bostad FREDAG 28 OKT 2011 V43
Hett med stickat
Mixa ihop din egen stil Höst i trädgården Skräckiga
halloween
Tema kök
Kreativa rum Hemma hos modisten Johanna blandas nyinköpt design med second hand. Allt i en personlig och färgglad mix.
Hurra!
Hela Helgen – vänd på tidningen!
Butiken i Uppsala fyller ett år och alla Norrgavelbutiker firar med frestande födelsedagserbjudanden. Beställ möbler för minst 10 000 kr så får du ett presentkort på 1 000 kr att handla annat för. Erbjudandet gäller därefter i nivåer vid 15 000, 20 000, 25 000 kr etc t o m 31/10 2011 och kan inte kombineras med andra erbjudanden.
Engelbrektsg. 20 Malmö Vard 10.30–18 lör 10.30–15 sön 12–16
norrgavel.se
02 metro bostad
Fredag 2011-10-28
fem heta 1.
Jag hoppar
N
u är det så att jag faktiskt kan sticka, virka och sy. Åtminstone så tror jag det själv, men jag är inte riktigt säker för ärligt talat var det många år sen jag stickade halsdukar och virkade små lustiga gubbar i skolan. Men det borde väl vara som att cykla tycker man. Med lite träning så borde det nog gå. Det har ju blivit så inne att sticka och virka och hålla på med något handarbete. Usch, bara uttrycket handarbete låter ju hemskt gammalmodigt. Men det är det alltså inte, det är supertrendigt. Korsstygn och små tavlor som på mormors tid. Den här trenden är lite mysig och snäll. För visst är det något lite gulligt drag över det här med att sitta och sticka. Det är bara det att hur i all världen ska man hinna med det. Det hade förstås inte varit fel med någon mysig stickad kudde eller pläd att piffa upp med hemma. Men det går ju att köpa, varför krångla till det. Antagligen lär jag inte få reda på om jag verkligen kan det där fortfarande eller om jag överhuvudtaget kunnat det någon gång. När jag tänker tillbaka har jag minnen av att det krävdes en hel del tid och svordomar och slitande i håret för att det skulle bli något. Just det, det var tålamod jag saknade. Nej, den här trenden är inget för mig, jag tror helt enkelt inte att jag är den pyssliga typen, jag hoppar.
2.
Räta och aviga Stickat och virkat är hetare än någonsin. Det finns massor av kul alternativ även för den som inte känner för att plocka fram stickningen själv. 1. De stickade puffarna från Lob Design finns i flera olika färger. Pris 1 090 kr. 2. Porslinsserien Mormor från Normann Copenhagen har ett räfflat mönster inspirerat av gamla tiders handarbete. Pris 129 kr för koppen och 399 kr för karaffen.
3.
3. Vas eller kanske pennmugg? Ferm Livings burkar med stickad utsida finns i tre olika storlekar och utförande. Pris från 245 kr. 4. Om du ändå är lite sugen att sätta igång ett litet projekt själv så finns det virkpaket. Från Frosta Design, från 285 kr. 5. Pläd och kuddfodral i stickat, från Åhléns, pris 299 kr resp 699 kr. UTVALT AV: SUSANN LARSSON
5. 4.
SUSANN LARSSON, T F REDAKTÖR, METRO BOSTAD
Redaktör: Susann Larsson Ansvarig utgivare: Per Gunne Redigering: Mattias Bengtsson Redaktionell produktion: Doris AB, www.hejdoris.se, Stortorget 27, SE-211 34 Malmö Skribenter: Tina Lindström Carlsson, Susann Larsson, Anna Braun Bostadsannonser: Niclas Sandgren (040-660 07 81) Textannonser: Bosse Olsson (040-660 07 85), Andreas Tryggvesson (040-660 07 80) För Hus & Hem: 040-20 52 00 Distributionsfrågor: 040-20 52 00 Frågor om redaktionellt innehåll: 040-630 27 50 Utges av: Tidnings AB Metro, Box 450 75, 104 30 Stockholm. Tidningen produceras i samarbete mellan Tidnings AB Metro och Doris AB. För ej beställt material ansvaras ej. Tryck: Bold/ Sydsvenskan Tryck AB.
MED... R A R I VI F
TET TIMEN R O S A R... PÅ HEL N D AG A O T M T E K I F 5 O LÖRD 1
YEARS
QUALITY SINCE 1996
den. START d andra erbjudan ej kombineras me Erbjudandet kan
Malmo n Bergsg.25 n Tel 040-236830 // Helsingborg n Garnisonsg 17 (Berga) n Tel 042-152660 // www.living.se n OPPET: M-F 10–18 n L 10-15 n S 12–16
www.blomsterbergs.se
ALLTID
H E N RIC – TRE D JE G E N E RATION E N BL OM S TE RBE R GS
Fri hemkĂśrning
HĂ–STENS
Henric Blomsterberg Ă…rets FĂśretagare i EslĂśv 2011
RĂ„NTEFRITT 24 mĂĽn*
inom hela SkĂĽne!
NYHETER Alla helgonsdag Ăśppet 11-16, SĂśndag 11-16
! s t a l p ĂĽ p
Fri hemkÜrning ända in i sovrummet! Givetvis tar vi med Era gamla madrasser – Kostnadsfritt!
Sov gott!
CORTINA JUBILEUM 4UĂŠMMCBS NPUPSESJWFO TĂŠOH GBTU FMMFS NFEJVN ,PNQMFUU NFE CĂŠEENBESBTT J MBUFY Y DN &YLMVTJWF NFEBS 'JOOT ĂŠWFO TPN DN NPU UJMMĂŠHH
8.995:-
.995:Ord. pris 11 7:-/mün* 44 fritt 24 mün ränt
KOMFORT PÅ KÖPET Kudde/Täck
e
värde 795:-
VI BJUDER PĂ… BĂ„DDMADRASSEN VĂ„RDE 3000:-
Tillverkad av HILDING ANDERS fÜr Blomsterbergs MÜbler
Jubileums Kontinental
4VQFSĂĽ O LPOUJOFOUBM TĂŠOH QPDLFUGKĂŠESJOH CĂŠEENBESBTT J OBUVS MBUFY 'JOOT J DN PDI DN 0#4 &YLMVTJWF CFO
KĂ–P TILL
Huvudgavel i tyg 2.995: och nackku ddar 795:-/par.
9.995:-
.995:Ord. pris 14 1:-/mün* 49 itt fr 24 mün ränt
Tillverkad av HILDING ANDERS fÜr Blomsterbergs MÜbler
3+1+1 Pris i skinn
24.350:-
Soffgrupp OCKELBO
*
mün fritt 1.115:-/ 24 mün ränt
5JEMĂšT LPNGPSUBCFM TPGGHSVQQ J TLJOO FMMFS UZH NFE FYLMVTJWB USĂŠEEFUBMKFS ÂWFO TPN IĂšSOTPGGB .ĂŒUU TJUT TJUT DN GĂŒUĂšMK DN 0SE QSJT Beställningsvara
3+1+1 skinn/konstläder
3+2+1 skinn/konstläder
18.150:-
18.950:-
NĂŒO SĂŠOUFGSJUU 845:-/mĂĽn *
FRI HEMKĂ–RNIN G
NĂŒO SĂŠOUFGSJUU 932:-/mĂĽn *
FRI HEMKĂ–RNIN
G
Soffgrupp LOMMA
4WFOTLUJMMWFSLBE TPGGHSVQQ J TLJOO LPOTUMĂŠEFS 'JOOT ĂŠWFO IFMU J TLJOO PDI J UZH .ĂŒUU TJUT DN TJUT DN GĂŒUĂšMK DN IĂšSOTPGGB Y DN
17.995:-
ün* fritt 839:-/m 24 mün ränt
10.995:-
ün* fritt 530:-/m 24 mün ränt
STREET
FRI HEMKĂ–RNIN
G
'SÊDL WÊOECBS IÚSOEJWBOTPGGB J TWBSU UZH Y ) Beställningsvara. &YLMVTJWF OBDLTUÚE QSJT TU
FRI HEMKĂ–RNIN G INOM SKĂ…NE
Divansoffa MILAN
)FMU J TLJOO ĂĽ OOT NFE BWTMVU IĂšHFS FMMFS WĂŠOTUFS .ĂŒUU Y DN ÂWFO J UZH PDI TPN IĂšSOTPGGB ÂWFO TPN TPGGHSVQQ #FTUĂŠMMOJOHTWBSB
FRI HEMKĂ–RNIN
G
*) 24 MĂ…NADER RĂ„NTEFRITT! *OLM BWH VQQMĂŠHHOJOH BWJ NĂŒO øJOCFUBM OJOHBS &GGFLUJW SĂŠOUB WJE LĂšQ GĂšSø øFOMJHU LPOTVNFOUWFSLFUT SJLUMJOKFS
6.300:-
far 795:-/st KÜp till klaf ün* fritt 576:-/m 24 mün ränt
MATGRUPP GARLIC * PMKBE FL #PSE Y DN TUPMBS 4FOB
-ĂšS o TĂšO o t 7BSE o NĂŒO o 4ĂšEFSHBUBO &TMĂšW t 5FM t JOGP!CMPNTUFSCFSHT TF
www.blomsterbergs.se
DENNA SIDA ÄR EN ANNONS
Drömhus
Fin havsutsikt
Dockan
Ett unikt boende på första parkett mot Öresund. Våningen har ett vackert ljusflöde med havsutsikt från varje rum. Lägenheten ligger ytterst på piren, med gaveln ut mot havet. Köket är i modernt vitt från HTH med bänkskiva i svart granit. Från köket och stora sovrummet har man utgång till den mysiga söderbalkongen. Ett stort vackert rum med öppen planlösning och balkong i väster gör att man kan njuta av solnedgången året om. Stora sovrummet har bra förvaring bakom snygga skjutdörrspartier. Badrummet har skön golvvärme och egen tvättavdelning. Pris Pris:55145 145000 000kr. kr.Läs Läsmer mer på på sidan 19. XX
Sekelskiftesvilla
Eslöv
Pampigt boende i representativ villa med historia från 1885. Här finns tornrum och flera värmande kakelugnar. En unik slottsliknande villa med vacker arkitektur. Villan har generösa sällskapsutrymmen med kakelugnar i flera rum. Kapprummet och trapphuset har svart belgisk granit på golvet. Köket är i vit ek från Poggenpohl med bänkskivor i granit. Det vackra tornrummet har utgång till den snidade balkongen. Från arbetsköket finns en utgång till trädgården. På tomten, med ståtlig uppfart, finns ett vackert lusthus och ett dubbelgarage med extrarum. Pris:33875 875000 000kr. kr.Läs Läsmer mer på på sidan sidan 35. XX Pris
Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad
076D82= <0 E 0 Q ī<<S D9 S/7S7A9;8.=-/; .S,8 < . ;C<<S0; 7S 78S
8 < .S377/,C;S <<S.=S0 ;S/<<S9;3 >C;<S8-2S1/786I <C7 <S,8/7./JSī55<3.S6/.S6D45312/</;S<355S9/; 87531S
9;C1/5JS 3S,A11/;S5C1/72/</;S9 S <<; <3> S5C1/7SSS 3S 56DKS =7.S8-2S /5 371,8;1JS <<S7A<<S2/6S>C7< ;S 9 S4 89-9 = /M 0
c =>066= 5> = 8> <? : < 08 K 67E ,, 8B -9 = / <D==0< 4 0= :: $ =9<60 O $K' <9
Ĭ98= =O 77 J2=5</7Á3 78J /
. 3> 08 K 67E
B6640 K 67E
&( 8B -9 = / <D==0<
+ 8B -9 = / <D==0<
$ 8B 3B<0 <D==0<
&( 8B 3B<0 <D==0<
=9<60 O $K' <9
=9<60 O $K' <9
Ĭ98= =O 77 J2=5</7Á3 78J /
E< /48 48=<0 0 87D6 8 9.3 -64 1E<7 8 >8/ : 4 89-9 = /M 0
Ĭ98= =O 77 J2=5</7Á3 78J /
06 metro bostad
Fredag 2011-10-28
inspiration
Man behöver bara ta ett steg innanför hallen hemma hos Johanna Lindskog för att hamna i matrummet. Det säger allt om hennes inställning till umgänge och sällskapsliv - ju oftare, desto bättre. TEXT: SARA BERG FOTO: SOFI SYKFONT
Konsten i första rummet J
ohanna är modist och är enormt intresserad av mode. Hon anser att en outfit är ofullkomlig utan ett par skor, därför har hon oftast på sig ytterskorna inomhus. Och uppmanar sina gäster att följa hennes exempel. – Man ska alltid känna sig välkommen hos oss, man ska känna sig som hemma, säger Johanna. Det är därför man gärna får gå in med skorna på. Vi bjuder hem våra vänner så ofta vi kan, på förfester och middagar, och jag tycker själv att det är väldigt roligt att få komma hem till någon annan, att få en inblick i människors liv. Johannas personlighet avspeglas i hemmet, hon gillar unika ting, hållbara saker, och tycker inte om när folk köper ett färdigt koncept i en viss stil bara för att den är modern just då, för att sedan byta ut alla sina möbler när det är en annan stil som gäller. Möblerna är en blandning mellan sådant som de hade i sitt första hem, design, second hand, nyinköp och Ikea. Johanna har tidigare bott i flera olika länder och städer. I Milano inredde Johanna med sina egna kläder, för att göra lägenheten mer personlig, i London hyrde de en lägenhet i andra hand, där allting gick i havsblått, från mattor till väggar och möbler. Hon kallade bostaden för ”The blue lagoon”. Eftersom man lite grann lånar någon annans liv när man hyr möblerat, är det extra skönt att få ha sina egna saker nu, tycker Johanna.
”Man ska alltid känna sig välkommen hos oss, man ska känna sig som hemma.”
När Johanna bodde i Göteborg var lägenheten inredd på ett vis som de tyckte var helt fruktansvärt, med Andy Warhols Marilyn Monroe-tavlor på väggarna och zebrarandiga kuddar i en plyschsoffa. Lägenheten de bor i idag är en trea vid Sankt Knuts torg. De har bott i samma område förut och innan de flyttade in funderade de på om de den här gången skulle bo närmare havet istället, men kom fram till att det ändå är här de trivs bäst. – Fast den här lägenheten var väldigt sunkig när vi flyttade in, säger Johanna. Vi var nära att riva ut köksinredningen, men vi valde att behålla den i alla fall. Nu tycker vi att den är lite charmig på ett fulsnyggt vis. Och så satt det en lila bård längs nästan alla väggar så dem fick vi fick måla vita. Nu hänger det stora, personliga oljemålningar på de vita väggarna. Både Nils och Johanna har alltid varit konstintresserade och när de skulle inreda lägenheten, hängde de först upp alla tavlorna för att sedan se vilka möbler som passade ihop med dessa. De har flera gallerister bland vännerna och har köpt mycket av sin konst via dem. Med deras tips känns det säkrare att köpa lite dyrare målningar. För Johanna är konst lite av det sista unika i en digital värld. Det går inte att göra digitala kopior av en oljemålning, den går inte att reproducera på samma sätt som en affisch.
Den stora tavlan har paret köpt av en av sina vänner på galleri Loyal.
metro bostad 07
Fredag 2011-10-28
inspiration
”Man ska alltid känna sig välkommen hos oss, man ska känna sig som hemma. Det är därför man gärna får gå in med skorna på.”
Kring matbordet samlar paret ofta och gärna sina vänner.
På ena sovrumsväggen sitter en enorm lampa som påminner om en rishatt. Den är ett verk av konstnären Viktor Rosdahl.
Inredningstips: • Satsa på konst. Välj ut dina favoriter och matcha inredningen därefter. Det ger en personlig touch till hemmet. • Blanda gammalt och nytt, billigt med dyrt. • Håll en enhetlig färgskala baserad så hänger inredningen ihop bättre. • Förändra med enkla detaljer som blommor, växter, mattor och kuddar.
Med blommor, kuddar eller växter förnyar man lätt. Vas från Åhléns. Hurtsen nedanför var från början brun, men målades vit.
08 metro bostad
Fredag 2011-10-28
inspiration
Johanna Lindskog uppskattar det fantastiska ljusinsläppet i lägenheten. På väggen hänger favorittavlan som Johanna kallar för Ingrid.
”Jag köpte tavlan på Myrorna för tjugofem kronor, den är ett av mina absolut bästa fynd.” Även om flera av målningarna har visats på gallerier i stan, är det ett porträtt med en betydligt mer blygsam bakgrundshistoria som brukar få mest uppmärksamhet. En leende kvinna mot en röd fond. – Hon påminner lite om Ingrid Bergman, säger Johanna. Men det är inte därför vi kallar henne för Ingrid, det är för att jag heter Ingrid Johanna, hon fungerar som ett skyddshelgon. Jag köpte tavlan på Myrorna för tjugofem kronor, den är ett av mina absolut bästa fynd. I princip tycker de att bostaden är färdiginredd som den är, även om de skulle behöva fler förvaringsmöjligheter och Johanna skulle gärna vilja ha ett piano, hon spelade mycket när hon var yngre. Det är heller inte enkelt att få upp ett piano utan hiss. Dessutom stannar det som väl kommit upp i lägenheten kvar. – Jag gillar att göra det komplicerat, säger Johanna. Men vi möblerar aldrig om, man kan förändra mycket med blommor och växter, eller en ny lampa eller matta istället. Det finns trots allt en begränsning för vad man kan göra med den här planlösningen.
Samtidigt är Johannaväldigt nöjd med hur lägenheten är planerad, att den är så pass öppen att det går att kommunicera med varandra nästan var man än befi nner sig. Och att den är så ljus. Under sommarhalvåret är det ljust nästan dygnet runt och till och med badrummet, som Johanna annars inte är så förtjust i, blir mysigt. – Ja, den är väldigt charmig för att vara en hyresrätt. Särskilt sovrummet är perfekt, säger Johanna. Det är så stort, att det aldrig blir stökigt där. Och så har det ljusinsläpp från flera håll. Ett större pågående projekt, är att förvandla gästrummet till ett ordentligt arbetsrum åt Johanna, där hon kan arbeta med sin design. Det ska vara lekfullt, kreativt och en plats där hon kan ha ständig tillgång till sina material och sin arbetsutrustning. – Jag håller på med en hattkollektion för män, säger Johanna. Eller, det är egentligen mer olika sorters huvudbonader, till exempel kepsar, än renodlade hattar. Jag har inspirerats av klassiska modeller, men gjort dem moderna.
De båda franslamporna i matrummet är även de en gåva från Nils Tenjes syster Anna Tenje.
I sovrummer står Johanna Lindskogs sminkbord med smycken och parfymer.
Fredag 2011-10-28
metro bostad 09
inspiration DIN HEMINREDNINGSBUTIK
JUL MARKNAD Stort sortiment - Bra priser
Vänner som hälsar på brukar rita med den jättestora pennan i blocket. Det finns en hel samling självporträtt i ett skåp.
Malmö City Nova Lund
MALMÖ city 1100kvm S. Förstadsgatan 17
NOVA LUND 2000kvm Företagsvägen 30
GÖTEBORG city 1100kvm INGELSTA 1700kvm Västra hamngatan 16
Kromgatan 2 Norrköping
VÄLACENTRUM 2000kvm Marknadsvägen 9
421 V.FRÖLUNDA 1700kvm Lona knapes gata 1
SKÄRHOLMENS KÖPC. 1600kvm RINGEN 1750kvm Götgatan 98 Stockholm
Lillholmsgången 2-4
Granaths väg 3A – Kävlinge – Gryet
Johanna Lindskog inreder gärna med sina vintageklänningar, denna hänger i sovrummet och är en gåva från Nils syster Anna Tenje.
Välkomna!
Dalgårdsvägen 14 – Furulund
Toppskick helrenoverad marklägenhet med 4 rok. Detta är en bostad för den kräsne! Ljusa färger, bra materialval och hel-kaklade badrum. Underbart vinterbonat uterum med golvvärme och skjutbara dörrar. Trevliga uteplatser på lättskött hörntomt. Garage och förråd. Promenadavstånd till tåg, skola och dagis. Pris: 1 175 000 kr el hbj
Välplanerat 1½-plansvilla i gott skick på lugna gatan. Fyra bra sovrum och stora ljusa rum för umgänge. Lättskött trädgård med uteplatser och trevligt uterum. Förråd, garage och plats för två bilar på uppfarten. En utmärkt bostad för barnfamiljen! Närhet till skola, dagis, matbutik och härlig natur. Pris: 2 190 000 kr el hbj
Anmäl till visning 30 okt 13.00-14.00 1 nov 18.00-19.00
Anmäl till visning 6 nov 15.00-16.00 9 nov 18.00-19.00
Här bor Johanna Lindskog och Nils Tenje Var: I en trea vid S:t Knuts torg i Malmö
Öppettider: Onsdag & Fredag 13.30-18.00, Lördag 10.00-17.00
Yrke: Johanna är modedesigner, utbildad på Istituto Marangoni, samt modist med ett eget hattmärke på gång.
Johanna Lindskog i vad som snart ska bli ett komplett arbetsrum.
M
G ÄN
DE
R
NY AV
INK
N OM
AM
L ÖB
ER
!
10 metro bostad
Fredag 2011-10-28
shopping
Fotokonst kan vara ett bra alternativ till oljemålningar. Satsa på din egen favorit. Firehead av fotokonstnären Jann Lipka kommer från phocus.se. Pris ca 11 000 kr.
Mixa och matcha Blanda gammalt och nytt och maskulint med feminint. Lägg till dina egna udda detaljer så blir hemmet annorlunda och personligt. Låt färgen bli den gemensamma nämnaren som gör att allt matchar och hänger ihop. Trådstolen Hee finns i flera färger och även i loungemodell, från Hay, pris 1 529 kr. Ikea Stockholm avlastningsbord har en skön retrostil, pris 1 995 kr.
Parfymflaskor kan både dofta gott och utgöra fina dekorationer, den här kommer från Byredo, pris 950 kr.
Kudde i tyget Svärmor av Lisa Bengtsson, från Mairo, pris 425 kr. Knallblå vas Ikea Stockholm, pris 329 kr.
Samla nära och kära! Vare sig du vill ha ett stort bord för hela tjocka släkten eller ett mindre för de där intima middagarna så hjälper vi dig att skapa något som passar just dig och ditt hem.
STRIX matbord + 8 stolar
6.990:(ord.pris 7.490:-)
STRIX matbord i vitlack med svart kant och ben i krom. L170/270 B100 H74 cm. 4.890:– Inkl. 2 iläggsskivor à 50 cm. ORIGO stol i svartlack 325:– (säljs endast i 4-pack). Stolen finns i flera färger. Specialpris bord + 8 stolar 6.990:(327:–/mån*) (ord.pris 7.490:-).
UPPDATERA DITT MATBORD MED NYA STOLAR!
SALTÖ matbord + 6 stolar
7.995:-
TEQUILA 795:-
SOSIA 1.995:-
LOUIS GHOST 2.650:-
MANDARIN 995:-
DELFI 595:-
DONALD 1.095:-
COUNTRY 850:-
9:-
ORIGO 4-pack
795:(ord.pris 1.300:-)
SHERPA (ord. pris 350:-) SHERPA pläd
199:-
(ord.pris 350:-)
Lila mocca- och fårskinnsimitation. 130x170 cm. Specialpris: 199:(ord.pris: 350:-) Gäller så långt lagret räcker.
ORIGO skalstol
B46 D49 H87 cm Specialpris: 795:(ord.pris: 1.300:-) Gäller färgerna blå och lila.
* Delbetalning beräknat på 24 mån inkl. aviavgift på 35:-/mån. En uppläggningsavgift på 495:– tillkommer. Effektiv ränta vid 10.000:– är 13,62%. Alla priser i annonsen är cirkapriser i SEK. Vi reserverar oss för eventuell slutförsäljning, tryckfel, prisändringar, konstruktionsoch sortimentsförändringar samt färgavvikelser. Alla priser är hämtpriser/omonterat. Priserna gäller t o m 20/11-11.
www.svenskahem.se
Svenska Hem Lantmannagatan 34, Malmö 040-630 18 16 ÖPPET Vard 10-18 • lör 10-15 • sön 11-16
metro bostad 11
Fredag 2011-10-28
noterat Guldspegeln Levanger, från Ikea, pris 699 kr.
Höst med rosa skimmer
Lampan Franje från Dark med sina långa trådar blir en udda detalj som utmärker sig. Från Annell Ljus, pris 13 500 kr.
Designers bakom årets åre rosa band är det äkta sson och Per Per Holknekt. H paret Lena Philipsson
Hattaskar är inte bara för hattar utan också smart förvaring för allehanda prylar. Från Granit, pris 249 kr/2st.
Små askar i guld från lillaorangeriet.se, pris från 235 kr.
p ö Ny
i n p
Lena Philipsson och Per Holknekt säger så här i ett gemensamt uttalande: ”– Vi lät bandets korsande ändar bli till två armar som håller om någon, en gest av värme och omtanke. Det kändes också naturligt att göra en manlig och en kvinnlig variant, för att påvisa att bröstcancer är något som angår alla. Som en liten bonus har vi utformat banden till en rosa minikollektion med sex olika mönster. Våra hjärtan klappar ju lite extra för mode.” Rosa Bandet Cancerfondens som ursprungli- rosa band 2011 gen är från USA, Pink Ribbon, startades 1991 av bland andra Evelyn Lauder från kosmetikföretaget Estée Lauder. Privatpersoner, företag och organisationer världen över viger oktober månad åt bröstcancer-
frågan. Mellan åren 2003 och 2010 delade cancerfonden ut drygt 330 miljoner till bröstcancerrelaterad forskning. Förra året samlades det in 47,5 miljoner kronor. FOTO: KAROLINA HENKE FO
Per Holknekt och Lena Philipsson har designat en minikollektion av rosa band.
! g n
®
OUTLET Imorgon 29/10 kl.10 öppnar vi dörrarna igen till
Moltex stora utförsäljning
i Svedala ! Välkommen! Svetsaregatan 2, Svedala Öppettider: Lör–Sön 10–16
Nyöppningserbjudanden med rabatterade priser - upp till 70% på ordinarie pris. Kom och handla kvalitet till fyndpris - nu även ny FYNDHÖRNA med riktigt låga priser på kuddar, överkast och plädar. Även unika kollektionsprover till vrakpriser - först till kvarn!
Mån–Ons 10–18 Pågår 29/10-2/11 Karta till oss hittar du på www.moltex.se
12 metro bostad
Fredag 2011-10-28
halloween
Golvljusstaken från Indiska ger härlig stämning. Pris 995 kr.
Läskig eller gullig, stor spindel från Buttericks, pris 99 kr.
Skräcken tar över
Här är prylarna som gör festen extra bloddrypande och läskig. Satsa på kandelabrar, blodiga ljus eller jättespindlar för att få den rätta halloweenkänslan. Dödskallen från Kosta Boda blir ett häftigt och udda inslag även efter Halloween, pris 249 kr.
Roliga iskuber i form av vampyrtänder, från bluebox.se, pris 99 kr. Kakfatet från JellyBean är perfekt att lägga mat eller läskiga spindlar på. Låt spindelväven hänga ned längs kanterna. Pris 999 kr.
PÅ KÖPET Induktionshäll och grytserie* värde 17 835:-
MA NO SERA
Rabatt på utvalda Thermex fläktar
61 338:Rekommenderat försäljningspris omfattar skåp, sockel och bänkskiva. Priset är exkl. diskho, blandare, vitvaror och belysning.
KÖK FÖR ALLA SMAKER… För dig som älskar fina köksredskap, läckra råvaror eller möjligheten att samla familj och vänner kring lite trevligt mys i köket. Just nu får du en exklusiv 80 cm Siemens induktionshäll och en prisbelönt grytserie vid köp av kök för minst 60 000:-. Så att ditt nya kök blir en häftig plats för matlagning och socialt umgänge. Titta in hos Kvik och hitta något i din smak… www.kvik.se
Kvik Svågertorp: Drakagatan 4A, Svågertorp, Malmö, tfn. 040 - 67 10 377
alla har rätt till ett häftigt kök
*Erbjudandet gäller vid köp av kök för minst 60 000:- exkl. vitvaror, installation och frakt. Erbjudandet gäller från den 24 oktober så långt lagret räcker och kan inte kombineras med andra erbjudanden.
metro bostad 13
Fredag 2011-10-28
Fladdermus frĂĽn Buttericks, pris 29 kr.
nyhet
Vill man inte kĂśra papperstallrikar passar de svarta tallrikarna Gangster frĂĽn LobDesign perfekt, pris 599 kr/6st.
Spindelnät är sü klart ett müste, det här kommer frün Buttericks och kostar 79 kr.
VarfÜr inte ta chansen att klä ut sig, dÜskallemask frün Buttericks, pris 199 kr.
FOTO: MAGNUS SELANDER
Sticka och virka
Blodiga ljus, frĂĽn partykungen.se, pris 49 kr/2st.
Gillar du att sticka och virka och funderat pĂĽ att virka ett fodral till din laptop eller ge din bag-in-box ett nytt utseende? DĂĽ har det kommit ut en ny bok fĂśr dig.
Susanna Zacke och Sania Hedengren har kommit ut med en uppfĂśljare till boken Galen i Garn. Den nya boken heter Garn, garn, garn â&#x20AC;&#x201C; kreativa projekt att sticka och virka.
FĂśrfattarduon Susanna Zacke och vill prova när vi är pĂĽ mässoch Sania Hedengren som tidi- sor och visar vĂĽra alster. FramfĂśgare gett ut boken Galen i Garn rallt är det mormorsrutorna och har precis kommit ut med en ny hur man virkar mattor av gamla bok. Den heter Garn, garn, garn trasor som är mest populära, â&#x20AC;&#x201C; Kreativa prosäger Sania. jekt att sticka och Boken tar upp virka och fortsätnĂĽgot fĂśr alla, oavsett ter i samma färgĂĽlder, kunskaper eller glada och kreativa handarbetsvana. Den anda som den tidiger nya idĂŠer till pergare boken. Sania sonliga inredningsHedengren är prylar, charmiga kläinredningsjournadesplagg, kul accessolist och stylist och arer och roliga saker Susanna Zacke är av garn. inredare och deko- Nya boken Garn, garn, garn. â&#x20AC;&#x201C; Vi fĂśrsĂśker skriva ratĂśr. Sania berätoch visa prylarna pĂĽ tar att det just nu är ett otroligt ett lättsamt och enkelt sätt och stort intresse fĂśr den här typen det tror jag folk uppskattar, säger av bĂścker. Sania. Boken ges ut av bokfĂśrlaâ&#x20AC;&#x201C; Det är inte bara vuxna utan get Semic. mĂĽnga barn kommer fram till oss TEXT: SUSANN LARSSON
VĂĽra hĂśsterbjudanden ... Passa pĂĽ att fĂśrgylla hĂśsten â&#x20AC;&#x201C; Läs mer pĂĽ www.mobelshopen.com
15% pĂĽ valfri matta & soffbord vid kĂśp av soffa 15% pĂĽ valfri stol vid kĂśp av matbord 15% pĂĽ valfri lampa vid kĂśp av bord eller soffa Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.
Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;-!,-² 2Â&#x201D;CDQF@S@MĂ&#x2022; Ă&#x2022; Ă&#x2022; Ă&#x2022; '²4%"/2'Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;34/#+(/,Ă&#x2013;
Just nu 25% rabatt pĂĽ alla Indivi soffor inkl. fri leverans och montering
(gäller MalmÜ kommun)
Soffa i tyg NU svart. Ord. pris 9.990:- NU 7.493:- Spara 25%
Ă&#x2013;
Ă&#x2013;
Ă&#x2013;
Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;Ă&#x2013;WWW MOBELSHOP COM
Skapa den perfekta soffan fÜr just ditt hem Indivi är en modulsoffa som ger dig mÜjlighet att skapa den perfekta soffan fÜr just ditt hem. Vüra inredningssäljare hjälper dig med val av tyg, läder och modell. Just nu erbjuder vi dig 25% rabatt pü din nya Indivi soffa samt fri leverans och montering. Erbjudandet gäller t.o.m. 23 dec 2011. Välkommen in!
BoConcept MalmÜ ¡ Stora Nygatan 35 ¡ 211 37 MalmÜ Tel. 040-490807 ¡ www.boconcept.se
14 metro bostad
Fredag 2011-10-28
veckans bostadsaffär
Lägenheten är från femtiotalet och tillhörde säljarens mamma.
Kökets originaldetaljer är välbevarade.
Husen vid Erikslust.
Rätt köpare betyder allt Försäljningen av femtiotalslägenheten på Erikslust i Malmö blev en oförglömlig upplevelse för säljare, köpare och mäklare. Det blev affär direkt på den privata visningen. Lägenheten är välbevarad och många originaldetaljer från femtiotalet fi nns kvar. Däribland tevagnen som tillhör HSB Drömkök. Bostaden tillhörde säljarens mamma som hade bott där i fyrtio år. Agneta Chong, Fastighetsmäklare på Våningen & Villan, blev inbjuden för att värdera bostaden och minns att en förtjust känsla infann sig. – Jag tyckte att det var härligt med originaldetaljerna. Av en ren slump kom säljaren in på vårt kontor en dag och såg då att där fanns välbevarade femtiotals-
detaljer. Han bestämde sig för att det var ödet som visade honom rätt mäklarbyrå, berättar Agneta. I början var fokus i objektbeskrivningen på hur välbevarad bostaden var. De flesta såg bostaden som ett renoveringsobjekt och säljaren ville att köparen skulle vara någon som ville bevara bostaden som den var. Säljaren och Agneta kom överrens om att de skulle skriva om objektbeskrivningen och förmedla bostaden som ett renoveringsobjekt. Två dagar efter att den nya annonsen las ut blev Agneta uppringd av en trevlig spekulant.
– Hon hade precis sålt sin lägenhet och letade efter något nytt. Hon är inredningsintresserad, älskar 50-talet och hennes gamla bostad hade till och med varit med i inredningsreportage. Hon var lyrisk över objektet och ville inte ändra på något. Det blev snabbt en privat visning och bud blev lagt på plats. Säljaren kände med en gång att det var rätt köpare så det blev affär direkt, förklarar Agneta. Kontraktskrivningen var en upplevelse för alla parter. Säljaren som är författare hade med sig tre exemplar av en egenförfat-
tad bok. Han gav varsitt exemplar till köparen, Agneta och Agnetas praktikant. – Det var en otroligt fi n gest och vi blev väldigt rörda. Säljaren var glad över att han hade hittat en köpare som ville bevara lägenheten precis som hans mamma hade gjort. Köparen var så tacksam att hon fick köpa bostaden så hon grät av glädje under kontraktskrivningen. – Jag har aldrig varit med om något liknande men det var en fantastisk upplevelse och ett underbart minne… SANNAH OBERLÄNDER
046-30 52 37
Agneta Chong, Våningen & Villan.
Så gick det Boende: 2 RoK, 54 kvm Byggår: 1956 Utgångspris: 1 195 000 kr Försäljningspris: 1 225 000 kr Avgift: 2 929 kr Fastighetsmäklare: Agneta Chong, Våningen & Villan
STORA UPPÅKRA
GAMLA LUNDAVÄGEN, HJÄRUP-LUND
2
700m
JULMARKNAD perfekta julklappar & presenter stort sortiment bra priser
MÅN-FRE 11-18
LÖR-SÖN 11-17
metro bostad
Fredag 2011-10-28
15
sälja bostad FOTO: RUM FĂ&#x2013;R RUM
Skapa en vision av drÜmboendet infÜr bostadsfÜrsäljningen. Det ska vara ett bra fÜrsta intryck och en upplevelse att kliva Üver trÜskeln. Ta del av homestylingproffset Malin Birklers tips.
Malin Birkler och Marie-Louise Nilsson frün Rum fÜr Rum som berättade om vad som kan vara bra att tänka pü när man ska sälja sin bostad.
FOTO: RUM FĂ&#x2013;R RUM
Efter: Med nügra enkla medel som lampor, textilier och dekorativa detaljer har Malin och Marie-Louise fÜrvandlat sovrummet till ett hemtrevligt och tilltalande rum. Nügot som gÜr lägenheten mer attraktiv fÜr spekulanter vid en lägenhetsvisning.
FÜre: Sovrummet bestod inte av mycket mer än en säng och ett litet bord.
Homestyling allt viktigare Stämningen var fĂśrväntansfull när det var dags att prata om styling och inredning pĂĽ Metro Bostads event i samarbete med Danske Bank och Skandiamäklarna. Malin Birkler och Mari-Louise Nilsson frĂĽn Rum fĂśr Rum berättade om vad som kan vara bra att tänka pĂĽ infĂśr en bostadsfĂśrsäljning. Malin Birkler bĂśrjade med att berätta om vikten av att presentera sin bostad pĂĽ ett sĂĽ trevligt sätt som mĂśjligt när man stĂĽr infĂśr en fĂśrsäljning med kommande visning. FĂśr att fĂĽ sĂĽ mĂĽnga spekulanter som mĂśjligt intresserade. â&#x20AC;&#x201C; Tänk mĂĽlgrupp! En spekulant vill inte se fĂśr mycket prylar som stĂśr intrycket. Det är ju bostaden som säljs. Skapa rätt kĂśpsignaler, neutralisera och rensa upp, säger Malin. Det handlar enligt Malin om att skapa en vision av drĂśmboendet fĂśr att fĂĽ sĂĽ hĂśgt värde som mĂśjligt vid en fĂśrsäljning
men ocksĂĽ om att det ska bli en snabb fĂśrsäljning. När det blir svĂĽra tider är det ännu viktigare hur hemmet presenteras. FĂśrsta intrycket är oftast det som bestĂĽr. â&#x20AC;&#x201C; Det tar bara ett fĂĽtal sekunder fĂśr en kund att bilda sig en uppfattning om objektet, säger Malin. Det kan vara värt att tänka pĂĽ hur man mĂśts när man kommer in i sitt hem. Hur ser det ut i hallen och hur vi gĂśr en inbjudande entrĂŠ. Det gäller att tänka pĂĽ belysning, växter och textilier. Ibland kanske det räcker med en välkomnande växt utanfĂśr dĂśrren eller att vi sätter en spotlight pĂĽ en slingrande växt i hallen. â&#x20AC;&#x201C; Varmt â&#x20AC;&#x201C; bekvämt â&#x20AC;&#x201C; trivsamt är ledorden. Vi behĂśver bjudas pĂĽ en upplevelse, upplyser Malin Birkler. Det är naturligtvis inte bara infĂśr en fĂśrsäljning som man vill att det ska vara snyggt.
â&#x20AC;?Hur mĂĽnga har inte en lĂĽda pĂĽ vinden med arvegods. Ta fram dom, de skapar personlighet. Vi mĂĽste variera oss. Häng upp det vackra du har. Allt frĂĽn snygga klänningen till dina tavlor.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Vem vill inte ha det ďŹ nt hemma alltid, frĂĽgar Malin. Funktionell fĂśrvaring är lĂśsningen pĂĽ mycket. Vi mĂĽste inte ha allting framme hela tiden utan om man stuvar undan en del av prylarna sĂĽ blir det mycket trevligare. â&#x20AC;&#x201C; Varje gĂĽng vi kĂśper nĂĽgot nytt borde vi plocka bort lite av det gamla. Vi behĂśver inte slänga det, utan bara ställa undan och sen ta fram det en annan gĂĽng. Hur mĂĽnga har inte en lĂĽda pĂĽ vinden med arvegods. Ta fram dom,
9, *g5 '(7 /b77 )g5 ',* Â&#x2021; $//7,' Âľ6.5b''$56<77Âľ Â&#x2021; 26/$*%$5$ 35,6(5 Â&#x2021; 0217(5$7 2&+ ./$57 Â&#x2021; b9(1 61('7$.
² Â&#x2021; ² Â&#x2021; ID[ ² NRQWDNW#URODQGV\VWHP VH Â&#x2021; ZZZ URODQGV\VWHP VH %HV|NVDGUHVV
$JQHVIULGVYlJHQ Â&#x2021; 0DOP|
de skapar personlighet. Vi mĂĽste variera oss. Häng upp det vackra du har. Allt frĂĽn snygga klänningen till dina tavlor, säger Malin. När det gäller tavlor uppmanade Malin till att tänka i balans snarare än att centrera ovanfĂśr en byrĂĽ eller soffa. PĂĽ byrĂĽn kan man placera tavlan nĂĽgot till ena kanten och sen balansera upp pĂĽ andra sidan med en hĂśg detalj som exempelvis en ljusstake. Ă&#x201E;ven passager och genomgĂĽngsrum är viktiga. Malin uppmanar oss att skapa spännande blickfĂĽng.
Ett annat sätt att fĂĽ hemmet hemtrevligt är att skapa rum i rummet genom att mĂĽla eller tapetsera en hĂśrna. Man mĂĽste se Ăśver vilka funktioner ett rum har. Ă&#x201E;ven pĂĽ en liten yta kan man markera olika funktioner genom att markera exempelvis sittruppen eller läshĂśrnan. Om man inte vill mĂĽla eller tapetsera kan man använda tyg frĂĽn golv till tak. Detta kan sen bytas ut efter säsong och exempelvis matchas med kuddarna i soffan. â&#x20AC;&#x201C; Tänk om lite. En stol kanske kan bli ett sängbord eller lastpallar en sänggavel, uppmanar Malin. Vill man inte mĂĽla eller tapetsera vid en fĂśrsäljning av bostaden kan man luta saker mot väggen, exempelvis brädor, dĂśrrar eller tavlor. Väggord är ocksĂĽ nĂĽgot som är kul och som lätt kan tas bort utan ĂĽverkan pĂĽ väggen. SUSANN LARSSON
16 metro bostad
Fredag 2011-10-28
nytta & nöje FOTO: SXC
experterna
Har bostadsmarknaden stabiliserats?
Markus Åkerblom, Våningen & Villan
Ramona Lastre, Östergården
– Ja det har det gjort. Prisnivån har justerats ned något och det har säljarna nu börjat förlika sig med. Säljarnas förväntningar på priset börjar återigen matcha det pris som köparna är beredda att betala. Om man ska byta upp sig så är det ett ypperligt läge för det när priserna har gått ned.
– Till viss del är det stabilare. Ändrade låneregler, både bolånetak och ökade krav på att ha sålt sitt nuvarande boende innan köp, har sjunkit in men många är fortfarande osäkra på prisutvecklingen på bostäder och det ekonomiska läget i Sverige och utlandet framöver. Försäljningstiderna är generellt längre, även om det fi nns objekt som säljs direkt.
Kenneth Pedersen, Fastighetsbyrån
Johan Berglund, HusmanHagberg
– Utifrån vårt verksamhetsområde skulle jag svara både ja och nej. Ja, då det känns som att marknaden hittat en ny nivå där priserna stabiliserats på en lite lägre nivå än vad vi tidigare varit vana vid. Nej, baserar jag på att vi framöver tror att räntebanan kommer stabiliseras och eventuellt sänkas, vilket kan leda till att priserna stiger igen.
– Ja, priserna har som bekant sjunkit en del det senaste halvåret men vi märker att priserna är stabila på den nya nivå som nu råder på marknaden. Fler och fler förstagångsköpare förstår också att det är läge att ge sig in på bostadsmarknaden nu när priserna har sjunkit något och det är bra köpläge.
Lockpriser på bostadsrätter ska bort enligt flera mäklarföretag i Stockholms innerstad.
Lockpriser försvinner Införandet av accepterat pris har lett till att högre priser anges i bostadsannonserna. Skillnaden mellan annonspris och slutpris på bostadsrätter har därmed minskat kraftigt. Under drygt två månader har begreppet accepterat pris tilllämpats i Stockholms innerstad. Bakom överenskommelsen står en stor del av Stockholms innerstads mäklarföretag. För att motverka så kallade lockpriser vid bostadsförsäljning ska säljaren och mäklaren gemensamt komma fram till ett accepterat pris. Det innebär att priset som anges i bostadsannonsen ska ligga på en nivå som säljaren är villig att acceptera som slutpris. Priset ska även ligga inom ramen för mäklarens värdering av bostaden. Svensk Fastighetsförmedling har sammanställt resultatet från augusti och september, då begreppet infördes. Det visar sig att
Prövningsrätt
”Vår positiva slutsats är att accepterat pris verkligen speglar vad säljarna är villiga att gå med på som slutpris.” accepterat pris ligger mycket nära verkligt försäljningspris. Skillnaden mellan accepterat pris och försäljningspriset var under augusti i genomsnitt plus 1,5 procent och i september minskade skillnaden ytterligare till plus 0,4 procent. – Vi ser en klar och tydlig effekt. Skillnaden mellan accepterat pris och det slutgiltiga pri-
Enligt lag gäller alltid fri prövningsrätt för säljaren vilket innebär att säljaren har rätt att bestämma om bostaden ska säljas, till vem och till vilket pris.
set är i genomsnitt endast plus 1 procent. Vår positiva slutsats är att accepterat pris verkligen speglar vad säljarna är villiga att gå med på som slutpris samt att mäklarna är duktiga på att uppskatta marknadsvärdet, säger Peeter Pütsep, vd på Svensk Fastighetsförmedling. TEXT: METRO BOSTAD
bopriser
KÄLLA: MÄKLARSTATISTIK
Villor Snittpriser i miljoner kronor juli 2011 – september 2011 3,9
2,4
1,9
2,3
3,0
2,9
3,5
F
F
0%
2%
-8%
-4%
1%
Burlöv
Höör
Kävlinge
Lomma
Lund
StorMalmö
Malmö
2,6
F
3,6 2,0 -1%
Staffanstorp Trelleborg
-4% Vellinge
Bostadsrätter Snittpriser i miljoner kronor juli 2011 – september 2011 1,9
0,8
0,7
0,7
F
F
-3%
Burlöv
Höör
Kävlinge
1,4
1,2
1,2
1,3
F
0%
-3%
-4%
F
Lomma
Lund
StorMalmö
Malmö
till salu: prästgårdar
0,5 -5%
Staffanstorp Trelleborg
1,6 F Vellinge
Vellinge
Skåne Tranås
Prästgård med parkliknande tomt belägen i lugn och idyllisk miljö. Här finns både kakelugn och vacker fiskbensparkett.
Prästgården på Helgonvägen vid Skåne Tranås kyrka är till salu. Byggnaden, helt i timmer, uppfördes år 1850.
Typ av boende: friliggande villa Storlek: 317 kvm Pris: 6 300 000 kr
Typ av boende: friliggande villa Storlek: 279 kvm Pris: 2 000 000 kr
Siffran under staplarna visar procentuell utveckling senaste 12 månaderna. F= för få redovisningar
Köpkontakter
www.annell.se • www.bluebox.se • www.buttericks.se • www.byredo.com • www.ferm-living.com • www.frostadesign.se • www.galleriloyal.com • www.granit.se • www.hay.dk www.jellybean.se • www.kostaboda.se • www.lillaorangeriet.se • www.lobdesign.se • www.mairo.se • www.normann-copenhagen.com • www.partykungen.se • www.phocus.se
17
nytta & nöje
Mysigt i vinter! New York LC2
inredning på tv
Svart eller vitt skinn. Fåtölj 3.495:Soffa 2:a 4.995:Soffa 3:a 5.995:-
FOTO: KANAL 5
Rio etanolkamin, 2.495:-
metro bostad
Fredag 2011-10-28
Noguchi soffbord Svart,vit,valnöt 2.295:-
Skagen Etanolkamin 2.995:Elkamin 3.995:-
Catania fåtölj Svart tyg 3.895:Svart skinn 5.895:-
Vitt tyg 2.195:Svart eller vitt skinn 3.195:-
Arga snickaren besöker Skåne I veckans avsnitt av Arga snickaren är vi hemma hos en familj som bott tre år utan varmvatten i köket. Efter renovering har badrummet fel lutning. Dessutom är all el ojordad. Arga snickarens programledare Anders Öfvergård hjälper paret Helena & Jon samt deras tvååriga dotter Elise. Jon har renoverat badrummet och dragit in elen i huset själv utan att ha koll
på hur man gör. Husets lerväggar och trasiga fönster gör att det blir riktigt kallt på vintern och köksgolvet är så kallt att fötterna domnar bort av kyla. Helena tycker det börjar bli tungt med
kylan och att behöva hämta varmvatten i badrummet när de ska diska. Tvättmaskinen har tidigare frusit sönder i uthuset. Det här är verkligen ett par som behöver hjälp.
Äntligen hemma
En plats på landet
Skärgårdsdröm
Martin Timell och hans kollegor hjälper en familj att anlägga en stadsinnergård. Del 4 av 10. Tisdag 20.00-21.00
Programmet hjälper familjer som vill fly stadslivet att hitta den perfekta fristaden på landsbygden. Fredag, Måndag 19.00-20.00
Vi följer par och familjer som längtar ut bland kobbar och skär och får ta del av deras sökande efter drömhuset. Söndag 19.00-20.00
Engelska trädgårdar
Antiques Roadtrip
Arga snickaren
Vi följer flera passionerade odlare som också tävlar om att bli presenterade i en årlig engelsk trädgårdsbok. Många fantastiska trädgårdar besöks. Del 2 av 10. Fredag 21.30-22.00
David Barby och Philip Serrell fortsätter sin äventyrsresa på jakt efter antikviteter. Expertis och egon står på spel, och serien avslutas med en spektakulär auktionsfinal i London. Tisdag 22.00-23.00
Anders Öfvergård reser på turné för att hjälpa nödställda familjer vars renoveringsprojekt och byggkaos hotar inte bara bostaden, utan också familjen och hälsan. Onsdag 20.00-21.00
Barcelona fåtölj
Skulpturer från 390:-
Jamen kontorsstol Programledare Anders Öfvergård fortsätter att styra upp havererade husprojekt.
Svart, brunt eller vitt skinn 3.895:-
Butik i Malmö, Sydkajen 140 (Vägbeskr. på wegot.se) Tel 040-630 22 34 Öppet: tis - torsdag 15-18, lör - söndag 11-14. Besök wegot.se för att se alla våra produkter.
Bioetanol 10 liter 295:-
WeGot Heminredning & utemöbler
mäklarombudsmannen
Fast pris kan mycket väl sluta i budgivning Jag ska köpa lägenhet och ser att många lägenheter annonseras till fast pris. Vad innebär det? Svar: Detta kan ställa till problem för alla parter i en bostadsaffär. Fast pris kan i princip inte erbjudas av en fastighetsmäklare. Det är alltid säljaren som bestämmer till vem man säljer, till vilket pris och när man gör det. Det är inte speciellt svårt att förstå att en säljare som i samråd med fastighetsmäklaren valt att marknadsföra sin bostad till ett fast pris hamnar i ett moraliskt
dilemma när det visar sig att det finns mer än en spekulant som är villig att betala det pris som erbjuds som fast pris. Det är inte ovanligt att någon av spekulanterna ger säljaren ett högre bud. Detta resulterar då ofta i en helt vanlig budgivning. Mäklaren hamnar då i en situation där man står med mössan i hand och måste invänta sin uppdragsgivares beslut om hur processen ska gå vidare. Du har med andra ord inga garantier för att få köpa för utsatt pris även om du är villig att slå till snabbast.
Titti Öhrn, Mäklarsamfundets kundombudsman Titti svarar till vardags på frågor från kunder till Mäklarsamfundets fastighetsmäklare. I Metro Bostad delar hon med sig av vanliga frågor och svar. Mer information: www.maklarsamfundet.se
STYRKA SKÖNHET FUNKTION
040-40 89 90
www.provinshus.se
18
Ring oss redan idag på 040-98 11 77
Besök oss på www.vaningen.se
4:a MÖLLEVÅNGEN, 95 m2
Adress Möllevångsgatan 27C Pris 1 995 000 kr Avgift 4 606 kr Våning 5 av 5 Funkisfyra på centralt hörnläge nära Citytunneln Visas sön 30/10 kl 15.45-16.30
4:a LUGNET/TRIANGELN, 100 m2 Välkommen till denna mycket trivsamma 4:a med Adress Lugna Gatan 54 Pris 1 795 000 kr Avgift 5 688 kr Våning 3 av 7 4:a på perfekt läge mitt i City
renoverat kök, två badrum, söderbalkong ut mot lugn innergård, hiss och givetvis på toppläge med närhet till precis allt! Stadens Citypuls finns runt hörnan om du så önskar eller finn lugnet hemma i din borg.
Visas sön 30/10 kl 14.45-15.15 och tis 1/11 kl 18.00-18.30
NYPRO
DU
PÅ PER CERAT FEKTA
CITYLÄ
GET!
3:a GAMLA VÄSTER, 99 m2
Adress Långgårdsgatan 4C Pris 2 795 000 kr Avgift 4 367 kr Våning 3 av 4 Stilfullt renoverad våning med sekelskiftets charm Visas sön 30/10 kl 13.45-14.15
3:a RÖRSJÖSTADEN, 90 m2
Adress Kungsgatan 30 B Pris 2 695 000 kr Avgift 4 398 kr Våning 3 av 5 Vacker sekelskiftesvåning i Rörsjöstaden
4:a DROTTNINGTORGET, 134 m2 Adress Stora Trädgårdsgatan 6 Pris 3 695 000 kr Avgift 7 821 kr Våning 2 av 4 Dåtid mötet nutid på Cityläge
3:a DROTTNINGTORGET, 95 m2 Adress Stora Trädgårdsgatan 6 Pris 2 495 000 kr Avgift 5 545 kr Våning 2 av 4 Nyproducerad våning på Cityadress
Ring 0700-91 23 99 för visning!
Visas sön 30/10 kl 13.00-13.30
Våningen & Villan presenterar stolt fyra nyproducerade våningar mitt i Malmö City där dåtid möter nutid.
3:a HÄSTHAGEN, 83 m2
Adress Erik Dahlbergsgatan 20 Pris 2 495 000 kr Avgift 4 503 kr Våning 2 av 5 Vacker, renoverad trettiotalare Visas sön 30/10 kl 12.30-13.00
3:a GAMLA VÄSTER, 76 m2
Adress Slottsgatan 24 Pris 2 295 000 kr Avgift 3 250 kr Våning 1 Totalrenoverad våning på Malmös paradgata Visas sön 30/10 kl 15.15-15.45
3:a SLUSSEN, 70,5 m2
Adress Östra Förstadsgatan 17 H Pris 745 000 kr Avgift 5 561 kr Våning 3 av 6 Citys puls och lummig innergård
3:a GAMLA VÄSTER, 86,5 m2 Adress Engelbrektsgatan 1 Pris 2 495 000 kr Avgift 3 161 kr Våning 2 av 4 Citytrea på Gamla Väster
3:a DROTTNINGTORGET, 89 m2
Adress Stora Trädgårdsgatan 4 Pris 1 995 000 kr Avgift 5 195 kr Våning 1 av 6 Citydröm m. genomgående Junkers skeppsgolv
Visas sön 30/10. Ring 0700-91 23 99 för bokning!
3:a DROTTNINGTORGET, 76 m2 Adress Norregatan 4A Pris 1 650 000 kr Avgift 3 682 kr Våning 3 av 5 Stilfull våning med inglasad balkong Visas sön 30/10 kl 15.45-16.30
Ett modernt renoverat boende med massor av härlig energi! Fräscha och välplanerade utrymmen så som vardagsrum, kök med burspråk, två sovrum med gott om garderober, ett rymligt badrum, samt balkong med kvällssol! Perfekt boende med stort plus för dig som pendlar!
Visas sön 30/10 kl 13.00-13.45 och ons 2/11 kl 18.00-18.30
2:a DROTTNINGTORGET, 70 m2 Adress Stora Trädgårdsgatan 6 Pris 1 995 000 kr Avgift 4 086 kr Våning 1 av 4 Äldre charm möter ny estetik
Ring 0700-91 23 99 för visning!
3:a SLUSSEN/CITY, 87 m2
Adress Slussgatan 11 Pris 1 495 000 kr Avgift 4 628 kr Våning 6 av 7 Fantastiskt ljus våning på sjätte plan med hiss Visas sön 30/10 kl 16.15-16.45
2:a DROTTNINGTORGET, 74 m2 Adress Stora Trädgårdsgatan 6 B Pris 1 995 000 kr Avgift 4 319 kr Våning 4-5 av 5 Unik våning i etage med egen takterrass
Visas sön 30/10. Ring 0708-15 47 34 för bokning!
3:a RÖRSJÖSTADEN, 68,5 m2 Adress Celsiusgatan 13A Pris 1 295 000 kr Avgift 3 460 kr Våning 2 av 4 Tipptopp renoverad våning Visas tis 1/11 kl 18.00-18.30
2:a CITY, 67 m2
Adress Stora Nygatan 27C Pris 1 795 000 kr Avgift 2 942 kr Våning 3 av 6 Cityvåning Visas sön 30/10 kl 13.30-14.15 och mån 31/10 kl 17.00-17.30
19
2:a DAVIDSHALL/CITY, 48 m2
Adress Verkstadsgatan 1A Pris 1 395 000 kr Avgift 3 179 kr Våning 3 Underbar takhöjd och pampig stuckatur förgyller Visas sön 30/10 kl 14.15-14.45
2:a CITY/KONSERTHUSET, 63 m2
Adress Bergsgatan 2 B Pris 1 395 000 kr Avgift 2 988 kr Våning 2 av 6 Bekvämt boende mellan Konserthuset & S:t Knut Visas sön 30/10 kl 12.00-12.45 och mån 31/10 kl 17.00-17.30
1:a TRIANGELN/CITY, 40,6 m2 Adress Kapellplan 5 Pris 895 000 kr Avgift 1 995 kr Våning 4 av 4 Cityvåning invid Citytunneln Visas sön 30/10 kl 11.30-12.00
Adress Almbacksgatan 2C Pris 1 195 000 kr Avgift 3 191 kr Våning 4 av 5 Citytvåa med lugn och ro
1:a RÖRSJÖSTADEN, 38,5 m2 Adress Löjtnantsgatan 12 Pris 1 495 000 kr Avgift 1 915 kr Våning 4 av 5 Renoverad våning - fantastiska detaljer
Visas mån 31/10. Ring 073-90 90 882 för bokning!
1:a VÄRNHEM, 27 m2
Visas sön 30/10 kl 10.45-11.15
4:a LIMHAMN/ÖN, 100 m2
Adress Föreningsgatan 70 Pris 645 000 kr Avgift 1 553 kr Våning 3 av 4 Välplanerad cityvåning med 30-talscharm
Adress Sundholmsgatan 18 Pris 1 995 000 kr Avgift 6 295 kr Våning 5 av 8 Strålande ljusinsläpp från tre väderstreck
Visas sön 30/10 kl 14.45-15.15 och mån 31/10 kl 18.00-18.30
4:a DOCKAN, 114 m2
Adress Krankajen 44 Pris 5 145 000 kr Avgift 6 698 kr Våning 5 av 8 Fantastisk havsvåning med fri utsikt
Här finner vi en spännande våning ytterst på pirarmen, genomgående på hela västergaveln med vattenkontakt från alla rum. Behöver ni ett extra sovrum går det lätt att ordna då lägenheten från början var tänkt som en fyrarumslägenhet!
Visas sön 30/10. Ring 0700-91 23 99 för bokning!
3:a LOMMA, 103 m2
Adress Strandpromenaden 10 Pris 3 495 000 kr Avgift 6 672 kr Våning 1 av 4 Så nära havet man kan komma
3:a VÄSTRA HAMNEN, 95 m2 Adress Vimpelgatan 17 Pris 2 995 000 kr Avgift 6 335 kr Våning 4 av 6 Hänförande havsvåning
Visas enligt ök. Ring 0700-91 23 99 för bokning!
3:a DOCKAN, 76 m2
2:a TRIANGELN, 50 m2
Adress Isbergs gata 10A Pris 2 575 000 kr Avgift 4 147 kr Våning 3 av 7 Inflyttningsklart, dubbla balkongmiljöer
Visas sön 30/10 kl 14.00-14.30
Där staden möter havet dyker denna genomgående och trevliga trea upp! Stor öppen sällskapsavdelning integrerat av förträffligt kök och med balkong i såväl väst som öst! Tredje våningen med glimt mot marinan!
Visas sön 30/10 kl 16.30-17.30
Visas sön 30/10 kl 16.10-16.40
3,5:a VÄSTRA HAMNEN, 102 m2 Adress Ankargatan 9 Pris 3 395 000 kr Avgift 6 409 kr Våning 5-6 av 6 Snyggt, modernt och havsnära
3:a VÄSTRA HAMNEN, 97 m2 Adress Scaniaplatsen 21 Pris 4 195 000 kr Avgift 6 316 kr Våning 5-6 av 6 Manhattan penthouse by the sea
Visas tis 1/11 kl 17.00-17.30
Visas sön 30/10 kl 14.45-15.15
3:a VÄSTRA HAMNEN, 88,4 m2 Adress Vimpelgatan 41 Pris 2 795 000 kr Avgift 4 875 kr Våning 2 av 6 Unikt Loftliving i Västra Hamnen!
3:a DOCKAN, 74 m2
Adress Dockgatan Pris 2 350 000 kr Avgift 4 400 kr Våning 2 av 6 Välplanerade kvadrat vid havet i trevliga Dockan
Visas sön 30/10 kl 13.00-13.45
3:a LIMHAMN/ÖN, 87 m2
Visas sön 30/10 kl 15.00-16.00
Adress Sundskajen 8 A Pris 1 845 000 kr Avgift 6 835 kr Våning 3 av 5 Genomgående havsvåning på Ön
På vackra Ön i Limhamn finns en väldisponerad lägenhet med två sovrum samt ett vardagsrum med kök i öppen planlösning. Lätt att disponera samt öppna och effektiva ytor. Genomgående med stor balkong längs ena lägenhetens sida.
Visas sön 30/10 kl 10.15-10.45
VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.
20
Ring oss redan idag på 040-98 11 77
3:a LIMHAMN/ÖN, 88 m2
Adress Sundskajen 4 Pris 1 995 000 kr Avgift 6 900 kr Våning 4 av 5 Södervänd havstrea Visas mån 31/10. Ring 0735-70 77 98 för bokning!
2:a LIMHAMN/ÖN, 53 m2
Adress Lotsgatan 31C Pris 1 895 000 kr Avgift 3 617 kr Våning 1-2 av 2 Magnifik utsikt över havet på Ön Visas sön 30/10. Ring 0700-90 55 60 för bokning!
Besök oss på www.vaningen.se
2:a VICTORIA PARK, 85 m2
Adress Kalkstensvägen 11 Pris 4 495 000 kr Avgift 1 339 kr Våning 1 av 1 Uteplats i söder i en av Victoriahusets atriumgårdar
VÄSTRA HAMNEN, 140 m2
Adress Salongsgatan 66A Pris 5 195 000 kr Tomtarea 137 m2 Antal rum 5 rum och kök Gavelhus med insynsskyddad innergård Visas sön 30/10 kl 14.20-14.50
Adress Oxievångsvägen 97 Pris 795 000 kr Avgift 7 289 kr Våning 1+2 av 2 Perfekt familjeboende i fridfulla kvarter Ring 073-90 90 776 för visning!
Adress Badvägen 16 Pris 1 995 000 kr Avgift 6 009 kr Våning 2 av 4 Nära hav, sjö och grönska Visas sön 30/10 kl 10.00-10.30
4:a BORGMÄSTAREGÅRDEN, 97 m2 Adress Albinsrogatan 53 Pris 1 595 000 kr Avgift 5 165 kr Våning 4 av 8 Äntligen en 4:a som du kan göra till ditt eget
122,5 kvm. Ta chansen att njuta av ett boende med lyxiga attribut såsom två badrum, rymlig balkong i söder och egen tvättstuga. Lägenheten utnyttjas idag som en 3:a men kan enkelt göras om till en 4:a.
Visas ons 2/11 kl 17.00-17.45 och sön 6/11 kl 12.00-12.45
Med havsutsikt över öppet hav och badbryggorna ett stenkast bort finns denna unika tvårummare med synnerligen effektiva boendekvadrat! Stolt och genomgående i omtyckta Horisonthusen där kvadraten är smarta och med havet närvarande i utsiktsspektrat!
Visas sön 30/10 kl 15.10-15.40
SKANÖR, 165 m2
Adress Slåttervägen 12 Pris 3 295 000 kr Tomtarea 439 m2 Antal rum 5 rum och kök Trivsamt 70-tals hus i mysiga Skanör
2 TOMTER – BEDDINGESTRAND Adress Kattfotsvägen 4B Pris 1 395 000 kr Tomtarea 800 m2 Adress Kattfotsvägen 4C Pris 1 395 000 kr Tomtarea 800 m2 Ring 0735-70 77 98 för mer information!
Ring 0707-67 92 77 för visning!
4,5:a RIBERSBORG, 136 m2
Adress Regementsgatan 19 Pris 2 495 000 kr Avgift 5 689 kr Våning 4 av 5 Sekelskifte, balkong, takhöjd, stuckatur, hiss
Klassisk sekelskiftesvåning på Ribersborg med renoveringsbehov! Balkong mot innergård, fiskbensparkett, takhöjd med stuckatur, takrosetter och behagligt ljus med fönster i två väderstreck! Denna våning lämnar gott om utrymme för idérikedom och förnyelse! Hiss!
Visas sön 30/10 kl 12.00-12.30 och tis 1/11 kl 17.00-17.30
4:a HUSIE/RISEBERGA, 97 m2
Adress Vannagårdsgatan 236 Pris 1 395 000 kr Avgift 4 941 kr Våning 1-3 av 3 Barnvänligt boende nära skola och dagis
Visas sön 30/10 kl 12.30-13.00
3:a– 4:a HÄSTHAGEN, 122,5 m2 Underbart rymlig våning om 3-4 rum och kök på hela Adress Fågelbacksgatan 6 D Pris 1 650 000 kr Avgift 7 625 kr Våning 2 av 6 3:a eller 4:a
Adress Scaniaplatsen 25 Pris 1 975 000 kr Avgift 3 636 kr Våning 1 av 4 Söderaltan m. sundsutsikt & egen trädgårdsmiljö
Ring 0735-70 77 98 för visning!
5:a OXIE, 124 m2
4:a KLAGSHAMN, 113 m2
2:a VÄSTRA HAMNEN, 52 m2
På promenadavstånd till skola som såväl dagis i natursköna Husie ligger denna pärla och väntar på nya ägare! Bostaden fördelar sig på tre plan och erbjuder tre sovrum och två badrum. Egna tvättmöjligheter och egen bilplats gör även detta till ett praktiskt boende.
Visas sön 30/10 kl 16.30-17.00
3,5:a VÄRNHEM, 103 m2
Adress Nobelvägen 80 Pris 1 695 000 kr Avgift 4 836 kr Våning 3 av 5 Vacker trea med balkong och hiss Visas sön 30/10 kl 15.50-16.20
3:a SLOTTSSTADEN, 101 m2
Adress Mariedalsvägen 42 Pris 2 150 000 kr Avgift 4 957 kr Våning 4 av 5 Pampig paradvåning anno 1909 m. västerbalkong Ring 0705-67 48 77 för visning!
21
3:a BELLEVUE SJÖSIDA, 94,1 m2 Arkitektritat boende av yppersta design och boendeAdress Köpenhamnsvägen 80 B Pris 3 295 000 kr Avgift 5 461 kr Våning 1 av 2 Marklägenhet på Bellevue Sjösida
kvalitet! Speciell våning i Skoghem Park! Utsökt boende på Bellevue Sjösidas allra trevligaste kvarter! Två uteplatser, takhöjd och murad öppen spis! Upplevelserna kan börja...
Visas sön 30/10 kl 12.00-12.40
3:a ERIKSLUST, 66 m2
3:a SLUSSEN/SLUSSPLAN, 93 m2
Adress Torupsgatan 1D Pris 1 550 000 kr Avgift 2 919 kr Våning 1 av 3 Välplanerad 3:a med renoverat kök & badrum
Adress Konduktörsgatan 5 Pris 1 495 000 kr Avgift 4 586 kr Våning 2 Gaveltrea med vackra burspråk & renoverat kök
Visas sön 30/10 kl 13.00-13.30
3:a LINDEBORG, 89,5 m2
Visas sön 30/10 kl 15.30-16.00
Adress Svågertorpsvägen 31 Pris 895 000 kr Avgift 5 611 kr Våning 3 av 4 Trivsam och välskött genomgående våning
Visas sön 30/10 kl 11.00-12.00
2:a RIBERSBORG, 62 m2
Adress Kilian Zollsgatan 9 B Pris 1 450 000 kr Avgift 3 195 kr Våning 1 av 4 Genomgående renoverad med bästa västerbalkong Visas sön 30/10 kl 17.15-17.45
Visas sön 30/10 kl 14.50-15.20
Visas sön 30/10 kl 13.20-13.50
3:a GRÖNDAL/SÖDERTORP, 87 m2 Adress Ingenjörsgatan 18 Pris 1 295 000 kr Avgift 4 172 kr Våning 8 av 8 På ståtlig höjd med hiss från markplan
2,5:a FOLKETS PARK, 60 m2
Adress Sölvesborgsgatan 2 Pris 1 050 000 kr Avgift 3 013 kr Våning 2 av 4 På våning två i tidstrogen funkisfastighet Visas sön 30/10 kl 13.15-13.45
Visas tis 1/11 kl 17.00-17.30
Adress Helgas väg 4 Pris 1 975 000 kr Avgift 4 590 kr Våning 1 av 3 Bekymmersfritt seniorboende i Bjärreds centrum
3:a SLOTTSSTADEN, 73 m2
Adress Västra Ryttmästaregatan 18 B Pris 1 595 000 kr Avgift 4 119 kr Våning 4 av 4 Genomgående med renoverat bad och kök
Visas sön 30/10 kl 14.00-14.30
Trivsam och välskött trerummare på gröna och lugna Lindeborg. Denna våning karakteriseras av ett genomgående ljusflöde och välskötta ytor! Renoverat kök från Ballingslöv och helkaklat badrum. Härlig inglasad balkong med förmiddagssol! Hiss från markplan.
2:a BJÄRRED, 78 m2
3:a SLOTTSSTADEN, 77 m2
2:a LIMHAMN, 59,5 m2
Adress Strandgatan 10 Pris 1 495 000 kr Avgift 4 507 kr Våning 3 av 3 Vindsvåning för livsnjutaren i gamla Kaptenshuset
En unik vindsvåning med närhet till havet, promenadavstånd till Sibbarps badbryggor! Attribut såsom badrum med utsikt över sundet och fiskehamnen, takfönster i både vardagsrum, kök och sovrum, putsad murstock. Väggfokus med inslag av mörkbruna bjälkar!
Visas tis 1/11. Ring 0702-97 00 36 för bokning!
2:a DAMMFRI, 55,8 m2
Adress Ribevägen 10A Pris 1 445 000 kr Avgift 2 622 kr Våning 2 av 3 Genomgående våning i supertrevligt skick
Genomgående tvåa om 56 kvadrat perfekt placerad på andra våningen. Med Ribevägen som adress finner vi ett utmärkt läge med goda förbindelser. Välplanerade kvadratmeter som erbjuder ett ljust, trendigt och tilltalande boende. Renoverat kök samt härlig balkong!
Visas sön 30/10 kl 12.00-12.30 och mån 31/10 kl 17.15-17.45
Adress Mariedalsvägen 56 E Pris 1 595 000 kr Avgift 3 958 kr Våning 3 av 4 Renoverad våning m. genomgående planlösn.
3:a LIMHAMN, 72,5 m2
Adress Västanväg 55B Pris 1 250 000 kr Avgift 4 043 kr Våning 2 av 3 Genomgående trea med inglasad balkong Visas sön 30/10 kl 13.50-14.20
2,5:a NOBELTORGET, 63,5 m2 Adress Vitemöllegatan 5F Pris 895 000 kr Avgift 2 775 kr Våning 3 av 4 Fräsch 2,5:a med badrum från 2011 Visas sön 30/10 kl 12.00-12.30
2:a ERIKSLUST, 59,5 m2
Adress Köpenhamnsvägen 45B Pris 1 475 000 kr Avgift 3 449 kr Våning 2 av 7 Underbar tvåa på eftertraktad adress Visas sön 30/10 kl 11.00-11.30
2:a PILDAMMARNA, 54 m2
Adress Kronborgsvägen 15A Pris 1 295 000 kr Avgift 2 970 kr Våning 2 av 4 Med balkong i söder och hiss Visas sön 30/10 kl 12.45-13.15
VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.
22
Ring oss redan idag på 040-98 11 77
2:a DAMMFRI, 52 m2
2:a DAMMFRI, 49 m2
Adress Ängdalavägen 31 Pris 1 295 000 kr Avgift 2 964 kr Våning 2 av 4 Gavelvåning med generös balkong
Adress Kronborgsvägen 20C Pris 1 250 000 kr Avgift 2 909 kr Våning 1 av 4 Totalrenoverad med stor inglasad balkong
Visas sön 30/10 kl 12.00-12.30 och mån 31/10 kl 17.00-17.30
2:a NOBELTORGET, 45 m2
Adress Abbekåsgatan 10A Pris 795 000 kr Avgift 2 880 kr Våning 4 av 4 Renoverat kök och bad samt högt i tak Visas sön 30/10 kl 11.00-11.30
1:a SLOTTSSTADEN, 44 m2
Adress Skvadronsgatan 18 Pris 1 195 000 kr Avgift 1 867 kr Våning 2 av 4 En unik våning där man tänkt på alla detaljer Visas sön 30/10 kl 14.00-14.30
1:a LOMMA, 25,5 m2
Adress Slättängsgatan 21 Pris 595 000 kr Avgift 2 022 kr Våning 2 av 3 Toppenrenoverad våning i bästa klass
Besök oss på www.vaningen.se
Visas sön 30/10 kl 17.15-17.45
2:a SEGEVÅNG, 56,5 m2
Adress Kronetorpsgatan 66 A Pris 650 000 kr Avgift 2 404 kr Våning 3 av 4 Välplanerad tvåa med solig balkong Visas sön 30/10 kl 16.50-17.20
1:a PILDAMMSPARKEN, 29,4 m2 Adress Bobergsängen 2 A Pris 730 000 kr Avgift 643 kr Våning 2 av 4 Våning på grönt läge med låg avgift
Visas sön 30/10 kl 13.20-13.50
På andra våningen med hiss från markplan finner vi denna nyrenoverade våning som med sina 25,5 kvm andas stil och klass. Optimalt planerad yta kombineras med en stor inglasad balkong! Helkaklat badrum i lyxigt utförande samt ett välplanerat kök ifrån Ikea erbjuds!
Visas sön 30/10 kl 15.00-15.30 och mån 31/10 kl 18.20-18.50
VELLINGE, 215 m2
Adress Lillevångsvägen 55-29 Pris 3 995 000 kr Tomtarea 4 449 m2 Antal rum 7 rum och kök Avstyckad gård strax utanför Vellinge Visas sön 30/10 kl 14.30-15.00
DÖSJEBRO, 147+30 m2
Adress Blågullsvägen 15 Pris 3 550 000 kr Tomtarea 831 m2 Antal rum 5 rum och kök Sagolikt drömboende i skogskanten Ring 0735-68 50 48 för visning!
2:a SLOTTSSTADEN, 50 m2
2:a LIMHAMN, 53 m2
Adress Östra Kristinelundsvägen 18A Pris 1 195 000 kr Avgift 3 037 kr Våning 2 av 4 Ett perfekt boende i hjärtat av Slottsstaden
Adress Älggatan 47 D Pris 995 000 kr Avgift 3 253 kr Våning 2 av 3 Genomgående och renoverad våning
Visas sön 30/10 kl 13.00-13.30
Visas sön 30/10 kl 11.00-11.30
2:a NYDALA, 53 m2
2:a NYDALA, 60 m2
Adress Eriksfältsgatan 85C Pris 595 000 kr Avgift 2 698 kr Våning 2 av 4 Fin tvåa med inglasad balkong mot väster
Adress Munkhättegatan 34C Pris 495 000 kr Avgift 3 016 kr Våning 3 av 8 Bra våning med västvänd balkong
Visas sön 30/10 kl 14.00-14.30
Visas sön 30/10 kl 11.20-12.00 och tis 1/11 kl 17.30-18.00
1:a LIMHAMN, 38 m2
Adress Prinsgatan 8 Pris 725 000 kr Avgift 2 308 kr Våning 3 av 3 Genomgående & välplanerad etta på perfekt läge
1:a PILDAMMARNA, 28 m2
Adress Kronborgsvägen 12C Pris 695 000 kr Avgift 1 384 kr Våning 4 av 5 Trevlig etta om 28 kvm intill Pildammsparken
Ring 0704-44 39 72 för visning!
Visas sön 30/10 kl 15.45-16.15
GAMLA ÅKARP, 256 m2
Adress Alnarpsvägen 16 Pris 4 995 000 kr Tomtarea 2 116 m2 Antal rum 8 rum och kök Representativ villa anno 1899 i Gamla Åkarp
Representativ villa på Alnarpsvägen i Gamla Åkarp. Pampigt boende fördelat på 256 kvadrat. Tiden ifrån sekelskiftet när villa Brittbo byggdes 1899 finns överallt representerat såsom salongen, matsalen och biblioteket. Med attribut som högt i tak, kakelugnar, stuckaturer m.m.
Visas sön 30/10 kl 16.00-16.30
VÄSTRA INGELSTAD, 125+40 m2 Adress Gamlesjövägen 33 Pris 3 195 000 kr Tomtarea 3 012 m2 Antal rum 7 rum och kök Som taget ur en saga i kuperat landskap
Visas mån 31/10. Ring 073-90 90 776 för bokning!
FURULUND, 137 m2
Adress Sveas Väg 4 Pris 2 995 000 kr Tomtarea 735 m2 Antal rum 4 rum och kök 1-plansvilla i barnvänliga Furulund Visas sön 30/10 och ons 2/11. Ring 0702-970036 för bokning
23
STÄVIE/FURULUND, 116+65 m2 Välhållen korsvirkesidyll i Stävie. Här värmer öppen Adress Nummertrevägen 6 Pris 2 995 000 kr Tomtarea 4 914 m2 Antal rum 4 rum och kök Fritt och unikt boende på stor lanttomt
DJUPADAL, 104+80 m2
eldstad i den isklara vintertiden och det finns möjlighet för litet stall och egna hästhagar! Friliggande "brygghus", interiör med breda trätiljor och tegelgolv. Takbjälkar, fönsterspröjs, en egen liten idyll!
Adress Bispgatan 62 Pris 2 795 000 kr Tomtarea 526 m2 Antal rum 5 rum och kök Attraktivt hörnläge vid Djupadalsparken Visas sön 30/10 kl 11.45-12.30
Visas sön 30/10 kl 11.00-11.45
ROSENGÅRDS VILLASTAD, 111+101 m2
Denna underbara enplansvilla ligger i natursköna Rosengårds villastad på en hörntomt. Huset omges av en prunkande trädgård och närheten till grönområde gör att man inges en rofylldhet och harmoni här. Attraktiv kombination av närhet till grönområde och citypuls.
Adress Örnehuvuds Väg 29 Pris 2 400 000 kr Tomtarea 925 m2 Antal rum 4 rum och kök Visas sön 30/10 kl 13.00-13.45 Xxxxxxx
SKEGRIE, 100+125 m2
Adress Solängen 35 Pris 2 200 000 kr Tomtarea 862 m2 Antal rum 6 rum och kök Gedigen byggmästarvilla i natursköna Skegrie Visas tis 1/11. Ring 0702-97 00 36 för bokning!
HÖÖR, 123+36 m2
Adress Solistvägen 9 Pris 2 095 000 kr Tomtarea 864 m2 Antal rum 4 rum och kök Välplanerat Älvsbyhus allt i ett plan på hörntomt
Adress Fogdarp 113 Pris 1 595 000 kr Tomtarea 3807 m2 Antal rum 4 rum och kök Hästgård 2,5 mil från Lund Ring 0735-68 50 48 för visning!
Adress Thulevägen 11 Pris 2 395 000 kr Tomtarea 2214 m2 Antal rum 9 rum och kök Stort, härligt, välskött Ring 0735-68 50 48 för visning!
GULLVIK, 116 m2
Adress Granviksgatan 204 Pris 2 195 000 kr Tomtarea 318 m2 Antal rum 5 rum och kök Välskött hus på Gullvik Visas sön 30/10. Ring 0700-91 23 99 för bokning!
GULLVIK, 95+51 m2
Adress Gullviksgatan 32 Pris 1 995 000 kr Tomtarea 776 m2 Antal rum 4 rum och kök Mysigt 20-tal med generös trädgård
Visas mån 31/10. Ring 0702-97 00 36 för bokning!
ROLSBERGA/HURVA, 105+70 m2
STEHAG, 174+95 m2
ALMVIK, 96 m2
Adress Axel Danielsson väg 147E Pris 2 195 000 kr Tomtarea 169 m2 Antal rum 4 rum och kök På ostört hörnläge med anslutning till grönområde Ring 0708-58 78 00 för privatvisning!
Här presenteras ett mysigt villaboende med väldisponerade kvadratmeter som passar såväl par som familj. Tomten är generös och lämnar gott om plats för både lek och sällskap. Fönstren byttes 2010. Välkomna!
Visas sön 30/10 kl 15.00-15.45
SJÖBO, 125+250 m2
Adress Tjärbyvägen 51 Pris 1 500 000 kr Tomtarea 1 529 m2 Antal rum 4 rum och kök Lindgården Ring 0735-68 50 48 för visning!
ALMVIK, 139 m2
Adress Axel Danielssons Väg 141D Pris 2 450 000 kr Tomtarea 206 m2 Antal rum 5 rum och kök Lyxigt tillbyggd och nyrenoverad villa Visas tis 1/11. Ring 073-90 90 776 för bokning!
VIDEDAL, 70+52 m2
Adress Hjortrongatan 3 Pris 2 295 000 kr Tomtarea 736 m2 Antal rum 4 rum och kök Stor tomt och ett hus med fina möjligheter Visas sön 30/10 kl 12.00-12.30
VIDEDAL, 85+42 m2
Adress Hjortrongatan 10 Pris 2 195 000 kr Tomtarea 795 m2 Antal rum 5 rum och kök Välplanerat villaboende på populära Videdal Ring 0704-20 99 77 för visning!
RYDSGÅRD/SKURUP, 165+62 m2 Adress Södergatan 15 Pris 1 790 000 kr Tomtarea 1 035 m2 Antal rum 8 rum och kök Fin 1½-plansvilla med källare på hörntomt Visas sön 30/10 kl 14.45-15.30
TOMT – BELLEVUEPARKEN
2 TOMTER – BRÖSARP
Bra tomt på attraktivt läge
Adress Brösarp 12:120 Pris 285 000 kr Tomtarea 1108 m2
Adress Hagebäcksgatan 9 Pris 3 750 000 kr Tomtarea 775 m2
Ring 0700-90 55 60 för mer information!
Adress Brösarp 12:111 Pris 285 000 kr Tomtarea 1106 m2
Ring 0702-97 00 36 för mer information!
VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.
24
0NUBOLF HFS SFTVMUBU
,6--"%"-Ì ÀÌ E ÀÞ }Ì £¤ « > à Õà i` Þà } ÃÞ Ãà Þ``>` ÌÀB`}FÀ`] Õ««v>ÀÌ v À ÌÀi L >À E ÃÌ ÀÌ }>À>}i° `iÀ Ì ÞÌÌ i` } `> >ÀLiÌÃÞÌ À E v > Û ÌÛ>À À° ÞÝ }Ì ÞÀi ÛiÀ>Ì L>`ÀÕ i` >ÃÃ>}iL>` E F }`ÕÃV ° Þ ÛBÀ i«> >] Þ> v ÃÌiÀ «F Û> ÛF } E >À ÃiÀ ÀÕ Ì ° BÀ> à >] Þ i E Vi ÌÀÕ t
7*%&%"- &--&/#03( -Ìi Õà £]x « > i` B >Ài° }Ì B}i «F i FÌiÀÛB `Ã}>Ì> i` vÀ ÕÌÃ Ì Ì }À ÀF`i i` i « >Ìð Ì }>À>}i i` Ì FÀÃ>Û`i }É>ÀLiÌÃÀÕ vÀF äÓ «F V> {x Û ° Õ } EvÀ «Ì Ì Ì «F ÈÎä Û i` ÕÌiÀÕ ° >À }Ì E «À ÃÛBÀÌ Îä Ì> à Õà Ài ÛiÀ }ÃLi Û E ÃÌ À « Ìi Ì > °
¡A_ { á ` A_ ©êê á 2¡ Ò_ ÎÔê á -Æ É_ © q { êêê_ l ¶ O ä l AÒA ÙÙ )±±l á É cl ÔêÏ©ê ¶ ©{_©{ ©Î_êê¶ 9E ¡ Aw 9 ÉAÉ Eál cl ÙÏ©©¶ / y¤Æ Ò cÉO¡ ¶
¡A_ ©ÎÙ á ` 2¡ Ò_ ~ÎÙ á -Æ É_ Ô Ù { êêê_ l ¶ O -lÆ O A ÉÉ¡ É 9E ©ê© )±±l á É cl ÔêÏ©ê ¶ ©{_êê ©Î_êê¶ 9E ¡ Aw 9 ÉAÉ Eál cl Ô©Ï©ê¶ / y¤Æ Ò cÉO¡ ¶
.BMNÚ LPNNVO
(".-" 304&/(¯3% 1011&-("5
)64*& )"--4503147(&/ #
09*& ,6--"3 -¯/()½(47(&/
,-"(4)"./ /03%"/7*/%47
6B « > iÀ>Ì Õà i` Îä Ì> Ã>ÌÌÀ LÕÌ Ã }Ì Ì> ] ÃÌÕV >ÌÕÀ E v > ÌÀB} Û° 6>À`>}ÃÀÕ E >ÌÀÕ v ] } iÃÌÕ}> i` ««i ë à V `i Û Ã Ài`` ÛiÀÛ `° 6 Ã>à à `>}i `i ÎäÉ£ä° , } v À Ì `ÃL }°
ÀBÃV Ì E ÞV iÌ ÛB « > iÀ>Ì Õà v Ài`` B >Ài° ÞÝ }Ì L>`ÀÕ vÀF ÓääÇ] ÕvÌ }Ì Û ÀÕ ] à Þ}}Ì E Ó Ã ÛÀÕ Ã > L ΰ BÀ } ÌÀB`}FÀ` i` ÕÌiÀÕ ° , } ä{ä Îää Îäx v À Û Ã }°
*F Õ Ì B}i }}iÀ `iÌÌ> ÀÞ }> E ÛB « > iÀ>`i Õð ÃÞ Ãà Þ``>` ÌÀB`}FÀ`] ÕÌi« >Ìà «F vÀ> à `> E L> }° iÃÌÕ}>] ««i ë à E ÃÌ ÀÌ L>`ÀÕ E ° &««i Û Ã } `i ÎäÉ£ä ° £Î\xä £{\Óä° 6B >t
i` }iÌ £ « > à Õà B >Ài° 6B « > iÀ>Ì L i `i ÃÌ Ài Ì Û ÌÌ vÀF ££ E Þ> >à iÀ] ÕÃÌ Û ÀÕ ÌB ÃÌi à > ] Ó Ã ÛÀÕ E iÌÌ v Ì ÕÌiÀÕ ° >À>}i° &««i Û Ã } `i ÎäÉ£ä ° £{\ää £{\Îä° 6B >t
©Cb ±÷t î 4© ßb æ¥ î /Ñ Õb æ ¥~ ÷÷÷b o R
©Cb Ù~ î 4© ßb Ú¥± î /Ñ Õb æ æÙ~ ÷÷÷b o R
©Cb ± î 4© ßb á á î /Ñ Õb ± ¥¥~ ÷÷÷b o R
©Cb Ù÷ î 4© ßb ¥Ù± î /Ñ Õb ± ¥¥~ ÷÷÷b o R
)64*& 45&/,--"/ #"/,0(
" 3½34+½45"% '½3&/*/(4( $
" ,30,4#$, /033#$,4(
" 3*#&34)64 1&5&34503147
/ÀiÛ } £]x « > ÃÛ > i` ÃÌ À> } iÌiÀ >ÌÌ Ã >«> à ÌÌ i}iÌ `À L i `i° -Ì ÀÌ E ÕÃÌ Û ÀÕ ° ÕvÌÉÛ>ÌÌi ÛBÀ i«Õ «° >À>}i° ,i ÛiÀ }ÃLi Û v Ài }}iÀ° 6 Ã>à à `>}i `i ÎäÉ£ä° , } v À Ì `ÃL }°
>À } } Û>V iÀ Ãi i à vÌiÃv>ÃÌ } iÌ° Î ÛF i` Ãà E vÀ ÌÌ B}it i > >Ì L>`ÀÕ ] Î Ã ÛÀÕ ] BÀ }Ì Û ÀÕ LÕÀëÀF E ««i « > à } Ì iÌ° &««i Û Ã } `i ÎäÉ£ä ° £Î\ää £Î\Îä° 6B >t
6B « > iÀ>` B}i iÌ i` Õ `iÀL>À } >Ã>` L> }° -Ì ÀÌ Û ÀÕ « >Ìà v À à vv}ÀÕ«« E >Ì L i > }° i > >Ì L>`ÀÕ LÕLLi L>` E i > >` }BÃÌ ÜV° 6 Ã>à à `>}i `i ÎäÉ£ä° , } v À Ì `ÃL }°
iÌ LBÃÌ> , LiÀÃL À} >À >ÌÌ iÀL Õ`>° B}iÌ] ÕÌi « >ÌÃi ] >À Ìi ÌÕÀi ] F >`Ã>Û}] Ì> ÌiÀÀ>ÃÃi E }À à > ° ÃÌ>`i BÀ Ì Ì> Ài Û° >Û i >À Ìi Ì° &««i Û Ã } `i ÎäÉ£ä ° £{\ää £{\{x° 6B >t
©Cb ±±á î 4© ßb Ú÷÷ î /Ñ Õb ± Ú~÷ ÷÷÷b o R
©Cb ±÷Ú î î b Ù±~b /Ñ Õb ± ¥¥~ ÷÷÷b o R
©Cb tÙ î î b á Úb /Ñ Õb ÙÙ~ ÷÷÷b o R
©Cb tÚ î î b á ±æ b /Ñ Õb æ ¥~ ÷÷÷b o R
" ") ê~ê Ôêê Ôê{ 9 0 0 2 # ©{ 09 ê~ê ~ê {Î êê #< 2 # Í :::¶ 4 %:0¶0
25
0NUBOLF HFS SFTVMUBU .BMNÚ LPNNVO
" ( 745&3 &/(&-#3&,54(
" 3½34+½45"%&/ "/%3²&( "
" .½--&7¯/ ,3*45*"/45"%4(
" "//&45"% 7"(/.","3&#:/
6B « > iÀ>` E V >À vÕ } iÌÌ ÃÌi >ÃÌ vÀF > / À}° -Ì ÀÌ Û ÀÕ E ÌÛF ÀÞ }> à ÛÀÕ ° i > >Ì L>`ÀÕ L>` >À° 6F } Î i` Ãà vÀF >À « > ° &««i Û Ã } `i ÎäÉ£ä ° £x\ää £x\Îä° 6B >t
/ `ÃÌÞ« à E >Ãà à Ãi i à vÌiÃÛF } i` Û>V À> ÃÌÕV >ÌÕÀiÀ] ÃÌ } v à Li ë>À iÌÌ] vÀBÃV Ì L>`ÀÕ vÀF ä{] Ài ÛiÀ>Ì E }i iÀ ÃÌ Û ÀÕ ° > }° 6F Ó° 6 Ã>à F `>}i `i Î£É£ä° , } v À Ì `ÃL }°
"i ÌÃÌF ` } } à BÀ Þ««iÀ }Ì ÛB « > iÀ>` E }i }Fi `i° ÀBÃV Ì ÞÌÌ ÓääÇ° ,i ÛiÀ>` Ì > iÌÌ Óä£ä E i > >Ì `ÕÃV ÀÕ vÀF Óään° 6F Ó° &««i Û Ã } `i ÎäÉ£ä ° £Î\{x £{\£x° 6B >t
6B i Ì Õ} > 6>} > >ÀiLÞ `BÀ `i > ÕvÌ }> Î\> nÓ]x Ô i` BÀ } }>Ûi ÕÌi« >Ìð &««i « > à } `BÀ ] >Ì« >Ìà E Û ÀÕ Ìð , } ä{ä Îää Îäx v À Û Ã }°
©Cb tÚc~ î î b á ±Ú±b /Ñ Õb æ ~¥~ ÷÷÷b o R
©Cb ¥÷ î î b æ ¥b /Ñ Õb ± ¥¥~ ÷÷÷b o R
©Cb ÙÚ î î b ±÷Ùb /Ñ Õb ± æ¥~ ÷÷÷b o R
©Cb tæc~ î î b Ú átáb /Ñ Õb ¥ ~ ÷÷÷b o R
" &3*,4'-5 .6/,)55&( "
" 73/)&. /0#&-7(&/
" '0-,&54 1"3, '"-45&3#0(
" #03(.45"3&( "-#*/430(
Õà E vÀBÃV }>Ûi B}i iÌ «F Ó\> ÛF }i v ÃÌiÀ ÌÀi ÛB`iÀÃÌÀiV ° i > >Ì L>`ÀÕ i` L>` >À] ÀÞ }> à ÛÀÕ ] ÃÌ À E BÀ } } >Ã>` ÛBÃÌiÀL> }° &««i Û Ã } `i ÎäÉ£ä ° £Ó\ää £Ó\Îä° 6B >t
i }Fi `i E Õà vÕ Ã B}i iÌ «F Ì LÀ> B}i° }Ì Ì> ] Û>V iÀÌ «>À iÌÌ} Û E Û> Û° }ÃÌ Õ«« ÕÃiÌ Ãà vÀ >À « > t ,Þ } L> } Ì }FÀ`i ° 6 Ã>à à `>}i `i ÎäÉ£ä° , } v À Ì `ÃL }°
B v ÀÃ >Û v> Ì>ÃÌ Ã V >À E BÀ } Îä Ì> Ã B Ã > }Ì Ì> ° } ÌÀ }Ì Û ÀÕ ] ÕÌ>Û v>V B Ài Û° L>`ÀÕ E iÌÌ ÞÀi Û° ° Ài`L> ` }FÀ >Û} vÌi ° , } ä{ä Îää Îäx v À Û Ã }°
}ÃÌ Õ«« «F n\i ÛF v iÀ Û `i > ÛB « > iÀ>`i Ó\>° Ì i` Þ> Û ÌÛ>À À vÀ ä ] ÃÌ ÀÌ Û ÀÕ ] } >Ã>` L> ° E L>`ÀÕ `ÕÃV Ài ÛiÀ>Ì >Û v>V B ä ° &««i Û Ã } `i ÎäÉ£ä ° £Ó\{x £Î\£x° 6B >t
©Cb ÙÚc~ î î b á ±Ùæb /Ñ Õb t~÷ ÷÷÷b o R
©Cb Ùá î î b á Ùætb /Ñ Õb ¥¥~ ÷÷÷b o R
©Cb ~÷ î î b á ~÷÷b /Ñ Õb Ú¥~ ÷÷÷b o R
©Cb ~¥ î î b á átÚb /Ñ Õb ± æ¥~ ÷÷÷b o R
-PLBM
" 1*-%".. ,30/#03(47 "
" 4½%&3,6--" 4 (6-41"374(
" /0#&-503(&5 -"/5."//"( #
-0,"- %"..'3* ,30/#03(47
6B « > iÀ>` E ÕÃ] }i }Fi `i B}i iÌ° ÕÃÌ Û>À`>}ÃÀÕ i` ÕÌ}F } Ì `i } >Ã>`i L> }i ° i B}i «F Î\i ÛF }i i` ÃÃ vÀF >À « > ° 6 Ã>Ã Ã`>}i `i ÓÉ££° , } v À Ì `ÃL }°
ÞV iÌ v } «F ÌÞV Ì> - `iÀ Õ >° Õà E ÛB « > iÀ>` i` ÃÌ À> ÀÕ ° « >Ìà v À vÞÀ> «iÀà iÀ° -Ì ÀÌ Û ÀÕ E } >Ã>` L> }° 6F } Ó] Ãà v ð &««i Û Ã } `i ÎäÉ£ä ° £Ó\Îä £Î\ää° 6B >
*F « «Õ BÀÌ ÀF`i v à `i > Þà }> E ÛB « > iÀ>`i ÌÛFÀÕ >Ài BÀ } L> }° "À } > i` Þ Þ ÉvÀÞð >`ÀÕ i` L>` >À° 6F Î] Ãà v ð 6 Ã>Ã Ì Ã`>}i `i £É££° , } v À Ì `ÃL }°
ÕÌ Ã > «F Vi ÌÀ> Ì B}i i` Ã Þ Ìv ÃÌiÀ Ì À L À}ÃÛB}i ° > i BÀ vÀBÃV E >À Ì> `] «i ÌÀÞ] viÀi ÃÀÕ É Ì À] v ÀÀF`ÃÀÕ E ÜV° , } ä{ä Îää Îäx v À Û Ã }°
©Cb ~á î î b Ú¥tb /Ñ Õb ¥~ ÷÷÷b o R
©Cb á î î b æ ÙÚæb /Ñ Õb t¥~ ÷÷÷b o R
©Cb Ú÷ î î b æ ¥áæb /Ñ Õb ÚÙ~ ÷÷÷b o R
©Cb î î b á ±~¥b /Ñ Õb æ~ ÷÷÷b o R
-VOET LPNNVO
4KÚCP LPNNVO
4WFEBMB LPNNVO
3"%)64 * %"-#: #&5&47(&/
4+½#0 ."+034(3/%
47&%"-" (3/4("5"/
/:3&/07 456(" #3&."%47
6B « > iÀ>Ì E ÀÞ }Ì Õà i` Þà } À ÌÀB`}FÀ` E ÕÌi« >Ìð /ÛF « > i` vÞÀ> à ÛÀÕ Ã> Ì B >Ài i` ÃÌ À } iÃÌÕ}>° > } «F Û E Õ««v>ÀÌ v À ÌÛF L >À° 6 Ã>Ã Ì Ã`>}i `i £É££° , } v À Ì `ÃL }°
/ÀiÛ } £ « > ÃÛ > B >Ài «F ÓÈä Û ° &««i ÛB « > iÀ>` « > à } ÃÌ ÀÌ Û ÀÕ L>`ÀÕ ° B >À « > } iÃÌÕ}>° ÃÞ Ãà Þ``>` ÌÀB`}FÀ` i` « ° 6 Ã>à F `>}i `i Î£É£ä° , } v À Ì `ÃL }°
6>V iÀ Û > Li B}i «F `Þ Ã « >Ìð À> « > à } i` «À Û>Ì Ã Û>Û`i } ÌÀi à ÛÀÕ «F Û> ÛF }° ÃÞ Ãà Þ``>` À Ì Ì i` «À> Ì Ã Ì `ÕLLi }>À>}i° , } ä{ä {ä xÈ ää v À Ì `ÃL }°
ÞÀi ÛiÀ>` E V >À } ÃÌÕ}> > «>ÃÃ>` v À FÀiÌÀÕ Ì L i `i° BÀ L À > Õ `iÀL>À V> £ää vÀF i à ° ,i ÛiÀ>Ì E L>`ÀÕ E Û ÀÕ LÀ>à > ° 6 Ã>à à `>}i `i ÎäÉ£ä° , } v À Ì `ÃL }°
©Cb ±æÚ î 4© ßb á~~ î /Ñ Õb ± Ú¥~ ÷÷÷b o R
©Cb ±á÷ î 4© ßb t±æ î /Ñ Õb ± ¥~ ÷÷÷b o R
©Cb ±±÷ î 4© ßb Ù÷~ î /Ñ Õb æ æÙ~ ÷÷÷b o R
©Cb ±÷÷ î 4© ßb ±æÙæ î /Ñ Õb ± Ù¥~ ÷÷÷b o R
47&%"-" #½33*/(& 45"5*0/
47&%"-" #:((.45"3&(
" 47&%"-" "45&3/("5"/
" 47&%"-" )"/57&3,"3&( "
ÕÌ > Ìi >Û ÀÀ }i ÃÌ>Ì ÃLÞ }}iÀ `iÌÌ> }i` } > ÃÌi Õà i` ÞÌÌ ÛBÀ iÃÞÃÌi vÀF ÓääÇ° ,i ÛiÀ>Ì L>`ÀÕ ] v Ì i` i ÕV À° 1ÌiÀÕ «F V> Óx Û ° 6 Ã>à à `>}i `i ÎäÉ£ä° , } v À Ì `ÃL }°
BÀ }Ì] Vi ÌÀ> Ì Li B}iÌ L ÃÌ>`ÃÀBÌÌÃÀ>` Õà à Þ}}Ì } `> ÞÌ À] ÌÛF i > >`i L>`ÀÕ E «À Û>Ì Ã Û >Û`i } «F Û° -Ì À L> } E BÌÌà ÌÌ ÌÀB`}FÀ`° 6 Ã>Ã Ì Ã`>}i `i £É££° , } v À Ì `ÃL }°
ÃÌ>`ÃÀBÌÌÃÀ>` Õà «F >ÌÌÀ> Ì ÛÌ ÀF`i° ,Þ }Ì ] vÞÀ> à ÛÀÕ ] L>`ÀÕ Ó䣣 E ÃÌ ÀÌ Û ÀÕ i` ÕÌ}F } Ì ÌÀB`}FÀ`ÃÌB««>° 6 ÃÃÌ Ài ÛiÀ }ÃLi Û v ð 6 Ã>à à `>}i `i ÎäÉ£ä° , } v À Ì `ÃL }°
/ vB i >ÌÌ «> ÌÛF ÃÌ B}i iÌiÀ à `>} > ÛB `à à i Î\>° £\> i` Ó änÈ À >Û} vÌ E i Ó\> i` Î x£ À >Û} vÌ° i > >`i Ì > iÌÌiÀ E Ó L> }iÀ° 6 Ã>à à `>}i `i ÎäÉ£ä° , } v À Ì `ÃL }°
©Cb ±ææ î 4© ßb ¥~æ î /Ñ Õb ± Ú¥~ ÷÷÷b o R
©Cb ±÷æ î î b ~ Út÷b /Ñ Õb ± á~÷ ÷÷÷b o R
©Cb ±áæ î î b Ù Ú÷Úb /Ñ Õb Ù¥~ ÷÷÷b o R
©Cb tæ î î b Ú ÷áÙb /Ñ Õb ¥~ ÷÷÷b o R
" ") ê~ê Ôêê Ôê{ 9 0 0 2 # ©{ 09 ê~ê ~ê {Î êê #< 2 # Í :::¶ 4 %:0¶0
26
fastighetsbyran.se
Är du flyttsugen? LUND 3:A CENTRUM
DALBY VILLA PÅSKAGÄNGET NCC BOENDE
Utgångspris: 3 320 000- 3 715 000:-
4-5 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 118 - 150kvm Tomt: 421-606 kvm Adress: Dalby Påskagänget Öppen visning 30/10 kl 13-14:00 i visningshuset på Gandalfs Gränd 1, Nya Linero.
Sms:a: FB 6090-36028 till 72456 för beskrivning
I idylliska Dalby fortsätter området Påskagänget att växa. NCC bygger totalt 30 villor i olika utföranden. Enplans- och tvåplansvillor uppförs i rödbrunt och vitt tegel med mycket låg energiförbrukning! Tel: 0766-45 21 95 Henrietta Olsson. Webbnr: 6090-36028.
LUND VILLA ANNEHEM Utgångspris: 3 895 000:-
6 rok, varav 4 sovrum Boarea: 157 kvm Tomt: 369 kvm Hörntomt Byggt: 2001 Adress: Skyttelinjen 235 Öppen visning sön 30/10 kl 13.3014.15 samt tis 1/11 kl 17.30-18.15. Välkomna!
Utgångspris: 2 500 000:-
Boarea: 89 kvm, biarea: 40 kvm Avgift: 4.618:-/mån inkl. bredband, kabel-tv, värme och VA
Nu finns tillfälle att förvärva ett hus på en av Skyttelinjens fina hörntomter. Med hörnläge mot grönområdet ligger denna bostad med insynskyddat läge samt en uteplats med eftermiddagsol. Barnvänligt område med närhet till skola, dagis och kommunikationer. Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.
Hiss: Nej. Adress: Sankt Laurentiigatan 12a, 1 tr Öppen visning sön 30/10 kl 14.00-14.30 samt mån 31/ 10 kl 17.30-18.00. Välkomna!
Markplanslägenhet med uteplats mitt i centrala Lund! Precis i närheten av Centralstationen, Stadsbiblioteket och Clementstorget samt belägen i ett avskilt, bilfritt och lugnt område. Till lägenheten hör ett praktiskt källarplan med stort allrum och eget tvättrum. Stor inre reparationsfond (ca 45 000 kr) möjliggör renoveringar. Tel: 0766-452193, Johan Hjelmberg.
KÄVLINGE VILLA HOFTERUP
STAFFANSTORP VILLA HJÄRUP Utgångspris: 2 995 000:-
Utgångspris: 2 195 000:-
6 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 150 kvm Tomt: 747 kvm Trädgård Byggt: 1974 Adress: Timotejvägen 17A
3 rok, varav 2 sovrum Boarea: 77 kvm Tomt: 307 kvm Byggt: 1991 Adress: Vagnvägen 11
Öppen visning sön 30/10 kl 14.0015.00. Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 kl 14.3015.30 samt mån 31/10 kl 18.4519.30. Välkomna!
Letar du efter ett unikt hus i lugna och mysiga Hofterup? Nu har du hittat det! En charmig poolvilla från 1974 som är byggt som en skånelänga med vasstak. Detta hus är för dig som vill ha lite mer än bara ett boende. Tel: 0766-444812, Rebecca Persson.
LUND VILLA SÖDRA SANDBY
LUND VILLA DALBY
Mycket fint 1-plans parhus i lugnt och barnvänligt område i populära Hjärup! Modernt och smakfullt renoverat. Här har du närhet till både Lund och Malmö, samt till skola och kommunikationer. Insynsskyddad trädgård med stort trädäck i härligt västerläge. Tel: 0731-523668, Jonathan Ekfeldt.
KÄVLINGE KEDJEHUS RINNEBÄCK
LUND 3:A LOMMA STRANDSTADEN
Utgångspris: 5 975 000:-
Utgångspris: 2 595 000:-
Utgångspris: 475 000:-
Utgångspris: 2 695 000:-
9 rok, boarea: 300 kvm och biarea: 60 kvm Adress: Ringvägen 6
5 rok, boarea: 141 kvm Adress: Spannmålsvägen 31
Ring för visning!
Öppen visning sön 30/10 kl 14.45-15.15. Välkomna!
4 rok, boarea: 105,5 kvm Avgift: 7.204:-/mån inkl. vatten, kabel-tv Adress: Bäckabrinken 65
Boarea: 89 kvm, avgift: 4.272:-/mån inkl värme, kabel-TV, bredband & telefoni Adress: Sjögatan 8, 3 tr
Ytterst påkostad kvalitetsvilla på kanonläge. Ca 300 kvm boyta med möjl. för företagare med verksamhet hemma. Tel: 0708-124995, Jan Persson.
Radhus på populära Spannmålsvägen som har naturen runt hörnet! Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.
Öppen visning sön 30/10 kl 13.00-13.45 samt mån 31/ 10 kl 17.30-18.00. Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 kl 12.00-12.45. Välkomna!
BRF-kedjehus med två uteplatser, carport och hörntomt. Tel: 0731-523668, Jonathan Ekfeldt.
Fantastisk våning i populära Lomma Strandstaden! Inflyttningsklart i juli 2011. Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.
fastighetsbyran.se
27
Börja här! LUND 4:A
LUND 3:A Utgångspris: 1 750 000:-
Utgångspris: 1 495 000:-
Boarea: 89 kvm Avgift: 5.300:-/mån inkl värme, VA, bredband och kabel-TV Hiss: Ja. Adress: Parternas Gränd 37, 3 tr
Boarea: 65 kvm Avgift: 4.295:-/mån Inkl värme, VA, internet och kabel-TV Hiss: Ja. Adress: Parternas Gränd 37, 4 tr
Öppen visning sön 30/10 kl 12.0013.00 samt mån 31/10 kl 17.3018.15. Välkomna!
Öppen visning sön 3+/10 kl 13.3014.30 samt mån 31/10 kl 18.4519.30. Välkomna!
Stilren, modern och ljus fyrarums gavelbostad från 2008. Välvalda färg- och materialval, väl tilltagna ytor och ett enormt ljusinsläpp från tre väderstreck präglar detta hemtrevliga boende. Perfekt boende för såväl familjen samt för den som önskar lite större yta! Tel: 0766-452198, Karolina Wictorin.
Välplanerad bostad som erbjuder allt från exklusivt kök från Myresjö, helkaklat duschrum med tvättpelare till söderliggande balkong och mycket mer. Spännande takhöjd ger en känsla av rymd. Välkommen på visning! Tel: 0766-452198, Karolina Wictorin.
LUND 3:A ÖSTRA TORN
KÄVLINGE 3:A CENTRALT
KÄVLINGE RADHUS RINNEBÄCK
Utgångspris: 1 275 000:-
Boarea: 83,6 kvm Avgift: 3.746:-/mån värme, V/A, kabel-tv, bredband och parkering Hiss: Nej. Adress: Flöjtvägen 16 B, 1 tr Öppen visning sön 30/10 kl 12.0012.30. Välkomna!
Genomgående trea på första våningen med inglasad balkong som vetter mot grönområde. Rymligt vardagsrum i ljusa toner med vacker ekparkett, kök med matplats vid fönster och helkaklat badrum med klinkergolv. Bo i ett lugnt, bilfritt område med lekplats och grönområde utanför porten. Tel: 0708-124995, Jan Persson.
Utgångspris: 850 000:-
Utgångspris: 585 000:-
Boarea: 63 kvm, avgift: 4.498:-/mån inkl värme, VA, hushållsel, parkeringsplats och kabel-TV Adress: Rågvägen 4E, 2 tr
3 rok, boarea: 79,5 kvm Avgift: 5.531:-/mån VA, kabel-TV samt garage Adress: Rinnbovägen 6 A, 1 tr
Öppen visning sön 31/10 kl 15.00-15.45 samt mån 31/ 10 kl 18.45-19.15. Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 kl 16.15-17.00. Välkomna!
Hushållsel och parkeringsplats ingår i avgiften! Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.
LUND 2:A NORRA FÄLADEN
LUND 2:A VÄSTER
LUND 2:A NÖBBELÖV
Fräscht 1-plans brf-radhus med härlig hörnträdgård och stort trädäck samt uteplats vid entré. Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.
LOMMA 2:A
Utgångspris: 1 195 000:-
Utgångspris: 1 095 000:-
Utgångspris: 950 000:-
Utgångspris: 895 000:-
Boarea: 67 kvm, avgift: 3.548:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Utsättaregränden 73, 1 tr
Boarea: 50,5 kvm, avgift: 3.340:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Åldermansgatan 5B, 1 tr
Boarea: 66 kvm, avgift: 3.896:-/mån inkl värme, VA, el och bilplats Adress: Jaktstigen 41, 1 tr
Boarea: 60,5 kvm, avgift: 3.398:-/mån Inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Vinstorpsvägen 66, 3 tr
Öppen visning sön 30/10 kl 14.30-15.15 samt tis 17.30-18.00. Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 kl 16.00-16.30. Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 kl 12.00-12.30. Välkomna!
Genomgående tvåa på populära väster! Renoverat badrum och inglasad balkong i söderläge. Tel: 0766-444812, Rebecca Persson.
Ekkök från Ballingslöv. Helkaklat badrum med tvättmaskin. Inglasad balkong i västerläge. Tel: 0766-444814, Elin Dankvardt.
Öppen visning sön 30/10 kl 13.00-13.34 samt mån 31/ 10 kl 18.00-18.30. Välkomna!
Ljus bostad i markplan på lugna Utsättaregränden. Tel: 0766-444810, Karl Aghede.
LUND 2:A LINERO
LUND 1:A VÄSTER
LOMMA 1:A
Renoverat kök och nya golv gör denna fina tvåa inflyttningsklar! Tel: 0766-444810, Karl Aghede.
BARSEBÄCK GOLFBANA ANDELSRÄTT
Utgångspris: 880 000:-
Utgångspris: 925 000:-
Utgångspris: 675 000:-
Utgångspris: 300 000:-
Boarea: 56 kvm, avgift: 2.746:-/mån inkl. värme, VA, kabel-TV och bredband Adress: Runslingan 6B, 3 tr
Boarea: 38 kvm, avgift: 2.840:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Åldermansgatan 5D, 2 tr
Boarea: 34,5 kvm, avgift: 1.576:-/mån Inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Slättängsgatan 29c, 1 tr
4 rok, boarea: 90 kvm Avgift: 5.774:-/mån per år betald för 2011. Adress: Litorinavägen 106
Öppen visning sön 30/10 kl 16.00-16.30. Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 kl 16.15-17.00. Välkomna!
Ring för visning lör 29/10. Välkomna!
Med en känsla för stil och kvalitet. På balkongen kan du njuta av ljumma sommarkvällar. Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.
Badrum från 2010, välskötta parkett- och brädgolv och en fantastisk balkong! En dröm för studenten! Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.
Öppen visning sön 30/10 kl 11.30-12.15 samt mån 31/ 10 kl 17.00-17.30. Välkomna!
Smakfull och välskött 1a med optimalt planerade kvadratmeter. Tel: 0766-444810, Karl Aghede.
Här bjuds en andelslägenhet till salu! Andelen är 1/12. Tel: 0766-444814, Elin Dankvardt.
28
fastighetsbyran.se
Kom på visning! MALMÖ VILLA BUNKEFLOSTRAND
MALMÖ HUSIE/RISEBERGA/KUNGSHÄLLA Utgångspris: 3 295 000:-
5 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 155 kvm/78 kvm Tomt: 1 112 kvm Trädgårdstomt Byggt: 1928, tillbyggt 1973 Adress: Rådshällagatan 21 Öppen visning sön 30/10 kl 15.0016.00 samt mån 31/10 17.00-18.00. Välkomna!
På poplulär adress presenterar vi denna fantastiskt mysiga villa med påkostade renoveringar och en enhetlig känsla! Här erbjuds en bostad för den som vill ha det där lilla extra och samtigt ha möjlighet att sätta sin egen prägel och slutföra vissa renoveringar. Välkommen! Tel: 0766455718, Malin Strender.
MALMÖ VILLA KIRSEBERG Utgångspris: 2 095 000:-
5 rok, varav 4 sovrum Boarea: 129 kvm Tomt: 192 kvm Friköpt trädgårdstomt Byggt: 1992 Adress: Calle Ljungbecks Gata 85 Öppen visning sön 30/10 kl 12.0012.45 samt mån 31/10 kl 17.0017.30. Välkomna!
På lugn och attraktiv adress erbjuder vi nu ett välplanerat, ljust och trivsamt boende på friköpt tomt med cykelavstånd till centrala Malmö. Tel: Rikard Nero, 0766- 45 57 22. Webbnr: 6100-24173.
Utgångspris: 2 995 000:-
Adress: Gulvingegatan 5
6 rok, varav 4 sovrum Boarea: 159 kvm Tomt: 384 kvm Trädgårdstomt Byggt: 1976
Öppen visning sön 30/10 kl 13.15-14.15 samt mån 31/ 10 kl 18.00-18.45. Välkomna!
Sms:a: FB 6100-25188 till 72456 för beskrivning
Havsnära villa med utrymme för hela familjen! Här erbjuds ett ytterst välskött boende med fyra sovrum, trevliga sällskapsytor och en trädgård utöver de vanliga. Välkommen på visning! Tel: 0733-256300, Ulf Andersson. Snabbsök via webbnr: 6100-25188.
MALMÖ 4:A CITY/ SLUSSEN
MALMÖ 3:A VÄSTRA HAMNEN Utgångspris: 2 595 000:-
Boarea: 74 kvm Avgift: 3.938:-/mån kabel-tv, bredband exkl värme och VA Hiss: Ja. Adress: Flaggskeppsgatan 8, 4 tr Öppen visning sön 30/10 11.0011.30 Välkomna!
Utgångspris: 1 795 000:-
Adress: Östra Förstadsgatan 19A, 2 tr
Boarea: 123 kvm Avgift: 5.463:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Hiss: Ja.
Visas sön 30/10 12.00-12.30 och mån 31/10 17.30-18.00
På perfekt läge i Västra Hamnen bara ett stenkast från havet finner du denna trendiga och toppmoderna 3:a på 74 m². Lägenheten som ligger på fjärde våningen är genomgående och ljus, har högkvalitativa materialval, högt i tak välplanerad planlösning samt havsutsikt. Välkommen på visning! Tel: 0766455707, Irna Dzin.
Välkommen till denna underbara fyrarumsvåning mitt i city. Här finns väl tilltagna rum med en generös takhöjd. Våningen ligger i ett hus från 1900-talet.Våningen passar utmärkt för digsom vill ha en lugn oas mitt i city. Välkommen på visning! Tel: 0766-455 723 Sara Larsson.
MALMÖ 5:A ALMVIK
4:A HÖGAHOLM/ALMVIK
MALMÖ 4:A OXIE
MALMÖ 3:A SEGEVÅNG
Utgångspris: 895 000:-
Utgångspris: 725 000:-
Utgångspris: 625 000:-
Utgångspris: 750 000:-
Boarea: 91 kvm, avgift: 5.418:-/mån Adress: Soprangatan 20, 2 tr
Boarea: 97 kvm, avgift: 5.195:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Adress: Serenadgatan 2
Boarea: 92 kvm, avgift: 5.433:-/mån Adress: Oshögavägen 182, 2 tr
Boarea: 71,5 kvm, avgift: 2.985:-/mån Adress: Kronetorpsgatan 60B
Öppen visning sön 30/10 kl 14.45-15.15 samt tis 1/11 kl 17.00-17.30. Välkomna!
Visas sön 30/10 11.00-11.30 och mån 31/10 18.30-19.00
Genomgående i mycket fint skick på familjevänliga Oshögavägen! Tel: 0733-256300, Ulf Andersson.
På översta våningen finner vi denna fantastiska trea. Balkongen bjuder på en makalös utsikt! Tel: 0766-455 723 Sara Larsson.
Öppen visning sön 30/10 kl 13.00-13.45 samt mån 31/ 10 kl 18.30-19.00. Välkomna!
Välkomna till en ljus och välplanerad lägenhet på hela 91 kvm! Fyra sovrum och ett vardagsrum. Tel: 0766-455705, Michael Sjöstedt.
Öppen visning sön 30/10 kl 12.00-12.45 samt mån 31/ 10 kl 17.00-17.30. Välkomna!
Välplanerad diamant i Almvik med visst slipningsbehov! Tel: 0766-455721, David Daging.
fastighetsbyran.se
29
Hitta ny bostad! MALMÖ 3:A ÅKARP
MALMÖ 3:A BORGMÄSTAREGÅRDEN Utgångspris: 1 495 000:-
Utgångspris: 1 345 000:-
Boarea: 93 kvm Avgift: 3.745:-/mån Uteplats: Ja fram och baksida Adress: Dalslundsvägen 76
Boarea: 86,5 kvm Avgift: 4.504:-/mån Hiss: Ja. Adress: Albinsrogatan 45, 2 tr
Öppen visning sön 30/10 kl 13.0014.00 samt tis 1/11 kl 17.00-17.45. Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 kl 12.0012.30 samt mån 31/10 kl 17.0017.30. Välkomna!
Sms:a: FB 6100-25697 till 72456 för beskrivning
Äntligen finns en attraktiva och rymlig trea om 86 kvadratmeter nu till försäljning på populära Borgmästaregården. Boendet som ligger på våning två är idealisk för barnfamiljen. Hela lägenheten har dessutom nyligen genomgått en total renovering med helkaklade badrum samt stort fräscht kök. Tel: 0766-455701, Michael Jansson.
Välkommen till detta boende där inget har lämnats åt slumpen. Ljusa färgval, nyrenoverat kök och två badrum, härlig uteplats och dessutom i en mycket bra förening med låg avgift som ger ett mycket tryggt och bra boende. Tel: 0766-455719, Sanna Nilsson. Webbnr: 6100-25697.
MALMÖ 3:A BORGMÄSTAREGÅRDEN
BURLÖV 3:A ARLÖV Utgångspris: 1 295 000:-
Utgångspris: 995 000:-
Boarea: 81,5 kvm Avgift: 3.524:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv, el Hiss: Nej. Adress: Lagmansgatan 6D, 3 tr
Boarea: 76,5 kvm Avgift: 4.065:- inkl. värme, VA, el och kabel-tv Hiss: Ja. Adress: Elisetorpsvägen 19d, 3 tr
Öppen visning sön 30/10 kl 14.0014.30 samt 1/11 kl 17.00-17.30. Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 kl. 12.0012.30 samt mån 31/10 kl. 17.3018.00 Välkomna!
Sms:a: FB 6100-18133 till 72456 för beskrivning
Välkommen in i denna totalrenoverade ljusa lägenhet! På populärt läge med närhet till allt vad du kan tänkas behöva finns denna rymliga 3:a med genomgående planlösning. Här finner Ni ett stilrent kök, ett helkaklat rymligt badrum, stora ytor och ett boende i lyx med låg avgift! Tel: 0708-256319, Christina Ljung .
Fritt och insynsskyddat med härlig utsikt! Vi har nöjet att presentera denna genomgående trerumslägenhet på tredje våningen med en härlig utsikt! Välplanerad lägenhet i mycket bra förening. Tel: 0766-455717, Yessica Thornsäter. Webbnr: 6100-18133.
MALMÖ 3:A STENKÄLLAN/VIRENTOFTA/HÖJA
MALMÖ 2,5:A KONSERTHUSET/CITY/MÖLLEVÅNGEN Utgångspris: 895 000:-
Utgångspris: 1 895 000:-
Boarea: 76 kvm Avgift: 5.781:-/mån inkl värme, VA, kabel-tv, el, p-plats, brf-försäkring Hiss: Nej. Balkong: Ja. Adress: Stenkällevägen 79 F, 2 tr
Boarea: 81 kvm Avgift: 3.823:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Hiss: Nej. Adress: Bergsgatan 5
Öppen visning sön 30/10 kl 13.0013.30 samt tis 1/11 kl 17.00-17.30
Öppen visning sön 30/10 kl 11.3012.00 samt mån 31/10 kl 17.3018.00. Välkomna!
Äntligen finns möjlighet att förvärva en fantastisk nybyggd bostad! Optimal planlösning, smakfullt kök och badrum samt härlig balkong är bara några av fördelarna du finner här! Prioriterar du stil och komfort på stark adress så är detta ett boende för dig! Tel: 0766455718, Malin Strender.
MALMÖ 3:A ALMVIK
MALMÖ 2:A LIMHAMN
Med promenadavstånd till utelivet på Möllevångstorget, shopping vid Triangeln samt kulturkvarteren kring St Knut ligger denna lägenhet verkligen i hjärtat av Malmö. Genomgående lägenhet med två balkonger, bra planlösning, högt i tak och stuckatur. Helt unik lägenhet på bästa läge! Välkomna på visning! Tel: 0709-585796, Eric Welin.
MALMÖ 2:A FOSIEDAL
MALMÖ 2:A SLUSSEN
Utgångspris: 595 000:-
Utgångspris: 745 000:-
Utgångspris: 695 000:-
Utgångspris: 695 000:-
Boarea: 82 kvm, avgift: 4.609:-/mån Adress: Serenadgatan 30, 12 tr
Boarea: 58 kvm, avgift: 3.722:-/mån Adress: Grönalundsgatan 13B, 2 tr
61 kvm, avgift: 3.610:-/mån Hyacintgatan 27, 4 tr
Boarea: 64 kvm, avgift: 5.240:Adress: Östra Förstadsgatan 17F, 3 tr
Öppen visning sön 30/10 kl 12.00-12.45 samt mån 31/ 10 kl 17.00-17.30. Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 kl 13.00-13.30 samt mån 31/ 10 kl 18.00-18.30. Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 kl. 12:00-12:30 samt mån 31/10 kl. 17:00- 17:30. Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 kl 13.00-13.30 samt mån 31/ 10 kl 18.00-18.30. Välkomna!
Välrenoverad och yteffektiv 2:a med fint ljusinsläpp i väster och härlig balkong. Nya ytskikt och kök. Tel: 0766-455701, Michael Jansson.
På fjärde våningen, nyrenoverad med bra planlösning. Nära till Mobilia, centrum och Hyllie. Tel: 0766-455712, Kristina Stefansdotter.
Välkomna till en fin 2:a på tredje våningen. Här finns såväl balkong som tvättmaskin samt fin innergård. Tel: 0708-256309, Anders Altenby.
Sms:a: FB 6100-24137 till 72456 för beskrivning
Välplanerad med nytt badrum och underbar utsikt! Tel: 0733-256300, Ulf Andersson.
30
fastighetsbyran.se
Välkommen! MALMÖ 2:A RIBERSBORG
MALMÖ 2:A SLUSSEN Utgångspris: 1 695 000:-
Utgångspris: 1 295 000:-
Boarea: 76 kvm Avgift: 3.972:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Hiss: Ja. Adress: Nicoloviusgatan 5b, 3 tr
Boarea: 67,5 kvm Avgift: 3.811:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Hiss: Ja. Adress: Skansgatan 5, 1 tr
Öppen visning sön 30/10 kl 13.0013.30. Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 kl 14.0014.30 samt mån 31/10 kl 18.4519.15. Välkomna!
En luftig och fräsch tvåa om 76 kvm på ett oslagbart läge! Stora fönster med ett rikligt ljusinsläpp, vackert parkettgolv och genomgående ljusa väggar. Njut av morgonkaffet på den rymliga balkongen i dess morgonsol, välkommen upp på våning 3 och havet som granne. Tel: 0766-455702, Martina Albertsson.
MALMÖ 2:A SLOTTSSTADEN/RIBERSBORG
Nu säljs ännu en tvårummare i populära Hsb Brf Sigge! Här har du möjlighet att förvärva en välplanerad lägenhet i bra skick. Är du ute efter en tvårummare med balkong på väldigt bra läge med gångavstånd till city och entré är detta lägenheten för dig! Välkomna Tel: 0708-256309, Anders Altenby.
MALMÖ 2:A DAMMFRI Utgångspris: 1 195 000:-
Utgångspris: 1 095 000:-
Boarea: 56 kvm Avgift: 2.390:Hiss: Ja. Adress: Tärningholmsgatan 7, 5 tr
Boarea: 52,2 kvm Avgift: 2.444:-/mån Inkl. värme, VA, sophämtning, kabel-TV Hiss: Nej. Adress: Bobergsängen 1c, 2 tr
Öppen visning sön 30/10 kl. 13.0013.30 samt tis 1/11 kl. 17.30-18.00 Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 kl 16.0016.30 samt mån 31/10 kl 18.0018.30. Välkomna!
På bästa läge i populära Slottsstaden med närhet till både city, havet och mysiga fik finner vi denna fina 2:a! Här bor Ni högst upp och insynsskyddat i en stabil och välskött förening med låg månadsavgift. Detta är en trivsam lägenhet med välplanerade kvm och en härlig balkong in mot gården med många soltimmar. Tel: 0708-256319, Christina Ljung.
MALMÖ 2:A KIRSEBERGSSTADEN
MALMÖ VILLA BUNKEFLOSTRAND
Sms:a: FB 6100-25467 till 72456 för beskrivning
På attraktivt läge, ett stenkast från Pildammsparken och med närhet till såväl city som havet erbjuder vi nu denna genomgående 2a med bra förvaring samt stor inglasad balkong! Välkomna! Tel: 0766-455715, Karin Kellander. Webbnr: 6100-25467.
2:A VELLINGE TÄTORT
LANDSKRONA-GLUMSLÖV
NCC BOENDE
Utgångspris: 545 000:-
Utgångspris: 4 395 000:-
Utgångspris: 1 245 000:-
Utgångspris: 3 295 000:-
Boarea: 51,5 kvm, avgift: 3.214:-/mån Adress: Sandbackegatan 5D, 1 tr
137-168 kvm Inflyttning: Aug 2012
Boarea: 69 kvm. 4.624:-/mån inkl V/VA, kabel-TV Adress: Malmövägen 21A, 2 tr och hiss.
6 rok, boarea: 116 kvm och biarea: 80 kvm Valhallagatan 27, webbnr 6070-63985
Öppen visning sön 30/10 kl 14.00-14.30 samt tis 1/11 kl 18.00-18.30. Välkomna!
Öppen visning sön 30/10 12.00-13.00 Gandalfs gränd 1 i Lund Välkomna
Öppen visning sön 30/10 kl 13.00-13.30. Välkommen! Bokad visning mån 31/10 fr kl 17.00. Ring o boka!
Visas sön 30/10 14:45-15:30 välkomna!
Ett rofyllt boende i genrösa stenhus. Närhet till havet & vackra omgivningar gör detta till ett komplett boende. Tel: 0766455707, Irna Dzin.
Modern, fräsch 2:a m riktigt generös inglasad balkong. Bekvämt på utmärkt Vellingeläge! Tel: 040-630 09 64, Wiveka Samuelsson.
Sms:a: FB 6100-23180 till 72456 för beskrivning
Genomgående 2a med balkong & nyrenoverad dusch! Tel: 0766455715, Karin Kellander.
SVALÖV - TECKOMATORP
SVALÖV - TECKOMATORP
TRELLEBORG VILLA KYRKOKÖPINGE
Nyrenoverat hus med fri utsikt över sundet! Perfekt pendlingsavstånd i Öresundsregionen. Nylagt tak, dränering och nytt kök och bad. Tel: 0418-40 20 07. Mäklare Philip Törnmalm.
TRELLEBORG 3:A VÄSTER
Utgångspris: 1 395 000:-
Utgångspris: 825 000:-
Utgångspris: 1 950 000:-
Utgångspris: 650 000:-
6 rok, boarea: 152 kvm och biarea: 25 kvm Karlsgatan 37. Webb nr: 6073-71412
8 rok, boarea: 250 kvm och biarea: 20 kvm Västergatan 1. Webbnr: 6073-71178
6 rok, boarea: 168 kvm Adress: Jasminvägen 4
Visas söndag 30/10 kl. 16-16:30. Ring och boka in Er!
Visas söndag 30/10 kl. 15-15:30. Ring och boka in er!
Visas tis 1/11. Ring för bokning!
Boarea: 76 kvm, avgift: 4.079:-/mån inkl, värme, vatten och TV Adress: Västra Vallgatan 1-3, 3 tr
Underbar patriciervilla från 1923 med högt i tak, vackra spegeldörrar och en fantastisk atmosfär. Pelletskaminer. Ett hus som måste upplevas! Tel: 0418-402015. Mäkl. Linda Olofsson Lindhake
Gediget charmigt stenhus i 1½-plan, från 1830 med många möjligheter. Vinkelbyggnad med påbörjad renovering. Fantastisk, mysig innergård. Tel: 0418-402019. Mäklare Annika Christensson.
Sms:a: FB 6140-5992 till 72456 för beskrivning
Visas sönd 6/11. Ring för bokning!
Välhållen villa på en lugn återvändsgata. Stora sällskapsutrymmen. Fyra sovrum. Badr.+gästwc. Tel: 0410-155 50. Webbnr: 6140-5992.
Sms:a: FB 6140-6005 till 72456 för beskrivning
PÅ TREDJE VÅNINGEN MED HISS! 3 rok! Tel: 0410-155 50. Webbnr: 6140-6005.
31
Lund 046-15 05 20
www.husera.nu LUND - 5 ROK - TRASTVÄGEN 8
LUND - 4 ROK - KUNG OSKARS VÄG 5 B
Underbar, ljus våning med härlig atmosfär. Hörnläge, 2 st burspråk, stort kök. Flera vackra detaljer som dörrar med blyinfattat glas och brädgolv. 113 kvm, vån 4/6. Avgift: 4 181:- Pris: 2 995 000:-/ bud. Visas 30/10 & 1/11. Kontakta Per Karlqvist för bokning, 046-540 22 01.
Välkommen till denna smakfullt topprenoverade etagelägenhet. Ett boende i nyskick. Hela lägenheten renoverades 2009. Balkong i soligt söderläge. 122 kvm, vån 4-5/5. Avgift: 5 578:- Pris: 2 395 000:-/ bud. Visas 2/11 & 6/11. Kontakta Malin Andersson för bokning, 046-540 29 29.
LUND - 4 ROK - STRALSUNDSVÄGEN 32
LUND - 2 ROK - TRE HÖGARS VÄG 2 B
LUND - 4 ROK - TRASTVÄGEN 7
Modern och ljus radhuslägenhet i två plan på gavel bebyggt år 2008. 93 kvm, vån 1-2/2. Avgift: 5 458:- Pris: 1 950 000:-/bud. Vänligen kontakta Joakim Vesterlund, 046-540 22 03.
Välkommen till denna välplanerad 2:a med egen entré i markplan. 69 kvm, vån 1-2/2. Avgift: 3 739:- Pris: 775 000:-/ bud. Visas 2/11 & 6/11. Kontakta Malin Andersson, 046-540 29 29.
Nu finns chansen att förvärva en trevlig och mycket välplanerad 4:a. 80 kvm, vån 4/5. Avgift: 4 111:- Pris: 1 795 000:-/ bud. Vänligen kontakta Marina Jarnekrantz, 046-540 22 04.
LUND - 4 ROK - BLIDVÄDERSVÄGEN 6 F
LUND - 3 ROK - NEVERSVÄGEN 33
HÖSTERBJUDANDE! Passa på att teckna uppdragsavtal med oss senast den 18/11 - 2011 så ingår en muntlig homestaging-konsultation. Välplanerad lägenhet med 3 rymliga sovrum. Balkong i västerläge. 102 kvm, vån 4/7. Avgift: 4 564:- Pris: 1 495 000:-/ bud. Visas 3/11 & 6/11. Kontakta Malin Andersson, 046-540 29 29.
Modern och genomgående lägenhet med stor överbyggd balkong. 82 kvm, vån 4/7. Avgift: 5 352:- Pris: 1 450 000:-/bud. Visas 30/10. Kontakta Per Karlqvist för bokning, 046-540 22 01.
Kontakta oss för en kostnadsfri värdering! Östra Mårtensgatan 20, 223 61 Lund
lund@husera.nu
www.husera.nu
046-15 05 20
32
2ยฝ-PLANSVILLA - Rร NNVIKSG. 5
PRIS: 2 795 000:-
3n HQ KlUOLJ WUlGJnUGVWRPW L P\VLJD *XOOYLN ร QQHU YL GHQQD SODQV YLOOD RP ร QD UHQRYHUDGH RFK XQGHUKnOOQD NYDGUDW BOAREA: 141 kvm VISNING: Sรถn 30/10 kl 12:00-12:30 Ring fรถr bokning! TOMT AREA: 547 kvm Mร KLARE: Maja Ristic 0708-424274
TOTAL RENOVERAD FAMILJEVILLA Pร LINDEBORG! - LINDEBORGSGATAN 136
PRIS: 2 895 000:-
1-PLANS VILLA BJร RRED - KADETTV. 1
PRIS: 2 295 000:-
3n OLQGHERUJVJDWDQ LQElGGDG L JU|QVNDQ ร QQHU YL GHQQD I|UWUlIร LJD IDPLOMHYLOOD PHG WRWDOUHQRYHUDG LQWHUL|U RFK |SSHQ SODQO|VQLQJ +lU JHV QL P|MOLJKHW DWW I|UYlUYD HWW Q\UHQRYHUDW KXV PHG HQ KlUOLJ K|UQWRPW L HWW EDUQYlQOLJW RPUnGH 9lONRPPHQ Sn YLVQLQJ
SODQV YLOOD PHG ร Q XSSYX[HQ K|UQWRPW 1\DUH N|NVLQUHGQLQJ ร H[LEHO SODQO|V QLQJ RFK YLGE\JJW JDUDJH 1lUKHW WLOO JU|QVND EXVVKnOOSODWV EUD VNRORU RFK KDY
BOAREA: 108 kvm 4 rok
VISNING: Sรถndagen den 30/10 kl 14:15-15:00 samt Tisdagen den 31/10 kl 17:15-18:00 ร ppna visningar !
BOAREA: 116 kvm
VISNING: Ring fรถr visning!
TOMTAREA: 769 kvm
Mร KLARE: Magnus Naumann 0707-834434, 040-306020
TOMTAREA: 550 kvm
Mร KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026
4:A Sร DERTORP - INGENJร RSG. 6
PRIS: 1 775 000:-
3n HWW OXJQW RFK WUHYOLJW RPUnGH L QlUKHW DY EnGH JU|QVNDQGH SDUNHU VMXNKXVHW RFK FHQWUXP ร QQHU YL GHWWD RVODJEDUD ERHQGH Sn KHOD NYP BOAREA: 103,5 kvm VISNING: Sรถn. 30/10 kl 13:15-13:45 ร ppen visning! Mร N. AVG: 4 800:Mร KLARE: Magnus Naumann 0707-834434
1ยฝ-PLANS VILLA DJUPADAL /HYLLIE
PRIS: 3 950 000:-
(Q IULN|SW JDYHOIDVWLJKHW Sn 6WLFNOLQJYlJHQ EHVWnHQGH DY IHP UXP RFK WUH VRYUXP PHG FDUSRUW EDONRQJ RFK WYn XWHSODWVHU Sn HQ EHGnUDQGH WRPW BOAREA: 185kvm VISNING: Sรถn. 30/10 kl: 16.00-16.30 Ring fรถr bokning! TOMT AREA: 486kvm Mร KLARE: Sara Kruse 0707-981144
3,5:A S:T KNUT - Mร STER DANIELSG. 4
PRIS: 1 995 000:-
0HG HWW P\FNHW HIWHUWUDNWDW OlJH Sn XQGHUEDUD 6DQNW .QXWV WRUJ RFK PHG FLW\ UXQW NQXWHQ nWHUร QQV GHQQD YlOGLVSRQHUDGH WUHWWLRWDOVYnQLQJ BOAREA: 80 kvm VISNING: Ring fรถr visning ! Mร N. AVG: 3 058:Mร KLARE: Maja Ristic 0708-424274
1ยฝ-PLANSVILLA - ARRIE
PRIS: 4 995 000:-
'HWWD lU HWW LQVSLUHUDQGH KXV L QDWXUVN|QD $UULH Sn 0|OOHJnUGVY 8SSI|UW PHG K|J E\JJQDGVVWDQGDUG RFK DOO WlQNEDU PRGHUQ WHNQLN BOAREA: 232 kvm
VISNING: Ring fรถr visning!
TOMT AREA: 1080 kvm
Mร KLARE: Maja Ristic 0708-424274,
3:A SLOTTSSTADEN - HERRESTADSGATAN 3B
4:A Kร PENHAMNSVร GEN 41A
PRIS: 2 095 000:-
9DFNUD GHWDOMHU OMXVD UXPVPLOM|HU RFK I|QVWHU L WUH YlGHUVWUHFN LPSRQHUDU VWDUNW Sn GHQ VRP LQWUlGHU L GHQQD RVHGYDQOLJW YDFNUD JDYHOI\UD L I|UHG|POLJD %UI 7UXPPDQ BOAREA: 90 kvm VISNING: Sรถn. 30/10 kl 13.00 -13: 30 Ring fรถr bokning! Mร N. AVG: 5 158:Mร KLARE: Sara Kruse 0707-981144
PRIS: 1 550 000:-
1X XWEMXGV HQ KHOUHQRYHUDG JDYHOWUHD Sn VWDUN DGUHVV )LQW N|N RFK EDGUXP VDPW VWRUD I|QVWHU L YDUGDJVUXPPHW VRP YHWWHU nW WYn YlGHUVWUHFN 1\D SDUNHWW RFK OMXVD WDSHWHU PHG IRQGYlJJDU %DUD DWW ร \WWD LQ 9lONRPPHQ Sn YLVQLQJ BOAREA: 75 kvm VISNING: Sรถndagen 30/10 kl.12:00 -12:30. ร ppen visning, vรคlkomna! Mร N. AVG: 4 340:Mร KLARE: Sara Kruse 0707-981144, 040 -260522
33
3:A VĂ&#x201E;STRA HAMNEN - LILLA VARVSG. 1 PRIS: 3 145 000:Välkommen till en spektakulär 3:a med en ultimat planlĂśsning i ett hus som har # BOAREA: 91 kvm
VISNING: SĂśn. 30/10 kl.14.30- 15.00
MĂ&#x2026;N. AVG: 5 942:-
MĂ&#x201E;KLARE: Stina Svahlin 0707-784665
4:A RĂ&#x2013;RSJĂ&#x2013;STADEN - ANDRĂ&#x2030;EGATAN 6 PRIS: 2 695 000:-
3:A VĂ&#x201E;STRA HAMNEN - FLAGGSKEPPSGATAN 8
Angenäm 20-talsvĂĽning, med Ăśppna ytor och renoverade rum. PĂĽ stark adress i fĂśredĂśmlig fĂśrening med Kungsgatans lummiga aleer som närmsta granne. BOAREA: 103 kvm VISNING: Ring fĂśr visning! MĂ&#x2026;N. AVG: 3 903:MĂ&#x201E;KLARE: Sara Kruse 0707-981144
PĂĽ vĂĽning fem av sex presenterar vi nu en hänfĂśrande genomgĂĽende lägenhet med slĂĽende utsikt ĂĽt tvĂĽ väderstreck! GenerĂśs sĂśderbalkong som bjuder pĂĽ fri sikt Ăśver den # ( ) # BOAREA: 75 kvm VISNING: SĂśndagen 30/10 kl.13.45-14.15 samt MĂĽndagen 31/10 kl.17.15-17.45. Ă&#x2013;ppna visningar, välkomna! MĂ&#x2026;N. AVG: 4 019:MĂ&#x201E;KLARE: Stina Svahlin 040-306020, 0707-784665
3:A V:A HAMNEN - BAROMETERG. 6
3:A CITY - BALTZARSGATAN 41
PRIS: 2 995 000:-
Genomgüende lägenhet med tvü balkonger varav den ena bjuder pü direkt havsutsikt! BOAREA: 81 kvm
VISNING: SĂśn. 30/10 kl.13.00-13.30 Ă&#x2013;ppen visning!
MĂ&#x2026;N. AVG: 4 388:-
MĂ&#x201E;KLARE: Stina Svahlin 0707-784665
2:A RIBERSBORG - MARIEDALSV. 7A
PRIS: 1 295 000:-
Helkaklat badrum med stor duschhĂśrna, vitt kĂśk med fĂśrvaring till tak, samt sovrum med en grĂśnskande utsikt. Vackra sällskapsytor & havet runt hĂśrnet! BOAREA: 63 kvm VISNING: MĂĽn. 31/10 kl. 17:00 - 17:30 Ă&#x2013;ppen visning! MĂ&#x2026;N. AVG: 3 651:MĂ&#x201E;KLARE: Ottilia Stormvinter 0707-900072
PRIS: 3 125 000:-
Sparsmakat och exklusivt pĂĽ ett absolut Cityläge! Ett besĂśk du sent kommer BOAREA: 89 kvm VISNING: Ring fĂśr visning! MĂ&#x2026;N. AVG: 3 819:MĂ&#x201E;KLARE: Maja Ristic 0708-424274
2:A RIBERSBORG - ROSLINS VĂ&#x201E;G 12A
PRIS: 2 495 000:-
2:A NOBEL - LANTMANNAGATAN 6C
PRIS: 1 445 000:-
" fĂśnster och balkong i västerläge samt ljus och luftig planlĂśsning. BOAREA: 66 kvm VISNING: SĂśn. 30/10 kl.13.00-13.30 Ă&#x2013;ppen visning! MĂ&#x2026;N. AVG: 3 508:MĂ&#x201E;KLARE: Maja Ristic 0708-424274
CITY 040 - 26 05 22 Kronborgsvägen 2
VĂ&#x201E;STER 040 - 30 60 20 Stora Varvsgatan 28
w w w . b o c e n t e r. s e 2:A EDWARD LINDAHLSGATAN 12E
PRIS: 1 170 000:-
2:A RĂ&#x2026;DMANSVĂ&#x2026;NGEN / TRIANGELN
PRIS: 1 450 000:-
$ % # & " # '
Genomgüende 2:a pü Nikolaigatan 4B med ultimat planlÜsning belägen intill stadens citypuls och citytunneln!
BOAREA: 50 kvm
VISNING: SĂśn. 30/10 kl:14.00-14.30 Ring fĂśr bokning!
BOAREA: 62 kvm
VISNING: Ring fĂśr visning!
MĂ&#x2026;N. AVG: 2 312:-
MĂ&#x201E;KLARE: Sara Kruse 0707-981144
MĂ&#x2026;N. AVG: 2 869:-
MĂ&#x201E;KLARE: Stina Svahlin 0707-784665
PRIS: 649 000:-
& *+ / 1 " $ BOAREA: 42 kvm VISNING: Ring fĂśr visning! MĂ&#x2026;N. AVG: 2 952:MĂ&#x201E;KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026
34
www.maklarringen.se BOSTADSRĂ&#x201E;TT MALMĂ&#x2013;
BOSTADSRĂ&#x201E;TT MALMĂ&#x2013;
BOSTADSRĂ&#x201E;TT MALMĂ&#x2013;
2:A CITY SLUSSEN - ETT STENKAST FRĂ&#x2026;N CENTRALEN
3:A SĂ&#x2013;DERKULLA/ HSB FĂ&#x2013;RENING
3:A SĂ&#x2013;DERKULLA
Pü ett av SÜderkullas kanske bästa läge finner vi denna gaveltrea som fÜr den händige kan fÜrvandlas till en riktig pärla! Lüg münadsavgift! Genomgüende! FÜnster üt tre väderstreck! Härlig vy ut mot villor och grÜnomrüde! Varmt välkommna pü visning! Vänligen ring fÜr bokning!
Mitt i MalmÜ centrum ligger denna underbara moderna 2-rumslägenhet, nära till EntrÊ, Drottningtorget och Lilla Torg! En pärla mitt i MalmÜ!I välskÜtta Brf:en Kasper ligger denna modernt inredda 2:a med underbart badrum och stora fÜrvaringsmÜjligheter!! Solvänlig balkong hela dagen.
â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘
Välplanerat boende i hjärtat av populära SĂśderkulla! Stort och ljust sällskapsrum och härlig inglasad balkong som vetter mot väster! LĂĽg mĂĽnadsavgift! Nära kommunikationer och bra pendlingsmĂśjligheter till Danmark! Ring fĂśr visning! Varmt välkommen! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Boarea: 78 kvm UtgĂĽngspris: 945 000 kr Avgift: 3 605 kr
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Berguvsgatan 6A Visas sĂś 12:15-12:45! Natalja Tillgren 040-30 91 91
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
BOSTADSRĂ&#x201E;TT MALMĂ&#x2013;
Boarea: 72 kvm UtgĂĽngspris: 750 000 kr Avgift: 3 139 kr
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
DuvhĂśksgatan 3D Visas mĂĽn 31/10, 17:30-18:00 Peter Nilsson 040-89 009
BOSTADSRĂ&#x201E;TT LIMHAMN
2:A RIBERSBORG - MYSIG LGHT MED Ă&#x2013;PPEN SPIS! 2:A LIMHAMN CENTRUM VISAS SĂ&#x2013;NDAG!! PĂĽ Kilian Zollsgatan finns denna fina 2:a med härligt ljusinsläpp! Lägenheten är välplanerad med en inbjudande Ăśppen spis fĂśr mysiga kvällar i hĂśstmĂśrkret. Fräscha ytskikt med fint parkettgolv och pĂĽ utmärkt läge nära hav och city!
Pü fashionabla linnÊgatan hittar ni denna underbara 2:a pü andra vüningen! Nära till havet och stan med en känsla av trevliga Limhamn! Lugnt läge mot grÜnskande gürd och balkong i sÜderläge, ger den underbara känslan av fridfullhet.
â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Boarea: 63 kvm Utgüngspris: 1 295 000 kr Avgift: 3 451 kr inkl värme, VA
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Killian Zollsgatan 5B Claudia 0702 - 53 54 23 MĂ&#x201E;KLARRINGEN LIMHAMN
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
4:A - LUND VĂ&#x201E;STER
Bo nära centrum, centralstation och härliga grĂśnomrĂĽden! Bekväm lägenhet med hiss, garage, sĂśderbalkong och tvättmaskin och torktumlare i lägenhetens badrum. FĂśrening med gemensam lĂĽg belĂĽning ger en lĂĽg mĂĽnadsavgift! Tillträde dec 2011. Ring fĂśr att boka visning! â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Boarea: 93 kvm Fast pris: 3 160 000 kr Avgift: 2 479 kr vä, VA, kabel-TV
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Adress: Trollebergsvägen 49C Mäklarringen Lund 046-304740 Annika Norrman 0708-16 72 15
LättskÜtt och välplanerat radhus om 170 kvm. BV: Stort vardagsrum/ matrum, rymligt kÜk med utgüng till trädgürd samt grovkÜk. Tvü sovrum, badrum samt gäst-wc. OV: Stort allrum, tvü sovrum och bastu med dusch och wc. Garage i länga. LättskÜtt tomt. Barnvänligt!
Boarea: 170 kvm Tomt: 305 kvm UtgĂĽngspris: 2 450 000 kr
LinnĂŠgatan 65C Esther 0768-39 73 78 MĂ&#x201E;KLARRINGEN LIMHAMN
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Boarea: 85 kvm UtgĂĽngspris: 1 750 000 kr Avgift: 4 655 kr inkl garage
Slussgatan 9 Esther 0768-39 73 78 MĂ&#x201E;KLARRINGEN LIMHAMN
3:A HALLAKROKEN
Välkomna till Hallakroken 6a! Denna fräscha trea bjuder pü kÜk o hall med klinkergolv, 2 fina sovrum med gott om plats, klk, v-rum med parkett, badrum med tvättmaskin o torktumlare. Den inglasade sÜderbalkongen är lätt favoritplatsen frün tidig vür till sen hÜst med fri utsikt Üver Flaningen.
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Boarea: 81 kvm Utgüngspris: 795 000 kr Avgift: 3 862 kr inkl värme, VA,
kabel-TV â&#x20AC;˘ Visas sĂśn 30/10, ring fĂśr tid! â&#x20AC;˘ Lotta Carlstedt 0410-42144
BOSTADSRĂ&#x201E;TT LUND
Funktionell gavellägenhet pü bekvämt güngavstünd frün Centralstation och centrum. KÜk med stor matplats och utgüng till skÜn balkong med utsikt Üver lüg bebyggelse och grÜna omgivningar. Fräscht helkaklat badrum och gästtoalett. Ljust vardagsrum och 2 bra sovrum. Garageplats ingür. Hiss.
â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Adress: Steglitsvägen 7A Visas 2 nov och 3 nov! A C Johansson 0709-92 46 92
3:A LUND/CENTRALT - BRF BILLEGĂ&#x2026;RDEN Attraktiv marklägenhet belägen i brf BillegĂĽrdens oas mitt i city med gĂĽngavstĂĽnd till allt! Stort Marbodal-kĂśk med matplats fĂśr 8 personer, lättmĂśblerat vardagsrum, tvĂĽ rymliga sovrum, klädkammare och badrum med stor duschplats och tvättpelare. SkĂśn uteplats i västerläge.
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Boarea: 80 kvm UtgĂĽngspris: 2 050 000 kr Avgift: 4 690 kr inkl bredband
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Adress: Sankt MĂĽnsgatan 17A Visas 31 okt och 2 nov! A C Johansson 0709-92 46 92
VILLA YSTAD
Ă&#x2026;KARP - RADHUS - VĂ&#x201E;LUNDERHĂ&#x2026;LLET
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
3:A LUND - VĂ&#x201E;STER
RADHUS Ă&#x2026;KARP
â&#x20AC;˘
Boarea: 49 kvm Utgüngspris: 895 000 kr Avgift: 2 781 kr inkl värme, VA
Boarea: 65 kvm Utgüngspris: 1 195 000 kr Avgift: 3 566 kr inkl värme, VA
BOSTADSRĂ&#x201E;TT TRELLEBORG
BOSTADSRĂ&#x201E;TT LUND
BOSTADSRĂ&#x201E;TT LUND
â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Adress: Ingelstadsvägen 65 Mäklarringen Lund 046-304740 Britt Wichers 0709-55 51 55
q&7 5-# $.+ 2#22#q
YSTAD - Ă&#x2026;KESHALL
Suterrängvilla i 2 plan. EntrÊplan: nyren. hall, helkaklat badrum, kÜk m matplats,allrum m täljstenskamin o utgüng till balkong i sÜder. Suterrängplan: 3 sovrum, badrum, nyren. tvättstuga och klk. Fristüende garage.
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Boarea: 119 kvm Tomt: 431 kvm Trädgürdstomt Utgüngspris: 2 250 000 kr
Bjärred/Lomma ....046-29 55 55 Lund .....................046-30 47 40 Skurup...................0411-421 90
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
RĂśdkĂĽlsgatan 18 Monica Oddshammar 0411-78980
MalmĂś Limhamn ....040-15 08 31 MalmĂś Syd.............040-30 91 91 Svedala .................040-40 21 50
&CIU CVV JKVVC GVV P[VV JGO!
2TCVC OGF GP GTHCTGP OĂ&#x20AC;MNCTG RĂ PĂ IQV CX XĂ TC NQMCNC MQPVQT K UĂ HĂ T FW JLĂ&#x20AC;NR CVV MQOOC XKFCTG 8K IGT QUU KPVG HĂ&#x2019;TTĂ&#x20AC;P FW MĂ&#x20AC;PPGT FKI JGOOC KIGP RĂ GP P[ CFTGUU &W JKVVCT QUU RĂ OCMNCTTKPIGP UG GNNGT TKPI
Trelleborg ..............0410-421 44 Ystad ....................0411-789 80
35
VISAS
VISAS
VISAS
1/11
3/11
3/11
LUND - PARTERNAS GRÄND 79 2 rum och kök, 46,2 kvm, avgift 3.422 kr/mån. Pris 945.000 kr
SANDBY - BLÅMESVÄGEN 9 4 rum och kök, 115+127 kvm, tomt om 798 kvm. Pris 2.600.000 kr
LUND - RUDEBOKSVÄGEN 183 4-5 rum och kök, 107 kvm, avgift 5.819 kr/mån. Pris 1.295.000 kr
BJÄRRED - GUDRUNS VÄG 32 4 rum och kök, 107 kvm, avgift 4.496 kr/mån. Pris 3.150.000 kr
ESLÖV - VÄSTERGATAN 19 7 rum och kök, 200+100 kvm, tomt om 1.262 kvm. Pris 3.875.000 kr
LUND - TRASTVÄGEN 12A 3 rum och kök, 93 kvm, avgift 5.813 kr/mån. Pris 1.995.000 kr
DALBY - SMÖRBLOMMEVÄGEN 2 4 rum och kök, 143+6 kvm, tomt om 670 kvm. Pris 3.895.000 kr
BJÄRRED - HELGAS VÄG 6 3-4 rum och kök, 103 kvm, avgift 5.251 kr/mån. Pris 3.050.000 kr
BJÄRRED - HELGAS VÄG 4 2 rum och kök, 69 kvm, avgift 4.258 kr/mån. Pris 1.795.000 kr
LUND - GRISSLEVÄGEN 1 3 rum och kök, 86 kvm, avgift 3.273 kr/mån. Pris 2.275.000 kr
Fastighetsmäklare Rolf Hettinger AB ■ Ringvägen 5 ■ 222 25 Lund ■ 046-211 71 30 ■ info@hettinger.se ■ www.hettinger.se
SKANDIAMÄKLARNA LUND, BANKGATAN 1A, 223 52 LUND TELEFON 046-270 08 50 www.skandiamaklarna.se WWW.SKANDIAMAKLARNA.SE
2:A LUND - LUGNT OCH TYST LÄGE I HJÄRTAT AV LUND
3:A LUND - ETT MODERNT OCH STILRENT BOENDE PÅ TRIVSAMMA VIPEHOLM
Modernt boende m öppen planlösning och insynsskyddat läge överst i huset, hiss. Stor söderbalkong m bedårande utsikt över innergårdar och takåsar. Garagepl finns fn. Möjlighet att utöka boytan! El ingår.
Ljus lägenhet med öppen planlösning och fina fönsterpartier. Hög standard och bra läge i området. Belägen på 3:e vån med stor balkong åt sydväst. Helkaklat badrum med tvättutrustn. Garageplats ingår!
PRIS: 1 675 000 KR/BUD AVGIFT: 5 626 KR BOAREA: 72,5 KVM ANTAL RUM: 2 ROK BYGGÅR: 1993 ADRESS: Stora Fiskareg 13E VISAS: Tors 3/11 och Sön 6/11 KONTOR: LUND MÄKLARE: Lotta Ericsson 0722-506062
PRIS: 1 995 000 KR/BUD AVGIFT: 4 813 KR BOAREA: 83 KVM ANTAL RUM: 3 ROK BYGGÅR: 2007 ADRESS: Vipemöllevägen 115 VISAS: Sön 6/11 och Ons 9/11 KONTOR: LUND MÄKLARE: Lotta Ericsson 0722-506062
36
gVWHUJnUGHQ IDVWLJKHWVI|UPHGOLQJ
7HO
ZZZ RVWHUJDUGHQ FRP
(WW XUYDO DY YÂ&#x153;UD DNWXHOOD REMHNW )$67,*+(7(5
<WD
7RPW
3ULV
5DGKXV *XOOYLN +LQGE\
6XWHUUlQJYLOOD 2[LH .ULVWLQHEHUJ
9LOOD 9lVWUD 9lUOLQJH 7UHOOHERUJ
6XWHUUlQJYLOOD 2[LH
9LOOD 9lVWUD $OVWDG
/b*(1+(7(5
$YJLIW
<WD
3ULV
D 9LGHGDO
D 6ORWWVVWDGHQ
D 3LOGDPPDUQD
D $OPYLN
D +|JDKROP
D +|JDKROP
D )RVLHGDO
D 7ULDQJHOQ 5nGPDQVYnQJHQ
D 9lVWUD +DPQHQ
D 5LEHUVERUJ
D gVWUD 6RUJHQIUL 1REHO
D 0LGKHP
D $OPYLN
D 2[LH
D 'DODSODQ &HQWUDOW
D *DPOD 9lVWHU
D .LUVHEHUJ
6|GUD )|UVWDGVJDWDQ & 0DOP| 7HO ZZZ RVWHUJDUGHQ VH
9LOOD 5LVHEHUJD PĂŹ 7RPW PĂŹ
9LOOD +|OOYLNHQ PĂŹ 7RPW PĂŹ
5DGKXV %XOOWRIWD PĂŹ 7RPW PĂŹ
D +lVWKDJHQ )nJHOEDFNHQ PĂŹ $YJLIW
D 9lUQKHP PĂŹ $YJLIW
D &LW\ 7ULDQJHOQ 0|OOHYnQJHQ PĂŹ $YJLIW
9L YHW YDG GLQ ERVWDG Ă&#x20AC;U YĂ&#x20AC;UG .RQWDNWD RVV UHGDQ LGDJ IĂ&#x2026;U HQ NRVWQDGVIUL YĂ&#x20AC;UGHULQJ
Â&#x2021; 9L Sn gVWHUJnUGHQ IDVWLJKHWVI|UPHGOLQJ WDU YDUMH XSSGUDJ SHUVRQOLJW Â&#x2021; 9L W\FNHU DWW YDUMH KHP lU XQLNW RFK DWW ROLND ERVWlGHU VND VlOMDV Sn ROLND VlWW Â&#x2021; +RV RVV NDQ GX NlQQD GLJ WU\JJ L YHWVNDSHQ DWW YL XWI|U YDUMH XSSGUDJ KHOKMlUWDW RFK PHG HWW SHUVRQOLJW HQJDJHPDQJ Â&#x2021; 9nUD NXQGUHODWLRQHU lU DOOWLG OnQJVLNWLJD
www.husmanhagberg.se
Avstyckad gürd i Kvarnby/Toftanäs
Villa - Husie/Kvarnby
1 1/2 plans villa Kungshälla/Riseberga
Tillfälle att fÜrvärva en avstyckad gürd med lagom avstünd in till Centrum! FÜr dig som drÜmt om en egen gürd med mÜjlighet att ha en eller ett par hästar eller varfÜr inte fÜr dig som vill ha egen verksamhet i nügot av de generÜsa biutrymmena. MÜjligheterna är münga, välkommen pü visning! Boarea: 138 kvm. Biarea: 155 kvm. Utgüngspris: 2.695.000 kr Visas: SÜn 30/10 12.00-13.00, Üppen visning & tis 1/11, ring fÜr att boka tid Adress: Tullstorpsvägen 30 MalmÜ 040-615 30 41
Välkommen till detta fina sutteränghus pĂĽ trevligt läge i Husie. Huset som har fem sovrum är pĂĽ tvĂĽ plan med 108 kvm per plan. Beläget nära skola & dagis. UtgĂĽngspris: 3.395.000 Visas: Enligt Ăśk, ring fĂśr att boka tid. Adress: Ă&#x2013; Skrävlinge Byväg 12 MalmĂś Ă&#x2013;ster: 040-615 30 46
PĂĽ populära Riseberga hittar vi detta frikĂśpta hus med hĂśrntomt. Syllar och det flesta fĂśnster är bytta. Välkommen! UtgĂĽngspris: 3.495.000 kr Boarea: 173 kvm Biarea: 57 kvm Ă&#x2013;ppen visning: SĂśn 30/10 14.00-15.00 & tis 31/10 18.0019.00 Adress: Storhällagatan 53 MalmĂś City 040 - 615 3049
3:a Ă&#x2026;karp - Hiss och stor balkong
3:a Nobeltorget
2:a MÜllevüngen - Lugnt belägen
2:a City/Triangeln - Välplanerad
TvĂĽ sovrum, badrum med badkar & dusch. Stort kĂśk med nya vitvaror och ett mysigt vardagsrum. Bra pendlingsläge! UtgĂĽngspris: 795 000 kr Kvm: 81 Avgift: 5.995 kr Visas: SĂśn 30/9, ring fĂśr att boka tid. Adress: Blomstervägen 3 MalmĂś Ă&#x2013;ster 040-615 30 44
Välkommen till en mycket hemtrevlig trea med genomgüende planlÜsning och renoverat badrum! Utgüngspris: 725.000 kr Kvm: 68 Avgift: 4.277 kr Visas: SÜn 30/10 13.00-13.45 & mün 31/10 18.00-18.45 Adress: Amiralsgatan 83D MalmÜ City 040-6153049
I stabil fĂśrening med inglasad balkong mot den härliga innergĂĽrden. Nyrenoverat badrum och charmigt originalkĂśk. UtgĂĽngspris: 1.095.000 kr Kvm: 61.5 Avgift: 2.872 kr Ă&#x2013;ppen visning: SĂśn 30/10 15.45-16.15 samt mĂĽn 31/10 Adress: SĂśdervärnsgatan 3A MalmĂś city: 040-615 30 48
Centralt belägen och genomgĂĽende lägenhet med balkong, i bra fĂśrening. Mysigt orginalkĂśk och fina brädgolv. UtgĂĽngspris: 1.195.000 kr Avgift: 2.511 kr Ă&#x2013;ppen visning: SĂśn 30/10 14.45-15.15 samt mĂĽn 31/10 17.30-18.00 Adress: SĂśdra FĂśrstadsgatan 65C MalmĂś 040-615 30 45
MalmĂś 040-615 30 40 Adress: S:t Knuts väg 7 MalmĂś Ă&#x2013;ster 040-615 30 10 Adress: KlĂĽgerupsvägen 285B www.husmanhagberg.se
TRIANGELN
www.bodirekt.net R NG PÅGÅ
BUDGIVNI
rekt Visning di
2:a Bodekullsg 37 b Sorgenfri Allt nytt, S-balk 4/4 vån H: 2723:- Y: 61,2 m2 P: 1,2 milj
1:a Jägersrov 12 A Lönngård 4/4 vån Fräsch fin utsikt H: 1930:- Y: 40 m2 P: 510.000:-
TRIANGELN
SÅLD
2:a Serenadg 29 Almvik Fri utsikt, hiss 13/17 vån H: 3869:- Y: 64 m2 P: 598.000:-
Kostnadsfri annonsering!
3:a Ormvråksgatan 5 Söderkulla 2/8 vån V.balk Hiss, garage H: 3937:- Y: 80 m2 P: 900.000:R NG PÅGÅ
BUDGIVNI
www.bosnabben.se HYRA - KÖPA - BYTA? SÄLJA - BYTA - HYRA UT?
www.bodirekt.net RING 040-233 900
triangeln
3:a Serenadg 25 Almvik 8 vån V-balk Solnedgång H: 4091:- Y: 72 m2 P: 645.000:-
2-plans villa Hortensiag 8 Ingl altan Bastu Sydväst tomt T: 651m2 BoA: 185 m2 P: 3.195.000:-
4:a V Lingensv 32 3 vån hörnbalkong fin H: 5002:- Y: 95 m2 P: 730.000:1:a Bodekullsg 29 450.000 1,5:a Aspgatan 1 H: 2165:2:a Ö Farmv 44b Sorgenfri 4/4 V-balk Budgivning pågår 2:a Solvändeg 1c Almhög 4 v H: 2915:- Visning direkt 3:a Gymnasistg 7b Gullvik H:4630:- S-balk Garage 1:a Saarisv 2 såld 740´ 2:a Ribev 2 såld 1.160´
3:a Dammfri Korsörv 15 A Flera köpare över söker liknande! H: 2816:- Y: 62,9m2 P: 1.610.000:n 14.00 Visning sö
n 15.00 Visning sö
BUDGIVNI
2:a Sofierogatan 3d Ellstorp Högst upp fri utsikt balkong H: 2445:- Y: 42 m2 P: 745.000:-
www.bodirekt.com
rekt Visning di
R NG PÅGÅ
rekt Visning di
ELLSTORP
5:a Almhög Ärenprisgatan 22 D 2 vån Ingl. Balkong H: 5635:- Y: 139 m2 P: 1.650.000:-
2:a Nobel Vitemölleg 1 C 2 vån Hiss Marbodalkök Fräsch!! H: 3243:- Y: 49 m2 P: 595.000:ning Ring för vis
0´ SÅLD f 90
2:a Söderkulla Tornfalksg I drömskick! Fler köpare söker! H: 2916:- Y: 61m2 P: 900.000:-
1:a Segevångsgatan 19B 1 vån Stor S-balkong lugnt läge H: 1916:- Y: 45 m2 P: 485.000:-
Besök oss gärna!
Ring Daniel Lundstam
040-238 000
040-96 5000
Torpgatan 8, Triangeln
Sallerupsvägen 28, Ellstorp
ELLSTORP ning Ring för vis
2:a Nobel Spånehusv 62 Drömskick! 2 vån Söderbalkong H: 3007:- Y: 59 m2 P: Budgivning ning Ring för vis
2.5:a Nobel Bodekullsg 34 A 2 vån Ingl SV-balk, bra planlösning H: 2997:- Y: 61 m2 P: 750.000:1:a Branteviksg 14 P: 675´ 46 m2 2:a Rödkullastigen Såld f 600 ´ 2:a Ellstorp Nobelv såld f 750´ 2:a Lundavägen P: 645´ H: 2545:2.5:a Kattarp Gullregnsg 2 A 2:a Munkhätteg 22 P: 645´ 4:a Rosengård såld f 875´ 5:a Nobel Uteplats P: 1545´ 5:a Almhög Ärenprisg P: 1650´
Visas söndag!
HÖLLVIKEN Bo i skånegård och med egen verksamhet! Utmärkt kundläge och parkering för ca 8 bilar. Stor lokal med möjlighet att utöka och 2 rum i anslutning till lokalen. Boa 164 kvm och fri utsikt till Öresundsbron. Härlig tomt med medelshavsträdgård och pool. Pris: 3.250.000:Öppen visning söndag 30/10 kl. 12.00–13.00
HÖLLVIKEN Centralt – Vilket läge! Välskött villa på vacker tomt, 1083 kvm. Sällskapsrum med öppen spis, stort allrum, 3 sovrum, 2 nya helk. badrum, stort uterum. Boa 139 kvm. Friliggande garage och förråd/rum. Egen brunn. Pris: 3.285.000:Öppen visning söndag 30/10 kl. 14.30–15.30
D
A RESERVER HÖLLVIKEN Mellan centrum o underbar sandstrand Familjevilla, 171 kvm, på härlig, insynsskyddad tomt, 1058 kvm! Vardagsrum med braskamin, 3-4 sovrum, allrum, inredningsbar vind, bastu, överbyggd altan, stort garage/rum, gäststuga. Pris: 3.900.000:-
HÖLLVIKEN Trulsibrunnvägen – Vilken atmosfär! Efter renovering – ett drömboende! Sällskapsrum, öppen spis både ute och inne, matrum, 2 sovrum, stort allrum med västerbalkong, uterum, dubbelgarage. Boa 130 kvm, tomt 750 kvm. Pris: 3.450.000:-
FALSTERBOKANALEN Vacker tomt på superläge! Bygg nytt ca 40 m från kanalen! Tomt 1.196 kvm med kommunalt avlopp, tillgång till brunn. Låg avgift tillkommer för kommunalt vatten. Nära härlig strand, båtliv, bra bussförbindelser Pris: 4.650.000:-
HÖLLVIKEN – FRITIDSHUS Badrocksnära – Badvägen Charmiga och ömsint vårdade 44 kvm. Storstuga med braskamin, 2 sovrum och nyare kök. Gedigen loftstuga och uthus ca 24 kvm. Underbar 679 kvm tomt. Mycket av inventarierna kan ingå. Pris: 2.550.000:-
070-422 02 63 040-45 75 44
:eemb] g¬[Zk
info@aniamaklare.se www.aniamaklare.se
Aukt. fastighetsmäklare
och värdefulla bankkontakter.
RISEBERGA Ett av de populära kedjehusen på lugnt, barnvänligt område. 1plans m inredd ovanvåning o möjlighet till många sovrum. Nytt välplanerat kök och nytt, stort, helkaklat badrum. Lättskött hörntomt och vidbyggt garage. Ypperligt läge på sköna, gröna Riseberga med närhet till bra skolor, grönområde, affärscentrum o Ringvägarna. Pris: 2.495.000:- e hbj Ring för visning!
Anna Lena Albäck 0708–74 09 21
Albäck & Co
040–36 70 50 • www.albackco.se
040-40 89 90 www.provinshus.se
37
38
%DUQYlQOLJD %HUJGDOD
Visas sĂśndag!
([HPSODULVNW YlOYnUGDW SODQVKXV Sn %HUJGDOD HWW WUHYOLJW RFK OXJQW YLOOD RPUnGH PHOODQ .XOODGDO RFK 6YnJHUWRUS %DUQYlQOLJW NYP ER\WD PHG XSS WLOO VRYUXP VlOOVNDSVUXP RFK VXSHUIUlVFKW N|N )LQ WUlGJnUG PHG WUlGlFN RFK UHMlO JDUDJH I|UUnGVE\JJQDG $OOW L IDQWDVWLVNW JRWW VNLFN (WW WLOOIlOOH 'X DEVROXW LQWH E|U PLVVD 6H DOOD ELOGHU RFK EHVNULYQLQJ Sn KHPVLGDQ 9lONRPPHQ DWW NRQWDNWD PlNODUH (YD 0DOPJUHQ I|U YLVQLQJ 3ULV NU HOOHU ElVWD EXG
RISEBERGA Populärt kedjehus pĂĽ lugna, grĂśna Riseberga som totalrenoverades 2006 och fĂśrvandlades till läckert modernt familjehus. Ă&#x2013;ppen ljus planlĂśsning med rymd och ljus. Enormt vardagsrum, nytt läckert kĂśk, fräscht badrum o 3-4 sovrum. Härlig hĂśrntomt som bjuder pĂĽ mkt! Närhet till bra skolor, grĂśnomrĂĽde, affärscentrum o Ringvägarna. Pris: 2.575.000:- e hbj
D (ULNVOXVW 6ORWWVVWDGHQ
NYP $ NU PnQ 3 NU
D %RUJPlVWDUHJnUGHQ
Ring fĂśr visning!
NYP $ NU PnQ 3 NU
Anna Lena Albäck 0708â&#x20AC;&#x201C;74 09 21
Albäck & Co
040â&#x20AC;&#x201C;36 70 50 â&#x20AC;˘ www.albackco.se
D 7RIWlQJHQ +XVLH
NYP $ NU PnQ 3 NU
D 0|OOHYnQJHQ 6|GHUYlUQ
NYP $ NU PnQ 3 NU
Ä ZZZ HDVWDQGZHVW VH
GENARP â&#x20AC;&#x201C; FRILIGGANDE TEGELVILLA
L 15-16 D 30/10 K N Ă&#x2013; S G IN ISN Ă&#x2013;PPEN V
En klassisk 30-talsvilla i rÜd tegel med mÜjligheter att inreda ytterligare bostadsrum pü ovanvüningen. Friliggande uthusbyggnad. Byggnaden är i 1 1/2 plan och innehüller ca 80 kvm fÜrdelat pü 5 rum och kÜk. Trädgürdstomt ca 800 kvm. Tillträde kan ske inom kort om sü Ünskas. Välkommen till Kyrkovägen 30. Pris 1 150 000 kr e.b.b.
RĂśrsjĂśstaden â&#x20AC;&#x201C; 2:a
Slottsstaden â&#x20AC;&#x201C; 2:a
Adress: Fredmansgatan 3A. Vün: 3/4. Boyta: 57 kvm. Avgift: 2 408 kr/mün. Pris: 1 395 000 kr. Mäklare: Mattias Jarl, 0760-293044. Visning: SÜndag 30/10 kl. 13:00-13:45.
Adress: Nordlinds Väg 94 B. Vün: 3/3. Boyta: 60 kvm. Avgift: 3 069 kr/mün. Pris: 1 395 000 kr. Mäklare: Mattias Jarl, 0760-293044. Visning: Ring och boka fÜr visning.
Lorensborg â&#x20AC;&#x201C; 3:a
Lindeborg â&#x20AC;&#x201C; 3,5:a
Adress: Dammfrivägen 52 A. Vün: 3/3. Boyta: 71 kvm. Avgift: 3 280 kr/mün. Pris: 1 395 000 kr. Mäklare: Mattias Jarl, 0760-293044. Visning: SÜndag 6/11 kl. 13:00-14:00.
Adress: Johan Krulls Gata 5. Vün: 2/3. Boyta: 89,5 kvm. Avgift: 5 697 kr/mün. Pris: 995 000 kr. Mäklare: Mattias Jarl, 0760-293044. Visning: SÜndag 30/10 kl. 14:15-15:00.
GENARP â&#x20AC;&#x201C; RYMLIG KĂ&#x201E;LLARVILLA I VINKEL
-17 0/10 KL 16 G SĂ&#x2013;ND 3 IN N IS V Ă&#x2013;PPEN
Friliggande villa med generĂśsa sällskapsytor. Fina ekonomiytor i källaren. Stort inglasat uterum i väster.FristĂĽende garage. Lugn ĂĽtervändsgata. Nära naturomrĂĽden och friluftsbad. â&#x20AC;?Mycket hus fĂśr pengarnaâ&#x20AC;?. Välkommen till Furustigen 11. Pris 1 695 000 kr e.b.b.
MAGNTORN & LINDWALL
S:t Petri Kyrkogata 15, 222 21 Lund Tel 046-14 82 00 www.magntorn-lindwall.com
Kronborgsvägen 8, S-217 42 MalmÜ Tel 040-61 00 700 www.rumohem.se
39
Villavisningshelg! Lördagen 29 oktober kl 13.00-15.00 och söndagen 30 oktober kl 13.00-15.00 på Gullregnsgången 3 i Veberöd. Kom och besök oss i ett av våra kunders nybyggda hus och se hur de förverkligade sin dröm! Husmodellen Höner i 1,5-plan har en bottenyta med öppen planlösning på 101 kvm. På ovanvåningen finns möjligheten att få ytterligare 55 kvm. På området i Veberöd finns dessutom tomter lediga där du kan förverkliga din husdröm! Varmt välkomna! KLAGSHAMN På sjösidan med bästa läge skall vi uppföra 1,5-plansvilla med putsad fasad. Prisexempel: Fullt färdigt hus i 1,5 plan 101+55 m2 (delvis inredd ovanvåning) i hög standard med putsad fasad. Tomt samt alla tillkommande avgifter ingår. Kontantinsats: 280.000:Mån. kostnad*: 11.704:Inkl. driftskostnader, exkl. amortering.
VEBERÖD På Videvägen/Trulsbo-området intill lugnt och trevligt villaområde skall vi uppföra 9 st villor med putsad fasad. Prisexempel: 1-plans villa 121 m2, putsad fasad, tomt, markarbeten, byggnadskostnader såsom bygglov, pantbrev och lagfartskostnad. Kontantinsats: 100.000:Mån. kostnad*: 7.756:Inkl. driftskostnader, exkl. amortering.
HÖLLVIKEN På vacker, uppvuxen tomt om 1084 m2 har ni möjlighet att bygga ert drömhus i Höllviken. Fantastiskt läge med närhet till såväl stranden som skolor och förskolor. Prisexempel: 1-plans villa 121 m2, hög standard fullt färdigt. Kontantinsats: 280.000:Mån. kostnad*: 11.518:Inkl. driftskostnader, exkl. amortering.
ÖVRIGA TOMTER: Vi har även möjlighet att bygga ditt drömhus på tomter i Kävlinge, Löberöd, Marieholm, Eslöv eller Rydsgård. * Gällande ränteläge v.43, 2011
FÖR YTTERLIGGARE INFORMATION RING 040 49 30 20. WWW. ALVSBYHUS . SE/MALMO
40
Nya ätter! r s e r y h
Tjuvkika i helgen Upptäck med egna ögon hur du skulle kunna bo inom en snar framtid. Dörren står öppen till vår visningsbostad. Varmt välkommen!
in Flytta 12 jan. 20
LUND NYA LINERO Här erbjuder vi läckra energieffektiva suterrängradhus med flexibel planlösning på ett fantastiskt läge med storslagen utsikt över den böljande Lundaslätten. STORLEK: 150 KVM, 4–6 R.O.K. ANTAL BOSTÄDER: ENDAST ETT FÅTAL KVAR PRIS: FRÅN 4 195 000 KR INFLYTTNING: PÅGÅR VISNING: SÖN 30/10 KL.13.00–14.00
GANDALVS GRÄND 1 & 4, FÖLJ SKYLTAR
KONTAKT: HENRIETTA OLSSON 0766-45 21 95 henrietta.olsson@fastighetsbyran.se
BO KLIMATSMART I VÄSTRA HAMNEN Är du intresserad av en lägenhet med låg energikostnad och hög kvalitet? Derome Förvaltning bygger hyresrätter i Kv. Fullriggaren i Västra hamnen. Hyra från 7915 kr/mån för en 2:a med terrass eller balkong. Skippa bilen här har du tillgång till bilpool. Inflyttning januari 2012.
LUND DALBY
LUND RÅBYLUND
I det natursköna Dalby pågår byggnation av både 1- och 2-planshus med snabb inflyttning. Ett boende med klassiska material som skapar en gedigen bostad.
Försäljningsstart på våra välplanerade tvåplansradhus närmar sig. Radhusen erbjuds i två utföranden på 140-160 kvm med eller utan vinkel.
STORLEK: 118-150 KVM, 4-6 R.O.K. PRIS: FRÅN 3 275 000 KR INFLYTTNING: SNABB INFLYTTNING VISNING: SÖN 30/10 KL.13.00–14.00
STORLEK: 140–160 KVM ANTAL BOSTÄDER: 18 INFLYTTNING: PLANERAD FRÅN HÖSTEN 2012
GANDALVS GRÄND 1 OCH 4, NYA LINERO LUND, FÖLJ SKYLTAR FRÅN UTMARKSVÄGEN
KONTAKT: HENRIETTA OLSSON 0766-45 21 95 henrietta.olsson@fastighetsbyran.se
UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT SÄLJSTART: PLANERAD SÄLJSTART I NOVEMBER KONTAKT: PER NORDSTRÖM 040-31 74 36 per.nordstrom@ncc.se
MALMÖ BUNKEFLOSTRAND
VELLINGE RÄNG SAND
Ett stenkast från stadens puls erbjuder vi friliggande stenhus i både 1- och 1½-plan med gedigen tegelkonstruktion och där husen präglas av ljus, luft och funktionalism.
Här erbjuder vi möjligheternas hus i fyra olika utföranden. Du får ett boende på dina villkor med närhet till både hav och natur. Husen kan väljas med eller utan vinkel och med inredd eller oinredd ovanvåning.
STORLEK: 137–168 KVM, 4–9 R.O.K. PRIS: FRÅN 4 395 000 KR INFLYTTNING: PLANERAT FRÅN SOMMAREN 2012 VISNING: SÖN 30/10 KL.12.00–13.00
GANDALVS GRÄND 1 OCH 4, NYA LINERO LUND, FÖLJ SKYLTAR FRÅN UTMARKSVÄGEN
KONTAKT: IRNA DZIN 0766-45 57 07 irna.dzin@fastighetsbyran.se
ncc.se/boende
Endast 10 lägenheter kvar, anmäl dig idag! www.deromefullriggaren.se eller ring 0340-66 64 30.
STORLEK: 98-190 KVM, 3-9 R.O.K. PRIS: FRÅN 3 995 000 KR INFLYTTNING: PLANERAT FRÅN SOMMAREN 2012 VISNING: KONTAKTA SÄLJAREN FÖR VISNING KONTAKT: MATTIAS BORNMAN 0709-91 87 01 mattias.bornman@fastighetsbyran.se
STYRKA SKÖNHET FUNKTION
040-40 89 90
www.provinshus.se
41
Nytt visningshus frĂĽn HusCompagniet
Betala fĂśrst gen vid inďŹ&#x201A;yttnin + garanterat pris
*Priset omfattar ett nyckelfärdigt hus inkl. fÜljande standardkomponenter:
Kollektgatan 23, Lund
Vinkelhus pĂĽ 157 m2 (BYA) SEK 2.210.00 0,-
5450
Vinkelhus pĂĽ 157 m2 (BYA)
Vardagsrum 25,35 m²
10500
13370
Danmarks stÜrsta typhusfÜretag bygger kvalitetshus i sten i Sverige. Ni är välkomna till vürt kontor och utställning i MalmÜ fÜr att fü mer inspiration till ert drÜmhus.
Rum 1 11,25 m²
Välkommen
Sovrum 9,35 m²
Rum 3 10,85 m²
7970
KÜk / Allrum 29,40 m²
att besĂśka vĂĽrt visningshus sĂśnd kl. 13-16: Kollektgatan 23, 22478 Lund
Hall 6,30 m²
½ s tens mur
EntrÊ 4,55 m²
Ugn
Rum 2 10,80 m²
Vägbeskrivning: Avfart Gastelyckan Lund, kĂśr mot Dalby pĂĽ Dalbyvägen i ca 1km, sväng hĂśger vid traďŹ kljus sĂĽ kommer ni till omrĂĽdet, fĂślj skyltar.
Flaggskeppsgatan 20
Walk-in-closet 4,70 m²
Kyl
Teknik
Badrum 1 4,25 m²
GrovkÜk 6,05 m² TM
HusCompagniet
Slaget tegel â&#x20AC;&#x201C; ďŹ&#x201A;era färger Invändiga väggar av lättbetong LängsgĂĽende betongsula, grundläggningsdjup 90 cm Valmade gavlar IBF-takpannor â&#x20AC;&#x201C; ďŹ&#x201A;era färger Takrännor i aluzink LĂĽgenergifĂśnster i trä, vitmĂĽlade VitmĂĽlade gipsinnertak Väggar tapetserade med glasďŹ berväv och vitmĂĽlade Golvvärme med styrning i hela huset Klinkers i kĂśk/allrum, gĂĽng, grovkĂśk, entrĂŠ och badrum Trägolv i vardagsrum, ask natur vit HTH-inventarier enl. ritning Komplett vitvarupaket frĂĽn Bosch/Siemens In- och utvändiga spotlights som t.ex. belysning vid ytterdĂśrren Utv. eluttag och frostsäker vattenkran Fjärrvärmeinstallation (annan uppvärmning till extra kostnad) V/A och elledningar till tomtgräns (15 m) Anslutning fĂśr vatten, el, antenn Utvändigt/invändigt avlopp MarkundersĂśkning Tryckprovning och energimärkning Hjälp med bygglovs handlingar EntreprenadfĂśrsäkring Lagstadgade fĂśrsäkringar Bärlager pĂĽ uppfarten Utsättning av hus av lantmätare KĂśrplĂĽtar och bortforsling av byggavfall Stort urval av standardmaterial
Badrum 2 6,85 m²
TT
15950
211 14 MalmĂś
Tel: 040-6200 830
www.huscompagniet.se
VISNING PĂ&#x2026; SĂ&#x2013;NDAG, VĂ&#x201E;LKOMMEN.
SĂ&#x201E;LJ START LUND â&#x20AC;&#x201C; Sockerbruket Snart säljstartar vi nästa etapp i Sockerbruket.
LOMMA STRANDSTAD â&#x20AC;&#x201C; Kajutan Nu säljstartar vi nästa kvarter.
Sockerbruket ligger pü centralt läge i Lund vid Kung Oskars väg, nära centralstationen och med bekvämt cykelavstünd till i stort sett allt staden har att erbjuda. Här planerar JM tvü kvarter med totalt ca 300 generÜst utformade bostäder som varierar frün cirka 65 till 136 kvadratmeter. Cityboende fÜr alla mitt i Lund. Visning: Kl 13-14. Visningslägenhet, skyltat frün Fabriksgatan. Pris: 1 575 000-3 500 000 kr Avgift: 3 102-4 953 kr Kontakt: Emma Stülhammar, 0736-90 95 06, emma.stalhammar@vaningen.se
I Lomma Strandstad, där havet mÜter stranden, skapas en variationsrik och levande gatumiljÜ där husen gür i en färgskala av varma, glada pasteller. I hjärtat av Lomma Strandstad säljstartar vi kvarteret Kajutan med 54 bostadsrätter fÜr alla smaker och behov. Visning: Kl 11-12. Visningslägenhet Kajplatsen 2, vüning 3. Emma Stülhammar, 0736-90 95 06, Pris: 1 250 000-7 295 000 kr emma.stalhammar@vaningen.se Avgift: 2 800-6 600 kr Kontakt:
JMs Trygghetspaket Att kĂśpa en ny bostad är den stĂśrsta affären du gĂśr. DärfĂśr är det kanske inte sĂĽ konstigt att du tänker dig fĂśr bĂĽde en och tvĂĽ gĂĽnger när omvärlden beter sig oroligt. Det har vi tänkt lite extra pĂĽ när vi har utvecklat vĂĽrt â&#x20AC;&#x201C; eller rättare sagt ditt â&#x20AC;&#x201C; trygghetspaket. Trygghetspaketet innehĂĽller bland annat ett skydd mot dubbla boendekostnader och mĂśjlighet att skjuta pĂĽ tillträdesdag. Välkommen att läsa mer pĂĽ jm.se.
MER INFORMATION PĂ&#x2026; JM.SE ELLER MOBIL.JM.SE
42
! g n i Visn
Söndag 30/10 kl 13.00–14.00 och tisdag 1/11 kl 16.30–17.30 Välj din nya bostadsrätter på populära Fredslyckan i Lund. Det är ett färgstarkt område med personlighet som växer fram i norra delarna av Lund. Nu väntar toppmoderna och välutrustade 1:or, 2:or, 3:or och 4:or på dig. Välkommen till Parternas gränd 23 i Lund!
Fräscha 1:or med balkong! Totalkostnad från
4.923
kr/mån*
• 39–40 m2, våning 3 • tvättmaskin/torktumlare • kaklade badrum med golvvärme
Prisvärda 2:or för alla smaker! Totalkostnad från
5.307
kr/mån*
• 40–47 m2, våning 1–4 • tvättmaskin/torktumlare • kaklade badrum med golvvärme • trädgårdslägenhet 2 st
Din självklara partner i er byggprocess
Byggcity utför:
Nybyggnationer Byggnadsarbete, även ROT Grundläggningar, platta på mark Markarbeten, Plintgrunder VVS installationer Totalentreprenader
7.297
kr/mån*
Bygglovshandlingar Konstruktionsritningar VVS ritningar El ritningar Energiberäkningar Projekteringar
För mer information Ring!
Tel: 0410-355010
Smarta 3:or – fyllda med vardagslyx! Totalkostnad från
Byggcity utför även:
Byggcity AB, Box 188, 231 23 Trelleborg www.byggcity.net
• 65–88 m2, våning 1–4 • tvättmaskin/torktumlare • kaklade badrum med golvvärme • trädgårdslägenhet 4 st
Välutrustad 4:a som rymmer hela familjen! Totalkostnad
9.323
kr/mån*
• 89 m2, våning 1–2 • gästtoalett • grovkök m tvättpelare • kaklade badrum med golvvärme • trädgårdslägenhet 2 st
*Totalkostnaden är exempel på månadsavgift + räntekostnad vid 70 % belåning, med en snittränta på 4,00 %, utan amortering samt med 30 % skattereduktion.
Läs mer på Tel 046-31 20 10, 0709-50 20 11.
STYRKA SKÖNHET FUNKTION
040-40 89 90
www.provinshus.se
helgen hela
FREDAG 28 OKT 2011
Bus eller godis
Ny klubb för 39-plussare Hälsa & skönhet: Må bra med raw food
Smålands Harry Potter Illusionernas mästare Joe Labero 20-årsjubilerar och firar med att synas både i TV-rutan och på scener runt om i landet. Ikväll kommer han till Malmö.
Metro Bostad – vänd på tidningen!
Mysiga julmarknader och trevlig shopping! 24/11 24/11 25/11 25/11 25/11 25/11 25/11 25/11 1/12
Julmarknad i Bremen 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 495 Julmarknad i Hannover & Celle 4 d . . . . . . . . . . . . . 1 895 Julmarknad i Berlin 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 695 Julmarknad i Celle 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 495 Julmarknad i Hamburg 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 695 Julmarknad i Lüneburg 3 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 695 Julmarknad i Magdeburg 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 395 Julmarknad i Wismar 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 895 Julmarknad i Bremen 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 595
1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 1/12 2/12
Julmarknad i Hamburg 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 495 Julmarknad i Leipzig & Dresden 4 d . . . . . . . . . . . . . 2 395 Julmarknad i Osnabrück 4 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 495 Julmarknad i Rostock 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 395 Julmarknad i Stade 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 595 Julshopping i Hamburg 2 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 095 Julshopping i Neumünster 2 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 195 Julshopping i Travemünde 2 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 295 Julmarknad i Berlin 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 995
2/12 8/12 8/12 8/12 8/12 9/12 9/12 9/12 9/12
Julmarknad i Magdeburg 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 495 Julmarknad i Bremen 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 795 Julmarknad i Hannover & Celle 4 d . . . . . . . . . . . . . . 2 195 Julmarknad i Leipzig & Dresden 4 d . . . . . . . . . . . . . 2 495 Julmarknad i Rostock 4 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 495 Julmarknad i Berlin 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 895 Julmarknad i Celle 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 795 Julmarknad i Hamburg 3 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 995 Julmarknad i Lübeck 3 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 395 Priserna avser resa från Malmö. Anslutning från 50 orter i Sverige.
Boka hos din resebyrå eller direkt hos oss.
w w w.scandorama.se • 040-600 00 00
02 hela helgen
Fredag 2011-10-28
fem heta
1.
Abrakadabra
S
2.
å, vad vill du bli när du blir stor, lilla vän? – Trollkarl! Så svarade en vän till mig varje gång hon som barn fick frågan. Idag jobbar hon med logistiklösningar, och det kräver kanske sin magi, inte vet jag, men det var definitivt inte vad hon tänkt sig för trettio år sedan. Själv var jag som liten omåttligt fascinerad av de där trollerilådorna som såldes i leksaksaffärerna – men jag kom aldrig längre i karriären än till några trevande korttrick. Och bara det tycker jag är svindlande – hur funkar det, egentligen? Hur kan jag veta att det var hjärter tre du tänkte på? Joe Labero, som nu firar 20 år som magiker, skapar illusioner på en helt annan nivå – och det gååååår bara inte att förstå hur han gör. ”Visst kan folk i publiken bli irriterade på sig själva för att de inte fattar vad det är som händer på scen. Men frågan är om de verkligen vill veta hur det går till. De allra flesta tycker det är skönt att bara få kliva in i en magisk värld en stund, att få vardagsbekymren att flyga sin kos”, säger Joe Labero till Hela helgens skribent. Läs hela intervjun några sidor längre fram. I veckans tidning kan du också läsa om vad som är grejen med rawfood, och så får du veta varför Malmö behöver en klubb för alla över 39.
Bus och godis 1. Slipp det kniviga momentet – pumpor är dekorativa även utan ögon och mun. 2. Avnjut Cirkeln, berättelsen om sex gymnasietjejer som inser att de alla är häxor, i ljuslyktans sken. Av Mats Strandberg och Sara Bergmark Elfgren. Ca 120 kr, Rabén och Sjögren. 3. Ludvig Löfgrens ljuslykta Skull är en favorit som passar bättre nu än någonsin. Kostar 249 kr, Kosta Boda. 4. Uglydolls med halloweenkänsla kostar 198 kr hos Barnvänligt.nu. 5. Larv, syrsa eller myra. Vill du imponera på, eller möjligen skrämma bort, grannbarnen bjuder du på äkta insektsklubba. 29 kr/st hos coolstuff.se.
4.
UTVALT AV: INA SIMONSEN
Ha en bra helg!
3.
Jag säger i och för sig nej tack till plastspindlar och häxdräkter i polyester, men jag ratar inte hela halloweenkonceptet. Åtminstone inte om det omfattar rara monster, fantasy – och äckelgodis.
5. INA SIMONSEN, REDAKTÖR HELA HELGEN
Tel 0413-55 413-55 30 60
Metro Hela Helgen är en weekendtidning som når 195 000 hushåll i Skånes mest attraktiva regioner. Varje vecka innehåller Metro Hela Helgen inspirerande lokala artiklar om mode, shopping, mat och dryck, nöje, aktivitetstips och intervjuer med skånska profiler. Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 Malmö. Telefon: 040–660 07 50. Internet: www.metro.se. Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Försäljningschef: Joakim Bladh Telefon: 040 660 07 69, joakim.bladh@metro.se. För annonsering ring 040-660 07 50 eller mejla bokningskane@metro.se. Redaktion: Doris Redaktion & Byrå AB. Telefon: 040-630 27 50 Mejl: info@hejdoris.se. Tryck: Bold/Syd svenskan Tryck AB 2010. Upplaga i Skåne: 199 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.
T
på 0 kr kr) ris : 30 50 r lp en is 4 0 k kr) ia ux pr : 8 25 V rd rn 1 (o a pris B rd (o
S JU
ec Sp
! kort NUårs
Vågar du besöka Dödens boning, lukta på den fasansfulla häxbrygden och leta efter Spök björnens stora skatt? Halloweenfirandet börjar med en stor fest söndagen den 30 okt - missa inte Stora Spökparaden kl 15.15! Läskigheterna varar till den 6 november. Se program och köp biljett på skanesdjurpark.se
DJUR, NATUR OCH ÄVENTYR
FIRA MED OSS DEN 27–30 OKTOBER! Den 27–30 oktober firar vi ännu ett stort steg på vår spännande resa. Vi kan nämligen redan nu presentera hela 59 nyheter i, på och kring Mobilia. Hur vi firar? Med lika många erbjudanden såklart! Välkommen!
Nu firar vi
Mobilia Urhandel firar med
249 kr rabatt på halsband med klocka.
30% rabatt på Ti Sento-smycken
Nu 149 kr (ord pris 398 kr).
(gäller endast lagerförda varor).
Hemmabutiken firar med
MQ firar med
40% rabatt på Moulinex Fresh Express.
20% rabatt på hela sortimentet.
Nu 449 kr (ord pris 749 kr).
ter e h y n 59 med
Guldfynd firar med
Nilson Shoes firar med Hemmakväll firar med
22% rabatt på lösgodis till ordinarie pris.
Nordsjö Idé & Design firar med
5n9den!
Hemtex firar med
20% rabatt på ett köp. Gäller ej externa
erbjuda
Salong Josefina firar med
H&M firar med
59 kr rabatt på Goldwells alla stylingprodukter. Nu 129 kr (ord pris 188 kr).
20% rabatt på alla jackor.
Scorett firar med ICA Malmborgs firar med
Akademibokhandeln firar med
Din Sko firar med
20% rabatt på alla pocketböcker.
20% rabatt på hela sortimentet på
39 kr rabatt på färsk Lax Salmo Salar
20% rabatt på varumärkena D for Dasia och Legend.
(endast hel eller halv). Odlad i Norge. Nu 59,90/kg, ord pris 99 kr/kg.
”Smak” mode & vackra ting firar med
50% rabatt på utvalda presentartiklar.
510 kr rabatt på sko Reebook Sporterra.
20% rabatt på valfri vara. 50% rabatt på synundersökning. Teknikmagasinet firar med
20% rabatt på samtliga mobiltillbehör
40% rabatt på lågklackad läderstövel. Nu 899 kr (ord pris 1.499 kr).
Nu 390 kr (ord pris 900 kr).
oavsett märke.
JC firar med
20% rabatt på en valfri överdel. Gäller
Telia firar med
Espresso House firar med 3 st för 40 kr (ord pris 60 kr).
ej jackor och ej i kombination med andra erbjudanden.
Expert Foto firar med
30% rabatt på alla Apolivaprodukter.
50% rabatt på alla canvasbilder. Kopiera dina bästa bilder på canvasduk.
Barista Fairtrade Coffee firar med
Expert Radio & TV firar med
40% rabatt på Boss White Edition
Synoptik firar med
Intersport firar med
20% på ett helt köp (exkl receptfria och receptbelagda läkemedel).
Beauty Box firar med
Indiska firar med
Ecco firar med
20 kr rabatt på chokladbollar,
20% rabatt på valfritt bakverk.
Stadium firar med
ordinarie pris.
Apoteket Hjärtat firar med
Apoteket firar med
25% rabatt på hela köpet.
45 kr rabatt på Frödinge Jordgubbstårta, 1.250g. Nu 39,90 kr/st, ord pris 84,90 kr/st. 20% rabatt på alla muggar/koppar.
Alaska Guld firar med
Albrekts Guld firar med
25% rabatt på alla Borås tapeter.
varor, presentkort eller beställningsvara.
ICA Malmborgs fortsätter fira med
20% rabatt på alla smycken med pärlor.
20% rabatt på alla gummistövlar.
25% rabatt på all make-up.
40% rabatt på allt stickat dam och herr.
Ticket firar med
Gäller på ordinarie pris.
1.250 kr rabatt per bokning! Destination: Krabi, Thailand Avreseort: Köpenhamn Avreseperiod: 25/11–9/12 Hotell: Alla Reslängd: 2 veckor Bokningsdatum: 27–30 oktober
20% rabatt på valfri vara.
OBH Nordica 2451 Martello.
Kicks firar med
Flash firar med
20% rabatt på valfri mascara.
20% rabatt på en valfri vara.
The Body Shop firar med
Joy firar med
Kapp Ahl firar med
70% rabatt på espressomaskin
25% rabatt på Copter Displayfilm.
Edt 90 ml för honom & Victoria Beckham Intimately Yours Edp 50 ml för henne. Begränsat antal.
Kjell & Co firar med
1.000 kr rabatt per bokning!
Forex firar med
20% rabatt på ett valfritt mobiltillbehör.
Be-Ge Sycenter AB firar med
ett resekit till alla som ansöker om Forex Lån. Kom gärna in på en fika i butiken!
Konfektyr Compagniet firar med
Destination: Hurghada, Egypten Avreseort: Köpenhamn Avreseperiod: 10/1–7/2 Hotell: Alla Reslängd: 1 vecka Bokningsdatum: 27–30 oktober
900 kr rabatt på symaskin Singer Simple. Nu 1.395 kr (ord pris 2.295 kr). 21 sömmar, automatisk knapphål och nålträdare. Begränsat antal!
Gallerix firar med
20% rabatt på alla tavlor. Gastroteket firar med
Brothers & Sisters firar med
20% rabatt på alla ytterplagg.
12 kr rabatt på semlor. Nu 10 kr/st. (Max 6 st, ord pris 22 kr/st.)
Burger King firar med
Gastroteket fortsätter fira med
10 kr rabatt på ett Whopper meal. Nu 59 kr (ord pris 69 kr).
20 kr rabatt på ostpåse med 3 olika sorter. Nu 79 kr (ord pris 99 kr/st).
Cervera firar med
Glitter firar med
1.000 kr rabatt på bestickset 40 delar Fjord
25% rabatt på valfri vara till ordinarie
Hardanger. Nu 999 kr (ord pris 1.999 kr).
pris. Gäller endast Glitter medlemmar. Bli medlem i butiken.
20% rabatt på alla chokladaskar. Lagerhaus firar med
30% rabatt på alla glas. Gäller även på packpriserna.
Twilfit firar med
20% rabatt på hela strumpsortimentet.
Life firar med
25% rabatt på Mivitotal+ 1 liter. Nu 174 kr (ord pris 232 kr).
Ur & Penn firar med
Lindex firar med
Vacker Tass Zoo firar med
25% rabatt på valfri vara.
20% rabatt på en valfri vara.
Lundbergs Handskar & Väskor firar med
Vero Moda firar med
20% rabatt på alla Björn Borg-produkter.
20% rabatt på valfri vara.
Malmströms/Camilla firar med
Väskor & Annat firar med
20% rabatt på ett helt köp.
20% rabatt på utvalda resväskor.
20% rabatt på klocka JetSet WB30.
Tack till våra sponsorer:
mobilia
Mobilia reserverar sig för eventuella tryckfel, ändringar och slutförsäljning. Alla erbjudanden gäller endast på Mobilia i Malmö under perioden 27–30 oktober 2011 och kan ej kombineras med andra rabatter.
VARDAGAR 10–20 HELGER 10–18
04 hela helgen
Fredag 2011-10-28
i närheten
â&#x20AC;?Man är aldrig bättre än sin Det har gĂĽtt tjugo ĂĽr sedan Joe Labero slog igenom som magiker. Efter nĂĽgra ĂĽr utomlands är han nu dubbelt Sverigeaktuell. Dels ser vi honom trolla med kändisar pĂĽ bästa sändningstid i SVT, dels är han ute pĂĽ turnĂŠ. Idag intar han MalmĂś och Konserthuset med tvĂĽ näst intill fullsatta fĂśreställningar. TEXT: HANNA JOHANSSON
E
gentligen har han arbetat som professionell magiker i 28 ĂĽr. Men det är tjugo ĂĽr sedan den fĂśrsta egna showen sattes upp pĂĽ Berns Salonger â&#x20AC;&#x201C; därav dĂśptes den nya turnĂŠn till â&#x20AC;?Labero 20 ĂĽr senareâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201C; Nej, jag har nog faktiskt aldrig haft ett â&#x20AC;?vanligtâ&#x20AC;? jobb, konstaterar Joe Labero efter ett snabbdyk i cv-portfĂśljen. TvĂĽĂĽrig ekonomisk linje pĂĽ gymnasiet, fĂśljt av lumpen. Sedan dess har det varit magi fĂśr hela slanten fĂśr den smĂĽländske smĂĽstadssonen. â&#x20AC;&#x201C; I Alvesta, där jag växte upp, gjorde alla likadant. Det var ishockey och fotboll som gällde. Men jag ville nĂĽgot annat. Vet man bara vad man vill och tror pĂĽ det sĂĽ är ingenting omĂśjligt. Dessutom ďŹ ck jag den där smĂĽländska envisheten till draghjälp. Otaliga är de gĂĽnger Joe Labero har fĂĽtt dra historien om hur han vid tolv ĂĽrs ĂĽlder ďŹ ck sin fĂśrsta trollerilĂĽda och bestämde sig fĂśr att bli magiker. Fyra ĂĽr senare vann han svenska juniormästerskapen i magi och mĂśtte sin mentor, magikern Carlo Tornedo, som utĂśver allmän inspiration även hjälpte honom att skapa sitt artistnamn, som han antog 1986. DessfĂśrinnan stod det Lars Bengt Roland Johansson pĂĽ passet, men genom att ta de fĂśrsta tvĂĽ bokstäverna i sitt gamla namn blev det istället det lite artistvänligare Joe Labero. Resten är, som man brukar säga, historia. Efter en riktig premiärsuccĂŠ pĂĽ Berns fortsatte framgĂĽngarna som bland annat tog Joe Labero till Australien, där han satte upp tvĂĽ nya shower. â&#x20AC;&#x201C;Australien är fantastiskt med trevliga människor och 320 soldagar om ĂĽret. Dessutom är det stort land där det känns som att magin har goda prognoser. Prognoserna fĂśr magin i Sverige ser inte heller sĂĽ dumma ut. Just nu är SVT:s nya underhĂĽllningsprogram Helt magiskt halvvägs in i säsongen. Där bildar magikerna Joe Labero, Charlie Caper och Michael Halvarsson team med varsin kändis som de lär ut trick till fĂśr att sedan framfĂśra och tävla med infĂśr publik. â&#x20AC;&#x201C; Konceptet kommer frĂĽn brittiska BBC där programmet har nĂĽtt stora framgĂĽngar.
Magi är nĂĽgot som intresserar alla ĂĽldrar, inte minst sedan Harry Potter slog igenom. â&#x20AC;?Har du gĂĽtt pĂĽ Hogwarts?â&#x20AC;? är en frĂĽga jag fĂĽr rätt ofta per mejl nufĂśrtiden. Men hur gĂśr man egentligen fĂśr att bli magiker. Finns det nĂĽgon skola?
â&#x20AC;?FrĂĽgan är om de verkligen vill veta hur det gĂĽr till.â&#x20AC;?
â&#x20AC;&#x201C; Inte direkt. Det gäller att Ăśva och hitta sin egen nisch. I grunden handlar det om att ha ďŹ ngerfärdighet, att kunna använda och fĂśrleda med Ăśgonen, skapa känslor hos publiken â&#x20AC;&#x201C; och inte minst mĂĽste man lära sig att bygga ett eget varumärke. Och fĂśr egen del â&#x20AC;&#x201C; känner du dig fullärd?
â&#x20AC;&#x201C; Absolut inte! Att vara magiker är ett ständigt sĂśkande. Man är aldrig bättre än sin sista show. Det är klart att jag har en annan trygghet idag än när jag bĂśrjade, men samtidigt mĂĽste jag hĂĽlla inspirationen uppe och Ăśva in nya trick. Det är ett hĂĽrt arbete â&#x20AC;&#x201C; som i vilket yrke som helst egentligen om man vill bli bra. Parallellt med att vi fĂĽr se Joe Labero trolla i SVT, rullar turnĂŠbussen just nu genom Sverige. â&#x20AC;&#x201C; Min dotter Nicole har varit pĂĽ turnĂŠ i stort sett hela sitt 4-ĂĽriga liv. Man blir lite som en nomadiserande familj av det här livet. När vi är färdiga i Sverige drar hela familjen vidare till Thailand där jag sätter upp en show i Patong i ett halvĂĽr.
A
tt berätta hur ett trick gĂĽr till är som att avslĂśja vem tomten är fĂśr barnen. SĂĽdant sysslar inte Joe Labero med. â&#x20AC;&#x201C; Visst kan folk i publiken bli irriterade pĂĽ sig själva fĂśr att de inte fattar vad det är som händer pĂĽ scen. Men frĂĽgan är om de verkligen vill veta hur det gĂĽr till. De allra ďŹ&#x201A;esta tycker det är skĂśnt att bara fĂĽ kliva in i en magisk värld en stund, att fĂĽ vardagsbekymren att ďŹ&#x201A;yga sin kos. Efter Thailand blir det en ny vända till Australien 2013. Mer än sĂĽ har Joe Labero inte planerat fĂśr i nuläget. â&#x20AC;&#x201C; Men jag drĂśmmer om att skapa ett eget Hogwarts, en scen där magiker kan samlas. Jag har inte riktigt kommit pĂĽ var den ska ligga, men det kan mycket väl bli Australien.
Joe Labero jobbar Ăśver hela världen, även om Sverige fortfarande är basen. sett hela sitt 4-ĂĽriga livâ&#x20AC;?, säger Joe som ett mĂĽtt pĂĽ den kringresande tillvaron.
BARNEN PĂ&#x2026; AFRIKAS HORN SVĂ&#x201E;LTER SMSa â&#x20AC;?SOSHJĂ&#x201E;LPâ&#x20AC;? till 72930 och skänk ett matpaket fĂśr 150 kr.
hela helgen 05
Fredag 2011-10-28
VICKY VON DER LANCKEN, TEATERSVITEN & JULIUS PRODUCTION PRESENTERAR
”Saknar motstycke i svensk nöjeshistoria”
i närheten
SKÅNSKA DAGBLADET
”Storstilad show med ögonlyx” YSTADS ALLEHANDA
sista show”
”Makalös... briljant” ”LYSANDE”
Foto:KRISTOFER SANDBERG
Magisk vagabond
EXPRESSEN
HELSINGBORGS DAGBLAD
”Roligt så det gör ont”
”I bättre form än någonsin”
SYDSVENSKAN
GÖTEBORGSPOSTEN
Namn: Joe Labero (LArs BEngt ROland Johansson). Ålder: 48 år. Familj: Sambon Anna Vinterfall, 4-åriga dottern Nicole. Född och uppvuxen: Alvesta. Bor: Bas i Sverige men reser mycket. Kommande halvåret tillbringas i Thailand där han sätter upp en show på Bangla Road i Patong. Gör: Illusionist, trollkarl. Aktuell: Med underhållningsprogrammet Helt magiskt i SVT samt med Sverigeturnén Labero 20 år senare som kommer till Malmö i dag (Helsingborg 29/10, Kristianstad 30/10, Trelleborg 2/11). Foto:STEPHAN AHLDÉN
En dag på jobbet för illusionernas mästare.
Triss i trick Kortlekar, ringar, golfbollar. Joe Labero föredrar att arbetar med naturliga, enkla ting i sin magi. Här några favoriter:
LEUMSREVY I MALMÖ BI JU S ON SS AF ST GU RT BE RO TE MISSA IN DE OCH SÅLDA! 40 000 BILJETTER ÄR REDAN BOKA
Origami, japansk pappersvikning. ”Enkelt, och kul. Går att utveckla och göra väldigt spännande”. Ringar. ”Ringar använder jag mig ofta av, till exempel tre vigselringar. Går att göra mycket kul med”.
”Min dotter Nicole har varit på turné i stort
Reptricket. ”Väldigt basic. Också något som går att arbeta mycket med. Och allt som behövs är sax och rep.”
ÖVER 100 NYA JOBB VARJE DAG! På Sveriges största platsmarknad metrojobb.se finner du tusentals spännande jobb plus värdefulla tips och nyheter om hur du får fart på din karriär.
ROBERT GUSTAFSSON ÅSA FÅNG PER SVENSSON SHARON DYALL Putte Nelssons orkester & dansare Regi LEIF LINDBLOM Producent JOHAN VON DER LANCKEN Exekutiv producent VICKY VON DER LANCKEN
SPELAS TORSDAG-LÖRDAG T O M 17/12 PÅ AMIRALEN
Registrera ditt CV på metrojobb.se i dag!
Sveriges största platsmarknad
WWW.JULIUSBILJETTSERVICE.SE, 0775-700 400, 040-791 80 ELLER HOS JULIUS BILJETTSERVICE OMBUD. FÖRMÅNLIGA TEATERPAKET: SJ RESEBUTIK, 0771 75 75 75 LÄS MER PÅ WWW.ROBERTGUSTAFSSON25.SE OCH WWW.AMIRALENMALMO.SE
06 hela helgen
Fredag 2011-10-28
det goda livet
Mer mingel mitt i livet
Hon: företagare och frisörska känd från realitysåpan Skånefruar. Han: VD och entreprenör. Gemensam mission: att skapa en malmöitisk mötesplats för alla dans- och mingelsugna 39-plussare. Sedan en dryg månad kan Maria Popko och Peter Janson lägga klubbarrangör till sina respektive meritförteckningar. Varannan lördag arrangerar de 39 Plus på Restaurang F i Malmö. Varför drog ni igång det här?
– Det fi nns inte så många ställen dit man kan gå bara för att mingla och dansa när man är över 39. Det fattas den här typen av ställen, säger Maria. – Den högsta åldersgräns som fi nns i Malmö annars är 30, tilllägger Peter. Konceptet 39 Plus finns i Helsingborg sedan tidigare, och har lockat mycket folk där. Peter Janson känner en av de två upphovsmännen, och när han hörde talas om det stora intresset föreslog han på eget bevåg att köra igång samma grej i Malmö. Peter i sin tur kontaktade väninnan Maria Popko. – Jag är mycket ute i Malmös klubbliv, och jag tyckte direkt att det kändes som ett bra koncept, konstaterar hon. Vilka är det som kommer hit?
– Det är väldigt festglada människor. Hittills har det varit fullt på dansgolvet och jättepositiv stämning varje gång. Sist hade vi kunnat hålla på hela natten. Peter fortsätter: – Det är både singlar och par, lite fler kvinnor än män än så länge. Merparten är nog mellan 39-55. Klubben drar igång vid tio, stänger gör man inte förrän klockan tre. – Vi börjar lite soft, så att alla kan mingla, säger Peter.
Foto: JENS RAPPHOLDT
” Det finns inte så många ställen dit man kan gå bara för att mingla och dansa när man är över 39.”
Bakom klubben står Maria Popko, 44 och Peter Janson, 55.
Den som vill kan inleda kvällen med en bit mat. På dansgolvet som fylls senare på kvällen spelas en blandning av 70-80-talsmusik och de senaste hitsen. Det ryms upp mot 600 gäster i lokalerna, som Maria Popko ändå tycker känns förhållandevis intima: – Alla vet väl hur tråkigt det är när man går ifrån en krog eller fest till en klubb och tappar bort varandra direkt. Det är lättare att hålla ihop här än på många andra ställen. Ni finns mitt i stan, på Stortorget. Hur viktigt är läget?
– Vi visste från början att vi ville vara mitt i city, säger Peter. – Det ska vara lätt att ta sig hit. Det här är ingen medlemsklubb, det ska funka att bara komma förbi spontant när man ändå är ute på stan. Reaktionerna från besökarna har varit enbart positiva. Efter tre kvällar har 700 personer redan hunnit trycka på Facebooks gilla-knapp. – Alla är jättenöjda, konstaterar en lika nöjd Peter Janson.
Om jag, som inte är en dag över 37, försöker komma in – får jag vända i dörren då?
– Ja, vi kollar absolut leg. Det var faktiskt ganska många som inte fick komma in förra gången, säger Maria Popko och skrattar. – Det kan förstås vara lite svårt om man har vänner i olika åldrar, det har jag själv så jag vet, men vi måste hålla oss till konceptet annars faller hela grejen. Räknar ni med att många kommer att försöka ta sig in med falskleg?
– Hahahahaha! – Man vet aldrig… INA SIMONSEN
39 plus Vad: Klubb Var: F Restaurang & bar, Stortorget 11, Malmö När: Varannan lördag kl. 22-03 Hur: Alla över 39 är välkomna på mat, mingel och dans Vilka: Bakom klubben står Peter Janson, 55, och Maria Popko, 44
Nu har mingel- och danssugna över 39 fått ett alldeles eget ställe. Varannan
INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE
hela helgen 07
Fredag 2011-10-28
det goda livet Foto: JENS RAPPHOLDT
Vad ska du gĂśra i helgen? Namn: Ă&#x2026;sa Forsberg. Ă&#x2026;lder: 50 ĂĽr. Bor: UtanfĂśr HÜÜr. GĂśr: Jobbar vid Lunds Universitet. Vad ska du gĂśra i helgen? â&#x20AC;&#x201C; Eftersom jag bor ute pĂĽ landet tänker jag tillbringa mycket tid utomhus, det är det jag gĂśr mest när jag är ledig â&#x20AC;&#x201C; vistas ute i naturen. Hur ofta gĂĽr du ut pĂĽ krogen? â&#x20AC;&#x201C; NĂĽgon gĂĽng i mĂĽnaden, och dĂĽ blir det alltid i MalmĂś. Namn: Mikael Lassen. Ă&#x2026;lder: 49 ĂĽr. GĂśr: TraďŹ kplanerare pĂĽ SAS. Bor: KĂśpenhamn. Vad ska du gĂśra i helgen? â&#x20AC;&#x201C; Jag reser till Singapore pĂĽ lĂśrdag, i jobbet. Hur ofta gĂĽr du ut pĂĽ krogen? â&#x20AC;&#x201C; Jag bor precis vid Kongens Nytorv i KĂśpenhamn och brukar gĂĽ ut pĂĽ krogarna där nĂĽgra gĂĽnger i mĂĽnaden. Namn: AnnLouise Carlsson. Ă&#x2026;lder: 45 ĂĽr. Bor: MalmĂś. GĂśr: Jobbar med proďŹ l- och presentreklam. Vad ska du gĂśra i helgen? â&#x20AC;&#x201C; Jag har precis ďŹ&#x201A;yttat och ska ägna den mesta tiden ĂĽt att packa upp.
lĂśrdag gĂĽr 39 Plus av stapeln pĂĽ Stortorget i MalmĂś.
Hur ofta gĂĽr du ut pĂĽ krogen? NĂĽgra gĂĽnger i mĂĽnaden. Jag brukar bland annat gĂĽ till Glasklart och under sommaren blir det mycket Lilla Torg â&#x20AC;&#x201C; sitter pĂĽ uteserveringarna och sedan gĂĽr man kanske in nĂĽgonstans och tar en drink. Det är bra att det startas nĂĽgot fĂśr lite äldre. HANNA JOHANSSON
Helens Ur och Guld
Vi betalar kontant pĂĽ plats!
Vi betalar bäst fÜr ert guld och gamla silver!
24k 350 kr/g t 23k 280 kr/g 18k 225 kr/g t 14k 175 kr/g Vi bjuder pü reparation om ni säljer guld fÜr mer än 2 000:- till oss.
Vi kĂśper tandguld! Helens Ur och Guld 4 'Ă&#x161;STUBETHBUBO " .BMNĂ&#x161; t 5FM 'Ă&#x161;S NFS JOGP TF XXX IFMFOTHVME TF t .Ă&#x152;O 'SF r -Ă&#x161;S
SHT
Här SĂśdra hittar du o FĂś #VTTI rstadsgata ss! U Ă&#x152;MMQMBUT n 4NFE 89 A KFHBUB O
3FOTBEF UĂ&#x160;OEFS LS H t 0SFOTBEF UĂ&#x160;OEFS LS H
#F
HB
UBO
25% UBO
4QĂ&#x152;SW Ă&#x160;HTHB
Vi säljer fÜrlovningsringar, Schalins och Flemmings Uziel med rabatt!
4Ă&#x161;EFSWĂ&#x160;SO
ICA
UMAS
08 hela helgen
Fredag 2011-10-28
mode
Klä pü dig!
SjĂśmanstrĂśja frĂĽn Andersen-Andersen, 1 540 kr. Stickad kort trĂśja frĂĽn Cos, 690 kr.
Omfamna hĂśstrusket i en härligt varm stickad trĂśja. Ju ďŹ&#x201A;er du har att byta med desto roligare blir det. Foto: ALL OVER PRESS
UlltrĂśja frĂĽn Sand, 1 695 kr.
Stickad trĂśja frĂĽn Rules by Mary, 699 kr.
Rosa jumper frĂĽn Gina Tricot, 149 kr.
Stickad trĂśja i lĂĽng modell med luva frĂĽn Odd Molly, 2 495 kr.
Sarah Jessica Parker hüller värmen i stickat.
Handstickad trĂśja i ull frĂĽn Rara, 3 850 kr.
UTVALT AV: KARI LANDĂ&#x2030;N
Ă&#x2026;rets roligaste julklapp!
2012
Siw Malmkvist
Kent Nilsson
ren Jennie Roseng
4.995:Ord. pris 6.495:-
Satellite C660-1ZU - Âľ ElUEDU 3& Âľ VNlUP PHG [ XSSO|VQLQJ ,QWHO &RUH L 0 *+] SURFHVVRU 1YLGLD *H)RUFH *7 0 JUDĂ&#x20AC; NNRUW PHG *% PLQQH *% LQWHUQPLQQH *% KnUGGLVN ZHEENDPHUD PLQQHVNRUWVOlVDUH +'0, WUnGO|VW :L )L E J Q :LQGRZV +RPH 3UHPLXP Art.nr 27860
d Anders AldgĂĽr
e Magnus Kvisk
k HĂĽkan Brinc
Premiär 5 januari 2012 pü ArlÜvs Teater Därefter spelar vi torsdagar, fredagar, lÜrdagar och sÜndagar.
Biljetter: 040-43 79 11 eller dygnet runt pĂĽ www.arlovsrevyn.se
JMEDATA.SE EN RIKTIG DATORBUTIK
Â&#x2021; 0DOP| 0RELOLD Â&#x2021; 0DOP| 6MlOERGJDWDQ Alla priser inkl moms. OBS! Reservation fĂśr slutfĂśrsäljning och eventuella tryckfel.
FrĂĽn
2625 7425 Babybyxa
Thermobyxa
" # $ % i mĂĽnga olika färger. stl 50â&#x20AC;&#x201C;74 cl
Finns i svar t. Med och utan hängslen. stl 100â&#x20AC;&#x201C;150 cl
7425
3675
i borstad sweatkvalitet. stl Sâ&#x20AC;&#x201C;XXL
Randig i olika färgkombina stl 86/92â&#x20AC;&#x201C;164 / 170 cl
Huvjacka
5175 Dampolo
stl Sâ&#x20AC;&#x201C;XL
Finstickad trĂśja
t e t n e m i t r o s a l e pĂĽ h g a d n Ăś s torsdag
5625 7425 3750 5625 Bolero
HerrtrĂśja
Flanellskjorta
Tunika
i fuskskinn. stl Sâ&#x20AC;&#x201C;XXL
i grovstickad bomull. Ă&#x201E;ven i offwhite. stl Sâ&#x20AC;&#x201C;XL
i bomull. stl Sâ&#x20AC;&#x201C;XL
i vävd viskos med stl Sâ&#x20AC;&#x201C;XXL
FrĂĽn
11175 3746
7425
Damcardigan MĂĽnga färger. stl L/XLâ&#x20AC;&#x201C;XL/XXL
FrĂĽn
750 2175
4125
Herrjeans
Flickpyjamas
Herrsock 2-p
Nivea
Nivea
i denim. TvĂĽ olika tvättar. stl 30â&#x20AC;&#x201C;38 tum
BomullstrikĂĽ. smĂĽbarnsstl
med broderat motiv. Flera färger. stl 40â&#x20AC;&#x201C;45
Deodorant frĂĽn Nivea. MĂĽnga olika produkter.
AnsiktsvĂĽrd frĂĽn Nivea. MĂĽnga olika produkter.
Rabatten avdragen pĂĽ dessa priser! Present till alla kunder! Vi har bl a: Soya Brandtex CPM Jonna B B-Young Damella TrofĂŠ Sloggi Topeco Lapidus Rappson Hajo Shine Petroff Lee Wrangler Bäbis Lâ&#x20AC;&#x2122;OrĂŠal Elvital Lâ&#x20AC;&#x2122;OrĂŠal Excellence Lâ&#x20AC;&#x2122;OrĂŠal Nivea Schwarzkopf Depend TresemmĂŠ
MALMĂ&#x2013;: E-center, Agnesfridsv 177. Tel 040-22 21 40. Var 10-19. LĂśr 10-17. SĂśn 11-17 HELSINGBORG: Garnisonsg 14. Tel 042-20 05 25. Var 10-19. LĂśr 10-16. SĂśn 12-16 KRISTIANSTAD: RĂśrvägen 1. Tel 044-12 26 90. Var 10-19. LĂśr 10-16. SĂśn 11-16 FRI PARKERING HOS SAMTLIGA BUTIKER
www.engelbrektsboden.se
Lâ&#x20AC;&#x2122;OrĂŠal Maybelline Instant Anti Age The Eraser 74:25 Instant Anti Age The Smoother Primer 59:25 Volum Express 74:25 ! 63:75
10 hela helgen
Fredag 2011-10-28
kalendarium Foto: BINGO RIMÉR
Tjejtjusare på turné För sjunde året drar killarna i Ladies night land och rike runt för att underhålla och förtjusa sin kvinnliga publik. I helgen kommer de till Malmö.
Missa inte Brolle Jr.
Joe Labero.
Vad: Ladies night Var: Malmö arena När: 29/10, kl. 21
besökt Ladies Night. ”Det känns helt otroligt, nästan overkligt”, säger upphovsmannen David Stenmarck om arrangemanget med de enkla regler: bara tjejer i publiken, bara killar på scen. I år är det Thomas Järvheden, Brolle, Frank Andersson och Martin Stenmarck som med Anders Timell som konferencier bjuder in till tjejfest.
1
Ladies Night började som en dröm om att kunna erbjuda alla kvinnor en egen helkväll fylld med underhållning i världsklass, härlig gemenskap och fantastisk stämning. Sedan premiären 2006 har över 300 000 tjejer
Martin Stenmarck underhåller tjejerna.
Joe Labero – 20 år senare kommer till Malmö i helgen. Den TV-aktuella magikern, som genomfört inte mindre än 200 shower i Australien det senaste halvåret, har så här ett par decennier efter sitt genombrott återvänt till hemlandet för en turné i trolleritrickens och illusionernas tecken. Det utlovas både gamla favoriter och nya inslag – för det är ju en rutinerad magiker publiken får möta. Malmö konserthus 28/10 kl. 16 resp kl 20.
Foto: LISA ARFWIDSON
Råkul
Bra vibrationer
Sagolik success
Vad: Humor Var: Oslipat, Babel, Malmö När: 28/10, kl. 20
Vad: Konsert Var: Victoriateatern, Malmö När: 29/10, kl. 19
Vad: Munther musik Var: KB, Malmö När: 29/10, kl. 20
Peter Wahlbeck är svensk standups enfant terrible. Nu kommer han tillsammans med Ola Söderholm, Petrina Karlsson och Danial Ali Akbari till Oslipat. Konferencier är som vanligt Fritte Fritzson.
Ett av banden det talas mest om när det gäller Malmös nya musikscen är Gaby and the Guns. Nu ger de en intim konsert på hemmaplan och bjuder på en afton som får luften att vibrera.
2
3
4
Personligt
Finbesök
Poesi och politik
Mässa för alla sinnen
Vad: Konsert Var: Palladium När: 28/10
Vad: Körsång Var: Universitetsaulan, Lund När: 29/10, kl. 19.30
Vad: Konsert Var: Palladium, Malmö När: 29/10, kl. 19.30
Vad: Matmässa Var: Luftkastellet i Slagthuset, Malmö När: 28-30/10
5
6
7
8
Med självbiografin Rikitikitavi, musiken som hör till, och föreställningen som grundar sig på dessa två, gästar Rikard Wolff åter Skåne. För ett par veckor sedan var han i Lund, nu kommer han till Malmö.
Altsångerskan Anna Larsson kommer direkt från de stora internationella opera- och konsertscenerna till Studentsångarna för att tilldelas körens prestigefulla solistpris, och för att sjunga förstås.
Ulrik Munther är en livs levande framgångssaga. På rekordkort tid har han gått från att vara en okänd musiker till att bli en omåttligt populär och efterfrågad artist. Nu kommer han till KB.
En av Sveriges mest kontroversiella estradörer är tillbaka på musikscenen. I maj släppte nämligen Thorsten Flinck ny skiva, och det är med material härifrån han gästar landets scener.
Tusentals matglada skåningar samlas i Malmö i helgen när stans största matoch dryckesmässa går av stapeln.
Det är handplockade utställare inom mat och dryck som gäller när Älska mat slår upp portarna. Hög kvalitet är ett ledord. Under mässdagarna har du chans att provsmaka lite av det mesta, att
BILJETTER: Folk å Rock vid Lilla Torg ONLINE: www.victoria.se samt via Tickster: 0771-477070
VI RAMAR IN ÅT DIG till riktigt rejält låga priser
Vi har givetvis även konstnärsmaterial: UÊ UÊ UÊ UÊ
Målarduk Uppspänd canvas i olika storlekar Penslar Akrylfärg och Oljefärg
Vill du köpa konst på nätet Besök vår hemsida www.konstkungen.nu
KONSTKUNGEN Stålkulegatan 9, Malmö · Tel: 040-22 03 35 Ti–Fre 11–18 · Lö 9–14 · Sö–Må stängt
Oramad e litografie r köpes!
handla om du är shoppingsugen, och inte minst att inspireras till nya skapelser i köket. Eller varför inte ta tillfället i akt att lära dig några nya kockknep? I mässlokalen doftar det gott av nybakat bröd, och vinerna fylls på i provsmakarglasen. Temat för året är Italienska smaker, och passande nog finns välkände matprofilen Bo Hagström på plats.
28/10 FREDAG LIVE MED GRAFFITTI SOULBAND & JAN WIFSTRAND, BJÖRN RANELID & PIA KINHULT 29/10 GABY AND THE GUNS 7/11 RETRO FILMS: UNG REBELL M. JAMES DEAN
10/11 MUSIC DOCS PRES. DOKUMENTÄR OM THE LIBERTINES 11-12/11 ORKESTER CHESTY MORGAN 18-19/11 LARS DEMIAN 24/11 STARDUST LUNCHFÖRESTÄLLNING 25/11 DAG VAG
För fler programpunkter se www.victoria.se
R a ja la Pr o Shop pål i tl i g kameral ev erantör sen 1919.
Canon XF305 XF305, en av Canons första filbaserade professionella videokameror, kombinerar MPEG-2, 50 Mbit/s, 4:2:2 codec med ett objektiv från Canons L-serie och tre CMOS-sensorer med Full HD-upplösning för överlägsen HD-video som lagras på CF-kort.
Canon XF100
Canon XF105
Canon XF300
Nikon D7000 kamerahus
Canon Legria HF-M41
Inspirerande systemkamera i DX-format med EXPEED 2, en kraftfull CMOS-bildsensor med 16,2 megapixel, EXPEED 2, utökningsbar ISO 100-6400, dubbelt SD-kortfack, 39-punkters AF-system och D-Movie. Allt du behöver för att förbättra din skicklighet som fotograf.
Snygga LEGRIA HF M41 är kompakt och lätt och har Canons professionella HD CMOS Pro-sensor och kreativa biofunktioner som Story-skapare – så att alla kan spela in och dela fantastiska videofilmer.
5890 Canon PowerShot S95 IS
2999 Se på webben!
Norm. 4380Kr
Spara 1381Kr
8984
Norm. 6999Kr
Spara 1109Kr Canon PowerShot G12
4369
Hundratals erbjudanden i PROwebSTORE www.rajalacamera.se
SONY NEX-5 +16/2.8 +18-55 OSS
Norm. 7570Kr
Spara 3201Kr
4495
Rajala Pro Shop Malmö mail: malmo@rajalacamera.se Drottninggatan 36 Tel: 040 12 13 06 Rajala Pro Shop Stockholm mail: info@rajalacamera.se Herkulesgatan 11 Tel: 08 789 45 00
Norm. 7999Kr
Spara 3504Kr
Norm. 11990Kr
Spara 3006Kr
Canon Canoscan 9000F
1899
Norm. 2899Kr
Spara 1000Kr
JUBILEUM
XXXLUTZ I MALMÖ/BULLTOFTA FIRAR 1-ÅRS JUBILEUM
ER GÄLL .2011: .10 0 3 L L TI
% 0 -1 1)
T L L A PÅ ras 11. mbine ber 20 0 okto r. Kan ej ko 3 l il t r is. äller mpanjvaro hämtp panj g a 1) Kam varor eller k Pr iser avser . . cerade rbjudanden beställning a, Pino, t y e ej redu Gäller med andra ller endast n Tempur, Fak s tu Gä rån c f e r L e t i, t k u nt , Tima ej prod Gäller Joop, Espr it r pe Diem. a C och
XXXLutz Malmö, Cederströmsgatan 2, 212 39 Malmö, Tel.: 040-6555000 MORE IS MORE MÖBELSTORE
We are kids & friends
VÅRA MÄRKEN: BARN: TOMMY HILFIGER, WHEAT, ME TOO, PETIT BATEAU, GANT, DESIGUAL, POLO RALPH LAUREN, NEXT LEVEL, VER DE TERRE, SAIL RACING, NORTH SAILS, BJÖRN BORG, CHILL NORWAY, HUNTER, PEAK PERFORMANCE, SCHOTCH SHRUNK, UGG, DIGGERS, CALOU, VERA VELOUR, SCOTCH R´BELLE, NAPAPIJRI DAM: HUNKYDORY, DAY BIRGER ET MIKKELSEN, GANT, TOMMY HILFIGER, ODD MOLLY, DESIGUAL, SAIL RACING, JASCHA, OUI MOMENTS, ROSEMUNDE, SET, HILFIGER DENIM, BRANTING, MAISON SCOTCH, BJÖRN BORG, CHILL NORWAY, U IT´S YOU, HUNTER, UGG, RABENS SALONER, CALOU, KARIN WALLÉN, IVANHOE, CEANNIS, MINNETONKA, DEEDAY, LEXINGTON, FEELING FAME, VERA VELOURM BY TIMO HERR: HENRI LLOYD, TOMMY HILFIGER, NORTH SAILS, MURPHY & NYE, SAIL RACING, HILFIGER DENIM, BJÖRN BORG, DESIGUAL, UGG, POST FIRE DEW, IVANHOE, LEXINGTON, SCOTCH & SODA, NAPAPIJRI, HACKETT INREDNING: PAPPELINA, DAY HOME, MATEUS, RICE, GREEN GATE, LISBETH DAHL, LA SHELF, KORBO, BLOOMINGVILLE, FATBOY, HOUSEDOCTOR, KLIPPAN, REISENTHEL, MALIN WESTBERG, LEXINGTON HOME, DURANCE, BRUKA, VOLUSPA, MALIN WESTBERG
UNDER PERIODEN 28-30/10 LÄMNAR VI 15% RABATT PÅ ALLA KLÄDER OCH SKOR I BUTIKEN. Samtidigt skänker vi 5% av försäljningen till Cancerfondens Rosa Bandet-kampanj. Titta ut till vår butik – tillsammans kan vi göra det omöjliga möjligt! Varmt välkomna till oss i Borgeby!
CEANNIS VÄSKA 2499:- IPHONEFODRAL 499:-
SCOTCH & SODA EAU DE TOILETTE 449:-
HACKETT HALSDUK 1599:-
UGG FLICK SKO 1799:- POJK SKO 1699:-
BJÖRN BORG STRUMPA 79:-
HACKETT STRUMPOR 599:- BÄLTE 799:-
TOMMY HILFIGER SKO 1699:-
HUNKYDORY BLUS 1299:- SCARF 999:-
Går ej att kombinera med andra erbjudanden i butiken.
Basunvägen 6, 046-29 14 10 | www.kidsandfriends.se | info@kidsandfriends.se ÖPPET: Måndag 10-19. Tisdag-fredag 10-18. Lördag 10-16. Söndag 12-16.
14 hela helgen
Fredag 2011-10-28
hälsa & skÜnhet
Ă&#x2013;ka orken med det nya Foto: MALTE DANIELSSON
Ulrika Davidsson, fÜrfattare och hälsoexpert.
Foto: MALTE DANIELSSON
Mü bättre med modern rükost.
Säg rĂĽkost och mĂĽnga tänker pĂĽ skolmatens rivna morot och vitkĂĽl. Men när allt ďŹ&#x201A;er inser att bättre hälsa kräver ett nytt tänk i kĂśket, fĂĽr ordet en helt ny innebĂśrd. TEXT: INA SIMONSEN
H
älsogurus, dietister och träningsexperter â&#x20AC;&#x201C; alla har olika idĂŠer om vad vi ska äta fĂśr att mĂĽ sĂĽ bra som mĂśjligt. PĂĽ senare ĂĽr har det pratats allt mer om raw food, rĂĽkost fĂśr 2000-talet.
Vad är raw food egentligen?
Vi frĂĽgar kokboksfĂśrfattaren Ulrika Davidsson, som har ett passionerat intresse fĂśr hälsosam mat, och som i vĂĽras gav ut boken Raw food och tvĂĽ detoxveckor. â&#x20AC;&#x201C; Raw food innebär att man inte tilllagar maten Ăśver 42 grader. DĂĽ behĂĽller den värdefulla enzymer som är viktiga fĂśr matsmältningen. Det är ocksĂĽ mycket mer näring i maten när man inte värmer upp den. Mat som tillreds enligt raw foods alla regler blir inte bara hälsosammare, understryker Ulrika Davidsson. â&#x20AC;&#x201C; Den blir dessutom mycket godare.
Välj själv om du vill gÜra den goda pajen helt eller bara delvis pü raw food-vis.
â&#x20AC;?MĂĽnga mĂĽr tyvärr dĂĽligt idag och behĂśver ändra sin livsstil. De ďŹ&#x201A;esta äter en ganska osund mat med olika tillsatser, halvfabrikat, mycket socker och snabba kolhydrater.â&#x20AC;? Men blir det inte ganska trĂĽkigt att vara trogen ett koncept där maten inte fĂĽr värmas Ăśver ett visst gradantal?
Jo, det kan Ulrika Davidsson delvis hĂĽlla med om. â&#x20AC;&#x201C; Det är därfĂśr jag inte har 100 procent raw food i min kost, utan enbart är inspirerad av det, säger hon. Hur hittade du den inspirationen frĂĽn bĂśrjan?
â&#x20AC;&#x201C; Jag har alltid älskat grĂśnsaker och använder mycket grĂśnt i mina recept. FĂśr fem ĂĽr sedan testade jag att gĂśra en detoxkur, och har gjort samma sak nĂĽgra
gĂĽnger per ĂĽr sedan dess, med mycket lyckat resultat. I samband med det har jag experimenterat i kĂśket och utvecklat min kokkonst â&#x20AC;&#x201C; och resultatet har blivit ĂĽt raw foodhĂĽllet.
VarfÜr tror du att raw food blivit sü populärt, som det trots allt är?
â&#x20AC;&#x201C; MĂĽnga mĂĽr tyvärr dĂĽligt idag och behĂśver ändra sin livsstil. De ďŹ&#x201A;esta äter en ganska osund mat med olika tillsatser, halvfabrikat, mycket socker och snabba kolhydrater, konstaterar Ulrika. â&#x20AC;&#x201C; Men mĂĽnga har ocksĂĽ upptäckt att det ďŹ nns ganska enkla sätt att Ăśka sitt välmĂĽende, till exempel genom att lägga om sin kost.
Vad ska man alltid ha hemma om man vill kunna laga raw food-rätter?
Det kan vara svĂĽrt nog att fĂĽ barnen att äta upp broccolin när den serveras till falukorv â&#x20AC;&#x201C; hur fĂĽr vi i barnen raw food-inspirerad mat?
â&#x20AC;&#x201C; Massor med grĂśnsaker â&#x20AC;&#x201C; gärna grĂśna. Och sĂĽ mycket nĂśtter och frĂśn, torkade bĂśnor, linser, quinoa, kallpressad olja, Ăśrter och kryddor. Självklart ska rĂĽvarorna vara sĂĽ ekologiska och naturliga som mĂśjligt.
â&#x20AC;&#x201C; Barn gillar ofta raw food, och fĂśredrar att knapra pĂĽ rĂĽa grĂśnsaksstavar istället fĂśr uppvärmda grĂśnsaker. Testa att gĂśra goda grĂśnsaksrĂśror att dippa grĂśnsakerna i och att bjuda pĂĽ grĂśnsaks- och fruktsmoothies.
BARNEN PĂ&#x2026; AFRIKAS HORN SVĂ&#x201E;LTER SMSa â&#x20AC;?SOSHJĂ&#x201E;LPâ&#x20AC;? till 72930 och skänk ett matpaket fĂśr 150 kr.
hela helgen
Fredag 2011-10-28
15
hälsa & skönhet
Hörby Sportcenter
Foto: MALTE DANIELSSON
Ulrikas bästa
PÅ HÖSTLOVET (v44)
Sötpotatispaj med guacamole och tomater: Vill du inte göra pajen på raw foodvis kan du höja ugnstemperaturen till 175°C. Då är gräddningen klar på ca 45 minuter. Bottnen går att förbereda dagen innan. Botten 1 sötpotatis 2 morötter 1 rött äpple 3 dl saltade cashewnötter ½ citron ½ tsk salt Guacamole 1 sats ½ rödlök 1 mogen tomat 2 mogna avokador ½–1 pressad vitlöksklyfta 1 msk citronsaft 1–2 krm kajennpeppar salt och svartpeppar Topping tomater, ruccola, skivad rödlök, bladpersilja, svarta oliver och rostade macadamianötter
Öppet från kl 10.00, mån-fre och kl 11.00 lör-sön
Familjepaket (2+2) Bad, 1 timme Bowling och Hamburgertallrik för 450:Familjepaketet måste förbokas på 0415-125 40 och gäller måndag-fredag 10-19.
www.horbysportcenter.se
1. Sätt ugnen på 45°C. Skala och skiva ssötpotatis, morötter och äpple och lägg b bitarna i en matberedare tillsammans med nötter. Mixa till en grov smet och m ssmaka av med citron och lite salt. 2. Tryck ut smeten i en springform klädd 2 med bakplåtspapper. m 3. Grädda i ugnen i 7 timmar. Ta ut for3 men och låt svalna. m 4. Skala och hacka lök och tomat. Dela 4 a avokadorna och gröp ur köttet.
Har du 10 miljoner och en kreativ idé?
5 5. Mixa avokado, tomat, lök och vitlök i en matberedare till en jämn röra och ssmaka av med citronsaft, kajennpeppar, ssalt och svartpeppar. 6. Bred ut ett lager med guacamole och 6 llägg på tomater, ruccola, rödlök, persilja, oliver och macadamianötter. o Ur Raw food med två detoxveckor av Ulrika Davidsson. ICA bokförlag.
ERBJUDANDE Upplägg av ett par byxor 58:-
ERBJUDANDE Kemtvätt 5 skjortor 100:-
SYTJÄNST
TVÄTTTJÄNSTER
- ändringar - päls - skinn - mocka - tyg - gardiner
- kemtvätt - vittvätt - mangling - mattor - mocka - päls - skinn Värnhemstorget 7 & Drottninggatan 6a, Malmö 040-930310 – 0707407924 Öppet vard 9-18, lör 10-14 – www.saja2.se
Då kan du vinna Helsingborgs stads markanvisningstävling. Villa Thalassa i Pålsjö skog ligger strax norr om Helsingborgs tätort. Staden söker nu en ny ägare och verksamhetsutövare med idéer om hur anläggningen med omgivande mark kan utvecklas för stadens besöksnäring.
Läs mer om tävlingen på: helsingborg.se/thalassa helsingborg.se
Bad l Bowling l Restaurang l Friskis&Svettis
råa
VÄLKOMMEN TILL
16 hela helgen
Fredag 2011-10-28
jobb Foto: PĂ&#x201E;R HUGOSSON
FrĂĽn affärsidĂŠ till ett lyckat succĂŠkoncept Har du en bra affärsidĂŠ? Grattis â&#x20AC;&#x201C; men det räcker tyvärr inte. Tjäna pengar pĂĽ idĂŠn är svĂĽrt innan du har format den till ett tydligt koncept.
â&#x20AC;?Kläcka bra idĂŠer är ingen konst. Grejen är att fĂĽ till konceptet.â&#x20AC;?
Namnet Caddy.se gav Morgan Walds och Ilja Jakersons affärsidÊ en tydlig inriktning.
â&#x20AC;&#x201C; I dagens samhälle ĂśverĂśses vi av erbjudanden. DĂĽ krävs ett relativt tydligt koncept fĂśr att nĂĽ fram till kunder och samarbetsparters, säger Gustav Gorecki, vd pĂĽ One Week Launch, som hjälper privatpersoner att komma i gĂĽng med sina affärsidĂŠer. Kläcka bra idĂŠer är ingen konst, menar han. Grejen är att fĂĽ till konceptet. â&#x20AC;&#x201C; Ett färdigt koncept bĂśr besvara frĂĽgorna vad som erbjuds, till vem och till vilket pris. Morgan Wald, 43, och Ilja Jakerson, 37, kom pĂĽ idĂŠn att bli leverantĂśr av sĂĽdant som inte tillhĂśr kärnverksamheten i fĂśretag: toalettrullar, frukt, block, mjĂślk och sĂĽ vidare.
Vüga växa med Syna. Fler än 10.000 fÜretag använder Synas kreditupplysningar och affärsinformation fÜr att hitta, kontrollera
sortiment utvecklat tillsammans med vüra kunder under mer än 60 ür är Syna en lüngsiktig och stabil partner till er. Syna har kunder som handlar nügon kontroll per vecka och de som beställer tusentals per dag; de som handlar via webben, ! pü dagtid eller dygnet runt; upplysningar frün Sverige eller frün utlandet; fÜretagsbedÜmningar eller privatpersonupplysningar. Synas kundregister bestür idag av alla typer av fÜretag och organisationer frün nästan alla branscher. Kunderna är allt frün stora "
! ! #!
INNESĂ&#x201E;LJARE FĂśr att uppfylla vĂĽra tillväxtmĂĽl behĂśver vi fĂśretagssäljare som bĂĽde vill och vĂĽgar växa. Arbetet innefattar fĂśrsäljning av kreditupplysningstjänster till fĂśretagsledare,
$ ! # % & stration av kreditupplysningstjänsten via telefon. Vi tror att du är en driven och självgüende person med mycket god fÜrmüga att fÜrstü kundernas behov och ser mÜjligheter till lÜsningar. Du tar initiativ, presterar och har hÜg social kompetens. Du har dokumenterad erfarenhet av telefonfÜrsäljning B2B med goda resultat och kanske har du redan arbetat " ' ! " nasial utbildning och god datorvana. Du kommer att ingü i en grupp tillsammans med andra
& ( ) *+ -/ Tillträde enligt Üverenskommelse. Skicka din ansÜkan till jobb@syna.se 3
*-$** " www.syna.se
â&#x20AC;&#x201C; Vi ordnar allt mĂśjligt och omĂśjligt och sätter upp det pĂĽ mĂĽnadsfakturan, säger Morgan Wald. En sĂĽdan idĂŠ kunde lätt ha fastnat i â&#x20AC;?vi kan gĂśra allt, fĂśr allaâ&#x20AC;?-fällan, som fĂĽr mĂĽnga nyblivna entreprenĂśrer pĂĽ fallrepet. Men med namnet, Caddy.se, blev konceptet tydligt. â&#x20AC;&#x201C; Vi är som caddyn pĂĽ golfbanan. Vi släpar pĂĽ det som fĂśretaget inte själva orkar släpa pĂĽ. MĂĽlet är att dina tänkta kunder och investerare ska fĂśrstĂĽ konceptet omedelbart. Hur dĂĽ? Läs Gustav Goreckis tips här intill.
KRISTIAN BORGLUND
Tre steg
Caddy.se
Gustav Goreckis visar vägen till ett lyckat koncept: Involvera ďŹ&#x201A;er GĂśr du detta tidigt minskar du risken fĂśr att ta fram ett koncept som inte efterfrĂĽgas eller som ingen fĂśrstĂĽr sig pĂĽ. Allt ďŹ&#x201A;er etablerade fĂśretag har insett den enorma potential som alla människors hjärnor besitter tillsammans. Hemsida direkt Arbeta med hemsidan i stället fĂśr att skriva en affärsplan. Det kommer att tvinga dig att vara konkret frĂĽn bĂśrjan och utveckla konceptet. Välj ett användarvänligt publiceringsverktyg som du själv kan behärska eftersom hemsidan hela tiden ska utvecklas. Skaffa referenscase Väldigt fĂĽ vill betala fĂśr nĂĽgot som ingen annan testat tidigare. Erbjud ett par kunder att testa ditt erbjudande utan kostnad eller till ett kraftigt rabatterat pris. I gengäld fĂĽr du värdefull ĂĽterkoppling och referenser som du kan använda dig av.
Kanslihuset sÜker fÜr omgüende anställning
Kundmottagare/hyresassistent Halvtid Svara fÜr kundmottagningen via besÜk/telefon/mail mellan kl 8-12 dagligen. Erfarenhet av hyresfrügor bedÜms som extra meriterande fÜr att kunna ge svar direkt pü enkla frügor om hyresgästers rättigheter och skyldigheter. Registrering av hyreslistor mm ingür varfÜr även god datorvana, sifferkänsla och noggrannhet Ünskas. Vi ser gärna att sÜkande är glad, självständig och stresstülig. Tjänsten kan komma att utÜkas successivt. B-kÜrkort Ünskvärt. AnsÜkan med lÜneansprük skickar du via e-post till Vd orvar.espert@kanslihuset.com eller via post till nedanstüende adress. Frügor besvaras endast via mail.
TEKNISKA SEKTORN
sĂśker
ProjektingenjÜr Välkommen med din ansÜkan pü vür hemsida www.hoor.se
Kanslihuset FK AB, VäderÜgatan 6, 211 24 MalmÜ.
Vill du bidra till att büde unga som äldre erbjuds mat Kanslihuset Fastighetskonsult AB är ett fÜretag som fÜrvaltar hyresfastigheter i MalmÜ-Lund regionen med cirka 3000 bostadslägenheter. Totalt är 18 personer engagerade i administrativ och teknisk fÜrvaltning. FÜretaget bedriver även konsultverksamhet üt hundratalet fastighetsägare med ca 25.000 bostadslägenheter i Sküne.
med hÜg kvalitÊ? Välkomnar omsorgsfÜrvaltningen dig till arbete som:
Produktionsledare pĂĽ Charlottesborgs centralkĂśk
framtidens kommun sĂśker
Läs mer och ansÜk pü www.kristianstad.se/jobb
Socionom Vill du vara med och bygga upp den framtida
FÜrskollärare
organisationen pü Arbete och välfärdsfÜrvaltningen?
till Familjecentralen Paletten Välkomnar vi dig till arbete som Välkommen med din ansÜkan via vür webbplats e-rekryteringssystem senast den 30 oktober 2011
Verksamhetschef pĂĽ Utveckling & service
Läs mer om tjänsten pü www.staffanstorp.se
VĂĽra V ĂĽra ttjänster jänster ä ärr e efterfrĂĽgade fterfrĂĽgade i M MalmĂś. almĂś. Nu ďŹ&#x201A;era duktiga N u sĂśker sĂśker vvii ďŹ&#x201A; era d uktiga medarbetare. medarbetare.
Ser vicele Serviceledare edare ttill ill M MalmĂś almĂś
YIT är ledande i Sverige inom service och installation av fastighetstekniska tjänster. Vi erbjuder ett komplett utbud av tekniska installationer, drift & underhüll samt facilities management.
Läs mer och ansÜk pü www.kristianstad.se/jobb
Just nu sĂśker vi personal!
Vi har Üver 4 400 medarbetare pü närmare 100 orter i Sverige.
FĂśr mer info
Vi ssĂśker Vi Ăśker e en n ssäljinriktad äljinriktad sserviceledare. er viceledare. A Arbetsupprbetsuppgifterna g ifterna iinnebär nnebär att att du du tillsammans tillsammans med med ďŹ lialcheďŹ lialcheffen en arbetsleder arbetsleder och och samordnar samordnar serviceteamet ser viceteamet i MalmĂś. M almĂś. Du Du ansvarar ansvarar fĂśr fĂśr a att tt fĂślja fĂślja u upp pp sserviceteker viceteknikerna, ni kerna, har har säljsälj- och och uppfĂśljningsmĂśten upp pfĂśljningsmĂśten med me d kkunder under o och ch kkontakter ontakter med med leverantĂśrer. leverantĂśrer.
www.toyotamalmo.se
Du D u bÜr bÜ ha h teknisk tekniisk bakgrund bakgrund med med inriktning inriktniing mo mott vventilation. entilation. M Meriterande eriterande ä ärr e erfarenhet r farenhet a avv a arbete rbete med me d kalkyler, kalkyler, offerter offer ter och och OVK-riksbehÜrighet. OVK-riksbehÜrighet.
Mjukvaruutvecklare
Som sserviceledare Som er viceledare pü pü YIT YIT har har du du ett ett självstänsjälvständigt d igt och e engagerande ngagerande a arbete rbe ete ssom om iinkluderar nkluderar e ett tt externt. sstort tort kontaktnät kontaktnät büde büde iinternt nternt och och e xternt. Du Du har h ar mÜjlighet mÜjlighet a att tt u utvecklas tvecklas iinom nom a arbetet rbetet o och ch p pü ü ssikt ikt ffü üe ett tt stÜrre stÜrre ansvar. ansvar.
Vi sĂśker en drivande mjukvaruutvecklare. Arbetsuppgifterna innefattar mjukvaruutveckling â&#x20AC;&#x201C; främst i WindowsmiljĂś â&#x20AC;&#x201C; samt trĂĽdsäker programmering och design av mjukvara och kundsupport. Trivector System AB, en del av Trivectorkoncernen, utvecklar, designar och marknadsfĂśr IT-system och presentationsutrustning fĂśr kollektivtrafik. Vi tillhĂśr de ledande nordiska leverantĂśrerna inom omrĂĽdet och är idag sexton anställda.
V ill d Vill du uv veta et a m mer? er ? Se S e vĂĽr vĂĽr h hemsida, emsida, www www.yit.se .yit.se
Har du frügor, sü kontakta vür marknadschef Per-Olof Diderot pü tel 046-38 65 45 alternativt vür vd Klas Odelid, tel 046-38 65 03. Skicka in din ansÜkan till diderot@trivector.se senast den 25 november. Läs mer pü: www.trivector.se/arbeta hos oss/lediga platser
Vill du Vill du b bli li en en i teamet? tea m et ? Din D in a ansĂśkan nsĂśkan vvill ill vvii h ha a vvia ia vvĂĽr ĂĽr h hemsida emsida ssenast e n a st den d en 11 11 november. november.
FĂśr mer FĂśr mer information i n fo r m a ti o n www.yit.se www .yit .se
Together T oge ether we ca can n d do o iit. t.
Ă&#x2026;ldermansgatan 13, 227 64 Lund, 046-38 65 00
PREMIĂ&#x201E;RFEST
RIMOR 29-30 oktober KANSKE DEN MEST PRISVĂ&#x201E;RDA HUSBILEN PĂ&#x2026; MARKNADEN
RĂ&#x201E;NTA
PREMIĂ&#x201E;R PAKET! MARKIS (12.400 kr)
4,95%
SOLCELLER (15.900 kr) BACKKAMERA (8.900 kr) CYKELSTĂ&#x201E;LL (3.900 kr) TV-PAKET (8.900 kr)
VĂ&#x201E;RDE:
50.000:Betala 0:STANDARDUTRUSTNING Trumatic 6002 EH Elpatron Ac i bildel Dubbla airbags) Centrallüs i hytten 230 Golvvärme MyggnätsdÜrr Radio/CD Tv-antenn Isolerade tankar
Rimor Europeo 91 (Dubbelsäng) Rimor Europeo 69 (Queensbed) Rimor Europeo 95 (Lüngbäddar)
545.000:555.000:555.000:-
Fr. Fr. Fr.
Tillval: Taksäng till alla modeller 10.000 kr
TOKREA PĂ&#x2026; VĂ&#x2026;RA BEGAGNADE HUSBILAR
169.000:-
199.900:-
339.000:-
Vi bjuder pĂĽ ďŹ ka och varm korv!
379.000:-
HYMER SWING 544 -98
EURA MOBIL INTEGRA 726 -96
JOINT Z 460 -09
ELNAGH BARON 120 L -09
AC, TV, 9.700 mil
Satantenn, 6-bädd, 14.500 mil
Dubbelsäng, sep. dusch, 5.100 mil
B-kamera, TV, 1.190 mil
399.000:-
399.000:-
399.000:-
399.000:-
TEC 642 TI -09
CHAUSSON FLASH 08 -10
TEC 582 TI -09
CARADO T 135 -10
Dubbelsäng, Backkamera, 2.950 mil
Dubbelsäng, sep. dusch, 4.300 mil
Solceller, Sat-antenn, 2.100 mil
Cykelställ, 2.800 mil
429.000:-
179.000:-
CARADO T 337 -10
Dethleffs A 6842 -95
Tec 682 Ti -08
Weinsberg Imperiale 601 ME -08
Lüngbäddar, cykelställ, 2.750 mil
Dubbelsäng, 16.900 mil
Lüngbäddar, 2.800 mil
Lüngbäddar, 2.900 mil
HELGĂ&#x2013;PPET
4rU Âś -YL 3Â&#x20AC;YKHN :Â&#x20AC;UKHN
43