum, 2 lyxiga badrum och uterum.

Lantligt läge mellan Malmö och Oxie.

1-plans med inredd vind och källare (som känns som boyta). Allt är nyrenoverat. Vardagsrum/kök, 4 sovrum, badrum och gwc. Liten solvänd trädgård.

Lugnt område i bra förening.

Pris: 2.495.000:- e hbj

Pris: 3.390.000:- e hbj

Avg: 3.570:-/mån Pris: 1.975.000:- e hbj

Visas söndag!

Ring för visning!

Anna Lena Albäck 0708 -74 09 21

Albäck & Co

KIRSEBERG/VÄRNHEM – 2,5:a

TRIANGELN/CITY – 3:a

SOFIELUND / Nära Möllevångstorget

Välplanerad, genomgående lgh om 57m2, högst upp på 6:e vån/hiss. Härlig inglasad balkong.

Renoverat kök o badrum, Rejält sovrum o tvådelat vardagsrum. Allt i toppskick.

Vindsvåning omgjord 1989 om 82m2 några minuter från citytunneln! Mysigt vardagsrum, två bra sovrum, nytt kök och läckert badrum. Häftig cityvåning!

UNIKT– få ert eget ”Ebbas hus”. 3 rum och kök ca 60m2. Ljuvlig innergård o gårdshus m möjligheter.

Original från sekelskiftet, något för er som är på jakt efter en kulturskatt.

Avg: 2.525:-/mån Pris: 895.000:- e hbj

Avg: 3.967:-/mån Pris: 2.195.000:- e hbj

Pris: 2.195.000:- e hbj

040–36 70 50 • www.albackco.se

KÄVLINGE – Välplanerat 2-rums brf-parhus med hörntomt och uterum

KÄVLINGE – Lättskött och barnvänligt Lättskött familjeboende i 1,5 plans parhus med trädgård både i öster och väster.

Kök och vardagsrum i ljus öppen planlösning. 3 sovrum på övre plan, 2 badrum varav ett med dusch och ett med badkar. Grovkök med praktisk separat entré. Uterum. Carport och förrådsutrymmen.Trivsamt mycket barnvänligt område med blandad bebyggelse.

När kunder säger: ”Engagemang som känns!”

Då blir man lycklig!

Adress Olle Jannes väg 12 A Pris 1.650.000 kr Visas söndag 25/9. Välkommen att boka visning med Lena, tel 0722-409700

Adress Bifrostvägen 1 Pris 4.150.000 kr Visas sön 25/9 och mån 26/9. Välkommen att boka visning med Lena, 0722-409700

Unikt tillfälle att förvärva en tvåa i detta lugna område. Denna rymliga lägenhet på ca 63 kvm har ett ljust kök med matplats. Sovrummet är stort och har gott om garderober.

Trädgården är en liten välskött dröm.

Tack vare uterummet har man ett extra rum en stor del av året.

Adress Granaths väg 9 Mån.avg. 4.011 kr + värme Pris 680.000 kr Visas söndag 25/9. Välkommen att boka visning med Pia, tel 0709-707137

FURULUND – Nyare villa med oslagbara vyer

VALLKÄRRA STATIONSBY – Lantligt nära stan

Ett härligt boende med fri utsikt från en av områdets bäst belägna tomter.

1-plansvilla från 2008 som erbjuder 157 kvm tilltalande välplanerad interiör.

Ljus öppen planlösning med högt i tak, generösa fönsterpartier, braskamin, 4 sovrum mm. Separat sovrumsavdelning. Fantastiskt uterum och lummig trädgård med pool och uteplatser i olika väderstreck. Carport och förråd.

Nära naturområde och barnomsorg.

Fritt lantligt boende strax utanför stan.

Cykelvägar och buss till Lund. Bra pendlingsväg till Malmö. Ca 200 kvm boyta med stora sällskapsutrymmen, 3 sovrum, 2 badrum mm. Avskild del för t ex hemmaföretagaren eller tonåringen. Stor garage/förrådsbyggnad ca 90 kvm med vind. Tomt om 1485 kvm med inhägnad härlig trädgård i skyddat söderläge med pool. Eget vatten och avlopp. Ny värmepump luft/vatten.

Adress Västra Madvägen 50 Pris 2.450.000 kr Visas söndag 25/9. Välkommen att boka visning med Lena, 0722-409700

info@lenastrom.se l 046–71 22 34 www.lenastrom.se

37

5RVHQYnQJ

Visas sĂśndag!

'U|PPHU 'X RP DWW ER Sn 5RVHQYnQJ" +lU KDU 'X FKDQVHQ DWW VlWWD 'LQ HJHQ SUlJHO Sn V|WW SODQV UDGKXV PHG )5,.g37 WRPW L RPW\FNWD YHFNRGDJV JDWRUQD QlUD 9DQnVSDUNHQ NYP SOXV LQUHGQLQJVEDU YLQG 8WYHFNOLQJVP|MOLJKHWHUQD lU PnQJD 8SSYX[HQ WUlGJnUG L VN\GGDW V|GHUOlJH 1lUD VNRORU RFK VHUYLFH Sn /LPKDPQ 3ULV NU HO ElVWD EXG

/LPKDPQ 7LOOIlOOH 1X lU HQ DY RUQD L %UI .DQDULHInJHOQ WLOO VDOX NYP ER\WD RFK KlUOLJW VWRU LQJODVDG EDONRQJ PHG IULWW OlJH &KDUPLJD EUlGJROY UHQRYHUDW GXVFKUXP RFK WYn VRYUXP L EUD VWRUOHN 7UHYOLJW OlJH PHG JnQJDYVWnQG WLOO IOHUD VNRORU VDPW EXWLNHU RFK VHUYLFH L /LPKDPQV P\VLJD FHQWUXP $YJ NU PnQ LQNO HO 3ULV NU HO ElVWD EXG

Kvarnby/Husie Kom, njut och känn 30-talets atmosfär med härlig takhÜjd, otroligt ljusinsläpp, vitmülade tiljor o braskamin. Lägg där till otroligt mysig trädgürd med münga spännande rum. Villan har varsamt renoverats med väl tilltagna ytor om 161m2 + källare 70m2, minst 4 sovrum.

Idylliskt läge med närhet till skolor, grÜnomrüde, kÜpcentrum, golfbana och ringvägarna.

(DVW :HVW YLVDU MXVW QX D %UDQWHYLNVJDWDQ D 9HQGHOVIULGVJDWDQ $ D gVWUD )|UVWDGVJDWDQ D $OELQVURJDWDQ D 5RVNLOGHYlJHQ % D .|SHQKDPQVYlJHQ $ VDPW YLOOD L 2[LH .ULVWLQHEHUJ $OO LQIRUPDWLRQ ELOGHU RFK YLVQLQJVWLGHU KLWWDU 'X Sn KHPVLGDQ 9lONRPPHQ

Pris: 3.250.000:- e hbj

Ring fĂśr visning!

Anna Lena Albäck 0708â&#x20AC;&#x201C;74 09 21

Albäck & Co 040â&#x20AC;&#x201C;36 70 50 â&#x20AC;˘ www.albackco.se

Ä ZZZ HDVWDQGZHVW VH

www.bodirekt.com 0 ag kl 13.0 Visas sĂśnd

5 ag kl 14.4 Visas sĂśnd

Visas 2/10

VILLA GLUMSLĂ&#x2013;V 3:a Dammfri KorsĂśrv 15 A Underbar terrass, 30kvm! S-balk H: 2816:- Y: 62,9m2 P: 1.595.000:5 ag kl 11.4 Visas sĂśnd

5:a Nobel BaskemÜlleg 14 B Uteplats i väster! Nytt kÜk & badr H: 7544:- Y: 134m2 P: 1.545.000:dag Visas mün

1:a SoďŹ erogatan 3 d Ellstorp Fri utsikt, hiss, 4/6 vĂĽn.

H: 2238:- Y: 37 m2 P: 595.000:dag Visas mĂĽn

4:a Von Lingens väg 32 Tillfälle! Stor ingl balk! Nytt bad H: 5002:- Y: 95 m2 P: 795.000:-

2:a Nobel VitemĂślleg 1 C VĂĽn 2 MarbodalkĂśk Hiss H: 3243:- Y: 49m2 P: 595.000:dag Visas mĂĽn

2:a Bodekullsg 37 b Sorgenfri Allt nytt, S-balk 4/4 vĂĽn H: 2723:- Y: 63 m2 P: 1,2 milj dag Visas mĂĽn

2-plans villa Hortensiag 8 Ingl altan Bastu Sydväst tomt T: 651m2 BoA: 185m2 P: 3.195.000:-

I populära GlumslĂśv ďŹ nns denna charmiga 1 pl villa med källare, stor uteplats i väster med vidsträck sundsutsikt. Mkt bra kommunikationer med buss o tĂĽg.

0 ag kl 14.0 Visas sĂśnd

ADRESS VIKTORSHĂ&#x2013;GSV. 15 BOAREA 130 M², 4 ROK TOMTYTA 736 M² PRIS 2 835 000 KR/HBJ VISAS ONSDAG 28/9 RING OCH BOKA TID MĂ&#x201E;KLARE GREGER JĂ&#x2013;NSSON TELEFON 0418 - 231 00

2:a Ellstorpsgatan 4 G Prissänkt! 4 vün balk&nytt kÜk H: 2745:- Y: 47 m2 P: 695.000:dag Visas mün

2:a SoďŹ erogatan 3d Ellstorp HĂśgst upp fri utsikt balkong H: 2445:- Y: 42 m2 P: 745.000:-

3:a Gymnasistgatan 7b 2 vĂĽn S-balk Fint badrum H: 4630:- Y: 82m2 P: 750.000:-

1:a Jägersrov 12 A LĂśnngĂĽrd H:1930:- P: 530´ Visas mĂĽndag 2:a, Ă&#x2013; Farmvägen 44 b Nobel Allt nytt. Visas mĂĽndag 3:a Serenadg 25 Almvik, 8 vĂĽn 675.000:- Visas mĂĽndag 2:a Solvändeg 1c AlmhĂśg 4 vĂĽn. Visas mĂĽndag 2:a Värnhem/ EntrĂŠ (nära) H: 1951:- P: 950´ Visas mĂĽndag

1:a MĂśllevĂĽngsg SĂ&#x2026;LD 950´ 1:a Västmanlandsg SĂ&#x2026;LD 585´ 1:a SegevĂĽngsg 19 B P: 525´ 2:a RĂĽdmansg 15 P: 1450´ 2:a Lundavägen 69 P: 645´ 2:a Munkhätteg 22 P: 645´ 2:a VitemĂślleg sĂĽld f 775´ 2.5:a Gullregnsg 2 P :795´ 4:a Von Lingens v 60 P: 895´

Googla adressen.

Fü fullträff direkt!

Skriftligt Marknadsvärde.

Flyttankar. Ring BoDirekt.

Torpgatan 8 mitt i MalmĂś 040-96 50 00, 040-23 39 00

VISAS 28/9 RING OCH BOKA TID!

www.bodirekt.com

AVSTYCKAD HĂ&#x201E;STGĂ&#x2026;RD Ă&#x2013;PPEN VISNING 25/9 & 27/9 Avstyckad gĂĽrd, stora ekonomibyggnader, stall med 4 stora boxar, stall med mĂśjlighet till ytterliggare 8 boxar, betesmark, stora ďŹ na hagar fritt läge.

ADRESS SĂ&#x2013;DRA MĂ&#x2013;INGE 7270 BOAREA CA 189 M², 5 ROK TOMTYTA 36 747 M² PRIS 3 250 000 KR/HBJ VISAS SĂ&#x2013;NDAG 25/9 14â&#x20AC;&#x201C;16 OCH TISDAG 27/9 17â&#x20AC;&#x201C;18 VĂ&#x201E;LKOMNA! MĂ&#x201E;KLARE GREGER JĂ&#x2013;NSSON TELEFON 0418 - 231 00 LĂ&#x201E;NSFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;KRINGAR FASTIGHETSFĂ&#x2013;RMEDLING FĂ&#x2013;RENINGSGATAN 181 â&#x20AC;˘ 261 51 LANDSKRONA â&#x20AC;˘ WWW.LANSFAST.SE

38 metro bostad

Fredag 2011-09-23

veckans nybyggt FOTO: DEROME

AB

Klimatsmarta bostäder med panoramautsikt FOTO: DEROME

Kvarteret Skonaren som ligger i nya omrüdet Fullriggaren i Västra Hamnen für klimatsmarta bostäder. Fastigheterna blir miljÜvänliga och energisnüla eftersom de uppfÜrs som Minienergihus.

Kv. Skonaren ligger i nya omrüdet Fullriggaren i Västra Hamnen i MalmÜ.

Västra Hamnen i MalmÜ är en stadsdel som blivit attraktiv fÜr münga att bosätta sig i. Dessutom är omrüdet en internationell symbol fÜr hüllbar stadsutveckling. Arkitektonisk, kulturell och social müngfald har satt sin prägel pü skolorna, näringslivet och de innovativa bostäderna i omrüdet. Fullriggaren är namnet pü den fortsatta utvecklingen av Västra Hamnen. Omrüdet ska pü sikt bestü av 600 bostäder i olika upplütelseform. Byggherrarna fokuserar pü ett helhetsperspektiv pü hüllbarhet i byggnadsmetoder, materialval och framtida sätt att leva pü.

Byggherren Derome Mark & Bostad uppfÜr trettiosju klimatsmarta bostadsrätter tillsammans med Henrik Jais-Nielsen & Mats White Arkitekter. Fokus fÜr bostadsrätterna är den unika arkitekturen och att de är skräddarsydda fÜr optimal planlÜsning och solläge.

Det hĂśgsta huset blir nio vĂĽningar hĂśgt och endast en bostad per vĂĽningsplan. Det gĂśr att panoramautsikten frĂĽn varje vĂĽning vetter ĂĽt olika hĂĽll, exempelvis utĂśver staden, havet eller Turning Torso.

Arkitekten har tagit fram ett invändigt designfÜrslag som

betonar exklusiviteten i topplägenheterna. Designvalen ingür i topplägenheterna och kan väljas som tillval till Üvriga lägenheter.

KÜparen kan även püverka sitt boende genom val av färg, tapeter och material.

Byggherren väljer att uppfÜra husen som Minienergihus, vilket innebär att de är ett bra miljÜval dü husen är energisnüla. Syftet med att bygga Minienergihus är att minimera behovet av tillfÜrd effekt och energi fÜr uppvärmning i byggnader.

Husens U-form skapar en grÜnskande innergürd som alla lägenheter har kontakt med. UtÜver den grÜna oasen präglas huset av genomtänkta miljÜinsatser som exempelvis gemensam bilpool, avfallskvarnar fÜr produktion av biogas samt växtklädda väggar och tak.

SĂśndag den 25 september är det premiärvisning av de klimatsmarta bostäderna. En visningslägenhet som är utformad med färg och form Ăśppnas fĂśr intresserade spekulanter. Byggherren Derome samt Mäklarhuset Jansson & Co, Handelsbanken och SunďŹ&#x201A;eet kommer att ďŹ nnas tillgängliga fĂśr frĂĽgor om bostäderna.

Arkitekten har tagit fram ett invändigt designfÜrslag fÜr att fÜrstärka känslan av ett exklusivt boende.

FOTO: DEROME

Passa pĂĽ Kommun: MalmĂś Boendetyp: Bostadsrätt Storlek: 51-125 kvm Antal: 37 InďŹ&#x201A;yttning: Sommar 2012 Byggherre: Derome Mark & Bostad Arkitekt: Nisse LandĂŠn, Henrik Jais-Nielsen Mats White Arkitekter

GOLFENTUSIASTERNAS PARADIS

Poolvilla i centrala HĂśllviken * 7 ,/ / 0 ,1 *c 1* 9b c/ 6% $1 $ +

'6 81 g5 (6

Enplansvilla byggd nov 2007, med underbar utsikt Ăśver intilliggande damm/golfbana/Ă&#x2013;resund/Danmarks skyline.

Hjältevadshus i absolut nyskick med mycket lüga driftskostnader ca 1835:-/mün. Nyhusgaranti till nov 2017. Boyta: 96,8 kvm.

Adress: MjÜlkÜrtsgürden 18 Häljarp. Visning: 25/9 kl 13-14.

Pris: 2590 000kr eller bud.

040-41 67 89 040-12 35 40 Tullhustorget 1 i Lomma

VILLAVISNING SĂśndag 25/9 kl 11-14

Vi visar ett 2-planshus i modern funkisstil. Byggt helt i sunda och underhĂĽllsfria material.

Husets storlek är 170 kvm. Vür personal är pü plats och svarar pü era frügor.

HAAKS STENHUS byggs i massiv lättbetong efter kundens ĂśnskemĂĽl, tomtens fĂśrutsättningar och familjens ekonomi. Här finns mĂĽnga idĂŠer fĂśr er som gĂĽr i â&#x20AC;?villabyggartankarâ&#x20AC;?.

Vi har byggklara tomter i Lund, Ă&#x201E;ngelholm, BĂĽstad Genarp och GislĂśvsläge (havsutsikt).

Adress: Soldat Durells gata 15 Stüngby / Lund fÜlj skyltar frün SvenshÜgsvägen.

AB

Utsikten är olika frün alla vüningsplan, mot staden, havet eller Turning Torso.

METRO BOSTAD

VälskÜtt och representativ 1-plansvilla om 185+69 kvm med härlig trädgürd, 1397 kvm. MÜjlighet att inreda Üvre vüningen. Stora sällskapsrum.

Gamleväg/Ă&#x2013;stersjĂśvägen 34 Pris 4 600 000 kr Visas sĂśn 25/9.

Ring fĂśr din personliga visning.

AB

0431 - 44 38 80 www.haaksstenhus.se

Visning i Hjärup NYSTART

Välkommen till Trädgårdslunden söndag kl 15 – 16

fler hus till försäljning

Nu startar vi försäljningen av ytterligare nio villor i populära Hjärup. Vi bygger friliggande hus med trädgård i fyra olika utföranden om 116–160 kvm. I trivsamma Hjärup finner du en lugn boendemiljö med bra barnomsorg och skolor upp till och med högstadiet. Du når snabbt och enkelt Lund, Malmö, Helsingborg och Köpenhamn. Inflyttning från hösten 2011 och framåt.

Visning: Söndag kl 15–16. Plats: Trädgårdslunden i Hjärup, följ skyltning från Väståkravägen/Ämnesvägen Kontakt: Emma Stålhammar, Våningen & Villan Fastighetsförmedling, 040-615 06 02, 0736-909 506

Enplansvilla Humle 116 kvm Pris: från 3 595 000 kr

Tvåplansvilla Rosmarin 128 kvm Pris: från 3 495 000 kr

Besök oss på www.jm.se

Tvåplansvilla Lavendel 146 kvm Pris: från 3 895 000 kr

Tvåplansvilla Salvia 160 kvm Pris: 4 395 000 kr

TRYGGHETSPAKET INGÅR Det är tryggt att köpa bostad av JM. I priset ingår t ex alltid byggnadskreditiv och vårt omfattande trygghetspaket. Inga obehagliga överraskningar här inte!

VILLAVISNING Söndagen 18 september kl 13.00-15.00 och onsdagen 21 september kl 16.00-19.00 på Tornspiregatan 2, Tygelsjö.

Ny villa! 6.351kr/månad. OBS! Kontantinsats 60.000 kr* * Prisexempel avser fullt färdig 1-plans villa, 121 m2, med hög standard inkl. tomt i Marieholm.

Driftskostnader ingår. Ränteläge v.35 2011.

Med vår unika finansiering kan du bo i egen villa, fullt färdig, med hög standard till samma månadskostnad som i lägenhet.

ESLÖV På fantastiskt uppvuxen tomt i äldre villakvarter på Björkerödsvägen i Eslöv kan du nu bygga ditt drömhus.

Prisexempel: 1-plans villa 121 m², tomt, markarbeten, byggnadskostnader såsom bygglov, pantbrev och lagfartskostnad.

Kontantinsats: 100.000:Mån. kostnad: 7.735:-

ÖVRIGA TOMTER Vi har även möjlighet att bygga ert drömhus på tomter i Höllviken, Eslöv, Veberöd, Rydsgård eller Löberöd.

FÖR YTTERLIGGARE INFORMATION RING 040 49 30 20 WWW.ALVSBYHUS.SE/MALMO

Köp ditt stenhus till trähus pris Huset har tillval

Vinkelhus 2 på 157 m (BYA) 0* SEK 2.210.00

Batala först vid inflyttnin gen + garanterat pris

5450

Vardagsrum 25,35 m²

13370

10500

Rum 1 11,25 m²

Sovrum 9,35 m²

Rum 3 10,85 m²

7970

Kök / Allrum 29,40 m²

Vinkelhus på 157 m2 (BYA)

Hall 6,30 m²

½ s tens mur

Entré 4,55 m²

Hall 4,70 m²

Kyl

Teknik

Ugn

Rum 2 10,80 m²

Badrum 1 4,25 m²

Välkommen till vårt showroom söndag mellan kl 13-16

Grovkök 6,05 m² TM

TT

Badrum 2 6,85 m² Tvättstuga

15950

Vi söker teknisk chef och säljare For mer information besök vår hemsida: www.huscompagniet.se

HusCompagniet

Flaggskeppsgatan 20

Under september månad har vi öppet i vårt showroom på Flaggskeppsgatan 20 Malmö.

Kom in på ett intressant samtal om husbygge och passa samtidigt på att se vårt stora urval av material.

*Priset omfattar ett nyckelfärdigt hus inkl. följande standardkomponenter: Slaget tegel – flera färger Invändiga väggar av lättbetong Längsgående betongsula, grundläggningsdjup 90 cm Valmade gavlar IBF-takpannor – flera färger Takrännor i aluzink Lågenergifönster i trä, vitmålade Vitmålade gipsinnertak Väggar tapetserade med glasfiberväv och vitmålade Golvvärme med styrning i hela huset Klinkers i kök/allrum, gång, grovkök, entré och badrum Trägolv i vardagsrum, ask natur vit HTH-inventarier enl. ritning Komplett vitvarupaket från Bosch/Siemens In- och utvändiga spotlights som t.ex. belysning vid ytterdörren Utv. eluttag och frostsäker vattenkran Fjärrvärmeinstallation (annan uppvärmning till extra kostnad) V/A och elledningar till tomtgräns (15 m) Anslutning för vatten, el, antenn Utvändigt/invändigt avlopp Markundersökning Tryckprovning och energimärkning Hjälp med bygglovs handlingar Entreprenadförsäkring Lagstadgade försäkringar Bärlager på uppfarten Utsättning av hus av lantmätare Körplåtar och bortforsling av byggavfall Stort urval av standardmaterial

Spännande erbjudande utlovas.

Självklart finns kaffe med tilltugg.

211 14 Malmö

Tel: 040-6200 830

www.huscompagniet.se

Å P A K A N M E S N M A H A R T -15 3 S 1 l k Ä r V be

ptem e s 5 2 Söndag miärvisning av täder. re bos a t r a m är det p nen. ts a tra Ham m s i ä l V k i r s rätte ool. bostads och bilp h k c n o Derome a b s , yre lare

k ph me, mä stolt up o r e e D m l o r il form. tt r De ärg och f or direk g Nu visa v å a r f s a ll spirer ch stä . ”. t och in Träffa o e h n tiderna e balkong s g r s lä n Å e “ d t n s la da frå upp hö i en sty kaffe. gröntlå s visar h r • Kliv in c e o n te eller ig t s t k e k u d r is f s g d k r å h ekolo kologis • Trädg gatan ones oc inn en e c v s s h t Riggare c o , o r n o a la t m v a ä a g k s t.

•T id have ra Varv ekologis t v s å n Ö p e r h a a c k ullrigg • Sma stra o från Vä rteret F a r v a k lt l y il k t -s men en.se Hitta hit r . Välkom a n g a t g i a r lg l pe ul och Vim eromef

ww.d

r på w Läs me

ÅRSTIDERNA ekologiska råvaror direkt till dörren

tel. 040-760 90

VISNING SÖNDAG

12–14

Nytt boende i naturskön parkmiljö!

GYLLINS TRÄDGÅRD Se fram emot närhet till härligt rogivande skog, sköna joggingrundor, fiske, ridning och golf. Vi bygger ett begränsat antal radhus som fokuserar på att du ska få ut maximalt av din fritid året om. Brf Lejonhjärta är ett idylliskt bostadsområde i östra Malmö. I denna gröna stadsdel finns friluftsscen, mötesplatser och motionsslingor.

Radhusen är i storlek 116 kvm 4-5 rok, med täppa. Månadsavg 4 833 kr exkl värme. Insats från 2 550 000kr. Välkommen till vår visningsbod på Lönneberg 9, söndag 25/9 kl 12.00–14.00.

Säljare: Maria Dahl, 040-10 94 45.

Anmäl ditt intresse på: riksbyggen.se/lejonhjarta

helgen hela

FREDAG 23 SEP 2011

Vågat värre

Hälsa & skönhet: Fixa fina festfrisyren

Mer av Jill

Jill Johnson är trött på ljumma recensioner och uteblivna Grammisnomineringar, men är stolt över att kallas Sveriges främsta countryambassadör. Nu är hon tillbaka med nytt album – lite argare, lite sorgsnare, lite flirtigare.

I gott resesällskap

Sagolika Julmarknader och sprakande Nyårsresor JULMARKNADSRESOR 4 DAGAR

RESOR I EUROPA 2011

Metro Bostad – vänd på tidningen!

Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stralsund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Berlin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Celle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hameln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Priser från Malmö med avdragen boka-tidigt-rabatt.

Anslutningar från 50 orter.

fr 1.595:-

fr 2.095:fr 2.195:fr 2.195:fr 2.195:fr 2.395:fr 2.395:fr 2.395:-

JULMARKNADSRESOR 3 DAGAR

Berlin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 1.795:Kiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 1.795:Schwerin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.795:Rostock-Warnemünde . . . . . . . . . . . . . . 1.995:Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.995:-

JULSHOPPING 2 DAGAR

Bad Oldesloe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.195:Lübeck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.195:Grömitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.295:-

Upp till

JULHELGSRESOR 4 DAGAR

Berlin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.495:Celle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.095:Hamburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.095:-

NYÅRSRESOR 4 DAGAR

Dresden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Berlin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Szczecin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.095:2.495:2.895:3.295:4.195:-

300 kr rabatt

– boka senast 26/9!

www.olvemarks.se 040-668 05 00 eller närmaste resebyrå

02 hela helgen

Fredag 2011-09-23

Ängelholms ros

N

är jag gjorde ett, ytterst tillfälligt, inhopp i TV-branschen, blev jag placerad på kommunikationsavdelningen. På det lilla kontoret satt en trevlig trio med ansvar för mediefrågor. En av dem var en fotograf, vi kan kalla honom Niklas, som plåtade de allra flesta programledare och programdeltagare inför alla möjliga SVT-produktioner i Sverige och utomlands.

Han gillade jobbet, var rutinerad, och hetsade inte upp sig i onödan. Förrän en dag, då allt förändrades. Skälet?

Jill.

– Jag ska plåta Jill!!! Jag ska plåta Jiiiiillll!!!

Vartenda utropstecken är sant, tro mig. Fotograf Niklas, som haft de flesta av landets kändisar i kamerasiktet, hade en drömkvinna – en enda ljuvlig ros som fick alla andra att likna halvvissna tussilago. Och hennes namn var Jill Johnson.

Eftersom det här är snart ett decennium sedan, hoppas jag för Niklas skull att han gått vidare och hittat någon annan att avguda. Hur han annars reagerar på att sångerskans nya platta heter Flirting with disaster, vågar jag knappt tänka på.

Jill själv berättar för Hela helgens skribent att skivan från början skulle heta Me & Ms Rose, men att den döptes om efter en galen Dallasnatt fylld av margaritas och låtskrivande. ”Jag var såå berusad på två margaritas som bara en småbarnsmamma kan bli och som vanligt när man är ett gäng tjejer och det är alkohol med började vi prata om sex, och jag sa ”I need a sexy song!”. Det blev Flirting with Disaster.” Läs hela intervjun med Sveriges egen countryambassadör några sidor längre fram.

I veckans Hela helgen tipsar vi också om hur du fi xar finaste håruppsättningen till festen, och så tar vi reda på varför vi mår så bra av att gå på after work.

5 heta just nu Många proffskockar älskar hösten mest av allt – nu finns det ju så mycket gott att skörda på nära håll. Varsågod, ett munvattnande säsongsurval som heter duga.

1. Trattkantarellernas tid är nu – i år finns det så mycket att även den utan svampställen kan hitta rätt.

2. Den kommer starkt i slutet av sommaren, och kronärtskocksäsongen fortsätter ytterligare en månad eller så.

3. Mangold funkar både som sparris och spenat och har sin högsäsong precis just nu.

4. Röda potatisen Cherie är en sen variant, läcker nu på hösten.

5. Rödbeta finns året runt, men känns ändå som en septemberläckerhet.

UTVALT AV: INA SIMONSEN

Trevlig helg!

INA SIMONSEN, REDAKTÖR HELA HELGEN

Metro Hela Helgen är en weekendtidning som når 195 000 hushåll i Skånes mest attraktiva regioner. Varje vecka innehåller Metro Hela Helgen inspirerande lokala artiklar om mode, shopping, mat och dryck, nöje, aktivitetstips och intervjuer med skånska profiler. Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040–660 07 50. Internet: www.metro.se. Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Försäljningschef: Joakim Bladh Telefon: 040 660 07 69, joakim.bladh@metro.se. För annonsering ring 040-660 07 50 eller mejla bokningskane@metro.se. Redaktion: Doris Redaktion & Byrå AB. Telefon: 040-630 27 50 Mejl: info@hejdoris.se. Tryck: Bold/Syd svenskan Tryck AB 2010. Upplaga i Skåne: 199 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Prova en ny Mac med OS X Lion.

Ett nytt kraftfullt operativsystem gör din Mac ännu mer kraftfull.

Alla nya Mac-datorer levereras nu med OS X Lion, den senaste versionen av världens mest avancerade operativsystem för datorer. OS X Lion innehåller helskärmsappar, nya Multi-Touch-gester, Mac App Store, Launchpad för enkel åtkomst till appar och Mission Control för en överblick av allt som körs på din Mac. Besök mStore och tala med en Mac-expert för att få reda på hur OS X Lion gör din Mac ännu mer intuitiv och användarvänlig.

Just nu 30% på valfri lagerförd väska vid köp av en MacBook Air. Ange kod METRO110923.

mStore www.mstore.se Malmö Baltzarsgatan 26, 211 36 Malmö.

Lund Mårtenstorget 6, 223 51 Lund.

Mac App Store är tillgänglig för personer som har fyllt 13 år i USA och många andra länder. Kompatibel hårdvara och program samt Internetanslutning krävs.

Bredband rekommenderas och avgifter kan tillkomma. Särskilda villkor gäller. Mac App Store och en del program är inte tillgängliga i alla länder. Priser och tillgänglighet för program kan ändras. TM och © 2011 Apple Inc. Alla rättigheter förbehålls. [mStore – Reservationer mot prisändringar, slutförsäljning och tryckfel. Alla priser inkl. moms.]

04 hela helgen

Fredag 2011-09-23

i närheten

Jill Johnson flirtar med Hon är Sveriges countryambassadör nummer ett, arbetar med musiker i Nashville och har en stor och trogen publik. Jill Johnson är gärna folklig, men svär över både inskränkta recensenter och uteblivna Grammisnomineringar.

TEXT: STINA LODÉN

D

Det är vägarbeten i Stockholms innerstad och en stressad Jill Johnson försöker hitta ut ur labyrinten för att hinna i tid till planet från Arlanda.

En lugn stund i bilen för att svara på mina frågor var planen, men när Jill fastnar i en återvändsgränd någonstans vid Hornstull avbryter vi för att sedan, efter ytterligare något avbrott (plötsligt är hon på Sveavägen) fortsätta samtalet.

Jill släpper sin nya skiva Flirting with Disaster den 28 september än en gång har hon arbetat med amerikanska låtskrivare.

Nashville har blivit något av ett andra hem från Jill och det är i år tio år sedan Jill inledde samarbetet med låtskrivaren Liz Rose. Flirting with Disaster, som från början skulle heta Me & Ms Rose, är en hyllning till detta.

– Jag vill inte slå på stora trumman, jag tycker alla gör det nuförtiden. Men för mig är det ett sätt att fi ra ett oerhört fint och varmt samarbete. Vi har sagt i fyra, fem år att vi borde göra en hel skiva tillsammans, vi har så mycket garv tillsammans, en så bra kemi, berättar Jill.

Nya plattan heter Flirting with Disaster – är du ute på hal is?

– Egentligen skulle den heta Me & Ms Rose. Men efter en galen kväll i Dallas med Liz och två andra låtskrivartjejer dök ’disastern’ upp. Vi drack margaritas och det slutade med att vi skrev musik hela natten. Jag var såå berusad på två margaritas som bara en småbarnsmamma kan bli och som vanligt när man är ett gäng tjejer och det är alkohol med började vi prata om sex, och jag sa ”I need a sexy song!”.

Det blev Flirting with Disaster. Totalt tre låtar kom ut av den kvällen. Och ingen kommer ihåg vem som kom på vad. Men någon finstämd Me & Ms Rose-skiva kunde det inte bli efter det.

Du har genom åren blivit något av en countryambassadör i Sverige. Är du trött på att höra det?

– Nej! Jag är oerhört stolt. Det är

”Vi kunde gott må bra av att prata lite mer om känslor, bjussa lite mer.”

inte alls som när jag blev kallad schlagerdrotting, det blev jag trött på. Det var ju inte det som var min grej. Men ibland känns det lite tungt att bära – jag är ju inte bara country och det fi nns ett dilemma här: som i kväll, jag ska spela i Furuvik (Scandinavian Country Fair, reds. anm.). Där är jag inte tillräckligt country, de kan tycka att min musik är för bred.

Varför har vi så svårt att ta till oss countryn i Sverige?

Foto. Mats Oscarsson

– Vi är ett väldigt ”ihopsnört folk”. Vi kunde gott må bra av att prata lite mer om känslor, bjussa lite mer. Det är inte fel att vara en känslig person. Sedan fi nns det så mycket fördomar om country. Någon gång på 70-talet blandades country och dansbandsmusik ihop i Sverige och båda fick en töntstämpel. Ur ”creddsynpunkt” har de här två genrerna blandats ihop i Sverige.

Jag tycker att det är fånigt att vi ska hålla på och etikettera musik som vi gör.

Hur tror du nya plattan kommer att tas emot?

– Musikälskare som gillar mig, kommer att gilla den. Den är så mycket jag. Och det är första gången jag är ledsen, arg och flirtar med katastrofen. Sen vore det ju kul om jag någon gång kunde få det där erkännandet från recensenterna jag aldrig fått. Och om jag någon jäkla gång kunde bli nominerad till en Grammis eller en Rockbjörn!

En musikervän till mig sa, när jag berättade att jag skulle intervjua dig, att ”Hon är bra! Alltså jag menar på riktigt”.

– Det blir jag alldeles varm i hjärtat av att höra. Jag tror att recensenter och andra förståsigpåare tycker att jag ”sejfar”, genom att hålla på min bredd.

Det är inte tillräckligt fi nt, de tycker att jag ska gå hela vägen bara med countryn. Men jag vill vara folklig. Jag är glad för min fina countryambassadörstitel, samtidigt som bredden berikat mig själv och min publik.

GRATIS!

MÄSSA FÖR

HEMMAFIXARE

Jill Johnson är stolt över titeln som Sveriges countryambassadör, men trött på att

För andra året i rad bjuder vi in till gratis mässa i varuhuset!

Träffa leverantörer från alla våra fem varuområden.

Kom och se demonstrationer, ställ frågor, få tips och råd - från våra projektrådgivare och leverantörer. Passa även på att smaka på maten som vår kock tillagar!

Välkommen!

HORNBACH Bygg- & trädgårdsmarknad, Vassvägen 10 (vid Stora Bernstorp) Buss: 4 hlp: Bernstorp Svantessons väg, se www.hornbach.se

På mässan i vårt varuhus träffar du bland annat:

GRATIS HEMMAFIXARMÄSSA INOM: BYGG • TRÄDGÅRD • INREDNING • VERKTYG • VÄRME

hela helgen 05

Fredag 2011-09-23

i närheten

katastrofen Foto. Mats Oscarsson

skivaktuell Namn: Jill Johnson Ålder: 38 Familj: Man, två döttrar och en bonusdotter Bor: på landet utanför Borås Aktuell: med nya skivan Flirting with Disaster som släpps 28 september.

Foto: Staffan Andersson/sydpol.com

ateus we are Nu har vi fått in en massa härligt porslin i många fina färger Klitterhus, Ängelholm.

Här trivs Jill

och former från underbara Mateus.

Voluspa är också aktuella med nya dofter på sina doftljus.

Sist men inte minst till alla er som älskar våra vackra vita ljus - nu har vi ännu fler storlekar att välja mellan!

Wherever I Lay My Hat… Jill känner sig hemma där hon är, men hon har några fasta punkter i världen.

Välkommen till Borgeby kids & friends!

Ängelholm – barndomen ”Havet, naturen – hur kunde jag lämna detta? En flytt tillbaka till Skåne finns definitivt i planerna.”

Borås – vardagen ”Jag trivs jättebra här och älskar mitt hus på landet.”

Kreta – sommaren ”Ljuvliga, jättesköna somrar med familjen.”

aldrig få ett erkännande från skivrecensenterna.

Nashville – jobbet ”USA är fantastiskt – i små portioner.”

GRATIS MÄSSA I MORGON LÖRDAG 11–15 • VATTEN • BELYSNING

Måndag 10-19.

Tisdag-fredag 10-18.

Lördag 10-16. Söndag 12-16. ;Zlngo `^g / )-/&+2 *- *) u ppp'db]lZg]_kb^g]l'l^ u bg_h9db]lZg]_kb^g]l'l^

06 hela helgen

Fredag 2011-09-23

mode

Mode fĂśr modiga

Underklänning frün Cheap Monday 300 kr.

Lack, läder och korsetter är helt rätt igen. Ă&#x201E;r handbojor och dominatrixboots fĂśr mycket att hantera, är en dragkedja i midjan, som pĂĽ klänningen frĂĽn Cos, starkt nog som statement.

Hur lĂĽngt vĂĽgar du gĂĽ i hĂśst?

Ulltriküklänning med dragkedja i midjan frün Cos 1 350 kr.

Svart genomskinlig klänning frün Cheap Monday. 700 kr.

Foto: ALL OVER PRESS

Kjol med läderpaneler frün Tiger of Sweden 1 299 kr.

Läder och triküklänning frün Michael Kors, 22 450 kr. netaporter.com.

Korsett frĂĽn Agent Provocateur 3 590kr.

AnkelhÜga wedges i läder eller lackimitation frün Nelly shoes 399 kr nelly.com

VĂĽgad Britney.

UTVALT AV: KARI LANDĂ&#x2030;N

50-70% PĂ&#x2026; ALLT VI FLYTTAR TILL SĂ&#x2013;DRA FĂ&#x2013;RSTADSGATAN 60 VĂ&#x201E;LKOMMEN!

Vi betalar bäst fÜr ert guld och gamla silver!

24k 374 kr/g t L LS H 18k 240 kr/g t 14k 185 kr/g Vi säljer fÜrlovningsringar, Schalins och Flemmings Uziel med rabatt!

25%

Vi kĂśper tandguld!

#F

SHT

5FM t 5SJBOHFMOT LĂ&#x161;QDFOUSVN XXX IFMFOBTCPVUJRVF DPN

Vill V ill du u veta veta vad vad d som hä ä d pü änder ü E22?

E22? händer

Helens Ur och Guld 4 'Ă&#x161;STUBETHBUBO " .BMNĂ&#x161; t 5FM 'Ă&#x161;S NFS JOGP TF XXX IFMFOTHVME TF t .Ă&#x152;O 'SF r -Ă&#x161;S

UBO

Här SĂśdra hittar du o FĂś #VTTI rstadsgata ss! U Ă&#x152;MMQMBUT n 4NFE 89 A KFHBUB O

3FOTBEF UĂ&#x160;OEFS LS H t 0SFOTBEF UĂ&#x160;OEFS LS H

HB

UBO

ALLT SKA BORT!

Vi betalar kontant pĂĽ plats!

4QĂ&#x152;SW Ă&#x160;HTHB

TOTAL UTFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJNING

Helens Ur och Guld

Ă&#x2013;VER 100 NYA JOBB VARJE DAG! PĂĽ Sveriges stĂśrsta platsmarknad metrojobb.se ďŹ nner du tusentals spännande jobb plus värdefulla tips och nyheter om hur du fĂĽr fart pĂĽ din karriär.

Registrera ditt CV pĂĽ metrojobb.se i dag!

Sveriges stĂśrsta platsmarknad

Du D u kkan an ffĂślja Ăślja p projektet rojektet p pĂĽ ĂĽ vvĂĽr ĂĽr h hemsida emsida

www.traďŹ kverket.se/E22 w ww.traďŹ kverket.se/E22

4Ă&#x161;EFSWĂ&#x160;SO

ICA

UMAS

Malmö Örebro Västerås

Hamngatan 3 010-1959971 Järnvägsgatan 16B 010-1959973 Källgatan 14, 2 tr 010-1959974

Eskilstuna Bruksgatan 17 Karlstad Järnvägsgatan 7 www.horselkliniken.se

010-1959975 010-1959972 info@horselkliniken.se

Tävla t.o.m 31/9 på: www.horselkliniken.se/kampanj eller scanna koden med din smartphone

Ja, det kan du faktiskt!

Kan du vinna en 32” LED-TV genom att höra lite dåligt? gratis test gratis utprovning

gratis prövotid

™

08 hela helgen

Fredag 2011-09-23

kalendarium Foto: MATS BÄCKER

Robert fyller 25!

Han har kallats Sveriges roligaste man mer än en gång, den folkkäre Robert Gustafsson. Nu har hans jubileumsrevy Malmöpremiär.

Missa inte Kevin Costner spelar country.

Intim spelning med Lars Winnerbäck.

Vad: Jubileumsrevy Var: Amiralen, Malmö När: From 23/9, kl. 21

att bli kul, för vem minns inte Weiron i ottan, Fred Asp och Tony Rickardsson? Men Robert och hans karaktärer är inte ensamma på scen – med sig har de bland andra Åsa Fång, Sharon Dyall och Per Svensson, för att inte tala om alla dansare och den stora orkestern. Den som är revysugen har ända fram till december på sig att ta plats i publiken.

1

Lagom till sitt 25-årsjubileum flyttar Robert Gustafsson in på krogscenen och bjuder publiken på en helt nyskriven revy, där både nya karaktärer och gamla favoriter dyker upp.

Och det har goda förutsättningar

Nyskriven revy med Robert Gustafsson på Amiralen.

En äkta Hollywoodstjärna tar vägen förbi Köpenhamn i helgen.

Kevin Costner, mest känd för sina roller i filmer som Dansar med vargar och Bodyguard, har nämligen, tillsammans med bandet Modern West, kastat sig ut i en karriär som countrymusiker. Amager Bio i Köpenhamn, den 23/9 kl. 21.

Kolla också in Mer musik blir det när Lars Winnerbäck för första gången på många år möter sin publik i enkel mindre sättning på små intima konserthus. Malmö konserthus, 23-25/9, kl. 19.30.

Foto: GRAHAM ADEY

Dans på menyn

Mer choklad

Salsa afterwork

Vad: Lunchdans Var: Skånes Dansteater När: 23-24/9, kl. 12-13

Vad: Pralinkurs Var: Cacaofoni, Malmö När: 24/9, kl. 10

Vad: Dansant Var: Tangopalatset, Malmö När: 23/9, kl. 17

3

4

2

Fem dansare tar chansen att koreografera för första gången och bjuder på fem korta dansstycken medan publiken äter sin soppa. Det blir fem kockar, en soppa till lunch helt enkelt.

Vill du lära dig att tillverka exklusiva praliner och tryfflar?

Under en pralinkurs får du arbeta med förstklassiga råvaror och underbar choklad, och prova att kombinera otippade smaker.

40-årsfest

Extrembastu

Filmfestival

Fruktfokus

Vad: Jubileumskonsert Var: Tivoli, Köpenhamn När: 23-24/9, kl. 21, resp 16 och 21

Vad: Midnattsdopp Var: Ribersborgs kallbadhus, Malmö När: 23/9, kl. 19.30

Vad: Malmö arab film festival Var: Spegeln, Malmö När: From 23/9

Vad: Äpplemarknad Var: Kivik När: 14-15/9

5

6

7

8

Nu firas 40-årsjubileum för en av musikalens mest älskade klassiker: Andrew Lloyd Webber och Tim Rices Jesus Christ Superstar – musikalen som både chockade och fascinerade en hel värld.

Klassisk musik strömmar ur badets högtalare och bassängerna är upplysta färgklickar. Det är midnattsdopp med bastu extrem på Kallis – arombastu varvat med olika relaxupplevelser. Perfekt för höstfrusna.

Den som längtar efter att dansa loss efter jobbet, tar sig med fördel till afterwork med salsaklubb på Tangopalatset. Här får du chansen att prova på salsa, alldeles gratis – den som vill dansar vidare natten lång.

Det är arabisk filmfestival i Malmö – arabiska långfilmer, dokumentärer, kortfilmer, animationer och seminarier står på programmet.

Dessutom finns ett stort antal kända skådespelare och regissörer på plats.

Årets stora skördefest på Österlen äger rum i helgen.

I helgen går årets stora skördefest på Österlen av stapeln, när det åter är dags för traditionsenlig Äpplemarknad i Kivik. TV-profilen Lasse Kronér är konferencier och guidar besökarna

KORVLÅDA

250:-

Nära Sydsvenskan – Stillmansgatan 7, Malmö ∙ 040-18 54 09 Öppettider: Måndag-fredag 10-18, Lördag 9-14

T BEPRSICE

!

SKINKFÄRS NYMALD 4 KG - 100:BAMSEKORV 2 KG - 59,90:SKINKGRYTBITAR 3 KG - 99,90:DAGENS INKL. LÄSK 50:-

1 KG SREMSKA 1 KG FESTIVALKORV 1 KG KRANJSKA 1 KG CABANOSSY

genom det fullmatade programmet, som stoltserar med både nya och välkända punkter. Förutom obligatoriska inslag, som avtäckningen av Sveriges största äppeltavla, formgiven av konstnären Emma Karp Lundström, och provsmakning av äpplen i långa banor, bjuder Äpplemarkanden också på besök av bland andra artisterna Kalle Moraeus och Tina Ahlin.

FLÄSKLÅDA 4KKOG RV

!

250:-

G 5K LÄSK F

1 KG SKINKFÄRS 1 KG SKINKGRYTBITAR 1 KG SNITSEL 1 KG KOTLETT M. BEN HUGG 1 KG REVBEN AV SIDA

!

10 hela helgen

Fredag 2011-09-23

mat & vin SPISA.NU

Smak av höst SPISA.NU

4 personer Ingredienser 480 g oxfilé 3 hg färska kantareller 1 dl ättika 2 dl strösocker 3 dl vatten 6 enbär 4 lagerblad 50 g sallatsblad 1 hg smör 1 hg hårdost (präst 31%) 4 rädisor Flingsalt och svartpeppar

Butterfield’s mushroom bisque 4 personer Ingredienser 1 kg färska champinjoner 1 stor gul lök 1 l vispgrädde 2 msk konc kantarellfond el buljongtärning 1 msk balsamvinäger 150 g smör 0,5 dl finhackad persilja 2 msk konjak/brandy Tillbehör 4 skivor vitt matbröd Persilja till garnering 50 g basilika

Svamplasagne med fänkål och persilja 10 bitar Ingredienser 10 lasagneplattor 5 hg blandsvamp 2 gula lökar 2 vitlöksklyftor 150 g färsk bladspenat 75 g smör 1 dl vetemjöl 1 l mjölk Salt och pepparv 2 fänkål 0,5 kruka persilja 0,5 citron Olivolja Salt och peppar

Tillagning 1. Sätt ugnen på 175°C. 2. Skär ner svamp i mindre bitar. Skala och hacka lök och vitlök. Smält smör i en vid kastrull. Lägg i svampen. Låt den få lite färg. Lägg i lök och vitlök.

Fräs i 5 min.

3. Pudra över mjöl. Rör runt noggrant.

Slå på mjölk, lite i taget, under omrörning. Koka upp försiktigt under omrörning. Koka på svag värme i ca 10 min.

4. Varva i en ugnsfast form sås, lasagneplattor och spenat. Sås längst ner och högst upp. Sätt in i ugnen ca 40 min.

5. Hyvla fänkål extremt tunt. Lägg i iskallt vatten ca 10 min.

6. Hacka persilja. Tag upp fänkålen och låt rinna av. Blanda med olivolja, persilja, pressad citron, salt och peppar.

10%

RABATT PÅ ALLA VÅRA 14 KÖTTLÅDOR Köp så många du vill, gäller t.o.m 30/9-11

2 KG OXFÄRS

FLÄSKFILÈ/ KYCKLINGFILÉ

49

90

/kg

Fryst, Max 5 kg/hushåll, gäller så långt lagret räcker

DALLASBURGARE

PRIS 79 KR

20 Olika varianter

SPISA.NU

Casal di Serra, Italien Torrt, friskt vitt vin.

Ungdomlig smak med inslag av mogen frukt, ananas, mandel och viss fat.

PRIS 105 KR

Baron de Ley Reserva, Spanien Kryddigt rött vin.

Kryddig, utvecklad smak med fatkaraktär, inslag av torkade körsbär, plommon, dill, och kakao.

PRIS 119 KR

Mat & Dryck i samarbete med:

4 KG SKINKFÄRS

160:SCANS RYGGBIFF

Högsta kvalité, Skivor el. Bit

Dessa erbjudande gäller endast på Jägersrovägen 16 JÄGERSROVÄGEN 16, KATTARPSTORGET · www.bulltofta.nu Öppet: Mån-tor 07.30-18.00 fre 06.00-18.00 lör 10.00-14.00

A Christmann Riesling, Tyskland Torrt, friskt vitt vin. Torr med frisk syra, medelstor smak med karaktär av lime, gröna äpples och mineral.

Medel till lång eftersmak med lätt rökig ton.

KÖP DIN SYMASKIN TRYGGT s ALLT I SYBEHÖR s 3%26)#% !,,! -¯2+%. s 2¯.4%&2)44 s +¾0 $%. ) &!#+(!.$%,

J ANOME =pYKLUZ Z[ YZ[H Z`THZRPUZ[PSS]LYRHYL g9 .(9(5;0 Ä YHY rYZ Q\IPSL\T

Alltid nymalen i butiken!

130:- 40:- 279:Endast 5% fetthalt

Tillagning 1. Skala och hacka lök. Hacka persilja. Rensa svampen och skär i skivor.

2. Stek på medelhög värme svamp och lök (utan matfett) i en stekkastrull tills det fått färg.

Tillsätt lite smör och stek ytterligare ett par minuter.

3. Tillsätt grädde, fond, och balsamvinäger. Låt småkoka i 15 min.

4. Tillsätt persiljan och mixa soppan tills den blivit slät och fin.

5. Vispa ner smöret. Tillsätt konjak och låt koka upp. Smaka av med salt och peppar.

6. Garnera med lite hackad persilja.

Tillagning 1. Rensa svamp. Koka upp ättika, socker, vatten, enbär och lagerblad. Lägg i svampen. Koka upp igen i ca 3 min.

2. Skiva oxfilè tunt. Banka eventuellt ut den ytterligare så den blir riktigt tunn. Lägg på tallrikar. Salta och peppra.

3. Lägg smör i en kastrull. Ställ på spisen tills det börjar dofta rostade hasselnötter.

4. Hyvla rädisor väldigt tunt på en mandolin.

Lägg ut kantareller på carpaccion. Fördela ut sallad och rädisor. Skeda över det varma brynta smöret. Hyvla över prästost. Ät genast!

3 goda viner att ha till

Gammeldags köttbutik, manuell betjäning.

JUST NU!

Oxfilécarpaccio med kantareller

+LTV H] Z`THZRPU

Nya och beg. Bernina, Janome, Pfaff, Husqvarna, Singer m.fl.

Nya från !

Reparation och service av alla märken

Tel: 040-611 50 70 Norra Skolgatan 19, Malmö Öppet: Vard 10–18, Lörd 10–14 www.gregersy.se

Allt i sybehö r

KÖP DIN SYMASKIN TRYGGT s ALLT I SYBEHÖR s 3%26)#% !,,! -¯2+%. s 2¯.4%&2)44 s +¾0 $%. ) &!#+(!.$%,

AFTER WORK:

MASSOR AV FINA ERBJUDANDEN! UPP TILL 50% RABATT MELLAN KL 1720.

ALLA ERBJUDANDEN FINNS PÅ WWW.MALMOCITY.SE Malmströms Camilla S Förstadsgatan –15% på hela sortimentet

Nilson Shoes Gustav Adolfs torg –20% på hela sortimentet

Gina Tricot S Förstadsgatan –20% på hela sortimentet

iisa of Malmö St Nygatan – 20% på en valfri vara Marimekko Skomakaregatan –15% på hela sortimentet

Åhléns Triangeln – 20% på valfri vara

12 hela helgen

Fredag 2011-09-23

hälsa & skÜnhet

SĂĽ ďŹ xar du ďŹ naste Zlatantofsen riskerar att bli het i hĂśst fĂśrkunnade en trendexpert i SVT:s morgonsoffa härfĂśrleden. Knappast om du vill vara festďŹ n, säger vi. Med enkla knep kan du pĂĽ egen hand fĂĽ till en riktigt ďŹ n uppsättning som hĂĽller hela partyt ut.

Pärlor, smĂĽ fjärilar, blommor och smyckade hĂĽrnĂĽlar. Utbudet av hĂĽraccessoarer i butikerna är enormt, och sällan en särskilt dyr investering fĂśr den som vill gĂśra sig lite extra festďŹ n till helgen. Vill man gĂĽ ett steg längre är det en god idĂŠ att satsa pĂĽ en sĂĽ kallad donut bun, eller en liten â&#x20AC;?uppsättningskorvâ&#x20AC;? som mĂĽnga frisĂśrer kallar den. Finns i olika storlekar, gĂĽr att komma Ăśver fĂśr en knapp hundralapp hos frisĂśren. â&#x20AC;&#x201C; Med en donut bun kan man sätta upp en festfrisyr själv utan att behĂśva ďŹ xa och dona särskilt mycket, säger frisĂśren Helena Ă&#x2013;string pĂĽ salong Flickorna pĂĽ Ullmans.

Mellanlüngt till lüngt hür är nästan en fÜrutsättning fÜr den som vill använda en donut bun.

Som ett fĂśrsta steg i uppsättningen rekommenderar Helena Ă&#x2013;string att man lägger lite dust it, ett saltvattenpuder, i hĂĽrbotten fĂśr att ge volym och stadga,

â&#x20AC;?Med en donut bun kan man sätta upp en festfrisyr själv utan att behĂśva ďŹ xa och dona särskilt mycket.â&#x20AC;? alternativt att man tuperar med en kam. â&#x20AC;&#x201C; DĂĽ fĂĽr man en sträv känsla som lyfter hĂĽret och det blir lättare när man ska sätta upp det.

En donut bun gĂĽr att använda pĂĽ ďŹ&#x201A;era sätt, se steg fĂśr stegexemplet här intill. En enklare variant är att sätta upp hĂĽret i en tofs och trä den igenom rulllen, snurra den upp mot huvudet och vika in kanterna mot mitten.

Dessutom ďŹ nns det ďŹ&#x201A;era gĂśr-detsjälv-varianter pĂĽ den här attiraljen om man googlar pĂĽ internet.

En donut bun kan till exempel gĂśras av en tubsock och nĂĽgra snoddar!

2. Dela Üver- och underhür i tvü delar med en klämma.

TEXT & FOTO: HANNA JOHANSSON MODELL: BELLA FRICK

Steg fÜr steg till festfrisyren 3. Rulla upp underhüret pü den lilla uppsättningskorven. När det är gjort knäpps den ihop.

1. Lägg lite Dust it, ett saltvattenpuder, i hürbotten fÜr att fü volym och lyft, alternativt tupera med en kam.

4. Peta in Üverhüret i rullen. Materialet är südant att det für hüret att stanna kvar, men det är inte fel att komplettera med hürnülar fÜr ännu mer stabilitet. En Donut bun mü vara nog sü praktisk, men den ska helst inte synas!

FĂĽ tillbaka ditt hĂĽr!

STRIP FUE LASER

När jag var 22 ür sü frügade jag min frisÜr om hon tyckte jag bÜrjade bli tunnhürig. Hon var rak och ärlig

härâ&#x20AC;? samtidigt som hon pekade pĂĽ min hjässa.

Hennes raka och direkta svar tog hĂĽrt.

FĂśre

Efter 6 mĂĽn

Dü bestämde jag mig fÜr att gÜra nügonting üt situationen.

New Hair Clinic gav mig en kostnadsfri konsultation som

mitt hĂĽr och min frisĂśr har fĂĽtt behĂĽlla mig som kund.

Lund Skiffervägen 92 046-14 32 80

www.newhairclinic.se

Stockholm Nybrogatan 75 08-32 28 00

hela helgen

Fredag 2011-09-23

13

hälsa & skönhet

festhåret 5. Fäst överhåret omlott i passéer, så ser håret flätat ut 6. Locka gärna håret framtill och spraya – a lot! Glansspray som en sista finish och lite pärlor eller andra detaljer gör frisyren komplett.

Voilá, en festfrisyr med Hollywoodkänsla!.

Det är aldrig för sent att få ett snyggt leende!

Har du funderat på att rätta till dina tänders ställning? Det är inte för sent! Du blir aldrig för gammal för tandställning.

Kontakta våra tandregleringskliniker.

Läs mer på folktandvardenskane.se

Vill du vara med i en studie som undersöker hur en fiberrikkost kan påverka riskmarkörer för åldersdiabetes och hjärt/kärlsjukdomar?

Lunds universitet (Antidiabetic Food Centre) arrangerar en koststudie som avser att undersöka effekten av olika kostfiberrika livsmedel på olika riskmarkörer för åldersdiabetes och hjärtkärlsjukdomar.

Undersökningen är en uppföljning av en nyligen avslutad studie med goda resultat på flera riskmarkörer. Nu söker vi friska kvinnor mellan 50 och 70 år och som är lite överviktiga. Studien är uppdelad i två stycken fyra-veckors perioder med ett uppehåll emellan. Studien är godkänd av etisk nämnd.

Välkommen att kontakta oss så berättar vi mer!

Anne Nilsson, tek dr, forskningsledare Ingrid Ristilammi, ekonomiadministratör Antidiabetic Food Centre Lunds Universitet Tel: 046-2221432 E-post: ingrid.ristilammi@ffsc.lu.se

Våra Laser & IPL ger dig bättre resultat!

I Malmö har vi samma utrustning som Universitetssjukhusen väljer, Candelas världsledande lasersystem med över 700 publicerade studier. Dessutom har vi flera system från Syneron som är världens största Laser och IPL producent. Mer än 25.000 läkare över hela världen har valt dessa effektiva system pga alla kliniskt dokumenterade resultat.

Chansa inte! Välj oss med de absolut ledande systemen.

UNIKT ERBJUDANDE FÖR DIG MED AKNEÄRR OCH MINDRE RYNKOR! Den senaste tekniken, Sublative Rejuvenation, reducerar akneärr och mindre rynkor effektivt, säkert och med minimalt obehag. Boka två behandlingar idag så bjuder vi på den tredje.

(värde 4995:-), Denna behandling utförs endast i Malmö.

040 - 30 41 20, Kalendeg. 25, Malmö www.lenhud.nu, malmo@lenhud.nu, www.facebook.com/lenhud

14 hela helgen

Fredag 2011-09-23

hälsa & skÜnhet Foto: Hanna Johansson

Helt rätt i hÜst

I hÜst är det snaggat som gäller, büde pü män och kvinnor. FÜr det lite längre hüret är det stor volym och lockar som är huvudsaken.

Viktoria Frick har fütt en kopparton i botten med tunna kopparrÜda och guldiga toner. Frisyren kan büde gÜras platt och rufsig med lockar bara genom att slänga i lite vax. Lüngt upptill, lite kortare, assymetriskt nedtill. Supermodernt!

Män ska gärna ha sĂĽ kallade ďŹ nishnackar, med snagg nedtill och lite längre upptill. Det ska vara renklippt och städat, gärna bakĂĽtkammat istället fĂśr rufs. Ă&#x201E;ven fĂśr kvinnor är det trendigt med snagg, gärna med lĂĽnga längder Ăśver. Luggen kommer ocksĂĽ tillbaka i hĂśst. â&#x20AC;&#x201C; Helst ska man kunna gĂśra tvĂĽ frisyrer av samma hĂĽr och styla om frĂĽn vardag till fest, kanske bara genom lite tupering, utan att det tar fĂśr mycket energi, säger frisĂśren Helena Ă&#x2013;string.

Mycket volym och lockar är grejen fĂśr de lite längre frisyrerna medan det platta hĂĽret fĂĽr kliva ĂĽt sidan. PlattĂĽngen kan man istället använda fĂśr att locka hĂĽret genom att rulla in det i tĂĽngen. â&#x20AC;&#x201C;Det är Falcon Crest och Dynastin som rĂĽder bland frisyrtrenderna nu, inte de där smĂĽ lockar-

9LONHQ IUDPWLG YlOMHU GX"

â&#x20AC;?Det är Falcon Crest och Dynastin som rĂĽder bland frisyrtrenderna nu.â&#x20AC;? na som ligger tätt intill huvudet, utan de lite stĂśrre frisyrerna.

Pü färgfronten är kopparfärger och snälla bruna nyanser som gür ton i ton inne. I Üvrigt hüller det helblonderade i sig.

Minst lika viktigt som att hüret ser tjusigt ut, är att det även mür bra.

FĂśr den som fĂśnar mycket är det A och O att använda en värmeskyddande produkt som ďŹ nns att kĂśpa pĂĽ de ďŹ&#x201A;esta frisersalonger. â&#x20AC;&#x201C; UtĂśver det behĂśver hĂĽret en inpackning en gĂĽng i veckan, och sĂĽ kan man använda lite arganolja. Perfekt fĂśr hĂśsttrĂśtta hĂĽr.

Det ger lyster och reparerar topparna.

HANNA JOHANSSON

,7 VlOMDUH LQRP gUHVXQGVUHJLRQHQ NRPELQHUD I|UVlOMQLQJ RFK WHNQLN 1lW RFK VlNHUKHWVWHNQLNHU HQVWDND SODWVHU NYDU 7DJ HQ NYDOLĂ&#x20AC; FHUDG \UNHVK|JVNROHH[DPHQ L 0DOP| nU *HQRP YnUW VDPDUEHWH PHG QlULQJVOLYHW InU GX NRQWDNW PHG I|UHWDJHQ UHGDQ XQGHU XWELOGQLQJHQ

/lV PHU RFK DQV|N Sn

ZZZ HFXWELOGQLQJ VH .RVWQDGVIUL RFK &61 EHUlWWLJDG

Nya Restylane Lip Refresh och Restylane Lip Volume

3500 kr per behandling

16 hela helgen

Fredag 2011-09-23

jobb Foto: Shutterstock

After work På www.oresundsregionen. se/sv/mat-och-dryck/afterwork finns ett massivt utbud av krogar och restauranger runtom i Skåne där man kan fira in helgen med after work.

Metro Hela Helgen har plockat ut några guldkorn i Malmö där man bjuder på after work med internationell touch.

Pickwick: Här är det brittiskt tema som gäller.

Los Arcos: Tex-Mex. Café Rasoir: har franska influenser på sin after work.

Plockepinn: bjuder på asiatisk plockbuffé.

Hai: Japansk after work på Davidshallstorg.

Äntligen fredag. Ölen med kollegorna betyder mycket för arbetet resten av veckan.

Kroghäng bra för moralen After work är för många belöningen efter en veckas slit på jobbet. Men den där efter-jobbet-ölen betyder mer än så. Här skapas vi-känsla, nätverk och inte sällan kreativa lösningar som kan komma till användning i arbetet. Äntligen fredag! Timvisaren går in för sitt sista varv på arbetsveckan och nu hägrar ett par pilsner på puben innan det är dags att släntra hem på helgledighet.

Känns det igen? After work har på kort tid blivit ett populärt sätt att umgås med kollegor utanför jobbet.

– Före 80-talet var det mer eller mindre tabu med alkohol i jobbrelaterade situationer i Sverige. Men allt eftersom alkoholkulturen antagit kontinentala former har den inställningen förändrats, säger Dan Porsfelt.

Han är sociolog vid institutionen manget för företagets bästa och för samhällsvetenskap vid Växjö skapar en vi-känsla. Alkoholen universitet och har studerat bety- spelar inte sällan en central roll, men det handlar ofta delsen av after work i om andra sociala aktiarbetslivet, både sådaviteter också. na som initierats av Enligt Dan Porsfelt arbetsledare och minpratar man egentligen dre, informella tillinte om andra saker ställningar där några med varandra när man kollegor drar iväg till sitter på after work än krogen efter jobbet. när man jobbar. Däre– Företagsledningar mot pratar man på har börjat ta fasta på andra sätt. det sociala umgänget Dan Porsfelt, – Här kan den enskilbland de anställda. Det Växjö universitet de individen kliva in anses ofta öka engage-

och ta en annan plats än på jobbet, där man kanske känner sig fängslad i en viss roll. På after work är kulturen mer tillåtande och det kan vara oerhört positivt.

Man kommer på nya uppslag och löser problem man tidigare haft svårigheter eller inte hunnit ta itu med på arbetstid.

Dan Porsfelt är övertygad om att alkoholen spelar roll. Den fungerar normlösande, man släpper hämningarna och blir mer kreativ.

– Sedan blir kanske de fantastiska idéerna som kläcks på krogen aldrig verklighet. Men sam-

söker

Säkerhetschef För mer information se www.domstol.se/jobb Välkommen med din ansökan senast 13 oktober!

talen har förmodligen spelat en viktig roll ändå.

Det går dock inte att komma ifrån att alkohol är en drog och att fenomenet after work lätt kan befästa ett alkoholproblem, vilken oftast drabbar på individnivå.

– Sedan kan after work också skapa utanförskap. Alla kanske inte kan, får eller vill vara med.

Det kan till exempel leda till att man snackar skit om dem som inte är närvarande. Men de allra flesta uppskattar det sociala med after work.

HANNA JOHANSSON

Orana Koncern sĂśker behandlingspedagoger

Järnvägsskolan sÜker: IT-tekniker

Tjänsterna avser tillsvidareanställning och vikariat med mÜjlighet till fÜrlängning. Orana tillämpar sedvanlig provanställning. Orana har tvü behandlingshem och anställningarna gäller pü büda Oranas behandlingshem. En anställning kräver hästvana.

Läs mer om jobbet pü www.jarnvagsskolan.se

Du som sĂśker skall uppfylla fĂśljande kriterier: Â&#x161; :k c ij[ c_dij lWhW (+  h Â&#x161; = hdW ^W kjX_bZd_d]" fhWaj_a [bb[h WhX[jib_li[h\Wh[d^[j _dec oha[j Â&#x161; ;][d X_b eY^ aÂ?haehj Â&#x161; LWhW hÂ?a\h_ kdZ[h WhX[jij_Z <Â?h Wjj \h c`W ` cij bbZ^[j i[h l_ ] hdW cWdb_]W iÂ?aWdZ[d" _djh[ii[Wdc bWd [dZWij l_W cW_b j_bb johannes@orana.se 8_\e]W WZ[alWj 9L$ L baecdW c[h [h WdiÂ?aWd i[dWij - EajeX[h (&''$ L db_][d" Koordinator Johannes Gerdszon Orana Koncern &-,, Ă&#x2026; () && -&

Maxi ICA Stormarknad är idag Sveriges mest framgüngsrika stormarknad.

Maxi ICA Stormarknad Toftanäs är ca 115 anställda. Läs mer om oss pü:www.maxitoftanas.se

Säljledare till ICA Maxi Toftanäs: Tjänsten omfattar till stÜrsta delen operativt arbete i butiken fÜr att dagligen säkerställa en säljfärdig butik, genom varuplock och planering.

Som säljledare färskvaror tycker du det är kul att â&#x20AC;?hugga iâ&#x20AC;? och hitta lĂśsningar fĂśr att optimera avdelningen och butiken pĂĽ bästa sätt. Till din hjälp har du ett golvteam. Du rapporterar till fĂśrsäljningschef färskvaror.

FĂśr frĂĽgor kontakta Carina Olson, Sales Only.

Tel. 076-3217150.

Mail. carina.olsson@salesonly.se Välkommen med din ansÜkan via www.salesonly.se

TEKNISKA SEKTORN

sĂśker

Gatu- och parkchef och

ProjektingenjĂśr K L I NG ST E DT S. SE

Välkommen med din ansÜkan pü vür hemsida www.hoor.se

PĂĽ readmetro.com fĂĽr du tillgĂĽng till alla Metro pĂĽ 16 sprĂĽk.

FĂśr vidare information se hemsidan www.orana.se

LMT har kontor i MalmÜ, Kristianstad, Oskarshamn och Hässleholm. FÜretaget har allt sedan starten utvecklats till ett framgüngsrikt konsult- och projektdrivande bolag inom omrüdet elteknik. Idag arbetar vi huvudsakligen med integration av automationsutrustning inom industri- och energisektorn samt projektering av installation till byggbranschen. Vi expanderar och därfÜr sÜker vi nu ...

AUTOMATIONSINGENJĂ&#x2013;R TILL KRISTIANSTAD U pp d r a g e n i n n e b ä r f Ăśr s tu d i e r, e l ko n st r u k t i o n , p ro j e k te r i n g , p ro g r a mm ering , d o k u m e n t a t i o n , p ro v n i n g o c h d rif tt a g n i n g f Ăś r o l i k a ty p e r a v i n d u striel l a s y s t e m s ĂĽ s o m P L C / S C A D A / Nät v e r k . V ĂĽ r a p ro j e k t g e n o mfĂś r s o f ta i g r u p p , d ä r f Ăś r l ä g g e r v i s to r v i k t p ĂĽ pe r s o n l i g a e g e n s k a p e r s o m s o c i a l ko m p e t e n s . Di n a r b e ts i n s a ts h a r s to r b etyde l s e f Ăś r v ĂĽ r t s l utre s u l ta t. V ĂĽ r a ku n d e r f i n n s t i l l s t Ăś r s ta d e l e n i n o m sven s k o c h i n t e r n a t i on e l l i n d u s tr i .

F Ăś r a t t ly c k a s t ro r v i a t t d u : U Ă&#x160;Â&#x2026; > Ă&#x20AC; Ă&#x160;i Ă&#x20AC; v> Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC; Â&#x2026; i Ă&#x152; Ă&#x160; > Ă&#x203A; Ă&#x160; Ă&#x2022; Ă&#x152; Â&#x153;Â&#x201C; > Ă&#x152; Â&#x2C6; Â&#x153;Â&#x2DC; Ă&#x160; Â&#x153;V Â&#x2026;Ă&#x160; In d u s tr i e ll I T gä r n a i n om f j ä r r v ä r m e / VA - s e k to r n .

U Ă&#x160;B Ă&#x20AC; Ă&#x160;Ă&#x2022; Ă&#x152;L Â&#x2C6; Â? ` > `Ă&#x160; Ă&#x152; i Â&#x17D;Â&#x2DC; Â&#x2C6; Â&#x17D;i Ă&#x20AC; Ă&#x160; Ă&#x2030; Ă&#x160; Â&#x2C6; Â&#x2DC; }i Â&#x2DC; Â? Â&#x;Ă&#x20AC; Ă&#x160; Â&#x201C; i `Ă&#x160; i n r i k tn i n g a u t om a t i on .

U Ă&#x160;B Ă&#x20AC; Ă&#x160;i Â&#x2DC; } > } iĂ&#x20AC; > `Ă&#x160; Â&#x153;V Â&#x2026; Ă&#x160; > Â&#x2DC; Ă&#x192; Ă&#x203A; > Ă&#x20AC; Ă&#x192; Ă&#x152; > }> Â&#x2DC; `i Ă&#x160; Â&#x153;V Â&#x2026;Ă&#x160; h a r l ä tt fĂś r a t t s ka pa goda re l a t i on e r ti l l b ĂĽ d e kol l e gor oc h ku n de r.

Välko m m e n m e d d i n an s Ü k a n s e n a s t 1 4/ 1 0 t ill: L MT El t ekn i k AB , Gas kloc k s ga ta n 3, 291 5 4 K r is tia n s ta d Inform a ti o n o m tj ä nst en lä mn a s av : A n d e r s E n gq v is t, 044-20 00 50, 0705-63 80 50

Vill Du vara med och utveckla fĂśrskole- och skolverksamheten i den Ăśstra delen av Lunds kommun?

Barn och skolfĂśrvaltning Lund Ă&#x2013;ster ansvarar fĂśr fĂśrskoleverksamhet, grundskola och skolbarnomsorg i Ăśstra delen av Lunds kommun,

Dalby/Torna Hällestad och SÜdra Sandby/Revinge.

tillika fĂśrskolechefer och rektorer.

!

Rektor tillika verksamhetschef till Dalby Rektor till skolĂĽr 7â&#x20AC;&#x201C;9 i SĂśdra Sandby Rektor tillika fĂśrskolechef till Dalby Rektor tillika fĂśrskolechef till S. Sandby/Revinge Rektor tillika fĂśrskolechef til VeberĂśd Läs mer om tjänsterna pĂĽ www.lund.se â&#x20AC;&#x201C; Lediga jobb, eller kontakta fĂśrvaltningschef Ann-Britt Wall BersĂŠus, tfn 046-35 82 17.

VI E R B J U D E R : E n o m v ä x l a nd e o c h d y na m i s k a r be t s m i l j Ü m e d goda ut v e c k l i ng s m Ü j l i g he t e r.

L ä s m e r om os s pü w w w. l m t . s e

INGENJĂ&#x2013;RER INOM INSTALLATIONSTEKNIK TILL MALMĂ&#x2013; OCH HĂ&#x201E;SSLEHOLM U ppdr a ge n i n n e bä r u t re dn i ng , f Ăś r s t ud i e r, proj e kt e r i n g kon t rol l oc h bes i k t ni ng a r f Ăśr ol i ka t y pe r a v by ggn a t i o ne r sĂĽ s o m i n du s t r i e r, kon t or, h a n de l s h us , b o s t ä d e r v ä gbe l y s n i n g s kol or e t c . V ĂĽr a k und e r f i n n s bĂĽ de i n om off e n t l i ga o c h p r i v a t a s e kt or n .

F Ăś r a t t l yc k a s t ro r vi a t t d u : U Ă&#x160; ha r e r f a re nhe t i no m i ns t a l l a t i o ns t e k ni k U Ă&#x160; B Ă&#x20AC; Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x152; L Â&#x2C6; Â? ` > ` Ă&#x160; Ă&#x152; i Â&#x17D; Â&#x2DC;Â&#x2C6; Â&#x17D; i Ă&#x20AC; Ă&#x2030; Â&#x2C6; Â&#x2DC;} i Â&#x2DC;Â? Â&#x; Ă&#x20AC; Ă&#x160; Â&#x2C6; Â&#x2DC;Â&#x153; Â&#x201C;Ă&#x160; i ns t a l l a t i o ns t e k ni k sĂĽ s o m k r a f t , b e l y s ni ng , t e l e / d a t a o c h sä k e r he t ssy s t e m U Ă&#x160; B Ă&#x20AC; Ă&#x160; i Â&#x2DC;} > } i Ă&#x20AC; > ` Ă&#x160; Â&#x153; V Â&#x2026;Ă&#x160; > Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x203A; > Ă&#x20AC; Ă&#x192;Ă&#x152; > } > Â&#x2DC;` i Ă&#x160; Â&#x153; V Â&#x2026;Ă&#x160; ha r l ä t t f Ăś r a t t sk a p a g o d a re l a t i o ne r t i l l b ĂĽ d e k o l l e g o r o c h k und e r.

Väl k ommen med di n an sÜk an senast 14/10 till: LM T E l t e k ni k A B, A gne sl und svägen 14, 212 15 MalmÜ In formati on om tj än stern a l ämnas av: Mats Larsson, tel: 040-680 61 54, 0708-25 10 84

18 hela helgen

Fredag 2011-09-23

jobb Foto: henry lundholm

Kollegerna du helst vill slippa Negativister, tidsoptimister, mobbare, smitare och manipulatörer. De finns på många arbetsplatser.

Så här överlever du dessa jäkla kolleger

Mattias Lundberg är psykolog, docent och författare till boken ”Jäkla människa!”.

– Jäkla människa!, har vi nog alla lust att vråla ibland. Det är också titeln på en bok som Mattias Lundberg, leg psykolog, leg psykoterapeut och docent i psykologi vid Umeå universitet, har skrivit ihop med sin kollega Anders Wahlberg. Boken handlar om besvärliga människor.

Vad det nu innebär.

Låt oss säga att jag och en kollega blir oense och får en konfl ikt. Det innebär inte att någon av oss är besvärlig. Däremot kan man säga att besvärliga människor leder till konfl ikter, säger han.

Besvärliga människor, enligt Mattias Lundbergs defi nition, har ett upprepande mönster där andra även i personens privatliv skriver under på att de också blir drabbade.

Den besvärliga människans beteende har ofta en tanke också, om en strävan att uppnå

”Den besvärliga människans beteende har ofta en tanke om en strävan att uppnå något, en vinst av något slag, eller att få slippa jobba, även om det sker på bekostnad av andra.” något, en vinst av något slag, eller att få slippa jobba, även om det sker på bekostnad av andra.

Han sågar uttrycket ”det är aldrig en persons fel att två träter”.

Vi är en part, vi är indragna, och vi behöver reflektera över hur vi har bidragit till situationen.

Men det betyder inte att vi bär en skuld. Det fi nns nämligen människor som konsekvent ställer till problem.

KRISTIAN BORGLUND

SÄLJARE MED/UTAN ERFARENHET SÖKES Du jobbar främst i din hemkommun och du behöver ingen tidigare erfarenhet inom försäljning då företaget internutbildar dig från grunden.

Tre tips Så här bemöter du besvärliga kollegor: 1. Uppmuntra inte

En tidsoptimist, exempelvis, kan ha beteendet att alltid komma för sent till möten, något som drabbar alla där. Ett välkomnande leende och orden ”haha, ja, det är ju bra att du är här i alla fall” gör knappast personen motiverad att ändra sitt beteende.

2. Visa att du märker

Om du kan säga: ”Förra onsdagen hände det här, på torsdagen det här och fredagen det här” drar personen oftast öronen åt sig och tänker ”oj då, jag får nog bevaka det här lite”. Bättringen sker inte i alla lägen förmodligen, inte mot alla, men när du är med.

3. Var saklig

En argsint eller manipulerande person går aldrig att bemöta med deras egen medicin. De är experter på just detta. Var saklig i stället. Tumregeln är att ingen annan ska kunna anklaga dig för att köra samma spel.

Sista utvägen är att ta på dig andra uppgifter eller sluta.

ANSÖK IDAG!

På din personliga intervju får du 100 kr i körersättning för att delvis täcka kostnaderna du har i samband med intervjun.

Heltidslön 19.935 kr + Ob. tillägg på 4.815 kr. Även om du inte säljer något!

Ingen erfarenhet krävs!

Körkort är ett krav för tjänsten.

HELTID eller DELTID

Ansök idag! www.jobbahosinternationalatis.se eller ring 020-10 00 55

Heltidslön

19.935 kr + Ob

Huvudkontor fĂśr Sverige, Finland, Baltikum

100% fĂśrnybar el till alla kunder

2 tjänster

Analytisk och nytänkande

Field Service Engineer

Säljare - FÜretagsavtal

Teknisk assistans pü hÜg nivü ca. 100 resdagar, tjänstebil

Elhandel

SĂśdra Sandby

Mer information Snabb och enkel ansĂśkan www.standbyworkteam.se

och Bemanning sedan 1992

Vi sĂśker

Ekonom Lärarvikarier FÜrskollärare

BesÜk www.trelleborg.se fÜr att läsa mer

sĂśker

Gatu & TrafikingenjĂśr mer information pĂĽ www.hassleholm.se/jobb eller www.rivalrekrytering.se

Vi sĂśker

BYGGLOVSARKITEKT SOCIALSEKRETERARE FĂśr mer information se www.svedala.se

Nu kĂśr vi igĂĽng igen!

DärfÜr sÜker vi nu en Restaurangchef/Platschef.

Vi sÜker även duktig servis- och barpersonal.

GĂĽ in pĂĽ www.olearys.se/entremalmo fĂśr mer information.

AnsĂśk idag om du vill bli en del av Oâ&#x20AC;&#x2122;Learys MalmĂś EntrĂŠ.

Med vänliga hälsningar Oâ&#x20AC;&#x2122;Learys