/20111003_se_stockholm

FIXA TOMBOYSTILEN SOM ASHLEE SIMPSON Metros Petra Tungården guidar dig till looken

{sid 26}

STOCKHOLM

Måndag 3 oktober 2011 www.metro.se Min 12° Max 14°

Ministerns lyxnota vid fiskemötet – 7 800 kr

Tema. Sök till högskolan

60 glas vin eller lyxmiddag med vin och sprit När tjänstemän avtackas och ministrar träffas för diskussion får skattebetalarna stå för notan ”Ytterst olämpligt om mängden vin stämmer” {sid 02}

I Stockholm används allra mest antibiotika

NYHET! Pepper Jack Cheese.

Steak & Cheese

Nya heta osten Pepper Jack är mycket god till vår sub Steak & Cheese. Välj även jalapeños och Southwest-dressing för extra härlig hetta!

Under en begränsad period hos medverkande restauranger. ©2011 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc.

ANNONS

Kampanj

Stockholmare använder mest antibiotika i hela landet Nu startar därför en kampanj för att minska användningen 413 antibiotikarecept per 1 000 invånare och år {sid 04}

Feministiskt sex upprör inte

Tänk på vad som efterfrågas

SJ:s ursäkt till kunderna – en restidsapp

Staden som alltid ändras

Senast den 15 oktober ska ansökan vara inne för högskolan. Metro har kollat på vad arbetsgivarna efterfrågar. {sid 18–22}

Dags för järnvägsbolaget att lära av Japan {sid 08–09}

Sju tips i den föränderliga huvudstaden {sid 28–29}

Malin Sohlmér, 22, satsar på en spetsutbildning – något som arbetsgivarna efterfrågar.

KINGA LEZANSKA SKÖLIN

Ny porrserie får överraskande reaktioner {sid 37}

02

1

nyheter

nyheter

Så dricker de upp skattepengarna Måttfullhet ska vara ett nyckelord när skattepengar går till restaurangbesök ingår 60 glas vin i middagen för åtta personer ”Ytterst olämpligt”

Men ibland

JOHAN ÖDMANN

PÄR HUGOSSON

Eskil Erlandsson, landsbygdsminister.

Välkommen!

”Påstår du att vi sitter och super samtidigt som vi diskuterar viktiga frågor?”

Ännu ett tips för Parisälskare Parisälskare, och det finns fler än flugor i lagår’n, vet precis var man äter bäst i världens bästa stad. Moi aussi. På Au Pied de cochon (Grisfoten) kan även en vegetarian äta sig mätt och belåten, dygnet runt, alla dagar i veckan.

Läs fler Paristips på sid 28–29. JESSICA CARLESON, MWN-REDAKTÖR

Termometro Malin Sohlmér Hon är precis vad framtidens arbetsgivare efterfrågar.

Något att tänka på innan du söker till högskolan. {sid 18–19}

Silvio Berlusconi I dag står Italiens premiärminister inför rätta igen när rättegången om en underåriga strippa återupptas. {sid 16}

DEPARTEMENTSRÅDET ROBERT ANDRÉN TILL METROS REPORTER ANGÅENDE ETT KROGMÖTE MED

Köpenhamnskrogen Koefoed.

LANDSBYGDSMINISTERN DÄR 60

Lyxkrogen Gyldene Freden.

GLAS VIN BESTÄLLDES. JOHAN ÖDMANN

60 vinglas vid ministermöte om tjuvfiske Landsbygdsminister Eskil Erlandsson bjöd in danske jordbruksministern för att diskutera Kattegatts tjuvfiskeproblem. Diskussionerna fördes på en bättre Köpenhamnskrog där åtta personer bjöds på femrättersmeny. Med drygt 60 glas vin inkluderat i priset.

– Påstår du att vi sitter och super samtidigt som vi diskuterar viktiga frågor?

Vad fiskar du efter?, undrar departementsrådet Robert Andrén, en av mötesdeltagarna för kvällen.

Det var landsbygdsdepartementet som stod som värd en kväll i våras på ansedda krogen Koefoed. Vinpaketet bestod av fem utvalda kvalitetsviner till vardera rätt där ett glas med påfyllning ingick under varje rätt.

Vinmenyn innebar minst 7,5 glas vin per person.

– Vi fyller alltid på glasen, de flesta tar ett halvt,

vissa ett fullt, berättar en servitör på Koefoed.

Landsbygdsdepartementets totalnota stannade på beskedliga 7 800 danska kronor där dock mer än halva kostnaden utgjorde dryck.

– Ytterst olämpligt om mängden vin stämmer, säger Matilda Ernkrans (s), ordförande i riksdagens jordbruksutskott.

I statsrådens föreskrifter anges tydligt att restaurangrepresentation ska präglas av ”måttfullhet”.

Vinmenyn inkluderandes 60 glas antyder att sällskapet knappast kan ha lämnat vinkrogen helt nyktra.

– Jag kommer ihåg att vi var där men inte detaljerna. Oavsett om det dracks en del vin upplevde jag inte att personer blev kraftigt berusade, säger Eskil Erlandssons pressekreterare Anna-Karin Nyman.

13 000 kr – kostnaden för Bildts tack

FLASKOR VIN AV DE FINARE SLAGET.

UD-tjänstemannen skulle avtackas för lång och trogen tjänst med middag på lyxkrogen Gyldene Freden.

Förutom tre rätters exklusiv husmanskost bjöds sällskapet på diverse lyxviner med lite sprit som avslutning. Avtackningen genomfördes i mars i år.

Trots att Carl Bildt och de övriga inbjudna hade kunnat tacka UD-tjänstemannen med enklare viner från anrika Gamla stankrogens dryckesmeny valde man bland annat flera flaskor vitt Sancerre-vin, och bättre italiensk ripasso.

Totalt åtta flaskor vin för elva gäster med avec gav en slutnota på drygt 13 000 kronor.

DE FLESTA AVTACKNINGAR DÄR

Måste man välja så dyra viner?

SKATTEBETALARNA STÅR FÖR

– Jag får återkomma om det, kommenterade utrikesminister Carl Bildts pressekreterare Anna-

Carl Bildt, utrikesminister.

”Jag får återkomma om det.”

UTRIKESMINISTER CARL BILDTS PRESSEKRETERARE ANNACHARLOTTA JOHANSSON ANGÅENDE EN AVTACKNING PÅ LYKROGEN GYLDENE FREDEN MED ÅTTA

NOTAN GENOMFÖRS UNDER LUNCHTID DÄR ETT ELLER TVÅ GLAS VIN BRUKAR INGÅ.

Charlotta Johansson sent i går eftermiddags.

UD-tjänstemannen som avtackades hade över 25 års tjänst bakom sig på departementet och slutar på grund av EU-tjänst i Bryssel.

Avtackningar på krogen är ganska ovanligt bland svenska privata företag.

Regelverket ser också olika ut i kommuner och landsting men i samtliga fall är återhållsamhet och måttfullhet nyckelord. De flesta avtackningar där skattebetalarna är inblandade på departementen genomförs under lunchtid där ett eller två glas vin brukar ingå. Nyligen uppmärksammades förre landshövdingen Lars Engqvist med en liknande avtackningslunch.

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30.

Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex.

Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se 03 MÅNDAG 2011-10-03

PÄR HUGOSSON

Ekonomisk kris ger krisande äktenskap Ekonomisk oro, höst och vardag Familjerådgivaren: Stöd varandra

Här ger familjerådgivare Hans Fagerstedt råd till par.

Expertens råd till par i kristider Prata med varandra

1

Var ett stöd för varandra och prata mer.

2

Om man har svårt för att prata och lätt hamnar i konflikter – sök familjerådgivning.

3

Vänta inte för länge

Vänta inte med familjerådgivning tills det är fullständigt kaos i relationen.

Sök hjälp

4

Ett slags underhåll Rådgivning underhåller relationen, man behöver inte vara i omedelbar kris.

FÖR

DU BETALAR ENDAST FÖR PARET MED DET HÖGSTA PRISET

2:A PARET PÅ KÖPET

3:E PARET PÅ KÖPET

En osäker ekonomi och ett definitivt slut på sommar och ledighet – två faktorer som får våra relationer att knaka.

– Jag tror på en ökning.

Det har vi sett tidigare, under IT-krisen, säger Hans Fagerstedt, auktoriserad rådgivare på familjerådgivning i Stockholms stad.

Bistra ekonomiska tider tär på äktenskap och fler par söker hjälp. Separarationsrisken ökar, speciellt om den ena blir arbetslös.

– Det handlar om att relationen blir mer belastad om man har det knapert, säger Hans Fagerstedt.

Efter perioder av semes-

ter och ledighet är det också fler som hamnar i relationskris. Skilsmässoansökningar går då upp, visar statistik från Stockholms tingsrätt. I år är januari och mars två månader som kommer högt. Men att besluta sig för skilsmässa är en lång process, menar Hans Fagerstedt.

– När man kommer tillbaka efter semestern söker man hjälp, sådant tar tid.

Statistiken går upp lite under september-oktober och lite efter februari, men det är inga stora vågor.

CAROLINE WETTERBORG

Nyheter i korthet

anledning brann av. Mannen träffades i ansiktet och ena axeln av hagelsvärmen. TT

”Jag tänkte genast på massakern i Norge.”

ULRICA HÖRBERG, EN AV DEM SOM SKRÄMDES NÄR HEMVÄRNET SKÖT MED LÖSA SKOTT VID EN

Mats Odell (KD).

STRIDSÖVNING UTANFÖR GÄVLE. HON VAKNADE OCH RINGDE 112, BERÄTTAR HON FÖR SR

Han tar strid mot Hägglund

GÄVLEBORG. HEMVÄRNET, SOM

STOCKHOLM. Mats Odell har valt att ta strid mot sittande partiledare Göran Hägglund om topposten inom Kristdemokraterna. Göran Hägglund välkomnade gårdagens besked. TT

Oljebälte kan ha siktats

Jägare sköts under jakt

GLÖMDE BORT ATT INFORMERA ALLA, BAD SENARE OM URSÄKT. TT

VARBERG. Något som kan vara ett oljebälte har siktats i havet åtta sjömil utanför Varberg. Bältet upptäcktes av kustbevakningens flyg i går och uppges vara 1,2 kvadratkilometer stort.

TT

VILHELMINA. En 56-årig

jägare fick i går livshotande skador när han blev vådaskjuten under jakt i närheten av Vilhelmina.

Mannen var ute på fågeljakt med sina söner när ett skott av okänd

Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

@METRO.SE

Pigga upp hösten med nya bågar!

Kom in till oss och kolla in sortimentet av designade bågar. Som vanligt får du tre par till priset av ett!

3 FÖR 1 GÄLLER Progressiva, bifokala och enkelslipade glas Kvalitetsglas: Essilor, Hoya, Zeiss med flera Alla bågar, även märkesbågar (Timberland, Just Cavalli, Replay med flera) Fotokromatiska glas (som mörknar i solen) Högbrytande glas (extra tunna) Alla behandlingar (antireflex, repskydd, färg)

DU FÅR KOSTNADSFRI SYNUNDERSÖKNING NÄR DU BESTÄLLER DINA GLASÖGON I OKTOBER

Ring eller kom in så berättar vi mer!

Varmt välkommen!

Erbjudandet kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter, gäller till och med 31/10 2011.

GAMLA BROGATAN 32 Hötorget, nedanför PUB. Tel: 20 41 20

SVEAVÄGEN 92 Rådmansgatan. Tel: 673 16 30

SUNDBYBERG STATIONSGATAN 2 Tel: 29 33 60

DROTTNINGHOLMSVÄGEN 11 Fridhemsplan. Tel: 650 62 20

SANKT PAULSGATAN 5 Slussen. Tel: 643 89 00

SÖDERTÄLJE JOVISGATAN 10 Tel: 550 170 40

NU ÄVEN RÄNTEFRI AVBETALNING GENOM RESURSBANKEN · BUTIKER ÖVER HELA SVERIGE · AV SOCIALSTYRELSEN LEGITIMERAD OPTIKER

04

www.metro.se

nyheter

MĂ…NDAG 2011-10-03

Stockholmarna äter mest antibiotika

HENRY LUNDHOLM

Stockholmarna knaprar mest antibiotika i hela landet Kampanj fÜr att minska användningen

413 antibiotikarecept per 1 000 invünare och ür. Statistiken är ingen smickrande läsning fÜr stockholmarna – siffran placerar nämligen länet i topp när det gäller användningen av antibiotika. – I münga fall skrivs antibiotika, exempelvis penicillin, ut helt i onÜdan. Exakt vad det beror pü vet vi än sü länge inte, säger Johan Struwe, chef fÜr Strama Stockholm, som varit med och initierat kampanjen �Mindre antibiotika, mer av eget fÜrsvar�. – Ökad mängd använd antibiotika ger Ükad resistensutveckling, vilket fÜrstüs inte alls är bra, säger Johan Struwe.

Bakom informationskampanjen stür även Vürdguiden och hälso- och sjukvürdsfÜrvaltningen.

En webbsida med patientinformation har ocksü lanserats. – Allmänläkaren har ofta en pressad arbetssituation. Korta besÜk ger fÜr lite utrymme till fÜrklaringar om varfÜr antibiotika inte alltid är nÜdvändigt. I dessa fall kan det vara praktiskt att hänvisa till Üversküdlig information pü nätet, säger Üverläkare Astrid Lundevall pü Strama Stockholm som tagit initiativ till hemsidan.

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

Astrid Lundevall, Üverläkare pü Strama Stockholm, som tagit initiativ till hemsidan med patientinformation.

OCH LANDSTING

JUBILEUMSERBJUDANDE! SUZUKI SX4 MED VINTERHJUL PĂ… KĂ–PET

Åtalade sexkÜpare frias – kan ha �pratat ut�

De hyrde ett stort antal lägenheter i andra hand till ett tiotal prostituerade.

Sedan ükte de till Jysk och IKEA och kÜpte uppblüsbara sängar och annan inredning.

Fem personer dÜms nu till fängelse fÜr omfattande koppleriverksamhet i Stockholmsomrüdet.

De fem koppleriütalade dÜmdes fÜr att ha främjat sexhandel under stora delar av 2010.

Bland de ütalade misstänkta sexkÜparna friades flera av dem dü flera prosituerade kvinnor uppgav att münga män bokade tid via sexsajten enbart fÜr att �prata ut�.

Dü kvinnorna i vissa fall inte kunde komma ihüg om den ütalade bara samtalat eller kÜpt sex friade SÜdertÜrns tingsrätt dessa. – Bevisen mot alla sexkÜpare räckte helt enkelt inte, konstaterar kammarüklagare Silvia Ingolfsdottir.

De fem koppleridÜmda fick 3 münaders fängelse upp till tre ür.

Kopplerihärvan bedÜmdes som en av de stÜrsta i Stockholms län de fem senaste üren.

SVERIGES KOMMUNER

PolispĂĽdrag i helgen.

HĂśtorgsgaraget bevakat

Antibiotika Resistens: Innebär att bakterier har ändrat sina egenskaper och är motstündskraftiga mot antibiotika. Läkemedlet biter inte pü dem längre.

Avstü: Om du avstür frün att ta antibiotika i onÜdan kan det innebära att dina barn och barnbarn kan fü en effektiv behandling när ni verkligen behÜver det.

Problem: Redan nu har vi problem med multiresistenta bakterier i Sverige.

I värsta fall finns fü eller inga antibiotika alls att ta till. KÄLLA: STRAMA STOCKHOLM &

HENRY LUNDHOLM

ANNONS

HĂśtorgsgaraget mitt i Stockholm bevakades av polis under hela helgen.

Garaget sÜktes igenom av bombtekniker redan i fredags kväll och patrullbilar ställdes upp vid infarterna.

Garaget stängdes inte fÜr besÜkare, men bilar som kÜrdes in kontrollerades.

Polisen var mycket fÜrtegen om orsaken till bevakningen, som avbrÜts fÜrst vid 21-tiden i gür kväll. – Det finns inget skäl fÜr allmänheten att vara orolig, säger Stefan Nordenmark vid polisens länskommunikationscentral.

Enligt uppgifter till SVT:s Rapport var det tips om ett fĂśrestĂĽende rĂĽn som orsakade polisinsatsen. METRO

Kändisar. Kaos

SUZUKI SX4

FRĂ…N

134.900:

Trängsel i stan.

JOHAN NILSSON/SCANPIX

SUZUKI SX4 4X4 , // ,01/ 355 6""78

ett passande erbjudande infÜr stundande vintersäsong: KÜp en ny Suzuki SX4 2WD innan !" # #$% % & """ '(

) * #$% + $ #

# # % * *

, * % - #

Flera hundra hade tältat i Stockholm – och kaoset var ett faktum i gür. Polisen fick organisera kÜn vid en musikaffär pü Drottninggatan när massor av människor trängdes fÜr att fü en chans att se bandet One Direction. TT

suzuki.se

BränslefÜrbr. bl. kÜrning: SX4 1,6 Comfort. 6,2 l/100 km. CO2 141 g/km. 3 ürs nybilsgaranti, 3 ürs vagnskadegaranti, 3 ürs assistans & 12 ürs rostskyddsgaranti. *Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta f.n 6,36%. Kontant 26%. Restvärde 50% av nybilspriset efter 36 münader.

!" # # $ ' $() +-7 8 # 9;<== +;== > >

Bo runt pü Kungsholmen Runda, väl avvägda former kan man fü se pü Hantverkargatans krÜn pü Kungsholmen om nügra ür.

Det grÜna kontorshus med tvü vüningar som stütt intill Kungsholmens gymnasium sedan bÜrjan av 1930-talet ska rivas och kommer enligt planerna att ersättas av ett ovalt hus

med 44 nya hyresrätter.

Det nya huset byggs i tre delar med olika hĂśjd â&#x20AC;&#x201C; nio, fyra respektive sju vĂĽningar â&#x20AC;&#x201C; och har enligt stadsbyggnadskontoret ett â&#x20AC;?flĂśdande formsprĂĽkâ&#x20AC;?.

FÜrslaget är det tredje i raden sedan planarbetet bÜrjade. Den här güngen har stadsbyggnadsnämn-

den gett klartecken att ställa ut detaljplanen fÜr att allmänheten ska kunna lämna synpunkter.

Den existerande byggnaden anses visserligen ha särskilt kulturhistoriskt värde, men bedÜms vara i mycket düligt skick pü grund av vittrande betong.

ANDERS GĂ&#x2013;RANSSON

WINGĂ&#x2026;RDHS ARKITEKTER

URBAN BRĂ&#x2026;DHE

FĂśre ...

... och efter?

Buss+b +stort ĂĽt t/r Viltbor d

218:â&#x20AC;&#x201C;* -#

Viltbordskryssning till Ă&#x2026;land!

!

"

# $% &&'

( "

# Lalla Hansson 23/10, Mikael Rickfors 30/10 och Carina Jaarnek 6/11! * # +++

-

Buss+ bĂĽt t / r

Turistbuss till Grisslehamn

70:â&#x20AC;&#x201C; /perso

2 "

B

4

7 FrĂĽn B

- C :

9 D 2 D

2 E

alla dagar &/ C% $= C% &/ %% $= %% &> && $A && &> $& $A $& &> C& $A C& $& && $% &&

toâ&#x20AC;&#x201C;sĂś $/ C% $/ %% $> && $> $& $> C& =& &&$7

; =& &&'

#

1

$7

2

Turistbuss alla dagar frĂĽn Kista till 15.00-turen!

FrĂĽn alla dagar B 4 # >F>7 $= A& .

4 1 # :7 $= A% <

4 1 # 7 $= C% @ 4 # .

7 $A &&

4 1 # :7 $A &% 9 4 7 $A C& 2 $> A&'

FĂśrhandsboka buss och bĂĽt senast kl. 16.00 dagen fĂśre avresa pĂĽ tel. 0175-258 00.

8

n

Buss+ bĂĽt +Viltbord 218:â&#x20AC;&#x201C; /person * Special pĂĽ 15.00-turen!

Stugweekend frĂĽn 2 070:â&#x20AC;&#x201C; i fyra personers stuga

."

$/-$$

0 1 1

1 #1

" " 2

$3 &&

45

" 6 7 2

%289:

.

1

'

"

. # +++

-

;

" ## frĂĽn 205:â&#x20AC;&#x201C; -#

< +++

-

? +++

&$/%'=%> &&

Turlista t.o.m. 31/12 2011 4

7 FrĂĽn Grisslehamn

$& && $% && @ 6 "

=& && FrĂĽn EckerĂś

$A A&1 $> A& 6

> A&

06

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-10-03

NANCIE BATTAGLIA/GETTY IMAGES

Fett med flyt

Kanoterna höll sin flytformation i 30 sekunder för att kunna slå det gamla världsrekordet.

Försök att bilda rekordflotte USA. En gigantisk mosaik

av kanoter täcker ytan på sjön Fourth Lake nära den lilla staden Inlet i delstaten New York.

Kanotisterna samlades för att bilda världens största flotte och hamna i Guinness rekordbok.

”När den lilla staden Inlet bestämmer sig för att vinna, så gör vi det ordentligt.”

CONNIE PERRY, EN AV ORGANISATÖRERNA I INLET

Detaljerat regelverk REKORDGRANSKNING. Rekordförsöket i Inlet ska nu granskas av representanter för Guinness rekordbok, som kan hålla på i upp till ett halvår innan de fäller sin dom. Reglerna är detaljerade, och det är inte bara antalet kanoter som är avgörande.

1 925

kanoter registrerades vid världsrekordförsöket i Inlet. När det gamla rekordet sattes i Pittsburgh i fjol deltog 1 619 flytetyg. I Pittsburgh bor 350 000 personer, att jämföra med Inlets 400.

Till forskning om bröstcancer

• Karta

VÄLGÖRENHET. Syftet med

kanotsamlingen var – förutom att slå världsrekord – att samla in pengar till forskning kring bröstcancer.

– Vi fick in 65 000 dollar, säger arrangören Carolyn Belknap.

Inlet

METRO

KVINNOR DÖVAR SAMVETET MED FOTVÅRD Kolumn

STEPHAN MENDELENK JOURNALIST

& FÖRFATTARE

Tidningar som riktar sig till kvinnor svämmar över av tips om hur de ska göra för att inte ha dåligt samvete – ofta med hjälp av fotvård.

Magasin för män handlar inte alls om det.

S

yftet med den nyligen utkomna boken ”Happy, Happy” är enligt författarna att kvinnor ska slippa dåligt samvete om de har skilt sig eller funderar på att göra det. Det är säkert bra, men jag undrar varför det är så viktigt att just kvinnor inte ska ha dåligt samvete för någonting.

Alla tidningar och magasin som riktar sig till kvinnor är fulla av reportage som till varje pris vill undvika att läsarna känner minsta dåliga samvete för en enda sak.

Vad kvinnor än sysslar med – om de tycker de är dåliga mammor, om de har stökiga hem, om de vill flirta med sin chef, om de vill strypa sina barn, om de vill sextrakassera sin katt – finns någon expert som förklarar att det absolut inte är något att känna skuld över. ”Många kvinnor upplever att de har en väldigt stressig vardag med höga prestationskrav. Då är det helt naturligt att ibland vilja ta ut aggressionerna på sin familj, sina vänner och sitt husdjurs genitalier.”

Det är inte bara det att kvinnor absolut inte får skämmas för sina lägsta känslor. Ofta ska de dessutom belönas för dem. ”Fly dåliga mamma-stressen, åk på weekendkryssning” kan tidningarna föreslå. Eller så uppmanas de

Fot-ost. Vad min kompis kallar de hudslamsor hon får dra från fotsulan efter en dag på stan i nya skor.

Fotlyxa. Nytt fotrelaterat begrepp som jag såg i texten på baksidan av mjölkpaketet.

kvinnliga läsarna att ta en skogspromenad, shoppa skor, gå på pedikyr eller unna sig själva ett härligt fotbad.

Fötterna tycks överhuvudtaget vara en central kroppsdel när det kommer till kvinnlig avkoppling.

Enligt de här tidningarna är lösningen på alla kvinnliga problem att behandla fötterna som vore de medeltida kungligheter. Man ska omge dem med värmeljus, låta dem befinna sig i närheten av en skål nyplockade äpplen, köra ner dem i en balja handgjord guacamole.

Magasin för män fungerar inte alls på samma sätt.

Ingen expert säger någonsin till de manliga läsarna att de ska sluta ha dåligt samvete, att de är värda ett varmt bad eller mängder av dyr choklad om de har problem på jobbet eller har tröttnat på sin familj.

Tonen i manliga tidningar är mer: sluta lata dig, nu duger inga ursäkter, du är fet, du är en mes, skärp dig.

Framför allt ägnar de aldrig någon som helst uppmärksamhet åt den manliga foten. Vilket jag tror vi alla ska vara väldigt tacksamma över. Den dag Slitz börjar publicera bilder på avslappnade manliga fötter och rubriker som ”din häl – ditt välbefinnande”, ”på fotens villkor”, ”unna dig en heldag i fotens tecken!” gör jag sällskap med de feminister som kastar ägg på deras redaktionshus.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

www.metro.se 07

nyheter

MÅNDAG 2011-10-03

finans

Företagen utnyttjar din oro för pensionen

Börsen i år

–23,1%

OMXS. Stockholmsbörsen i år har gått ner med 23,1 procent.

MAJA SUSLIN/SCANPIX

Den ekonomiska oron gör många ängsliga över sin framtida pension Det utnyttjas av bolag som säljer överflödiga tjänster, enligt PPM Pensionsmyndigheten går nu ut och varnar för företag som försöker snylta på myndigheters namn och kränga på oss tjänster som vi inte behöver.

Det handlar bland annat om tjänster där privatpersoner mot betalning får en prognos över sin framtida pension.

Men den möjligheten finns redan – helt gratis – på sajten minpension.se, som är ett samarbete mellan staten och pensionsbolagen.

– Det är dumt att betala för något som är gratis. Vi menar att de prognoser som man kan göra på minpension.se räcker för de beslut som man behöver fatta oavsett om man är 20 eller 60 år, säger Thomas Norling, chefsjurist på Pen-

sionsmyndigheten, som nyligen anmälde ett bolag som erbjuder ”pensionskoll” till Konsumentverket.

Ett annat problem är bolag som snyltar på Pensionsmyndighetens namn.

Folk tror att de har haft kontakt med Pensionsmyndigheten, när de i själva verket har skickat sin pin-kod och en underskriven fullmakt till företag som lovat att sköta premiepensionen mot 600–700 kronor i ersättning per år.

– Det har hänt flera gånger att vår kundservice har fått telefonsamtal från pensionssparare som tror att det är vi som har beställt fondbyten, men det är aldrig vi som ringer, säger Thomas Norling.

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –9% –13,1% –20,4% –29,5% –21,6% –24,4% –5,7%

Finansnyheter i korthet

Bland annat ”Black Swan” ligger på Itunes.

Itunes hyr ut film

Många oroar sig för pensionen,

TT-METRO

SPECSAVERS INTRODUCERAR

TIGER OF SWEDEN.

2 FÖR 1 MÄRKESBÅGAR FRÅN

1595:TIGER OF SWEDEN 1795:INKL ENKELSLIPADE STANDARDGLAS FRÅN PENTAX

PREMIÄR I BUTIK: STOCKHOLM: NORRORT: Jakobsberg Centrum, 08-580 186 40. Kista Galleria, 08-751 90 95. Sollentuna Centrum, 08-35 21 01. Solna Centrum, 08-444 60 70. Täby Centrum, 08758 78 15. Väsby Centrum, 08-590 332 70. Vallentuna, 08-511 751 60. Vällingby City, 08-37 32 80. Åkersberga, Kompassen, Storängstorget 4, 08-540 231 80. CITY: Fleminggatan 40-46, 08-650 52 52. Götgatan 71, 08-640 61 91. Hornsgatan 88, 08-84 36 62. NY! Karlaplan 7, 08-660 64 40. Kungsgatan 64, 08-14 01 20. Sveavägen 49, 08-30 82 95. SÖDERORT: Farsta Centrum, 08-604 72 80. Haninge, Poseidons Torg 3, 08-745 25 25. Huddinge Centrum, 08-689 76 15. Högdalen Centrum, 08-647 36 20. Liljeholmen 08-645 32 70. Skärholmen Centrum, 08-710 10 25. Tumba Centrum, 08-530 208 40. Tyresö Centrum, 08-447 78 00. NACKA: Sickla Galleria, 08-643 80 80. NORRTÄLJE: Tullportsgatan 11, 0176-104 30. NYNÄSHAMN: Centralgatan 10, 08-520 119 24. SÖDERTÄLJE: Telgehuset, 08-550 661 10.

2 för 1 gäller samma recept, när du köper bågar från 795 kr/märkesbågar från 1595 kr inklusive enkelslipade standardglas från PENTAX eller med progressiva standardglas från 1000 kr extra. Vid val av andra glas eller ytbehandlingar tillkommer kostnad för båda glasögonen, enligt ordinarie prislista. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Nu är det möjligt för svenskar att hyra och köpa filmer på Itunes.

Apple har under de senaste dagarna i smyg lanserat filmerna på hemsidan och utbudet växer för varje dag. För tillfället är det framför allt barn- och komedi-, och dramafilmer som

Euro 9,19

Dollar 6,89

Pund 10,71

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

lagts upp, men att tyda av menyerna på sidan kommer det även att finnas filmer i andra kategorier inom kort.

Priset för en film ligger på mellan 79 och 169 kronor styck och på vissa filmer finns även HD-versionen som kostar 30 kronor extra. Priset på att hyra en film varierar mellan 29 och 49 kronor beroende på hur nya filmerna är och om man vill ha dem i HD-kvalitet. Än så länge har filmerna engelskt tal och ingen svensk text. Om utbudet kommer att växa och även erbjuda svenska filmer och serier är fortfarande inte känt.

Lanseringen kan ha ett samband med ryktena om att Apple i morgon ska presenterna Apple TV i Sverige.

ANNA ANDERSSON

Skanstulls Hälsokost Pharbio Omega-3 forte 120 kapslar

1 st 169:- 2 st 309:-

Mivitotal 1 L

Plus 179:- Flex 209:-

08

nyheter

30sek sent â&#x20AC;&#x201C; I Japan är tĂĽgen aldrig sena â&#x20AC;&#x201C; jo, om du tycker att jämfĂśra en Ferrari med en gammal Volvoâ&#x20AC;? En svĂĽr SCANPIX

Blutsaft 500 ml

Holistic D-vitamin (D3) 90 kapslar

Litomove 200 tabletter

AllĂŠvo Low Calorie Drink

168:-

1 st 234:- 2 st 459:-

115:-

4 st 60:-

Shinkansen hade premiär 1964.

386 000 passagerare om dagen www.skanstullshalsokost.se 3JOHWĂ&#x160;HFO 4UPDLIPMN t 5FM t â&#x20AC; 4LBOTUVMM #VTT .Ă&#x152;OEBHo'SFEBH o t -Ă&#x161;SEBH o Priserna gäller sĂĽ lĂĽngt lagret räcker!

Skruva upp volymen kl. 13 idag Lyssna pĂĽ Ă&#x2026;rets mest populära programledare i P4 Extra varje mĂĽndagâ&#x20AC;&#x201C;torsdag kl. 13â&#x20AC;&#x201C;15.

Lotta BromĂŠ vann svenska folkets rĂśster och tilldelades priset fĂśr â&#x20AC;?Ă&#x2026;rets mest populära kvinnliga programledareâ&#x20AC;? fĂśr fjärde ĂĽret i rad pĂĽ Radiogalan i torsdags.

TĂĽg: Tokaido Shinkansen Passagerare: 386 000 dagligen AvgĂĽngar: 336 dagligen FĂśrsening: I snitt 30 sekunder per tĂĽg (2010).

Maxhastighet: 285 km/h Sträckning: Tokyoâ&#x20AC;&#x201C;Osaka KĂ&#x201E;LLA: CENTRAL JAPAN RAILWAY COMPANY

Snabbt â&#x20AC;&#x201C; och i tid.

www.metro.se 09 MĂ&#x2026;NDAG 2011-10-03

sug pĂĽ det, SJ 30 sekunder är nĂĽgot att brĂĽka om â&#x20AC;?Det är som att vinter kan ge lika mĂĽnga fĂśrseningar igen fĂśr SJ Japans tĂĽg är bland de mest punktliga i världen.

SnabbtĂĽgen Tokaido Shinkansen är i snitt fĂśrsenade i Ăśverkomliga 30 sekunder och dĂĽ är fĂśrseningar pĂĽ grund av naturkatastrofer och andra okontrollerbara faktorer inräknade. â&#x20AC;&#x201C; Det räcker med att tĂĽget är en minut fĂśrsenat sĂĽ ropar konduktĂśren ut en personlig ursäkt vid varje station, säger Machiko Nishi, som själv bott i Tokyo, pĂĽ resefĂśretaget â&#x20AC;?Japanspecialistenâ&#x20AC;?.

I Sverige har SJ fĂĽtt tuff kritik de senaste ĂĽren.

Stopp, fĂśrseningar och in-

Dag Rosander, SJ.

ställda tüg har varit vardagsmat, särskilt vintertid.

VarfĂśr har SJ sĂĽ svĂĽrt

att hĂĽlla tiden?

â&#x20AC;&#x201C; Det är som att jämfĂśra en Ferrari med en gammal Volvo. De japanska snabbtĂĽgen gĂĽr pĂĽ separata banor pĂĽ raka hypermoderna spĂĽr. VĂĽrt järnvägsnät är gammalt och nedslitet, säger Dag Rosander, presschef pĂĽ SJ. Som plĂĽster pĂĽ sĂĽren presenterar SJ en mobil-

app fĂśr trafikinformation, sĂĽ att du kan hĂĽlla koll pĂĽ ditt tĂĽg. â&#x20AC;&#x201C; Det är nĂĽgot som vĂĽra resenärer har Ăśnskat.

Och det finns ingenting som tyder pĂĽ att det blir färre fĂśrseningar om vi fĂĽr en likadan vinter i ĂĽr igen, enligt HĂĽkan Westerlund, trafikforskare pĂĽ KTH. â&#x20AC;&#x201C; Det gĂĽr inte att ĂĽtgärda sĂĽdana här problem sĂĽ fort. Det är genomgripande fĂśrändringar som mĂĽste gĂśras, som att bygga bort brister i infrastrukturen och rusta upp tĂĽgen.

Visst är den fin, Sony Ericsson Ray. Men det är abonnemanget som är nyheten.

TINA HARR OCH JOHAN KELLMAN

SJ:s X 2000 hade premiär 1990.

399 kr/mĂĽn

4PYKKE M ZoV# SĂśk till vĂĽrens kurser och program senast den 15 oktober.

Mer information hittar du pĂĽ www.bth.se eller pĂĽ vĂĽr Facebook

!

"

#

#

" "

&PIOMRKI 8IORMWOE ,}KWOSPE Â&#x2C6; [[[ FXL WI Â&#x2C6; /EVPWOVSRE 8IPIJSR

KĂśp Telia Mobil Flex Medium, sĂĽ ingĂĽr telefonen, 1000 samtalsminuter, 1000 sms/mms och 5 GB surf.

Just nu ingĂĽr dessutom Spotify i ett ĂĽr.

Allt fĂśr bara 399 kr/mĂĽn.

Välkommen till vüra üterfÜrsäljare, butiker och telia.se eller ring 90 200 fÜr att fü veta mer.

Erbjudandet gäller tom 22/11 2011 vid tecknade av Telia Mobil Flex i 24 mĂĽnader. 250 kr engĂĽngsavgift, mĂĽnadsavgift 399 kr (abonnemang 399 kr â&#x20AC;&#x201C; pottavdrag 80 kr + terminal 80 kr). Kvar att använda till trafik 319 kr. 0 kr kontant. Minsta totalkostnad 9 826 kr. Spotify 0 kr/mĂĽn i 12 mĂĽnader, ordinarie pris 99 kr. Värde 1 188 kr. 1 000 samtalsminuter, 1 000 sms/mms samt 5 GB ingĂĽr. FĂśr Ăśverskjutande trafik gäller 0,69 kr/min och 0,69 kr/ sms och mms till alla mobiloperatĂśrer och fasta nätet i Sverige. Ă&#x2013;ppningsavgift 0,99kr/samtal. FĂśr fullständiga priser och villkor se www.telia.se/villkor

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING

VitvaruveckanLedare Ny kyl sparar el – och pengar

Tänk grönt när du ska köpa vitt

Hos familjen Örnehed används kökets vitvaror flitigt varje dag – mest spisen och diskmaskinen.

– Vi väljer medvetet våra vitvaror efter hur energisnåla de är. Senaste bytet är kylskåpet. Med tanke på att vi måste ha en stor kyl och att kylskåpsdörren öppnas och stängs uppemot femtio gånger per dag så var det självklart att välja den energieffektivaste i A-klassen, säger Madeleine Örnehed.

Gamla vitvaror är riktiga energislukare – de drar mer ström än nya. Den kloke byter ut sina gamla vitvaror och sparar både energi och pengar.

Det är 15 år sedan energimärkningen introducerades på den svenska vitvarumarknaden. Och under dessa år har utvecklingen av energisnåla produkter bara fortsatt framåt. Vitvaror som då ansågs energieffektiva kan i dag i vissa fall klassas som energislukare i jämförelse med de nya produkterna.

– Vitvaror som kylar, frysar och hällar har blivit effektivare, mycket tack vare den obligatoriska energimärkningen – det är nu dags att revidera energimärkningen, säger Helena Ahlkvist Johansson, handläggare på Energimyndighetens Testlab Funderar man på att köpa nya vitvaror bör man i första hand ta hjälp av energimärkningen. De mest energieffektiva vitvarorna är märkta med A+++. Men det betyder inte automatiskt att man ska välja just den energiklassen.

Man bör tänka igenom vilket behov vitvarorna ska uppfylla. Olika familjer har olika behov. Vissa lagar mycket mat och plockar bär och svamp och jagar och behöver mycket plats att frysa in mat, medan andra inte gör det. Därför

Energiklasser , De flesta vitvarorna som säljs i dag är i energiklass A, men nu ska energimärkningen för kylar, frysar och diskmaskiner utökas med ytterligare tre klasser: A+, A++ och A+++, där A+++ är energieffektivast. , Pilar från grönt till rött hjälper också att visa vilken energiklass som är effektivast – nämligen mörkgrönt.

bör man också ta hänsyn till den totala energianvändningen per år. En kyl, frys eller ugn med mindre volym har ibland en sämre energiklass, men lägre energianvädning per år.

Oavsett kommer ett vitvarubyte att vara lönsamt.

– Byter du till exempel ut ditt 10 år gamla kylskåp mot ett nytt, så har du tjänat igen pengarna på två år med lägre elräkningar, säger Mikael Warnhammar, som designar kök för Ikea.

MARY ÖRNBORG

Så mycket sparar du på att byta dina vitvaror Kyl och frys

Diskmaskin

Ugn och mikro

En kyl och frys som köptes för mer än 10 år var då antagligen i energiklass B eller C. Dessa drar ca 400-500 kWh per år. Nya kylar- och frysar som är A+-klassade drar runt 200 kWh per år. Beräkningen avser en kyl med en volym på 200 liter och frys på knappt 100 liter.

Diskmaskiner över lag har blivit allt energieffektivare och använder mindre vatten. Den största skillnaden är i dag att diska för hand och att diska i maskin. Att diska för hand drar tre gånger mer energi jämfört att diska i en energieffektiv diskmaskin (räknat för ett fyrapersonerhushåll) Handdisk drar nämligen 1000 kWh/ år och diskmaskin ca 300 kWh/år.

Volymen på ugnen har en betydelse för energiförbrukningen.

Regeln är enkel – ju större ugn desto mer energi drar den. Därför är det bra att fundera över hur stor ugn man verkligen behöver och hur ofta man använder den. Energieffektivast är mikrovågsugnen, den har däremot ingen

energimärkning men krav på att de inte får dra mer än 1W i standby. Mikrovågsugnar lämpar sig bäst för att tillaga 1-3 portioner, lagar du mer än så tar det längre tid och energianvändningen ökar.

Så här mycket energi går det åt att värma en ostkaka: Stor ugn: 0,72 kWh Liten ugn: 0,40 Kwh Mikrovågsugn: 0,06 kWh

2.995:– FRAMTID MW3 mikrovågsugn

3.495:–

SMAKRIK EM inbyggd espressomaskin

5.295:– RENLIG DWTI60 integrerad diskmaskin Energiklass A

För lokala öppettider gå in på IKEA.se/oppettider

DÅTID MW6 mikrovågsugn 4.595:– FRAMTID DOV8/2 dubbelugn med varmluftsfunktion, Energiklass A 7.595:– FRAMTID OV9 varmluftsugn med ångfunktion, Energiklass A 7.495:–

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING

FOTO: GUSTAV GRÄLL

Tävling!

Tävla och vinn ett presentkort på 1 000 kronor att handla för på valfritt IKEA varuhus. Fem tävlande varje dag vinner presentkortet.

Vinn presentkort på 1 000 kronor på IKEA Vilken av följande energimärkning för kylar, frysar och diskmaskiner är mest energieffektiv?

1. A+ X. A++ 2. A+++ Hällar

Fläktar

Induktionshäll är absolut energieffektivast och snabbast vid uppkokning jämfört med både gjutjärnshäll och keramikhäll. Den drar 40 procent mindre energi än gjutjärnshällen och 20 procent mindre än keramikhällen. Vid längre kokningar blir skillnaden dock mindre; 17 procent jämfört med gjutjärn och 5 procent mindre än keramikhäll.

En köksfläkt med ett luftflöde på 700 kubikmeter i timmen blåser ut varm luft motsvarande 1 100 kWh/år. En fläkt med ett luftflöde på 500 kubikmeter halverar värmeförlusten till cirka 600 kWh/år. Kalkylen uträknad på att köksfläkten används 50 minuter per dag på högsta hastighet.

Källa: Energimyndighetens Testlab

3.795:–

DÅTID OV8 ugn med varmluftsfunktion, Energiklass A

5.995:–

RENLIG IWM60 integrerad tvättmaskin

Gör så här: Skriv METRO följt av ditt svar (1, X eller 2). Skicka ett sms till 72 700 senast klockan 23 i dag. Varje sms kostar 5 kronor plus eventuella operatörskostnader.

Vinnarnas namn publiceras på Metros insändarsida måndagen den 10 oktober. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Tävlingen är ett samarbete mellan Metro Custom Publishing och IKEA.

FÖR VARJE VITVARA DU KÖPER FÅR DU 500:– ATT HANDLA ANNAT FÖR. Erbjudandet gäller IKEA FAMILY medlemmar t.o.m. 13 november 2011 och kan inte kombineras med andra erbjudanden. En förutsättning är att du behåller varorna. Erbjudandet gäller ej LAGAN. IKEA.se/kök

NU HAR VI FLER VITVAROR ÄN NÅGONSIN.

BEHÖVER DU EN JURIST?

Erbjudande

Skadeståndsrätt Familjerätt Hyresrätt 7hX[jih jj c$c

Vällingby C, Pajalag 56 3tr, Och Stockholm city.

Tele 08-739 09 76 Mobil 070-722 89 59 www.titta-hit.nu

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-10-03

Prova på:

350 kr 40 min massage + 40 min akupunktur Specialiteter:

Fri telefonrådgivning Rättskydd - Rättshjälp Jur.kand.

Dennis Brinkeback, Av SJB auktoriserad jurist

12

Nacke, rygg, axelbesvär, huvudvärk, nervsmärtor, reumatism, tarm & mage, allergi, stress, impotens, sömnlöshet, mensbesvär Leg. kinesiska läkare med mer än 20 års erfarenhet.

Kinaterapi - Gullmarsplan Gullmarsplan 13 (3 tr) Tel: 08-508 636 26 Mobil: 070 055 39 63 www.kinaterapi.se

Döms för hakkors Bar jacka med hakkors i Västermalmsgallerian Döms till 6 500 för hets mot folkgrupp ”Det var en nazistsymbol och det visste han”

Mitt i lunchrusningen spatserade 49-åringen runt i Västermalmsgallerian med ett hakkors på jackan.

Då stoppades han av en polispatrull som råkade få syn på svastikan. Polisen gjorde en anmälan och nu döms mannen att betala

6 500 kronor i dagsböter för hets mot folkgrupp för att ha spritt nazistiska budskap.

– I det här fallet fanns det inga tveksamheter.

Han gick omkring med en nazistsymbol i ett offentligt sammanhang där det

samtidigt vistades mycket folk, säger åklagare Oskar Edvardsson.

Mannen berättar i förhör att han sydde fast svastikan för att han gillar nazistiska symboler. Han nekar dock till brott och uppger att han inte haft för

avsikt att uttrycka missaktning mot någon folkgrupp.

– Det var en nazistsymbol och det visste han, konstaterar Oskar Edvardsson.

CLARENCE FRENKER @METRO.SE

BERTIL ERICSON/SCANPIX

Nu kan det bli enklare att hitta hyresvärdarna som hyr ut lägenheter.

Skärgårdskryssningar över dagen

Helsingfors

Stockholm–Mariehamn

Kryssning med två kvällar ombord och en dag i land från 108 kr/person.

Bokningskod SKKAMP.

Pris 19 kr/person. Bokningskod SKDAG.

Kapellskär–Mariehamn Buss + Båt pris 60 kr/person.

Bokningskod SKBUS.

Åbo Dygnskryssning från 58 kr/person.

Bokningskod SKKAMP. Familjepaket till äventyrsbadet Sokos Hotel Caribia från 1757 kr/familj. Bokningskod SKCARI.

Cinderella Dygnskryssning till Mariehamn från 27 kr/person.

Bokningskod SKKAMP.

Buskul för barnen Smurfarna hälsar på ombord 13/10–23/10 och 28/10–6/11. Läs mer på vikingline.se.

Tips! ”Girls have more fun”-tema ombord 1/10–13/11 med bland annat make up-specialister, yoga, skaldjur, gästartister och många lockande shoppingerbjudanden. (Gäller inte Rosella från Kapellskär).

Anslutningsbussar finns från ett flertal orter. Boka hos din resebyrå, på vikingline.se eller ring 08-452 40 00.

vikingline.se

Här får du numret till hyresvärden – helt gratis På jakt efter bostad? Nu finns en ny webbsida som visar kontaktuppgifter till hyresvärdar – helt kostnadsfritt. Allt som behövs är att man loggar in via Facebook. Grundaren av allahyresvardar.se, Oliver Ljungberg, 24 år, var själv utan bostad i ett halvår och tröttnade på att andra sidor tog betalt för informationen.

– Jag gjorde en egen lista och började ringa värdar. Jag fick en lägenhet efter två dagar. Kan jag det, kan andra. Jag startade sidan för att hjälpa mina vänner, säger han.

På sidan finns i dagsläget uppgifter till värdar i Malmö, Helsinborg, Lund och Stockholm, men fler städer ska komma, menar grundaren.

– Jag skulle jättegärna jobba dygnet runt med det här, men jag måste betala hyran också, säger Oliver Ljungberg.

Vissa hyresvärdar lämnar sina lägenheter till bostadsförmedlare, i synnerhet i Stockholm, och då kan det bli problematiskt om folk på jakt efter bostad börjar ringa, menar Martin Lindvall, näringspolitisk chef på Fastighetsägarna.

– Generellt ser jag inga problem med sidan, så länge det rör sig om publika uppgifter.

– Många fastighetsägare är privatpersoner och då kan det bli lite mer tveksamt, säger han.

CAROLINE WETTERBORG @METRO.SE

www.metro.se 13 MÅNDAG 2011-10-03

URBAN BRÅDHE

Barnläkaren under rättegången tillsammans med sin advokat Björn Hurtig.

Barnläkaren kan få sänkt straff vid fällande dom I dag avslutas rättegången mot den dråpmisstänkta barnläkaren i Solna tingsrätt. Enligt åtalet ska hon ha dödat en 15 veckor gammal flicka med en dödscocktail, men själv står hon fast vid att hon är oskyldig.

Frågan är nu vilket straff åklagaren kommer att yrka på i sin slutplädering.

Straffskalan för dråp är 6–10 års fängelse.

– Men det finns utrymme i brottsbalkens regler för en rejäl straffsänkning när man begår en brottslig gärning om motivet bakom ett

Detta har hänt Den 20 september 2008 avlider en svårt sjuk 15 veckor gammal flicka på Astrid Lindgrens barnsjukhus i Solna.

Vid obduktionen hittas en onormalt hög koncentration av morfin och narkosmedlet tiopental i flickans kropp.

Den 2 mars 2009 grips den

Metro 14 september.

uppsåtligt dödande är medmänsklighet, att det rör sig om ett barmhärtighetsmord, säger Metros rättslige expert Stefan Wahlberg.

METRO

Vi är fackförbundet som tycker att det ska vara kul att gå till jobbet. Inte bara måndagar, utan alla dagar i veckan. Det är därför vi fi nns till.

Vi gör allt för att du ska få ut så mycket som möjligt av ditt arbetsliv.

Läs mer på vision.se/gladaremandagar

kvinnliga överläkaren på sin arbetsplats vid barnintensiven.

Den 1 februari 2010 åtalas barnläkaren för dråp. Enligt åklagaren ska barnläkaren medvetet ha injicerat dödsblandningen i flickans kropp för att förkorta hennes lidande.

Kvinnan nekar.

METRO

Nu är det bevisat! Du går ner dubbelt så mycket med ViktVäktarna*.

En ny studie visar att du går ner dubbelt så mycket i vikt med ViktVäktarna, jämfört med rådgivning hos en allmänläkare*.

På våra möten eller med vår onlinetjänst lär vi dig att äta rätt, gå ner i vikt och behålla den. Du kan gå ner upp till 1 kg i veckan. Välkommen!

*Den oberoende studien publicerades den 8 september 2011 i den framstående medicinska tidskriften The Lancet.

ViktVäktarna är registrerat varumärke tillhörande Weight Watchers International Inc. Patentsökt.

50%

RSTA TT FÖ ** R ABA DE N !

MÅNA

Hitta ditt närmaste möte eller läs mer om vår onlinetjänst på www.viktvaktarna.se. ** Första månaden med Månadskort+ 175 kr (ord.pris 350 kr/mån). I detta ingår obegränsat antal möten och tillgång till våra interaktiva tjänster. Erbjudandet gäller nya medlemmar som registrerar sig på ett möte (ej på webben eller På Jobbet) t o m 30/10 2011.

14

www.metro.se

nyheter FOTO

Nyheter i bilder

1. BELA SZANDELSZKY/AP PHOTO 2. DAVID GOLDMAN/AP PHOTO 3. BULLIT MARQUEZ/REUTERS

MÅNDAG 2011-10-03

Dansk regering klar efter tuff förhandling JENS DRESLING/SCANPIX

Helle Thorning-Schmidt klar som statsminister Mitten-vänsterregering tar över Danmark

1

Efter veckor av kärva förhandlingar kunde de danska socialdemokraternas ledare Helle ThorningSchmidt meddela drottning Margrethe att hon har fått ihop en regering med stödpartierna i det röda blocket.

Thorning-Schmidt blir därmed Danmarks första kvinnliga statsminister, när mitten-vänsterregeringen tar över efter tio år av borgerligt styre.

– Jag är otroligt tillfreds.

Det är en mycket bra rege-

2

3

1 2 3

LIBYEN. Människor dör av vårdbrist i Sirte,

säger Röda korset efter ett besök i den störtade Gaddafis hemstad, som är belägrad av den nya regimens styrkor. TT-AFP

Ministrar

USA. Den republikanske presidentkandida-

ten Rick Perry anser inte att människan orsakat den globala uppvärmningen. TT-REUTERS

Socialdemokraterna tar 11 ministerposter, Socialistisk folkeparti och Radikale venstre 6 vardera.

FILIPPINERNA. Tiotusentals människor är

nödställda efter att tyfonen Nalgae dragit in med skyfall och stigande vattenmassor.

Och ett nytt oväder är på väg. TT-AFP

Carsten Hansen och Helle Thorning-Schmidt från Socialdemokraterna var glada i går.

Statsminister Helle Thorning-Schmidt, Socialdemokraterna

ringsförklaring som kommer att föra Danmark framåt och modernisera landet, sa Thorning-Schmidt.

Men vägen till en uppgörelse har varit kantad av motsättningar och hårda förhandlingar kring skattefrågor, pensionssystem och sjukförsäkringar.

Radikales partiledare Margrethe Vestager tros ha fått igenom flera av sina krav, bland annat blockeringen av en skatt för höginkomsttagare – en så kallad miljonärsskatt. TT-RITZAU Finansminister Bjarne Corydon, Socialdemokraterna Utrikesminister Villy Sövndal, Socialistisk folkeparti Ekonomi- och inrikesminister Margrethe Vestager, Radikale TT-RITZAU

Halva priset på Kompis Surf.

44:50 kr/månad i 6 månader. Surf ingår.

Skaffa Kompis Surf nu så betalar du bara halva månadsavgiften de första 6 månaderna. Då ringer du alltid för 0 kr/min till 3,5 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Självklart ingår surf. Välkommen till tele2.se eller närmaste butik.

Erbjudandet gäller tills vidare. Mån avg 44:50 kr i 6 mån (därefter ord pris 89 kr/mån). Bindn tid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Lägsta totalkostnad 1 968 kr (inträde 99 kr + 1 869 kr (44:50 kr × 6 mån + 89 kr × 18 mån)). Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige. Öppn avg 79 öre/samtal. Priser till övriga nät i Sverige: Samtal 69 öre/min, 69 öre/SMS, 99 öre/MMS. All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom trafiktypen IP-telefoni. Vid delbetalning av mobil tillkommer en adm avg på 150 kr.

Efter 1 GB begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Läs mer på tele2.se

KONTAKTANNONSER Jag är en 47 årig kvinna som försöker bryta mig loss från min relation. I hela mitt liv har jag blivit bedragen av min lokala optiker. Nu söker jag en ny relation som bygger på ärlighet. Jag har tagit första steget och begärt ut mitt recept men är lite rädd för att gå ”hela vägen”. Alla mina väninnor har redan skaffat sig en nätpartner och verkar hur nöjda som helst. Hjälp!

Svara till: #seklartmedexpressfart

Linser, Glasögon och Solglasögon med prisgaranti på nätet

16

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-10-03

I dag står Berlusconi inför domaren igen

USA. 700 gripna i New York

I dag återupptas rättegången mot Italiens premiärminister Silvio Berlusconi om maktmissbruk i affären med underåriga strippan Ruby Tre rättegångar till väntar: förskingring, skatteflykt och mutbrott Metro ber tre experter svara på vad som kan hända om han döms Demonstranterna protesterar bland annat mot hög arbetslöshet.

SCANPIX

ROSE BOOKBINDER/AP PHOTO

Polis har gripit minst 700 personer som blockerade körbanorna på Brooklynbron under kaosartade Wall Street-kritiska demonstrationer i New York. TT-AFP

BILL EMMOTT

JACOPO TONDELLI

EKONOM OCH FÖRFATTARE TILL BOKEN ”FORZA, ITALIA”

REDAKTÖR FÖR POLITISKA SAJTEN LINKIESTA.IT

CARLO GALLI

PROFESSOR I HISTORIA, KOLUMNIST I LA REPUBBLICA

Kommer rättegångarna att betyda slutet för Berlusconis politiska karriär?

Det han borde frukta mest är väljaropinionen. Han kommer inte att sluta till följd av en rättegång.

Han kommer inte att avgå på grund av en rättslig process.

Om han befinns skyldig kan han tänkas attackera domaren.

Han kommer inte att avgå på grund av rättsliga skandaler: i så fall hade han redan gjort det.

Vilket är det mest troliga scenariot – med tanke på den ekonomiska krisen?

Han kan fällas av sina allierade. Presidenten kan ge makten till en tillfällig regering.

Ett misstroendevotum skulle tvinga bort honom, eller om den ekonomiska krisen förvärras.

Berlusconis allierade Lega Nord kan tänkas dra tillbaka sitt stöd till regeringen.

Silvio Berlusconi.

Vad skulle i så fall vänta Italien?

Om oppositionen inte lyckas samla sig så blir nästa premiärminister en Silvio-arvtagare.

En koalition av moderata kristdemokrater skulle kunna bilda koalition med vänstern.

Kyrkan försöker bygga en ny moderat katolsk rörelse som kan styra landet.

LILLO MONTALTO MONELLA METRO WORLD NEWS

Kenya vill förhandla om gisslan

Välgörare lämnade miljon på toa

Kenya vill inleda förhandlingar för att få en 66-årig rullstolsburen fransk kvinna, som kidnappats från en kenyansk turistö, fri.

De somaliska islamistrebellerna al-Shabaab misstänks ligga bakom bortförandet i lördags.

Nyligen fördes en brittisk kvinna bort från samma område efter att hennes man mördats, troligen av samma grupp. TT-AFP

En toalettbesökare i japanska Sakado hittade motsvarande en miljon kronor i sedlar på en handikapptoalett. Bland pengarna låg en handskriven lapp: ”Jag är helt ensam.

Jag har ingen framtid, så låt offren i Tohuku använda dem”, var meddelandet.

Tohuku är den region i Japan som drabbades hårdast av jordbävningen och tsunamin. METRO

Från

Vad sa de på bilprovningen?

Kanske läge att byta upp dig innan vintern?

Ring oss för att prata lån 0771-778 779.

Precis. Ring, om du behöver mer än bara nya vinterdäck. Över telefon kan du fråga och vi förklara. Vi tycker att det är trevligare så. Men vi är gammalmodiga nog att även ha en hemsida där du kan ansöka om lån.

5,5%

*

rörlig ränta

Månadsbelopp beräknat på 12 års återbetalningstid 5,5% 50 000 kr

9,9% 12,9%

499

620

710

100 000 kr

974

1215

1394

200 000 kr

1925

2404

2763

300 000 kr

2875

3593

4131

Uppläggningsavgift 400 kr och månadsavgift 20 kr är inkluderat i beloppet. *Räntan sätts individuellt mellan 5,5% – 18,15% och återbetalningstiden är valfri mellan 1-12 år. Det styr ditt månadsbelopp.

www.nordaxlån.se

FÖR ATT ANSÖKA: mellan 20–69 år, minst 120 000 kr i årsinkomst, folkbokförd i Sverige i 3 år, inga betalningsanmärkningar.

EFFEKTIV RÄNTA: 14,12% vid lånebelopp 100 000 kr, återbetalningstiden 5 år och kreditränta 12,9%. Totalt belopp att betala 138 000 kr, vilket motsvarar 2 300 kr per månad. Räntan är rörlig (aug 2011).

Det grämde honom att hennes bil var dyrare än hans.

Ta hand om kärleken! Boka parrådgivning på seb.se/boka, så slipper ni onödiga bråk om pengar i framtiden. Välkommen.

18

plus tema: högskolan

+ plus

Välkommen!

OBS! Välj senast den 15 oktober Ska man bry sig om vad arbetsgivarna söker när man väljer utbildning? Vi tycker det, därför har vi bett Paul i artikeln här bredvid att tipsa om hur framtidens arbetsgivare tänker. Kanske något att ha i bakhuvudet när du ska välja till högskolan, senast den 15 oktober.

JOHANNA BOUSSARD OCH PER SAMUELSON, UTBILDNINGSREDAKTÖRER,

Varför inte studier i Brasilien?

3 saker arbetsgivarna gillar: Utlandsstudier Satsa på att lära dig engelska riktigt bra. Lägg gärna studietid i Asien eller Brasilien, där många svenska företag expanderar.

Dubbla examina Satsa gärna på en bred och en mer specialiserad inriktning. De får gärna komplettera varandra, det ger pluspoäng vid intervjun.

Livslångt lärande Det blir vanligare att koncentrera huvudutbildningen tidigt och att sedan hela tiden komplettera med utbildning när man jobbar.

Med en tvärvetenskaplig civilingenjörsutbildning i teknisk nanovetenskap vid LTH i Lund blir Malin Sohlmér både bred och specialist inom ett aktuellt forskningsområde.

ALLASTUDIER.SE

De här efterfrågas – i

Mest läst på allastudier.se

1

T-människor med både bredd och specialistutbildning är eftertraktade på morgondagens arbetsmarknad 22-åriga Malin Sohlmér satsar på en spjutspetsutbildning i nanoteknik

2 Låt inte slumpen bestämma

3 Studentsveriges bästa förmåner

När du väljer utbildning är det bra att ha koll på vilken typ av utbildning och kompetens som kommer att vara efterfrågad på arbetsmarknaden framöver.

Omvärldsanalytikern Paul Alarcon på United Minds jobbar med att studera samhällstrender och ser vissa mönster.

– I framtiden kommer det vara en stark konkurrensfördel att vara en Tmänniska.

T-formade människor är sådana som

ÄVENTYRET KAN BÖRJA. PÅ RIKTIGT.

VÄLJ ETT UNIVERSITET DÄR DU KAN R. FÖRVERKLIGA DINA FRAMTIDSDRÖMMA

FACEBOOK.COM/MITTUNIVERSITETET

är specialister inom ett specifikt område, men som har en bred kompetens inom fler områden. De är kreativa och kan tänka utanför sin roll på ett företag, Andra egenskaper som kommer att bli extra viktiga på en global arbetsmarknad som aldrig sover är stresstålighet och social förmåga, säger Paul Alarcon.

När det gäller vilka studenter som kommer vara mest efterfrågade efter ex-

amen nämner Paul de som har pluggat vård och omsorg, och teknik.

– Framtiden ser ljus ut för tekniska utbildningar i en allt mer innovationsdriven ekonomi. Det finns redan i dag brist på högskoleingenjörer och den bristen kommer att bestå under kommande år med dagens utbildningsdimensionering, säger Paul.

Malin Sohlmér, 22, har valt att plugga till civilingenjör i teknisk nano-

vetenskap vid Lunds Tekniska Högskola. Det är en utbildning som ligger i tiden, utvecklingen på området går snabbt framåt och det finns få utbildade nanovetare i världen.

Malin valde utbildningen för att den är både bred och specialiserad.

Samtidigt som hon blir specialist inom nanoteknik kommer hon även kunna ta andra, vanligare civilingenjörsjobb. Lund ligger i utvecklingens absoluta

framkant inom forskningen på området.

– Många av våra föreläsare är en del av forskningen, en stor del av den ligger ju i Lund. Det är kul att plugga på ett ställe som ligger i spetsen av utvecklingen, säger Malin.

JOHANNA BOUSSARD @METRO.SE

FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

FOTO: CASPER HEDBERG.

Handels bäst i ny rankning

MĂ&#x2026;NDAG 2011-10-03

KINGA LEZANSKA SJĂ&#x2013;LIN

Dina frĂĽgor om studier

FRANSKA I NICE â&#x20AC;&#x201C; HUR? Allastudier.se:s expert Chris Wigh svarar pĂĽ dina frĂĽgor om studier.

Varmt hjärta

Hur pluggar jag franska i Nice?

framtiden Nanoteknik Nanoteknik bygger pĂĽ partiklar sĂĽ smĂĽ att vi inte kan uppfatta dem med blotta Ăśgat.

Tekniken fÜrs pü nanonivü, där en nanometer är en miljondels millimeter.

När man är nere pü molekylnivü suddas gränserna mellan medicin, fysik, kemi, biologi och elektronik ut.

Nanoteknik handlar om att studera och manipulera materien pü atomär nivü fÜr att kunna designa nya material med skräddarsydda egenskaper. Nanoteknik används mer och mer inom samtliga industrigrenar.

Exempel pü vardagsprodukter där nanoteknik används är UV-filter i solkräm och ytor som inte repas och inte blir smutsiga i stekpannor och pü byxor.

Früga: Jag skulle vilja studera franska vid ett universitet i Nice eller Cannes och vill inte studera via en fÜrmedling. Hur gür jag tillväga? Var anmäler jag mig? Hur lünga är kurserna? FRIDA Chris Wigh: Frankrike har inte nügon central antagning utan man sÜker direkt till skolan. Sprükkursens längd kan variera mellan allt frün nügra veckor upp till ett ür sü det beror pü dig hur länge du vill stanna. Mer information om ansÜkan till Frankrike finns pü allastudier.se under Studiefakta och studier utomlands.

Bli sjukskÜterska med världen som arbetsplats!

Studera vid hĂśgskolan med internationellt fokus.

Sista ansĂśkningsdag 17 oktober 2011. www.rkh.se

RĂ&#x2013;DA KORSETS HĂ&#x2013;GSKOLA ² XWELOGQLQJ RFK IRUVNQLQJ LQRP YnUGRPUnGHW

Barn och smärta!

Vad kostar det att plugga pĂĽ distans?

FrĂĽga: Ă&#x201E;r det dyrt att plugga pĂĽ distans?

VERONICA

Fristüende kurs vid Karolinska Institutet vüren 2012 ¡ Smärta och behandlingsstrategier under barnoch ungdomsüren.

15 hp Enheten fĂśr anestesi CLINTEC Karolinska Institutet

Chris Wigh: Att plugga pü distans kostar inget fÜrutom kurslitteraturen och resor till eventuella sammankomster, det für du für stü fÜr själv.

AnsĂśkan/info: studera.nu Utbildningskatalog: ki.se Kontakt: Leena.jylli@ki.se Sista ansĂśkningsdag 17 oktober 2011

Vill du läsa Metro pü portugisiska? Läs Metro frün Brasilien pü metropoint.com

19

www.metro.se

Läs till Personlig Tränare medan du arbetar *OSJLUOJOH 'VOLUJPOFMM USĂ&#x160;OJOH t -$)' LPTU 1BMFP t 15 XFCCUKĂ&#x160;OTU Utbildningen till Lic. Personlig Tränare genomfĂśrs 3 ggr/ĂĽr och har en personlig prägel med max 14 deltagare. Den hĂĽller hĂśg kvalitet vad gäller lärarkompetens, lokaler och utbildningsmaterial. Alla deltagare erhĂĽller fĂśrvaringsskĂĽp och träningskort under utbildningsperioden.

-Ă&#x160;T IFMUJE KBO GFC "ONĂ&#x160;M EJH GĂ&#x161;SF PLU TĂ&#x152; GĂ&#x152;S EV -Ă&#x160;T WFDLPTMVU PDI BSCFUB QBSBMMFMMU KBO NBK FĂśr anmälan och mer information: www.mfgruppen.se

CPLB UJEJHU SBCBUU NFE LS

Vi är ett av Skandinaviens snabbast växande utbildningsfÜretag i hälsobranschen.

Se vĂĽr video med elevintervjuer pĂĽ www.mfgruppen.se NG )Ă&#x160;MTPVUCJMEOJOHBS "# t 4BOLU &SJLTHBUBO /( t 4UPDLIPMN t t JOGP!NGIBMTPVUCJMEOJOHBS TF t XXX NGHSVQQFO TF

20

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-10-03

tema: högskolan

Så är det att få dubbel examen

LENA GARNOLD

Med en dubbel examen i bagaget öppnar sig fler möjligheter Men lönen blir lägre Så här resonerar Peter Hamnebo, 34, som vill skaffa sig två examina

56 editioner på 16 språk finns att läsa på readmetro.com

En som vill skaffa sig två examina är Peter Hamnebo, 34. Han tog sin examen som civilekonom 2001 och jobbade några år innan han satte sig i skolbänken igen. Nu pluggar han juristprogrammet på Göteborgs universitet.

– Jag kom i kontakt med juridiska frågor när jag jobbade som konsult och såg att jag skulle ha stor nytta av det. Det är klart att det spelade in att jag inte fick jobb. Men jag är nöjd med hur det blev.

Enligt fackförbundet Sacos undersökning ”Är det

värt besväret?” från i somras så ger en dubbelexamen i snitt två procent lägre inkomst än att ha en enda examen. Siffrorna är inget som varken förvånar eller avskräcker Peter.

– Nej. Det förvånar mig inte alls, jag trodde faktiskt att skillnaden skulle vara större. Det är inte pengarna som är drivkraften. Jag vill ständigt utvecklas. Det var affärerna som lockade mig att bli ekonom och sedan insåg jag hur stor roll juridiken har.

I framtiden vill Peter jobba som konsult inom affärs-

juridik. Mest är han intresserad av krishantering.

Där tror han att hans dubbla kompetens kan vara både användbar och eftertraktad.

– Jag tror att det är eftertraktat. Men man får inte så mycket mer betalt. Det är inte dubbelt betalt bara för att man har dubbel examen, säger Peter.

PER SAMUELSON @METRO.SE

FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Ekonomi & juridik i Göteborg

Peter Hamnebo avskräcks inte av att lönen blir lägre om man har dubbel examen.

Tips till dig som vill ta dubbelexamen Man ska vara säker på sin sak. Det är inte lönsamt och om man tar sina examina efter varandra så hinner man bli gammal innan första arbetslivserfarenheten.

Det krävs mycket engagemang och vilja för att orka sig igenom två utbildningar. Fråga dig om det är värt det.

En dubbel examen ger

mycket bra perspektiv. Det ena ämnet kan komplettera det andra. Dessutom är det användbart på arbetsmarknaden.

ALLASTUDIER.SE

öre er f k ö s An 5 oktob den 1

Språkvetare

Religionsvetare

Vad är du?

Lärare

Välkommen att söka vårens kurser i: - företagsekonomi - nationalekonomi, statistik - ekonomisk historia - ekonomisk geografi, kulturgeografi, turismgeografi, GIS - juridik

Pedagog

Ekonom Beteendevetare Samhällsvetare

Jurist

Humanist

Sista ansökningsdag 15 oktober. Våra eftertraktade program börjar på hösten, så dom kan du söka i april. www.handels.gu.se/utbildning

Oavsett vart du vill har vi en utbildning för dig Läs mer på www.hum-sam.uu.se/vadardu och ansök före den 15 oktober!

Utveckla dig pĂĽ jobbet i hĂśst!

Funderar du pĂĽ att byta jobb, att vidareutbilda dig inom ditt yrke eller att s at anges hĂĽllan 45, n n a et g in t Om Kungstensga helt byta bana? Ta fĂśrsta steget pĂĽ k urserna pĂĽ R ĂĽdmansgatan nära T-bana n . folkuniversitetet.se/stockholm och Odenpla FĂ&#x2013;RETAGETS EKONOMI â&#x20AC;&#x201C; HELHET, BEGREPP OCH SAMBAND START 11/10 PRIS 4.175:Här lär du dig ekonomiska begrepp och terminologi, men ocksĂĽ att praktiskt utfĂśra nĂĽgra av de grundläggande momenten, exempelvis att gĂśra en kalkyl och budget samt att tyda och fĂśrstĂĽ ĂĽrsredovisningar.

LEDARSKAP START 20/10 PRIS 7.975:FÜr dig som vill utveckla och fÜrstärka ditt ledarskap.

Du fĂĽr en klar bild om rollen som ledare, uppdraget och gruppdynamiken.

PRAKTISK ARBETSRĂ&#x201E;TT START 17/10 PRIS 5.475:Här fĂĽr du grundläggande kunskaper i praktisk arbetsrätt.

Du lär dig tillämpa regler och avtal samt hur du ska agera i arbetsrättsliga frügor.

GĂ&#x2013;R DET SJĂ&#x201E;LV-KURS FĂ&#x2013;R BLIVANDE ENTREPRENĂ&#x2013;RER

SOCIALT ENTREPRENĂ&#x2013;RSKAP â&#x20AC;&#x201C; BUSINESS FOR GOOD START 24/10 PRIS 3.975:Socialt entreprenĂśrskap handlar om att lĂśsa samhällsproblem fĂśr en hĂĽllbar och global värld med hjälp av ansvarsfullt och innovativt fĂśretagande. Kursen ger dig

samhället och gü frün idÊ till handling. I samarbete med www.se-forum.se

INDESIGN FĂ&#x2013;R MARKNADSFĂ&#x2013;RARE START 24/11 PRIS 4.975:Lär dig att skapa nyhetsbrev, broschyrer och liknande material frĂĽn idĂŠ till färdigt material.

PERSONALADMINISTRATION START 10/10 PRIS 5.975:Kursens syfte är att ge dig en Üversikt grundläggande kunskaper inom omrüdet personaladministration. Du lär dig mer om bland annat rekrytering, anställningsvillkor och kompetensfÜrsÜrjning.

DIPLOMERAD GRAFISK FORMGIVARE START 9/11 PRIS 15.975:Det här är en bred utbildning fÜr dig som vill lära dig att ut

dig grundläggande kunskaper om redigeringsprogrammen fÜr tryckproduktion och färdigheter i att använda dessa.

START 11/11 PRIS 980:Använder du engelska pü kontoret? Här für du en snabb genomgüng fÜr att hantera engelska i olika arbetssituationer.

PHOTOSHOP FĂ&#x2013;R WEBB START 10/11 PRIS 3.975:Här fĂĽr du grundläggande kunskaper i Photoshops olika funktioner samt en fĂśrstĂĽelse fĂśr hur man arbetar fram digitala bilder fĂśr användning pĂĽ webben.

BOKFĂ&#x2013;RING FĂ&#x2013;R SMĂ&#x2026;FĂ&#x2013;RETAGARE START 8/11 PRIS 4.575:-

FĂ&#x2013;R FLER KURSER OCH ANMĂ&#x201E;LAN SE !"# $%&'()%*'*'* )' /STOCKHOLM

START 12/10 PRIS 3.875:Kursen ger dig insikter, verktyg och praktiska tips fÜr att närma dig ett eget fÜretagande. Du für lära dig hur du utvecklar och testar en affärsidÊ samt ges tillfälle att hitta en mentor. Kursen passar büde dig som tänkt starta eget nu och dig som Üverväger att starta senare.

BRUSH UP YOUR WORKING ENGLISH

PROJEKTLEDNING ENLIGT KAOSPILOTERNA START 8/11 PRIS 6.575:FÜrutsättningarna fÜr ett projekt kan fÜrändras snabbt.

DärfĂśr fattar en Kaospilot beslut fĂśrst när det behĂśvs â&#x20AC;&#x201C; dĂĽ hĂĽller det bättre. Andra ingredienser i projektledning Ă la Kaospiloterna är: djupare delaktighet, tillit till deltagarnas potential och fĂśrmĂĽga att hantera fĂśrändring. Samt en ständig tanke: Finns det nĂĽgot roligare, effektivare och mer kreativt sätt att gĂśra detta pĂĽ?

PERSONLIG EFFEKTIVITET UTAN STRESS Flera starter finns START 25/11 PRIS 1.875:Lär dig metoder fÜr realistisk tidsplanering, att skapa effektiva arbetssätt och strukturera uppgifter och information sü att det underlättar ditt arbete.

FÜr dig som planerar att starta ett fÜretag eller som redan har ett fÜretag och vill lära dig att skÜta bokfÜringen.

ATT STARTA OCH DRIVA FĂ&#x2013;RETAG START 10/11 PRIS 4.575:Planerar du att starta eller har du redan startat ett fĂśretag?

Här lär du dig skÜta momsrapporteringen, den lÜpande bokfÜringen och hur du upprättar en relevant budget fÜr din verksamhet. Efter kursen ska samtliga handlingar som behÜvs fÜr att komma igüng med ditt fÜretag vara klara.

GĂ&#x2013;R EGEN HEMSIDA MED WORDPRESS START 19/11 PRIS 2.475:Lär dig att pĂĽ kort tid gĂśra en professionell hemsida som du kan utveckla och administrera helt pĂĽ egen hand. Du fĂĽr även lära dig om sĂśkmotorsoptimering, integrering av sociala medier och webbnärvaro.

ADVANCE YOUR Flera starter finns BUSINESS ENGLISH START 13/10 PRIS 2.700:

utveckla fĂśrmĂĽgan att kommunicera i nyckelsituationer i arbetslivet - i mĂśten, diskussioner, mejl och kortare rapporter.

PROJEKTEKONOMI

START 26/10 PRIS 3.975:-

FĂ&#x2013;RETAGSEKONOMI FRĂ&#x2026;N BĂ&#x2013;RJAN

START 26/10 PRIS 3.975:-

START 7/11 PRIS 4.575:-

Pü den här grundkursen lär du dig att analysera siffror

kalkyler och budgetar.

Projektekonomi handlar om att ha en ekonomisk kontroll pü projektet, att kunna kalkylera och fÜrutsäga intäkter och kostnader och till slut redovisa ett ekonomiskt utfall.

Saknar du grunderna i fÜretagsekonomi? Här für du kunskaper om südant som fÜretagets organisation, olika fÜretagsformer, lagstiftning, budgetering och marknadsfÜring.

EXCEL

ns Flera starter fin

Telefon: 08-789 42 00 folkuniversitetet.se/stockholm

Diplomerad Coachutbildning Ackrediterad av ICF med möjlighet till internationell certifiering

Kurstart Stockholm 14 oktober Intensivutbildning 14 november Besök våra infoträffar!

www.coachstjarnan.se 070-261 40 54

22

Diplomerad resebranschutbildning på distans!

www.metro.se MÅNDAG 2011-10-03

tema: högskolan

Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig flygdatabasernas uppbyggnad samt flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljär flygtrafik. Studera hemma och få världen som arbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på 0733 860 330 eller gå in på www.pronordic.eu

Har du utländsk lärarexamen?

Matematik tar större plats på högskoleprovet än tidigare.

Mer matte på högskoleprov – då vill färre göra testet

Vill du få en kompletterande utbildning till lärare i Sverige?

Sök ULV-projektet, www.ulv.su.se senast den 15 oktober

Snart dags för högskoleprovet Men färre tänker göra provet än tidigare Nytt prov kan ligga bakom

Ekonomisk historia Hur uppstår finanskriser? Varför är vissa länder fattiga och andra rika? När utlöser försörjningsproblem sociala konflikter? Studiet av hur ekonomiska och sociala klyftor har uppstått och hanterats på olika platser under olika perioder är centralt inom ekonomisk historia. Genom att utforska samspelet mellan den ekonomiska och sociala historien – både i Sverige och internationellt – erbjuder ämnet en bred och nödvändig introduktion till dagens globaliserade samhällsekonomi. Du kan studera på både grundnivå och avancerad nivå.

Sök senast 15 oktober. www.ekohist.su.se

Snart är det dags igen för högskoleprovet, men i år har antalet anmälda minskat med nästan 3 000 jämfört med förra hösten. Orsaken kan vara provets nya utformning med fler frågor och – mångas akilleshäl – mer matematik.

Högskoleprovet ges två gånger om året och sedan 2008 har anmälningarna ökat vid varje tillfälle – fram till nu. Totalt har 47 274 personer anmält sig till provet, som äger rum den 29 oktober.

Det nya högskoleprovet, som nu prövas för första gången, innehåller 160

uppgifter jämfört med tidigare 122. Dessutom ligger större tyngd på matematik, och mindre på språklig färdighet. Meningen är att det bättre ska spegla hur väl provtagaren klarar logiskt tänkande.

– Förväntningarna på det nya högskoleprovet är att prognosförmågan ökar, det vill säga att provresultaten bättre kan förutsäga hur väl studenten kommer att klara sin utbildning, säger Johanna Sigalit, handläggare på Högskoleverket.

ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

Ekonomisk-historiska institutionen

Ditt drömjobb, nya arbetskamrater, ny karriär!

Utbilda dig till

Bygglovhandläggare

Törs du bli utmanad, påverka, vara ledare?

När du jobbar som lärare står du i direktsändning 8 timmar om dagen, engagerar och leder andra mot uppsatta mål.

Intresserad?

Vid Uppsala universitet kan du utbilda dig till förskollärare, lärare i förskoleklass & årskurs 1-3 och årskurs 4-6 samt ämneslärare i årkurs 7-9 och gymnasieskolan.

Ansök före den 15 oktober.

www.uu.se

www.partille.se/BLH

Podiatrisk undersökning och behandling av skador och dysfunktion i fot- och fotled (7,5hp) VT2012

Cloud computing erövrar världen – vill du vara med?

Kursen ger dig en ökad kunskap om fotens biomekanik och hur detta kan appliceras i den kliniska vardagen. Behandlingsmetoder som introduceras i kursen är fotortoser och mobiliseringstekniker.

Framtida yrken: virtualiseringstekniker, driftstekniker, konsult inom molntjänster – pre sale eller co sale, molnarkitekt eller säkerhetsspecialist på cloud computing.

Har du minst två års erfarenhet inom IT – då är vår ettåriga utbildning till virtualiseringstekniker något för dig! I takt med att allt fler företag väljer att virtualisera sin miljö, är det viktigt att förstå tekniken. Du lär dig klient- och servervirtualisering och att driva ett företags process ut i molnet. Utbildningen är CSN-berättigad.

Utbildningsstart: 28 november Utbildningslängd: 2 terminer, varav ca en tredjedel praktik Ansök via: www.jensenyrkeshogskola.se

Läs mer om kursupplägg och behörighet på: ki.se/utbildning titti.lundmark@ki.se

Hermods Vuxenutbildning MODERN UNDERVISNING FÖR VUXENSTUDERANDE

MedLearn – Skolan som kommer till dig

SÖK NU FÖR START 9:e JANUARI

Är du klar med SFI?

Läs Svenska Grund på någon av våra skolor City – Kista – Vällingby Löpande kursstarter Välkommen!

Gymnasial Vuxenutbildning: distans/flex Grundläggande Vuxenutbildning Byggutbildningar/Undersköterska/Elektriker/Fastighetstekniker Distansutbildningar: ekonomi/sälj/inredningssäljare

Ansök via din hemkommun på: www.hermods.se/vux Tfn: 08-410 25 400 ° E-post: info.stockholm@hermods.se

www.medlearn.se 08-662 84 50

STOCKHOLM SOLNA

TÄBY

SUNDBYBERG

VALLENTUNA SIGTUNA

Stockholm, start 14 november: Food & Beverage Manager 230 p En Food & Beverage Manager har en arbetsledande befattning med personalansvar inom hotell- och restaurangnäringen, exempelvis på en nattklubb, en restaurang eller ett hotell.

I FEI:s utbildning medverkar många av de främsta aktörerna i Stockholm i ledningsgruppen och som praktikföretag, bland annat Sturehof, F12, Stureplansgruppen, Berns och Pontus.

Utbildningen vänder sig till dig minst två års

branscherfarenhet. Du kan med fördel arbeta under studietiden. Omfattningen är 46 veckor varav 12 veckor praktik.

Hos oss studerar du dessutom i en toppmodern miljö mitt i centrala Stockholm. Du hittar oss i Kammakargatans backe vid Johannes kyrka, ett stenkast från Hötorget och Stureplan.

Det finns fortfarande platser kvar på utbildningen.

Läs mer och ansök på fei.se/yh.

FEI Företagsekonomiska Institutet, Box 1341, Kammakargatan 10, 111 83 Stockholm, 08-545 137 90, fei.se/yh

VAXHOLM

SOLLENTUNA

UPPLANDS VÄSBY

DANDERYD

Ansök nu till Yhutbildningar på FEI!

Höj din kompetens!

• Har du två års erfarenhet från ekonomiområdet och behärskar löpande redovisning?

• Vill du spetsa dina kunskaper med bokslut, beskattning, handelsrätt, löneredovisning med mera?

Då har vi utbildningen för dig!

Kvalificerad Redovisningsekonom 200 Yh- poäng, 50 procents studietakt på distans Sista ansökningsdag 15 oktober Utbildningsstart januari 2012 För mer information: www.eslov.se/yh eller 0413-625 14, 0413-620 00

readmetro.com

i Eslöv

Vill du veta allt om de senaste trenderna i New York?

Yrkeshögskolan

metrophotochallenge.com

VAR MED I ÅRETS METRO PHOTO CHALLENGE! Nu har världens största fototävling för amatörfotografer – Metro Photo Challenge startat! Tävla med dina bästa bilder och få chansen att bli publicerad i Metro i 21 länder världen över. Vinnaren får dessutom en valfri resa till en av de 100 storstäder där Metro ges ut. Lycka till!

Läs mer på metrophotochallenge.com

HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SE Vi söker bland mer än 800 resesiter för att kunna erbjuda marknadens bästa priser.

METRORESOR.SE

HUVUDSPONSOR

resor

6/ , 0(752 O 2.72%(5

'HW KlU lU HQ DQQRQVVLGD IUnQ $% 6WRUVWRFNKROPV /RNDOWUDĂź N

6/ .XQGWMlQVW VO VH *O|PW QnJRW L 6/ WUDß NHQ" 6/V KLWWHJRGVDYGHOQLQJ EHV|NVDGUHVV .ODUD |VWUD N\UNRJDWD 0nQ ² WRUV IUH ² O|U ²

$169$5,* 3c 6/ %M|UQ +ROPEHUJ SUHVVFKHI .217$.7 3c 6/ 352'8.7,21

-HVSHU 3HWWHUVVRQ H SRVW PHWUR#VO VH 7LGQLQJVPDNDUQD ,QVSLUDWLRQ 0HGLD

Â&#x201A; 75$),.1<+(7(5 7XQQHOEDQDQ

%/c /,1-( 3n JUXQG DY E\JJDUEHWHQ Sn &LW\EDQDQ lU EOn OLQMH DYVWlQJG PHOODQ 5nGKXVHW RFK .XQJVWUlGJnU GHQ WLOO RNWREHU

8WVWlOOQLQJHQ 'HVLJQ 6/ LQQHKnOOHU GHVLJQ XU KHOD 6/ V KLVWRULD 'HQ YLVDU DUNLWHNWXU W\SRJUDĂź RFK JUDĂź VN IRUPJLYQLQJ

Â&#x201A; )$.7$ 6SnUYlJVPXVHHW O gSSHWWLGHU

9DUGDJDU NORFNDQ ² O|UGDJ RFK V|QGDJ NORFNDQ ²

O (QWUpQ )|U YX[QD

NURQRU %DUQ XQGHU nU JnU LQ JUDWLV 3HQVLRQl UHU RFK XQJGRPDU EHWDODU NU

O )|U PHU

LQIRUPDWLRQ ZZZ VSDUYDJV PXVHHW VH

Â&#x201A; c. ',7 0(' 6/ 7D EOn EXVV PRW 6RĂź D .OLY DY YLG KnOOSODWV 6SnUYlJV PXVHHW bYHQ EXVVDU RFK JnU WLOO 6SnUYlJVPXVHHW

6HGDQ 6WRFNKROPV NROOHNWLYWUDĂź N NRP LJnQJ Sn WDOHW KDU GHW IXQQLWV W\GOLJD DPELWLRQHU PHG XWIRUPQLQJHQ DY VnYlO IRUGRQ VRP XWIRUPQLQJ DY VN\O WDU RFK WLGWDEHOOHU 'HW YLVDU 6SnUYlJV PXVHHWV Q\D XWVWlOOQLQJ 'HVLJQ 6/ GlU PXVHHW PHG KMlOS DY VLQD VDPOLQJDU WDU PHG EHV|NDUHQ Sn HQ UHVD JHQRP GHVLJQKLVWRULHQ , PLWWHQ DY VHSWHPEHU Ăśppnade SpĂĽrvägsmuseets nya utställning Design: SL. Utställningen, som pĂĽgĂĽr fram till hĂśsten 2012, tar med besĂśkaren pĂĽ en resa genom StockholmstraďŹ kens designhistoria. â&#x20AC;&#x201C; Genom den här utställningen hoppas vi nĂĽ besĂśkare som är intresserade av design och arkitektur. Här fĂĽr de en bra sammanfattning av 1900-talets designhistoria, sett ur ett litet

8/ ) /2 ', 1

6SnUYlJVPXVHHWV Q\D XWVWlOOQLQJ ² HQ UHVD JHQRP GHVLJQKLVWRULHQ ¾*HQRP GHQ KlU XWVWlOOQLQJHQ KRSSDV YL Qn EHV|NDUH VRP lU LQWUHVVHUDGH DY GHVLJQ RFK DUNLWHNWXU¾ VlJHU 6SnUYlJVPXVHHWV FKHI &KULVWRIIHU 6DQGDKO

annorlunda perspektiv, säger Christoffer Sandahl, chef fÜr Spürvägsmuseet.

I utställningen fĂĽr besĂśkarna en inblick i arbetet bakom alltifrĂĽn designen av fordon, som bussar och spĂĽrvagnar till utformningen av stationer, skyltar och tidtabeller och även personalens uniformer. â&#x20AC;&#x201C; Det handlar i princip om allt som mĂśter

.RQVWnNQLQJ L WXQQHOEDQDQ 3n YHFNDQV NRQVWnNQLQJ L WXQQHOEDQDQ JnU IlUGHQ OlQJV GHQ U|GD OLQMHQ PRW )UXlQJHQ +lU Ăź QQV NRQVW JMRUG DY GH ERHQGH L 0LGVRPPDUNUDQVHQ 7HOHIRQSODQ |YHUVDWW WLOO PRUVHDOIDEH WHW EHUlWWHOVHQ RP $QGUpHV OXIWEDOORQJIlUG PRW 1RUGSROHQ VDPW VWRUD DQVLNWHQ L IRUP DY PRVDLNHU *XLGHUQD 7LLX 9DOPHW RFK 0DULH $QGHUVVRQ EHUlWWDU RP NRQVWHQ DUNLWHNWXUHQ RFK NRQVWQlUHUQD EDNRP YHUNHQ 6MlOYD NRQVWYLVQLQJHQ lU JUDWLV GHW HQGD GX EHK|YHU lU HQ JLOWLJ IlUGELOMHWW I|U DWW I|OMD PHG 'DJ WRUVGDJ RNWREHU NO 3ODWV VWDUW YLG 7 EDQD /LOMHKROPHQ ELOMHWWKDOOHQ PRW 7YlUEDQDQ

*HQRP GHQ Q\D utställningen kan besĂśkarna sedan titta pĂĽ SpĂĽrvägsmuseets basutställning med nya Ăśgon och fĂĽr pĂĽ sĂĽ sätt en bättre fĂśrstĂĽelse fĂśr varfĂśr Stockholms kollektivtraďŹ k genom ĂĽren sett ut som den gjort. /LYLD -DFREVVRQ

+$ 1 6 (. ( 6 7$ 1 *

Â&#x201A; 6/ 7,36$5

resenären under resan. KollektivtraďŹ kens varumärke, logotyp, typsnitt, färgpalett, bildsprĂĽk och graďŹ ska element är en del av stadens identitet. Skyltar till exempel ska vara tydliga och synliga sĂĽ att resenären lätt kan ta till sig informationen, fĂśrklarar Christoffer Sandahl. â&#x20AC;&#x201C; Genom ĂĽren har arkitekter och designers lagt ner mycket tid och energi pĂĽ utformningen av Stockholms kollektivtraďŹ k. Det ďŹ nns ďŹ&#x201A;era kända namn som jobbat med SL och dess fĂśregĂĽngare. Sigvard Bernadottes byrĂĽ skapade till exempel färgsättningen till 70-talets tunnelbanevagnar.

.RQVWQlUHUQD $QQD )OHPVWU|P 6WLQD =HWWHUPDQ RFK +DQV 1LOVVRQ OLJJHU EDNRP NUDQVHQ DY WUl L WDN RFK YlJJSDUWL L OnJUHOLHI Sn 0LG VRPPDUNUDQVHQV VWDWLRQ

6QDEEDUH NROO Sn OlJHW PHG 6/ L PRELOHQ 0RELO VO VH LQQHKnOOHU QnJUD DY 6/ V YLNWLJDVWH WMlQVWHU 6/ WUDĂź NHQ MXVW QX JHU HQ |YHUJUL SDQGH ELOG DY OlJHW L WUDĂź NHQ VDPW YLVDU VW|U QLQJVLQIRUPDWLRQ 'HW Ăź QQV lYHQ UHDOWLGVLQIRU PDWLRQ I|U EXVVDU WXQQHOEDQDQ SHQGHOWnJHQ RFK 5RVODJVEDQDQ 3n 0LWW 6/ NDQ GX VSDUD IDYRULWKnOOSODWVHU RFK J|UD IDYRULWV|NQLQJDU L UHVHSODQHUDUHQ 3n PRELO VO VH Ăź QQV RFNVn LQIRUPDWLRQ RP ELOMHWWHU RFK Q\KHWHU )|U DWW NXQQD VXUID PHG PRELOWHOHIRQHQ PnVWH GX J|UD YLVVD LQVWlOOQLQJDU )|U KMlOS PHG LQVWlOO QLQJDUQD NRQWDNWD GLQ PRELORSHUDW|U

3HQGHOWnJ

1<1b6+$016/,1-(1 3HQGHOWnJVWUDĂź NHQ PHOODQ 1\QlVKDPQ RFK 9lVWHUKD QLQJH HUVlWWV PHG EXVVDU IUDP WLOO QRYHPEHU Sn JUXQG DY DUEHWHQ PHG DWW E\JJD GXEEHOVSnU Sn GHQ VWUlFNDQ

%XVVDU

/,1-( +nOOSODWV .DUROLQ VND LQVWLWXWHW PRW 5RSVWHQ HUVlWWV DY HQ WLOOIlOOLJ KnOOSODWV YLG 7RPWHERGDYlJHQ YLG lQGKnOOSODWVHQ I|U EXVV

/,1-( %XVV PRW +RUQVEHUJ VWDQQDU LQWH YLG :DUIYLQJHV YlJ Sn JUXQG DY YlJDUEHWH /,1-( %XVV PRW 1RUUD +DPPDUE\KDP QHQ VWDQQDU LQWH YLG $GROI )UHGULNV N\UND Sn JUXQG DY YlJKLQGHU /,1-( +nOOSODWV 7HV VLQSDUNHQ lU Ă˝ \WWDG FLUND PHWHU EDNnW PRW )UHGKlOO /,1-( +nOOSODWV 6| GHUWlOMH FHQWUXP lU Ă˝ \WWDG FLUND PHWHU EDNnW PRW 1\QlVKDPQ Sn JUXQG DY YlJDUEHWH Â&#x201A; )OHU WUDILNQ\KHWHU VO VH

Â&#x201A; 6/ )5c*$5 +XU RIWD UHJLVWUHUDU GX GLWW 6/ $FFHVVNRUW"

$QQD *XVWDYVVRQ bOWD ² 'HW KDU MDJ DOGULJ JMRUW 'lUHPRW Vn VSDUDU MDJ DOOWLG NYLWWRW XWLIDOO DWW QnJRW VNXOOH KlQGD

/LQQ\ (QJVWU|P bOWD ² -DJ UHJLVWUHUDU YDUMH JnQJ MDJ N|SHU HWW Q\WW NRUW -DJ EUXNDU WDSSD ERUW VDNHU RFK Gn lU GHW EUD PHG I|UOXVWJD UDQWLQ

-RKDQQD +DYLPlNL 1\QlVKDPQ ² 6n IRUW MDJ N|SW HWW Q\WW NRUW -DJ KDU HQ WHQGHQV DWW EOL EHVWXOHQ RIWD Vn GHW lU EUD

26

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-10-03

skönhet

Ashlee rockar i höst ASTRID STAWIARZ/GETTY

Fixa rätt tomboystil med kortklippt hår och sotade ögon Sångerskan tillika realitykändisen Ashlee Simpson visar vägen PETRA TUNGÅRDEN

220 kr

NYX, Special Effect Lashes

225 kr

195 kr

Too Faced, Waterproof Eyeliner

Too Faced, Full bloom Ultra Flush Blush

299 kr

Collistar, Silk

99 kr

90 kr

Max Factor, Colour Elixir Lipstick

99 kr

Ciaté, Skinny Jeans Paint Pots

Nyx, Signatur

220 kr

Imju, Volume Lash

Sångerskan Ashlee har rätt tomboystil.

Sno stilen i 3 enkla steg 1. Ögonen ska vara rejält sotade – även under ögat.

2. Anpassa lösögonfransarna efter din ögonform, låt dem vara längst vid ögats yttre vrå.

3. Låt läpparna vara naturliga – dutta på lite rosa läppglans för en snygg balans mot de sotade ögonen.

405 kr

Dior, Blue Tie

Petras blogg på Metromode.se 2003.

2005.

2007.

2008.

California girl

Heavy Metal

Blondie

Sensuella läppar

Redhead

Ashlee var sockersöt i sitt naturliga svall och hårfärg med lite make och massa lyster!

Stilbyte. Hon kapade lugg och färgade håret nattsvart med kajalögon och lösögonfransar.

Ursnygg i snedklippt rufsig page och sotade ögon med skimrande pärlemorläppar.

Ashlees bästa. Nakna ögon med eyeliner, lätt bas och förföriska blodröda läppar.

Kopparrött. Sminket matchar håret med guldiga koppartoner och highlighter i guld!

Karla skönhetssalong

JUST NU 50% IPL (laserljus) permanent smärtfri hårbortagning, mycket bra resultat redan efter en behandling. Reducerar även mörka pigmenteringar, akne, och ytliga kärl.

1/2 ben 2000 kr (ord. pris) · Armhålor 900 kr (ord. pris) Bikini 900 kr (ord. pris)

50% på behandlingar

Före

Erbjudandet gäller till och med 31 okt på din första behandling.

Allt inom skönhet

Restylane ............................................ 1800:-

NBE 500 (radiovågor) En världsnyhet utan, laser, nålar eller kirurgiska ingrepp. Helt smärt/biverkningsfri. Stramar upp och lyfter din slappa hud. En skön och skonsam behandling!

Reducerar även fettdepåer, celluliter, strier, ärr, rosacea och akne.

Hela ansiktet 850 kr (ord. pris)

AKQA Rutger Fuchsgatan 4, T-bana Skanstull www.akqa.se - info@akqa.se - Tel 08-400 201 64

2006.

(Rynkor,läppförstorning)

Dermavisc ........................................... 2000:www.dermavisc.se (rynkor, läppförstoring)

Princess .............................................. 2000:-

Efter två behandlingar

PSYKOTERAPI SOM HÅLLER I LÄNGDEN Erfarna legitimerade psykoterapeuter

• Snabbt • Effektivt NYHET! • Smärtfritt • 30 min behandling • Återgå till arbetet direkt

www.princessbycroma.com (Läppförstorning)

Kosmetisk tattoo................................. 1800:Laser Behandling med IpL .................. 3000:RING & BOKA DIN BEHANDLING IDAG!

www.preswede.se (kärl,acne,eksem&hår) helkropps beh

Ansiktsbehandling ................................ 500:(Noppring av bryn ingår)

Vaxning hela ben .................................. 490:-

VI HAR ALLT DET SENASTE INOM HUDVÅRD! Priserna är redan rabatterade

076-776 74 71 rpc.stockholm@live.se www.rpc.nu

FETTREDUCERING MED KYLA

Karlavägen 86, Östermalm. 08-56 21 78 60

CC À LA CLINIQUE

À LA CLINIQUE 08-662 30 50 Riddargatan 14 Stockholm

Centre Medical Esthétique

www.laclinique.se

plus

27

Celluliter?

LPG 10 beh. Nu 4 500:Gäller t.o.m. oktober ord. pris 5 500:-

Laserbehandlingar: hudfĂśryngring , hĂĽrborttagning, ytliga blodkärl, rynkor, ärr, fĂśdelsemärken, solskador, acneärr, ďŹ brom, vĂĽrtor.

FÜräldrar, sluta tjata pü era barn att de ska äta upp sin mat. Det kan nämligen fü motsatt verkan, visar en ny engelsk studie.

Forskarna har frĂĽgat 104 brittiska mĂśdrar till barn mellan tre och sex ĂĽr hur de talar med dem om mat.

Resultatet visar att mammor som pressar sina barn att äta mer lÜper stÜrre risk att fü barn som hyser allt stÜrre motvilja mot att äta.

Barn bÜr ha rätt att slu-

GĂśr en Permanent Makeup, â&#x20AC;?var vacker dygnet runtâ&#x20AC;?

Svettbehandl. Kem.peeling, Restylane, Botox, Synchroline

ACAPE laser estetik kirurgi 4 PLAN (Ă&#x161;TORGET s INFO

ACAPE SE s WWW ACAPE SE s 4EL

SCANPIX

Det finns hjälp . . .LASER!

60 behandlingar- NU ! 5990kr FĂ&#x2013;R BĂ&#x2026;DE KVINNOR OCH MĂ&#x201E;N

Forskare: Sluta tjata pü barnen att äta upp

TunnhĂĽrig ?HĂĽravfall?

OĂ&#x2013;NSKAD HĂ&#x2026;RVĂ&#x201E;XT ?

Light Sheer diod laser.

Mattjat kan leda till matvägran.

ta äta när de är mätta, säger forskaren Claire Farrow vid universitetet i Loughborough i England till MyHealthNewsDaily. â&#x20AC;&#x201C; Friska barn är fĂśdda med fĂśrmĂĽgan att reglera sin hunger och mättnad, säger hon. METRO

Har du en drĂśm?

PRISEX

Rygg, axlar och nacke ...fr. 1 790 :Bästa lasermetoden pü marknaden fÜr permanent Hela ben + bikini..............fr. 2 790 :hürborttagning!

Bikini + Armhülor.............fr. 1 190 :Välkommen att boka GRATIS konsultation!

Kostnadsfri konsultation

Intimt.................................fr. 1 190 :Ovanstüende priser gäller 6 ggr-paketpris. FÜr Üvriga priser kontakta oss.

08 -29 12 27

Kontakta oss NU â&#x20AC;&#x201C; innan det är fĂśrsent.

GĂ&#x2013;TGATAN 62, 2:a tr

Vegagatan 3.(Odenplan) Tel 858935 www.tunnharig.nu

www.hvc.se

Metro Resor i Metro varje mĂĽndag.

Slankare lĂĽr, cellulitfri, plattare mage eller bli av med bilringarna. Men du kanske inte har

du inte gillar smärta, narkos eller kirurgiska ingrepp kanske CaviLipo är svaret fÜr dig.

10% rabatt vid kĂśp av paket!

Klipp ut och ta med annonsen.

CaviLipo Stockholm â&#x20AC;&#x201C; den lätta vägen till en slankare silhuett.

NIKON D5100 â&#x20AC;&#x201C; VI BJUDER PĂ&#x2026; VĂ&#x201E;SKAN FRĂ&#x2026;N CRUMPLER! Kamera med avancerade funktioner fĂśr alla med fotografering som passion. Skydda din Nikon-kamera pĂĽ bästa sätt med kameraväskan (värde 295,-) du fĂĽr pĂĽ kĂśpet!

Väska pü kÜpet!

NIKON D5100 MED AF-S 18-105/3,5-5,6G ED VR DX Art nr. 318566. 6.312,- exkl moms

7.890,NIKON D5100 MED AF-S 18-55/3,5-5,6G DX ED II Art nr. 318567. 5.192,- exkl moms

6.490,I Stockholm für en person i timmen klamydia. Du kan ha klamydia utan a det varken syns eller känns, men om den inte behandlas kan det leda till a du inte kan fü barn. Beställ hem e klamydiatest pü Vürdguiden.se. Dü testar du dig enkelt hemma och für provsvaret Üver internet inom en vecka. Büde testet och en eventuell behandling är gratis.

NIKON D5100 MED AF-S 18-55/3,5-5,6G DX VR Art nr. 318568. 5.432,- exkl moms

6.790,-

Norr Mälarstrand 78, Telefon 08-545 554 90 / www.scandinavianphoto.se

28

plus resor

Färgsprakande rum på Hi Matic.

Liksom alla de andra av världens megastäder och händelsehubbar, är Paris i ständig förändring Staden inspireras av sin egensinniga högdragenhet såväl som influenserna från alla de nationaliteter som lever och verkar här Här är tidningen Res Magnus Falkeheds bästa tips om vad som är hett just nu i huvudstaden

Septime bjuder på ett gastrotrendigt kök.

Hi Matic är designerhotellet som mer liknar en skandinavisk dagishörna.

Häng med i svängen i Hotellet som liknar en dagishörna Hi Matic Designern matali crasset (som inte tycker att det är snyggt med stora bokstäver i sitt namn) har nu öppnat ett Hi-hotell i Paris i de hajpade kvarteren öster om Bastiljen. Hi finns redan i Nice och i Nefta i Tunisien, och varje rum liknar mer en skandinavisk dagishörna än ett hotellrum. Eller en trestjärnig Guantànamocell. Ingen reception i egentlig mening finns det heller. Butiken är en automat. Allt görs via internet. Dubbelrum från cirka 750 kronor.

71, rue de Charonne, 11:e arr. www.hi-matic.net

Kaskad av fransk kreativitet

Chicare än Chinatown

Perfekt plats att kolla på kändisar

Cocktails som på Gatsbys tid

Septime Mittemot Hi Matic ligger Septime, en av de mest intressanta, nyöppnade krogadresserna. Deras trerätters lunchmeny för 26 euro, inklusive vin, är en kaskad av helfransk kreativitet, där smak- och konsistenskrockar ruskar om i gommen. Kocken har tidigare jobbat i olika stjärnkök. Dekoren är 2000-tal med trädetaljer och industriell design, men personalen är avslappnad, effektiv och full av humor. Vill man smaka på ett gastrotrendigt kök är det helt rätt adress. Boka innan!

80, rue de Charonne, 11:e arr.

Tan Dinh Visst finns både hela Chinatown i det 13:e arrondissementet och området kring Belleville för att äta asiatisk mat i Paris – men för den som vill göra en kulinarisk djupdykning i de forna koloniernas kastruller finns det chicare varianter än pappersdukarna i Belleville.

Som Tan Dinh – med rykte om sig att vara en av Paris bästa vietnamesiska restauranger.

60 rue de Verneuil, 7:e arr.

Le Plongeoir Hermès Tesalongen som ligger inne i Hermès nya, lyxrenoverade flaggskepp, en före detta simbassäng i Saint-Germainkvarteren. Tänk: Lyxmärket som torrlägger och bygger om Sturebadet. En perfekt spot för att kolla på kändisar och stenrika asiater som spenderar hutlösa summor, som om de vore i vilken godisaffär som helst.

17, rue de Sèvre, 6:e arr. www.hermes.com

Café Carmen Sju meter i takhöjd med stuckatur och marmor som får dig att känna dig som den dekadente Great Gatsby. Gamla Carmen brukade vara reserverat för privata evenemang och lanseringar, men nu öppnas dörrarna för allmänheten med cocktailbar, dj:er och dämpad belysning. Carmen har öppet tisdag–lördag, mellan kl 20 och 02.

34, rue Duperré, 9:e arr. www.le-carmen.fr

Designern matali crasset ligger bakom Hi Matic.

www.metro.se

29

MÅNDAG 2011-10-03

FRANCOIS MORI/AP PHOTO

På Schmuck Cocktail’s Club kan du träffa på filmstjärnor.

Missa inte: Eiffeltornet.

• Paris

LONDON PARIS

MADRID

ALGER

Höstkryssningar med fri uppgradering GR

ADER

Ta en höstkryssning och njut av förstklassig underhållning – It´s Showtime på alla våra fartyg! Just nu får du fri uppgradering. Betala för C- eller B-hytt och bo i en bekväm A- eller A-Premiumhytt med havsutsikt. Ta en 40-timmars kryssning till Tallinn, Riga eller Helsingfors och betala bara fr 299:– per person. Eller res bort ett dygn med vårt lyxiga fartyg Galaxy, betala bara fr 159:– per person. Skynda dig att boka – antalet platser är begränsat!

Varmt välkommen ombord!

GR

G ! UPP

G ! UPP

IN

IN

Fri ADER

Tallinnkryssning fr 299:– Som ett lekrum.

Rigakryssning fr 299:–

Paris Ostajlat kafé har blivit ett fenomen

Seriösa drinkar på Schmuck

Mansart Snett över gatan från Carmen har Mansart blivit ett fenomen, med risk för tung trend. Det är ett helt osexigt, nästan kultigt fult kafé som inte stajlats om på säkert 40 år. Det får mig att tänka på Le Petit Martinez, ett oansenligt kafé bakom promenadstråket Croisetten, där filmjournalister i fläckiga kostymer byter skumpaglasen mot öl i plastmuggar under Cannesfestivalen. Trottoaren framför Mansart är smockfull av trendiga människor, trots – eller tack vare – den banala dekoren.

1, rue Mansart, 9:e arr.

Schmuck Cocktail’s Club Schmuck har blivit en av de mest seriösa cocktailbarerna i den gyllene triangeln kring ChampsÉlysées, med tapeter à la 1970-tal i neo-vintagestil.

Några filmstjärnor trillar förbi, ett och annat drinkproffs, och så några till som bara vill visa upp sig. Schmuck har öppet onsdag–lördag, mellan klockan 20 och 05.

43, rue de Ponthieu, Paris 8:e arr.

Ingår: båtresa, del i A4-hytt.

Gäller utvalda avgångar 3–23.10 2011.

Ingår: båtresa, del i A4-hytt.

Gäller utvalda avgångar 3–23.10 2011.

Helsingforskryssning fr 299:– Ingår: båtresa, del i A4-hytt.

Gäller utvalda avgångar 3–23.10 2011.

Galaxykryssning fr 159:– Ingår: båtresa, del i A4-hytt.

Gäller utvalda avgångar 3–23.10 2011.

Mer läsning Läs alla tipsen från Paris i senaste numret av RES. METRO RESOR I SAMARBETE MED MAGASINET RES

www.tallinksilja.se 08-22 21 40* Tallink Silja Butiken Sveavägen 14 & Cityterminalen, 08-440 59 90 *Serviceavgift tillkommer, boka online så bjuder vi på den.

Pris per person, gäller utvalda avgångar, begränsat antal platser.

Bränsletillägg ingår.

30

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-10-03

resor

Pernillas lyxresa – Kroatien i en månad Pernilla Månsson Colt väljer rätt sällskap när hon reser hon utomlands, länge och gärna med hela familjen

ANDREAS HILLERGREN

Helst reser

515_PHOTO BYLINE

STJÄRNA PÅ VÄG Bästa resminnet …

– Det är från när jag har gjort långa resor med familjen. För ett par år sedan hyrde vi ett hus i Kroatien och stannade en månad.

Det var verkligen superlyxigt, samtidigt som man får en mer genuin känsla när man inte bor på hotell. På en månad hinner man verkligen komma in i en skön lunk också, det gillar jag.

Kroatien är en favorit.

Värsta resminnet …

– När jag var ung, det här var över 20 år sedan, reste jag i väg till en grekisk ö i en vecka med en kompis.

Det blev väldigt misslyckat för vi upptäckte snart att vi ville göra helt olika saker.

Det blev rätt dålig stämning ... Att man är synkade

och vill göra samma saker är rätt viktigt. Vi reste aldrig ihop igen om man säger så, ha ha.

Favoritresmål …

– Då säger jag London.

Jag var där mycket när jag var yngre eftersom min syster bodde där. Det är härligt att få lära känna en stad på det sättet och hitta egna smultronställen. Mina bonusbarn har flyttat dit nu så jag hoppas att det blir mycket London framöver igen. Favoritområde?

Då säger jag Notting Hill.

Det packar jag alltid ner i resväskan …

– Min Ipad! Jag trodde absolut inte att jag skulle bli hooked men det har faktiskt blivit min bästa kompis. På semestern är den helt perfekt. Surfa, spela spel och läsa tid-

Det första jag gör på hotellrummet …

– Kollar in badrummet, det brukar säga rätt mycket om standarden i övrigt.

Finns det badkar tänker jag: ”åh vad härligt, då ska jag bada sedan”, men gör det aldrig ändå. Utsikten är viktig, men kanske inte värt att byta rum för.

Restipset …

– Välj bekväma framför snygga kläder att resa i.

I flygplanskontrollen är det skönt att vara förberedd: enkla skor att sparka av sig och kläder som inte piper.

Att slippa krångla är viktigt för mig när jag reser.

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

När Pernilla Månsson Colt reser bort är hon noga med att välja rätt sällskap. – Att man vill göra samma saker är rätt viktigt, säger hon.

I trädgården Namn: Pernilla Månsson Colt. Ålder: 44.

Familj: Maken Stellan och två söner, Gabriel 14 år,

Noel 4 år, och två bonusbarn.

Bor: Utanför Malmö.

Aktuell: Leder ”Trädgårdsfredag” i SVT 2, fredagar kl 21.30.

Ta hotellet till Europa.

Tur och retur Göteborg–Kiel.

Fast pris två personer!

Chile fr. 9 800:-

ARGENTINA ................8 950:BOLIVIA ......................8 800:BRASILIEN..................7 450:COLOMBIA..................8 300:KUBA ..........................6 700:PERU ..........................8 900:Fler resmål.................RING

ningar gör jag mest. Böckerna vill jag fortfarande ha i traditionell form.

– så får du Tänndalen och Funäsdalsberget på köpet!

3990:-

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Spansk- och svensktalande personal!

Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

funasfjallen.se | 0684-155 80

Är du kvar i slasket vecka 9?

GÖTEBOR

Göteborg

Tur- och returerbjudande. Fast pris!

2 personer + bil och husvagn eller husbil + hytt = 3990:-* Varsågod, ett erbjudande till alla som älskar att resa! Gäller oavsett om du reser i bil med eller utan husvagn, eller husbil.

Se stenaline.se för fler erbjudanden.

G –KIEL

Begränsa t antal platser!

Alltid på Tysklandslinjen!

Husvagn gratis och husbil upp till 10 m samma pris som bil* Boka en vit och ljus vecka med oss i Alperna istället.

Resa och boende på Langleyhotell med frukost, middag och liftkort från 13.395:-/pers. Boende i lägenhet exkl. mat från 9.995:-/pers. langley.eu/whiteworld

Kiel

Boka på stenaline.se eller ring 031-704 00 00. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service. Du kan också kontakta din resebyrå.

*I priset ingår båtresa Göteborg–Kiel t/r inklusive 1 st 2-bäddshytt utan havsutsikt med över- och underbädd. Annan hyttkategori mot tillägg. Gäller husbil upp till 10 meter. Resa t o m 29/2 2012.

Vi ordnar VISUM till Kuba!

Checka in på ditt

Sea Resort!

tre timmar från stockholm

Specialist på resor till Kuba!

HÖSTLOVRESA 7 dgr

fr. 3 295:-*

DANSRESOR 7 dgr

fr. 4 570:-*

RUNDRESOR 7 dgr

fr. 6 990:-*

SOL OCH BAD 7 dgr

fr. 3 590:-*

CYKELRESOR 7 dgr

fr. 7 800:-*

Karibien fr. 4.69 69 90:Fr. Fort Lauderdale, 7 nätter.

Avr. 14/1, 28/1, 3/3

Dubai fr. 3.

3 90 00:0:

*Flyg tillkommer

För mer information

Fr. Dubai, 7 nätter.

Just nu!

Avr. lör okt–mars.

Barn under 18 år dr Cheers yckespake t kryssar för 0:– när på köpet de delar hytt med två fullt betalande.

Gäller t.o.m 31 oktober 2011.

08-551 192 20

www.amazingcuba.se

INDIEN

New York

Prisvärda paketresor till USA

Kanarieöarna fr. 4.900:-

SRI LANKA

Fr. Barcelona, 11 nätter.

Avr. 9/12, 20/1, 31/1.

Gäller t.o.m 31 oktober 2011.

MALDIVERNA

Skräddarsydda resor Delhi startpaket 790 kr Flyg, hotell, tåg m.fl.

TM

Indcen Resor

cruisemarket.se

www.indcen.se

The Enclave Suites e. Pris per person med Icelandair, del i dubbelrum. Avresa från Arlanda 17/1. Extranatt fr. 215:-

Stuga för sex personer i tre nätter, 22 till 25 dec. fr. 7 100:-

Kryssningar för alla

Sveav. 17 • 08-562 65 000

Orlando......................Flyg & 8 nätter fr. 7.280:-

Fira jul i Järvsö!

Paketresor

054-10 24 50

New York..............Flyg & 2 nätter fr. 5.340:Pennsylvania 2. Pris per person med Icelandair och del i dubbelrum. Avresa från Arlanda 14/1. Extranatt 525:-

Läs om vinterns alla upplevelser och erbjudanden på www.jarvso.se

Pris per person med reguljärflyg inkl. skatter.

Begränsat antal platser.

Boka på Ving.se Sveavägen 8, Stockholm. Tfn: 0771-995 995

PRAG ABU DHABI BARCELONA MADRID LARNAKA ATEN

1 285 SEK fr. 5 800 SEK fr. 1 545 SEK fr. 1 265 SEK fr. 2 982 SEK fr. 2 179 SEK fr.

Priserna är informativa och gäller för utresor från Stockholm.

Mera information och bokning på www.csa.se eller 08-54545490 *

Flygplatsskatter och avgifter ingår

Discover Europe with LOT Polish Airlines

949 2049 2149 2449 2749

Warszawa från Rom från Nice från Belgrad från Odessa från

SEK

SEK

SEK

SEK

SEK

T/R resa från Arlanda inkl. skatter och serviceavgift. Priset gäller vid köp på www.lot.com.

Begränsat antal platser. Speciella regler gäller. Boka på internet eller kontakta oss på 08-587 704 47 eller din resebyrå. Priserna kan komma att ändras vid kursförändringar.

readmetro.com

FLYG MED CZECH AIRLINES!

Vill du veta allt om de senaste trenderna i New York?

www.jarvso.se eller 0651-403 06

Vi håller koll på hela världen åt dig!

Upp till

5.00o0kn:in–g rabatt/b

Kryssning!

Nya Costa Favolosa, lika fantastiskt som ett sagoslott! Hänförande miljöer, underhållning och mat i världsklass.

Dubai

7 nätter fr.

4.495:–/pers.

Rutt: Dubai–Muscat–Fujayrah–Abu Dhabi–Khasab–Dubai.

Vinterparadis!

Gäller på utvalda avgångar i nov/dec.

Antal platser är begränsat, först till kvarn!

Pris avser del i dubbelhytt, alla måltider, aktiviteter, skatter och avgifter. Prisex. gäller avresa 16/12, 6/1, 13/1 och 27/1. Flyg, dryck, servicearvode samt ev. utfl ykter tillkommer.

0HU LQIR RFK À HU NDPSDQMSULVHU Sn UHVLD VH RFK L GLQ 5HVLD EXWLN Sveavägen 16 08-402 68 20 Upplands Väsby 08-594 112 50 www.resia.se 0771-92 92 92

32

sport TOM HEVEZI/AP

2 sport Hänt i helgen

Aj då, nu är 30-årskrisen Tottenham vassast här för Zlatan i tätt Londonderby Rafael van der Vaart slår in 1–0-målet i kamp med Arsenals Bacary Sagna.

Mållös, utbuad och utspelad Ibrahimovic och Milan förlorade mot Juventus, 0–2 I dag fyller den svenske anfallsstjärnan 30 år GIORGIO PERROTTINO/REUTERS/SCANPIX

Madelaine Edlund.

”Det är viktigt att bara fokusera på vad som händer just nu, annars blir det pannkaka.”

TYRESÖS MADELAINE EDLUND EFTER LAGETS SEGER BORTA MOT PITEÅ.

TYRESÖ LEDER DAMALLSVENSKAN MED TVÅ OMGÅNGAR KVAR ATT SPELA. TT

Manuel Neuer.

1018 MINUTER HAR BAYERN

Milans svajiga säsongsinledning fortsätter.

Laget var stundtals utspelat borta mot Juventus, som efter två sena mål av Claudio Marchisio lyckades vinna med 2–0.

Massimiliano Allegri hittar en stor del av förklaringen till den blygsamma starten i alla skador. Till gårdagens batalj mot Juventus var Kevin-Prince Boateng tillbaka, men både Pato och Robinho saknades.

– Vi har haft många skador, fast alla sakta men säkert börja komma tillbaka nu, sa Allegri inför matchen.

En som tidigare gått skadad är Zlatan Ibrahimovic, som i dag fyller 30 år. Han spelade hela matchen för sitt Milan men lyckades inte skapa någon riktigt bra chans. Zlatans forna hemmapublik buade ut honom vid ett flertal tillfällen när han hade bollen. TT-METRO

Sport i bilder

NOLLAN I EFTER 0–0 MOT HOFFENHEIM. NU JAGAR NEUER EUROPAREKORDET I ATT HÅLLA NOLLAN SOM DANY VERLINDEN SATTE 1990 I BELGISKA CLUB BRÜGGE, 1 390 MINUTER. TT

CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Sven Tumba.

”Sven var i högsta grad den som satte hockeyn i folksjälen. Han har betytt oerhört mycket för sportens utveckling.”

CHRISTER ENGLUND, ORDFÖRANDE FÖR SVENSKA HOCKEYFÖRBUNDET, OM LEGENDAREN SVEN TUMBA SOM

Zlatans Milan förlorade – dagen före hans födelsedag.

AVLED I LÖRDAGS EFTER EN LÄNGRE TIDS SJUKDOM.

Efter en trasslig situation tryckte Tottenhams ytterback Kyle Walker in segermålet, 2–1, med dryga kvarten kvar. Ett mål som Wojciech Szczesny i Arsenalmålet nog borde ha tagit.

Förlusten var inte enda smällen för Arsenal. Högerbacken Bacary Sagna bröt benet och blir borta från fotbollen under en längre tid.

TT-METRO

Jansson totalsegrare i världscupen Helena Jansson vann årets världscup i orientering.

Tredjeplatsen i gårdagens sista deltävling i Schweiz räckte, då Annika Billstam – som ledde totalt inför loppet – bara slutade 38:a.

– Jag känner mig darrig i hela kroppen efter ett tufft lopp. Jag är otroligt glad, det har varit en fantastisk säsong och det här var en härlig avslutning på den, säger Jansson. TT

PHOTOS 1. REUTERS 2. REUTERS 3. REUTERS

1

Franck Ribery brukar lira brallorna av sina motståndare. Ingen lurar dock lederhosen av fransmannen. Bayern München ...

2 3

... firade i går ledningen i Bundesliga på Oktoberfest. Arjen Robben med fru Bernadien trivdes ...

MÜNCHENS MÅLVAKT MANUEL NEUER HÅLLIT

Tottenham besegrade Arsenal med 2–1 i en jämn kamp på White Hart Lane och hänger på topplagen i Premier League.

För Arsenal var det fjärde förlusten på sju matcher. Lagets sämsta inledning på ligan på 40 år.

Rafael van der Vaart gav hemmalaget ledningen efter 40 minuter.

Sex minuter in i andra halvlek kunde Aaron Ramsey kvittera från nära håll.

... och Bastian Schweinsteiger med flickvännen Sarah Brandner njöt också i solen.

Ny kropp till hösten med LPG! Prova-på-behandling Nu 395 kr

(ord. pris 750 kr)

LPG kroppstrimmning lämpar sig vid: Reducering av celluliter och fettansamlingar, cirkulationsproblem, ger ökad spänst och elasticitet, formar kroppens konturer, muskel/ledvärk, lymfdränage m.m.

Prova även LPG ansikte!

Inkl. intensiv fuktmask. Återfuktar och stramar upp huden efter sommar och sol!

Nu 650 kr (ord. pris 890 kr) Erbjudandet gäller tom 31 oktober.

Västmannagatan 88, T-Odenplan Tel: 08-33 80 15 www.anthemis.se

1

2

Jag har ont!

För endast 250 kr får du en Konsultation, Undersökning, Råd och Anvisningar.

(Detta gäller vecka 40)

Vi är specialiserade i undersökning och behandling av: Diskbråck s Ryggskott s Domningar s Smärtor i nacke och armar Huvudvärk s Whiplashskador s Smärtor i bröstrygg s Smärtor i ländrygg Ichias s Förebyggande av skador

Gamla Stans Kiropraktik Lilla Nygatan 19, Gamla stan

Rikard Börjesson D.C. Doctor of Chiropractic, USA Legitimerad Kiropraktor

Tidsbokning: 08-549 044 40 Öppettider Måndag & Onsdag: 08.00-13.00 s Tisdag & Torsdag: 10.00-18.00 Fredag: 08.00-12.00

3

Välkommen till Festgalleriet!

50% på alla tyger*

Här hittar du ett av Sveriges största sortiment på modetyger, sybehör och mönster.

Modetyger i alla prislägen för alla tillfällen, från brud-, bal- och fest- till bra vardagstyger. Både ren ull och siden (dupion- och natursiden) finns i alla tänkbara nyanser, även rutig och randigt.

Här hittar du även kollektion italienska modetyger Spetsar, tyll och dekorationer för Brud, Bal och Fest finns i ett stort urval.

Välkommen! *Gäller fr 29/8 tom 3/9, ej brudtyger Torsgatan 59,  S:t Eriksplan, uppgång S:t Eriksgatan

www.metro.se 33 MÅNDAG 2011-10-03

var Umeå som försvann, trots ett massivt spelövertag matchen igenom.

I den första halvleken var Göteborgs besök på offensiv planhalva lätträknade. Umeå dominerade totalt och gjorde också 1–0 genom Maria Nordbrandt på nick i den 40:e minuten.

– Umeå gav oss en fotbollslektion. Vi försökte sätta press på dem men det gick inte, sa Göteborgstränaren Torbjörn Nilsson.

Vändningen kom efter en dryg timme av matchen.

Då bäddade ett hemmamisstag för att Jane Törnqvist kunde kvittera till 1–1 i den 64:e minuten.

Tre minuter senare gjorde Lisa Ek segermålet efter en hörna. TT

FANTA

CHIPSPÅSE

WILD BERRIES

FAMILY FRESH

10:-

FINDUS

KANELBULLAR 420 g

Färsk norsk

15:-98

FJORDLAX Hel, odlad Salmo Salar

”Vi hade marginalerna på vår sida. Vi hade väl två målchanser och gjorde mål på bägge.”

GÖTEBORGS TRÄNARE TORBJÖRN

Kanelbullens dag på tisdag!

39

FLÄSKYTTERFILÉ Tyskland I bit

PARROTS

NATURGODIS

GLASSTÅRTA

250 g - 400 g

10:-

1l

MAJAS

KYCKLINGFILÉ

95

29

900 g

49

/kg

/påse

FÄRSK

HÖGREV Holland I bit

95 /kg

39

Max 4 st/kund

Helgkupong

Daxkupong

Gäller lör-sön 8–9/10 2011

Gäller mån–tis 3-4/10 2011

5 KG

FRYST

98

10:-

Thaimix Japanmix Pistagenötter

Detta erbjudande gäller endast fredagen 7/10 2011

/kg

FÄRSK

10:-

/st

ANNECY

DUSCHCREME

ARKIV: BERTIL ERICSON/SCANPIX

Stjärnägg

10:-

5:-

+ pant

500 ml

ÄGG

330 g

ANKA

25:-

/kg

POTATIS Sverige

10:-

Ännu fler fina erbjudanden hittar du på vår hemsida www.matdax.se Annonsen gäller under vecka 40 (3/10-9/10-2011) med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

NILSSON.



15,6”

SE HELA KAMPA N PÅ SIBA JEN .SE 2:A GEN INTEL® CORE™ i5 PROCESSOR INTEL® HD GRAPHICS 3000 500 GB HÅRDDISK

TA MIG DIREKT TILL ALLA ERBJUDANDEN!

SPARA 5

POWER

G6-1116SO Dator

0 0:-

4 460:SIBAs ord pris 4 960:-

Intel® Core™ i5-2410M processor, 4 GB minne, 500 GB hårddisk, Intel HD-Graphics 3000, 15,6” HD LED Brightview (1366x768), DVD-brännare, WLAN-n, LAN, HDMI, VGA, 3 st USB 2.0, webbkamera, kortläsare, Altec Lansing-högtalare, 6-cellsbatteri, Windows 7 Home Premium 64-bit. Art nr: B3974 Erbjudandena gäller fr o m 3/10 t o m 9/10. Max en annonsvara per kund. Sortiment och tillgång kan variera mellan butikerna.

Max 2 säckar/kund

Damallsvenskan fortsätter att vara rekordjämn, efter segrar för både Malmö och Göteborg.

Lagen ligger därmed kvar hack i hälarna på Tyresö.

Malmö var illa ute i inledningen av hemmamatchen mot Kristianstad. Redan efter fyra minuter hamnade det regerande mästarlaget i underläge.

Men ett mål av Therese Sjögran och ett av Manon Melis, inom loppet av bara några minuter i mitten av första halvlek, vände matchen. Tack vare målen vann Malmö med 2–1 och ligger kvar på samma poäng som Tyresö i tabellens topp.

Vinna eller försvinna var vad som gällde för båda lagen i mötet mellan Göteborg och Umeå – och det

15-PACK

OLW

Max 3 per kund!

Bara en poäng skiljer topptrion åt Malmö vann skåndederbyt, 2–1 Göteborg hängde av Umeå, 2–1

50 cl

Max 2 köp/kund

Göteborg och Malmö hänger på Tyresö

34

www.metro.se

sport

MÅNDAG 2011-10-03

Häckens hjälpande hand till Djurgården Slog Trelleborg – nu blir det som sämst kval för Dif Elfsborg förbi ”Gnaget” kampen om andraplatsen

Ny målfest av Caperiotäby Den som vill se många mål i innebandyns superliga gör klokt i att gå och titta på Caperiotäby. I går följde laget upp sina inledande segrar – 10–4 och 9–7 – med att vinna med 9–8 borta mot Umeå. TT

Häcken-hörna nummer 16 gav till sist resultat.

René Makondele nådde högst och nickade till Mattias Östberg som kunde slå 1–0-målet.

I Gävle peppade Elfsborgsspelarna varandra ordentligt inför matchen.

– Kör över dem, sa lagkaptenen Anders Svensson om Gefle.

Sagt och gjort. 3–0segern var i underkant och Elfsborg tog över andraplatsen när de gick om AIK i toppstriden. METRO-TT

48

ADAM IHSE/EXPONERA/SCANPIX

Tog två straffar, men blev ändå förlorare.

Hammarby föll i cupfinalen

minuter räckte för den brittiske världsfyran i tennis, Andy Murray.

Då hade han kört över Donald Young, USA, med 6–2, 6–0 i finalen i Bangkok. METRO

Torsdag 6 oktober, kl 19.00

Sandviken tog i går sin tredje raka titel i Svenska cupen i bandy genom att slå Hammarby med 6–5 i finalen i Lidköping.

Den blott 16-årige Erik Pettersson låg bakom segern med tre mål. TT

måleributiken i alvik

Ät bättre

Fisk och skaldjur!

Hur går odlingen av jätteräkor till?

Vad sker i Bryssel för att få ett bättre fiske?

Vilka fiskar och skaldjur ska vi välja i affären?

Isabella Lövin, EU - parlamentarikern som skrivit boken "Tyst hav", berättar om fiskeripolitiken just nu. Vi får också se helt nya filmer från Bangladesh och Ecuador Foto: Fredrik Hjerling som visar räkodlingarnas baksidor. Diskussion.

Läs mer på www.naturskyddsforeningen.se Var: Norrmalmskyrkan, Norrtullsgatan 37, T-bana Odenplan.

NCS S 2050-G40Y

Viktor Noring räddade två straffsparkar. Det räckte inte. Till slut gav Häckens spelövertag utdelning.

Göteborgarna vann med 1–0 och Trelleborg är nära nedflyttning.

Häckens seger innebär att Djurgården kan hamna på kvalplats. I sämsta fall.

Mellan Häckens båda missade straffsparkar – en svagt placerad och en fin räddning nere vid Norings vänstra stolpe – tryckte Häcken in matchens enda mål.

Fotboll Damallsvenskan

Resultat Bandy Svenska cupen, herr FINAL Hammarby–Sandviken ............5–6 (1–4) Hammarby: Patrik Nilsson 2, Klas Nordström 2, Ulf Einarsson.

Fotboll Allsvenskan Helsingborg–IFK Norrköping ..1–1 (1–0) 1–0 Mattias Lindström (38), 1–1 Shpetim Hasani (76).

Publik: 12 820.

Kalmar FF–Malmö FF ..............1–2 (0–0) 1–0 Ricardo Santos (66), 1–1 Jiloan Hamad (68), 1–2 Jimmy Durmaz (82).

Publik: 8 388.

Häcken–Trelleborgs FF ............1–0 (0–0) 1–0 Mattias Östberg (69).

Publik: 2 302. Örebro–Halmstad ....................1–0 (1–0) 1–0 Valdet Rama (18).

Publik: 4 321.

Elfsborg–Gefle..........................3–0 (2–0) 1–0 Niklas Hult (21), 2–0 David Elm (25), 3–0 Oscar Hiljemark (58).

Publik: 8 825.

Helsingborg 28 18 8 2 54– 24 62 Elfsborg 28 17 3 8 48– 30 54 AIK 28 17 3 8 43– 25 54 Häcken 27 14 7 6 50– 27 49 Gais 28 14 3 11 44– 34 45 IFK Göteborg 28 12 6 10 39– 33 42 Malmö FF 26 11 9 6 32– 29 42 Kalmar FF 28 11 5 12 33– 32 38 Gefle 28 9 10 9 28– 38 37 Örebro 28 11 3 14 34– 39 36 Mjällby 28 10 4 14 29– 38 34 Djurgården 27 9 5 13 32– 37 32 Norrköping 28 8 7 13 30– 45 31 Syrianska FC 28 8 4 16 27– 41 28 Trelleborgs FF28 7 4 17 38– 59 25 Halmstad 28 3 5 20 23– 53 14

vardagar 06.30 – 19.00

söndag 11.00 – 16.00

Jubileum!

Vi firar 1 år och önskar gamla och nya kunder välkomna!

LÅNA • SÄLJA • KÖPA

25% på alla behandlingar

GULD & SILVER!

Gäller vid medtagande av denna annons

www.frisorteamet.se | 08-715 67 03 Konstgjutarvägen 24 ,121 44 Johanneshov. Bredvid Globens tunnelbana.

A

s

L

s SÄLJ

KÖ

PA

TRY G

T

Fotboll La Liga Betis–Levante ..........................0–1 (0–1) Sociedad–Bilbao ......................1–2 (0–1) Atletico Madrid–Sevilla ....................0–0

Fotboll Superettan Assyriska–Åtvidaberg ..............2–0 (1–0) 1–0 Kyle Konwea (25), 2–0 Mikael Ishak (72). Publik: 2 731.

Ljungskile–Västerås..................5–0 (1–0)

Fotboll Serie A Udinese–Bologna ....................2–0 (1–0) • Mikael Antonsson blev utbytt i den 12:e minuten för Bologna.

Parma–Genoa ..........................3–1 (2–0) Palermo–Siena ........................2–0 (1–0) Novara–Catania........................3–3 (0–1) Lecce–Cagliari ..........................0–2 (0–2) Fiorentina–Lazio ......................1–2 (1–1) Cesena–Chievo ..................................0–0

Fotboll Premier League Tottenham–Arsenal..................2–1 (1–0) Swansea–Stoke ........................2–0 (1–0) Fulham–Queens PR ..................6–0 (3–0) Bolton–Chelsea ........................1–5 (0–4)

OC

Wigan Blackburn Bolton

1 1 1 3 1 0 5 3 2 2 2 4 1 1 1 3 2

0 0 1 0 2 2 0 2 3 3 3 2 3 4 4 3 4

24– 23– 17– 9– 10– 11– 9– 4– 7– 6– 5– 10– 6– 6– 10– 9– 5–

5 5 8 4 8 10 5 8 10 9 13 7 8 10 16 8 10

19 19 16 15 13 12 11 9 8 8 8 7 7 7 7 6 5

7 1 2 4 5– 11 5 7 1 1 5 8– 17 4 7 1 0 6 9– 21 3

Handboll Elitserien, damer Team Eslöv–Kroppskultur................21–9 H 43/Lundagård–Västerås/Irsta ....29–30 Spårvägen–Skövde ........................15–17

Innebandy Elitserien Dalen–Kais Mora......1–4 Iksu–Falun ................5–3 Sala–Endre................1–8 Huddinge–Rönnby....2–7 Täby–Örebro ............7–3

(1–1, 0–2, 0–1) (0–0, 4–2, 1–1) (0–2, 1–2, 0–4) (1–1, 0–4, 1–2) (2–1, 2–1, 3–1)

Innebandy Superligan Linköping–Pixbo ......5–6 (1–2, 1–0, 3–4) Mullsjö–Dalen ..........1–8 (0–4, 0–3, 1–1) Umeå City–Caperio/Täby ..................8–9 (4–2, 3–4, 1–3)

Ishockey Allsvenskan Leksand–Tingsryd..............................1–0 (0–0, 0–0, 1–0)

Ishockey Riksserien AIK–Leksand ............4–1 (2–1, 2–0, 0–0) Modo–Linköping ......5–3 (2–0, 1–1, 2–2) Munksund/Skuthamn–Segeltorp ....1–4 (1–1, 0–2, 0–1)

Miljö- och jordbruksutskottet: Öppen utfrågning

Biologisk mångfald i rinnande vatten och vattenkraft Tisdag 4 oktober kl. 11.00-14.00 i Förstakammarsalen Mer information www.riksdagen.se | 020-349 000

Starta, driva, utveckla – på mässan finns experterna och all information!

Eget 88 Företag

Viktoperation?

ER

T

G

24Money.se Sveavägen 74 08-403 074 70

NA

20 1 5 14 7– 47 8 20 0 5 15 6– 57 5

6 6 5 4 4 4 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 1

SEMI NARI ER

Högt pris • Pengar direkt • Kontant betalning Å

Hammarby Dalsjöfors

Manchester U7 Manchester C 7 Chelsea 7 Newcastle 7 Liverpool 7 Tottenham 6 Aston Villa 7 Stoke 7 Norwich 7 Swansea 7 Queens PR 7 Fulham 7 Everton 6 Wolves 7 Arsenal 7 Sunderland 7 West Brom 7

Vi har öppet:

lördag 09.30 – 16.00

www.måleributikenalvik.se

Djurgården–Linköping ............1–2 (0–1) Djurgården: Emma Lund.

Publik: 637.

Malmö–Kristianstad ................2–1 (2–1) Jitex–Kif Örebro ......................0–4 (0–3) Umeå IK–Göteborg ..................1–2 (1–0) Tyresö 20 13 4 3 48– 15 43 Malmö 20 13 4 3 45– 19 43 Göteborg 20 13 3 4 43– 10 42 Umeå IK 20 11 5 4 36– 21 38 Kif Örebro 20 10 6 4 38– 22 36 Kristianstad 20 9 4 7 30– 23 31 Linköping 20 7 8 5 24– 21 29 Djurgården 20 8 1 11 22– 35 25 Piteå 20 4 5 11 21– 39 17 Jitex 20 4 4 12 29– 40 16

H SÄK

Träffa vårt team! Vi informerar och svarar på frågor om våra viktoperationer: Sleeve Gastrectomy, Gastric Bypass och Duodenal Switch torsdagen den 6 oktober kl 18–20 på Drottninggatan 99. Kaffe och smörgås.

Ingen föranmälan behövs.

Varmt välkommen!

...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

CENTRUM

FÖR TITTHÅLSKIRURGI

08-32 62 20, www.cftk.se

★ ★ ★

10 RS

Å

Psst!...

ÖPPET HUS på CFTK!

J U BIL E

★ ★ ★ UM

rt! öksko s e b ! a ONOR Hämt R K E 150 e VÄRD etag.s r o f t e eg www.

4 – 6 OKTOBER STOCKHOLMSMÄSSAN TISDAG 10–19 ONSDAG–TORSDAG 9–17

Jämför äpplen med äpplen!

Vi har jämfört SBT med två olika märkesverkstäder. Jämförelsen avser pris och vad som ingår vid 12 000 mila-service + kamremsbyte. Trots märkesverkstädernas högre priser ingår inte alla de moment och mervärden som ingår hos Solna Bilteknik.

Gör gärna en egen jämförelse med din vanliga bilverkstad!

Service 12.000 mil och kamremsbyte Prisexempel, Audi A4 1,8T Solna Bilteknik

Märkesverkstad Stockholm norr

Märkesverkstad Stockholm syd

Fri lånebil (värde 295 kr)

INGÅR

–

–

AC/ECC-service (värde 1500 kr)

INGÅR

–

–

Byte motorolja (helsyntetisk longlife, Castrol SLX 5W/30)

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte oljefilter

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte luftfilter

INGÅR

–

–

Byte tändstift

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte pollenfilter/kupéfilter

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte bränslefilter Byte växellådsolja (gäller endast Multronic automat)

–

–

MOT TILLÄGG

MOT TILLÄGG

Nya vindrutetorkarblad (läggs i bilen, värde 300–500 kr)

INGÅR

–

–

Byte fläktrem

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte bromsvätska (hela bromskretsen)

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte kylvätska (hela systemet)

INGÅR

–

–

Byte defekta yttre glödtrådslampor (ej dim-/sidopositionsljus, angeleyes, dioder)

INGÅR

–

–

Påfyllning servoolja

INGÅR

–

–

Påfyllning spolarvätska

INGÅR

–

–

Biltvätt (Lavo Carwash, värde 220 kr)

INGÅR

–

–

Vägassistansförsäkring 1 år (Gäller hela Stockholms län)

INGÅR

–

–

Byte kamrem

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte kamremsspännare

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Byte kamremsspännardämpare

INGÅR

INGÅR

INGÅR

INGÅR nytillverkad

INGÅR utbytes/renoverad

INGÅR utbytes/renoverad

Byte kamremsomlänksrulle

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Miljöavgift

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Kostnad för förbrukningsmaterial

INGÅR

INGÅR

INGÅR

Totalpris inkl. moms

8.890:–

18.356:–

17.304:–

Rabatt (för att service och kamremsbyte görs samtidigt)

–1.000:–

0:–

0:–

7.890:-

18.356:–

17.304:–

Byte vattenpump

Du betalar

CE

TI

I

SO

FIER AD

R

Vi släcker 2:orna!

När du reparerar bilen hos oss kan vi ombesörja efterkontroll innan du hämtar bilen.

För din trygghet anlitar vi Bilprovningen för att som oberoende part utföra efterkontrollen.

14 0 0

1

Anmärkning vid besiktningen?

RESERVATION FÖR EV. KORREKTUR-/TRYCKFEL

INGÅR MOT TILLÄGG

Jämför med din vanliga verkstad

Märkesverkstad Stockholm syd

Dela upp betalningen på Uppläggningsavgift: Avikostnad: Alla priser inkl. originalmärkesdelar och moms.

Räntekostnad: 12 mån helt kostnadsfritt.

0:-

Boka nu! 08-735 71 00 www.solnabilteknik.se

Solna Bilteknik AB, Södra Långgatan 31, Solna · Tel 735 71 00 Öppet måndag–fredag 07:00–17:30. Vi accepterar de flesta kontokort.

Märkesverkstad Stockholm norr

555 00

Alla priser inkl. originalmärkesdelar och moms.

ORIGINAL EQUIPMENT SUPPLIERS / CERTIFIERADE TILLVERKARE AV ORIGINALRESERVDELAR:

Erbjudandena i annonsen gäller tills vidare.

MEDIEHUSET 08-734 90 20

Innehåll/material som rekommenderas

36

www.metro.se

nĂśje

3 nĂśje

Veckan som gick Pris. Way Out West är nominerad till mest innovativa festival pü MTV O Music Awards i Los Angeles den 31 oktober. Enligt festivalen har närvaron i sociala medier och mobilappen lett till nomineringen.

GÜteborgsfestivalen tävlar mot Coachella och Lollapalooza.

Skvaller. Ingen har väl kunnat undgü ryktena om Demi Moore och Ashton Kutcher den senaste veckan? Han ska ha varit otrogen med 23-üriga Sara Leal medan Demi Moore befann sig i New York.

Efter sex ürs äktenskap skvallras det nu om att paret ska skilja sig.

MĂ&#x2026;NDAG 2011-10-03

Jihde satsar allt i ny frĂĽgesport Peter Jihde valde med omsorg bland jobben efter â&#x20AC;?Idolâ&#x20AC;? I kväll leder han lekprogrammet â&#x20AC;?Pengarna pĂĽ bordetâ&#x20AC;? som har premiär i TV 4 Peter Jihde lämnade programledarjobbet i â&#x20AC;?Idolâ&#x20AC;? i vintras och den nya säsongen är han inte intresserad av att prata om. Han vill hellre vända blad och där stĂĽr det â&#x20AC;?Pengarna pĂĽ bordetâ&#x20AC;?. Programmet har premiär i kväll och Peter Jihde beskriver det som nĂĽgot han inte kunde säga nej till. â&#x20AC;&#x201C; Jag har fĂĽtt nĂĽgra erbjudanden under resans gĂĽng, men aldrig nĂĽgot som känts rätt. Jag är en ganska kräsen tv-tittare, men när jag sĂĽg amerikanska, holländska och engelska fĂśrlagor sĂĽ fastnade jag fĂśr programmet, säger han.

Vilka jobb som Peter Jihde nobbade skulle han inte ens säga under tortyr. â&#x20AC;&#x201C; SĂĽ tycker inte jag att man gĂśr, säger han resolut.

Efter mer än tio ĂĽr i branschen är Peter Jihde en av landets mest rutinerade programledare med direktsända-galor, â&#x20AC;?Idolâ&#x20AC;? och sportsändningar pĂĽ sitt cv. Men ända sedan premiären av â&#x20AC;?Vem vill bli miljonär?â&#x20AC;? har han drĂśmt om att leda ett frĂĽgesportsprogram. I â&#x20AC;?Pengarna pĂĽ bordetâ&#x20AC;? bĂśrjar de tävlande med tvĂĽ miljoner kronor som sedan ska satsas i ĂĽtta flervalsfrĂĽgor. Det gäller att vara allmänbildad och strategisk.

Att leda programmet är en sak, att ställa upp en annan. Peter Jihde tävlar helst inte själv. â&#x20AC;&#x201C; Om jag skulle vara med i en sportfrĂĽgesport och fĂĽ en black out sĂĽ

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Vad: Lekprogram baserad pĂĽ formatet â&#x20AC;?The million pound drop liveâ&#x20AC;?.

Hur: Tvü tävlande für tvü miljoner kronor. Pengarna müste de sedan satsa i ütta flervalsfrügor. De kan välja att satsa allt pü ett svar eller sprida ut riskerna pü fyra luckor som motsvarar svarsalternativen. Mület är att ta sig till sista frügan med sü mycket pengar som mÜjligt i behüll.

När: Mündagar klockan 20 i TV 4.

LIV SANDER/TT SPEKTRA

â&#x20AC;?Pengarna pĂĽ bordetâ&#x20AC;?, TV 4, klockan 20.00.

MAJA SUSLIN/SCANPIX

Eva Nazemson.

Spydde i tv â&#x20AC;&#x201C; nu leder hon nytt program Peter Jihdes favoritďŹ lm är â&#x20AC;?Slumdog millionaireâ&#x20AC;? som handlar om en ung man som deltar i â&#x20AC;?Vem vill bli miljonär?â&#x20AC;?. I â&#x20AC;?Pengarna pĂĽ bordetâ&#x20AC;? spelar de tävlande fĂśr att behĂĽlla tvĂĽ miljoner kronor.

â&#x20AC;?Sommarspelenâ&#x20AC;?

â&#x20AC;?PĂĽ spĂĽretâ&#x20AC;?

â&#x20AC;?Doobidooâ&#x20AC;?

LĂśrdag, klockan 20 i SVT 1.

SĂśndag klockan 20 pĂĽ Kanal 5.

Säsongspremiär 25 november, kl 20 i SVT 1.

Fredag klockan 20 i SVT 1.

VILL DU UTĂ&#x2013;KTA DIN AFFĂ&#x201E;RSVER

MĂĽn-fre 8-17. LĂś,sĂś 10-15 Ă&#x2026;rstaängsvägen 21 B 1 tr. 117 43 Stockholm 5&- t 5 CBOB -JMKFIPMNFO

Robbie lanserar klädmärke

TT SPEKTRA

skulle folk jubla, fĂśrklarar han.

Peter Jihde tror att â&#x20AC;?Pengarna pĂĽ bordetâ&#x20AC;? kan hitta sin publik, men inte beroende av honom. â&#x20AC;&#x201C; Det är egentligen ett lätt program att leda. Jag stĂĽr där och ställer frĂĽgor och plockar upp frĂĽgor.

Han jämfĂśr med Leif â&#x20AC;?Loketâ&#x20AC;? Olssons roll i â&#x20AC;?Bingolottoâ&#x20AC;? som var outbytbar â&#x20AC;&#x201C; tills han slutade och programmet behĂśll sin publik. â&#x20AC;&#x201C; Arne Weise satt jättelänge som SVT:s julvärd och sedan kom det in andra, men lika mĂĽnga tittar. Konceptet och programmet är alltid viktigare än programledaren. Men jag tror pĂĽ det här, annars hade jag aldrig gjort det.

â&#x20AC;?Helt magiskt!â&#x20AC;?

t ,035" 7ÂŞ/5&5*%&3 t #7$ t %301 */ t )ÂŞ-40,0/530--&3 t 7"$$*/"5*0/&3

Robbie Williams.

Han gjorde nyligen comeback i pojkbandet Take That och ligger bakom solohits som â&#x20AC;?Millenniumâ&#x20AC;?. Nu är det kläder som gäller fĂśr Robbie Williams. Enligt Expressen hoppas stjärnan att klädlinjen â&#x20AC;?Farrellâ&#x20AC;? ska gĂśra honom ännu rikare. â&#x20AC;&#x201C; Jag gillar verkligen Liam Gallaghers kläder, â&#x20AC;?Pretty greenâ&#x20AC;?. Men jag minns att han sa att han inte gĂśr det fĂśr pengarna.

Jag tänkte: â&#x20AC;?varfĂśr inte?â&#x20AC;?

Du für betalt. Det är väl jättebra, säger Robbie Williams till The Times.

Lekprogram

Andra lekprogram som sänds i hÜst

Vi arbetar pĂĽ uppdrag av landstinget.

MATTHIAS SCHRADER/AP

KSAMHET?

Om svaret är ja â&#x20AC;&#x201C; Tandblekning är den marknad som växer mest inom skĂśnhetsindustrin!

Vi har Sveriges bästa priser pü vüra dentalpaket.

Certifierad utbildning ingĂĽr i paket.

Nu! 69.500:- inkl moms Ord pris 75.000:- inkl moms Tel 0708-66 70 55 www.Amazingsmile.se

Hon blev känd fĂśr att ha spytt i direktsändning â&#x20AC;&#x201C; nu blir Eva Nazemson programledare. Enligt Aftonbladet ska hon leda TV 6:s nya satsning â&#x20AC;?WaterwĂśrldâ&#x20AC;? som har premiär den 17 oktober.

I lekprogrammet â&#x20AC;?WaterwĂśrldâ&#x20AC;? mĂśter olika kändisar varandra och allt handlar fĂśrstĂĽs om vatten.

Bland deltagarna finns Anton HysĂŠn, Emma IgelstrĂśm och Dermot Clemenger.

Eva Nazemson har fĂĽtt vänja sig vid smeknamnet â&#x20AC;?Kräk-Evaâ&#x20AC;? sedan hon kräktes mitt under sändningen av â&#x20AC;?Nattlivâ&#x20AC;? i TV 4 Plus. TT SPEKTRA

www.metro.se 37

nĂśje

MĂ&#x2026;NDAG 2011-10-03

TILL SJĂ&#x2013;SS

PĂ&#x2026; SCEN

MUSIKBĂ&#x2026;TEN M/S VINDHEM

KIM W ANDERSSON

Fäbodporr i Linas nya serieroman

KIM ANDERZON

ROCK- OCH RĂ&#x201E;KAFTON Ă&#x201E;t räkor, smĂśr och brĂśd sĂĽ mycket ni orkar. Som dessert serverar vi ostbricka med kex.

Alternativ: Tacoâ&#x20AC;&#x2122;s med tillbehĂśr och nachos med dippsĂĽser.

275:Alltid livemusik och fest ombord torsdag-lĂśrdag Pop, rock o schlager, bl. a:

Metros illustratĂśr Lina Neidestam är aktuell med ny serieroman â&#x20AC;?Maranâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; en feministisk porrserie i folksagemiljĂś

FREDAG 7 OKTOBER

BEE FLAT LĂ&#x2013;RDAG 8 OKTOBER

BAD INFLUENCE FREDAG 14 OKTOBER

ONE HELL OF A BAND Serietecknaren Lina Neidestam, 27, är en ĂĽterkommande illustratĂśr i Metro Wkd. Nu har hon släppt sin nya serieroman â&#x20AC;&#x201C; den feministiska porrserien â&#x20AC;?Maranâ&#x20AC;?. Den handlar om Nora som ĂĽker upp till fäbodvallarna i Dalarna fĂśr att skriva den stora generationsromanen. â&#x20AC;&#x201C; Men i stället drabbas hon av skrivkramp och kĂĽtslag och skriver ostiga Harlequinromaner. PĂĽ nätterna vaknar mystiska varelser upp runt stugan, säger Lina Neidestam.

Feminism och porr, hur hänger det ihop?

â&#x20AC;&#x201C; Syftet med bokserien Femisex, som â&#x20AC;?Maranâ&#x20AC;? ingĂĽr i, är att lĂĽta tjejer

gÜra sexskildringar. Det är feministiskt i hur jag valt att berätta med bilderna och jag framställer tjejer pü ett sätt som man vanligtvis framställer män fÜr att luckra upp de snäva ramarna.

Lina Neidestam är fĂśrvĂĽnad Ăśver reaktionerna hon hittills fĂĽtt pĂĽ â&#x20AC;?Maranâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201C; De har varit uteslutande positiva frĂĽn bĂĽde tjejer och killar i olika ĂĽldrar. Jag trodde att nĂĽgon skulle bli fĂśrbannad, bara feminism och porr i samma mening brukar räcka fĂśr att folk ska bli upprĂśrda.

EMMA BJĂ&#x2013;RKMAN

LĂ&#x2013;RDAG 15 OKTOBER

PUMPBOLAGET FREDAG 21 OKTOBER

MARMELADORKESTERN LĂ&#x2013;RDAG 22 OKTOBER

SMALARE Ă&#x201E;N THORD FREDAG 28 OKTOBER

AFTER BEACH LĂ&#x2013;RDAG 29 OKTOBER

POPVERKET FREDAG 4 NOVEMBER

DE SOTOS LĂ&#x2013;RDAG 5 NOVEMBER

Ă&#x2013;VERDRAG AvgĂĽng kl 19.00 fr. Slussen

Med â&#x20AC;?Maranâ&#x20AC;? vill Lina Neidestam visa män som attraktiva objekt. â&#x20AC;?Det är annars en roll som brukar tillägnas kvinnor när det gäller porrâ&#x20AC;?, säger hon.

Välkommen ombord!

FĂśr bokning & info

08â&#x20AC;&#x201C;604 04 20 FĂśr fler band/kvällar www.vindhem.com

@METRO.SE

CHARLES SYKES/AP

MATT SAYLES/AP

JOEL RYAN/AP

PRIVATTEATRAR Grymt Fett av Dario Fo â&#x20AC;&#x153;publiken älskar henneâ&#x20AC;? DN. Spelas 14-15 okt, 1-2 dec.

BOULEVARDTEATERN GĂśtg 73 Bilj. 08-642 98 00

CAROLA

ELVIS, BARBRA & JAG Dinnershow spelas t o m 19 nov.

TYROL GrĂśna Lund 077-170 70 70, ticnet.se GrĂśna Lunds nĂśjesbokning, 010-708 70 70.

KARLSSON PĂ&#x2026; TAKET SMYGER IGEN

En helt ny musikal med bla Markoolio, Benjamin Wahlgren. Spelas sĂśndagar.

OSCAR STEATERN Kungsgatan 63 Bilj 08-20 50 00 www.oscarsteatern.se

LASSE BERGHAGEN

FrĂĽn ballad till burlesk.

Spelas 29 sept-8 okt samt 10-19 nov.

Tor-fre kl 19. LĂśr kl 15.

SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

LENA PHILIPSSON

â&#x20AC;&#x201C; MIN DRĂ&#x2013;MSHOW PĂ&#x2026; CIRKUS Lena ďŹ rar 25 ĂĽr som artist med sitt livs drĂśmshow! Spelas tor-lĂśr 19.30.

CIRKUS DjurgĂĽrden. Bilj 08-660 10 20, 077-170 70 70, www.ticnet.se

MARIA MĂ&#x2013;LLER

â&#x20AC;&#x201C; SKA DET VA SĂ&#x2026; HĂ&#x201E;R? Karismatisk sĂĽngerska, slipad komiker, virtuos imitatĂśr!

Spelas tor-lĂśr kl 19.30.

INTIMAN Odengatan 81, Stockholm www.mariamoller.se

MODREN

En musikalisk dramakomedi med Anki Albertsson, Ing-Marie Carlsson.

Ons-lĂśr kl 19.

RIVAL Mariatorget 3, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.modren.se

MONTY PYTHON´S SPAMALOT HÜstens galnaste musikal. Med bl.a Henrik Dorsin, Johan Glans, Henrik Hjelt. Spelas till 17/12.

OSCARSTEATERN Kungsgatan 63, 08-205000. www.spamalot.se

PETER CARLSSON & BLĂ&#x2026; GRODORNA

KONSERTER

Ett sextonĂĽrs-jubileum.

Spelas 13 okt-5 nov. Tor-fre kl 19.

LĂśr kl 15. â&#x20AC;?MagniďŹ kt, Peter!â&#x20AC;? AB Fri entrĂŠ

Gene Simmons och Shannon Tweed.

Mick Jagger.

Gustav Adolfskyrkan MĂĽn 3 Okt / 19.00 â&#x20AC;&#x201C; From Bach to Bäck... and back

Liz Hurley.

Kiss-Gene Mick Jagger gifte sig besatt av med Shannon Facebook

Liz Hurley fĂśrlovad med Shane

Kiss-basisten Gene Simmons gifte sig i lÜrdags med sin flickvän sedan 28 ür, den fÜre detta Playboymodellen Shannon Tweed, skriver Contactmusic.

Parets tvĂĽ vuxna barn var med vid vigseln, liksom Playboy-kungen Hugh Hefner och Ăśvriga Kissmedlemmar. TT SPEKTRA

Rockräven Mick Jagger tillbringar alldeles fĂśr mycket tid pĂĽ Facebook. I en intervju med USA Today berättar han att musiken blir lidande fĂśr att han hänger sĂĽ mycket pĂĽ Facebook. â&#x20AC;&#x201C; Jag tillbringar fĂśr mycket tid vid datorn och fĂśr lite med gitarren.

Fotomodellen och sküdespelaren Elizabeth Hurley ska gifta sig med sin kricketspelande pojkvän Shane Warne. Warne friade under parets semesterresa i skotska St Andrews, och Hurley har redan setts med en gigantisk fÜrlovningsring pü fingret.

TT SPEKTRA

TT SPEKTRA

Verk av J. S. Bach och S-E Bäck Kungl. MusikhÜgskolans Vokalensemble Dirigenter: Sigrid Damsager Frandsen, Erik Berglund och Marcus Edgar

Kungl. MusikhĂśgskolan www.kmh.se

9L Âż QQV Sn 7HOHIRQSODQ RFK 6ROQD 'HW lU HQNHOW DWW WD VLJ KLW RDYVHWW RP GX nNHU NROOHNWLYW HOOHU PHG ELO 6H YnU KHPVLGD I|U |SSHWWLGHU RFK YlJEHVNULYQLQJDU

.OlWWHFHQWUHW L 6ROQD %DQYDNWVYlJHQ 6ROQD

â&#x20AC;&#x201C; en komedi med Tommy KĂśrberg, Johan Rheborg, Johan Ulveson, Erik Johansson.

MAXIMTEATERN Karlaplan 4, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

ROMEO & JULIA MUSIKALEN

Med bl a MĂĽns ZelmerlĂśw & Loa Falkman. Stor ensemble och orkester.

GĂ&#x2013;TA LEJON GĂśtgatan 55, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

HĂśstens roligaste komedi med bla Peter Dalle, Suzanne Reuter och Per Andersson. Spelas till 10 dec.

'X NRPPHU RFNVn NXQQD WD GLJ HQ ZZZ NODWWHUFHQWUHW VH GXVFK RFK JRG HVSUHVVR QlU GX KDU NOlWWUDW NODUW

7HO LQIR#NODWWHUFHQWUHW VH

RIKTIGA MĂ&#x201E;N

ZPANSKA FLUGAN

'XVFKD KRV RVV LJHQ /|UGDJHQ GHQ RNWREHU VORJ YL XSS SRUWDUQD WLOO 6YHULJHV VW|UVWD NOlWWHUKDOO LJHQ 'HW Âż UDU YL lYHQ GHQQD KHOJ PHG NDQRQSULVHU Sn QnJUD DY YnUD NXUVHU

SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

.OlWWHUFHQWUHW Sn 7HOHIRQSODQ 7HOOXVJnQJHQ +lJHUVWHQ

CHINA TEATERN Berzelii park 9, Bilj. 08-56289200. www.zpanskaďŹ&#x201A;ugan.se

38

www.metro.se

nĂśje

MĂ&#x2026;NDAG 2011-10-03

Strindberg hyllas pĂĽ Liljevalchs

Skiljas. â&#x20AC;?X-Menâ&#x20AC;?

Konsthallen Liljevalchs i Stockholm har fĂĽtt 200 000 kronor av Barbro Oshers Pro Suecia Foundation fĂśr sin satsning under Strind-

bergĂĽret 2012, skriver Dagens Nyheter. Scenografen Ulla Kassius ska bygga tolv scenografier med mĂĽleri och fotografi, och poeten

Anna Hallberg fĂĽr pris

Eva Runefelt har skrivit en Strindbergmonolog. Dessutom ska 22 skĂĽdespelare framfĂśra Strindbergstexter. TT SPEKTRA

Poeten, fĂśrfattaren och litteraturkritikern Anna Hallberg fĂĽr ĂĽrets Ă&#x2013;rjan Lindberger-pris, skriver Dagens Nyheter. TT SPEKTRA

Anna Hallberg.

Ă&#x2013;VRIGA NĂ&#x2013;JEN

LĂ&#x201E;R DIG Eva StrĂśm SJUNGA â&#x20AC;?Den ďŹ&#x201A;Ăśdande lyckanâ&#x20AC;?

MED OSS läkare, fÜrfattare och prosaist

Ett samtal i Kista kyrka om tro, tvivel och kärlek i en sekulariserad tid

Prova pü att sjunga i popoch rockkÜr GRATIS ikväll!

Tisdag 4 okt kl 19.15 â&#x20AC;&#x201C; 20.45 ca I +ISTA KYRKA VID +ISTA TORG s FRI ENTRÂŁ s KAFFE SERVERAS KL

Färgargürdstorget 1 kl. 18.00 och 19.35 www.unisoulmusic.se

Š Inter IKEA Systems B.V. 2011.

â&#x20AC;?X-Menâ&#x20AC;?stjärnas fru vill skiljas

Foto: Helge StrĂśm

MICHAEL GERMANA/ALL OVER PRESS

James Marsden, känd frĂĽn â&#x20AC;?X-Menâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?27 dressesâ&#x20AC;?, ska skiljas efter tio ĂĽrs äktenskap, skriver People.com.

Hans fru har ansÜkt om skilsmässa. METRO

Välkommen till Samtal i Centrum med

PROVA PĂ&#x2026;!

James Marsden och Lisa Linde.

SVENSKA KLASSIKER Stekt spätta med kokt potatis och remouladsüs

Ă&#x2026;RETS FAMILJEFĂ&#x2013;RESTĂ&#x201E;LLNING! â&#x20AC;&#x153;ETT HĂ&#x201E;PNADSVĂ&#x201E;CKANDE SKĂ&#x2026;DESPEL. SOM ETT BERG- OCH DALBANEĂ&#x201E;VENTYRâ&#x20AC;?

THE SUN

39:â&#x20AC;&#x201C;

â&#x20AC;&#x153;EXTRAVAGANZAâ&#x20AC;?

THE GU ARDIAN

(lĂśrdagâ&#x20AC;&#x201C;sĂśndag 55:â&#x20AC;&#x201C;)

â&#x20AC;&#x153;FĂ&#x2013;RTROLLANDE

- UNDERHĂ&#x2026;LLNING BLIR INTE BĂ&#x201E;TTRE Ă&#x201E;N SĂ&#x2026;HĂ&#x201E;Râ&#x20AC;?

THE MANCHESTER EVENING NEWS

BIO

â&#x20AC;&#x153;IĂ&#x2013;GONFALLANDE SCENER. BRAKSUCCĂ&#x2030;!â&#x20AC;?

BATMAN and all related characters and elements are trademarks of and Š D C Comics.

THE DAILY TELEGRAPH

(s11)

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 3 - 6 OKTOBER

En enkel till Antibes 15.30, 18.15, 20.45

Happy End

Happy End

Midnatt i Paris Nader och Simin

Bt/90 kr Kärlek i Normandie 15.00, 17.45 15 ür/90 kr Melancholia Bt/90 kr Midnatt i Paris Mü 16.00, 21.15 Ti-to 16.00, 18.15, 20.15

Dogtooth 20.15

En enkel till Antibes 15.40, 18.15, 20.45

15/90 kr 11 ĂĽr/100 kr

Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation

Bt/90 kr

15 ĂĽr/90 kr

16.20, 21.15

Nawals hemlighet

15 ĂĽr/100 kr

15.00

PangpangbrĂśder

11 ĂĽr/90 kr

Ti 17.45

VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 14.30

Apflickorna

Kassan Ăśppnar klockan 12.00 15 ĂĽr/90 kr 15 ĂĽr/90 kr

20.45

â&#x20AC;&#x201C; en separation 15 ĂĽr/90 kr MĂĽ-ti 18.45 On-to 15.45, 18.45 Nawals hemlighet 15 ĂĽr/100 kr MĂĽ-ti 15.45 Sista dagarna!

Submarine 21.15 Bt/90 kr

18.45

Potiche â&#x20AC;&#x201C; en fransk trofĂŠfru 17.45 Sista veckan!

Submarine

7 ĂĽr/90 kr 20.45

MĂĽndagspris: 70 kr PangpangbrĂśder ...................... 16.30, 19.15 Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation ..................................................... 18.30, 20.45 Kärlek i Normandie.................. 16.15, 21.15 La prima cosa bella ............................ 21.00 Svart Venus Sista veckan! ....................16.15 Publikens analys: Greatest Movie Ever Sold + analys med Zitas ďŹ lmpedagog Clara SjĂśborg......................................... 18.00 Svensk kortďŹ lm c/o Folkets Bio: Las Palmas av Johannes Nyholm, 0 kr .... 18.00

XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF

PROGRAM 3 OKT

The Trip Bt/90 kr 15 ür/90 kr 15.20 CINEMATEKET: www.cinemateket.se Bt/90 kr Välkommen Mr. Chance!

Peter Sellers MĂĽ 19

ERICSSON GLOBE 26-30 OKT Svensk st! arrÜ berättog pü Dial engelska

T. 665 12 56

PĂĽ mĂĽndagar kl 19 visar Cinemateket ďŹ lm pĂĽ biografen Victoria!

www.cinemateket.se T-bana Karlaplan. CafĂŠet Ăśppet fĂśre visningarna!

www.cinemateket.se

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 3 OKTOBER 2011

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Hur mĂĽnga lingon finnsâ&#x20AC;Ś 45:- ....13.00 En enkel till Antibes 13.00, 16.00, 19.00 Bridesmaids 60:- ...13.00, 16.00, 19.00 Midnatt i Paris 60:- ...........13.00, 16.00

Jane Eyre .............12.30, 15.00, 17.45, 20.30 Midnatt i Paris Woody Allen ............................... 13.15, 15.45, 18.30, 21.00 ApďŹ&#x201A;ickorna Lisa Aschan ..................... 21.00 ITALIENSKA FILMDAGAR 7-10/10 www.iicstockholm.esteri.it

Bt/90 kr Bt/90 kr

www.svenskabio.se DETTA Ă&#x201E;R ENDA CHANSEN ATT UPPLEVA BATMAN LIVE PĂ&#x2026; SCEN. EN ORIGINALBERĂ&#x201E;TTELSE MED AKROBATIK, ILLUSIONER, KAMPSPORTER, TRAPETSKONSTNĂ&#x201E;RER & EN HELT NY BATMOBIL

NlOEBH PLUPCFS

16.40, 18.45, 21.15

15.30, 18.15, 20.45 15.00, 17.45, 20.15

Han tror han är bäst PREMIĂ&#x201E;R ONSDAG! On-to 17.45

GRAND Sveavägen 45 Kassan Üppnar 14.30

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

# % # &

FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 FĂśrsvunnen 80:- ............................. 18.45 Three Musketeers 3D 105:- ................ 19 Niceville 90:- ....................................... 19

# '

LIVENATION.SE, STOCKHOLM GLOBE ARENAS BILJETTKASSA 077-131 00 00 SAMT TICNET-OMBUD. PRIS: 225-495 KR + SERV. AVG.

www.batmanlive.com

Jägarna 2 60:- ..................16.00, 19.00 En enkel till Antibes 80:- ............... 19.30 Niceville 60:- ................................18.45 Happy End 80:-............................... 19.30

$ #%" !( #" '

'#

#" " % " "' '#$

!( #" LÂ&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;°Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;°Ă&#x192;iĂ&#x160;UĂ&#x160;

BIOPROGRAM 3 â&#x20AC;&#x201C; 6 OKTOBER PREMIĂ&#x201E;R pĂĽ SF Bio Stockholm

En enkel till Antibes Drama av Richard Hobert

Savannens hjältar Animerat familjeäventyr

Conan the Barbarian 3D

CAMERA: MĂĽ-on 18.00, 21.00 To 21.30 GRAND LIDINGĂ&#x2013;: Cowboys and Aliens MĂĽ-on 20.10 100 kr (15) To 18.10, 20.50 HERON CITY: 18.10, 21.10 HERON CITY: 20.50 KISTA: 18.30, 21.30 Crazy, Stupid, Love PARK: 20.45 100 kr (Bt) RĂ&#x2026;SUNDA: 18.30, 21.30 CAMERA: 17.30, 20.00 SAGA: Barnvagnsbio: On 11.00 11.30, 14.45, 17.45, 20.45 HERON CITY: 18.05, 21.15 SERGEL: 14.20, 17.40, 21.30 KISTA: 15.00, 18.00, 21.00 SICKLA: MĂĽ+on-to 18.00, SERGEL: 17.30, 20.20 21.00 Ti 21.00 SICKLA: 18.15, 20.45 SĂ&#x2013;DER: 12.30, 15.30, 18.00, SĂ&#x2013;DER: 15.45, 18.45, 21.30 18.30, 21.00 VĂ&#x201E;LLINGBY: 17.30, 20.20 HERON CITY: 21.15

Det är aldrig fÜr sent Larry Crowne SAGA: 12.30, 20.30

En enkel till Antibes

Actionäventyr

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s Your Number

Romantisk komedi m A Faris

100 kr (Bt)

Final Destination 5 3D

95 kr (7) GRAND LIDINGĂ&#x2013;: MĂĽ-on 18.15 To 18.30, 20.25 SAGA: 15.15, 17.30 SERGEL: 12.10, 14.20 STURE: 21.00

Apornas planet: (R)evolution 100 kr (11)

HERON CITY: 21.25 KISTA: 21.15 SERGEL: 21.00

Friends With Benefits 100 kr (11) HERON CITY: 18.30, 21.30 KISTA: 18.45, 21.30 SERGEL: MĂĽ-ti+to 18.20, 20.50, 21.30 On 20.50, 21.30 SĂ&#x2013;DER: 21.00

CAMERA: 17.30, 20.00 FĂśrsvunnen HERON CITY: 18.15, 20.45 100 kr (15) KISTA: 15.45, 18.30, 21.30 SERGEL: 14.50, 18.00, 20.30 HERON CITY: 21.20 SICKLA: 21.00 Happy End SĂ&#x2013;DER: 21.30 95 kr (15) VĂ&#x201E;LLINGBY: 21.40 RĂ&#x2026;SUNDA: MĂĽ-on 17.30 Ti även 13.00 Bad Teacher SICKLA: 18.00 100 kr (Bt) HERON CITY: 20.40

Baksmällan del II 105 kr (11) HERON CITY: 18.00

Bilar 2 - svenskt tal 95/70 kr (Bt)

SERGEL: 12.10, 15.10 SĂ&#x2013;DER: 12.30, 15.30

Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 2 3D

KISTA: 15.45 SERGEL: 12.20 SĂ&#x2013;DER: 12.00, 14.45

140 kr (11)

Bridesmaids

100 kr (11)

HERON CITY: 18.05

Horrible Bosses

100 kr (Bt)

HERON CITY: 18.15, 20.45 HERON CITY: 20.50 KISTA: MĂĽ-on 18.15, 21.00 To 21.00 KISTA: 18.15 SERGEL: 15.00, 17.50, 20.40 SERGEL: 18.10, 21.20 SĂ&#x2013;DER: 17.45, 21.00

Captain America: The First Avenger

Hur mĂĽnga lingon finns det i världen 70 kr inkl ďŹ ka (Bt)

100 kr (11)

CAMERA: On 14.00

HERON CITY: 18.00 SERGEL: 17.30, 20.20

Jag saknar dig

Captain America 3D: The First Avenger

HERON CITY: 17.45, 20.55 KISTA: 15.15 SERGEL: MĂĽ-on 12.00, 15.40, 18.40 To 15.40, 18.40

125 kr (11) HERON CITY: 20.40

Colombiana 100 kr (15) HERON CITY: 18.25, 21.05 KISTA: 18.15, 21.15 SERGEL: 18.50, 21.20 SĂ&#x2013;DER: 21.30

KĂśp/reservera biljett pĂĽ: sf.se eller mobil.sf.se

100 kr (11)

Jane Eyre 105 kr (11) STURE: 12.30, 15.00, 17.45, 20.30 SĂ&#x2013;DER: 12.15, 15.00, 18.00, 20.45

Var inte rädd Lünga Farbrorn 60 kr (Bt)

Läs mer pü sf.se

Kungsgatan 16.

Stängt pga renovering

Rüsundavägen 150.

Kassan Üppnar 17, mü även 09.30-10.15, ti även 12.30-13.15 Happy End, Jägarna 2, Niceville, The Three Musketeers

SERGEL: MĂĽ-on 12.50

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s Your Number 100 kr (Bt) Kungsgatan 24.

Kassan Ăśppnar 11 ApďŹ&#x201A;ickorna, Det är aldrig fĂśr sent Larry Crowne, En enkel till Antibes, Jägarna 2, Niceville

HĂśtorget.

Kassan Ăśppnar 11

ApďŹ&#x201A;ickorna, Apornas planet: (R)evolution, Bilar 2, Bridesmaids, Captain America: The First Avenger, Columbiana, Crazy, Stupid,

Love, En enkel till Antibes,

Final Destination 5, Friends With BeneďŹ ts, Harry Potter Midnatt i Paris och dĂśdsrelikerna - Del 100 kr (Bt) Täby Centrum. K.Ăś. 17, 2, Horrible Bosses, Jag on även 09.30-14 saknar dig, Jägarna 2, Kalle GRAND LIDINGĂ&#x2013;: Stropp och Grodan Boll, Apornas planet: (R) MĂĽ-on 18.40, 20.50 Kung Fu Panda 2, Midnatt i SERGEL: 15.10, 17.40, 20.30 evolution, Crazy, Stupid, Paris, Niceville, Savannens Love, Hur mĂĽnga lingon STURE: ďŹ nns det i världen, Jägarna hjältar, Smurfarna, Spy Kids 13.15, 15.45, 18.30, 21.00 2, Kalle Stropp och Grodan 4D, The Three Musketeers, SĂ&#x2013;DER: Boll, The Three Musketeers, Var inte rädd LĂĽnga Far14.00, 16.15, 18.30, 20.45 Zookeeper brorn, What´s Your Number, VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.45 Zookeeper

Din biograf

Niceville

VISAS I 3D!

FILMSTADEN VĂ&#x201E;LLINGBY

FILMSTADEN SICKLA

FILMSTADEN HERON CITY

15.50, 18.30, 21.10 PARK 18.00

FILMSTADEN RĂ&#x2026;SUNDA 18.00, 20.30

FILMSTADEN CAMERA

FALKEN I JAKOBSBERG

FILMSTADEN SERGEL FILMSTADEN SĂ&#x2013;DER

MĂĽ+on-to 18.15, 21.15 Ti 21.15

18.10, 21.00

FILMSTADEN KISTA

18.30, 21.15

MĂĽ-on 18.30, 21.00 To 21.30

18.20, 21.00 19.00 FrĂĽn 11 ĂĽr

14.30, 18.00, 20.45

KĂ&#x2013;P/RESERVERA: pĂĽ närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se

110 kr (11) HERON CITY: 20.00 KISTA: 15.20, 18.30 RĂ&#x2026;SUNDA: 21.00 Barnvagnsbio: MĂĽ 10.00 SAGA: 11.30, 14.45, 17.45, 20.45 SERGEL: MĂĽ-on 14.30, 17.40, 20.50 To 17.40, 20.50 SĂ&#x2013;DER: 13.00, 19.00

Savannens hjältar 3D - svenskt tal Harry Potter och dÜdsrelikerna - Del 2 125/100 kr (7) 110 kr (11)

HERON CITY: 18.20, 21.00 KISTA: 14.30, 18.00, 20.45 PARK: 18.00 RĂ&#x2026;SUNDA: 18.00, 20.30 SERGEL: 15.50, 18.30, 21.10 SICKLA: 18.30, 21.15 SĂ&#x2013;DER: MĂĽ+on-to 18.15, 21.15 Ti 21.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.10, 21.00

HERON CITY: 17.55, 20.35 KISTA: 16.10, 18.40, 21.20 SERGEL: 15.00, 17.50, 20.40 Kalle Stropp och SICKLA: 18.15, 20.45 Grodan Boll Knattebio 40 kr (Bt) SĂ&#x2013;DER: 18.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.45, 21.40 CAMERA: FĂśrskolebio: On 10.00 20 kr Zookeeper SERGEL: 13.00 95 kr (Bt) SĂ&#x2013;DER: 11.45 CAMERA: To 18.00 Kung Fu Panda 2 SERGEL: MĂĽ-on 12.20

HERON CITY: 18.40, 21.20 KISTA: 15.15, 18.45, 21.30 SAGA: 12.00, 15.45, 18.30, 21.15 - svenskt tal 95/70 kr (7) SERGEL: Svensktextad: 12.40 SERGEL: 12.00 SĂ&#x2013;DER: 12.15, 14.45, 18.00 SĂ&#x2013;DER: 13.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 17.30, 20.20 125 kr (15)

Apflickorna

110 kr (15)

125 kr (15)

100 kr (Bt)

The Three Musketeers

Jägarna 2

Se bara utmärkt film

HERON CITY: 17.50 KISTA: 15.30 SERGEL: 12.00, 12.40, 15.00, 18.10 SĂ&#x2013;DER: 13.15, 15.45

Smurfarna - sv tal 95/70 kr (7) HERON CITY: 17.50 KISTA: 14.15 SERGEL: 11.50, 14.40

Smurfarna 3D - svenskt tal 125/100 kr (7)

LidingĂś Centrum. K.Ăś. 17.45 ApďŹ&#x201A;ickorna, Jägarna 2, Midnatt i Paris

Kungens kurva.

Kassan Ăśppnar 17

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 ür) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera.

FĂśr info om SF Bios rabattkort se sf.se

Apornas planet: (R) evolution, Crazy, Stupid, Love, Happy End, Jägarna 2, The Three Musketeers, What´s Your Number

TAY L O R L A U T N E R A L F R E D M O L I N A M I C H A E L N Y Q V I S T AND S I G O U R N E Y W E A V E R

Apornas planet: (R) evolution, Bad Teacher, Baksmällan del II, Drottningg. 82.

Bridesmaids, Alltid ďŹ lmvisning fre-sĂś!

Captain America: The First Avenger, Columbiana, Conan the Barbarian, Cowboys and Aliens, Crazy, Stupid, Love, En enkel till Antibes, Final Destination Birger Jarlsgatan 41.

Kassan Ăśppnar 12 5, Friends With BeneďŹ ts, FĂśrsvunnen, Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 2, ApďŹ&#x201A;ickorna, Jane Eyre, Horrible Bosses, Jag saknar Midnatt i Paris dig, Jägarna 2, Niceville, Savannens hjältar, Smurfarna, Source Code, The Three Musketeers, Medborgarplatsen Whatâ&#x20AC;&#x2122;s Your Number â&#x20AC;&#x201C; Folkungatrappan 2.

Kassan Ăśppnar 11

Kista Galleria.

Kassan Ăśppnar 11

HERON CITY: 18.35 Apornas planet: (R)evoluSERGEL: 12.30, 15.20, 15.30 tion, Bilar 2, Bridesmaids, Columbiana, Crazy, Stupid, SĂ&#x2013;DER: 12.45 Love, En enkel till Antibes, Final Destination 5, Friends Source Code With BeneďŹ ts, Horrible Bos95 kr (11) ses, Jag saknar dig, Jägarna HERON CITY: 18.40 2, Niceville, Savannens hjältar, Smurfarna, Spy Spy Kids 4D - sv tal Kids, The Three Musketeers, 125/100 kr (7) What´s Your Number KISTA: 14.30 SERGEL: 13.10, 15.20 SĂ&#x2013;DER: MĂĽ+on-to 15.15 Sturegatan 18.

Park, den klassiska cityThe Three biografen med ny foajĂŠ.

Musketeers 3D Kassan Ăśppnar 17 125 kr (11) CAMERA: MĂĽ-on 18.30, 21.00 To 21.30

Sickla kĂśpkvarter.

Kassan Ăśppnar 17

Jägarna 2, The Three Musketeers

Apornas planet: (R) evolution, Bilar 2, Bridesmaids, Columbiana, Crazy, Stupid, Love, En enkel till Antibes, Friends With BeneďŹ ts, Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 2, Jane Eyre, Jägarna 2, Kalle Stropp och Grodan Boll, Kung Fu Panda 2, Midnatt i Paris, Niceville, Savannens hjältar, Smurfarna, Spy Kids 4D, The Three Musketeers, What´s Your Number

Vällingby Centrum.

Kassan Üppnar 17 Apornas planet: (R) evolution, En enkel till Antibes, Jag saknar dig, Jägarna 2, Midnatt i Paris, The Three Musketeers, What´s Your Number

Plusstolar! Pü Filmstaden Sergel och Filmstaden SÜder kan du sitta pü extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka pü sf.se.

SVERIGEPREMIĂ&#x201E;R FREDAG! FĂ&#x2013;RKĂ&#x2013;P STARTAR ONSDAG! KĂ&#x2013;P/RESERVERA: pĂĽ närmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se

40

läsare Läsartävling ALLOVER PRESS

Insändare

Fler måste våga ingripa vid bråk En obehaglig situation på en buss fick ”Ung mamma, 21” att fundera på varför så få vågar ingripa Den 29/9 gick jag och min syster på buss 518 mot Kista på Barkarby station.

En kille skrek hemska saker till busschauffören flera gånger. Ingen på bussen sa något. Då sa jag till killen att han skulle sluta och i stället visa respekt.

Då gav han sig på mig med elaka, hemska ord.

Det visade sig att killen och hans fyra kompisar hade gått på bussen utan gil-

tigt färdbevis och busschauffören vägrade köra i väg innan de stigit av bussen. Bra, tycker jag!

Efter några minuter kom en annan buss mot Kista bakom oss och killarna sprang ut till den.

Busschauffören hänvisade passagerarna till den andra bussen då han inte kunde köra vidare då den var så pass försenad.

Två väktare bad killarna SCANPIX

Sprit bättre än plasthandskar Svar till Nessim Miralia (30/9): Hur tänker du nu?

Plasthandskar förhindrar inte smittspridning. Man vidrör ju med handskarna lika mycket som med händerna! Då får man ha en kartong med handskar med sig och byta så fort man rört vid något. Handsprit däremot är en hjälp till lösning på problemet. Det är väl dock ganska besvärligt att ha med sig en flaska handsprit vart man går.

Man ska nysa och hosta i armvecket men de flesta gör det i händerna, tyvärr. SUSANNE

Ologiskt med godisförbud Svar till signaturen ”Upprörd” (30/9).

Jag håller med om att frukt är nyttigare än godis, men att förbjuda godis för barn under 18 år och stänga affärer som gör sitt leverne på att sälja godis? Förlåt, men jag kan inte riktigt sätta mig i samma tankebana.

För det första har inte politikerna rätt att stänga affärer som de vill, för vi har en fri marknad. Föräldrarna har däremot ett visst ansvar för barnens intag när det gäller socker och sött.

Dessutom kommer

stiga av. De vägrade, käftade emot och började slåss med väktarna så att bussen skakade. Allt detta för att de inte fick åka gratis!

Jag vill säga stort tack till busschauffören som gjorde helt rätt. Om fler skulle ingripa när något händer så skulle ungdomarna inte våga hålla på på detta sätt! De vet att ingen vågar säga eller göra något! UNG MAMMA, 21

Löjligt förbjuda godis.

man inte att äta mindre bara för att vissa affärer har stängt. För att överdriva kan vi ta USA som du gjorde i fallet med fetma: De har dödsstraff för att avskräcka folk från att begå brott, men någon sådan effekt har man inte märkt av. GOTTEGRIS

Alla har rätt till sittplats Angående insändarna om att folk är så egoistiska och hjärtlösa när de inte reser sig upp och lämnar sin sittplats åt gamla, sjuka, barn, gravida, halta och lytta.

Jag blir så irriterad på detta resonemang. Varför ska en viss grupp ha företräde framför andra? Vad jag vet betalar vi samma pris för resan (undantaget pensionärer och barn som åker gratis?) och borde ha samma rätt till sittplats. Det är först till kvarn som gäller. Även en

”frisk” och ”ung” person kan vilja vila sig, vara trött, sjuk, ha en tung väska eller någon annan anledning som gör att hon inte med glädje står upp på en fullpackad buss i en halvtimme.

Jag anser att om man är i ett sådant tillstånd att man inte klarar av det som en resa med kollektivtrafiken innebär (exempelvis stor risk att få stå upp om man åker i rusningstrafik) bör man nyttja ett annat färdsätt.

LENA

Tack du som hittade kortet Många stora tack till den trevlige mannen som tisdagen den 16 september hittade mitt busskort på pendeltåget, hoppade av efter mig i Trångsund och sprang i fatt mig för att överlämna kortet. Det är underbart att det finns människor som du! TITTI

Spelen är för våldsamma

Jag vill inte bli blöt om tårna.

ANNIKA VAATTOVAARA, GÖTEBORG

GETTY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka sms till 72700. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får boken ”Kom nurå! Barnprogrammen vi minns – eller helst vill glömma” av Göran Everdahl.

Dagens sudoku och korsord

DAGENS FOTO

Fotograf: Clas Wikma Titel: Our Hero

HUVUDSPONSOR

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag.

Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago från Mind-twister.

Fredagens kryss

Jag tycker att spelen nu för tiden är för våldsamma. Barn har börjat med spel som Call of duty och Black ops. Jag tycker man ska höja åldern till 30 år eller ta bort de våldsamma spelen. Alla borde sluta spela och göra sina läxor eller gå och jobba.

MR X

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 41 MÅNDAG 2011-10-03

väder

Nästa flyg på armlängds avstånd.

Täta i söder och soldis i norri Från moln täta moln i söder till soldis –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Tis

Ons

1 2

Kiruna

1

+8

+7

2

3

3

4

+11 Skellefteå

5

+11

4

+13

Östersund

+11

6

+13

5 7

6

7

+10 Falun

8 8 +13

Stockholm

+16

+15

9

10

Våra destinationer är: Stockholm, Göteborg, Malmö, Umeå, Kalmar, Ronneby, Sundsvall, Visby, Växjö, Ängelholm och Bryssel.

9

Boka resan på sverigeflyg.se eller malmoaviation.se

10

Linköping

Göteborg

Nästa gång du ska resa, välj flygplatsen som ligger bättre till. Från Stockholm Bromma Airport når du enkelt våra destinationer. På Bromma går det dessutom snabbt att checka in och du har allt inom armlängds avstånd.

+17

11

12

11

SUPERKLIPP!

12

Torskryggfilé

+18

Tierp

I morgon

+13

Tierp

+13

Uppsala

Tierp

+15

Norrtälje

+15

+13

Södertälje

Stockholm

(°c)

Norrland Höglekardal +17 Svealand Arvika +17 Götaland Gladhammar+21

(°c)

Kallast i går Norrland Lillhärdal Svealand Svanberga Götaland Horn

+3 +4 +3

(mm)

Norrland Paharova 19.9 Svealand Eskilstuna <1 2 Götaland Ronneby

Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

Gifflar Hallon/vanilj 90g Hatting, 290g (26,90) jfr pris 34,13/kg

+23 +27 +23 +14 +24 +27 +14 +18 +19 +17 +20 +20 +20 +15 +19

Sudokulösningen

/st

90

Exotic Snacks, i lösvikt

9990 1490

/st

/st

/kg

Oxstek Sverige, benfri, av fransyska, från Gotland (119,00)

6990

KöttK ött tt färs

Utskuren

Biff

Färsk Pasta

Sverige, 100% nötkött

I bit, Hereford, Uruguay (289,00)

Tagliatelle Sara, Italien (34,90) jfr pris 39,80/kg

500g

5990 12990 1990

/kg

/kg

Serrano-

/kg

Herrgårdsost

skinka

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Oraia, Marabou (49,90)

Naturgodis

9

+13

Världen i morgon (°c)

1990 200g Chokladask

Nynäshamn

+15

Varmast i går

/pkt

+14

Nynäshamn

+13

3900

Södertälje

+16

Nynäshamn

Chokladask

+13

Norrtälje

+13

Södertälje

+13

/st

+14

+13

Stockholm

Special selection Anthon Berg (249,90)

Affection, Anthon Berg, 176g (129,00)

Uppsala

+15

Stockholm

Blötast i går

+16

SUPERKLIPP! 600 g Chokladask

4990

Onsdag

Uppsala

Norrtälje

+13

500g

Fryst, 4x125g (89,00) jfr pris 79,80/kg

Malmö

Stockholm i dag

Nu kan du få våra bästa veckoerbjudanden direkt till din mailbox. Anmäl dig på www.t-jarlen.se

ww

Spanien (139,00) jfr pris 199,75/kg

Jumbokräftor Frysta

7990

6990

/pkt

/kg

Ekologisk smörgåsmat Rökt, skivad, kotlett, 100g (28,90) jfr pris 149,00/kg

Jordnötter Kanderade, Aspa, 150g påse (44,70) jfr pris 22,00/kg

(99,00) jfr pris 69,90/kg , g

Sverige, extralagrad minst 24 månader, 17% % ((139,00) , )

400g

/st

1 kg

699900 /st

Priserna gäller v 40 t o m söndag 9/10-2011 eller så långt lagret räcker, reservation för ev tryckfel.

990 M Y

Z[

LUNCHTIPS!

Husmansrätter

Wrapsons, ca 450g (54,90) jfr pris 88,66/kg

1490 /st

T BANAN STUREPLAN ÖPPET: månd-fred 7-21 • lörd 10-19 • sönd 11-19 Ö

3990 /st

42

www.metro.se

läsare

MÅNDAG 2011-10-03

Inrutat – av Frode Øverli

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Sällan har så många fått veta så mycket.

På så kort tid

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Det astrala inflytandet främjar just nu Vädurens ambitioner och kapacitet. Dagen ser lovande ut för din del!

En oklar anvisning tycks kunna leda dig på villospår.

Tecknen råder dig att vara noga med detaljer.

Du tvekar inför ett avgörande av något slag öppenhet och ordhållighet är dagens nyckelord!

Kräftan tycks kunna bli framgångsrik i ett sammanhang där det en tid varit lite tungrott.

Misshälligheter tonar fram i tecknet möjligen med upprinnelse i något som hänt under helgen.

Tecknen ser med välvilja på olika slags skapande. I en personlig angelägenhet råds du att vara taktfull!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Du tycks bry din hjärna med något som skett och du inte kan påverka.

Försök i stället att blicka framåt!

En vän föreslår en träff. Förmodligen kommer det att ställas ett krav på dig som du inte väntat dig.

Händelser under dagen tycks kunna ge Skytten anledning att revidera ett förhastat omdöme.

Någons slarv eller glömska kan kännas enerverande och leda till att planer för dagen måste ändras.

En vän i periferin har ställt till det för sig och tycks nu ta för givet att du ska komma till undsättning.

Att något i dag trasslar till sig i sista stund beror förmodligen på dålig kommunikation mellan de inblandade.

* me d Drop -in plats li ia s t på hud s pec 0 –16.00. kl 08.0 en!

Välkomm

Välkommen till

Forskardagarna 5 och 6 oktober

Kolla dina Kolla ffödelsemärken. ödelse emärken.

Gr ubblar d Grubblar du uö över ver o om md dina i na ffödelsemärken ödelsemärken k an vvara ara ffarliga? arliga ? kan L åt oss oss kontrollera kont rollera dem dem ssåå aatt tt Låt d u sslipper lipper o ro a d ig. du oroa dig.

Fri entré och öppet för alla.

Stockholms universitet, Södra huset Kl. 9.00 – 16.00 www.su.se/forskardagarna

Carema Vårdcentral Carema Vård c entral 6/10 6/ 10 F Farsta, ar s ta, Mu Munkforsplan nk for splan 3 37 7 7/10 Kumlagatan 7/ 10 Rågsved, R å g s ve d , K umlagatan 15 15 *K Kostnad ostnad 1 150 50 kkr, r, ffrikort rikort g gäller. äller.

För F ör m mer er iinformation nformation b besök: esök : www.caremasjukvard.se/stockholmprick w w w.caremasjuk vard.se/stockholmprick

Vii tänker på dig.

V

IIllustration llu s t r a t i o n M Maria Raymondsdotter/Söderberg b erg A Agentur gentur

Under 2 dagar bjuder 50 forskare på korta föredrag om allt från sambandet mellan begåvade barn och deras eventuella framgångar som vuxna, fjärilar som slåss, till kreativiteten inom skivindustrin.

Väduren

www.metro.se 43

tv

MĂ&#x2026;NDAG 2011-10-03

tipsen

Mycket pengar satsas i lek med Peter Jihde.

Felipe Leiva Wenger som Lilla Al-Fadji.

Hadi är 20 ür och kom till Sverige fÜr tre ür sedan.

Susanne Lindberg spelar jobbig svärmor.

Slutet pĂĽ historien med Martin Timell.

Watson besegrade stormästaren i â&#x20AC;?Jeopardyâ&#x20AC;?.

Historia Underhüllning Pratshow Dokumentärserie Realityserie Miljoner pü spel Lilla Al-Fadji MÜte med Ny kärlek mÜter Mycket hände pü 1900-talet i ny frügelek tar emot Sahlin flyktingbarn fejkfamilj

Vetenskap Datorerna blir allt smartare

Pengarna pĂĽ bordet.

20.00, TV 4.

TvĂĽ miljoner kronor i kontanter stĂĽr pĂĽ spel i den nya frĂĽgeleken â&#x20AC;?Pengarna pĂĽ bordetâ&#x20AC;?, som leds av Peter Jihde. Programmet inleds med att det tävlande paret fĂĽr tvĂĽ miljoner kronor i kontanter. Men fĂśr att ta med sig pengarna hem mĂĽste de vĂĽga satsa pĂĽ rätt svar i ĂĽtta flervalsfrĂĽgor. Paret mĂĽste satsa pengarna pĂĽ olika svarsalternativ och sedan svara rätt.

Vetenskapens värld.

20.00, SVT 2.

I frĂĽgesporten â&#x20AC;?Jeopardyâ&#x20AC;? gäller det att vara bĂĽde allmänbildad och snabbtänkt â&#x20AC;&#x201C; men i vĂĽras besegrade en dator den amerikanska stormästaren. Det var IBM:s dator Watson, som forskarna har lagt fyra ĂĽr pĂĽ att utveckla. Men hur smart kan en dator egentligen bli? â&#x20AC;?Vetenskapens världâ&#x20AC;? undersĂśker och fĂśljer dessutom forskarnas arbete med att gĂśra datorerna ännu smartare.

SVT1

Lilla Al-Fadji show.

22.25, Kanal 5.

Lilla Al-Fadji är tillbaka i rutan med en självbetitlad pratshow.

Gäst i fĂśrsta programmet är Socialdemokraternas fĂśrra partiledare Mona Sahlin. â&#x20AC;&#x201C; Det visar sig att hon och Lilla Al-Fadji har ett gemensamt intresse som är ganska oväntat. Jag vill inte berätta vad det är men det handlar om en utomhusaktivitet, säger Felipe Leiva Wenger som stĂĽr bakom karaktären Lilla Al-Fadji.

SVT2

10.00 Gomorron Sverige.

11.00 Landet runt. 11.45 Sverige. 12.15 Sportspegeln. 12.45 Amy Winehouse - när hon var som bäst. 13.10 Frün Lark Rise till Candleford. 14.10 Käre John. Svenskt drama frün 1964 med Jarl Kulle, Christina Schollin. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Engelska Antikrundan. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Früga doktorn. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Barn till varje pris? 20.55 Flugor. 21.00 Lykke. 21.55 Wallace & Gromit: Magnifika mackapärer. 22.00 Ensamkommande flyktingbarn. 22.30 Skolfront.

23.00 Damages. 23.45 Starke man. 0.15â&#x20AC;&#x201C;2.00 MĂśrdare okänd.

Ensamkommande ďŹ&#x201A;yktingbarn. 22.00, SVT 1.

Varje ür kommer drygt 2 000 barn till Sverige utan fÜräldrar eller andra släktingar.

I UR:s nya dokumentärserie â&#x20AC;?Ensamkommande flyktingbarnâ&#x20AC;? mĂśter vi nĂĽgra av dem, bland andra Hadi frĂĽn Iran.

Han brottas med minnen frün fängelsetiden och den tortyr den innebar och sÜker sin tillflykt till musiken. Dessutom handlar det om Reza och Mortaza som hoppas pü ett nytt liv i Sverige.

TV3

TV4

6.00 Adam live. 7.25 Nanny.

7.55 Alla älskar Raymond.

8.25 I nÜd och lust. 8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Vüra bästa ür.

11.10 Top model 7. 12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Hot in Cleveland. 14.30 Extreme home makeover.

15.30 Top model 8. 16.30 Project runway. 17.30 Adam live. 18.55 Keno.

19.00 Sjukhuset. 19.30 True talent. 20.00 Ensam mamma sĂśker. Svensk realityserie frĂĽn 2011. Del 5 av 12. 21.00 Svenska Hollywoodfruar.

22.00 Navy CIS. 23.00 Sex and the city. 23.30 The mentalist. 0.30 Jims värld.

1.00 Alla älskar Raymond.

1.30 I nĂśd och lust. 2.00 Navy CIS. 2.50 Sex and the city. 3.15 The mentalist.

4.05 Nanny. 4.30 Boondocks. 4.55 Boondocks.

5.15â&#x20AC;&#x201C;6.00 Oprah Winfrey.

9.00 SVT Forum Regioner 2015. 11.30 Nobelpriset i medicin. 12.00 Babel.

13.00â&#x20AC;&#x201C;15.30 UR. 16.35 Gudstjänst. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Korallerna som sprängdes. 18.55 Dagisrock. 19.00 Vem vet mest?

19.30 Trädgürdsfredag.

Kirskülen har fütt bre ut sig alldeles fÜr mycket i kÜkslandet, tycker Tareq och funderar Üver vad som krävs fÜr att hülla den borta till nästa ür.

20.00 Vetenskapens värld.

Världens smartaste dator. Hur klok, pühittig och kreativ kan en dator bli? 21.00 Aktuellt.

21.30 BlĂĽgula drĂśmmar â&#x20AC;&#x201C; vägen till landslaget. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport.

22.35 Kulturnyheterna.

22.45 Afrobeat rules â&#x20AC;&#x201C; Seun Kuti och Egypt80. 23.40 Agenda. 0.25â&#x20AC;&#x201C;0.55 Anne mat i Spanien.

SvärfÜräldrarna frün helvetet.

21.55, Kanal 5.

Att träffa nya kärlekens fĂśräldrar fĂśr fĂśrsta gĂĽngen brukar vara nervĂśst fĂśr de flesta. FĂśr de intet ont anande pojk- och flickvännerna i â&#x20AC;?SvärfĂśräldrarna frĂĽn helvetetâ&#x20AC;? blir det ännu värre än sĂĽ. I stället fĂśr partnerns familj mĂśter de diverse skĂĽdespelare som gĂśr allt fĂśr att fĂĽ den nye familjemedlemmen att känna sig obekväm.

StĂĽr man ut vinner man en resa.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio.

11.50 Hem till gĂĽrden.

12.55 Holby City. 14.05 Nyheterna. 14.10 SĂĽ mycket bättre. 15.30 That â&#x20AC;&#x2DC;70s show. 15.55 Modern family.

16.25 Sälj eller släng. 16.55 Finding Neverland. Drama frün 2004 med Johnny Depp, Kate Winslet, Freddie Highmore. Regi: Marc Forster.

19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv ütta hos mig. 20.00 Pengarna pü bordet. 21.00 Sveriges historia. 22.00 Nyheterna.

22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport.

22.50 Väder. 22.55 Nyheterna. 23.00 Fotbollsmündag.

23.30 Las Vegas jailhouse.

0.00 Pengarna pĂĽ bordet!

1.00 Lie to me. 2.00 Boston legal. 3.00 Arkiv X. 4.00 The good wife. 5.00â&#x20AC;&#x201C;5.50 Parkeringskriget.

l, Max 1st/kund&hushül därefter 24,98/st

FrĂĽn vĂĽr stora frukt-& grĂśntavdelning

Kycklingklubbor

Potatis

Grillade, GuldfĂĽgeln 2-pack, ord pris 24,98/st jfr pris 7,50/klubba /st ............................

Sverige klass 1

Ă&#x2013;PPET ALLA DAGAR

7.25 Magnum. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me.

9.20â&#x20AC;&#x201C;10.15 Smallville. 10.45 VĂĽra värsta ĂĽr. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me.

14.35 Smallville. 15.30 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops.

19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons.

20.30 Simpsons. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män.

22.00 Gumball 3000 med Erik & Mackan. 22.30 $#*! my dad says. 23.00 Scrubs.

23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city.

1.30 SkĂĽl. 2.00 VĂĽra värsta ĂĽr. 2.30 VĂĽra värsta ĂĽr. 3.00 Magnum. 3.50 Stargate Atlantis. 4.35 Cops. 5.00 My name is Earl. 5.25â&#x20AC;&#x201C;5.50 Spin city.

l, Max 3kg/kund&hushül därefter 7,98/kg

..................................

6.30 Rachael Ray. 7.25 Vüra bästa ür. 8.10 Cityakuten.

9.05 En plats pĂĽ landet.

10.05â&#x20AC;&#x201C;11.05 Holiday showdown. 11.35 Cityakuten.

12.30 Masterchef goes large. 13.00 Masterchef goes large. 13.35 SkärgĂĽrdsdrĂśm. 14.35 En plats pĂĽ landet. 15.35 Holiday showdown. 16.35 Dragonsâ&#x20AC;&#x2122; den. 17.50 Masterchef â&#x20AC;&#x201C; the professionals. 18.25 Den nakna kocken. 19.00 En plats pĂĽ landet. Brittisk realityserie frĂĽn 2009. 20.00 Navy CIS. Dramaserie frĂĽn 2008. 21.00 Pluras kĂśk Johan Rehborg, Robert Aschberg och Jill Johnson kommer pĂĽ besĂśk. 22.00 The deep.

23.15 Seinfeld. 23.50 Brottskod: FĂśrsvunnen.

0.40 Navy CIS. 1.35 Dragonsâ&#x20AC;&#x2122; den. 2.55 PĂĽ heder och samvete. 3.50 Seinfeld. 4.15â&#x20AC;&#x201C;5.00 Brottskod: FĂśrsvunnen.

50g, ord pris 9,98/st jfr pris 80,00/kg

Max 2kÜp (6st)/kund&hushüll, därefter 9,98/st

Chokladkakor Fazer, 100g ord pris 14,98/st jfr pris 74,90/kg

/kg

Priserna i annonsen gäller vecka 40 t.o.m. sÜndag 9/10 2011 eller sü lüngt lagret räcker, med reservation fÜr eventuella tryckfel.

T FRIDHEMSPLAN/FLEMINGGATAN â&#x20AC;˘ S:t Eriksgatan , tel www.daglivs.se â&#x20AC;˘ e-post: tips@daglivs.com

Varor med

Ringmunkar

Findus, frysta, 12-pack 420g, ord pris 29,98/st jfr pris 2st 47,57/kg /kg /st ...........................

FilÊ av delad rostbiff Färsk, Vion Tyskland, av nÜt ord pris /kg 169,00/kg /kg ........................

FrĂĽn vĂĽr delikatessavdelning

TV8

FrĂĽn vĂĽr brĂśdavdelning

Kanelbullar

TV6

6.05 Entertainment now.

6.30â&#x20AC;&#x201C;9.00 Vakna med the Voice/Mix Megapols Morrongäng. 9.25 Unga mĂśdrar. 9.50 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 10.40 Sjunde himlen.

11.35 FrisĂśrakuten. 12.35 Ellen DeGeneres show.

13.30 Rules of engagement.

14.30 The Big bang theory.

14.55 The real housewives of New Jersey. 15.55 Unga mĂśdrar. 16.25 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos.

16.55 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 18.00 Cougar town. 18.30 Vänner.

19.00 4 stjärnors middag.

19.30 The Big bang theory.

20.00 SOS Västkust. 21.00 CSI NY. 21.55 SvärfÜräldrarna frün helvetet. 22.25 Lilla Al-Fadji show. 22.55 Criminal minds. 23.55 The Big bang theory. 0.20 The Cleveland show. 0.50 SOS västkust. 1.50 The Shield.

2.50â&#x20AC;&#x201C;4.25 Avenger. Action frĂĽn 2006.

Frün vür välsorterade kÜttavdelning

Rostbiff

Sveriges historia.

21.00, TV 4.

Under 1900-talet växte det svenska folkhemmet fram och det land som vi känner i dag formades. Den här epoken stĂĽr i fokus fĂśr det sista avsnittet av â&#x20AC;?Sveriges historiaâ&#x20AC;?. Programledaren Martin Timell tar bland annat upp fĂśrbättringar som allmän rĂśsträtt och betald semester men det blir ocksĂĽ en titt pĂĽ de händelser som satte en svart kant pĂĽ folkhemsidyllen.

/st

3st

rabatt eller mer

: 5 2 R Ö F 2 : 0 5 R Ö 5F : 5 8 R Ö F 0 1 Eh Z$

$ j i % # 0 , ' i cW n f h _

CWnfh_i ( \ h (+0#" + \ h +&0#" '& \ h .+0#" EhZ$ cWnfh_i ',0#%ij$ = bb[h AWd[bXkbbWh$