20111021_se_malmo

STJÄRNORNA SOM KLÄR SIG I FEL ÅLDER Swift ser ut som 40 PLUS Matt Damon i ny film

{sid 18–26}

SKÅNE

Fredag 21 oktober 2011 www.metro.se Min 5° Max 8°

Skånska kommuner jagas för skulder

Sjukbesök. Nalledoktor

Slarv med betalningar har lett till att två av tre kommuner i Skåne jagas av kronofogden När inte ens påminnelser hjälper drabbas skattebetalarna {sid 04} Libyen

Gaddafi fångad av rebellerna och dödad

Nalledoktorn Anna Dahlin undersöker Olivia Carlssons lilla hund.

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Barn övar läkarbesök med nallen Nallesjukhuset i Lund är ett projekt som syftar till att avdramatisera barns läkarbesök. Barnen tar sitt ”sjuka” mjukisdjur till doktorn för vård och läkarstudenter plåstrar om. Femåriga Olivias hund får bandage om sitt brutna ben. {sid 05}

Köp en Primaluce produkt,

Libyer över hela världen firade i går Bilder på en död Muammar Gaddafi visades upp Uppgifterna om hur han dött gick dock isär {sid 12–13}

Åsa Lantz om kvinnors trauman Hemlösa och trasiga är kvinnorna i nya romanen {sid 14}

Helsingborg ska fira guldet Så kan du delta i firandet i helgen {sid 08}

få en på köpet!

Utmärkt till hudtyper med akne, oren hud, rynkor, ärr och pigmentfläckar.

Aktiva produkter som exfolierar & ger en klar hud med ny lyster. gäller oktober så långt lagret räcker

www.lenhud.se www.facebook.com/lenhud Malmö 040 - 30 41 20, Kalendeg. 25 Lund 046 - 211 40 13, Bytaregränd 4 Helsingborg 042 - 14 78 00, Norra Strandg. 20

02

1

nyheter

nyheter

Experten: Allt talar för konkurs Advokaten Guy Lofalk vill avbryta rekonstruktionen Nu ligger avgörandet om konkurs hos Vänersborgs tingsrätt Experten: Det ser väldigt mörkt ut, mörkare än någonsin BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Välkommen!

Därför väljer jag att låna böckerna När jag pluggade historia hade jag en smart kursare. Hon köpte all kurslitteratur genom obskyra bokhandlare på nätet och kom undan för halva priset jämfört med oss andra. Synd bara att frakten blev försenad. Hon brukade få böckerna dagen före tentan. De böckerna jag blir nyfiken på nuförtiden – som dem på sidan 14 – letar jag upp på biblioteket. Det är gratis.

PER SAMUELSON, UTBILDNINGSREDAKTÖR ALLASTUDIER.SE

Saab Automobile är på väg att kastas ut i konkursgapet igen. Advokat Guy Lofalk tror inte längre på rekonstruktionen och vill avbryta den.

Saab kontrar med att försöka få Lofalk utbytt.

Nu är det upp till Vänersborgs tingsrätt att avgöra om rekonstruktionen ska avbrytas. Då aktiveras de vilande konkursansökningarna och det blir konkursförhandlingar, normalt inom två veckor.

– Det ser väldigt mörkt ut nu, mörkare än någonsin. På lördag går den statliga lönegarantin ut och om det inte finns pengar till dess och rekonstruktionen avbryts så kommer de att hamna i ett läge där det varken finns pengar eller rättssystemet som håller sin hand över företaget, säger Daniel Frodin, chefredaktör på Teknikens Värld.

Du tror alltså på en konkurs?

– Ingenting talar tyvärr för motsatsen. De olika vägarna de har att gå är mer eller mindre stängda.

Saabs plan har byggts helt på att de kinesiska bo-

lagen Youngman och Pang Da släpps in som delägare och skjuter till miljardbelopp. Youngman betalade förra veckan en del av rekonstruktionspengarna. I går meddelade Saab att man inte längre litar på att pengarna ska komma. I stället har man sökt sig till det amerikanska riskkapitalbolaget North Street Capital.

Daniel Frodin är tveksam till att det skulle vara lösningen för Saab.

– Det behövs mycket pengar för att det ska funka och vara tryggt på ett år, och då behöver de drygt 5–6 miljarder, säger han.

Enligt uppgifter till TT har det skurit sig totalt mellan Victor Muller och Guy Lofalk. Lofalk ska enligt en källa ha åkt till Kina och haft ett möte med NDRC tillsammans med Youngman och Pang Da i måndags utan Saabs vetskap. Där ska frågan om de kinesiska bolagen kunde ta över hundra procent höjts.

– Ett hugg i ryggen på Victor Muller, säger källan.

Termometro Zapatero Spaniens premiärminister Zapatero utropade i går kväll ”demokratins seger över terrorismen” när han uttalade sig om att ETA lägger ner vapnen. {sid 11}

Detta har hänt 6 april: Saabfabriken stannar för att leverantörerna inte fått betalt.

4 juli: Avtal med Youngman och Pang Da. Kineserna vill satsa 2,2 miljarder kronor och får i så fall majoritet i ägarbolagbolaget.

Ensamarbete stoppas i häkte För tillfället är det stopp för ensamarbete vid häktet i Göteborg. I går lade skyddsombuden ett så kallat skyddsstopp och det kvarstod sedan Arbetsmiljöverket varit på plats. TT

Peter Forsberg Hockeylegenden erkänner i en exklusiv Metrointervju att han borde ha lagt av tidigare. Redan 2003 började han tänka på livet efter hockeyn – men fortsatte ändå. {sid 16}

”Ett hugg i ryggen på Victor Muller”, kallar en källa den senaste vändningen i Saab.

ANNA ANDERSSON/TT

17 augusti: Kronofogden startar utmätning.

15 september: Fyra bolag inom Takata-Petri lämnar in konkursansökningar mot Saab.

21 september: Hovrätten säger ja till rekonstruktion.

20 oktober: Guy Lofalk vill avbryta rekonstruktionen.

TT

”Det var en liten chock” För Saabanställde Stefan Karlsson var nyheten om att företagen Youngman och Pang Da drar sig ut chockartad.

– Det var ju så självklart innan att den här affären skulle gå igenom. Att de drog sig ur på det här sät-

tet var en liten chock, säger Stefan.

Han poängterar dock att Saabs nya kris inte känns så allvarlig.

– Vi har gått hemma snart ett halvår och man börjar få distans.

– Men vi är uppe ibland

och tittar på fabriken som står still. Och det sätter sig i psyket när man ser våra verktyg som ligger på samma ställen som vi lämnade dem för ett halvår sedan.

Då går det inte att hålla humöret uppe, säger Stefan Karlsson. ANNA ANDERSSON

CHRISTINA BLOM

Medellivslängd

Stockholm. Sven Tumba begravd

Svenskarna blir allt äldre.

De senaste tio åren har medellivslängden ökat 1,5 år för kvinnorna och 2 år för männen. Så lång är medellivslängden.

Polisen på mordplatsen.

Mjältbrand ska kartläggas

Två anhållna för dubbelmord

En ny kartläggning av mjältbrandssmittan i Sverige ska undvika nya utbrott som det i Örebro i somras. Smittan från nedgrävda döda djur kan leva kvar i marken 100 år. TT

Två personer greps och anhölls i går kväll misstänkta för mordet på det äldre paret i Långared utanför Alingsås. Polisen tror nu att det rör sig om ett rånmord. TT

100

83,5

79,4

KVINNOR

MÄN

50

Sven Tumba begravdes i Engelbrektskyrkan.

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Den folkkäre idrottsmannen Sven Tumba begravdes i går i Engelbrektskyrkan i Stockholm. Sven Tumba avled den 1 oktober, 80 år gammal. METRO

0

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040-660 07 70. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB 2011. Upplaga i Skåne: 121 100 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se 03 FREDAG 2011-10-21

Glöm cupcakes – nu regerar munkarna Poliser och Homer Simpson älskar dem efterrättstrenden i USA på väg till Sverige

Nyheter i korthet SCANPIX

”Jag tycker att det är direkt oanständigt.”

Och nu är den hetaste ”Blir mer och mer populära”

TIDIGARE RIKSDAGSLEDAMOTEN

PÄR HUGOSSON

Puttenuttiga cupcakes och färgglada macarons börjar få ordentligt fäste i Sverige.

Samtidigt blickar amerikanerna framåt – eller snarare bakåt – och äter allt mer donuts.

– Donuts dominerar helt i USA just nu, säger Idriz Eminovic på Munk o Muffin i Farsta i södra Stockholm.

Kafékedjan Munk o Muffin startade i Linköping 2006 och har sedan dess expanderat till flera

200 år gamla Munkar – eller donuts som de kallas på engelska och i Västsverige – är friterade, torusformade bakverk av vetedeg. De finns även utan hål med fyllning.

Namnet munk kommer från bakverkets form med

Carl Bildt.

platser runt om i landet.

Precis som Idriz Eminovic tror trendanalytikern Stefan Nilsson att det är en ny tappning av de amerikanska polisernas favoritbakverk som slår igenom i Sverige.

– Donuts går ju också att få med olika glasyrer och strössel, och trenden med gulliga och färgglada sötsaker håller i sig hela 2012, säger Stefan Nilsson.

ANNE-MARIE PÅLSSON BERÄTTAR PÅ SVD:s POLITIKERBLOGG ATT HON LÄMNAT MODERATERNA I

JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

ett hål i mitten, som påminner om munkars kransfrisyrer.

Munkar nämndes i en engelsk kokbok redan 1803 men först 50 år senare började de likna dagens munkar, enligt boken ”Glazed America: A history of the doughnut”.

livsmedelsbutik på Södra Stenbocksgatan i Ängelholm. När kassörskan kom på dem och försökte återta varorna blev hon slagen. Två killar i 14-årsåldern har gripits. METRO

– Vi gör både munkar och muffins, men ser att munkar blir mer och mer populära här också. Nu ska munkarna ha olika smaker och färger, inte de vanliga med bara socker, säger Idriz Eminovic på Munk o Muffin i Farsta.

HEM SOM HÅLLER FÖR LIVSNJUTARE.

Inga bevis för övergrepp

PROTEST MOT ATT PARTIET INTE

STOCKHOLM. Det finns inga bevis för kopplingar mellan Lundinbolag och människorättskränkningar i Ogaden. Utrikesminister Carl Bildt säger sig inte minnas när Lundin tog konkreta styrelsebeslut om Etiopien.

Varken Human Rights Watch eller Amnesty International har kunnat knyta bolag till de brott mot civilbefolkningen som begås i Ogaden. TT

Hund stulen i Ängelholm

Snattare slog kassörska ÄNGELHOLM. Sex personer försökte i går snatta i en

VILL LAGSTIFTA OM INSYN I PARTIBIDRAGEN.

ÄNGELHOLM. En hund blev i går kväll stulen utanför en livsmedelsaffär på Storgatan i Ängelholm. Hunden är en ljus tik av rasen australian sheperd och är cirka sex månader gammal. Uppgifter gällande hunden mottas tacksamt till polisen. METRO

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Vi bygger hem som håller för det liv du vill leva. Både nu och i framtiden. Alltid till fast pris, utan budgivning.

Hitta ditt nya hem på peabbostad.se

04

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-10-21

2 av 3 skünska kommuner jagade av kronofogden ▪ Missar att betala räkningar – trots püminnelser Invünarna drabbas när skattemedel gür till inkasso

Medan de flesta privatpersoner gÜr allt vad de kan fÜr att inte hamna hos kronofogden missar skünska kommuner ofta att betala sina räkningar. Sedan 2008 har samtliga 33 kommuner fütt betalningsfÜrelägganden, och fÜr 23 av dem har det gütt sü lüngt som till indrivning. – Det är märkligt att de kan slarva sü, säger Johan Krantz, verksamhetscontroller pü kronofogden.

Och det är skattebetalarna som drabbas när kommunerna trots püminnelser inte betalar. De ur-

sprungliga fakturorna, alltifrün elräkningar till vürdavgifter, plussas snabbt pü med kostnader fÜr betalningsfÜreläggande och inkasso, indrivningsavgifter och drÜjsmülsränta. – Vi har ett pügüende ärende där bara drÜjsmülsräntan nu är uppe i 16 000 kronor, säger Johan Krantz.

Pü fyra ür har MalmÜ stad hamnat hos kronofogden 240 günger. I 20 fall har fogden jagat kommunen genom indrivning. – Vi müste betala i tid, det är även en hedersfrüga mot vüra leverantÜrer.

Detta är inte acceptabelt, säger Jan-Åke Troedsson, ekonomidirektÜr vid MalmÜ stad.

En güng i kvartalet granskar han betalningsmissarna runt om i organisationen. – I och med den stora mängd fakturor som vi hanterar är det lätt att det klickar nügonstans. Men jag pütalar vikten av att ha kontroll och fÜrsÜker jaga fram rutinerna som krävs, säger Jan-Åke Troedsson.

JOHAN MĂ…RTENSSON

BĂ…STAD

OSBY Ă–RKELLJUNGA

HĂ–GANĂ„S

PERSTORP

BJUV

Värsta kommunerna 1. MalmÜ: 20 ärenden 2. Lund: 16 ärenden 3. Landskrona: 5 ärenden 4. EslÜv: 4 ärenden 4. Ystad: 4 ärenden

= kommuner fĂśremĂĽl fĂśr indrivning. = Ă–vriga.

â–Ş

KĂ„LLA: KRONOFOGDEN

SJĂ–BO

BURLĂ–V STAFFANSTORP SVEDALA

Kronofogdens mültavlor Kommunerna som kronofogden haft indrivning mot (2008–2011) BromÜlla Klippan MalmÜ EslÜv Kristianstad Simrishamn Helsingborg Kävlinge Skurup Hässleholm Landskrona SvalÜv HÜrby Lomma Tomelilla HÜÜr Lund Trelleborg

@METRO.SE

Vellinge Ystad Ă…storp Ă„ngelholm Ă–stra GĂśinge KĂ„LLA: KRONOFOGDEN

$11216

,1)250$7,21 2&+ ,163,5$7,21 )5c1 6.c1(75$),.(1 ‡ )5('$* 2.72%(5

%XVVI|UDUH UlGGDGH OLY Sn UHVHQlU 1lU SDVVDJHUDUHQ I|OO LKRS XWDQI|U EXVVHQ WYHNDGH FKDXII|UHQ LQWH +DQ KRSSDGH XU RFK VDWWH LJnQJ KMlU WUlGGQLQJ 7DFN YDUH GHW |YHUOHYGH PDQQHQ ¼ 1X HIWHUnW NlQQV GHW YlOGLJW EUD PHQ GHW YDU UlWW MREELJW EHUlWWDU 7RPH .LWDQRVNL Tome Kitanoski är bussfÜrare i Trelleborgs stadsbusstrafik sedan i somras. Att livräddning skulle ingü i arbetsuppgifterna hade han aldrig tänkt sig. – Men nu efterüt sü tänker jag att alla bussar borde vara utrustade med hjärtstartare och att alla borde gü kurs, säger Tome.

Det var fÜrmiddag när han kÜrde busslinje 1 vid SÜderslätts-

"Det var en instinkt att sätta igüng att trycka pü brÜstet."

7RPH .LWDQRVNL EXVVI|UDUH L 7UHOOHERUJ

hallen. Vid hĂĽllplatsen stod en man som skulle gĂĽ pĂĽ bussen.

Men när dÜrrarna Üppnades

rasade mannen ihop. – Jag insüg att han behÜvde hjälp sü jag hoppade ur bussen.

Men när jag letade efter hans puls sü kände jag ingen! Dü satte jag igüng hjärtmassage och ringde 112, berättar Tome.

6HWW Sn WY Han har själv aldrig gjort nügot liknande. Inte ens gütt en kurs i det. – Jag har bara sett det pü tv, det var en instinkt att sätta igüng att trycka pü brÜstet och ringa efter ambulans, berättar Tome.

Med mobiltelefonen med SOS Alarm klämd mellan axel och Üra pügick livräddningen. – Med hjälp av 112 sü hjälptes vi üt att räkna trycken sü att det blev rätt, berättar han.

Mannen var blek och blĂĽ i

7DFN YDUH 7RPH .LWDQRVNL LQVDWV |YHUOHYGH SDVVDJHUDUHQ HQ KMlUWDWWDFN ¨-DJ ILFN DOGULJ SDQLN GHW JLFN Sn LQVWLQNW¨ VlJHU KDQ

ansiktet men efter en stund hostade han till och tittade upp, men fÜrsvann igen. När ambulansen kom var han livlÜs och de kÜrde iväg med honom. – Jag trodde han var dÜd.

Jag var rätt uppskakad dü och kunde inte kÜra vidare, berättar Tome.

6MXNKXVHW ULQJGH Efter nügra timmar kom ett samtal frün sjukhuset. Mannen hade klarat sig, han hade Üverlevt tack vare Tomes fÜrsta hjälpen. – Det kändes sü skÜnt! Det var tur att de ringde, jag var säker pü att han hade dÜtt, säger

Tome.

Hans chefer kallar honom hjälte. – Det var jättebra gjort av Tome, imponerande, säger enhetschefen Milisav Stankovic pü Veolia Transport.

7(;7 2&+ %,/' 5('$.7,21(1 18

5HGDNW|U +HOHQ 'RPLQp UHGDNWLRQHQ#VNDQHWUDILNHQ VH .XQGWMlQVW 7DOVYDU 0RELO UHVHSODQHUDUH PRELO VNDQHWUDILNHQ VH :HEE VNDQHWUDILNHQ VH IDFHERRN FRP VNDQHWUDILNHQ WZLWWHU FRP VNDQHWUDILNHQ

nyheter

www.metro.se 05

a

FREDAG 2011-10-21

BLI

MEDLEM - FÅ 10% R ABATT!

shop online! nilsonshoes.com

Nallar ska göra läkarbesök lättare

DEPECHE 599:snörkänga med kilklack.

MANNERHEIMINTIE 18 & KÄMP GALLERIA, HELSINKI. KAUPPAKESKUS SELLO, ESPOO. NILSONSHOES.COM

Läkarstudenter från Lund ska avdramatisera ett besök hos doktorn för barn

Metro Resor i Metro varje måndag.

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

– Hon har brutit benet. Jag märkte det men jag vet inte om hon har ont, säger femåriga Olivia Carlsson bekymrat och visar Annas slokande framtass. Läkarstudenten Anna Dahlin undersöker, lyssnar på hjärtat och plåstrar om.

– Nu sätter jag ett bandage på tassen som ska sitta kvar i tre veckor.

Sedan kommer benet att vara läkt och fint, förklarar hon efter att först ha lyssnat på Annas hjärta och tittat i öronen.

Läkarstudenter från Lund är hos förskolan Valen Valle i Vallkärra och patienterna lider av brutna tassar, kräksjuka och halsfluss. Nallesjukhuset i Lund är ett projekt som syftar till att avdramatisera barnens framtida läkarbesök.

JOHANNA G JIMENEZ

FULA SKITIGA OCH ELAKA ... behöver ni inte vara för att komma med i MIKAs Malmös folk-avdelning.

Däremot letar vi till reklamfotograferingar, efter annorlunda utseenden, familjer, rödhåriga, tandgluggar, utstående öron, tatueringar ... ja allt som gör livet roligare!

Råkar du vara en alldeles vanlig toppmodell är du så klart också välkommen.

Kom på casting till Hotell Renaissance, Mäster Johansgatan 15 lördag 22 oktober, kl 11–15.

Välkommen önskar Anette och Dotte!

Hunden Anna har brutit benet och plåstras om av Nalledoktor Anna Dahlin. – Nu ska hon ha bandage i tre veckor, säger femåriga Olivia Carlsson efteråt.

PROGRAMLEDARE: MARTINA THUN, HANNA HELLQUIST, KODJO AKOLOR (MORGONPASSET)

TANKESMEDJAN, CIRKUS KIEV, PANG PREGO, HEJ DOMSTOL

@METRO.SE

Webbpris

Malmö/Lund - Ma lmö Airport

99:– (ord. pris 109:–)

Nyhet!

Biljettautomat i fickformat.

Med vår app kan du köpa biljett till webbpris, kolla tidtabell och hitta närmaste hållplats direkt i mobilen. Testa själv genom att ladda hem den på App Store eller Android Market.

Och du vet väl att du kan ta med upp till fyra barn (max 16 år) utan extra kostnad med en fullt betalande vuxen.

Välkommen ombord!

www.flygbussarna.se

BABEL, SPÅNGATAN 38 26 OKTOBER 20.00 FRI ENTRÉ FÖRST TILL KVARN!

HUSBAND: BABIAN EFTERMINGEL MED P3 DJ:S

INSLÄP P 18.30

ÅLDERSGRÄNS 13 ÅR DIREKTSÄNDS I P3

06

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-10-21

CATERS NEWS

Stor

nog för en toffel

Här kryper Tom Boddingham ner i monstertassen – högerfoten står till vänster. Nu har han fått ett helt nytt par – i rätt storlek.

Vänsterfoten är lite större ...

STORBRITANNIEN. Tom Boddingham, 27, blev mäkta förvånad när han äntligen fick hem sina specialbeställda monstertofflor från Kina. Då tvåmetersmannen har olika stora fötter skulle den vänstra tofflan var något större.

Men i stället för storlek 48 fick han ett skodon som var större än han själv.

”Den skickades direkt från Hongkong och mätte 210 gånger 130 gånger 65 centimeter – samma längd som en grizzlybjörn eller en familjebil.”

TOM BODDINGHAM TILL DAILY MAIL

Tom Boddingham.

Monstertofflan säljs på E-bay

En decimal kan betyda mycket

HONGKONG. Arbetarna i fabriken i Hongkong ska inte ha haft en tanke på att något var fel med beställningen. Enligt företaget självt ska de ha trott att toffeln var till för att ställas ut i ett skyltfönster.

Tom Boddingham tror att han är ägare av världens största toffla och ska nu sälja den på E-bay.

DECIMAL. Företaget Mons-

ter Slippers som tagit emot beställningen har förklarat att de kinesiska tillverkarna missat en decimal. I stället för att göra toffeln i Tom Boddinghams brittiska skostorlek 14,450 har de gjort den i 14 500.

En minst sagt betydande skillnad.

170

kronor. Så mycket kostade det att göra en specialbeställning av tofflorna.

STALKNING DRABBAR INTE BARAKÄNDISAR Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST

”Vanja, jag äger din vardag! 24 timmar om dygnet …” står det i ett av de tusentals hotbrev som den nedbrutna kvinnan fått de senaste åren.

V

anja är en välformulerad 39-årig kvinna som sprudlar av liv. Fruktan har blivit hennes följeslagare sedan hon 2008 lämnade en man efter ett par års förhållande. Mannen som Vanja kallar för ”Fredag den 13:e” inledde systematiska trakasserier genom att mejl- och sms-bomba henne. Han beskrev hur han satt utanför Vanjas hem och väntade. Han skrev självmordsbrev, ringde hennes arbetsgivare och vänner och förtalade henne. En dag hade han tapetserat hela hennes kvarter med handskrivna lappar där han sökte lägenhet i grannskapet.

Vanja bytte nummer, mejladress, stängde av sin blogg, flyttade till en annan stad – men hennes demoniske förföljare fann alltid sätt att terrorisera henne. Nya episoder avlöste varandra i den dagliga thrillern.

Efter att en lag införts om olaga förföljelse såg Vanja en öppning att stoppa trakasserierna. Hon kontaktade polisen som först tyckte att det handlade om olycklig kärlek från en deprimerad man. Vanja sökte upp polischefen med 1 100 toapapperslånga brev. Efter några turer dömde domstolen att ett tre månaders besöksförbud skulle utfärdas fredag den 13:e 2010. Men det dröjde två veckor innan polisen delgav mannen domen. Trots att de kände till både hans hemadress

Jag önskar att jag kunde hissa ett söndertrasat Grekland.

Fyraåringen i Ljungby hittades mördad efter liv i våldsamhet utan samhällets stöd.

och arbetsplats. Efter 2,5 månaders tystnad som Vanja beskriver som att hon vunnit en drömresa återupptogs mardrömmen. Nu multiplicerad i kvadrat med anklagelser för att mannen hamnat i polisregistret.

Efter fyra polisanmälningar hävdar polisen att ”problemet” är att mannen inte gjort Vanja illa. Fysiskt. ”Han borde slå mig ordentligt för att polisen ska inse att det handlar om våld. Det osynliga psykiska våldet räknas inte som brott” suckar kvinnan.

Det andra som polisen ser som ”problem” är att ”Fredag den 13:e” inte finns i brottsregistret. ”Måste han vara tungt kriminell för att samhället ska hindra honom från att begå brott? Han har dagligen, i flera år, begått brott.

Jag är en fånge i min egen vardag! Jag är frihetsberövad i ett fritt land” säger Vanja.

Enligt Brå har 600 000 människor i Sverige utsatts för stalkning i Sverige. Tidigare förknippades stalkning mest med kändisar som blev förföljda av störda fans men nu är det alltfler okända som tvingas förhålla sig till förföljelser. ”Det är som att leva illegalt! Jag är fängslad utan att jag har begått något brott” säger kvinnan som fortsätter kämpa för det heligaste en människa har. Sin frihet.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

www.metro.se 07

nyheter

FREDAG 2011-10-21

finans

Kvinnors utbildning mer lönsam än mäns Högskoleutbildning blir allt mindre lönsamt Vissa utbildningar är till och med olönsamma ”Kvinnor vinner mer på att utbilda sig”

Börsen i går

OMXS. Stockholmsbörsen föll med 0,7 procent i går. Delårsrapporterande Ericsson gick mot strömmen och steg med över 4 procent.

–0,7 %

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –0,2% –1,2% –2,5% –0,9% –2,3% –1,1% –0,1%

PÄR HUGOSSON

Under 2000-talet har det blivit allt mindre lönsamt att studera på högskola.

Det visar en ny rapportbok från Saco och SNS Förlag där man jämför livslöner, det vill säga personers totala nettoinkomster under hela livet.

– Inom vissa områden är det till och med olönsamt att studera vidare jämfört med att börja jobba. Det gäller generellt sett kvinnodominerade yrken, säger Thomas Ljunglöf, statistiker på Saco och en av författarna till rapportboken ”Livslön – att välja studier, arbete, familj”.

Men rapporten visar att det är kvinnorna som vinner mest på att utbilda sig.

– Män kan få bra lön

även utan högskoleutbildning, men för kvinnor är det nästan en förutsättning, säger Thomas Ljunglöf.

Det finns även könsskillnader, oftast till kvinnornas fördel. Till exempel tjänar en kvinna på att utbilda sig till socionom eller yrkeslärare – medan det är direkt olönsamt för en man.

– Det beror också på gymnasieutbildade kvinnors låga löner. Kvinnor vinner mer på att utbilda sig, säger Ljunglöf.

Rapporten är en tvärsnittsanalys beräknad på 2009 års lönestruktur, skatt med mera.

JOSEFIN SVENBERG

Finansnyheter i korthet SCANPIX

Klart för spåravgift.

Okej med skidspårsavgift

Kvinnor: Konstnärlig, tandhygienist, arbetsterapeut, bibliotek

”Synd, om man investerat i en utbildning ser man det som en försäkring för framtiden”, tycker Isak Lindberg, 25, Årsta, och Lorena Clarin Larsson, 20, om att det blivit mindre lönsamt att utbilda sig.

@METRO.SE

Lönsamma

Män: Yrkeslärare, socionom, geovetenskaplig, lärare

Dollar 6,95

Pund 10,96

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

Outokumpu drar ner FINLAND. Den finländska

ståltillverkaren Outokumpu ska spara 100 miljoner euro på ett år och säger upp cirka 1 300 anställda över hela världen. Sverige drabbas hårdast med 600 personer. Störst neddragning blir det i Avesta, där 230 av de 855 anställda riskerar att förlora jobbet. TT

MORA. Mora kommun får

Utbildningarna som lönar sig – och inte gör det Mindre lönsamma

Euro 9,51

FLER YRKEN

Kvinnor: Organisation, administration, ekonom, juridik, läkare

Män: Ekonom, läkare, juridik, apotekare KÄLLA: ”LIVSLÖN – VÄLJA STUDIER,

lov att ta ut avgifter av dem som använder kommunens preparerade skidspår. Det har kammarrätten i Sundsvall slagit fast, rapporterar Dt.se och TV 4 Nyheterna Gävle/Dalarna.

I november 2009 började kommunen att ta ut avgifter för att spåren inne på Mora skidstadion skulle få användas. TT

68 procent av alla över 65 år som beviljats hemtjänst var kvinnor och 32 procent var män. Det visar en ny rapport från Socialstyrelsen.

Den visar också att 70 procent av dem som bor på särskilt boende är kvinnor, 30 procent är män. TT

ARBETE, FAMILJ”, SNS FÖRLAG 2011.

Halloween-dräkt Djurmask

169

199

90

Lie, eldgaffel eller kvast ingår ej.

Morphsuits Tänder

Dracula-cape

399

79

Heltäckande dräkt du kan se, andas och till och med dricka genom!

90

Chocka folk bara genom att öppna munnen!

29

För festen eller bara hemma!

90

Äckelklubba

Klubba med en smaskig, ätbar skorpion, larv eller syrsa. Finns i flera smaker.

29

90

90

90

08

XXX GSJMVGUTWBSPS TF t -BOUNBOOBH .BMNĂš

STIL t FUNKTION t KOMFORT (begr. storlekar)

SĂ–N

DUNJACKA TRESPASS

Ă–PPE

Nu

11–1

4

699:-

HÜst/vinter/skidjacka allväder, vattentätt MCP andasmaterial snÜlüs.

Rek. pris 2150:-

Nu

S-

T

MONITOR

SAMUEL

Unisex (svart, grĂśn, vit & blĂĽ) Rek. pris 1395:-

890:-

Nu

995:-

TRESPASS BALBI Rek. pris 1495:-

Nu

DISA

FRIDA

(Vit, rĂśd & grĂśn) Rek. pris 1995:-

HÜst/vinter/skidjacka all-väder.

Vattentätt MCP andasmaterial snÜlüs huva. Rek. pris 2495:-

Nu

Nu

1295:-

990:-

795:-

MEMBRANSKOR HaglĂśfs, Lundhags, Trespass, Diemme

Kraftig prissänkning

Pü sÜndag avslutas fotbollsallsvenskan och ett stort firande bryter ut pü Stortorget i Helsingborg. Omkring klockan 20.30 kommer guldhjältarna frün Helsingborgs IF äntra Terrasstrapporna fÜr att ta emot helsingborgarnas jubel. – Det kommer säkert uppemot 20 000 personer. Det är en dag att vara stolt fÜr alla helsingborgare, säger Bertil Alm, ansvarig fÜr guldfirandet fÜr Helsingborgs stad.

Matchen pü Olympia är slutsüld men fÜr den som ändü vill se matchen visas den pü storbildsskärm pü Stortorget i Helsingborg med start 16.30. Fyra timmar senare efter match och prisutdelning väntas truppen till torget. Efter ett firande där üker spelarna kortege genom staden.

Vard 10–18. LÜrd 11–14. SÜnd 11–14. Lantmannagatan 47 (intill Shell) MALMÖ. 040-19 47 04

Bad man sluta luta sig mot bil – slogs av gäng När den unge mannen kom ut frün affären süg han att nügon lutade sig mot hans bil. Eftersom det var en hyrbil och han var rädd om den sa han üt personen att gü bort frün den.

Det hela slutade med att mannen misshandlades brutalt av ett gäng utrustade med tillhyggen. Nu ütalas tre unga brÜder vid MalmÜ tingsrätt fÜr grov misshandel.

Händelsen inträffade i maj i ür. METRO

Brudgum Ürfilade blombiträde Metro 26 september.

SCANPIX

GuldďŹ rande pĂĽ Olympia.

CONNY EMMELIN

Den blivande brudgummen och hans fästmÜ üngrade kÜpet av rosor till sitt brÜllop och ville ha pengarna tillbaka. När blomsterleverantÜren inte gick med pü detta utan i stället erbjÜd paret ett tillgodokvitto Ürfilade brudgummen henne. Nu dÜms den 37-ürige mannen vid MalmÜ tingsrätt fÜr misshandel.

Mannen dÜms även att betala skadestünd fÜr sÜnderslagna varor. METRO

™

Vi pü bloom™ bloom™ br bryr r yr oss oss G du? om din hÜrsel! GÜr

gratis gratis ttest est

Kom och Kom och upple upplevv det unika ljudet fr ffrĂĽn ĂĽn Wide Widexx vĂĽrtt Ă–ppna Hus! i samband med vĂĽr 27/10 MalmĂś:

FREDAG 2011-10-21

20 000 guldfirare väntas i Helsingborg

DAG

Unisex Rek. pris 1 490:-

www.metro.se

nyheter

gratiss gratis utprovning u utpr ro ovn ning

gratis gratis prĂśvotid prĂśvotid

Vi är din nya hÜrselklinik.. nya hÜrselklinik men a ttt besÜka o ss!

Välkommen att oss!

Elite Ho Elite Hotell otell Sa Savoy, voyy, Norr Norra aV Vallgatan allgatan 6 62 2 Tid: 10-12, 10-12, 13-15, 13-15, 16-18 16-18 samma program program alla tider ANMĂ„LL AN: 010 - 195 99 71 alt bloomhus@widex.se bloo omhus@widex.se

Kom K om och och pr prova ova pü ljudupp ljudupplevelsen plevelsen i Wide Widexx CLEAR™ hÜr hÜrapparater. a appar ater.

FÜreläsningen är kkostnadsfri FÜreläsningen ostnadsfri och och vi bjuder pü kaffe och och kaka.

Se vür hemsida fÜr mer info och och fullständigt pr program: ogram: w www.horselkliniken.se ww.horselklin niken.se

w w w.horselkliniken.se nyz¡ Ä€ Œ€ r Â?€ Ä€ K ro | Ä€ n y€ nq Ä€ €xvy€ ‚{n Ä€ nyz¡ Ä€ Œ€ r Â?€ Ä€ K ro o | Ä€ n y€ nq Ä€ €xvy€ ‚{n ĀĀ www.horselkliniken.se

KORVLĂ…DA KORVLĂ…DA FLĂ„SKLĂ…DA

250:-

4KKOG RV

Nära Sydsvenskan – Stillmansgatan 7, MalmĂś ∙ 040-18 54 09 Ă–ppettider: MĂĽndag-fredag 10-18, LĂśrdag 9-14

T BEPRSICE

!

SKINKFĂ„RS NYMALD 4 KG - 100:BAMSEKORV 2 KG - 59,90:SKINKGRYTBITAR 3 KG - 99,90:DAGENS INKL. LĂ„SK 50:-

1 KG SREMSKA 1 KG FESTIVALKORV 1 KG KRANJSKA 1 KG CABANOSSY

!

180:-

4KKOG RV

1 KG BAMSE 1 KG MEXICANA 1 KG CHORIZO 1 KG KNACKWURST

!

250:-

G 5K LĂ„SK F

1 KG SKINKFĂ„RS 1 KG SKINKGRYTBITAR 1 KG SNITSEL 1 KG KOTLETT M. BEN HUGG 1 KG REVBEN AV SIDA

!

nyheter

www.metro.se 09 FREDAG 2011-10-21

STEFAN GUSTAVSSON/SCANPIX

Enligt Lasse Winkler, chefredaktör för branschtidningen Svensk Bokhandel, kan e-böcker inom några år komma att bli en marknad värd hundratals miljoner kronor.

Nu slåss företagen om e-boksläsarna Flera stora bokhandlare gör satsningar Vill få oss att köpa fler e-böcker ”Värd hundratals miljoner” Nu inleder KF-ägda Bokus och Akademibokhandeln en offensiv för att få folk att köpa e-böcker utöver de vanliga pappersböckerna. Även Bonnierägda Adlibris tänker satsa hårdare på e-böcker framöver.

– Det kommer att bli en mycket intressant fajt, för det är stora pengar vi pratar om, säger Lasse Winkler, chefredaktör för branschtidningen Svensk Bokhandel.

Han syftar på att e-böck-

er – böcker som kan läsas på datorer, mobiltelefoner, surfplattor eller speciella läsplattor – inom några år kan bli en marknad värd hundratals miljoner kronor. Men i dag står de för blott någon tusendel. KF, som både äger förlaget Norstedts, nätbokhandeln Bokus och bokhandelskedjan Akademibokhandeln, vill skynda på utvecklingen.

Nu sjösätts Dito, en satsning på e-böcker som omfattar appar för mobiltelefo-

ner och surfplattor, en nätbaserad e-bokhandel och försäljning av läs- och surfplattor.

– Om de lyckas eller ej har jag ingen aning om.

Men det här är första steget mot en avancerad e-boksnärvaro, säger Winkler.

Han räknar med att Bonniers, som äger Bokus konkurrent Adlibris, nu snickrar på en liknande storsatsning. TT Missa inte Metros boksida på sida 14.

+ TILLSAMMANS ÄR VI STARKA. Kombinationsbehandling ger dig störst chans att bli rökfri. med något av våra goda 2 mg tuggummin med smak av mint, frukt eller lakrits. Kombinationsbehandling är för dig som tidigare tagit hjälp av tuggummi eller plåster men som behöver lite mer hjälp. På ditt närmaste apotek berättar de gärna mer om kombinationsbehandling med Nicotinell.

Källa: I en metaanalys har kombinationsbehandling med nikotinläkemedel gett lägst risk för återfall av de ingående behandlingsalternativen. Fiore et al. 2008 Treating Tobacco Use and Dependence: 2008 Update.

Clinical Practice Guideline. Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human Services. Gäller för Nicotinell plåster och 2 mg tuggummi i smakerna mint, frukt och lakrits.

Nicotinell (nikotin) är ett receptfritt läkemedel som används för rökavvänjning. Tuggummit verkar inom 5 – 7 minuter. 18 års åldersgräns. Läs bipacksedeln noggrant. Ej förmånsberättigad. Se även www.nicotinell.se.

Novartis Consumer Health, www.novartis.se.

NIC1106-439

Studier visar att kombinationsbehandling med både plåster och tuggummi avsevärt förbättrar dina chanser att bli rökfri.

Plåstret håller nikotinet på en jämn nivå i kroppen och minskar på det viset röksuget under hela dygnet. Tuggummit hjälper dig snabbt och effektivt i situationer när begäret ändå sätter in med full kraft – till exempel efter maten. Kombinera plåstret

10

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-10-21

POLISEN

De åtalade männen blottade sina könsorgan, gjorde high-five och fotograferade.

Sexförnedrade kvinna som sov – nu frias de Två unga män frias från sexofredande Kvinnan märkte inte av förnedringen – eftersom hon sov De två unga männen bestämde sig för att smygfotografera den sovande kvinnan med en förinställd kamera. Dels med sina blottade könsorgan bredvid henne, dels när en av männen drar ner tröjan och blottar hennes bröst.

Trots bildbevisen friar Stockholms tingsrätt dem.

– Men det här handlar ju inte bara om smygfotografering, säger åklagare Gunnar Merkel som ännu inte bestämt om han ska överklaga domen.

De två unga männen i

20-årsåldern åtalades för sexuellt ofredande sedan de fotograferat kvinnan i smyg under en efterfest i början av förra året. Den 18-åriga kvinnan hade druckit en hel del alkohol och somnat på en säng när männen tog bilderna.

De båda gör ”high-five” inför kameran och kvinnan får inte reda på den förnedrande fotograferingen förrän polisen tar kontakt med henne flera månader senare.

I samband med misstänkta narkotikabrott hittar polisen bilderna i en av de åtalades

Ofredande

utformats samt tolkats i rättspraxis, att målsäganden uppfattat angreppen vid påstått brottstillfälle.

Smygfotografering är heller inte straffbart.

Ofredandebrott, både sexuellt ofredande och ofredande, kräver som lagtexten i bestämmelserna

dator och via chattkonversationer kan hon identifieras.

– Hon känner sig ju ordentligt kränkt, även om det sker i efterhand, säger åklagare Gunnar Merkel.

Stockholms tingsrätt konstaterar att de åtalade inte kan dömas eftersom kvinnan vid brottstillfället inte var medveten om att hon blev sexofredad.

Männen fälldes dock för narkotikabrott som de också åtalats för.

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

En lagändring som kan fälla smygfilmare trots att offret inte varit medvetet vid brottstillfället, är på väg.

METRO

Reinfeldt vill bära samhället CONNY SILLÉN/SCANPIX

Moderaterna är partiet som har bäst förutsättningar att företräda allmänintresset och vara samhällsbärande, enligt statsminister Fredrik Reinfeldt.

Det var i samma kongressal i Örebro som nu som han 2005 presenterade de nya Moderaterna.

Sex år senare är det statsmannen som lägger ut texten på Moderaternas partistämma.

Prio ett är att lyssna på befolkningen och sedan vara beredd att pragmatiskt följa med, framhöll Reinfeldt.

Efter talet fick han frågan vad allmänintresset är kontra särintressena, om det inte finns en risk att särintressen blir allt som Reinfeldt inte definierar som allmänintresse. Reinfeldt nämnde LO och Svenskt Näringsliv som typiska särintressen.

Svenskt Näringsliv reagerar bistert på att åter bli stämplat som särintresse.

– Man skulle kunna säga att han, med sitt eget sätt att diskutera, själv är ett särintresse vars enda mål är att vinna nästa val, säger Bäckström.

TT

Statsminister Reinfeldt i går.

nyheter

www.metro.se 11 FREDAG 2011-10-21

ETA lägger ner vapnen Den baskiska gerillan slutar strida Spaniens premiärminister: Demokratin och lagen har segrat Den baskiska gerillan ETA lägger ner sina vapen – och nu heter det att beslutet är definitivt. – Demokratin och lagen har segrat, sa premiärminister JosÊ Luis Rodríguez Zapatero. �ETA har beslutat att upphÜra med sin militära aktivitet�, skriver ETA uttryckligen i en kommunikÊ som spreds via tidningen Gara pü nätet i gür. �Det är tid att agera med ansvarskänsla och mod�, skriver ETA och medger att det �inte har varit en lätt väg� att komma fram till beslutet.

I Spanien väckte nyheten stor uppmärksamhet, men säkerhetsansvariga som massmedier talat med sa att de hüller Üppet fÜr att beskedet liksom rÜrelsens vapenvilor – det har

ETA-gerillan Regionen Baskien ligger i norra Spanien och har drygt tvü miljoner invünare. Separatister i Baskien strävar efter självständighet fÜr det �historiska Baskien�, som även omfattar omrüden i Frankrike.

Organisationen ETA har sedan 1960-talet kidnappat och mÜrdat politiker, militärer och poliser, men ocksü personer utan koppling till staten.

fÜrekommit flera genom üren – ska visa sig vara fÜrenat med villkor.

Premiärminister JosÊ Luis Rodríguez Zapatero framträdde en timme senare. Han var mer optimistisk – och mycket belüten.

Han uttyckte �den rätt-

mätiga tillfredsställelsen Üver demokratins och lagens seZapatero. ger�, sa han när han kommenterade beskedet officiellt i La Moncloapalatset i Madrid.

ETA har i flera omgüngar utlyst vapenvilor, men ett mer slutgiltigt beslut har den senaste tiden framstütt som mÜjligt. Ett mÜte om ETA:s framtid har hüllits i San Sebastian i mündags, i närvaro av internationella medlare.

StÜdet bland baskerna büde fÜr vüldsaktioner och fÜr en självständig stat har minskat de senaste ürtiondena. Gerillan har ocksü rent polisiärt haft motvind. TT

BĂ„ST PRIS JUST NU

BARA

HOS OSS

UNIKT ERBJUDANDE MED XPERIA RAY OCH TELENOR. VĂ„LKOMMEN IN TILL OSS!

149:-

Grekland. Vüldsamheterna fortsätter

PER MĂ…NAD

SURFA i 24 mĂĽn Spara 1799:-

En kravallpolis har fattat eld av en brandbomb.

JOHN KOLESIDIS/REUTERS

Vüldsamma sammandrabbningar och strejker pügick i gür i Greklands huvudstad Aten. En del demonstranter kastade brandbomber och polisen skÜt türgas. Sent i gür kväll antog parlamentet det hürt omtvistade ütstramningspaketet. TT

Schibbye bad om ursäkt i rätten – Jag är svensk journalist, mitt jobb är att samla in uppgifter och jag är inte skyldig till ütalspunkt tvü och tre, sa reportern Martin Schibbye i gür frün sin plats i de anklagades büs i rättssalen i Lidetadomstolen i den etiopiska huvudstaden Addis Abeba.

Punkt tvü och tre i ütalet mot de büda svenskarna Schibbye och Johan Persson handlar om att de ska ha fÜrsÜkt använda sina yrken som täckmantel fÜr att sprida ONLFgerillans budskap. – Jag hade inte alla nÜdvändiga dokument när jag kom till Etiopien och fÜr det ber jag den etiopiska regeringen om ursäkt, sa Schibbye. TT

Internationella stamningsdagen idag!

XPERIA RAY

Vill du veta mer om stamning?

Telenor ........................................................... 149:-/mĂĽn

SPARA 1 799:-

www.skane.stamning.se

varav 70:-/mĂĽn fĂśr mobilen.

Ring fÜr 49 Üre/minut till alla nät. Fri surf 3 mbit/sek ingür.

Pris i butik 0:-. Minsta totalkostnad 3826:FINNS Ă„VEN MED ANDRA OPERATĂ–RER OCH ABONNEMANG

Allt inom tyg och sybehĂśr

ROSA KLICK PĂ… FACEBOOK

ELNA, BERNINA och JANOME symaskiner.

Massor av nyinkomna hĂśsttyger.

Vi har fest- och brudtyger, jeans m m.

Thaisiden 199:-/m, duschesstyger 98:-/m.

Stor sortering av gardintyger, pärlor, paljetter och textilfärger.

MĂśnster: Burda, Simplicity, New Look, McCall, Vogue och Butterick.

4ZNBTLJOTTFSWJDF t BMMB NĂŠSLFO 7J VUGĂšS ĂŠOESJOHBS PDI MBHOJOHBS Carl Krooks gata 44 (gamla LP-mode) tel 042-12 54 10, www.sysĂśder.com

Gilla oss sü skänker vi 5 kr till Rosa Bandet. Facebook.com/phonehouseSWE

0771-99 10 00 i nĂĽgon av vĂĽra butiker eller besĂśk phonehouse.se KĂśp direkt pĂĽ

Minsta totalkostnad inkl. inträdesavgift: 3 826:- (ord. minsta totalkostnad 5 625:- ). Erbjudandet gäller sü lüngt lagret räcker, dock längst tom 23/10 2011.

12

nyheter

Här är sista bilderna innan Gaddafi skjuts Libyens ex-diktator Muammar Gaddafi är död Ögonvittne: Han ropade skjut inte, skjut inte Muammar Gaddafi är död.

Kriget är slut och i går firade libyer på gatorna i Libyen och över hela världen.

Men landets framtid är osäker. Risken för ett nytt, blodigt inbördeskrig är stor.

– Det viktigaste är att oppositionen avväpnar sig själv för att stabilisera läget och att en civil regering tar över och arbetar fram en ny konstitution, säger Dalia Abdelhady på Centrum för Mellanösterstudier vid Lunds universitet.

Uppgifterna om hur Gaddafi dödades var i går splittrade. Enligt det Nationella rådet, NTC, ska han ha påträffats gömd i ett vattenrör i hemstaden Sirte.

Under den korta eldstrid som följde skadades Gaddafi i benen och huvudet.

Han uppges ha avlidit under transporten till sjukhuset.

Men ett ögonvittne be-

Mannen som ska ha hittat Gaddafi – och hans pistol.

rättar för nyhetsbyrån Reuters hur Gaddafi drogs fram oskadd ur röret, misshandlades och därefter sköts.

– Vi slog honom med våra skor. Sedan sköt vi honom i benen och huvudet, berättar ögonvittnet.

Gaddafi ska ha bett för sitt liv och ropat: – Skjut inte, skjut inte!

Sönerna Mutassim och Saif al-Islam, utpekad som Gaddafis kronprins, ska en-

Uppgifterna om hur han dog går isär

ligt den saudiska tv-kanalen al Arabya också ha dödats under slutstriden om Sirte. Även försvarsministern Abu Bakr Yunis Jabir dödades.

Chefen för underrättelsetjänsten, Abdullah al-Senussi, ska ha gripits.

Gaddafis kropp fördes till en hemlig plats men bilder på den döde diktatorn började cirkulera redan i går kväll.

I natt dansades det på huvudstaden Tripolis gator.

I morse vaknade libyerna till en värld utan Muammar Gaddafi.

– Visserligen är Libyen ett klansamhälle men landets invånare har samlat sig nationellt tidigare, även före Gaddafi. Jag hoppas och tror att man klarar det även den här gången, säger Dalia Abdelhady.

LEIF OLDENBURG

I det här röret ska Gaddafi ha hittats.

Innan han fördes bort.

@METRO.SE

KAFFE, SALLAD, SANDWICH, NYBAKAT, PIZZA, NYPRESSAD JUICE, FIKA, PASTA, LUNA, LATTE, GLASS, DRYCK, CHOKLAD, GODIS, SNACKS, FRUKT, ESPRESSO, TIDNINGAR MED MERA ...

29:-

20:-

KAFFE & FRUKOSTFRALLA

HELGSPECIAL!

KAFFE & APFELSTRUDEL

GÄLLER TOM V.47

SALLAD + 0,5L DRYCK 44:- + PANT LÖSGODIS 4,90:-/HG

FR.O.M. 28 OKT KAFFE & LUSSEKATT 20:-

VÄLKOMMEN TILL FOODCOURT, TRIANGELN MÅN-FRE 05.30 – 21 LÖR-SÖN 08 –18

www.metro.se 13 FREDAG 2011-10-21

LIBYAN TV/AP PHOTO

Här är sex sidor av ex-diktatorn FAROUK IBRAHIM/AP PHOTO

Vad händer med Libyen nu? Här är tre scenarier.

AP PHOTO

HJÄLTEN

IDEOLOGEN

Den 1 september 1969 störtar den 27-årige Gaddafi i spetsen för en grupp unga officerare den enväldige kung Idris.

Han hyllas som en hjälte.

Året efter maktövertagandet publicerar Gaddafi sin Gröna bok. Hans politiska filosofi är en blandning av socialism och kapitalism.

AP PHOTO

GIULIO BROGLIO/AP PHOTO

DIKTATORN

HÄMNAREN

Ganska snart står det klart att Gaddafi inte tänker acceptera någon opposition. Tusentals oliktänkande torteras av polisen, mördas eller fängslas.

Libyen blir på 1980-talet centrum för olika terrorgrupper och anklagas för att ligga bakom Lockerbieattentatet 1988 då 270 människor dör.

JOHN REDMAN/AP PHOTO

Det här ska vara en av de sista bilderna på Gaddafi i livet. En stund senare ska han ha skjutits till döds.

Vad händer nu?

ESAM OMRAN AL-FETORI/REUTERS

KEJSAREN

SLUTET

På 1990-talet försöker Gaddafi bilda ett ”Afrikas Förenta Stater”. Han ser sig själv som självklar ledare och titulerar sig ”Kungarnas kung”.

Muammar Gaddafi påträffas i ett vattenrör i hemstaden Sirte. Under eldstriden skjuts han i benen och huvudet.

Han dör i ambulansen.

J 15% AN P M A K

1

2

3

DEMOKRATI. Det nationella rådet, NTC, lyckas behålla enigheten och skapar strukturer för att arbeta fram en ny konstitution och i förlängningen demokratiska val.

Olika falanger i NTC-styrkorna går med på att avväpnas.

SANNOLIKHET: 48% INBÖRDESKRIG. Det nationella rådet består av många militanta grupper som har egna intressen att bevaka. Många är tungt beväpnade. Om vissa grupperingar känner sig marginaliserade kan nya strider blossa upp.

SANNOLIKHET: 48% TERRORDÅD. Tidigare jihaddister och al-Qaidasympatisörer har ingått i rebellstyrkorna och Nationella rådet. Syftet har varit att gemensamt bekämpa Gaddafi. Ingen vet hur de agerar när diktatorn är störtad.

SANNOLIKHET: 4% ANALYS: RICKARD LAGERVALL, ISLAMOLOG

DIN HEMINREDNINGSBUTIK

ill

t 9 /

rabatt

0 /1

30

5 r1

lle

t

e nd

gä

a

d u j b

Mer än prisvärt Allt om Mat

nr 16/2011

Rekommenderas Allt om Vin

nr 9/2011

Fynd

Fynd

PE 2011-03

PE 2011-03

Dina Viner ”Ett ungt, friskt vin från Kalifornien med ren, solmogen frukt, viss fruktsötma, bra balans och inslag av päron, persikor, äpple, vanilj och mineraler.”

Dina Viner ”Ett ungt, friskt vin från Kalifornien med solmogen frukt, söta bär och inslag av plommon, hallon, ljus choklad och mineraler.”

er

på Nya

Soffor & Fåtöljer

Spring Village Chardonnay Art nr 6803, 63 kr (exkl. pant) 75 cl, 13,5% vol

Spring Village Merlot Art nr 6711, 63 kr (exkl. pant) 75 cl, 13,5% vol

Ni hittar våra butiker på föjlande ställen Välkomna!

MALMÖ city 1100kvm

NOVA LUND 2000kvm

S. Förstadsgatan 17

Företagsvägen 30

VÄLACENTRUM 2000kvm Marknadsvägen 9

INGELSTA 1700kvm Kromgatan 2

421 V.FRÖLUNDA 1700kvm Lona knapes gata 1

GÖTEBORG city 1100kvm

SKÄRHOLMENS KÖPC. 1600kvm

RINGEN 1750kvm

Lillholmsgången 2-4

Västra hamngatan 16

Götgatan 98

www.bolagret.se

Vinerna säljs i miljövänlig 75cl PET returflaska. Förpackningen är tålig, lätt och ingår i ett retursystem. Dess klimatpåverkan är 70% lägre än jämförbar glasflaska. PET-flaskan med kapsyl pantas i handelns vanliga returstationer.

Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor

www.metro.se 14

plus

FREDAG 2011-10-14 FREDAG 2011-10-21

böcker

+ plus

HELÉN KARLSSON

Åsa Lantz blundar inte för det tuffa

Hennes senaste bok berör människohandel, hemlösa, och trasiga kvinnor Författaren Åsa Lantz blundar inte för de riktigt tuffa ämnena i sina deckare

Välkommen!

Förgyll oktoberslutet med två riktigt spännande deckare, lite kärlek signerad Alex Schulman och en narkomans historia som går vägen – till slut.

CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTÖR

Pockettoppen Lista. Mest lästa vecka 41.

POCKETGROSSISTEN

1 ”De ensamma” Håkan Nesser

2 En dag” David Nicholls

3 ”Niceville” Kathryn Stockett

4 ”Scarpetta” Patricia Cornwell

5 ”Ensamma hjärtan och hemlösa hundar” Lucy Dillon

Författaren Åsa Lantz älskar och hatar sitt Kina.

Samtidigt.

– Ja, jag har svår Kinaabstinens. Samtidigt avskyr jag Kina, vad kan man annars känna för ett land som på allvar diskuterar att lagstifta om rätten att låta kritiska människor ”försvinna”? Åsa Lantz är journalisten som inte väjer för tunga ämnen – som människohandel, till exempel.

– När min förra bok, ”Vart tog den söta lilla flickan vägen”, kom ut fick jag tips om en annan märklig historia som hade med Kina att göra. Ett filmteam hade följt några hemlösa män i Göteborg, de reste regelbundet till

Fakta Namn: Åsa Lantz. Ålder: 45 år.

Bor: Göteborg.

Aktuell: Med romanen ”Vår man i Shanghai” (Albert Bonniers Förlag).

Shanghai och levde herremansliv där. De försökte ta reda på vem som finansierade dessa resor, och varför, men lade ner projektet när det började kännas för farligt. Andra journalister har också varit på ämnet. Jag beslöt mig för att ta mig an det, men göra fiktion av det. Jag började med att umgås och prata med människor här i Göteborg, som lever ute. Besök-

te deras platser. Hörde historierna. Och fick en väldigt god vän på köpet, min Törnrosa.

Vem är den trasiga personen i boken – på riktigt?

– Hon är en flicka som man kan möta på ett olyckligt chattforum. Hon bara byter yttre skepnad.

Du har ju gjort tv-saker också (Åsa Lantz stod bland annat för manus till den uppmärksammade tv-dramatiseringen av Selma Lagerlöfs erotiska liv i förhållande till kvinnor).

Vad i den världen har du på gång just nu?

Åsa Lantz har skrivit en ny tung deckare.

Författarfavorit Åsa Lantz favoritbok: ”Utrensning” av Sofi Oksanen.

– I den världen vet man aldrig vart det barkar. Men jag har två väldigt, väldigt bra historier, som kanske blir fin-fin tv.

”Hon fångar ett lands hittills oskrivna trauma, med massor av glömd kvinnokunskap, outhärdligt gripande i denna finska pageturner.”

CAROLINE ENGVALL

Lästipset – här är veckans favoriter Hemlösa män åker till Kina

Makabert spännande

Annorlunda om missbruk

Lättsmält och vackert

Åsa Lantz ”Vår man i Shanghai”, (Albert Bonniers Förlag). Vilka är egentligen männen som till synes utan pengar åker på resa efter resa till Kina? Basen till spänningen är en verklig händelse som författaren dök på för några år sedan – att hemlösa män regelbundet reste mellan Göteborg och Shanghai. Bokens trasiga person är också verklig – vilket gör storyn så mycket mer trovärdig.

Elias Palm, ”Corpus delicti”, (Pocketförlaget).

Elias är själv rättsläkare och låter sin huvudperson Ella husera i sterila salar där läsaren direkt känner sig makabert hemma. ”Corpus delicti” är så spännande att den en gång har fått mig att missa ett tåg. Den läsningen kostade 1 000 kronor extra i nya biljetter.

Johan Alander, ”Punkt”, (Jengel förlag).

Hur många såtog-jag-mig-urmissbruketböcker kan det finnas? Men före detta narkomanen Johan Alanders ”Punkt” är annorlunda, inte bara för den medföljande skivans skull.

Den river och sliter i sin utlämnande öppenhet.

Alex Schulman, ”Att vara med henne är som att springa uppför en sommaräng utan att bli det minsta trött”, (Pocketförlaget). Alex kliver ut i ensamhetens Stureplan och sätter punkt på Visby BB – från skriande singelliv till förälskad pappa.

Lättsmält med vackert språk.

HÖSTKAMPANJ M{ZD{ 3 1.6 BENSIN (105 HK) ADVANCE KAMPANJPRIS: (ORD PRIS 169.900:-)

157.900:-

3,95% RÄNTA

Månadskostnad från 1508 kr/mån 84 mån 30% kontant, 3,95% ränta

m{zd{.se Bränsleförbrukning vid blandad körning: Mazda3 4,4-6,3 l/100 km, ÖPPETTIDER: Vardag 9.00-18.00 CO 2 -värde: Mazda3 CO 2 -värde: 117-146 g/km, Alla Mazda personbilar säljs med 3 Lördag stängt • Söndag 11.00-15.00 år/ 100 000 km nybilsgaranti, 12 års rostskyddsgaranti, 3 års vagnskadegaIndustrigatan 3, SVEDALA • 040-40 20 10 ranti.Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Erbjudandet gäller så www.mazdacenter.nu långt lagret räcker.

999:-

1099:-

Dam 1399:-

Dam 1299:-

Dam & Herr ord. pris 1199:2010 책rs modell

Dam & Herr ord. pris 1299:2010 책rs modell

Dam 1299:-

Dam 1399:-

Herr 1399:-

Herr 1499:-

ERS M R A W R E T WIN 299:299:-

WWW.SCORETT.SE

129:-

16

sport

2 sport

Helgens bästa

1

MFF:s fiasko fullbordat Malmö FF räcker inte till i Europa league. Ett decimerat Metalist Charkiv var överlägset och vann med 4–1.

– Vi duger inte just nu, säger Malmös målskytt Jiloan Hamad.

Kanske hade Malmö underskattat motståndet på

venskan har blivit mycket tydlig.

Trots tidigt ledningsmål av Hamad och utvisning på en spelare i Metalist Charkiv, vid ställningen 1–1, tappade MFF till förlust.

Malmö är poänglösa och får svårt att ta sig vidare från gruppspelet. TT-METRO

MFF:s Johan Dahlin fick vittja nätet fyra gånger i går kväll.

”Skulle ha lagt av tidigare” KLARA LEO

2 Barcelona–Sevilla Lördag kl 22.00 Canal+ Sport1

3 Rugby-VM, final Söndag kl 9.45 TV10

4 Stockholm Open, final Söndag kl 15.00 SVT1

Peter Forsberg har haft tid att reflektera. Det har gått lite drygt åtta månader sedan han den 14 februari avslutade sin ishockeykarriär med en känslofylld presskonferens i Denver, Colorado.

Borta är de många operationerna och skadeproblemen men också tacklingarna, drömmålen och genipassningarna. Det är de som Peter Forsberg vill bli ihågkommen för.

Metro fick en exklusiv pratstund med världsstjärnan i går eftermiddag i samband med ett event under Stockholm Open.

– Tittar jag tillbaka, ja, jag skulle ha lagt av. Jag skulle ha lagt av på en gång när problemen började, säger Peter Forsberg till Metro.

grejer så tänkte jag att skulle jag också stå utanför och titta på så skulle jag också säga: ”Men lägg av, du har ju uppnått allting, varför ska du åka omkring och förlora det här?” Alla har ju rätt till åsikt och får tycka vad de vill, men ju mer dom skrev så tänkte jag, äh, jag ska fixa det här.

Du menar att du borde ha lagt av tidigare?

– Självklart är det kul att de vill göra dokumentär och komma ihåg mig för den tiden jag var som bäst. Visst har vissa glömt och bara pratar om de sista åren, han var inte så bra och så vidare.

– Ja, absolut med facit i hand, men det är ju lätt att säga i efterhand. Men jag är glad att jag provade ändå, nu vet jag, nu går det inte att göra något mer, jag provade allt.

De sista åren i din karriär så var det många som tyckte just så att du skulle ha lagt av tidigare, stördes du inte av det?

– När jag läste sådana

Peter Forsberg Ålder: 38.

Bor: Östermalm.

Familj: Förlovad med Nicole Nordin.

Meriter i urval: 2 VM-guld, 2 OS-guld, 2 Stanley Cup. ARKIV: LEIF R JANSSON/SCANPIX

Man United–Man City Söndag kl 14.30 Viasat Fotboll

förhand i Europa Leagues grupp G. – När vi fick lottningen var det mycket snack, det är en bra lottning och vi har en realistisk chans, säger Hamad.

Efter tre raka förluster har verkligheten kommit i kapp. Skillnaden mot alls-

Metro möter Peter Forsberg – åtta månader efter att karriären tagit slut Nu pågår livet efter hockeyn ”Jag skulle ha lagt av på en gång när problemen började”

Tjeckien–Sverige, EM-kval Lördag kl 16.00 TV4 Sport

5

ANDREAS HILLERGREN/SCANPIX

Förlorade i Europa League mot Metalist Charkiv, 1–4 Släppte in tre mål med en man mer på planen

Målvakten Cecilia Grubbström.

Men det var inte bara media, folk på gatan sa ju också så.

– Ja, jag håller med dig, visst var det lite så men de har inte vetat om mina problem, numera skriver folk vad de vill. På facebook är man helt dum i huvudet, men de kanske inte vet allt, hur det fungerar bakom kulisserna. Är det därför du låter SVT göra en dokumentär, att du vill ge en klarare bild av din karriär?

När började du tänka på livet efter hockeyn?

– Rätt tidigt, faktiskt, 2003, 2004, när jag började få problemen med foten, då kände jag nu orkar jag inte längre, det var då det började krypa över från hockeyn till livet efteråt, jag kom över på den sidan ganska tidigt.

LEIF GRANLIND @METRO.SE

Det varierar från veckor från veckor, säger Peter Forsberg om sitt nya liv efter ishockeyn.

Det här är Foppas sysslor numera: Assistant General Manager åt Markus Näslund i Modo: ”Vi har missat slutspel tre år i rad, nu är målet slutspel fast vi ligger på en tionde plats.

Ettåriga affärsutbildningen på

Handelshögskolan: ”Jag var van att sitta två minuter på botbänken, nu blir det flera timmar i skolbänken.”

Icebreakers-stiftelsen för barn med speciella behov: ”Vi hade tio miljoner

Klar svensk seger i EM-kvalet Med flera storstjärnor skadade behövs en Johanna Ahlm i form. Och insatsen mot Slovenien var lovande. I sin landslagscomeback var Ahlm en bidragande orsak till att Sverige började EM-kvalet med seger, 27–20.

Men den svenska starten var rent av usel

och efter tio minuter ledde Slovenien med 5–1.

En time out av förbundskapten Per Johansson väckte dock svenskorna.

– Sista 20 minuterna i första halvlek var väldigt bra, säger Johansson.

Nästa match för Sverige spelas på lördag mot Tjeckien. TT

Resultat

kronor på kontot, nu har vi fem, det känns bra att ge bort så mycket.”

Övriga sysselsättningar: Delägare i Höga Kusten Flyg, äger travhästar och en golfbana utanför Örnsköldsvik.

Met. Charkiv 3 2 1 0 7–3 AZ Alkmaar 3 1 2 0 7–4

7 5

Austria Wien 3 1 1 1 5–5 Malmö FF 3 0 0 3 3–10

4 0

Ishockey Elitserien Fotboll Europa League GRUPP G Malmö FF–Metalist Charkiv ....1–4 (1–2) 1–0 Jiloan Hamad (22), 1–1 Jonathan Cristaldo (32), 1–2 Fininho (45), 1–3 Edmar (57), 1–4 Marko Devic (73).

AZ Alkmaar–Austria Wien ......2–2 (0–2) 2–2 Pontus Wernbloom (83).

Skellefteå–Modo..............................4–3 (3–1, 1–2, 0–0) Timrå–Färjestad ..............................1–2 (0–1, 1–0, 0–1) HV 71–Frölunda ..................4–3 (e. förl) (1–0, 2–3, 0–0, 1–0) Luleå–Brynäs ................5–6 (e. straffar) (1–2, 2–2, 2–1, 0–0, 0–1)

www.metro.se 17

sport ALEX LIVESEY/GETTY IMAGES

Fredagspanelen

FREDAG 2011-10-21

”Missar inte gärna Manchesterderbyt” Experterna om sportens riktiga höjdare I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

PROGRAMLEDARE

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

ISHOCKEYANKARE

Anmälningarna till disciplinnämnden avlöser varandra, är svensk hockey för ful?

Följer hockeyn endast via rubrikerna numera och undrar: Är det något spel över huvud taget? Bara överfall och ordkrig, verkar det som.

Bra att disciplinnämnden agerar. Men i jämförelse med andra ligor så tror jag faktiskt att elitserien är ganska snäll.

Nej, snarare för snäll. Spelarna måste dock läsa spelet bättre vid tacklingssituationer. Respekt!

Hammarby vill gärna spela allsvenskt på nya arenan 2013. Är det möjligt?

En av Sveriges mest älskade men misskötta klubbar måste först överleva morgondagen.

Och sedan bygga om allt. Från grunden. I övermorgon.

Bara klubben och spelarna verkligen tror på det själva.

Hammarby ska naturligtvis ha ambitionen att ligga i allsvenskan, och varför inte 2013?

Klart det är, men då krävs mer än en grym arena! Hammarby lever farligt just nu.

Fotbollsdotterns Sanktanfinal på lördag, och Manchesterderbyt på söndag. Supermatcherna avlöser varandra.

Malaga–Real Madrid, även om det kan innebära en del lidande som Malagasupporter. Missar inte gärna Manchesterderbyt.

Jag är svag för tennis, så Stockholm Open. Sedan blir det förstås Manchesterderby på Viasat Fotboll.

Vilken sporthändelse missar du inte i helgen?

På söndag brakar Wayne Rooneys Manchester United samman med Vincent Kompanys och Mario Balotellis Manchester City i ett hett derby.

Zlatanometern Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

Tillbaka.

Bara frisyren kvar att förbättra.

4

Snudd på en fyra. Haft en viktig roll på planen.

3

Champions League är Zlatans stora mål.

3

s INFAB FOTO : KASPER DUDZIK

En dag räcker inte Upplev mer med 2-dagarsbiljetten {resund rundt Tåg, Metro, buss och färja. Obegränsade stopp. Ett varv runt Öresund fyllt med möjligheter. Du får även rabatter och erbjudanden längs vägen.

249 kr för vuxen och 124 kr för barn under 16 år. Köps på Skånetrafikens kundcenter och hos våra serviceombud.

e

18 PÅ ALLAS LÄPPAR

metro wkd

www.metro.se fredag 21 oktober 2011

AP PHOTO

Smittsamt 1 arbete

infektion.

Filmen som lär få publiken att vilja duscha i des t Damon Mat I dag har stjärnspäckade ”Contagion” premiär. n. spelar en man vars fru faller offer för epidemi Vad handlar ”Contagion” om?

– Ett nytt virus orsakar en epidemi som blixtsnabbt sprider sig över världen. Medan forskare och läkare kämpar för att hitta ett botemedel kämpar regeringar för att hålla ihop samhällen. Matt Damon är bara ett av filmens stora namn. Rollen som Damons fru, den första att duka under för viruset, spelas av Gwyneth Paltrow och Jude Law dyker upp som opportunistisk bloggare. Även Laurence Fishburne och Kate Winslet medverkar.

MATT DAMON Ålder: 41 år.

Bor: I New York, USA. Familj: Hustrun Luciana Barroso, 35, gemensamma döttrarna Isabella, 5, Gia, 3, och Stella, 1, samt Lucianas dotter Alexia, 12, från ett tidigare förhållande.

Aktuell: I filmen ”Contagion” som har premiär i dag.

Regissör: Steven Soderbergh.

Andra medverkande: Gwyneth Paltrow, Jude Law, Laurence Fishburne och Kate Winslet.

Från och med i dag syns Matt Damon på vita duken i rollen som Mitch Emhoff i filmen ”Contagion”.

Visst har Matt Damon jobbat ihop med regissören Steven Soderbergh tidigare?

– Ja. De har arbetat ihop i tre ”Oceans”-filmer, ”Che” och ”The informant!”. Den mångsidige regissörens senaste projekt gav Matt Damon en tankeställare.

– Han skickade manuset till mig med en hälsning: ”Läs det här och tvätta sedan händerna”, berättar Damon.

Har filmen fått Matt Damon att tackla katastrofer bättre?

Nej, inte direkt.

– Efter den senaste jordbävningen i Los Angeles hade jag en ficklampa vid sängen i två veckor, erkänner han.

Att bli förälder har gjort honom mer olycksmedveten: – Jag är nog mer beskyddande nu än jag någonsin varit sedan jag fått barn.

Min frus smeknamn på mig är ”Red alert!”. Ibland måste jag bara kolla att barnen verkligen andas.

Kommer han och kompisen Ben Affleck att jobba ihop igen?

– Ja. Matt Damon och Ben Affleck är både kolleger och nära vänner.

– Vi vill verkligen jobba ihop igen. Vi har några saker som vi jobbar på nu, säger Matt Damon till Bang Showbiz.

Vad har Matt Damon på gång framöver?

– Han är bland annat med i filmen ”We bought a zoo” som har Sverigepremiär den 9 mars nästa år.

Och så ser han framemot att regissera sin första film: ”Father daughter time: A tale of armed robbery and eskimo kisses”.

NED EHRBAR/EMMA BJÖRKMAN

MATT DAMON

Fem stora roller Skådespelarens karriär.

”Will Hunting”(1997) Matt Damon och Ben Affleck vann en Oscar för manuset. Damon var också nominerad för sin roll som Will – rollen som gav honom sitt stora genombrott.

”Rädda menige Ryan” (1998) Steven Spielberg regisserade den femfaldigt Oscarsvinnande krigsfilmen där en grupp soldater ska leta upp menige Ryan (Damon).

”The departed” (2006) I Martin Scorseses smarta kriminalthriller spelar Damon en kriminell man som iskallt infiltrerar polisen. Vann fyra Oscarsstatyetter.

Pigga upp 2 dig i pastell

399 KRONOR B-YOUNG

6 300 KRONOR MIU MIU

6 500 KRONOR ACNE

”The Bourne identity”(2002) Rollen som Jason Bourne visade att Matt Damon är en övertygande actionsskådespelare.

Filmen fick sedan två uppföljare – båda med Matt Damon.

”The talented Mr Ripley”(1999) I rollen som Tom Ripley, manipulativ och en mästare på imitation, visade Damon ännu en sida.

Fem Oscarsnomineringar.

LJUVA PASTELLER 576 KRONOR ELKE KRAMER

1 080 KRONOR MISSONI

Är du redan trött på kyliga vindar – sätt guldkant på vardagen och klä dig i uppiggande pastell. Bada i mintgrönt, gammelrosa, dovt lila och puderbeige. Antingen bär du trenden från topp till tå eller så bryter du av med en accessoar från färgpaletten.

FLER SHOPPINGTIPS AV PETRA PÅ METROMODE.SE

www.metro.se PÅ ALLAS LÄPPAR 19 VÄLKOMNAT MÖRKER

metro wkd fredag 21 oktober 2011

WALLY SANTANA/AP FOTO

Sydsvenskan

POETISK OCH STARK Kristianstadsbladet FÖRTÄTAT SAMSPEL Skånska Dagbladet FASCINERANDE Kvällsposten STARK, KRÄVANDE, SINNLIG DN SORGLIGT, UPPFORDRANDE, VACKERT Nummer

Vampyrfetisch

3

Lady Gaga gillar att klä ut sig till vampyr när hon har sex med pojkvännen Taylor Kinney, skådespelare i ”The vampire diaries”.

– Gaga blir väldigt tänd av vampyrer och älskar att bli biten av sin partner, säger en källa till The Sun. METRO

I onsdags fick Laila en son.

I kvällens ”Idol” kan två jurystolar stå tomma. Laila Bagge Wahlgren, 38, kommer inte att delta – i onsdags kväll fick hon och maken Niclas Wahlgren, 46, en son.

– Hon hälsar att hon kommer tillbaka nästa fredag med nya sågningar av Alexander Bard, säger Magnus Karlsson Lamm, exekutiv producent för ”Idol”

till Metro. Även Alexander Bard riskerar att missa sändningen. Han sitter fast i Aten på grund av en flygstrejk, skriver Aftonbladet.

– Det är inget klart för fredagen, vi hoppas att han hinner hem, säger Magnus Karlsson Lamm.

TV 4 hade i går ingen juryersättare klar. ”Idol” sänds i kväll klockan 20.00 på TV 4. METRO

PETER MORRISON/AP FOTO

MATT SAYLES/AP FOTO

”FÖRST GÖR VI MANIKYR IHOP – SÅ GULLIGT! – SEDAN HÅNGLAR VI” PÅ ELLES KVINNOGALA SKOJADE REESE WITHERSPOON OM SIN OCH JENNIFER ANISTONS LÖRDAGSAKTIVITETER, SKRIVER E! ONLINE.

5

”JAG TRÄFFADE HONOM OCH KÄNDE DIREKT, VAD FAN, NU HÅNGLAR VI”

AV JON FOSSE EFTER SOFOKLES

EN DANSTEATERFÖRESTÄLLNING AV KAJSA GIERTZ (SNÖVIT, CARMEN)

BRAD WILSON / GETTY IMAGES

Manfall i juryn – Två stolar 4 kan stå tomma

ENDAST NIO FÖRESTÄLLNINGAR KVAR! PASSA PÅ…

RIHANNA OM ATT TRÄFFA BOXAREN DUDLEY O’SHAUGHNESSY SOM HON UTBYTER SALIV MED I VIDEON TILL ”WE FOUND LOVE” SKRIVER FEMALE FIRST.

Rihanna.

Reese Witherspoon.

040-20 86 10 MALMOSTADSTEATER.SE

20 -01 NÖJE

metro wkd

www.metro.se fredag 21 oktober 2011 FREDAG 2011-10-21

Kändisarna som vägrar låta åldern bestämma stilen

ALL OVER PRESS

Kronprinsessan Victoria gör det, sångerskan Beyoncé Knowles gör det och lilla kändisbarnet Suri Cruise gör det – de struntar blankt i sin ålder när de klär sig. Metro Wkd listar fler kändisar som inte väljer outfittar efter antal ljus i födelsedagstårtan. CAROLINE SANDSTRÖM DOUG MESZLER/SPLASH NEWS

CHARLES ESHELMAN/GETTY IMAGES

JML/SPLASH NEWS

JMLFREDDIE BAEZ/ALL OVER PRESS

GILBERT CARRASQUILLO/ALL OVER PRESS

Suri Cruise

Taylor Swift

Janice Dickinson

Mary-Kate Olsen

Beyoncé Knowles

Ålder: 5 år Klär sig som: 30 år.

Att lilla Suri är världens minsta fashionista går inte att förneka. Hon är jättesöt men vi tycker att hon borde vänta några år med sminket och klackarna.

Ålder: 22 år Klär sig som: 40 år.

Taylor klär sig oftast bra men den här gången påminner hon lite om farmors gardiner.

Klänningen gör henne inte rättvisa. Vi föredrar snygga, glammiga country-Taylor.

Ålder: 56 år Klär sig som: 25 år Det skiner om Janice. Man kan inte tro att denna donna är 56 år gammal. Hon bär upp den här stilen med högt huvud.

Snyggt, sexigt och ungdomligt – men inte för mycket.

Ålder: 25 år Klär sig som: 40 år.

Mary-Kate visar nästan alltid nya, coola och inspirerande lookar men den här gången är vi lite tveksamma. Det känns som inspirationen är plockad från en äldre dam.

Ålder: 30 år.

Klär sig som: 20 år.

Hon är gravid och strålar av lycka. En tuff brud i lyxförpackning och vi älskar det. Vi gillar att hon fortsätter att klä sig à la Beyoncé trots sin mage.

FRAZER HARRISON/GETTY IMAGES

RAGNAR SINGSAAS/ALL OVER PRESS

HRC/ALL OVER PRESS

FREDERICK M. BROWN/GETTY IMAGES

ALL OVER PRESS

Demi Moore

Kronprinsessan Victoria

Kelly Clarkson

Chloë Sevigny

Robyn Carlsson

Britney Spears

Ålder: 48 år Klär sig som: 25 år Moore är gudinnan på att bära tajta fodral. Vilka ben och vilken kropp. Den här klänningen smiter åt på rätt ställen och ingen tror väl på att Demi snart fyller 50 år? Wow!

Ålder: 34 år Klär sig som: 50+ Victoria, du är jättesnygg men ibland siktar du lite för högt upp i årtalen. Den här klänningen får inte fram dina kurvor. På med ett tajt fodral i stället och addera lite lyxigt bling.

Ålder: 29 år Klär sig som: 18 år Kelly vann ”American idol” 2002 och blev en stjärna. Hon har en stil som en 18-åring. Vi tror att Kelly hade varit mycket snyggare i en mer passande stil för hennes ålder.

Ålder: 37 år Klär sig som: 50 år Chloë är en stilikon och hennes kläder ger ofta inspiration. Den här gången lyckas hon dessvärre inte lika bra och vi säger – av med kappan och på med en snygg klänning eller kostym.

Ålder: 32 år Klär sig som: 15 år Klär sig inte som den genomsnittliga 32-åringen. I svenska Elle har hon sagt att hon klär sig som hon gjorde som tonåring – ett genidrag eftersom hennes stil kopieras friskt.

Ålder: 30 år Klär sig som: 15 år.

För 15 år sedan kanske denna stil var lite mer aktuell men just nu känns nätstrumpbyxor, hotpants och en behå med rosa bling inte helt rätt – Britney, kom igen, du kan bättre.

ALL OVER PRESS /HUMBERTO CARRENO

KÄNDISPAR

CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

MARK HUMPHREY/AP

DRAGO PRVULOVIC / SCANPIX

”DE VAR VÄLDIGT KÄRLEKSFULLA”

Scarlett Johansson dejtar igen. Stjärnskådisen har nyligen setts tillsammans med skådespelaren Joseph Gordon-Levitt. Ett vittne uppgav till US Weekly: ”De kysstes. De vara väldigt kärleksfulla”. Efter skilsmässan från maken Ryan Reynolds har Johansson haft en sommarflirt med Sean Penn. METRO

Eric Saade.

Tori Amos.

Leonard Cohen.

Eric Saade släpper nytt

Amos musikal skjuts upp

Cohen klar med nytt album

”Saade vol 1” gjorde Eric Saade till 2011 års mest säljande manlige artist i Sverige. Nu är första smakprovet från kommande albumet ”Saade vol 2” snart här. Nya singeln ”Hotter than fire” – som gästas av amerikanska sångerskan Dev – släpps den 2 november.

Premiären för Tori Amos debut som musikalkompositör har lagts på is. Musikalen ”The light princess” skulle gå upp på Royal National Theatre i London våren 2012, men premiären har skjutits upp på obestämd framtid, skriver Guardian. Tori Amos, singer-songwriter, slog igenom på 1990-talet. TT SPEKTRA

Poeten, sångaren och låtskrivaren Leonard Cohen har spelat in sitt första nya album på sju år. Skivan som har fått titeln ”Old ideas” består av tio tidigare outgivna låtar och ska släppas nästa år, skriver Reuters. Cohen debuterade som skivartist 1967 och har släppt elva studioalbum. TT SPEKTRA

METRO

IN NTE ERNATIO ONELLT KASIN NOSPEL L | BARER

À LA CARTE REST TAURANG | BIS STR RO MUSIK KUNDE ERHÅLLNING ON NS-LÖ ÖR

SLOTTSGATAN 33 • 040-664 18 54 • ÖPPET ALLA DAGAR 13-04 • ÅLDERSGRÄNS 20 ÅR • ALLA VISAR ID • WWW.CASINOCOSMOPOL.SE

22 -01 NĂ–JE

metro wkd

www.metro.se fredag 21 oktober 2011 FREDAG 2011-10-21

FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

AndrÊ siktar hÜgre än �Idol�

Redan fÜre �Idol� hade AndrÊ Zuniga-Asplund kontakt med flera kända lütskrivare. Tävlingen ser han som en chans att skapa sig ett namn.

LĂ…TLISTAN

Alla kvällens lütar

ra ür sedan tog han de fÜrsta stegen mot att kunna leva pü musiken. Efter en coverbandspelning pü en camping i Nynäshamn fick han kontakt med lütskrivaren Ishi som toppat Englandslistan med �Written in the stars�. – Han sa att han letat efter en rÜst som min i tre ür. Sü vi gjorde jättemünga lütar ihop, säger AndrÊ Zuniga-Asplund.

Sjuttonüringen berättar ocksü att han fütt kontakt med ett stort amerikanskt skivbolag. Men sedan tystnar AndrÊ. Det sista fick

1. Amanda Fondell �Jolene� (Dolly Parton)

4. Molly Pettersson Hammar

2. Emil Elton

�Only girl in the world�

(Rihanna)

�Cry me a river� (Justin Timberlake)

5. AndrĂŠ Zuniga-Asplund

Tror du att du har fĂśrsprĂĽng gentemot de andra?

– Nej, det beror pü vad man gÜr efter �Idol�.

I kvällens final gÜr AndrÊ Zuniga-Asplund �Tiny dancer� av Elton John. – När jag fick lütvalet blev jag osäker, men lüten är grym och passar mig. – Nej, jag har bara hÜrt honom i �Lejonkungen�.

Henning Mankells

7. Robin Stjernberg �Halo� (BeyoncÊ)

8. Olle Hammar

�Tiny dancer� (Elton John)

9. Moa Lignell

6. Amanda Persson

�Superstition� (Stevie Wonder)

�Heroes� (David Bowie)

TEMA: VĂ„RLDSSTJĂ„RNOR

22 okt kl 11-16.00 pĂĽ Svaneholms slott

Sttoran Sto Storan S to oran o an n 27 27 7,, 28 8 okt kt 19.00 19.0 19.

19 9 00 0 27, 9 okt kt kt 18.00 18 0 00 0 29

Tjuvar Tjuv var a Dea Lohers

�Känsla av fÜrnyelse.

Tjuvar visar vart svensk teater är pü väg� � DN

I kväll 19.00 I morgon 18.00 pü Lillan Klungan – Se oss yga Üver scenen i fruktansvärda hastigheter

Storan i morgon 18.00

Bilj Dunkers 042-10 74 00 Stadsteatern 042-10 68 10 www.helsingborgsstadsteater.se www .helsingborgsstadsteaterr.se .

21-22/10 ANDERS “ANKANâ€? JOHANSSON 28/10 FREDAG LIVE MED GRAFFITTI SOULBAND & JAN WIFSTRAND, BJĂ–RN RANELID & PIA KINHULT 29/10 GABY AND THE GUNS 7/11 RETRO FILMS: UNG REBELL M. JAMES DEAN 9/11 TANIA NARANJO LATIN TRIO 11-12/11 ORKESTER CHESTY MORGAN 18-19/11 LARS DEMIAN FĂśr er programpunkter se

www.victoria.se

BILJETTER: Folk ĂĽ Rock vid Lilla Torg ONLINE: www.victoria.se samt via Tickster: 0771-477070

Ă…lder: 17.

Bor: I Uppsala.

Familj: Mamma, pappa, tre syskon.

GÜr: Läser hotell- och restaurangprogrammet pü gymnasiet. Har tagit ett studieuppehüll fÜr att vara med i �Idol�.

LIV SANDER/TT SPEKTRA

BrÜllopsvisning �‌ den är grymt välspelad och rejält underhüllande� HD

ANDRÉ ZUNIGAASPLUND

Har du nĂĽgon relation till Elton John?

�Beat it� (Michael Jackson)

3. Linni BarresjÜ �Angels� (Robbie Williams)

han inte berätta. – Jag sÜkte till �Idol� fÜr att skapa mig ett namn och visa vem jag är.

Pü plats finns münga olika aktÜrer som blivande brudpar kan ha glädje av att träffa!

Dessutom fri entrĂŠ!

Hjärtlig välkomna!

FĂśr mer info besĂśk www.svaneholm.se

malmĂś amatĂśrteaterforum

sveriges stĂśrsta amatĂśrteaterhus torpgatan 21, malmĂś,040-30 70 90

HĂśstens kursutbud inom Teater * Forumteater * SkĂĽdisen bakom monologen * Performance & rituell teater * Drama & teaterĂśvningar utifrĂĽn ett genusperspektiv * Prova pĂĽ teater under hĂśstlovet fĂśr dig 7-19 ĂĽr

info & anmälan www.m-a-f.org

Härlig amerikansk brunch serveras varje sÜndag kl 13-17. Boka idag fÜr garanterad plats. Vill du testa nügon av vüra kasinospel erbjuder vi spelmarker värda 100 kr fÜr endast 40 kr.

Bokning och information 040-664 18 54 eller bokamalmo@casinocosmopol.se.

AndrÊ Zuniga-Asplund har redan träffat viktiga människor i branschen. Han har fütt kontakt med lütskrivaren Michel Zitron som bland annat arbetat med Swedish House Mafia.

MANDOSTEAKHOUSE.COM

AndrĂŠ frĂĽn fĂśrsta fredagsfinalen.

FÜrra veckan fick flickfavoriten AndrÊ ZunigaAsplund svidande kritik av juryn efter att ha kommit av sig i texten. Men infÜr i kväll är han inställd pü revansch. – Ibland är det jobbigt med utmaningarna, inte bara fÜr att det är en tuff tävling utan fÜr att det ocksü händer saker privat, säger han.

AndrÊ Zuniga-Asplund ser tävlingen som ett sätt att etablera sig i branschen. Han har spelat och sjungit sü länge han kan minnas och redan fÜr nüg-

COCKTAILS & DINING

ANDERS WIKLUND/SCANPIX

!

NY

NĂ–JE 23

metro wkd fredag 21 oktober 2011

PETTER LĂ–FSTEDT

MalmÜbandet Vit Päls spelar pü Inkonst i morgon kväll.

3 NĂ–JEN I HELGEN

Kritikerrosad pop, LSD-kvart och dans Vit Päls pü Inkonst

Klubb Radio Syd

Tv-kända dansare

Konsert: MalmÜbandet Vit Päls släpper ep och spelar live pü Inkonst i morgon, lÜrdag.

Ep:n �Studio MÜllan sessions� är en ep i väntan pü uppfÜljaren till den kritikerrosade debuten �Nu var det i alla fall sü�. Pü Inkonst kan MalmÜborna lyssna pü MalmÜpop av bästa kvalitet. Inkonst, Bergsgatan 29 MalmÜ. I morgon, lÜrdag klockan 22. EntrÊ: 60 kronor. Ålder: 18 ür.

Klubb: Klubb Radio Syd är namnet pü klubben pü Retro i MalmÜ pü lÜrdag. Vinylsinglarna snurrar fort och kvällen erbjuder büde fransk timme och en LSD-kvart.

Sylvester frĂĽn The Ark och Marcus frĂĽn Club Flipside lirar plattorna. Retro, Norra Skolgatan 24, MalmĂś.

I morgon, lÜrdag 22–03.

Gratis fĂśre klockan 23, sedan 20 kronor. Ă…lder: 20 ĂĽr.

Scen: Tvü kända dansare frün tv-programmet �Let’s dance� fÜrgyller sÜndagseftermiddagen i MalmÜ med het tango. Det är Tobias Wallin och Helena Fransson som gjort koreografin och fÜreställningen innehüller musik av Astor Piazzolla. Evenemanget är en del av World Mix 2011.

Palladium, SĂśdergatan 15, MalmĂś. SĂśndag klockan 15.

Pris: 160 kronor.

1

2

J ENĹŽFA opera

i tre akter av

3

LeoĹĄ JanĂĄÄ?ek

BILJETTER 040 – 20 85 00 0775–700 400 www.malmoopera.se

Helkväll

295:MENY

Enkelpanerad gĂśs serverad med bakade primĂśrer, smĂśrad rĂśdvinssky och potatisstomp med bladspenat och Allerums lĂĽnglagrade ost.

Brownie med skogsbärsgelÊ och kanderade mandlar samt kaffe.

EXTRA EntrĂŠ, program och innehĂĽllsrik goodiebag!

TĂ„VLINGAR Vinn bl a klocka frĂĽn KYBOE, behandling hos Sinnesro SPA och 2 kg choklad frĂĽn Happy Candy.

Middagen serveras 18.00. Endast fĂśrhandsbokning, 040-671 82 49.

JUST NU

JÄGARBUFFÉ

A7278C l 99 A6@1.4 " <8A</2? #

Ă&#x2026;RETS POPULĂ&#x201E;RASTE BUFFĂ&#x2030; stĂĽr nu framdukad, späckad med delikatesser frĂĽn de svenska skogarna.

EXEMPEL FRĂ&#x2026;N MENYN: VildsvinskarrĂŠ â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;rtmarinerad kalkon â&#x20AC;˘ Hjortstek med blomhonung och enbär â&#x20AC;˘ ViltpatĂŠ â&#x20AC;˘ Jägarpytt â&#x20AC;˘ Viltgryta med svamp â&#x20AC;˘ Viltfärslimpa i gräddsĂĽs â&#x20AC;˘ TunnbrĂśd med viltkĂśtt och mycket mycket mer...

Ă&#x201E;ntligen tjejkväll! Ta med tjejgänget och kom till Jägersro fĂśr en helkväll med trav, spel, tjejmässa och god mat. Vill ni lära er mer om trav ďŹ nns gratis travskola! FĂśrsta travloppet startar 18.30. Vill ni äta nĂĽgot ďŹ nns bĂĽde paketet i restaurangen och lättare mat i vĂĽrt cafĂŠ. Välkommen ttill en annorlunda tjejkväll!

JĂ&#x201E;GARBUFFĂ&#x2030; & BOWLING FrĂĽn

3?6 2;A?o 3q? .99. A7272?

219:-

Priset gäller mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;tis, vid 4â&#x20AC;&#x201C; 6 pers/bana.

Alla priser & tider pĂĽ bigbowl.se

Tjejmässa Massor av utställare med bl a smycken, kosmetika, hälsa, friskvürd, blommor, mode, choklad, väskor och sjalar!

Start 16.00.

23 NOVEMBER â&#x20AC;&#x201C; 22 DECEMBER 2011

JULBORD

D

ags igen fÜr ett av Skünes mest populära julbord. Vi har allt och mer därtill av süväl det traditionella julbordet som egna specialiteter, bland annat 22 sorters hemlagad sill.

Travskola Populära trav/ spelskolan i Hästhagen frün 17.00.

Ingen bokning krävs. Ca 30 min.

I vür nya fräscha nattklubb gÜr vi kvällen till en upplevelse.

Alla priser och tider pĂĽ bigbowl.se Boka pĂĽ 040-680 32 88

www.jagersro.se Ă&#x2013;STRA FĂ&#x2013;RSTADSG. 32, MALMĂ&#x2013; â&#x20AC;˘ 040-680 32 88 â&#x20AC;˘ BIGBOWL.SE

24 -01 NÖJE

metro wkd

www.metro.se fredag 21 oktober 2011 FREDAG 2011-10-21

Nyqvists nya karriär JESSICA GOW/SCANPIX

Vid fyllda 50 har Michael Nyqvist en helt ny internationell karriär som actionskådis.”Jag tror inte att någon i Sverige skulle komma på tanken att ge mig sådana roller”, säger han.

Efter 250 ”Millenium”-intervjuer på ett år i ämnet behövde Michael Nyqvist en paus: – Jag var lite trött på mig själv. Jag hade jobbat med de flesta och kände att jag behövde kliva åt sidan. Så jag skrev en bok och jobbade på annat håll.

Närmare bestämt i det som lite slarvigt kallas Hollywood men egentligen innebär inspelningar i New York, Dubai, Indien och Prag. Just nu är vår svenska

storstjärna bioaktuell med ”Abduction” mot ”Twilight”-hunken Taylor Lautner. Han har också avslutat inspelningarna av internetthrillern ”Disconnected” mot Alexander Skarsgård, och är dessutom med i kommande storfilmen ”Mission impossible: Ghost protocol” mot självaste Tom Cruise. Så, med lite perspektiv, är Michael Nyqvist bara stolt och glad över dörröppnaren ”Millenniums” framgångar.

Hur var ”Mission impossible”inspelningen?

– Det var väldigt häftigt, inte minst eftersom jag skulle jobba på engelska och att allt var så mycket större.

Egentligen får Michael Nyqvist inte berätta något om innehållet i ”Mission impossible” eller om Tom Cruise, som gör rollen som Ethan Hunt. Men lite slipper det ur honom ändå.

– Jag gjorde många stuntscener som var väl-

digt läskiga. Jag hade som mål att inte spy. Så jag var ganska spak, alltså. Men Tom gör också alla sina stuntscener själv, så det gick ju inte att klaga. Men det ser riktigt häftigt ut, herregud, alltså.

Hur var det att jobba med Tom Cruise?

– Han är en jävligt bra skådis. Han har varit med sedan han var 16, han kan ju allt. Vi hade det roligt tillsammans.

MICHAEL NYQVIST

MIRANDA SIGANDER/TT SPEKTRA

”Ska snart få ihop en ny bok”

Om att jobba med Alexander Skarsgård – Jag har ju känt honom sedan han var liten grabb. Nu spelar jag offer för hans hemskheter i ”Disconnected”, jättekul.

Om att skriva ?

– Det är svårt men kul. Jag skriver för tidningen Yourlife en gång i månaden och ska snart få ihop en ny bok.

Om att 007 spelar rollen som Mikael Blomkvist

Om Craig frågade något om rollen

– Han är en bra skådis, jag har sett Daniel Craig innan han blev Bond. Jag träffade honom när de var här och spelade in.

– Nej, vi sa båda två att ’vi snackar inte om jobbet’. Däremot är faktiskt min dotter med i filmen som statist, av en slump.

Född: 8 november 1960.

Familj: Fru och två barn Filmer i urval: ”Tillsammans” (2000), ”Grabben i graven bredvid” (2002), ”Såsom i himmelen” (2004), ”Män som hatar kvinnor” (2009).

Bor: Just nu i New York.

På gång: Ska börja filma scifi-thrillern ”Europa”.

I november börjar inspelningen av en ny film i New York. Men han är fortfarande anställd på Dramaten och det är Sverige som är ”hemma” för Michael Nyqvist.

SCANPIX

Rebellerna från Disney SCANPIX

Lindsay Lohan är i trubbel – igen.

Stjärnan fördes till häktet i handbojor. Lohan knöts tidigt till den amerikanska barnkanalen Mickey Mouse Club. Här är fler före detta Disneystjärnor som halkat snett.

ALL OVER PRESS

ALL OVER PRESS

SPLASH NEWS

SPLASH NEWS

Lindsay Lohan förs i onsdags bort i handbojor efter att hon inte skött den villkorliga domen. Skådespelaren hotas nu att få fängelse i 1,5 år.

Till höger: Lindsay Lohan i hyllade familjefilmen ”Föräldrafällan” från 1998.

Miley Cyrus

Britney Spears

En av Hollywoods mest omskrivna tonårsstjärnor, känd från Disneyserien ”Hannah Montana”. Varit inblandad i en rad nakenbildskontroverser och andra skandaler som inte varit särskilt Disneykompatibla.

Popprinsessan var fram till 1995 en stjärna i The Mickey Mouse Club. Omskrivna kontroverser på meritlistan: Olovlig körning, behandlingshem, påstådda självmordsförsök, drogtester och förlorad vårdnad. JOHAN KELLMAN LARSSON

Courtney Love lånade smycken som försvann.

Love tvingas betala 750 000 Courtney Love döms att betala drygt 750 000 kronor till en juvelerare, skriver New York Post.

Förra året lånade sångerskan halsband, armband och örhängen av juveleraren Jacob & Co utan att lämna tillbaka dem. Court-

ney Love säger att hon bad hotellpersonalen på Mercer Hotel att återlämna smyckena och har polisanmält att de saknas.

Nu har en domare dömt Courtney Love att ersätta smyckenas värde.

METRO CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Zellweger byter film mot tv Hollywoodstjärnan René Zellweger byter film mot tv ett tag. Enligt Expressen jobbar hon just nu med serien ”Cinnamon girl”, som delvis baseras på hennes egen väg till berömmelse.

Serien kretsar kring fyra kvinnor i Los Angeles under 1960- och 70-talen, och Zellweger ska både skriva manus och regissera.

Renée Zellweger är kanske mest känd för ”Bridget Jones”-filmerna, men har även spelat i filmer som ”Jerry Maguire” och ”Åter till Cold mountain.”

TT SPEKTRA

Eric Saade.

Eric Saade släpper nytt ”Saade vol 1” gjorde Eric Saade till 2011 års mest säljande manlige artist i Sverige. Nu är första smakprovet från kommande albumet ”Saade vol 2” snart här. Nya singeln ”Hotter than fire” – som gästas av amerikanska sångerskan Dev – släpps den 2 november.

METRO

RIKARD WOLFF

GABY AND THE GUNS

ULRIK MUNTHER

THORSTEN FLINK

PALLADIUM OKT

KB OKT

VICTORIATEATERN OKT

PALLADIUM OKT

EASTPAK ANTIDOTE TOUR A DAY TO REMEMBER AUGUST BURNS RED THE GHOST INSIDE LIVING WITH LIONS - KB OKT

HEATHER NOVA

FLEET FOXES

FLOGGING MOLLY

VERONICA MAGGIO

WIZ KHALIFA

BILL CALLAHAN SMOG

KB NOV

KB NOV

KB NOV

KB NOV

KB NOV

PALLADIUM NOV

BILJETTER OCH MER INFO WWW KULTURBOLAGET SE

26 -01 BIO

metro wkd

www.metro.se fredag 21 oktober 2011 FREDAG 2011-10-21

REGIDEBUT

DISNEY

Rik på klichéer

88888

NALLE PUHS FILM: NYA ÄVENTYR I SJUMILASKOGEN

ut som ska ha tagit ”Stockholm Östra” är Kaijser da Silvas regideb finns, menar n ett decennium att göra. Ambitionen och talange ga. mån för Elin Larsson, men klichéerna är alldeles

NORDISK FILM

Familj Puhs honung är slut. Men trots magkurr hjälper han gänget att leta efter Iors försvunna svans. Snällmysigt och spännande – med fin handanimation och lekfulla formgrepp. C-G K

TRIART

88888

PINA

Dansdokumentär Wim Wenders hyllning till den 2009 hastigt avlidna, tyska koreografen Pina Bausch. En vacker, suggestiv, sinnesutvidgande upplevelse där – den så ofta poänglösa – 3 D-tekniken verkligen kommer till sin rätt. C-G K Mikael Persbrandt kör ihjäl ett barn, vars mamma spelas av Iben Hjelje.

NORDISK FILM

88888

STOCKHOLM ÖSTRA

Drama Ambitiöst men ojämnt drama om skuld och sorg.

D

NORDISK FILM

et har enligt uppgift tagit Simon Kaijser da Silva drygt ett decennium att få till ”Stockholm Östra”.

Det är lång tid för en långfilmsdebut som i slutändan svajar rejält.

Filmen tar avstamp i en tragedi. Några hundradelars ouppmärksam bilkörning, och en stor portion otur, och Johan (Mikael Persbrandt) har kört ihjäl ett barn. På sjukhuset får han syn på barnets mamma, Anna (Iben Hjelje). Han blir tagen. Något år senare möts de av en slump på Roslagsbanans Östra station i Stockholm. Johans vetskap om sorgen han orsakat, och Annas desperata längtan att fylla tomrummet efter dotterns död utgör två skeva pusselbitar i den relation som sedan utvecklas.

Den här premissen, hur osannolik den än ter sig, hade kunnat fungera, vore det inte för att ”Stockholm Östra” dessutom innehåller ett flertal klichéer som det är svårt att ha överseende med. Här finns en onödig berättarröst, här finns övre me-

LIV MJÖNES

På väg mot genombrott Liv Mjönes är på väg mot ett välförtjänt filmoch tv-genombrott.

Efter ”Kyss mig”, ”Bibliotekstjuven” och ”Stockholm Östra” stundar ”I nationens intresse”, även där mot Persbrandt.

FOX

delklassmänniskor som lever själlösa liv i tegelvillor inredda i brunt och grönt med trendriktiga funkisdetaljer, här dansas det till ”sexig” salsa när man vill släppa loss, och så vidare. Allt detta skildrat rätt distanslöst.

Ett annat problem är att man gått så hårt fram med saxen att det stundvis känns som om avgörande delar av handlingen saknas.

Persbrandt och Hjelje är bra i huvudrollerna (men man vet att båda är förmögna till mer), och Liv Mjönes och Henrik Norlén glänser i sina respektive biroller som försmådda partner till det nya kärleksparet. Andra skådespelare passerar mest revy.

Här finns ambition och talang, men sorge- och skuldtemat, som är det mest intressanta i filmen, hamnar tyvärr i skymundan ganska snabbt.

Betygstrean är, med andra ord, smått svajig den ELIN LARSSON, FILMRECENSENT med.

88888

CONTAGION

Dramathriller Ett hittills okänt virus med dödlig utgång drabbar världen. Spännande och intressant, men vad vill Steven Soderbergh egentligen säga med sin kallt registrerande film om obarmhärtig död? Matt Damon är den ende som tränger igenom här. EL

RECENSERAT

Högst betyg just nu Vilsen? Här är de bästa filmerna i respektive genre som spelas i helgen

DRAMA 88888 APFLICKORNA

Lisa Aschans stilsäkra, humoristiska film om två tonårsflickor som i och utanför ridhuset utmanar varandra till ful- respektive stordåd, är fantastisk! EL

DOKUMENTÄR 88888 BOBBY FISCHER AGAINST THE WORLD

Enkel men oavbrutet fascinerande om det amerikanska schackgeniet som blev en paranoid ensling. C-G K

DRAMA 88888 ”NADER OCH SIMIN – EN SEPARATION”

Iransk Berlinvinnare utan krimskrams, bara en makalöst välspelad film som slukar mig totalt. C-G K

KOMEDI 88888 MIDNATT I PARIS

En Paristurist hamnar på magisk väg i 1920talet och börjar hänga med stadens kulturgäng. Charmig Woody Allen-saga. C-G K

SKRÄCK KOSTYMDRAMA 88888 88888 VEM ÄR VAR? JANE EYRE Filmatiseringen av Charlotte Brontës klassiker är ett kostymdrama utöver det vanliga där kemin mellan Wasikowska och Fassbender är perfekt. C-G K

Underhållande remake med humor, bra skådisar och snygga referenser till originalet från 1985. EL

RESOR

Shopping Ăśver dagen!

MED DE BĂ&#x201E;STA PRISERNA TILL VINTERN SĂśndagsutďŹ&#x201A;ykt

fr

Gran Canaria

595:-* bil + 9

persone

FĂślj med oss till RĂźgen Ăśver dagen.

Missa inte att handla ombord och i Border Shop i Sassnitz, alltid med bättre priser!

22 Okt 29 Okt 05 Nov 12-19 Nov 26 Nov 03-10 Dec 21 Dec 28 Dec 04 Jan

r

Passa pĂĽ! Superpris pĂĽ 1-dagsbiljetter!

Trelleborgâ&#x20AC;&#x201C;Sassnitz, bil + 9 pers. Utresa 07.45, hemresa samma dag. Ord pris 785â&#x20AC;&#x201C;985:-.

Nu endast 695:- t/r*, mĂĽn â&#x20AC;&#x201C; tors t o m 31/10 2011. *Bränsletillägg tillkommer med f n 50:- per fordon.

1 v.

3.720 4.100 4.040 3.845 3.270 3.140 5.705 6.600 4.165

2 v.

5.705 5.705 Slut 5.255 5.190 5.065 7.500 7.500 6.220

Egypten/Hurghada 27 Okt 03 Nov 10 Nov 17 Nov 24 Nov 01-08 Dec 15 Dec 22-29 Dec 05 Jan

1-dagsbiljett sĂśndagsutďŹ&#x201A;ykt, bil + 9 pers. Utresa 07.45, hemresa samma dag 17.45 fr 595:- t/r*. *Bränsletillägg tillkommer med f n 50:- per fordon.

1-dagsbiljett Trelleborgâ&#x20AC;&#x201C;Sassnitz, fĂśr gĂĽende resenärer med utresa frĂĽn Trelleborg 07.45 eller 12.45, hemresa samma dag. Fr 99:-/pers. t/r.

1 v.

5.640 5.385 4.360 4.100 3.200 2.820 3.200 6.410 3.590

2 v.

6.540 5.640 5.385 5.130 5.000 4.615 5.700 8.655 5.700

CRYSTAL ADMIRAL RESORT SUITS & SPA ***** Side â&#x20AC;&#x201C; Antalaya/Turkiet

29 okt

11.990:- 16.490:- 22.490:-

25 Okt 01 Nov 08 Nov 15-22 Nov 29 Nov 06 Dec 13 Dec 20 Dec 27 Dec

1 v.

3.460 3.975 4.230 3.200 2.820 2.950 3.460 7.300 6.730

2.v 5.385 5.385 5.130 4.870 4.740 6.345 7.630 8.910 7.755

RES NU - BETALA SEN GENOM RESURS BANK

Shopping & annat!

Alanya / Turkiet 22 Okt 23 Okt 24 Okt 27 Okt 29 Okt 30 Okt 02 Nov 05 Nov 06 Nov 09-12 Nov 13 Nov 16-19 Nov 20 Nov 23-26 Nov 27-30 Nov 03-14 Dec 17 Dec 18-31 Dec

1 v.

3.200 3.460 2.950 3.080 3.460 3.845 4.615 3.590 3.080 2.435 3.200 2.435 2.950 2.435 2.690 2.180 2.565 3.845

ALAYIE RESORT & SPA HOTEL ***** Alanya/Turkiet â&#x20AC;&#x201C; Familjevänligt hotell 29 okt

9.615:-

14.420:- 19.230:-

Ă&#x2013;ppettider: MĂĽn-Fre 10-20, LĂśrdag 10-17, SĂśndag 11-17    Â

15 Dec 22-29 Dec 05 Jan 12 Jan 19 Jan 26 Jan 02 Feb 09 Feb 16-23 Feb 01 Mars

1 v.

9.680 10.450 8.400 8.910 8.270 8.400 9.295 9.040 8.525 8.270

Shoppingtur 4 dagar, 3 nätter

frĂĽn 2.995:-

Alla priser är inklusive flygtransport t/r och hotell/Lägenhet.

OBS: Reservation fĂśr prisändring. Officiell ĂĽterfĂśrsäljare fĂśr Tyrkiet Eksperten â&#x20AC;&#x201C; Scanway.

Ring 040-23 51 50 eller besĂśk oss mitt i Triangeln, SĂśdra FĂśrstadsgatan 41 i MalmĂś

FREDAG 21 OKTOBER 2011

PRIS/PERSON FRĂ&#x2026;N

Pina 3D Wim Wenders Premiär! + konstfilm ................................... 18.10 Franska nerver............................ 18.50

Prisex bĂĽtresa Trelleborg-Rostock med bil (max 6 m) + 4 pers + 4-bäddshytt t/r. Totalpris frĂĽn 1450:â&#x20AC;&#x201C;

Stockholm Üstra Premiär! ........... 18.30 Apflickorna ................................. 20.40 Tanyas resa ................................. 21.00 El Bulli - cooking in progress Premiär! ..................................................... 20.20

www.ttline.com Boka pĂĽ www.ttline.com eller ring 0410-562 00 (Telefonbokningsavgift 40 kr).

Trelleborgâ&#x20AC;&#x201C;TravemĂźnde Trelleborgâ&#x20AC;&#x201C;Rostock

NĂ&#x2013;JE Ă&#x2026;KA PĂ&#x2026; SAFARI MED MORMOR

TRĂ&#x201E;NA BLI VD

BLI SMAL SKAFFA BARN TA KĂ&#x2013;RKORT KLIPPA MIG STĂ&#x201E;DA GARDEROBEN

Ă&#x2026; UT MED HUNDEN DAMMSUGA HALLEN GPUTSA FĂ&#x2013;NSTER

DUSCHA

KĂ&#x2013;PMJĂ&#x2013;LK

MATA FISKARNA G G RĂ&#x2013;JA FĂ&#x2013;RRĂ&#x2026;DET RĂ&#x201E;DDA RE NSKO

BYT TOARULLE

BOKA

HĂ&#x2026;NGLA

MASSĂ&#x2013;R GĂ&#x2026; PĂ&#x2026; BIO

KĂ&#x2013;PA PORSCHE

LĂ&#x201E;RA MIG SPANSKA

BLI ARKITEKT Ă&#x2026;KA TILL MALDIVERNA

STARTA NYCIRKUS

MED SOPORNA TA EXAMEN BLIGĂ&#x2026; UTVĂ&#x201E;RLDSMĂ&#x201E;STARE

SKRIVBOK

FĂ&#x2013;RBĂ&#x201E;TTRA KONTAKTEN MED MIN MAMMA

Nalle Puhs film - Nya äventyr i sjumilaskogen ............................ 17.00 Savannens Hjältar 3D (Sv tal) ...... 17.10 Svensson, Svensson - I nÜd och lust 18.40 The Three Musketeers Obs! 2D! Sista chansen! .............................. 19.00 Johnny English Reborn............... 21.00 Fright Night 3D ............................ 21.20

Nalle Puhs film: Nya äventyr i Sjumilaskogen ............................ 17.15 Svensson, Svensson - I nÜd och lust 18.45 Fright Night 3D ............................ 21.15 GRAND BIO Trelleborg Tel: 0410-71 15 35 Niceville 90:- ............................... 16.00 Nalle Puh (Premiär) 70:- .............. 16.30 Svensson Svensson 80:- ............ 18.30 En dag 80:- .................................. 19.00

Nader & Simin - en separation ................Fre+sĂś+ti-to (vard.70:-) 16.00 Bobby Fischer against the world . Fre+lĂś+ti-to (vard.70:-) 16.30, sĂś 13.00

SKRUVA IHOP MATBORDET

DANSA TANGO GMIIFTAG

BLI EN BĂ&#x201E;TTRE MĂ&#x201E;NNISKA RIKT

STĂ&#x201E;DA MARSVINSBUREN

TĂ&#x2013;MMA DISKMASKINEN

GĂ&#x2013;RA HOLE IN ONE

BLI EKONOMISKT OBEROENDE GRĂ&#x201E;SET VINNA EN OSCAR KĂ&#x2013;PA GĂ&#x2026;RD KLIPPA ... ...

JANSSON &WESTER BLI ARKITEKT SKRIVA EN MUSIKAL STĂ&#x201E;DA MARSVINSBUREN HANDLA RĂ&#x201E;KOR

TA TAG I MITT LIV

J ARBETA I AFRIKA LAGGA BYXORNA

SE LA RUNT ORDEN

SKAFFA SKOSKAVSPLĂ&#x2026;STER VANDRA I GRAND CANYON

BETALA RĂ&#x201E;KNINGARNA

SKOG RAKA MIG KĂ&#x2013;PA TA FLYGCERT Ă&#x2026;KA VASALOPPET KĂ&#x2013;PA STRUMPOR

NY HUMORSHOW! PREMIĂ&#x201E;R 27 JANUARI 2012

FĂ&#x201E;RS & FROSTA SPARBANK ARENA LUND

INFO OCH BILJETTER: WWW.KOPMJOLKSKRIVBOK.SE WWW.TICKSTER.COM TEL: 0771-47 70 70 BILJETTBYRĂ&#x2026;N I LUND

2 v.

11.345 11.860 9.550 10.065 10.575 9.550 10.450 10.190 9.680 9.420

UPPLEV ISTANBUL

BIOPROGRAM

363:â&#x20AC;&#x201C;

2 v.

Slut 5.130 Slut 3.720 4.490 Slut Slut 4.360 3.590 3.655 3.655 3.525 3.252 3.270 3.270 2.755 4.230 5.130

Indien/Goa

Egypten/Sharm El-Sheik

* Gäller begränsat platsantal. Bränsletillägg tillkommer med f n 50:- per fordon. Läs mer och boka pü scandlines.se eller ring 0410-650 00. Vid telefonbokning tillkommer avgift.

Med vĂĽr shoppingkryss fĂĽr du en hel dag iland och 2 nätter ombord. Med andra ord tid fĂśr utďŹ&#x201A;ykter och annat roligt.

VarfĂśr inte redan nu boka in en tur till de kommande julmarknaderna?

HĂ&#x2013;STLOV I TURKIET MED ALL INKLUSIVE

Pina Wim Wenders Premiär! . Fre+lĂś+mĂĽ-to 18.30, lĂś äv 14, sĂś 17.30 Stockholm Ă&#x2013;stra Premiär!

Fre-sÜ+ti-to 18.30, lÜ äv.13.00, Mü 20.30 El Bulli - cooking in progress Premiär! ..........Fre-sÜ+ti-to 20.30, Mü 70:- 16.00 Franska nerver ...................Fre-lÜ+ti-to 20.30, SÜ 19.30 Tanyas sista resa Sista visningarna! .......................LÜ 12.30, Mü (70.-) 16.30 Knattebio: Vem är var? VirsÊn 40:..................................LÜ-sÜ 12.00,15.00 Motstündets tid.......................LÜ 16.00 Kortfilm: Kortfilmspaket 2. Gratis .SÜ 12 Reprisfrün Met: Anna Bolena SÜ 13,Mü 18 Sü jävla metal Sista visningen! SÜ 21.15

Happy End Sista veckan! 70:- ...... 18.30 Apflickorna Sista veckan! 70:- .... 20.30

Se trailern och boka biljetter pĂĽ mobil.sf.se

VISAS PĂ&#x2026; BIO NU!

'*-.45"%&/ &/53² t '*-.45"%&/ 4503("5"/ '*-.45"%&/ -6/% t '*-.45"%&/ )&-4*/(#03( BIOHUSET HĂ&#x2013;LLVIKEN, BIOHUSET LANDSKRONA, GRAND BIO TRELLEBORG

KĂ&#x2013;P/RESERVERA: pĂĽ närmaste SF Bio TG TF NPCJM TG TF t 'SĂ&#x152;O Ă&#x152;S

$ # " $ $ % $

"

$ $

ยฉ Disney 2011

!

"

ENTRร 'SF -ร Tร t ROYAL -ร Tร t FILMSTADEN STORGATAN Fre 16.00, 18.30 Lรถ-sรถ 12.20, 14.10, 16.00, BIOPREMIร R FILMSTADEN 18.30 Mรฅ-to 18.30 t FILMSTADEN LUND Fre 16.00, 17.50 Lรถ 12.30, 14.20, 16.00, 17.50 Sรถ 12.30, 14.20, 16.00, 18.20 Mรฅ-to 18.20 FILMSTADEN HELSINGBORG Fre 16.15, 16.45, 18.00 Lรถ 13.00, 13.30, 14.45, 16.15, 16.45, 18.00 Sรถ 13.00, 14.45, 16.15, 16.45, 18.00 Mรฅ-to 18.00 IDAG! PREMIร R ร VEN I Hร LLVIKEN, LANDSKRONA, TRELLEBORG, KARLSHAMN & RONNEBY Kร P/RESERVERA: pรฅ nรคrmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. Barntillรฅten.

Se trailern och boka biljetter pรฅ mobil.sf.se

BIOPREMIร R IDAG! Kร P/RESERVERA: pรฅ nรคrmaste SF Bio, sf.se, mobil.sf.se. FRร N 15 ร R.

'*-.45"%&/ &/53ยฒ t '*-.45"%&/ -6/% FILMSTADEN HELSINGBORG

Se bara utmรคrkt film

7>DEGD<G6B

Lรคs mer pรฅ sf.se

'& ร ', D@ID7:G

SVERIGES MEST FOLKKร RA FAMILJ

1:A Pร BIOTOPPEN!

:C 96< ย 8DCI6<>DC I>CI>CH tK:CING IDL:G =:>HI ย >C I>B: E6G6CDGB6A 68I>K>IN ( B6ABy

EajhhidaVg

CVaaZ Ej]h [^ab ร CnV ~kZcing ^ H_j" b^aVh`d\Zc " hk iVa

C^XZk^aaZ

&&% `g && ;gZ"hย &)#)%! &,#*%!

EG:B>tG .*$,% `g 7i '&#%% Bย "id ;gZ &*#)% Aย "hย &(#&%! &*#)% &,#*%! '&#%%

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# ;^cch eย W^d\gV[ZgcV EVgVcdgbVa 6Xi^k^in ( HVkVccZch GdnVa! ;H Hidg\ViVc# ]_~aiVg (9 EG:B>tG A~h bZg dX] Wd`V eย h[#hZ &-#)%! '&#(% &%% `g &* " hkZch`i iVa &'*$&%% `g ,

CVaaZ Ej]h [^ab ร CnV ~kZcing ^ H_jb^aVh`d\Zc Aย "hย &'#'% .*$,% `g , " hkZch`i iVa

HVkVccZch ]_~aiVg (9 Aย "hย &'#)% " hkZch`i iVa K~gc]Zbhidg\Zi# @#ย # [gZ &)! &'*$&%% `g , Hbjg[VgcV " hk iVa

aย "hย &&#(%! bย "id &,#%%

;gZ"hย &*#'%

8dadbW^VcV

Hbjg[VgcV (9 " hk iVa Hbjg[VgcV (9 Aย "hย &'#*% &'*$&%% `g , " hkZch`i iVa

&%% `g &* '&#'%

8gVon! Hije^Y! AdkZ &%% `g 7i '&#%%

EG:B>tG

I]Z I]gZZ Bjh`ZiZZgh (9 &'* `g &&

;gZ"dc &-#'%! '&#&% Id '&#&%

;g^ZcYh L^i] 7ZcZ[^ih &%% `g && '&#&%

Hย YgV Ijaa\ViVc )# @#ย # &,#%%! aย "hย &(#%%

?V\ hV`cVg Y^\ &%% `g && ;gZ"hย &*#'%

?VcZ :ngZ &%* `g && &-#&% Aย "hย ~k &'#)%

B^YcVii ^ EVg^h

&%% `g 7i ;gZ &*#(%! &-#(% Aย "hย &(#%%! &*#(%! &-#(% Bย "id &-#(%

Hen @^Yh )9 " hk iVa &'*$&%% `g , ;gZ"hย &*#'%

HigVl 9d\h '&#'%

C^XZk^aaZ

<gdW^ dX] 7jaiZc &&% `g && ;gZ &*#%%! &-#%% Aย "hย &)#'%! ร ;aj\hdeeVc &-#%% Bย "i^ id &-#%% @cViiZW^d/ Aย "hย &(#&* )% `g 7i &%% `g &* EVgVcdgbVa 6Xi^k^in (

8dciV\^dc EG:B>tG CVaaZ Ej]h [^ab ร CnV ~kZcing ^ H_j" b^aVh`d\Zc " hk iVa

EG:B>tG .*$,% `g 7i

&%% `g &* ;gZ"aย &.#)%! '&#(% Hย "id '&#'%

&%% `g 7i ;gZ"hย &*#*%! &-#)%! '&#&% Bย "i^ id &-#)%! '&#&% Dc '&#&%

&-#(%! '&#%%

?~\VgcV ' HVkVccZch ]_~aiVg (9 &&% `g &* ;gZ &-#(% Aย &*#(%! &-#(% " hkZch`i iVa Hย &*#(%! &-#%%! &-#(% Bย "id &-#%%

KZb ~g kVg4 *% `g 7i &'*$&%% `g , Aย "hย &'#*% Aย "hย &'#*%! &)#%%

CVaaZ Ej]h [^ab ร CnV ~kZcing ^ H_jb^" aVh`d\Zc " hk iVa

Hbjg[VgcV " hk iVa

L]Viร h Ndjg CjbWZg

.*$,% `g , ;gZ"hย &*#'%

&%% `g 7i Hidg\ViVc ''# @#ย # [gZ &)#%%! aย "hย &&#(%! &-#'% bย "id &*#%%

6WYjXi^dc &%% `g &*

?d]ccn :c\a^h] GZWdgc &%% `g &&

EG:B>tG

HkZchhdc! HkZchhdc &-#&*! '&#%% &%% `g &* ร > cย Y dX] ajhi

Aย "hย &)#%%! &+#%% ?d]ccn :c\a^h] GZWdgc &%% `g &&

;gZ &*#'%! &-#'% Aย "hย &(#%%! &*#'%! &-#'% Bย "id &-#'%

.*$,% `g 7i ;gZ &+#%%! &,#*% Aย &'#(%! &)#'%! &+#%%! &,#*% &'*$&%% `g , ;gZ hย &*#(% Aย &'#(%! &*#(% Hย &'#(%! &)#'%! &+#%%! &-#'% Bย "id &-#'%

EG:B>tG

AJC9

&-#(%! '&#(%

Hbjg[VgcV (9 " hk iVa .*$,% `g 7i &'*$&%% `g , Aย "hย &'#*%

Hen @^Yh )9 " hk iVa 7^aVg ' K# Bย giZch\ViVc &'# " hk iVa @#ย # [gZ &)#%%! aย "hย &'#%%! &'*$&%% `g ,

.*$,% `g bย "id &,#%% 7i Aย "hย &'#'% 9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg :c YV\ ZmigV WZcjignbbZ# A~h &%% `g , bZg dX] Wd`V eย h[#hZ# ;gZ"hย &*#'%! &-#'%! 6WYjXi^dc '&#&% Bย "id &-#'%! '&#'% &%% `g &* '&#&%

EajhhidaVg

7^aVg ' " hkZch`i iVa

:c Zc`Za i^aa 6ci^WZh .*$,% `g 7i

&%% `g 7i Aย "hย &'#(%

;gZ"hย &*#(%! &-#)% Bย "id &-#)% 8dciV\^dc EG:B>tG HkZch`iZmiVY/ Aย "hย &(#'% &-#&%! '&#&% &%% `g &*

;gZ"hย &*#(%

C^XZk^aaZ &&% `g &&

HkZchhdc! HkZchhdc ร > cย Y dX] ajhi

;gZ"hย &)#(%! &-#%% Bย "id &-#%%

&%% `g 7i &-#(%

EG:B>tG

I]Z I]gZZ Bjh`ZiZZgh (9

;gZ"aย '%#(%! ''#(% Hย "id '&#%% &%% `g &*

&'* `g && &-#'%

HVkVccZch ]_~aiVg (9 " hkZch`i iVa

=:AH>C<7DG<

;gZ i^ &-#(%! '&#&% Aย "hย &'#)%! &-#(%! '&#&% Bย dc"id '&#&%

?~\VgcV ' &&% `g &* '&#%% Aย "hย ~k &*#%%

Bย "id &-#&% '&#&%

.*$,% `g 7i ;gZ &+#%%! &-#(% Aย "hย &'#'%! &)#&%! &+#%%! &-#(% Bย "id &-#(%

] h j E

Z a CVa ร CnV ร ab cing ^ ~kZ `d\Zc gZ ^ ^aVh H_jb Ej] h`d_Vg Yk^ hY^VcV k~c"

CVaaZ `d\Zc bZ YZ VcYgV ^aVh dX] H_jb dg! CVhhZ

>

g cZ B>tG

: EG

Fre-sรถ 15.50, 18.30 18.40, 21.10 Kร P/RESERVERA: Mรฅ-ti+to 18.40, pรฅ nรคrmaste SF Bio, mobil.sf.se 21.10 On 21.10 sf.se, Barntillรฅten

Fre 15.45, 18.15, 20.45 Lรถ-sรถ 13.30, 15.45, 18.15, 20.45 Mรฅ-ti+to 18.15, 20.45 On 20.45

โ ETT TROLLBINDANDE CINEASTISKT Mร STERVERKโ Screen

โ Hergรฉ gav Spielberg fรถrtroendet โ Lysande, att ๏ฌ lma Tintin. Och med all rรคtt.โ actionpackadโ Empire

Hollywood Reporter

โ ETT SMART MANUS OCH DET Bร STA HANTVERK SOM MAN KAN Kร PA Fร R PENGARโ Variety

.*$,% `g , ;gZ &+#%% Aย "hย &(#(%! &+#%%

Hbjg[VgcV (9 " hk iVa

8dciV\^dc

HkZchhdc! HkZchhdc ร > cย Y dX] ajhi &%% `g &*

&%% `g 7i '&#&*

:c YV\

&%% `g && ;gZ"hย &*#(%! '&#%% Bย "id '&#%%

&%% `g , &-#)*! '&#&*

?~\VgcV '

&%% `g 7i ;gZ &)#(% Aย "hย &(#%%! '&#&* Bย "id &-#&*

&&% `g &* '&#%%

VISAS ร V I TRELLEBORG Hร LLVIKEN OCH LANDSKRONA

STO R G ATA N

Hen @^Yh )9 " hk iVa

<gdW^ dX] 7jaiZc " [aj\hdeeVc )% `g 7i 8gVon! Hije^Y! AdkZ

@cViiZW^d/ Aย "hย &(#%% CVaaZ Ej]h [^ab ร CnV ~kZcing ^ H_j"b^aVh`d\Zc ?d]ccn :c\a^h] " hk iVa EG:B>tG GZWdgc

BOKA DINA BILJETTER Pร SF.SE!

Hbjg[VgcV " hk iVa

&'*$&%% `g , ;gZ &)#(% Aย &(#&*! &*#)* Hย &*#(%

&'* `g &* EG:B>tG &-#)*! '&#&*

&'*$&%% `g ,

7^aVg ' " hkZch`i iVa

.*$,% `g 7i &%% `g 7i Hย &(#%%

;g^\]i C^\]i (9

&'*$&%% `g , ;gZ"aย &*#(% Hย &(#%%

'&#&*

?d]ccn :c\a^h] ;gZ &*#'%! &-#&% GZWdgc &%% `g && Aย "hย &'#)%! &*#'%! &-#&%

Aย &(#%% Hย &+#%%

<gdW^ dX] 7jaiZc :c YV\ &%% `g , 6WYjXi^dc " [aj\hdeeVc )% `g 7i &-#(% Aย "hย ~k &'#)% &%% `g &* :c Zc`Za i^aa 6ci^WZh

EVgVcdgbVa 6Xi^k^in (

Hย YZg\ &.! ;g^\]i C^\]i (9 @VhhVc ย eecVg [gZ &)#%%!

8gVon! Hije^Y! AdkZ '&#'% &'* `g &* '&#&% &%% `g 7i aย "hย &'#%%! bย "id &,#%%

@cViiZW^d/ Aย "hย &'#'%

;gZ &+#&*! &+#)*! &-#%% Aย &(#%%! &(#(%! &)#)*! &+#&*! &+#)*! &-#%% Hย &(#%%! &)#)*! &+#&*! &+#)*! &-#%% Bย "id &-#%%

&%% `g 7i ;gZ &*#)*! &-#&*! '%#)* Aย "hย &(#(%! &*#)*! &-#&*! '%#)* Bย "i^ id &-#&*! '%#)* Dc '%#)*

I]Z I]gZZ Bjh`ZiZZgh (9 ;gZ"aย &-#(% &'* `g &&

:c Zc`Za i^aa 6ci^WZh

;g^\]i C^\]i (9 &'* `g &* '&#%%

B^Y" cVii ^ EVg^h

&%% `g 7i ;gZ"hย &*#(%

@ย e$gZhZgkZgV W^a_Zii eย / h[#hZ ZaaZg bdW^a#h[#hZ

Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg &' ย g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g i^aa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;ย g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ

www.Tintin-Movie.net Facebook.com/SonyPicturesSverige

mobil.sf.se

www.SonyPictures.se YouTube.com/SonyPicturesSverige

BIOPREMIร R Nร STA FREDAG! 3D SVENSKT TAL: ROYAL 18.30 Lรถ-sรถ รคv 13.00, 15.45 FILMSTADEN LUND FILMSTADEN ENTRร FILMSTADEN STORGATAN

FILMSTADEN HELSINGBORG

Fre 15.45, 18.30 Lรถ-to 13.00, 15.45, 18.30

SVENSKT TAL: FILMSTADEN STORGATAN FILMSTADEN LUND FILMSTADEN HELSINGBORG

BILJETTFร RSร LJNINGEN Pร Gร R! 3D ENGELSKT TAL: PREMIร R ร VEN I ROYAL 21.15 BIOHUSET Hร LLVIKEN, FILMSTADEN LUND BIOHUSET LANDSKRONA OCH FILMSTADEN GRAND BIO TRELLEBORG HELSINGBORG 21.15

Kร P/RESERVERA: sf.se, mobil.sf.se.

30

www.metro.se

läsare

FREDAG 2011-10-21

Läsartävling AP/ANDREW TAYLOR

Insändare

Spekulativ handel får ta smällen

Varför har inte jag ett band som håller upp min haka?

MÅNA QVIST-ERICSSON, VÄSTRA FRÖLUNDA

Den nya skatten kan rädda världens börser, tror dagens insändarskribent Regeringen och ett stort antal ledarskribenter på våra dagstidningar oroar sig över EU-kommissionens förslag på en skatt på finansiella transaktioner, ett av de få konkreta verktyg som finns för att få spekulationskapitalet att betala för den kris de varit med om att skapa.

Argumenten handlar främst om att kapitalet skulle fly från Europa.

En så pass låg skattesats, vi talar om 0,1 procent, på finansiella transaktioner skulle vara obetydlig för vanlig handel, långsiktiga sparare och investerare samt för alla de som vill göra affärer på en

FOLKHEMMET

Skruvat ideal skadar djuren Alla som går runt med tuppkammar i läpparna.

Var har de fått den här skönhetsidén att det är vackert med feta läppar ifrån? De män jag har hört prata om dessa läppar är inte imponerade. Och nu kommer jag aldrig att tänka på annat än alla stackars tuppar som fått sätta livet till för att några kvinnor/flickor har fått ett skruvat ideal. LILLA MY

Alla kan inte handla etiskt Dagligen finns det moraliserande insändare som vädjar till vår medkänsla.

Ofta ifrågasätts vår empatiska förmåga. I Metro (20/10) vädjar ”Djurvän” till oss att sluta köpa ägg

PONTUS BJÖRKMAN

AP/SCANPIX

Vi har råd att hjälpa till Reinfeldt säger att vi inte har råd att hjälpa människor som 91-åriga Ganna ifall vi inte går med på nedskärningar inom vård, skola och omsorg. Jag säger till honom att vi har råd med både och ifall vi prioriterar detta före riktade bidrag i form av skattesänkningar och avdrag till sådana som statsministern själv.

av världens största marknader.

Däremot kommer den spekulativa sekundhandeln som skickar börserna upp och ner i allt snabbare tempo att få problem.

Men vem kommer att sakna den?

mår man dåligt. Det bästa är alltså att man får gå i sin vanliga lunk året om utan att ändra på ”klockan”, då mår man bäst.

AP/SCANPIX

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

DAGENS FOTO

HERR NORMALTID

Vi har redan politisk adel

Tuppar ska inte offras för utseendets skull, tycker Lilla My.

från burhöns. Men alla dessa etiskt korrekta individer som föreläser för oss andra kanske missar ett viktigt betänkande.

Alla människor har inte ekonomisk möjlighet att köpa det som är etiskt korrekt. Jag skulle gärna handla ekologiskt och etiskt men jag kan inte.

SANKO

Mår dåligt om klockan ruckas Svar till ”Fru Sommartid”: Ja, den tekniska biten verkar du ha stenkoll på, men hur är det med den biologiska? Klockan är inte bara den du har på armen eller väggen. I varje organism finns en biologisk klocka. Den klockan är 12 på dagen då solen står högst på himlen.

Ruckar man på den så

Om inte medierna ”förföljt, trakasserat och förlöjligat” som Bernt Jakobson skrev 20/10 hade förhållandena varit ännu mycket värre – och ingen hade vetat om det. Broilrar och politisk lågadel har vi redan. VAKNA!

Heder åt folk som hjälper till Jag vill bara sända ett jättestort tack till den gamla damen, som hjälpte mig upp för rulltrappan i Akalla med barnvagnen förra torsdagen vid tolvtiden! Jag tog mitt lilla barnbarn på armen och hon tog vagnen. Till tack fick hon en varm kram, som hon gärna ville ha.

All heder åt folk som hjälper till! NN

Fotograf: David Hermansson Titel: Tuffa tider

HUVUDSPONSOR

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

Vill leva mitt liv med dig Sophie, du ska veta att du är den jag vill leva med resten av mitt liv och livet efter det. Du är mitt allt och jag älskar dig. DIN ROBIN

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 31

CLUB METRO ERBJUDANDE

FREDAG 2011-10-21

väder Mulnande västerifrån –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Lör

Sön

1 2

Kiruna

1

+3

+2

2

3

3

4

+5 Skellefteå

4

+3

5

+7

Östersund

+4

6

6

+6

5

7

+6

7

Falun

8 8 +6

Stockholm

+11

9 10

Linköping

+8

Göteborg

9

10

+8

11

SPÖKJAKT UNDER HALLOWEEN

11

12

I SKÅNES DJURPARK

12

Malmö

+11

Skåne i dag

I morgon

+6

Söndag

+12 +9

+11

+9 +11

+10

+10

+10

Metro och Skånes Djurpark bjuder in alla familjer till en Halloweenspökjakt 30/10. Ni bjuds på saft och bulle, spökparad och glass. Köp spökkarta (20 kr) kl. 10–13 och ge dig ut på jakt efter skatten. Men var på din vakt. Längs vägen lurar häxor, spöken, vampyrer, varulvar, mumier, zombier och annat läskigt! Spökjaktsdeltagarna får ta del av Spökbjörnens fina skatt. Spökkammaren stänger kl. 15. För mer info och program: www.skanesdjurpark.se. Djurparkens entré har öppet kl. 10–15 och parken stänger kl. 16.

CLUB-ERBJUDANDE: Följande erbjudanden gäller vid uppvisande av ditt Club Metro-medlemskort i entrén:

Helsingborg

Helsingborg Kristianstad

+11

+9

+11 Malmö

+10

+10 Malmö

+10 Ystad (°c)

Varmast i går

Norrland Skagsudde +10 Svealand Naven +9 Götaland Bergarud +11

(°c)

Kallast i går Norrland Stekenjokk Svealand Arvika Götaland Hud

Blötast i går

Helsingborg Kristianstad

+11

-4 -5 -1

(mm)

Norrland Katterjåkk 10.5 Svealand Tullinge <1 6.9 Götaland Kosta

Kristianstad

+10

Malmö

Världen i morgon (°c) +20 +30 +15 +9 +24 +23 +11 +13 +24 +13 +11 +20 +20 +20 +19

– Gratis minitraktorkörning den 30/10 mellan kl. 11-15. (en biljett/barn dock max två biljetter per medlem).

– Endagsentré vuxen för 50 kr (ord. pris 150 kr) och 10% rabatt på hela sortimentet i Djurparksshopen under Metros spökjakt 30/10.

+10

+10 Ystad

Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+10

+9 Ystad

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

– Under hela lovveckan, 30/10 t.o.m. 6/11, kan du dessutom köpa årskort för 300 kr (ord. pris 450 kr) när du visar upp ditt medlemskort i entrén. Endast ett entrékort per medlemskort.

OBS! årskortet gäller ett år från inköpsdatum – Barn t.o.m 15 år går in gratis, dock alltid med en vuxen.

www.clubmetro.se

32

www.metro.se

tv

FREDAG 2011-10-21

lördag

21.30 Friday night dinner.

20.00 Dans mot alla odds: Anna Halprin.

SVT 1

22.00 John Q.

SVT 2

9.05 Friday night dinner.

9.35–10.45 Alpint Världscupen. Damernas storslalom, första åket. 10.55 Pionjärtjejer i blåställ. 11.00 Debatt.

11.45 Rapport. 11.50 Helt magiskt. 12.50 Anyone for tennis? 13.00 Tennis Stockholm Open. Semifinaler.

16.50 Lykke. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll lördag. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport.

19.45 Sportnytt. 20.00 Helt magiskt. 21.00 Robins.

21.30 Friday night dinner.

21.55 Stulen identitet.

22.45 Rapport. 22.50 Jonathan Ross show. 23.40 Bröstcancer? Det har jag inte tid med! 0.25 När våren sjunger. 0.35 Rapport. 0.40–2.35 Hot fuzz. Brittisk komedi från 2007 med Simon Pegg, Nick Frost, Jim Broadbent. Regi: Edgar Wright.

TV 3

7.45 Anne mat i Spanien.

8.15 Livet som hund. 9.00– 9.55 Disneydags. 10.00 Anslagstavlan. 10.05 Från Lark Rise till Candleford.

11.05 Från Lark Rise till Candleford. 12.05 Vem vet mest? 12.35 Alpint Världscupen. Damernas storslalom, andra åket. 13.45 Stoppa könsstympningen! 14.00 Vetenskapens värld. 15.00 För barnets skull. 16.00 Rapport. 16.05 Engelska trädgårdar. 16.35 Ares andliga resa. 17.05 Trigger happy TV. 17.15 Korrespondenterna. 17.45 Magnus och Petski. 18.15 Merlin.

19.00 I Bachs fotspår. Musik special. 20.00 Dans mot alla odds: Anna Halprin. Veckans föreställning. 21.30 Confessions of a dangerous mind. Drama från 2002 med Sam Rockwell, Julia Roberts.

23.20 The wire. 0.15 The wire. 1.15–1.45 Kobra.

21.30 Allt för min syster.

21.00 Svärföräldrarna från helvetet.

TV 4

7.00 Lois & Clark. 8.00 Nanny. 8.30 Alla älskar Raymond. 9.00 Cityakuten.

9.55 Cityakuten. 11.40 Hot in Cleveland. 12.15 Mad love. 12.45 $#*! my dad says. 13.15 Oprah Winfrey show. 16.15 Drömmen om ett barn. 17.20 Lyxfällan.

18.25 2 1/2 män. 18.55 Keno. 19.00 The house bunny. Komedi från 2008 med Anna Faris, Colin Hanks, Kat Dennings. Regi: Fred Wolf.

21.00 2 1/2 män. 21.30 Extra extra! 22.00 John Q. Drama från 2002 med Denzel Washington, James Woods, Anne Heche. Regi: Nick Cassavetes. 0.25 A perfect world. Thriller från 1993 med Kevin Costner, Clint Eastwood, Laura Dern. Regi: Clint Eastwood. 3.05 Grendel. Fantasy från 2006 med Chris Bruno, Ben Cross, Chuck Hittinger.

4.30–5.20 Värsta pojkvänsakademien.

Kanal 5

6.00 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon lördag. 11.30 Idol 2011. 12.55 Idol 2011.

13.25 Pengarna på bordet!

14.30 Fotboll: Superettan 17.30 Gustafsson 3 tr. 18.00 Trav: Vinnare V75 19.00 Nyheterna och sport. 19.20 Väder. 19.30 Postkodlotteriets grannyra. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Fångarna på fortet. 21.30 Allt för min syster. Drama från 2009 med Cameron Diaz, Abigail Breslin, Alec Baldwin. När Kate var två år fick hon diagnosen leukemi och sedan den dagen har hennes föräldrar, Brian och Sara gjort allt för sin dotter.

22.00 Nyheterna. 22.15 Allt för min syster, forts. 0.10 Schindlers list. Drama från 1993 med Liam Neeson, Ben Kingsley, Ralph Fiennes. Regi: Steven Spielberg. 3.50 Bluffmakerskan 11 september.

5.00–5.55 Parkeringskriget.

21.00 Polisskolan 3: Begåvningsreserven.

TV 6

6.05 America’s funniest home videos. 6.25 Biggest loser. 7.10 Brothers & sisters. 8.00 America’s funniest home videos. 8.25–8.50 Sonnys chans. 9.10 Gilmore girls. 10.00 Lilla landet lagom. 11.00 4 stjärnors middag. 13.00 Aliens in America. 13.25 Vänner.

13.55 Top gear. 15.00 Outsiders. 16.00 SOS Västkust.

17.00 Sommarspelen 2011.

18.00 Man of the house.

Actionkomedi från 2005 med Tommy Lee Jones, Anne Archer, Christina Milian. Regi: Stephen Herek. 20.00 America’s funniest home videos.

21.00 Svärföräldrarna från helvetet. 21.30 Ocean’s twelve. Thriller från 2004 med Brad Pitt, George Clooney, Catherine ZetaJones. Regi: Steven Soderbergh. 23.55 Partaj.

0.55–3.10 The haunting.

Skräck från 1999.

7.30 Most extreme elimination challenge. 7.55 The Bill Engvall show. 8.50 Miami ink. 9.45 Amazing race.

10.40 Fab 5. 11.35 Speeders.

12.05 Speeders. 12.35 Skål.

13.05 Skål. 13.35 Spin city.

14.05 Spin city. 14.35 Community. 15.05 Chuck. 16.05 The legend of the seeker.

17.05 Stargate Universe.

18.00 Eureka. 19.00 Simpsons. 19.30 Simpsons.

20.00 Family guy. 20.30 Family guy. 21.00 Polisskolan 3: Begåvningsreserven. Komedi från 1986 med Steve Guttenberg, Bubba Smith, David Graf. Regi: Jerry Paris. 22.40 Camelot. 23.50 True justice. 0.50 8 Mile.

Drama från 2002 med Eminem, jr.), Kim Basinger.

Regi: Curtis Hanson. 2.55 Fear itself. 3.40 Chuck. 4.25 Spin city. 4.50 The Bill Engvall show. 5.15 The Bill Engvall show. 5.40–6.05 Speeders.

22.10 Brottskod: Försvunnen.

TV 8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Slottsliv. 7.55 Antiques roadshow. 9.00 Million dollar listing. 10.00 Hell to hotel. 10.30 The tropic of Capricorn. 11.40 Rhodes across the Caribbean. 12.35 Holiday showdown. 13.35 Flipping out. 14.35 Skärgårdsdröm. 15.35 Antiques roadshow. 16.40 Pluras kök. 17.40 The apprentice.

19.00 Shark tank.

Realityserie från 2010. Del 2 av 8. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2002. Del 2 av 5. 22.10 Brottskod: Försvunnen. 23.05 Mördare okänd. 0.10 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.05 Polisstationen. 2.05 Brottskod: Försvunnen.

3.00–5.10 Generalen.

Brittiskt kriminaldrama från 1998 med Brendan Gleeson, Jon Voight, Adrian Dunbar.

Regi: John Boorman.

söndag

20.00 Moraeus med mera.

SVT 1

19.00 Människans planet.

22.00 Härmed förklarar jag er …

SVT 2

9.05 Landet Brunsås. 9.35 Alpint Världscupen. Herrarnas storslalom, första åket.

10.45 Flugor. 10.50 Barn till varje pris? 11.45 Stoppa könsstympningen! 12.00 Rapport. 12.05 Dag. 12.30 Anslagstavlan. 12.35 Alpint Världscupen. Herrarnas storslalom, andra åket. 13.30 Starke man. 14.00 Doobidoo. 15.00 Tennis Stockholm Open. Finalen.

17.00 Ridsport Världscuphoppning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Moraeus med mera. 21.00 Starke man. 21.30 Mad dogs.

22.15 Damages. 23.00 Bron.

0.00 Friday night dinner.

0.30 Rapport. 0.35 Jonathan Ross show. 1.30– 2.00 Landet Brunsås.

TV 3

8.00 Barnprogram. 9.00– 9.55 Disneydags. 10.00 Gudstjänst. 10.45 Bröstcancer: Vem hinner med det? 11.30 Mama Africa.

12.30 Vem vet mest? 15.00 I Bachs fotspår. 16.00 Rapport. 16.05 Kobra. 16.35 Örter – naturens eget apotek. 17.00 UR. 18.00 Babel. 19.00 Människans planet. Brittisk naturserie från 2011. Ett liv i gräset.

20.00 Musikresan. En enkel resa lite kors och tvärs som går till Hjo och Gambia, Vimmerby och Ecuador, Grönland och Solvalla och Sarajevo.

20.45 (Vikten av) hår. Kortdokumentär. Om att plötsligt bli annorlunda. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda.

22.00 Dokument utifrån.

22.45 Rapport. 22.55 Korrespondenterna. 23.25 Magnus och Petski. 23.55– 0.50 Elvis: Tillbaka till Tupelo.

20.00 Gustafsson 3 tr.

20.00 Vem kan slå Filip och Fredrik.

TV 4

7.00 Lois & Clark. 7.55 I nöd och lust. 8.20 Jims värld.

8.45 Men in trees. 9.40 Fab 5. 10.40 True talent. 12.05 True talent. 12.40 True talent. 13.10 True talent.

13.40 True talent. 14.15 The real housewives of Washington DC. 15.25 Pretty little liars. 16.25 Pan Am. 17.25 Mitt stora feta syrianska bröllop. 18.25 Ensam mamma söker. 19.25 Keno.

19.30 True talent. 21.00 Pan Am. 22.00 Härmed förklarar jag er Chuck och Larry.

Komedi från 2007 med Adam Sandler, Kevin James, Jessica Biel. Regi: Dennis Dugan. 0.20 Mars attacks! Actionkomedi från 1996 med Jack Nicholson, Glenn Close, Annette Bening.

Regi: Tim Burton. 2.20 Efterlyst. 3.15–5.05 The gospel. Musikal från 2005 med Boris Kodjoe, Idris Elba, Nona Gaye. Regi: Rob Hardy.

5.15–6.00 Oprah Winfrey.

Kanal 5

5.55 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon söndag.

11.30 Fångarna på fortet.

13.00 Äntligen hemma.

14.00 Robinson. 15.30 Hellenius hörna. 16.00 Jag måste stjäla. 17.05 Vinnare söndag. 18.00 Bonde söker fru. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Sporten söndag. 20.00 Gustafsson 3 tr. Svensk komediserie från 2011. Del 5 av 10. 20.30 Time out. 21.00 The reader. Drama från 2008 med Kate Winslet, Ralph Fiennes, David Kross. Michael är 15 år och en dag när han är på väg till skolan blir han plötsligt sjuk.

22.00 Nyheterna. 22.15 The reader, forts. 23.50 Fotbollskanalen Europa. 0.30 Hawaii five–0. 1.30 Den som dräper. 2.30 Ovanliga sjukdomar. 3.35 CBS 60 minutes. 4.35–5.15 Sandhogs. 5.20–5.50 Sandhogs.

22.00 NCIS: Los Angeles.

TV 6

6.05 America’s funniest home videos. 6.30 Biggest loser. 7.10 Brothers & sisters. 8.00 America’s funniest home videos. 8.25–8.50 Sonnys chans. 9.10 Gilmore girls. 10.00 Pineapple dance studios. 11.00 The Bachelorette. 12.40 Familjen Kardashian. 13.10 Familjen Kardashian. 13.40 Desperate housewives.

14.35 Body of proof. 15.35 Grey’s anatomy. 16.30 Happy endings. 17.00 Frisörakuten. 18.00 Gossip girl.

19.00 Arga snickaren. 20.00 Vem kan slå Filip och Fredrik. 22.00 The Big bang theory. 22.25 Fråga Olledokumentären. 23.25 Criminal minds. 0.25 CSI NY. 1.20 Celebrity rehab with Dr Drew. 2.20 Tornado Valley.

Drama från 2008. 3.55 In harm’s way. 4.40 Biggest loser. 5.20–6.00 America’s funniest home videos.

7.30 Fab 5. 8.25 Miami ink.

9.15 Stargate Universe.

10.10 Eureka. 11.05 Skål.

11.35 Skål. 12.05 Spin city.

12.35 Spin city. 13.05 Royal pains. 14.00 99 nya saker med Erik & Mackan. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons.

16.00 Family guy. 16.30 Family guy. 17.00 Fear factor USA. 18.00 Celebrity fit club USA. 19.00 Amazing race. 20.00 How I met your mother. Komediserie från 2009. 20.30 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män.

21.30 2 1/2 män. 22.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 Entourage. 23.30 Karatefylla.

0.00 Royal pains. 1.00 How I met your mother. 1.30 How I met your mother. 2.00 Community. 2.30 2 1/2 män. 2.55 2 1/2 män. 3.15 NCIS: Los Angeles. 4.00 Entourage. 4.25 Amazing race. 5.10–6.00 Celebrity fit club USA.

MOTOR

Nu är den äntligen här...... ”Yaris övertygar igen”

Varmt välkommen till oss på premiärhelg 22-23 oktober!

Dagens Industri 8/9 2011

”Stjärnan efter Starlet” Sydsvenskan 6/9 2011

”Yaris har vuxit till sig” Vi bilägare nr 12 13/9 2011

”Toyota Yaris i ny kostym” Automotorsport.se 5/7 2011

”Toyota vinner på kompentens i en stenhård småbilsklass” -Håkan Matson, DI Motor 8/9 2011

”Toyota Yaris är ett av Toyotas underbarn”

”Det krävs goda idéer och ett säkert handlag för att göra en ny version av en bilmodell som sålts i miljonupplagor och överösts med utmärkelser, bland annat årets bil 2000. Toyota vet hur man gör”

Automotorsport.se 14/7 2011

Toyota Yaris 1,33 5D ”Större, snärtigare och snålare”

AC, CD/radio MP3, elhissar fram, AUX och USB, färddator, fjärrstyrt centrallås.

Feber.se 22/12 2010

-Marianne Sterner, Vi Bilägare Nr 12

Pris från 149 900 kr.

YARIS: BRÄNSLEFÖRBR. VID BL. KÖRNING FR. 5,0 L/100 KM. UTSLÄPP CO² VID BLANDAD KÖRNING FRÅN 114 G/KM. MILJÖKLASS EURO 5. BILEN PÅ BILDEN KAN VARA EXTRAUTRUSTAD.

Toyota Center

Malmö Agnesfridsvägen 180 040-680 40 00 toyotamalmo.se

Lund Kalkstensvägen 32 046-210 00 00 toyotalund.se

Trelleborg Hedvägen 171 0410-483 50 toyotatrelleborg.se

Öppettider bilförsäljning: må-fr 9-18, lö-sö 11-15

23.00 Inspector Lynley mysteries.

TV 8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Hell to hotel. 7.30 The tropic of Capricorn. 8.35 Holiday showdown. 9.30 The apprentice. 10.35 Pluras kök. 11.30 Gran turismo.

12.30 Dazzle. 13.25 Dazzle.

14.20 Flipping out. 15.10 Million dollar listing. 16.05 Slottsliv. 17.00 Country house rescue. 18.00 Heston’s feast. 19.00 Skärgårdsdröm. Svensk livsstilsserie från 2011 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2007. Del 7 av 8.

De söker honom här. Det är filminspelning i Midsomer Manor och trakten fylls av mängder av filmfolk. 22.05 Law and order Los Angeles.

23.00 Inspector Lynley mysteries. 0.55 In plain sight.

1.50 Women’s murder club.

2.45 Law and order LA. 3.40 Öga för mord 4.35–5.35 Dominick Dunne – i rättvisans tjänst.

BERNTZONBYLUND

FIL PÅ O R P N I D SKAPA RESTARS.SE U WWW.FUT A TILL! LYCK

DITT ANSI KTE HÄR.

VI SÖKER FRAMTIDENS VINNARE. På karriärssajten Futurestars.se finns unika möjligheter för landets alla unga och vassa hjärnor att skaffa sig sina drömkarriärer. Är du student eller young professional med höga ambitioner är det här ett gyllene tillfälle att visa vad du går för.

Gör våra tester och bygg din profil så matchar vi dig mot jobb hos Sveriges mest attraktiva arbetsgivare. Om du går vidare i våra uttagningar har du dessutom chansen att få ett jobb hos din drömarbetsgivare. Lycka till!

34

www.metro.se

läsare

FREDAG 2011-10-21

Inrutat – av Frode Øverli

99:-

79:-

Depend Gelekit Ord. pris 129:-

Depend French Penna & topplack Ord. pris 99:-

45:90

Madonna EdT 50 ml Tattoo, Couture, Diamonds, Pink

2 30:för

Från

99:Tabac Original Eau de Cologne, After Shave, deostick och deospray

Family Fresh Shower Finns i många olika dofter, 500 ml Ord. pris 20:90 / st

Supersilk Shampoo och balsam 500 ml

34:90 49:90 L’Oréal Nutrisoft Bodylotion för torr hud 400 ml

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Att öppet ventilera en oro du bär är bästa sättet att komma tillrätta med den. Krångla inte till saker och ting.

Du tycks reagera lite väl starkt på något du inte är tillfreds med. Häng inte upp dig på petitesser.

Irritationsmoment av något slag väntar. Däremot verkar du kunna få en ganska angenäm afton.

Tecknen ställer en utsikt med goda förutsättningar för dig att komma tillrätta med problem.

Du tycks i dag komma att bidra till att en vän eller anhörig blir av med ett problem.

Någon annans misstag ger dig möjlighet att visa dig på styva linan – om det är något du eftersträvar.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

En dag med ganska gynnsamma astrala influenser för Vågen. Du gör rätt i att lyssna till din inre röst.

Romantiken tycks just nu kunna sätta en extra guldkant på tillvaron för många födda i tecknet.

Visst kan det kännas smickrande med den uppskattning någon visat, men motivet är inte det du tror.

Vänta med att diskutera planer med en speciell person, eftersom era åsikter skär sig för mycket.

Ett och annat tyder på att du för ögonblicket nedvärderar din egen duglighet i något sammanhang.

Ekonomin förefaller just nu utgöra en källa till oro för dig – möjligen inte helt utan grund.

3 30:för

Baby wipes Pudgies Våtservett 72-pack Ord. pris 12:95 / st

www.engelbrektsboden.se MALMÖ: E-center, Agnesfridsv 177. Tel 040-22 21 40. Var 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17 HELSINGBORG: Garnisonsg 14. Tel 042-20 05 25. Var 10-19. Lör 10-16. Sön 12-16 KRISTIANSTAD: Rörvägen 1. Tel 044-12 26 90. Var 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16 FRI PARKERING HOS SAMTLIGA BUTIKER

Bli fri från dina glasögon och linser!

Ring 020-22 00 02 och boka förundersökning redan idag. Vi erbjuder dig en av de modernaste och säkraste ögonlasrarna på marknaden. Bäst i test enligt amerikanska socialstyrelsen (FDA).

Djäknegatan 16, Malmö www.medocular.se

www.metro.se 35

tv

FREDAG 2011-10-21

tipsen ANNONS Annons

David Hellenius saknar sina drömgäster.

Miriam Makeba 1955, tidigt i karriären.

Har Morgan (Eva Green) iscensatt ett angrepp?

Humor Pratshow David tillbaka Artistveteran i sin egen hörna gästar Skavlan

Dokumentär Hon kämpade för rättvisan

Dramaserie Morgan bjuder in till stor fest

Hellenius hörna. 21.30, TV 4.

David Hellenius är tillbaka med sin pratshow, som nu sänds på fredagar. Förutom en rad kändisgäster kommer man under hösten att ha ett återkommande sketchinslag om kronprinsessparet Victoria och Daniel, där David Hellenius och Peter Magnusson spelar de blivande föräldrarna.

– Kungafamiljen är mina drömgäster, men jag har fått så många nej från hovet. Så då får vi klä ut oss till dem, säger David Hellenius.

Mama Africa. 20.00, SVT 2.

Musikaliskt blev sydafrikanska Miriam Makeba (1932–2008) mest känd för sin världshit ”Pata pata”, från 1967, och för sin version av klassikern ”Mas que nada” som det brasilianska herrfotbollslandslaget använder som sin låt. I Mika Kaurismäkis dokumentär ”Mama Africa” skildras både Makebas över 50 år långa musikaliska karriär, samt hennes långa kamp mot apartheidregimen.

Camelot. 22.00, TV 6.

Intrigerna fortsätter kring slottet Camelot. Arthur och hans närmaste män bestämmer sig för att besöka festligheterna som Morgan arrangerar, mest för att få en chans att försonas. Men plötsligt attackeras hennes slott och Arthur gör sig redo att försvara borgen. Trollkarlen Merlin anar att allt inte står rätt till och börjar misstänka att Morgan själv har iscensatt attacken för att få en anledning att avbryta festen.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Från Lark Rise till Candleford. 12.00 Tennis Stockholm Open.

Kvartsfinaler. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport.

18.10 Regionala nyheter.

18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Doobidoo.

21.00 Skavlan. 22.00 Like minds. Australisk-brittisk kriminalfilm från 2006 med Toni Collette, Eddie Redmayne, Tom Sturridge.

Regi: Gregory J Read. 23.45 Bobby. Drama från 2006 med Harry Belafonte, Joy Bryant, Nick Cannon. 1.40 Rapport.

1.45 True blood. 2.40 Rapport. 2.45 Starke man. 3.15 Livet som hund. 4.00 Rapport. 4.05 Doobidoo. 5.05– 5.10 Rapport. 5.15–6.00 Go’kväll.

Lena Philipsson jubilerar i år.

Skavlan. 21.00, SVT 1.

I år är det 25 år sedan Lena Philipsson debuterade som artist, något hon firar i jubileumsföreställningen ”Min drömshow”, som just nu spelas på Cirkus i Stockholm.

Senare i höst är hon också aktuell som en av sju artister i den andra säsongen av TV 4succén ”Så mycket bättre”.

I kväll är hon gäst hos Fredrik Skavlan, tillsammans med den norske fotbollstränaren Egil Drillo Olsen och författaren Ann Heberlein.

SVT2

TV3

9.00 SVT Forum. Moderaternas partistämma. 12.00 Korrespondenterna. 12.30 Vem vet mest? 13.00 UR. 15.30 Re:Orientfestival i Vadstena. 16.00 Rapport.

16.05 Bröstcancer? Det har jag inte tid med! 16.50 Hockeykväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset. 18.00 Elvis: Tillbaka till Tupelo. 18.55 Pionjärtjejer i blåställ.

19.00 Vem vet mest? 19.30 Anne mat i Spanien. 20.00 Mama Africa. K Special. Mika Kaurismäkis dokumentär skildrar Miriam Makebas karriär under femtio år. 21.00 Aktuellt. 21.30 Engelska trädgårdar. 22.00 Sportnytt.

22.15 Regionala nyheter.

22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Treme. 23.45 The wire. 0.45 The wire. 1.40 Ares andliga resa. 2.10–3.10 Vetenskapens värld.

TV4

6.00 Rachael Ray. 6.55 Ska du säga. 7.25 Nanny. 7.55 Alla älskar Raymond. 8.25 I nöd och lust. 8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Sjukhuset.

14.30 Extreme home makeover. 15.30 Top model. 16.30 Project runway.

17.30 Adam live. 18.55 Keno. 19.00 Top model.

20.00 Extra extra! 20.30 Mad love. 21.00 $#*! my dad says. 21.30 2 1/2 män.

22.00 Talladega nights: The ballad of Ricky Bobby.

Komedi från 2006 med Will Ferrell, Sacha Baron Cohen, Gary Cole. 0.10 Freedomland. Kriminaldrama från 2006. 2.25 Rent. Drama från 2005. 4.50 Funniest pets and people. 5.15–7.00 Sjöjungfrun. Drama från 2000.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio.

11.00 Nyhetskanalen. 11.05 Efter tio, forts. 11.45 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby City.

14.00 Nyheterna. 14.05 Äntligen hemma. 15.00 I nöd och skuld. 15.30 That ‘70s show. 16.00 Supernanny. 17.00 Ska vi slå vad?

Familjefilm från 2006 med Luke Benward, Adam Hicks, Hallie Kate Eisenberg. Regi: Bob Dolman. 17.55 Trav: V 75-klubben. 18.05 Ska vi slå vad?, forts. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Idol 2011. 21.30 Hellenius hörna. 22.00 Nyheterna, sport och väder. 22.25 Idol 2011. 22.40 Modern family.

23.10 Castle. 0.05 Mothman. Thriller från 2002.

2.30–4.30 Birthday girl.

Drama från 2001.

X Malin möter Mystiska gorillor, om hon orkar.

Ikväll på TV Malin

En halv polisserie och mat-tv Tv-kvällen börjar runt kl åtta, när jag kommit hem från min träning, med upplösningen av Blue Bloods. Första halvan har jag redan sett. Sedan fortsätter jag med The Daily Show, starttid strax efter halv nio. Sedan blir det kvällens avsnitt av Halv åtta hos mig, det blir ca 21.30. Om jag orkar avslutar jag kvällen med ett spännande möte med de Mystiska gorillorna. Starttiden blir nog 22.10. Med tv från Telia kan du också titta på vad du vill, när du vill.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med the Voice/Mix Megapols morrongäng.

9.35 Rules of engagement.

10.00 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Cougar town. 12.15 4 stjärnors middag. 12.45 Ellen DeGeneres show.

13.40 Gordon Ramsay’s the F-word. 14.40 Vänner.

15.10 One Tree Hill. 16.05 Entertainment now. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Cougar town.

18.30 Vänner. 19.00 Sol, fest och oroliga föräldrar. Svensk realityserie från 2011.

20.00 America’s funniest home videos. 21.00 Criminal minds. 22.00 The game.

Thriller från 1995 med Michael Douglas, Sean Penn, James Rebhorn. 0.30 Supernatural. 1.25–1.55 Lilla AlFadji show.

Emil Elton ska sjunga en Justin Timberlake-låt.

Musik Superstjärnor sätter tonen Idol. 20.00, TV 4.

Förra veckan sjöng idolerna låtar av svenska artister, på svenska. Nu får de ta på sig en betydligt större kostym när temat för veckans fredagsfinal är från Sverige till superstjärna. De unga stjärnskotten har valt att sjunga välkända låtar som ”Cry me a river”, med Justin Timberlake, ”Jolene”, med Dolly Parton, och ”Only girl in the world”, med Rihanna. För en av idolerna blir det den sista låten att framföra i tävlingen.

TV6 7.25 I nöd och lust. 7.50 I nöd och lust. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me.

9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1.

13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons.

15.30 Family guy. 16.00 Chuck. 17.00 Waterwörld.

18.00 Cops. 18.30 Operation Repo. 19.00 Outsourced.

19.30 Outsourced. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. 21.00 True justice.

22.00 Camelot. 23.10 Soldier. Science fictionaction från 1998 med Kurt Russell, Jason Scott Lee, Jason Isaacs. 1.00 Stargate: Ark of truth. Fantasy från 2007 med Ben Browder, Amanda Tapping, Christopher Judge.

3.00 Våra värsta år. 3.25 Våra värsta år. 3.50 Stargate Atlantis. 4.35–5.20 Burn notice.

TV8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 På heder och samvete. 9.05 Bones.

10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 På heder och samvete. 12.30 Masterchef – the professionals. 13.35 Rhodes across the Caribbean. 14.35 En plats på landet. 15.35 Bones.

16.35 The apprentice UK. 17.50 Masterchef – the professionals. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2009. 21.00 Inspector Lynley mysteries. Brittisk kriminalserie från 2002. Del 4 av 4.

Kommissarie Lynley utreder den mystiska förgiftningen av pastor Robin Sage i en liten by i Lancashire. 23.00 Shark tank. 0.00 Navy CIS. 0.55 Gran turismo. 1.55 The apprentice UK. 3.10 Hard sell.

4.05–5.00 Rookie på liv och död.

Skaffa tv du bestämmer över.

Nu får du 46 kanaler, 100 Mbit/s bredband och telefoni från Telia, för bara 379 kronor i månaden.

Välkommen till telia.se/hemma, 90 200 eller Telias butiker.

379 kr/mån Tv on demand ingår.

Gäller privatpersoner som nytecknar Telia Bredband och Telia Digital-tv tom 22/11 2011. Bindningstid 24 månader. I erbjudandet ingår Telia Bredband med för dig högsta möjliga hastighet upp till Telia FiberLAN 100 Mbit/s, Telia Digital-tv med kanalpaket Stor, Telia Bredbandstelefoni med prisavtal Mini samt Telia Smart Start (värde 29 kr/mån). Priset 379 kr/mån gäller de första 12 månaderna därefter gäller ordinarie pris, f n 627 kr/mån för fiber LAN 100 Mbit/s samt kanalpaket Stor. Förutsätter att du ringer med Telia. Kostnad för digitalbox 0 kr (värde 1 695 kr).

Fraktavgift tillkommer med 99 kr. Samtalspriser för fast telefoni tillkommer. Om du inte väljer Telia eFaktura tillkommer fakturaavgift på 19 kr. För erbjudandet gäller utökad ångerrätt i 3 mån. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Har du larm, kontakta din larmoperatör innan du byter till bredbandstelefoni. Erbjudandet förutsätter att det finns kapacitet i Telias nät på din adress. P.g.a. tekniska begränsningar kan inte samtliga hastigheter levereras på alla adresser. För fullständiga villkor se telia.se/villkor

Halloween skräckshow!

6F}>ÀÊ`ÕÊ >Ê Ì¶

2

È äÜäiiÊ Ê- Üt

> À>Ì ÃÊ ÌÀB`i

/° ° °Ê`i ÊÈÊ Ûi LiÀÊ«F}FÀÊÛFÀÊÃÌ À>Ê > Üii ÕÌÃÌB }°Ê FÊ} ÀÊÛ Ê> ÌÊÛ>`ÊÛ Ê > Êv ÀÊ att à ÀB >Ê> >ÊL>À Ê V ÊÛÕÝ >°Ê6 Ê Û>ÀÊ F }>Ê > >Ê FÀ>ÀÊ V Ê >Ãà ÀÊ>ÛÊà À ttÊ-FÊL>À ]Ê ÌB Ê«FÊ>ÌÌÊ F >Ê > >Ê V Ê«>««>Ê FÀÌÊ Ê > `i Ê BÀÊ Ê«>ÃÃiÀ>ÀÊ}ÀB Ãi ÊÌ Ê`iÌÊ À >Ê > `iÌÊo

-> ÌÊÀ Ì }ÌÊÃÌ ÀÌÊÕÀÛ> Ê>ÛÊ > Üii «À `Õ ÌiÀ° />ÌÕiÀ }>ÀÊvÀF Ê£ä\

- ÊvÀF ÊÓ 50 6 Ê >ÀÊiÌÌÊ ÃÌ ÀÌÊÕÀÛ> Ê>ÛÊ > Üii Ê V Ê «ÀÞ` >`Ã«Õ « ÀtÊ

*iÀÕ iÀÊ vÀF Ên 50 *iÀÕ iÀÊ vÀF Ên 50

ÀB ÌiÀÊ vÀF Ê££ \

/B `iÀÊvÀF Ê£x\ -« `i BÌÊ vÀF Ê£ 50

Þ > i Ê vÀF ÊÓ 50

6BÝÌiÀt

-Ì ÀÌÊÕÀÛ> Êv ÀÊLF`iÊ i Ê V ÊÌÀB`}FÀ`°

Café

>À ÀÊÊÊÊ `>Ã

6>ÀÊ £ÇÊUÊ ÀÊ 1ÈÊUÊ- Ê£ä £È

/ Li ÀÊÌ ÊÛFÀ>Ê ÕÃ` ÕÀ°

> ÃÌiÀL ÛB}i Ê£ÇÇ ÊUÊ6i }i ä{ä {ÓÊ ÈÊÎäÊUÊÜÜÜ°Ûi }iL > °ÃiÊ 6>ÀÊ 19 U Lör 9-17 U Sön 10-17 >Ê ÃÃÊ«F