20111006_se_malmo

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

SKÅNE

Torsdag 6 oktober 2011 www.metro.se Min 10° Max 15°

Sibbarp

Ungdomar misstänks ligga bakom mordet En 18-åring och en 17-åring har hämtats in av polis 18-åringen misstänks för avrättningen i Sibbarp Polis: Ett rent gangstermord {sid 06}

Hon kan bli brädad av en amatör Ny tv-serie sätter härmapor mot original {sid 28}

Bilder av Lunds centrals framtid Bilfri zon kan bli aktuell i Lunds stationsområde {sid 06}

Studier som ger dig jobb Här är utbildningar som garanterar jobb {sid 25}

15 cm sub

OHOTADE PATOPPEN Än en gång ökar antalet Metroläsare

Läsare: Det är det bästa med Metro {sid 02}

Köp en Primaluce produkt,

35 Ny smak varje dag

kr

SUB OF THE DAY™ ITALIAN B.M.T.™ www.subway.se

©2011 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc. Pris och deltagande kan variera. Gäller ej extra tillbehör.

Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

ANNONS

USA:s vänster reser sig Amerikanare inspireras av den arabiska våren {sid 18}

få en på köpet!

Utmärkt till hudtyper med akne, oren hud, rynkor, ärr och pigmentfläckar.

Aktiva produkter som exfolierar & ger en klar hud med ny lyster. gäller oktober så långt lagret räcker

www.lenhud.se www.facebook.com/lenhud Malmö 040 - 30 41 20, Kalendeg. 25 Lund 046 - 211 40 13, Bytaregränd 4 Helsingborg 042 - 14 78 00, Norra Strandg. 20

1

BONUSNATT*

för var 10:e bokad natt

HOTELS.COM PRESENTERAR TM

Samla ihop till en bonusnatt* i sömnen.

Bokstavligen talat.

Bo 10 nätter på samma eller olika hotell, under en enda eller flera olika vistelser När du har bott 10 nätter bjuder vi på en bonusnatt* Tillgängligt på över 65 000 hotell runt om i världen Gäller alla datum

Vad väntar du på? Boka nu på Hotels.com

*Skatter och avgifter kan tillkomma för bonusnätter

HOTELL

Anm채l dig till Welcome Rewards via din smartphone nu

Gilla oss p책 Facebook

02

1

nyheter

Välkommen!

Å julen började i somras ...

Missförstå mig rätt – jag älskar julen med gran och adventsljusstakar – men att börja julpynta redan nu som vissa varuhus gör är ju faktiskt lite tidigt. Jag skulle hellre se att pyntet höll i sig längre efter jul. Låta julstjärnan sitta kvar fram till påsk, knäcka valnötter vid majbrasan och dansa kring granen vid skolavslutningen. Läs mer om den tidiga julen på sidan 11.

CHRISTOFER AHLQVIST, NYHETSCHEF

Termometro Rolf-Göran Bengtsson Vår nyblivne Europamästare i hoppning kommer till Stockholm Horse Show trots allt.

Snabbinflugen från Abu Dhabi. Metro

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-10-06

Metrofrågan

Vad tycker du är det bästa med Metro?

Elin Kling

Beatrice Fält

Malin Andersson

Vitor Celestino

28, MODEJOURNALIST, BLOGGARE,

32, ARBETSSÖKANDE, MALMÖ

35, MALMÖ

26, STUDERANDE, STOCKHOLM

STOCKHOLM

Tidningen är lättillgänglig, har trevliga jobbannonser och mångsidiga reportage.

Att det är korta, snabba nyheter när man är på språng.

Det är en bra ursäkt för mig att öva på svenskan. Nyheterna är bra om man vill veta vad som händer.

Jag gillar verkligen Metro.

Den har tyngden samtidigt som den är väldigt underhållande. En modern produkt!

ÄNNU STÖRRE Metro ökar i ny undersökning från Orvesto Läsarna har blivit fler i Göteborg, Stockholm och Malmö Per Gunne: ”Vi har satsat hårt på de tre storstäderna” Nyheter ska vara gratis. I papperstidningen eller på nätet – men gratis.

Så tycker allt fler, och det syns tydligt i den nya undersökningen från Orvesto, som mäter tidningars räckvidd.

Antalet Metroläsare har ökat i alla tre storstäderna Stockholm, Göteborg och Malmö jämfört med motsvarande tid förra året.

– Vi har satsat hårt på de tre storstäderna, med undersökande och berörande lokaljournalistik. Vi märker även att våra satsningar på framför allt mode, utbildning och jobb uppskattas mycket av läsarna, säger Metros chefredaktör Per Gunne.

Samtidigt som Metro ökar tappar de närmaste konkurrenterna Dagens Nyheter, Göteborgs-Posten och Sydsvenskan – som samtliga är betaltidningar.

– Det är ett generationsskifte på gång, där allting som är gratis vinner på bekostnad av det som inte är gratis. Och många tycker att Metro är tillräckligt bra för att fylla nyhetsbehovet på morgonen, säger Ingela Wadbring, professor i medieutveckling vid Mittuniversitetet i Sundsvall.

PÄR HUGOSSON

PER GUNNE, CHEFREDAKTÖR

Hon beskriver de stora betaltidningarnas dilemma just nu: läsarna flyttar över till nätet, men det gör inte intäkterna.

– Gratistidningar har en helt annan intäktsstruktur, en mindre kostym, och har det lättare att klara utvecklingen.

Metro Skåne

ANDERS GÖRANSSON

SIFFROR TAGNA FRÅN ORVESTO KONSUMENT SOM VISAR METROS LÄSARRÄCKVIDDSTAL FÖR ANDRA TERTIALEN UNDER RESPEKTIVE ÅR.

@METRO.SE

Analys

Sydsvenskan

276 000

270 000

Pernilla Wahlgren Kommer en copycat att bräcka henne i ”Piccadilly Circus”?

Inget är givet, för juryn är tondöv. {sid 28}

248 000 2009

Så många läser Metro Skåne

”Vi kombinerar mjuka nyheter med granskande journalistik, som när vi avslöjade attentatsplanerna mot Lars Vilks”.

Antal läsare varje dag 278 000

SVENSKA GRAFIKBYRÅN

264 000 2010

263 000 2011

TACK TILL ER LÄSARE Metro är fortfarande Skånes största tidning. Det kan vi tacka våra läsare för. Tack vare ett läsartips kunde vi i förra veckan följa upp vår artikel om illegala spelautomater i Malmö med nyheten att skånska krogar har hemliga vip-rum dit spelmissbrukare har särskilda nycklar.

Varje dag jobbar vi på redaktionen i Malmö för att ge dig intressanta, spännande och viktiga artiklar och reportage som berör din vardag i Skåne.

Fortsätt att tipsa oss och gör Skånes största tidning ännu bättre.

Och ett stort tack för att du läser Metro.

CONNY EMMELIN

NYHETSCHEF METRO SKÅNE

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB 2011. Upplaga i Skåne: 121 100 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

EN AV SVERIGES MEST BERÖMDA SMÅBILAR �23 av 25 mÜjliga poäng�

VI BILĂ„GARE

�Ett klockrent kÜp i smübilsklassen�

DN

�Testvinnaren Swift – ännu bättre med dieselmotor�

TEKNIKENS VĂ„RLD

�Swift kammar hem segern i vürt stora smübilstest�

TEKNIKENS VĂ„RLD

�Svenskarnas nya favorit�

METRO

�Bästa smübilskÜp�

KĂ–PA BIL

MILJĂ–BILEN SUZUKI SWIFT 1,2 VVT 94 HK 3D FRĂ…N

&

UTRUSTAD KLAR!

SKATTEFRI

DELBART BAKSĂ„TE

5

Ă…R

MiljĂśbil

CD RADIO

farddator

119.900:Elbackspeglar

E P AC°

6

HĂ–GTALARE

USB

7

K ROCKKUDDAR

elhissar

A BS

mp3

Det var länge sedan en bil fütt sü mycket berÜm som Suzuki Swift. Lovorden har bokstavligen haglat. Naturligtvis är vi pü Suzuki Üdmjukt '()*+(,,( -/01 20''( -/01+/(33(420 ,5''(6(4207 )8 /9++': ;<;*9 =9>' ?1 04 @1( @93: +5, 4; ?/04 A 44+ ,02 290+03 5)8 >B18C;3+219>'7 Otroligt rolig att kÜra. Perfekt fÜr dig som vill färdas lika smidigt i staden som tryggt pü landsvägen. Och som alla vüra modeller är Swift utrustad och klar. Det innebär att det mesta du behÜver och vill ha fÜr komforten och säkerhetens skull redan är inbyggt i bilen. Och i priset.

BränslefÜrbr. bl. kÜrning Suzuki Swift 1,2 Comfort, 3-d. 5,0 l/100 km. CO2 116 g/km. 3 ürs nybilsgaranti, 3 ürs vagnskadegaranti, 3 ürs assistans & 12 ürs rostskyddsgaranti. Bilen pü bilden är extrautrustad.

suzuki.se

HELSINGBORG

KRISTIANSTAD LUND

MALMĂ&#x2013;

OSBY LINDGRENS " # $ SJĂ&#x2013;BO %

$ SVEDALA

" &

04

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-10-06

@SWISS ANIMAL PROTECTION/EAST INTERNATIONAL

@SWISS ANIMAL PROTECTION/EAST INTERNATIONAL

Nyheter i korthet KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Mårdhunden blöder och lider.

Djuren flås levande.

Djuren flås levande – för att bli skor Mårdhundar flås levande för att deras päls ska bli falska Uggs FejkUggs kan ha kommit till Sverige Video på nätet visar grymheterna GETTY IMAGES

Från kaliforniska surfare till global framgång. De populära skorna Uggs, gjorda i fårskinn, har prytt var och varannan Hollywoodkändis fot och säljs i otaliga butiker runtom i Sverige.

Men det finns en bistrare verklighet. Enligt Daily Mail kan tusentals britter ha köpt oäkta Uggs tillverkade av skinn från mårdhundar som flåtts levande.

En kväljande video av mårdhundar som blir brutalt slagna för att sedan flås levande har fått aktivister att efterlysa krav om en tydligare märkning.

Gabriella Terneborg, konsumentansvarig på Djurens Rätt, menar att det är svårt att veta om oäkta Uggs har spridit sig till Sverige men att det inte går att utesluta.

– Om man vill vara sä-

ker på sin sak så ska man inte köpa kläder eller skor där djur är inblandade överhuvudtaget.

Och butikerna som säljer Uggs måste ta sitt ansvar menar hon.

– Konsumenterna måste ju kunna lita på det som står på produkterna, säger hon.

TINA HARR

Daniel Stahre, 27, gjorde fynd.

130 000 till Världens Barn MALMÖ. Minst 130 000 kronor samlades in när Sveriges Radio i Malmö sålde ut sitt skivarkiv till förmån för välgörenhetsorganisationen Världens Barn. När portarna öppnade på morgonen ringlade sig kön ut på trottoaren utanför radiohuset på Baltzargatan och folk fortsatte att strömma in under dagen för att shoppa loss. METRO

Dom i dag mot radioprofil Äkta Uggs.

STOCKHOLM. I dag faller domen mot den välkände radioprofil som står åtalad för våldtäkt på en

minderårig flicka.

Den riksbekante radioprataren ställdes förra veckan inför rätta misstänkt för att den 26 mars tidigare i år ha genomfört en sexuell handling mot flickan som enligt åklagaren är jämförbar med ett samlag.

Mannen, som för tillfället har omplacerats, nekar till brott. METRO

”Shechtman har skakat om hela grundvalen för vetenskapen” SVEN LIDIN, LEDAMOT I NOBELKOMMITTÉN FÖR KEMIPRISET, TILL TT OM ÅRETS PRISTAGARE ISRAELEN DANIEL SHECHTMAN

Dagens fel I gårdagens Metro hamnade en bild på fel lyxhotell ihop med texten om socialförsäkringsminister Ulf Kristersson.

Förtydligande: Priserna för Iphone 4S i USA gäller när du tecknar abonnemang.

Svenska priser är fortfarande inte klara.

@METRO.SE

Nytt koncept och nytt spännande sortiment!

ag- söndag.

Gäller endast fred

! t e s i r p a v l a H

Parka 1699:365 Sunshine

Nu lanserar vi märket i Sverige och endast hos oss. Det firar vi med introduktionspris på gummistövlar och 2-delat regnset.

Helgpris!

99:-

per par

GUMMISTÖVEL Superbra gummistövel för blöta höstdagar.

Stl 22-35.

ORD. 199:-

Helgpris!

249:2-DELAT REGNSTÄLL, JACKA + BYXA Jackan och byxorna har borstad insida. Utformad för aktiva barn! Stl. 80-128cl. Finns i lila/rosa och grön/blå.

Matchande regnvantar och sydväst 99:-/st.

ORD. 499:-

Priserna gäller from 7/10-9/10. Vi reserverar oss för ev tryckfel och slutförsäljning.

www.barnenshus.com HELSINGBORG: Björkavägen 105.

Tel. 042 - 32 43 00.

Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 11-16

JÄGERSRO: Agnesfridsvägen 126.

Tel. 040 - 635 94 30.

Mån-fre 10-20, lör 10-17, sön 11-17

BURLÖV CENTER: Hantverkargatan 32.

Tel. 040 - 635 94 10.

Mån-fre 10-20, lör 10-17, sön 11-17

SVÅGERTORP: Nornegatan 3.

Tel. 040 - 37 47 00.

Mån-fre 10-19, lör 10-16, sön 11-16

Bo vackert DET FINNS INGEN URSÄKT ATT INTE GÖRA DET

2 st.

2 st.

12494

18994

SPARA 10500

SPARA 16400

SILENCE CLASSIC A2228/A6235 Ställbar säng med överdrag i grått eller svart möbeltyg.

Extra fast. Inkl. 40 mm Classic bäddmadrass och fjärrkontroll.

Exkl. ben. 80/90 x 200 cm. FÖRR 11.497:- NU 6.297:2 st. FÖRR 22.994:- NU 12.494:

SILENCE EXCLUSIVE A2442/A6435 Ställbar säng med överdrag i antracit, sand eller svart möbeltyg.

Medium. Inkl. valfri 40 mm splitmadrass eller Exclusive pikerad bäddmadrass och trådlös fjärrkontroll. Exkl. ben. 80/90 x 200 cm.

FÖRR 17.697:- NU 9.497:- 2 st. FÖRR 35.394:- NU 18.994:-

NY STOR SÄNGKATALOG

SE MER PÅ ILVA.SE

COMPLETE. 2-delat bäddset. 329:MIGUEL. 2-delat bäddset. 399:-

NYHET / 2 st.

SILENCE EXCLUSIVE EF BOXELEVATION Boxelevation i exklusivt möbeltyg. Inkl. 40 mm bäddmadrass och trådlös fjärrkontroll. Exkl. ben. 90 x 200/210 cm.

2 st. Ord. pris 28.996:-/34.396:- Intropris 21.998:-

21998 SPARA upp till 12398

I sovrummet spenderar vi en tredjedel av livet. Här stänger vi ute omvärlden och får energi till ännu en dag. På ILVA kan du göra verklighet av drömmen om en egen liten oas. Börja med att hämta inspiration i den nya sängkatalogen på ILVA.se med bland annat fantastiska erbjudanden på kvalitetsmadrasser. Erbjudandena gäller t.o.m. 30/10.

ILVA MALMÖ NORNEGATAN 1, SVÅGERTORP, 215 86 MALMÖ T 040-600 30 00 | MÅNDAG–FREDAG 10–20 LÖRDAG–SÖNDAG 10–18 | SHOPPA ONLINE PÅ ILVA.SE

06

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-10-06

Tonåringar misstänks ligga bakom mordet Två tonåringar anhållna

18-åring misstänkt för själva mordet

PETER BRINCH

Malmöpolisen har på kort tid lyckats nå framgångar med två uppmärksammade gängmord. I går anhölls två ynglingar misstänkta för mordet på en 38-årig man på en parkeringsplats på Sibbarp i maj i år.

– Vi har blivit bättre på att arbeta med den här sortens brott, säger Bo Lundqvist vid Länskriminalen i Malmö.

Polisen kallar Sibbarpsmordet för “ett rent gangstermord”.

De unga männen, 18 respektive 17 år gamla, nekar till brott i de inledande förhören.

Ynglingarna är anhållna skäligen, den svagare misstankegraden, misstänkta för mord och medhjälp till mord. Den mordmisstänkte 18-åringen förekommer sedan tidigare i polisens register men dock enbart för enstaka bö-

tesbrott. 17-åringen är däremot inte alls känd av polis.

– Vi har kommit fram till dessa två utifrån förhör, analys, dörrknackningar och den samlade kunskapen. När det rör sig om skäliga misstankar räcker det med en konkret sak som tyder på att en person är inblandad, säger Bo Lundqvist.

Mordet ägde rum vid lunchtid den 11 maj i år.

Enligt polisens uppgifter ska mördaren ha väntat på sitt offer i en eller flera timmar och sannolikt också rört sig i området dagen eller dagarna innan.

Offret sköts när han var på väg till sin parkerade bil.

– Det finns en rationell orsak bakom mordet, säger Bo Lundqvist.

EVELINA OLSSON

Andra genombrottet på kort tid i Malmö Genombrottet med Sibbarpsmordet är det andra på kort tid inom gängmorden i Malmö. Sedan tidigare sitter två personer häktade för dödsskjutningen på Lönngatan den 21 augusti i år.

– När det gäller Lönngatan har det funnits konkreta misstankar som ledde till gripandet. I Sibbarpsärendet handlar det mer om att lägga pussel, ett mer traditionellt polisarbete, säger Bo Lundqvist.

Enligt Lundqvist är utredningarna kring gängmorden

Fler genombrott

Mannen avrättades på parkeringsplatsen.

@METRO.SE

10 juli 2011. Dödsmisshandel utanför svartklubben Millenium på Norra Grängesbergsgatan. En person

Metro den 23 augusti.

de mest omfattande och dyraste för polisen.

– Vi lägger ner mycket kraft på att lösa dem. Det gäller att organisera alla insatser rätt redan från början och det har vi inte riktigt gjort vid vissa tidigare ärenden. Men vi har blivit bättre, säger han.

EVELINA OLSSON

häktad för mord.

9 april 2011. Misstänkt mord. 32-åring spårlöst försvunnen, polisen misstänker mord. En person häktad för kidnappning.

w w w. a r v i d n o r d q u i s t. S e

w w w. k w v - w i n e s . c o . z a

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet.

n ny fått e n n har kostyme i v a t i a s v r s a a a k h p is n n. Nu i lle a klass Vårt ing. Vi v ch smake tik. n u o k b t c e a l n di förp innehål it till efter en komm 010 d ay 2 onn : 72 kr d r is ha V C 7055 Pr KW r: n t Ar

Så vill de att nya Lunds central ska se ut Tredubblad tågtrafik, cykelparkeringar och framtida spårvagnar är några av utmaningarna som Lunds stationsområde står inför

de kommande 25–30 åren.

I går presenterade tre arkitektteam sina förslag på hur centralen ska möta de nya förutsättningarna.

FOJAB TRIVECTOR

– De är proppfulla med intressanta ideér som vi nu ska utvärdera under hösten, säger Inga Hallén på Stadsbyggnadskontoret i Lund.

Bland annat föreslogs en bilfri zon längs Bangatan och en förflyttning av resecentrum till Clemenstorget.

BENTHEM CROUWEL MANDAWORKS TYRÉNS

– En viktig komponent är att förslagen ska vara ekonomiskt genomförbara men än så länge är det för tidigt att säga några siffror,

säger projektledare Anders Svensson.

PER EKLUND

@METRO.SE ATKINS YELLON DELOITTE NIRAS

! r a p p a l n e s

u t a r a -sp

Erbjudandena gäller på SOVA så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

... å! Bara Passa p

20% rabatt!

PRISEXEMPEL:

Gäller på hela JENSEN-sortimentet!

Enkelsäng JENSEN Diplomat ramsäng 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 10.790:-) Festivalpris: 8.632:-

Dubbelsäng JENSEN Ambassadör Classic kontinentalsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 35.990:-) Festivalpris: 29.990:-

Ställbar säng

Just nu

JENSEN Diplomat Classic Aqtive II ställbar 90x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 25.590:-) Festivalpris: 19.990:-

2.995:-

OBS! Kan ej kombineras med andra erbjudanden.

50%

Spara

Spara

3.435:-

rabatt!

10.000:-

Påslakanset

Enkelsäng

Dubbelsäng

Enkelsäng

MEXX Påslakanset (rek.pris 899:-) Finns i flera färger och utföranden.

Begränsat antal. Först till kvarn gäller!

STJÄRNBÄDDEN Diamant ramsäng 90x200 cm inkl bäddmadrass Latex Trens neutral och valfritt hörnben, (gäller ej champagne och bensockel). (ord.pris 11.430:-)

TEMPUR Relaxation Original Continental 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben och gavel. (ord.pris 44.990:-)

HILDING Original ramsäng 90x200 cm inkl bäddmadrass Vitsippa 60. (ord.pris 4.335:-)

Halva priset!

Festivalpris: 7.995:-

Festivalpris: 34.990:-

Spara: 1.340:-

Ännu fler

-erbjudanden i butiken!

MALMÖ/SVÅGERTORP

Nornegatan 6 på Svågertorp (bredvid Bauhaus). Tel: 040-12 99 40

MALMÖ CITY/HANSA

Malmborgsgatan 6. (Mitt Hansa). Tel: 040-631 88 90

LUND/NOVA Avtalsvägen 7 vid Nova (mitt emot Media Markt). Tel: 046-13 55 10

HELSINGBORG/VÄLA NORRA Ekslingan 9 på Väla Norra (vid SIBA). Tel: 042-20 31 30

KRISTIANSTAD/HÄRLÖV Jochums väg 14 (snett emot On-Off). Tel: 044-12 08 40

YSTAD/GÅGATAN Stora Östergatan 36. Tel: 0411-55 52 22

www.sova.se

Boka tid... ...för att träffa naprapat i butik!

08

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-10-06

SÉBASTIEN MARTINE/SCANPIX

Kolumn

JOHAN NORBERG

IDÉHISTORIKER OCH FÖRFATTARE

VI BLIR FLER – MEN FÅR DET ÄVEN BÄTTRE

Spa-na in den här höjdaren

Snart är vi sju miljarder människor på planeten jorden. För femtio år sedan målades ett skräckscenario upp för att beskriva den folkrika framtiden. En grotesk karikatyr, tycker Johan Norberg.

D

en här månaden blir vi sju miljarder människor på jorden. En mardröm, förutsade domedagsprofeterna för 50 år sedan, när vi bara var tre miljarder. De var övertygade om att mänskligheten inte skulle kunna producera mat och välstånd i samma takt som den producerade barn.

Framför sig såg de bara svältkatastrofer och arméer av utblottade storfamiljer. Jag kommer ihåg barnprogram och science fiction-filmer som gav bilden att vi helt enkelt inte skulle få plats. Luften skulle ta slut.

Det var en grotesk karikatyr. Om vi hade samma befolkningstäthet som London skulle hela världens befolkning få plats i Sverige. De andra föreställningarna var nästan lika falska. I stället för ökat lidande har de senaste 50 åren inneburit de största sociala förbättringarna i historien.

Orsaken till befolkningsökningen var inte att människor förökade sig som kaniner, utan att de slutade dö som flugor. Den genomsnittliga livslängden ökade i låg- och medelinkomstländer med 20 år – med fem månader varje år. Familjestorleken minskar faktiskt snabbt. 1961 födde varje kvinna i snitt fem barn, i Henric de la Cours dag hälften så många. Trots nya singel att befolkningen mer än ”Dracula”. Snygg, fördubblades gjorde inte hård, hypnotisk. antalet extremt fattiga det – de blev 500 miljoner färre.

Undernäringen och analfaArabvärldens betismen minskade med befolkning vill två tredjedelar.

Mänsklig uppfinningsge sina tyranner rikedom, vetenskapliga foten. Vår framsteg och ny teknik gav statschef ger dem oss större välstånd, mer scoutmedaljer jordbruksproduktion, nya för ”freds- och mediciner och vaccin. Och demokratiarbete”. ju fler människor på vår jord, desto fler kunde bidra med idéer och arbete. Ofta är fattigdom faktiskt ett resultat av för låg befolkningstäthet, då det begränsar utvecklingen av marknader, specialisering och kreativitet. Hongkong, Singapore, Sydkorea och Nederländerna är några av de mest folkrika länderna, medan Afrika har den lägsta befolkningstätheten.

Visst, vi får nya problem. Och? Det får vi alltid.

Miljöskador och brist på vissa ändliga resurser? Jo, det är på riktigt, men människan har en tendens att lösa fler problem än hon skapar, om hon får tänka och agera fritt. Som ekonomen Julian Simon brukade säga är hjärnan den viktigaste resursen. Och den är förnyelsebar, på ett rätt angenämt sätt.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

Ett bubbelbad på 152 meters höjd Ett jacuzzibad på 152 meters höjd. Det tyckte dessa 25 våghalsade äventyrare var en bra idé när de bara med linor och rep hängde nedanför bron Gueuroz Bridge i Schweiz. Väl nere i badet firades det med champagne, tårta och lite allsång. METRO

Fanatiskt gäng från Schweiz Detta var inte första gången som det fanatiska jacuzzigänget från Schweiz, som kallar sig ”jacuzzi.ch”, gjorde ett våghalsat och kanske framför allt farligt bad. För tre år sedan besteg de Europas högsta berg Mont Blanc på drygt 4 810 meter och firade på toppen genom att hoppa i en jacuzzi – som de själva hade burit upp.

”Det tog runt 2 500 timmar att planera ett 2,5 timmar långt bad i jacuzzin men det var definitivt värt det.”

DEN ERFARNE BERGSBESTIGAREN OCH ARKITEKTEN MR CAUDERAY OM DET HISNANDE BUBBELBADET TILL DAILY MAIL

Här bygger de 25 äventyrarna ett jacuzzibad – på 152 meters höjd.

www.metro.se 09 TORSDAG 2011-10-06

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

KONKURS-

UTFÖRSÄLJNINGEN FORTSÄTTER!!!

klipp

CHAMPIONKLÄDER UPPACKADE IDAG:

Passa på!

VAROR FÖR MILJONTALS KRONOR!!! Centrallagret töms och butiken fylls upp med nya fynd varje dag!

CHAMPION JOGGINGPANTS

50

88:-, 121 , 140:-

Dam & herr (Ord ca 400 kr)

CHAMPION HOODS Johan Böklin är på väg till ett möte i centrum och tar cykeln via en av de mest trafikerade cykelbanorna.

– Att bygga ut och bredda cykelbanorna vore en bra idé, men det är frågan på vilken bekostnad.

MP vill ha snabbcykelväg Fler och fler intar stadens gator per cykel – vissa blixtsnabbt på racercykel, andra med barn i barnsadel. I takt med att cyklisterna blir fler och mer olika vill nu Miljöpartiet bygga ett snabbcykelvägnät i de skånska städerna- för att styra över mer av stadstrafiken till cykel.

– Vi vill ha ett snabbcykelvägnät i Lund och Malmö år 2015. Men för att det ska lyckas på kommunal nivå måste även staten och Trafikverket titta på detta, säger Karolina Skog, (mp) kommunalråd i Malmö. I

går träffade hon och partivännen Karin Svensson Smith regeringens cykelutredare Kent Johansson (c) som har till uppgift att fördubbla cyklandet i landet. Miljöpartiet vill ta fram en riksnorm för hur snabbcykelbanorna ska fungera i städerna.

– Det handlar mycket om att våga ge cykeln högre prioritet mot bilen i de fall där det blir utrymmeskonflikter i staden, säger Karolina Skog.

JOHANNA G JIMENEZ

Helgens

Dam & herr (Ord ca 700 kr)

120 50 , 137:-, 159:-

NIKE ZLATAN T-SHIRTS Unisex (Ord ca 300 kr) .......................................

och tusentals andra makalösa fynd!!!

58:-

ÖPPETTIDER: Vardagar 10-19, lördagar 10-16, söndagar 11-16

BRAHE JURIDIK

Torsdag 6/10-onsdag 12/10.

2 för 99: Handduk Living alla färger 50x70 cm (Ord. pris 89.-/st)

2 för 199: Badhandduk Living alla färger 70x140 cm (Ord. pris 199.-/st)

i samarbete med Smartmarketing Scandinavia AB

f.d. Mekonomens lokal, Sallerupsv. 7, Malmö (samma kvarter som COOP/Värnhemstorget).

Parkering i COOPs parkeringshus.

Varorna säljs i befintligt skick utan bytes- eller reklamationsrätt eller öppet köp. Reservation för snabb slutförsäljning!

NU KAN DU ÄVEN BETALA MED KORT!

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

@METRO.SE

Hitta en ny favorit!

LA L A å tp t a b a r 20%

! r e m y parf

Är det den tjocka, fluffiga känslan eller själva absorptionsförmågan som gjort vår Living-serie till en älskad klassiker?

Morgonrock i microfleece. Åter i butik.

299:

Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel, lokala avvikelser och slutförsäljning.

Badrumsaccessoarer från

69:

Hitta din butik eller handla direkt på hemtex.se DESSA ERBJUDANDEN GÄLLER SÅ LÄNGE LAGRET RÄCKER, DOCK LÄNGST T O M 25/10.

LOKALA AVVIKELSER KAN FÖREKOMMA. HANDLA DYGNET RUNT PÅ KICKS.SE

10

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-10-06

ďŹ nans

Sü mycket pengar lägger vi pü medier

LEIF R JANSSON/SCANPIX

Sü här mycket lägger ett hushüll i genomsnitt pü olika medier per ür:

Tv-avgift: 1 999 kr Betal-tv, bas: 1 307 kr Betal-tv, tillägg: 887 kr

Fast internet: 2 632 kr Mobilt bredband: 625 kr Biobiljetter: 559 kr

Mobilabonn.: 2 564 kr Kontantkort: 536 kr

vi ungefär lika mycket fĂśr betal-tv som fĂśr tv-licensen. â&#x20AC;&#x201C; Digitaliseringen har inneburit att alla hushĂĽll, nästan, har en kostnad fĂśr betal-tv och sedan är det en fjärdedel som betalar fĂśr separata kanaler, säger IRM:s vd Magnus Anshelm.

Vi spenderar mer pĂĽ bĂścker och biobiljetter än pĂĽ kvällstidningar. â&#x20AC;&#x201C; Tryckta bĂścker hĂĽller sin nivĂĽ. LjudbĂścker adderas till. Var tredje bok som kĂśps i USA är inte tryckt, utan ljud- eller e-bok, och det är vi inte i närheten av, säger Magnus Anshelm. TT

+3,5%

OMXS. När bÜrsen stängde hade OMXS-index stigit med 3,5 procent till 279,7. TT

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +1,57% +3,19% +4,91% +3,35% +4,33% â&#x20AC;&#x201C;0,63% +0,51%

Euro 9,16

Dollar 6,85

SIFFROR FRĂ&#x2026;N KLOCKAN 21 I GĂ&#x2026;R

APPLE

Morgontidning: 1 487 kr SkÜnlitteratur: 810 kr Populärpress: 588 kr

Facklitteratur: 548 kr Kvällstidning: 449 kr Metro: 0 kr KĂ&#x201E;LLA: IRM

Redan innan Apple presenterade sin senaste mobil hotade Samsung med att fÜrsÜka stoppa den i Sydkorea. Men nu tänker fÜretaget alltsü fÜrsÜka stoppa mobilen även i Italien och Frankrike.

Anledningen tros vara den patentstrid som büda fÜretagen är indragna i.

Apple har redan fĂĽtt Tyskland att fĂśrbjuda all fĂśrsäljning av Samsung Galaxy Tab 10.1, en surfplatta som Apple menar är alltfĂśr lik deras egen Ipad. Samsung ĂĽ sin sida hävdar att Apple använder en nätverksteknik som de utvecklat. â&#x20AC;?Apple har fortsatt att uppenbart bryta mot vĂĽr immaterialrätt och ĂĽka

Iphone 4S.

snĂĽlskjuts pĂĽ vĂĽr teknik", skriver Samsung pĂĽ sin blogg. â&#x20AC;?Vi tror det nu är nĂśdvändigt att vidta rättsliga ĂĽtgärder och skydda vĂĽr innovation."

Apple presenterade Iphone 4S i gür kväll och Samsungs rättsliga ütgärder kommer redan i dag. Samsung planerar även att begära tillfälliga fÜrelägganden i Üvriga länder, enligt ett pressmeddelande.

ARON ANDERSSON

$11216

,1)250$7,21 2&+ ,163,5$7,21 )5c1 6.c1(75$),.(1 Â&#x2021; 7256'$* 2.72%(5

GrĂśna lĂĽdan gĂśr fĂśrarna bättre , DOOD $UULYDV EXVVDU ILQQV HQ Vn NDOODG *UHHQ %R[ HWW VLQQULNW V\VWHP VRP KMlOSHU I|UDUQD N|UD PMXNW RFK PLOM|YlQOLJW )|UDUQD L +HOVLQJERUJ KDU WDJLW GHW HWW VWHJ YLGDUH RFK WlYODU RP DWW N|UD JU|QDVW â&#x20AC;?Svarta lĂĽdanâ&#x20AC;?, ett klassiskt begrepp: flygplanens färdskrivare som ska kunna klara en krasch och ge information om hur en olycka hände. Nu finns ocksĂĽ â&#x20AC;?grĂśna lĂĽdanâ&#x20AC;?, eller Green Box, ett system fĂśr att mäta bränslefĂśrbrukning och pĂĽverkan pĂĽ motor, växlar och däck hos en buss under kĂśrning. Systemet finns installerat i alla bussar hos Arriva, som är en av SkĂĽnetrafikens operatĂśrer, och bidrar till att minska miljĂśpĂĽverkan, gĂśra resan behagligare och minska kostnaderna fĂśr bränsle och service. /MXV JHU EHVNHG Hur? Jo, med hjälp av ljussigna-

Pund 10,6

Samsung vill stoppa Iphone 4S i Europa

Ny undersĂśkning avslĂśjar hur vi spenderar vĂĽra pengar Bredband, tv och andra medier slukar allt mer

En familj betalar i ür drygt 17 000 kronor fÜr bredband, tidningar, tv och andra medier. Det är fyra tusen mer än fÜrra üret.

Mat, boende och transporter fortsätter att vara vüra stÜrsta utgiftsposter.

Men vi spenderar mer pü medier än pü till exempel kläder. FÜr internet betalar en familj runt 2 600 kronor i ür. Ungefär lika mycket läggs pü mobilabonnemang, visar en rapport frün Institutet fÜr reklamoch mediestatistik (IRM).

Av rapporten framgür att betal-tv är en kraftigt Ükande utgift. I dag betalar

BĂśrsen i gĂĽr

ler i en display kan fĂśraren bĂĽde under och efter kĂśrning direkt se hur miljĂśvänligt hon kĂśr. â&#x20AC;&#x201C; Har du kĂśrt bra lyser den grĂśnt. Har du kĂśrt okej lyser den orange. Har du kĂśrt katastrof lyser den rĂśtt, sammanfattar med ett leende Ahmed Adnan, fĂśrare hos Arriva i Helsingborg.

KĂśra miljĂśvänligt innebär fĂśr en stadsbuss framfĂśr allt att undvika hĂĽrda inbromsningar, skarpa svängar och rivstarter, moment som drar mer bränsle än nĂśdvändigt och sliter extra pĂĽ fordonen. %lWWUH UHVD Moment utan vilka en bussresa dessutom blir bĂĽde tryggare och bekvämare fĂśr passagerarna. â&#x20AC;&#x201C; Om man gillar sitt jobb mĂĽste man tänka pĂĽ alla smĂĽdetaljer i kĂśrningen. Green Box gĂśr mig mer uppmärksam pĂĽ dem, jag blir en bättre fĂśrare, säger Ahmed Adnan.

Arrivas mĂĽl i Sverige med

Green Box är att bussarna genom mjukare kĂśrsätt ska kĂśra 5 procent längre pĂĽ varje liter bränsle och minska koldioxidutsläppen med 4 000 ton om ĂĽret. *U|QDVW YLQQHU GrĂśna lĂĽdan gĂśr fĂśrarna mer medvetna om sin kĂśrstil â&#x20AC;&#x201C; men triggar ocksĂĽ tävlingsnerven.

StadsbussfĂśrarna i Helsingborg tävlar i Green Box, minst â&#x20AC;?dĂĽliga händelserâ&#x20AC;? under en viss period vinner, och Arriva premierar varje vecka en Green Driver som fĂĽr lite extra uppskattning fĂśr fin och lugn kĂśrning.

7(;7 2&+ )272 72%,$6 &+5,672))(56621

*5((1 %2; *UHHQ %R[ lU HWW PLOM|RSWLPHULQJV V\VWHP VRP E\JJHU Sn HQ NRPEL QDWLRQ DY EXVVHQV *36 HQKHW RFK LQIRUPDWLRQ IUnQ EXVVGDWRUQ PHG HQ * VHQVRU VRP PlWHU KnUGD LQ EURPVQLQJDU NUDIWLJD DFFHOHUDWLRQHU VNDUSD VYlQJDU WRPJnQJVN|UQLQJ RFK EUlQVOHI|UEUXNQLQJ /MXVVLJQDOHU PRWLYHUDU I|UDUHQ DWW I|UElWWUD VLWW N|UVlWW GLUHNW

ÂĽ *UHHQ %R[ lU PLQ FKHI RPERUG Sn EXVVHQ VlJHU $KPHG $GQDG VRP N|U VWDGVEXVV L +HOVLQJERUJ ,QQDQ YDUMH N|UQLQJ ORJJDU KDQ LQ L V\VWHPHW PHG HQ SHUVRQOLJ WDJJ

5HGDNW|U +HOHQ 'RPLQp UHGDNWLRQHQ#VNDQHWUDILNHQ VH .XQGWMlQVW 7DOVYDU 0RELO UHVHSODQHUDUH PRELO VNDQHWUDILNHQ VH :HEE VNDQHWUDILNHQ VH IDFHERRN FRP VNDQHWUDILNHQ WZLWWHU FRP VNDQHWUDILNHQ

11

nyheter

Jösses – nu är det (redan) jul igen Förfasa dig eller acceptera – det spelar ingen roll Julen tycks ändå börja allt tidigare för varje år URBAN BRÅDHE

I London började varuhuset Harrods sin julförsäljning en solig sommardag i juli – 150 dagar före julafton.

Dithän har inte svenska handlare nått ännu, men de står i startgroparna. Förra helgen serverade till exempel Coop i Järna utanför Södertälje glögg och pepparkakor till kunderna.

– Vi firade att det var tre månader till jul. Det var ett infall för att få kunderna att höja på ögonbrynen och få lite roliga vibbar, säger butikschefen Thomas Sjöblom.

Bokningar till julshower och julbord är redan i full gång, och det börjar bli bråttom för den som vill kunna välja datum och krog.

– En herre bokade bord redan i november förra året och alla fredagar i december är fullbokade, säger Babak Familkhoda på restaurang Rådhuskällaren i Malmö. PER EKLUND

28 juli: Harrods i London startar julförsäljningen.

6 september: Årets glögg från Blossa presenteras och får fyra glober av Metro.

RÄDDA LIV MED ETT ROSA

SKAL

Nu kan du tillsammans med oss hjälpa till i kampen mot bröstcancer. När du köper ett specialdesignat Rosa Bandetskal till iPhone 4 så skänker vi 80 kr till Cancerfonden.

Det finns i begränsad upplaga och endast hos Phone House.

Läs mer på www.phonehouse.se/rosabandet

Jonas Kettunen och Emma Runestig kollar årets julprydnader på Ikea. – Vi kommer att köpa julpynt, men inte före november. Hoppas något finns kvar då, säger de.

Jul i juli

TILLSAMMANS KAN VI

15 november: Årets julklapp presenteras av HUI. 20 november: Julskyltningen på Hansa City i Malmö öppnar.

27 november: Malmö stads officiella julfirande inleds.

24 december: Jul på riktigt.

25% RABATT PÅ ALLA BYXOR* GÄLLER DAM, HERR, BARN

*Erbjudandet * gäller t o m 9/10 2011. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Reservation för slutförsäljning.

KAPPAHL.COM

179: -

iPHONE 4 3.................................................. 149,50:-/mån

med 3 Surf Max i 6 mån, därefter 299.-/mån.

Bindningstid 24 mån. Pris i butik 0:-

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Minsta totalkostand för abonnemanget inkl inträdesavgift 6 529:-. Erbjudandet gäller till och med 9/10 eller så långt lagret räcker. Mer info, se www.phonehouse.se

12

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-10-06

reportage

KÄNDISARNA SOM STÖDER RÖRELSEN Michael Moore

Roseanne Barr

Alec Baldwin

Noam Chomsky

Susan Sarandon

Joseph Stiglitz

57, dokumentärfilmare. ”De allra flesta amerikaner är redan upprörda på Wall Street, så det finns redan en armé som bara väntar på att något ska dra i gång.” Oscarsvinnaren Michael Moore om hur protesterna förväntas spridas över hela USA.

58, komiker. ”Jag vill ha en ny form av kapitalism. En som inte drivs av krig. En som inte ger alla rikedomar till en handfull vita män och kallar det för frihandel.”

Utdrag ur Roseanne Barrs tal vid en av demonstrationerna.

53, skådespelare. ”Dog rätten att protestera med 9/11? Det borde bli enklare för människor att få rätt att protestera”, kommenterade Baldwin på twitter angående att 700 demonstranter från Occupy Wall Street greps på Brooklynbron.

82, författare. ”Alla som öppnat ögonen kan se att gangsterfasonerna på Wall Street har skadat det amerikanska folket, och världens folk”, uttryckte sig Chomsky i ett uttalande kring protesterna.

65, skådespelare. ”Det är många som är upprörda över ekonomin och jag står här tillsammans med dem alla”, sa hon till pressuppbådet vid demonstrationerna den 27 september.

68, Nobelpristagare i ekonomi. ”Det finns för många förordningar som stoppar demonstrationer och för få som får Wall Street att sköta sig”, sa Stiglitz till Businessinsider när han besökte demonstranterna i Zuccotti park.

Den amerikanska missnöjeshösten är här Efter arabiska våren – nu kommer den amerikanska missnöjeshösten Occupy Wall Street-rörelsen sprider sig som en löpeld genom USA med flera kändisar som språkrör Rörelsen finns just nu i 95 amerikanska städer och rörelsen sprider sig över världen Statsvetare: Det handlar om missnöje i olika former

D

e protesterar mot hög arbetslöshet, dyra studentlån, giriga banker och sociala orättvisor. Just nu sprids Occupy Wall Streetrörelsen som en löpeld genom USA. Efter starten i New York den 17 september finns rörelsen nu i 95 amerikanska städer. Inspirationen hämtas från revolutionerna i Nordafrika, den arabiska våren.

– Det har pratats om det här som en motsvarighet till Tea party-rörelsen, fast på vänsterkanten. Men just nu handlar det mycket om missnöje i olika former, säger Merrick Tabor, amerikan och statsvetare vid Stockholms universitet.

I natt var Occupy-rörelsen med och ordnade en strejk bland studenter på amerikanska lärosäten. I fokus stod de dyra studentlånen. Dagen innan var medlemmar utklädda till zombier i protest mot bankernas girighet. Målen spretar än så länge och att konkretisera dem blir rörelsens elddop.

– Just nu finns människor från väldigt många olika ideologier representerade. Allt från högerlibertarianer till anarkis-

Fakta Occupy Wall Street Ledarlös rörelse initierad

TEXT KRISTOFFER RENGFORS JEANNE NOONAN/POLARIS/ALL OVER PRESS

ter. Det kan bidra till att många kommer på protesterna nu, men så fort det blir konkret måste alla komma överens, och det kommer de inte att göra, säger Merrick Tabor.

Occupy-rörelsen har hittills inte lockat till sig några etablerade demokratiska politikers stöd, en av orsakerna kan vara rädslan för att tappa mittenväljarna ett problem som republikanerna brottats med sedan Tea party-rörelsen började.

Kopplingarna till arabvärlden har också visat sig problematiska hos delar av den amerikanska allmänheten. Än så länge lyser strålkastarna på de kreativa demonstrationerna, men om rörelsen ska få fäste i den amerikanska myllan krävs något mer, menar Merrick Tabor.

–Man kommer till en punkt då nyhetsvärdet avtar och då krävs att något nytt händer. Att en politisk kandidat träder fram eller att de åstadkommer någon form av resultat.

En liknande rörelse växer nu fram även i Sverige.

På Sergels torg planeras den 15 oktober en ”Occupy Stockholm”-manifestation, och i Göteborg, Sundsvall och Östersund pågår liknande initiativ. av kanadensiska Adbuster Magazine som just nu sprids över främst USA. Protesterna har sin grund i att var sjätte amerikan nu

• Hit har protesterna spritt sig – se antalet lokala organisationer

11

1

KANADA

7

STORBRITANNIEN

95

RYSSLAND

9

EUROPA

USA

1

JAPAN

LATINAMERIKA

3 5

Sångaren Peter Yarrow från folkrocksgruppen Peter, Paul and Mary sjöng under Occupy Wall Street-protester i New York i går.

AUSTRALIEN KÄLLA: HTTP://OCCUPYINFO.TUMBLR.COM

beräknas leva i fattigdom.

Organisationens budskap sammanfattas i: ”Vi är de 99 procent som inte längre kan tolerera girigheten

hos 1 procent”.

Enligt hemsidan säger sig organisationen ha hämtat inspiration från protesterna i Nordafrika.

Protesterna startade den 17 september i New York.

Protesterna har ett basläger i Zuccotti park på nedre Manhattan nära

Wall Street.

Uppmärksammades flitigt i medier när 700 demonstranter greps på Brooklynbron i helgen.

BERNTZONBYLUND

FIL PÅ O R P N I D SKAPA RESTARS.SE U WWW.FUT A TILL! LYCK DITT ANSI KTE HÄR.

VI SÖKER FRAMTIDENS VINNARE. På karriärssajten Futurestars.se finns unika möjligheter för landets alla unga och vassa hjärnor att skaffa sig sina drömkarriärer. Är du student eller young professional med höga ambitioner är det här ett gyllene tillfälle att visa vad du går för.

Gör våra tester och bygg din profil så matchar vi dig mot jobb hos Sveriges mest attraktiva arbetsgivare. Om du går vidare i våra uttagningar har du dessutom chansen att få ett jobb hos din drömarbetsgivare. Lycka till!

14

nyheter

www.metro.se TORSDAG 2011-10-06

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

BOOTS TOUR

featuring Andreas & Vicky

Den 12-åriga flickan överfölls nära Lindängenskolan.

Novita 1499:-

Legend 999:-

999:o.p 1199:-

Tiamo 599:-

D for dasia

799:o.p 1199:-

Scorett 1099:-

Scorett

599:o.p 799:-

Plexx Man

Legend Man 1099:-

SHOP ONLINE AT WWW.SCORETT.SE

Ångerfull polis: Hon blev inte våldtagen

Polisen ångrar uppgifter om att 12-åriga flickan blev våldtagen Står klart att hon blivit överfallen och sövd

Polisen är djupt ångerfull över uppgifterna om den 12-åriga flickan som påstods ha blivit utsatt för en våldtäkt på Lindängen i söndags. Det finns i nuläget inget som tyder på att ett sexuellt övergrepp ägt rum.

– Det var polisen som drog slutsatsen att flickan blivit våldtagen, hon har själv inte sagt något sådant,

säger Anders Lindell, informatör vid Malmöpolisen.

De fläckar som påträffades på flickans kläder var inte spermafläckar.

Den polisman som lämnade de första uppgifterna i media har ännu inte kommenterat det inträffade.

– Det är en rutinerad polis och vi förstår inte varför det blev så här, säger An-

ders Lindell.

Det som är klart är att flickan har blivit överfallen och sövd, det är uppgifter som hon själv bekräftat i förhör.

Polisen vill inte kommentera om något stulits från flickan.

EVELINA OLSSON @METRO.SE

24-årig helsingborgare Dömd kvinna ska ha mystiskt försvunnen misshandlat En 24-årig helsingborgare är sedan en dryg vecka mystiskt försvunnen. Det enda spår hans anhöriga har efter honom är ett mejl – som de är övertygade om att någon annan har skickat.

– Han skulle aldrig hålla sig undan frivilligt på det här viset. Det finns också formuleringar och stavfel i mejlet som inte stämmer in på hur han skriver, säger hans syster till Metro.

Det var på kvällen onsdagen den 28 september som 24-åringen lämnade systerns lägenhet på Fredriksdal i Helsingborg för att storhandla åt sig och sin fru. Vid midnatt anmäldes

han försvunnen.

– I mejlet står det att han mår bra, men vi är jätteoroliga. Något måste ha hänt honom, säger systern.

Kort tid före försvinnandet blev mannen överfallen och grovt misshandlad av fyra främmande män. Därefter uppträdde han oroligt och nervöst, enligt systern.

Göran Hassel, informatör vid Helsingborgspolisen, känner till misshandeln men tror att mannen själv valt att hålla sig gömd.

– Det finns inte mycket som talar för att det skulle handla om brott i det här fallet, säger Göran Hassel.

JOHAN MÅRTENSSON

man igen

Den 68-åriga kvinnan dömdes i april i år till villkorlig dom för grov fridskränkning av sin sambo.

Nu har hon anhållits igen, misstänkt för att ha misshandlat den 72-årige mannen med sparkar och slag.

Misshandeln ska ha ägt rum den 1 oktober i parets hem i Malmö.

Mannen fördes med ambulans till sjukhus efter att en granne larmat polis.

Hans skador bedöms som lindriga.

METRO

Hello Burlöv!

I’m moving in.

Welcome to the party!

Fantastiska erbjudanden!

Först till kvarn!

Idag kl 10.00 öppnar vår butik i Burlöv Center. Lägg benen på ryggen och häng på låset. Jordens mobilklipp och superkapade priser väntar på dig – och de gäller bara till på söndag! Nedan ser du ett axplock av våra grymma öppningserbjudanden. SMS:a Burlöv till 71600 för att ta del av samtliga erbjudanden.

Nöjesmaskinen!

Spara 2268 kr! iPhone 4, 16 GB De nya funktionerna multitasking och Facetime har lyft iPhone 4 till en helt ny nivå av underhållning. Du är dessutom alltid redo att fånga dina favoritstunder i HD. Tack vare en avancerad ljussensor kan du spela in snygga filmer i både ljusa och mörka förhållanden. Underhållning är en mänsklig rättighet. Skaffa iPhone 4 med Kompis Surf så ringer du till alla Tele2- och Comviq-mobiler helt utan minutavgift – oavsett hur länge ni pratar.

Dessutom ingår 1 GB mobilsurf.

VRAKPRIS PÅ SMARTPHONE!

I butik: 0 kr Pris gäller vid 24 mån bindningstid: Kompis Surf (89 kr/mån efter 12 mån) + iPhone 4, 16 GB

(ORD PRIS 899:-) 0 kr/mån 150 kr/mån

150 kr/mån Minsta tot kostn telefon + abonnemang: 4 917 kr = 249 kr (inträde + delbet) + 1 068 kr (89 kr x 12 mån) + 3 600 kr (150 kr x 24 mån).

Fria månadsavgifter i ett helt år!

Surf’s up – i trippel bemärkelse!

Tecknar du vårt populära mobilabonnemang Kompis Surf, vårt prisbelönta Mobilt Bredband Medium eller Hemtelefoni och Bredband via mobilnätet så bjuder vi på månadsavgifterna under ett helt år (värde Kompis Surf 1068 kr, Mobilt Bredband Medium 3223 kr, Hemtelefoni och Bredband via mobilnätet 2 388 kr). Passa på – erbjudandet gäller endast under invigningsveckan!

Huawei Sonic smartphone Köp Huawei Sonic med 3,2 mp-kamera, mp3spelare, GPS och Bluetooth 2.1 och Comviq Kontant för bara 499 kr inklusive ett års mobilsurf – spara 879 kr. Inget abonnemang.

Ingen bindning. OBS! Begränsat antal (100 st).

Huawei Sonic är låst till Comviq i 12 mån och kan därefter låsas upp mot en kostnad på 350 kr. Comviq marknadsförs av Tele2 Sverige AB.

Samtliga erbjudanden gäller endast i butiken i Burlöv Center t o m 111009 eller så långt lagret räcker. Erbjudandena går ej att kombinera med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning.

Kompis Surf: Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige. Öppn avg 79 öre/samtal. 0 kr/min och 0 kr SMS/MMS till alla Tele2- och Comviq-mobiler. 69 öre per min/SMS och 99 öre/MMS till övriga nät i Sverige. Månadsavgift: 0 kr/mån de första 12 mån, resterande mån: 89 kr/mån. Bindningstid 18/24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Mobilt Bredband Medium: Månadsavgift: 0 kr/mån de första 12 mån, resterande mån: 169 kr/mån. Bindningstid 24 mån. Modem 0 kr (värde 1195 kr). Uppsägning 3 mån. Pris gäller surf inom Sverige. Inträde 250 kr. Hastighet: 15 Mbit/s. Tele2 förbehåller sig rätten att begränsa hastigheten upp till 200 Kbit/s om användandet överstiger 15 GB/mån. Hemtelefoni och Bredband via mobilnätet: Månadsavgift: 0 kr/mån de första 12 mån, resterande mån: 199 kr/mån. Bindningstid 18 mån. Comviqmobiler är operatörslåsta till Comviq i 12 mån och kan därefter låsas upp mot en kostnad på 350 kr.

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING

18

VitvaruveckanLedare Smarta lösningar för alla amatörkockar

www.metro.se TORSDAG 2011-10-06

6ioner

funkt för köket

Integrerade vitvaror

Lådkyl och dynamiska kylskåp

Anti finger

Självrengörande ugn

I dag finns det ugnar som också kan användas som ångugn och varmluftsugn. Men det senaste är att även mikrovågsugnar har försetts med varmluftsfunktion. Mikro och ugn i ett alltså – en perfekt kombination för det lilla köksutrymmet.

Lådkylen är perfekt som extra kyl under köksön eller för det lilla köket där varje kvadratmeter måste planeras smart. Det finns även nya dynamiska kylskåp som håller en jämn temperatur i hela skåpet.

Rostfria ytor på vitvaror är snyggt så länge man håller fingrarna borta. Men nu finns det specialbehandlade rostfria ytor där fingeravtrycken inte fastnar. Praktiskt för den som vill göra annat med sin tid än putsa vitvarorna.

Tråkigt att rengöra ugnen? En ugn som har pyrolysfunktion sköter all rengörning själv! Nyare ugnar har också ugnsglas som med två enkla knapptryckningar gör att man kan lyfta bort glasen ur luckan för att smidigt göra rent den.

Nu vill vi ha restaurang i vårt eget kök Frysskåp som sköter avfrostningen på egen hand, självrengörande ugnar och energieffektiva induktionshällar. I dag vill vi ha funktioner i våra kök som får oss att känna oss lika effektiva som en kock. menar Claes Wåxnäs, produktutvecklare på Ikea.

– Självavfrostande frysar har funnits ett tag, så konsumenterna vet vad de ska fråga efter. Även kylskåp med en fläkt som hjälper till att hålla en jämnare temperatur i hela kylskåpet börjar allt mer efterfrågas.

Utvecklingen av vitvaror sker mer och mer mot att bli än mer energieffektiva, att förvaring och tillagning av mat ska bli mer hälsosam, vilket är helt rätt inriktning. Men ibland utvecklas funktioner som inte någon kund kommer att använda, tycker Claes Wåxnäs.

– Ja, man vill ju inte att folk ska betala för onödiga funktioner. Ta exempelvis diskmaskiner som är utrustade med flera diskprogram. Men de flesta av oss använder faktiskt bara ett eller ett par program. Tar man bort onödiga funktioner skulle det vara intressant att se vad det gör på priset, säger han.

MARY ÖRNBORG

Mellan måndag och torsdag är vi inte så intresserade av matlagning, men så fort helgen kommer är vi igång.”

xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

Ulf Broman, framtidsstrateg

© Inter IKEA Systems B.V. 2011.

– Vi låtsas gärna att vi är kockar hemma i köket. Men det är inte som förr i tiden då intresset för matlagning var antingen eller. I dag är det snarare både och – mellan måndag och torsdag är vi inte så intresserade av matlagning, men så fort helgen kommer är vi igång och lagar avancerade måltider, säger Ulf Boman, framtidsstrateg på Kairos Future.

Köken har under en längre tid varit en statusmarkör och trenden ser ut att fortsätta även framöver.

Funktionerna i våra kök förgyller i vissa avseenden våra liv, medan de i andra avseende är till för att förenkla för oss.

– Det finns de som har alla funktioner som finns i sitt kök men som aldrig kommer att använda dem. Men de flesta vill ha funktionerna för att det ska underlätta i vardagen, säger Ulf Boman.

En av de vanligaste funktionerna som efterfrågas på en kyl/frys är ”no frost”, där avfrostningen är automatisk. Det

2.995:– FRAMTID MW3 mikrovågsugn

3.495:–

SMAKRIK EM inbyggd espressomaskin

5.295:– RENLIG DWTI60 integrerad diskmaskin Energiklass A

För lokala öppettider gå in på IKEA.se/oppettider

DÅTID MW6 mikrovågsugn 4.595:– FRAMTID DOV8/2 dubbelugn med varmluftsfunktion, Energiklass A 7.595:– FRAMTID OV9 varmluftsugn med ångfunktion, Energiklass A 7.495:–

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING

www.metro.se 19 TORSDAG 2011-10-06

Tävling!

Induktionshäll

Fläktar

Induktionshällen ger snabba uppkokningar och blir aldrig varm i sig, utan endast kastrull/ stekpanna värms upp. Dessutom är den enkel att rengöra. Den finns med både touch- och slidefunktion för att reglera värmen.

Fläktkåpan har varit den ledande trenden fram till nu, men nu börjar det vända tillbaka till inbyggnadsfläktar. Innan du bestämmer dig för att köpa en fläkt ska du först kolla hur stort ditt kök är och anpassa fläktkapaciteten därefter.

Tävla och vinn ett presentkort på 1 000 kronor att handla för på valfritt IKEA varuhus. Fem tävlande varje dag vinner presentkortet.

FOTO: GUSTAV GRÄLL

På Ikea finns alla vitvaror du behöver – från kyl och frys till spishällar och ugnar.

Tips! , Om du köper en induktionshäll behöver du inte per automatik byta ut alla dina kastruller.

Testa om de funkar genom att sätta en kylskåpsmagnet i botten – fäster den så kan du använda kastrullen/stekpannan på hällen. , Undvik att placera din kyl och frys intill något hett, för då ökar energianvändningen. , Ge dig aldrig på att installera vitvaror som kräver en auktoriserad installatör själv.

3.795:–

DÅTID OV8 ugn med varmluftsfunktion, Energiklass A

5.995:–

RENLIG IWM60 integrerad tvättmaskin

Vinn presentkort på 1 000 kronor på IKEA Vad kallas den funktion som gör att en ugn kan rengöra sig själv?

1. Pyrolys X. Elektrolys 2. Katalys Gör så här: Skriv METRO följt av ditt svar (1, X eller 2). Skicka ett sms till 72 700 senast klockan 23 i dag. Varje sms kostar 5 kronor plus eventuella operatörskostnader.

Vinnarnas namn publiceras på Metros insändarsida måndagen den 10 oktober. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren. Tävlingen är ett samarbete mellan Metro Custom Publishing och IKEA.

FÖR VARJE VITVARA DU KÖPER FÅR DU 500:– ATT HANDLA ANNAT FÖR. Erbjudandet gäller IKEA FAMILY medlemmar t.o.m. 13 november 2011 och kan inte kombineras med andra erbjudanden. En förutsättning är att du behåller varorna. Erbjudandet gäller ej LAGAN. IKEA.se/kök

NU HAR VI FLER VITVAROR ÄN NÅGONSIN.

18

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-10-06

PRIVAT FOTO

Nyheter i bilder

Ingen resolution

1. JAN WINTER/SCANPIX 2. GURINDER OSAN/AP 3. LARS KRABBE/AP

Frankrike, Portugal, Storbritannien och Tyskland tog fram ett resolutionsförslag som fördömde regimens brutalitet, utan att uttalat hota med sanktioner. Dessa fyra röstade tillsammans med Bosnien, Colombia, Gabon, Nigeria och USA ja, vilket gav majoritet med nio av säkerhetsrådets 15 röster.

4. GREGORIO BORGIA/AP 5. KINGA SANDÉN/TT/SCANPIX

Brasilien, Indien, Libanon och Sydafrika lade ner sina röster, bland annat med argumentet att en tidigare resolution, som godkände en militärinsats mot Libyen, övertolkats av Nato.

1

2

Kina och Ryssland lade in veto, vilket innebär att en resolution faller oavsett hur många ja-röster som finns. TT

I september dödades människorättsaktivisten Ghiath Matar av syriska säkerhetsstyrkor.

3

4

”Lilla Gandhi” kan störta Syriens regim Människorättsaktivisten Ghiath Matar mördades av säkerhetsstyrkorna Nu är han en symbol för revolutionen THE UNION OF HOMS CITY NEIGHBORHOOD/AP

5

1 2 3 4 5

Valjakt trots kritik JAPAN. Japan genomför vinterns valjakt trots kritik och hot från djurrättsorganisationer om att störa verksamheten. Nya Zeelands utrikesminister säger att Japans beslut ”går i otakt med världsopinionen”. TT-AFP

Mordförsök på Karzai AFGHANISTAN. Sex personer har gripits, misstänkta för att ha planerat att mörda president Hamid Karzai. Enligt säkerhetstjänsten ingår de gripna i terrornätverket Haqqani.

En av dem ska vara Karzais livvakt. TT-AFP

Okej med löftesbrott DANMARK. Den ekonomiska krisen gör att en majoritet accepterar att den nya statsministern Helle Thorning-Schmidt (S) bryter en rad vallöften, enligt en opinionsmätning i Berlingske. TT-RITZAU

Wikipedia ligger nere

Trots att han vet att det kan kosta honom livet, slåss Musa för demokrati i Syrien.

– Det är klart att jag är rädd, säger han till Metro över Skype från huset där han gömmer sig.

– Men vi har startat den här revolutionen och måste avsluta den. Om jag dör, är det en del av det pris vi måste betala för vår frihet.

I september dödades hans vän människorättsaktivisten Ghiath Matar av syriska säkerhetsstyrkor.

– Vi var tillsammans när en vän ringde och sa att hans hus blivit genomsökt av polisen, berättar Osama, en annan av Matars vänner.

Tårgas när grekerna strejkade

ITALIEN. Wikipedia har stängt av sin

italienska sajt i protest mot ett lagförslag.

Premiärminister Berlusconi vill tvinga webbsidor att ta bort material om det kommer klagomål på att det är partiskt. TT-AFP

Kräver besked om abort ARGENTINA. De argentinska väljarna kräver besked om en ny abortlag inför presidentvalet den 23 oktober.

Varje år dör minst hundra kvinnor i landet efter illegala aborter. Kandidaterna duckar för den känsliga frågan. TT

Tusentals greker tågade i går in på Syntagmatorget i centrala Aten. Framför parlamentet slog de på trummor, skrek slagord och viftade med flaggor.

Det var framför allt statsanställda, studenter och pensionärer som visade sitt missnöje med regeringens kraftiga besparingar, som bland annat innebär att 30 000 offentliganställda sägs upp.

På en del av torget urartade det när en grupp ungdomar kastade gatsten på kravallpoliser, som svarade med tårgas. TT

Demonstrationer i Homs.

– När Ghiath åkte för att hjälpa vår vän så greps han. Tre dagar senare ringde säkerhetsstyrkorna Ghiaths far och sa att han kunde hämta sin sons kropp.

Bara att tala med Metro innebär en fara för Osama och Musa, eftersom regimen övervakar telefoner och internettrafik. Musa

ber att hans riktiga namn inte används.

Giath Matar ska ha torterats till döds. Men efter sin död har denne fridfulle människorättsaktivist som delade ut blommor till soldaterna blivit än mer farlig för president Bashar al-Assads regim.

Den amerikanska regeringen fördömde Matars död och flera ambassadörer från västländer bevistade hans begravning. Matar kallas nu ofta för Syriens ”Lilla Gandhi”.

– 99.9 procent av de syriska demonstrationerna är fredliga och Matar var deras galjonsfigur. Han sa alltid, ”vi borde hälsa As-

sads soldater med rosor”, säger Neil Sammonds, Amnesty Internationals researcher i Syrien.

– Före Ghiaths död trodde folk på regimens propaganda om att vi bara var gäng som stöttades av andra länder. Men nu vet många att Ghiath var en enkel ung man som protesterade fredligt, säger Osama.

– Jag inspireras av revolutionerna i Tunisien och Egypten, även Libyen, säger Musa. De ger mig hopp om att vi också kommer att vinna.

ELIZABETH BRAW

METRO WORLD NEWS

Fri – efter 17 år i fängelse DAMIAN DOVARGANES/AP

I 17 år satt Obie Anthony inlåst för ett mord han inte begått. I tisdags släpptes han sedan huvudvittnet tagit tillbaka sina uppgifter.

– Jag visste hela tiden att rättvisan kommer. Jag har inte vacklat i tron en enda gång, sa 37-åringen när han mötte anhöriga och reportrar efter sin frigivning från Twin Towers-fängelset i Los Angeles.

Obie Anthony dömdes 1995 till livstids fängelse utan möjlighet till villkorlig frigivning, för ett mord året innan utanför en bordell i södra Los Angeles.

Men i fredags beslutade domaren Kelvin Filer att upphäva domen sedan han

Obie Anthony har hela tiden hävdat sin oskuld.

konstaterat att åklagarens huvudvittne, en hallick, ljugit för juryn. Hallicken har tagit tillbaka sina uppgifter och säger nu att han

aldrig såg skytten, skriver Daily Mail.

Obie Anthony har hela tiden hävdat sin oskuld, och att han inte befann sig på platsen vid tiden för mordet.

Efter frisläppandet sa han till journalister att han trots allt inte känner vare sig ilska eller misstro mot rättssystemet. Han tackade en grupp juridikstudenter som i 3,5 år kämpat för att fria honom, och sa också att han såg fram emot två saker: att gå på en match med Los Angeles Lakers, och att äta riktig mat.

ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

metrophotochallenge.com

VAR MED I ÅRETS METRO PHOTO CHALLENGE! Nu har världens största fototävling för amatörfotografer – Metro Photo Challenge startat! Tävla med dina bästa bilder och få chansen att bli publicerad i Metro i 21 länder världen över. Vinnaren får dessutom en valfri resa till en av de 100 storstäder där Metro ges ut. Lycka till!

Läs mer på metrophotochallenge.com

HUVUDSPONSOR

20

www.metro.se

plus

TORSDAG 2011-10-06

metrojobb.se

+ plus

Kristians koll

Hamburgare för feedback På en kurs någon gång (minns inte när eller var) lärde jag mig ”hamburgarmetoden” för feedback. Brödbitarna motsvarar det som personen gör bra, köttet det som kan bli bättre. Att ge feedback är som att göra en hamburgare: Grunda med en brödbit, lägg sedan på burgaren, och toppa med en brödbit till.

KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE

Mest läst på metrojobb.se

1 Här finns jobben du kan få direkt

2 ”Ingen kommer in på sitt cv”

3

Feedbackkultur skapar vinnare Odla en feedbackkultur på jobbet – i syfte att hjälpa varandra både du och dina kolleger stora vinnare En feedbackkultur är precis vad klädbutiken G-Star på Hamngatan i Stockholm håller på att utveckla.

– Det räcker inte med individuella samtal en gång i månaden om vi ska bli riktigt bra, för vare sig varje medarbetare eller för laget, säger Nicklas Skalleberg, som är butiksansvarig.

– Det gäller att kunna ge och ta feedback direkt i de vanliga situationerna. Det är vårt mål. Det har redan lett fram till att fler uttrycker saker som ”Kan vi inte göra så här i stället?

Det här går faktiskt att göra bättre”.

En episod inträffade nyligen när butikssäljaren Martin Lekarevic såg ut att briljera i mötet med kunden.

– Jag trodde att tjejen skulle köpa en hel garderob. Men så gick hon iväg utan att köpa något.

Kanske ville hon inte ha några kläder? Nja, så tänker inte en säljare med höga ambitioner.

– Vi hade ett feedbacksamtal kring frågan om vad som hände. Hade han gjort det lättare eller svårare för henne att välja?

Efter den feedbacken, det tog kanske 40 sekunder, är Martin bäst av alla på att göra avslut, säger Nicklas.

Ledarskapscoachen Emma Pihl, som är den här klädbutikens feedbacktränare, visar här intill hur du och dina kolleger kommer igång med er feedbackkultur. KRISTIAN BORGLUND

Pengar viktigare än lycka

FLER JOBBTIPS PÅ

Hur gör jag ett gott första intryck vid intervjun?

Så blir PÄR HUGOSSON

Hendrik Dahlgren KONSULTCHEF SJR:

– Kom i tid, var påläst och intresserad, fundera igenom varför du sökt och passar för jobbet och se till att detta framgår tydligt.

Jenny Johansson HR-KOORDINATOR IKEA:

– Det absolut viktigaste är att vara dig själv. En god självkännedom ger både dig och rekryteraren bra förutsättningar för en givande intervjusituation.

Nicklas Skalleberg, till vänster, ger butikssäljaren Martin Lekarevic direkt feedback.

Experten: Så kommer ni i gång Skapa feedback-okej

Återkoppla

Feedbackrutiner

Börja med att snacka igenom vad ni vill åstadkomma. Etablera ett samförstånd om att använda feedback som ett verktyg i att uppnå era gemensamma mål och att ständigt utvecklas. Du kan odla feedbackkultur med en enda kollega i början, bara er två emellan, eller initiera en diskussion i hela arbetsgruppen.

När du reagerar med en känsla (positiv, eller obekväm reaktion) finns det alltid någonting i situationen att ge återkoppling på. I början kan du nöja dig med att bara se situationen – utan att säga något – bara för att bli duktig på att observera.

Du kan träna på att ge feedback i ”ofarliga” prestigelösa situationer.

En rutin kan vara att själv be om återkoppling ofta.

En annan att fråga dina kolleger regelbundet om de vill ha återkoppling.

Börja säga vad du ser och upplever av vad andra gör och gör dem glada av att få gåvan att stärka sina beteenden eller förändra dem.

Låt dem känna att du har deras bästa för ögonen.

Man arbetar med en mycket hög servicenivå och din uppgift kommer vara att besvara inkommande kundsamtal via telefon. Din uppgift blir att etablera goda kundkontakter och arbeta aktivt med fakturafrågor som kommer från kunden. Din placering blir i ett av våra nystartade studentteam som präglas av framåtanda, högt tempo och mycket bra stämning.

KÄLLA: EMMA PIHL, LEDARSKAPSCOACH

VEM ÄR DU sysselsättning.

DINA KVALIFIKATIONER välkommen med din ansökan redan idag via vår hemsida www.proffice.se/student mängd fakturafrågor.

Karriärpanelen

Agneta Löfgren PERSONALCHEF RANDSTAD:

– Du måste vara välklädd och kom alltid i tid. Se till att du är påläst om företaget och tjänsten du söker. Ytterligare ett råd är att helhjärtat fokusera på din intervju och de frågor som ställs.

SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER PÅ METROJOBB.SE

Karriärtips på metrojobb.se

CAPGEMINI STARTAR UNIKT UTVECKLINGSPROGRAM FÖR UTVECKLARE OCH

KRAVANALYTIKER Läs mer på www.se.capgemini.com

VE

CKA

N S A F FÄ R E R

Två Projektingenjörer Som projektingenjör är du konstruktör och projektledare med ansvar för dina egna projekt. I arbetsuppgifterna ingår bl.a. konfigurering av styrsystem, dokumentation , drifttagning och besiktning. Du måste ha erfarenhet från minst ett av följande områden: elinstallation, automation, vent, värme eller kyla.

Flera av våra projektingenjörer har tidigare arbetat som installationselektriker.

Utvecklare Programmerare Embedded Web-Servers Vi har nått stora framgångar med vårt BAS2-koncept och satsar nu framåt med nya intressanta utvecklingsprojekt inom inbyggda system med web-servers. Vi behöver därför förstärka våra resurser med en duktig programmerare/systemutvecklare. Du måste ha erfarenhet av teknisk programmering i C. Erfarenhet (jobb eller hobby) från inbyggda system system, web-servers web-servers, elektronikkonstruktion, elektronikkonstruktion assembler eller kommunikation är meriterande.

Programmerare Windows Goodyear är idag världens andra största bolag inom däck med en omsättning på 20 Mdr Usd och med 71000 medarbetare i 60 länder.

Läs mer på: www.goodyear.com

DISTRIKTSCHEF BILHANDEL

I din roll som Distriktschef har du ansvaret för all försäljning av däck mot bilhandeln i din region, som blir Skåne samt upp mot Laholm och Sölvesborg. Vi söker dig med minst ett par års vana av uppsökande försäljning, ett inre driv och ett intresse för fordonsindustrin.

I denna rekrytering samarbetar vi med SalesOnly. För mer information, kontakta rekryteringskonsult Carina Olsson 076-3217150. Välkommen att söka och läsa mer om tjänsten på: www.salesonly.se.

E.ON Elnät Sverige AB söker

Tjänsten är placerad i Malmö Ytterligare information och kontaktvägar hittar du på eon.se/jobb

Your energy shapes the future

PUMA är ett världsledande sport- & livsstilsföretag som tillverkar skor, kläder och accessoarer. Företaget har åtagit sig att arbeta på sätt som gynnar världen genom att stödja kreativitet, säker och hållbar utveckling och fred samt genom att vara rättvist, ärligt, positivt och kreativt i alla beslut och alla handlingar. PUMA har sin utgångspunkt i sport och slutpunkt i mode.

Företagets sportprestations- och livsstilsmärken omfattar kategorier som fotboll, löpning, motorsport, golf och segling. Inom sportmode samarbetar PUMA med kända märken som Alexander McQueen, Mihara Yasuhiro och Sergio Rossi. PUMA-koncernen äger märkena PUMA, Cobra Golf och Tretorn.

E.ON Elnät levererar el till över en miljon kunder i ett drygt 12 500 mil långt elnät.

Tull- och fraktadminstratör till Puma Nordic och Tretorn i Helsingborg Som tull och fraktadministratör kommer du att arbeta med att se till att företagets tull- och fraktsystem fungerar. Du ansvarar för att all administration kring dokumentationen är korrekt samt att all uppföljning sker enligt gängse regler. Du har ansvar att alltid vara uppdaterad på aktuella tull- och fraktregler.

Du är gymnasieutbildad och har dokumenterad erfarenhet av att ha arbetat med motsvarande arbetsuppgifter. Som person är du noggrann, affärsmässig och flexibel. Du är driven och har en förmåga att samarbeta och du är också en god administratör.

Ansök och läs mer på manpower.se (annonsnr: 793135).

För mer information kontakta rekryteringskonsult Maria Jerlebo, telefon 042-37 16 43.

Manpower är ett auktoriserat bemanningsföretag.

Vår primära utvecklingsmiljö för PC är C/C++ i MS Visual Studio. Du bör ha minst ett års erfarenhet av mjukvaruutveckling i Windows-miljö. Du kan sätta dig in i användarnas behov och stimuleras av att göra enkla, användarvänliga gränssnitt.

PC t k ik PC-tekniker

(ev. deltid)

Ditt ansvar blir att hålla vår Windows-server (Exchange mejlserver), samt ca 25 klientdatorer igång, hantera backup-rutiner och uppgraderingar, samt hjälpa användarna med deras datorer när fel och problem uppstår.

Mer information om företaget och de olika tjänsterna finns på vår hemsida, där du även hittar kontaktperson för resp. tjänst.

Din ansökan med CV vill vi ha omgående till: jobb@bastec.se jobb@bastec se Ange på ämnesraden vilken tjänst Du söker.

www.bastec.se

BASTEC AB är ett innovativt Malmöbaserat företag som utvecklar och marknadsför BAS2, marknadens mest lättanvända system för styrning, reglering, övervakning och energibesparing i fastigheter. BAS2 säljs främst genom våra samarbetspartners. I Malmö-regionen driver vi även egna kundprojekt, däribland Max-Lab IV i Lund.

Vi är 20 anställda och omsätter drygt 30 msek.

VILL DU JOBBA MED MIG? Teamkänsla och ett nära samarbete med mina kollegor är viktigt för mig. Lika viktigt är det att hålla hög kvalitet gentemot kunder, och att ständigt utvecklas som individ. Både som person, men även i den yrkesroll jag har valt. Attityden som genomsyrar företaget och vårt dagliga arbete är av stor betydelse, och skapar den professionella arbetsmiljö jag trivs bäst i. Det känns tryggt att få vara en del av en väletablerad internationell koncern, där min insats gör en stor skillnad. Vi expanderar och behöver utöka vår personalstyrka med duktiga Projektkonsulter.

Vill du jobba med mig?

Skicka då genast in din ansökan!

act@jssverige.se

Mathias Nemback, Projektkonsult

Anslutningstekniker

Läs mer på www.puma.com

Styr & regler

Nya jobb på metrojobb.se

Vår Hälsopedagog Sundquist Components AB tillverkar kundunika lösningar i polymera material.

Våra kärnprodukter är packningar, ljud- och vibrationsdämpning samt isoleringsmaterial. Vi ingår i AxIndustries som är en del av Axel Johnson gruppen. För mer information se www.sundquistcomp.se

skall vara föräldraledig Vill Du vara hennes vikarie?

Teknisk kalkylerare Din huvudsakliga arbetsuppgift är kalkylering av nya prospekt, vilket innebär att du i offertstadiet arbetar fram en teknisk och ekonomisk lösning till hur produkten ska optimeras i tillverkningsprocessen. Vidare fungerar du som stöd och avlastning till våra säljare i olika tekniska frågor. Du kommer även att utbildas till internrevisor i företaget.

Välkommen till oss Läs mer på www.kristianstad.se/jobb

Du ska ha minst teknisk gymnasiekompetens. Som person är du mycket teknisk, en problemlösare och initiativrik. Naturligtvis har du goda IT-kunskaper, är noggrann och kan arbeta systematiskt. Goda kunskaper i engelska och svenska är en förutsättning för tjänsten. Vi ser gärna en yngre sökande.

Heltid. Tillsvidare. Provanställning. Ansökan skickas med e-mail till jarek.pogorzelski@sundquistcomp.se senast 2011-10-21 med rubriken ”teknisk kalkylerare”.

Alma Design AB importerar och marknadsför inredning för hem & trädgård. Våra kunder är allt från enskilda detaljister till stora rikstäckande butikskedjor i Sverige, Norge och Finland.

Vi söker:

Serveringspersonal till Malmös skönaste kvarter

Distriktsansvarig Södra Sverige - mer information www.almadesign.se

Vi står in r en intensiv höst med många konferenser, fester, gåsamiddagar och julbord.

Där r söker vi nu serveringspersonal, speciellt till perioden november/december.

Vi erbjuder en dynamisk och spännande arbetsplats, som har ökat i både resultat och beläggning, de senaste åren.

Läs mer om tjänsten på: .sanktgertrud.se Östergatan 7B, 211 25 Malmö info@sanktgertrud.se www.sanktgertrud.se Sankt Gertrud Konferens en komple konferensanläggning & Àɶ¼Æ¸ÇÈ´Éƴº¸Â Salmsons Skafferi & Ũ À´ ¶´Æȸ ƸÇÈ´Éƴº¸Â Haqvin Bager & Festsalar ɰÆ µÆƭÀÀÃÄ ¿´À´Ç &Pub Kuntze med À½Ê¸ÁÉǽ¿ ´ɦ¸Æ ËÃÆ¿ & ÊůÆÈ ¹Æ´ÂÇ¿´ ¿Ã·½ÈÃƽ Pâtisserie David

PASS IT ON. Account Manager Vi bygger ett nytt säljteam i Malmö och behöver dig som brinner för försäljning!

Säg bara God Morgon och räck över Sveriges färskaste nyheter till resgrannen. Vi kallar det kunskapsåtervinning.

Gör världen lite smartare – ge vidare din Metro.

Du säljer hela Telias produktportfölj till företag med ca 20120 anställda. Du kommer att ha ett utpekat kundansvar och bearbetar kunder proaktivt. Du erbjuder kunderna lösningar som hjälper till att utveckla deras verksamhet.

Läs mer och ansök via www.teliasonera.com/careers

TeliaSonera provides network access and telecommunication services in the Nordic and Baltic countries, the emerging markets of Eurasia, including Russia and Turkey, and in Spain. TeliaSonera helps people and companies communicate in an easy, efficient and environ mentally friendly way. Our ambition is to provide the best customer experience, high quality networks and cost efficient operations.

När du läst klart Metro, ge gärna tidningen till en vän eller kollega

Administrativ personal One.com söker svenska administrativa medarbetare, 37,5 timmar/vecka.

Detaljerad jobbeskrivning fås på: im@one.com

Vill du bli en av våra nya medarbetare?

Vår säljavdelning växer därför söker vi nu

Energisäljare med ansvar för försäljning inom el, gas och fjärrvärme till privatkunder och småföretag.

Vi söker dig som är målmedveten, utåtriktad och drivande. Du har tidigare erfarenhet av aktiv försäljning, med goda resultat och under självständigt arbete.

Tjänsten är en tillsvidareanställning på heltid.

Sandvik sök söker er

Design Mana Manager ger

Läs mer om tjänsten och ansök på vår hemsida www.lundsenergi.se. Senast den 17 oktober vill vi ha din ansökan.

Lunds Energi Försäljning är bifirma till Kraftringen Försäljning AB, ett bolag inom Lunds Energikoncernen. Bolaget ansvarar för försäljning av el, gas, fjärrvärme och fjärrkyla.

Tjänsten är placer placerad ad vid Sand Sandvik dvik Mining and Construction i Sv SSvedala. edala. JJobb-id: obb-id: 309123.

Läs mer om tjänsten och an ansök nsök via www.sandvik.se/jobb www w.sandvik.se/jobb .

www.lundsenergi.se

www.metro.se

plus

TORSDAG 2011-10-06

23

motor

Gullig och robust cabriolet från VW Första nya Golf Cabriolet på nio år

Sportig och pålitlig

Känslig styrning

Volkswagen har inte lanserat en ny Golf Cabriolet på nio år. Men nu är modellen tillbaka och har byggts för att lösa problem som uppstår när man tar av taket på en halvkombi – som skakiga köregenskaper och ljud som tränger in. VW:s nya soft-top är nästan lika bra under körning som halvkombin. Karossen, sidopaneler, dörrar, vindruta och fönster har förstärkts och suffletten förenklats för att sänka tyngdpunkten. Vi testade GT-versionen med 6-växlad manuell låda. Bilen känns inte snabb – men är pigg med känslig styrning. Golf Cabriolet är sportigare och gulligare än vi förväntat oss men även pålitlig och robust.

Nyheter om motor

NY ŠKODA OCH FÄRRE KÖRKORT Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Lanserar ny stadsbil

Ny stadsbil från Škoda Škoda lanserar en helt ny stadsbil, kallad Citigo, baserad på VW Up. Den lilla fyrsitsiga bilen kommer antingen med tre eller fem dörrar och har en 1-liters, trecylindrig bensinmotor med antingen 60PS – (62.8 mpg, 105 g CO2/km) eller 77PS (60.1 mpg, 108 g CO2/km). Försäljning börjar i Tjeckien i år och bilen lanseras i övriga Europa under 2012.

RYAN BORROFF

RYAN BORROFF

METRO WORLD NEWS

I siffror

VW Golf Cabriolet GT 1.4-litre TSI Betyg: 11111 Pris: 254 900 kronor för motoralternativet TSI 160 hk. En TSI 122 hk släpps senare men priset för denna är ännu ej satt.

0–100 km/h: 8.4 sekunder Toppfart: 215 km/h Maxeffekt: 160 hk Motor: 1.4-liters TSI bensinmotor Bränsleförbrukning: 6,4 l/100 km Utsläpp: 150 g CO2/km

Det tar bara 9,5 sekunder att fälla ihop suffletten och den tar så lite utrymme att det finns 250 liter bagageutrymme även när taket är nere.

Tråkig på insidan – elegant på utsidan Lätt att köra

Strömlinjeformad

Tyst för att vara cab

Interiör. Välgjord, om än något tråkig. Interiören kommer aldrig att vinna några priser men den är enkel och logisk, reglagen är intuitiva att använda och bilen är lättkörd.

I baksätet kan det bli lite trångt för längre passagerare.

Exteriör. Har ett sportigt utseende på grund av sin flackare taklinje och är snygg. Tack vare att skyddet som aktiveras på millisekunder om bilen skulle slå runt inte sticker ut bakom sätena som på andra cabrioleter har bilen en elegant och strömlinjeformad look.

Prestanda. Bilen är så välbyggd att det är lätt att glömma bort att du färdas i en cabriolet när taket är uppe – så tyst och tät är soft-topen. Även med taket nere kan du lätt föra ett samtal med dina passagerare åtminstone i lägre farter.

Diplomerad Coachutbildning Ackrediterad av ICF med möjlighet till internationell certifiering

Kursstart Malmö 20 oktober dygnet runt på metro.se

Psst!...

Är en era över?

Enligt ett reportage i den brittiska tidningen The Guardian tar allt färre unga personer körkort. Bara 35 procent av 17-20-åringarna har körkort i Storbritannien, en minskning med 13 procent sedan 1990. Samma trend syns i de skandinaviska länderna där höga försäkringskostnader och trenden med hyrbilar och bil-pooler sägs spela in.

RYAN BORROFF

MOTOR

ALLASTUDIER.SE

Senaste nytt

Barnsligt lättanvänd

Allt färre unga tar körkort

Skrotningspremie 30.000:Skrota din gamla bil får du 30.000:- i rabatt på din nya Renault – t.ex. en Clio 1,2 Exception för endast 104.900:- inkl. premie.

Läs mer på bilia.se

Besök våra infoträffar!

www.coachstjarnan.se 070-261 40 54

bilia.se

Jägersro, Lund, Trelleborg Mån-fre 8-18 (Trelleborg 9-18) Lör 10-15, Sön 12-15 (Sön. Jägersro & Lund)

...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

24

www.metro.se

plus

TORSDAG 2011-10-06

mat & dryck

Helvilt till helgen

Mat & dryck varje torsdag MAGNUS LUNDSTRĂ&#x2013;M

Viltsäsongen är här och därfĂśr bjuder vi pĂĽ tre nya hĂśstiga recept NĂĽgot att bjuda pĂĽ till helgen Ă&#x201E;lg, hjort och rĂĽdjur är det bästa som naturen kan erbjuda

Ă&#x201E;R KOCK OCH MATEXPERT PĂ&#x2026; SPISA.NU SPISA.NU

ViltkĂśttbullar 4 portioner

40 min

KÜttbullar: 600 gram viltfärs 100 gram fläskfärs ½ dl strÜbrÜd 1 dl lättÜl 1 ägg 1 gul lÜk 2 enbär 1 msk dijonsenap 3 msk smÜr till stekning Potatis: 400 gram potatis 200 gram palsternacka 50 gram smÜr 2½ dl mjÜlk Tillagning 1. BlÜtlägg strÜbrÜd i Ül. Finhacka lÜk.

Stek lÜken i smÜr. Mal enbär fint.

2. Blanda samman alla ingredienser till bullarna till en fin färs. Salta och peppra. GÜr ett stekprov fÜr att kolla kryddningen. Rulla kÜttbullar. Stek i smÜr. Skaka pü pannan dü och dü.

3. Hacka lÜk och äpple. Fräs i smÜr. Slü pü fond, vatten och grädde. Koka tills 2 dl üterstür. Smaka av med salt och peppar.

4. Skala potatis och palsternacka.

Koka mjukt. Pressa. Blanda med smĂśr och varm mjĂślk. Servera med rĂĽrĂśrda lingon.

SĂĽsrecept: spisa.nu.

600 gram rüdjurskÜtt 75 gram rÜkt sidfläsk 100 gram trattkantareller 1 gul lÜk 1 morot 4 enbär 3 msk viltfond 1 liter vatten 2 dl rÜtt vin 3 dl grädde 400 gram stora vita bÜnor 1 klyfta vitlÜk Tillagning 1. Skär kÜtt i grytbitar. Bryn kÜttet väl.

2. Tärna och stek fläsket. Stek även kantareller. Skala lÜk och morot.

3. Lägg allt i en gryta. SlĂĽ pĂĽ fond, vatten och vin. LĂĽt sjuda pĂĽ svag värme i 1,5â&#x20AC;&#x201C;2 timmar.

4. Skala och hacka vitlÜksklyftan. Lägg i en kastrull med bÜnor och grädde.

Koka tills det bÜrjar bli lite krämigt.

Garnera med hackad persilja. Servera.

Bär i frisk helhet Chakana Reserve Bonarda Old Vine, Lújan de Cuyo Argentina, Nr: 6548, 74 kr.

Smakrikt rÜtt vin med mix av blübär, bjÜrnbär och lingon i frisk helhet samt en touch av balsamicovinäger, mynta och fat.

SPISA.NU

1,5 tim

JME PC Value Home aV.12

5.995:-

1,5 tim

RÜda bär dominerar.

Liten touch av lakrits Hjortrostbiff 4 portioner 800 gram hjortrostbiff 2 msk smĂśr till stekning 4 st smĂĽ morĂśtter 4 st smĂĽ palsternackor 400 gram rotselleri 1 dl matolja 1 tsk gula senapsfrĂśn 2 dl apelsinjuice 1 msk kalvfond 1 dl vatten

1 msk rÜdvinsvinäger Tillagning 1. Sätt ugnen pü 100°C. Hetta upp en stekpanna med smÜr.

Salta kĂśtt. Stek runt om. Tag upp och peppra.

2. Stick i en termometer. Sätt in i ugnen. Innertemperaturen ska vara 57°C när det är klart.

3. Skala rotsaker. Dela eventuellt om morĂśtterna eller pals-

ternackorna är ojämna i storlek. Skär rotsellerin i stavar.

4. Hetta upp en stekpanna.

Häll i olja och senapsfrĂś. När frĂśna bĂśrjar â&#x20AC;?poppaâ&#x20AC;? läggs rotsakerna i och ges lite färg.

Häll i juice, vatten, kalvfond och vinäger. Koka ihop tills rotsakerna känns mjuka.

5. Skiva upp rostbiffen.

Servera.

Gouguenheim Bonarda, Uco Valley Argentina, Nr: 6191, 84 kr.

Fylligt rÜtt vin dominerat av rÜda skogsbär, viol och nypon samt en fin inramning av kanel och en liten touch av lakrits.

MAT & DRYCK I SAMARBETE MED

15.6â&#x20AC;? BĂ&#x201E;RBAR DATOR 17.3â&#x20AC;? BĂ&#x201E;RBAR DATOR

Acer Aspire 5742ZG

Â&#x2021; Âľ VNlUP [

Â&#x2021; ,QWHO 3HQWLXP 3 Sn *+] 'XDO &RUH Â&#x2021; *% LQWHUQPLQQH Â&#x2021; *% KnUGGLVN Â&#x2021; $0' 5DGHRQ +' 0 0% Â&#x2021; :LQGRZV +RPH 3UHPLXP Â&#x2021; 7UnGO|VW QlWYHUN E J Q Â&#x2021; 6XSHU0XOWL '9'Â&#x201C;5: $UW QU

HP Pavilion G7

Prissänkt

1.000:-

3.990:Ord. pris 4.990:-

Â&#x2021; Âľ VNlUP [

Â&#x2021; ,QWHO &RUH L 0 Sn *+] 'XDO &RUH Â&#x2021; *% LQWHUQPLQQH Â&#x2021; *% KnUGGLVN Â&#x2021; $0' 5DGHRQ +' 0 *% Â&#x2021; :LQGRZV +RPH 3UHPLXP Â&#x2021; 7UnGO|VW QlWYHUN E J Q Â&#x2021; 6XSHU0XOWL '9'Â&#x201C;5: $UW QU

5.990:-

JMEDATA.SE - EN RIKTIG DATORBUTIK

Â&#x2021; 0DOP| 0RELOLD Â&#x2021; 0DOP| 6MlOERGJDWDQ Â&#x2021; .XQGWMlQVW Â&#x2021; (JHQ VHUYLFHYHUNVWDG Â&#x2021; 6HUYLFH Sn SODWV Â&#x2021; |YHU nUV HUIDUHQKHW

OBS! Reservation fÜr slutfÜrsäljning och eventuella tryckfel.

BĂ&#x201E;TTRE HEMMA PC

Â&#x2021; $0' /ORQD $ Sn *+] 4XDG &RUH Â&#x2021; *% LQWHUQPLQQH Â&#x2021; 7% KnUGGLVN Â&#x2021; $0' 5DGHRQ +' ' *% Â&#x2021; :LQGRZV +RPH Â&#x2021; 6XSHU0XOWL '9'Â&#x201C;5:

Ă&#x201E;R SOMMELIER OCH DRYCKESEXPERT PĂ&#x2026; SPISA.NU

Smakrikt rĂśtt vin.

SPISA.NU

RĂĽdjursgryta 4 portioner

Ă&#x2026;SA W KARLSSON

www.metro.se 25

plus

TORSDAG 2011-10-06

AllaStudier.se

Här är utbildningarna som garanterar jobb CHRISTINA BLOM

Vill du ha ett jobb direkt efter studierna Läs det här Hitta utbildningarna på AllaStudier.se Vill du vara säker på att få jobb efter examen så finns flera olika vägar att gå.

Svenskt Näringsliv har kartlagt högskoleutbildningar som leder till kvalificerade jobb. Enligt statistiken ligger många tekniska utbildningar i topp. Fysisk planering, teknisk nanovetenskap och arkitektur är några av de utbildningar där 100 procent av studenterna får kvalificerade jobb efter utbildningen.

En annan studieväg att gå för att säkra jobbet är via en YH-utbildning.

– Mellan 90 och 100 procent av de studerande får jobb direkt efter våra yrkeshögskoleutbildningar.

De som vill ha jobb inom yrkesområdet brukar få det, säger Katarina Hjer-

Alla får jobb Högskoleutbildningarna som garanterat ger jobb: Arkitektur, Lunds universitet Fysisk planering, Blekinge tekniska högskola

nestam, rektor vid Yrkeshögskolan Göteborg.

Felicia Staxhammar Araya, 21, pluggar YHutbildningen till apotekstekniker i Göteborg. Om 14 månader är hon färdig och kan välja och vraka bland arbetsgivare.

– När jag sökte till utbildningen så tänkte jag inte så mycket på det. Det är först nu som jag har förstått att apotekstekniker är så eftertraktade.

– Jag vill hjälpa till med småproblem i vardagslivet.

Det är lätt att hjälpa. Målet är att alla kunder ska gå från apoteket med ett leende på läpparna, säger Felicia.

Fler tips för dig som vill ha ett jobb Vilka utbildningar är guld att ha på ditt CV? Läs coachens tips på AllaStudier.se.

Vill du bli jagad på arbetsmarknaden efter bara ett års studier? Läs mer på AllaStudier.se.

Vilka utbildningar leder till jobb? Hitta prognoserna på AllaStudier.se.

PER SAMUELSON @METRO.SE

Journalistik, Mittuniversitetet Landskapsarkitektur, Sveriges Lantbruksuniversitet Teknisk design, Mittuniversitetet Teknisk nanovetenskap, Lunds universitet

Felicia Staxhammar Araya pluggar till apotekstekniker – ett eftertraktat jobb.

ALLA UTBILDNINGSTIPS PÅ

KÄLLA: SVENSKT NÄRINGSLIV

Så hittar du på nya AllaStudier.se GUIDER

Artiklar & studiefakta Här hittar du alla våra tips, nyheter och guider inom utbildning. Här hittar du all studiefakta inom utbildning som du behöver.

STARTSIDAN

ALLT PÅ DIN ORT

FORUM

Forum

Förstasidan

Hitta din skola

Hitta din favoritutbildning med sökverktyget eller genom att klicka dig fram på det ämne eller den skolform du är intresserad av.

Här läser du också de senaste artiklarna.

Klicka på fliken Skolor. Välj vilken skolform du är intresserad av. Filtrera genom att välja i vilket landskap du vill studera. Därefter kan du se vilka utbildningar som finns i landskapet eller inrikta dig på en särskild ort.

Ställ dina frågor till vår expert Chris Wigh. Här får du svar på alla frågor du har om så skilda ämnen som utlandsstudier, folkhögskolor och karriär. Oftast får du svar inom ett dygn.

26

sport

2 sport Missa inte!

Jiloan Hamad.

Fotboll. Tvü segrar pü tvü matcher är det svenska U21-landslagets facit hittills i EMkvalet. Nu väntar toppplacerade Slovenien pü Vüngavallen i Trelleborg.

Sverigeâ&#x20AC;&#x201C;Slovenien, TV4 Sport/VĂĽngavallen klockan 19.15.

ARKIV: SCANPIX

Spionen: SĂĽ ska vi slĂĽ Finland Peter Wettergren har kartlagt: â&#x20AC;?Ă&#x201E;r betydligt bättre nu än pĂĽ RĂĽsundaâ&#x20AC;?

Det är ju jultomtens land.

Landslagsspionen Peter Wettergren liknar Finlands taktiska uppställning vid en julgran.

Elfsborgs assisterande tränare har skÜtt kartläggningen av morgondagens EM-kvalmotstündare üt fÜrbundskaptenen Erik HamrÊn.

I tisdags fick spelarna i detalj veta vad han kommit fram till.

Wettergren har studerat Finlands tre senaste landskamper, mot Lettland,

Moldavien samt Holland.

TuďŹ&#x20AC;a beslut väntar fĂśr Erik HamrĂŠn

Styrkorna?

â&#x20AC;&#x201C; FramfĂśrallt omställningsspelet. De är väldigt tajta centralt i sitt fĂśrsvarsspel. BĂĽde holländarna och moldaverna gick i fällan nĂĽgra gĂĽnger när finländarna lyckades vinna bollen centralt och var blixtsnabba i omställningarna.

Svagheter?

â&#x20AC;&#x201C; Det är saker vi diskuterar i gruppen och inget jag kommer att berätta.

Münga finländare läser svenska medier. TT

Peter Wettergren är svensk landslagsspion.

Wettergren kommenterar det â&#x20AC;?nyaâ&#x20AC;? Finland FĂśrbundskapten Paatelainens idĂŠer bĂśrjar sätta sig

Ă&#x201E;ndrat spelsätt

Wettergren: â&#x20AC;?Finland är betydligt bättre nu än pĂĽ RĂĽsunda. Det är ocksĂĽ mer tydligt vad de vill.â&#x20AC;?

Wettergren: â&#x20AC;?Här (pĂĽ RĂĽsunda) spelade de mer ett 4-2-3-1-spel. I dag spelar de mer efter en â&#x20AC;&#x2122;julgransmodellâ&#x20AC;&#x2122;. Man kan säga 4-3-2-1, sedan är det

lite fĂśrändringar i defensiven och offensiven. Mittbackarna gĂĽr brett i sär, ytterbackarna stĂĽr fĂśr spelbredden och man fĂśrsĂśker hitta djupledsalternativ.â&#x20AC;?

100:- att handla fĂśr!

Gäller REDGREEN, RAPSON och LAPIDUS

ong t.o.m. 8/10-11

Gäller ord. priser mot kup

Mode

Stor hunger att sätta krokben fĂśr Sveriges jakt pĂĽ en EM-plats Wettergren: â&#x20AC;?De säger hela tiden att de är jäkligt revanschsugna efter debaclet pĂĽ RĂĽsunda.â&#x20AC;?

Efter ha tagit ut mer eller mindre likadana spelartrupper och samma startelvor under hela EM-kvalet Ăśverraskade fĂśrbundskapten Erik HamrĂŠn med att peta nĂĽgra av sina favoritspelare mot Ungern och San Marino senast.

Ola Toivonen â&#x20AC;&#x201C; som varit given i startelvan under HamrĂŠn â&#x20AC;&#x201C; var plĂśtsligt petad mot Ungern, och Anders Svensson och Sebastian Larsson fick inte starta mot San Marino. â&#x20AC;&#x201C; Jag funderar pĂĽ vad som är bäst fĂśr laget mot just det motstĂĽndet. Det gäller även matcherna mot Finland och Holland nu, säger fĂśrbundskapten Erik HamrĂŠn. TT

Styling & Rosa Bandet-kampan j!

FÜr varje Goldwell St yleSign-produkt som säljs under oktober münad gür 10 kr till Canc erfond Rosa Bandet-kam ens panj!

Goldwell StyleSig n-produkter 129 kr/st ord. pr is 188 kr Gäller t.o.m. 31

Artista Hair & B eauty

r r fÜ ür! o k 6 S r & om 0-1 e d Klä Ungd & Barn

HĂśstnytt!

Betty Barclay Cambio Jeans Easy Comfort Jofama - Kenza Oui Pause Cafe Piro

Grodan & Kaninen Hos oss hittar du allt infĂśr vintern:

Missa inte vĂĽr webb-shop: www.grodanokaninen.se

oktober

Vi reserverar oss fÜr eventuella tryckfel och slutfÜrsäljning.

MODEVISNING Angeliq & Martin´s

FĂśrbundskaptenen.

Mode

Modehuset Annabelle

KRONPRINSEN

HĂĽr & skĂśnhet

Välkommen pü modevisning

" " pĂĽ Kronprinstorget!

Mode

40 BUTIKER MED ALLT DU BEHĂ&#x2013;VER!

MĂ&#x2026;NDAG - FREDAG 10-18, LĂ&#x2013;RDAG 10-15 WWW.KRONPRINSEN.COM PARKERA ENKELT OCH BEKVĂ&#x201E;MT I VĂ&#x2026;RT P-GARAGE! HEMKĂ&#x2013;P: ALLA DAGAR 7-23 SYSTEMBOLAGET: MĂ&#x2026;NDAG-ONSDAG 10-18, TORSDAG-FREDAG 10-19, LĂ&#x2013;RDAG 10-15 MEDSTOP APOTEK: MĂ&#x2026;NDAG-FREDAG 8-18.30, LĂ&#x2013;RDAG 10-15 APOTEK HJĂ&#x201E;RTAT: MĂ&#x2026;NDAG-FREDAG 8-19, LĂ&#x2013;RDAG 10-16 TRĂ&#x201E;NINGSVĂ&#x201E;RKET GYM: ALLA DAGAR 5-24 HERTZ/DIREKTEN/POSTEN: MĂ&#x2026;NDAG-FREDAG 7-21, LĂ&#x2013;RDAG-SĂ&#x2013;NDAG 8-21 ANGELIQ & MARTINâ&#x20AC;&#x2122;S - APOTEK HJĂ&#x201E;RTAT - ARTISTA HAIR & BEAUTY - AUGUYâ&#x20AC;&#x2122;S PASTA - BAREKO SPORT - BECKBELLINAS SKĂ&#x2013;NA RUM - BURGER KING - DOG FUN HUND & KATT - GRODAN & KANINEN - HEMKĂ&#x2013;P - HERTZ/DIREKTEN/POSTEN JUNIOR BOK OCH FILM - KAFFE & TEHYLLAN - KRONPRINSEN BOWLING - KRONPRINSENS BLOMSTERHANDEL - KRONPRINSENS GULD - KRONPRINSENS KEMTVĂ&#x201E;TT - KRONPRINSENS KONDITORI & CAFĂ&#x2030; KRONPRINSENS LEKSAKER - KRONPRINSENS SPELHĂ&#x2013;RNA - LIFE HĂ&#x201E;LSOBUTIKEN - LINDEX - MATTHUSET - MEDSTOP APOTEK - MIRABELL - MISTER MINIT - MODEHUSET ANNABELLE - MR.CHANGâ&#x20AC;&#x2122;S BAOZI & SUSHI NORDEA - PARFYMERI PAPILLON - PIZZABITEN - RESTAURANT MALOU - SALONG KRONPRINSEN - SUBWAY - SYNSAM - SYSTEMBOLAGET - TAKE IT GREEN - TRĂ&#x201E;NINGSVĂ&#x201E;RKET GYM - WIXELLS FĂ&#x201E;RG & TAPET

www.metro.se 27 TORSDAG 2011-10-06

Guldtränare omkom efter trafikolycka Richard Holmlund, arkitekten bakom Umeå IK:s storhetstid, omkom i tisdags kväll i en trafikolycka.

– Damfotbollen har förlorat precis en sådan profil som vi behöver – en person som tar utrymme och vågar skapa en rubrik, säger Roland Arnqvist, före detta fotbollsans- Richard Holmlund varig i Umeå IK. Richard Holmlund ledde Umeå IK till tre SMguld och en seger i Uefa women’s cup.

Holmlund vann även fyra cuptitlar, tre med Umeå och en med Kif Örebro.

Den här säsongen tränade Holmlund Sleipners herrlag i division 1. TT

ARKIV: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Speedway. SM-final

Resultat Basket Euro cup, kval

Fjärde raka för Redhawks Hetast i hockeyns allsvenska just nu? Svaret är Malmö. Borta mot Leksand tog man fjärde raka segern, 3–1. Gårdagens seger gör att Malmö nu ligger tvåa i tabellen, en poäng bakom Västerås.

För tränaren Leif Strömberg med förflutet som tränare för just Leksand så sent som säsongen 2009/10 var det en speciell seger.

– Det är klart att det är speciellt. Jag tycker att vi under långa stunder äger matchen, sa han. TT

”Det är inte första gången det händer och därför följer jag hans domarinsatser, för att se om jag behöver förbereda mig på telefonhot.”

GIANLUCA ROCCHI, EN ARBETSLÖS 44-ÅRING I FLORENS, HAR BLIVIT UTSATT FÖR FLERA DÖDSHOT EFTER DET ATT HANS NAMNE, FOTBOLLSDOMAREN GIANLUCA ROCCHI, DÖMT MATCHEN MELLAN INTER OCH NAPOLI I LÖRDAGS. NAPOLI VANN MATCHEN MED 3–0, BLAND ANNAT EFTER EN INTERUTVISNING OCH EN FELAKTIG STRAFF. TT

Åttondelsfinal, andra matchen Oostende, Belgien–Norrköping ..70–67 (22–18, 21–17, 8–19, 19–13) • Oostende vidare med sammanlagt 158–129.

Malmötränaren Leif Strömberg.

Handboll Elitserien, herrar Kristianstad–Lugi............25–24 (12–11) Kristianstad: Darko Martinovic 6, Johan Koch 6, Christian Sandberg 5, Markus Olsson 4, Claus Kjeldegaard 2, Gustaf Ekdahl, Joakim Hykkerud. Lugi: Christian Meijer 8, Niklas Gudmundsson 5 (3), Albin Tingsvall 3, Johan Fohlin 2, Anders Hallberg 2, Goran Garic 2, Jonatan Leijonberg, Joakim Bååk.

Publik: 2 684.

Guif–Hammarby ............37–25 (17–13) Alingsås–Sävehof ............28–26 (16–9) Sävehof 6 4 0 2 180–150 8 Guif 5 4 0 1 167–141 8 Drott 5 4 0 1 145–133 8 Alingsås 5 4 0 1 132–121 8 H 43 5 3 0 2 131–121 6 Redbergslid 5 3 0 2 152–151 6 Ystads IF 4 3 0 1 109–109 6 Malmö 4 2 0 2 108–105 4 Kristianstad 5 2 0 3 123–131 4 Hammarby 5 1 1 3 129–148 3 Skövde Lugi Aranäs

5 1 0 4 137–143 2 5 1 0 4 128–136 2 4 1 0 3 101–110 2

Piraterna tog guldet

Tumba

5 0 1 4 112–155 1

Försprånget på 12 poäng var upphämtat efter sex heat. Men Piraterna gav inte upp. Tack vare Greg Hancock och Jonas Davidssons suveräna körningar lyckades Piraterna hänga med och säkra Piraternas första SM-guld. Indianerna vann matchen med 48–42, men Piraterna vann totalt med 93–87. TT

Ishockey Allsvenskan

Piraterna guldjublar. Greg Hancock lyfter bucklan.

CONNY SILLÉN/SCANPIX

Handboll Allsvenskan, herr Helsingborg–Hallby ........28–17 (10–10) Leksand–Malmö ......1–3 (0–2, 0–0, 1–1) Första perioden: 0–1 (7.03) Roger Olsson (Pathrik Westerholm, Ponthus Westerholm), 0–2 (19.08) Robert Carlsson (Tim Heed) spel fem mot fyra.

Tredje perioden: 0–3 (9.36) Pathrik Westerholm (Roger Olsson, Ponthus Westerholm), 1–3 (14.20) Ken–Andre Olimb.

Skott: 43–29 (7–13, 16–9, 20–7).

Utv, Leksand: 3x2. Malmö: 4x2.

Publik: 4 477.

Västerås–Södertälje ........................2–0 (1–0, 1–0, 0–0) Borås–Almtuna................................2–3 (1–3, 1–0, 0–0) Troja-Ljungby–Sundsvall ................3–2 (0–1, 2–1, 1–0) Mora–Bofors....................................2–5 (0–2, 2–2, 0–1) Tingsryd–Oskarshamn ....................1–5 (0–1, 1–3, 0–1) Västerås 7 6 1 0 25– 9 19 Malmö 7 6 0 1 26– 15 18 Örebro 7 5 0 2 18– 13 15 Almtuna Bofors Oskarshamn Södertälje

7 7 7 7

4 4 4 4

1 0 0 0

2 3 3 3

19– 21– 21– 17–

17 18 18 19

13 12 12 12

Leksand 7 Mora 7 Rögle 7 Troja/Ljungby 7 Borås 7

2 3 2 3 2

2 0 2 0 0

3 4 3 4 5

13– 22– 20– 17– 11–

13 19 20 20 20

10 9 9 9 6

Sundsvall Tingsryd

7 0 1 6 15– 28 2 7 0 1 6 10– 26 1

Ishockey Riksserien Brynäs–Segeltorp ............................1–6 (0–3, 1–2, 0–1)

Speedway SM-final 2:2 Indianerna–Piraterna ..................48–42 Indianerna: Piotr Protasiewicz 11, Joonas Kylmäkorpi 9, Niels-Kristian Iversen 7, Antonio Lindbäck 6, Simon Gustafsson 5, Bjarne Pedersen 5, Grzegorz Zengota 5.

Piraterna: Greg Hancock 13, Jonas Davidsson 11, Przemyslaw Pawlicki 6, Maciej Janowski 6, Daniel Davidsson 3, Linus Sundström 2, Piotr Pawlicki.

Publik: 6 821.

• Piraterna svenska mästare med totalt 93–87.

ID

Gör det lite enklare Med ett Jojo Jojo-kort ko på fickan är du alltid redo att resa.

Dessutom blir det minst 20 % billigare.

Dessuto

Ord. pris Enkel resa

Helsingborg–Höganäs H Helsingborg–Malmö H Helsingborg–Köpenhamn** H

Jojo Reskassa Enkel resa

Jojo Period Enkel resa*

42:- 33:60 15:70 96:- 76:80 24:10 102:- 81:60 41:10

Jojo Reskassa med 200 kr köper du på Coop, Pressbyrån och 7-Eleven eller på skanetrafiken.se. sk Jojo Period köper du hos Skånetrafikens kkundcenter och serviceombud. * Pris per resa beräknat på att du reser 44 enkelresor per månad med Jojo Period. ** Via Helsingör.

www.metro.se

28

TORSDAG 2011-10-06

3 nöje

Helgens bästa

Laila Bagge Wahlgren.

Fredagsfinal. Det är dags för årets första fredagsfinal i ”Idol”. Med sång och uppträdanden ska de elva finalisterna charma tittarna. Som vanligt åker den som får minst antal röster ut.

I morgon, klockan 20, TV 4.

Skarsgård och Bosworth.

Svensk premiär. Det må vara slut mellan Alexander Skarsgård och Kate Bosworth men i filmen ”Straw dogs” spelar de mot varandra. I remaken av 70-talsrullen gör Skarsgård rollen som en skurk med heta känslor för sitt ex – som passande nog spelas av Kate Bosworth. ”Straw dogs” har premiär i morgon.

Tondöv jury väljer bästa härmapan Nu är det klart vilka åtta artister som tävlar i ”Copycat singers” ”Alcazar”-Lina Hedlund gör debut som programledare Tondöv jury bestämmer Finns det någon i Sverige som sjunger mer likt Lasse Berghagen, Nanne Grönvall eller Markoolio än de själva? Det kommer TV 3:s nya satsning ”Copycat singers” att avslöja. Metro kan i dag berätta att artisten Lina Hedlund, 33, från gruppen Alcazar kommer att leda programmet.

– Jag har gjort tv förut men aldrig lett mitt eget program så jag är övertaggad, spänd och nervös, säger hon.

I varje program ska fem personer övertyga flera jurygrupper och publiken att de låter mer som artisten än artisten själv.

Jurygrupperna, som bland annat består av en tondöv trio och en grupp som är experter på kvällens artist, får inte se om

SCANPIX

Lina Hedlund debuterar som programledare.

det är en kopia eller originalet som sjunger.

I slutet av kvällen väntar en sångduell mellan artisten och den bästa imitatören.

– Det skulle vara sjukt coolt om en copycat vinner. Vad ska man säga då? ”Tack för de här åren Pernilla Wahlgren men nu finns det en till av dig?”,

haha, säger Lina Hedlund.

Lina Hedlund brukade härma artister i sin barndom.

– Jag imiterade Pernilla Wahlgren med ett hopprep när jag var liten. Om jag skulle kunna härma henne i programmet? Haha, nej, det låter jag copycatsen göra.

Shirley Clamp.

Markoolio.

Caroline af Ugglas.

Lasse Berghagen.

Nanne Grönvall.

Pernilla Wahlgren.

Tommy Nilsson.

Christer Sandelin.

Vilken imitation ser du mest framemot?

– Spontant säger jag Markoolio. Jag tror att han är lite klurig att imitera med sin pratsång. Den som ska imitera Tommy Nilsson måste ha en klar, hög ton, säger hon. ”Copycat singers” har premiär på TV 3 i slutet av november.

Den tondöva juryn består av

EMMA BJÖRKMAN @METRO.SE

Arne Hegerfors.

Tore Kullgren.

Johanna Lind.

BUENA VISTA INTERNATIONAL

Metro tippar: Hon får litteraturpriset FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Peter Englund kan klockan 13 i dag visa att Akademien inte bara har snille och smak, utan också är samtida genom att utse Assia Djebar till årets Nobelpristagare i litteratur.

Det som gör den algeriska författaren, som egentligen heter FatimaZohra Imalayen och är bosatt i New York, till en vinnare är följande: Nobelklass: Betraktas

”Sexistisk serie” läggs ner direkt NBC:s nya tv-serie ”The Playboy Club” läggs ner efter bara tre avsnitt, uppger Reuters. Serien utspelar sig

Assia Djebar.

som en av de främsta litterära rösterna i Nordafrika.

Kön: Kvinnorna bär upp

PETER LINDHOLM

Madonna som Evita i filmen från 1996.

@METRO.SE

NBC

på en Playboy-klubb på 60-talet. Bilden av klubben och de anställda kvinnorna, ”kaninerna”, sågs som sexistisk.

Flera företag frånsade sig reklamplats. Första avsnittet hade lägre tittarsiffror än väntat. TT SPEKTRA SCANPIX

Skivkontrakt för Kat von D Tatuerar-drottningen och ”LA ink”-stjärnan Kat von D satsar på musiken. Enligt Contactmusic har hon fått ett skivkontrakt och är i full gång med arbetet med skivan, som ska vara full av ”mörka och romantiska” låtar. TT SPEKTRA

litteraturen, men bara 11 procent av tidigare Nobelpristagare har varit kvinnor. Ålder: 75 år. Få pristagare har varit under 50.

Aktualitet: Den arabiska våren gör Djebar högaktuell då hon i sina böcker vävt samman Algeriets dramatiska historia med personliga upplevelser.

Kat von D.

”The Playboy Club” visas bara i tre avsnitt.

Twittrade som Morberg Nu avslöjas i Aftonbladet vem som ligger bakom twitter-kontot i tv-kocken Per Morbergs namn. Där har meddelanden som ”Jag tar mig an urinoarer som en romersk gladiator” dykt upp. Men allt var alltså ett spratt arrangerat av Daniel Breitholtz. TT SPEKTRA

Evita nästa musikal till Malmö Opera Musikalsatsningen på Malmö Opera fortsätter. Den stora premiären nästa höst stora blir klassikern Evita med musik av Andrew Lloyd Webber och Tim Rice.

Musikalen berättar historien om den fattiga skådespelerskan som efter giftermålet med politikern Juan Perón blev en hel nations moder och känd som

Evita Perón. Musikalen har även filmatiserats med Madonna och Antonio Banderas i huvudrollerna.

Premiären blir den 14 september 2012 men redan nu söker Malmö opera efter musikalartister till föreställningen. Detta genom en audition i Stockholm den 24 oktober. Biljetterna till Evita släpps den 28 november. METRO

Senaste nytt dygnet runt pĂĽ metro.se

NĂ&#x2013;JEN

4QFMB HPMG J WJOUFSĂ !BBEKÂźS 'K ERBJUDER GREENFEEGĂ&#x2021;STER ATT KÂ&#x2013;PA ETT 6INTERKORT 'Ă&#x2021;LLER ALLA DAGAR UNDER PERIODEN OKT MARS

KR PERSON &Â&#x2013;R MER INFORMATION KONTAKTA OSS PÂź

ELLER BESÂ&#x2013;K VÂźR HEMSIDA

WWW ABBEKASGK SE

7>DEGD<G6B 8gVon! Hije^Y! AdkZ

EajhhidaVg

&-#%%! '&#%%

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# =Veen :cY .* `g &* ;^cch eÂ&#x20AC; W^d\gV[ZgcV &-#'% GdnVa! ;H Hidg\ViVc# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ

K~gc]Zbhidg\Zi# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &,#%% 6c^bZgVY [Vb^a_ZĂ&#x2019; ab

&%% `g 7i

8dlWdnh VcY 6a^Zch I]Z I]gZZ Bjh`ZiZZgh 6Xi^dc~kZcing

&%% `g &* '&#&%

K# BÂ&#x20AC;giZch\ViVc &'# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &,#&*

EajhhidaVg ?~\VgcV '

I]g^aaZg Vk @_Zaa HjcYkVaa

MĂĽndagâ&#x20AC;&#x201C;lĂśrdag frĂĽn 17.00 SĂśndag frĂĽn 14.00

)

Vi trancherar oxfilÊ, fläskfilÊ och kyckling efter dina Ünskemül i matsalen! Serveras med stor härlig salladsbuffÊ, spännande süser och tillbehÜr

199:- per person Tisdag â&#x20AC;&#x201C; lĂśrdag 249:- per person

SĂśndag - mĂĽndag

Hjärtligt välkommen!

?V\ hV`cVg Y^\

&%% `g 7i &-#&%! '&#%%

8gVon! Hije^Y! AdkZ

9gVbV`dbZY^ b HiZkZ 8VgZaa

HÂ&#x17D;YgV Ijaa\ViVc )# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &,#&*

I]Z I]gZZ Bjh`ZiZZgh (9

C^XZk^aaZ Apflickorna Lisa Aschan 70:-....... 18.30 Submarine England 70:- .............. 20.30

Hbjg[VgcV (9 ;^cVa 9Zhi^cVi^dc * (9 " hkZch`i iVa &'*$&%% `g , &-#(%

;g^ZcYh L^i] 7ZcZ[^ih L]ViĂ&#x2030;h Ndjg CjbWZg &%% `g && &-#'%! '&#'%

(& ',"+$ $(& " & '' *"+ ++ "+ ' * ) %," ,"& &"' &%% `g 7i &-#'%! '&#(%

?VcZ :ngZ &%* `g && &-#%%

:c Zc`Za i^aa 6ci^WZh

?~\VgcV '

* & . " ! * ( *, & % . ' *,"% - &%% `g 7i '%#%%

!*"%% * . # %% -' . %% & (% ++ 3* ,(*& * &&% `g &* &-#&%! '&#&% HkZch`iZmiVY/ '&#&%

(& " & -+,"' "& *% $ B^YcVii ^ EVg^h ,*" " % *$+(' "% -'"+ (& ',"+$ $(& " . (( 0 %% ' & % &%% `g && &-#'% / ' "%+(' 6edgcVh eaVcZi/ &%% `g 7i G Zkdaji^dc &-#(% '&#&% &%% `g && ?V\ hV`cVg Y^\

* & & !(& + C^XZk^aaZ '1(' ( ! % ) 8gVon! Hije^Y! AdkZ &&% `g && &%% `g && &%% `g 7i &-#%%! '&#%% &-#&% '&#'%

En enkel till Antibes .................... 18.00 Niceville....................................... 19.00 Crazy, Stupid, Love ..................... 20.00 Premiär imorgon: Johnny English Reborn

Niceville Sista chansen ................ 17.45 The Three Musketeers 3D........... 20.20 Premiär imorgon: Johnny English Reborn GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Jag saknar Dig 80:- .................... 19.00 The Kitchen 195:- / 3h inkl. pause.. 20.00

VĂ&#x201E;GEN TILL BAADER MEINHOF

I]Z I]gZZ Bjh`ZiZZgh (9 ,"('2. ',0* . -% ' *+(' & 0 ' &-#'%! '&#'% &'* `g &&

MOTSTĂ&#x2026;NDETS TID BIOPREMIĂ&#x201E;R 7 OKTOBER

=:AH>C<7DG<

6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaji^dc &%% `g && '&#(%

8dadbW^VcV

9gVbV Vk IViZ IVnadg

PangpangbrĂśder ......................... 18.30 Live i HD: The Kitchen.................. 20.00 Nader & Simin - en separation ... 20.15

;g^ZcYh L^i] 7ZcZ[^ih

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ#

HÂ&#x17D;YZg\ &.! @#Â&#x17D;# &,#(%

C^XZk^aaZ

&%% `g 7i '&#&% &&% `g && &,#*%! '&#%%

&'* `g && &-#&*! '&#&*

8gVon! Hije^Y! AdkZ

*

AJC9

(

FilĂŠfrossa

&%% `g &* '&#'%

&'* `g &* '&#(%

7g^YZhbV^Yh '&#&%

B^YcVii ^ EVg^h

8dadbW^VcV

:c Zc`Za i^aa 6ci^WZh

&%% `g && &-#'%! '&#'%

'

&&% `g &* &,#*%! '&#%%

Hidg\ViVc ''# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &*#%%

&%% `g && &-#&%

&%% `g && &-#%%! '&#%%

6edgcVh eaVcZi/ G Zkdaji^dc

Kärlek i Normandie ..............70:- 16.30 Happy End BjÜrn Runge ............... 17.00

?~\VgcV '

&%% `g 7i

=dgg^WaZ 7dhhZh

Hbjg[VgcV

Hoppets hamn Magnus Gertten ... 18.00 Kärlek i Normandie ..................... 18.40 LIVE PĂ&#x2026; BIO: The Kitchen ............. 20.00 Apflickorna ................................. 20.50 LATINAMERIKA I FOKUS Program hittar ni pĂĽ www.imagenes.se

B6ABy

H; 7>D IDEE:C

&

TORSDAG 6 OKTOBER 2011

Läs mer pü sf.se

+ D@ID7:G H`Â&#x20AC;cZ

BIOPROGRAM

Se bara utmärkt film

&%% `g &* &-#)*! '&#&*

&%% `g 7i &-#(%! '&#%%

:c Zc`Za i^aa 6ci^WZh

?~\VgcV '

L]ViĂ&#x2030;h Ndjg CjbWZg

&&% `g &* &-#(%! '&#%%

&-#(%! '&#%%

C^XZk^aaZ

&%% `g 7i &-#(%! '&#%%

&&% `g && &-#(%

;g^ZcYh L^i] 7ZcZ[^ih

I]Z I]gZZ Bjh`ZiZZgh (9

&%% `g && '&#&*

&%% `g 7i

&'* `g && '&#(%

Stortorget, MalmĂś. Tel 040-790 20. www.radhuskallaren.se

@Â&#x17D;e$gZhZgkZgV W^a_Zii eÂ&#x20AC;/ h[#hZ ZaaZg bdW^a#h[#hZ Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg &' Â&#x20AC;g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g i^aa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;Â&#x17D;g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ

â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;â&#x2DC;&#x2026;

p&/ #*5"/%& )*4503*" p

Lika Comedy Klubb Sveriges fÜrsta jämlika stüupp-turnÊ!

ELLE

23 november 19:30

Unik skrattfest!!!

FĂ&#x2013;RST DOG HON. SEDAN MĂ&#x2013;TTE HON MANNEN I SITT LIVâ&#x20AC;Ś

p45"//"3 ,7"3 -Â&#x17E;/(5 &'5&3 "55 %6 4&55 %&/ p METRO, FRANKRIKE

Anna-Lena Brundin Jesper Odelberg Zeid Andersson Niklas FolkegĂĽrd

BIOPREMIĂ&#x201E;R 28 OKTOBER 2011 WWW.NJUTAFILMS.COM

m.fl.

0775 700 400, www.juliusbiljettservice.se www.likacomedy.se www.nojesteatern.se www.spamalot.se

Ă&#x2026;tervinn mig tack!

metro.se

DEN SVENSKA HĂ&#x2026;RDROCKENS HISTORIA

VISAS I 3D VISAS Ă&#x201E;VEN I HĂ&#x2013;LLVIKEN & LANDSKRONA

18.15, 21.15

18.20, 21.20

21.30

KĂ&#x2013;P/RESERVERA: pĂĽ SF BJP XXX TG TF XXX NPCJM TG TF t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

BIOPREMIĂ&#x201E;R 7 OKTOBER

30

läsare Läsartävling ALL OVER PRESS

Insändare

Sluta klaga på våra chaufförer Insändarskribenten ”Glad resenär” tycker att det gnälls för mycket på busschaufförerna Trots nedskärningar och sura passagerare är de oftast trevliga De borde i stället få rosor och choklad för sin insats

Läs du, jag har grönstarr PETER ROBIN ANDERSSON, UPPLANDS VÄSBY

SCANPIX

Jag blir så ledsen när alla insändare bara klankar på busschaufförerna.

De gör ett utmärkt jobb trots svåra arbetsbetingelser, nedskärningar och – måste jag tillägga – ofta sura, gnälliga och arga passagerare.

Jag åker buss varenda dag, och vill tvärtom prisa chaufförer som trots detta ler och hälsar, ger utförliga väganvisningar, försöker hinna upp andra bussar som resenärer missat, kontaktar bussgaraget om man glömt

ANDERS MARTINSON

Var är alla lärlingsjobb?

Jag är en kille på 41 år som undrar vart alla lärlingsjobb tog vägen? Det vore väl ett utmärkt sätt att få in ungdomar och andra i arbetslivet. Liksom fler praktikplatser som kan leda till riktiga jobb. Jag tror alla i samhället skulle tjäna på det, i form av minskat utanförskap och minskad brottslighet. Är själv arbetslös sedan några år och märker hur svårt det

GLAD RESENÄR

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Alliansens lyx för våra pengar Återigen har alliansens företrädare visat hur verklighetsfrånvända de är och totalt i avsaknad av proportioner. Denna gång genom att välja lyxhotell med rumspriser på flera tusen kronor per natt, framför en sansad övernattningskostnad i normalrum. Vi skattebetalare tvingas stå för notan för detta totalt ansvarslösa agerande.

Att staten ska stå för kostnaden av ett normalrum på orten vid ministrars och statsråds övernattningar är självklart. Önskar politikern lyx eller svit, ska inte denne nekas detta, men då ska vederbörande givetvis betala alla kostnader över normalt rumspris ur egen ficka.

något, eller – som hände i vintras – tar bussen med mycket möda uppför hala, sliriga uppförsbackar, utan att någon passagerare visar sin uppskattning!

De borde få choklad och rosor varenda en.

Vad är man egentligen ute efter och vad är syftet med dessa program?

Att hitta en ny stjärna eller att bevisa att vissa av dem kan klara att delta i något krig på riktigt? Ska de kunna sjunga och bibehålla sin egen nisch eller ska de passa in i en ”låtsas-kändislåda” som vi idioter har skapat? BARBARA TRUSZ Pär Lernström leder ”Idol”, som Barbara inte kan titta på längre.

är att få jobb. Och särskilt då man inte har någon högskoleutbildning.

MARTIN ÖHMAN

Gravida vill väl ha en app Kommentar till gårdagens insändare ”Även gravida kan arbeta”. Du är något att hålla i när det blåser helt klart. Synd bara att det inte finns så många av dig. Nu för tiden ska väl tjejerna ladda ner en app för att fixa graviditeten. NORRLÄNNING

Klarar inte av ”Idol” längre

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka sms till 72700. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får boken ”Kom nurå! Barnprogrammen vi minns – eller helst vill glömma” av Göran Everdahl.

Dagens sudoku och korsord

DAGENS FOTO

Prata inte med kunderna Varför ska man inte kunna gå i en butik utan att en expedit ska komma fram och börja prata? Om de försöker hjälpa kunden så är de helt fel ute då de i stället irriterar kunden.

Ska man inte kunna få kolla runt i butiken utan att bli störd? FIRAT K

Jag går back varje dag Så här ser verkligheten ut. Lönehöjning 255 kronor, enligt Handels kollektivavtal för i år, 2011.

Hyreshöjning 162 kronor. SL:s månadskort höjdes med 100 kronor. Jag går med andra ord minus 7 kronor varje månad.

Fotograf: Per Lovéus Titel: In i dimman …

HUVUDSPONSOR

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag.

Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago från Mind-twister.

Gårdagens kryss

BESVIKEN FACKMEDLEM

Jag har slutat att kolla på ”Idol” för att mina nerver inte håller längre. Att utsätta unga människor för en sådan enorm press liknande psykisk tortyr borde förbjudas.

Blyg och ledsen Bara för att man är blyg så betyder det inte att man är sämre än någon annan. LEDSEN

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 31

Priserna gäller endast hos Coop Extra 6/10 t.o.m 9/10, 2011. Reservation för eventuell slutförsäljning.

TORSDAG 2011-10-06

väder Efterhand regn för hela landet –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

Idag

7jaaid[iV K~gc]Zbhidg\Zi

+30

Fre

Lör

1 +5

+5

2

3

3

Skellefteå Östersund

+8

+11

7

6

6

+13

5

BZYaZbheg^h

7 ;Vaj`dgk B^YYV\h`dgk

+13 Falun

+13

8 +13

+13

10

35k ' [ g

9 10

Linköping

Göteborg

LITHELLS 500-800 g, jfr-pris 21:88-35:-/kg.

8 Stockholm

9

Recept hittar du på coop.se

5

+12

2)=K

Billigt, gott och nyttigt!

4

+9

4

Välj mellan gul lök, morötter, vitkål, rödbetor, kålrot och potatis.

Max 3 kg/sort.

2

Kiruna

1

Rotsaker SVERIGE

+14

11

BZYaZbheg^h

11

12

;~gh`V `nX`a^c\[^a Zg COOP Förpackning 925 g.

Max 3 köp/hushåll.

12

Kassler BRÖDERNA CARLSSON I bit 1000 g.

Malmö

+15

Skåne i dag

I morgon

+11

Lördag

+9 +14

+13

+12

Helsingborg

+14

+15

+15 Malmö

+10

+12

Helsingborg Kristianstad

Malmö

(°c)

Varmast i går Norrland Lungö Svealand Arvika Götaland Fårösund

+15 +15 +15

(°c)

Kallast i går Norrland Latnivaara Svealand Särna Götaland Rångedala

Blötast i går

+12

+12

-3 -1 +8

(mm)

Norrland Korsvattnet 8.2 Svealand Älvdalen <1 Götaland Rångedala 4.8

+11

Världen i morgon (°c) +24 +27 +19 +12 +25 +26 +12 +15 +19 +16 +15 +21 +23 +17 +23

+12 Ystad

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

59)=K Hushållspapper Toalettpapper

1

COOP Välj melan hushållspapper 4-pack och toalettpapper 8-pack, 568-672 g, jfr-pris 32:25-38:15/kg.

Kristianstad

+12

Malmö

@aVYY`V`V EV_ FRÖDINGE Fryst. Välj mellan olika sorter.

380-400 g, jfr-pris 50-52:63/kg.

+12

+12 Ystad

Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+10

Helsingborg Kristianstad

+12

+15 Ystad

79)=K

+10

40k ' [ g

BZYaZbheg^h

65k ( [ g

EN FAMILJ SOM HANDLAR PÅ COOP FÖR 4500 KRONOR I MÅNADEN KAN UNDER ETT ÅR FÅ:

270 LITER EKOLOGISK MJÖLK I ÅTERBÄRING.

JU MER DU HANDLA R DESTO MER FÅR DU TILLBAK A. ÄNDA U PP TILL

5%

32

www.metro.se

läsare

TORSDAG 2011-10-06

Inrutat – av Frode Øverli

Serviceförvaltningen/JobbMalmö informerar:

Ge 2 dagar av din tid i månaden under 6 månader och få hela världen tillbaka...

För mer information och anmälan: Hemsida www.malmo.se/kontaktpersonverksamheten Maila kontaktpersonverksamheten@malmo.se Ring Nina Bliding, 0768-51 97 67 Facebook Kontaktpersonverksamheten i Malmö Kontaktpersonverksamheten tillhör JobbMalmö som är Malmö Stads verksamhet för arbetsmarknadspolitiska insatser.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Hjälpmedelsinstitutet informerar:

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Dagen blir lite körig för din del. I ett försök att komma tillrätta med något, möter du oväntade problem.

Det tycks nu kunna inträffa något som stärker Oxens tro på sig själv och sin egen förmåga.

Tvillingen är nu för rastlös för att framgångsrikt gripa sig an uppgifter som kräver koncentration.

Du inspireras att på nytt gripa dig an något som tidigare visat sig vara tämligen besvärligt.

Det händer en hel del intressanta saker för dig, och troligen får du oväntad uppbackning av fru Fortuna.

En dag med fokus på gemensamma planer. Det är viktigt att du grundar ett beslut på fakta.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Mycket kretsar kring känslor och nära gemenskap. Det astrala mönstret gynnar nya romanser.

Problem du förväntat dig ser inte ut att infinna sig, vilket kan ge dig mer tid över för annat.

Du konfronteras nu med vissa svårigheter – tecknen råder dig att omgående reda ut ett och annat.

Stenbockens kärleksliv kan kärva en smula, och liksom Skytten bör du snarast ta tag i eventuella problem.

Du tar energiskt itu med annat.

Du och någon annan tycks närma er varandra i en kontroversiell fråga.

Liknande som för Vattumannen.

I en intressemotsättning sker det ett närmande mellan de berörda.

Hjälp för dig när tekniken krånglar Tycker du att det är krångligt att använda din dator?

Har du problem med att göra inställningar i mobilen?

Nu kan du som är 65+ eller har någon form av funktionsnedsättning få hjälp med it-support direkt över telefonen!

HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SE

It-support direkt 0771-14 15 00

Vi söker bland mer än 800 resesiter för att kunna erbjuda marknadens bästa priser.

Gäller för dig som bor i Malmö kommun

www.malmo.se

Foto: iStockphoto

METRORESOR.SE

resor

www.metro.se 33

tv

TORSDAG 2011-10-06

tipsen

ANNONS

unika ringar till alla tillfällen

Renée Nyberg följer ofrivilligt barnlösa.

Erik Dahlbergsg. 5, Malmö (vid Davidshallstorg)

Malin Gramer är ny reporter i programmet.

www.dahlgren1918.se

Simon Cowell är skapare av talangprogrammet.

Frank Ladegaard får nya idéer i Frankrike.

Magnus Hedberg är chockad över ekonomin.

Premiär Längtan efter ett eget barn

Nystart Matserie Nya filmer Niklas bakar från sexvärlden smörrebröd

Underhållning Amerikanska talanger tävlar

Livsstil Ekonomi Danske bonden Miljonskulder till Frankrike med fyra barn

Drömmen om ett barn.

20.00, TV 3.

I ett år har Renée Nyberg följt sju par och en singeltjej som alla är ofrivilligt barnlösa. Vi ser deras kamp i nya serien ”Drömmen om ett barn”.

– Trots att ofrivillig barnlöshet är ett så vanligt problem i Sverige, och i hela världen antar jag, så är det fortfarande förknippat med mycket skam. Man behöver få känna att man inte är ensam om att vara i den situationen, berättar Renée Nyberg.

Fråga Olle-dokumentären.

21.55, Kanal 5.

Reprisomgången i våras tände gnistan att spela in en ny säsong av ”Fråga Olledokumentären”. Sagt och gjort – i kväll sänds första avsnittet. Rubriken är ”Sex som underhållning” och nya reportern Malin Gramer möter några män som uppträder med en penisshow.

Dessutom träffar hon ett gäng tjejer som kör en humoristisk burleskföreställning i Stockholm.

X-factor.

20.00, TV 11.

Simon Cowell, Paula Abdul, Nicole Scherzinger och LA Reid letar talanger i ”X-factor”, som från början är brittiskt, men som nu kommer i en amerikansk version. Cowell har skapat programmet, som skiljer sig en del från ”Idol” som han tidigare var jurymedlem i. För det första finns det ingen övre åldersgräns och man tävlar i grupp. Vidare får jurymedlemmarna coacha sina favoritdeltagare.

Hundra procent bonde.

21.30, SVT 1.

Mysbonden Frank Ladegaard – som tillsammans med sambon Theresa och sonen Johan försöker driva lantbruk på gammeldags vis i ”Hundra procent bonde”– tar med sig familjen på resa till Frankrike.

Där hälsar de på vännen Claude som även han använder traditionella metoder i sitt jordbruk. Frank, Theresa och sonen Johan hjälper till att plocka vindruvor och rosta kastanjer.

SVT1

SVT2

10.00 Gomorron Sverige.

11.00 Go’kväll. 11.45 En andra chans. 12.15 Niklas mat. 12.45 Sångpärlor.

12.55 Nobelpriset i litteratur. 13.25 Robins.

13.55 Minnenas television: Radio Nord. 15.30 Skattjägarna. 16.00 Rapport.

16.05 Gomorron Sverige.

16.30 Landet Brunsås. 17.00 Hübinette. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnytt.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport. 20.00 Niklas mat. 20.30 Mitt i naturen.

21.00 En andra chans. 21.30 Hundra procent bonde.

22.00 Debatt. 22.45 Livet som hund. 23.30 På väg till Malung. 0.00 Uppdrag granskning. 1.00 Rapport.

1.05 Barn till varje pris?

2.00 Flugor. 2.05 Rapport.

2.10–3.10 Bron.

9.00 SVT Forum. 12.00 Magnus och Petski. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 15.50 Nattugglor. 16.20 Hippieland. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Laxfestens baksida. 18.55 Ekorrn satt i famnen. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Korrespondenterna. Alla talar om det kinesiska ekonomiska undret som om det var här för att stanna. 20.00 Babel.

Direktsändning om den nyutnämnde Nobelpristagaren i litteratur. Porträtt, högläsning och debatt. Studion gästas av bland andra Peter Englund.

21.00 Aktuellt. 21.30 Hockeykväll. 22.00 Sportnytt.

22.15 Regionala nyheter.

22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Hämnarens resa. Sydkoreanskt drama från 2002 med Song Kang-Ho, Shin Hagyun. 0.50–1.20 Nattugglor.

Niklas mat.

20.00, SVT 1.

Niklas Ekstedt beger sig till grannlandet Danmark för att lära sig göra en klassiker: Smörrebröd. Hos Ida Davidsen ska han lära sig hemligheten bakom ett perfekt smörrebröd. Hon borde veta hur det går till, hon är femte generationen som har restaurangen, som nu heter Ida Davidsen. Men restaurangköket är inte alls vad Niklas är van vid, allt är lite upp och ner.

TV3 6.00 Adam live. 7.25 Nanny.

7.55 Alla älskar Raymond.

8.25 I nöd och lust. 8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år.

11.10 Top model. 12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Sjukhuset. 14.30 Extreme home makeover. 15.30 Top model. 16.30 Project runway. 17.30 Adam live.

18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset. 19.30 True talent. 20.00 Drömmen om ett barn. Sandra och Lasse från Gotland väljer, efter tio misslyckade IVF-försök och två missfall, att försöka gå via adoption. 21.00 Lyxfällan.

22.00 Kniven mot strupen.

23.00 Sex and the city.

23.35 The mentalist. 0.30 Jims värld. 1.00 Alla älskar Raymond. 1.30 I nöd och lust. 2.00 Kniven mot strupen. 2.50 Sex and the city.

3.20–4.05 The mentalist.

TV4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio.

11.00 Nyhetskanalen. 11.05 Efter tio, forts. 11.50 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby City.

14.00 Nyheterna. 14.05 Så mycket bättre. 15.30 That ‘70s show. 15.55 Leila bakar. 16.30 Fyra bröllop och en begravning. Brittisk dramakomedi från 1994 med Hugh Grant, Andie MacDowell, Kristin Scott Thomas. Regi: Mike Newell. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter.

19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Robinson.

21.30 Parlamentet. 22.00 Nyheterna. 22.05 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport.

22.50 Väder. 22.55 Nyheterna. 23.00 House. 0.00 Robinson. 1.25 Lie to me.

2.20 Boston legal. 3.10 Arkiv X. 4.05 The good wife.

5.05–5.50 Parkeringskriget.

Kanal 5 9.35 Unga mödrar. 10.00 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Cougar town. 12.15 4 stjärnors middag. 12.45 Ellen DeGeneres show.

13.40 Gordon Ramsay’s the F-word. 14.40 Vänner.

15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos.

17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Cougar town. 18.30 Vänner.

19.00 4 stjärnors middag.

19.30 The Big bang theory.

20.00 Sol, fest och oroliga föräldrar. 21.00 CSI Miami.

21.55 Fråga Olle-dokumentären. 22.55 Criminal minds. 23.50 The Big bang theory. 0.20 Sol, fest och oroliga föräldrar. 1.20 Las Vegas. 2.15 The shield.

3.15 The good German. Dramathriller från 2006 med George Clooney, Cate Blanchett. 5.00–5.40 Ellen DeGeneres show.

Lyxfällan.

21.00, TV 3.

Ekonomiexperterna Patrick Grimlund och Magnus Hedberg upplever vad de säger vara det värsta fallet hittills under sin tid i programmet när de besöker shoppingparet och fyrabarnsföräldrarna Mikael och Maria. Paret har lyckats dra på sig en miljonskuld utan att egentligen äga någonting alls av värde.

– Jag har aldrig varit med om något värre, säger Magnus Hedberg.

TV6 7.25 Magnum. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me.

9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1.

13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me. 14.35 Smallville.

15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops.

19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons.

20.30 Simpsons. 21.00 The last house on the left.

Thriller från 2009 med Tony Goldwyn, Monica Potter, Sara Paxton. 23.15 Scrubs. 23.45 Scrubs. 0.15 How I met your mother. 0.45 My name is Earl. 1.10 Spin city. 1.40 Skål. 2.10 Våra värsta år.

3.10 Magnum. 4.00 Stargate Atlantis. 4.45 Cops. 5.10 My name is Earl.

5.35–6.00 Spin city.

TV8 6.30 Rachael Ray. 7.25 Våra bästa år. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 Holiday showdown. 11.35 En plats vid havet. 12.30 Masterchef – the professionals. 13.35 Slottsliv. 14.35 En plats på landet. 15.35 Holiday showdown. 16.35 Dragons’ den.

17.50 Masterchef – the professionals. 18.25 Den nakna kocken. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Dramaserie från 2008. Efter Tonys konfrontation med Rivkin flyger NCIS-teamet till Israel. 21.00 Mördare okänd.

22.05 Polisstationen. 23.05 Seinfeld. 23.35 Brottskod: Försvunnen. 0.30 Navy CIS. 1.25 Dragons’ den. 2.45 På heder och samvete. 3.35 Seinfeld. 4.05–5.00 Brottskod: Försvunnen. 5.40–6.30 En plats på landet.

Har H ar du du för för många många lån? lån n? Ta Ta ett ett llån. ån.

Hos oss kan kan du låna 20.000–350.000 0 kr utan krav krav på säkerhet säkerhet e eller kontantinsats. kontantinsa ats. Räntan Räntan är 5,45–12,95%. väljer avbetalningstid år.. Självklar Självklartt individuell och rörlig r 5,45–12, 95%. Du uv äljer själv en a vbettalningstid på mellan 3–12 3 år utan dolda avgifter. avgifter. Ansök om lånelöfte lånelö öfte direkt på www www.ikanobank.se .ik ka anobank.se eller ring 04 0 0476-64 76-6 6 46 64 4 14.

Exempel: Säg att du lånar 100.000 kr över 12 år med 8,43 % rörlig ränta. Då blir det sammanlagda beloppet 150.931 kr, din genomsnittliga månadskostnad (inklusive amortering och ränta) 1.048 kr och effektiv ränta 8,76% (2011-07-07).

comviq.se

NU ÖPPNAR SVERIGES BILLIGASTE MOBILBUTIK PÅ COMVIQ.SE BILLIGAST AV ALLA SVENSKA OPERATÖRER!

Samsung Sa amsung GIO O

ZTE Blade

COMVIQ CO OMVIQ KONTANT

COMVIQ KONTANTT

91 kr/mån

83 kr/mån

i 122 månader.

Eller 1 092 kr kontant.

i 12 månader. kontant.

Eller 996 kr kontan nt.

Huawei Sonicc COMVIQ KONTANT

74 kr/mån

i 12 månader. månader kontant.

Eller 888 kr kont tant.

ETT ÅRS MOBILSURF INGÅR! Erbjudandet gäller tom 31/10 2011 eller så långt lagret räcker. Totalkostnad Huawei Sonic 888 kr, ZTE Blade 996 kr, Samsungg Gio Gi 1092 kr, fraktfritt. Beloppet betalas tala med avbetalning betalning via saldo aldo som dras dr 1 gång/mån under 12 mån från kunds Comviq kontantkort eller kontant. Mobiler operatörslåsta till Comviq. Jmf baserad på ord. pris vid kontantköp av samma mobiltelefonmodell, specifikationer och egenskaper. Prisgarantin gäller endast i förhållande till kontantköp i svenska operatörers butiker i Sverige som har aktuell mobil i lager för omedelbar leverans. Mobilsurf År ingår i 12 mån (värde 479 kr) från det datum aktivering sker, max 500 MB/mån, pris därefter enl. bef. prisplan, kund meddelas när 50 MB återstår. Mer info se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2.