20111007_se_stockholm by Metro Sweden

100% startbonus upp till 1000 kronor!

HON KRITISERAR VÅRA KÄNDISAR WKD – Stockholms hetaste bilaga

{WKD}

STOCKHOLM

Fredag 7 oktober 2011 www.metro.se Min 9° Max 12°

Skydda dig från nätbedragarna 35-åring misstänks i miljonsvindel på Blocket med över 100 drabbade Sedan 2006 har anmälningar om internetbedrägerier tiodubblats Så här kan du handla säkrare på nätet {sid 13}

Radioprofil dömd för sexbrott mot barn

Äntligen! Nobelpriset chockade Tranströmer

Radioprataren togs på bar gärning när han förgrep sig på ﬂicka – kommer att överklaga domen {sid 06}

Sverige bäst på kreativitet 82 länder jämförs – Sverige toppar listan {sid 04}

Hamrén om våra chanser ”Vi har en fantastisk möjlighet” – ikväll möter Sverige Finland i EM-kvalet {sid 20}

Tranströmer gratuleras till Nobelpriset i litteratur i sin lägenhet i Ersta i går. {sid 02} KLARA LEO

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-10-07

KLARA LEO

ALLA SVENSKA VINNARE

1909: Selma Lagerlöf.

1916: Verner von Heidenstam.

1931: Erik Axel Karlfeldt.

1951: Pär Lagerkvist.

1966: Nelly Sachs.

1974: Eyvind Johnson och Harry Martinson.

nyheter 2011: Tomas Tranströmer får Nobelpriset i litteratur. Varje pris består av en medalj, ett personligt diplom och 10 miljoner kronor.

Välkommen!

Göteborgskt mangel når överallt Svensk hårdrock är mycket mer än hårsprej och Europes ”The final countdown”. Världen över är The Gothenburg Sound känt i hårdare metalkretsar vilket visar på Sveriges storhet inom extremmetallen. Läs mer om utlandshajpen i WKD. Och vill du dyka ännu djupare finns mastodontverket ”Swedish death metal” på 500 sidor med tillhörande trippel-cd. Mangel. MATTIAS ISAKSSON, REDIGERARE

Termometro Bea Szenfeld Trendsättare, modeskapare och en av dem som bidrar till att Sverige är det mest kreativa landet i världen enligt en amerikansk rapport. {sid 04}

Sarah Palin Nej, hon tänker inte kandidera till presidentvalet. Hon anger familjeskäl, men kanske sjunkande popularitetssiffror också bidrar? {sid 16}

Tranströmer: Jag är mycket glad Svensken fick Nobelpriset i litteratur Tomas Tranströmer såg rörd och chockad ut där han satt bredvid hustrun i lägenheten i Stockholm ”Han hälsar att han är enormt lycklig.” URBAN BRÅDHE

Stämningen i Tomas Tranströmers lägenhet på Södermalm i Stockholm var på samma gång förtätad och upprymd, på gårdagseftermiddagen. Kameror och anteckningsblock for i golvet när journalisterna försökte tränga sig fram till huvudpersonen. En i raden av personer med rosiga kinder var Tomas dotter Paula. – Jag är i chocktillstånd. Det här var den bästa 80årspresenten pappa kunde få. Taket på Börshuset i Stockholm vara nära att lyfta av jublet när beskedet kom i går. Och nyheten förvånade många – inklusive Tranströmer själv. – Han är lite chockad men enormt lycklig. ”Mycket glad, mycket glad” har han upprepat gång på gång. Det kommer bli svårt att smälta det här, det är den största framgången i mitt yrkesverksamma liv, säger Anna Tillgren, informationsansvarig på Albert Bonniers Förlag, som Tranströmer är knuten till. En barndomsvän till Tomas Tranströmer var också på plats, journalisten Christer Duke, med en bukett blommor i handen. – Redan när vi var 16–17 år skrev vi dikter. Men Tomas var överlägsen redan då, hans briljans kunde ingen rå sig på. JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

Metrofrågan

Har du läst något av Tranströmer? Soﬁe AnderssonÅkerlund 18, STUDENT, STOCKHOLM

– Ingenting, det kanske man kan göra nu. Jag har aldrig läst honom, men så brukar det vara med Nobelpristagare.

Jan Lundgren 45, MUSIKER, STOCKHOLM

Vid 14-tiden i går var det bara tre böcker kvar av Thomas Tranströmer på en Akademibokhandel i Stockholm. Bonnierförlagens produktionsavdelning beslöt i går att trycka upp boken ”Dikter och prosa” i 100 000 exemplar.

Så kan du Nobelbriljera i helgen Sträckläser du inte Tranströmers dikter dagligen? Lugn, Metro hjälper dig med snacket:

– Ja du, den där Tranströmer är verkligen en metaforernas mästare. Hör bara: ”Själen / skavde mot landskapet så som en båt / skaver mot bryggan”. Det är så genialiskt!

CITATET UR ”ANSIKTE MOT

– Du har väl läst hans senaste? Haikudikter om tillvarons mysterier och döden – kan inte bli så mycket bättre. ”Se hur jag sitter / som en uppdragen eka. / Här är jag lycklig.” Så j-a bra!

ANSIKTE, DEN HALVFÄRDIGA

CITATET UR ”DEN STORA GÅTAN”,

– Vem minns inte hans debut? Har för mig att den går ungefär så här: ”Uppvaknandet är ett fallskärmshopp från drömmen. Fri från den kvävande virveln sjunkerresenären mot morgonens gröna zon.”

HIMLEN”.

2004

PRELUDIUM UR DEBUTBOKEN ”17 DIKTER” FRÅN 1954

– Ja, jag har läst någon diktsamling av honom. Kul med en svensk pristagare och en som så många pratat om innan.

Vinnaren Tomas Tranströmer får priset ”för att han i förtätade, genomlysta bilder ger oss ny tillgång till det verkliga”, meddelade Svenska Akademiens ständige sekreterare, Peter Englund. Tranströmer är född 15 april 1931 och är förutom författare även psykolog. Han debuterade 1954 med diktsamlingen 17 dikter.

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

STOCKHOLM Arninge C Rotebro Bromma Vasastan Södermalm Södermalm Skärholmen C

Saluvägen 2-4 Bollstanäsvägen 1(KOM Köpcent.) Archimedesvägen 1-3 Torsgatan 52(hörnet Karlbergsv.) Hornsgatan 150(Hornstull) Renstiernas Gata 31 Oxholmsgränd 4

08-732 66 00 08-444 31 44 08-98 62 00 08-31 15 55 08-658 64 63 08-644 10 20 08-740 50 00

BUTIKER FINNS ÄVEN I

Uppsala - Västerås - Örebro - Göteborg

WWW.CYKELRINGEN .SE Erbjudandet gäller på ordinarie priser, så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 13/10

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-10-07

Sverige – världens mest kreativa land Sverige är kreativast i världen – enligt en ny amerikansk rapport 82 länder jämförs – Sverige toppar EERO HANNUKAINEN/ALL OVER PRESS

Kan man tävla i kreativitet? Det kan man, enligt amerikanska Martin Prosperity Institute som listar 82 länder och sätter Sverige i topp. Genom att jämföra antal sökta patent per capita, öppenhet, tolerans och andelen sysselsatta i kreativa yrken, har forskarna placerat Sverige i toppen enligt ett globalt kreativitetsindex. Trendsättaren och modeskaparen Bea Szenfeld i Stockholm är känd för sin förkärlek till oväntade kombinationer och blandar hämningslöst material i sina skapelser.

Fakta Rapporten bygger på kanadensiske forskaren Richard Floridas teorier om de tre T:na: teknik, tolerans och talang.

Är svenskarna kreativa?

– Ja, det tycker jag! Det märks att det finns en lust och en oräddhet inför att göra annorlunda saker, det ser jag hos många formgivare i dag, säger Bea Szenfeld, nu aktuell med kostymen till Lena Ph:s show på Cirkus i Stockholm. Vad är kreativitet för dig?

– Det går på autopilot att alltid ha ögonen öppna för att ta in nya element i formgivningen. För mig pågår den kreativa processen, säger Bea Szenfeld. JOHANNA G JIMENEZ

Färja slet sig och ﬁck bogseras tillbaka.

Modeskaparen Bea Szenfeld är känd för sin förkärlek till oväntade kombinationer.

Det finns inga rapporter om personskador. TT

”Jag tuggar fyra fem tuggummin varje dag, tre före lunch, två efter.”

Färja slet sig i vinden

ANNA LJUSLINDER, FEMTE-

MALMÖ. Färjan Finneagle

STADIEKLASSER TILLÅTS TUGGA

slet sig i den hårda vinden i går. Troligen var det en förtöjningslina som brast. – Vi skulle just börja lastningen när det hände, så det fanns inga lastbilar ombord, säger Fredrik Friberg, terminalchef i Norra hamnen, till Sydsvenskan på nätet. Fartyget bogserades tillbaka och inga större skador uppkom. TT

TUGGUMMI PÅ LEKTIONERNA. DET

Kraftig brand i Hässelby

@METRO.SE

1. Sverige 2. USA 3. Finland 4. Danmark 5. Österrike 6. Nya Zeeland 7. Canada 8. Norge 9. Singapore 10. Nederländerna

Nyheter i korthet

STOCKHOLM. De boende i ett sexvåningshus i Hässelby fick evakueras från sina bostäder på grund av en kraftig vindsbrand i går kväll.

KLASSARE PÅ PARKSKOLAN I ÄLVSBYN, DÄR VISSA MELLAN-

ANSES STIMULERA INLÄRNINGEN. TT

Försökte köra på poliser UPPSALA. En man som

försökte köra på två poliser vid en campingplats i Uppsala greps efter en dramatisk biljakt i går kväll. Trots att en spikmatta punkterat mannens bildäck, körde han vidare en mil innan han prejades av vägen. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

+ TILLSAMMANS ÄR VI STARKA. Kombinationsbehandling ger dig störst chans att bli rökfri. med något av våra goda 2 mg tuggummin med smak av mint, frukt eller lakrits. Kombinationsbehandling är för dig som tidigare tagit hjälp av tuggummi eller plåster men som behöver lite mer hjälp. På ditt närmaste apotek berättar de gärna mer om kombinationsbehandling med Nicotinell.

Källa: I en metaanalys har kombinationsbehandling med nikotinläkemedel gett lägst risk för återfall av de ingående behandlingsalternativen. Fiore et al. 2008 Treating Tobacco Use and Dependence: 2008 Update. Clinical Practice Guideline. Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human Services. Gäller för Nicotinell plåster och 2 mg tuggummi i smakerna mint, frukt och lakrits. Nicotinell (nikotin) är ett receptfritt läkemedel som används för rökavvänjning. Tuggummit verkar inom 5 – 7 minuter. 18 års åldersgräns. Läs bipacksedeln noggrant. Ej förmånsberättigad. Se även www.nicotinell.se. Novartis Consumer Health, www.novartis.se.

NIC1106-439

Studier visar att kombinationsbehandling med både plåster och tuggummi avsevärt förbättrar dina chanser att bli rökfri. Plåstret håller nikotinet på en jämn nivå i kroppen och minskar på det viset röksuget under hela dygnet. Tuggummit hjälper dig snabbt och effektivt i situationer när begäret ändå sätter in med full kraft – till exempel efter maten. Kombinera plåstret

Hitta en ny favorit!

t t a b a r 20%

! r e m y f r a p A L L A å p

ERBJUDANDET GÄLLER SÅ LÄNGE LAGRET RÄCKER, DOCK LÄNGST T O M 25/10. HANDLA DYGNET RUNT PÅ KICKS.SE

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-10-07

Radioprofilen togs på bar gärning Programledaren dömd för sexuellt övergrepp mot barn Huvudvittnets iakktagelser vägde tungt Den riksbekante radioprofilen togs på bar gärning när han förgrep sig på flickan. Det kvinnliga huvudvittnets iakttagelser bidrog starkt till att Stockholms tingsrätt i går dömde radiostjärnan till åtta månaders fängelse. När Metro nådde den mycket populäre radioprataren i går lät han mycket nedstämd. – Nej, jag har inte läst någon dom alls. Men jag känner till domslutet och det kommer omedelbart att överklagas, sa radioprofilen till Metro. Stockholms tingsrätts dom i går var betydligt mindre informativ än de flesta andra tingsrättsdomar gällande sexualbrott mot barn. Dock slogs fast att radioprofilen inte kan dömas enligt kammaråklagare Alexandra Bopps åtal, våldtäkt mot barn. I stället fälls radiostjärnan för sexu-

PER-OLOF SÄNNÅS

Metros avslöjande från den 1 juli i år.

ellt övergrepp mot barn. Ett kvinnligt huvudvittne som i nästan en timmes vittnesmål redogjort för vad hon såg den åtalade göra med sina händer med flickan, utgjorde stark bevisning. – Hon blev vittne till händelsen, bekräftar rådman Allan Camitz. Radioprofilen, som omedelbart i somras fråntogs programledaruppdragen i samband med Metros avslöjande om brottsanklagelsen, döms även till att betala 40 000 kronor i skadestånd till flickan. JOHN LINDBLOM

Mannen togs på bar gärning när han förgrep sig på en minderårig ﬂicka. Hans arbetsgivare Sveriges Radio hade i går kväll inte fattat beslut i anställningsfrågan.

@METRO.SE

Parka 1999:Bondelid

Stort utbrott av magsjuka på känd krog En känd restaurang i centrala Stockholm misstänks ha matförgiftat ett stort antal gäster. I början av veckan började anmälningarna strömma in och sent i går eftermiddag var antalet uppe i närmare 70 sjuka. – Antalet ökar och ökar. Vi får se vart det tar vägen, säger enhetschef Lennart Norring på miljöförvaltningen i Stockholm. Efter en inledande utredning tros restaurangens egna kockar ha orsakat ut-

brottet. Sjukdomar har härjat bland kökspersonalen på sistone. Att antalet tros öka ännu mer beror på att krogen även levererar mat till en annan restaurang regelbundet. En smittkälla kan vara calicivirus (vinterkräksjuka) som kan smitta väldigt många samtidigt. Landstingets smittskyddsenhet samarbetar just nu med kommunens livsmedelsinspektörer.

Bombövning i riksdagshuset

Nacka kommun får kritik

Klockan 8 i dag inträffar en explosion vid riksdagens posthantering. En person skadas och ett biologiskt ämne sprids. Samtidigt kommer ett mejl med hot om mjältbrandsbakterier. Det är scenariot inför övningen Britta, som genomförs av polis, sjukvård, räddningstjänst, SOS Alarm, Säpo, riksdagsförvaltningen och länsstyrelsen. TT

En intern rapport riktar svidande kritik mot hanteringen av fakturor i Nacka kommun i samband med ombyggnationen av kommunhuset. Bland annat har för högt timpris betalats för snöröjningen, övertid har betalats ut till entreprenörer fast denna redan ingår i avtalen och dubbelfakturering kan ha förekommit. METRO

JOHN LINDBLOM

ICA Basic är ett helt nytt sortiment för dig som är snål, sniken, girig, närig, knusslig, njugg, ogin, som brer på snålsidan, diskar ur och återanvänder sugrör, fyller saltkaret med saltpåsar från snabbmatsställen…

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-10-07

ESTEBAN FELIX/AP

HÄR BLIR CANCERSJUKA MARIAS DRÖM VERKLIGHET

Cancersjuka Maria José Martinez dröm gick i uppfyllelse när hon ﬁck vara prinsessa på sin 15-årsdag.

ESTEBAN FELIX/AP

Klänning till sin 15-årsfest Maria José Martinez provar den rosa klänning hon ska bära i kväll på sin quinceañera, eller 15-årsfest, på sjukhusrummet på La Mascota Childrens Hospital. Maria har opererats tre gånger och gått igenom två kemoterapibehandlingar sedan hon diagnostiserades med akut lymfatisk leukemi. METRO

”Jag ville gråta för hon såg så glad ut trots att hon är så sjuk.” MARIAS MAMMA PETRONA GUIDO

Från barn till ung kvinna Quinceañera är firandet av en flickas 15:e födelsedag i delar av Latinamerika. Denna födelsedag markerar övergången från barn till ung kvinna. På balen slutade Maria dansa efter två sånger. – Det var för att jag mådde illa, annars hade jag dansat tre sånger till, sa hon. METRO

ESTEBAN FELIX

Maria får hjälp in till sitt hem.

1 000 nya fall av leukemi upptäcks i Sverige varje år. Leukemi brukar delas in i två huvudgrupper, akut leukemi och kronisk leukemi. Kronisk leukemi drabbar framför allt äldre personer och akut leukemi förekommer i alla åldrar.

• Nicaragua Honduras El Salvador

Nicaragua

MANAGUA Costa Rica

NORMALITETEN RYMMER ALLT FÄRRE Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST OCH FÖRFATTARE

Rädsla, osäkerhet och fördomar får oss att dela upp människor i dugliga och odugliga. Normala och onormala, skriver Alexandra Pascalidou.

illen med den elektriska blåa blicken kliver upp på Clarion Sign Hotels upplysta scen, greppar min mikrofon och säger: ”Jag heter Micke och jag vill tacka min adhd för att den fört mig hit.” Misas konferens handlar om människor med intellektuellt och psykiskt funktionshinder som sällan släpps in på arbetsmarknaden. Unga och gamla med Aspergers syndrom, adhd, bipolära och andra diagnoser som får personalchefer att reflexmässigt kasta deras ansökningshandlingar i papperskorgen. Rädsla, osäkerhet, fördomar eller en reflexmässig bortsorteringsmekanism som delar upp människor i dugliga och odugliga. Normala och onormala. Utan närmare eftertanke. Den unga kvinnan med Aspbergers syndrom som just fått sitt livs första anställning på Scandic hotell visar sig vara ett föredöme i organisation, systematiskt tänkande och minutiös ordning. Ett sjukdomssymtom som i stället för att avskräcka och få oss att vända henne ryggen kan vara en fördel på arbetsmarknaden. Med ett smittsamt leende berättar Carina om glädjen i att ha ett arbete att gå till. Att ha arbetskamrater och vardagsrutiner och schema i skift. Hennes stolta chef säger att det enda som krävs för att hon ska fungera på arbetsplatsen är att hon inte får hundra olika besked från olika håll. Ty det förmår hon inte hantera. Men hennes förmåga att fokusera och skapa ordning och reda är unik.

Unga, svenska barnklädesdesignern Lisa A Carrol med sin ljuvliga kollektion Livly! Nedskärningar i Kriminalvården krävde ett ungt människoliv. Sorgligt.

Micke som tackar sin adhd vittnar om ett liv som kantats av mobbning och utanförskap. Som åttaåring föreslog han för sin lärare att de skulle ha en mer individanpassad undervisning. Det tyckte läraren var ”onormalt”. Normaliteten är en strypsnara som rymmer allt färre. Kanske var Micke bara före sin tid. Med åren kom han att balansera sin sköra självkänsla med sin adhd. När han hörde en engelsk professor tala i radion ringde han upp honom direkt. ”Jag ser inga gränser. Jag gör det omöjliga”, säger han och jag ser en ung man som låter som vilken framgångscoach som helst. Det är ju det alla lukrativa lyckocoacher predikar. Att våga lite mer. Hur många av historiens hjältar hade egentligen adhd utan att ha tilldelats diagnosen och den obarmhärtiga stämpeln av att vara onormala? Enligt undersökningar har en högre andel chefer än resten av befolkningen psykopatiska drag. Egenskaper som kan fungera som motorer i karriären. ”Det enda vi som har adhd behöver, vi som älskar att starta projekt, att springa dit hjärtat leder oss, är att omges av duktiga administratörer” säger Micke. Vi är alla olika. Vissa har diagnoser. Andra inte. I stället för att fängsla folk med funktionshinder i livslånga sjukskrivningar borde vi se dem som en tillgång. Vi föddes inte för att försöka bli ”normala”. Vi föddes för att stå ut. LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

…eller som helt enkelt tycker att det är idiotiskt att betala onödigt mycket för bra mat.

Får vi presentera: ICA Basic, vårt nya, egna lågprissortiment! Här hittar du allt från jordgubbssylt, frysta grönsaker och lasagneplattor till diskmedel och tvål. Samtliga varor har bra kvalitet och lever upp till ICAs krav på miljö, djuromsorg och socialt ansvar. Vi ses i butiken.

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-10-07

ﬁnans

Nu kan priserna på +2,3 % sportprylar dumpas Börsen i går

Jättebutiker pressar priserna

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +1,3% +3,7% +3,1% +3,2% +3,4% +4,4% +1,0%

Svenska miljardärer klarar krisen

Den franska sportaﬀärskedjan Decathlon jämför sig själv med Ikea och planerar att öppna en jättebutik på 7 000 kvadratmeter i Bromma den 25 november.

De satsar stort Intersport: Öppnar flera så kallade megastores på över 2 000 kvadratmeter. Två nya butiker öppnar redan den här månaden och två öppnade för två veckor sedan på olika platser i landet. Usports: Nyetablerad svensk kedja planerar 20 butiker på över 3 000 kvadratmeter. Första öppnar i Skåne i år. Sedan följer två nästa år och därefter tre till fem om året. Decathlon: Internationell kedja som finns i 18 länder. Öppnar första butiken på 7 000 kvadratmeter i

KRISTOFFER RENGFORS @METRO.SE

Bromma den 25 november. Planerar flera butiker. Stadium: Öppnar sex butiker före årsskiftet, varav två är så kallade plusbutiker på över 3 000 kvadratmeter. Planerar även butiksöppningar nästa år. Team Sportia: Öppnar fem nya

butiker under 2011 och minst fyra nya under 2012. Men går emot trenden och satsar inte på jättebutiker. XXL: Satsar på att öppna fyra butiker det närmaste året och sedan fyra om året med ett mål att ha 50 butiker i Sverige.

Finansmarknaderna skälver, men hittills har Sveriges miljardärer klarat sig relativt helskinnade genom krisen. I dag är 108 svenskar goda för över 1 miljard kronor, visar Veckans Affärers kartläggning. Sedan i fjol har sju personer trillat av listan, och fyra nya tillkommit. Toppen är sig lik, där huserar ett gäng som får svårt att hinna göra av med sina pengar: Ikeas grundare Ingvar Kamp-

Euro -0,02

Dollar -0,08

Pund -0,1

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

rad, 85, H & M-ägaren Stefan Persson samt Tetra Laval-ägaren Hans Rausing, 85. Men årets stjärnskott på listan är en doldis. Han heter Torbjörn Törnqvist och är seglingsfantast och storägare i Gunvor Group – världens fjärde största oljehandlare med kontakter i den ryska statsledningen. Han bedöms ha ökat sin förmögenhet med 400 procent, till 5 miljarder kronor, och ökar från 103:e till 29:e plats. METRO

Rikast i Sverige 1. Ingvar Kamprad, Ikea, 450 miljarder 2. Stefan Persson, H & M, 150 miljarder 3. Hans Rausing, Tetra Laval, 45 miljarder 4. Antonia Ax:son Johnson, Axel Johnson, 45 miljarder 5. Finn Rausing, Tetra Laval, 38 miljarder KÄLLA: VECKANS AFFÄRER

1,25

10 ﬁlmer

miljarder euro är värdet på Ericssons del av Sony Ericsson enligt analytiker till Wall Street Journal. Tidningen skriver att Sony vill köpa ut mobiltelefondelen för att kunna integrera den i företagets övriga produktion och bland annat spara pengar, enligt högt insatta källor. Inget av företagen vill kommentera uppgifterna. TT

69 kr

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

För svenska shoppare väntar priskrig på sportprylar. En fransk jättekedja och en svensk uppstickare öppnar nu jättebutiker i Sverige. Samtidigt satsar redan etablerade kedjor på fler och allt större butiker. – Det kommer garanterat att bli lägre priser i Sverige, säger Martin Willners, chefredaktör för Tidningen Sportfack. Franska Decathlon jämför sig med Ikea och satsar på utveckling av egna produkter. De öppnar till att börja med två butiker i Stockholmsområdet. Den 7 000 kvadratmeter stora butiken i Bromma som öppnar den 25 november blir Sveriges största och ska bland annat rymma en konstgjord isbana för test av hockeyutrustning. Och fler butiker kommer. För Sveriges storlek anser bolagets vd att tio är ett minimum. Usports, som satsar på att sälja etablerade varumärken, slår upp första jättebutiken utanför Malmö före årsskiftet. Att få konkurrens från en internationell kedja oroar inte vd:n Kristoffer Ekelund. – Konkurrens finns det alltid. Det handlar bara om att göra små detaljer lite bättre, säger han. Martin Willners tror inte att alla nuvarande kedjor överlever konkurrensen. – Det kommer nog att bli tufft både för de nya och de gamla.

”Kommer garanterat att bli lägre priser”

OMXs. När börsen stängde hade OMXs-index gått upp med 2,3 procent till 286,1.

82%

HYR 10 FILMER HOS HEADWEB.SE FÖR 69 KR, VÄRDE 390 KR!

Välj själv bland över 5000 titlar, här hittar du det senaste från videotoppen och dina gamla favoriter. Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

Opel Astra, från ca

1 568 KR

/ mån

ASTRA

MILJÖKLASSAD VARDAGSLYX. 1,95 % fast ränta i 3 år. års nybilsgaranti

Nya Opel Astra Sports Tourer 1.7 CDTI 125 hk ecoFLEX är snygg, ekonomisk och miljöklassad. Och du kan nansiera den till 1,95 % fast ränta i 3 år. Upptäck nya Opel. Du kommer att bli imponerad.

www.opel.se

Bränsleförbrukning blandad körning 4,5 – 7,4 l/100 km, CO2 119 – 174 g/km. Miljöklass 2005. Bilen på bilden är extrautrustad. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på fem år. Exempel 3-årigt billån med 1,95 % fast ränta för Opel Astra Enjoy 1.6 Ecotec 115 hk (kontantpris 174 900 kr) nansierad av GMAC Financial Services AB: kontantinsats/inbyte 52 470 kr (30 %), kreditbelopp 122 430 kr, restskuld 71 709 kr, månadskostnad 1 568 kr, totalt belopp att betala 128 657 kr, effektiv ränta 2,15 % (april 2011). 0 kr aviavgift vid autogiro, 500 kr uppläggningsavgift. Individuell kredithantering tillämpas och lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller alla Opel personbilar t o m 31 december 2011. Kombitillägg 8 000 kr. Läs mer om våra förmånliga garanti- och nansieringsvillkor på opel.se

Norra Karlberg, Stockholm

skanska.se/norrakarlberg

”Jadå, jag är hemma om fem minuter”

Den 22 oktober är det premiär för vårt första kvarter i Norra Karlberg. Stadsdelen är en del av nya Pampas och här skapar vi ett helt nytt område för dig som älskar livet i stan, men ändå vill ha nära till lugnet. Anmäl dig redan nu Ta chansen att vara först med att upptäcka en ny spännande stadsdel, i en miljö präglad av Gunnar Asplunds arkitektur. Vårt första kvarter heter just Arkitekten och erbjuder välplanerade, karaktärsfulla hem med stora balkonger. Vi tillämpar en enkel turordningsprincip för våra bostäder: först i kön får välja först när vi har premiär. Vill du veta mer? Gå in på skanska.se/norrakarlberg

Premiär för Norra Karlberg

ampas En del av nya P

Anmäl ditt intresse idag på skanska.se/norrakarlberg eller skanna QR-koden med din telefon.

www.skanska.se/bostad Kundtjänst: 020-310 310

www.metro.se 13

nyheter

FREDAG 2011-10-07

Nätbedrägerierna har tiodubblats

N U B R EDA R E H ER R SO R T I M EN T!

adidas caterpillar clarks converse fred perry gant g-star merrell nike norberto costa oscaria playboy rieker sartori timberland tretorn vagabond shop online! nilsonshoes.com

CLARKS 1350:chelseaboots till herr.

40 svenskar om dagen blir lurade I går åtalades misstänkt storsvindlare Har lurat över 100 personer på Blocket Sedan 2006 har anmälningarna från folk som lurats på internet nästan tiodubblats, och polisen är för det mesta steget efter. Men i går åtalades en misstänkt storsvindlare för att ha lurat över 100 personer på Blocket på sammanlagt 1,5 miljoner kronor. Trettiofemåringen, som är från Göteborg, ska ha lurat folk på allt från att sätta in pengar i andelsstugor till att sätta in pengar för grävmaskiner. Offren, som bor över hela Sverige, har lurats att sätta in allt från 2 500 kronor till så

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Lars-Erik Ekström lurades att sätta in pengar för hyra på en obeﬁntlig Sälenstuga.

mycket som 140 000 kronor på mannens konto. En av dem som lurats av storbedragaren är Lars-Erik Ekström från Kävlinge.

Han tyckte att hyran på Sälenstugan som han hittade på Blocket var ovanligt billig, men uthyraren förklarade att han själv skulle bo

i halva huset. Den fanns dock en större nackdel: stugan fanns inte. – Efter att ha satt in pengarna på hans konto började jag förstå att jag hade blivit lurad, och dumstruten växte sig längre och längre, säger Lars-Erik. I dag förstår han inte hur han kunde falla offer för den 35-årige storbedragaren. 4 000 kronor förde han över innan han upptäckte bluffen. FREDRIK BECKMAN JOHAN MÅRTENSSON RED@METRO.SE

Så handlar du tryggt på internet Betala inte i förskott

Använd internetgiro

Originalkvitto

Betala aldrig i förskott och skicka aldrig varan innan du fått betalt. Använd Internetgiro eller andra rekommenderade säkra betalningssätt.

Lämna aldrig ut ditt bankkonto när du säljer. Du vet inte vem som sätter in pengarna och kan bli återbetalningsskyldig. Använd även här internetgirot.

Begär originalkvitto och skriv köpekontrakt. Att säljaren lämnar ut sitt person- eller kontonummer skyddar dig inte från att bli lurad. KÄLLA: BLOCKET

ÖPPET FÖR ALLA

Stor ökning Anmälda bedrägerier i Sverige. 2006: 1 502 2008: 10 260 2010: 14 350

Fransyska Rostbiff

MAT I HUSHÅLL I GRÖNSAKER I MEJERI I KÖTT

5490

Entrecôte

5990

7990

/kg

N I LSO N SHO ES.CO M

/kg

VI SÄLJER BARA HALAL KÖTT!

Lammframdel

Allkrydda

Rundris

Pappone, 850g

Hommos

Sevimli, 5kg

Tahina & Foul Medammas

Färsk

Gröna Oliver Kärnfria & Med kärnor 400g

600g 2 för

58 90

16 90

Shampoo

Tvättmedel Olivolja

/kg

Head & Shoulders 200ml

Active 3,15kg

49 90

10 :- 6

/st

Auberginer

Banan

Minerva

12 90 /kg

Gurka

Max 6 st/hushåll

12 9 0 26 90 49 90 9 90 /st

/st

/kg

3 för

10:-

3 FÖR 2

Lösviktsgodis mer än 300 sorter

3 90 /hg

MAT FRÅN HELA VÄRLDEN!

HÖSTENS ALLA STRUMPOR

www.kistagrossen.com KISTAGROSSEN I KISTA

Torsnäsgatan 4 · Tel: 08–751 01 00 · Öppettider: Mån-fre 9–20 · Lör 10–20 · Sön 11–19. Priserna gäller t.o.m. 9 september så länge lagret räcker.

Köp 3 strumpor betala för 2. Vi bjuder på den billigaste! Gäller alla märken och modeller från strumpbyxor till sockor! Kampanjen pågår t.o.m. 16/10 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Varmt välkommen!

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-10-07

Stockholm i helgen URBAN BRÅDHE

Djur i olika former – och Borg i närbild Djur som låter, djur i det vilda och kanske en djurisk tennisstjärna Det kan man titta på om man inte föredrar att shoppa för nödlidande URBAN BRÅDHE

Dyker Borg själv upp?

400 lp-konvolut.

Djuriska ljudomslag

Videoregissör ställer ut djur

Modeshoppa för Radiohjälpen

Fotografen Jacob Forsell följde Björn Borg under hela 70-talet, från genombrott till Wimbledon. Nu ställs bilderna ut på Studio Bergamott, där tennisstjärnan själv väntas dyka upp.

Djuriska skivomslag ställs ut på Naturhistoriska riksmuseet. Över 400 lp-konvolut med motiv från naturen ställer frågor om ljud och symbolik i mötet med djur från museets samlingar.

Nick Brandt, som gjorde karriär som videoregissör åt Michael Jackson och sedan sadlade om till djurporträttör, ställer ut bilder på vilda djur från Afrika på Fotografiska museet.

Shoppa för nödlidande. Provkollektioner från modemärken som Wesc, Filippa K, Onitsuka Tiger och Cheap Monday säljs ut till förmån för Radiohjälpens insamlingskampanj Världens barn.

Var: Södra Agnegatan 26. T: Rådhuset. När: Lördag–söndag kl 13–16. Pris: Gratis. Mer: Ingen hemsida.

J 15% AN P M A K DIN HEMINREDNINGSBUTIK

rabatt

e äll

/ 15

l til

1 0/

a d u j

på Nya

Soffor & Fåtöljer

Ni hittar våra butiker på föjlande ställen Välkomna!

MALMÖ city 1100kvm

NOVA LUND 2000kvm

S. Förstadsgatan 17

Företagsvägen 30

VÄLACENTRUM 2000kvm Marknadsvägen 9

INGELSTA 1700kvm Kromgatan 2

421 V.FRÖLUNDA 1700kvm Lona knapes gata 1

GÖTEBORG city 1100kvm

SKÄRHOLMENS KÖPC. 1600kvm

RINGEN 1750kvm

Lillholmsgången 2-4

Västra hamngatan 16

Götgatan 98

www.bolagret.se

För svältande barn.

Borgs karriär i närbild

Fotografen Jacob Forsell med en opublicerad bild av tennisstjärnan Björn Borg. Fler visas på Studio Bergamott.

t de

Djurporträtt.

Var: Frescativägen 40. T: Universitetet. När: Fredag kl 10–18, lörsöndag kl 11–18. Pris: 80 kr (upp till 19 år gratis). Mer: Nrm.se

Var: Stadsgårdshamnen 22. T: Slussen När: Fredag–söndag, kl 10–21. Pris: 110 kr (under 12 år gratis). Mer: Fotografiska.eu

Var: Aplace Below, S:t Eriksgatan 79. T: S:t Eriksplan. När: Lördag kl 10–16. Pris: Beror på vad du handlar. Mer: Ibeyostudio.se

HELA DENNA SIDA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING

VitvaruveckanLedare Garanti och försäkring – inte så krångligt

Så enkelt skyddar du dina vitvaror Garanti, reklamation, allrisk och tilläggsförsäkringar. Att skydda sina nyköpta vitvaror kan låta som en hel vetenskap. Men i själva verket är det väldigt lätt. – En lång grundgaranti är så klart bra, sedan räcker det alldeles utmärkt med en vanlig hemförsäkring, säger Gunnar Olsson på Konsumenternas Försäkringsbyrå. Olika typer av extraförsäkringar har länge varit högsta mode när man ska handla nya elektronikprylar eller vitvaror. Men vilket skydd behöver du egentligen, och hur mycket av det skyddet har du redan? När det gäller vitvaror är svaret ganska klart, säger Gunnar Olsson som är chef för Konsumenternas Föräskringsbyrå. – Hemförsäkringen är mycket bättre än vad många tror. Den täcker nämligen om din kyl eller spis går sönder, även efter att garantin har gått ut. Självklart räknas värdet ner med åldern, men försäkringen täcker. Och för just vitvaror behöver du inte ens ha en allrisk. – Den vanliga hemförsäkringen gäller faktiskt även om du skulle råka tappa ditt kylskåp i marken, förklarar Gunnar Olsson. Hemförsäkringen har dock, förutom att värdet skrivs ner för varje år, en självrisk som ofta kan vara över 1 500 kronor. Därför är det också bra med en så lång grundgaranti som möjligt. Garantitiden kan variera mellan olika återförsäljare, vissa har ett eller två år medan andra har upp till fem års garanti. Men oavsett hur lång garanti återförsäljaren erbjuder så har du numera tre års reklamationsrätt på dina vitvaror – det står i konsumentköplagen. – Om till exempel ditt kylskåp

Tänk på detta! , Det vanligaste missförståndet när det gäller försäkringar är att många tror att de kan gå in i butiken och hämta en ny vara för samma pris som den som gick sönder. Men så enkelt är det tyvärr inte. , Om din produkt går sönder, ska pengarna räcka till att köpa en fungerande likvärdig produkt. Det är funktionen du har försäkrat, inte priset.

går sönder, och det rör sig om ett ursprungligt fel, är du skyddad i tre år. Det är dock viktigt att påpeka att det ska röra sig om ett tillverkningsfel – om du använt varan på fel sätt gäller inte reklamationsrätten. Men som sagt, då gäller ju hemförsäkringen i stället. Med det starka skyddet ter sig handelns tilläggsförsäkringar överflödiga, och enligt Gunnar Olsson är det sällan en sådan försäkring stärker ditt skydd. – Nyttan är ofta väldigt begränsad. Men det finns trots allt två fördelar med de här försäkringarna: För det första är självrisken ofta lägre än i hemförsäkringen, och för det andra är de ibland mer generösa med hur mycket de drar av i värde varje år.

Fakta , Konsumentköplagen ger dig rätt till exempelvis kostnadsfria reparationer under tre år. Detta gäller fabrikationsfel, det vill säga fel som fanns från början. , Under de första sex månaderna ligger bevisbördan för huruvida det är ett fabrikationsfel eller inte hos säljaren, efter det hos dig.

GUSTAF BRICKMAN

Hemförsäkringen är mycket bättre än vad många tror. Den täcker om din kyl eller spis går sönder, även efter att garantin har gått ut.” Gunnar Olsson, Konsumenternas Försäkringsbyrå

3.795:–

DÅTID OV8 ugn med varmluftsfunktion, Energiklass A

5.995:–

RENLIG IWM60 integrerad tvättmaskin

Har dina vitvaror gått sönder – kolla upp om din garanti gäller. Annars räcker hemförsäkringen långt.

FÖR VARJE VITVARA DU KÖPER FÅR DU 500:– ATT HANDLA ANNAT FÖR. Erbjudandet gäller IKEA FAMILY medlemmar t.o.m. 13 november 2011 och kan inte kombineras med andra erbjudanden. En förutsättning är att du behåller varorna. Erbjudandet gäller ej LAGAN. IKEA.se/kök

NU HAR VI FLER VITVAROR ÄN NÅGONSIN.

nyheter

FOTO

Nyheter i bilder

1. PAUL SAKUMA/AP PHOTO 2. SCANPIX 3. JEFF GENTNER/AP PHOTO 4. AP PHOTO 5. KOSTAS TSIRONIS/AP PHOTO

www.metro.se FREDAG 2011-10-07

Gaddafi: Libyer, protestera mot missförhållanden Då: Diktatorn håller folket i ett järngrepp och oliktänkande tystas Nu: Uppmanar sina forna undersåtar att protestera mot den outhärdliga situationen FÖRSVARSMAKTEN/SCANPIX

I över 40 år höll Muammar Gaddafi den libyska befolkningen i ett järngrepp innan han till sist störtades. Nu uppmanar han från sitt gömställe sina före detta undersåtar att gå ut på gatorna och protestera för att situationen i landet blivit ”outhärdlig”. – Jag manar till det libyska folket, män och kvinnor, att i miljoner gå ut på torg och gator i alla städer, sa han i en ljudupptagning med dålig kvalitet som sändes i den Syrienbaserade tv-kanalen Arrai i går. Gaddafi varnade dessutom de utvecklingsländer som erkänt Libyens övergångsråd för att de ett ef-

ter ett kan bli avsatt på samma sätt som han själv – med militärt stöd från västmakterna, rapporterar brittiska BBC. Det var i går oklart när inspelningen gjorts. Gaddafi har lyckats undvika att gripas sedan huvudstaden Tripoli föll. Rykten har funnits om att han befinner sig Bani Walid, Sirte och i andra områden, men det är i dag oklart var han befinner sig. Under tiden fortsätter striderna kring Sirte, 35 mil öster om Tripoli, som är en av de sista Gaddafitrogna fästena. ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

Bilderna som oﬀentliggjordes i går är tagna med svenska ﬂygplan.

Här spanar Jas över Libyen Försvarsmakten släppte i går filmer tagna av Gripenplan i Libyen. Den ena visar hur rebeller grupperar bilar som beväpnats på olika sätt inför ett anfall. Den andra visar strider mellan rebeller och Gaddafitrogna i ett bo-

stadsområde söder om Tripoli. På filmen ser man ett hus beskjutas med artillerield. Flygvapenchefen Anders Silwer uppger att Natos begäran om flygspaningsuppdrag inte minskat. TT

Chile. Studentprotesterna fortsätter 5

1 2 3 4 5

Tre döda i skottdrama USA. Tre personer dödades och sju skadades när en missnöjd anställd i förrgår öppnade eld vid en cementfabrik i Cupertino söder om San Francisco. Mannen försökte även kapa en bil och skottskadade föraren. TT-REUTERS

Fem år sedan mordet AFGHANISTAN. För tio år sedan gick USA till

anfall mot det talibanstyrda Afghanistan som en direkt konsekvens att terrorattackerna den 11 september. Tio års krig har kostat fler än 33 000 människors liv. TT

Kandiderar inte USA. Sarah Palin tänker inte ge sig in i kam-

pen om vem som ska bli republikanernas kandidat i presidentvalet 2012. Palin har länge hållit sina anhängare på halster och har starkt stöd i vissa läger. TT-REUTERS

Ki-Moon på rundresa SKANDINAVIEN. FN:s generalsekreterare Ban

Ki-Moon genomför en rundresa i Skandinavien nästa vecka. Ban besöker Sverige 12 oktober och träffar då bland andra statsminister Fredrik Reinfeldt. TT

Kollektivavtal i fara GREKLAND. I går demonstrerade pensionerade soldater utanför försvarministeriet mot planer på minskade pensioner för statsanställda. Samtidigt ställer långivaren IMF krav på att de grekiska kollektivavtalen ska rivas upp, vilket upprör premiärminister Giorgos Papandreou som är rädd att Grekland ska bli ett nytt Indien. TT

I går slog polisen till mot en olaglig demonstration som bröt ut i Santiago timmar efter att förhandlingarna brutits. ROBERTO CANDIA

Samtal mellan studenter och regering om reformering av Chiles utbildningssystem har brutit samman. Striden har rasat i ett halvår, med jättelika gatuprotester, och nu aviserar studenterna fortsatta demonstrationer. TT-AFP

Steve Jobs sörjs av folk världen över Nätet svämmar över av kondoleanser från presidenter, ministrar, kolleger, bittra konkurrenter – och alldeles vanligt folk. Sällan har väl beskedet om en företagsledares bortgång mottagits med sådan bestörtning och sorg. Men Steve Jobs var ingen vanlig företagsledare. USA:s president Barack Obama kallar Jobs för en av landets största innova-

törer. På mikrobloggen Twitter hyllades han av bland andra Stephen Elop, vd för Nokia vars djupa kris till stor del beror just på Apples Iphone. Under Jobs har Apple vuxit till ett av de allra största företagen i världen. Även om han lämnade vdposten redan i augusti, är det nu många som ställer sig frågan hur teknikjätten ska klara sig utan Jobs. TT

SCANPIX

Opposition möts i Sverige Syriens främsta oppositionella möts i Sverige under helgen för att försöka tala ihop sig om en enad front mot president Bashar alAssad och hans regim. TT

EU hett tips för fredspriset Utanför Applebutiker lade folk ner blommor och äpplen och tände ljus.

I dag delar den norska Nobelkommittén ut fredspriset. Företrädare för den arabiska våren och EU är lågoddsare. METRO

Sitt som du vill! Just nu!

299:– Ord pris 29.550:–

Gäller t o m 16/10 2011

BYGGBAR SOFFA Dialog Tyg Atalante. L 315 cm, D 204 cm. Dialog kan fås i många olika kombinationer. Välj mellan olika moduler, armstöd, ben och cirka 100 tyg- och lädervarianter.

”

Designa din soffa i vårt smarta 3D-verktyg på www.em.com

Spara 1.599:–

BYGGBAR SOFFA Nova Tyg Porto. L 359 cm, D 205 cm. Nova kan fås i många olika kombinationer och i ett 50-tal tyger.

BYGGBAR SOFFA Addera Tyg Milos. L 285 cm, D 133 cm. Inkl. ett nackstöd. Finns att få i mer än 100 tyg- och lädervarianter.

Spara 2.283:– Nu 20.547:– Ord pris 29.550:– Ord pris 22.830:–

EM BROMMA

Nu 14.396:– Ord pris 29.550:– Ord pris 15.995:–

BYGGBAR SOFFA Baseline Läder Madras. L 220 cm, D 93 cm. Finns att få i ett 60-tal tyg- och lädervarianter.

EM BARKARBY

Spara 899:–

Nu 8.096:– Ord pris 29.550:– Ord pris 8.995:–

Spara 2.586:– Nu 23.274:–

Ord pris 25.860:–

BYGGBAR SOFFA Variant Tyg Moa. L 330 cm, D 155 cm. Inkl. ett nackstöd. Finns att få i ett 20-tal tyger.

BYGGBART SOFFBORD Optimal Svartbetsad ekfanér. 115x70 cm. 108 olika kombinationsmöjligheter.

Spara 1.642:– Nu 14.778:– Ord pris 29.550:– Ord pris 16.420:–

2.995:– Ord pris 29.550:–

EM INFRA CITY

Bryggeriv. 10, Bromma Tel. 08-120 413 00 Enköpingsv. 33B, Järfälla Tel. 08-120 160 30 Kanalv. 1, Upplands Väsby Tel. 08-400 101 20 Mån–Fre 10–20 Lör–Sön 10–18 Mån–Fre 10–19 Lör 10–18 Sön 11–18 Mån–Fre 10–19 Lör 10–17 Sön 11–17

EM STOCKHOLM

EM VÄRMDÖ

EM ÅKERSBERGA

Ringv. 127, Stockholm Tel. 08-644 22 33 Mån 9.30–19 Tis–Fre 9.30–18 Lör 10–16 Sön 12–16

Värmdö Marknad, Gustavsbergsv. 30 Gustavsberg Tel. 08-641 68 00 Mån–Fre 10–19 Lör 10–16 Sön 12–16

Rallarv. 40, Åkersberga Tel. 08-540 690 30 Mån–Tors 10–19 Fre 10–18 Lör 10–15 Sön 12–16

www.em.com

En riktig möbelbutik

Priserna i annonsen avser möbeln i det utförande som visas på anslutande bild. Med reservation för eventuella tryckfel.

PLÄD Shetland 130x150 cm. Finns i flera färger.

www.metro.se

plus

FREDAG 2011-10-07

böcker

Välkommen! Emma Wiklund må ta störst plats – men den här veckan är det papporna som berör. Martin, Marcus, Rikard. Hatten av för att ni öppnar era hjärtan. CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTÖR

Pockettoppen Lista. Veckans topp från Pocketgrossisten

1 ”De ensamma” Håkan Nesser

2 ”Geim” Anders de la Motte

3 ”Ensamma hjärtan och hemlösa hundar” Lucy Dillon

Det finns få saker om skönhet som inte före detta supermodellen Emma Wiklund kan Nu har hon samlat sina bästa tips i en ny bok Vi är vana vid att se supermodellen Emma Wiklund i viga minimjölkskickar. Med egna sminkmärket. I en klädkedjas styrelse. Nu kan hon dessutom plita ner ”författare” på visitkortet. – Idén till boken kom när jag insåg att jag ofta får frågor om tips och råd från kvinnor om hur man ska ta hand om sin hy, vilken som är rätt färg på foundation, smink eller bästa träningen. – Jag insåg att jag har fått en hel del bra tips från alla proffs inom just skönhet under åren som jag tycker funkar bra och som jag gärna delar med mig av. Resultatet blev en personlig skönhetsbok, en snabb räddare i nöden när

mörka ringar behöver trollas bort.

Emma Wiklund

Varför är skönhet så kul?

– Oj, kanske för att man blir så glad när man känner sig lite fin. – Men sedan tycker jag det är härligt med känsla, doft, färger och förpackningar. Man kan faktiskt ha ganska kul med make up. Du är ju skönhet. Vilken är den vanligaste frågan du brukar få om skönhet – och vad svarar du på den?

– Den vanligaste frågan är ”vilket är ditt skönhetstips?”. Jag brukar svara ”sömn”, för det hjälper verkligen. Sedan kommer ju alla de där andra sakerna som också hjälper till, men de tipsen har hamnat i boken. CAROLINE ENGVALL

Ålder: 42 år. Bor: Stockholm Aktuell: Med boken ”Emmas skönhet”. Emmas lästips: ”Jag älskade verkligen ”Igelkottens elegans” av Muriel Barbery när den kom för ett par år sedan. Och Joyce Carol Oates ”Blonde” förstås, den är helt fanJoyce Carol tastisk. Oates. En skönhetsbok jag gillar väldigt mycket är Kevyn Aucoins ”Making faces”.

– Idén till boken kom när jag insåg att jag ofta får frågor om tips och råd, säger Emma Wiklund. Aktuell med boken ”Emmas skönhet”.

Lästipset – här är veckans bästa böcker Sprudlande bok Jublande glädje Att bli en med ﬁna bilder efter de svarta bättre pappa

Familjehistora som berör

Emmas skönhet, Emma Wiklund (Bonnier Fakta) I det djupa, manligt funderande sällskapet den här fredagen kan Emma Wiklunds skönhetstips verka ytliga. Men Emmas sprudlande sätt smittar av sig i boken, som också innehåller en del dråpliga inslag från hennes karriär kombinerad med tjusiga bilder tagna av Andreas von Gegerfelt. En fin coffeetablebok slash biografi.

Rikitikitavi, Rikard Wolff (Wahlström & Widstrand) Även Rikard Wolff, en av våra mest karismatiska skådespelare, är pappa, men det kommer inga avslöjanden om livet som far i självbiografin. Vi får fortsätta att vara nyfikna på den biten, men familjehistorien och ödet berör tillräckligt.

Papptexter, Marcus Birro (Damm förlag) Marcus Birro och hans Jonna har vågat prata om det svartaste – att förlora två barn (i boken ”Svarta vykort”). En pojke och en flicka, båda för tidigt födda. Efter många års kamp har de nu två barn och i ”Pappatexter” har det helvetessvarta bytts mot glädje.

Coola pappor, Martin Melin (Forum) Martin Melin, före detta Robinsonvinnare och numera Läckbergmake, har ingen pappahistoria att skryta med. Han tar däremot avstamp i att han varit en dålig pappa – men han beskriver hjärtligt sin resa till att bli mer närvarande och bättre. Hatten av.

LÅNA • SÄLJA • KÖPA

PROGRAMLEDARE: MARTINA THUN, HANNA HELLQUIST, KODJO AKOLOR (MORGONPASSET)

GULD & SILVER!

TANKESMEDJAN, CIRKUS KIEV, PANG PREGO MED FLERA

Högt pris • Pengar direkt • Kontant betalning NA

s SÄLJ

KÖ

TRY G

24Money.se Sveavägen 74 08-403 074 70

plus

Emma delar med sig av sina skönhetstips

HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX

H SÄK

SÖDRA TEATERN 12 OKTOBER 19.30

HUSBAND: LITTLE MARBLES EFTERMINGEL MED P3 DJ:S

INSLÄP P 17.00

FRI ENTRÉ FÖRST TILL KVARN! (BILJETTER HÄMTAS I BILJETTKASSAN)

ÅLDERSGRÄNS 13 ÅR SÖDRA TEATERN, MOSEBACKE TORG

Vill du veta allt om de senaste trenderna i New York? readmetro.com

DAGE NS LUNC H ENDA ST 50 KR 10–14 OKT

VINN GRATIS LUNCH I ETT ÅR Hos oss i Solna Centrum äter du gott och varierat varje dag, här ﬁnns allt från sushi till klassisk husmanskost. Läs mer om hur du kan vinna gratis lunch i ett år (värde 10 000 kr), om våra lunchmenyer, caféer och restauranger på www.solnacentrum.se. Lycka till! ps. Den 10–14 oktober kl 11–14 serverar ﬂera av våra restauranger en specialkomponerad ”dagens” för bara 50 kr. BUTIKER: MÅNDAG–FREDAG 10–19, LÖRDAG 10–17, SÖNDAG 11–17 ICA KVANTUM: MÅN–FRE 9–21, LÖR –SÖN 9 –20 HEMKÖP: MÅN–FRE 8–21, LÖR –SÖN 9–21 WWW.SOLNACENTRUM.SE

www.facebook.com/solnacentrum

sport

”En fantastisk möjlighet!” JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

sport

Erik Hamrén pratade om Nalle Puh och hans vänner, om utstrålning och om trygghet i gruppen. Och om att ta chansen. Det är ju vad det handlar om när allt kringsnack, alla upprepningar, liknelser, jämförelser och anekdoter sållats bort. Att ta chansen. I det här fallet tre poäng mot ett påstått pånyttfött Finland i höstrusket på Helsingfors gamla OS-borg. – Vi har en fantastisk möjlighet. Vi har två matcher kvar och allt i egna händer. Det är många som ska spela som inte har det. – Vi har chansen och jag hoppas att vi tar den, men jag har stor respekt för Finland. Jag ser en stabilitet i deras defensiva spel och

Holland–Moldavien I kväll kl 20.25 Canal+ Sport 1

2 Erik Hamrén hoppas att de svenska spelarna ska ta chansen att spela blågult till EM-slutspel. Frölunda–Djurgården Lördag kl 16.00 Canal+ Hockey

”Vi har chansen och jag hoppas att vi tar den, men jag har stor respekt för Finland.” ERIK HAMRÉN

en farlig offensiv. Vi får se upp med Finlands omställningar. De är snabba och kommer med fart, sa Hamrén. Startelvan har han så gott som klar. – Vi har några positioner där det är väldigt tuff konkurrens. Och de tre spelare som får sitta på läktaren kommer att vara riktigt bra fotbollsspelare. TT

Det gäller: Svensk seger och det blir garanterat play

ARKIV: PERNILLA WAHLMANN/SCANPIX

Finland–Sverige, TV4, klockan 18.15.

off mot någon av de övriga grupptvåorna. Sverige kan fortfarande, vid seger mot Holland på tisdag bli bästa

grupptvåa och därmed avancera direkt till EMslutspelet nästa sommar. Vid oavgjort och förlust blir

Sverige piskat att slå Holland för att ens bli grupptvåa om Ungern samtidigt besegrar Finland. TT

Hjälp på väg – men först på tisdag

Trots att Montenegro fortfarande har en teoretisk chans att snuva England på förstaplatsen i EM-kvalgrupp G väljer laget att vila flera spelare i dagens match mot England. Anledningen är att Montenegro på tisdag möter Schweiz, matchen som troligtvis avgör vilket lag som blir grupptvåa. – Vi har åtta spelare som står på varning och måste minska risken att de blir avstängda. Vi måste prioritera nästa match, säger förbundskaptenen Branko Brnovic. TT

Jonas Eriksson.

Förutsättningar

F1: Japans GP Söndag kl 07.30 Viasat Motor

England och Montenegro spelade 0–0 i första mötet.

Montenegro vilar spelare Erik Hamrén ser fram mot mötet mot England

med Finland i kvällens EM-kval

Helgens bästa

ARKIV: TOM HEVEZI/AP

Sveriges sak är inte Finlands i kväll. Men den kan bli det några dagar senare. – Jag hoppas Sverige går till EM. Men först ska vi vinna mot dem – och sedan slå Ungern på tisdag, säger Kasper Hämäläinen. De som tror att mittfältaren och hans redan avhängda Finland inte har något att spela för har fel. Glöm det svaga Finland som störtdök på Råsunda. – Det har hänt ganska mycket sedan dess. SpelsysARKIV: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

LA Kings–NY Rangers I kväll kl 19.00 Globen, TV10

Lars-Åke Lagrell.

JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

temet är ändrat, våra roller är annorlunda. Nu vet alla vad vi ska göra. Dessutom är självförtroendet högt, trots att vi förlorade mot Holland. Vi vill så klart att Sverige får det svårt och vi ska göra allt för att de ska få det svårt, säger Hämäläinen. Vilket lag hoppas du blir tvåa i gruppen?

– Sverige, så klart. Men vi koncentrerar oss på att vinna båda matcherna och så får vi se vad det blir för Sverige. TT

Finlands Kasper Hämäläinen (längst till höger).

Hollandsmatchen kan senareläggas Om Sverige tar fyra poäng till (mot Finland och Holland) är ett scenario att det räcker för Danmark och Portugal att spela oavgjort för att båda lagen ska nå EM. Matchen i Köpenhamn börjar en kvart senare än Sverige–Holland. Nu har Europeiska fot-

”Blir det ett läge där andra lag kan spela på vårt resultat kommer vi att agera.” LARS-ÅKE LAGRELL

bollsförbundet (Uefa) gett Sverige tillåtelse att flytta fram avsparkstiden mot Holland. Allt för att Danmark och Portugal inte ska kunna

spela på Sveriges resultat – Men vi kommer inte att agera förrän vi vet att vi behöver det, säger förbundsordförande Lars-Åke Lagrell. TT

Invigningserbjudande!

Eriksson dömer viktigt EM-kval Svenske domaren Jonas Eriksson dömer den viktiga EM-kvalmatchen mellan Slovakien och Ryssland i dag. Båda lagen jagar en EM-biljett. Till sin hjälp i matchen har Eriksson de assisterande domarna Fredrik Nilsson och Mathias Klasenius, medan Daniel Stålhammar är fjärdedomare. TT

”Bollen tog mitt på näsan och det blev rejält med blod. ‘Chippen’ sköt och så tog den på Granqvists ben och rätt upp i mitt ansikte. Jag håller ‘Chippen’ som ansvarig.” SVENSKA MITTBACKEN JONAS OLSSON KOM TILL EM-KVALSAMLINGEN MED EN PRÄKTIG BLÅTIRA – OCH PÅ GÅRDAGENS TRÄNING FICK HAN DESSUTOM BOLLEN RÄTT PÅ NÄSAN OCH TVINGADES AVBRYTA. TT

Omgående leverans på alla produkter! Avbetalning räntefritt 24 månader samt ev. upplägg.avg & aviavgift.

Veddesta Möbler

Venice

Madelaine

Budapest

Matbord + 6 stolar

Skingrupp 3+2+1

Skinngrupp 3+2

NU 7.990:-

NU 14.900:-

Ord pris 10.490:-

Ord pris 15.900:-

NU 9.900:-

Nelson Soffbord Finns i ek, valnöt, svart högblankt Ord pris 13.900:-

NU 1.990:-

Stort urval av snygga mattor i alla storlekar!

Veddesta Centrum (Veddestavägen 13) Tel: 08-50 58 21 11 Mån–Fre 10–19 Lör–Sön 11–17

www.metro.se 21

sport

FREDAG 2011-10-07

LEIF R JANSSON/SCANPIX

”Jag litar på kapten Hamrén till 110 procent”

Fredagspanelen

Experterna om sportens riktiga höjdare I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

PROGRAMLEDARE

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

ISHOCKEYANKARE

Hur slutar kvaldramat för svenska fotbollslandslaget?

Finnkampen är otäck. Taktikvurpan i Ungern, att där slarva bort övertaget som bästa tvåa, bär en liten fiaskostämpel. Tror dock på playoff.

Jag tror att det blir playoff och en rysare som slutar med svenskt avancemang. Så mycket roligare att följa EM iklädd blågula färger.

Åka färjan över till Helsingfors är ju ingen lek – men jag litar på kapten Hamrén till 110 procent. Vi styr mot ett nervkittlande playoff.

Dags för NHL-premiär. Vilket lag hoppas du får lyfta den otympliga Stanley Cupbucklan i vår?

Fäller en nostalgisk tår om nygamla Winnipeg Jets överträffar allt. Spelade landhockey som liten i Hedbergs och ”Pröjsarns” blåa tröja.

Efter fjolårets bittra slut för Sedinarna, hoppas jag på Vancouver och revansch för bröderna.

Hoppas: Vancouver. Tror: San José. Att gissa segrare i världens tuffaste hockeyliga är som att skrapa triss med vänsterhanden.

Laddar för superweekend i mästarstaden Boston. Bruins på lördag och sedan Patriots på söndag. Ligans hetaste QB inför hemmapublik. Och mig.

Jag är i Pranburi i Thailand, så jag får följa EM-kvalet via nätet, och sedan ska jag skrika mig hes på thaiboxning på lördag!

Årets lättaste: NHL-premiären i Globen, fredag och lördag. Henke och Rangers är ju i Sverige!

Vilken sporthändelse missar du inte i helgen?

Erik Hamrén tar färjan till Helsingfors med svenska fotbollslandslaget för ett raﬄande kvaldrama.

Dif lämnar Stadion Djurgården kommer att spela fotboll på nybyggda Stockholmsarenan vid Globen framöver. Det står klart sedan Djurgården Fotbolls förhandlingsgrupp i går kväll presenterade sin rekommendation till styrelsen: En flytt till Stockholmsarenan från och med 2013. Därmed är Swedbank Arena i Solna ur leken. Valet av arena fick stöd av managern Magnus Pehrsson. ”Det finns tre huvudanledningar. Ekonomin, inramningen och underlaget. Trots att jag själv nästan bara spelade på riktigt gräs är jag övertygad om konstgräsets fördelar”, säger han enligt ett press-

Tv-klart för NHL-start I kväll inleder Henrik Lundqvist och hans New York Rangers NHL-säsongen mot Los Angeles Kings i Globen. I går blev det klart att Viasat köpt tv-rättigheterna att visa matchen. ”Att komma till Stockholm passar Henrik som hand i handsken”, säger kommentatorn Calle Johansson i ett pressmeddelande. Viasat visar även Anaheim Ducks–New York Rangers som spelas i morgon. METRO

Zlatanometern Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

Resultat

ARKIV: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Fotboll Champions L., damer SEXTONDELSFINAL, MATCH 2:2. Malmö–Tavagnacco ................5–0 (2–0) • Malmö vidare med totalt 6–2. Göteborg–Osijek......................7–0 (2–0) • Göteborg vidare med totalt 11–0.

Stockholmsarenan. Ny spelplats för Dif?

meddelande från Dif. Även supportergrupperna stödjer förslaget. – Vi vill flytta på en gång så vi är där från början och inte efter ett år när Hammarby har satt sin prägel på arenan och gjort den till sin, säger Nicos Harrysson från Djurgårdspublikens arenagrupp. I dag fattar styrelsen det formella beslutet. METRO ANDREAS HILLERGREN/SCANPIX

1–0-skytten Milosevic.

”Bara” kryss i Trelleborg Med tio minuter kvar, och en 1–0-ledning, fick Sveriges U21-landslag drömläge att avgöra EMkvalmötet med Slovenien i Trelleborg. Men Oscar Hiljemark missade straffen och tre minuter senare kunde Slovenien kvittera. METRO

Fotboll EM-kval, U21 Sverige–Slovenien ..................1–1 (1–0) 1–0 Alexander Milosevic (16), 1–1 Robert Beric (81). Publik: 2 503.

Handboll Elitserien, herr Drott–Aranäs ....................24–27 (11–11)

Ishockey Elitserien Modo–Skellefteå ......1–2 (0–0, 1–1, 1–2) 1–0 Kristian Forsberg (25.56), 1–1 George Holloway (33.13), 1–2 Anders Söderberg (58.19). Publik: 6 700. HV 71–Timrå ............3–1 (0–0, 0–0, 3–1) 1–0 Andreas Falk (44.30), 2–0 Jesse Joensuu (45.20), 3–0 Kamil Piros (49.20), 3–1 Petr Vampola (56.41). Publik: 6 533. Linköping–Frölunda..........................2–1 (1–0, 1–1, 0–0) 1–0 Pär Arlbrandt (9.27), 1–1 Niklas Lasu (21.00), 2–1 Robin Figren (21.19). Publik: 5 496. Brynäs–Luleå ............0–1 (0–1, 0–0, 0–0) 0–1 Damien Fleury (0.18). Publik: 4 738. Färjestad–Växjö ................................2–3 (0–0, 1–1, 1–1, 0–0, 0–1) 0–1 Mike Iggulden (37.01), 1–1 Mikael Johansson (39.44), 1–2 Ilkka Heikkinen (40.37), 2–2 Joakim Hilding (44.32), 2–3 avgörande straff Mike Iggulden. Publik: 5 184. Frölunda 9 5 2 2 20– 11 17 Skellefteå 8 5 2 1 22– 15 17 Luleå 9 5 2 2 18– 16 17 HVı71 9 4 2 3 32– 21 16 Linköping 9 4 1 4 22– 22 14 Djurgården 9 4 1 4 23– 27 14 Brynäs 8 4 1 3 18– 16 13 Växjö 9 3 2 4 20– 20 13 AIK Modo

9 2 3 4 24– 24 11 9 3 1 5 20– 25 11

Timrå Färjestad

9 2 1 6 20– 31 8 9 0 6 3 16– 27 8

+30, småskadad, trött på fotboll – men alltid mest intressant och viktigast.

Senaste Championsmatchen gav hopp om en pigg Z inför landskamperna.

Osynlig mot Juventus – synlig nu.

www.metro.se

läsare

FREDAG 2011-10-07

Läsartävling SCANPIX

Insändare

”Bodybuildare” behövs inom kriminalvården

Vänder jag mig till höger får jag in alla betalkanaler! SVEN GUSTAVSSON, STRÄNGNÄS

De anställda inom kriminalvården borde vara fysiskt starkare än de intagna Och Beatrice Ask borde dessutom se till att de anställda cheferna tas ur tjänst Det tycker dagens insändarskribent Hur ända in i glödhetaste kan man låta en ung och oerfaren kvinna ensam få eskortera en känd manlig våldsverkare som tidigare dömts för mordförsök? Då inget framgått vid intervjuer med generaldirektören Inga Mellgren, regionchefen Gunilla Tennert och häkteschefen Ag-

neta Kämpe att de tre inser och tar sitt ansvar, för vilket de dessutom uppbär lön, och tänker säga upp sig eller åtminstone träda tillbaka tills en extern utredning eventuellt friat dem från ansvar, uppmanas Beatrice Ask att fullgöra sina åtaganden och ta sitt ansvar som

Vilken ism bär skulden?

Svar till ”Anders Martinson”: Att påstå att regerigen åker på lyxresor är väl att ta i. Följande kriterier borde vara givna: säkerhet, internet, läge. För att garantera detta bokas väl större kedjor och dessa rum kostar 2 500 kronor och uppåt (typ Scandic i Stockholm). En svit innehåller mötesrum – och i stället slipper man hyra konferensrum vilket är betydligt dyrare. För 900 kronor får du ett rum på ett litet hotell där våra politiker kan svära över rasslig internetuppkoppling i stället för att arbeta, för att sedan sitta i kö i taxi för 1 000 kronor dagligen. SEBASTIAN HJORTH

Tänk på det när du ”störs” Svar till ”Firat K”: Varför vi pratar med kunderna när ni går in i butiken? För att annars får vi skit från våra chefer. Hälsar man inte på en

LASSE GUSTAVSSON

Eget ansvar att få en sittplats

Det är problem i världens ekonomi. Jag bara undrar vad det beror på. Är det socialismen? För det kan väl aldrig vara kapitalismen! OVE

Säkerhet – inte lyx

justitieminister och entlediga eller temporärt avstänga de tre. Och också lagstifta om att de inom fångvården som ska omhänderta kända eller misstänkta våldsverkare måste vara våldsverkarna fysiskt överlägsna.

Sebastian Hjort reagerar på Metros artikel 5 oktober

kund samt erbjuder den hjälp blir det samtal med chefen om varför man inte sköter sitt jobb. Därför blir du ”störd” av oss. Nästa gång kan du tänka på det. SUSSI

Tv-spel är bra för oss unga Svar till ”Mr X”: Du skriver att spelen är för våldsamma och att du vill höja åldersgränsen till 30 år. Men det finns ju redan åldersgräns 16–18 år. Tvspel är bra för oss ungdomar, för vi kan få ut våra aggressioner när vi spelar i stället för att ta ut det på andra människor. Jag kan förstå att du tycker att de är våldsamma men det är de inte. Om du inte tycker om spel, så spela inte då, låt oss andra spela, vi som tycker om det! SPAJKEN

Jag håller med om att man kan resa sig för gravida, gamla med flera. Men jag undrar samtidigt var det egna ansvaret tagit vägen. Jag har ett dolt handikapp och har även själv varit gravid två gånger. Under graviditeterna blev jag ofta erbjuden plats, men tackade ofta nej. Jag bad också ofta om plats, och fick aldrig ett nej. Inte heller har jag fått nej när jag behövt en plats för att mitt hjärtfel gjort mig hängig. Folk är trötta på väg till/från jobbet och sitter i sin egen värld. Låt dem slappna av och be om en plats om du behöver den. ANONYM

Dyrare el trots färre kWh Jag lyckades minska min elförbrukning under det senaste kvartalet med 40 kWh, vilket jag tycker är ganska duktigt när man bor i en vanlig lägenhet. Gissa om jag blev förvånad när min räkning ändå hade ökat med 68 kronor! Varför då? Jo, nu lägger man på en ”årsavgift” + moms och mitt elsparande blev ingen större glädje. Nu undrar jag bara, var kommer denna årsavgift ifrån just nu? Årsavgift för vadå? För att jag har el? TINA I KÄRRTORP

AP/SCANPIX

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka sms till 72700. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Kom nurå! Barnprogrammen vi minns – eller helst vill glömma” av Göran Everdahl.

Dagens sudoku och korsord

DAGENS FOTO

Fotograf: Gabriella Petkovic Titel: It's not easy

HUVUDSPONSOR

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mind-twister.

Gårdagens kryss

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 23 FREDAG 2011-10-07

väder Nederbörden i norr mattas av –20

–15

–10

–5

±0

+10

+15

+20

+25

+30

på köpet

kunder *

Idag

Lör

Kiruna

Östersund

Falun

8 8 +11

Stockholm

Tel 08 - 515 114 10, info@marbodalbromma.se

Öppet: måndag - fredag 10 - 18 Lördag - söndag 11 - 15 marbodal.se

10 +11

PROFIL PÅ SKAPA DIN RESTARS.SE U WWW.FUT A TILL! LYCK

DITT ANSI KTE HÄR.

Malmö

+10

Stockholm i dag Tierp

I morgon

+12

Tierp

+12

Uppsala

Norrtälje

+11

Norrtälje

+10

Södertälje

+10

Nynäshamn

+11

Nynäshamn

+10

(°c)

Norrland Söderhamn +17 Svealand Svanberga +19 Götaland Gladhammar+18

(°c)

Norrland Parkalompolo -3 Svealand Idre Fjäll +5 Götaland Tomtabacken+10

(mm)

Norrland Korsvattnet 12.8 Svealand Ställdalen 11.7 26.9 Götaland Tomtabacken

+10

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+10

Norrtälje

Stockholm

Södertälje

Nynäshamn

+10

Uppsala

+10

+11

Blötast i går

Tierp

Stockholm

Södertälje

Kallast i går

+10

+11

Varmast i går

Söndag

Uppsala

Stockholm

BERNTZONBYLUND

Marbodal Bromma, Archimedesvägen 1-3

Linköping

+11

Göteborg

* De 10 första kunderna som tecknar sig för ett kök för minst 60 000 kr, får en diskmaskin från Husqvarna på köpet till ett värde av 10 525 kr inkl moms.

+11

+12

Marbodals kökskatalog 2012 är här med hela det nya sortimentet!

till våra 10 första

4 Skellefteå

Sön

! ma m 4 k i Bro 1 r iä lbuti m Pre arboda diskmaskin M y från husqvarna N

! okt

+22 +26 +17 +10 +25 +27 +11 +13 +22 +22 +14 +22 +23 +17 +18

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

VI SÖKER FRAMTIDENS VINNARE.

På karriärssajten Futurestars.se ﬁnns unika möjligheter för landets alla unga och vassa hjärnor att skaffa sig sina drömkarriärer. Är du student eller young professional med höga ambitioner är det här ett gyllene tillfälle att visa vad du går för. Gör våra tester och bygg din proﬁl så matchar vi dig mot jobb hos Sveriges mest attraktiva arbetsgivare. Om du går vidare i våra uttagningar har du dessutom chansen att få ett jobb hos din drömarbetsgivare. Lycka till!

www.metro.se FREDAG 2011-10-07

lördag 21.00 Robins.

19.00 Keep Company live på Inkonst.

SVT 1

21.30 Extra extra!

SVT 2

6.00 Fråga doktorn. 6.45 Sverige. 7.15 Hundra procent bonde. 7.45 Mitt i naturen. 8.15 Go’kväll. 9.00 Rapport. 9.05 Uppdrag granskning. 10.05 Debatt. 10.50 Sångpärlor. 11.00 Vem tror du att du är? 12.00 Rapport. 12.05 Bröderna Reyes. 13.00 På väg till Malung. 15.00 Skavlan. 16.00 Rapport. 16.05 Livet som hund. 16.50 Lykke. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll lördag. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Helt magiskt. 21.00 Robins. 21.30 Friday night dinner. 21.55 Stulen identitet. 22.45 Rapport. 22.50 Speedway VM. Deltävling 11. 23.50 Bröderna Reyes. 0.45 Rapport. 0.50–2.45 Dolt hot. Fransk-österikisk thriller från 2005.

9.00–9.55 Disneydags. 11.25 Kan inte läsa. 12.15 Anne mat i Spanien. 12.45 Vem vet mest? 13.15 Vetenskapens värld. 14.15 Nattugglor. 14.45 Trädgårdsfredag. 15.15 Ares andliga resa. 15.45 Korrespondenterna. 16.15 Hippieland. 17.15 Magnus och Petski. 17.45 Blågula drömmar – vägen till landslaget. 18.15 Merlin. 19.00 Keep Company live på Inkonst 2011. Musik special. Konsert med Titiyo och Theodor Jensen. 20.00 Mrs Klein. Veckans föreställning. Pjäs av Nicholas Wright med Agneta Ekmanner och Helena Bergström i en dramatisk närkamp. 21.30 Baader Meinhof Complex. Tyskt drama från 2008 med Martina Gedeck, Moritz Bleibtreu, Johanna Wokalek. 23.55 Kobra. 0.25 Treme. 1.25–2.20 Laxfestens baksida.

TV 3

20.00 Fångarna på fortet.

TV 4

7.00 Lois & Clark. 8.00 Nanny. 8.30 Alla älskar Raymond. 9.00 Cityakuten. 9.55 Fab 5. 10.55 Hot in Cleveland. 11.25 Mad love. 11.55 $#*! my dad says. 12.25 Gifted hands. Drama från 2009. 14.20 The marriage ref. 15.25 Sanning & konsekvens. 16.25 Drömmen om ett barn. 17.25 Lyxfällan. 18.25 2 1/2 män. 18.55 Keno. 19.00 The perfect man. Komedi från 2005 med Hilary Duff, Heather Locklear, Chris Noth. 20.50 It only hurts when I laugh. 21.00 2 1/2 män. 21.30 Extra extra! 22.00 The Bourne supremacy. Thriller från 2004 med Matt Damon, Franka Potente, Brian Cox. 0.10 Ondskans spår. Thriller från 1998 . 2.45 America. Drama från 2009. 4.20–5.10 Prison break. 5.25–7.00 Den riktige Buck McHenry. Drama från 1999.

6.00 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon lördag. 11.40 Idol 2011. 13.35 Idol 2011. 14.00 Pengarna på bordet! 15.00 Robinson. 16.30 Sälj eller släng. 17.00 Sveriges historia. 18.00 Trav: Vinnare V75 19.00 Nyheterna och sport. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och drömvinsten. 20.00 Fångarna på fortet. 21.30 LA gigolo. Romantisk komedi från 2009 med Ashton Kutcher, Anne Heche, Margarita Levieva. Regi: David Mackenzie. 22.00 Nyheterna. 22.15 LA gigolo, forts. 23.45 Nionde kompaniet. Svensk komedi från 1987 med Birger Österberg, Dick Eriksson, Harald Hamrell. 2.00 Gangs of New York. Drama från 2002 med Leonardo DiCaprio, Daniel Day-Lewis, Cameron Diaz. 5.25–5.55 Parkeringskriget.

21.00 Svärföräldrar från helvetet.

Kanal 5

19.00 Anaheim– New York Rangers.

TV 6

6.00 America’s funniest home videos. 6.25 Biggest loser. 7.10 Brothers & sisters. 8.00 America’s funniest home videos. 8.25–8.50 Sonnys chans. 9.10 Gilmore girls. 10.00 Lilla landet lagom. 10.30 Lilla landet lagom. 11.00 Bakom kulisserna på Johnny English reborn. 11.30 4 stjärnors middag. 13.30 Vänner. 14.00 Top gear. 15.05 Outsiders. 16.05 SOS västkust. 17.05 Sommarspelen. 18.05 Hundpensionatet. Komedi från 2009 med Emma Roberts, Lisa Kudrow, Don Cheadle. 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 Svärföräldrarna från helvetet. 21.30 The accidental husband. Romantisk komedi från 2008 med Uma Thurman, Colin Firth. 23.15 Partaj. 0.15 Beowulf. Actionäventyr från 2007. 2.25–3.20 Criminal minds.

7.30 Most extreme elimination challenge. 7.55 The Bill Engvall show. 8.20 The Bill Engvall show. 8.50 Miami ink. 9.45 Amazing race. 10.40 Speeders. 11.05 Speeders. 11.35 Storm riders. 12.05 Skål. 12.35–3.15 Skål. 13.05 Spin city. 13.35 Spin city. 14.05 Community. 14.35 Chuck. 15.35 The legend of the seeker. 16.35 Stargate Universe. 17.30 Eureka. 18.30 Gumball 3000 med Erik & Mackan. 19.00 Ishockey: Anaheim Ducks– New York Rangers NHL. 22.00 Lucky number Slevin. Tysk-amerikansk thriller från 2006 med Josh Hartnett, Bruce Willis, Lucy Liu. 0.15 Camelot. 1.20 True justice. 2.15 Det är nåt som inte stämmer. Komedi från 2006 med Annette Bening, Brian Cox. 4.25 Fear itself. 5.10 Spin city. 5.35–6.00 The Bill Engvall show.

22.10 Brottskod: Försvunnen.

TV 8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Slottsliv. 7.55 Antiques roadshow. 9.00 Million dollar listing. 10.00 Hell to hotel. 10.30 The tropic of Capricorn. 11.40 Rhodes across China. 12.35 Holiday showdown. 13.30 Flipping out. 14.30 Skärgårdsdröm. 15.25 Antiques roadshow. 16.30 Pluras kök. 17.30 The apprentice. 18.45 Dragons’ den. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2001. Brevbäraren Dave blir brutalt mördad under sin morgonrunda. 22.10 Brottskod: Försvunnen. En försvunnen tonåring har levt ett hemligt liv. 23.05 Mördare okänd. 0.10 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.05 Polisstationen. 2.05 Brottskod: Försvunnen. 3.00–5.00 Pusher 2. Dansk action från 2004 med Mads Mikkelsen, Leif Sylvester, Anne Sørensen.

söndag

SVT 1 9.05 Go’kväll lördag. 9.50 Sångpärlor. 10.00 Från Lark Rise till Candleford. 11.00 Från Lark Rise till Candleford. 12.00 Rapport. 12.05 Barn till varje pris? 13.00 Flugor. 13.05 Starke man. 13.35 Sångpärlor. 13.45 På återseende – Sven Tumba. 14.40 Speedway VM. Deltävling 11. 15.40 Rapport. 15.45 Handboll Elitserien, herrar. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Världens barn – med Anne Lundberg. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Moraeus med mera. 21.00 Starke man. 21.30 Mördare okänd. 23.10 Ensam på scen: Greg Giraldo. 0.20 Rapport. 0.25 Bron. 1.25 Rapport. 1.30 Friday night dinner. 1.55 Landet Brunsås. 2.30–3.00 En andra chans.

20.00 Agenda: Partiledardebatt.

21.00 Rachel getting married.

SVT 2 8.00 Barnprogram. 9.00– 9.55 Disneydags. 10.00 Gudstjänst. 10.45 Örter – naturens eget apotek. 11.05 Flygkaparen som lyckades smita. 12.00 2 steg från Håkan. 13.00 Vem vet mest? 15.30 Kobra. 16.00 Keep Company live på Inkonst 2011. 17.00 UR. 18.00 Babel. 19.00 Människans planet. Brittisk naturserie från 2011. Ett liv i tropiska skogar. Tete i Kongo samlar honung på hög höjd attackerad av ilskna bin. 20.00 Agenda: Partiledardebatt. Partiledarna möts i studion för en direktsänd debatt. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda: Partiledardebatt, forts. 22.00 Dokument utifrån. 22.55 Rapport. 23.05 Blågula drömmar – vägen till landslaget. 23.35 Korrespondenterna. 0.05 Magnus och Petski. 0.35– 1.30 Valpatrullen.

TV 3

· Enskilt förlossningsförberedande samtal – föräldrautbildning i ditt hem. · Genomgång av din förlossningsjournal · Stödsamtal efter traumatisk förlossning Samtalet sker med erfaren Leg Barnmorska www.forlossningsstodlinden.se · Mob:070-588 76 94

Psst!...

TV 4

7.00 Lois & Clark. 8.00 I nöd och lust. 8.30 Jims värld. 9.00 Eastwick. 9.55 Fab 5. 10.55 True talent. 14.25 The real housewives of Washington DC. 15.25 Pretty little liars. 16.25 Vad hände med? 17.25 Svenska Hollywoodfruar. 18.25 Ensam mamma söker. 19.25 Keno. 19.30 True talent. 21.00 Rachel getting married. Drama från 2008 med Anne Hathaway, Rosemarie DeWitt, Debra Winger. Den förlorade dottern Kym kommer hem till sin systers bröllop. 23.20 Red planet. Science fiction från 2000 med Val Kilmer, CarrieAnne Moss, Benjamin Bratt. Regi: Antony Hoffman. 1.35 Efterlyst. 2.35 Baskervilles hund. Kanadensiskt kriminaldrama från 2000 med Jason London, Kenneth Welsh, Matt Frewer. 4.10–5.00 Fab 5. 5.15–6.00 Oprah Winfrey show.

örlossningsstöd inden

20.30 Time out.

5.55 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon söndag. 11.30 Fångarna på fortet. 13.00 Äntligen hemma. 14.00 Höst i New York. Romantiskt drama från 2000 med Richard Gere, Winona Ryder, Anthony La Paglia. 16.20 Nigellas kitchen. 17.05 Vinnare söndag 18.00 Bonde söker fru. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Sporten söndag. 20.00 Gustafsson 3 tr. Fredrik försöker bli av med en soffa men det verkar helt omöjligt. 20.30 Time out. 21.00 Natt på museet. Komedi från 2006 med Ben Stiller, Carla Gugino, Dick van Dyke. 22.00 Nyheterna. 22.15 Natt på museet, forts. 23.30 Hawaii five–0. 0.25 Tillbaka till mordplatsen. 1.25 Ovanliga Sjukdomar. 2.30 CBS 60 minutes. 3.25 Sandhogs. 4.20 Världens äldsta förstföderska. 5.15– 5.50 Parkeringskriget.

18.00 Gossip girl.

Kanal 5

22.00 NCIS: Los Angeles.

TV 6

6.00 America’s funniest home videos. 6.25 Biggest loser. 7.10 Brothers & sisters. 8.00 America’s funniest home videos. 8.25–8.50 Sonnys chans. 9.15 Gilmore girls. 10.05 Pineapple dance studios. 11.00 The Bachelorette. 12.40 Familjen Kardashian. 13.10 Familjen Kardashian. 13.40 Desperate housewives. 14.35 Body of proof. 15.35 Grey’s anatomy. 16.30 Happy endings. 17.00 Frisörakuten. 18.00 Gossip girl. 19.00 Arga snickaren. 20.00 Sommarspelen. Svensk tävlingsserie från 2011. 21.00 Partaj. 22.00 The Big bang theory. 22.25 Fråga Olle-dokumentären. 23.25 CSI NY. 0.25 CSI Miami. 1.20 Celebrity rehab with Dr Drew. 2.20 Annapolis. Drama från 2006. 4.10 In harm’s way. 4.55 Biggest loser. 5.35–6.00 Home videos.

7.30 Fab 5. 8.20 Miami ink. 9.15 Stargate Universe. 10.10 Eureka. 11.05 Skål. 11.35 Skål. 12.05 Spin city. 12.35 Spin city. 13.05 Royal pains. 14.00 99 nya saker med Erik & Mackan. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Family guy. 17.00 Fear factor USA. 18.00 Celebrity fit club USA. 19.00 Amazing race. Realityserie från 2010. 20.00 How I met your mother. Komediserie från 2009. 20.30 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 Entourage. 23.35 Karatefylla. 0.05 Royal pains. 1.00 How I met your mother. 1.30 How I met your mother. 1.55 Community. 2.25 2 1/2 män. 2.50 2 1/2 män. 3.15 NCIS: Los Angeles. 4.00 Entourage. 4.30–5.15 Amazing race.

måleributiken i alvik NCS S 1550-R70B

18.15 Världens barn.

www.måleributikenalvik.se

19.00 Skärgårdsdröm.

TV 8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Hell to hotel. 7.30 The tropic of Capricorn. 8.35 Rachel Allen: Bake. 9.00 Holiday showdown. 9.55 The apprentice. 11.00 Pluras kök. 11.50 Rookie på liv och död. 12.50 Sharpe’s peril. 14.15 Flipping out. 15.05 Million dollar listing. 16.00 Slottsliv. 16.55 Antiques roadshow. 18.00 Top chef: Just desserts. 19.00 Skärgårdsdröm. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2007. Plötslig spirande kärlek, avundsjuka och en smitningsolycka som mera ser ut som ett mord är några av ingredienserna. 22.05 Law and order Los Angeles. 23.00 Inspector Lynley mysteries. 0.55 In plain sight. 1.50 Women’s murder club. 2.40 Law and order Los Angeles. 3.35 The deep. 4.50–5.40 Dominick Dunne – i rättvisans tjänst.

Vi har öppet: vardagar 06.30 – 19.00 lördag 09.30 – 16.00 söndag 11.00 – 16.00

...på metro.se kan du kommentera morgondagens krönika, och bli publicerad.

6/ , 0(752 O 2.72%(5

'HW KlU lU HQ DQQRQVVLGD IUnQ $% 6WRUVWRFNKROPV /RNDOWUDĂź N

6/ .XQGWMlQVW VO VH *O|PW QnJRW L 6/ WUDĂź NHQ" 6/V KLWWHJRGVDYGHOQLQJ EHV|NVDGUHVV .ODUD |VWUD N\UNRJDWD 0nQ Â˛ WRUV IUH Â˛ O|U Â˛

$169$5,* 3c 6/ %M|UQ +ROPEHUJ SUHVVFKHI .217$.7 3c 6/

-HVSHU 3HWWHUVVRQ H SRVW PHWUR#VO VH 7LGQLQJVPDNDUQD ,QVSLUDWLRQ 0HGLD

8/) /2',1

352'8.7,21

Â&#x201A; 75$),.1<+(7(5 7XQQHOEDQDQ

%/c /,1-( 3n JUXQG DY E\JJDUEHWHQ Sn &LW\EDQDQ lU EOn OLQMH DYVWlQJG PHOODQ 5nGKXVHW RFK .XQJVWUlGJnU GHQ WLOO RNWREHU

3HQGHOWnJ

1<1b6+$016/,1-(1 3HQGHOWnJVWUDĂź NHQ PHOODQ 1\QlVKDPQ RFK 9lVWHUKD QLQJH HUVlWWV PHG EXVVDU IUDP WLOO QRYHPEHU Sn JUXQG DY DUEHWHQ PHG DWW E\JJD GXEEHOVSnU Sn GHQ VWUlFNDQ

%XVVDU

Â&#x201A; /b6$5)5c*$ +nOOHU GX PHG 0DJGDOHQD 5LEELQJ" bU GHW RNHM DWW DQYlQGD PRELOWHOHIRQ KXU VRP KHOVW L NROOHNWLYWUDĂź NHQ" bU GHW RNHM DWW lWD L WXQ QHOEDQDQ HOOHU EXVVHQ" 9L YLOO YHWD YDG GX W\FNHU 9L YlOMHU XW ELGUDJ VRP VHGDQ SXEOLFHUDV 0DLOD RVV GLWW VYDU Sn PHWUR#VO VH

0DJGDOHQD 5LEELQJ W\FNHU GHW lU RNHM DWW lWD JRGLV QlU PDQ nNHU WXQQHOEDQD HOOHU EXVV 'lUHPRW W\FNHU KRQ DWW SDVVDJHUDUH VND XQGYLND I|GRlPQHQ VRP OXNWDU VRP WLOO H[HPSHO KDPEXUJDUH 9DG W\FNHU GX"

Âľ0RELO JRGLV RFK IUXNW lU RNHMÂľ 0DJGDOHQD 5LEELQJ XSSPXQWUDU DOOD DWW YLVD KlQV\Q

Â&#x201A; 6/ 7,36$5 9DG , GHW JDPOD 6WDWLRQVKXVHW L 6DOWVM|EDGHQ OLJJHU HWW NDIp VRP KDU HWW Q\WWLJW RFK VPDVNLJW VRUWLPHQW 9DU 6WDWLRQVKXVHW OLJJHU JUDQQH PHG 6DOWVM|EDGHQV VWDWLRQ 9DUI|U %DUD UHVDQ PHG 6DOWVM|EDQDQ XW WLOO 6WDWLRQVKX VHW lU HQ WUHYOLJ XWĂ˝ \NW L VLJ .DIpHW OLJJHU L GHW P\VLJD 6WDWLRQVKXVHW RFK RPUnGHW EMXGHU Sn WUHYOLJD SURPH QDGVWUnN Â&#x201A; c. ',7 0(' 6/ 7D WXQQHOEDQDQV JU|QD HOOHU U|GD OLQMHU RFK NOLY DY YLG 6OXVVHQ 7D 6DOWVM|EDQDQ PRW 6DOWVM|EDGHQ RFK NOLY DY YLG 6DOWVM|EDGHQV VWDWLRQ )UDPPH

VO VH 6/ .XQGWMlQVW *O|PW QnJRW L 6/ WUDĂźNHQ" V|NVDGUHVV 6/V KLWWHJRGVDYGHOQLQJ EH

IUnQ 'HW KlU lU HQ DQQRQVVLGD UDĂźN $% 6WRUVWRFNKROPV /RNDOW

.ODUD |VWUD N\UNRJDWD O|U Â˛ 0nQ Â˛ WRUV IUH Â˛

$169$5,* 3c 6/ %M|UQ +ROPEHUJ SUHVVFKHI

(/,6$ %(7+ 2+/621 :$+/

PHWUR#VO VH .217$.7 3c 6/ -HVSHU 3HWWHUVVRQ H SRVW WLRQ 0HGLD 7LGQLQJVPDNDUQD ,QVSLUD 352'8.7,21

Â&#x201A; 75$),.1<+(7(5 7XQQHOEDQDQ

*5g1 /,1-( 7UDĂźNHQ HUVlWWV PHG EXVV PHOODQ ODQ +DJVlWUD RFK *XOOPDUVS Sn JUXQG DY XQGHUKnOOV LOO RFK DUEHWH $UEHWHW SnJnU W PHG GHQ VHSWHPEHU Y %/c /,1-( 3n JUXQG D DQ E\JJDUEHWHQ Sn &LW\EDQ D NRPPHU EOn OLQMH DWW YDU VHW DYVWlQJG PHOODQ 5nGKX DP RFK .XQJVWUlGJnUGHQ IU EHU WLOO RFK PHG GHQ RNWR

%XVVDU

%On %866 %/c%866 VHW EXVV PRW 6|GHUVMXNKX RFK EXVV PRW 6WRUlQ G JVERWWHQ VWDQQDU LQWH YL QG DY .XQJVKROPVWRUJ Sn JUX YlJDUEHWH Q /,1-( +nOOSODWV &H D WUDOHQ lU Ă˝\WWDG WLOO .ODU PRW 9DWWXJUlQG I|U EXVV 6HUJHOV 7RUJ U LQWH /,1-( VWDQQD XQG YLG 'LDJQRVYlJHQ Sn JU DY YlJDUEHWH HOW /,1-( 7UDĂźNHQ lU K GROIV LQVWlOOG PHOODQ *XVWDY $ SSDQ WRUJ RFK 5lQWPlVWDUWUD GH Sn JUXQG DY N|HU RUVDND GV DY DUEHWHQ PHG 6|GHUOH WXQQHOQ

I|U DWW YDUD HQ JRG PHGSDVVDJHUDUH VDU RP KXU GX VND EHWH GLJ L NROOHNWLYWUDĂźNHQ 0DJGDOHQD 5LEELQJ WLS

UD HQ JRG PHGSDVVDJHUDUH Q" 0DJGDOHQD 5LEELQJ RP DWW YD )LQQV GHW QnJRQ NOlGNRG L NROOHNWLYWUDĂźNH det osmakligt med â&#x20AC;&#x201C; Personligen ďŹ nner jag $WW YDUD HQ JRG SDVVDJHUDUH LQQHElUU ryggar exempelvis, fĂśr minishortsen och nakna WLOO H[HPSHO DWW VH RP QnJRQ EHK|YH WH Kom ihĂĽg att det att inte tala om bara fĂśtter. VLWWSODWV RFK DWW LQVH DWW NDVVDUQD LQJW anvĂ¤ndas av andra, sĂ¤te man sĂ¤tter sig pĂĽ ska EHK|YHU HWW HJHW VlWH , DOOD IDOO HQOLELQJ och ens svett och sololja Ă¤r ingenting som de ÂľIRONYHWWVH[SHUWHQÂľ 0DJGDOHQD 5LE U lU ska behĂśva drabbas av. VRP KlU EHUlWWDU RP YDG KRQ W\FNH OED bU GHW RNHM DWW YLVD I\VLVN QlUKHW L WXQQH RNHM DWW J|UD RFK LQWH J|UD L NROOHNWLY

WUDĂźNHQ

D +XU W\FNHU GX DWW HQ JRG SDVVDJHUDUH VN EHWH VLJ" resenĂ¤r vet att det â&#x20AC;&#x201C; En medveten och klok ta hĂ¤nsyn till andra. lĂśnar sig pĂĽ alla sĂ¤tt att och resa sig om Se att nĂĽgon behĂśver sittplats upp en stund. Maka ĂĽt man sjĂ¤lv klarar att stĂĽ benen i kors sĂĽ att ens sig. AvstĂĽ frĂĽn att lĂ¤gga trĂ¤ngs med andras skodon smutsar ner eller pĂĽsen inte behĂśver ett ben. Inse att kassen eller vistelse pĂĽ golvet. TĂ¤nk eget sĂ¤te utan klarar en eller tĂĽget stannar att en minut innan bussen beredd sĂĽ att man Ă¤r nu Ă¤r det dags att gĂĽ av, ombordstigning och klar att ta sig ut. Vid fĂśrst. lĂ¤mna plats ĂĽt avstigande

QDQ HOOHU Sn EXVVHQ" liten kyss av det korta â&#x20AC;&#x201C; En lĂ¤tt kram, en glad nĂĽgot som nĂ¤rmar slaget Ă¤r rimligt, men inte sig sĂ¤ngkammarhĂĽngel. )nU PDQ VPLQND VLJ PnOD QDJODUQD HWF" men knappast att â&#x20AC;&#x201C; MĂĽla lĂ¤pparna Ă¤r okej, Inte heller att borsta gĂśra grundlig make-up. Ăśver huvudet (fĂśr att hĂĽret, slĂ¤nga fram det kamma sig eller mĂĽla fĂĽ det att se stĂśrre ut), senare sprider lukt som naglarna eftersom det ska man inte heller inte alla Ăśnskar sig. DĂ¤rfĂśr doftande i andras anvĂ¤nda spray eller annat nĂ¤rvaro.

EHU

'DJ WRUVGDJ VHSWHP

Â&#x201A; )OHU WUDILNQ\KHWHU VO VH

Â&#x201A; 6/ )5c*$5

LGD"

$QYlQGHU GX 6/ V KHPV

GDOHQD 5LEELQJ W\FNHU )RONYHWWVH[SHUWHQ 0DJ DWW GHW lU RNHM DWW PnOD OlSSDUQD QlU PDQ ÂľPHQ NQDSSDVW DWW nNHU L NROOHNWLYWUDĂźNHQ XSÂľ J|UD HQ JUXQGOLJ PDNH

9DG W\FNHU GX"

XQD 5LFNDUG :DOOLQ 6ROOHQW UHQ Â˛ -DJ NROODU UHVHSODQHUD WDS RFK WLGWDEHOOHU (Q JnQJ RFK SDGH MDJ ERUW PLWW NRUW DQ I|U NXQGH DQYlQGD KHPVLG DWW In HWW Q\WW

QD 5LEELQJ" )LQQV GHW +nOOHU GX PHG 0DJGDOH LYWUDĂźNHQ" )LQQV GHW QnJRQ NOlGNRG L NROOHNW E|U XQGYLNDV" )nU PDQ QnJRW NOlGHVSODJJ VRP WD YDG GX W\FNHU PnOD QDJODUQD" 9L YLOO YH HWUR#VO VH 0DLOD RVV GLWW VYDU Sn P

/LYLD -DNREVVRQ

Â&#x201A; 6/ 7,36$5 HOEDQDQ 9DG .RQVWnNQLQJ L WXQQ |SSQDGHV PHG 6WRFNKROPV WXQQHOEDQD lQJHQ 'n IDQQV GHW VWUlFNDQ 6OXVVHQ +|NDU WLRQHUQD GHQ KDU NRP lQQX LQJHQ NRQVW Sn VWD HU YHFNDQV NRQVWYLVQLQJ PLW GLW I|UVW VHQDUH 8QG Sn GHQ JU|QD OLQMHQ PRW L WXQQHOEDQDQ IlUGDV YL 7LLX 9DOPHW RFK 0DULH )DUVWD VWUDQG *XLGHUQD EnGH NRQVWHQ DUNLWHN $QGHUVVRQ EHUlWWDU RP JHQ OlQJV OLQMHQ 6MlOYD WXUHQ RFK VWDGVSODQHULQ U GHW HQGD GX EHK|YHU l NRQVWYLVQLQJHQ lU JUDWLV WW I|OMD PHG HQ JLOWLJ IlUGELOMHWW I|U D

3HQ 1<1b6+$01/,1-(1 \ GHOWnJVWUDĂźNHQ PHOODQ 1 LQJH QlVKDPQ RFK 9lVWHUKDQ WLOO HUVlWWV PHG EXVVDU IUDP DY QRYHPEHU Sn JUXQG GXE DUEHWHQ PHG DWW E\JJD Q EHOVSnU Sn GHQ VWUlFND

8/) /2',1

Âľ7D KlQV\Q WLOO DQGUDÂľ

3HQGHOWnJ

%URQVVNXOSWXUHU Sn +|NDUlQJHQ DY +DQQV .DUOHZVNL

)RUWVDWW XWE\JJQDG DY 6SnUYlJ &LW\

H 7UDĂźNQlPQ , VOXWHW DY DXJXVWL IDWWDG PHG GHQ DQGUD GHQ EHVOXW DWW IRUWVlWWD DY 6SnUYlJ &LW\ HWDSSHQ L XWE\JJDQGHQ HU VSnUYlJHQ DWW 1lU GHQ lU IlUGLJ NRPP HQ WLOO *nVKDJD VWUlFND VLJ IUnQ &HQWUDO HG InU GHQ Q\D EU\JJD Sn /LGLQJ| 'lUP nUGVVWDGHQ HQ VWDGVGHOHQ 1RUUD 'MXUJ RFK PLOM|YlQOLJ PRGHUQ NDSDFLWHWVVWDUN VWDU 6/ V |YULJD NROOHNWLYWUDĂźN VRP DYOD Q NRPPHU DWW YDUD WUDĂźNVODJ 6SnUYlJVOLQMH GVVWDGHQV VWDUND HQ GHO DY 1RUUD 'MXUJnU DUQD GULYV PHG HO PLOM|SURĂźO Gn VSnUYDJQ JLNlOORU IUnQ I|UQ\HOVHEDUD HQHU

0HQ 7KDL 6lWUD Â˛ 1HM PHQ MDJ DQYlQGHU Q UHVHSODQHUDUHQ L PRELOH NHU 'HW EOLU PHVW QlU PDQ n XWDQI|U VLQD IDVWD WLGHU

&KULVWLDQ +HUPDQVVRQ +XGGLQJH DJ Â˛ 1HM GHW J|U MDJ LQWH GHU KDU WMlQVWHELO RFK DQYlQ GHQ

'(/

)RONYHWWV H[SHUWHQ 0DJGDOHQD 5LEELQJ JHU L GDJ Q\D UnG RP KXU PDQ E|U XSSWUlGD L NROOHNWLYWUDĂź NHQ

XOOPDUVSODQ 6/ &HQWHU

3ODWV VWDUW YLG 7 EDQD *

1DPQ 0DJGDOHQD 5LEELQJ <UNH )RONYHWWV H[SHUW cNHU JlUQD %XVV HOOHU VDPW WXQQHOEDQD

( / , 6 $% ( 7 + 2 +/ 6 2 1 :$+ / , 1

bU GHW RNHM DWW lWD L WXQQHOEDQDQ HOOHU Sn EXVVHQ" â&#x20AC;&#x201C; Godis och nĂĽgon frukt som inte skvĂ¤tter mĂĽste man fĂĽ lov att Ă¤ta. 9DG VND PDQ DEVROXW LQWH I|UWlUD" â&#x20AC;&#x201C; FĂśdoĂ¤mnen som luktar. Apelsin, taco, hamburgare och liknande ska man undvika av hĂ¤nsyn till Ăśvriga. +XU KDQWHUDU PDQ HQ PHGSDVVDJHUDUH VRP VPDFNDU RFK V|USODU" â&#x20AC;&#x201C; Man byter plats om det Ă¤r mĂśjligt. GĂĽr det inte fĂĽr man stĂĽ ut. Man kan inte uppfostra vuxna mĂ¤nniskor.

%(5 6/ , 0(752 O 6(37(0

/,1-( %XVV PRW +RUQVEHUJ VWDQQDU LQWH YLG :DUIYLQJHV YlJ Sn JUXQG DY YlJDUEHWH /,1-( 0RW 1RUUD +DP PDUE\KDPQHQ VWDQQDU LQWH EXVVDU YLG $GROI )UHGULNV N\UND Sn JUXQG DY YlJKLQGHU /,1-( +nOOSODWV 7HVVLQ SDUNHQ lU Ă˝ \WWDG FLUND PHWHU EDNnW PRW )UHGKlOO /,1-( 0RW 2UKHP DY JnU EXVVDU IUnQ KnOOSODWVOlJH VDPPD VRP I|U EXVV /,1-( 0RW *nVKDJD RFK PRW 5RSVWHQ VWDQQDU EXVVDU LQWH YLG 7HJHOXGGVYlJHQ Â&#x201A; )OHU WUDILNQ\KHWHU VO VH

Â&#x201A; 6/ )5c*$5

bU GHW RNHM DWW DQYlQGD PRELOWHOHIRQ L NRO OHNWLYWUDĂź NHQ" â&#x20AC;&#x201C; Ja, fĂśrr lĂ¤ste resenĂ¤rerna tidningar och bĂścker pĂĽ bussen och tĂĽget. I dag pratar folk i sina mobiler och gĂśr man det med lĂĽg rĂśst sĂĽ Ă¤r det nĂĽgot som medresenĂ¤rer fĂĽr stĂĽ ut med. SĂĽ grĂ¤sligt Ă¤r det inte. 9LOND VDPWDO lU OlPSOLJD DWW WD" â&#x20AC;&#x201C; Alla utom intima eller personavslĂśjande. Vilken samtalston Ă¤r okej? â&#x20AC;&#x201C; SĂĽ lĂĽgmĂ¤lt du kan, fĂśrstĂĽs. Andra Ă¤r inte intresserade av ditt samtal. 2P HQ SDVVDJHUDUH K|JW RFK OMXGOLJW SUDWDU RP SULYDWD lPQHQ L PRELOHQ NDQ PDQ VlJD WLOO" â&#x20AC;&#x201C; Ja, man kan sĂ¤ga pĂĽ ett relativt vĂ¤nligt sĂ¤tt, ungefĂ¤r â&#x20AC;?vet du att det hĂśrs alldeles fĂśr bra vad du sĂ¤ger.â&#x20AC;? 9DG W\FNHU GX DWW PDQ VRP SDVVDJHUDUH DEVR OXW ,17( InU J|UD L NROOHNWLYWUDĂź NHQ" â&#x20AC;&#x201C; FrĂ¤sa och snĂ¤sa ĂĽt andra, ta ut sin egen irritation pĂĽ oskyldiga medresenĂ¤rer eller ta mer utrymme Ă¤n det som tillkommer en. /LYLD -DNREVVRQ

8/ ) /2 ' , 1

Â&#x201A; 5,%%,1* 69$5$5

+$ 16 ( .(6 7$1*

bU GHW RNHM DWW DQYlQGD PRELOWHOHIRQ L NROOHNWLYWUDĂź NHQ" 2FK InU PDQ VRP SDVVDJHUDUH lWD HOOHU GULFND L WXQQHOED QDQ HOOHU Sn EXVVHQ" )RONYHWWVH[SHUWHQ 0DJGDOHQD 5LEELQJ JHU VLQD WLSV Sn K\IV RFK VWLO L NROOHNWLYWUDĂź NHQ 'HW YLNWL JDVWH lU DWW YLVD KlQV\Q WLOO VLQD PHGUH VHQlUHU

/,1-( +nOOSODWV .DUROLQ VND LQVWLWXWHW PRW 5RSVWHQ HUVlWWV DY HQ WLOOIlOOLJ KnOOSODWV YLG 7RPWHERGDYlJHQ YLG lQGKnOOSODWVHQ I|U EXVV

)|UlQGULQJDU L EXVVWUDĂź NHQ $OO SHQGHOWnJVWUDĂź N PHOODQ 6|GHUWlOMH KDPQ RFK 6|GHU WlOMH FHQWUXP lU LQVWlOOG WLOO RFK PHG K|VWHQ %XVVWUDĂź NHQ lU RPODJG Vn DWW UHVHQlUHU WLOO RFK IUnQ 6|GHUWlOMH FHQWUXP NDQ E\WD PHOODQ EXVV RFK SHQGHOWnJ L gVWHUWlOMH , Ă˝ HUD RPUnGHQ L 6|GHUWlOMH GUDV EXVVOLQMHU RP RFK I|UOlQJV $OOD EXVVOLQMHU RFK WLGHU Ăź QQV L UHVHSODQHUDUHQ

9DG J|U GX QlU GX UHVHU NROOHNWLYW"

0RQLFD 8VWLQRY nU 6|GHUPDOP Â˛ -DJ EUXNDU VMXQJD EDUQ YLVRU HIWHU VlVRQJ 'HQ RP +HUU .DQWDUHOO SDVVDU EUD QX Sn K|VWHQ

/XNH 5KLQHKDUW nU +RUQVWXOO Â˛ -DJ Ăź ORVRIHUDU .DQVNH DWW MDJ Ă˝ |UWDU PHG HQ WMHM $Q QDUV OlVHU MDJ E|FNHU

9DOHQWLQD 5HVWUHSR nU cUVWD Â˛ -DJ nNHU PHVW Sn PRUJR QHQ RFK Gn OlVHU MDJ 0HWUR (OOHU HQ ERN

NY VINTERKOLLEKTION

www.metro.se

läsare

FREDAG 2011-10-07

Inrutat – av Frode Øverli

elie” Blus ”Em ll ti i bomull s pri premiär

450.-

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Med färger som Gauguin

Den här vinterko llektion skapades i konstnären Paul Gauguins anda . En helt unik kolle ktion i naturens eg na material. Skön mju k velour, minipric kar i stickat och trikå , värmande ytterp lagg med dunkelt tryck ta rosmönster… Och färgerna, de bl ev precis som Gaug uins. Dunkla, aningen mur riga, men med rik tig t starka, ovän tade kontrastfärger.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Du ger ett lite osäkert intryck. Någon tycks försöka övertala dig till något du ställer dig skeptisk till.

Det pågår just nu en konflikt i din omgivning, och du gör nog klokt i att försöka undvika att dras in i den.

Du tenderar att skönmåla något speciellt – tecknen råder dig att hålla dig till sanningen och fakta!

En närståendes förutfattade meningar om en viss person stör dig och du nu tycks försöka göra något åt.

Det är i nuet du lever, och allt verkar rätt för nöjen, trevlig samvaro och möjligen ett kärleksäventyr!

Dina auspicier för dagen påminner en hel del om Lejonets. En dag med romantiska förtecken!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Nya idéer har gjort intryck på dig, och det astrala inflytandet stärker just nu din initiativförmåga.

Du känner dig ganska stark för ögonblicket. Bäst resultat når du om du använder dig av ditt sunda förnuft.

Du har för ögonblicket ett ganska bra grepp om tillvaron. Tumma inte på dina principer!

Planera just nu inte alltför detaljerat. Du kan räkna med oväntade förändringar i ditt program.

Du tycks i dag få problem att hinna med allt. Däremot ser kvällen ut att bli i din smak!

Något du hyst vissa farhågor inför verkar nu kunna arta sig på ett för dig ganska fördelaktigt sätt.

Shoppa direkt på

www.gudrunsjoden.com Tel: 08 - 505 280 00

Välkommen till mina butiker

Stockholm: Regeringsg. 30 / Götg. 44 / Stora Nyg. 33 / Lagerbutik: Upplagsv. 1 Göteborg: Södra Larmg. 18 Malmö: Skomakareg. 12

Arctic PRO Dunparkas XXS-XXL Finns även i svart, röd, grön, marin, ljusblå

gäller tom 111015

1.498 kr utan päls, 1.698 kr med päls (ord. 1.998/ 2.196 kr) WOLFF-WEAR OUTDOOR Valhallavägen 145 (mittemot Fältöversten)

Tis-Tor Fre Lör-Söd

12-19 12-18 12-16

www.metro.se 27

FREDAG 2011-10-07

tipsen ANNONS Annons

Håkan Hellström är en omsvärmad artist.

Amanda Fondell är en av de elva återstående.

Sverige kämpar för att nå en direktplats till EM.

Musikdokument Hellström och fansen

Tävling Allvaret börjar för talangerna

Fotboll Fortsatt kamp om EM-slutspel

Pratshow Noomi Rapace hos ”Skavlan”

2 steg från Håkan. 20.00, SVT 2. Hur är det att hamna i centrum vart man än kommer? Hur hanterar man ett kändisskap som tagit enorma proportioner? Dokumentären ”2 steg från Håkan” handlar om en av Sveriges största artister – och om hans fans. Filmarna Torbjörn Martin, John Boisen och Björn Fävremark följde Håkan Hellström kring släppet av den senaste skivan ”2 steg från paradise” förra året.

Idol 2011. 20.05, TV 4. Nu drar fredagsfinalerna i gång och allvaret startar på riktigt för årets idoler. Så även för programledaren Pär Lernström som gör sin första ”Idol”-resa. Efter en stenhård sållning är det bara elva musikaliska talanger kvar i tävlingen. – Det är det bästa startfältet hittills, men det är också det yngsta. Man vet ju inte om de pallar trycket, säger Pär Lernström.

EM-kval: Finland–Sverige. 17.35, TV 4. EM-kvalet i fotboll fortsätter. Sveriges möte med Finland på hemmaplan i juni resulterade i en klar vinst med 5–0. Nu är det dags igen, denna gång i Helsingfors. En seger är viktig för att de blågula ska behålla chansen att bli bästa grupptvåa och därmed ta en direktplats till EM. Matchen – som har avspark 18.15 – kommenteras av Robert Perlskog och Jens Fjellström.

Skavlan. 21.00, SVT 1. I kväll gästas ”Skavlan” av en av Sveriges hetaste skådespelerskor, Noomi Rapace. Den hyllade 31-åringen nominerades nyligen till en Emmy för bästa kvinnliga skådespelare i ”Millennium”-trilogin. Hon får sällskap hos Fredrik Skavlan av Sveriges utrikesminister Carl Bildt samt det internationellt kända norska forskarparet May Britt och Edvard Moser och sångaren Tony Bennett.

SVT 1 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Go’kväll. 11.45 Mitt i naturen. 12.15 Debatt. 13.00 Landet Brunsås. 13.30 Från Lark Rise till Candleford. 14.30 Friday night dinner. 15.00 Moraeus med mera. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Flugor. 17.00 Bröderna Reyes. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Doobidoo. 21.00 Skavlan. 22.00 Street kings. Action från 2008 med Keanu Reeves, Forest Whitaker, Hugh Laurie. 23.45 Radio. Drama från 2003 med Cuba Gooding jr, Ed Harris, Alfre Woodard. 1.30 Rapport. 1.35 True blood. 2.30 Rapport. 2.35 Starke man. 3.05 Livet som hund. 3.50 Rapport. 3.55–4.55 Doobidoo.

SVT 2

TV 3

9.00 SVT Forum. 11.00 Nobels fredpris. 11.30 SVT Forum. 12.00 Korrespondenterna. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 15.50 Damernas detektivbyrå. 16.50 Hockeykväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Valpatrullen. 18.55 Rendrift på skolschemat. 19.00 Vem vet mest? 19.30 AnneMat i Spanien. Anne frossar i ost. 20.00 2 steg från Håkan. K special. Hur påverkas Håkan Hellström av kändisskapet? 21.00 Aktuellt. 21.30 Trädgårdsfredag. Hösten är här på allvar och det är några saker man måste tänka på innan vintern slår till. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Treme. 23.45 Ares andliga resa. 0.15 Vetenskapens värld. 1.15– 1.45 Nyhetsbyrån.

Noomi Rapace – ständigt aktuell.

TV 4

6.00 Adam live. 7.25 Nanny. 7.55 Alla älskar Raymond. 8.25 I nöd och lust. 8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Sjukhuset. 14.30 Extreme home makeover. 15.30 Top model. 16.30 Project runway. 17.30 Adam live. 18.55 Keno. 19.00 Top model. 20.00 Extra extra! 20.30 Mad love. 21.00 $#*! my dad says. 21.30 2 1/2 män. 22.00 American pie: The wedding. Komedi från 2003 med Jason Biggs, Seann William Scott. 0.00 Ali G indahouse. Brittisk-tysk komedi från 2002 med Sacha Baron Cohen. 1.45 The frighteners. Thriller från 1996. 3.50 Une suite pour deux. Franskt drama från 2008. 5.25–7.00 Doctor Dolittle 3. Komedi från 2006.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio. 11.00 Nyhetskanalen. 11.05 Efter tio, forts. 11.50 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby City. 14.05 Nyheterna. 14.10 Mammas lilla skönhetsdrottning. 15.05 Rivierans guldgossar. Komedi från 1988 med Steve Martin, Michael Caine, Glenne Headly. Regi: Frank Oz. 17.25 V 75-klubben 17.35 EM-kval fotboll: Finland–Sverige Avspark 18.15. 20.00 Idol 2011. 22.00 Nyheterna, sport och väder. 22.25 Idol 2011. 22.40 Modern family. 23.05 Castle. 0.10 The running man. Action från 1987 med Arnold Schwarzenegger, Yaphet Kotto. 2.25 Pop rocks. Komedi från 2004 med Gary Cole, Sherilyn Fenn, David Jensen. 4.10 Siamesiska tvillingar – skilda liv. 5.10–6.00 Parkeringskriget.

X Malin möter Mystiska gorillor, om hon orkar.

Ikväll på TV Malin

En halv polisserie och mat-tv Tv-kvällen börjar runt kl åtta, när jag kommit hem från min träning, med upplösningen av Blue Bloods. Första halvan har jag redan sett. Sedan fortsätter jag med The Daily Show, starttid strax efter halv nio. Sedan blir det kvällens avsnitt av Halv åtta hos mig, det blir ca 21.30. Om jag orkar avslutar jag kvällen med ett spännande möte med de Mystiska gorillorna. Starttiden blir nog 22.10. Med tv från Telia kan du också titta på vad du vill, när du vill.

Kanal 5 6.05 AFV. 6.30–9.00 Vakna med the Voice/Mix Megapols Morrongäng. 9.35 Rules of engagement. 10.00 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Cougar town. 12.15 4 stjärnors middag. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Gordon Ramsay’s the F-word. 14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Entertainment now. 16.35 AFV. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Cougar town. 18.30 Vänner. 19.00 Sol, fest och oroliga föräldrar. 20.00 America’s funniest home videos. 20.30 America’s funniest home videos. 21.00 Criminal minds. 22.00 Dödligt vapen 3. Action från 1992. 0.20 Supernatural. 1.15 Lilla Al-Fadji show. 1.45 Den sista färden. Thriller från 1972. 3.55 In harm’s way. 4.40–5.25 Ellen DeGeneres show.

Valarna riskerar att fastna i alla fångstredskap.

Natur De räddar knölvalarna Valpatrullen. 18.00, SVT 2. Knölvalen är känd för sin valsång, som den använder sig av för att kommunicera. Valen vandrar långa sträckor eftersom den på sommaren befinner sig i kallare vatten och tillbringar övrig tid i tropiska områden, närmare ekvatorn. Men de valar som passerar Australien lever farligt bland alla fångstredskap i havet. Naturfilmen ”Valpatrullen” följer dem som arbetar med att rädda drabbade valar.

TV 6 7.25 Magnum. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me. 14.35 Smallville. 15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Family guy. 17.30 Chuck. 18.30 Operation Repo. 19.00 Cops. 19.30 Outsourced. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. Animerad serie från 2007. 21.00 True justice. 22.00 Camelot. 23.10 Blade 2. Action från 2002 med Wesley Snipes, Kris Kristofferson, Ron Perlman. Regi: Guillermo del Toro. 1.25 Battlestar Galactica. 2.20 Våra värsta år. 2.50 Våra värsta år. 3.15 Magnum. 4.05 Stargate Atlantis. 4.50 Burn notice. 5.35–6.00 Operation Repo.

TV 8 6.30 Rachael Ray. 7.25 Våra bästa år. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 Holiday showdown. 11.35 En plats vid havet. 12.30 Masterchef – the professionals. 13.00 Den nakna kocken. 13.35 Rhodes across China. 14.35 En plats på landet. 15.35 Holiday showdown. 16.35 Dragons’ den. 17.50 Masterchef – the professionals. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie från 2009. 21.00 Inspector Lynley mysteries. Den framstående manusförfattaren Joy Sinclair hittas död i impressarion Sir William Stinghurst isolerade hem vid havet. 23.00 Dragons’ den. 0.15 Navy CIS. 1.10 Dragons’ den. 2.30 Hard sell. 3.25 Rookie på liv och död. 4.20–5.15 Tibet – beyond fear.

Skaffa tv du bestämmer över. Nu får du 46 kanaler, 100 Mbit/s bredband och telefoni från Telia, för bara 379 kronor i månaden. Välkommen till telia.se/hemma, 90 200 eller Telias butiker.

379 kr/mån Tv on demand ingår.

Gäller privatpersoner som nytecknar Telia Bredband och Telia Digital-tv tom 22/11 2011. Bindningstid 24 månader. I erbjudandet ingår Telia Bredband med för dig högsta möjliga hastighet upp till Telia FiberLAN 100 Mbit/s, Telia Digital-tv med kanalpaket Stor, Telia Bredbandstelefoni med prisavtal Mini samt Telia Smart Start (värde 29 kr/mån). Priset 379 kr/mån gäller de första 12 månaderna därefter gäller ordinarie pris, f n 627 kr/mån för ﬁber LAN 100 Mbit/s samt kanalpaket Stor. Förutsätter att du ringer med Telia. Kostnad för digitalbox 0 kr (värde 1 695 kr). Fraktavgift tillkommer med 99 kr. Samtalspriser för fast telefoni tillkommer. Om du inte väljer Telia eFaktura tillkommer fakturaavgift på 19 kr. För erbjudandet gäller utökad ångerrätt i 3 mån. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Har du larm, kontakta din larmoperatör innan du byter till bredbandstelefoni. Erbjudandet förutsätter att det ﬁnns kapacitet i Telias nät på din adress. P.g.a. tekniska begränsningar kan inte samtliga hastigheter levereras på alla adresser. För fullständiga villkor se telia.se/villkor

EM-KVAL

Finland – Sverige 6.25 3.75 1.57 ÖVER 500 SPÄNNANDE ODDS PER MATCH:

FÖRSTA MÅLET T.o.m. 28 min Efter 28 min Inget mål

2.00 2.00 11.00

HALVTID Finland Oavgjort Sverige

5.50 2.30 2.10

FLEST MÅL 1:a halvlek 2:a halvlek Oavgjort

bet365 LIVESTREAMING – FREDAG 07 OKTOBER

17.00 ARMENIEN – MAKEDONIEN

EM-KVAL

19.00 LETTLAND – MALTA

EM-KVAL

20.15 SLOVAKIEN – RYSSLAND

EM-KVAL

20.30 TURKIET – TYSKLAND

EM-KVAL

20.45 TJECKIEN – SPANIEN

EM-KVAL

20.45 SERBIEN – ITALIEN

EM-KVAL

21.00 MONTENEGRO – ENGLAND

EM-KVAL

LIVE

STREAMING

SÖDER

100% startbonus upp till 1000 kronor! Vi dubblar alla nya kunders första insättning! För ansvarsfullt spelande

3.10 2.10 3.50

ANTAL HÖRNOR Under 10 Över 10 Exakt 10

2.00 2.00 8.50

LIVEODDS – 60 OLIKA SPELMARKNADER INKLUSIVE:

ANTAL MÅL NÄSTA MÅLGÖRARE HUR GÖRS NÄSTA MÅL