MED NOS FÖR STULNA PENGAR Bea – Stockholmspolisens nya vapen
{sid 07}
MÄLARDALEN
Måndag 26 september 2011 www.metro.se
Rotavdrag går till villor i Frankrike Hundratals svenskar beviljas rotavdrag i semesterbostäder – utomlands Rotavdragen kostar Skatteverket mångmiljonbelopp årligen ”Det är helt absurt att svenska skattepengar ska användas till poolbyggen på Rivieran” {sid 02} BJÖRN LINDGREN/SCANPIX
Vädret
Då kommer Medelhavsvärmen tillbaka Nöjd med vädret i helgen? Snart blir det ännu varmare Mot slutet av veckan kan det bli över 20 plusgrader {sid 04}
Misstänks för mordförsök med blomlåda 33-åring kastade blomlåda från balkong – för att klaga på parkering {sid 10}
Så slipper du bananflugorna Flugorna förökar sig snabbt – bli av med i ett kick {sid 10}
Skärp dig och skriv uppsatsen Tipsen för att bli klar med en släpande uppsats {sid 16}
”Vi är mästare, vi är mästare, vi är mästare” och ”SM-guld” ljöd på arenan i Helsingborg samtidigt som champagnen sprutade.
Vinnarlös match gav Helsingborg SM-guld
Tusentals supportrar samlades i Helsingborg för att fira Helsingborgs IF:s SM-guld Guldet blev säkrat efter att AIK och Malmö spelat en oavgjord match {sid 22}
Sveriges nya unga stjärnor De tar över på biodukarna i höst {sid 23}
02
1
nyheter
Välkommen!
Kanalresan gav mig mersmak Jag hade redan gjort Göta Kanal, Strömsholms kanal och Canale Grande. Men det här var helt annorlunda. Smalare, långsammare och vänligare. Vi var tre män i en båt, tillsammans med våra fruar, förstås. Färden gick i promenadtakt, mestadels i solsken, med avbrott för slussar och möten. En vecka i en jättelång och smal kanalbåt gav mersmak. Jag köpte ju aldrig några ägg ... Läs mer på sid 20–21. URBAN BRÅDHE, FOTOGRAF
Termometro Caroline Hedwall Den svenska rookien hämtade upp underläge i sin match mot Ryann O’Toole och såg till att Europa vann Solheim Cup i golf. {sid 22}
LIONEL CIRONNEAU/AP/SCANPIX
Hundratals svenskar beviljas rotavdrag – för renoveringar utomlands ”Helt absurt” Skatteverkets rotavdrag gör succé. Även utomlands bland svenskar som behöver ny fräsch köksö eller kakla om i badrummet. Enligt Skatteverkets egen uppskattning handlar det årligen om uppemot 1 000 ansökningar om rotavdrag för byggprojekt utomlands. Enbart rotavdragen utomlands kostar Skatteverket mångmiljonbelopp varje år. – Så länge semesterhuset ligger inom EU är det fritt fram för alla. Det gäller samtliga som betalar inkomstskatt i Sverige, upplyser rättsexperten Pia Blank Thörnroos på Skatteverket. I takt med att allt fler svenskar får reda på att rotavdraget även gäller utomlands har fler och fler svenskar lämnat in ansökan till Skatteverkets ”rotavdragskontor” i Västervik. I första hand söker svenskar rotavdrag i Frankrike och Spanien men även andra EU-länder förekommer. Renovering av kök, badrum samt fasad och takomläggningar dominerar i ansökningarna. Tidigare i somras beviljades en familj i Täby rotavdrag för di-
Rotavdrag Rot-avdraget infördes som en stimulansåtgärd för att skapa fler jobb inom byggsektorn. Den som bygger om, reparerar eller under-
Regeringen vill satsa 11 miljoner kronor under fyra år för att hitta metoder för att göra vården mer jämlik. Ett tiotal vårdcentraler i utsatta bostadsområden ska bli pilotprojekt. TT
AIK:s målvakt släppte in Malmös kvittering på tillläggstid och skickade SM-guldet till Helsingborg. Sedan utbröt stort tumult. {sid 22}
MÅNDAG 2011-09-26
Rotavdrag – för pool på Rivieran
Miljoner till jämlikhet
Ivan Turina
www.metro.se
nyheter
Älg med tork sköts av jägare En älg förirrade sig i Markaryd i går med en torkvinda hängande i en lina runt halsen och hornen, rapporterar lokala medier. En skyddsjägare tillkallades som sköt älgen. TT
verse reparationer invändigt på sitt semesterhus i spanska Costa Dorada där enplansvillan bland annat behövde fasadrenoveras, en ny köksö installeras liksom nytt kakel i badrummet. En annan stockholmare bosatt på Lidingö har ett semesterhus utanför franska Nice med en mindre inomhuspool som behöver totalrenoveras. Han ska inom kort skicka in en ansökan om rotavdrag med franska hantverkare inblandade. – Jag hörde talas om att rotavdraget kunde användas för detta om poolen tillhörde fastigheten inomhus. Inget att tveka om, säger han. – Det är helt absurt att svenska skattepengar ska användas till poolbyggen på Rivieran. Det är väldigt långt från ursprungstanken att avdraget skulle skapa jobb i Sverige, säger Martin Klepke, politisk redaktör på LO-Tidningen. – Det här handlar ju snarare om jobbexport. Men nere på Rivieran blir de säkert glada. JOHN LINDBLOM LEIF OLDENBURG RED@METRO.SE
håller sin bostad kan utnyttja avdraget. Avdraget är på 50 procent av arbetskostnaden. Det maximala avdraget är 50 000 kronor per person och år. KÄLLA: SKATTEVERKET
Många svenskar beviljas rotavdrag för semesterhus utomlands. Exempelvis i franska Nice.
Därför är avdraget tillåtet De utländska hantverkarna behöver inte ha f-skattsedel men måste visa att de inte har skatteskulder i sitt hemland. Den som söker behöver inte vara svensk medborgare men måste vara skattskyldig i Sverige och betala inkomstskatt där. Var inte tanken med rotavdrag att stimulera
svenska företag att utföra fler ”vita” jobb och även locka fler privatpersoner att anlita just svenska företag?
– Jovisst. Men som EUmedlemsland ville vi inte riskera att bli anklagade för att diskriminera företag utanför Sveriges gränser. Men visst, att även byggjobb utomlands skulle
inkluderas var inte alla överens om, upplyser Pia Blank Thörnroos. Svenskar kan även söka rutavdrag för städning av semesterhuset på Franska rivieran. Men då det handlar om betydligt mindre belopp att tjäna har endast enstaka svenskar sökt en sådan skattereduktion. JOHN LINDBLOM
ADAM IHSE/SCANPIX
Lööf. En i gänget
Vaccintvekan Svenskarna har blivit mer tveksamma till att vaccinera sig, enligt en undersökning som SVT:s Rapport beställt av Sifo. TT
Lagligt vilt i dag.
Klockan klämtar för alla humrar I dag inleds säsongens hummerfiske. 100–150 ton hummer uppskattas det att det svenska fisket tar upp per år. TT
50 % Mest skratt och skämt när de borgerliga partiledarna visade upp sig inför Centerstämman i Åre.
36 %
PONTUS LUNDAHL/SCANPIX
Nya ledaren för Centerpartiet, Annie Lööf, välkomnades in i Alliansgänget i går. Lööf tyckte att hon syntes ganska väl bland ”de tre herrarna” i det första gemensamma framträdandet. – De behöver ett starkt Centerparti och ett tydligt och kvinnligt ledarskap, sa hon. TT
2009
Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. ISSN 2000-9631. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, Karlstad, Skene, 2011. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
2011
www.metro.se 03 MĂ…NDAG 2011-09-26
GUSTAV GRĂ„LL
Singlar vill ha värme i hĂśstkylan När hĂśsten närmar sig vill singlarna gärna binda sig TraďŹ ken pĂĽ dejtingsajterna har Ăśkat upp till 20 procent senaste tiden
�Pü hÜsten är det kallt och mÜrkt, dü vill man ha nügon nära. Nügon som gÜr en glad�, säger Oskar Wiman, 21, student, Stockholm. Till vänster: Sophie HerzÊn, 20, säljare, Stockholm.
Dejtingtips Visa intresse, prata inte bara om dig själv. Prata inte om ex. Skryt inte om pengar, prylar eller boende. FÜrbered frügor att ställa.
Undvik att prata om jobb, det finns mycket annat att upptäcka hos en person. Ge inte upp om du inte känner fjärilar i magen direkt. Träffas 2–3 günger. KÄLLA: MARIE HAGBERG, DEJTINGKONSULT OCH FÖRFATTARE
Det är inte bara bÜnder och ensamma mammor som sÜker kärleken. Pü dejtingsajterna ser man just nu hur büde aktiviteten och antalet nya medlemmar Ükar stort. – Efter sommaren �tar man nya tag� och bestämmer sig fÜr att hitta nügon att mysa med när hÜstmÜrkret tränger sig pü, säger Karin Boo pü dejtingsajten E-kontakt. FÜrra üret var augusti och september bland de fyra bästa dejtingmünaderna hos E-kontakt och även i ür ser man en rejäl Ükning av aktiviteten under den här perioden. Även pü MÜ-
tesplatsen är hÜsten den mest hektiska tiden – fÜrra üret Ükade antalet nya medlemmar med 15 procent under hÜsten. Spray Date ser samma trend. – Under augusti och hittills i september har vi Ükat med 10–20 procent i trafik och antal nya medlemmar, berättar Nils Persson pü Spray Date. Nätdejtaren som vill ha extra stor chans att hitta kärleken kan prova att logga in pü sÜndagar. Det är nämligen den veckodag dü flest singlar är online. JOSEFIN SVENBERG
Nyheter i korthet JANERIK HENRIKSSON / SCANPIX
och omgivande Üar. �Vi har gynnats av de senaste dagarnas fina väder�, sa Ola Vesterlund vid Kustbevakningen i GÜteborg. TT
�När vi är stressade fÜrbereder vi vüra bitverktyg.� Finansministern befarar negativa marknader.
LENNART LEVI, PROFESSOR OCH STRESSFORSKARE, KOMMENTERAR I DN SVENSKARNAS TANDGNISSLANDE OM VARFĂ–R
Borg befarar bĂśrsras i dag SVERIGE. Finansminister
Anders Borg befarar att marknaderna i dag gÜr tummen ner efter helgens stora mÜten inom IMF och Världsbanken. – Det här mÜtet ledde ju inte till nügon bred lÜsning, sammanfattade Borg i gür efter Üverläggningarna. TT
ANVĂ„NDANDET AV BETTSKENOR Ă–KAT KRAFTIGT. TT
Fp-krav: Lägre lÜn till unga SVERIGE. IngüngslÜnerna
fÜr unga ska sänkas fÜr att fü bukt med ungdomsarbetslÜsheten. Det fÜreslür Folkpartiets ledning och ansluter sig därmed till Centerpartiets länge omstridda krav, enligt Svd.se. TT
Oljerensning utanfĂśr TjĂśrn VĂ„STKUSTEN. Vid middags-
tid i gĂĽr hade kustbevakningen tagit upp 466 kubikmeter olja pĂĽ TjĂśrn
Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.
@METRO.SE
(MBEB QÇTLQSJTFS QÇ QPQVMÅSB 9QFSJB SBZ #JMMJHBTU J 4WFSJHF m CBSB IPT 5IF 1IPOF )PVTF Passa pü, erbjudandet gäller t.o.m. 2/10 -11.
Spara 2997:-
XPERIA RAY s -EGAPIXELKAMERA s 6IDEOINSPELNING I ($ s TUMSSKĂ‹RM 0OTT I MĂ?N
99:50:-/mĂĽn
t.o.m. püsk, därefter 199:-/mün. (FÜrr 299:-/mün i 24 mün.) Använd hela beloppet till att ringa, messa och surfa. Pris i butik: 0:-
r )BMWB QSJTFU GSBN UJMM QÇTL
r (Ă…MMFS BMMB BCPOOFNBOH NFE
Erbjudandet gäller vid nyteckning och fÜrlängning, sü lüngt lagret räcker, dock längst t.o.m. 2/10 2011. Inträdesavgift 250:- tillkommer. Minsta totalkostnad under bindningstid 4429:-. Ordinarie MTK: 7426:-
Ă…rets butikskedja tre ĂĽr i rad, 112 butiker, 0711-110 360, www.phonehouse.se
04
nyheter
www.metro.se MÅNDAG 2011-09-26
38-åring ströp sin mamma med hundkoppel Erkänner att han ströp sin mamma med ett hundkoppel Nu åtalas han för mord Åklagare: Det förefaller vara någon form av stundens ingivelse Den 73-åriga kvinnan och hennes 38-årige son befann sig den 20 juli i år ensamma i hennes sommarstuga på Alholmen utanför Upplands-Bro. Sent på kvällen, när kvinnan satt ensam på en terrass, ströp han henne plötsligt med ett hundkoppel. Nu åtalas mannen, som erkänt dådet, för mord. – Det förefaller vara någon form av stundens ingivelse. Det finns ingenting
som tyder på att det skulle ha varit planerat på något sätt, säger kammaråklagare Anne-Marie Nyholm. Både mamman och den nu åtalade sonen hade druckit större mängder alkohol under dagen och kvällen. I förhör har mannen lämnat vissa förklaringar men enligt Anne-Marie Nyholm finns det ingenting som pekar på att en enskild händelse utlöst gärningen.
– Det har i grunden att göra med relationen med hans mamma, säger hon. Den 38-årige mannen har genomgått en rättspsykiatrisk undersökning, RPU, som visar att han inte lider av någon psykisk störning. Rättegången börjar i oktober.
CLARENCE FRENKER @METRO.SE
GUSTAV GRÄLL
Robin Zetterlund, 27, konsult, och Joakim Wedin, 28, IT-konsult, sitter i Tantolunden och njuter av hösten. ”Jag är från Norrland och då är det här höstvädret bara bonus”, säger Joakim.
Nu blir det varmt En helg med sol och försommarvärme – och snart blir det ännu varmare. Mot slutet av veckan kan Svealand och Götaland få över 20 grader varmt. – Det är ett högtryck med varma Medelhavsvindar som har parkerat över hela norra Europa, säger Linnea Rehn, meteorolog på SMHI. I går hade Stockholm 17,9 grader och Västerås 16 grader. Varmast var det i
Malmö med en toppnotering på 19,3 grader. Och värmen består. Temperaturerna under veckan kommer att ligga nästan tio grader över det normala för årstiden. Det enda som stör det strålande höstvädret är ett mindre regnmoln. I kväll når regnet västkusten och drar sedan vidare österut under natten. – Men redan på tisdag börjar temperaturerna krypa uppåt igen. Varmast blir
det på fredag. Då kan mellersta Sverige få en bra bit över 20 grader, säger Linnea Rehn. Passa på och njut nu. Mot slutet av nästa helg kommer svalare luft in från Norska havet – och sedan lär det dröja minst ett halvår innan termometern letar sig över 20 grader igen. LEIF OLDENBURG @METRO.SE
Originalet 21 ĂĽr i Branschen
Naglar som YRKE? Vi har utbildningen fÜr dig som büde är
Fina NAGLAR?
KOROX
Metallhandel AB
$ " (& )%
'
! " # $ %&
'
Terapeut hos oss
t: star 11
rs Y ku
10-
1201
Mer Info: www.biosculpture.nu 0121-108 95
N
Att investera i din kropp är büde snyggt och enkelt! Kontorshjälpmedel
Semla Ă…terbruk AB
Tel: 0223-7 52 23
2€WLY Z[€YYL WHY[PLY HY[PLY H] TL[HSSZRYV[ d färskaT e m s a l a p]LU QpYUZRYV[[ Bet iser KONTAN dagspr =P pY L[[ U`Z[HY[H[ ZLYP€Z[ HR[PLIVSHN H[ ZLYP€Z[ HR[PLIVSHN ZVT Z€RLY U`H RVU[HR[LY P LY[ VTYrKL
RVU[HR[LY P LY[ VTYrKL
9PUN VZZ
Fixa dina personliga bordsunderlägg! prisex: 4st 149:-
Design och färger
/HUKTrSHKL [H]SVY RVWPVY H] RpUKH ]LYR 6SQH Wr K\R
Ergonomi
www.ergocomfortwebbshop.se
Hälsoresa till Kreta Hälsoresa med dans! 13-25 Kreta 13 oktober – 25 oktober
e s . a c p cafo@capca.se . w w in w
5\ YHIH[[ Wr [H]SH TLK YHT :L HSSH [H]SVY Wr ]rY OLTZPKH! ^^^ UHZ[HUHR[H ZL
Butik JärvsÜ: Nybohallen, 0651-767688 Butik Stockholm: Skünegatan 66, 08-7148610
Lär dig dansa med Kristjan Lootus & Maria Lindberg frün Let´s Dance
Foto: kickifotograf.se
- i sammarbete med Human Performance vid annonsering, info@humanperformance.se
Mälardalens
Originalet 21 ĂĽr i Branschenn
t (ZNQB t VBOESJOHBS t VBUUFOHZNQB t 2J HPOH
t YPHB .FEJUBUJPO t #FIBOEMJOHBS t ,VSTFS GĂšSFESBH t 4ĂŒOH NVTJL EBOT
FĂśr bokning: Tel 08-775 00 57 | www.halsoresor.se
Strandgürdens Hälsoresor
Kittelfjäll - Sveriges roligaste skidükning! Just nu med 800 kr i boka tidigt-rabatt
Prisex. 3 dagars weekend - Sovbuss Sthlm-Kittelfjäll t/r - Logi i skidükarum - Halvpension 3 dagar - Skipass 3 dagar
Pris: 2500 SEK
06
nyheter
www.metro.se MÅNDAG 2011-09-26
MAYO CLINIC / REX FEATURES
Kolumn
STEFAN WAHLBERG TV-PRODUCENT OCH
FRILANSJOURNALIST
FOLKETS SKULD ÄR SVÅRBETALAD
Lysande forskning
Svenska folket betalar varje år 307 500 kronor till kungen för skulder som sträcker sig hundratals år tillbaka. Stefan Wahlberg undrar varför kungens ekonomi ännu är gemensam med statskassan.
D
et här med ”mitt och ditt” har varit knepigt att hantera för de kungar som genom historien har ansett sig ha gemensam ekonomi med statskassan. Även Sverige har drabbats av fenomenet och vår nuvarande kung Carl Gustaf verkar inte ha någonting emot den principen. Att hans förfäders ekonomiska eskapader går hundratals år tillbaka i tiden har i varje fall inte hindrat honom från att årligen kvittera ut 307 500 kronor i statlig ränta som han har ärvt rättigheterna till. Jag läser om dessa kungliga utbetalningar i en bok från mitten av förra seklet och bestämmer mig för att gå till botten med saken. Hos riksgälden och regeringen hittar jag handlingar som visar vad det hela handlar om: Två gamla skulder som det svenska folket av hävd anses ha till ätten Bernadottes stamfader Karl XIV Johan sedan 200 år tillbaka. Den största skulden härrör från 1813 då England överlät sitt franska krigsbyte, västindiska Guadeloupe, till Sverige som tack för att vi vände våra vapen mot Napoleon. När kriget var över sålde Sverige tillbaka ögruppen till Frankrike för 24 miljoner franc. Sveriges Radios Kungen ansåg att detta var granskning av de hans privata pengar men missbrukade poli- använde dem till att betala tikerpensionerna den svenska statsskulden med och därmed hamnade är fenomenal. folket i skuld till sin konung. Enligt ett avtal som Sveriges tysta upprättades hos riksdagen diplomati har 1815 ska kungen erhålla årlig ränta på pengarna – så uppenbarligen misslyckats i fallet länge ätten Bernadotte sitter på tronen.
Dawit Isaak.
N
är regeringen 1983 tog upp frågan med kung Carl Gustaf så gick monarken med på att avstå sina ränteinkomster mot att hans årliga apanage i stället höjdes med motsvarande belopp. År 2004 skedde samma sak med en ännu äldre skuld som staten fortfarande betalade ränta på till kungen. Denna hade sin grund i en hemgift på 100 000 riksdaler som Karl XIII tillskansade sig från folket i samband med att han gifte sig 1774. Totalt handlar det alltså om 307 500 kronor som årligen har betalats från statskassan till kungen – och som fortfarande betalas inbakade i apanaget. Ibland är det onekligen väldigt viktigt att hålla isär statens och konungens kassakistor. Så var det ju däremot inte när dessa skulder en gång i tiden uppkom i de tidevarv som vi numera trodde hörde sagorna och sägnerna till.
LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE
Den självlysande katten som bär på fivvirus tros kunna föra forskarna ett steg närmare en lösning av aidsgåtan.
Katten kan lösa aidsgåtan Den här självlysande katten kan föra forskarna ett steg närmare en lösning av aidsgåtan. Katten bär på fivvirus som också kallas ”katt-aids” och har injicerats med gener från rhesusapan som ska stoppa infektionen. Gener från en manet har tillsatts för att göra de modifierade cellerna självlysande. MWN
”Det bästa med den här forskningen är att den kan förbättra både katters och människors hälsa.” DOKTOR ERIC POESCHLA, MOLEKYLÄRBIOLOG OCH LEDARE FÖR FORSKARGRUPPEN PÅ MAYO CLINIC I MINNESOTA, USA.
Gen bekämpar ”katt-aids” Rhesusapan bär på en gen som visat sig kunna bekämpa det nyckfulla virus som orsakar ”kattaids”. Viruset uppför sig ungefär på samma sätt som det hivvirus som finns hos människor. Det är bara hos apor, katter och människor som virus kan utvecklas till aids. MWN
2
av de tre ursprungliga katterna i försöket har fött friska ungar trots av de själva bar på fivvirus.
www.metro.se 07
nyheter
MÅNDAG 2011-09-26
Spanieln Bea hittar pengar som de kriminella gömmer HENRY LUNDHOLM
Springer spanieln Bea, 7, är Stockholmpolisens nya vapen i jakten på kriminella pengar Som länets första sedelsökhund hittar hon undangömda sedlar Hon har länge kunnat dofta sig till vapen och knark. Men nu har den engelska springer spanieln Bea, sju, även fått näsa för pengar. Som den första sedelsökhunden i länet är hon Stockholmspolisens nya vapen i jakten på kontanter som införskaffats på kriminell väg. – Pengar är ju drivkraften bakom all kriminalitet och i många sammanhang göms det stora summor. På det här sättet ökar chanserna för oss att hitta dem,
Sökhundar Polismyndigheten i Stockholms läns specialsökhundar: Narkotikasökhund: Söker efter narkotiska preparat och skjutvapen.
säger Fredrik Bergström, polisinspektör vid hundenheten. Bea, som arbetat som narkotikasökhund i Stockholm, uppskattas ha mellan 10 000–100 000 gånger så starkt luktsinne som en vanlig människa. Sedan flera år tillbaka bor och arbetar hon med polisinspektören Fredrik Bergström. Förhoppningen är att hon nu ska få vara med vid exempelvis husrannsakningar och andra tillfällen Brandsökhund: Söker efter brännbara vätskor. Kriminalsökhund: Söker efter dofter av avliden person, blod samt sperma. Sprängämnessökhund: Söker efter sprängämnen och skjutvapen.
där det finns kriminella pengar som inte går att finna med blotta ögat. – Vi har precis börjat marknadsföra den här kompetensen inom polisen men tänker även ta kontakt med bland andra Ekobrottsmyndigheten och kronofogden. Där används inte sökhundar normalt, så förhoppningsvis kan det här förbättra resultaten. CLARENCE FRENKER @METRO.SE
Bea, 7, sniffar upp sedlar.
Polisinspektör Fredrik Bergström och polishunden Bea som kan känna lukten av pengar.
KÄLLA: POLISEN
SPARA DÄR DET VERKLIGEN SYNS:
PÅ GLASEN
DAST ER EN 1. L L Ä G 201 PÅ! PASSA 2 OKTOBER M TO
©2011 Specsavers Optical Group. All rights reserved.
ALVARO BARRIENTOS
Kassörskan stal bland annat pengarna till medlemmarnas resa till Kanarieöarna.
Handikappade blåsta på resa av föreningskassör Kassörskan i den skånska handikappföreningen stal i fem års tid från sina idrottskamrater. Hon stal även pengarna till medlemmarnas resa till Kanarieöarna. Kassörskan klarar sig dock undan fängelse, trots att hon erkänner förskingring på 700 000 kronor. – Märkligt. Dessutom anser vi att mer pengar än så stulits. Uppemot 1 miljon saknas, säger idrottsföreningens ordförande som i dag ska ta kontakt med åklagaren.
Kassörskan i 40-årsåldern klarar sig undan med villkorlig dom och böter på 5 000 kronor. Den systematiska förskingringen ska ha pågått sedan 2006 och enligt ordföranden i idrottsföreningen för handikappade har de olagliga kontoöverföringarna inneburit att flera medlemsresor och tävlingar fått ställas in. Den skånska idrottsföreningen för handikappade har i dagsläget 300 medlemmar. Metro har förgäves sökt åklagare Tommy Cleven-
hult som dömer henne för grov förskingring men inte till fängelsestraff. Enligt det utfärdade strafförläggandet ska kassörskan ha använt handikappidrottarnas pengar till att hantera sina privata skulder och utgifter. Den skånska handikappföreningen kommer nu återkräva åtminstone det förskingrade beloppet som kassörskan dömts för. JOHN LINDBLOM @METRO.SE
PROGRESSIVA STANDARDGLAS FRÅN PENTAX
1:-
VID KÖP AV BÅGAR FRÅN 795 :-
999 :- RABATT PÅ ALLA PROGRESSIVA GLAS
ENKÖPING: Kungsgatan 20, 0171-321 70. ESKILSTUNA: Kungsgatan 34, 016-13 11 01. KARLSTAD: Drottninggatan 5, 054-15 11 33. KATRINEHOLM: Stortorget 2, 0150-797 77. LINKÖPING: S:t Larsgatan 32, 013-35 10 50. NORRKÖPING: Prästgatan 22, 011-10 18 20. Hageby, 011-14 06 60. NYKÖPING: Västra Storgatan 21, 0155-21 41 81. STRÄNGNÄS: Präntaren, 0152-222 90. UPPSALA: Dragarbrunnsgatan 37, 018-14 42 20. Vaksalagatan 30, 018-14 11 10. VÄSTERÅS: Stora Gatan 20, 021-15 10 20. ÖREBRO: Drottninggatan 38, 019-12 02 99. Marieberg Galleria, 019-22 33 53. www.specsavers.se
Priset på 1 kr gäller progressiva standardglas index 1,5 från PENTAX (ord pris 1000 kr). På alla övriga progressiva glas (ord pris från 1750 kr) ger vi dig 999 kr rabatt. Gäller vid köp av bågar från 795 kr och t o m 2 oktober 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden, som t ex 2 för 1.
08
www.metro.se
nyheter
MÅNDAG 2011-09-26
finans
Föräldrar är skyldiga miljarder i underhåll
Börsen i år
–26,4 %
OMXS. Stockholmsbörsen föll med 0,4 procent till 271,2 i slutet av förra veckan. Bäst gick det för Electrolux och bankerna. TT
PÄR HUGOSSON
47 000 föräldrar har underhållsskuld hos kronofogden Drygt 1,5 miljarder i obetalt underhållsstöd 1,5 miljarder kronor. Så stor är kronofogdens nota till svenska föräldrar för obetalt underhållsstöd. Det är främst männen som smiter från betalningen, endast 6 500 av de drygt 47 000 skuldsatta är kvinnor. Oftast har underhållssmitarna även andra skulder, säger Börje Johansson, verksamhetscontroller på Kronofogden. – Och de som samlat på sig riktigt stora underhållsskulder har oftast många barn och har dragit på sig skulder under många år,
Har störst skulder Man, 59 år från Västerbotten: 424 207 kr. Man, 40 från Östergötland: 342 330 kr Man, 49 år från Västra
Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –6,39% –14,12% –24,84% –33,97% –26,14% –25,66% –6,96%
Finansnyheter i korthet
säger Börje Johansson. Underhållsstöd betalas ut av Försäkringskassan när den som är betalningsskyldig inte kan eller vill betala till den andre föräldern. Pengarna ska helt eller delvis betalas tillbaka till Försäkringskassan av den bidragsskyldige. Den underhållsskyldige föräldern har fem månader på sig att betala innan Försäkringskassan lämnar ärendet till kronofogden.
JESSICA GOW/SCANPIX
Sushi.
Hotade arter på sushimenyn
Dollar 6,93
Pund 10,68
SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR
Hälften får inga jobb SVERIGE. Många funktionshindrade har svårt att komma in på arbetsmarknaden. I dag är bara hälften av de funktionshindrade sysselsatta, mot tre av fyra i den övriga befolkningen. Gapet har de senaste åren ökat, enligt myndigheten Handisam. TT
SVERIGE. I dag finns över
JOHANNA G JIMENEZ @METRO.SE
Götaland: 339 929 kr Man 54 år från Östergötland: 337 063 kr Man 39 år från Gästrikland: 331 417 kr Underhållsstödet ligger på 1 273 kronor i månaden.
Euro 9,32
Många kvinnor väljer att inte alls ansöka om de pengar de har rätt till för att slippa konflikter och hotelser från pappan, säger Sophia Lövgren, generalsekreterare på Sveriges Makalösa Föräldrar.
350 sushirestauranger och cateringfirmor i landet. Men det är dåligt ställt med miljömärkta råvaror på sushitallriken, enligt Naturskyddsföreningen. Stickprov på 43 sushirestauranger i landet visar att alla serverade tropiska jätteräkor och nästan alla färsk tonfisk. TT
7 generaldirektörer som slutat i förtid arbetar i regeringskansliet med månadslöner på mellan 65 000 och 123 000 kronor. Flera har inga eller oklara arbetsuppgifter, skriver Dagens Nyheter. TT
comviq.se
NU ÖPPNAR SVERIGES BILLIGASTE MOBILBUTIK PÅ COMVIQ.SE BILLIGAST AV ALLA SVENSKA OPERATÖRER!
Samsung Sa amsung GIO O
ZTE Blade
COMVIQ CO OMVIQ KONTANT
COMVIQ KONTANTT
91 kr/mån
83 kr/mån
i 122 månader. Eller 1 092 kr kontant.
i 12 månader. kontant. Eller 996 kr kontan nt.
Huawei Sonicc COMVIQ KONTANT
74 kr/mån
i 12 månader. månader kontant. Eller 888 kr kont tant.
ETT ÅRS MOBILSURF INGÅR! Erbjudandet gäller tom 31/10 2011 eller så långt lagret räcker. Totalkostnad Huawei Sonic 888 kr, ZTE Blade 996 kr, Samsungg Gio Gi 1092 kr, fraktfritt. Beloppet betalas tala med avbetalning betalning via saldo aldo som dras dr 1 gång/mån under 12 mån från kunds Comviq kontantkort eller kontant. Mobiler operatörslåsta till Comviq. Jmf baserad på ord. pris vid kontantköp av samma mobiltelefonmodell, specifikationer och egenskaper. Prisgarantin gäller endast i förhållande till kontantköp i svenska operatörers butiker i Sverige som har aktuell mobil i lager för omedelbar leverans. Mobilsurf År ingår i 12 mån (värde 479 kr) från det datum aktivering sker, max 500 MB/mån, pris därefter enl. bef. prisplan, kund meddelas när 50 MB återstår. Mer info se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2.
10
www.metro.se
nyheter
MÅNDAG 2011-09-26
Man anhållen – kastade en blomlåda på hemtjänsten 33-årig man kastade blomlåda på hemtjänsten Mannen hade under en längre tid retat sig på att hemtjänsten parkerade utanför porten. I lördags kväll rann sinnet över – och han kastade en blomlåda från sin balkong på
tredje våningen. Nu är 33åringen anhållen för mordförsök. – Det var ren tur att ingen träffades, säger Fredrik Ladenstedt, stationsbefäl vid norrortspolisen.
Misstänks för mordförsök
Dramat utspelade sig i Stockholmsförorten Järfälla. Två anställda inom hemtjänsten gjorde ett sent besök hos en av sina beställare. Strax efter klockan 23 fick polisen larm om att
hemtjänstens personal varit nära att träffas av en utkastad blomlåda. – Tydligen var mannen irriterad över hemtjänstens parkering och valde det här sättet att få utlopp
"Ren tur att ingen träffades"
för sin ilska, säger Fredrik Ladenstedt. Mannen greps i sin bostad och anhölls senare misstänkt för försök till mord. Om mannen fälls kommer han att dömas till
KLARA LEO
Elin Tivemark blandar saft och diskmedel för att bli av med bananflugor.
Bananflugorna invaderar – så slipper du dem De tar sig hem till dig via fallfrukten eller den skadade köpefrukten, sedan frossar de glatt och lägger ett och annat ägg. Bananflugornas säsong är här, men genom några enkla knep går det att bli av med dem. Lars-Åke Janzon, biolog på Naturhistoriska riksmuseet, berättar att bananflugorna finns året om i den svenska naturen. – Men eftersom det är frukttid just nu så får vi in dem i hemmet. Plockar man fallfrukt som är skadad kommer ofta larver på köpet, säger han. Bananflugorna är dock helt ofarliga, men kan föröka sig relativt snabbt. För
Slipp flugorna Så slipper du bananflugorna: Häll upp diskmedel och en sockerhaltig vätska, exempelvis läsk eller cider, i ett
att slippa dem gäller det att bara ha frisk frukt hemma, det gillar de inte. Däremot dras de även till sockerhaltiga drycker vilket kan betyda att helgens vinslatt eller läsk kan bli en samling för flugorna. – Många tror att bananflugor är samma sak som blomflugor men bananflugor ser lite trevligare ut, de är ljusa, runda och bulliga medan blomflugorna är mindre och svarta. De är helt ofarliga och mer irriterande än äckliga, säger Lars-Åke Janzon. ANNIKA PERSSON @METRO.SE
glas. Diskmedlet gör att ytspänningen försvinner vilket leder till att bananflugorna dör. Håll rent. Låt inte omogen frukt ligga i papperskorgen utan släng påsen direkt i soporna.
Känner du någon som förtjänar en gladare måndag?
Har du en vän eller kollega som är extra bra? Nominera henne eller honom, så skickar vi kanske en glad överraskning. Vi är nämligen fackförbundet som gör allt för att våra medlemmar ska få ut så mycket som möjligt av sitt arbetsliv. Läs mer på vision.se/gladaremandagar
ett längre fängelsestraff. – Åklagaren ser allvarligt på det här, säger Fredrik Ladenstedt. LEIF OLDENBURG @METRO.SE
nyheter
www.metro.se 11 MÅNDAG 2011-09-26
KLARA LEO
SE FILMEN PÅ METRO.SE
Moa Ström och Sunna Ardal har vunnit filmtävlingen ”Ligga schysst”.
”Sex ska vara en act of love” Vad innebär det att ligga schysst? Global kampanj ska motverka könssjukdomar Moa och Sunna gjorde en film som åskådliggör varför det är viktigt att bara ha sex när man verkligen vill Att ligga schyst – rätt ställning, rätt partner, rätt säng eller vad? World Contraception Day (WCD) – där flera högstadie- och gymnasieskolor över hela landet deltar – är ett globalt arrangemang som i dag arrangeras för femte året i rad. – Syftet är att öka kunskapen om preventivmedel och könssjukdomar samt motverka oönskade graviditeter, säger Ingalill Hyltander på Läkemedelsföretaget Bayer som tillsammans med bland annat RFSU arrangerar dagen.
Vinnarna av årets ”Ligga schysst”-tävling är gymnasieeleverna Moa Ström och Sunna Ardal. Tjejerna, som går på Södra Latin i Stockholm, gjorde en film där budskapet var glasklart: människor är inte som djur. – Vi ville visa på skillnaden, djur har sex för att föröka sig medan människor också gör det för njutning, säger Moa Ström, 18. Sunna Ardal, 18, agerar skådespelare i filmen. – Man ska inte ligga med någon bara för att verka cool, sex ska vara en
”act of love”. Eller åtminstone med någon man tycker om. Det är viktigt att man gör det för att man vill till 100 procent. Antalet fall av könssjukdomar ökar i Sverige, visar färsk statistik från Smittskyddsinstitutet. Enbart under augusti månad i år rapporterades 882 fall av klamydia i Stockholms län. JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE
FOTNOT: MOAS OCH SUNNAS FILM VISAS PÅ ”LIGGA SCHYSST”-GALAN PÅ CIRKUS I KVÄLL. DEN FINNS OCKSÅ PÅ METRO.SE.
Prova digital-tv utan box och sladdar med vår Tv-modul. Nu får du den laddad med 60 kanaler gratis i två månader. Ring och avbeställ inom två månader om du inte vill fortsätta som kund.
Beställ på 0771-55 00 00 Gäller endast nya digital-tv-kunder t o m 1/11 2011. Digital-tv XL 0:-/mån i 2 månader. Under de två frimånaderna har man rätt att säga upp eller byta till annat digital-tv- abonnemang. Hör man inte av sig fortsätter abonnemanget med Digital-tv XL utan bindningstid, tre månaders uppsägningstid. 349:-/mån. Total abonnemangskostnad år ett: 3 490:- (ord 4 188:-). Kortavgift tillkommer med 294:-/halvår (nu 0:- de tre första månaderna). För fullständiga villkor se comhem.se.
7:90 kr l Vårt nya, egna lågprissortiment erbjuder bra mat, till en billig peng. ICA Basic uppfyller ICAs krav på miljö, socialt ansvar och kvalitet, och är det självklara valet när plånboken bestämmer.
Apelsinjuice, ICA Basic, 1L. Jfr pris 7:90 kr/l. Lokalt kan lägre priser och sortimentsavvikelser förekomma. Priset gäller vecka 39.
22:90 kr l Det här är vårt absolut finaste sortiment. Vi samarbetar med särskilt utvalda producenter över hela världen som är kompromisslösa när det gäller smak och kvalitet. ICA Selection är helt enkelt prisvärda varor för finsmakaren i dig.
Apelsinjuice, ICA Selection, 1L. Jfr pris 22:90 kr/l. Lokalt kan lägre priser och sortimentsavvikelser förekomma. Priset gäller vecka 39.
14
www.metro.se
nyheter FOTO
Nyheter i bilder
1. NIRANJAN SHRESTHA/AP 2. TIM HALES/AP 3. JOHN RAOUX/AP 4. HANI MOHAMMED/AP 5. MANU FERNANDEZ/AP
1
Saudiarabiska kvinnor ska få ställa upp i val Överraskande besked från den saudiska kungen i går ställa upp som kandidater
2
3
MÅNDAG 2011-09-26
4
Kvinnor i det ultrakonservativa Saudiarabien får i framtiden lov att rösta, kandidera i lokalval och sitta i det rådgivande Shurarådet, tillkännagav den saudiske kungen i går. – Vi har beslutat att kvinnor kommer att delta i Shurarådet som medlemmar från och med nästa mandatperiod, sa kung Abdullah och tillade: – Kvinnor kommer att kunna ställa upp som kandidater i de lokala valen och till och med ha rätt att rösta. På papperet innebär uttalandet ett stort steg fram-
1 2 3 4 5
Himalayaturister omkom
REUTERS
åt för kvinnor men många väntar med firandet, säger en saudisk aktivist. Aktivister har länge krävt större rättigheter för kvinnor som i dag inte får resa, arbeta eller opereras utan en manlig släktings tillåtelse. Kvinnor tillåts exempelvis inte heller köra bil, något saudiska kvinnor i början på sommaren protesterade mot. Att kvinnor ska få rösta i lokalval har tidigare antytts. Att de får kandidera är däremot nytt, även om de tillåts ställa upp först nästa gång det blir aktuellt, det vill säga om fyra år. TT
Kungens makt 5
Kvinnor ska få
finns bara på lokalnivå, där bara män, än så länge, har fått rösta. Shurarådet är landets rådgivande församling och består av 150 ledamöter, alla tillsatta av kungen. TT
Saudiarabien styrs av kung Abdullah och all makt ligger hos kungafamiljen – huset Saud. Politiska partier är förbjudna och val
Saudiarabien styrs av kung Abdullah. Politiska partier finns bara på lokalnivå.
NEPAL. Alla omkom när ett litet flygplan
med 19 personer ombord störtade i går på hemvägen från en sightseeingtur runt Mount Everest. På planet fanns 16 turister – från Indien, Japan, Nepal och USA. TT
Vill göra studier billigare STORBRITANNIEN. Den brittiske Labourleda-
ren Ed Miliband lovade i går på partiets kongress att göra det billigare att studera om hans parti får makten. Taket för studieavgifter sänks från 9 000 till 6 000 pund per år. TT
Oväntad vinnare i Florida USA. Förre pizzamagnaten Herman Cain vann oväntat det republikanska provvalet i Florida i helgen. Han gjorde det överlägset med 37 procent av rösterna mot bara 15 för tvåan, Texasguvernören Rick Perry. TT-REUTERS
Blodiga protester i Jemen JEMEN. Efter en blodig vecka i Sanaa drar
tiotusentals jemeniter i går ut på gatorna för att protestera mot president Ali Abdullah Saleh. Skottlossning har rapporterats, och minst fyra personer ska ha dödats. TT
Sista tjuren i Barcelona SPANIEN. I går var det dags för den sista tjurfäktningen i Katalonien i nordöstra Spanien. Flera av landets förnämsta matadorer var på plats. Den spanska regionen beslöt i fjol att stoppa tjurfäktningar. Intresset för blodsporten är i dalande över hela landet TT
Självmorden ökar bland nyrika i Kina I våras kastade sig mångmiljonären Gao Qingchang ut från 23:e våningen i en skyskrapa. Han var ordförande för kemibolaget Zibo Wanchang Science & Technology och hade bara tre dagar tidigare framgångsrikt introducerat företaget på börsen. Trots en uppskattad förmögenhet på 776 miljoner yuan (860 miljoner kronor) hade han under en längre period lidit av djup nedstämdhet. – Allt fler miljonärer och miljardärer begår självmord eftersom de är deprimerade eller under extrem press, vilket jag tycker är naturligt då det blivit hårdare att driva företag, säger en företagsledare till China Daily. Den ekonomiska tillväxten har på snabb tid skapat gigantiska förmögenheter. Men de skänker inte bara lycka. Ökande konkurrens, skenande inflation och rasande tempo inom närings-
Palestina. Hyllades
Kinas nyrika Antalet dollarmiljonärer i Kina uppgår till cirka 960 000. 55 procent av dem har skapat sin förmögenhet genom privata företag. Snittåldern för Kinas dollarmiljonärer är 39 år, vilket är 15 år yngre än i USA. KÄLLA: HURUN WEALTH REPORT 2011, SOUTH CHINA MORNING POST, FORBES TT
livet gör att många bolagschefer utsätts för extrem stress och drabbas av depression. Professor Paul Yip, expert på självmord vid Hong Kong University, säger att en möjlig förklaring till den höga självmordsfrekvensen är den utbredda korruptionen i landet. – Personer som anklagas för korruption är rädda att förlora ansiktet. Hellre begår de självmord, säger han. TT
Ett jublande Ramallah tog emot Mahmud Abbas när han återvände efter att ha överlämnat en ansökan om palestinskt medlemskap i FN. DARREN WHITESIDE/REUTERS
Fredsprocess accelerade Efter att president Mahmud Abbas i fredags kväll överlämnade Palestinas FN-ansökan accelererade försöken att få fart på fredsprocessen, så att palestinierna kan få sitt land genom en uppgörelse med Israel. ”Kvartetten” – EU, FN, Ryssland och USA – lade fram ett förslag om nya fredssamtal med målet om ett avtal under nästa år. TT
BERNTZONBYLUND
OFIL PÅ R P N I D A SKAP RS.SE A T S E R U T WWW.FU A TILL! LYCK DITT ANSI KTE HÄR.
VI SÖKER FRAMTIDENS VINNARE. På karriärssajten Futurestars.se finns unika möjligheter för landets alla unga och vassa hjärnor att skaffa sig sina drömkarriärer. Är du student eller young professional med höga ambitioner är det här ett gyllene tillfälle att visa vad du går för. Gör våra tester och bygg din profil så matchar vi dig mot jobb hos Sveriges mest attraktiva arbetsgivare. Om du går vidare i våra uttagningar har du dessutom chansen att få ett jobb hos din drömarbetsgivare. Lycka till!
16
www.metro.se
plus
MÅNDAG 2011-09-26
allastudier.se
+ plus
Välkommen!
Det blir klart, vi lovar När du skriver uppsats är det lätt att tro att du aldrig ska bli färdig. Vi vet hur det känns. Vi har skrivit alla sorters uppsatser, från hyllade och prisade till försenade och underkända. Men till sist blir uppsatsen klar. Vi lovar. JOHANNA BOUSSARD OCH PER SAMUELSON, UTBILDNINGSREDAKTÖRER, ALLASTUDIER.SE
Topp och stopp! Tentatips. Dags för terminens första tentor. Lyckligtvis kan du få de bästa tentatipsen på AllaStudier.se.
Nollning. På vissa skolor är det okej att förnedra nya elever vid terminsstart. Ingen kan förklara varför.
Skärp dig och gör klart din uppsats Så får du klart uppsatsen i tid
Dina frågor om studier
HUR KOMMER JAG IN? AllaStudier.se:s expert Chris Wigh svarar på dina frågor om studier.
Experten: Våga skriva ”operfekt” CHRISTINA BLOM
Blir uppsatsen aldrig klar? Då är det dags att ta dig i kragen. Metro har talat med en expert för att hitta lösningen: ”Planera in skrivtid och belöna dig efteråt.” – Våga skriva ”operfekt”. Det är bättre än att inte skriva alls! Rådet kommer från Carina Carlund, samordnare för språkhandledningen vid Göteborgs universitet. Genom åren har hon träffat många studenter som har släpat efter med uppsatsen. Hon vet hur du slipper skrivkrampen. – Boka in träffar med språkhandledningen, det finns vid många universitet. Berätta vad du har gjort och vad du vill göra. Pratandet är ett bra sätt att komma vidare. Var inte kritisk mot dig själv, våga producera text. Det första du skriver är aldrig färdigt, skriv om och skriv om igen. Carina säger att om uppsatsen har släpat länge kan det vara bra att börja med det du tycker är roligast, eller enklast. Sätt upp ett mål och bestäm när den ska lämnas in. Hämta ut andra uppsatser, läs och bli peppad. Vanliga missar är enligt Carina att man är för tidsoptimistisk och väntar på att inspirationen ska komma. – Våga ha tilltro till din förmåga, det måste inte vara helt perfekt. Det handlar om att skriva över huvud taget och att belöna sig efteråt. Säg att ”nu skriver jag det här och sedan får jag ta en kaffe eller gå på bio”, säger Carina. PER SAMUELSON FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ
Diplomerad resebranschutbildning på distans! Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig flygdatabasernas uppbyggnad samt flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljär flygtrafik. Studera hemma och få världen som arbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på 0733 860 330 eller gå in på www.pronordic.eu
Kan jag räkna kurserna från Lund? Fråga: Kan jag byta till Systemvetarprogrammet på Göteborgs universitet och tillgodoräkna mig kurser jag redan läst i Lund? PETOLA Chris Wigh: Ta kontakt med studievägledaren på den institutionen. Ofta finns det sista datum för ansökan om studieortsbyte som brukar följa de vanliga sökdatumen.
Hur ska jag göra för att komma in? – Säg att ”nu skriver jag det här och sedan får jag ta en kaffe eller gå på bio” säger Carina Carlund som är samordnare för språkhandledningen vid Göteborgs universitet.
Tre tips för att bli färdig Bestäm en tid
Prata om det
Ta hjälp av andra
Bestäm en tid när uppsatsen ska lämnas in. Ta kontakt med din handledare och var drivande. Du som student måste vara aktiv för att uppsatsen ska bli klar.
Prata, bolla med en kompis eller handledare om vad som är bra eller behöver förbättras i uppsatsen. Formulera problem och sätt ord på vad du har gjort och vad du vill göra.
Förbered dig, titta på hur andra gör. Gå på andras opponeringar och lyssna. Vissa går upp på råmanus, bearbetar och skriver klart efter opponeringen. Ta reda på vad som förväntas av dig.
Fråga: Jag sökte till socionomutbildningen förra året och kom inte in, vad kan jag göra för att förbättra mina chanser? ELIN Chris Wigh: De alternativ som finns är att höja sina betyg och skriva högskoleprovet. Att läsa kurser ökar inte dina chanser. Eventuellt kan du tillgodoräkna dig kurserna men du måste först ha en plats. Men skriv högskoleprovet. Det är många som skriver det både 1, 2, 3 och fler gånger. Det är det bästa resultatet som räknas och inte det senaste.
Diplomerad Coachutbildning Ackrediterad av ICF med möjlighet till internationell certifiering
Kurstart Stockholm 14 oktober Intensivutbildning 14 november Besök våra infoträffar!
www.coachstjarnan.se 070-261 40 54
Yrkeshögskolan i Eslöv
Höj din kompetens! Dags att ansöka inför våren 2012! Studera dag- eller kvällstid på en av Sveriges främsta makeupskolor! Mer info på www.makeupstudion.com
• Har du två års erfarenhet från ekonomiområdet och behärskar löpande redovisning? • Vill du spetsa dina kunskaper med bokslut, beskattning, handelsrätt, löneredovisning med mera?
Då har vi utbildningen för dig! Kvalificerad Redovisningsekonom 200 Yh- poäng, 50 procents studietakt på distans Sista ansökningsdag 15 oktober Utbildningsstart januari 2012 För mer information: www.eslov.se/yh eller 0413-625 14, 0413-620 00
Nya jobb på metrojobb.se
Se ett klipp från serien! Ladda ner Mopper och scanna koden. Du bör vara över 18 år.
När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän eller kollega
Vill du bli Make Up Artist?
18
www.metro.se
plus
MÅNDAG 2011-09-26
skönhet
Få fin lyster i hyn i höst GETTY
Fixa rätt lyster med skimmer och ljusreflekterande pigment! Skådespelerskan och forna modellen Joy Bryant visar vägen 105 kr
Chrome Intensity, L’Oreal
750 kr
Mitzva, Dior
175 kr
Second Skin Foundation, Max Factor
189 kr
True Match Minerals, L’Oreal
160 kr
Masterpiece, Max Factor
79 kr
Mineral Eyeliner Brush, Artdeco
249 kr
79 kr
Blush on Bubble, Nouba
Ardell
305 kr
Joy Bryant med fin lyster på CFDA Fashion Awards.
L’ Absolu Rouge, Lancôme
Sno stilen i 3 enkla steg 1. Blanda i skimmer i din foundation för att skapa mer lyster. Applicera med en pensel för mest naturligt resultat. 2. Framhäv dina drag i ansiktet med hjälp av ditt bronzingpuder. Applicera i små cirklar när du suddar. 3. Innan du applicerar läppstift, dutta transparent puder på läpparna. Använd en pensel när du ska få till jämna röda läppar!
230 kr Fluidline, MAC
Petras blogg på Metromode.se 2002.
2003.
2004.
2005.
2006.
Au natural!
Sensuell
Kontrast
Romantiskt
Busiga lockar
Naturlig med rosiga kinder och guldskimriga ögon. Håret uppsatt i en slarvig mittbena.
En sexigare stil med sotade ögon, gyllene hy som skimrar över hela kroppen.
Joy låter munnen tala med röda läppar. Var sparsam med ögonmaken!
Ögonen är inramade med en skimrande pärlemorskugga som ger en intensiv blick.
Små busiga lockar och mittbena med mycket volym är Joys bästa frisyr!
casall
Casall roddmaskin
2999:Ord. 5999:-
ROW INTO SHAPE
KOMPLETT TRÄNING. I EN RÖRELSE.
Med den hopfällbara roddmaskinen R300 tränar du hela din kropp. Rörelsen bygger muskler samtidigt som den förbränner kalorier. Perfekt för dig som vill ha en komplett, rolig och enkel träningsform - som kommer att ge resultat.
Casall roddmaskin R300 finns bara på
SPARA
MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!
67%
BE TAL SHOPP A 100KR A F ÖR
300KR
KÖP ETT PRESENTKORT FÖR 100KR, SHOPPA FÖR 300KR PÅ ZOOVILLAGE.SE! Välj bland 300 märken såsom Odd Molly, Lee, Acne, Filippa K, Replay, Tiger of Sweden och många fler! Köp erbjudandet på SaveMyDay.com
SaveMyDay - en del av:
20
plus resor
Shropshire Unionkanalen.
Frukost ko? per man med fo? rdel direkt fra? n ba? ten.
Utmattad av hetsen i Europas metropoler? Sy fast ett kaptensmärke på jackan och hoppa ombord på en kanalbåt tillsammans med Res En tur på kanalerna är ett oslagbart sätt att uppleva Wales TEXT: JOHAN WIRFÄLT FOTO: ERIK HEDMAN
Hyr båten här La? mpliga startpunkter fo? r en tur pa?Llangollenkanalen i o? stra Wales a? r Chirk, Ellesmere eller Trevor. Samtliga har marinor da? r ba? tar kan hyras fo? r allt fra? n dagsturer till en tva? veckorstrip. Ba? t bokas enklast via Waterways Holidays, som samlar uthyrare pa?alla Storbritanniens kanaler. www.waterwaysholidays.com
Utsikten a? r magisk 40 meter ovanfo? r floden Dee.
Vattenva? garna go? dde Storbritanniens urbanisering under den industriella revolutionen vid 1800-talets mitt. 150 a? r senare transporterar de i sta? llet livsstilsturister bort fra? n sta? derna.
Upplev gröna Wales i V
i flyter genom luften, och under oss är Wales. 40 meter nedanför ringlar floden Dee fram, kantad av klippbranter och frodig grönska. I en backe betar får, vita tussar av ull som bräker en hälsning till oss medan vi glider förbi på akvedukten. I dalgången anar vi några stenhus inbäddade bland träden. Men från utsiktspunkten i en båt på Pontcysyllte, en akvedukt som sedan 1805 knutit samman kanalerna i Trevor och Cysyllte i nordöstra Wales, är det annars som att titta ut över orörd mark. Som start på fem dagars semester
med husbåt på Llangollenkanalen är det minst sagt storslaget. Det är en annan kanal som gjort att vi hamnat här. Under våren har jag cyklat till mitt kontor i Angel i östra London nästan varje dag, och det enklaste sättet att undvika trafiken och ta sig dit helskinnad är att följa Regent’s Canal genom Hackney. Via utgrenande kanaler därifrån kan man, sedan förfallna slussar och akvedukter renoverats under 2000-talet, med en plattbottnad kanalbåt numera ta sig relativt ostört runt landsbygden i hela England och Wales. I en tid där allt fler väl-
jer bort 14-timmars Thailandscharter för småskaligt semestrande på hemmaplan, blir den här typen av anspråkslös vardagseskapism allt populärare. Kanalerna byggdes som transportleder under den brittiska industrialiseringen, men är i dag en smått boomande turistindustri. I deras knutpunkter på den brittiska landsbygden har gastropubvågen, som sveper över landets storstäder med närodlade råvaror och lokalbryggt öl, nu fått en mer bondsk utlöpare. Farkosten som ska bli vårt hem de kommande fyra dygnen heter Lacewing. Båten är två meter bred,
över 20 meter lång och har plats för åtta personer. Vi får bara köra till åtta på kvällen, får vi veta av båtuthyraren Eddie, därefter ska det vara lugnt på kanalen. Hastighetsbegränsningen är fem sex kilometer i timmen – man mäter inte i knop på kanalerna, som för att understryka att här rör sig livet fortfarande i promenadtakt.
T
rygga i det kan vi ta in landskapet medan Lacewing puttrar fram över Pontcysylltes 40 meter höga stenvalv. Chirk ligger på andra sidan gränsen till England, en halvmil bort
fågelvägen. Kanalen snirklar sig under broar, genom lummigt lövverk och två långa tunnlar, samt över ytterligare en akvedukt (bara marginellt mindre imponerande än Pontcysyllte). I bebyggda områden kantas kanalerna av betongfundament med ringar, och vid ett sådant förtöjer vi båten. Klockan närmar sig nio när vi är klara. Vi vandrar in mot Chirks centrum och bunkrar upp inför morgondagen i den enda kvällsöppna närbutiken: bacon, fläskkorv från Lincolnshire, ägg, tomater, rostbröd, Heinz burkbönor – engelsk frukost. Skandinavien re-
presenteras i form av två sexpack Carlsberg.
E
n dag senare, och topografin förändras ju längre in i västra England vi kommer. Landskapet blir plattare, mindre kuperat, det är fler höga häckar och mer odlad mark. Efter ett par timmar når vi resans första sluss. Mot kvällen på dag två når vi Ellesmere, slutet på Llangollenkanalen och början på en annan. Tredje dagen på kanalen tuffar vi tillbaka samma väg som vi kom, från Ellesmere till Chirk. Den här kvällen äter vi på stadens hotell, The Hand. Min entrecote
www.metro.se 21 MÅNDAG 2011-09-26
EUROPA USA-ASIEN frånpriser inkl. flygskatter
New York... 4.470:Manilla .......6.175:Nairobi ...... 5.695:Lima ........ 10.360:Bangkok ... 4.940:Cape town 7.220:Zagreb....... 2.045:Skopije ...... 2.880:-
Sao Pau ...... 7.145:Dehli .......... 5.060:Entebbe..... 5.840:Tokyo .........7.435:Peking ....... 4.695:Pristina ..... 2.945:Sarajevo.... 2.030:Belgrad ......1.745:-
WELLNESS I THAILAND 29/12, 4/2, 30/3, 2v ..... fr.
24.995:-
Cityweekends
flyg inkl. 2 hotellnätter +++ Berlin..........................fr. 1.360:London .......................fr. 2.395:Barcelona .................. fr. 2.135:paris ...........................fr. 2.315:Istanbul......................fr. 2.385:Rom ............................fr. 2.625:Budapest....................fr. 1.420:Prag ............................ fr. 1.910:-
Playing for Change stöder sociala entreprenörer som gör livet bättre för barn och unga. Vi bidrar med pengar, näringslivserfarenhet, mediautrymme och marknadsföring. De bidrar med sin initiativkraft och en idé som förändrar världen.
Prisex. 30/9-17/12.
KRYSSNINGAR Västra Medelhavet
De avla? nga kanalba? tarna har sovplats fo? r upp till a? tta personer, och a? r utrustade med ko? k, dusch och toalett.
30/10, 7/11, 13/1, 20/11 7 nätter (utgår från Rom) .. fr.
4.695:-
touradria.se
playingforchange.se 08-17 91 40
FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben. Gå in på metro.se för att delta.
Pontcysyllteakvedukten a? r ett va? rldsarv.
Slussportarna o? ppnas med da? tidens metoder.
kanalbåt är seg, Björn är däremot nöjd med den lokala lammsteken: ”Saftig.” En stereo i matsalen, där vi är de enda gästerna, spelar Right Said Freds ”I’m too sexy” på låg volym. Det skulle kunna kännas bisarrt, som ett avsnitt ur nybuskisserien ”Little Britain”. Men efter ett par dagar på kanalen tar vi saker med ro. Det är ju trevligt med musik till maten. Näst sista dagen styr vi mot Trevors marina igen. Där väntar den mindre och kortare sträckan av kanalen som leder upp mot Llangollen, den lilla stad som gett hela kanalen sitt namn.
Björn, som flugit in från Stockholm och nu tycker sig känna den här biten av kanalen, har dragit på. Visst vågsvall får fyra fem båtar som är ankrade på båtens vänstra sida att börja guppa. Två kvinnor ropar upprört från kanalbanken: – Sakta ner! Sakta ner! Det här är en kanal, inte en båttävling. Vi ber om ursäkt, Björn lättar på gasen så att vi kryper fram i tre kilometer i timmen i stället för fem. Sakta ner. Det här är inte en båttävling. Det känns som om kvinnorna sammanfattade kanallivets grundprincip i en mening.
HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SE Vi söker bland mer än 800 resesiter för att kunna erbjuda marknadens bästa priser.
METRORESOR.SE Mer läsning Läs hela reportaget om Wales i senaste numret av Res. METRO RESOR I SAMARBETE MED MAGASINET RES
resor
sport
22
www.metro.se MÅNDAG 2011-09-26
BJÖRN LINDGREN/SCANPIX
2
En efterlängtad seger för Europas golfdamer Europa vann golfturneringen Solheim cup med siffrorna 15–13 mot USA på Killeen Castle på Irland. Svenska rookien Caroline Hedwall var högst delaktig i segern med två segrar, en förlust, och en delad match. Hennes upphämtning säkrade Europas första seger mot USA sedan 2003. Sophie Gustafson bidrog med maximala fyra poäng till Europa. Maria Hjorths facit, en seger, tre förluster, Anna Nordqvist, två segrar, två förluster. TT
sport Hänt i helgen
PETER MORRISON/AP
Caroline Hedwall.
Cykel. VM
Niklas Czarnecki.
”Det var speciellt att möta Brynäs och jag hade verkligen velat ta den där trepoängaren.” NIKLAS CZARNECKI BYTTE FRÅN BRYNÄS TILL FÄRJESTAD FÖR ATT FÅ EN STÖRRE CHANS ATT VINNA SM-GULD.
Helsingborgsspelarna togs emot av segerrusiga supportrar på Olympia i går kväll efter hemkomsten från Göteborg. HIF är svenska mästare, med tre omgångar kvar att spela.
I LÖRDAGS BLEV DET 1–4FÖRLUST MOT GÄVLELAGET.
Niklas Sundström.
400
NIKLAS SUNDSTRÖM GJORDE I LÖRDAGS SIN 400:E MATCH I MODO. Ö-VIKSLAGET VANN MED 3–2 HEMMA MOT LINKÖPING.
”Det känns otroligt tungt, jag har en illamående känsla just nu.” MITTBACKEN MICHAEL SVENSSON. HALMSTAD SPELAR I SUPERETTAN NÄSTA ÅR. DET ÄR DEFINITIVT KLART EFTER 0–1-FÖRLUSTEN HEMMA MOT SYRIANSKA.
Michael Svensson och Razak Omotoyossi.
Den galna guldyran Helsingborg blev mästare i kavaj – på väg hem i spelarbussen Hyllades sedan hemma på Olympia Helsingborgs resa mot SMguldet nådde målet på bussen. Där satt truppen, på väg hem från Göteborg och 3–1-segern mot Gais, och hörde Malmö spela bort AIK:s guldchans. – Helt fantastiskt, hela bussen hoppar, sa målvakten Pär Hansson till Radiosporten. Senast Helsingborgs IF vann SM-guld var 1999. I fjol förlorade man en jämn och utdragen guldstrid mot Malmö. När AIK tog ledningen i söndagseftermiddagens sena match, såg firandet ut att få skjutas upp ett tag till. – Det blev helt tyst i bussen när AIK gjorde mål, men när sedan Malmö gjorde mål, jag har aldrig hört sådant skrik tidigare. Jag har aldrig jublat så mycket åt ett Malmö-mål tidigare, säger Pär Hansson. När spelarbussen nådde Helsingborg blev första
stoppet ett segerrusigt Olympia där fansen hyllade sina guldhjältar. – Ett magiskt mottagande, vi är bortskämda med fantastiska supportrar, sa veteranen Erik Wahlstedt. Efter hyllningarna på Olympia väntade en lagmiddag på Grand. Och sen – fest på stan. Klubbdirektör Paul Myllenberg fick en fråga av Expressen om vilken tid spelarna måste vara i säng efter firandet: – Innan Svenska cupkvartsfinalen mot Elfsborg på torsdag... Tre omgångar återstår av säsongens allsvenska. Helsingborg tar emot IFK Norrköping hemma på söndag. TT-METRO
”Jag har aldrig jublat så mycket åt ett Malmö-mål tidigare.” HIF-MÅLVAKTEN PÄR HANSSON TILL RADIOSPORTEN
ANDREAS HILLERGREN/SCANPIX
Mathias Ranégie.
Ranégies nick släckte AIK:s dröm 1–1 mellan Malmö och AIK innebär att Helsingborg är svenskt mästarlag i fotboll. Då Helsingborg hade knäckt Gais med 3–1 var förutsättningarna solklara – AIK var piskat att vinna borta mot Malmö för att hålla guldstriden vid liv. I den 84:e minuten nickade mittbacken Niklas Backman in 1–0 förbi Johan Dahlin i MFF-målet. Men i den 92:a minuten slog skytteligaledaren Mathias Ranégie till och skallade in 1–1. TT
Mark Cavendish var snabbast i spurten. PETER DEJONG/AP
Mark Cavendish, Storbritannien, vann VM-guld i herrarnas linjelopp över 26 mil i Köpenhamn. Han vann efter en rafflande spurtuppgörelse där klungan var samlad inför målrakan. TT Granada–Osasuna ..................1–1 (0–1)
Fotboll Superettan
Resultat Fotboll Allsvenskan Malmö FF–AIK ........................1–1 (0–0) Gais–Helsingborg....................1–3 (0–1) IFK Norrköping–Häcken ..........0–1 (0–1) Trelleborg–Örebro ..................1–1 (0–1) Helsingborg 27 18 7 2 53–23 61 AIK 27 16 3 8 41–24 51 Elfsborg 27 16 3 8 45–30 51 Häcken 26 13 7 6 49–27 46 Gais 27 14 3 10 43–32 45 IFK Göteborg 26 11 6 9 37–31 39 Malmö FF 25 10 9 6 30–28 39 Kalmar FF 26 11 4 11 31–29 37 Gefle 26 9 9 8 27–34 36 Örebro 27 10 3 14 33–39 33 Djurgården 25 9 4 12 31–35 31 Mjällby 27 9 4 14 28–38 31 IFK Norrköp 27 8 6 13 29–44 30
Ljungskile–Assyriska ..............1–0 (0–0)
Fotboll Damallsvenskan Kristianstad–Piteå ..................0–2 (0–1) Linköping–Malmö ..................2–0 (0–0) Tyresö 19 12 4 3 46–15 40 Malmö 19 12 4 3 43–18 40 Göteborg 19 12 3 4 41–9 39 UmeåıIK 19 11 5 3 35–19 38 KifıÖrebro 19 9 6 4 34–22 33 Kristianstad 19 9 4 6 29–21 31 Linköping 19 6 8 5 22–20 26 Djurgården 19 8 1 10 21–33 25 Piteå 19 4 5 10 21–37 17 JitexıBK 19 4 4 11 29–36 16 Hammarby Dalsjöfors
19 1 4 14 7–47 19 0 4 15 6–57
7 4
Handboll Elitserien, herrar Aranäs–Ystads IF ..............29–33 (16–18)
Handboll Elitserien, damer
Syrianska
27 8 3 16 27–41 27
Kroppskultur–H43 ............27–22 (13–9)
Trelleborg Halmstad
27 7 4 16 38–58 25 27 3 5 19 23–52 14
Innebandy Superligan
Fotboll Premier League Queens PR–Aston Villa............1–1 (0–0)
AIK–Storvreta ..........5–7 (0–1, 4–4, 1–2) Jönköping–Tyresö ....4–5 (1–2, 2–1, 1–2) Warberg–Mullsjö ....7–4 (3–0, 1–3, 3–1) C täby–Helsingborg ..9–7(3–2, 4–3, 2–2)
Fotboll Serie A
Innebandy Elitserien, damer
Siena–Lecce ............................3–0 (1–0) Lazio–Palermo..................................0–0 Chievo–Genoa ........................2–1 (0–0) Catania–Juventus ....................1–1 (1–0) Cagliari–Udinese..............................0–0 Atalanta–Novara ....................2–1 (1–0)
Sala–Djurgården ....5–11 (1–3, 3–3, 1–5) Täby–Rönnby............5–8 (2–5, 1–2, 2–1) Falun–Örebro..........14–3 (3–1, 7–0, 4–2) Karlstad–Kais Mora..2–5 (1–2, 1–3, 0–0) Jönköping–Iksu ........0–5 (0–2, 0–2, 0–1) Pixbo–Dalen ..........................8–8 e förl (4–3, 2–0, 2–5, 0–0)
Fotboll La Liga
Ishockey Allsvenskan
Levante–Espanyol....................3–1 (1–0) Mallorca–Sociedad..................2–1 (1–1)
Bofors–Sundsvall......5–1 (3–0, 1–0, 1–1) Almtuna–Troja/Lj ....3–2 (0–0, 3–1, 0–1)
www.metro.se 23
nöje
3 nöje
Veckan som gick Upp. I måndags sändes det första avsnittet i ”nya” ”2 1/ 2 män” i USA. Nära 28 miljoner människor såg begravningen av Charlie Sheen – ett nytt tittarrekord för serien. Samtidigt gjorde Ashton Kutcher debut i programmet.
De är svensk filmsnya och unga ansikten Kevin, 16, upptäcktes på gatan
Okända och ofta mycket unga I höst möter biopubliken en mängd nya svenska skådespelare Svensk film bärs fortfarande av trygga skådespelarnamn som Mikael Persbrandt och Rolf Lassgård, men i höst dyker ovanligt många okända stjärnskott upp på bioduken. Enäggstvillingarna Erica och Hanna Midfjäll har redan slagit igenom i Anders Grönros tonårsfilm ”Jag saknar dig”. 16-åriga Mathilda Paradeiser hyllas för sin insats i Lisa Aschans ”Apflickorna” medan Malin Arvidsson, efter många år på teaterscenen, spås slå igenom i SVT:s storsatsning på Arne Dahls deckare och rollen i långfilmen ”Tysta leken”. – Suget efter okända ansikten har absolut ökat, säger rollsättaren Jeanette Klintberg, som just nu jobbar med filmerna ”Snabba cash 2” och Michael Marcimains ”Call girl”. Trenden är att filmerna ska ligga närmare verkligheten, konstaterar hon, och det påverkar rollbesättningen.
Ruben Östlunds ”Play” följer till exempel åtta mycket unga tonårspojkar i situationer som framställs så realistiskt att filmen nästan känns dokumentär. Eftersom filmen bygger på ett autentiskt rättsfall var kravspecifikationen tydlig: Östlund sökte fem pojkar med afrikanskt och en med asiatiskt ursprung. – Det var väldigt svårt att hitta rätt, det tog nio månader att hitta dem. En kille hittade vi på gatan, en via en fotbollstränare, vissa genom kampsport och en svarade på en annons på arbetsförmedlingen, berättar rollsättaren Katja Wik, på Plattform Produktion. Hon håller med om att det finns ett ökat intresse för riktigt unga amatörer. – Ganska många regissörer gör filmer om barn i åldern 12 till 14 år just nu. Många är intresserade av gränsen mellan att vara barn och att vara vuxen eller ungdom. SARA ULLBERG/TT SPEKTRA
JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX
DRAGO PRVULOVIC/SCANPIX
Hanna och Erica Midfjäll var helt okända innan Anders Grönros gav dem huvudrollerna i ”Jag älskar dig”.
Ned. Mick Jagger och Dave Stewart står bakom musikaliska succéer var och en för sig. Men deras reggaesamarbete Super Heavy rönte ingen framgång hos Metros recensent.
MÅNDAG 2011-09-26
Kleerup har gift sig med sin Sahara
Malin Buska spelar en av rollerna i Björn Runges nya film ”Happy end” som hade premiär i fredags.
Kevin Vaz spelar en av huvudrollerna i Ruben Östlunds nya film ”Play”. – Att min dröm att bli skådespelare slog in känns helt fantastiskt, säger han.
PONTUS LUNDAHL/SCANPIX
Malin Arvidsson spås få sitt stora genombrott i år med en av rollerna i SVT:s Arne Dahlfilmatisering.
Mathilda Paradeiser spelar en av huvudrollerna i ”Apflickorna” som fick fem Glober av Metros recensent Elin Larsson.
MARC FEMENIA/SCANPIX
Tobias Jacobsson spelar den yngre upplagan av Stig Helmer i Lasse Åbergs nya film.
Lundell trött på musik
Film. Kattkvinnan
Artisten Andreas Kleerup och stylisten Sahara Widoff har blivit äkta makar. Bröllopet hölls på lördagen i Täby kyrka utanför Stockholm, skriver Expressen. TT SPEKTRA
FREDRIK SANDBERG/SCANPIX
Kat von D och James gör slut – igen Kärleksturerna mellan tv-stjärnan Kat von D och Jesse James fortsätter. I somras meddelade den kända tatueraren via Twitter att förhållandet var slut, men bara en månad senare hade hon och Sandra Bullocks ex-make återförenats. Nu har de gått skilda vägar igen, skriver People.com. TT SPEKTRA
ANDERS WIKLUND
Han upptäcktes på stan som 13-åring. Tre år senare är det snart dags för premiär för Ruben Östlunds ”Play”, där Kevin Vaz spelar en av huvudrollerna. En marsdag för drygt tre år sedan var han ute med sina kompisar i Göteborg, när en okänd kvinna steg fram och undrade om han ville vara med och provfilma för en långfilm. Kvinnan var Katja Wik, rollsättare för ”Play”. Efter ett par provfilmningar fick Kevin Vaz rollen som en av de unga rånarna i Ruben Östlunds film. – Jag har varit lite av en teaterapa sedan jag var liten. Alla barn har en dröm om att ha en talang, att lyckas med någonting, säger han. Han beskriver arbetet med filmen som utvecklande och roligt, men också slitsamt och ansvarsfullt. – Man har alltid tänkt på film som glamoröst, men det är verkligen hårt jobb. TT SPEKTRA
Anne Hathaway i sin Catwomandräkt. ALL OVER PRESS
Den nya Batmanfilmen ”Dark knight rises” filmas just nu i Los Angeles. Batman spelas åter av Christian Bale och Catwoman spelas av Anne Hathaway.
Romanaktuelle Ulf Lundell kan ha gjort sin sista platta. Han upplever musikbranschen som en enda stor depression och vet inte om han kommer att kunna skriva en låt till. – Det har legat nere och jag har inte varit särskilt överens med artisten Ulf Lundell och hans låtkatalog. Jag har tappat det. Det skulle inte vara så svårt för mig att ställa undan Ulf Lundell, artisten och låtskrivaren. Han har gjort sina 35 år. Det räcker. Den nya boken ”Allt är i rörelse” handlar om den världskände fotografen Red som bor vid havet i Skåne. Han jagas av det förflutna som aldrig vill släppa taget. Under tiden
Ulf Lundell har skrivit en ny roman.
hinner han fundera över relationen mellan kvinnor och män, över det politiska läget i Sverige med Sverigedemokraternas intåg i riksdagen och det usla radioutbudet. Är nya boken självbiografisk?
– Det togs för givet att ”Jack” var självbiografisk. Sedan dess har alla trott att jag skriver självbiografiska böcker, suckar Ulf Lundell. TT SPEKTRA
24
läsare Läsartävling RYAN PIERSE/GETTY IMAGES
Insändare
Sverige har världsrekord i utredningar
Tur att helium inte är dopningsklassat ... MARCUS PETTERSSON, ÄLVÄNGEN
I Sverige finns många problem I stället för att ta itu med dem väljer regeringen att tillsätta utredningar Sluta lek med folks liv – agera, uppmanar insändaren Funderar starkt på att anmäla Sveriges regering och riksdag till Guinness Rekordbok. Antingen för rekord i utredningar eller i utlovade lösningar som aldrig infrias. Jag tror att de vinner överlägset! Ta som exempel missbruksvården och psykvården, hur många utredningar görs inte, under
Höjden av objektifiering Det har uppstått en trend i västvärlden. Man anser att allt kan köpas för pengar. Detta ställs på sin spets med surrogatmödraskap. Denna industri bygger på principen att man kan hyra en livmoder så länge man har en tillräckligt fet plånbok. Det profileras som något gulligt och mysigt men i verkligheten är det höjden av kvinnoobjektifiering. Avskaffa! ALBIN BLOMKVIST
Det nya stängda Söder Bostadsrättsföreningen Rosenlundsterrassen i kvarteret Gamen på Västgötagatan på Södermalm har stängt av gångvägen från Västgötagatan bort till Skrapans köpcentrum med ett järnstaket med låsta grindar. Jag hade förstått om de hade satt upp ett staket för att skydda sin bakgård, men att stänga igen gångvägen är för mig obegripligt och oacceptabelt. Jag har bott på Söder sedan 1985 och det har alltid funnits en gångväg från Västgötagatan till Götgatan. Enligt uppgift i augusti från stadsbyggnadskontoret finns det inget bygglov för denna grind. CAROLINE, SÖDERMALMSBO
många år, allt för att slippa ta tag i problemet. Kvinnomisshandel, åter utredningar, kvinnor dör, nya utredningar görs, inget händer. Vanvård av gamla, ska först utredas, sedan kanske, kanske, efter ytterligare utredningar så görs något, men först ytterligare utredningar, medan gamla dör. JACK MIKRUT / SCANPIX
Orena skosnören – ett tecken på dålig uppfostran?
Smutsiga snören upprör Jag blir så trött. Är det bara jag som varje dag reagerar på alla dessa orena skosnören på tunnelbanan? Bara för att de sitter på skorna betyder det inte att man kan gå och dra runt på smuts! Oseriös uppfostran, säger jag ... FREDRIK JUNGSTEDT
Bussföraren ser ner på mig Flera gånger när jag har klivit på bussen har jag mötts av en arg och stressad bussförare som ser på mig som ett djur. Det får mig att sitta och sura på bussen och få elaka tankar. Om bussföraren åtminstone kan ge mig ett leende när jag kliver på bussen så kan man fyllas med positiva tankar. ARG KOLLEKTIVRESENÄR
Utförsäkrade, långtidsarbetslösa, som sagt ... listan blir lång! Vanvård, misär, utanförskap ... Listan kan göras lång, i dag är inte ett människoliv något värt, för det kostar ju pengar. Tur det går att tillsätta utredningar. Sluta lek med folks liv, Sveriges riksdag och regering, agera! IA
Inför ”en gnällfri dag” Jag vill bara säga att de som gnäller dagligen på allt möjligt fattar inte i villket underbart land vi lever. Allt är ordnat, allt fungerar, ordning och reda. Man kan fixa allt genom att bara lyfta på luren. Försök med detta utomlands, fråga mig! Jag skulle vilja införa ”en gnällfri dag” i Sverige. Den 2 januari kanske? Kram på er! POLACKEN
Visa varandra mera hänsyn I en tuff tid så behöver vi hjälpa och stötta varandra i stället för att bara tänka på oss själva. Fråga på vilket sätt du kan hjälpa till. Visa hänsyn i stället för att bara ”buffla” dig fram. ROGMAN
Sverige i ett nötskal Sverige i ett nötskal när förståsigpåare, skribenter och medier som tycker det är ”avskyvärt” att vi i dagens samhälle kan ha en ritad asiat på en godispåse. Detta måste uppröra hela folket. Mer än när kineserna sätter björnar i bur och tömmer dem på galla. Allt enligt österländsk medicinalkultur? RICKARD L
GERALD HERBERT / SCANPIX
Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka sms till 72700. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Kom nurå! Barnprogrammen vi minns – eller helst vill glömma” av Göran Everdahl.
Dagens sudoku och korsord
DAGENS FOTO Fotograf: Tomas Villareal Titel: Liv
HUVUDSPONSOR
Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.
Gårdagens kryss
Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.
www.metro.se 25 MÅNDAG 2011-09-26
väder Sommarvarmt i söder –20
–15
–10
–5
±0
+5
+10
+15
+20
+25
Idag
+30
Tis
Ons
1 +9
+9
2
3
3
4
+12 Skellefteå
4
+14
5
+13
Östersund
+13
5
6
6
+15
7
+14
7
Falun
8 8 +19
Stockholm
+17
9 10
Linköping
+18
Göteborg
9
Men det är abonnemanget som är nyheten.
2
Kiruna
1
Visst är den fin, Sony Ericsson Ray.
10
+18
399 kr/mån
11
11
12
12
Malmö
+20
I dag
I morgon
+19
+15 Karlstad
+16
Uppsala Västerås
+15
+18
Karlstad Stockholm
Örebro
Onsdag
Uppsala Västerås
+15
+18 Karlstad
Stockholm
Örebro
+15
Uppsala Västerås
+16
Stockholm
Örebro
Norrköping
Norrköping
Norrköping
+18
+16
+17
+17
+15
Jönköping
+18
Kalmar
+15 (°c)
Varmast i går Norrland Lungö Svealand Brattmon Götaland Malmö
+17 +17 +19
(°c)
Kallast i går Norrland Latnivaara Svealand Malung Götaland Horn
Blötast i går Norrland Esrange Svealand Götaland Torup
-4 -1 +2
(mm) 1 <1
Jönköping
+15
+15
Jönköping
Kalmar
Kalmar
+15
+16
Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo
+23 +28 +23 +14 +28 +27 +15 +22 +28 +23 +23 +25 +20 +17 +23
+14
Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.
Köp Telia Mobil Flex Medium, så ingår telefonen, 1000 samtalsminuter, 1000 sms/mms och 5 GB surf. Just nu ingår dessutom Spotify i ett år. Allt för bara 399 kr/mån. Välkommen till våra återförsäljare, butiker och telia.se eller ring 90 200 för att få veta mer.
Erbjudandet gäller tom 22/11 2011 vid tecknade av Telia Mobil Flex i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 399 kr (abonnemang 399 kr – pottavdrag 80 kr + terminal 80 kr). Kvar att använda till trafik 319 kr. 0 kr kontant. Minsta totalkostnad 9 826 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, ordinarie pris 99 kr. Värde 1 188 kr. 1 000 samtalsminuter, 1 000 sms/mms samt 5 GB ingår. För överskjutande trafik gäller 0,69 kr/min och 0,69 kr/ sms och mms till alla mobiloperatörer och fasta nätet i Sverige. Öppningsavgift 0,99kr/samtal. För fullständiga priser och villkor se www.telia.se/villkor
26
www.metro.se
läsare
MÅNDAG 2011-09-26
Inrutat – av Frode Øverli
metrophotochallenge.com
Dagens horoskop – varje dag i Metro
VAR MED I ÅRETS METRO PHOTO CHALLENGE! Nu har världens största fototävling för amatörfotografer – Metro Photo Challenge startat! Tävla med dina bästa bilder och få chansen att bli publicerad i Metro i 21 länder världen över. Vinnaren får dessutom en valfri resa till en av de 100 storstäder där Metro ges ut. Lycka till!
Läs mer på metrophotochallenge.com
Väduren
Oxen
Tvillingarna
Kräftan
Lejonet
Jungfrun
21/3–19/4.
20/4–20/5.
21/5–21/6.
22/6–22/7.
23/7–22/8.
23/8–22/9.
Vissa spänningar gör sig märkbara men låt dig inte påverkas av andras pessimistiska hållning!
Något som mest till och från gått på halvfart visar nu tecken på att börja få mer vind i seglen!
Tecknen råder dig att försöka lägga en besvikelse bakom dig – möjligen rör det sig om något ekonomiskt.
Du ger ett lite tvehågset intryck för ögonblicket. Koncentrera dig på dina dagliga uppgifter!
En intressant möjlighet kommer i din väg! Ett orosmoln är en person som kan tänkas försöka hindra dig!
Du är nöjd med något du uträttat, men det finns en defekt i det hela, som du inte har upptäckt.
Vågen
Skorpionen
Skytten
Stenbocken
Vattumannen
Fiskarna
23/9–22/10.
23/10–22/11.
23/11–21/12.
22/12–20/1.
21/1–19/2.
20/2–20/3.
En dag med gynnsamma auspicier för Vågen. Det astrala inflytandet lämnar rum för överraskningar.
Skorpionen tycks kunna få uppleva en del dramatik – men även inom kort nå en överraskade framgång!
Du beklagar dig över det ringa intresse någon visar dig – eller kanske snarare visar något du gjort.
Det har kommit till en punkt då vissa problem inte längre kan ignoreras. Du är den som anger tonen!
Du är lite oroad över en viss situation, men är du bara väl förberedd, har du inget du behöver ängslas för!
Någons agerande har gjort dig lite konfunderad – ett samtal öga mot öga kan säkert förklara ett och annat.
Har du utländsk lärarexamen? Vill du få en kompletterande utbildning till lärare i Sverige?
HUVUDSPONSOR
Sök ULV-projektet, www.ulv.su.se senast den 15 oktober
www.metro.se 27
tv
MÅNDAG 2011-09-26
tipsen
ANNONS
Annons
Anders Moström skrev under pappaledigheten.
Pia Johansson leder en ny serie om barnlöshet.
Förr var Sverige bäst på att bygga satelliter.
Samtal Läkaren som blev författare
Seriestart Svår längtan efter egna barn
Vetenskap Jubileum firas med rymden
Fråga doktorn. 18.15, SVT 1. Jonas Moström är läkaren som blev författare under en pappaledighet. Nu har han skrivit sex böcker om sitt radarpar överläkaren Erik Jensen och kriminalkommissarien Johan Axberg. I kvällens ”Fråga doktorn” berättar han mer. Dessutom reder husläkaren Gunilla Hasselgren ut begreppen kring benskörhet, hög puls och svanskotan. Hon tar också en titt på gojibär.
Barn till varje pris? 20.00, SVT 1. Barnlöshet, självvald eller ofrivillig, väcker många tankar och känslor. Som liten drömde skådespelaren Pia Johansson om en stor familj, men så blev det inte. Nu leder hon ”Barn till varje pris?”. – Jag har inga egna, men kommer alltid att älska barn, säger hon. Förr tvingades barnalängtande människor att acceptera sitt öde. I dag finns det många möjliga lösningar.
Vetenskapens värld. 20.00, SVT 2. I dag är det exakt 40 år sedan det allra första avsnittet av ”Vetenskapens värld” sändes. Då var det Bo G Eriksson som var programledare, och han fortsatte på den posten ända fram till 2003. Temat för veckans program är rymden, och det blir bland annat en titt på hur det var när Sverige var bäst i världen på att bygga smarta satelliter. Leder programmet gör Victoria Dyring.
SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Landet runt. 11.45 Anders och Harri. 12.00 Sportspegeln. 12.30 Gäster med gester. 13.15 Från Lark Rise till Candleford. 14.15– 14.20 Anslagstavlan. 14.25 Kajan går till sjöss. Svensk familjefilm från 1943 med Kaj Hjelm, Britt Hagman, John Botvid. Regi: Rolf Husberg. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Engelska Antikrundan. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Fråga doktorn. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Barn till varje pris? 20.55 Flugor. 21.00 Lykke. 22.00 Extreme places with Björnulf. 22.30 Skolfront. 23.00 Damages. 23.45 Starke man. 0.15–2.00 Mördare okänd.
SVT 2
TV 3
9.00 SVT Forum. 12.00 Babel. 13.00–15.30 UR. 16.05 Gudstjänst. 16.50 Från Sverige till himlen. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Igelkottens år. 18.50 Trigger happy TV. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Trädgårdsfredag. 20.00 Vetenskapens värld. Vetenskapsmagasin. Snart kan nästan vem som helst bli astronaut – vanliga forskare genomgår nu en snabbutbildning för att kunna följa med sina experiment ut i rymden. 21.00 Aktuellt. 21.30 Blågula drömmar – vägen till landslaget. Svensk dokumentärserie från 2011. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Crossroads – a video art concert. 23.45 Agenda. 0.30–1.00 Anne mat i Spanien.
X Malin möter Mystiska gorillor, om hon orkar.
Ikväll på TV Malin
En halv polisserie och mat-tv Tv-kvällen börjar runt kl åtta, när jag kommit hem från min träning, med upplösningen av Blue Bloods. Första halvan har jag redan sett. Sedan fortsätter jag med The Daily Show, starttid strax efter halv nio. Sedan blir det kvällens avsnitt av Halv åtta hos mig, det blir ca 21.30. Om jag orkar avslutar jag kvällen med ett spännande möte med de Mystiska gorillorna. Starttiden blir nog 22.10. Med tv från Telia kan du också titta på vad du vill, när du vill.
TV 4
6.00 Adam live. 7.25 Nanny. 7.55 Alla älskar Raymond. 8.25 I nöd och lust. 8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 7. 12.05 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Hot in Cleveland. 14.30 Extreme home makeover. 15.30 Top model 7. 16.30 Project runway. 17.30 Adam live. 18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset. 19.30 True talent. 20.00 Ensam mamma söker. Svensk realityserie från 2011. Del 4 av 12. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. 22.00 Navy CIS. 23.00 Sex and the city. 23.35 The mentalist. 0.30 Jims värld. 1.00 Alla älskar Raymond. 1.30 I nöd och lust. 2.00 Navy CIS. 2.45 Sex and the city. 3.15 The mentalist. 4.00 Nanny. 4.25 The closer. 5.15–6.00 Oprah Winfrey show.
5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio. 11.00 Nyhetskanalen. 11.05 Efter tio. 11.50 Hem till gården. 12.50 Holby City. 14.00 Nyheterna. 14.05 Mcpatrullen räddar liv. 15.00 I nöd och skuld. 15.30 That ‘70s show. 16.00 Modern family. 16.30 Sälj eller släng. 16.55 101 dalmatiner. Komedi från 1996 med Glenn Close, Jeff Daniels, Joely Richardson. Regi: Stephen Herek. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Idol 2011 kvalveckan. 21.00 Sveriges historia. 21.55 Idol 2011. 22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 22.55 Nyheterna. 23.00 Fotbollsmåndag. 23.30 Las Vegas jailhouse. 0.00 Idol 2011 kvalveckan. 1.00–1.55 Lie to me.
Alexander Bard har fått lämna makten till tittarna.
Kenza Zouiten letar efter blivande modeller.
Talangjakt Kvalveckan drar i gång
Webbsändning Söker svenska skönheter
Idol 2011. 20.00, TV 4. De tog sig vidare från uttagningarna runt om i landet, och klarade sig dessutom igenom slutaudition i Stockholm. Men än har de inte säkrat en plats i fredagsfinalerna – först är det kvalvecka. Juryn, med Pelle Lidell, Alexander Bard, Laila Bagge Wahlgren och Anders Bagge finns så klart på plats och ger sina synpunkter. Men nu är det tittarna som väljer vilka som går vidare, i ”Idol 2011”.
Modelljakten. Kanal 5 Play. Hon är en av Sveriges största bloggare, men är även modell, designer och programledare. I ”Modelljakten” letar Kenza Zouiten efter morgondagens fotomodeller. – Det här är på riktigt. Tjejen som vinner i Sverige får ett modellkontrakt här och tävlar sedan i den internationella finalen i Shanghai. Där är priset ett världskontrakt som är värt 1 miljon, säger Kenza Zouiten.
Kanal 5 6.05 Entertainment now. 6.30–9.00 Vakna med the Voice/Mix Megapols Morrongäng. 9.30 Unga mödrar. 9.55 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Frisörakuten. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Cougar town. 14.10 Rules of engagement. 14.35 The Big bang theory. 15.05 The real housewives of New Jersey. 16.05 Unga mödrar. 16.35 AFV. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Cougar town. 18.30 Vänner. 19.00 4 stjärnors middag. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Gordon’s kitchen nightmares. 21.00 CSI NY. 22.00 Breaking news med Filip & Fredrik. 23.00 Criminal minds. 0.00 The Big bang theory. 0.25 The Cleveland show. 0.55 Las Vegas. 1.55 The Shield. 2.55–4.30 En hondjävuls liv och lustar. Komedi från 1989.
TV 6 7.25 Magnum. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me. 14.35 Smallville. 15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 Gumball 3000 med Erik & Mackan. 22.30 $#*! my dad says. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Våra värsta år. 2.30 Våra värsta år. 3.00 Magnum. 3.50 Stargate Atlantis. 4.35 Cops. 5.00–5.20 My name is Earl.
TV 8 6.30 Rachael Ray. 7.30 Våra bästa år. 8.15 Cityakuten. 9.10 En plats på landet. 10.05–11.05 Holiday showdown. 11.35 Cityakuten. 12.25 Masterchef goes large. 13.00 Masterchef goes large. 13.35 Skärgårdsdröm. 14.35 En plats på landet. 15.35 Holiday showdown. 16.35 Dragons’ den. 17.50 Masterchef goes large. 18.25 Masterchef goes large. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2008. 21.00 Pluras kök. Dregen och hans fru Pernilla Andersson kommer på besök. 22.00 The deep. 23.15 Seinfeld. 23.50 Brottskod: Försvunnen. 0.40 Navy CIS. 1.35 Dragons’ den. 2.50 På heder och samvete. 3.40 Seinfeld. 4.05–5.00 Brottskod: Försvunnen.
Skaffa tv du bestämmer över. Nu får du 46 kanaler, 100 Mbit/s bredband och telefoni från Telia, för bara 379 kronor i månaden. Välkommen till telia.se/hemma, 90 200 eller Telias butiker.
379 kr/mån Tv on demand ingår.
Gäller privatpersoner som nytecknar Telia Bredband och Telia Digital-tv tom 22/11 2011. Bindningstid 24 månader. I erbjudandet ingår Telia Bredband med för dig högsta möjliga hastighet upp till Telia FiberLAN 100 Mbit/s, Telia Digital-tv med kanalpaket Stor, Telia Bredbandstelefoni med prisavtal Mini samt Telia Smart Start (värde 29 kr/mån). Priset 379 kr/mån gäller de första 12 månaderna därefter gäller ordinarie pris, f n 627 kr/mån för fiber LAN 100 Mbit/s samt kanalpaket Stor. Förutsätter att du ringer med Telia. Kostnad för digitalbox 0 kr (värde 1 695 kr). Fraktavgift tillkommer med 99 kr. Samtalspriser för fast telefoni tillkommer. Om du inte väljer Telia eFaktura tillkommer fakturaavgift på 19 kr. För erbjudandet gäller utökad ångerrätt i 3 mån. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Har du larm, kontakta din larmoperatör innan du byter till bredbandstelefoni. Erbjudandet förutsätter att det finns kapacitet i Telias nät på din adress. P.g.a. tekniska begränsningar kan inte samtliga hastigheter levereras på alla adresser. För fullständiga villkor se telia.se/villkor
Att det alltid skulle sluta så här när räntan kom på tal.
Ta hand om kärleken! Boka parrådgivning på seb.se/boka, så slipper ni onödiga bråk om pengar i framtiden. Välkommen.