20111013_se_stockholm

JOEL KINNAMANÄR TILLBAKA SOM JW Följ med på inspelningen av ”Snabba cash 2”

{sid 40}

STOCKHOLM

Torsdag 13 oktober 2011 www.metro.se Min 3° Max 8°

47 859 brott ger inget straff Närmare 50 000 polisutredningar lades ner av åklagare i fjol Slöseri med resurser, menar polisen Brottsoffer är också kritiska Metros rättslige expert: Rimmar mycket illa med principen om allas likhet inför lagen {sid 02}

Stockholm

En miljard till att bygga ut cykelbanor Den styrande alliansen satsar rejält på cykelbanorna En miljard kronor läggs på cyklisterna {sid 04}

Gilla Subway Sverige

Gapet minskar. Unga tjejer är i kapp lönemässigt – om tre år

på Facebook och

©2011 Doctor’s Associates Inc. SUBWAY® is a registered trademark of Doctor’s Associates Inc.

ANNONS

Stockholms värsta vägar 9 av de 55 farligaste vägarna finns i Stockholms län {sid 14–15}

Så får du sittplats i dag Sandra Larsson, 24, och Ammy Jam, 24, lär få samma lön som män när de har tagit examen från Handelshögskolan i Stockholm. {sid 08} KLARA LEO

JUST NU! 1 000 000 BILLIGA RESOR PÅ SAS.SE Boka senast 25 oktober.

Priset gäller från Stockholm och Göteborg vid bokning på sas.se, Sveriges största flygresesajt. Begränsat antal platser på utvalda avgångar.

Står du nu när du håller den här tidningen? Kolla här {sid 10}

nyheter

1

nyheter

Välkommen!

Snart är jag i kapp Som ung kvinna har jag uppenbarligen tur som bor i Stockholm.

Lönegapet mellan kvinnor och män håller på att försvinna och snabbast går utvecklingen här, enligt en ny rapport från Svenskt Näringsliv (läs artikeln på sida 08). Strålande nyheter! Inte lika strålande är att i resten av landet beräknas kvinnorna komma i kapp först om 20 år. Lika lön för lika arbete borde vara en självklarhet redan i dag.

CAROLINE WETTERBORG,

Polisen: Vissa har nästan immunitet Närmare 50 000 polisutredningar slutade förra året med åtalsunderlåtelse Effektivisering menar åklagarna, resursslöseri anser poliser URBAN BRÅDHE

Förra året slutade närmare 50 000 polisutredningar i Sverige med åtalsunderlåtelse, att åklagaren lät bli att väcka åtal trots att det begåtts brott.

Omkring en sjättedel av fallen gällde narkotikabrott för eget bruk. Bland resten av ärendena utgjordes ett stort antal av bland annat hemfridsbrott, drograttfyllor, bilinbrott, stölder och bedrägerier, visar statistik från Riksåklagaren, RÅ.

– Det kan låta som om vi bara struntar i något vi skulle ha kunnat göra, men att utreda massor med brott på en person som ändå får samma straff är oftast bortkastat. Det här är till för att kunna rikta resurserna mot sådant som kan göra skillnad i domstol, säger överåklagare Lennart Guné.

Johan Dahlin, utredare vid utredningsroteln på Citypolisen i Stockholm, anser i stället att det handlar om resursslöseri.

Han ser regelbundet hur färdiga utredningar når åklagarens bord för att sedan resultera i åtalsunderlåtelse.

Brottslistan Här är de fem brott som oftast leder till åtalsunderlåtelse. Övriga bötesbrott: 9 782 Stöld i butik eller varuhus: 9 203 Narkotikabrott (enbart bruk): 7 664 Olovlig körning: 4 992 Narkotikabrott (innehav): 2 625 KÄLLA: RIKSÅKLAGAREN

– Jag, precis som många andra som arbetar med det här, får en viss känsla av uppgivenhet. Det är väldigt mycket arbetstid i flera led som går till spillo, säger han.

– En del har mer åtalsunderlåtelser än domar emot sig, de är straffimmuna mer eller mindre, och då känns alla satsningar på den här typen av brott rätt meningslösa, säger Johan Dahlin.

Metro har förgäves sökt Justitieminister Beatrice Ask för en kommentar.

CLARENCE FRENKER

Analys

@METRO.SE

REPORTER

Termometro Joel Kinnaman Mellan succéer på andra sidan Atlanten är Kinnaman hemma i Sverige för att återigen göra rollen som JW i ”Snabba cash”. Vi längtar till premiären nästa år. {sid 40}

Offren blir lidande Som brottsoffer kan det bli svårare att få rätt till ersättning eller skadestånd om åklagare beslutar om åtalsunderlåtelse.

– I dag görs ingen skillnad på om någon åtalas för 16 eller 23 inbrott. Men för den enskilde målsägaren som hamnar bland dem som inte föranleder åtal är

CLARENCE FRENKER

Reglerna om åtalsunderlåtelse har tillkommit av så kallade processekonomiska skäl. Man vill spara tid och pengar i domstolarna samtidigt som lagen medger att yrkeskriminella får ”mängdrabatt” på sina straff vid många brott. Till slut planar kurvan ut och brottslingarna ”slår i taket” för hur långt straff de kan få.

Systemet är dock förödande för den allmänna moralen och rättsuppfattningen. Att tidigare ostraffade medborgare ovillkorligen ska lagföras för varje trafikbrott medan yrkeskriminella slipper åtal för betydligt allvarligare brott rimmar mycket illa med princiSTEFAN pen om allas likhet inför WAHLBERG lagen.

METROS RÄTTSLIGE EXPERT

FN-chefen i Sverige. Hedrade Hammarskjöld

Tre personbilar kolliderade i går på Lidingö. Vid krocken studsade en av bilarna in i en busskur, utan att skada någon som stod där.

Tre personer från fordonen fördes till sjukhus. METRO

Teaterledaren ska ha tjänat miljoner på den hyllade Glada Hudik-teatern – samtidigt som de funktionshindrade skådespelarna får 920 kronor per föreställning. {sid 08}

det en olägenhet, både ur skadeståndssynpunkt och att försäkringsbolagen inte kan ersätta, säger Sven-Erik Alhem, ordförande för Brottsofferjourernas riksförbund och tidigare överåklagare. Han råder därför alla som drabbas att överpröva beslutet.

ALLA OLIKA INFÖR LAGEN

SCANPIX

Bil i busskur efter krock

Pär Johansson

Johan Dahlin, utredare vid Citypolisen i Stockholm, är kritisk till hur regeln om straffrabatt vid mängdbrott resulterar i att åklagare låter bli att väcka åtal om det inte påverkar straffet. Han ser regelbundet hur färdiga utredningar slutar med åtalsunderlåtelse.

Dawit Isaak får ärofyllt pris Den fängslade svenske journalisten Dawit Isaak får 2011 års Golden Pen of Freedom, ett pris som delas ut av World Association of Newspapers. Det är femtionde året det delas ut. TT

Pensionsgap Svenskarna tror att de kommer att få 66 procent av sin slutlön i pension. Samtidigt anser de att de skulle behöva 85 procent, enligt en färsk undersökning.

100

93 00 konton stängde.

85%

%

Playstationkonton stängda efter ny attack

66% Ban Ki-Moon lade bland annat en krans vid Dag Hammarskjölds grav under sitt besök i Uppsala i går.

50

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Återigen har någon försökt ta sig in på Sonys Playstation-konton. Det har lett till att Sony stängt omkring 93 000 konton. TT

FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon hedrade företrädaren Dag Hammarskjölds minne vid en ceremoni på Gamla kyrkogården i Uppsala.

– Han var en hjälte, sade Ban och betonade vikten av FN:s fredsbevarande insatser.

0

TROR VI VILL VI

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30.

Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex.

Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se 03 TORSDAG 2011-10-13

Libyenfrågan Fem 1 frågor där Håkan Juholt har ändrat sig

Under Mona Sahlin krävde S en flygförbudszon över Libyen. Men i maj, som nytillträdd partiledare, begär Juholt att alla svenska stridsflygplan ska tas hem.

Efter intern kritik ändrar han sig, och kan nu även tänka sig marina insatser.

Svensk på försök

3

Skrev på Facebook

S rättspolitiske talesperson Morgan Johansson sa i fredags att ett förslag om prövotid för svenskt medborgarskap var ”väl värt att pröva”. Uttalandet uppges han ha förankrat hos Juholt. Men Juholt tar offentligt avstånd från uttalandet.

4

I lördags kväll skrev Juholt på Facebook om hyresbidraget från riksdagen: ”Väldigt förvirrande, trots det betalade jag det kvällstidningarna tyckte jag borde göra.”

Dagen därpå ångrade han inlägget. ”Det var dumt”, sa han till TT.

Skuggbudgeten

2

Juholt presenterar skuggbudgeten, men tycks inte ha förankrat alla förslag hos riksdagsgruppen. Han ändrar sig efter kritik. I det omskrivna förslaget finns anslag till en höjning av a-kasseersättningen, som kritikerna begärt.

Sekretessen

5

I tisdags sa Juholt: ”Jag kan tyvärr inte uttala mig om detta eftersom det pågår en förundersökning”. Men några juridiska hinder finns inte.

Och i går ändrade han sig: ”Det är så klart att jag kan det men jag tycker att det är olämpligt.”

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

S-ledaren får kritik för sitt sätt att leda partiet sedan han ändrat sig i viktiga frågor.

Veligt, Juholt Håkan Juholt får kritik för sitt sätt att leda S S-ledaren uppges ändra sig i en fråga – igen ”Det blir svårt för honom att sitta kvar nu” Det fortsätter att storma kring Håkan Juholt. Nu får S-ledaren även kritik för sitt sätt att leda partiet.

Detta sedan han uppges först ha backat upp förslaget om temporära medborgarskap, en idé som har kritiserats hårt internt i partiet. Nu kräver partistyrelseledamoten Mariam Osman Sherifay klart besked från Juholt.

– Om det stämmer att han först har backat upp Morgan Johansson (S) för

att sedan ändra sig, så brister han inte bara i det politiska ledarskapet – utan även i det personliga, säger Stina Morian, analyschef opinion på undersökningsföretaget Yougov. Man kan inte aspirera på att bli statsminister om man brister i både det politiska och det personliga ledarskapet.

En undersökning som Metro och Yougov presenterade i tisdags visade att svenska folkets förtroende för Juholt har sjunkit. Se-

dan dess har S-ledaren ändrat sin uppfattning i ytterligare frågor.

– Att han inte talar hela sanningen uppfattas naturligtvis som negativt. Jag tror att det blir svårt för honom att sitta kvar nu, säger Stina Morian.

I dag inleder riksenheten för polismål förhören i sin utredning om misstänkt bedrägeribrott mot Juholt.

JOSEFIN SVENBERG

EX-RÖKARE ÄR OSTOPPBARA Det här är Martina från Sverige. Hon vill få ut det absolut mesta möjliga av sitt liv. Martina är gravid i sjätte månaden, men det är inte därför hon har slutat röka. ”Jag slutade eftersom jag har valt livet. Jag vill resa, njuta av livet och må bra. Med bättre hälsa och mer energi blir jag en piggare mamma och en gladare person.”

Gör som Martina, bli ex-rökare med iCoach. Det är ett kostnadsfritt slutaröka-program på Internet som hjälper dig att övervinna ditt rökberoende, ett steg i taget. Du blir stolt över dig själv, sparar massor av pengar och, med lite tur, lever du längre.

@METRO.SE

SLUTA RÖKA. BLI OSTOPPBAR.

naste året lyfts upp till den mest inflytelserika chefsposten i svenskt näringsliv. TT

Nyheter i korthet SCANPIX

Saabrykten snurrar vilt

Eva Karlsson.

Karlsson dam med ruter i SVERIGE. SKF:s Sverigechef

Eva Karlsson har utsetts till årets Ruter dam.

Utmärkelsen går till den kvinna som under det se-

SVERIGE. I går ogiltigförklarade en av Saabs partners i Kina, Pang Das ordförande Pang Qinghua, liggande avtal. Men det tog han tillbaka senare under dagen. Delvis.

Qinghua skulle enligt Reuters ha sagt att avtalet med Saab Automobile inte gäller efter att Saab gått in i rekonstruktion.

På Amsterdambörsen där Swedish Automobile är noterat störtdök aktien

med 29 procent TT

”Jan Björklund står på kajen i South Hampton och ropar efter Titanic: Jag vill följa med!

VÄNSTERPARTIETS LARS OHLY OM ATT FOLKPARTILEDAREN VILL INFÖRA EURON I SVERIGE. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Få hjälp gratis. Anmäl dig till iCoach på www.exsmokers.eu

04

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-10-13

PĂ„R HUGOSSON

Glädjebesked fÜr stadens cyklister Alliansen storsatsar pü Stockholms cyklister En av punkterna i budgeten fÜr Stockholms stad Snabbare bostadsbyggande, rätt till heltid fÜr stadens anställda, mer personal i demensvürden – och en storsatsning pü cyklisterna. Det är nügra av prioriteringarna i alliansens budget fÜr Stockholms stad 2012.

Skatten fÜreslüs vara ofÜrändrad i ett budgetfÜrslag som Üverlag präglas av fÜrsiktighet. – Vi müste ta hÜjd fÜr att

konjunkturen kan fÜrsämras ytterligare och ha en reserv fÜr detta, säger finansborgarrüdet Sten Nordin (M).

Inom skolomrüdet tillfÜrs mest, omkring 800 miljoner kronor, varav en stor del gür üt till att kompensera fÜr den kraftiga Ükningen av elever i skola och fÜrskola. En satsning gÜrs fÜr att hjälpa elever som har svürt att nü kun-

skapsmülen, och inom fÜrskolan kommer en granskning av Üppettiderna att genomfÜras sü att de ütminstone hüller Üppet mellan 6.30 och 18.30, som regelverket säger. Ökade anslag gür ocksü till hemtjänsten och vürden av dementa.

ANDERS GĂ–RANSSON @METRO.SE

Det vill Alliansen bland annat satsa pü OfÜrändrad kommunalskatt (17:48 kronor).

5 000 bostäder ska markanvisas per ür

– Underbart! Men det borde vara mer än en miljard dock. Ett bra sätt fÜr Stockholm att visa sig i framkant i miljÜtänket, säger Jeremie Johansson, 30, Vasastan angüende budgetfÜrslaget.

Sommarskola och lÜrdagsgymnasium fÜr elever som behÜver extra hjälp. Ökad personaltäthet i demensvürden, 200 miljoner extra under 2011-2014.

fram till 2030.

Alla anställda i Stockholms stad ska erbjudas heltidstjänst.

C efter fĂśrslaget: Ă„ntligen!

Gladast vid gürdagens pressträff var stadsmiljÜborgarrüdet Per An- Per kersjÜ (C). AnkersjÜ (C).

Orsak: Stockholm satsar en miljard kronor fram till 2018 pü att fÜrbättra och bygga ut stans cykelbanor. – Äntligen! Det är jätteroligt att vi gÜr en südan enorm satsning pü cykling.

Och vi tar inte bara fram en cykelplan, vi säger ocksü att vi ska bygga den, säger han till Metro.

CykelfrĂĽgorna kommer nu att placeras direkt under kommunstyrelsen, vilket ger dem extra tyngd.

Centerns vision är att cyklandet i Stockholm ska fÜrdubblas till 2030. – Det är inte bara miljÜvänligt. Det är ocksü ett strategiskt sätt att lÜsa trängselproblemen.

METRO

75 miljoner gür till att korta ned byggtiden vid olika vägprojekt.

Nytt naturreservat inrättas i Kyrkhamn.

30 miljoner extra till Jobb-

torgen, 23 miljoner till stadsdelarna fĂśr jobbsatsningar EntrĂŠavgifter infĂśrs pĂĽ Stockholms stads museer.

15 miljoner mer i kultur-

stĂśd till det fria kulturlivet.

Satsningar pĂĽ minskad hemlĂśshet, fokus pĂĽ unga, 16,5 miljoner.

Tre miljoner till StrindbergĂĽret.

ANNONS

JUBILEUMSERBJUDANDE! SUZUKI SX4 MED VINTERHJUL PĂ… KĂ–PET

Ă…klagare: RadioproďŹ lens fängelsestra fĂśr kort Radioprofilen dĂśmdes till ĂĽtta mĂĽnaders fängelse fĂśr att ha fĂśrgripit sig sexuellt pĂĽ en ung flicka. En dom som kommer att Ăśverklagas. Samtidigt anser kammarĂĽklagare Alexandra Bopp nu att Stockholms tingsrätts fängelsestraff är fĂśr kort. – Jag anser att fängelsetiden inte är tillräckligt lĂĽng. Jag Ăśverväger helt klart att Ăśverklaga, säger kammarĂĽklagare Alexandra Bopp.

Stockholms tingsrätt ogillade üklagarens brottsrubricering �Vüldtäkt mot barn� och dÜmde i stället fÜr �sexuellt Üvergrepp mot barn�. – Den delen kommer jag nog inte Üverklaga.

Det framkom ju nya detaljer under rättegüngen som inte jag kände till dü jag väckte ütal, fÜrklarar Alexandra Bopp.

Radioprofilens Üverklagan hade i gür ännu inte kommit in till Stockholms tingsrätt. Tidigare i veckan meddelade Sveriges radio att den müngürige medarbetaren sparkas med omedelbar verkan trots att dom ännu inte vunnit laga kraft.

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

Sjuk. EkhĂśst

SUZUKI SX4

FRĂ…N

134.900:

Urüldrig – och sjuk.

URBAN BRĂ…DHE

SUZUKI SX4 4X4 , // ,01/ 355 6""78

ett passande erbjudande infÜr stundande vintersäsong: KÜp en ny Suzuki SX4 2WD innan !" # #$% % & """ '(

) * #$% + $ #

# # % * *

, * % - #

suzuki.se

BränslefÜrbr. bl. kÜrning: SX4 1,6 Comfort. 6,2 l/100 km. CO2 141 g/km. 3 ürs nybilsgaranti, 3 ürs vagnskadegaranti, 3 ürs assistans & 12 ürs rostskyddsgaranti. *Finansiering genom Suzuki Finans: Ränta f.n 6,36%. Kontant 26%. Restvärde 50% av nybilspriset efter 36 münader.

!" # # $ ' $() +-7 8 # 9;<== +;== > >

Fotbollsstjärnan dÜms fÜr misshandel Den tidigare allsvenske fotbollsstjärnan har spelat i nügra av Sveriges främsta lag. Nu dÜms han i SÜdertÜrns tingsrätt till nio münaders fängelse fÜr miss-

handel och grov fridskränkning av sin sambo.

Enlig domen, som meddelades i gür, ska ex-stjärnan ha terroriserat och misshandlat sambon under ett

ürs tid i deras gemensamma bostad i en StockholmsfÜrort. Vid ett flertal tillfällen ska han bland annat ha slagit henne i ansiktet, tagit struptag pü henne

och även fÜrsÜkt tilltvinga sig sex.

Ex-stjärnan har medgett vissa omständigheter men nekar till brott.

CLARENCE FRENKER

Radioeken ska fällas â&#x20AC;&#x201C; utgĂśr trafikfara Den urĂĽldriga sĂĽ kallade Radiohuseken pĂĽ Oxenstiernsgatan ska sĂĽgas ner. Den är angripen av svamp och har rĂśtskador som gĂśr att den hotar att kollapsa och utgĂśra fara, anser trafikkontoret. Trädets vara eller icke vara har diskuterats i flera ĂĽr, men nu har det alltsĂĽ fĂĽtt sin dom. Eken kommer att fällas i slutet av oktober.

METRO

R

VI FIRA

ÅR (1994 –

FY

2011)

Energiklass

ÅGT PRIS! L Å S 17

ring

uge ntrif

v ce

1600

citet a p a k in 6kg 30m m a r prog b b a Sn

3333 5990 EWP166100

Snabb och energisnål tvättmaskin med 6 kilos kapacitet och bästa centrifugeringseffekt. Med fördröjd start kan du ställa in maskinen så att den är färdig när du kommer hem.

re i7 o C l Inte k Nya grafi d a er edik d B 1G k rddis å h GB 640

ENTS11HR658NC

Kraftfull 15,6” bärbar dator från Packard Bell utrustad med Intel Core i7-2630QM, NVIDIA GeForce GT 540M med 1 GB dedikerat grafikminne, 4 GB internminne och 640 GB hårddisk.

Datorn har även minneskortsläsare, wlan, webbkamera mm. Levereras med Adobe Photoshop Elements 9 och Windows 7 Home Premium 64bit. En perfekt dator för varierad användning och krävande uppgifter.

VI FIRAR

ÅR (1994 – 2011)

SÅ FY 17

Annonsen gäller t o m 16. oktober.

Du kan även handla på www.elgiganten.se eller via 0771-115 115.

Se våra öppettider på www.elgiganten.se.

LÅGT PRIS!

06

nyheter

www.metro.se TORSDAG 2011-10-13

CB2/ZOB/ALL OVER PRESS

Hänger de löst, eller?

Det här pariserhjulet i österrikiska Linz ser inte så inbjudande ut. Men du kan vara lugn. Bilden är ett montage, skapat av den spanska designern Maider Lopez.

Fritt flygande pariserhjul Hjulet heter High Wheel och ligger i Linz i Österrike.

På bilden verkar det som om gondolerna i pariserhjulet flyger fritt i luften men i själva verket är det ett fotomontage. Ekrarna på ett vanligt pariserhjul har målats i en färg som gör det möjligt att retuschera bort dem med hjälp av ett datorprogram.

”Jag vill också åka i detta High Wheel.

Du har gjort ett fantastiskt jobb för att tillfredställa drömmen om att åka i ett osynligt pariserhjul. Tack så mycket.”

KOMMENTAR PÅ YOUTUBE FRÅN ”CHLOEYIP22” SOM SETT DET FANTASIRIKA HJULET PÅ FILM.

Designerns mål: Utmana oss Bakom montaget står den spanska designern Maider Lopez. I sina verk, som visats i ett flertal länder runtom i världen, vill hon utmana betraktaren genom att förändra vanliga miljöer och föremål. Hon har tidigare smyckat ut en väg i Spanien med påhittade färglada trafikskyltar.

165

CB2/ZOB

meter. Så högt är världens största pariserhjul. Hjulet heter Singapore Flyer och ligger i just Singapore. Högst i Sverige är Göteborgshjulet på 60 meter.

Så här ser pariserhjulet ut – på riktigt.

METRO

MÅNGA VILLE INTE HA HÅKAN JUHOLT Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER OCH FÖRFATTARE

En majoritet av Socialdemokraternas valberedning ville inte ha Håkan Juholt som ordförande. Och beslutet att utnämna honom har skapat många bittra förlorare inom partiet, enligt Johan Norberg.

H

åkan Juholt hävdar att det finns personer inom socialdemokratin som vill honom illa och nu ringer redaktionerna med nya tips om hans privatekonomi. Så är det säkert.

Utifrån må partierna se ut som enhetliga kollektiv med gemensam vilja, men i själva verket bubblar de av interna strider, oförrätter som inte glöms och hämndbegär som aldrig släcks. Som Jim Hacker konstaterade i TV-serien Yes, Minister: ”Oppositionen har du framför dig, men fienden är bakom dig”.

Juholts position är bräcklig för att han aldrig fick partiets stöd att bli partiledare. Han är inte ens ett andrahands- eller tredjehandsval. Det var först efter att Margot Wallström, Ulrica Messing, Pär Nuder, Thomas Eneroth och Leif Pagrotsky tackat nej som Juholts namn började nämnas.

Hela nomineringsprocessen var lika höljd i dunkel som ett påveval. Det var motsatsen till de öppna processer som C och V tillämpar, där kandidater presenterar sig för medlemmarna och söker stöd för sin agenda. I Socialdemokraternas valberedning möttes man i största hemlighet, myglade och kohandlade. När det begav sig redogjorde

HP Sauce. Kan få fason på vilken blek engelsk maträtt som helst.

Nu får väl sossarna skärpa sig.

Vi behöver en effektiv opposition i det här landet.

Torbjörn Nilsson i tidningen Fokus för de sista, skälvande dygnen.

Torsdagen den 10 mars hade Juholt fem anhängare i den elva personer starka valberedningen. De sex som förordade Mikael Damberg och Thomas Östros höll på att prata ihop en majoritet för någon av sina kandidater. I det skedet bestämde sig ordföranden Berit Andnor för att avbryta processen och kalla till presskonferens, där den för allmänheten okände Juholt skulle presenteras. Det blev kalabalik på sista mötet. Den överkörda majoriteten var rasande. ”Det fanns ju en potentiell majoritet för Östros! Hävdar någon. Och får svar från kortsidan: Det går inte att backa nu! Vi har ju lyst ut en presskonferens!”

Juholt var inte segrare i en demokratisk process, han var gubben i lådan. Sådant mygel skadar till och med vinnaren då det skapar bittra förlorare som inte missar en chans att ge igen. Det gör också att ingen känner att Juholt var deras kandidat, som de måste stå upp för när det blåser. Dagens rabalder blir väl knappast slutet på fiffel med hyror och reseräkningar, men det borde i alla fall bli slutet på det utbreddda fifflet med demokratin.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

www.metro.se 07 TORSDAG 2011-10-13

I över åtta månader lät riksdagsledamoten Erik A Eriksson (C) riksdagen betala ut 7 000 kronor i hyresersättning per månad för eget boende. Samtidigt som samma riksdagsförvaltning lät Eriksson bo gratis i en ledamotslägenhet.

Den centerpartistiske toppolitikern tvingas nu betala tillbaka allt före årsskiftet, drygt 56 000 kronor.

– Tycker att det är märkligt att de inte säger något till mig eftersom jag tilldelats en av deras ledamotslägenheter. Även om jag förstås inte vill skylla på det, säger Erik A Eriksson (C) till Metro.

Man skulle kunna säga att riksdagsledamoten Erik A Eriksson gjort en ”Juholt” och bidragsfuskat för skattepengar.

Samtidigt

polisanmälas för bidragsfusk.

Men hur kunde det gå så långt tid innan du upptäckte felutbetalningen?

Erik A Eriksson (C).

finns det en rad olikheter.

Bland annat att den centerpartistiske riksdagsledamoten till skillnad mot Sledaren inte hade rätt till en enda bidragskrona sedan årskiftet.

Erik A Eriksson ska till sin fördel samtidigt ha anmält felet själv i månadsskiftet augusti-september.

Före Juholts återbetalningskrav blev känt i media.

Därmed riskerar Erik Eriksson sannolikt inte att

– Jag märkte detta faktiskt redan i våras. Sen blev det sommar och efter det kände jag att det var dags att reglera detta på allvar, säger Erik A Eriksson.

Du lade heller inte undan pengarna när du märkte att du fortsatte få bostadsersättning?

– Nej, det gjorde jag ju inte av nån anledning.

Erik A Eriksson hade en bostadsrätt utanför Stockholms tullar som han i höstas sålde i och med att han tilldelades övernattningslägenheten av riksdagen.

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

Parka 1699:365 Sunshine

högskolan väst integrerar teori och praktik i utbildning och forskning i samarbete med arbetslivet

Erik A Eriksson (C) bodde gratis i riksdagens lägenhet Samtidigt fick han 7 000 kronor i månaden

hTrol ä tan

hv.se

Han bodde gratis – och fick 56 000 kronor

sök senast 15/10

nyheter

Vårstart för Sjuksköterskeprogrammet och Teknisk bastermin Kurser inom alla intresseområden hittar du på HV.SE

data & it teknik människa & samhälle ekonomi & ledarskap media lärare & språk hälsa & vård

08

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-10-13

finans

Unga kvinnor i kapp om tre år

Börsen i går

+1,4%

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +0,8% +0,8% +2,2% +2,5% +2,4% +3,9% +1,5%

Unga kvinnor på väg hämta in löneskillnaden gentemot unga män Gapet minskar fortast i Stockholm Kommer dröja längre i övriga landet KLARA LEO

”Självklart ska vi ha samma lön” Sandra Larsson, 24, har en kandidatexamen i företagsekonomi och går nu masterprogrammet på Handelshögskolan i Stockholm.

– Det är en mansdominerad bransch, men jag hoppas få samma lön som män

med samma utbildning. Vi har samma kunskap, pluggar lika hårt och tar likadana studielån – självklart ska vi ha samma lön.

Egentligen känns det konstigt med löneskillnader år 2011, säger Sandra.

JOSEFIN SVENBERG

visar att de unga kvinnorna redan tjänar mer än männen i 147 av USA:s 150 största städer. Så här förklarar Stefan Fölster att Sverige inte har kommit lika långt som USA: – Hela utvecklingen är parallell till att kvinnor har börjat gå om män i utbildning, både i Sverige och resten av världen. Men utbildningspremien – det vill säga att livsinkomsten ökar för den som klarar en universitetsutbildning – är hela 15 gånger högre i USA än i Sverige. Det beror bland annat på att individuell lönebildning har slagit igenom mindre i Sverige och att marginalskatterna är höga, säger Stefan Fölster.

JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

Presentkort värde 500kr

ANNONS

Finansnyheter i korthet

Dollar 6,98

Pund 10,90

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

eller smälta. Därför återkallar nu den japanska elektronikjätten 1,6 miljoner Bravia LCD-apparater världen över, skriver Reuters. Orsaken är elva japanska incidenter. TT

21 Pär Johansson.

Teaterledaren drar in miljoner HUDIKSVALL. Den populära Glada Hudik-teatern drar in miljontals kronor till bland annat teaterledaren Pär Johanssons egna bolag. Samtidigt får de funktionshindrade skådespelarna bara 920 kronor per föreställning, uppger SVT:s ”Uppdrag granskning”. Övriga får i vissa fall tre gånger så mycket betalt.

– Man utnyttjar de här människorna, säger Teaterförbundets jurist Lars Åström till Uppdrag granskning.

Johansson får ett lönetillägg på 8 500 kronor per föreställning. METRO

Rykande tv tas tillbaka

199:-

Euro 9,52

STOCKHOLM. Sonys tv-ap-

parater kan börja ryka

nya destinationer erbjuds hos SAS från mars nästa år.

Samtidigt ska turtätheten på flera norska och svenska inrikeslinjer öka, enligt ett pressmeddelande. TT

Mekonomen gör storaffär STOCKHOLM. Bildelskedjan

Mekonomen köper konkurrenten Meca Scandinavia från statliga Sjätte AP-fonden. Mekonomen betalar med 3,1 miljoner nyemitterade aktier och drygt 1,2 miljarder kronor i kontanter. TT

Borg mot dubbelmoms STOCKHOLM. Regeringen

är angelägen om att snabbt lösa problemet med dubbelmoms som slår mot app-företag. Det beskedet gav finansminister Anders Borg (M) i går. TT

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Sandra Larsson, 24, och Ammy Jam, 24, hoppas få samma lön som sina manliga studiekamrater när de har tagit examen från Handelshögskolan i Stockholm.

Lönegapet mellan kvinnor och män är på väg att försvinna. Om trenden sedan 1990 håller i sig kommer heltidsarbetande kvinnor i åldern 20–29 år i Stockholms län ha samma medianinkomst som män i samma ålder år 2021, enligt en färsk rapport från Svenskt Näringsliv. Sett till hela landet förväntas de unga kvinnorna komma ifatt först år 2035.

– Stockholm har dragit ifrån, särskilt de senaste åren. Om man gör en utvecklingskurva på trenden för de senaste fem åren kan de unga kvinnorna i Stockholm vara ifatt redan om tre år, säger Stefan Fölster, chefekonom på Svenskt Näringsliv. De andra stora städerna i Sverige är mer lika övriga landet och där kommer det att dröja längre.

En amerikansk studie

OMX 30. Stockholmsbörsen steg med 1,4 procent i går.

Av storbolagen var Scania och Sandvik bäst medan Tele 2 föll mest.

61%

TAVLOR, MODERN KONST OCH FOTOKONST FRÅN NORDIC ART HOUSE. KÖP ETT PRESENTKORT FÖR 199KR, HANDLA FÖR 500KR! Välj från ett brett

utbud av tavlor och tryck till förmånliga priser av svenska och skandinaviska konstnärer. Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

www.metro.se 09 TORSDAG 2011-10-13

SCANPIX

Nästa år spås bostadsinvesteringarna falla.

Bostadsbrist – då byggs det mindre Byggindustrin drabbas hårt nästa år Slår mot bostadsinvesteringarna Byggindustrin ligger sent i konjunkturen men även där har de mörka molnen nu börjat samlas.

Branschen spår att bostadsinvesteringarna börjar falla nästa år.

Konjunkturavmattningen och den pågående grekkrisen har ännu inte satt några djupa spår i branschen, enligt Fredrik Isaksson, chefsekonom på Sveriges Byggindustrier (BI).

– De flesta branscher känner redan av nedgången, men byggindustrin är fortfarande i återhämtning, säger Isaksson.

Men trots det räknar BI med att avmattningen nu är på väg in i byggsektorn.

Enligt den nya prognosen växer de totala bostadsinvesteringarna med 9 procent

Nya byggjobb Bostadsinvesteringarna väntas bli låga nästa år.

Men en bättre marknad för lokal- och anläggningsbyggen hindrar ett större bakslag för byggbranschen, enligt Byggindustriernas nya prognos.

i år, efter en stark början på året.

– Men under hösten ser det svagare ut. Det har vänt mycket fortare än vi trodde i våras, säger Johan Deremar, prognosansvarig på Byggindustrierna, som räknar med att de totala bygginvesteringarna ligger nästan stilla nästa år, upp 1 procent.

Det är framför allt bostadsinvesteringarna som växer i år, upp 16 procent, men de vänder till ett minus på 1 procent nästa år.

Lokalbyggandet stiger med lugnare 9 procent och fortsätter försiktigt upp med 4 procent 2012. Anläggningsbyggandet ligger i stort sett stilla, backar 1 procent i år och stiger 1 procent nästa år, enligt prognosen. TT

Höst

klipp Upp till

50% på utgående varor

Tips!

Viltveckor ombord 21/10–17/11

Skärgårdskryssa över dagen Gäller t.o.m. 26/10 2011. Röd prislapp gäller. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Hitta din närmaste butik hemtex.se.

Under första halvåret i år var byggkonjunkturen stark. Nu vänder det i spåren av den allmänt svagare ekonomin. Men trots allt bedömer branschorganisationen att 10 000–13 000 fler jobb tillkommer under perioden 2011–2012.

Kapellskär–Mariehamn Rosella bjuder alltid på en varm och gemytlig miljö där glada skratt ligger nära till hands. I Bistro Buffet njuter du av vår omtyckta buffet fylld av godsaker tillagade med kärlek och omtanke. På restaurangdäck finns även en ny cafédel med gott om utrymme. Ombord väntar prisvärd shopping i den nya, dubbelt så stora taxfreebutiken liksom kryssningsvärdar, artister eller dansband som underhåller veckans alla dagar.

Buss + båt 60 kr/person. Bokningskod SKBUS. Buss, båt + Bistro Buffet 219 kr/person inkl vin, öl, läsk och kaffe.

Bokningskod SGMAT.

KÄLLA: SVERIGES BYGGINDUSTRIER

Familjepaket till Mariebad I priset ingår båtresa t/r, en övernattning i familjerum inkl frukost på hotellet samt familjebiljett till Mariebad. Gäller två vuxna och två barn under 12 år. Prisexempel 1665 kr/familj.

Bokningskod ÅKBADP.

H ER RS KO DAG A R!

150:- R ABAT T PÅ H EL A H ER RS O R TI M EN T E T ERBJUDANDE T GÄLLER TORSDAG 13/10 – SÖNDAG 16/10

Bussanslutning från Cityterminalen*, Danderyd*, Roslags Näsby*, Brottby*, Skärholmen, Fruängen, Solna, Upplands Väsby och Vallentuna.

NU BREDARE HERRSORTIMENT! RIEKER 750:herrboots i skinn.

*) Gäller t/r samtliga avgångar med Rosella, övriga orter se vikingline.se.

Selected by winter.

Boka hos din resebyrå, på vikingline.se eller ring 08-452 40 00.

FUCHS & SCHMITT. Varm och kvinnlig vinterjacka. Finns i färgerna svart, brun och guld. Pris 2.799:-.

g/Sveav www.stroms.com 08-22 63 00 Vard 10 –18.30 Lörd 10 –16

NILSONS HOE S . C OM

VARD 10–18.30, LÖRD 10–16 KUNGSG/SVEAV, STROMS.COM

vikingline.se

10

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-10-13

Så fixar du en sittplats

För pendlare är den dagliga resan en kamp – om en sittplats Brendan Nelson, digitalstrateg från London, har rest ändlösa timmar med Londons tunnelbana I Mail Online avslöjar han hur man lyckas med det i princip omöjliga på ett tåg i rusningstid Metro visar hur du fixar en sittplats på tunnelbanan i Stockholm TINA HARR

1

KLARA LEO

2

Hitta en bra plats att spana på. Viktigt att du inte ser för desperat ut och du måste ha

Tappa inte fokus. Få inte tunnelseende utan håll alltid koll bakom dig, annars kan du gå

förmågan att hålla koll på ett flertal passagerare samtidigt – men inte på dem som ser ut att ha gjort sig hemmastadda för en längre resa.

miste om en sittplats. Veteranresenärer utvecklar en 360 graders-blick på sin omgivning i tunnelbanan.

4

3

Lär känna fienden. Se upp för dem som bara rättar till jackan eller plockar upp en bok ur väskan – de har ingen avsikt att lämna sin plats, och gör att du tappar fokus på övriga potentiella sittplatser.

Seger. Gör valet för den avstigande passageraren enkelt genom att, på ett vänligt sätt, ge plats för denne att lämna tåget samtidigt som du blockerar vägen för andra stående passagerare, sedan kan du enkelt och smidigt sno platsen – du är i mål.

ANNONS

w w w. a r v i d n o r d q u i s t. S e

w w w. k w v - w i n e s . c o . z a

Hälften av alla som drunknar har alkohol i blodet.

y t en n ar fåt stymen h n i ita v sa ko iska v lle anpas . Nu har n i klass Vårt ing. Vi v ch smake tik. n u o k b t c e a l n l i p å d för it till inneh efter en komm 2010 d nay kr n o 2 d is: 7 har V C 7055 Pr W K nr: Art

Lönen på 100 000 kryddades med mutor Chefstjänstemannen hjälpte till med att hitta sin egen ersättare. 120 000 kronor tog han emot under bordet helt utan KFS-styrelsens känedom. Chefstjänstemannen åtalas nu för grov trolöshet mot huvudman och grovt mutbrott efter att ha tagit emot mutor ”under bordet” på hundra-

tusentals kronor.

– Grundlönen räckte tydligen inte. Han hade en chefslön på närmare 100 000 i månaden, berättar KFS styrelseordförande och förre toppmoderaten Carl Cederschiöld.

Chefstjänstemannen var anställd hos KFS, en arbetsgivarorganisation i Stock-

holm som företräder svenska kommunala bolag med att förhandla fram branschavtal och även rekrytering av nya chefer. Han åtalas nu för att ha tagit emot provision under bordet i samband med rekryteringsprocesser, totalt drygt 400 000 kronor. Chefstjänstemannen lät sig mutas av

en Stockholmskonsult som betalade in flera hundratusen kronor till chefstjänstemannen för varje rekryteringjobb som KFS tecknade med Stockholmskonsulten.

Chefstjänstemannen på KFS, som vidgår att han haft uppgörelser med Stockholmskonsulten,

hann ersättas och få ett väl tilltaget avgångsvederlag innan den nya chefen uppdagade de misstänkta mutbrotten.

– Han har fått betala tillbaka rätt mycket av detta avgångsvederlag i samband med att vi polisanmälde, säger Carl Cederschiöld.

Kommunala företagens samorganisation, KFS, drivs med medlemsavgifter från landets kommunala bolag(80 procent) samt även en mindre andel privata bolag. Åklagare Gunnar Stetler åtalar även Stockholmskonsulten bland annat för grov bestickning. JOHN LINDBLOM

comviq.se

NU ÖPPNAR SVERIGES BILLIGASTE MOBILBUTIK PÅ COMVIQ.SE BILLIGAST AV ALLA SVENSKA OPERATÖRER!

Samsung Sa amsung GIO O

ZTE Blade

COMVIQ CO OMVIQ KONTANT

COMVIQ KONTANTT

91 kr/mån

83 kr/mån

i 122 månader.

Eller 1 092 kr kontant.

i 12 månader. kontant.

Eller 996 kr kontan nt.

Huawei Sonicc COMVIQ KONTANT

74 kr/mån

i 12 månader. månader kontant.

Eller 888 kr kont tant.

ETT ÅRS MOBILSURF INGÅR! Erbjudandet gäller tom 31/10 2011 eller så långt lagret räcker. Totalkostnad Huawei Sonic 888 kr, ZTE Blade 996 kr, Samsungg Gio Gi 1092 kr, fraktfritt. Beloppet betalas tala med avbetalning betalning via saldo aldo som dras dr 1 gång/mån under 12 mån från kunds Comviq kontantkort eller kontant. Mobiler operatörslåsta till Comviq. Jmf baserad på ord. pris vid kontantköp av samma mobiltelefonmodell, specifikationer och egenskaper. Prisgarantin gäller endast i förhållande till kontantköp i svenska operatörers butiker i Sverige som har aktuell mobil i lager för omedelbar leverans. Mobilsurf År ingår i 12 mån (värde 479 kr) från det datum aktivering sker, max 500 MB/mån, pris därefter enl. bef. prisplan, kund meddelas när 50 MB återstår. Mer info se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2.

KAPPAHL.COM

12

nyheter

www.metro.se TORSDAG 2011-10-13

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Linda Michelsen är en av många sjuksköterskor som blivit utsatta för våld på jobbet.

En aggressiv patient sparkade henne i huvudet.

Sparkades i huvudet – på jobbet

Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

Hot och våld är vardag för vårdpersonal i Stockholm Flera hundra rapporterade fall runt om i landet

25% RABATT PÅ ALLA YTTERPLAGG* GÄLLER DAM, HERR, BARN

De jobbar med att hjälpa sjuka och skadade men råkar själva illa ut. På flera sjukhus runt om i landet anmäler hundratals sköterskor och läkare årligen att de blivit utsatta för våld och hot, visar Metros genomgång av arbetsskadestatistiken. Och det finns ett mörkertal.

– Med tanke på att hot och våld är vardag för en stor del av personalen är det många av de lättare skadorna som inte kommer till vår kännedom, säger Lisa Nordahl, säkerhetschef på Sahlgrenska universitetssjukhuset i Göteborg.

Bara där anmäldes ändå 286 hot- och våldsincidenter i fjol. På Skånes universitetssjukhus är siffran to-

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

”Patienten var påverkad av olika droger och han blev aggressiv.”

LINDA MICHELSEN

talt 111. Missbruk, sprutfobi och förvirring är några av orsakerna till att patienter blir våldsamma.

Enligt sjuksköterskan Linda Michelsen på akuten i Malmö blir patienter ofta hotfulla när de måste vänta på sin tur. Hon har även

blivit misshandlad.

– Jag blev sparkad i huvudet. Patienten var påverkad av olika droger och han blev aggressiv när vi skulle hjälpa honom. Trefyra kollegor försökte hålla fast honom men han sparkade ändå, säger hon.

Efter att ha fått skadorna dokumenterade fortsatte hon jobba. Det var ett stort blåmärke, men i övrigt var det ingen fara, menar Linda Michelsen. Trots händelserna trivs hon på jobbet, och hon är sällan rädd.

– Vi har överfallslarm, vaktpersonal och polisen kommer snabbt hit, säger hon.

JOHAN MÅRTENSSON @METRO.SE

Många vill inte anmäla: ”Sådant som man får tåla” Tidigare anmäldes nästan ingenting på Karolinska universitetssjukhuset. Men sedan säkerhetsavdelningen drog i gång en informationskampanj för personalen har rapporteringarna om hot och våld på sjukhusen i Solna och Huddinge skjutit i höjden. Hittills i år har närmare hundra incidenter anmälts, att jämföra med nio

under hela förra året, men enligt Kjell Tyxhén på säkerhetsavdelningen är mörkertalet fortfarande stort.

– Det är ett problem. För att säkerhetsarbetet ska fungera vill vi att personalen ska rapportera. Många medarbetare tycker att hot och våld är sådant som man får tåla, men det är det inte. Det är inte okej

att få på käften på jobbet, säger han.

Elisabeth André på Danderyds sjukhus bekräftar bilden av underrapportering.

– Under förra året gjordes bara 19 anmälningar hos oss, men vår medarbetarundersökning visar att över 13 procent av personalen utsattes, säger hon.

JOHAN MÅRTENSSON

Ge alla dina prylar maximal uppkoppling

4G-router och 3 mån Mobilt max hastighet ingår bredband

4G

från 299 kr/mån

Med mobilt bredband från Telia får du maximal uppkoppling med 4G till alla dina prylar. Nu ingår nämligen en trådlös 4G-router när du köper Mobilt bredband Stor, och dessutom bjuder vi på 3 månader maximal hastighet, upp till 80 Mbit/s, oavsett vilket 4G-abonnemang du väljer.

Välkommen till våra butiker, återförsäljare och telia.se

Telia Mobilt bredband Stor: Gäller privatpersoner tom 22/11, 2011. Engångsavgift 250 kr. Månadsavgift från 299 kr. Minsta totalkostnad 7426 kr. I Telias 4G-nät maximal hastighet upp till 80 Mbit/s i 3 mån därefter ordinarie hastighet upp till 40 Mbit/s. I Telias 3G-nät hastighet upp till 32 Mbit/s och upp till 22 Mbit/s via wlan i Homerun Zones. All datatrafik utom trafiktypen IP-telefoni ingår. Kostnad för uppkoppling utomlands tillkommer. Bindningstid 24 mån. För mer info om priser och villkor, se telia.se eller fråga i butik.

nyheter

14

PROJEKT

BADRUMSRENOVERING

Stockholms

VI VISAR HUR DU GÖR.

z

Knivsta

Arlanda

Sigtuna

Väg 77

Väg 76

E 18

Rimbo – Gottröra

Norrtälje – länsgränsen

Kapellskär – Länsväg 1 030

Märsta

E4

E 18

Rosersberg

Väg 269 Trafikplats Bro – Länsväg 263

Vi visar

LIVE hur du gör!

Under oktober månad har du chansen att lära dig mer om badrumsrenovering! Under fyra lördagar bygger vi upp ett badrum i varuhuset. Du kan följa med - steg för steg! Förutom tips och trix från vår personal kan du även prova på själv!

Läs mer på www.hornbach.se/badrum

UpplandsVäsby

Bro

E 18

Åkersberga

Kungsängen

8 - 29/10

Vaxholm

Vi bygger upp ett badrum!

Lördagar kl 12–15 Lidingö

Bromma Stenhammra

DRÖMBADRUM

Drottningholm

berg

E 20

Ekerö

VAD FÅR JAG GÖRA SJÄLV? Som hemmafixare kan du faktiskt renovera mycket själv i badrummet. Vi på HORNBACH rekommenderar dig dock att alltid kontakta ditt försäkringsbolag innan du genomför större renoveringar. På så sätt kan du få klara besked om vad som gäller för just din försäkring.

PRAKTISKA TIPS OCH RÅD På vår ProjektShow i varuhuset under oktober månad visar vi dig de fyra viktigaste stegen som gör att du kan sätta din personliga prägel på ditt nya drömbadrum. Med rätt rådgivning är vägen till ett lyxigt, vackert och funktionellt badrum lättare än du tror!

Våra projektrådgivare visar hur du ska gå tillväga!

Tumba

Masmo – Gladö kvarn

Hela sträckan 227

Väg 225 Hela sträckan

Väg 509 E E204 – Järna

Ingarö

Väg 226

225

FOGARNA AVSLÖJAR

För att få en proffsigt kaklad vägg är det viktigt med fogarnas bredd och att fogarna är raka. Ett tips är då att använda sig av kakelkors.

Då får du en rak fogbredd samt att alla fogar får samma bredd.

Ett enkelt trick för att få ett snyggt resultat!

Väg 259

E4

Södertälje

5 TIPS - ATT TÄNKA PÅ!

Förutsättningar. Hur ser planlösningen ut? Har du stedtak, vad har du för väggar och golv? Gör en ritning.

Stil på badrum. När du vet vilka förutsättningar du har kan du fundera på vilken stil du vill ha. Inspireras, bläddra i magasin, eller besök vårt varuhus för inspiration. Tänk på helheten, bestäm dig för en stil och håll dig till den.

Välj inredning. När du vet vilka förutsättningar du har och vilken stil du vill ha är det enklare att välja kakel, blandare, badkar etc.

Planera. Gör en plan på när du ska arbeta med din renovering. Våra projektrådgivare i varuhuset hjälper dig gärna med en plan för ditt projekt.

Njut. När arbetet är klart - glöm inte att njuta av badrummet som du gjort alldeles själv!

Gustavs-

Stockholm

Även om badrummet och det som sker därinne inte alltid talas så högt om, vet vi ju alla hur viktigt det är att vi trivs där. Vårt välbefinnande och hälsa beror till stor del på att vi trivs och har en fräsch miljö.

Dags att renovera badrummet! Här är några av våra bästa tips som gör arbetet lättare:

Boo

257

Väg 257 Tungelsta – Länsväg 225

73

225

KONTRASTER Tänk på att välja färg på fogen utefter plattans basfärg för att undvika ett starkt rutmönster på väggen. Vill du dock ha denna effekt, välj en kontrastfärg på fogen!

SCANPIX

Populära Smartphonespelet Wordfeud.

VIKTIG MITTPUNKT

Nu vill FRA kunna spana på Wordfeud Hål i kaklet görs för t ex strömbrytare.

Du kan göra hål med en ställbar kakelborr, glasborr eller en skarp hårdmetallborr. Viktigast är att alltid märka ut hålets mittpunkt.

Det fördes en rejäl debatt när Försvarets radioanstalt, FRA, skulle få övervaka mejl och sms med hjälp

LÄR DIG MER PÅ HORNBACH Vi visar Vi bygger upp ett badrum i varuhuset!

LIVE

Följ med - steg för steg!

8/10 Fuktspärr & rörgenomföringar 15/10 Sätta kakel & klinker 22/10 Montera WC, tvättställ & badkar 29/10 Montera duschvägg, blandare & accessoarer

hur du gör!

av signalspaningslagen. Nu menar myndigheten att de även behöver övervaka appar till mobilen, skriver Ny Teknik.

Med hjälp av flera mobilappar, chattprogram och spel som Wordfeud går det att kommunicera på andra sätt än via sms och vanliga samtal. De här konversationen vill FRA ha möjlighet att övervaka.

Enligt Ny teknik föreslår regeringen i höstbudgeten att FRA får 200 miljoner

kronor i under de närmaste tre åren. Pengarna behövs för ny utrustning som ska underlätta den utvidgade övervakningen.

– Tidigare kunde vi ha samma utrustning i flera decennier, men nu måste vi följa med i den senaste utvecklingen och snabbare byta vår utrustning, säger Mats Nordqvist, teknikchef på FRA till Ny teknik.

Han går själv inte in detalj om vad som ska övervakas, bara att det rör sig om populära tjänster och webbapplikationer, men andra källor uppger för tidningen att det rör sig om appar till mobiler. ARON ANDERSSON

www.metro.se 15

PROJEKT

TORSDAG 2011-10-13

BADRUMSRENOVERING

värsta vägar Varje år omkommer eller skadas hundratals personer på Sveriges farligaste vägar Trafikverket: På tio år skulle nära tusen människor kunna räddas till livet eller slippa skadas SCANPIX

Några av Trafikverkets trafiksäkerhetsexperter har listat Sveriges 55 farligaste vägar, på uppdrag av Svevias branschtidning På Väg.

Bedömningarna bygger dels på hur olycksdrabbade vägavsnitten är, dels på trafikmängd och vägstandard.

Och flest farliga vägar finns i Västra Götaland, därefter kommer Stockholms län och sedan Skåne.

– Om de 55 vägarna gjordes mötesfria skulle uppemot tusen människor slippa skadas eller dö under en tioårsperiod, säger Östen Johansson, trafiksäkerhetsanalytiker vid Trafikverket.

Kenneth Svensson, trafiksäkerhetsanalytiker vid Trafikverket, menar att man har sänkt den högsta

I trafiken

Hastighetskamera är ett sätt Trafikverket använder för att få ner farten.

tillåtna hastigheten i kombination med kameraövervakning på fler vägar för att minska antalet allvarliga olyckor.

– Men fortfarande har man inte kommit i mål med säkerheten över allt. I den mån det är möjligt kan man se över sina resvanor och försöka välja en väg som till stor del är mötesseparerad.

VI VISAR HUR DU GÖR.

Familjedusch ”Rondo” - I förkromad mässing och stor taksil 20 cm med antikalksystem - Handdusch med 5 olika strålfunktioner - Duschslang av förkromad mässing

1 295:-

Duschblandare ”MMIX”

1 380:-

Antalet döda 2010: 266 2007: 471 Allvarligt skadade 2010: Cirka 4 700 2007: Cirka 5 500 Från och med 2010 räknas inte självmord in i den officiella statistiken utan redovisas separat. Antalet självmord uppgick till 17 under 2010.

KÄLLA: TRAFIKVERKET

5 olika strålfunktioner

- Anslutning 160 c-c - Termostat, förkromad

Tvättställspaket - IDO tvättställ, mått: 56 x 42 cm - Gustavsberg Nautic blandare - Inkl: konsoler, vattenlås skruv och plugg

TINA HARR

@METRO.SE

Komplett set

1 149:ANNONS

1:a sortering

Kakel ”Monte”

69:-/m - Mått: 25 x 40 cm - Vit blank, vitlera

Grönt bränsle testas

Flygbolaget Virgin Atlantic har inlett ett samarbete med svenska teknikföretaget Swedish Biofuels kring mer klimatvänligt flygbränsle.

Flygplanstillverkaren Boeing och teknikföretaget Lanza Tech deltar också i samarbetet.

Förhoppningen är att få ett godkännande för att börja använda bränslet i kommersiella flygningar ”inom tre år”.

Det skulle kunna innebära halverade koldioxidutsläpp jämfört med konventionellt flygbränsle, enligt ett pressmeddelande. TT

2

Odlade cannabis – får två år Miljögifter kan ge en för tidig död PCB och dioxiner kan öka risken för åderförkalkning och en tidig död i hjärtkärlsjukdomar, enligt forskare vid Uppsala universitet. PCB förbjöds i Sverige för snart 40 år sedan men rester finns fortfarande kvar i miljön. TT

En man i 30-årsåldern dömdes i går av Ångermanlands tingsrätt till två års fängelse för grovt narkotikabrott. Han har odlat och framställt närmare fyra kilo cannabis i en lada på sin gård utanför Kramfors. I somras dömdes mannens medbrottsling till två år och tre månaders fängelse.

Odlingen avslöjades 2006 och männen har sedan dess hållit sig undan i flera års tid innan de greps. TT

Tvättställsblandare ”MMIX” - Förkromad - Exkl bottenventil - Flexibla anslutningsslangar

169:/m 879:2

Klinker ”Live Antracit”

- 1:a sortering, 33 x 33 cm, PEI IV, halksäker

Testa våra låga priser!

Om du hittar en identisk produkt till ett lägre pris någonstans i Sverige och väljer att köpa varan hos oss så bjuder vi på mellanskillnaden. Dessutom får du 10% av konkurrentens pris i hittelön.

Läs mer om vår lågprisgaranti på www.hornbach.se/prisfilosofi

HORNBACH Bygg-& trädgårdsmarknad Fittjavägen 24 (Botkyrka Handelsplats), E4/E20 avfart 147 Röd linje 13, Hållplats Fittja, se mer på www.hornbach.se

Öppet: Mån – Fre: 7.00 – 20.00, Lör – Sön: 9.00 – 18.00

16

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2011-10-13

reportage Tea Party-rörelsens nye favorit, och förre pizzakungen, Herman Cain har medvind och leder bland republikanerna Han tar röster från de allra mest konservativa Nu kan han bli den som hotar Obama – om han blir republikanernas kandidat nästa år TEXT JOHANNA GUSTAVSON JIMENEZ

Pizzakungen som vill bli president I DANIEL ACKER/AP

upptakten till den amerikanska presidentvalskampanjen riktas nu ögonen mot pizzakungen och Tea Party-rörelsens nye favorit Herman Cain – som oväntat vann stort bland republikanernas partimöte i Florida.

Och i en färsk opinionsundersökning stärker han ställningarna som den kandidat som republikanerna själva vill se i slutfajten mot Barack Obama.

65-årige Herman Cain har jobbat som vd för Godfather’s Pizza och analytiker åt Coca Cola, och är i dag känd radioprofil i Atlanta. Han är arbetarklasskillen som jobbat sig upp till företagsledare och har lagt fram ett förslag på kraftiga skattesänkningar för att stimulera ekonomin.

Den så kallade 9-9-9planen som innebär 9 procent bolagsskatt, 9 procent inkomstskatt och en konsumtionsskatt på 9 procent.

– I klartext betyder det att staten inte ska spendera något alls, förklarar Merrick Tabor, statsvetare och expert på amerikansk politik vid Stockholms universitet.

– Cain plockar de allra mest konservativa högerrösterna och har seglat upp nu när det finns en stark kritik mot finansvärlden i samband med upploppen på Wall street. Det här är något mycket tillfälligt, säger Merrick Tabor.

Herman Cain är även känd för att kläcka ur sig provocerande citat. Till Wall Street Journal sa han nyligen att upprorsmakarna i New Yorks finansdistrikt fick skylla sig själva för att de inte har något jobb.

– Just nu är det främst ekonomin som diskuteras i amerikansk politik. Men Cain har relativt små chanser att gå vidare när man börjar diskutera andra ämnen. I de breda lagren uppfattas han också som allt för långt åt höger, menar Tabor.

Efter årsskiftet drar nomineringsprocessen igång på allvar.

– Det är först då som man egentligen kan säga något om vilka kandidater som har en chans att gå vidare, säger Merrick Tabor.

... och de tar upp kampen mot Cain: Herman Cain knep hela 37 procent av rösterna på republikanernas partimöte.

Så här gick det för resten av några heta kandidater på mötet:

AP

AP

15 %

14 %

Rick Perry

Mitt Romney

Guvernör i Texas sedan år 2000 och mycket populär bland Tea Partyrörelsen.

Har kritiserats för att vara alltför ”socialistisk” i sin hälsovårdspolitik.

AP

AP

11 %

10 %

Rick Santorum

Ron Paul

Socialkonservativ – uppfattas ofta som extremt konservativ av mittväljarna.

Vill ha väldigt lite inblandning av staten. Kritiserats för att vara antipatriotisk.

AP

Herman Cain knep nyligen topplaceringen när republikanerna pejlade stämningen vid ett internt partimöte.

37 % 8%

Fram till valet Presidentvalet i USA hålls den 6 november 2012.

Innan dess ska partiernas kandidater utses i ett flertal primärval och caucus, ett slags partistämma.

AP

Först ut är Iowa och New Hampshire. Dessförinnan en rad tv-debatter och kampanjande.

1%

Newt Gingrich

Michele Bachmann

Tydligt konservativ politiker som varit med länge i amerikanska kongressen.

Har – bland annat – profilerat sig som motståndare till samkönade äktenskap.

NU LANSERAR VI EGET VIN Du förknippar säkert Spendrups med öl.

Men med över hundra års erfarenhet av att förse människor med dryck, både till vardags och fest, kände vi att det var dags för ett eget vin också.

”ALLDELES

NATURLIG UTVECKLING”

När vi nu erbjuder vår första egna vinserie, väljer vi att ta fram Spring Village i samarbete med en etablerad producent i Kalifornien. Tillsammans har vi som alltid prioriterat noga utvalda råvaror och omsorgsfullt hantverk. Och i denna stund av premiär är vi extra stolta över att Spring Village endast tappas på PET returflaska (med pant). Den ger 70 procent lägre miljöpåverkan jämfört med glasflaska. En alldeles naturlig utveckling.

Spring Village Chardonnay Art nr 6803 63 kr (exkl. pant) 75cl 13,5% vol.

Spring Village Merlot Art nr 6711 63 kr (exkl. pant) 75cl 13,5% vol.

Fredrik Spendrup Koncernchef Spendrups

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor

18

nyheter

www.metro.se TORSDAG 2011-10-13

JUREK HOLZER / SVD / SCANPIX

BOOTS TOUR featuring Andreas & Vicky

Novita 1799:Många kommuner erbjuder sedan några år tillbaka föräldrautbildning. Nu visar en ny nationell undersökning att kurserna verkligen verkar hjälpa.

799:-

o.p. 999:-

D for dasia

699:-

799:-

o.p. 999:-

D for dasia

o.p. 999:-

Scorett

Utbildning ger bättre föräldrar Tiotusentals föräldrar har de senaste åren utbildat sig i konsten att vara just föräldrar På pluskontot står en härligare hemmiljö och färre bråk

Många kommuner erbjuder sedan några år tillbaka kurser där deltagarna får redskap i att hantera konflikter och undvika bråk med sina barn, så kallad föräldrautbildning.

Nu visar en ny nationell undersökning att kurserna verkligen verkar hjälpa.

– Det är en solskenshistoria. Mycket tyder på att föräldrarnas stress minskar, de kan backa tillbaka och reflektera över sitt föräldraskap, säger Håkan

Konfliktlösning

Scorett 1699:-

Scorett 1499:-

SHOP ONLINE AT WWW.SCORETT.SE

Kurserna får föräldrarnas stress att minska.

Stattin, psykologiprofessor vid universitetet i Örebro till TT. Studien har gjorts bland föräldrar som själva sökt hjälp.

Vem som går de olika kurserna varierar, berättar Ingrid Zaar, koordinator på det svenska Cope-centret i Malmö. Cope är ett av programmen som används.

– Tycker man att allt fungerar bra hemma behöver man kanske inte lägga sin fritid på att gå kursen.

Men för många är det här ett bra sätt att träffa andra föräldrar i samma situation och få andra infallsvinklar, säger hon till TT. Trebarnsmamman Maria Renström i Falun gick en Cope-kurs förra året för att utveckla sitt föräldraskap.

Hon är glad att hon gick den och rekommenderar fler att prova.

– Den lever fortfarande i mig, jag tänker varje dag på vad jag lärde mig. TT

Cope, Komet och De otroliga åren är inriktade på beteende och inlärning.

Connect är ett så kallat anknytningsprogram som syftar till att få föräldrar lyhörda för barnens tankar och tycke.

Under kurserna lär sig deltagarna bland annat strategier för att hantera typiska vardagsproblem och konfliktkällor.

Undersökningen har genomförts i ett 30-tal kommuner och omfattar cirka 1 400 föräldrar med barn i åldrarna 3–12 år.

Föräldrarna intervjuades via telefon eller enkät på olika tider, varefter forskarna har sett vilka förändringar som skett.

Bland annat har man tittat på barnens beteende och på hur föräldrarna reagerar. Även föräldrarnas stressnivå och förmåga att styra känslorna har studerats.

Resultaten grundar sig på mätningar i upp till ett halvår efter utbildningen.

Snart kommer resultaten av en långtidsuppföljning.

KÄLLA: HÅKAN STATTIN, ÖREBRO UNIVERSITET

Höstens smartaste veckor.

Xperia arc S med fri surf - 199 kr/mån

Nyhet

med extra allt

Prissänkt Prissänkt

Spara 2400 kr

Spara 1920 kr

Nokia N9 med fri surf - 299 kr/mån

Live with Walkman med fria samtal inom 3 & till fasta nummer - 69 kr/mån

Samsung Galaxy S II med fri surf - 199 kr/mån

Kampen för nöjdare kunder fortsätter tre.se 020-33 33 33

Butikerna

Minsta tot.kostn. 1906 kr, varav akt.avg. 250 kr, för 3Vänner 69 kr/mån i 24 mån. Kontantpris 1795kr (Live with Walkman). Öppningsavgift 69 öre/samtal. I abonnemanget 3Vänner ingår 3000 fria SMS/MMS samt samtal för 0 kr/minut inom 3 samt till fasta nätet. Mobil operatörslåst under bindningstiden, kan därefter låsas upp för 350 kr. IP-telefoni ingår ej. Fri surf ingår för 3Surf Plus (Xperia arc S & Samsung Galaxy SII) med hastighet upp till 6 Mbit/s i 5 GB/mån, för 3Surf Max (Nokia N9) med hastighet upp till 10 Mbit/s i 10 GB/mån, därefter begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Mer info tre.se.

nyheter

20

795:-

Knivblock GKB-52 (999:-)

Kivik juicepress (399:-)

2999:Knivset, 4 delar (4199:-)

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst tom den 30 oktober 2011.

Med reservation för ev. fel i annonsen.

Stenfors kastrulleset 5-delar

1499:-

tycker om hösten

299:-

(2445:-)

Stockholm: Arninge 08-7561320, Barkarby 08-7606750, Bromma Blocks 08-289400, Farsta Centrum 08-6057100, Fältöversten 08-6630675, Häggvik 08-6231155, Kista galleria 08-7528830, Kungens Kurva 08-6800503, Liljeholmen 08-6459260, Länna (outlet) 08-7718120, Nacka forum 08-7166164, Norrtälje 0176-10068, Ringen 08-6405334, Regeringsgatan 08-201151, Sickla Köpkvarter 08-6402460, Sveavägen 08-104530, Södertälje 08-55013550, Täby Centrum 08-6380666. www.cervera.se

– Jag gillar främst att läsa om läget i Mellanöstern och Afrika. I dag ska jag låna en antologi om det judiska livet i Sverige, säger Ousman Secka, 57, från Hornstull.

Höstrusch på

Jan Guillou, Jonas Hassen Khemiri och Kajsa Grytt är några som besöker Stadsbiblioteket i höst Ewa Andersson på Stadsbiblioteket: Nu kommer höstruschen Ett nyöppnat kafé och ett späckat schema som går i hemmets tecken. Hösten på Stadsbiblioteket blir allt annat än lugn.

– Vi märker av ett ökat tryck nu då alla studenter kommer, säger Ewa Andersson, informatör på Stadsbiblioteket.

Studenten Ana Strizak, 21, brukar komma till biblioteket flera dagar i veckan för att plugga, låna böcker och gå på seminarium.

Speciellt gillar hon att komma hit på hösten.

– Det är lugnt och tyst och man kan koncentrera

sig. På sommaren har man fullt upp med annat, den här årstiden är det mycket mysigare att komma hit och det blir en naturlig mötesplats, säger Ana Strizak.

TINA HARR

@METRO.SE

TOTAL UTFÖRSÄLJNING NU 595:-

Italienska skinn loafers, med skinnfoder samt greppbar gummisula. Stl 35-41. Ord. pris 1200:-

NU 499:Svart crocopressad skinnväska med axelrem, finns även i rött och brunt.

NU 499:-

Ballerinas i skinn och skinnfoder made in Italy. Finns i flera färger svart, röd, blå, grå, vit, gul m fl. Stl 35-41.

Ord. pris 899:-

NU 499:-

NU 399:-

AxelremsAxelremsväska i väska i mjukt fint skinn. skinn.

OBS: Massor av andra skinnskor och skinnväskor till otroliga Välkomna till Stockholm Fashion shoes! priser då vi säljer ut lagret. Öppet: Vardagar 11-18 Lördag-Söndag 11-16 T-bana Rådmansgatan, uppgång Handelshögskolan

SVEAVÄGEN 100

Vi säljer ut hela vårt fina lager!

Skinnstövel med skinnfoder, greppsula i gummi. Låg klack. Svart.

Stl. 36–41.

Ord pris 1250:-

NU 599:Medtag annonsen så får ni ytterligare

100:- RABATT

www.metro.se 21 TORSDAG 2011-10-13

URBAN BRÅDHE

URBAN BRÅDHE

Mitt i livet med psoriasis/psoriasisartrit Kunskaper och möjligheter med dagens behandlingsalternativ FÖRELÄSARE: Petra Kjellman, hudläkare, Lars Vestersköld, reumatolog Gunnel Köhler, verksamhetschef Psoriasisföreningen i Stockholms län

I pausen finns också möjlighet att konsultera sköterskor från Psoriasisföreningens mottagningar. Representanter från Ung med Psoriasis och Psoriasisföreningen i Stockholms län kommer också att finnas på plats.

TID: Lördagen den 15 oktober, kl 13.00 – 15.00 PLATS: Polstjärnan konferens, Sveavägen 77, Stockholm

Afsaneh Nikraftar 20, STUDERAR, VÄLLINGBY

Jag har svårt att koncentrera mig hemma och det går bättre i skolan för mig om jag kan sitta ostört här några timmar.

URBAN BRÅDHE

Henrik Dahlin 19, STUDERAR, SOLNA

Biblioteket betyder oerhört mycket, är samhällsbildande och tillgängligt för alla eftersom det är gratis.

bibblan Händer i höst

Under oktober pågår fotoutställning från bland annat Strindbergsmuseet 15 oktober uppträder

James Hollingworth 26 oktober samtalar Jonas Hassen Khemiri med kulturjournalisten Harald Hultqvist 27 oktober föreläser Birgitta Tryberg om feng shui i hemmet 9 november samtalar Kajsa Grytt med kulturjournalisten Harald Hultqvist 1 december talar Jan Guillou om sin nya bok Brobyggarna

r kö e v l i s h c o Guld

pes!

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dagspris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

När du har läst färdigt din Metro... ...ta med den till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

ANMÄLAN TILL: e-post: info@pso.a.se eller tel 08-448 07 30 Fri entré, antalet platser är begränsat.

ENB110816PSE04

Rudolf Haddad, ordförande Ung med Psoriasis

nyheter

22

Tänk om det finns en lastbil som hämtar ditt farliga avfall...

Nu stannar den mobila miljöstationen mitt i City – Sergelstorg.

Välkomna att lämna dina gamla färgburkar, limtuber, glödlampor, gamla batterier och annat farligt avfall och småelektronik, upp till en mikrovågsugns storlek.

På fredag står vi mellan kl 10-16:30 och på lördag mellan kl 10-18.

För andra tider och platser se www.stockholm.se/mobila

Illustration: Martin Reintz

www.stockholm.se/mobila

INFÖR DIN SÖKNING

ALLASTUDIER.SE ALL INFO OM SKOLOR, KURSER OCH PROGRAM

17 OKTOBER SISTA DAGEN FÖR ATT SÖKA VÅRENS UTBILDNING

Sök nu – snart försvinner flera högskoleprogram Flera av landets högskolor är på väg att strama åt sitt utbud av utbildningar Antalet platser bantas och hela program är i farozonen Måndag den 17 oktober är sista anmälningsdag till vårens utbildningar. Utbudet är stort, med över 700 program och flera tusen kurser. Men flera lärosäten varslar om att en del kan ställas in, i syfte att spara pengar.

– Det går inte att sitta med armarna i kors. Vi kommer att ha ett betydligt mer slimmat utbildningsutbud i framtiden, säger

Maj-Britt Johansson, rektor vid Högskolan i Gävle.

I Gävleborg och resten av landet väntas dessutom en tuffare arbetsmarknad nästa år, vilket också kan påverka konkurrensen om studieplatserna. Ju färre jobb desto fler studenter, enkelt uttryckt. Men låt inte konjunktur och ökad konkurrens avgöra allt, råder Camilla Georgsson som är ordförande i Sveriges

Förenade Studentkårer: – Som student tjänar man mest på att vara studiemotiverad och medveten i sina val. Konjunkturen har man ju ingen inverkan på.

De som har utbildningar regeringen vill bygga ut, som civilingenjörsprogram, gynnas. Därför kan det bli lättare att komma in på Kungliga Tekniska Högskolan. TT

desigual.com

Vi öppnar en ny butik i Stockholm, det vill vi fira med fest.

Torsdagen den 13 oktober kl 12.00 slår vi upp portarna till Desigual på Hamngatan 31. Kom och ha kul med oss. Välkomna!

www.metro.se 23 TORSDAG 2011-10-13

ANSÖK DU SÖKER PÅ WWW. ANTAGNINGEN .SE

47 000 ANMÄLDE SITT INTRESSE TILL HÖSTENS HÖGSKOLEPROV

REKORD INFÖR VT11 SÖKTE 200 000 EN HÖGSKOLA

BERTIL ERICSON / SCANPIX

Camilla Georgsson, ordförande i Förenade studentförbundet, tycker inte att man ska låta konkurrensen avgöra.

ING 4-16 N IS L1 AV K L VIL DAG N SÖ

24

TORSDAG 2011-10-13

Välkommen till Villa Sandhamn!

Adress: Tjädervägen 14 i Segeltorp, Huddinge

Träffa oss på

www.myresjohus.se

www.metro.se

SCANPIX

Ett stiligt, modernt och synnerligen välplanerat 2-planshus med mycket rymd och ljus och spännande siktlinjer. Ett hus som måste upplevas.

å Träffa oss p ä m ssan Hem & Villa ber.

13-16 okto i Älvsjö den a på vår härlig Slå dig ner mar m rö h prata husd uteplats oc der ljare. Vi bju med våra sä kopp på en god Nespresso!

nyheter

Att vara optimist är positivt men också farligt, enligt forskare i London och Berlin.

Optimism kan vara hjärndefekt Optimister tar dumma beslut och har orealistiska förväntningar Forskare: Kan bero på defekt i hjärnan

13-16 oktober

– Att se glaset som halvfullt snarare än halvtomt kan vara väldigt positivt.

Det minskar ångest och stress och har positiv effekt på vår hälsa. Men det kan också betyda att vi inte vidtar försiktighetsåtgärder, som till exempel skyddat sex eller att pensionsspara, säger doktor Tali Sharot.

Forskare har länge undrat hur människan kan fortsätta vara optimistisk

trots att hon ständigt konfronteras med negativa händelser och förväntningar som kommer på skam.

Forskarna har letat efter fysiska orsaker eftersom de tror att det kan vara farligt att tänkta till exempel ”Det där kan inte hända mig” eller ”Det här kommer bli ett bra år”. Nu har forskare i London och Berlin hittat ett svar. Människans obotliga optimism beror helt enkelt på

ett fel i hjärnan.

– Våra fynd visar att människans benägenhet att vara optimistisk främjas av hjärnans oförmåga att förstå fel i förväntningar när det gäller pessimistiska händelser.

Studien visar också att ju mer optimistiska vi är desto sämre är vi på att ta in negativ information.

VICTORIA GILLBERG @METRO.SE

Världens V ärldens fförsta ö örsta A Apple pple P Premium remium Reseller Reseller i n nyy ttappning! appning!

IImorgon morgon ffredag redag kkl.l. 10.00 10.00 slår slår vvii u upp pp d dörrarna örrarna ttill ill vvår år h helt elt n nyrenoverade yrenoverade b butik utik p på å SSveavägen. veavägen. V Välkommen! älkommen!

Vi firar Vi f irar med med att at t sänka sänka priset p r is e t påå hela p hela vvårt år t sortiment s o r t i m e nt m med ed

10% 10 % SSveavägen veavägen 335, 5, 1111 11 3344 SStockholm tockholm | 0010 10 - 3330 30 3300 0000 | w www.digitalinn.se w w.digitalinn.se © 22010 010 Apple A p p l e Inc. I n c . Alla A l l a rättigheter r ä t t i g h e t e r förbehålls. f ö r b e h å l l s . Endast E n d a s t en e n dator/iPad/iPod d a t o r/ i P a d / P o d per p e r kund. k u n d . Erbjudandet E r b j u d a n d e t gäller g ä l l e r 14/11-16/11 14 / 11-16 / 11 2011 2 011 eller e l l e r så s å långt l å n g t llagret a g r e t rräcker. ä c k e r.

KKan a n ej e j kombineras k o m b i n e r a s med m e d andra a n d r a erbjudanden e r b j u d a n d e n och o c h rabatter. r a b a t t e r.

Öppettider Ö ppet tider

Mån-Fre 10-18 Mån-Fre 10 -18 LLör ör 110-15 0 -15 SSön ön 11 111-15 -15

nyheter

www.metro.se 25 TORSDAG 2011-10-13

Fotbollssupportrar döms för miljonkupp Ligan lurade Skatteverket på sju miljoner kronor Flera fotbollssupportrar i Stockholm har dömts till fängelse för grov brottslighet.

Men inte för läktarväld eller upplopp under matcher utan för rekordstort fusk med rotavdrag.

En liga på sammanlagt sju personer döms nu för inblandning i 27-miljo-

nerskuppen mot Skatteverket.

– Bedrägeriåtalen ogillades men samtidigt fälldes nästan alla för grova penninghälerier och krävs på stora skadeståndsbelopp, sammanfattar åklagare Kjell Lilieholm.

Ligan lyckades på kort tid lura Skatteverket på

Anmälde falska rotavdrag

drygt sju miljoner i falska rotavdrag för arbeten som aldrig utförts.

Ett enda byggföretag i Stockholmsområdet försökte totalt få ut 27 miljoner kronor i påhittade rotavdragsjobb på bara några månader.

När sju miljoner utbetalts till bedragarnas kon-

ton upptäcktes storkuppen och utbetalningar på resterande knappt tjugo miljoner stoppades.

Bland de sju dömda sympatiserar nästan samtliga med samma fotbollslag och enligt åklagaren ska flera av dem haft eller har kopplingar till en ökänd supportergruppe-

Metro den 1 september.

Tvingas betala skadestånd

ring. De dömdes till villkorliga domar och böter bortsett från två som fick ett år och tre månader samt ett år och sex månaders fängelse.

– Personerna med fotbollsanknytning har hämtat ut pengarna på privata konton och fört dem vidare för viss ersättning, be-

rättar Kjell Lillieholm.

De sju dömda ska nu gemensamt betala skadestånd på drygt sju miljoner till Skatteverket. En av dem dömdes också för skattebrott i samband med snöskottning.

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

I dag kommer tjänsten Google Transit till Sverige.

Via Google Maps går det nu att hitta resor med kollektivtrafik över hela landet. Genom att skriva in en adress eller en destination dyker tidtabell och färdväg upp direkt på kartan.

Tjänsten fungerar både på

dator och i mobilen.

Det är tack vare ett samarbete med Samtrafiken som Google nu kan lansera tjänsten i Sverige. Det är också därför hela landets kollektivtrafik ryms i tjänsten, och inte bara utvalda bussbolag eller spårvagnsägare. METRO

LÅNA • SÄLJA • KÖPA

GULD & SILVER! NA

s SÄLJ

OC

H SÄK

A

KÖ

PA

TRY G

T

ER

T

G

24Money.se Sveavägen 74 08-403 074 70

Å

s

L

Högt pris • Pengar direkt • Kontant betalning

RUTH.

Sök busstider på Google

Hröde du itne ritikgt g vad de sa p på nyhetrena y igår kävll?

Testa hörseln mitt på Centralen.

HÖSTENS ALLA STRUMPOR

3 FÖR 2

De flesta väntar alldeles för länge med att ta reda på hur de egentligen hör. Nu kan du testa hörseln snabbt och enkelt i telefon* och på webben, när som helst och nästan var som helst. Träffa oss och testa våra nya hörseltest mitt på Stockholms Central, torsdag 13 oktober och fredag 14 oktober, kl 7 – 19. Kom hit och ta reda på hur du hör samtidigt som du får svar på dina frågor om hörsel och hjälpmedel. Välkommen.

Köp 3 strumpor betala för 2. Vi bjuder på den billigaste!

Gäller alla märken och modeller från strumpbyxor till sockor!

Kampanjen pågår t.o.m. 16/10 och kan ej kombineras med andra erbjudanden.

Varmt välkommen!

*Hörseltestet i telefon kostar 28 kr varav 10 kr går till hörselforskningen.

Testa din hörs 0900-20 3 el på eller horse 3 000* ltest.se

26

I samarbete med

nyheter

www.metro.se TORSDAG 2011-10-13

ROBERTO CANDIA/AP

Ett år sedan gruvolyckan i Chile Koppargruvan San José Caldera Stilla havet

Copiapó

CHILE

100 m

30 km

5 augusti, 2010 Copiapógruvan i San José: En till synes vanlig dag går de 33 gruvarbetarna till jobbet.

Men gruvan rasar samman och de stängs in.

200 m

22 augusti En sond tränger ner genom rasmassorna.

Första kontakten utifrån. De meddelar att de alla är vid liv.

Tullhus 2 Skeppsbrokajen

300 m

1,7 m

Europahuset 14 oktober: EU:s utvidgningsstrategi

Tid och plats:

23 augusti 9 cm brett hål borras ner till dem.

Via det får de mat, vatten, syrgas och mediciner.

lång

Hur väl känner du ditt Europa?

I samband med att EU-kommissionen släpper de senaste rapporterna om EU:s utvidgning inbjuder vi till ett seminarium på Europahuset med fokus på utvecklingen på västra Balkan.

De 17 första dagarna Kolmörkt, varmt och knappt något att äta.

400 m

9.00-11.15, registrering från 8.30, Europahuset, Regeringsgatan 65, plan 2, Stockholm.

Seminariet hålls på engelska.

Anmälan: www.eu-kommissionen.se

Paloma 11 cm brett rör som skickades ner med bland annat lampor, näring, vatten och medicin.

26 augusti Via videobilder kan de berätta för omvärlden hur de har det och vad de tänker på.

30 augusti Det komplicerade arbetet med att borra hål för räddningskapsel inleds.

Stockholms centralstation 13 och 14 oktober Lär känna några av länderna som söker sig till EU och träffa viktiga beslutsfattare inom EU. EU-kommissionen bjuder på kaffe hela dagen och ambassaderna bjuder på gastronomiska och kulturella smakprov!

Delta i frågesporter om Europa - tävla och vinn.

Räddningskapseln Fenix

Tid och plats:

Höjd: 3,95 m

Stockholms centralstation, kl 7.00-19.00 500 m

Hela programmet för centralstationen och mer information om EU:s utvidgningspolitik finns på www.eu-kommissionen.se.

Välkommen!

Arrangörer: EU-kommissionen och Europaparlamentets informationskontor i Sverige samt ambassaderna för Island, Kroatien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Turkiet, Albanien, Bosnien och Hercegovina och Serbien.

Vikt: 450 kg Diameter: 53 cm eller 56 cm med yttermåtten.

12 oktober Efter 69 dagar räddas alla 33, som har lovat varandra att inte avslöja alla detaljer från tiden som instängda. De 600 m vill inte undergräva chansen till filmoch bokrättigheter.

SGB/TT

De 33 gruvarbetarna satt efter raset instängda i drygt två månader innan de kunde räddas upp ur gruvan.

Räddade ur gruvan - dystert läge i dag Ett år efter olyckan saknar majoriteten av de chilenska gruvarbetarna jobb Flera har psykiska bevär eller drogproblem I 17 dagar visste ingen om de levde. När de efter drygt två månader kunde lämna gruvan i Chile ville hela världen tala med dem.

Gruvarbetarna bjöds på resor, de hyllades av fotbollsfans på Wimbledon och gjorde reklam för balett i Ottowa. Ett museum har byggts till deras ära, de går att köpa i form av plastfigurer och deras öde ska bli till en Hollywoodfilm. De tidigare gruvarbetarna Jimmy Sanchez och Mario Sepulveda lever fortfarande på att berätta om sina upplevelser.

Men för de flesta ser nu verkligheten mer dyster ut. Ett år efter olyckan saknar majoriteten av dem jobb, 21 har antingen gått i förtidspension eller sjukskrivits, uppger lokala chilenska medier. Få har återvänt till ett arbete under jord. När den tidigare gruv-

Gruvraset i Chile Den 5 augusti 2010 kollapsade en guld- och koppargruva i Atacamaöknen i norra Chile.

När raset inträffade lyckades gruvarbetarna ta sig till ett skyddsrum där de satt instängda i 69 dagar.

arbetaren José Ojeda försökte fick han en panikattack. Rodrigou Millibrand, den psykolog som behandlar många av gruvarbetarna, liknar i The New York Times deras tillstånd vid krigsveteraners från Vietnamkriget. Förutom psykiska besvär lider flera av drog- och alkoholproblem.

Gruvarbetarna har krävt ersättning från regeringen om 3,5 miljoner kronor var för den bristande säkerheten i gruvan men har, enligt tidningen Expresolatino, varken sett skymten av de pengarna eller de filmroyalties som utlovats av Hollywoodproducenten Mike Medavoy.

Inte heller har de fått gehör för sina krav på förbättrad säkerhet i Chiles gruvor. Senast förra veckan dödades en gruvarbetare i en olycka i kommunen San Pedro de Melipilla.TT Innan gruvarbetarna kunde räddas skickades mat, vatten, kläder, medicin och spel ner genom ett hål stort som en grapefrukt.

Gruvarbetarna hissades upp ur ett borrhål med en diameter på 61 centimeter med hjälp av specialbyggda korgar. TT

GÄLLER R Å V I T S A D EN BUTIK I E HUDDING

S T A I S T KA N A F MÄSSPRISER

10-66% rabatt på allt!

Mixerstav Bosch MSM6B300 inkl. Minihackare Tål maskindisk

250:-

Brödrost EAT3100 Kaffebryggare EKF3100 Vattenkokare EWA 3100

5a0b%att R

550:-

6a0b%att R

Tvättmaskin Indesit IWE8168EO

199-

/ st 9:-/st 9 4 Ord.pris

10-66% RABATT Många fler erbjudanden

3.990:-

90:-

6.9 Ord.pris

5a0b%att

249:-

R

529:Ord.pris

Rakapparat Philips HS8420

Double Dressing Olja/Vinägerspray OBH Nordica Just nu På köpet… Glenn Strömbergs egen olja och vinäger refill.

199:-

50%

A

rv 1600 va itet pac 8 kg ka lass A+ Energik ör tystare d ng or f Ny mot& längre livslä gång l garanti l 3 års fu

M

43%

Rabatt

Tefal

Kvalitet till oslagbart pris!

Laddbar med Nivea for menlotion. Även för rakning i duschen

S R S E Ä

Oslagbart pris!

(När du handlar med ELON-kortet, fråga personalen. Gäller allt med sladd)

Ø 28 Stekpanna. Svalt handtag.

Passar alla spisar även Induktion.

Electrolux

Ord.pris

5 års försäkring på köpet!

Ord.pris

Rabatt

279:-

590:-

3a0b%att

1.190:Ord.pris

i butiken.

Besök oss, s, det lönar sig!

R

Smörgåsgrill OBH Nordica 6938 Singel snack

99:-

65%

Rabatt 5:-

29 Ord.pris

BOSCH Diskmaskin

Elektro Helios Kyl/frys-paket Oslagbart pris!

SMU50M325K

BÄST I TESrT8

på ALLA modeller

i Råd & Rön N

e ggiklass A -10% Ener ing Flexibel inredn rt ve ku 13

3R0ab% at t

4.990:5:-

Ord. 6.99

OaSC StCtH D Diskmaskin isskkm mask ask in bOS 40% raBBOSCH SSMU50M325K MU M U50M U50M U50 U M32 M325K 3325K 325 5K BOSCH BBO OSCH OS SSCCH D Diskmaskin isk mask in BÄST I TnENSrT8 SSMU50M325K SM SMU MU U55500M 0M 3225K Nordica 3325 OBH åd & Röön i Råd BÄST I TEST

13 kuvert

Spara upp till 50%STav din T S E T I BÄ uppvärmningskostnad 30%

Rabat

4.990:-

el iinnnrreeeddnnniiinnngg bel Flleexxxiibbe Fl ve v ku 13 eerrrtt

BBOSCH OSSCH CH D Diskmaskin iisk skmaskkiin SSMU50M325K SMU50 MU50 U50M325 U5 0M M325K M32 3 55KK 325K

t

4.990:995::Ord. 6.9

5:Ord. 6.99

8 i Råd & Röönn Nr

% 0% Energgiklass A -1 inngg Flexibel inredn t rt er ve kuv 133 ku

ranti 5 års ga funtion ers 10 grad

X Et XH09H

Rabat

4.990:- 9.9ris0106.5:9-0:

.995:Ord. 6.9

4a0b%att

HÖSTENS KLIPP

- Nya EXH med bättre inverterkompressor mprressorr - För längre livslängd och lägre ljudnivå - Topptestad av Energimyndigheten för nordiskt klimat - Vi ordnar standardinstallation - Utnyttja ROT-avdrag

pet!a ö k å p a r e m a K e 30 första kundern Gäller d Kyl/fr yspaketet som köper

Samsung Digitalkamera ES70

Ord.p

R

Electrolux Luftvärmepump

Enkelt & Funktionellt

%med extra lång 8s A -1100% ECO kitchen stekpannor Rön 3R0ab% erggiNklras åd & En i Råd at t g in livslängd.

Supreme Steel kastruller dn d Flexibel innrrreeed 30 % e ggiklass A -10% Enner

GÄLLER ENDAST I VÅR BUTIK

53

12,3 megapixel LCD display TTLAutofokus Röda ögon korrigering

höga 175 cm tysta Mycket liter Kyl 328 0 liter Frys 24 rukning b r ö f i g r Låg ene

.7 990:-

Vi o lever rdnar omg ans & å insta ende llatio n

j5

www.stima.se

Öppettider: Mån-fre 9 -18 Lördagar 10-14 Söndagar Vilodag Söndag 16/9 11-15

E-post: info@stima.se

HÄRADSVÄGEN 194

0:-

s 11.50

Ord.pri

30%

Rabatt

SEGELTORP HUDDINGE

RING 08-556 360 30, VI SVARAR!

Vi reserverar oss för ev. tryckfel och slutförsäljning

2.72%(5(5%-8'$1'(

VW

NU LQNO SDQW

nyheter

28

www.metro.se TORSDAG 2011-10-13

USA skärper tonen mot Iran efter misstänkt terrorkomplott USA mullrar om allvarliga konsekvenser efter uppgifterna om iranska planer pü terrordüd i USA Barnsligt, kontrar Iran AP

VW

NU

USA:s utrikesminister Hillary Clinton skärpte tonen mot Irans regim sent i gĂĽr och sa att de misstänkta kopplingarna kring terrorkomplotten utgĂśr en â&#x20AC;?allvarlig upptrappningâ&#x20AC;? av Teherans stĂśd fĂśr terrorism. â&#x20AC;&#x201C; Denna komplott var en flagrant kränkning av internationell och amerikansk lag. Ă&#x201E;ven vicepresident Joe Biden varnade den iranska regimen. â&#x20AC;&#x201C; Det här är ett skandalĂśst agerande som iranierna kommer att fĂĽ stĂĽ till svars fĂśr. Det är en skandal som bryter mot de fundamentala reglerna fĂśr hur länder handskas med varandra gällande diplomaters okränkbarhet och säkerhet, sa Biden.

Manssor Arbabsiar misstänks ha varit inblandad i terrorkomplotten.

De hürda orden fÜljer pü anklagelserna om den komplott som USA anser sig ha avslÜjat där iranska agenter ska ha kontaktat mexikanska knarkkarteller i syfte att spränga Saudiarabiens USA-ambassadÜr i luften. En av de anklagade har gripits, medan den andre sägs vara i Iran.

Iran fĂśrnekar anklagelserna som betecknas som â&#x20AC;?skamligaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201C; Det finns ingen anledning fĂśr Iran att utfĂśra sĂĽdana barnsliga aktioner som de talat om, sa parlamentets talman Ari Larijani i ett radiotal. Ă&#x201E;ven det mäktiga iranska Revolutionsgardet fĂśrnekade all inblandning, enligt AFP. Men USA ger sig inte.

Enligt Biden arbetas nu pĂĽ att samla omvärlden bakom ett gemensamt svar, i form av sanktioner â&#x20AC;&#x201C; eller andra insatser.

StĂśd ges frĂĽn bland annat Storbritannien och Saudiarabien.

USA har varnat egna och andra länders medborgare fÜr Ükad terrorrisk med anledning av uppgifterna. TT

FOTO

VW

Nyheter i bilder

1. AP 2. AP 3. GETTY

Den svenska musikstreamingtjänsten Spotify lanserades i Danmark i gür, enligt ett pressmeddelande. Det blir det nionde landet som musiktjänsten finns i. I juli lanserades Spotify i USA, och finns sedan tidigare i flera europeiska länder, bland annat Sverige, Frankrike och Storbritannien. TT

NU 1

2

NU LQNO SDQW

9DU PHG RFK WlYOD L YnU %XEV NDPSDQM 9LQQ GLQ YLNW L JRGLV

, 6$0$5%(7( 0('

(UEMXGDQGHW JlOOHU KHOD VRUWLPHQWHW DY UHVSHNWLYH SURGXNW L 0\:D\ EXWLNHU RNWREHU

19 gripna efter terrordüden Polsk polis har gripit 19 personer som är kunder till det kemifÜretag där den norske massmÜrdaren Anders Behring Breivik beställde explosivt material infÜr terrordüden i juli, skriver den norska tidningen Dagbladet. TT

3

1 2 3

Spotify till Danmark

TYSKLAND. Världens stÜrsta bokmässa Üppnade i gür i Frankfurt och hüller Üppet till nästa sÜndag. METRO MEXIKO. Orkanen Jova slog in Üver Stilla-

havskusten sent pĂĽ tisdagen. Vindarna hade en hastighet pĂĽ Ăśver 40 meter per sekund enligt US National Hurricane Center. METRO

BURMA. Füngar lämnar Insein-fängelset i Rangoon efter att de tilldelats amnesti av presidenten Thein Sien. Totalt ska fler än 6 300 füngar släppas. METRO

Bombman ska erkänna â&#x20AC;?Kalsongbombarenâ&#x20AC;?

Umar Farouk Abdulmutallab â&#x20AC;&#x201C; anklagad fĂśr att 2009 ha fĂśrsĂśkt spränga ett flygplan med en bomb i underkläderna â&#x20AC;&#x201C; har sagt till domare att han avser erkänna alla brott han är anklagad fĂśr. TT-REUTERS

SL Center i Täby centrum stänger 30 september.

Tekniska högskolan Stockholms östra Fridhemsplan Drottningholmsvägen mån-fre lör

mån-fre lör

07.00-18.30 10.00-17.00

07.00-18.30 10.00-17.00

Stockholm Central Nedre hallen

T-Centralen Sergels torg

mån-lör sön

mån-fre lör-sön

06.30-23.15 07.00-23.15

Slussen Saltsjöbanan mån-fre lör

07.00-18.30 10.00-17.00

Gullmarsplan Biljetthallen mån-fre lör

07.00-18.30 10.00-17.00

Trafikinformation Nu byggs Täby centrum om. I samband med detta stängs SL Center Täby för gott den 30 september 2011. Vi hänvisar i stället till övriga SL Center som ses här ovan.

Det närmaste ligger vid Tekniska Högskolan och har öppet måndag -fredag 7.00-18.30 och lördagar 10.00-17.00.

För information om SL-resan ring SL:s kundtjänst på 08-600 10 00 eller gå in på sl.se.

07.00-18.30 10.00-17.00

30

www.metro.se

plus

TORSDAG 2011-10-13

metrojobb.se

+ plus

Kristians koll

Döp ditt drömprojekt Gillar du också att komma på affärsidéer?

Plocka fram din bästa idé nu. Lek med tanken att du skapar ett koncept runt den – med namn och allt.

Det ger näring åt din dröm, och glädje. Jag jublade i alla fall, så där vardagslyckligt, när jag nyligen kom på ett kul och klockrent namn till ett av mina projekt.

KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE

Mest läst på metrojobb.se

1 Här finns de glamorösa jobben

2 Från kollega till chef på ett år

3

Från idé till succékoncept

Vad bör jag veta om min arbetsgivare före intervjun?

Har du en bra affärsidé? Grattis – men det räcker tyvärr inte Tjäna pengar på idén är svårt innan du har format den till ett tydligt koncept PÄR HUGOSSON

– I dagens samhälle överöses vi av erbjudanden.

Då Gustav krävs ett Gorecki. relativt tydligt koncept för att nå fram till kunder och samarbetsparters, säger Gustav Gorecki, vd på One Week Launch, som hjälper privatpersoner att komma i gång med sina affärsidéer.

Kläcka bra idéer är ingen konst, menar han. Grejen är att få till konceptet.

– Ett färdigt koncept bör besvara frågorna vad som erbjuds, till vem och till vilket pris.

Morgan Wald, 43, och Ilja Jakerson, 37, kom på idén att bli leverantör av sådant som inte tillhör kärnverksamheten i företag: toalettrullar, frukt, block, mjölk och så vidare.

– Vi ordnar allt möjligt och omöjligt och sätter upp det på månadsfakturan, säger Morgan Wald.

En sådan idé kunde lätt ha fastnat i ”vi kan göra allt, för alla”-fällan, som får många nyblivna entreprenörer på fallrepet. Men med namnet, Caddy.se, blev konceptet tydligt.

– Vi är som caddyn på golfbanan. Vi släpar på det som företaget inte själva orkar släpa på.

Målet är att dina tänkta kunder och investerare ska förstå konceptet omedelbart. Hur då? Läs Gustav Goreckis tips här intill.

KRISTIAN BORGLUND

Klättra uppåt med din kunskap

Karriärpanelen

FLER JOBBTIPS PÅ

Linda Sjögren HR-SPECIALIST POOLIA:

– Googla basfakta och ta reda på tillräckligt mycket om företaget och branschen för att kunna ställa bra frågor och framstå som påläst.

Anna-Karin Mattsson RÅDGIVARE UNIONEN:

– Läs på så att du kan ställa frågor. Ta hjälp av företagets hemsida och/eller årsredovisning . Ta reda på verksamhet, ekonomi, värderingar och kultur.

Namnet Caddy.se gav Morgan Walds och Ilja Jakersons affärsidé en tydlig inriktning

3 steg mot ett lyckat koncept Involvera fler

Hemsida direkt

Skaffa referenscase

Gör du detta tidigt minskar du risken för att ta fram ett koncept som inte efterfrågas eller som ingen förstår sig på. Allt fler etablerade företag har insett den enorma potential som alla människors hjärnor besitter tillsammans.

Arbeta med hemsidan i stället för att skriva en affärsplan. Det kommer att tvinga dig att vara konkret från början och utveckla konceptet. Välj ett användarvänligt publiceringsverktyg som du själv kan behärska eftersom hemsidan hela tiden ska utvecklas.

Väldigt få vill betala för något som ingen annan testat tidigare. Erbjud ett par kunder att testa ditt erbjudande utan kostnad eller till ett kraftigt rabatterat pris. I gengäld får du värdefull återkoppling och referenser som du kan använda dig av.

Angelica Strand REKRYTERARE ACADEMIC WORK:

– Att vara påläst inför intervjun och kunna ställa frågor visar på intresse.

Läs på om företaget på deras hemsida så att du vet om verksamhet och affärsidé.

KÄLLA: GUSTAV GORECKI

Vår kund, är ett ungt och expansivt läkemedelsföretag med inriktning på läkemedel som får säljas utan recept. Produkterna marknadsförs i dagsläget främst mot apotek, läkare och konsumenter i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Företagets kontor är beläget i fina lokaler i Stockholms innerstad.

Med fokus på receptfritt Läkemedelsföretag söker finsktalande sales support Vi söker dig, som i nära samarbete med våra säljare i Finland, ska bygga relationer med apoteken genom mötesbokning och merförsäljning.

Du hjälper säljaren att planera sin kalender genom att organisera möten geografiskt. I samband med

nylanseringar föjer du med säljaren för att träffa kunderna på apoteken.

som samtidigt vågar ta för dig. Du är en engagerad och drivande person som ger energi till gruppen.

Du deltar även vid regelbundna säljträffar.

Du har goda kunskaper i svenska och gärna finska som modersmål. Du tycker om att arbeta med telefonen som redskap.

Vi söker dig som är ödmjuk och bra på att lyssna och

Välkommen med din ansökan senast den 25 oktober 2011 via www.proffice.se. Har du frågor om tjänsten är du välkommen att kontakta Carina Rydström, 073-343 41 51.

SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER PÅ METROJOBB.SE

vuxenutbildning

www.infokomp.se

SFI â&#x20AC;&#x201C; svenska fĂśr invandrare

Lär dig svenska

Danderyd är beläget cirka en mil norr om Stockholm. Kommunen bestür av fyra kommundelar, Danderyd, Djursholm, Enebyberg och Stocksund, med egna centra. Vi har goda kommunikationer, münga fÜretag och stort sjukhus samt bra kommunal och kommersiell service med valfrihet fÜr vüra cirka 30.000 invünare.

CAPGEMINI STARTAR UNIKT UTVECKLINGSPROGRAM FĂ&#x2013;R UTVECKLARE OCH

KRAVANALYTIKER Läs mer pü www.se.capgemini.com

VE

CKA

N S A F FĂ&#x201E; R E R

Kartansvarig Visa intresse snarast, dock senast den 30 oktober, via www.boardtalk.se. Bifoga där cv och ett kortare personligt brev. Eventuella frügor besvaras av Boardtalks konsult Stefan BÜlin 070-790 01 06.

Läs mer pü www.boardtalk.se

Ă&#x2013;ppet hus fĂśr lĂśneadministratĂśrer & lĂśneansvariga. Ă&#x201E;r du redo fĂśr nästa steg i din karriär? Vill du ha nya utmaningar och ett roligt och varierande jobb?

Har du lÜnekompetens? Kan du svara ja pü dessa frügor? Dü vill vi gärna träffa dig!

DďŹ nd Finance är en ledande aktĂśr inom ďŹ nance- och lĂśnetjänster. Vi har mĂĽnga kunder med välkända varumärken inom alla branscher.

Idag har vi stor efterfrĂĽgan pĂĽ lĂśneadministratĂśrer och lĂśneansvariga till mĂĽnga spännande uppdrag sĂĽ som ett stort Telecombolag, ett av Sveriges stĂśrsta MediafĂśretag, ett internationellt IT-bolag samt mĂĽnga ďŹ&#x201A;er.

Som anställd pĂĽ DďŹ nd Finance kan vi erbjuda dig ett nätverk fĂśr lĂśneadministratĂśrer och lĂśneansvariga, en personlig karriärcoach, kompetensplan och en riktig vidareutveckling av din karriär.

Vi hjälper dig till uppdrag hos attraktiva fÜretag och därmed mÜjlighet att bygga ditt drÜm-CV. Tisdagen den 18 oktober 11.00-14.00 alternativt onsdagen den 19 oktober 16.00-19.00 Kungsgatan 33, City. T-bana HÜtorget. Tag gärna med ditt CV. VD Anna Lannerhjelm

omrüdeschef stockholm Fitness24Seven AB är ett ungt och expansivt fÜretag med mület att erbjuda vüra medlemmar mÜjlighet att träna dygnet runt i fräscha anläggningar till ett lügt pris. I dag finns det 57 anläggningar i Sverige och tvü anläggningar i Norge. Nu Üppnar vi ocksü inom kort tvü anläggningar i Finland.

Med anledning av senaste ürens expansion sÜker vi nu omrüdeschef med placering i Stockholm fÜr att ytterligare fÜrstärka vür driftorganisation.

Som omrüdeschef kommer du ha ett Üvergripande ansvar fÜr ett antal friskvürdsanläggningar som är placerade i Finland och Norrland. Du kommer vara ansvarig fÜr den dagliga driften, utveckling inom ditt omrüde samt dina medarbetare. Du kommer att rapportera direkt till vür Driftchef.

Vi ser att du som sÜker har arbetslivserfarenhet inom omrüden som ledarskap, projektledning, rekrytering, kundservice och är redo att ta nästa steg i din utveckling. Du är självständig, har en stark drivkraft och fÜrmügan att fatta beslut och vill arbeta i ett fÜretag som växer och är i en stark expansionsfas.

I tjänsten ingür fÜrhüllandevis mycket resor büde inom och utanfÜr Sverige. Endast kompletta ansÜkningar behandlas. KÜrkort typ B är ett krav. Stor fÜrdel om du talar finska. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Placering: Stockholm t 0NGBUUOJOH Heltid t 5JMMUSĂ&#x160;EF Snarast t 4JTUB BOTĂ&#x161;LOJOHTEBUVN 24 oktober 2011 (Vi använder lĂśpande urval) t "OTĂ&#x161;LBO Skicka CV, foto och ett personligt brev till venia@f24s.com

Nora golvbeläggningar har i Üver 50 ür

Fältsäljare med intresse fÜr byggbranschen

fÜrlitat sig pü det fascinerande materialet gummi. Idag är fÜretaget världsledande inom omrüdet gummigolv och noraŽprodukter.

Nora uppfyller de hÜgt ställda kraven i ett stort antal byggobjekt i mer än 120 länder. Deras golv används exempelvis i sjukhus, skolor, daghem, flygplatser, kontor, affärer, industribyggnader och fartyg Üver hela världen.

Läs mer pü nora.eu/se.

En attraktiv framtid med mellersta och norra Sverige som ditt kontorslandskap.

Det kan det världsledande fÜretaget inom gummigolv, Nora, erbjuda dig.

Som fältsäljare initierar och driver du fÜrsäljningsarbetet med büde befintliga och nya kunder. En viktig del är även att bearbeta fÜreskrivande led och dü främst arkitekter och arkitektkontor Üver hela landet. Vi tror att du är en dynamisk

säljare med stort driv och gediget kvalitetstänk. Här erbjuds du en omväxlande vardag med stora kontaktytor. Har du det som krävs?

FĂśr mer information kontakta Joacim Jonasson pĂĽ 08-555 651 26.

Läs mer och sÜk tjänsten via referensnummer 28242 pü poolia.se.

REKRYTERING OCH UTHYRNING AV KVALIFICERADE TJĂ&#x201E;NSTEMĂ&#x201E;N

Kungliga Operan sĂśker

Personalchef Mer information finns pĂĽ www.operan.se

Den 16 oktober vill Ă&#x2013;rebroregionens ledande arbetsgivare träffa dig Ă&#x2013;rebroregionen har stark tillväxt och mĂĽnga av vĂĽra stĂśrsta arbetsgivare sĂśker ny arbetskraft, bĂĽde lĂśpande och precis just nu.

Just därfÜr vill vi träffa dig pü sÜndag den 16 oktober.

KPMG Nordea

DĂĽ avgĂĽr PromotionbĂĽten, en Finlandsfärja fylld med fĂśreträdare fĂśr Ă&#x2013;rebro läns näringsliv, kommun, politik, kultur, idrott och nĂśje med flera.

Pü väg ut till havs gÜr vi ett strandhugg pü Stockholm Waterfront fÜr att visa upp oss fÜr dig. Med oss har vi personalcheferna fÜr nügra av vür regions ledande arbetsgivare. Kom och träffa dem.

Lüt dem berätta hur de ser pü framtiden, och hur du, med din erfarenhet och kunskap, kan vara en del av den.

LĂ&#x2013;NESPECIALIST med siffersinne och servicekänsla till en lĂśneenhet pĂĽ offensiven.

NĂĽgra av dem du mĂśter kommer ifrĂĽn Atlas Copco, Meritor, BAE Systems, Nethouse med flera. De har ett stort behov av att anställa ny arbetskraft med hĂśg kompetens. Kanske är det i Ă&#x2013;rebro län du uppnĂĽr bĂĽde karriär och livskvalitet? Vi har mycket spännande att erbjuda.

Läs mer om Promotionbüten och de deltagande fÜretagen pü www.promotionbaten.se

Läs mer och ansÜk pü www.upplandsvasby.se/ledigajobb

Varmt välkommen till Stockholm Waterfront sĂśndag 16 oktober kl. 15:00 â&#x20AC;&#x201C; 17:30.

Mellan tvü universitetsstäder Uppsala och Stockholm, ligger Upplands Väsby. Här bor cirka 40 000 invünare, som har tillgüng till bra kommunal och kommersiell service. Närheten till naturen, ger utmärkta mÜjligheter till ett varierat friluftsliv. Kommunen har goda kommunikationer till Stockholm, Uppsala och Arlanda och är inne i ett utvecklingsskede där den moderna smüstaden byggs.

www.promotionbaten.se

www.upplandsvasby.se

VI SĂ&#x2013;KER

Prime Professional sĂśker

Upphandlingskonsulter Samarbetspartner

Erfarna Redovisningsekonomer!

Prime är marknadens mest engagerade fÜretag fÜr bemanning och rekrytering!

Ă&#x201E;R DU FINSKTALANDE OCH SĂ&#x2013;KER ARBETE INOM KUNDSERVICE?

StudentWork

Where Talents Meet

Ă&#x201E;r du en IT-begĂĽvning?

DĂĽ kan du vara den som vi pĂĽ PEAK-IT sĂśker!

TNS SIFO sÜker Konsulter med kund- och affärsansvar sÜk tjänsten via metrojobb.se

=

SBAB Bank sĂśker Medarbetare till Back Office Your way to the top

Säljfokus sÜker säljare fÜr attraktiva varumärken

sÜk tjänsten via metrojobb.se

SĂ&#x2013;KER SUPPORTTEKNIKER TILL

Lägg upp din proďŹ l och sĂśk jobb redan i dag.

HITTA DITT DRĂ&#x2013;MJOBB PĂ&#x2026; METROJOBB.SE

GeograďŹ ska informationssystem, GIS, är en allt viktigare del i allt ďŹ&#x201A;er organisationers beslutsfattande och verksamhetsprocesser. Esri Sverige är landets stĂśrsta leverantĂśr av GIS och vi erbjuder dig en spännande framtid inom ett expansivt och starkt fĂśretag. Vi arbetar med världens främsta programvaror fĂśr hantering av geograďŹ sk information och är en komplett leverantĂśr av lĂśsningar fĂśr privat och offentlig sektor. Vi växer och sĂśker nu de bästa medarbetarna som vill vara med och växa med oss.

Till vürt kontor i Kista eller Gävle sÜker vi just nu: Z

SYSTEMUTVECKLARE MED INRIKTNING MOT GIS

Ă&#x201E;r Du intresserad av att bli delaktig i ett växande fĂśretag inom markentreprenadbranschen?

Läs mer om oss och tjänsten pü esri.se

Nu sĂśker vi Dig som är EKONOM, PROJEKTLEDARE och PROJEKTADMINISTRATĂ&#x2013;R! GĂĽ in pĂĽ www.styrhytten.com fĂśr mer information

Läs mer pü www.infranord.se

Vi sĂśker Geotekniker Projektledare tunnel Specialist Banteknik Specialist El/Belysning

Infranord är Nordens ledande järnvägsentreprenÜr.

Fokus ligger pü att underhülla och modernisera dagens järnvägar samt att utveckla och bygga spüret mot framtiden. Vüra 3 000 medarbetare finns Üver hela landet och vi omsätter 4,5 miljarder kronor.

Läs mer om vüra lediga tjänster

Infranord sĂśker

EntreprenadingenjĂśrer Lokal Resurschef

www.trafikverket.se/jobb Trafikverket är en ny myndighet som ansvarar fÜr de statliga vägarna och järnvägarna.

Myndigheten ansvarar ocksĂĽ fĂśr den lĂĽngsiktiga planeringen av det samlade transportsystemet.

Stockholms läns landsting Landstingsstyrelsens fÜrvaltning Tillväxt, MiljÜ och Regionplanering sÜker

Regionplanerare med tonvikt pü klimat och energi Läs mer pü www.jobb.sll.se SÜk Landstingsstyrelsens fÜrvaltning ref LSF-11-160003

David Wilde, trafiksäkerhetsstrateg, en av oss i Trafikverket

Trainee / Biträdande verksamhetschef

Framtidens chefer sĂśkes till Attendo!

Du kommer att arbeta i Stockholms stad eller i närliggande kranskommun i Region LSS Mellan.

Wenmec AB är ett väletablerat verkstadsfÜretag som tillverkar komponenter och kompletta systemleveranser fÜr industrin. Vürt huvudkontor ligger i Kil i sÜdra Värmland där vi även har tvü produktionsanläggningar.

Vi har även en produktionslokal i Karlstad. Wenmec har idag ca 180 medarbetare med en omsättning pü ca 500 MSEK. Läs mer pü www.wenmec.se

Affärsutvecklare Du kommer bli inblandad i och driva ett antal spännande utvecklingsprojekt av olika art med tyngdpunkt pü marknadssidan. Du rapporterar direkt till VD och kommer även att arbeta nära resten av ledningsgruppen. Vi sÜker dig som vill utveckla dig själv och bolaget och som drivs av att arbeta med flertalet projekt samtidigt. Du är antingen civilingenjÜr eller civilekonom och har en god teknisk tillika ekonomisk fÜrstüelse samt en väl utvecklad marknaderfarenhet. Erfarenhet av USA och/eller Kina är meriterande. Som person är du drivande, självgüende och kommunikativ.

Läs mer och sÜk tjänsten pü adecco.se. Du är ocksü välkommen att kontakta Marianne Pettersson, 054771 85 44. Skicka ansÜkan snarast dü urval sker lÜpande, dock senast den 24 oktober 2011. Alla ansÜkningar och kontakter behandlas konfidentiellt.

Arbetsbeskrivning Som trainee fÜrväntas du biträda verksamhetschefen i dennes dagliga arbete och vür fÜrhoppning är att du efter utbildning och erfarenhet ska kunna gü vidare inom Attendos organisation som verksamhetschef. Att arbeta som verksamhetschef omfattar ett Üvergripande ansvar fÜr verksamheten vilket innebär münga varierande uppgifter süsom:

personalansvar

sĂśker dig med drivkraft och stort engagemang som vill arbeta

resultatinriktat. Vi fÜrutsätter att du trivs med hÜgt tempo och att arbeta med varierande

!

" dig i en fÜränderlig arbetsmiljÜ.

Du vill ta eget ansvar men samtidigt utvecklas i din roll som chef.

Du ska ha hĂśgskoleutbildning om minst 3 ĂĽr samt ett intresse fĂśr att anta utmaningar. Din hĂśgskoleutbildning behĂśver mot

sen ställer pü oss som utfÜrare.

Dvs socionomutbildning, social omsorgsutbildning med inriktning mot funktionshindrade eller likvärdig sammansatt utbildning.

Anställning Anställningsform: Tillsvidareanställning, vi tillämpar 6 mün provanställning Omfattning: Heltid 100 % mün-fre, individuell lÜnesättning Tillträde: 2012-01-01 eller efter Üverenskommelse

AnsĂśkan Vi vill ha din ansĂśkan senast: 2010-10-26

!

# Framtidens chefer sĂśkes till Attendo, trainee.

Kontakt $

&

$

!

' (

'

Ă&#x2013;vrigt Attendo erbjuder ett mĂĽngskiftande arbete nära verksamheten med goda mĂśjligheter till utveckling. Genom fadderskap, utbildningar och chansen att fĂĽ testa din chefsfĂśrmĂĽga i praktiken ger vi dig en mĂśjlighet att växa in i rollen som chef.

Läs mer pü: www.attendo.se

Omsorg pü ditt sätt

Attendo är Nordens ledande privata vĂĽrd- och omsorgsfĂśretag. Attendo erbjuder tjänster inom äldreomsorg, individ- och familjeomsorg samt omsorg till funktionshindrade. Vi vill ge människor makt Ăśver sin livssituation och mĂśjligheten att pĂĽverka sin vardag. FĂśr att stärka individen präglas vĂĽrt arbete av vĂĽra värderingar om kompetens, engagemang och hjälpsamhet. Vi ďŹ nns pĂĽ ett 70-tal orter frĂĽn Ystad i sĂśder till Kalix i norr i Sverige samt i Norge och Danmark. Vi har drygt 12 000 medarbetare och en ĂĽrlig omsättning pĂĽ 4,3 miljarder kronor. Attendo beďŹ nner sig i ett expansivt skede och sĂśker ďŹ&#x201A;er engagerade medarbetare som kan bidra till en hĂśg kvalitet i omsorgen.

I gengäld erbjuder vi ett omväxlande och roligt arbete med en tydlig ansvarsfÜrdelning och med mÜjlighet till personlig utveckling.

Service-ess

Vattenfall Services Nordic AB sĂśker

Du är en vinnartyp som älskar service. En initiativrik och prestigelÜs individ med ledaregenskaper och ett utvecklat sinne fÜr detaljer. Pü Scandic Täby är vi stolta fÜr vürt kvalitetsarbete och vür hÜga servicenivü.

j Tekniker j Ledande tekniker

Just nu sĂśker vi:

En Restaurangchef, Receptionschef och Kock till Scandic Täby

%588 Ă&#x201D;44P<=;9<RĂ&#x2030;3 38B=:5:Ă&#x2C6; ;Ă&#x2039;Ă&#x152; :3<Ă&#x2C6;534437>5?5=3<5:Ă&#x2C6; #8Ă&#x201D;Ă&#x2039;3<5:Ă&#x2C6; 5 ;<Ă&#x2030;2<; Ă&#x2018;>;Ă&#x2039;7Ă&#x152;;89

Som Restaurangchef ansvarar du fĂśr att utveckla vĂĽr frukost- bar- och restaurangverksamhet. Du har flera ĂĽrs erfarenhet av ledande arbete i restaurang.

Som Receptionschef ansvar du fĂśr att utveckla receptionen och housekeeping. Du har gedigen erfarenhet frĂĽn servicebranschen och personalledning.

Som Kock arbetar du med konceptet â&#x20AC;&#x153;ScandickĂśketâ&#x20AC;? som täcker en bred Ă la carte meny, konferensmĂĽltider, festmiddagar och en barmeny.

Mer information: scandichotels.se/jobbahososs, eller kontakta hotelldirektĂśr Susanne Bjuhr, 070-973 52 14, susanne.bjuhr@scandichotels.com.

Vill du jobba i en fĂśretagskultur som präglas av entreprenĂśrsanda med nyckelbegrepp som kreativitet, självständighet och resultatorientering? Ă&#x201E;r du eltekniskt kunnig och tycker om att arbeta med drift och underhĂĽll?

Läs mer om tjänsten och ansÜk pü vattenfall.se/jobb Sista ansÜkningsdag är 21 oktober.

Vi ser fram emot din ansĂśkan!

Ringhals AB ingür i Vattenfallkoncernen och är Nordens stÜrsta kärnkraftverk.

De fyra kärnkraftreaktorerna stür fÜr en femtedel av Sveriges elproduktion.

Det motsvarar elbehovet under ett ür fÜr sex städer av GÜteborgs storlek.

Nu investerar vi fÜr framtiden med hÜga krav pü säkerhet, miljÜ och tillgänglighet. Ringhals har drygt 1 500 anställda och ligger i Varbergs kommun.

FINSKTALANDE TELEFONFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJARE! Tjäna 5 000â&#x20AC;&#x201C;10 000 kr eller mer per vecka! (grundlĂśn+provision+bonus)

Vi sÜker positiva säljare till vürt framgüngsrika telefonfÜrsäljningsteam i centrala Stockholm.

Ring Tarja NU! 08Â 522 25 600 Arbetstider: mĂĽndag-fredag mellan 8.00-16.00 Start: OmgĂĽende!

SĂ&#x2013;KES TELEFONFĂ&#x2013;RSĂ&#x201E;LJARE Tjäna 5 000 â&#x20AC;&#x201C;10 000 kr per vecka eller mer!

Vi sÜker 8 unga, energiska och positiva säljare till vürt framgüngsrika telefonfÜrsäljningsteam.

Tidigare erfarenhet är inget krav, vi ger dig den utbildningen du behÜver.

Ring Sofia nu pĂĽ 08-522 25 600.

Arb.tider: 08.00â&#x20AC;&#x201C;16.00, mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre.

RĂśda Korset sĂśker: t InkĂśpare

It-jobb som gĂśr skillnad

Läs mer pü: www.redcross.se/ ledigajobb

Rikspolisstyrelsen sĂśker Systemutvecklare inom Java till NorrkĂśping och Stockholm!

Rikspolisstyrelsen gÜr nu sin stÜrsta satsning nügonsin fÜr att fÜrenkla och modernisera polisens it. Vüra system innefattar allt frün verksamhetsnära polisiära system till plattformar, drift och infrastruktur.

ULTIMATA TRĂ&#x201E;DGĂ&#x2026;RDSARBETARE!

Brinner du fÜr att utveckla framtidens it-stÜd och samtidigt själv utveckas? Hos Polisen für du ett spännande jobb pü en stimulerande arbetsplats - och du kan vara säker pü att dina kunskaper faktiskt gÜr skillnad!

Vi sĂśker idag 1â&#x20AC;&#x201C;2 st. ultimata trädgĂĽrdsarbetare som vill ha en heltidsanställning inom Storsockholm snarast. Du ska ha mĂĽngĂĽrig erfarenhet av rationellt trädgĂĽrdsarbete och ha en grundläggande trädgĂĽrdsutbildning eller skolat dig genom arbete. I meritlistan ska grundläggande kunskaper om växter, gräs, jord och skĂśtsel ďŹ nnas.

Har du även kunskaper utanfĂśr trädgĂĽrdsskĂśtsel t.ex. anläggningskunskaper, snickarkunskaper och lite ďŹ xarkänsla är det meriterande.

Som person ska du vara ďŹ&#x201A;exibel, positiv, problem-lĂśsare och gärna kunna jobba ensam och i grupp.

BesĂśk oss pĂĽ www.polisen.se/itjobb, sĂĽ fĂĽr du veta mer.

SnÜrÜjning büde dagtid och obekväm arbetstid ingür i tjänsten.

Krav: B-kĂśrkort och svenska i tal och skrift.

www.polisen.se/itjobb

Tjänsten är en heltidsanställning med start omgüende.

AnsĂśkan skickas till info@iot.se. Senast den 15 oktober vill vi ha din skriftliga ansĂśkan. Svar ges endast till behĂśriga sĂśkanden.

Inte fĂśr folk. Bara yrkesfolk.

Flinks Järn grundades 1907 och är en ledande leverantÜr üt yrkesfolket i Storstockholm. Vür affärsidÊ är, att i egenskap av snabbgrossist och fÜrrüdshüllare av verktyg, maskiner och fÜrnÜdenheter, sälja kvalitetsprodukter, kombinerat med hÜg servicenivü till yrkesmässiga användare inom byggnation, industri och ser

Globen, Hornsberg och Sätra. Vi har Üppet mündag - fredag 6.30-17.00. Mer information om oss hittar du !" ### $

Ledande snabbgrossar sĂśker

Butikssäljare Som säljare hos oss har du eget ansvar fÜr en varugrupps inkÜp och dess fÜrsäljningsaktiviteter samt har direktkontakt med vüra leverantÜrer.

Du kommer att arbeta i nügon av vüra fyra snabbgrossar med hela sortimentet, ca 20.000 artiklar, där du für mÜjlighet att specialisera dig inom den av vüra produktgrupper, som passar dig bäst. Du jobbar i lag och växlar där mellan olika slags arbetsuppgifter.

Flinks kunder arbetar i münga olika branscher med blandad inriktning. De stÜter dagligen pü ofÜrutsedda situationer med problem som det är vür uppgift att hjälpa till att lÜsa.

DärfĂśr tycker vi att det är en styrka fĂśr oss att ha personal med olika erfarenheter. Ingen bakgrund behĂśver vara â&#x20AC;?felâ&#x20AC;? fĂśr att platsa hos Flinks. Du fĂĽr gärna ha teknisk utbildning eller erfarenhet av bygg eller serviceverksamhet, men det är inget krav. Däremot är det viktigt att du delar vĂĽra värderingar om hĂśg kundservicenivĂĽ.

Vi kommer att kunna erbjuda vüra nya butikssäljare ett stimulerande arbete med goda utvecklingsmÜjligheter i ett framgüngsrikt, välskÜtt och mycket expansivt fÜretag. Om du har frügor angüende tjänsten kontakta vür fÜrsäljningschef Petter Jansson pü 08 -13 12 10.

%

& '

( )) *&

(

! + ((/$

2(4 + 2 ( 5 4 8 ( !

:" 8 * ; < =; ) )

Skicka gärna ev. frügor ang. tjänsten via e-post sü kontaktar vi dig snarast mÜjligt.

Spännande framtid!

Vill du vara med oss och utveckla samt befästa vür affärsidÊ - Sveriges billigaste matkasse. Willys i Tumba sÜker tvü avdelningsansvariga, en till mejeri och en till frukt och grÜnt, som vill fortsätta utveckla vüra färskvaruavdelningar.

Tjänsterna är pü heltid. Tillträde enligt Üverenskommelse. Läs mer om tjänsterna pü www.willys.se.

Vänta inte med din ansÜkan dü vi kallar till intervju fortlÜpande.

AnsĂśk senast 23 okt!

Vür affärsidÊ: Sveriges billigaste matkasse

RĂśrteknik i Stockholm AB

Vi sĂśker en erfaren lagerchef

FĂśrsvarshĂśgskolan sĂśker

Vi är ett fÜretag i ett expansivt skede och behÜver utÜka med

Vill du jobba pĂĽ ett fĂśretag med hĂśgt i tak och AAA-Rating sedan 2003?

Examenshandläggare

Vi sÜker dig som sätter kunden i fokus, du är en prestigelÜs ledare som anpassar ditt ledarskap efter individen. Som person är du driven, glad och ser mÜjligheter i ditt dagliga arbete.

Sista ansÜkningsdag 19 oktober. Läs mer pü www.fhs.se

VVS-montĂśrer t # LĂ&#x161;SLPSU Ă&#x160;S FUU NĂ&#x152;TUF t 7 74 DFSUJĂĽLBU Ă&#x160;S FUU Ă&#x161;OTLFNĂ&#x152;M BMUFSOBUJWU Ă˝FSB Ă&#x152;ST FSGBSFOIFU J ZSLFU

NyďŹ ken? GĂĽ in pĂĽ vĂĽr hemsida www.cgt.se och läs mer om tjänsten och om CGT Metall.

3JOH +PKKF )FMMTUSBOE FMMFS NBJMB UJMM KPKKF!SPSTUIMN TF

FĂśrsvarshĂśgskolan verkar som hĂśgskola med examensrätt sedan 2008. VĂĽra huvudomrĂĽden är krigsvetenskap, statsvetenskap, ledningsvetenskap, ledarskap, folkrätt, militärhistoria och militärteknik. HĂśgskolan ďŹ nns i Stockholm och Karlstad och har cirka 360 medarbetare.

Vi vill ha din ansĂśkan senast 31 oktober 2011.

Dü vi gÜr urval och intervjuer lÜpande vill vi gärna ha din ansÜka sü snart som mÜjligt.

Täby Finmekaniska AB grundades 1983. Vür inriktning är att tillverka finmekaniska detaljer till beställare inom industri, medicin, forskning etc. Det innebär att vi ofta arbetar med svürbearbetade material och extremt fina toleranser.

FĂśr frĂĽgor om rekryteringen kontakta: Lennart Gustafsson 08-505 658 09

Kock ,Kallskänschef, Kallskänka Kalllskänka Serrvveringspersonal sÜkes sÜ Ükes till och Serveringspersonal tat av av SÜder!

NßrnbergHuset i hjär hjärtat Vii pü NßrnbergHuset F V Fest est och Konfer K Konferens ens sÜker en kock kock med minst 5 ürs erfar enhet till ett sÜker erfarenhet sjukvikariat from 15/10 - 31/12 2 2011.

CGT Metall AB Sprängarvägen 4 132 25 SaltsjÜ-Boo

Vi sĂśker nu en ny CNC OperatĂśr

METALL AB

Nurnberghuset Fest Feest och Konferens.

Kon nferens.

Assistansia ingür i Humana som är Sveriges stÜrsta privata assistansanordnare med verksamhet Üver hela landet och med ca 5000 hel/ deltidsanställda. Humana arbetar med personlig assistans fÜr individer med funktionsnedsättningar. Utgüngspunkten fÜr vürt arbete är att alla människor har rätt till ett bra liv. Det är kundernas Ünskemül som styr vürt arbete. Vi sätter människan i centrum, inte funktionsnedsättningen.

BjĂśrngĂĽrdsgatan 14B . 118 52 Stockholm. 0 BjĂśrngĂĽrdsgatan 08-644 8-644 8 88 80 055 info@nurnberghuset.se . www.nurnbergh huset.se www.nurnberghuset.se

Dagassistent till flicka i Bromma

Vi Vi sÜker sÜker även extra extra kallskänks kallskänkschef, schef, kallskänka och serveringspersonal vid behov.

Kontakta Eva Gustafsson tel:08-644 4 88 14.

Ă&#x201E;R DU INTRESSERAD AV TEKNIK OCH VILL JOBBA PĂ&#x2026; ETT SKITBALLT FĂ&#x2013;RETAG? Kolla vĂĽr mobilsida thalamus.se

Vi har utvecklats enormt de senaste üren och i och med det behÜver vi nu fÜrstärka vür organisation i Vallentuna. Vi sÜker dig som har erfarenhet av CNC svarvning med dokumenterad yrkesvana. Kunskap inom längdsvarvning är meriterande, vi ser även allmän datavanaoch ett tekniskt intresse som en fÜrdel.

Vid intresse maila ditt CV till: info@tabyfinmek.se Dan BlĂźme 08-511 867 02 Skicka innan sista ansĂśkningsdag 31/10 till: Täby Finmekansika AB, Box 85, 18622 Vallentuna FĂśr mer information ring till Joakim Ă&#x2013;hman 08-511 867 06 eller se: www.tabyfinmek.se

Vi sÜker nu en dagassistent till en glad och tuff tjej som ska fylla ütta ür. Hon har missbildningar pü luft och matstrupe, trachealkanyl och sondmatas med j-sond. Flickan kommunicerar med tecken och datahjälpmedel. FÜrutom detta är hon som vilken üttaüring som helst.

Nu behÜver vi en dagassistent som kan vara med i skolan, fritids och i hemmet under lediga dagar. Tjänsten är dagtid mündag till fredag (ej rÜda dagar). Det du som assistent kommer att gÜra är att vara med i skolan, fritids och hjälpa till med tolkning och kommunikationen dü flickan gür i vanlig klass. Du kommer ocksü att ansvara fÜr skÜtsel av trachealkanylen, sondmatning och inhalationer.

Dig vi sÜker ska kunna teckenkommunikation och gärna ha erfarenhet av att jobba med barn. Du ska ha kÜrkort dü man skjutsar flickan i familjens bil till skolan och andra aktiviteter. Som person är du glad, positiv och flexibel och tycker om att arbeta med barn.

Vi vill att du ser arbetet som ett lĂĽngsiktigt mĂĽl.

Tillträde enligt Üverenskommelse.

Arbetstid / Varaktighet: Tjänsten är dagtid mĂĽndag till fredag (ej rĂśda dagar). Vi tillämpar tidsbegränsad anställningsform â&#x20AC;?sĂĽ längre uppdraget vararâ&#x20AC;? samt timanställning.

SKADEBERĂ&#x201E;KNARE SKADEBERĂ&#x201E;KNARE Vi expanderar Vi expan nderar och behĂś behĂśver ver en duktig skadeberäknare skadeberäknare Gustavsberg.

Du till vvĂĽr ĂĽr vverkstad e kstad i Gusta er vsberg. D u ska ska kkunna un nna Cabas, Cabas, stresstĂĽlig stor kompetens.

Vii ar arbetar vvara ara str e esstülig och ha st or social kompet ens. V betar främst Porsche BMW.. fr ämst med m P orsche & BMW Mer information Mer inforrmation om tjänsten tjänsten samt samt hur du ansÜ ansÜker Üker finns pü w ww.autorekrytering.se www.autorekrytering.se Kontakt: Kon takt: Su Susanna usanna Haglund Haglund,, 08-555 36 257

KvaliďŹ cerade Kv vaaliďŹ cerade personallĂśsningar fĂśr fÜÜr motorbranschen

KĂśrkort: B kĂśrkort fordras.

Vill du starta eget tillsammans med ett av världens starkaste varumärken?

SUBWAY Ž är världens stÜrsta sandwichkedja med fler än 34 000 restauranger i 96 länder. SUBWAYŽ franchise rankades som bästa franchisemÜjlighet i kategori i 2011 ürs upplaga av Franchise 500 Ž numret av Entrepreneur Ž magazine. Vi expanderar nu kraftigt i Stockholmsregionen och behÜver ambitiÜsa entreprenÜrer som kan fÜreträda oss i fastfoodbranschen.

Vill du vara med? Tre anledningar till varfĂśr SUBWAYÂŽ har lyckats: 1. LĂĽg investeringskostnad

2. Enkel drift

3. Stort franchisestĂśd

SUBWAY Ž har mer än 45 ürs erfarenhet av att hjälpa drivna entreprenÜrer att starta eget. Vi erbjuder ett mer hälsosamt alternativ genemot andra snabbmatskedjor. Vill du veta mer?

FĂśr mer info

Kontakta Samir Hussein pü samir.subway@live.se eller ring 076-064 11 11. BesÜk gärna www.subway.se fÜr mer info.

SSvensk vensk A Autorekrytering utorekrytering äärr rrekryteringsfÜretaget ekryteringssffÜretaget ffÜr Ür ddem em ssom om rredan edan jjobbar, obbar, eeller ller vvill ill motorbranschen.

Gemensamt jjobba, obba, i m otorbranschen. G emensamt ffĂśr Ăśr aalla lla ddee kkandidater andidater vvii kkommer ommer i kkontakt ontakt med, med.

Att Att med. m ed, äärr aatt tt ddee vvill ill hhaa eett tt jjobb obb aatt tt ttrivas rivas m ed. A tt uutmanas tmanas aav. v. A tt vväxa äxa m ed. nuu ssÜker JJust ust n Üker vvii dduktiga.. uktiga..

Inn Innesäljare nesäljar j e M ekkkaniker Mekaniker k S ervicerüdgiv v ceerüdgiv e g vaarre Servicerüdgivare R eesservd delsperso onal l Reservdelspersonal

KvaliďŹ cerade Kv vaaliďŹ cerade personallĂśsn personallĂśsningar n ningar r fĂśr f motorbransche

readmetro.com

Franchisetagare i Storstockholm!

Metro pĂĽ 16 sprĂĽk

SUBWAYÂŽ sĂśker

SUBWAY is a registered trademark of Doctorâ&#x20AC;&#x2122;s Associates Inc. 2011 Doctorâ&#x20AC;&#x2122;s Associates Inc. All rights reserved.

Skicka din ansĂśkan till: anna.gustafsson@assistansia.se

Rikspolisstyrelsen sĂśker

Lärare i kriminologi till PolishÜgskolan, utbildningsenheten.

Licensansvarig till Polisväsendets it-service.

FĂśr mer information ser vĂĽr hemsida.

www.polisen.se

Hestia FastighetsfĂśrvaltning sĂśker:

FĂśrvaltningschef Läs mer om tjänsterna och hur det är att arbeta hos oss pĂĽ www.hestia.se Hestia grundades 2007 och är fĂśrst med att leverera fastighetsfĂśrvaltning med Ăśppenhet och ďŹ&#x201A;exibilitet i nära samarbete med vĂĽra kunder. Vi arbetar idag med fastigheter med en total yta pĂĽ 2,4 miljoner kvadratmeter belägna pĂĽ 20-talet orter i Sverige frĂĽn Ystad till Haparanda.

I Danmark fĂśrvaltar Hestia 160 000 kvm i KĂśpenhamnsomrĂĽdet och pĂĽ sĂśdra Jylland.

Vürt mül är att bli en nära partner fÜr alla fastighetsägare i de nordiska länderna som väljer att samarbeta kring fastighetsdrift och fÜrvaltning.

Bland vĂĽra kunder ďŹ nns bland andra Danske Bank, JP Morgan, Barclays Bank, Newsec, Alecta, Jones Lang LaSalle, Dagon och bokfĂśrlaget Natur & Kultur.

Vii letar efter dig! AnsĂśkan sker via www.autorekrytering.se V www w..autorekrytering.see Hestia var härdens, arkitekturens och blygsamhetens gudinna i antikens Grekland. Mer information ďŹ nns pĂĽ www.hestia.se

KvaliďŹ cerade Kv vaaliďŹ cerade personallĂśsningarr fĂśr motorbranschen

36

www.metro.se

plus

TORSDAG 2011-10-13

motor

Nya Peugeot 508 – en tjusig fransos

Nyheter om motor

NY SUV OCH NYTT OM CIVIC Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Peugeots nya 508 har ett elegant yttre och ett sofistikerat inre Utmanar Audi A4, Ford Mondeo och VW Passat Den tjusiga franska bilen är tillbaka Peugeot genomgår något av en revolution. Under den nya designchefen Gilles Vidal blir Peugeots större modeller elegantare och inredningarna mer sofistikerade.

Det är tydligt i nya 508, som ska ersätta 407och 607-modellerna med sina hajliknande utseenden och stora, gapande grillar.

Resultatet är en bil som utmanar Audi A4, Ford Mondeo och VW Passat – beroende på budget. Den tjusiga franska bilen är tillbaka!

C4 Aircross.

Ny kompakt SUV Den här snygga, kompakta SUV:en är Citroëns nya C4 Aircross som finns till försäljning från och med sommaren 2012. Front och akter är unikt utformade för att passa in i Citroëns formspråk.

RYAN BORROFF

RYAN BORROFF

METRO WORLD NEWS

I siffror

Honda Civic.

Franska Peugeot genomgår en förvandling och deras modeller blir elegantare hela tiden.

Nytt om Civic

Har dieselmotor.

Betyg: 11111 Pris: Från 241 000 kronor 0–100 km/h: 9,6 sek Toppfart: 225 km/h Max effekt: 165 hk Motor: 2.0-liter diesel Bränsleförbrukning: 4,9 l/100km Utsläpp: 129 g CO2/km

Snygg, cool – och plats för långa ben Plats för långa ben

Coolt utseende

Njutbar körning

Snyggaste modellen

Interiör. Det finns mycket plats för långa personer och långa ben i den här bilen. I Allureversionens elegans, elektriska skinnsäten, kromdetaljer, en display som poppar upp och skinnratt ger bilen en lyxig känsla.

Interiör. Det här är en bil med väldigt coolt och särpräglat utseende i och med den strömlinjeformade stylingen och kromdetaljerna. Modellen vi provkörde var dessutom målad i en skimrande ”alpinblå” färg.

Prestanda. 508:ans 2.0-liters dieselmotor på 165 hästkrafter ger en uppfriskande och njutbar körning. Andra pluspoäng?

Den behagliga körupplevelsen, den lättstyrda ratten och det begränsade ljudet utifrån.

Bäst. Peugeots 3008 och 5008 har ett lite märkligt utseende. Men 508 är snygg och tjusig.

Elektrisk handbroms Sämst. En elektrisk handbroms har installerats för att spara plats.

SIGTUNA

ALEX

MILANO

ARLANDA

Divansoffa med vändbar divandel.

220×90×150 cm Ord. pris 10.490:-

Matbord i massiv oljad ek och 4 stolar med By-Cast sits.

140×90 cm Ord. pris 5.490:-

U-divansoffa i tyg. Finns även i spegelvänt utförande.

320×230×150 cm Ord. Pris 15.490:-

Kontinentalsäng med pocketfjädrar. Komplett med ben, bäddmadrass och huvudgavel.

Ord. pris 10.995:-

NU 4.995:-

NU 3.995:-

NU 9.995:-

NU 4.995:-

Våra huvudleverantörer:

Honda har släppt mer information om sin nya 2012 Civic. Manuella versioner av den nya bilen kommer att få bränslesparande start/stopp-teknik och en ECON-knapp som informerar bilens styrsystem att ta in specifika inställningar för att minska bränsleförbrukningen, utan att bilens användbarhet påverkas.

RYAN BORROFF

Mån–Fre 10–18 Lör–Sön 11–16 Söderbyvägen 12, Arlandastad/Märsta 08-591 185 00 www.marstamobler.se

www.metro.se 37

plus

TORSDAG 2011-10-13

mat & dryck

Havets läckerheter Smygstarta helgen med härligt höstig fisk

Från torskrygg med fänkål till skrubbskädda

SPISA.NU

45 min

Mat & dryck varje torsdag MAGNUS LUNDSTRÖM

ÄR KOCK OCH MATEXPERT PÅ SPISA.NU

ÅSA W KARLSSON ÄR SOMMELIER OCH DRYCKESEXPERT PÅ SPISA.NU

Torskrygg 4 portioner 700 gram torskrygg 1 tsk salt 1 fänkål ½ dl olivolja ½ kruka dill 12 kokta kräftor 1 gul lök 1 klyfta vitlök 1 tsk tomatpuré

1 msk matolja 2 dl vitt vin 5 dl vatten 4 dillstjälkar 1 dl grädde Salt och peppar Tillagning 1. Sätt ugnen på 130°C. 2. Skär torsk i jämnstora portionsbitar. Strö över salt. Låt

Fisksoppa 4 portioner 300 gram torskrygg 300 gram laxfilé 12 blåmusslor 130 gram kräftstjärtar 1 gul lök 2 klyftor vitlök 1 msk smör ½ purjolök 2 morötter 2 msk skaldjursfond 8 dl vatten 2 dl tomatjuice 3 dl grädde Salt och peppar Tillagning 1. Skala och hacka lök och vitlök. Fräs i smör. Slå på fond, vatten och juice.

Koka i 5 minuter.

2. Skrubba musslor. Skölj och skär purjolöken i 2 cm stora bitar. Skär morötter. Tärna fisk.

3. Lägg i morötterna i grytan. Sedan pujolöken och musslorna. Slå i grädde. Koka ihop. Lägg i fisken. Koka upp och dra av. Lägg i kräftstjärtar. Smaka av. Servera.

stå. Skär av ”armarna” på fänkålen. Hyvla resten väldigt tunt. Lägg i kallt vatten.

3. Skala kräftor. Lägg stjärtarna i en skål och skalen i en annan. Skala och hacka lök och vitlök. Skär armarna av fänkålen i mindre bitar.

4. Fräs lök, vitlök och fänkål i olja. Tillsätt kräftskal och to-

matpuré. Slå på vitt vin och vatten. Koka upp och låt sjuda sakta i 15 minuter.

5. Sila i en ny kastrull. Reducera till hälften. Slå i grädden. Koka i 5-6 minuter.

Smaka av med salt och peppar.

6. Lägg torsken på en plåt.

Sätt in i ugnen ca 10 minuter.

7. Häll av vattnet på fänkålen.

Vänd med olja, salt, kräftstjärtar och dill.

8. Skumma upp såsen med en stavmixer. Servera sedan torsken med salladen, den skummiga såser och gärna lite kokt potatis eller en krämig potatispuré.

SPISA.NU

SPISA.NU

20 min

40 min

Med inslag av nötter

Gott till panerat Domaine FL Le Chenin, Anjou, Loire Frankrike, Nr: 2197, 109:Torrt och friskt vitt vin med gröna äpplen, plommon, citron samt inslag av nötter.

Gott till panerade fiskar.

Nyansrik helhet

Till eleganta rätter

Skrubbskädda 4 portioner 4 st skäddor 1 dl vetemjöl 50 gram smör 8 knipprödbetor ½ dl kapris 100 gram smör 4 cm pepparrot

Salt och peppar Tillagning 1. Koka rödbetor, cirka 20 minuter. Skala dem.

2. Lägg smör i en stekpanna och låt det brynas (det ska dofta rostade hasselnötter).

3. Vänd fisk i mjöl. Smält smör i en stekpanna. Stek

fisken 3-4 minuter på varje sida på medelvärme. Ös fisken med fettet. Salta och peppra.

4. Värm rödbetorna. Servera med kapris, brynt smör och så mycket pepparrot du klarar av. Koka lite fin potatis till.

Bourgogne Les Sétilles, Olivier Leflaive Frankrike, Nr: 5657, 139:Smakrikt vitt vin med gula äpplen, mogen citron i nyansrik helhet. Fungerar fint till eleganta fisk- och skaldjursrätter.

MAT & DRYCK I SAMARBETE MED

38

sport

2 sport Missa inte!

Andreas Dahl.

Fotboll. Hammarby har en mardrömssäsong i Superettan. Kvalspelet väntar runt hörnet med tre omgångar kvar att spela och i kväll väntar en riktig ödesmatch, Värnamo borta som ligger närmast ovanför kvalstrecket.

TV4 Sport 19.15

WOJTEK FIGURSKI/AP

Boendet kan bli en besvikelse

Spelarna vill bo centralt, nära kaféer och folkliv De riskerar att bli besvikna under fotbolls-EM i Polen och Ukraina ”Det blir svårt i de här fallen”, säger landslagschefen Lars Richt som rekat på plats

Jörgen Persson förlorade mot världsfyran Timo Boll i lagfinalen i bordtennis-EM. Tyskland vann med 3–0.

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Redan i våras var landslagschefen Lars Richt och assisterande förbundskaptenen Marcus Allbäck i Polen och Ukraina för att titta på hotell och träningsanläggningar.

– Vi har två bra alternativ, säger Richt, utan att vilja precisera sig.

Blekinge läns tidning uppger att svenska representanter varit i den polska hamnstaden Gdansk två gånger och rekat.

– Vi har lärt oss att det är viktigt med en bra träningsanläggning och en ganska hög kvalitet på rummen, säger Richt.

– Sedan vet vi att spelarna alltid vill bo så att de kan se andra människor.

Men det kan bli svårt i det här fallen. De (anläggningarna) ligger inte så.

Sverige chanslöst mot Tyskland i EM-finalen Sveriges herrar kunde inte rubba titelhållande Tyskland i EM-finalen i bordtennis i polska SopotGdansk.

Världsfyran Timo Boll slog Jörgen Persson med 3–1 i set, tyske tvåan Dmitrij Ovtcharov vann över Pär Gerell i tre raka set och tyske trean Patrick Baum vände 0–2 till seger med 3–2 mot Jens Lundquist.

Silvret var ändå en stor framgång för Sverige, som inte varit i EM-final sedan 2002.

Då blev det seger mot ARKIV: MICHEL EULER/AP

Rådfrågar ni spelarna innan ni bestämmer er?

– Vi vet vad de vill. Därför...nej, vi har ingen speciell diskussion.

Sverige ska spela en, förmodligen två landskamper i november.

– Jag hoppas att motståndare blir klart i morgon (läs torsdag). TT

12

december kommer EM-biljetterna släppas till svenska fans. TT

Johan Elmander och Kim Källström tog Sverige till EM i tisdags. Nu ska uppladdningen planeras in i minsta detalj.

Fotbolls-EM 2012 EM-slutspelet lottas den 2 december. Sverige finns i den tredje seedningsgruppen.

Drömlottningen: Sverige, Polen, Ryssland, Estland.

Mardrömslottningen: Sverige, Spanien, Tyskland, Frankrike. TT

”Han har haft körtelfeber, det måste man ha stor respekt för.”

STOCKHOLM OPENS TÄVLINGSCHEF THOMAS JOHANSSON RÄKNAR INTE MED ROBIN SÖDERLING I NÄSTA VECKAS TENNISTURNERING I STOCKHOLM. TT

”Det blir min sjunde EM-final och jag har aldrig förlorat.”

VETERANEN JÖRGEN PERSSON INFÖR GÅRDAGENS FINAL MEN NU VET HAN HUR DET KÄNNS, TYSKLAND VANN MED KLARA 3–0.

just Tyskland med 3–1 i matcher.

Veteranen Jörgen Persson, 45, missade chansen att ta sitt åttonde EM-guld i lag, det första kom i Prag 1986 och det senaste 2000 i Bremen. TT-METRO

Tufft besked: Gulldén missar VM Handbollsstjärnan Isabelle Gulldén opererade sin handskada i går och missar VM i Brasilien.

Nu får Isabelle Sverige Gulldén klara sig utan speluppläggaren i EM-kvalmatcherna nästa vecka (Slovenien torsdag, Tjeckien lördag) och inte minst då i VM i Brasilien i december. TT

www.metro.se 39 TORSDAG 2011-10-13

SSK har det fortsatt tungt borta Södertälje föll med 2–7 mot Leksand i gårdagens möte i hockeyallsvenskan.

Därmed fortsätter SSK:s dystra svit på bortais. Hittills har det bara blivit en bortaseger, mot Almtuna i den första omgången.

Chans till revansch för Södertälje i morgon mot Oskarshamn på bortaplan. METRO

Ishockey Elitserien

Ishockey Allsvenskan

Handboll Elitserien, herrar Ystads IF–Kristianstad......30–27 (16–16) Tumba–Guif ....................27–27 (16–16) Redbergslid–Skövde........27–29 (11–16)

Handboll Elitserien, damer Sävehof–Heid ..................26–23 (13–12) Skövde–Lugi ..................27–27 (13–15)

Innebandy Superligan Warberg–Storvreta ..6–4 (3–2, 2–1, 1–1)

Innebandy Elitserien Örebro–Rönnby........1–8 (0–3, 1–2, 0–3)

Leksand–Södertälje 7–2 (4–2, 2–0, 1–0) Södertäljes mål: Blaz Gregorc och Andreas Hjelm.

Mora–Sundsvall ......4–0 (0–0, 1–0, 3–0) Borås–Rögle ............3–5 (1–1, 0–2, 2–2) Tingsryd–Almtuna ..3–1 (2–0, 1–1, 0–0) VIK Västerås–Bofors 0–3 (0–1, 0–0, 0–2) Örebro–Troja/Ljungby ....................2–6 (0–1, 1–1, 1–4)

Ishockey Riksserien AIK–Ormsta..............8–0 (3–0, 3–0, 2–0) Segeltorp–Linköping3–4 (1–2, 0–0, 2–2) Brynäs–Leksand ......6–0 (2–0, 2–0, 2–0)

Köper du sexuella tjänster?

Har du behov att prata med någon? Vill du sluta köpa sex, porrsurfa, ha telefonsex? Vi kan erbjuda dig rådgivning och samtal via telefon, e-post eller tidsbokade besök.

Du är välkommen oavsett kön eller sexuell identitet.

Kontakterna är kostnadsfria och du kan vara anonym.

Välkommen att kontakta oss!

SOCIALTJÄNST- OCH ARBETSMARKNADSFÖRVALTNINGEN

PAPPER AB

Modo–Brynäs..........................4–3 e förl (2–1, 0–1, 1–1, 1–0)

Resultat

Telefon: 020 - 220 440 E-post: KASTMAIL.saf@stockholm.se

NORDINS

Canon 521

KAST - Köpare Av Sexuella Tjänster, drivs av Stockholms stads socialtjänst.

www.stockholm.se/kast

Allastudier är Sveriges största utbildningssajt. Här hittar du information om tusentals skolor och utbildningar från gymnasienivå och uppåt, både i Sverige och utomlands. Dessutom kan du söka din utbildning direkt på sajten. Artiklar och guider ger dig inspiration, tips och råd för framtida studier. Glöm inte sista ansökningsdag till vårterminen den 15 oktober. AllaStudier.se – din kompletta guide till studier.

morrispinewood.se

1...2...3...på den 15:e smäller det!

40

www.metro.se

nöje

TORSDAG 2011-10-13

3

BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Fares Fares spelar svarttaxichauffören Mahmoud.

nöje

Fares får en större roll i uppföljaren

– Det är en annan ton under den här inspelningen. Daniel är en fantastisk regissör och nära vän, men han vill veta allt och kan vara ganska kontrollerande. Det är en annan typ av frihet med Babak, säger Joel Kinnaman om regissörsbytet.

Helgens bästa

Britney Spears.

Musik. I tisdags kväll intog Britney Spears Malmö – på söndag uppträder hon i Globen i Stockholm. Även om recensenterna gav popprinsessans Malmökonsert ljumma betyg kan de som köpt biljetter till showen i Stockholm se fram emot en hitkavalkad.

Globen, sön kl. 19.30.

Anne Hathaway.

Film. David Nicholls kärleksroman ”En dag”– där han skildrar Dexter och Emmas liv genom samma datum den 15 juli varje år – har minst sagt gjort succé. I morgon har filmen med samma namn premiär.

Jim Sturgess och Anne Hathaway spelar huvudrollerna.

Biopremiär i morgon.

BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Kinnaman letar snabba cash igen

Fares Fares rollfigur Mahmoud presenterades redan i den första filmen som svarttaxichauffören som blir kallad för tjallare.

I ”Snabba cash 2” är Mahmoud en av huvudkaraktärerna tillsammans med Jorge (Matias Padin Varela), Mrado (Dragomir Mrsic) och JW (Joel Kinnaman).

– Jag visste hela tiden att det var i uppföljaren som jag skulle få utveckla karaktären. Nu får vi vara med i Mahmouds värld och följa honom, säger Fares Fares. LIV SANDER/TT SPEKTRA

”Snabba Cash 2”

Ny regissör vid rodret när jakten på pengarna fortsätter i ”Snabba cash 2” En tredje film planeras redan Häng med under en inspelningsdag Det är eftermiddag i Hammarkullen i Göteborg och Joel Kinnaman saknar en egen stol. Inte att sitta på, men att förvara sina saker vid. Det har han haft i USA. Nu är han i Sverige för att återigen göra rollen som JW i ”Snabba cash 2”.

– Jag tappar bort mina saker hela tiden. Jag lägger min telefon på en plats och min dator i någon bil som åker iväg. 20 procent av min energi under en filminspelning går åt till att hitta mina saker.

I uppföljaren till 2010 års biosuccé möter vi huvudkaraktärerna tre år senare.

Simon firar jubileum med turné Paul Simon ger sig ut på turné med låtar från sitt legendariska album ”Graceland”, skriver NME. Simon och de sydafrikanska musikerna i Ladysmith Black Mambazo, som medverkade på skivan, ger sig ut på vägarna nästa år. Det är för att uppmärksamma skivans 25-årsjubileum som Simon stämmer upp i låtar som ”Graceland” och ”You can call me Al”. ”Graceland” släpptes 1987 och belönades med priset för årets album vid den amerikanska Grammygalan. TT SPEKTRA

Dragomir Mrsic görs redo för ännu en scen.

– Det är väldigt spännande att gå in i en rollfigur som gått igenom så mycket. JW hade redan stora sår och tomrum inom sig och nu har han gjort massa dumma saker

så att han hamnat i fängelse, säger Joel Kinnaman Filmen är en fristående fortsättning på filmen ”Snabba cash” och alltså inte en filmatisering av Jens Lapidus bok ”Aldrig fucka up”. En tredje film är redan planerad.

– Den kommer att vara väldigt nära Jens Lapidus tredje bok ”Livet deluxe”.

Jens är fortfarande inblandad på så sätt att han läser manusversionerna och tycker till. Han var mer involverad i förra filmen, då var han också väldigt nyfiken på att göra film, säger produ-

centen Fredrik Wikström.

Daniel Espinosa som regisserade den första filmen arbetar just nu med sin första Hollywoodproduktion. Prisbelönte Babak Najafi (”Sebbe” korades till bästa debutfilm vid Berlins filmfestival) har tagit hans plats. Han tvekade dock inför utmaningen.

– En film tar två år av ens liv. Man måste tänka igenom om det är värt det och om man har någonting att komma med. Jag tror inte att man ska göra film bara för att göra film, säger han.

LIV SANDER/TT SPEKTRA

Babak Najafi.

Vad: Uppföljare till 2010 års biosuccé ”Snabba cash”. Maria Karlsson och Peter Birro har skrivit manus och Babak Najafi står för regin. Joel Kinnaman, Matias Varela, Dragomir Mrsic och Fares Fares gör huvudrollerna.

Inspelningen pågår fram till och med november, men i januari spelas också scener in i Sydamerika.

Premiär: Augusti 2012.

”Jackass”-Johnny har blivit pappa

Kutcher och Moore. På samma bild

ALL OVER PRESS

Kutcher och Moore är på semester med några vänner.

ALL OVER PRESS

Här campar Ashton Kutcher, 33, och Demi Moore, 48, vid Cachuma Lake i Kalifornien. Är friluftssemestern ett försök till att tysta ryktena om en separation eller en ansträngning för att lappa ihop deras äktenskap? Det återstår att se. METRO

Johnny Knoxville, känd från tv-programmet ”Jackass”, har blivit pappa för tredje gången, skriver Us Magazine.

Den nyfödda dottern, som är Knoxvilles andra barn med nuvarande hustrun Naomi Nelson, kom i förra veckan och har fått namnet Arlo, meddelade skådespelaren och tv-stjärnan på Twitter.

Nelson och Knoxville gifte sig i september förra året.

TT SPEKTRA

Johnny Knoxville har numera tre barn.

nĂśje

www.metro.se 41 TORSDAG 2011-10-13

MATT SAYLES

Bardem blir skurk i ny Bondfilm Javier Bardem är klar fĂśr en skurkroll i nästa film om James Bond som planeras ha premiär under 2012, skriver Reuters. Det är inte hans fĂśrsta gĂĽng som antagonist: FĂśr tre ĂĽr sedan fick skĂĽdespelaren en Oscar fĂśr sin roll som den ondskefulle Anton Chigurh i â&#x20AC;?No country for old menâ&#x20AC;?. TT SPEKTRA

â&#x20AC;?Miami viceâ&#x20AC;?-stjärnan Don Johnson har tackat ja till Quentin Tarantinos nya ďŹ lm â&#x20AC;?Django unchainedâ&#x20AC;? efter en lĂĽng uppvaktning av regissĂśren.

ALL OVER PRESS

Ronnie Wood med modellen Ana Araujo.

Ronnie Wood är ĂĽterigen singel Rolling Stones-gitarristen Ronnie Wood är singel igen. Sedan separationen frĂĽn fĂśre detta frun Jo Wood, har Wood dejtat ett flertal kvinnor. Senast den brasilianska modellen Ana Araujo. Men efter tvĂĽ ĂĽr gĂĽr paret skilda vägar. â&#x20AC;&#x201C; Jag tar sabbatstid frĂĽn henne, säger han till Daily Mail. TT SPEKTRA

CLUB METRO FILM

Tarantino ville ha Don Johnson

efter PONYO PĂ&#x2026; KLIPPAN VID HAVET kommer nu en ny fantastisk ďŹ lm frĂĽn STUDIO GHIBLI

â&#x20AC;?Miami viceâ&#x20AC;?-stjärnan spelar plantageägare i â&#x20AC;?Django unchainedâ&#x20AC;? Leonardo DiCaprio och Samuel L. Jackson ocksĂĽ klara Premiär beräknas till 2013 Efter en lĂĽng uppvaktning frĂĽn regissĂśren Quentin Tarantinos sida har Don Johnson, känd frĂĽn â&#x20AC;?Miami viceâ&#x20AC;? och â&#x20AC;?Nash bridgesâ&#x20AC;?, tackat ja till att spela plantageägare i â&#x20AC;?Django unchainedâ&#x20AC;?, skriver Variety.

Westernfilmen handlar om en prisjägare (Jamie

Foxx) som ger sig ut fÜr att frita sin hustru som hülls füngen av en ond skurk (Leonardo DiCaprio). Andra som är klara fÜr filmen är Samuel L. Jackson, Kurt Russell och Christoph Waltz. Filmen beräknas ha premiär den 2 januari 2013. METRO

AP

Leonardo DiCaprio

Andra som Tarantino gjort populära pü nytt SF

SF

John Travolta

John Travolta.

Rollen som Vincent Vega i â&#x20AC;?Pulp fictionâ&#x20AC;? 1994 gav Travoltas karriär en skjuts upp fĂśr coolhetstrappan.

Kurt Russell

Kurt Russell.

Rollen som seriemĂśrdaren Stuntman Mike i â&#x20AC;?Death proofâ&#x20AC;? 2007 Ăśkade Kurt Russells hipphetsfaktor.

SUCK ¡ BOKA EN ARTIST! 08-662 71 10 ¡ www.suck.se

KROGSHOWER IKVĂ&#x201E;LL

JĂ&#x2013;RGEN SJĂ&#x2013;BERG MARIKA CARLSSON THOMAS JĂ&#x201E;RVHEDEN

SURBRUNNSG. 33 ¡ BILJ. I KASSAN FRĂ&#x2026;N 18.30 ¡ TEL. 16 61 80 ¡ WWW.NORRABRUNNCOMEDY.SE

ANNONSBOKNING 4EL s NOJEN

ANNONSDAX SE

JULBORD SOM DET BORDE VARA

â&#x20AC;&#x201C;DIGNANDE, KLASSISKT OCH MED FESTLIGA COCKTAILS

VĂĽra julbord serveras mellan 25 november 22 december. Priser frĂĽn 425 kronor/person.

Varmt välkomna!

manus och utvecklare HAYAO MIYAZAKI efter en roman av MARY NORTON â&#x20AC;?LĂ&#x2026;NARNAâ&#x20AC;? manus KEIKO NIWA regi HIROMASA YONEBAYASHI musik och ledmotivet â&#x20AC;?ARRIETTYS SĂ&#x2026;NGâ&#x20AC;? CĂ&#x2030;CILE CORBEL MIRAI SHIDA RYUNOSUKE KAMIKI SHINOBU OTAKE KEIKO TAKESHITA TOMUKAZU MIURA KIRIN KIKI STUDIO GHIBLI NIPPON TELEVISION NETWORK DENTSU HAKUHODO DYMP WALT DISNEY JAPAN MITSUBISHI TOHO WILD BUNCH presenterar en STUDIO GHIBLI produktion â&#x20AC;?KARIGURASHI NO ARRIETTYâ&#x20AC;? exekutiv producent KOJI KOSHINO producent TOSHIO SUZUKI Š2010 GNDHDDTW

FĂ&#x2013;RHANDSVISNING! Under golvplankorna i ett stort hus, i en vildvuxen och magisk trädgĂĽrd i utkanten av Tokyo, bor den pyttelilla 14-ĂĽriga Arrietty med sin lika pyttelilla familj. Arrietty och hennes familj lever pĂĽ att â&#x20AC;?lĂĽnaâ&#x20AC;?. Allt de äger har de lĂĽnat, eller gjort frĂĽn saker som de har lĂĽnat. En dag ďŹ&#x201A;yttar den 12-ĂĽriga pojken Sho in i huset. Arriettys fĂśräldrar har alltid varnat henne; - lĂĽt aldrig människorna se dig. Men hon lyssnar fĂśrstĂĽs inte, och Sho upptäcker henneâ&#x20AC;Ś LĂĽnaren Arrietty har svensk biopremiär den 2 november. TillĂĽten frĂĽn 7 ĂĽr.

Alla talar svenska!

CLUB-ERBJUDANDE: Club Metro bjuder sina medlemmar pü fÜrhandsvisning av Lünaren Arrietty sÜndagen den 16 oktober kl 12.00 pü Park (Sturegatan 18) med insläpp frün kl 11.30. Biljetterna hämtas fr o m idag den 13 oktober pü Filmstaden Sergel, i biljettkassan under ordinarie Üppettider. Max 4 biljetter per medlem mot uppvisande av ditt mobila Club Metro-kort. FÜrst till kvarn gäller!

Har du frĂĽgor om Club Metro?

Mejla club@metro.se eller besĂśk clubmetro.se

ALLASTUDIER.SE

nĂśje

42

www.metro.se TORSDAG 2011-10-13

ALL OVER PRESS

Metrointervjun

Läs Barn- och fritidsprogrammet och fü jobb som till exempel barnskÜtare, elevassistent eller personlig assistent.

Jobben ďŹ nns, du behĂśvs!

Läs mer och ansÜk pü www.didaktusvux.se

Sms:a Didaktus till 72120 fĂśr gratis kurskatalog

Kunskapscentrum Nordost

I nya skräckkomedin â&#x20AC;?Fright nightâ&#x20AC;? spelar Colin Farrell en vampyr.

Colin Farrell är sĂĽld pĂĽ vampyrer â&#x20AC;&#x201C; därfĂśr valde han att spela blodsugare i nya skräckkomedin â&#x20AC;?Fright nightâ&#x20AC;? Metro har träďŹ&#x20AC;at stjärnskĂĽdespelaren

FARRELL LEVER UT SIN VAMPYRFANTASI Den irländske skĂĽdespelaren Colin Farrell var glad att ta sig an rollen som vampyren Jerry i Craig Gillespies nyversion av 1980talsklassikern â&#x20AC;?Fright nightâ&#x20AC;?. En vampyrrulle kan verka som ett märkligt val fĂśr Farrell men i själva verket lever han ut sina barndomsfantasier. â&#x20AC;&#x201C; Det var sĂĽ mĂĽnga vampyrfilmer jag sĂĽg som barn â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;?The Lost Boysâ&#x20AC;?, â&#x20AC;?Near Darkâ&#x20AC;?, och olika versioner av â&#x20AC;?Draculaâ&#x20AC;?. De här filmerna fanns i mitt undermedvetna och hjälpte mig att skapa Jerry.

Colin Farrell Ă&#x2026;lder: 35 FĂśdd: Castleknock, Dublin Familj: SĂśnerna Henry och James

Ingenting funkar bättre när man ska hitta en rollfigur som vampyr än att sätta pĂĽ sig huggtänder, fĂśrsäkrar Colin Farrell. â&#x20AC;&#x201C; Det pĂĽverkar hur du rĂśr dig, med en gĂĽng. Det finns nĂĽgon koppling som är svĂĽr att intellektualisera, det är nĂĽgot som händer, säger han.

Farrell fick fria tyglar med sin vampyr. â&#x20AC;&#x201C; Vi improviserade och testade hur lĂĽngt jag kunde ta vampyrgrejen.

Ibland fĂśll jag in i en sorts transylvansk brytning â&#x20AC;&#x201C; jag har ingen aning om hur folk frĂĽn Transylvanien lĂĽter när de pratar, men jag liksom Ăśverdrev och dramatiserade det lite som typ â&#x20AC;?Oo ha ha haâ&#x20AC;?.

Ungefär sü lät det, säger Colin Farrell.

NED EHRBAR

METRO WORLD NEWS

ALLASTUDIER.SE

MĂĽnga av vĂĽra klassrum har hembakta bullar

/CVGOCVKM PCVWTXGVGPUMCR QEJ NĂ&#x20AC;TCPFG

Diplomerad Coachutbildning Ackrediterad av ICF med mĂśjlighet till internationell certifiering

Hur fÜrklarar man frügor om klimat, miljÜ och hälsa pü ett sätt som är intressant fÜr ungdomar? Hur gÜr man matematiska samband begripliga och meningsfulla?

Kurstart Stockholm 14 oktober Intensivutbildning 14 november BesÜk vüra infoträffar!

www.coachstjarnan.se 070-261 40 54

Hos oss für du lära dig matematik, biologi, kemi, fysik och hur man undervisar i dessa ämnen. Du behÜvs fÜr att hjälpa unga människor att utveckla kunskap och utvecklas som människor.

Lärarledd undervisning pü distans med CSN-stÜd. Välj mellan 178 olika kurser, frün marknadsfÜring till japanska, pü heleller deltid. Vi har även vanlig klassrumsundervisning.

Läs mer & ansÜk pü www.nti.se Kunskapscentrum Nordost

Till vüren kan du läsa grundlärarprogrammet.

Du kan även läsa masterprogrammet eller fristüende kurser.

www.mnd.su.se

WEBBDESIGNER Den här utbildningen vänder sig till dig som vill arbeta kreativt med att utforma, anpassa och producera dynamiskt innehüll fÜr webben.

COPYWRITER Den här utbildningen vänder sig till dig som tänker dig en framtid inom reklam, marknadsfÜring och information med fokus pü kreativt skrivande.

Start i vür - sista anmälningsdag 30 nov.

CSN-berättigade utbildningar 1,5 ür. www.medieskolan.se tel 08 442 95 00

MEDIESKOLAN

nöje Adele kan bli Årets artist Sångerskan Adele kan ta hem hela fyra priser vid American Music Awards den 20 november, skriver Reuters. En av nomineringarna är till ”Årets artist” i konkurrens med bland andra Lady Gaga. TT SPEKTRA

www.metro.se 43 TORSDAG 2011-10-13

ALL OVER PRESS

Årets artist?

Osbourne blir pappa

ALL OVER PRESS

Nyförlovade kändissonen och dokusåpaprofilen Jack Osbourne ska bli pappa.

Nyheten gav han i samband med en intervju med CNN:s Piers Morgan, skriver People.

Jack Osbourne och flickvännen Lisa Stelly.

TT SPEKTRA

Tori Spelling Fassbender fick en dotter till slavdrama Tori Spelling har blivit mamma igen. En dotter föddes i måndags, skriver Life & Style Magazine. Hattie Margaret McDermott ska hon heta, bekräftade Spelling via Twitter.

Skådespelaren Michael Fassbender har anslutit till produktionen av filmen ”Twelve years a slave”, skriver Empire. Filmen handlar om en man som kidnappas och säljs som slav på 1800-talet. TT SPEKTRA

TT SPEKTRA

ALLASTUDIER.SE

Vägen mot framtiden!

Studera till Undersköterska på Consensum VuX. Sista dag Du möter oss på Vuxenutbildningsmässan, Kulturhuset 18-19okt.

för ansök an 2 novemb er

Välkommen på ÖPPET HUS, 29/10 kl 13-15! sensum Du + Con framtid s u = En lj

Aniaraplatsen 2, vån 2(Bibliotekshuset) Sollentuna, 070-733 43 41

www.consensum-vuxS.se

Hälsa på hos oss på vuxenutbildningsmässan 18-19/10 i Kulturhuset!

Sök senast 2/11

Hermods Vuxenutbildning

Plugga till butiksäljare

MODERN UNDERVISNING FÖR VUXENSTUDERANDE

SÖK NU FÖR START 9:e JANUARI på Medborgarplatsen Utbildningen är upplagd tillsammans med Svensk Handel Kunskap. Utbildningen är berättigad CSN och ger: ǧ %HW\J L IHP KDQGHOVNXUVHU ǧ ,QW\J IU§Q 6YHQVN +DQGHO .XQVNDS ǧ 3UDNWLNLQW\J IU§Q KDQGOHGDUHQ L EXWLNHQ ǧ .RQWDNWHU L EUDQVFKHQ Öppet Hus 9¦ONRPPHQ DWW VH PHU DY Y§U XQGHUYLVQLQJ S§ SSHW +XV den 24 oktober klockan 14-18.

Gymnasial Vuxenutbildning: distans/flex Grundläggande Vuxenutbildning Byggutbildningar/Undersköterska/Elektriker/Fastighetstekniker Distansutbildningar: ekonomi/sälj/inredningssäljare Tel: 08-506 375 00 Ansökan och mer information: nti.se

Kunskapscentrum Nordost

Ansök via din hemkommun på: www.hermods.se/vux Tfn: 08-410 25 400 ° E-post: info.stockholm@hermods.se STOCKHOLM SOLNA

TÄBY

SUNDBYBERG

VALLENTUNA SIGTUNA

VAXHOLM

SOLLENTUNA

UPPLANDS VÄSBY

DANDERYD

PĂ&#x2026; SCEN

PRIVATTEATRAR ALFONS & TROLLKARLEN

KYRKOR REAL MEN AB PRESENTERAR

â&#x20AC;?RHEBORGS GALNA UT- â&#x20AC;?LYSANDE â&#x20AC;?RAKT IGENOM SPEL LYFTER PJĂ&#x201E;SENâ&#x20AC;?SvD KUPLETTâ&#x20AC;?Exp BEGĂ&#x2026;VATâ&#x20AC;?AB

BarnfĂśreställning efter boken â&#x20AC;?Hokus Pokus Alfons Ă&#x2026;bergâ&#x20AC;?. med bl.a Tobbe Trollkarl. Spelas 15/10-11/12

Men sĂĽ bra dĂĽ.

Dü kanske jag ska repa din rullstol nästa güng!

INTIMAN Odengatan 81 Bilj 08-301250, www.intiman.nu

CAROLA

ELVIS, BARBRA & JAG Dinnershow spelas fred-lĂśrd tom 19 nov.

MARANATA!

Du vĂĽr Herre kom!

Tel: 08-98 56 83, www.maranata.se

BIBELSKOL A! 15 OKT - 6 NOV Missionsuppdraget: Jesus sa: FĂślj mig!

Dagliga lektioner VäckelsemÜten Bällstavägen 100 Radio Maranata 88 kl 8

TYROL GrĂśna Lund 077-170 70 70, ticnet.se GrĂśna Lunds nĂśjesbokning, 010-708 70 70.

KARLSSON PĂ&#x2026; TAKET SMYGER IGEN En helt ny musikal med bla Markoolio, Benjamin Wahlgren.

Spelas sĂśndagar.

MISSA INTE SUCCĂ&#x2030;N! SPELAS BARA HĂ&#x2013;STEN UT!

OSCAR STEATERN Kungsgatan 63 Bilj 08-20 50 00 www.oscarsteatern.se

KIM ANDERZON

Grymt Fett av Dario Fo. â&#x20AC;&#x153;Publiken älskar henneâ&#x20AC;? DN. Spelas 14-15 okt, 1-2 dec.

BOULEVARDTEATERN GĂśtg 73.

Bilj. 08-642 98 00

LASSE BERGHAGEN â&#x20AC;?En tvättäkta entertainer pĂĽ segertĂĽgâ&#x20AC;? Ă&#x2013;P Spelas 10-19 nov.

Tor-fre kl 19. LĂśr kl 15.

SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

LENA PHILIPSSON

â&#x20AC;&#x201C; MIN DRĂ&#x2013;MSHOW PĂ&#x2026; CIRKUS Lena ďŹ rar 25 ĂĽr som artist med sitt livs drĂśmshow! Spelas tor-lĂśr 19.30.

Sveriges stÜrsta barnmässa!

Läs hela programmet pü www.underbarabarn.com

CIRKUS DjurgĂĽrden. Bilj 08-660 10 20, 077-170 70 70, www.ticnet.se

MARIA MĂ&#x2013;LLER

â&#x20AC;&#x201C; SKA DET VA SĂ&#x2026; HĂ&#x201E;R? Karismatisk sĂĽngerska, slipad komiker, virtuos imitatĂśr!

Spelas tor-lĂśr kl 19.30.

INTIMAN Odengatan 81, Stockholm www.mariamoller.se

MODREN

En musikalisk dramakomedi med Anki Albertsson, Ing-Marie Carlsson.

RIVAL Mariatorget 3, 077-170 70 70 www.ticnet.se, www.modren.se

MONTY PYTHON´S SPAMALOT

HĂśstens galnaste musikal. Med bl.a Henrik Dorsin, Johan Glans, Henrik Hjelt. Spelas till 17/12.

OSCARSTEATERN Kungsgatan 63, 08-205000. www.spamalot.se

Massor med aktiviteter!

PETER CARLSSON & BLĂ&#x2026; GRODORNA

RIKTIGA MĂ&#x201E;N

â&#x20AC;&#x201C; en komedi med Tommy KĂśrberg, Johan Rheborg, Johan Ulveson, Erik Johansson.

BĂ&#x2013;RJAR IMORGON!

MAXIMTEATERN Karlaplan 4, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

ROMEO & JULIA MUSIKALEN

Mode fĂśr smĂĽ och stora

SFHJ Emma Bucht TW TlOHUFYUFS Henrik Dorsin WJE QJBOPU Carl Flemsten

Nu släpper vi ďŹ&#x201A;er biljetter!

KONSERTER

Orgel& ďŹ&#x201A;Ăśjtkonsert!

Patrik Ahlberg, ďŹ&#x201A;Ăśjt Per Jansson, piano och orgel Musik av bl a Poulenc, Vivaldi och Alain

SĂ&#x2013;NDAG 16 OKTOBER KL.18.00, VantĂśrs kyrka, HĂśgdalen VantĂśrs kyrka, Ă&#x2013;nskehemsg. 21-25, T-bana HĂśgdalen www.svenskakyrkan.se/vantor

Med bl a MĂĽns ZelmerlĂśw & Loa Falkman. Stor ensemble och orkester.

GĂ&#x2013;TA LEJON GĂśtgatan 55, 077-170 70 70. www.ticnet.se, www.gotalejon.se

SHIRLEY VALENTINE

Komisk Monolog med Carina Perenkrantz. Spelas: 15, 21 & 30/10.

tro

& andlighet

LUTHERSKA FĂ&#x2013;RSAMLINGEN Olof Palmes gata 25 LUTHER-DAGAR NORRKĂ&#x2013;PING

ROSENIUSFĂ&#x2013;RENINGEN I STOCKHOLM Smala Gränd 5 SĂ&#x2013;N 11.00 Gtj. Martin Svensson.

VĂ&#x201E;STERORTSKYRKAN VĂ&#x201E;LLINGBY Solursgränd 4 LĂ&#x2013;R 18.00 BlĂĽ bandet inbjuder till Gospelkonsert.

Gerald T. Smith frĂĽn Maryland USA samt fyra gospelkĂśrer.

Inträde endast 50 kr. Välkommen!

ZPANSKA FLUGAN

HĂśstens roligaste komedi med bla Peter Dalle, Suzanne Reuter och Per Andersson. Spelas till 10 dec.

CHINA TEATERN Berzelii park 9, Bilj. 08-56289200. www.zpanskaďŹ&#x201A;ugan.se

Tyska Kyrkan So 11.00 Gottesdienst, A. Setterhall-Fraunholz

Prova barnvagnar Träffa fÜreträdare fÜr de stora varumärkena Använder du smartphone? Scanna ...

QR-koden sĂĽ kommer du direkt till underBARA BARNs facebooksida.

Vi ses!

www.underbarabarn.com Missa inte vüra kompismässor Hem & Villa och Spara & Placera! Läs mer om kombinationsbiljetter pü underbarabarn.com

I samarbete med:

Järfälla fĂśrsamling SĂśndag 16/10 Järfälla kyrka, Kyrkvägen, Barkarby 11 1HĂśgmässa, A Gezelius Hägglund Maria kyrka, Vasavägen 25, Jakobsberg 11 HĂśgmässa, E M Nerstu S:t Lukas kyrka, Svarvargränd 1, Kallhäll 11 Familjemässa â&#x20AC;?Världens barnâ&#x20AC;?, E HĂśgberg, barnkĂśrer m.fl.

ViksjÜ kyrka, Agrargränd 2, ViksjÜ 11 HÜgmässa, G Bjerkli, medverkan av elever frün Jakobsbergs gymnasium www.jarfallaforsamling.se facebook.com/jarfallaforsamling

SĂś 11.00 Gudstjänst Candace Voeller Margareta Andersson Mats Wiberg MĂĽ 13.00 Träff fĂśr daglediga Nicolaj Vollburg â&#x20AC;?Konsertpianist och blivande frälsningsofficerâ&#x20AC;?

On 12.00 Lunch pü Elisabetgürden, anmälan LÜ 22/10 16.00 Musikgudstjänst med Vasa Band

Templet Ă&#x2013;stermalmsgatan 69 Tor 18.00 Bibelsamtal om Romarbrevet med Hans Hansson Fre, mĂĽn-ons 11-15 Ă&#x2013;ppet cafĂŠ LĂśr 17.00 HĂśstfestival med Ă&#x2013;stgĂśta Brass, SĂśderkĂĽrens musikkĂĽr SĂśn 11.00 Gudstjänst â&#x20AC;?sĂĽnger om troâ&#x20AC;? Hans Hansson, Leif Andersson sĂĽng. SĂśndagsskola, servering Tis 10.30 StavgĂĽng 12.00 Sopplunch 12.45 â&#x20AC;?Handikappade barn i Lettlandâ&#x20AC;? Else Andersson 17.30 BĂśn i cafĂŠvĂĽningen Ons 12.00 AllsĂĽng 17.30 BĂśn Välkommen

Hornsgatan 96-98

ODENTEATERN.SE Västmannagatan 56 08-326090 eller ticnet.se

Inspiration till barnrummet

VasakĂĽren

SĂśderkĂĽren

KYRKOR OCH SAMFUND Kyrkor

Bangatan 1 Tor-fre 10.30-13.00 CafÊ Ettan Fre 14.00 StickcafÊ LÜr 15.00 FAV,(Hjälptruppen) Minikonsert med info om FA solist Kapten Lisa Grahn SÜn 11.00 TacksägelseGudstjänst Kerstin Haas/Gunnel LÜfgren SkÜrdealster till fÜrsäljning (Efter gudstjänst kürnämnd) Mün 12.50 Mündagsträffen gäster: Strokekvintetten Tis 13.30 Bibel,bÜn och lovsüng

Observatoriegatan

BILJETTER: TICNET.SE, TEL 077-170 70 70. Se och hĂśr!

Ett sextonĂĽrsjubileum.

Spelas 13 okt-5 nov. Tor-fre kl 19.

LĂśr kl 15. â&#x20AC;?MagniďŹ kt, Peter!â&#x20AC;? AB SCALATEATERN Wallingatan 34, Bilj 08-14 35 75 www.scalateatern.se

FrĂĽga Knattetanterna!

ERIK JOHAN JOHAN TOMMY SON JOHANS G ULVESON RHEBOR KĂ&#x2013;RBERG

Sundbyberg

LĂś 17 HĂśstfestival pĂĽ Templet, Ă&#x2013;stermalmsg 69, med Ă&#x2013;stgĂśta Brass och SĂśderkĂĽrens musikkĂĽr.

SĂś 11 Gudstjänst med Ă&#x2013;stgĂśta Brass och Ă&#x2013;verste Kehs David LĂśfgren.

Mü 13 Dagledigträff, Alvar Almkvist och Johan Sundbring.

On 13 Dagledigträff i HÜgdalskyrkan, Solveig Carlsson.

Välkommen!

Kungsholmen S:t GĂśransgatan 61 To 13.00 Klubb 60 â&#x20AC;?I huvet pĂĽ en prostâ&#x20AC;? Christer Kivi LĂś Kampanj â&#x20AC;?Samling innĂĽt, slagkraft utĂĽtâ&#x20AC;? Torsten Lager, Malin Cederholm 14.00 EftermiddagsmĂśte, fika 16.00 Gruppsamtal 17.00 KvällsmĂśte SĂś 11.00 Gudstjänst Torsten Lager, Malin Cederholm, SĂĽngarna MĂĽ 13.00 HemfĂśrbundet â&#x20AC;?Livsmodâ&#x20AC;? Birgitta Ekman Ti 09.30 BĂśn 10.30 Samtal om Livet 14.00 Hobby- och handarbetsträffen 18.00 Alpha

CentrumkĂĽren Drottninggatan 66 11-14 okt 11.30-13.30 VardagscafĂŠ & LunchbĂśn 13 okt 18.30-20.30 UtpostmĂśte i Rinkeby 14 okt 19.00-24.00 CafĂŠkväll, cellgrupp och evangelisation 15 okt 11.00-13.00 Ă&#x2013;ppethus, ĂśnskesĂĽng med andakt 16 okt 17.00 Gudstjänst

nöje

www.metro.se 45 TORSDAG 2011-10-13

Ratades – nu hyllas hon ANTHONY WEBER/TROY DAILY NEWS/AP

Lyckades inte kvala in till ”Idol” Nu är Hillary Scott sångerska i hyllade bandet Lady Antebellum Vid Grammygalan i vintras fick trion Lady Antebellum från Nashville kliva upp på scenen fem gånger för att hålla tacktal. De har beskrivits som skamlöst skickliga på att göra melodiös countrypop, med mycket hjärta och smärta, utan att skämmas för det.

– Vår musik är definitivt mer på den moderna sidan, men kärnan finns i countrymusiken, säger sångerskan Hillary Scott, när hon tar emot för en in-

tervju i London.

Lady Antebellum har haft svårare att övertyga kritikerna på denna sida Atlanten, men bandet gjorde en bejublad spelning i Union Chapel i norra London den gångna helgen.

Tanken är att man ska komma tillbaka till Europa för en större konsertturné nästa år.

Hillary Scott är uppvuxen i Nashville med föräldrar som båda var countrymusiker. För fem år sedan

ÖVRIGA NÖJEN

stötte hon ihop med Charles Kelley och Dave Haywwod. Som 19-åring kvalade hon inte ens in till första omgången av amerikanska ”Idol”.

Kort därefter trodde hon att hon skulle få ett skivkontrakt, men dumpades. Två månader senare började hon skriva låtar med Kelley och Haywood.

Resten är countryhistoria.

Förra veckan släpptes albumet ”Own the night”.

MITTIPRICKTEATERN Neandertalare (från 9 år) Lördag 15 oktober kl 17.00 St Eriksg 84, 08-15 33 12

CINEMARENA 2011 Inspirationsdag för filmare Fre 28 oktober kl 12.00-01.00 Mer info: www.cinemarena.se MUSIK BIRKAGÅRDEN Musikkafé! Fri entré 15 okt kl 18. Karlbergsv. 86B www.birkagarden.se

Hillary Scott i centrum när modern coutryhistoria skrivs.

STALLET FOLK & VÄRLDSMUSIK Ethno on the road Fre 14 okt 20.00 Alagi M´Bye - Afrikansk kväll Lör 15 okt 20.00 Ta Plats - Kvinnor på scen Mån 17 okt 19.00 Lisas/Bahram Bajelan Konsert ons19 okt 19.00 www.stallet.st VÄLLINGBY TEATER Razzle Dazzle - musikalshow Spelas 14/10 - 10/12 www.razzledazzle.se

DANS

SCEN

Fred

på Liljeholmstorge ett

FRIA TEATERN Ett ord är ett ord från 5 år sön 9/10 kl 14.00 Högdalen www.friateatern.se 08992260

FILM/VIDEO

ANDERS STEINVALL/TT SPEKTRA

RESTAURANGER

BARN

agar

FRIA TEATERN Ren av Lars Norén Nypremiär Lör 15 oktober 2011 kl 19.00 www.friateatern.se 08992260

16-1

9

HANGAREN I SUBTOPIA C!RCA (AU)samtida snyggcirkus 28-30/10 (fre-sön) www.subtopia.se

Buffé + Öl/gl gla as s vin 79:-

SCALATEATERN Brain Boogie - Sista Chansen!

Tis 8 November 2011 19.00 brainboogie.se

(B (B Bu ufffé uf fé + alk fé llk.f k.f .fri ritt rrit itt tt 59 9:-) 9: :-) -) 08-644 69 01 » Liljeholmstorget 7 » www.olearys.se/liljeholmstorget

TEATER

BAMBOO CITY

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

Vid best. för minst 6 personer bjuder vi på en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Asiatisk middag

Thaibuffé

Mongolian Barbeque

Kycklingfilésatay med kokos och jord nötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt

Njut så mycket Ni orkar.

Salladsbuffé. 2 sorters soppa.

20 olika av Asiens mest populära maträtter, deribland många thailändska rätter och den världsberömda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffé.

Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité.

Stor frukt och salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker.

12 såser. Efterrätt.

109:-

Tre stora lunchbufféer: thai, sushi och dimsum för

95:-

OBS! Vi erbjuder de 5 största asiatiska bufféborden för

158:-

Nyhet!

Stor dim sum och grillbuffé 14 sorter

Stor sushibuffé 8 sorter

ALIAS TEATERN HEJ OCH HEJDÅ kom 2 betala 1 Flyktingarnas berättelser ikväll kl. 19.00 MITTIPRICKTEATERN Fahrenheit 451 Torsdag 13 oktober kl 19.00 St Eriksg 84, 08-15 33 12 IMPROVISATION & CO Levnadsglada ”Epic WinWin”!

Lör 15 oktober kl.19 www.improco.se PLAYHOUSE TEATER I rummet intill – komedi Utsålt i höst - boka feb nu!

Bilj: www.playhouseteater.se TURTEATERN Juliette av de Sade 13, 14, 15/10 kl 19 www.turteatern.se

'JSNBGFTU t 4IPQQJOHNJEEBH t 'BNJMKFUSÊGG t )ÚHUJETBSSBOHFNBOH t 'VMMTUÊOEJHB SÊUUJHIFUFS

ÄKTA KINAMAT TILLAGAD AV STJÄRNKOCKAR!

200 kr i presentkort tillbaka för varje köp för 500 kr.

Gäller ej buffé, mån 10/10 t.o.m. 13/10 kl 17-21

Kungsgatan 17, tel: 08-21 82 41 (mittemot Rigoletto)

Ă&#x2013;VRIGA NĂ&#x2013;JEN

BIO

FĂ&#x201E;RGSTARK HĂ&#x2013;ST

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER

PROGRAM 13 OKTOBER GRAND Sveavägen 45 Kassan Üppnar 14.30

En enkel till Antibes 15.30, 18.15, 20.45

Happy End

TAY L O R L A U T N E R A L F R E D M O L I N A M I C H A E L N Y Q V I S T AND S I G O U R N E Y W E A V E R

Happy End 15 ĂĽr/90 kr 16.00, 18.15, 20.15

Kärlek i Normandie

15 ĂĽr/90 kr

15.00 Bt/90 kr Midnatt i Paris 16.40, 18.45, 21.15 15 ĂĽr/90 kr

Bt/90 kr

16.00, 18.45

Midnatt i Paris

MIGUEL RIO BRANCO SOLO Den brasilianske konstnären och fotografen ger inblickar i en dramatisk, intensiv och samtidigt poetisk värld.

Guidade visningar sĂśn kl 14 FRI ENTRĂ&#x2030;

Bt/90 kr

15.00, 17.45, 20.15

Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation

15 ĂĽr/90 kr

15.30, 20.45

MotstĂĽndets tid

Submarine

Bt/90 kr 17.45, 20.45

21.15

VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 14.30

15 ĂĽr/90 kr

16.20, 21.15

Nawals hemlighet

15 ĂĽr/100 kr

7 ĂĽr/90 kr 20.45

Apflickorna 18.45

PangpangbrĂśder

15.40, 18.15, 20.45

Han tror han är bäst

11 ĂĽr/90 kr

Bt/90 kr 15.00

En enkel till Antibes

Submarine

Bt/90 kr

15 ĂĽr/90 kr 17.45, 20.15

The Trip

17.45 Visas endast denna vecka!

SOUND OF STOCKHOLM

11 ĂĽr/95 kr

Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation

Bt/90 kr

15.20

www.svenskabio.se

Mixad konstmusikfestival med Pärlor fÜr svin, Kroumata,

Tilbury Tis 18/10 â&#x20AC;&#x201C; lĂśr 22/10 Endagsbiljett: 120/60 kr Festivalpass: 390/195 kr

NONSTOPENTERTAINMENT

BIOPROGRAM TORSDAG 13 OKTOBER 2011

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Johnny English, reborn 80:- ..........18.45 Transformers 3 80:- ....................... 18.45 En enkel till Antibes 80:- ...............19.00

CULLBERGBALETTEN THE WAY THINGS GO Upplev Sveriges tyngsta danskompani här och nu.

Fre 14/10 kl 12, kl 18 LĂśr 15/10 kl 13, kl 15 FRI ENTRĂ&#x2030;

En enkel till Antibes 80:- .................... 19 Johnny English 80:- ............................ 19 Jägarna 2 85:- ..............................19.00 Bridesmaids 80:- ........................... 19.30 Niceville 90:- .................................18.45 Niceville 90:- .................................. 19.30

â&#x20AC;?DET BĂ&#x201E;STA JAG SETT SEDAN DISTRICT 9 â&#x20AC;?

INTERNATIONELL FĂ&#x2013;RFATTARSCEN MARYSE CONDĂ&#x2030; GUADELOUPE/USA En av den karibiska litteraturens främsta fĂśrfattare. I samtal med Yukiko Duke om Tills vattnet stiger â&#x20AC;&#x201C; en mustig, dramatisk berättelse om livets grymhet.

ELI ROTH

++++ EMPIRE

++++ THE GUARDIAN

21.15 15.10, 18.10, 20.50

BIOPREMIĂ&#x201E;R 28/10

18.45, 21.30

18.00, 20.50

15.40, 19.00, 21.30

18.00, 20.50

KĂ&#x2013;P/RESERVERA: pĂĽ närmaste SF Bio TG TF NPCJM TG TF t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

UPSTEBH PLUPCFS

I samarbete med Leopard FĂśrlag.

Med stĂśd av Franska ambassaden.

Kassan Ăśppnar klockan 12.00

Tor 20/10 kl 19. Bilj 90/45 kr

PSYKOLOGER LĂ&#x201E;SER BĂ&#x2013;CKER Kassan Ăśppnar 15.45 PangpangbrĂśder ...................... 17.00, 19.00 Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation ..................................................... 18.30, 20.45 Kärlek i Normandie.................. 16.15, 21.15 La prima cosa bella ............................ 21.00 Greatest Movie Ever Sold ..................16.15 Hella W av Juha Wuolijoki, 70 kr....... 18.30 Svensk kortďŹ lm c/o Folkets Bio: En bondes längtan, 0 kr ..................... 18.00

Analysera Sylvia Plaths Glaskupan tillsammans med och fĂśrfattaren /psykologen Kristina Sandberg.

Tor 20/10 kl 19

FRI ENTRĂ&#x2030;

Jane Eyre ......................... 12.30, 15.00, 21.15 MotstĂĽndets tid ............ 15.45, 18.30, 21.00 Midnatt i Paris Woody Allen ............................... 13.15, 15.45, 18.30, 21.00 ApďŹ&#x201A;ickorna ............................................13.15 KINOTEKA 13-16/10 www.kinoteka.se Invigning 18.00 Svart torsdag av Antoni Krauze KafĂŠ Gunvor Ăśppet varje dag!

XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF

HUMANS ONLY!

PROGRAM 13 OKT

R&B, hiphop, konst, kärlek och människor.

Samtal om ďŹ lmbiograďŹ er ....................... 17 Samtal om Widerberg M Blomkvist ...... 18 Liv till varje pris Dok om Widerberg ...19.30

'

$ (

T-bana Karlaplan. CafĂŠet Ăśppet fĂśre visningarna!

Fre 14/10 kl 22-03.

20 ĂĽr. 100 kr i dĂśrren.

www.cinemateket.se

$%% (' "#

!" !) &( $ $ &$( ' &*

RAP IT UP Rap-tävling, liveakter och paneldebatt med bl a musikjournalisten Ametist Azordegan om ungdomskultur, integration och hiphop i Norden.

Fre 14/10 kl 18.30

$ & $

T. 665 12 56

LÂ&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;°Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;°Ă&#x192;iĂ&#x160;UĂ&#x160;

FRI ENTRĂ&#x2030;

KLUBB SOCKERDRICKA Dj:ar, cupcakes-kafĂŠ frĂĽn Djurrättsalliansen, livemusik med och Weâ&#x20AC;&#x2122;re dope!

LÜr 15/10 kl 18. 20 kr i dÜrren. Ingen üldersgräns.

FRI ENTRĂ&#x2030; TILL ALLA UTSTĂ&#x201E;LLNINGAR INFO/BILJETT kulturhuset.stockholm.se, 08-508 315 08

BIOPREMIĂ&#x201E;R IMORGON! SERGEL Fre-lĂś 18.10, 21.20, 23.50 SĂś 18.10, 21.20 MĂĽ-to 18.20, 21.20 HERON CITY t KISTA 18.30, 21.15 KĂ&#x2013;P/RESERVERA: pĂĽ närmaste SF Bio TG TF NPCJM TG TF t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

BIOPROGRAM 13 OKTOBER SF BIO TOPPEN

Stockholm

1

Johnny English Reborn Komedi m Rowan Atkinson

2

Captain America 3D: The First Avenger

Johnny English Reborn

125 kr (11)

100 kr (11)

HERON CITY: 21.05

CAMERA: 18.00, 21.00 GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 17.45, 20.45 HERON CITY: 18.20, 21.00 KISTA: 15.50, 18.30, 21.10 RĂ&#x2026;SUNDA: 17.30, 20.30 SAGA: 13.00, 15.45, 18.30, 21.15 SICKLA: 18.15, 21.00 SĂ&#x2013;DER: 12.45, 15.45, 18.30, 21.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: 17.30, 20.10

Colombiana 100 kr (15) HERON CITY: 18.30, 21.20 KISTA: 21.15 SERGEL: 17.40, 20.30 SICKLA: 20.45 SĂ&#x2013;DER: 21.30

Conan the Barbarian 3D 125 kr (15) HERON CITY: 20.50

Cowboys and Aliens 100 kr (15) HERON CITY: 20.55

Smurfarna Animerad familjeďŹ lm

3

The Three Musketeers Actionäventyr

4

Crazy, Stupid, Love 100 kr (Bt) CAMERA: 17.30 HERON CITY: 17.50, 20.40 KISTA: 15.30, 18.20, 21.00 SERGEL: 17.30, 20.20 SICKLA: 18.15, 21.00 SĂ&#x2013;DER: 18.00, 21.00

Det är aldrig fÜr sent Larry Crowne 100 kr (Bt) SAGA: 12.10, 20.30

En enkel till Antibes 100 kr (Bt)

Jägarna 2 Thriller av Kjell Sundvall

5

HERON CITY: 18.15 KISTA: 15.45, 18.20, 20.45 SAGA: 11.40, 14.15, 17.30, 20.45 SĂ&#x2013;DER: 14.45, 18.45 VĂ&#x201E;LLINGBY: 17.30, 20.10

Final Destination 5 3D 125 kr (15)

Abduction Actionthriller m T Lautner

Abduction 100 kr (15)

HERON CITY: 21.30 SERGEL: 19.00, 21.30 100 kr (11) HERON CITY: 18.05, 20.55 KISTA: 19.00, 21.30 SERGEL: 17.50, 20.30 SĂ&#x2013;DER: 21.15

Apflickorna

GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 18.20 SAGA: 11.40, 20.45 SERGEL: 11.50, 14.30 STURE: 13.15

Apornas planet: (R)evolution 100 kr (11)

110 kr (15) CAMERA: 17.30, 20.15 GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 20.15 HERON CITY: 17.45, 20.35 KISTA: 18.30, 21.20 PARK: 18.00 RĂ&#x2026;SUNDA: 21.30 SAGA: 14.45, 17.45 SERGEL: 15.30, 18.30, 21.30 SICKLA: 18.00, 20.45 SĂ&#x2013;DER: 12.30, 15.30, 18.00, 21.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: 20.50

Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 2 110 kr (11) SERGEL: 12.30, 15.30 SĂ&#x2013;DER: 12.30

Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 2 3D

140 kr (11) CAMERA: 20.15 HERON CITY: 18.00 HERON CITY: 18.30, 21.20 KISTA: 15.30, 18.15, 21.15 Horrible Bosses SERGEL: 14.50, 18.00, 20.40 100 kr (11)

Midnatt i Paris 100 kr (Bt) SERGEL: 11.50, 14.30, 18.00, 20.30 STURE: 13.15, 15.45, 18.30, 21.00 SĂ&#x2013;DER: 16.15, 18.45, 21.00

MotstĂĽndets tid

110 kr (11)

Bilar 2 - svenskt tal

Jag saknar dig

HERON CITY: 18.40 SERGEL: 13.00, 15.30 SĂ&#x2013;DER: 14.15

95/70 kr (Bt) HERON CITY: 18.15 KISTA: 16.00 SERGEL: 12.30 SĂ&#x2013;DER: 12.15, 15.30

HERON CITY: 18.10 KISTA: 15.50 SERGEL: 13.00, 15.50, 18.40

Bridesmaids 100 kr (Bt) HERON CITY: 18.05 SERGEL: 18.10, 21.30 SĂ&#x2013;DER: 18.30

Jane Eyre

CAMERA: 18.30, 21.00 HERON CITY: 17.55, 20.45 KISTA: 18.10, 20.45 RĂ&#x2026;SUNDA: 18.30, 21.00 SERGEL: 12.50, 15.40, 18.20, 21.00 SICKLA: 18.30, 21.15 SĂ&#x2013;DER: 19.00, 21.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.30, 21.30

Var inte rädd Lünga Farbrorn 60 kr (Bt) SERGEL: 12.10

125/100 kr (7)

Source Code 95 kr (11)

105 kr (11) STURE: 12.30, 15.00, 21.15 SĂ&#x2013;DER: 12.00, 14.45, 18.00, 20.45

KISTA: 15.20 SERGEL: 12.10, 14.50 SĂ&#x2013;DER: 16.45

125/100 kr (7)

Johnny English Reborn, Jägarna 2, The Three Musketeers

Kungsgatan 24.

Kassan Ăśppnar 11 ApďŹ&#x201A;ickorna, Det är aldrig fĂśr sent Larry Crowne, En enkel till Antibes, Johnny English Reborn, Jägarna 2, Niceville

50 kr (Bt) SERGEL: 12.20 SĂ&#x2013;DER: 13.30

Whatâ&#x20AC;&#x2122;s Your Number 100 kr (Bt)

Täby Centrum. K.Ü. 17 Apornas planet: (R) evolution, Crazy, Stupid, Love, Johnny English Reborn, Jägarna 2, The Three Musketeers

HĂśtorget. K.Ăś. 11 Abduction, ApďŹ&#x201A;ickorna, Apornas planet: (R)evolution, Bilar 2, Bridesmaids, Colombiana, Crazy, Stupid, Love, Final Destination 5, Friends With BeneďŹ ts, Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 2, Horrible Bosses, Jag saknar dig, Jägarna 2, Kalle Stropp och Grodan Boll, Midnatt i Paris, Niceville, Savannens hjältar, Smurfarna, Spy Kids 4D, Straw Dogs, The Three Musketeers, Var inte rädd LĂĽnga Farbrorn, Vem är var?, What´s Your Number

Sickla kĂśpkvarter. K.Ăś. 17

SVERIGEPREMIĂ&#x201E;R IMORGON! SAGA 1

13.30, 16.15, 18.45, 21.15 BarntillĂĽten SERGEL Svensktextad: Fre-lĂś 14.10, 17.30, 23.00 SĂś 14.10, 17.30 MĂĽ-to 13.30, 18.10

SĂ&#x2013;DER Fre+mĂĽ-on 14.30, RĂ&#x2026;SUNDA 19.00, 21.00 18.00, 20.30 LĂś-sĂś 16.30, 18.45, 21.00 To 14.30, 20.30 VĂ&#x201E;LLINGBY Fre-sĂś 16.45, 19.00, 21.40 MĂĽ+on-to 18.15, 20.40 Ti 20.40

LÜ-sÜ äv 16.00 Ti äv 13.00 SICKLA Fre-sÜ 16.30, 18.40, 21.00 Mü-to 18.30, 20.45 KISTA Fre-mü+on-to 15.50, 18.15, 20.30 Ti 18.15, 20.30

CAMERA Fre-sĂś 16.50, 19.00, 21.30 MĂĽ-to 18.45, 21.00

sf.se

GRAND LIDINGĂ&#x2013;

18.55, 21.00 LÜ-sÜ även 16.50 HERON CITY Fre-sÜ 15.35, 18.35, 20.55 LÜ-sÜ äv 12.45 Mü-to 18.35, 20.55 SOLLENTUNA BIO Fre-sÜ 16.45, 19.00 Mü 16.00, 19.00 Ti-to 19.00 FALKEN JAKOBSBERG Fre 18.15, 20.45 LÜ-sÜ 16.00, 18.15, 20.45 Mü-to 19.00

Colombiana, Crazy, Stupid, Love, Johnny English Reborn, Jägarna 2, Smurfarna, The Three Musketeers

LidingĂś Centrum. K.Ăś. 17.15 ApďŹ&#x201A;ickorna, Johnny English Reborn, Jägarna 2 Drottningg. 82.

Alltid ďŹ lmvisning fre-sĂś!

Kungens kurva. K.Ăś. 17

Birger Jarlsgatan 41.

Kassan Ăśppnar 12 ApďŹ&#x201A;ickorna, Jane Eyre, Midnatt i Paris, MotstĂĽndets tid

Medborgarplatsen â&#x20AC;&#x201C; Folkungatrappan 2.

Kassan Ăśppnar 11

Abduction, Bilar 2, Bridesmaids, Colombiana, Crazy, Stupid, Love, En enkel till Antibes, Friends With BeneďŹ ts, Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 2, Jane Eyre, Johnny English Abduction, Apornas planet: Reborn, Jägarna 2, (R)evolution, Bilar 2, Kalle Stropp och Grodan Colombiana, Crazy, Stupid, Boll, Kung Fu Panda 2, Love, En enkel till Antibes, Midnatt i Paris, Friends With BeneďŹ ts, Niceville, Savannens Horrible Bosses, Jag saknar hjältar, Smurfarna, dig, Johnny English Reborn, Spy Kids 4D, The Three Jägarna 2, Niceville, Savan- Musketeers, Vem är var?, nens hjältar, Smurfarna, What´s Your Number Spy Kids, The Three Musketeers, What´s Your Number

HERON CITY: 21.25

Spy Kids 4D - sv tal

Rüsundavägen 150.

Kassan Ăśppnar 17

Vem är var?

Abduction, Apornas planet: KISTA: 14.45, 18.10 (R)evolution, Bad Teacher, SAGA: 14.15, 17.30 Bilar 2, Bridesmaids, SERGEL: 17.50, 21.00 Captain America: The First SĂ&#x2013;DER: 13.30, 16.45, 20.00 Avenger, Colombiana, Conan the Barbarian, Savannens hjältar 3D Cowboys and Aliens, Crazy, Stupid, Love, En enkel till - svenskt tal Antibes, Final Destination 125/100 kr (7) 5, Friends With BeneďŹ ts, HERON CITY: 18.35 FĂśrsvunnen, Harry Potter och dĂśdsrelikerna - Del 2, KISTA: 14.30 Horrible Bosses, Jag saknar SERGEL: 12.30, 15.00 dig, Johnny English Reborn, SĂ&#x2013;DER: 12.45, 15.45 Jägarna 2, Savannens hjältar, Smurfarna, Source Smurfarna - sv tal Code, Straw Dogs, The 95/70 kr (7) Three Musketeers, Whatâ&#x20AC;&#x2122;s Your Number HERON CITY: 18.35 KISTA: 15.10 SERGEL: 12.10, 14.40 Kista Galleria. K.Ăś. 11 SICKLA: 18.00

HERON CITY: 21.05

100 kr (11)

125 kr (11)

STURE: 15.45, 18.30, 21.00

Niceville

Kungsgatan 16.

Stängt pga renovering

The Three Musketeers 3D

95/70 kr (7)

Smurfarna 3D - svenskt tal

100 kr (Bt)

HERON CITY: 21.15 SERGEL: 14.50, 18.40, 21.20

- svenskt tal

HERON CITY: 21.10 KISTA: 18.30, 21.00 SERGEL: 21.10

Bad Teacher

100 kr (15)

Din biograf

SĂ&#x2013;DER: 13.15

Läs mer pü sf.se

Straw Dogs

HERON CITY: 18.10, 21.10 KISTA: 18.40, 21.20 Kalle Stropp och SERGEL: 18.40, 21.10 Grodan Boll SĂ&#x2013;DER: 15.30 Knattebio 40 kr (Bt) VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.00 SERGEL: 12.10 SĂ&#x2013;DER: 12.00

Kung Fu Panda 2

Friends With Benefits 100 kr (11)

HERON CITY: 18.00, 20.50 KISTA: 15.40, 19.00, 21.30 PARK: 21.15 SERGEL: 15.10, 18.10, 20.50 FĂśrsvunnen SĂ&#x2013;DER: 18.45, 21.30 100 kr (15) VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.00, 20.50 HERON CITY: 21.25 95 kr (7)

Jägarna 2

Se bara utmärkt film

Vällingby Centrum. K.Ü. 17 Sturegatan 18.

Park, den klassiska citybiografen med ny foajĂŠ.

Kassan Üppnar 17 Abduction, Jägarna 2

Abduction, En enkel till Antibes, Johnny English Reborn, Jägarna 2, MÜte i Toscana, The Three Musketeers, What´s Your Number

FS SICKLA Fre-sĂś 13.15, 16.15,

SVERIGEPREMIĂ&#x201E;R IMORGON! FILMSTADEN KISTA

18.30, 21.30 MĂĽ-to 18.00, 21.00

KĂśp/reservera biljett pĂĽ: sf.se eller mobil.sf.se

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 ür) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera.

FĂśr info om SF Bios rabattkort se sf.se

Plusstolar! Pü Filmstaden Sergel och Filmstaden SÜder kan du sitta pü extra bekväma Plusstolar. De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka pü sf.se.

FILMSTADEN SERGEL

Fre-lĂś 12.50, 15.50, 18.30, 21.10, 23.40 SĂś 12.50, 15.50, 18.30, 21.10 MĂĽ-ti+to 13.20, 15.50, 18.30, 21.10 On 18.30, 21.10

GRAND SVEAVĂ&#x201E;GEN 20.15 FILMSTADEN SĂ&#x2013;DER

16.00, 18.30, 21.00 LĂś-sĂś även 13.30 FILMSTADEN HERON CITY Fre-sĂś 12.45, 15.30, 18.30, 21.15 15.30, 18.30, 21.00 LĂś-sĂś äv 12.30 FS VĂ&#x201E;LLINGBY Fre-sĂś 15.00, 17.30, MĂĽ-ti+to 18.30, 21.00 On 18.30 sf.se, mobil.sf.se, svenskabio.se 20.00 MĂĽ-to 17.30, 19.50 Premiär även i Jakobsberg.

48

läsare Läsartävling MAHESH KUMAR A/AP

Insändare

Vi lärare kan inte nå målen utan mer tid

Det är viktigt med splitvision!

JENNIFER JÖNSSON, VÄSTERÅS

För att nå kommunernas nya kvalitetsmål i skolan behövs det tid för planering, menar insändarskribenten De stora reformerna som skolan genomgår riskerar att inte uppfylla sitt syfte om inte arbetsgivarna ger lärarna mer utrymme för planering och uppföljning. Reformer som syftar till att öka undervisningens kvalitet måste följas av avtal som ger lärarna möjlighet att förverkliga visionerna om höjda kunskapsnivåer bland eleverna. Det ökade ansvaret är någonting

som lärare i alla årskurser kan känna av både genom den nya läroplanen och införandet av nationella prov och betyg i lägre årskurser.

De flesta lärare är överens om att reformerna behövs och sannolikt kommer att höja kunskapsnivåerna hos eleverna. Dock visar en undersökning som LRF gjort att 64 procent av de berörda lärarna inte anser att deEERO HANNUKAINEN/ALL OVER PRESS

Bort med mobilerna När jag försöker kommunicera med mina barn på ett trevligt och familjärt sätt så vänder de ryggen och sms:ar med sina mobiler.

På vår tid fanns inga mobiler eller datorer. Då var alla ute och sprang på ängen. Om man bestämmer sig för att ta bort mobilerna och datorerna så kan vi leva ett roligare och friskare liv.

ras arbetsgivare gett tillräckliga möjligheter i form av tid och planering. Kommunerna har, i stället för att anropa finansieringsprincipen, valt att kräva att lärarna ska göra nya, omfattande arbetsuppgifter på befintlig arbetstid.

Kommunerna måste ta sitt ansvar för att lärarna ska kunna möta de ökade kvalitetskraven i skolan.

LISELOTT GRENBLAD

Respektlöst av S och V Tycker att det är oerhört respektlöst av Juholt och Ohly att inte dyka upp på debatten i söndags. ”Anledningen” var att de inte vill förknippas med Åkesson. Hur ska vi kunna lita på att riksdagen gör ett bra jobb om de inte respekterar varandras åsikter?

Vuxna människor som ska sätta bra exempel för våra barn. Skäms, säger jag bara.

ARMIN GAVELI

BESVIKEN MEDBORGARE

Lär er att säga rätt ord När ska svenska folket sluta kalla ordningsvakter för väktare ?

Efter att ha läst ”NECATI KANAT”:s insändare den 12 / 10 blev jag upprörd. För det första finns inga väktare i tunnelbanan i Stockholm. De är ordningsvakter.

De lyder under polis och bär röda kläder upptill, på ryggen står det tydligt ”Ordningsvakt”.

För det andra ska man kalla en yrkesgrupp för den yrkestitel de har.

Kanske ordet ordningsvakt är det svenska folket ska lära sig.

Eller åtminstone ta reda på skillnaden innan man skriver en insändare.

Döm inte din nästa.

VÄKTAREN

Fred tävlade i ”True talent” i TV 3.

Den största skandalen Skandal att Fred, bäste sångartisten i tävlingen ”True talent”, åkte ut.

Tänk att höra honom sjunga ”Imagine”! LARS

Dags att zlopa Zlatan Ja, matchen mot Holland avgör väl det hela?

Zlatan behövs inte.

Visst har han gjort en del idiotmål genom åren men på det stora hela tycker jag att han bara stjälper. Han passar inte in i den svenska lagmaskinen.

STEFAN

Ni borde leva i nuet Lars Adaktusson med flera: Ni vet mycket väl att ingen inom vänstern i dag är för Stalin och Stasi.

Dagens vänsterparti är inte mer kommunistiskt än vad socialdemokraterna var på 70-talet, och då mådde ju Sverige rätt bra.

Hur många gånger per år ska man kräva att Moderater och Folkpartister ursäktar den råa kapitalismens övergrepp som också kostat miljarder människor livet? Och ni Kristdemokrater, ska man kräva att ni varje kvartal gör offentlig avbön för vad inkvisition och religionskrig har ställt till med?

Lev i nuet och ägna er åt 2011 års politiska utmaningar. RKB

DENIS FARRELL/AP

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

DAGENS FOTO

Fotograf: Marcus Andelius Titel: Highway man

HUVUDSPONSOR

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 49 TORSDAG 2011-10-13

väder Ett högtryck förstärks –20

–15

–10

–5

±0

+5

metrophotochallenge.com

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Fre

Lör

1 2

Kiruna

1

+2

+1

2

3

3

4

+5 Skellefteå

+7

4

+2

Östersund

+5

6

+7

5 +7

7

Falun

+8 Göteborg

9

10

6

Nu är världens största fototävling för amatörfotografer – Metro Photo Challenge igång! Tävla med dina bästa bilder och få chansen att bli publicerad i Metro i 21 länder världen över. Vinnaren får dessutom en valfri resa till en av de 100 storstäder där Metro ges ut. Lycka till!

7

Läs mer på metrophotochallenge.com

9 10

Linköping

+8

TÄVLA I ÅRETS METRO PHOTO CHALLENGE!

HUVUDSPONSOR

Stockholm

+8

11

11

12

12

Malmö

+10

Stockholm i dag

I morgon

+8

Tierp

+8

Uppsala

+8

Norrtälje

+7

+8

+10

Stockholm

Södertälje

+8

Södertälje

+8

Nynäshamn

(°c)

Norrland Delsbo Svealand Arvika Götaland Bergarud

+9 +12 +14

(°c)

Kallast i går Norrland Mierkenis Svealand Gustavsfors Götaland Kymbo

Norrland Gäddede Svealand Valla Götaland Markaryd

Nynäshamn

+8

Varmast i går

Blötast i går

+11

Nynäshamn

+8

-6 -6 0

(mm) 3.8 2.9 5.1

Norrtälje

+10

Stockholm

Södertälje

+10

Uppsala

+8

Stockholm

+11

Tierp

+9

Uppsala

Norrtälje

Lördag

+7

Tierp

+9

Lyssna på

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+19 +28 +19 +5 +25 +25 +9 +15 +29 +20 +15 +18 +27 +17 +22

16/10!

5

8 8 +8

A IN SKICK TON O DINA FAST SE N

Sudokulösningen

FM 105.5

Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

RIX MorronZoo Varje morgon rixfm.se

BERNTZONBYLUND

PROFIL PÅ SKAPA DIN RESTARS.SE U WWW.FUT A TILL! LYCK DITT ANSI KTE HÄR.

50

www.metro.se

läsare

TORSDAG 2011-10-13

Inrutat – av Frode Øverli

VI SÖKER FRAMTIDENS VINNARE.

På karriärssajten Futurestars.se finns unika möjligheter för landets alla unga och vassa hjärnor att skaffa sig sina drömkarriärer. Är du student eller young professional med höga ambitioner är det här ett gyllene tillfälle att visa vad du går för.

Gör våra tester och bygg din profil så matchar vi dig mot jobb hos Sveriges mest attraktiva arbetsgivare. Om du går vidare i våra uttagningar har du dessutom chansen att få ett jobb hos din drömarbetsgivare. Lycka till!

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Du och någon annan har gett helt olika bilder av något som hänt – troligen för att en av er inte vill inse fakta.

Tecknen råder dig att vara på din vakt mot lockande förslag – de kan lämna frågor obesvarade.

Du vet nu precis hur du vill ha det i en speciell angelägenhet och kan därför styra det hela i rätt riktning.

Det astrala inflytandet låter dig nu kanalisera din energi på ett konstruktivt sätt.

En viss snarstuckenhet kan nu förmärkas hos Lejonet – kanske en indikation på att allt inte står rätt till.

Det astrala inflytandet höjer nu din ambitionsnivå och ger ditt självförtroende ett lyft.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Du kan nu behöva samla dina tankar i lugn och ro. Pengar och vänskap är troligen just nu inte lyckat.

En viss person i bryderi hjälper du bäst genom att ge ett bestämt råd – och inte bara ett par ord.

Vänner och bekanta pockar på din uppmärksam het, och som en generös Skytt, ställer du upp så gott du kan.

Liknande auspicier som för Skytten.

Du ställer gärna upp där det behövs, men det kunna bli lite väl mycket.

Du har synpunkter på hur en person sköter ekonomin.

Se till att hålla känslorna under kontroll.

Med beslutsamhet – och en liten extra gnutta fantasi – bör du nu kunna förverkliga vissa planer du har.

Bli grundlärare med inriktning mot arbete i fritidshem - investera i din och andras framtid!

McChicken Jr. ®

Vi ses på McDonald’s®!

Grundlärarprogrammet med inriktning mot arbete i fritidshem (fd.

Fritidspedagogutbildningen) omfattar 180 hp (3 år) med start våren 2012!

I en unik miljö ger utbildningen dig möjlighet att både teoretiskt och praktiskt utveckla din kunskap och förståelse för barns lärande och lek i gestaltande, laborativa och digitala projekt i en integrerad studioverksamhet. Du blir behörig för undervisning i musik och bild inom årskurserna F-3.

Vi har många fristående kurser på halvfart och distans för dig som är yrkesverksam i fritidshem och skola.

Sök senast 15 oktober via Antagning.se!

För mer info besök: www.utep.su.se

www.metro.se 51

tv

TORSDAG 2011-10-13

tipsen ANNONS

Bemanning När erfarenhet och kompetens får avgöra …

Veterankrafts resurspool säkerställer att du alltid har tillgång till utbildad och startklar personal.

Felix Herngren tar reda på hur saker fungerar.

Poppy Montgomery som Carrie Wells.

Kontakta oss på info@veterankraft.se eller på tel 077-444 88 88

Petra Mede håller den röda fanan högt.

Rasmus Kofoed på danska Geranium.

Martin Emtenäs gör en insats för sjöhästen.

Premiär Premiär Felix tar sig in Polisen med i svenskfabriker superminne

Mat Livsöde Humor Natur Svår utmaning Hotet mot sjöSista mötet med Politisk satir unga drabbade med Petra Mede för ’praoeleven’ hästens miljö

Made in Sweden.

22.00, Discovery. ”En ingenjör instängd i en komikers kropp”. Så har Felix Herngren beskrivit sig själv och i Discovery Channels Sverigeproducerade ”Made in Sweden” tar han tittarna med bakom kulisserna på olika svenska teknikföretag.

I programmet, en svensk version av ”How stuff’s made”, utforskar han bland annat Tetrapaks kartonger och hur ett träd förvandlas till 370 000 tändstickor.

En andra chans.

21.05, SVT1.

På ett ögonblick förändrades allt för Nora, Tomas, Charlotte och Pontus – de var alla med om svåra olyckor som gav dem handikapp för livet.

Efteråt har de fått lära sig att leva igen och i serien ”En andra chans” har tittarna tillsammans med Anne Lundberg kunnat följa deras kamp. Nu har serien nått fram till det sista avsnittet. Vad väljer de att göra med resten av sina liv?

SVT 1

SVT 2

10.00 Gomorron Sverige.

11.00 Go’kväll. 11.45 En andra chans. 12.15 Robins.

12.45 Sångpärlor. 13.00 Uppdrag granskning. 14.00 Världens barn – reportage.

14.05 Niklas mat. 14.35 Minnenas television: Stardust. 15.30 Skattjägarna.

16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Landet Brunsås. 17.00 Hübinette. 17.30 Sverige idag.

17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll.

19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport. 20.00 Niklas mat. 20.30 Mitt i naturen.

21.00 Världens barn – reportage. 21.05 En andra chans. 21.35 Hundra procent bonde. 22.05 Debatt. 22.50 Livet som hund. 23.35 En komikers arbetslivserfarenhet. 0.05– 1.05 Uppdrag granskning.

Vä

Unforgettable.

22.00, TV3.

Carrie Wells (Poppy Montgomery), i nya amerikanska dramaserien ”Unforgettable”, har en oklanderlig minnesförmåga – förutom när det kommer till systerns död.

Trots fördelarna med sitt superminne säger Carrie upp sig från jobbet som polis och övergår till att försörja sig som hasardspelare i New York. Men när en ex-pojkvän dyker upp igen börjar hon tvivla på om hon valt rätt väg.

TV 3

9.00 SVT Forum. 12.00 Magnus och Petski. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 15.50 Nyhetsbyrån. 16.20 Ångrarna. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset. 18.00 Knarkets väg. 18.50 Trigger happy TV. 19.00 Vem vet mest?

19.30 Korrespondenterna.

Peak oil. 20.00 Babel. Litteraturmagasin. Intervju med Ulf Lundell. Han berättar om nya boken, om sin kvinnosyn, om politik och om att åldras.

21.00 Aktuellt. 21.30 Hockeykväll. Ishockeymagasin. 22.00 Sportnytt.

22.15 Regionala nyheter.

22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 The 33 of San José. Chilensk tv-drama från 2010 med Cristian Mercado, Gonzalo Vivanco. Regi: Antonio Recio.

0.15 Re:Orientfestival i Vadstena. 0.45–0.50 Världens barn – reportage.

lkomme

6.00 Rachael Ray. 6.55 Ska du säga. 7.25 Nanny. 7.55 Alla älskar Raymond. 8.25 I nöd och lust. 8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 8. 12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Sjukhuset.

14.30 Extreme home makeover. 15.30 Top model 8. 16.30 Project runway.

17.30 Adam live. 18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset.

19.30 True talent. 20.00 Drömmen om ett barn.

21.00 Lyxfällan. 22.00 Unforgettable. Amerikansk dramaserie från 2011. Del 1 av 13. 23.00 Sex and the city.

23.35 The mentalist. 0.30 Jims värld. 0.55 Alla älskar Raymond. 1.25 I nöd och lust. 1.55 Unforgettable.

2.45 Sex and the city. 3.15 The mentalist. 4.00 Nanny.

4.25 Afterworld. 5.15–6.00 Oprah Winfrey show.

Parlamentet.

21.25, TV4.

Politisk satir står på dagordningen när de rappkäftade komikerna i seglivade ”Parlamentet” – som nu är inne på sitt trettonde levnadsår – drabbar samman.

I kvällens match står det strävsamma politikerparet David Batra och Petra Mede i den ena ringhörnan och Henrik Hjelt och Anders Johansson i den andra. Som vanligt är det Pär Lernström som håller i trådarna.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio.

11.00 Nyhetskanalen. 11.05 Efter tio, forts. 11.50 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby City.

14.05 Nyheterna. 14.10 Så mycket bättre. 15.30 That ‘70s show. 15.55 Supernanny. 16.55 Changing lanes.

Dramathriller från 2002 med Ben Affleck, Samuel L. Jackson, Kim Staunton. Regi: Roger Michell. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Robinson. 21.25 Parlamentet. 22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi.

22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 22.55 Nyheterna. 23.00 House.

0.00 Robinson. 1.25 Crusoe.

2.20 Boston legal. 3.10 Arkiv X. 4.05 The good wife. 5.00–5.50 Tjocka husdjur, tjocka ägare.

Niklas mat.

20.00, SVT1.

I ”Niklas mat” fortsätter kocken Niklas Ekstedt att praktisera på restauranger och nu har han kommit till Köpenhamn och restaurangen Geranium.

Där lagas maten med kirurgisk precision och flera år i rad har man vunnit det i branschen prestigefyllda priset Bocuse d’Or. Niklas inser snart att han inte håller samma standard som de andra kockarna.

Kanal 5 6.05 AFV. 6.30–9.00 Vakna med the Voice/Mix Megapols Morrongäng.

9.35 Unga mödrar. 10.00 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Cougar town. 12.15 4 stjärnors middag. 12.45 Ellen DeGeneres show.

13.40 Gordon Ramsay’s the F-word. 14.40 Vänner.

15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos.

17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Cougar town. 18.30 Vänner.

19.00 4 stjärnors middag.

19.30 The Big bang theory.

20.00 Sol, fest och oroliga föräldrar. 21.00 CSI Miami.

21.55 Fråga Olle-dokumentären. 22.55 Criminal minds. 23.55 The Big bang theory. 0.25 Sol, fest och oroliga föräldrar. 1.25 Las Vegas. 2.20 The shield.

3.20–5.10 Hetsjakten.

Action från 1977.

Mitt i naturen.

20.30, SVT1.

Den svenska varianten av sjöhäst, tångsnällan, är en riktig doldis och svår att få syn på.

Och snart blir det ännu svårare – undervattensmiljön där den lever är i dramatisk takt på väg att försvinna och då har tångsnällan ingenstans att ta vägen.

Martin Emtenäs gör i ”Mitt i naturens” en insats för att om möjligt rädda det hotade djuret.

TV 6

TV 8

7.25 Magnum. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me.

9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1.

13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me. 14.35 Smallville.

15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops.

19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons.

20.30 Simpsons. 21.00 Fighting. Action från 2009 med Channing Tatum, Terrence Howard, Zulay Henao. 23.15 Scrubs. 23.45 Scrubs. 0.10 How I met your mother. 0.40 My name is Earl. 1.10 Spin city. 1.40 Skål. 2.10 Våra värsta år.

3.10 Magnum. 4.00 Stargate Atlantis. 4.45 Cops. 5.10 My name is Earl.

5.30–6.00 Spin city.

6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 På heder och samvete. 9.05 Bones.

10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 På heder och samvete. 12.30 Masterchef – the professionals. 13.35 Slottsliv. 14.35 En plats på landet. 15.35 Bones. 16.35 The apprentice UK. 17.50 Masterchef – the professionals. 19.00 En plats på landet. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2009. 21.00 Mördare okänd. Brittisk kriminaldramaserie från 2003.

För att förhindra ännu ett mord kämpar teamet för att avslöja den misstänkte pedofil som har härjat på ett vårdhem. 22.05 Polisstationen. 23.05 Seinfeld. 23.35 Brottskod: Försvunnen.

0.30 Navy CIS. 1.25 The apprentice UK. 2.45 Law and order. 3.35 Seinfeld. 4.05– 5.00 Brottskod: Försvunnen.

5.40–6.30 En plats på landet

rs kalas! å 0 å4 p n

Vårt rederi, Birka Cruises fyller 40 år och det ska vi fira med buller och bång. För att få det att vattnas i munnen på dig har våra kockar komponerat en nostalgisk meny, bestående av våra resenärers mest uppskattade delikatesser genom åren. Vi har komponerat en jubiléums-show, som tar dig igenom det som hänt under fyra decennier och vi har tagit ombord ett antal sagolikt skickliga artister. Och vi låter er kryssa 4 personer från bara 200 kronor! Du kan läsa utförligt om allt spännande som händer ombord på vår hemsida.

Just nu undrar vi bara var du håller hus?

Hela hytten från 200:Avser hyttkat Paradise Tourist (min 2 pers/hytt). Gäller ord dygnskryssning till Mariehamn med avresa utvalda dagar. För bästa pris se birka.se. Uppge kod: KAMPPX. Endast nybokningar.

Birka Paradise avgår 18.00 varje dag från Stadsgården, Stockholm.

40år

birka.se | 08-702 72 30

SCP GÖTEBORG. FOTO: MARCEL PABST

Valfri båge ingår i priset.

Du har ca 1000 olika att välja mellan.

Kompletta glasögon inklusive allt.

Enkelslipade 999:- Progressiva 2999:Över 1000 olika designade bågar i butiken gör det lätt att hitta rätt. De flesta bågar görs dessutom i bara 300 exemplar och det kommer nyheter varje vecka. Bäst av allt: du kan välja vilken du vill, den ingår i vårt låga, fasta pris. Precis som antireflexbehandling, repskydd och extra tunna glas om det behövs. Inga tillägg alltså, oavsett syn- eller brytningsfel. Välkommen till Smarteyes.

Stockholm: Götgatan 60, 08-546 20 860. Ny butik!

Stockholm: Kungsgatan 34, 08-587 825 00.

Södertälje: Storgatan 15, 08-546 20 850.

Skärholmen Centrum: Skärholmsgången 2, 08-587 825 10.

Smarteyes finns i de flesta större svenska städer och har av Socialstyrelsen legitimerade optiker. www.smarteyes.se