20111028_se_stockholm by Metro Sweden

TAR Ă&#x2013;VER GLOBEN GĂ&#x2026;NGER TVĂ&#x2026; SuperstjĂ¤rnan Rihanna Ă¤r pĂĽ vĂ¤g

{WKD}

STOCKHOLM

Fredag 28 oktober 2011 www.metro.se Min 8Â° Max 9Â°

ANNONS

#..# ,#%-14

)Â ..'4 '0&#56 + &#)

(4'&#) 1-61$'4

Filmade polisen â&#x20AC;&#x201C; fick kĂ¤ken avslagen

Fest. Experternas bĂ¤sta tips

29-ĂĽring ďŹ lmade nĂ¤r polis griper en person Greps dĂĽ sjĂ¤lv fĂśr fylla och blev misshandlad Nu ĂĽtalas polisen Filmen Ă¤r ĂĽklagarens bevis {sid 12} Stockholm

13-ĂĽring dĂśdad i krasch vid gaturace

Inspireras och klĂ¤ dig androgynt Hetaste trenden inom modet just nu {sid 26}

Vansinnesrace i Tensta 16-ĂĽring kĂśrde motorcykel rakt in i en folksamling En 13-ĂĽrig ďŹ&#x201A;icka trĂ¤ďŹ&#x20AC;ades och avled av kraschen Nu ĂĽtalas 16-ĂĽringen {sid 06}

Det hĂ¤r hĂ¤nder i Stockholm

â&#x20AC;?Vi har hĂśrt att Dawit inte leverâ&#x20AC;?

HĂ¤lften: JobbskĂĽl ej okej

KĂ¤llor pĂĽstĂĽr att fĂ¤ngslade svensken dĂśtt i Eritrea {sid 20}

Svenskar gillar inte att ďŹ ra med alkohol pĂĽ jobbet {sid 10}

Metro tipsar om helgens bĂ¤ttre aktiviteter {sid 16}

Metro tipsar hur du blir skrĂ¤mmande lik din idol â&#x20AC;&#x201C; med saker du redan har i garderoben. KLARA LEO

Fixa klĂ¤dseln fĂśr halloween Nu Ă¤r det hĂśg tid att fixa sin halloweenutstyrsel. Metro guidar dig hur du blir fĂśrskrĂ¤ckligt snygg pĂĽ festen â&#x20AC;&#x201C; utan att spendera en fĂśrmĂśgenhet. Vi har pratat med kostymĂśrer som berĂ¤ttar hur du med enkla steg blir en pirat, vampyr, Alice i Underlandet eller rena rama bombnedslaget. {sid 04}

50-ÅRS

JUBILEUM!

Vi ﬁrar med en mängd fantastiska erbjudanden. Fira med oss!

990:ORD. PRIS 1 600:-

DIDRIKSONS MEGAN PARKA Förra årets succejacka är tillbaka. Vattentät, tejpade sömmar, 2-vägs dragkedja och ﬂera både ut- och invändiga ﬁckor. Damstorlekar.

%$5.$5%< +$1'(/63/$76 ǩ %5200$ ǩ '52771,1**$7$1 ǩ )$567$ ǩ ) /7 9(567(1 +$1'(1 Ȑ 3257 ǩ +8'',1*( ǩ .,67$ ǩ .81*(16 .859$ ǩ /,',1* ǩ /,/-(+2/0(1 1$&.$ )2580 ǩ 6(5*(/*$7$1 ǩ 6,&./$ . 3.9$57(5 ǩ 6.5$3$1 ǩ 6. 5+2/0(1 67,16(1 ǩ 7 %< ǩ 833/$1'6 9 6%< ǩ 9 //,1*%< ǩ 9 50' Ȑ0 /19,. WWW.INTERSPORT.SE

1 600:-

690:-

ORD. PRIS 2 600:-

ORD. PRIS 1 000:-

Priset gäller endast 28-30 oktober

ORD. PRIS 1 400:-

8848 ALTITUDE ADELINE

FIREFLY FREEDOM PARKAS

Mångsidig 2-i-1 dunparka. Ytterjackan i durAtec extreme är vind- och vattentät. Innerjackan har dunfyllning och går att bära separat. Finns i ﬂera färger. Damstorlekar.

Varm och skön parkas i 65% polyester och 35% bomull. Avtagbar huva med kant i syntetpäls. Finns i ﬂera färger. Storlek 120-170.

50:-

ORD. PRIS 200:SEGER SPRING VALLEY

TOUCH NINE MONTREAL PARKAS

Klassisk mössa i ﬂera färgställningar. 100% acryl med bomullslinning.

Varmfodrad parka med avtagbar huva och avtagbar fuskpäls. Dragsko i midjan och många praktiska ﬁckor. Dam- och herrstorlekar.

290:-

250:-

Priset gäller endast 28-30 oktober

ORD. PRIS 600:-

ORD. PRIS 350:-

2 450:ORD. PRIS 6 500:-

ATTRACT PROMENADBAND Hastighet: Reglerbar från 1 till 10. Vikt: ca 25 kg. Max belastning: 120 kg. Motoreffekt: 500 W. Elanslutning: 230 V. Display som visar: Tid, distans, hastighet, kaloriförbrukning samt 3 autoprogram.

REEBOK +- /0 . &20%2 -5 65

TECNO PRO 5$3725 -5

Hjälm med låg vikt, bra skyddsegenskaper och skön komfort.

Skalskridsko med två spännen för killar och tjejer. Lätt att kliva i och ur. Finns i storlek 26–37.

390:-

590:-

690:-

590:-

Priset gäller endast 28-30 oktober

ORD. PRIS 900:-

ORD. PRIS 1 100:-

ORD. PRIS 1 300:-

ORD. PRIS 850:-

REEBOK SPORTERRA CLASSIC II

ADIDAS TREDIAC GORETEX

TIMBERLAND RIDGEPOLE TRAIL GTX

SUPERFIT CROSS

Promenadsko med ovandel i slitstark nubuck. Brygga i mellanfoten som ger extra stabilitet och DMX MAX-dämpning för bra steg. Damoch herrmodell.

Trailsko i GORE-TEX® med ventilerande mesh. Med FORMOTION™ får du ett balanserat och naturligt löpsteg. adiWEAR® i yttersulan för ökad hållbarhet. TORSION® SYSTEM ger anpassat stöd i fotvalvet. 75$;,21p I¸U JUHSS RFK NRPIRUW 8QLVH[PRGHOO

Vattentät hiking känga i mesh och skinn med GORETEX®- membran vilket gör den helt vattentät. Herroch damstorlekar.

GORE-TEX® känga för aktiva barn. Mellansula i stötdämpande lättviktsmaterial. Halksäker naturgummisula. Stl. 23-35.

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-10-28

DRAGO PRVULOVIC/SCANPIX

nyheter

Välkommen!

Fem starköl – och så åter till jobbet Jag minns min första arbetsdag på den nya, tuffa arbetsplatsen i Stockholm. Året var 1979 och det var dags för lunch med mina nya arbetskamrater. Tjugofemåringen från Norrtelje Tidning beställde in mjölk – och blev utskrattad. I Stockholm var det starköl som gällde. Helst fyra–fem stycken. Alla dagar i veckan. Tiderna förändras – och jag också. Som tur är. Läs om alkoholkulturen på dagens arbetsplatser på sidan 10. LEIF OLDENBURG, REPORTER

Termometro Rihanna Hetare än någonsin. Superstjärnan ger tre konserter i Sverige nästa vecka, och nya albumet släpps den 18 november. {WKD}

Jan ”Nisse Pistol” Nilsson, 64, dömdes i går för bland annat fem grova rån mot banker och växlingskontor. De tre åtalade döms att betala skadestånd på närmare fyra miljoner kronor.

Rätten ger ingen nåd för hög ålder Åldern hade ingen betydelse när tingsrätten dömde ”Gubbligan” ”Nisse Pistol”, 64, får 10 års fängelse Lagman: Inte alls skröpliga Åldern var inget problem när "Gubbligan" rånade banker, sprängde och sköt med automatvapen. Och den är inget hinder för långa fängelsestraff heller, anser tingsrätten i Hässleholm. I går dömdes Jan ”Nisse Pistol” Nilsson, 64, och två andra yrkeskriminella, en 70-åring och 53-åring, till fängelse i 10, 12 respektive 8 år för bland annat fem grova rån mot banker och växlingskontor i södra Sverige samt för förberedelse till fyra grova rån. Två av dem döms också för att ha skjutit mot efterföljande polisbilar.

Swedbank drabbades på i går kväll av allvarliga störningar. Varken internetbanken eller mobilbanken fungerade. Även automater samt kortbetalningar påverkades. TT

Trots 1-0-ledning föll Syrianska i den superviktiga kvalmatchen mot Ängelholm. Nära nedflyttning nu för Sleyman och hans lag. {sid 34}

70-åringen i Gubbligan blir inte äldst av Sveriges fångar. I dag sitter 30 andra 70-plussare på svenska anstalter. Någon särskild behandling kan äldre fångar inte räkna med. – Har du särskilda behov av något slag så försöker vi tillgodose dem, men du får ingen särbehandling för att du nått en viss ålder, säger Kriminalvårdens informationschef Anders Annerfalk. En skillnad finns dock: Fångar som nått 65 år behöver, till skillnad från övriga intagna, inte delta i arbete, studier eller behandling som Kriminalvården anvisar. ANDERS GÖRANSSON

– Det har varit ett systematiskt och hänsynslöst beteende mot enskilda personer, säger lagmannen Håkan Nyberg, som menar att det åtalade inte alls är så skröpliga som de försökt framstå. De tre ”gubbarna” nekade sig igenom rättegången, men bevisningen var omfattande. Ligan avslöjades av en slump sedan en privatperson lagt märke till deras bil när de var ute och rekognoserade inför en kupp. ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

Slagen vid rån av resebyrå En resebyrå på Östermalm i Stockholm rånades i går kväll av två personer. Rånarna hotade personalen med något pistolliknande. En i personalen blev slagen och behövde sedan vård. TT

Sveriges fångar Ålder 18-20 21-24 25-29 30-34 35-44 45-54 55-69 70Totalt:

Antal 165 616 875 744 1 161 802 422 30 4 815

KÄLLA: KRIMINALVÅRDEN. SIFFRORNA AVSER 1 SEPTEMBER 2011.

Analys

MILDARE STRAFF FINNS I praktiken kan de långa fängelsestraffen vara det samma som livstidsstraff för åtminstone de äldsta i ”Gubbligan”. När 70åringen, som fick tolv års fängelse, har avtjänat de två tredjedelar av sitt straff som är brukligt, så skulle han annars vara 78 år. Regeringen har dock möjlighet att när som

helst under fängelsetiden benåda männen på grund av ålder eller dålig hälsa. Enligt en särskild paragraf i brottsbalken hade även rätten kunnat åberopa just dessa skäl för att mildra straffet. I lagens förarbete nämns 65 år som en rimlig gräns där domstolen har möjlig- STEFAN het att överväga en sådan WAHLBERG METROS RÄTTSLIGE EXPERT strafflindring.

SCANPIX

Internetbank gick ner i går

Suleyman Sleyman

30 över 70 sitter inne

Skogen hotad

Älgskog. Älgfest i trädgården

10 procent av de svenska skogsarterna – djur, växter och svampar – är nu hotade och rödlistade efter ett sekel med tilltagande tillväxt i skogsbruket, rapporterar Sveriges lantbruksuniversitet. TT

Bangkok efter översvämningen.

UD avråder från resor till Thailand Till följd av översvämningarna avråder nu UD svenska resenärer från att resa till Bangkok och 26 drabbade provinser. TT

Djurexperten Jonas Wahlström tror att det handlar om två ungtjurar och en älgko. PETER LUNDGREN

Lindomebon Peter Lundgren fick sig en skön syn när han i går morse klev ut på balkongen till villan för att vakna till. Vid äppelträdet stod tre älgar och förlustade sig. – Det blev ju lustigt av det hela. Man undrar vad fasen det är som håller på att hända, säger Peter Lundgren. METRO

10% SVENSKA SKOGSARTER ÄR HOTADE

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

KNAPPA taklampa svart, Ø 46 cm 199:–

ALÄNG plafond, Ø 35 cm 249:–

ÅRSTID vägglampa djup 38 cm 129:–

Säljs i begränsad upplaga så länge lagret räcker.

VÄTE bordslampa höjd 26 cm 79:–/st

UPPLYSNINGSTID. Glöm inte att ställa om till vintertid nu på söndag! På IKEA har vi redan laddat varuhusen med våra mest lysande lampor. För när det blir mörkare ute blir det ännu skönare att kunna tända läslampan, kökslampan eller dimma upp en ny taklampa. Välkommen!

FILLSTA bordslampa höjd 31 cm 99:– (Tidigare Tidigare ord. pris 199:–) Du sparar 100:–

IKEA PS MASKROS taklampa Ø 80 cm 799:–

99:–/st 49:– IKEA FAMILY pris

JANSJÖ klä klämspott LED, höjd 40 cm (Tidigare ord. pris 249:–/st) Du sparar 150:–/st

KNUBBIG bordslampa höjd 11 cm 99:–

SPARSAM lågenergilampa 20 W, dimbar (Ord. Ord. pris 89:–) Gäller t.o.m. 30/10. Max 2 st/kund så länge lagret räcker.

TIVED golvlampa LED höjd 163 cm 699:–

DIODER ljuslist, LED, set om 4 st 199:–/set

TIVED bordslampa LED höjd 95 cm 699:–

JANSJÖ golv-/läslampa, LED höjd 131 cm 299:–

SKIMRA skärm Ø 19 cm 59:–/st

KNUBBIG bordslampa, höjd 11 cm 99:–/st /st

I RESTAURANGEN:

Frukost serveras till kl. 11.00 Erbjudandet gäller 28/10–6/11 2011. Mjölk kan bytas mot kaffe/te.

IKEA FAMILY pris

10:–

/2 pers. (Ord. pris 20:–)

BÖJA bordslampa höjd 40 cm 349:–

BJUD EN VÄN PÅ FRUKOST

IKEA.se/lampor KUNGENS KURVA & BARKARBY öppettider: må mån n– sön 10– –20

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-10-28

Ruskigt lätt att fixa Halloweenklädseln

Nyheter i korthet

KLARA LEO

Panik inför Halloweenfesten? Så här blir du skrämmande lik en stjärna med saker du har hemma Är du stressad för helgens Halloweenutstyrsel? Lugn. Metro guidar dig hur du blir förskräckligt snygg på festen – utan att lägga timmar i butiker eller spendera en förmögenhet. – Det handlar om att anpassa utklädseln efter sin egen smak och utseende. Med lite fantasi så går det mesta, säger Annelie Morey, vd på Independent kostym. Om det beprövade spöktricket – ett lakan med två hål för ögonen – känns mossigt, tipsar kostymören Amanda Martinez om att riva av gamla t-shirtar och fransa dem nedtill för

den ultimata zombieeffekten. – Du kan färga dem med klorin för att få till den där slitna känslan och pudra på potatismjöl för att få dem att kännas gamla och dammiga. Om du vill löpa linan ut kan du också köpa svart tandfärg. Och vill du lyckas med att sätta pricken över i:et så har Amanda Martinez ett hett tips: – Blanda karamellfärg med sirap, då ser det ut som trögflytande blod, säger hon. TINA HARR

Fick ledarskapspris.

Stoltenberg tackar Sverige

Kostymören Amanda Martinez hjälpte Metros reporter Tina Harr att hitta rätt klädsel inför Halloweenfesten.

@METRO.SE

Kostymörernas tips – så förvandlas du Piraten – Johnny Depp i ”Pirates of the Caribbean”: Med en sammetskavaj, några sjalar, tuperat hår, en kajalpenna och brunkräm kommer du långt.

Fina flickan – ”Alice i Underlandet”: Gräv fram sommarklänningen, ta ett hårband och gör ett eget förkläde av tygband och en vit handduk.

Bombnedslaget – Morticia Adams: Ta på dig en svart långklänning, lösögonfransar, vitt puder och fäst svart tejp runt klänningens nederdel.

Vampyren – Alexander Skarsgård i ”True Blood”: Sätt på dig en kostym av något slag och ett par huggtänder. Sedan sminkar du dig med vitt puder.

har gripits och begärts häktad för en gruppvåldtäkt på en ung kvinna i maj i år, uppger lokala medier. Två är redan häktade. Ytterligare gripanden kan bli aktuella. TT

”Antalet socialbidragstagare är det högsta i landet på 35 år.”

STOCKHOLM. Vid en

S-LEDAREN HÅKAN JUHOLT I

ceremoni i går tog Norges statsminister Jens Stoltenberg emot Tällberg Foundations ledarskapspris på 500 000 kronor. Han skänker hela beloppet till Anna Lindhs minnesfond. Stoltenberg ska även vara med i tv-programmet ”Skavlan” i kväll. – Bägge sakerna handlar om att tacka Sverige och det svenska folket för allt stöd och värmen som Sverige visade Norge efter terrorattentaten, säger Stoltenberg. TT

RIKSDAGEN. DEN KORREKTA

Tre gripna för våldtäkt LYSEKIL. En tredje person

SIFFRAN ÄR TIO ÅR. TT

Magnecyl mot cancer Mycket tyder på att huvudvärkstabletter som Magnecyl, Bamyl eller Aspirin kan förhindra uppkomsten av cancer. Detta enligt en studie som presenteras i nästa nummer av tidskriften The Lancet. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

IPHONE 4S

NU I BUTIK! De första femtio kunderna får ett par hörlurar från Urbanista och dessutom 20% rabatt på alla tillbehör. Kista Galleria öppnar kl: 08:00. Kungsgatan 4 öppnar kl: 10:00 KÖP DEN MED

YOU.DIALECT.SE

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker vid nyteckning och förlängning av utvalda abonnemang i minst 24 månader. Besök någon av våra butiker för fullständiga vilkor. Vi reserverar oss för eventuella feltryck

Vi har byggt om f.d. Onoff-butikerna i Farsta, Fältöversten, Kista, Sickla, Södertälje, Åkersberga och på Kungsgatan!

ÖPPNINGSFEST 28-30/10 – START I DAG KL 10.00!

20-48%

RABATT PÅ TV OCH VITVAROR* Några prisexempel: TVÄTTMASKIN SAMSUNG förr 2.990:– nu 2.390:– DISKMASKIN BOSCH förr 3.490:– nu 2.790:– KYL/FRYS HOOVER förr 3.999:– nu 2.990:–

32" LCD TOSHIBA förr 3.499:– nu 1.790:– 42" PLASMA PANASONIC förr 4.999:– nu 3.690:– 46" LED SAMSUNG 8 SERIE förr 15.999:– nu 12.799:– 59" PLASMA SAMSUNG 8 SERIE förr 19.990:– nu 15.990:–

SYSTEMKAMERA CANON EOS 550D/18-55 IS

18 INVIGNINGSPRIS!

4.990:–

Förr 5.999:–

MEGAPIXEL

3" LCD FULL-HD

Systemkamera i "entusiast-klassen" med självrengörande bildsensor och exponeringsmätare med 63 zoner. Den höga upplösningen tillsammans med bildprocessorn DIGIC 4 ger detaljrika bilder med exakta, naturliga färger och nyanser. LCD med direktvisningsläge och ett snabbkontrollfönster.

INVIGNINGSPRIS!

2.490:–

Förr 2.999:–

LAPTOP COMPAQ CQ57-301

15,6"

LEDSKÄRM

2 GB

RAMMINNE

320 GB HD

Bärbar 15,6" PC med dubbelkärnig AMD-processor på 1,3GHz och 2 GB RAM. Med en hårddisk på 320 GB får du plats med dina bilder och dokument. Pekplatta med multiberöring och på/av-knapp. Levereras med Windows 7 Home Premium.

Expert Farsta Centrum Farstapl 27 NP, Fältöversten, Kungsgatan 29 (saknar vitvaror), Kista Galleria, Sickla Köpkvarter, Södertälje Moraberg samt Åkersberga Rallarvägen 8 *) 20-48% rabatt på TV och vitvaror gäller på ordinarie priser. Erbjudandet gäller endast i ovanstående butiker så långt lagret räcker, dock senast t.o.m den 30/10 2011. Vi reserverar oss för ev. tryckfel.

INVIGNINGSPRIS!

2.290:–

Förr 3.399:–

PEKSKÄRMSMOBIL SONY ERICSSON XPERIA™ NEO

8,1 MEGA1 GHZ PIXEL

ANDROID 2.3

Filma i HD-kvalitet och visa bilder eller spela upp film på din platt-TV via HDMI. Bildförbättringssystemet Bravia Engine gör att all din media kommer till sin rätt. Android 2.3 som operativ möjliggör nedladdning av appar.

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-10-28

URBAN BRÅDHE

Körde ihjäl flicka – 16-åring åtalas KLARA LEO

Var påverkad av cannabis Kappkörde med mc i Tensta Nekar till brottsrubriceringarna Vansinnesracet i Tenstagången slutade med att den 16-årige mc-föraren körde rakt in i en folkmassa och dödade en 13-årig flicka i kraschen. Nu åtalas pojken för att ha vållat hennes död. – Det här är en buskörning som har gått väldigt snett, säger kammaråklagare Peter Svedén. Det var vid 22-tiden den 30 juni i år som två män, 16 och 25 år gamla, kappkörde mot varandra med var sin motorcykel i Tenstagången i Tensta. Enligt vittnen höll de båda mycket hög hastighet när 16-åringen plötsligt körde in i en större folksamling. Ett flertal vuxna och barn tvingades springa åt sidan. Men en 13-årig flicka hann aldrig undan utan rammades av motorcykeln och skadades så

svårt att hon avled. – Hon hamnade helt enkelt i vägen, säger Peter Svedén. Den 16-årige pojken, som vid olyckan var påverkad av cannabis, medger sin inblandning i stora delar av händelseförloppet men nekar till rubriceringarna. Han åtalas nu även för grov vårdslöshet i trafik, vållande till annans död, olovlig körning, olovligt brukande, grovt rattfylleri och förseelse mot trafikförordningen. Den 25-årige mannen åtalas även han för grov vårdslöshet i trafik, olovlig körning och obehörigt avvikande från trafikolycksplats. Rättegången inleds nästa vecka. CLARENCE FRENKER @METRO.SE

Extrem lövhalka, som i går morse, uppstår två till tre gånger per år.

Första lövhalkan försenade tågen Det var här, på Tenstagången i Tensta, som vansinneskörningen ägde rum den 30 juni i år. POLISEN

Den utbrända mc:n efter olyckan.

Facit för årets första lövhalka: upp till en kvarts försening på hundratals tåg mitt i rusningstrafiken. Värst var det på gröna linjen där de förrädiska löven lätt blåser in över spåren. MTR, som står för driften av Stockholms tunnelbana, menar att de ändå gjort framsteg. – Fortfarande ligger vi långt under vad vi gjorde förra året. Men man ska inte vara för kaxig. Det gäller att stå på tå, säger MTR:s ”lövgeneral” Sören Stark. Tågen kör långsammare för att undvika att hjulen

DAGS ATT GLÄDJA PAPPA MED ETT TORKARBLAD? Med Statoil MasterCard får du bonus på dina köp, som ger riktiga pengar i plånboken. Helt utan årsavgift. Ansök på närmaste station eller statoil.se/mastercard. Upp till 60 dagars räntefri kredit. Den effektiva räntan, 16,57 %, är beräknad på 20 000 kronor. Läs mer om effektiv ränta på statoil.se/mastercard

GER DIG RÅD ATT VARA LITE GENERÖS

ska få dåligt fäste och slitas ner. Då måste tågen till verkstaden och förseningarna blir ännu längre. Extrem lövhalka, som i går morse, uppstår två till tre gånger per år. Och än är inte kvoten fylld - enligt Sören Stark återstår det cirka 30 procent löv som ännu inte har fallit från träden. I kombination med fuktigt väder kan de ställa till det rejält i tunnelbanan. Men ”lövgeneralen” är optimistisk om de närmaste dagarna. – Prognosen är att det ska vara torrt till lördag, säger han. ANDERS MOLIN

Snabbast med 3. Upp till 10 Mbit/s i Sveriges bästa mobila datanät.

199

kr/mån. Fri surf ingår. Ord pris 299 kr/mån.

Kampen för nöjdare kunder fortsätter

tre.se 020-33 33 33

Butikerna

Avser iPhone 4 8 GB. Minsta totalkostnad 5026 kr (199 kr/mån med abonnemanget 3Surf Plus i 24 mån + aktiveringsavgift 250 kr). Ord pris 299 kr/mån i 24 mån med 3Surf Max. Fri surf ingår med hastighet upp till 6 Mbit/s i 5 GB/mån, därefter begränsas hastigheten till 64 Kbit/s.s. IP-telefoni ingår ej. Kontantpris 5195 kr. Erbjudandet gäller fram till 30/10 2011 så långt lagret räcker. Mobil operatörslåst under bindningstiden, kan därefter låsas upp för 350 kr. Samtliga priser ex moms avseende företag. Mer info tre.se.

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-10-28

ATR HIROSHI ISHIGURO LABORATORY

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

OKEJ MED BALLERINAKEX I MATSÄCKEN Blir barnen bättre människor av hembakta kakor och surdegsbröd i matsäcken? Nej, det bara ett uttryck för mammornas självkänslaissues, skriver Fridah Jönsson.

m jag fortsätter läsa Aftonbladets söndagsbilaga så kommer jag, som någon twittrare skrev häromdagen, att behöva svälja en disktrasa. Aftonbladet Söndag är symbolen för LIVSPUSSLET. Aftonbladet Söndag gör mig så illa till mods över att bli vuxen att jag mest vill stay young för all framtid. Anledningen? Jag känner press på att känna press. I varje nummer, mer eller mindre, är det alltid med minst en 37-årig kvinna som gnäller om sitt livspussel. Hon pratar om att det är så ”kämpigt att få ihop allt”– och framför allt, det mest intressanta, så hetsar de om att det skulle vara jobbigt att vara mamma. Nu vet jag inte hur många artiklar och bloggar jag läst från morsor som bara ”ja, man har ju så höga krav på sig själv, man ska ju vara den perfekta mamman”. Ja, det måste ju vara jobbigt, tänker man då, vad är det för krav hon har på sig? Är det att alltid finnas där för sin son? Att se till att hennes dotter får samma möjligheter som sina klasskompisar som är killar? Att göra så att barnen fattar att de är det viktigaste som finns för sina föräldrar? Expressen värvar Nejnej. Detta är vad morDalarnas stolthet, sorna nämner när de ska vara ”den perfekta mamfina Carl-Johan man”: Ge barnen hembakta Bergman! kakor i matsäcken. Servera Faluns bästa. ekologisk OCH närproducerad mat. Hämta från dagis Nästa klockan tre. Arrangera störjournalist som sta kalaset ever. Och sedan går det alltid, frågar Robyn när alltid över i saker som: Ha hon ska ha barn ett snyggt hem. Ha ett måste få sparken. lyckat äktenskap. Ha fina kläder (helst Odd Molly). Jag vet inte hur det är med er, men jag har aldrig träffat en unge som gnällt över ”åh neej, nu har mamma packat med Ballerinakex i stället för hembakad surdeg, nu vill inte jag följa med till skogen”. Jag vet heller inte ett enda barn som suckat över att bananerna som serveras inte är Krav-märkta. För VAD skulle det här ha med föräldraskap att göra? Varför skyller kvinnor sina egna självkänslaissues på sina barn? Barnen bryr sig noll komma noll om hembakat eller finaste kalaset, de vill bara vara med sina föräldrar och sedan skiter de i vilket. Att man vill vara den perfekta kvinnan säger jag ingenting om, men sluta för guds skull att kalla det föräldraskap.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

Vem är professor och vem är robot? Professor Hiroshi Ishiguros mål är att kunna använda roboten för att undervisa på distans – han undervisar hemifrån, roboten interagerar med studenterna i klassrummet.

Framtidens vikarie Dr Hiroshi Ishiguro använde bland annat en 3Dscanner och gips för att skapa kopian Geminoid HI2. Roboten kan imitera Ishiguros ansiktsuttryck och hållning samtidigt som den återger allt han säger, synkroniserat med rätt munrörelse. Professorns mål är att kunna använda roboten för att undervisa på distans. METRO

”Jag har utvecklat många robotar tidigare, men jag insåg snart vikten av dess utseende. Ett människolikt utseende gör att roboten skapar en stark känsla av närvaro.” HIROSHI ISHIGURO TILL BBC

Har en kusin i Danmark Ishiguros forskarteam har förutom Geminoid HI-2 tagit fram två andra människolika robotar. Geminoid F är en kvinnlig robot skapad med en anonym japansk kvinna som förlaga. Geminoid DK är det senaste tillskottet – en kopia av den danske forskaren Henrik Schärfe. Tidigare i år hade de tre släktträff i Japan. METRO

unika ansiktsuttryck och kroppsrörelser är möjliga för Geminoid HI-2. Rörligheten har dock inneburit att roboten behöver en stor kompressor och en extra kontrollåda som sitter utanför kroppen. METRO

#..# ,#%-14

) ..'4 '0&#56 + &#) (4'&#) 1-61$'4

4GMQOOGPFGTCFG RTKUGT RÁ HÒNLCPFG LCEMQT ÀT 4CDCVVGP FTCU K MCUUCP

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-10-28

ďŹ nans

FredagsskĂĽlen pĂĽ jobbet inte okej Varannan tycker inte att det Ă¤r okej att ďŹ ra med alkohol pĂĽ jobbet Forskning: mer alkoholproblem pĂĽ arbetsplatser som anordnar after work och pubaftnar SĂ¤ljrekord igen â&#x20AC;&#x201C; champagneflaskorna ĂĽker fram ur kylen i lunchrummet och hela kontoret skrattar och skĂĽlar. Men mer Ă¤n varannan anstĂ¤lld tycker inte att det Ă¤r okej att fira framgĂĽngarna med alkohol. â&#x20AC;&#x201C; Generellt sett Ă¤r det olyckligt med en tillĂĽtande alkoholattityd pĂĽ arbetsplatser. Det skickar fel signaler till anstĂ¤llda med problem, sĂ¤ger Ulric Hermansson, alkoholforskare vid Karolinska institutet i Solna. I IQs Alkoholindex fĂśr 2011, som presenteras i dag, sĂ¤ger hela 52 procent att det Ă¤r helt fel att fira jobbframgĂĽngar med alkohol. Ytterligare 13 procent

tycker att det Ă¤r mer fel Ă¤n rĂ¤tt â&#x20AC;&#x201C; bara 10 procent anser att skĂĽlandet Ă¤r helt i sin ordning. Amerikanska undersĂśkningar visar att arbetsplatser dĂ¤r after work, vinlotterier och pubaftnar Ă¤r en del av umgĂ¤nget ocksĂĽ har mer alkoholproblem bland de anstĂ¤llda. â&#x20AC;&#x201C; Om man vill fĂśrĂ¤ndra alkoholattityderna pĂĽ en arbetsplats mĂĽste ledningen gĂĽ i spetsen. Samma regler ska gĂ¤lla oavsett befattning och titel, sĂ¤ger Ulric Hermansson.

LEIF OLDENBURG @METRO.SE

SCANPIX

BĂśrsen i gĂĽr

+4,4%

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +3,59% +2,89% +5,35% +5,35% +6,28% +4,11% +3,09%

Vad tycker du om att arbetstid skĂĽla i 52 % pĂĽ mousserande vin nĂ¤r det gĂĽr bra pĂĽ jobbet?

Finansnyheter i korthet ERTIL ERICSON/SCANPIX

Stefan Ingves

13% 14%

9% 10% 1%

HELT FEL

MER FEL Ă&#x201E;N RĂ&#x201E;TT

VARKEN RĂ&#x201E;TT ELLER FEL

VET EJ

MER RĂ&#x201E;TT HELT Ă&#x201E;N FEL RĂ&#x201E;TT KĂ&#x201E;LLA: IQ

IQ Alkoholindex Bygger pĂĽ 2 000 telefonintervjuer. I genomsnitt bedĂśms 13 procent av mĂ¤nnen och 8 procent av kvinnorna vara

riskkonsumenter. Cirka 5 procent av den vuxna befolkningen har alkoholproblem. GĂśr IQ's test om din syn pĂĽ alkohol pĂĽ: www.alkoholprofilen.se

OMXS. BĂśrserna steg i ett lĂ¤ttnadsrally sedan eurolĂ¤nderna till slut fĂĽtt ihop en Ăśverenskommelse om hur skuldkrisen ska kontrolleras.

Ingen hĂśjning av reporĂ¤ntan Riksbanken lĂĽter reporĂ¤ntan ligga still. Det stĂśkiga konjunkturlĂ¤get och den europeiska skuldkrisen kommer att fĂĽ effekter Ă¤ven i Sverige. DĂ¤rfĂśr skjuter Riksbanken sina aviserade rĂ¤ntehĂśjningar pĂĽ framtiden. Trots den ekonomiska oron finns det inga planer pĂĽ att sĂ¤nka rĂ¤ntan, enligt riksbankschefen Stefan Ingves. TT

Euro 8,99

Pund 10,20

SIFFROR FRĂ&#x2026;N KLOCKAN 21 I GĂ&#x2026;R

Mer gods pĂĽ jĂ¤rnvĂ¤gen MĂ¤ngden gods pĂĽ jĂ¤rnvĂ¤g var i fjol den stĂśrsta pĂĽ 36 ĂĽr, visar statistik frĂĽn myndigheten Trafikanalys. Den Ăśkade med 21 procent till 68,3 miljoner ton jĂ¤mfĂśrt med 2009. Samtidigt var jĂ¤rnvĂ¤gstrafikens dieselfĂśrbrukning under 2010 den lĂ¤gsta pĂĽ nĂ¤ra 60 ĂĽr. Persontransporterna minskade nĂĽgot fĂśrra ĂĽret. TT

60 miljarder kronor har de svenska bankerna tjĂ¤nat hittills i ĂĽr. Trots att de knappt mĂ¤rkt av krisen har de Ă¤ndĂĽ hĂśjt sina vinstmarginaler pĂĽ bolĂĽnen. TT

Ny webb Ny katalog Nya tillva Uppgrader l a standard d

RĂĽd att

V i â&#x20AC;Ť ×&#x201D;â&#x20AC;ŹS 29-30 tober, kl. 13-15 DrĂśmmer du om ett nytt hem? Less pĂĽ att hyra eller trĂśttnat pĂĽ ditt gamla boende? I ett nytt Ă&#x201E;lvsbyhus fĂĽr du rĂĽd att bo. VĂĽra sĂ¤ljare hjĂ¤lper dig med ďŹ nansiering och alla frĂĽgor du har pĂĽ l ][d j_bb Z_jj doW ZhÂ?c^ki$ Â&#x161; >_jjW l_bbWl_id_d]Wh fÂ WbliXo^ki$i[ VĂ&#x201E;LKOMMEN 29-30 OKTOBER, KL. 13.00-15.00 Â&#x161; FARSTA, SvartviksvĂ¤gen 2 Â&#x161; KARLSTAD, Zakridalsudden Â&#x161; MANTORP, HĂ¤stskovĂ¤gen 16 Â&#x161; SOLLENTUNA, StupvĂ¤gen 85 Â&#x161; SORUNDA, TrollstamalmsvĂ¤gen 3 Â&#x161; STORA VIKA, HillersjĂśvĂ¤gen 2Q/BondĂ¤ngsvĂ¤gen Â&#x161; STRĂ&#x201E;NGNĂ&#x201E;S, Ringarstigen 9 Â&#x161; TULLINGE, Hanvedens AllĂŠ 90 Â&#x161; UPPSALA-VĂ&#x201E;NGE, TĂ¤byvĂ¤gen 13 Â&#x161; Ă&#x2013;REBRO, Solgatan 12 Â&#x161;

bestĂ¤ll vĂĽr nya katalog pĂĽ alvsbyhus.se

Dollar 6,33

STÖRRE BLIR DET INTE!

Erbjudandet gäller endast 29.10.2011. Priserna är inklusive moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutsålda varor.

% 5 2

A L L A T T A B RA ! R E K LEKSA PÅ

E T N I R E GÄLL ER L O S N SPELKO

GÄLLER E NDAST

LÖRDAGE

DEN 29 O KTOBER 2011

ALLTID ÖPPET LÄNGE

– Läs mer på www.toysrus.se

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-10-28

Filmar polis – grips för fylla 29-årige mannen ﬁlmar när polismannen griper en ung man Kort därefter grips han själv brutalt Den 29-årige mannen filmar när polismannen bryskt griper en ung man som stör ordningen utanför hamburgerrestaurangen. Det gillar inte polismannen som plötsligt pekar på 29-åringen och utbrister: – Han ska också med. För fylla, informerar polismannen som därefter tar tag i 29-åringen och trycker upp honom mot polisbussen så att käken hoppar ur led. Polismannen åtalas nu för misshandeln av den filmande mannen den 30 januari i år. – Polismannen påstår att han inte minns ingripandet överhuvudtaget. Han uppger att han inte omhändertar personer på det sättet, berättar åklagare Håkan Roswall. På den knappt tre minuter långa filmen från 29-åringens mobilkamera syns

tydligt hur polismannen först griper en ung man genom att trycka upp honom mot en polisbil för att sedan sätta in honom i polisbussen. I slutet av filmen omhändertar polismannen även den till synes nyktre mannen som filmar. Efter det våldsamma ingripandet frågas 29-åringen i polisbussen ut av ett befäl som kan konstatera att han inte alls verkar berusad och därefter släpper honom. Åklagarens bevisning består förutom ljud- och bildupptagningen från mobilen även av ett yttrande från Rättsmedicinalverket som konstaterar att käkskadan uppstått av kraftigt slag. JOHN LINDBLOM

PRIVAT

Polismannen ﬁlmas under ett gripande.

Han vänder sig sedan mot mannen med kamera.

@METRO.SE

NU SÖKER VI GRUPPBEFÄL, SOLDATER OCH SJÖMÄN SOM HELST VILL ARBETA MED NÅGOT ANNAT Du vet väl att vi erbjuder tidvis tjänstgöring för dig som vill arbeta inom Försvarsmakten vid sidan av din karriär? Nu söker vi personal inom tre kategorier: gruppbefäl, soldater och sjömän. Första steget är att teckna ett så kallat interimsavtal. Det är ett tilfälligt avtal som bäst kan beskrivas som en intresseanmälan. Du förbinder dig alltså inte till något genom detta avtal. Inom Försvarsmakten blir du delaktig i att säkra människors rätt att leva i fred, frihet och demokrati. Dessutom är du del i en organisation med god kamratskap och sammanhållning. För att söka ska du vara svensk medborgare, ha fyllt 18 år och genomfört värnplikt eller grundläggande militär utbildning. Besök forsvarsmakten.se/gsst för mer information.

nyheter

www.metro.se 13 FREDAG 2011-10-28

Biblioteket. Ny entré gör entré

I dag invigs Stadsbibliotekets ombyggda entré. KLARA LEO

I dag klockan 10 inviger kultur- och fastighetsborgarrådet Madeleine Sjöstedt (FP) Stadsbibliotekets ombyggda entré. Syftet med nya entrén från Sveavägen är att öppna upp biblioteket och skapa en mer direkt ingång till böckerna. METRO

Betongbarriär runt eken Trafikkontoret berättar för Metro att man har satt upp betongbarriärerna av två anledningar: – Dels för att skydda människorna från att bli påkörda, dels för att markera att det här inte är en lämplig plats att vistas på, säger Mats Freij på trafikkontoret.

Nu har trafikkontoret satt upp betongbarriärer runt den uråldriga Radiohuseken på Oxenstiernsgatan. – Först reser de betongblocken, sedan kommer de lätt kunna spärra av större område för att vi inte ska ha möjlighet att klättra upp i eken, säger Göran Folin som vakar över eken.

– Har eken stått där i tusen år så är det orimligt att den skulle falla ihop just under de kommande veckorna, menar Göran Folin. Vi kommer att vara kvar hela helgen – ja, så länge som det krävs. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

Nya gamingprylar! 399:Ord. 449:-

Headset Högkvalitativt ljud i komfortabel design.

Utökat gamingsortiment: 15 nya gamingtangentbord, 18 nya gamingmöss, 12 nya gamingmusmattor 17 nya gamingheadset.

249:Trådlös handkontroll

Nya kataloger - d et ”Mobilt” till mobilen senaste pla ttan o ch surf

Pssst

Katalog 34 med över 500 nyheter

Ord. 299:-

Ergonomisk handkontroll för PC och PS3. Med en 8-vägs D-pad, två analoga styrspakar och 15 knappar har du alla kontroller du behöver för att spela dina favoritspel.

NR 34 HÖST/VINTER 2011-2012

Massor av nya filmer. Håll utkik efter -symbolen i katalogen.

NO RD EN

STE S BR EDA

SO RTI ME

LBE NT AV TIL

R HE ME HÖ R FÖ

NIK LEK TRO

999:NR 3

199:-

www.kjell.com

g n elutta USB fråarna i väggen. Ladda pryl

Skanna bilderna

direkt till minneskort.

LED-belysning generation 2

Sida 416-418.

1399:-

399:- ll

dtrycket Kolla blo ätare för iPhone.

Smart stä iPad 2.

Blodtryc

till iPad och

ck Powerpa-prylarna

Ladda USB tag. utan elut ell.com på ww w.kj Se filmen

499:-

ksm

sor av till

Mas Trådlös termometer lbehör til

Inne/ute-visning

149:-

13 sidor m.fl. tillbehör

16 butiker i Stockholm Farsta Centrum, Fleminggatan 40, Forum Nacka, Haninge Centrum, Kista Galleria, Kungsgatan 41, Liljeholmstorget, Gallerian Skrapan, SKHLM (Skärholmen Centrum), Sollentuna Centrum, Solna Centrum, Vällingby Centrum, Väsby Centrum, Täby Centrum, ¯LFSTCFSHB $FOUSVN t Södertälje Kringlan och på 39 andra platser i landet. Annonsen gäller t o m 2011-11-20. Reservation mot slutförsäljning och korrekturfel. Se www.kjell.com för öppettider och lager-status för våra butiker eller kontakta vår kundtjänst på 040 - 680 25 00. Välkommen!

iPad 2

Tunnare. Lättare. Snabbare. FaceTime. Smart Covers. 10-timmars batteritid.

3890 Från:

Trots att iPad 2 är tunnare, lättare och snabbare har den fortfarande hela 10 timmars batteritid.1) Med två kameror kan du ringa videosamtal med FaceTime2) och spela in ﬁlmer i HD. iPad Smart Cover fästs med magneter och sitter perfekt på din iPad 2.3) Tillgång på olika modeller av iPad 2 kan skilja sig mellan varuhusen.

Annonsen gäller i Elgigantens varuhus t o m 30/10, så långt lagret räcker. Du kan även handla på www.elgiganten.se eller via 0771-115 115. Se våra öppettider på www.elgiganten.se. 1 Jämfört med föregående version av iPad. Batteriets drifttid varierar beroende på inställningar och användning. Mer information ﬁnns på www.apple.com/se/batteries. 2 Kräver en Mac med FaceTime och Internetanslutning eller en iOS-enhet med FaceTime och Wi-Fi-anslutning. Inte tillgängligt i alla områden. Mer information ﬁnns på www.apple.com/se/mac/facetime. 3 iPad Smart Cover säljs separat. Färgen på läderhöljen kan nötas något med tiden.

Nya MacBook Pro Nya MacBook Pro-serien har nu kommit. Kom in och se det senaste från Apple. Nu med snabbare processorer, bättre grafik, större hårddiskar men med samma kraftfulla operativsystem!

ärm T-sk F T 13” i5 Core l e t In Nya k rddis å h GB 500

ag ps id 4S hone P i a Ny ntal sat a n ä r Beg Släp

kärm FT-s 15” T i7 Core l e t n I Nya disk hård B G 500 kort raﬁk g e r Bätt

16490

10990

/st

kärm FT-s 17” T i7 ore tel C n I a Ny isk årdd h B G 750 kort raﬁk g e r Bätt

22990

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-10-28

Stockholm i helgen MARTIN SKOOG

Ovanlig cirkus, gudar och en gammal docka Skapa en minigud, hylla en kopia eller se hĂ¤star pĂĽ teater Och frĂĽgan Ă¤r om man fĂĽr byta med Vickan och Madde pĂĽ den kungliga klĂ¤dbytardagen?

HĂ¤star pĂĽ scen.

En ovanlig fĂśrestĂ¤llning pĂĽ Orionteatern.

Kungliga klĂ¤der.

Vem minns Sindy?

GĂśr din egen hjĂ¤ltemask.

Ingen vanlig cirkusshow

Kunglig klĂ¤dbytardag

KĂ¤r docka fĂĽr en egen dag

TrĂ¤ďŹ&#x20AC;a gudar och hjĂ¤ltar

Orionteatern har fler djur Ă¤n mĂ¤nniskor pĂĽ scen i â&#x20AC;?Cirkus Orionâ&#x20AC;?. Ă&#x2026;tta hĂ¤star och tre hundar bland akrobater och skĂĽdespelare blir det ingen vanlig fĂśrestĂ¤llning.

FĂśrnya hĂśstgarderoben och fĂĽ ett museibesĂśk med kunglig vintage pĂĽ kĂśpet. Det Ă¤r Livrustkammaren som fixar klĂ¤dbytardag. Oklart om grannarna bidrar.

Barbiekopian Sindy, som inte lĂ¤ngre tillverkas, firas med en egen dag pĂĽ Leksaksland. Gillar man inte den sortens dockor finns filmaktuella smurfar och Tintin i miniformat.

Medelhavsmuseet har utsett hĂśstlovet till gudarnas och hjĂ¤ltarnas lov. LĂ¤r kĂ¤nna dessa frĂĽn romersk och grekisk mytologi. Tillverka egna hjĂ¤ltemasker i lera.

Var: Slottsbacken 3. T: Gamla Stan. NĂ¤r: LĂśrdag kl 12-16. Pris: Gratis om du bidrar med plagg (annars 75 kr Ăśver 18 ĂĽr).

Var: Wallingatan 12. T: HĂśtorget. NĂ¤r: Fredag-sĂśndag kl. 11â&#x20AC;&#x201C;17. Pris: 80 kr (2-17 ĂĽr 50 kr). Ă&#x2013;vrigt: leksaksland.se

Var: Katarina Bangata 77. T: Skanstull. NĂ¤r: Fredag kl 19, lĂśrâ&#x20AC;&#x201C;sĂśndag kl 13 och 16. Pris: 125-250 kr. Ă&#x2013;vrigt: orionteatern.se

Var: Fredsgatan2. T: KungstrĂ¤dgĂĽrden. NĂ¤r: Fredag kl 12-20, lĂśrsĂśndag kl 12-17. Pris: 60 kr (under 20 ĂĽr gratis).

hĂśstlovsĂśppet lĂśr 29 okt â&#x20AC;&#x201C; sĂśn 6 nov 10.00 â&#x20AC;&#x201C; 16.00 entrĂŠn Ă¤r Ăśppen till 13.00

vildare HĂ&#x2013;STLOV!

E nter here. E xit spectacular.

GĂĽva!

HĂśstlovspaket fĂśr hela familjen pĂĽ vildmarkshotellet Bo kvar en natt pĂĽ Vildmarkshotellet med frukost, middag och hĂ¤rliga bad pĂĽ African Spa & Relax. Prisexempel 2 vuxna, 2 barn (3 t o m 12 ĂĽr): 3 970 kr.

fria turer med Safari, kamelridning och Vilda vandringar ingĂĽr. GĂ¤ller hela hĂśstlovsveckan!

hĂśstlovsentrĂŠ (delar av djurparken Ă¤r Ăśppen): vuxna 225 kr. barn (3 t o m 12 ĂĽr) 175 kr. delfinshow, vilda vandringar, safari och kamelridning ingĂĽr.

inne

2 GB d e m

km graﬁ

M T540 G r ® esso orce c F o e r P IA® G 0QM 3 6 NVID -2 ™ i7 e r o ne ®C Intel nmin r e t in R3 D D 8 GB

SATP75013D Extremt prisvärd bärbar dator från Toshiba med en 15,6” LED-skärm och Nvidia GeForce GT540M med Optimus-teknik samt 2 GB graﬁkminne. Utrustad med en Intel Core i7 processor, 8 GB internminne, 500 GB hårddisk samt en 4 GB ﬂashdisk för snabb uppstart. Den har även Bluetooth, HDMI-anslutning, webbkamera, kortläsare, wlan mm. Levereras med Windows 7 Home Premium 64-bit. (Ord. Gigantenpris 9990:-)

Spara 3000

6990

NVIDIA® Optimus™ teknik är den nya standarden för bärbar grafik. Smidigt och intelligent optimerar den din bärbara dator med lång batteritid samtidigt som den levererar en enastående grafikprestanda, precis som du förväntar dig. Spela de senaste spelen, redigera dina HD-videor och retuschera dina högupplösta bilder med enastående skärpa. Förstärk dagens detaljrika webbplatser i nästa generations webbläsare med fantastisk grafik och prestanda.

MSIGE620DX493

QOSMIOX770124

Ett kraftpaket av en bärbar dator från MSI med en 15,6” Full-HD LED-skärm. Utrustad med en Intel Core i5 processor, 6 GB internminne, 750 GB hårddisk och Nvidia GeForce GT 555M med Optimus-teknik samt 2 GB graﬁkminne. Den har även Bluetooth, USB3, HDMI-anslutning, webbkamera, kortläsare, wlan mm. Levereras med Windows 7 Home Premium 64-bit.

Denna 17,3” bärbara dator från Toshiba ger dig som spelare det du vill ha. Utrustad med en Intel Core i5 processor, 4 GB internminne, 640 GB hårddisk pch Nvidia GeForce GTX 560M med Optimus-teknik samt 1,5 GB graﬁkminne. Den har även USB3, HDMI-anslutning, webbkamera, kortläsare, wlan mm. Levereras med Windows 7 Home Premium 64-bit.

kmin

graﬁ 2 GB d e 5M m T 55 0) G ® ce x108 r 0 o 2 F 9 e (1 IA® G ärm NVID D-sk sor E L oces HD r l l P u M ”F 430 15,6 i5-2 ™ e r ® Co Intel

7990 Annonsen gäller i Elgigantens varuhus t o m 30/10, så långt lagret räcker. Du kan även handla på www.elgiganten.se eller via 0771-115 115. Se våra öppettider på www.elgiganten.se.

aﬁ B gr ,5 G 1 d e Mm 560 X T G ce® ärm eFor G D-sk ® E A L I + D HD NVI sor x900 oces r 0 P 0 6 M ”1 430 17,3 i5-2 ™ e r ® Co Intel

kmin

9990

ÄKTA RÄNTEFRITT!* Gäller hela sortimemtet

SOFFA

7.990:− (8.990:−)

3-sits soffa Liverpool med divan i tyg Vera black, B 304, D 93/159/222, H 88 cm 7.990:- (8.990:-). Soffbord Plaine i vitlack med spännben i kromad metall, L 130,

B 75, H 51 cm 990:- (1.590:-).

NY SOFFA TILL JUL! Beställ din specialdesignade soffa nu och sitt skönt i jul. Passa på att delbetala helt utan ränta och avgifter*. Välkommen! SOFFA

15.900:− (17.900:−)

Soffa Opus i tyg Natura silver, komb på bilden, B 288/358, D 98/170, H 90 cm 15.900:- (17.900:-).

HYLLA

690:− (990:−)

Hylla Step i vit- eller svartlack 690:- (990:-).

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör-sön 10-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Erbjudandena gäller t.o.m. 7/11 och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Reserveration för ev. slutförsäljning och tryckfel. *Ingen ränta, inga avgifter, inte en krona extra om du delar upp ditt köp på minst 10.000:- under 10 månader! Gäller avtal som tecknas 28/9-20/11 2011. För fullständiga delbetalningsvillkor se mio.se

15% RABATT PÅ VÅRA BYGGBARA SOFFOR MORE, SIT DOWN OCH COFFEE

NU!

(16.580:−)

(17.680:−)

15.028:−

14.093:−

Byggbar soffa Sit Down med armstöd Lazy i tyg Espirit Stone, komb. på bilden, B 348, D 126, H 83 cm Nu! 14.093:- (16.580:-). Köp till nackkudde 790:-.

Byggbar soffa More med armstöd Cosy i tyg Hopper violett, komb. på bilden, komfort Standard inkl. nackkuddar, B 276, D 88/170, H 73 cm Nu! 15.028:- (17.680:-).

NU!

19.422:− (22.850:−)

FOTPALLEN PÅ KÖPET!

Byggbar soffa Coffee med armstöd Kenya i tyg Catren blue, komb. på bilden, B 313, D 94/167, H 72 cm Nu! 19.422:- (22.850:-).

Fåtölj Timeout i fårskinn graﬁt, inkl. fotpall 18.400:- (23.390:-).

20%

VÄLJ MELLAN 4 ARMSTÖD 0CH FLERA TYGER

RABATT PÅ ALLA MATTOR

Gäller ej skinn och hudar.

BÄDDSOFFA

10.990:−

Bäddsoffa Gotland med divan och armstöd Slite, längsbäddad med förvaring, i tyg Platin brown, B 253, D 89/223, H 86 cm 10.990:-. Soffbord Dalarö i oljad massiv/fanerad ek, L 80, B 80, H 45 cm 1.590:-.

KORG

99:−

Korg Hanoi i gummi, Ø 55 cm 99:-.

www.mio.se

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-10-28

Källa: Dawit Isaak är död Uppgifter fördes fram i Lars Adaktussons program Familjen tror inte på uppgifterna

JUL JUL MARKNAD Stort sortiment - Bra priser

Stort sortiment - Bra priser

MARKNAD Välkomna! MALMÖ city 1100kvm S. Förstadsgatan 17

NOVA LUND 2000kvm Företagsvägen 30

GÖTEBORG city 1100kvm INGELSTA 1700kvm Västra hamngatan 16

Kromgatan 2 Norrköping

VÄLACENTRUM 2000kvm Marknadsvägen 9

@METRO.SE

KALLE AHLSÈN/SCANPIX

Dawit Isaak uppges ha ﬂyttatas från fängelset i Eritrea.

Fängslades 2001 Dawit Isaak föddes 1964, kom till Sverige 1987, och blev medborgare 1992. Han var 37 år när han fängslades den 23 september 2001. Han hade då tillsammans med ett 20-tal andra journalister och oppositionella i tidskriften

Dekoratör Inredare Psykologi Författarlinjen PR-assistent Sociala media Florist Trädgård Kallkök/Café Kock Konditor Make Up Artist Hårstylist Hundutbildning

Lona knapes gata 1

Götgatan 98 Stockholm

Setit publicerat ett öppet brev som krävde demokrati, rättvisa och öppenhet. Bland andra journalistorganisationer, frivilligorganisationer och myndigheter har kämpat för att Dawit Isaak ska friges. Svenska UD har upprepade gånger kritiserats för att inte göra tillräckligt. TT

ALLASTUDIER.SE

421 V.FRÖLUNDA 1700kvm

SKÄRHOLMENS KÖPC. 1600kvm RINGEN 1750kvm Lillholmsgången 2-4

ANDERS GÖRANSSON

I STOCKHOLM

DIN HEMINREDNINGSBUTIK DIN HEMINREDNINGSBUTIK

UTBILDNINGAR FÖR DIG

Den svensk-eritreanske journalisten Dawit Isaak, som suttit fängslad i Eritrea sedan 2001, uppges har flyttats från fängelset. Personer med insyn befarar att han i själva verket är död. Uppgifterna fördes fram i journalisten Lars Adakutssons program i Radio 1 i går. Exileritreanen och journalisten Mehari Abraham sa sig ha trovärdiga uppgifter om att Dawit flyttats. S-riksdagsmannen Arhe Hamednac, med rötter i Eritrea, sa att han via källor fått höra att Isaak inte lever längre. Dawit Isaaks familj har inte hört något. – Vi tror inte på dessa uppgifter, säger Dawit Isaaks dotter Betlehem Isaak till Expressen.se. Inte heller svenska UD säger sig ha någon sådan information. Men Lars Adaktusson bedömer uppgifterna om att Isaak flyttats som trovärdiga. – De kommer från personer och källor som tidigare varit välinformerade. Det här är ett fängelse som, enligt vad flera vittnat om, ingen kommer ut ur levande. Det är inte långsökt att tänka sig att han inte längre lever. Men det går inte att slå fast att det är så.

www.sthlm.medborgarskolan.se 08-457 57 00

BARTENDERUTBILDNING på TENERIFFA

Kursstart 21 nov

031-711 73 13 www.cocktailskolan.se

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Kolla alltid med oss först

Alltid samma pris i Lagershop som på internet. 40"

2990:Delbetala från 102:-/mån.*

40-tums Full-HD LCD-TV med USB-ingång! LE40D504F7WXXE. Digital-TV (MPEG2/4) för Boxer & Com Hem 2 HDMI-ingångar USB-ingång för foto och musik

899:-

5990:-

4990:-

Delbetala från 175:-/mån.*

1990:-

Delbetala från 151:-/mån.*

Delbetala från 77:-/mån.*

47" 46"

3D Blu-ray-spelare! BDP3280. Multiformat inkl. .mkv och DivX Plus HD BD-Live & YouTube

2990:-

Delbetala från 102:-/mån.*

46" Full-HD LED-TV! 46PFL5606H/12. 100Hz Perfect Motion Rate 20 W RMS och Ambi-wOOx

15,6"

Smartphone med 5 MP kamera och blixt! Wildﬁre S.

15,6" laptop med snabb processor! g6-1131eo.

Android med HTC Sense Comviq startpaket ingår

Intel® Core™ i5-2410M 750 GB hårddisk

399:-

8990:-

Delbetala från 248:-/mån.*

3790:-

Delbetala från 121:-/mån.*

15,6"

15,6" 15,6"

Avancerad kamera med HD-ﬁlm! Powershot S95. HS-system RAW-format

Gaming-laptop med Blu-ray och kraftfull graﬁk! dv6-6153eo. Intel® Core™ i7-2630QM. 8 GB DDR3 RAM. TV-mottagare USB

Espressomaskin med unikt kapselsystem! Martello. 20 bars pumptryck Avtagbar vattentank, 1 l

Smartphone med panoramabilder i 3D! Xperia Arc S. Stor 4,2-tums pekskärm 1,4 GHz processor

www.netonnet.se - fri frakt på allt Lagershop: Borås, Ullared, Kalmar, Malmö, Stockholm Veddesta, Uppsala, Stockholm Slagsta, Göteborg, Linköping, Helsingborg, Örebro och Västerås. 2-års garanti på allt förutom datorprodukter och bärbart ljud som säljs med 1-års garanti. Annonsen gäller t.o.m. 30/10-11 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel. * Representativt exempel vid varuköp 10 000:- och delbetalningsperiod 48 månader: Uppläggningsavgift 295:-. Rörlig årsränta 7,89%. Admin.avg./mån 29:-. Effektiv ränta 16,37%. Kreditkostnad 3412:-. Ord. delbet./månad** 274:-. Totalbelopp 13421:Exemplet baseras på ett köp den 15:e dagen i en kalendermånad och är beräknat 2011-10-05. Exemplet förutsätter att räntan och avgifterna är oförändrade under hela kreditperioden. Andra sätt att utnyttja krediten kan leda till såväl enhögre som lägre effektiv ränta. Den effektiva räntan är beräknad i enlighet med Konsumentverkets riktlinjer. **Avrundning tillämpas till närmsta högre krona. Månaden efter val av delbetalning tillkommer uppläggningsavgift till ordinarie delbetalningsbelopp. Uppläggningsavgiften är inkluderad i angiven Kreditkostnad och Totalt belopp att betala.

Hemelektronik till lagerpris

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-10-28

ULRIKA LAHTI

Visst är den fin, HTC Sensation. Men det är abonnemanget som är nyheten. Enligt Ulf Bengtsson är det ”business as usual” trots beskedet att Sony köper ut Ericsson.

Sony gör slut med Ericsson Sony betalar 9,5 miljarder kronor för Ericssons del i mobilföretaget Facket: ”Självklart är många oroliga”

449 kr/mån

Skilsmässan är klar och kvar blir Sony. Varumärket Sony Ericsson skrotas när Sony köper Ericssons andel i företaget för 9,5 miljarder kronor. – Det är ett väldigt naturligt steg, säger Hans Westberg, VD och koncernchef för Ericsson till TT. Sony Ericssons svenska huvudkontor finns i Lund där de har omkring 3 000 anställda. Där ser persona-

len med blandade känslor på beskedet. – Självklart är många oroliga och några är positiva. Men för de flesta är det business as usual, säger Ulf Bengtsson, ordförande för Sveriges Ingenjörer på Sony Ericsson i Lund. En anledning till affären är att utvecklingen mot fler smartphones på mobilmarknaden gjort det mindre viktigt med samarbetet mellan företagen.

Rykten om att affären kunde vara på gång har hörts i flera år men trots det kom beskedet överraskande för facket i Lund. – Detta var inte förväntat, nej. Och det är givetvis det stora samtalsämnet. Men omedelbart påverkar det inte oss i Lund, säger Ulf Bengtsson

SCANPIX

SONYERICSSON

Ericsson T28, en bästsäljare 1999.

Ericsson T20, kom 2000 och blev väldigt populär.

CONNY EMMELIN @METRO.SE

Xperia X10, 2009.

ERICSSONS MOBILER VI MINNS

pes! ö k r e v l i s Guld och Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dagsKöp Telia Mobil Flex Medium, så ingår telefonen, 1000 samtalsminuter, 1000 sms/mms och 5 GB surf. Just nu ingår dessutom Spotify i ett år. Allt för bara 449 kr/mån. Välkommen till våra återförsäljare, butiker och telia.se eller ring 90 200 för att få veta mer.

Erbjudandet gäller tom 22/11 2011 vid tecknade av Telia Mobil Flex i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 449 kr (abonnemang 399 kr – pottavdrag 100 kr + terminal 150 kr). Kvar att använda till trafik 299 kr. 0 kr kontant. Minsta totalkostnad 11 026 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, ordinarie pris 99 kr. Värde 1 188 kr. 1 000 samtalsminuter, 1 000 sms/mms samt 5 GB ingår. För överskjutande trafik gäller 0,69 kr/min och 0,69 kr/ sms och mms till alla mobiloperatörer och fasta nätet i Sverige. Öppningsavgift 0,99kr/samtal. För fullständiga priser och villkor se www.telia.se/villkor

pris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

När du har läst färdigt din Metro... ...ta med den till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtraﬁken och i stan.

® Burger King and Whopper are registered trademarks of the Burger King Corporation. ™ Taste is King and KING FRIES are trademarks of the Burger King Corporation.

ANTLIGEN ARE DE HERE. TVÅ VÄLDIGT AMERIKANSKA BURGARE – NU I SVERIGE.

B LO M Q U I S T 2 0 1 1 | FOTO : PE T E R PH I L L I P S

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-10-28

SWECO/THE NODE POLE

I går presenterades Facebooks nya datacenter.

Så blir Facebooks superhall i Luleå Facebook miljardsatsar i serverhallar i Luleå Låga elpriser lockade Regeringen bidrar med 103 miljoner Kylan var en nyckelfaktor när Facebook valde Luleå som placering för sitt första datacenter utanför USA. Låga energipriser bidrog också.

Först i Europa Facebooks etablering blir deras tredje datacenter. Tre datahallar planeras på Porsön nära Luleå tekniska

Tänk om det fanns en lastbil som hämtade ditt farliga avfall... Det gör det! Den mobila miljöstationen – som stannar på en plats nära dig – tar emot burkar, tuber, glödlampor, gamla batterier och annat farligt avfall och småelektronik, upp till en mikrovågsugns storlek.

dig Anmäl is till grat

SMnSe-lse

påmin

Ladda ner turlistan och läs mer om den mobila miljöstationen – och om hur du kan få en sms-påminnelse om när den kommer till ditt område – på www.stockholm.se/mobila.

Luleå ska nu kalla sig The Node Pole för att locka fler datajättar. Nod, node på engelska, betyder knutpunkt, och serverhallar i Luleå ska bli en sådan för i universitet, var och en 28 000 kvadratmeter stor. Totalytan motsvarar knappt tolv fotbollsplaner. Regeringen ger bygget 103 miljoner kronor i stöd.

huvudsak Facebooks europeiska användare. Företaget investerar tre till fem miljarder kronor i hallarna. Den första hallen ska vara i drift om ett år. TT 300 personer får jobb under byggtiden. När hallarna är klara räcker det med 30 till 50 anställda per hall.

nde / 11 a d ju 10-6 b r e – 7/ å 2 p n sa– omte s a t P rta a sm för

Silversmycken, klockor, bijouterier och presentartiklar

25 % RABATT! Erbjudandet gäller hela vårt sortiment av silversmycken, klockor, bijouterier och presentartiklar till ordinarie pris. Gäller dock ej matsilver, Rosa Bandet- och BRIS-produkter, Guldlotten, Good Works-armband eller i kombination med andra erbjudanden.

www.stockholm.se/mobila

www.guldfynd.se Erbjudandet gäller t o m 6/11 2011.

nyheter

www.metro.se 25 FREDAG 2011-10-28

PÄR HUGOSSON

Malika Akgül, Imen Mohamed och Mathilde Nkembi ﬁnns på Berns på söndag.

Den mest fantastiska iPhone hittills. Vi har den med alla operatörer. Välkommen!

Tjejkompisar ordnar stödgala för Afrika Kompisarna ville skänka pengar till Läkare utan gränser Började med t-tröjor Blev gala på Berns På söndag anordnas en välgörenhetsgala på Berns med bland andra Adam Tensta. Idén föddes i juli. Kompisarna Imen Mohamed, 23, Mathilde Nkembi, 22, och Malika Akgül, 22, kände att de ville göra något åt situationen i Afrika. – Jag är från Somalia och det gör ont att se mitt folk lida, säger Imen. Tanken var från början att trycka t-tröjor och skänka bort pengarna, sedan kom idén om en fest. De ringde till flertalet restauranger i Stockholm

Galan på Berns På söndag anordnas en välgörenhetsgala på Berns salonger. Inträdespengarna och viss försäljning går oavkortat till Läkare utan gränser i Afrika.

utan framgång, men plötsligt sa Berns salonger ja. De var imponerade av tjejernas engagemang. – Jag tycker det är fantastiskt när man tar egna ini-

tiativ och vill göra skillnad, vi nappade direkt, säger Yvonne Sörensen Björud, vd på Berns salonger. I och med att galan håller till på Berns och artister som Adam Tensta och Ison & Fille ska uppträda har intresset varit enormt. – 2 500 har anmält sig på Facebook och vi hoppas att alla biljetter blir slutsålda det betyder 60 000–70 000 bara i inträdespengar, säger tjejerna. TINA HARR

@METRO.SE

Knitted Sweater 699:-

butiker eller besök phonehouse.se Besökv våra

Vi reserverar oss för slutförsäljning.

nyheter

ALL OVER PRESS

www.metro.se FREDAG 2011-10-28

JEFF GROSSMAN/WENN.COM

SPLASH NEWS/ALL OVER PRESS

LĂ&#x201E;TT ATT Ă&#x2026;KA TILL. SVĂ&#x2026;RT ATT LĂ&#x201E;MNA.

HELA HELGEN 29-30/10 Evan Rachel Wood

Andrej Pejic

Agyness Deyn

SkĂĽdespelerskan Ă¤r snyggt androgyn i kortklippt och helkostym.

Modellen gĂĽr tack vare sitt utseende bĂĽde fĂśr herr och dam under modeveckorna.

Supermodellen Agyness vet hur man bĂ¤r upp stilen snyggast.

ALL OVER PRESS/SUNSHINE PHOTO AGENCY

! ! "#

ALL OVER PRESS

380 kr Asos.com

1 595 kr Nelly.com

699 kr Topshop

1 399 kr Whyred

David Bowie

Lee Lee Sobieski

Konungen av androgynt mode Ă¤r utan tvekan David Bowie i yngre dagar.

Lee Lee visar hur man bĂ¤r upp den helvita kostymen med rĂśda lĂ¤ppar.

Nu ska modet vara tvĂĽkĂśnat

LĂ&#x2013;RDA G 29/1

PER MORB ERG 13.00

Androgynt Ă¤r hetare Ă¤n pĂĽ lĂ¤nge Snegla pĂĽ nya och gamla stjĂ¤rnor

Det androgyna modet har exploderat det senaste ĂĽret â&#x20AC;&#x201C; modehus som Stella McCartney, Dolce & Gabbana, Yves Saint Laurent och Chanel inspireras av trenden och visade i sina kollektioner fĂśr hĂśst/vinter 2011 modell efter modell bĂ¤randes pĂĽ oversizade kavajer, skjortor, hattar och kostymbyxor tillsammans med loafers eller brogues â&#x20AC;&#x201C; gĂ¤rna med strumpor i. Den androgyna trenden Ă¤r utan tvekan hetast just nu. Inspireras av stilikonerna Katherine Hepburn

som vĂ¤grade bĂ¤ra annat Ă¤n kostym pĂĽ 30-talet, Dianne Keaton som Annie Hall, alltid ifĂśrd stora kostymbyxor, slips och vĂ¤st i filmen â&#x20AC;?Annie Hallâ&#x20AC;? frĂĽn 70-talet och Annie Lennox, i sin kortklippta, pojkaktiga frisyr som var mĂ¤starnas mĂ¤stare pĂĽ att bĂ¤ra slips frĂĽn 80-talet. Vi ser fler och fler kĂ¤ndisar ta efter trenden. De som bĂ¤r den bĂ¤st just nu Ă¤r â&#x20AC;?True Bloodâ&#x20AC;?-stjĂ¤rnan Evan Rachel Wood, supermodellen Agyness Deyn och skĂĽdespelerskan Lee Lee Sobieski.

Caroline SandstrĂśm Metromode.se

Isolerades av fadern i 11 ĂĽr

GILL A OSS PĂ&#x2026; FACEBOOK. 150 butiker under ett tak. 10 min frĂĽn Slussen. 1900 parkeringsplatser. 3 tim. fri parkering. www.nackaforum.se Ă&#x2013;ppet: vard 10â&#x20AC;&#x201C;20, lĂśr 10â&#x20AC;&#x201C;18, sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;18 Coop Konsum: vard 8â&#x20AC;&#x201C;20, lĂśrâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 9â&#x20AC;&#x201C;19 Willys Hemma: vard 8-20, lĂśr-sĂśn 8-20 Systembolaget: vard 10â&#x20AC;&#x201C;19, lĂśr 10â&#x20AC;&#x201C;15

FrĂĽn sju ĂĽrs ĂĽlder isolerades den nu 18-ĂĽriga flickan i hemmet. Pappan fick felaktigt Ăśver 100 000 kronor i mĂĽnaden fĂśr att vĂĽrda henne. Mannen vĂ¤ntas bli ĂĽtalad misstĂ¤nkt fĂśr grovt bedrĂ¤geri och bidragsbrott, enligt City MalmĂś. TT

tele2.se

Idag förändras allt. Igen. Förutom det låga priset.

Telefonen du väntat på är äntligen här. Och med Kompis Surf har du råd att använda den också. Till att börja med betalar du bara halva månadsavgiften i 6 månader (244.50 kr/mån inkl telefon). Sedan ringer du för 0 kr i minuten och skickar SMS/MMS för 0 kr styck till 3,5 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Dessutom ingår surf! Rena julafton alltså. Vi har också några riktigt bra företagsabonnemang att välja mellan. Läs mer och beställ på tele2.se eller i närmaste butik.

Erbjudandet gäller tills vidare. Mån avg 244,50 kr i 6 mån (därefter 289 kr/mån). Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Adm avg för delbetalning av mobil på 150 kr tillkommer på första fakturan. Lägsta totalkostnad inkl mobil 6918 kr (inträde 99 kr + 150 kr) + 6 669 kr (244,50 kr x 6 mån + 289 kr x 18). All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom traﬁktypen IP-telefoni. Efter 1 GB begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Läs mer på tele2.se.

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-10-28

MARIO TAMA/GETTY IMAGES

Ger ut tidning

FOTO

Nyheter i bilder

1. AP FOTO 2. AP FOTO 3. AP FOTO

1 2 3

KOSOVO. Kosovoserberna tar delvis bort vägspärren nära byn Zupce som i tre månader hämmat framkomligheten. AP SYDAFRIKA. Medlemmar i African National

Congress Youth League (ANCYL) i Johannesburg protesterar mot den ekonomiska situationen, fattigdom och arbetslöshet. AP FRANKRIKE. Aktivister, i masker som

föreställer G20-gruppens ledare, demonstrerar inför mötet mellan världens ledare på G20-toppmötet i Cannes. AP

Gratis pizza till aktivister i Zuccoti Park – men kökspersonalen har tröttnat på hungriga hemlösa som vill roﬀa åt sig deras mat.

Rörelsen Occupy Wall Street startades av den kanadensiska gruppen Adbuster. Aktivisterna säger sig demonstrera mot bland annat sociala och ekonomiska orättvisor och lobbyisters inflytande på amerikansk politik. Protesterna har spridits till finanskvarteren i flera amerikanska städer och till många andra länder. Rörelsen uppges sakna ledare och har inte heller någon tydlig agenda. Rörelsen har också gett ut en tidning, Occupied Wall Street Journal.

Hemlösa får inget av aktivisternas lyxmat Tusentals aktivister protesterar mot orättvisor på Wall Street i New York Men de vill inte dela med sig av sin gourmetmat till stadens hemlösa Det har knappast rört sig om någon hungerstrejk i Zuccoti Park på nedre Manhattan. Aktivisterna har kunnat fylla magen med getostsallad, ekologisk kyckling och andra rätter som skulle kunna vara hämtade från trendiga me-

nyer i The Village. Helt gratis. Frivilliga har jobbat 18timmarsdagar för att föda de samlade, men nu har kockarna tröttnat på ”professionella hemlösa”, exfångar och andra som utger sig för att vara aktivister, skriver New York Post.

– Vi måste begränsa mängden mat vi delar ut för att minska flödet av utslagna, säger frivilligarbetaren Rafael Moreno till tidningen. I tre dagar ska bara brunt ris, mackor och chips serveras, i hopp om

att skrämma bort dem som kanske är i störst behov av ett rejält mål gratis mat. Om de hemlösa inte försvinner kan den lagade maten dras in helt. TOMAS LUNDIN

@METRO.SE

+ TILLSAMMANS ÄR VI STARKA. Kombinationsbehandling ger dig störst chans att bli rökfri. med något av våra goda 2 mg tuggummin med smak av mint, frukt eller lakrits. Kombinationsbehandling är för dig som tidigare tagit hjälp av tuggummi eller plåster men som behöver lite mer hjälp. På ditt närmaste apotek berättar de gärna mer om kombinationsbehandling med Nicotinell.

Källa: I en metaanalys har kombinationsbehandling med nikotinläkemedel gett lägst risk för återfall av de ingående behandlingsalternativen. Fiore et al. 2008 Treating Tobacco Use and Dependence: 2008 Update. Clinical Practice Guideline. Rockville, MD: U.S. Department of Health and Human Services. Gäller för Nicotinell plåster och 2 mg tuggummi i smakerna mint, frukt och lakrits. Nicotinell (nikotin) är ett receptfritt läkemedel som används för rökavvänjning. Tuggummit verkar inom 5 – 7 minuter. 18 års åldersgräns. Läs bipacksedeln noggrant. Ej förmånsberättigad. Se även www.nicotinell.se. Novartis Consumer Health, www.novartis.se.

NIC1106-439

Studier visar att kombinationsbehandling med både plåster och tuggummi avsevärt förbättrar dina chanser att bli rökfri. Plåstret håller nikotinet på en jämn nivå i kroppen och minskar på det viset röksuget under hela dygnet. Tuggummit hjälper dig snabbt och effektivt i situationer när begäret ändå sätter in med full kraft – till exempel efter maten. Kombinera plåstret

START



FREDA G

28/10

14,1 MEGAPIXEL 4 x OPTISK ZOOM

29% RAB ATT

DSCW530 Kamera Slimmad kamera med mycket bra autoläge. 4x optisk zoom. Carl Zeiss optik! Bildstabilisering. 26 mm vidvinkel. 14,1 megapixel. 2,7" LCD-skärm. Face detection, Motion detection. Intelligent Scene Recognition. ISO100-3200. Sweep Panorama. Kameran har filmfunktion. Plats för SD-minneskort. Laddare och laddbart batteri. Art nr: B2517, B5052, B5053, B5054

40”

699:-/st

SIBAs ord pris 989:-

15,6”

DTV

with

Intel®

Graphics*

USB 2.0 MEDIASPELARE SOM SPELAR FILM 100 HZ

23% RAB ATT

4 995:-

UE40D5005 40” LED-TV

SIBAs ord pris 6 495:-

Stilren och praktisk LED-TV med full-HD och 100 Hz för äkta rörelseskärpa anslut enkelt ett USB-minne eller en hårddisk för att visa film, foton och spela upp musik. Digitalbox för både com hem och MPEG4box för Boxer (DVB-T), kräver CA-modul. Energiförbrukning (på/standby) 90/<0,3 W. Art nr: B2940

640 GB HÅRDDISK

SE PRISET !

BASIC

3 995:-

G6-1228SO Dator

Intel® Core™ i3-370M processor, 4 GB minne, 640 GB hårddisk, Super Multi DVD-brännare, 15,6" HD LED Bright View skärm, Intel HD grafik upp till 1,92 GB, LAN 10/100, WLAN 802.11 b/g/n, webbkamera, kortläsare, HDMI, VGA, Altec Lansing högtalare, 6-cellsbatteri, Windows 7 Home Premium 64 bit. Art nr: B5203

Erbjudande gäller 28–30/10. Max en annonsvara per kund. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och prisförändringar som tillkommit efter trycktid.

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-10-28

ALL OVER PRESS

Bankerna får betala för krisen EU-länderna enades tidigt i går om ett gigantiskt stödpaket En stor del av den grekiska skulden skrivs av Och det är bankerna som står för notan Grekland stod på ruinens brant men räddades i sista stund. Efter en nattlig sittning enades EU-länderna i går morse om ett gigantiskt stödpaket för att rädda Europas ekonomier. Den här gången är det bankerna som tar smällen. – Bankerna kommer att få hjälp men redan nu pågår det en het intern debatt om krispaketet och kraven,

säger Klas Eklund, seniorekonom knuten till SEB. Europas banker förlorar 100 miljarder euro på att Greklands skulder skrivs ner, men ingen av de svenska storbankerna har några större summor utlånade till Grekland. Däremot måste Swedbank och Handelsbanken höja sin kapitaltäckning med 2,9 miljarder respektive 9,7

miljarder kronor. Både finansminister Anders Borg och Finansinspektionen, FI, klargjorde i går att bankerna och deras aktieägare får stå för notan. – För svenska banker betyder det här att man har så god lönsamhet att om man håller inne vinster några kvartal så är man uppe på den nivån, säger Anders Borg till TT.

För en vecka sedan trodde analytikerna att de fyra svenska storbankerna skulle öka sin samlade vinst från 70 miljarder kronor 2010 till 85 miljarder i år. Stockholmsbörsen reagerade positivt på krispaketet och stängde på plus 4,4 procent.

Fredrik Reinfeldt med tjeckiske premiärministern Petr Necas och franske presidenten Nicolas Sarkozy under toppmötet i Bryssel.

LEIF OLDENBURG @METRO.SE

Grekiska skuldbördan skrivs ner med 50 procent Skulden skrivs ner

Krav på bankerna

Krav för Sverige

Stöd från EFSF

560 miljarder till fond

Tuﬀt för Italien

Greklands skuldbörda skrivs ner med 50 procent, motsvarande 100 miljarder euro. Förhoppningen är att Greklands skuld ska motsvara 120 procent av BNP 2020. Bankerna får stå för notan.

Alla större, så kallade systemviktiga, banker måste bygga upp ett eget kapital som täcker 9 procent av utlåningen. Det betyder att Europas banker behöver 106 miljarder i kapitaltillskott efter nedskrivningen.

Samtliga systembanker måste acceptera 9-procentskravet, även de som inte har stora summor utlånade till Grekland. SEB och Nordea klarar redan i dag kravet. Swedbank och Handelsbanken gör det inte.

De banker som inte klarar kraven kan få hjälp från euroländernas krisfond, EFSF. Fonden måste öka sin kassa från 440 miljarder euro till 1 000 miljarder euro. Nu är 250 av de 440 miljarderna intecknade.

Olika lösningar diskuteras hur EFSF ska få ihop de 560 miljarder som fattas. Fonden kan exempelvis låna upp pengar eller släppa in privata investerare. Analytiker oroar sig för en ny, osäker lånekarusell.

Italien, som kan bli nästa stora krisland, måste genomföra reformer och balansera sin budget. Principbeslut har fattats men alla litar inte på att Berlusconis regering kan genomföra reformerna.

kl Sup ip erpe t!

Färsk

90 /kg

Laxfilé Norge, hel sida

kl Sup ip erpe t!

FIRA HALLOWEEN MED OSS OCH ALLA HELGONS DAG LÖRDAG 5/11

1 kg

299

Löjrom

/10st brk á 100g

USA, 1st brk 39,90/st

Ankbröst

Rökt skivad lax

Färsk krabba

Västerbottenpaj

Port Salut

Cantucciniskorpor

Frankrike, benfri (249,00)

(59,90) jfr pris 149,50/kg

Donegal (139,00)

Quality Meals (99,00) jfr pris 99,87/kg

Danmark, mild, 31% (119,00)

Italien, Dolcezze & Sapori /21,90) jfr pris 59,50/kg

12900

2990

7990

/pkt

/kg

800g

7990

6990

1190

/kg

/st

Lammfiol

Chèvreost

Nyrökt i Sverige, råvara Chile/ Argentina (199,00)

Frankrike, Kolibrie (79,90) jfr pris 88,66/kg

149

00 /kg

450g

90 /st

Olivolja

0,5 lit.

Zeta, ekologisk (89,00) jfr pris 59,80/liter

90 /st

/st

Tarragona, Cloetta, hasselnöt (39,80)

90 /st

T BANAN STUREPLAN ÖPPET: månd-fred 7-21 • lörd 10-19 • sönd 11-19

155g

1190

Zeta, ekologiska, 290g (38,90) jfr pris 51,37/kg

Diamond, skalade 100g (34,90)

1490

Chokladkakor Storkaka

Kalamataoliver

Priserna gäller fr o m fredag 28/10, t o m söndag 6/11 2011 eller så långt lagret räcker. Reservation för ev tryckfel.

Valnötter

200g

/påse

kl Sup ip erpe t!

/kg

200g

för

2st

Avocado

Mango

Chile/Peru

Brasilien

1200 för

2st

990 /st

/st

Varm damkänga i mocka fodrad med äkta fårskinn 1399:-

Varm damcurling fodrad med äkta fårskinn 1299:-

Dam pjäxkänga i skinn & textil 1499:-

Högsnörad damkänga i skinn fodrad med äkta fårskinn 1799:-

Damkänga i skinn & textil fodrad med äkta fårskinn 1499:-

WINTER WARMERS

299:-

WWW.SCORETT.SE

129:-

www.metro.se

plus

FREDAG 2011-10-28

böcker

+ plus

Välkommen! Vem är ett monster? De mördare Micael Dahlén mött i sin nya bok? Storviltsjägaren Natasha som dödar djur? Veckans mest omtalade bok är i alla fall ”Sov nu för fan”, en barnbok för vuxna. Happy läsning! CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTÖR

Pockettoppen Lista. Från Pocketgrossisten.

1 ”Svensk maﬃa – forts” Lasse Wierup

2 ”Samlade dikter 1954–1996” Tomas Tranströmer

3 ”Att vara med henne …” Alex Schulman

4 ”En dag” David, Nicholls

5 ”Valkyriorna” Paulo Coelho

URBAN BRÅDHE

”Jag har aldrig varit så rädd” Micael Dahlén har koll på monster De äkta alltså De som mördar och får rubriker I nya boken möter han dem och försöker förstå omvärldens fascination De finns överallt. I tidningar. På film. På tv. På datorn. De gör saker man bara inte ska kunna, inte får göra, de är allt vi tycker är omänskligt och ont. Så gick det till när handelsprofessorn Micael Dahlén blev besatt av mänskliga monster. – Jag är fortfarande mitt uppe i processen att bearbeta alla mina möten med monstren. Boken var och är en väldigt viktig del i att bearbeta det jag upplevt och att få distans till de skrämmande tankar och känslor jag hittade i mig själv. Jag tror ärligt talat att jag aldrig riktigt kommer hämta mig, bli den jag var

Micael Dahlén Ålder: 38 år Bor: Stockholm Aktuell med: Boken ”Monster” (Volante)

innan igen. Det försöker jag förlika mig med. Vem skrämde dig mest?

– Jag har aldrig varit så rädd och känt mig så liten som när jag var inlåst med den danske lustmördaren Peter Lundin, som hade kunnat döda mig med sina bara händer utan att någon hade märkt något. Jag blev också skrämd av den oerhörda dragningskraft Charles Manson har på alla

i sin omgivning. Du har ju själv barn. Hur förklarar man samhällets allra mörkaste för dem?

– Jag har hållit mina barn helt ovetande om mina resor och människorna jag lärt känna. Men jag har lärt mig att det är viktigt att inte glömma att det finns så mycket mörker i samhället. Det finns runt omkring oss och i oss själva och bara genom att förstå och vara medvetna om det kan vi jobba mot det. Vi måste alla anstränga oss, vi kan inte fly från det. Men vi kan förhoppningsvis övervinna det. Det försöker jag lära mina barn. CAROLINE ENGVALL

Författaren Micael Dahlén har åkt runt och träﬀat mördare och monster till sin nya bok.

Författarfavorit Micaels Dahléns favoritbok: ”Flourish” av Martin Seligman. Han har liksom jag ägnat

mycket tid åt att forska om lycka och vi har båda kommit fram till att den är i stort sett densamma för alla vad vi än gör. Vad är det då som blir viktigt i livet? frågar boken och diskuterar olika aspekter.

Lästipset – här är veckans favoriter Besatt av mördare

Barnbok för vuxna

Snurrar igång tankarna

Jägare från Tanzania

Micael Dahlén, Monster (Volante) Micael Dahlén blev besatt av mördare. Varför blir Åmselemördaren Juha Valjakkala så omsvärmad? Varför blir Malexandermördaren Tony Olsson överöst med kärleksbrev? Micael började resa runt och träffa dem, männen som trots sina dåd har en oerhörd dragningskraft på sin omgivning.

Adam Mansbach, Sov nu för fan (Känguru) Kanske har du varit där själv? Känt den ilskna bubblande irritationskänslan när barnet aldrig somnar. ”Sov nu för fan” är en kärlekskryddad barnbok för vuxna – en bok som fick fågelflunseliknande spridning i världen i våras när den av misstag började spridas på nätet.

Mia Ajvide, Mannen som föll i glömska (Albert Bonniers förlag) Wow! Mia Ajvides (ja, hon är gift med skräckmästaren John Ajvide Lindqvist) debutroman snurrar igång tankarna. För vad händer med en man som plötsligt ingen kommer ihåg? Perfekt läsning om du liksom jag är ett fan av familjen Ajvide.

Natasha Illum Berg, Vildsnår (Norstedts) Vad händer när ett äkta par beger sig ut i Tanzanias snår för att ta avsked – men i stället hamnar helt ensamma i bushen? Storviltsjägaren Natasha Illum Berg skriver sina böcker i Tanzania. Säga vad man vill om jakt – Natasha är en häftig förebild som gått sin väg.

HP PAVILION H8-1061SC STATIONĂ&#x201E;R PC Â&#x2021; 2:a gen IntelÂŽ Coreâ&#x201E;˘ i7-2600M processor Â&#x2021; Ă&#x201E;kta WindowsÂŽ 7 Home Premium 64 Â&#x2021; Minne 10GB HP PAVILION DV6 DV6-6153eo ENTERTAINMENT NOTEBOOK PC

9.990 kr

Â&#x2021; 2:a gen IntelÂŽ Coreâ&#x201E;˘ i7-2630QM processor Â&#x2021; Ă&#x201E;kta WindowsÂŽ 7 Home Premium 64 Â&#x2021; Minne: 8GB Â&#x2021; 15,6â&#x20AC;? diagonal HD BrightView LED skĂ¤rm

9.990 kr

musik

nonstop

HP PAVILION DV6-6B60eo ENTERTAINMENT NOTEBOOK PC t t t t

B HFO *OUFMÂĽ $PSFÂ&#x2122; J . QSPDFTTPS ÂLUB 8JOEPXTÂĽ )PNF 1SFNJVN .JOOF (# w )% #SJHIU7JFX -&% TLĂ&#x160;SN

6.990 kr

UPPLEV MUSIK SOM ALDRIG FĂ&#x2013;RR â&#x20AC;&#x201C; Endast i HPs datorer

VĂ¤lkommen till HP Store-in-Store Expert Bromma, Expert Karlstad,

UlvsundavĂ¤gen 191E, KĂśpvĂ¤gen 1,

Bromma Karlstad

www.metro.se

sport

2 sport

Syrianska mĂĽste lyfta i returen

GĂśteborgâ&#x20AC;&#x201C;TyresĂś LĂśrdag kl 17.00 TV4 Sport

Gashi stannar i Helsingborg

2 1 Ă&#x201E;NGELHOLM

SYRIANSKA

GULD & SILVER! HĂśgt pris â&#x20AC;˘ Pengar direkt â&#x20AC;˘ Kontant betalning NA

s SĂ&#x201E;LJ

H SĂ&#x201E;K

KĂ&#x2013;

24Money.se SveavĂ¤gen 74 08-403 074 70

Ă&#x2026;

Metro Weekend varje fredag.

- fĂśr alla som fĂśrlorat nĂĽgon -

LĂśrdagen den 29 oktober 2011 Barns och ungdomars sorg 13 â&#x20AC;&#x201C; 14, i Klarabiografen, Kulturhuset. TIDIGT BEMĂ&#x2013;TANDE AV BARN OCH UNGA VID TRAUMA OCH SORG. Lars WidĂŠn, kurator och psykoterapeut vid Barnatraumateamet pĂĽ Vrinnevisjukhuset i NorrkĂśping med stor erfarenhet inom omrĂĽdet. Fri entrĂŠ! Vi samlas sedan vid Myntorget klockan 14.30 och gĂĽr klockan 15.00 i fackeltĂĽg till Sergels Torg dĂ¤r vi tĂ¤nder marschaller. Efter ljustĂ¤ndningen bjuds det pĂĽ tal och musik. ArrangĂśr: SAMS â&#x20AC;&#x201C;Samarbete fĂśr mĂ¤nniskor i sorg, bestĂĽr av SPES, SpĂ¤dbarnsfonden, VSFB, VIMIL, och RiksfĂśrbundet fĂśr Ă&#x201E;nkor och Ă&#x201E;nkemĂ¤n

VĂ¤lkommen!

Suleyman Sleyman och Martin Andersen.

Nu tre butiker i Stockholm! Kom och besĂśk vĂĽr nya butik i Kista Galleria. Ta reda pĂĽ vad det betyder nĂ¤r vi sĂ¤ger â&#x20AC;&#x153;ltâ&#x20AC;&#x2122;s a sneaker thing!â&#x20AC;? Kista Galleria FĂ¤rĂśgatan 30, Kista

Ljusmanifestation i Stockholm

Vi vill hedra de nĂ¤ra och kĂ¤ra som vi har mist samt uppmĂ¤rksamma och synliggĂśra vĂĽra organisationer och vĂĽrt arbete.

Ă&#x201E;ngelholms mĂĽlvakt Matthew Pyzdrowski.

LĂ&#x2026;NA â&#x20AC;˘ SĂ&#x201E;LJA â&#x20AC;˘ KĂ&#x2013;PA

MalmĂś FF har gjort klart med en ny mĂĽlvakt. Det Ă¤r den 21-ĂĽrige talangen Robin Olsen frĂĽn IFK Klagshamn. TT

Ă&#x201E;ngelholms David Bennhage och Syrianskas Nahir Oyal.

SYRIANSKAS SULEYMAN SLEYMAN.

TRY

MĂĽlvaktstalang till MalmĂś FF

â&#x20AC;?De vinner rĂ¤ttvist, vi kommer inte upp i vĂĽr normala standard. Nu mĂĽste vi vinna pĂĽ hemmaplan, och det kommer vi att gĂśra.â&#x20AC;?

Ardian Gashi stannar i mĂ¤starklubben i fotboll, Helsingborg. Den fĂśrre Brannspelarens kontrakt, som gĂ¤llde till och med 2012, har skrivits om och norrmannen stannar till och med 2014. TT

SĂ¤rskilt nĂ¤r Peter Ijeh knappt behĂśver tvĂĽ chanser fĂśr att gĂśra mĂĽl fĂśr Syrianska. Den nigerianske mĂĽlkungen hade bara varit pĂĽ planen i fyra minuter nĂ¤r han nickade in 1â&#x20AC;&#x201C;0 till gĂ¤sterna efter en rĂśrig situation i straffomrĂĽdet i bĂśrjan av andra halvlek. FĂśrst dĂĽ lossnade det fĂśr Ă&#x201E;ngelholm. Lagets 20-ĂĽriga skyttekung Sebastian Andersson hade precis kommit in frĂĽn en bandagering av huvudet dĂĽ han nickade in 1â&#x20AC;&#x201C;1 i den 53:e minuten. FĂśrsta halvlek var annars en orgie i missade hemmachanser. TT

Chelseaâ&#x20AC;&#x201C;Arsenal LĂśrdag kl 13.40 Viasat Fotboll

Ă&#x201E;ngelholm har kopplat ett litet grepp om den allsvenska platsen i kvalet mot Syrianska. Hemmalaget vĂ¤nde underlĂ¤ge till seger med 2â&#x20AC;&#x201C;1. Matchuret nĂ¤rmade sig den 79:e minuten nĂ¤r Johan Blomberg klev fram fĂśr att slĂĽ en frispark alldeles utanfĂśr Syrianskas straffomrĂĽde. Sekunder senare hade han tagit Ă&#x201E;ngelholm ett steg nĂ¤rmare allsvenskan. Frisparken gick rakt in i Dwayne Millers mĂĽl och betydde 2â&#x20AC;&#x201C;1. Ă&#x201E;ngelholms ofĂśrmĂĽga att sĂ¤tta sina chanser kan dock bli kostsam i returen.

Romaâ&#x20AC;&#x201C;Milan LĂśrdag kl 18.00 TV11

BJĂ&#x2013;RN LINDGREN/SCANPIX (SAMTLIGA BILDER)

LĂĽngt ifrĂĽn kĂśrt trots fĂśrlusten i fĂśrsta kvalmatchen mot Ă&#x201E;ngelholm Men nu mĂĽste laget vinna returen

Helgens bĂ¤sta

FREDAG 2011-10-28

ab ^OcZaUObO\ & & "$ abVZ[ Ă&#x17D; â&#x20AC; aZcaaS\

bSZ % '! Ă&#x17D; eee QcbbVSQ`O^ aS

Sitter du ner?! Passa på! Spara 4.000:–

7.995:– Ord. pris 11.995:– Gäller endast helgen 28–30 oktober

LJUSLYKTA Recycle H 9 cm. Tillverkad av returglas.

39:–

”

Inred nu, betala senare! Läs mer om finansiering på www.em.com

SOFFA Haag Tyg Visby mörkgrå. L 266 cm, D 153 cm. Flyttbar divan, placeras till höger eller vänster.

6.995:–

PLÄD Shetland 130x150 cm. Finns i flera färger.

299:–

Designa själv!

SOFFA Milton Svängd 3,5-sits soffa i tyg West. Finns i flera komforter, storlekar och tyger.

Spara 3.000:– Nu 8.995:– Ord pris 29.550:– Ord pris 11.995:–

BYGGBART SOFFBORD Optimal Vitlack och oljad massiv ek. 115x70 cm. 108 olika kombinationsmöjligheter.

FÅTÖLJ OCH FOTPALL Tudor I svart läder/konstläder. Rygg med glidefunktion.

Nu 3.995:– Ord pris 29.550:– Ord pris 5.995:–

Slutspurt!

3.495:–

20% rabatt på Cumulus sängsortiment Gäller t o m 6 november 2011

EM BARKARBY

EM BROMMA

Enköpingsv. 33B, Järfälla Tel. 08-120 160 30 Mån–Fre 10–19 Lör 10–18 Sön 11–18

Bryggeriv. 10, Bromma Tel. 08-120 413 00 Kanalv. 1, Upplands Väsby Tel. 08-400 101 20 Mån–Fre 10–20 Lör–Sön 10–18 Mån–Fre 10–19 Lör 10–17 Sön 11–17

EM STOCKHOLM

EM VÄRMDÖ

EM ÅKERSBERGA

Ringv. 127, Stockholm Tel. 08-644 22 33 Mån 9.30–19 Tis–Fre 9.30–18 Lör 10–16 Sön 12–16

Värmdö Marknad, Gustavsbergsv. 30 Gustavsberg Tel. 08-641 68 00 Mån–Fre 10–19 Lör 10–16 Sön 12–16

Rallarv. 40, Åkersberga Tel. 08-540 690 30 Mån–Tors 10–19 Fre 10–18 Lör 10–15 Sön 12–16

www.em.com

Spara 2.000:–

EM INFRA CITY

En riktig möbelbutik

Priserna i annonsen avser möbeln i det utförande som visas på anslutande bild. Med reservation för eventuella tryckfel.

SOFFA Nord Tyg Visby vit. L 346 cm, D 167 cm. Vändbara ryggkuddar i maxihörnet. Soffan kan spegelvändas.

sport

GÅVA FRÅN BIOTHERM.

www.metro.se FREDAG 2011-10-28

Ishockey. Elitserien

Nya Skin Vivo Uniformity är en anti-age crème som motverkar fem ålderstecken. Välkommen till NK Kosmetik på Gatuplan.

NK KOSMETIK

Just nu får du en gåva, värd 690:– när du köper två valfria produkter från Biotherm.

HV71:s Noah Welch tar sig förbi DIF:s Marcus Nilsson. ERIK MÅRTENSSON/SCANPIX

MÅNDAG – FREDAG 10.00 – 20.00. LÖRDAG 10.00 – 18.00. SÖNDAG 12.00 – 17.00 HAMNGATAN. 08 –762 80 00. NK.SE.

Djurgården föll med uddamålet Djurgården förlorade (2–3) mot HV71 hemma på Hovet. AIK mötte Timrå på bortais. Där pågick vid denna upplagas pressläggning en oviss förlängning. Vid fulltid var ställningen 3–3. METRO

Comfortkalas hela helgen Passa på att förnya ditt badrum med verkliga fynd. I helgen har Stockholms bästa badrumsbutiker riktiga kalaspriser. Vi bjuder på samlad kunskap, personlig service, nybryggt kaffe, färska bullar och lekfull barnhörna med saft och kakor. I vår stora badrumsutställning finns allt du drömt om. Från badkar, duschhörnor, toaletter, handfat, all värdens blandare och badrumsinredning till Stockholms första provbadrum. Självklart kan vi installera allt vi säljer. Välkommen!

20%

Hörndusch på köpet när du köper vårt Indigo-paket.

på hela sortimentet från Svedbergs.

Basic Möbelpaket

4.950:-

TAKDUSCHSET Birillo TVM 7200 från Tapwell Komplett takdusch med termostatblandare. Teleskopfunktion. 150 CC eller 160 CC. Färg: krom.

Ord. pris 7.974:-

20%

på hela kakelsortimentet från Golvabia.

Comfort-pris

5.995:-

20%

Ord. pris 7.495:-

på alla handdukstorkar från Nordhem.

T VÄT TSTÄLLS BL ANDARE EVO 070 Waterfall från Tapwell Tvättställsblandare. Färg: krom.

Comfort-pris

1.595:Ord. pris 1.995:-

Priserna gäller Fredag 28 - Söndag 30 oktober 2011. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. RÖR & VVS-CENTER Kanalvägen 69 Tel 08-594 777 70 Mån-Fre: 9-18 Lör: 10-16 Sön: 11-15 www.comfortsollentuna.se

STUVSTA RÖR Djupåsvägen 19 Tel 08-556 405 90 Mån-Fre: 9-18 Lör: 10-15 Sön: 11-15 www.stuvstaror.se

sport

www.metro.se 37 FREDAG 2011-10-28

FELIPE DANA/AP

! u n t s u J

MMA (Mixed martial arts) är fullkontaktskampsport som tillåter slag och sparkar mot huvudet. På bilden en UFC-match mellan Minotauro Nogueira, t v, och Brendan Schaub.

Bris får pengar från MMA-gala

150:-

Samarbetet får kritik: ”Det är en grym sport” Bris: ”Kampsportarna är mycket engagerade i sociala frågor” Ju fler som besöker MMAgalan i Oskarshamn på lördag, desto mer pengar får barnrättsorganisationen Bris. Att Bris samarbetar med kampsporter som MMA kan låta konstigt, menar Bris-representanten Michel Devillaz. – Men de (kampsporterna) är mycket engagerade

i sociala frågor och ger stöd åt utsatta ungdomar, säger han till Dagens Nyheter. Tidigare riksdagsledamoten Birgitta Sellén (C) menar att Bris stödjer att barn får vara och med och slåss och bli slagskämpar. – MMA är en grym sport. Det finns andra sporter som man borde samarbeta med, säger hon.

Kultur- och idrottsministern Lena Adelsohn Liljeroth (M) har inga synpunkter på vilka samarbeten som idrottsföreningaroch förbund har. – Jag har sett vilken positiv verkan den typen av idrott har på många unga, inte minst killar som har haft en tuff uppväxt, säger Adelsohn Liljeroth till DN. TT

ORD.PRIS 298:-

ALLA HALSBAND

50:-

GÄLLER MONTINI.

ALLA ÖRHÄNGEN

25:-

GÄLLER MONTINI, EJ SPECIAL COLLECTION.

998:-

TIS-FRE 10-16 LOVÖPPET VARDAGAR V 44 10-17 LÖR-SÖN 11-17 TOMTIT.SE

Vad er d n ä h m... o

REK. CA PRIS AV LEV. 2798:HERR- OCH DAMKLOCKA I ROSTFRITT STÅL OCH GULDDOUBLÉ. ECO-DRIVE, DATUM, VATTENTÄT 100 M.

EN KLOCKA FÖR VARJE TILLFÄLLE EN KLOCKA FÖR VARJE TILLFÄLLE WWW.UROPENN.SE

HITTA DIN UR&PENN-BUTIK PÅ WWW.UROPENN.SE! UR&PENN HUVUDKONTOR TEL. 08-506 664 00

sport

www.metro.se FREDAG 2011-10-28

MICKE FRANSSON/SCANPIX

Vill inte axla L-Ă&#x2026; Lagrells tunga mantel En av de fyra kandidaterna till att eftertrĂ¤da Lars-Ă&#x2026;ke Lagrell som ordfĂśrande i Svenska fotbollfĂśrbundet, JĂśrgen Eriksson, avsĂ¤ger sig kandidaturen. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r inte bara ett jobb â&#x20AC;&#x201C; det Ă¤r en livsstil, sĂ¤ger han till NorrbottensKuriren. De tre kandidaterna som kvarstĂĽr Ă¤r Susanne Erlandsson, Karl-Erik Nilsson och Lars-Christer Olsson. TT

STCC-mĂ¤stare eller inte? Rickard Rydell fĂĽr vĂ¤nta ett tag till innan han kan ďŹ ra pĂĽ riktigt.

Full cirkus inom STCC

JONAS EKSTRĂ&#x2013;MER/SCANPIX

Ă&#x2013;verklagan avslogs och Rickard Rydell kvarstĂĽr som mĂ¤stare Men nu kommer det avslaget Ăśverklagas Team Biogas protesterade mot en omkĂśrning som Rickard Rydell gjorde under finalracet pĂĽ Mantorp som de ansĂĽg Ă¤gde rum under varningsflagg. Men stallet kĂ¤nde inte till â&#x20AC;&#x201C; och tĂ¤vlingsledningen upplyste dem inte â&#x20AC;&#x201C; att Ăśverklagan skulle gĂśras inom en timme. Nu har Svenska bilsportfĂśrbundet avslagit Team Biogas Ăśverklagan. Den stora fĂśrloraren Ă¤r

Fredrik Ekblom. Den felaktiga omkĂśrningen gjorde att Ekblom fĂśrlorade totalsegern i mĂ¤sterskapet till Rydell. Redan i gĂĽr meddelade Team Biogas teamchef Tommy Kristoffersson att bilsportfĂśrbundets avslag Ăśverklagas till fĂśrbundets juridiska kommittĂŠ. DĂ¤rmed fĂĽr Rydell vĂ¤nta ett tag till pĂĽ vetskapen om han vunnit STCC-titeln eller inte. TT

â&#x20AC;?Hans knĂ¤ Ă¤r Ăśmt och han ska gĂśra ďŹ&#x201A;er undersĂśkningar.â&#x20AC;? DAN SCHIPPERS I ALKMAAR TILL TV4:S FOTBOLLSKANALEN. LANDSLAGSMITTFĂ&#x201E;LTAREN RASMUS ELM MISSAR ALKMAARS CUPMATCH MOT DORDRECHT PĂ&#x2026; GRUND AV EN KNĂ&#x201E;SKADA. OM SKADAN Ă&#x201E;VEN TVINGAR HONOM ATT LĂ&#x201E;MNA Ă&#x2026;TERBUD TILL LANDSKAMPERNA MOT DANMARK OCH ENGLAND I NOVEMBER Ă&#x201E;R OKLART. TT

M MĂ&#x161;BELHUS

Ă?R MED DIREKTPRISER

.Ă?GRA MĂ&#x161;BLER FRĂ?N VĂ?RAT BREDA SORTIMENT FĂ&#x161;R OMGĂ?ENDE LEVERANS -ATGRUPP #LASSICO

3OFFA 3ANNA

Vitlackat

Med tvĂĽ divaner i tyg Visby grĂĽ/svart

Bord (180Ă&#x2014;90) inkl 6 stolar

0RIS 4.995:-

MĂĽtt: 205Ă&#x2014;90Ă&#x2014;300Ă&#x2014;150 GĂĽr att bestĂ¤lla spegelvĂ¤nd

Bord (140Ă&#x2014;80) inkl 4 stolar

0RIS 7.895:-

0RIS 3.495:3OFFGRUPP %LIZA SkinnklĂ¤dsel Svart eller Expresso Alla sitsar recliner

3Ă&#x2039;NG (ILTON #ONTINENTAL

3+1+1

0RIS 8.995:-

Inkl. huvudgavel, 2 nackkuddar och ben MĂĽtt: 180Ă&#x2014;200

0RIS 19.995:Finns Ă¤ven i tyg

0RIS FR 16.995:(ANDLA RĂ&#x2039;NTEFRITT Stor parkering 3TORT SORTIMENT FĂ&#x161;R OMG LEVERANS

,AGERVĂ&#x2039;GEN *ORDBRO s 4ELEFON s &AX

WWW DIREKTMOBLER SE

Âž00%44)$%2 6ARD ,Ă&#x161;R 3Ă&#x161;N

www.metro.se 39 FREDAG 2011-10-28

Motor. Begravning

Resultat Ishockey Elitserien Djurgården–HV71 ....2–3 (0–1, 2–0, 0–2) Timrå–AIK...................................... (3–3) • Förlängning på gick vid denna upplagas pressläggning. Växjö–Luleå ..............3–2 (3–1, 0–0, 0–1) Frölunda–Brynäs ......5–1 (2–0, 1–1, 2–0) Linköping–Modo ............................(2–2) • Förlängning på gick vid denna upplagas pressläggning. Skellefteå–Färjestad ......................(2–2) • Förlängning på gick vid denna upplagas pressläggning.

Find your true color

sport

Fotboll Kval till Allsvenskan Match 1:2 Ängelholm–Syrianska FC ........2–1 (0–0) 0–1 Peter Ijeh (50), 1–1 Sebastian Andersson (53), 2–1 Johan Blomberg (79).

400% Marco Simoncellis kista bärs fram genom folkmassan. MARCO VASINI/AP

Simoncelli mot sista vilan Roadracingföraren Marco Simoncelli begravdes i går. Tusentals människor kantade gatorna i den lilla italienska staden Coriano för att hedra 24åringen som omkom efter en våldsam krasch under VM-loppet i Malaysia förra helgen. TT

har enligt Svenska Dagbladet timpriset för en polis ökat med på tio år, från 225 till 900 kronor. Polisen börjar ta betalt för sina tjänster i samband med idrottsevenemang som arrangeras av klubbar med aktiebolag och Rikspolisstyrelsen (RPS) har tagit fram en prislista. TT

Friska-tänderabonnemang. Från 40:-/mån.

Nu kan du gå till tandläkaren och slippa dyra överraskningar. Med Frisktandvård får du regelbunden tandvård och akuttandvård i hela landet till ett fast pris. Läs mer och boka tid på www.folktandvardenstockholm.se

Arctic PRO Dunparkas XXS-XXL

1.498 kr utan päls, 1.698 kr med päls

ord. 1.998/ 2.196 kr

Gäller tom 111108

WOLFF-WEAR OUTDOOR Valhallavägen 145 (mittemot Fältöversten) www.wolff-wear.se Tel 08-756 80 55

Tis-Tor Fre Lör-Söd

12-19 12-18 12-16

www.metro.se

sport MICHAEL STEELE/ALL OVER PRESS

Fredagspanelen

FREDAG 2011-10-28

”Jag vill ha ‘Svennis’ i Premier League” Experterna om sportens riktiga höjdare I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

PROGRAMLEDARE

NIKLAS JIHDE

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

Ta fram det gamla 90-talskontraktet med Blackburn, lägg alla elva avgångsmiljoner på advokater och hitta en glipa. Premiership till varje pris!

Jag vill ha ”Svennis” i Premier League så varför inte i Blackburn som det förutspås. Annars tror jag han riktar blickarna mot Italien igen.

Lämna in tränarnyckeln, flytta hem till Torsby och bara njuta av lite dragspel. Han har uträttat tillräckligt ute i Europa nu. TV-expert?

Andreas Jämtin är tidernas mest utvisade. Men vem är Sveriges tuﬀaste hockeyspelare någonsin?

”Foppa”. Utan snack den som både har gett och tagit mest av alla. Kompromisslös i sin filosofi. Allra tuffast, in i sista presskonferensen.

Ulf Samuelsson måste ha haft dubbelt så många utvisningsminuter som Jämtin? Och Salmings 600 stygn säger ju också en del.

Alla hockeyspelare är galet tuffa. Tuffast måste dock "Tuffe-Uffe" vara, alltså Samuelsson. Tomas Sandström var inte helt snäll han heller.

Uniteds respons på 1–6, stort Londonderby och suveräna City i morgon igen. Och så morgonflyget till White Hart Lane på söndag. Topp!

Londonderbyn i Premier League både på lördag och söndag. Sedan är det Formel 1-historiens första indiska GP i helgen, kommer att bli riktigt coolt.

Blir en hockeyfredag med ångestmötet Rögle–Almtuna, sedan klassikermötet Detroit– San José på TV10 och Viasat Hockey.

Zlatanometern Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

Målskytt, matchvinnare, succéförfattare.

Målskytt mot Parma. Hur hanterar han kylan i Vitryssland?

REASPURT! % 0 5 20 Ut med det gamla, in med det nya!

er. ortiment. tgående s rtiment förekomm u r e ll ä g n o s e tt h a c b o Ra er savvikels Lokala pri

NORR: NORRA STATIONSGATAN 75-77, 113 64 STOCKHOLM SÖDER: VÄSTBERGAVÄGEN 4, VÄSTBERGA HANDELSPLATS, 126 30 HÄGERSTEN TEL: 08-54 54 93 90 ÖPPETTIDER: VARDAGAR 10-19, LÖRDAGAR 10-17, SÖNDAGAR 11-17

ISHOCKEYANKARE

Sparkad igen. Vad ska SvenGöran ”Svennis” Eriksson göra nu?

Vilken idrottshändelse missar du inte i helgen?

Sven-Göran Eriksson ﬁck i veckan sparken från Leicester. Nu är det många som vill se honom i Blackburn.

FRIDA NORDSTRAND

Zlatan är i rampljuset med sin nya bok.

Äntligen iPhone 4.. IOS

A5-PROCESSOR MED DUBBLA KÄRNOR NY 8 MEGAPIXEL KAMERA MED HD-VIDEOINSPELNING OCH OPTIK iOS 5 OCH iCLOUD

Hos SIBA får du ett skal på köpet! *

ET SKAL T P KÖPE Å T! *

*Erbjudandet gäller i SIBAs butiker, ej siba.se. Ett skal ingår när du tecknar abonnemang. Begränsat antal skal. Gäller så långt lagret räcker. Värde 199:-.

För pris och abonnemangsinformation gå in på siba.se eller besök din SIBA-butik.

Erbjudande gäller 28–30/10. Max en annonsvara per kund. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel och prisförändringar som tillkommit efter trycktid.

läsare Läsartävling ALL OVER PRESS

Insändare

Polisen verkar strunta i cykelbrotten

Arga leken börjar...NU! PETER AHLSTRÖM, DANDERYD

Hur många cykelbrottslingar haﬀades i polisens senaste drive, undrar insändaren De kör mot enkelriktat, på trottoarer, på övergångsställen och utan lyse Jag skulle vilja veta, hur många cyklister som blev "haffade" i polisens drive förra veckan? Både bilisters och cyklisters körsätt skulle ju kontrolleras. I TV-nyheterna i kväll nämndes hur många bilister som förlorat körkortet – men inte ett ord om hur många cyklister som bötfällts för körning mot rödljus, mot enkelriktat, på

Halloween inte på allhelgona

trottoarer, på övergångsställen. Om ett antal poliser eller stadsvärdar skulle stå vid till exempel Stureplan en dag, skulle de tjäna in sina löner många gånger om i böter! Jag är själv cyklist i Stockholms innerstad, och jag förfasar mig varje dag över medcyklisters nonchalans och dumdristighet. Många saknar

Alla dessa som i tidiga år förstör sin hörsel med musik som de har på hög volym medverkar till "offentlig spridning av musik" i tunnelbanan. Det är ett av grundvillkoren för Stim att utverka ersättning till musikerna. Alla hör dessa låtar från dessa många hörlurar, där det pyser och pumpar. Många tappar koncentrationen, kan inte läsa tidningen, klarar inte av att samtala och hör inte stationsnamnet vid utrop. Så tagga ner volymen, kids, i dag stör ni oss, i morgon får ni tinnitus.

DIBIMI

JANERIK HENRIKSSON / SCANPIX

Många tror att halloween ska firas under allhelgonahelgen. Det är fel! Halloween har ett bestämt datum (precis som julafton) och det datumet är 31 oktober varje år. Bara så ni vet om era barn ska ha godis. VÄSTERÅSARE

Stim missar en inkomstkälla

hjälm. De har lurar i öronen = ingen hörsel, mobil i ena handen = kan inte ge tecken om de ska svänga. De cyklar om på insidan och på fel sida vid möte. Efter mörkrets inbrott (eller tidig morgon) saknar många faktiska eller tända lyktor. Är det inte lag på att ha fungerande lyktor och reflexer på cykel?

”Radiohus-eken”

OLLE KAHN

trafikkontoret i Stockholm konstaterar att de har problem med olovlig avverkning. Han berättar också vilken betydelse träden har. Träden renar luft, dämpar trafikbuller, ger lä och utjämnar temperaturtoppar. Flera studier visar att träden har positiva effekter för människans hälsa. Äldre träd och då särskilt ekar är värdefulla och kan utgöra livsmiljö för 1 500 olika arter. Måste man såga ner ett träd som betyder så mycket för så många? Lycka till alla trädkramare. KK I GÖTET

Rädda träden för allas skull

Inga bröst till maten tack!

Jag hör på radions P1 hur stockholmarna kämpar för att få behålla en vacker gammal ek. Läser samtidigt i Vi i Villa hur en trädspecialist på

Svar till "naturlig rätt att få amma". Det handlar inte om att vi inte vill att barnet ska få mat, detta är en självklar rättighet som du säger. Men, jag vill

helst inte se ett bröst uppkastat på ett café medan jag äter. Har varit med om ett flertal situationer där jag suttit och ätit lunch, en mamma sätter sig endast en meter ifrån, kastar upp bröstet helt ogenerat och börjar amma sitt barn. Ursäkta om jag tappar matlusten, jag tror inte jag är den enda. Brukar vanligtvis inte titta på bröst medan jag äter. Väldigt bra av caféer och andra offentliga platser som skaffat skötrum/ amnings-rum. Att jämföra detta med att äta och dricka på stan är ju att ta i. Jag visar inga olämpliga kroppsdelar, om inte munnen anses vara det? FASANEN

Grattis till samarbetet, EU Efter svårigheter och interna problem har EU nu lyckats hitta en hållbar lösning på den finansiella krisen. Solidariteten inom unionen stod pall och EU kunde också visa solidaritet med bland annat Grekland. Sverige har med kompetens, erfarenhet och lojalitet visat sig vara en viktig partner/problemlösare inom EU. Viktigt att hålla i minnet då det kan vara vår tur nästa gång, om Sverige hamnar i ekonomiska svårigheter. Alla belackare och nej-sägare till EU har kanske något att fundera över! Grattis EU! BERNT JAKOBSON

ALL OVER PRESS

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. Inga siffror får summeras. Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

Flyghallen, Skarpnäck

Bekvämt boende anpassat till dagens familjeliv. fast pris från 2.895.000 kr (3914kr/mån)

126 m2 5 rok

Det nya bostadsområdet, Flyghallen, ligger i södra delen av Skarpnäcks Gård, endast 350m från Skarpnäcks tunnelbanestation. Med tunnelbanan tar det ca 18 minuter till Stockholms innerstad. De 34 moderna och välplanerade radhusen om 5 rok har en boyta på 126 m2 i två plan. Radhusen upplåts med bostadsrätt och förmedlas via Mäklarringen. På innergården kan barnen leka tryggt och det blir en trevlig plats att umgås på. Radhusen har stora förrådsutrymmen och är lättskötta – det ger ett bekvämt boende anpassat till familjen.

ERBJUDANDE! Järntorget erbjuder 1 år avgiftsfritt from tillträdesdagen till alla som tecknar förhandsavtal före 2011-11-15.

Välkommen till vårt visningshus! Söndag 30 okt, kl 15.00 – 16.00 Visningsadress: Korsningen Flygfältsgatan / Horisontvägen 128 34 Skarpnäck Mäklare: Mats Karlsson mats.karlsson@maklarringen.se T: 08 – 649 90 00, M: 0708 – 25 27 74

www.jarntorget.se

Mörkret smyger sig på. I Sollentuna Centrum finns myset, maten och modet inför en helg som känns lite extra spännade. Ett av Europas bästa centrum väntar, välkommen in i värmen.

Tid för mys. Rum för mode.

120 BUTIKER MED MODE, MAT & INREDNING www.sollentunacentrum.se | Öppet vardagar 10-20, lördag & söndag 10-18, ICA Kvantum öppet alla dagar 08-22 | Fri parkering lördagar & söndagar!

www.metro.se 45 FREDAG 2011-10-28

vĂ¤der Mulet och regn pĂĽ mĂĽnga hĂĽll â&#x20AC;&#x201C;20

â&#x20AC;&#x201C;15

â&#x20AC;&#x201C;10

â&#x20AC;&#x201C;5

Âą0

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

LĂśr

SĂśn

1 2

Kiruna

+6 SkellefteĂĽ

Ă&#x2013;stersund

8 +9

Kungsgatan 58, Stockholm Tel: 08-545 15 560

www.kreatima.se

+10

+12

I morgon

NorrtĂ¤lje

Tierp

Uppsala

NorrtĂ¤lje

SĂśndag

Tierp

Uppsala

(Â°c)

Kallast i gĂĽr Norrland Latnivaara Svealand Idre GĂśtaland Sturup

BlĂśtast i gĂĽr

+9 +10 +11

-10 0 +4

(mm)

Norrland Edsbyn 10.8 Svealand Kilsbergen 16.6 GĂśtaland KolmĂĽrden 15.1

pr narie d r O *

+10

+12

NynĂ¤shamn

Norrland GĂ¤vle Svealand Eskilstuna GĂśtaland Nidingen

andrbjudandet d u j r. E erb uper is 280 k

SĂśdertĂ¤lje

NynĂ¤shamn

Varmast i gĂĽr

biljeer vecka 43 e j l i am nd e â&#x20AC;&#x201C; F gĂ¤ller u

+11

+10

kr 9 9 1 tt* -45.

Stockholm

SĂśdertĂ¤lje

NynĂ¤shamn

O P D

N E OL

NorrtĂ¤lje

+11

Stockholm

+11

Uppsala

Stockholm SĂśdertĂ¤lje

Cryla akrylfĂ¤rg (artistkvalitet) 30% Kvalitetspenslar av syntet och borst 30% Dagsljuslampor, t.ex. stafďŹ&#x201A;ilampa (875:-) 655:GĂśr egna ljus â&#x20AC;&#x201C; ljusmassa fĂśr 20 ljus 69:VĂ¤ggfĂ¤rg t.o.m. 19 november 3 L valfri kulĂśr (311-344:-) 189:10 L valfri kulĂśr (884 -916:-) 549:TakfĂ¤rg, 3 L vit (212:-) 159:-

TIPSRUNDA I BUTIKEN â&#x20AC;&#x201C; vinn presentkort!

PĂĽgĂĽende kampanjer

Fredag och lĂśrdag dukar vi upp penslar och dukar att testa pĂĽ.

25% rabatt i helgen!

MalmĂś

Tierp

Linneduk 80 cm x 2,4 m (489:-) 198:Ritblock 170 g, 120 blad (117:-) 88:Blandade pennor frĂĽn Pilot (30-40:-) 5:KĂśp 5 fĂśrpackningar Cernit och du fĂĽr en Cernitbok pĂĽ kĂśpet!

12 Stockholm i dag

fredag och lĂśrdag 28â&#x20AC;&#x201C;29 oktober

ProvmĂĽla vĂĽra akrylfĂ¤rger!

LinkĂśping

+10

89:-/st

FĂśrgyll festen â&#x20AC;&#x201C; dekorera matrĂ¤tter, tĂĽrtor, drinkar m.m. med Ă¤tbart guld

8 Stockholm

GĂśteborg

(112:-)

Falun

+11

Snazaroo Face Painting Kit â&#x20AC;&#x201C; 3 olika set. RĂ¤cker till cirka 30 ansikten

mĂĽlning fĂśr barn!

1-ĂĽrsfest pĂĽ Kungsgatan Idag och imorgon lĂśrdag LĂśrdag 11.30â&#x20AC;&#x201C;15.30 extra extra extra GRATIS ansikts-

+10

VĂ¤rlden i morgon (Â°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong KanarieĂśarna KĂśpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+15 +30 +17 +10 +23 +25 +11 +14 +24 +5 +16 +16 +22 +21 +19

SudokulĂśsningen Dagens sudoku hittar du pĂĽ sidan till vĂ¤nster.

Actic SĂśdertĂ¤lje Sydpoolen Âˇ Ă&#x2013; Kanalgatan 2 Âˇ 08-554 428 20/21/00 sydpoolen.se Âˇ actic.se

www.metro.se FREDAG 2011-10-28

lördag SVT1

SVT2

9.05 Uppdrag granskning. 10.05 Debatt. 10.50 Svenska komedienner. 11.00 Vem tror du att du är? 12.00 Rapport. 12.05 Bröderna Reyes. 13.00 Från Lark Rise till Candleford. 14.00 Från Lark Rise till Candleford. 15.00 Skavlan. 16.00 Rapport. 16.05 Livet som hund. 16.50 Jonathan Ross show. 17.40 Timmarna. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll lördag. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Helt magiskt. 21.00 Robins. 21.30 Downton Abbey. 22.40 Boardwalk empire. 23.50 Rapport. 23.55 Jonathan Ross show. 0.45 Rapport. 0.50 Bröderna Reyes. 1.40 Rapport. 1.45–2.20 Gangster No. 1. Brittiskt drama från 2000 med Malcolm McDowell och David Thewlis.

TV3

9.00–9.55 Disneydags. 10.55 Labyrinth within. 11.25 Öfolket. 11.55 Islam för nybörjare. 12.45 Vem vet mest? 13.15 Vetenskapens värld. 14.15 Camilla Plum och den svarta grytan. 14.45 Musikresan. 15.30 (Vikten av) hår. 15.45 Engelska trädgårdar. 16.15 Ares andliga resa. 16.45 Korrespondenterna. 17.15 Resebyrån. 17.45 Magnus och Petski. 18.15 Merlin. 19.00 Wagner i Värmland. Musik special. Världens största opera i världens minsta operahus? 20.00 Galakonsert med Gustav Mahler. Sveriges Radios symfoniorkester firar 75 år med ”Das Lied von der Erde”. 21.30 Big fish. Komedi från 2003 med Ewan McGregor. 23.30 The wire. 0.30 The wire. 1.30 Kobra. 2.00 Treme. 2.55–3.50 Attackerad forskning.

7.00 Lois & Clark. 8.00 Nanny. 8.30 Alla älskar Raymond. 9.00 The Rachel Zoe project. 10.00 Superstylisten Jonas. 10.30 Mad love. 11.00 $#*! my dad says. 11.30 Rosa Bandet-galan. 13.25 Drömmen om ett barn. 14.25 Lyxfällan. 15.30 Premier Leaguestudion med Stryktipset. 15.55 Fotboll: Wolverhampton–Manchester City Premier League. 18.00 Premier League-studion med Stryktipset. 18.30 2 1/2 män. 18.55 Keno. 19.00 Familj på väg. Komedi från 2006 med Robin Williams, Cheryl Hines, Joanna ‘JoJo’ Levesque. 21.00 2 1/2 män. 21.30 Extra extra! 22.00 Zodiac. Kriminalthriller från 2007 med Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo. 1.25 When a stranger calls. Thriller från 2006. 2.15–3.50 Land of the dead. Rysare från 2005.

TV4 6.00 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon lördag. 11.25 Idol 2011. 12.50 Idol 2011. 13.10 Pengarna på bordet! 14.05 Robinson. 15.30 Why did I get married? Drama från 2007 med Richard T. Jones, Tasha Smith, Michael Jai White. 18.00 Trav: Vinnare V75 19.00 Nyheterna och sport. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Så mycket bättre. 21.30 17 again. Komedi från 2009 med Zac Efron, Matthew Perry, Leslie Mann. 22.00 Nyheterna. 22.15 17 again, forts. Komedi från 2009 med Zac Efron, Matthew Perry, Leslie Mann. 23.50 Yrrol – en kolossalt genomtänkt film. Svensk komedi från 1994 med Suzanne Reuter, Ulla Skoog, Peter Dalle. 1.45–5.00 We were soldiers. Krigsdrama från 2002.

Kanal 5

TV6

6.05 America’s funniest home videos. 6.25 Gossip girl. 7.10 Brothers & sisters. 8.00 America’s funniest home videos. 8.25–8.50 Sonnys chans. 9.20 Gilmore girls. 10.10 Lilla landet lagom. 11.10 4 stjärnors middag. 13.10 Aliens in America. 13.40 Vänner. 14.10 Outsiders. 15.10 SOS Västkust. 16.10 Vem kan slå Filip och Fredrik. 18.10 She’s all that. Romantisk komedi från 1999. 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 Svärföräldrarna från helvetet. 21.30 Ocean’s thirteen. Thriller från 2007 med Brad Pitt, George Clooney, Matt Damon. 23.55 Djävulens advokat. Thriller från 1997 med Al Pacino, Keanu Reeves. 2.45 Criminal minds. 3.35 The listener. 4.15 Shadow force. 5.05–5.30 America’s funniest home videos.

7.30 Most extreme elimination challenge. 7.55 The Bill Engvall show. 8.20 The Bill Engvall show. 8.45 Miami ink. 9.45 Amazing race. 10.40 Fab 5. 11.35 Speeders. 12.05 Speeders. 12.35 Skål. 13.05 Skål. 13.35 Spin city. 14.05 Spin city. 14.35 Community. 15.05 Chuck. 16.05 The legend of the seeker. 17.05 Stargate Universe. 18.00 Eureka. 19.00 Simpsons. 19.30 Simpsons. 20.00 Family guy. 20.30 Family guy. 21.00 Polisskolan 4: Kvarterspatrullen. Komedi från 1987 med Steve Guttenberg, Bubba Smith. 22.40 Camelot. 23.50 True justice. 0.50 Ondskans barn. Rysare från 1995 med Christopher Reeve, Kirstie Alley. 2.50 Anacondas: Trail of blood. Actionfilm från 2008 med Crystal Allen. 4.20–5.05 Fear itself.

söndag SVT1

SVT2

9.05 Go’kväll lördag. 9.50 Skattjägarna. 10.20 Svenska komedienner. 10.30 Niklas mat. 11.00 Barn till varje pris? 11.55 Flugor. 12.00 Rapport. 12.05 Dag. 12.30 Svenska komedienner 12.40 Doobidoo. 13.40 Starke man. 14.10 Robins. 14.40 Helt magiskt. 15.50 Handboll: Malmö–Sävehof, Alingsås–Drott Elitserien, herrar. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Allt för Sverige. 21.00 Starke man. 21.30 Mad dogs. 22.15 Damages. 22.55 Bron. 23.55 Downton Abbey. 1.05 Rapport. 1.10 Jonathan Ross show. 2.00 Landet Brunsås. 2.30 Rapport. 2.35 Sportspegeln. 3.05–3.35 Hübinette.

13 olika modeller! Chans att välja färg, materia l och höjd.

TV3

9.00–9.55 Disneydags. 10.00 Gudstjänst. 10.45 Örter – naturens eget apotek. 11.05 En tjej i maskinrummet. 11.10 Bibeln för nybörjare. 12.00 Ai Weiwei – Kinas samvete. 12.55 Headphone silence. 13.00 Vem vet mest? 15.30 Kobra. 16.00 Wagner i Värmland. 17.00 UR. 18.00 Babel. 19.00 Människans planet. Brittisk naturserie. Ett liv vid strömmande vatten. 20.00 Polarguiden. Svensk dokumentär från 2011. Trebarnsmamman Cecilia Hed Malmström jobbar som turistguide på Antarktis och Arktis. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. Fördjupande samhällsprogram. 22.00 Dokument utifrån. 22.55 Rapport. 23.05 Korrespondenterna. 23.35 Magnus och Petski. 0.05 Öfolket. 0.35–1.30 Trotskij – älskad, hatad och fruktad.

7.00 Lois & Clark. 8.00 I nöd och lust. 8.30 Jims värld. 9.00 Men in trees. 9.55 Fab 5. 10.55 True talent. 12.25 True talent. 12.55 True talent. 13.25 True talent. 13.55 True talent. 14.30 The real housewives of Washington DC. 15.25 Pretty little liars. 16.25 Pan Am. 17.25 Mitt stora feta syrianska bröllop. 18.25 Ensam mamma söker. 19.25 Keno. 19.30 True talent. 21.00 Pan Am. 22.00 Good luck Chuck. Romantisk komedi från 2007 med Dane Cook, Jessica Alba, Dan Fogler. Regi: Mark Helfrich. 0.05 The contractor. Action från 2007 med Wesley Snipes, Eliza Bennett, Charles Dance. Regi: Josef Rusnak. 1.55 Supernollan. Komedi från 1979 med Steve Martin, Bernadette Peters, Catlin Adams. 3.25–4.50 Bats: Human harvest. Rysare från 2007.

TV4 5.55 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon söndag. 11.30 Så mycket bättre. 13.00 Äntligen hemma. 14.10 Erin Brockovich. Drama från 2000 med Julia Roberts, Albert Finney, Aaron Eckhart. Regi: Steven Soderbergh. 17.05 Vinnare söndag. 18.00 Bonde söker fru. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Sporten söndag. 20.00 Gustafsson 3 tr. 20.30 Time out. 21.00 Beck: Hämndens pris. Svensk thriller från 2001 med Peter Haber, Mikael Persbrandt, Malin Birgerson. Regi: Kjell Sundvall. 22.00 Nyheterna. 22.15 Beck: Hämndens pris. 23.10 Fotbollskanalen Europa. 23.55 Hawaii five–0. 0.50 Den som dräper. 1.55 Polisens hårda vardag. 3.00 CBS 60 minutes. 3.55 Sandhogs. 4.50 Parkeringskriget 5.15–5.50 Parkeringskriget.

Kanal 5

TV6

6.05 America’s funniest home videos. 6.30 Gossip girl. 7.10 Brothers & sisters. 8.00 America’s funniest home videos. 8.25–8.50 Sonnys chans. 9.05 Gilmore girls. 9.50 Pineapple dance studios. 10.50 The Bachelorette. 11.40 The Bachelorette. 12.35 Familjen Kardashian. 13.05 Familjen Kardashian. 13.35 Girls of the Playboy Mansion. 14.05 Girls of the Playboy Mansion. 14.40 Desperate housewives. 15.35 Body of proof. 16.35 Grey’s anatomy. 17.30 Happy endings. 18.00 Gossip girl. 19.00 Arga snickaren. 20.00 Vem kan slå Filip och Fredrik. 22.00 The Big bang theory. 22.25 Fråga Olledokumentären. 23.25 Criminal minds. 0.25 CSI NY. 1.25 Celebrity rehab with Dr Drew. 2.20–4.20 The ice storm. Drama från 1997.

7.30 Fab 5. 8.25 Miami ink. 9.15 Stargate Universe. 10.10 Eureka. 11.05 Skål. 11.35 Skål. 12.05 Spin city. 12.35 Spin city. 13.05 Royal pains. 14.00 99 nya saker med Erik & Mackan. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Family guy. 17.00 Fear factor USA. 18.00 Celebrity fit club USA. 19.00 Amazing race. 20.00 How I met your mother. 20.30 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 Entourage. 23.35 Karatefylla. 0.05 Royal pains. 1.05 How I met your mother. 1.35 How I met your mother. 2.05 Community. 2.35 2 1/2 män. 3.00 2 1/2 män. 3.20 NCIS: Los Angeles. 4.00 Entourage. 4.30 Amazing race. 5.15–6.05 Celebrity fit club USA.

LAGERRENSNING

Continentalsängar. Sängarna är antiallergiska och antibakteriella. 15 års garanti. I priset ingår sängbotten, madrass, bäddmadrass och ben till dessa. SAPHIRE 90*200 ....... 3290:120*200 ..... 4490:140*200 ..... 4990:160*200 ..... 6390:180*200 ..... 6490:-

BLUE STAR 90*200 ....... 3590:120*200 ..... 5990:140*200 ..... 6490:160*200 ..... 7290:180*200 ..... 7490:-

BELINDA 90*200 ......... 3900:120*200....... 4790:140*200....... 5900:160*200....... 7490:180*200....... 7900:-

GRATIS HEMKÖRNING! VI SLÄNGER ÄVEN ERA GAMLA SÄNGAR!

Årsta skolgränd 10, 3 tr, Stockholm. Pendeltåg och tvärbanan – Årstaberg, 50 meter från stationen. Tel. 0739 29 30 00, 0707 18 87 17 www.drottningsang.se | info@drottningsang.se

ppet Vi har ö kan hela vec kl. 10-20 RDAG ÄVEN LÖ DAG N Ö S H OC

COMVIQ

LIVE 6 NOV

KL 17.00 PÅ CIRKUS, STOCKHOLM

Norlie & KKV

Lazee

Ison & Fille

GRATIS FÖR ALLA COMVIQ-FANS Kom och clubba med Comviq. Gå in på comviq.se/live senast 3 nov och boka din biljett, den är helt gratis för dig med Comviq. Missa inte kvällens stora överraskningsartist. Först till kvarn. Välkommen!

Biljetter på comviq.se/live Comviq marknadsförs av Tele2. För mer information se comviq.se

www.metro.se

lĂ¤sare

FREDAG 2011-10-28

Inrutat â&#x20AC;&#x201C; av Frode Ă&#x2DC;verli

LĂ&#x201E;TT ATT Ă&#x2026;KA TILL. SVĂ&#x2026;RT ATT LĂ&#x201E;MNA.

A K A B LAY P A! D E M -LER DOH

Dagens horoskop â&#x20AC;&#x201C; varje dag i Metro

HELA HELGEN 29-30/10

BARNENS BAGERI

VĂ¤duren

Oxen

Tvillingarna

KrĂ¤ftan

Lejonet

Jungfrun

21/3â&#x20AC;&#x201C;19/4.

20/4â&#x20AC;&#x201C;20/5.

21/5â&#x20AC;&#x201C;21/6.

22/6â&#x20AC;&#x201C;22/7.

23/7â&#x20AC;&#x201C;22/8.

23/8â&#x20AC;&#x201C;22/9.

Du blir stressad om nĂĽgot gĂĽr dig emot. MĂśjligen bĂśrjar det dra ihop sig till en kraftmĂ¤tning.

Missa inte en mĂśjlighet som dyker upp! Spelar du dina kort vĂ¤l kan du nu nĂĽ betydande fĂśrdelar!

Du Ă¤gnar nu ett och annat du troligen fĂśrsummat den senaste tiden en hel del uppmĂ¤rksam het.

LyhĂśrdhet Ă¤r dagens nyckelord â&#x20AC;&#x201C; fĂśrstĂśr inget genom att gĂĽ burdust fram i ett speciellt sammanhang!

Tecknen rĂĽder dig att noga tĂ¤nka igenom vissa idĂŠer och att lĂ¤gga upp din planering pĂĽ lite lĂ¤ngre sikt!

Du tycks ha kommit i lite bĂ¤ttre balans. MĂśjligen kan ditt upptrĂ¤dande uppfattas som provocerande.

VĂĽgen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9â&#x20AC;&#x201C;22/10.

23/10â&#x20AC;&#x201C;22/11.

23/11â&#x20AC;&#x201C;21/12.

22/12â&#x20AC;&#x201C;20/1.

21/1â&#x20AC;&#x201C;19/2.

20/2â&#x20AC;&#x201C;20/3.

NĂĽgon eller nĂĽgot har gjort dig lite besviken â&#x20AC;&#x201C; visa dig Ăśverseende sĂĽ lĂśper allt snart pĂĽ.

Du Ă¤gnar dig ĂĽt romantiska funderingar. Dags att du visar en viss person din uppskattning.

Var inte bara ute efter egna fĂśrdelar i en speciell angelĂ¤genhet dĂ¤r mer stĂĽr pĂĽ spel Ă¤n du tror!

Det kan kanske kĂ¤nnas lite frustrerande nĂ¤r en viss person inte fĂśrstĂĽr nĂĽgot du sĂ¤ger.

Dagen andas framtidsoptimism. FĂślj dina kĂ¤nslor nĂ¤r det gĂ¤ller ett personligt problem.

Du kĂ¤nner dig Ăśppen fĂśr nya kontakter, och tidpunkten Ă¤r vĂ¤l vald att lĂ¤ra kĂ¤nna nya vĂ¤nner.

MOTOR

MC-KLĂ&#x201E;DER

30 ď&#x161;ş 50 % DAGS FĂ&#x2013;R HĂ&#x2013;STREA!

HJĂ&#x201E;LMAR FRĂ&#x2026;N

998 kr

JACKOR FRĂ&#x2026;N GILL A OSS PĂ&#x2026; FACEBOOK. 150 butiker under ett tak. 10 min frĂĽn Slussen. 1900 parkeringsplatser. 3 tim. fri parkering. www.nackaforum.se Ă&#x2013;ppet: vard 10â&#x20AC;&#x201C;20, lĂśr 10â&#x20AC;&#x201C;18, sĂśn 11â&#x20AC;&#x201C;18 Coop Konsum: vard 8â&#x20AC;&#x201C;20, lĂśrâ&#x20AC;&#x201C;sĂśn 9â&#x20AC;&#x201C;19 Willys Hemma: vard 8-20, lĂśr-sĂśn 8-20 Systembolaget: vard 10â&#x20AC;&#x201C;19, lĂśr 10â&#x20AC;&#x201C;15

Shoppa loss pĂĽ Handelsbodens hĂśstrea! 30 - 50 % rabatt pĂĽ utgĂĽende modeller. Fler kanonerbjudanden i butiken. Kom och fynda!

748 kr

VĂ¤stberga AllĂŠ 1, HĂ¤gersten 08-645 50 68 stockholm@handelsboden.com www.handelsboden.com

RYGGSKYDD PRO CE-GODKĂ&#x201E;NT

348 kr ORD PRIS 695 kr

www.metro.se 49

FREDAG 2011-10-28

tipsen

ANNONS

ANNONS Annons

Har du alkoholproblem?

Katrin Sundberg är mest känd som Häxan Surtant.

www.namndemansgarden.se 08-33 15 10

Jens Stoltenberg har haft ett hektiskt år.

Ali Weiwei kämpar för rättvisan.

Magasin Katrin väljer ut gästerna

Pratshow Stoltenberg hos Skavlan

Nöje Från musikal till ”Doobidoo”

Utblick Weiwei slutar inte protestera

Go’kväll. 18.15, SVT1. Skådespelaren, komikern och regissören Katrin Sundberg har synts i många olika skepnader de senaste åren. Hon har nyligen medverkat i både ”Gäster med gester” och ”Parlamentet”, men det är ”Häxan Surtant”, världens argaste och elakaste häxa, som väcker mest reaktioner. I kväll när hon är middagsvärd i ”Go’kväll” är det inte som varken häxa eller surtant utan som sig själv.

Skavlan. 21.00, SVT1. Efter sommarens terrorangrepp lyckades Norges statsminister Jens Stoltenberg med empati och humanism samla ihop ett chockat Norge och ge sina landsmän tillbaka tron på framtiden. Efter att ha träffat både president Barack Obama i USA och Tysklands premiärminister Angela Merkel gästar han nu ”Skavlan”. Dessutom kommer journalisten Stina Dabrowski och sångerskan Anna Ternheim.

Doobidoo. 20.00, SVT1. Från att ha erövrat dansgolv världen över med discogruppen Alcazar är det på musikalscenen som Andreas Lundstedt numera har sin bas. Han spelar den snälla studenten Emmet i musikalen ”Legally blonde” som nyligen hade premiär på Nöjesteatern i Malmö. I kväll tävlar han med AnnaMaria Espinosa mot Anna Book och Tony Irving i ”Doobidoo”.

Ai Weiwei – Kinas samvete. 20.00, SVT2. Kinas mest kände konstnär och dissident Ai Weiwei fortsätter att utmana regimen trots hot och sabotage mot honom. Han har blivit ett framträdande namn inom konstvärlden genom installationer, fotografier och arkitektur. I dokumentären ”Ai Weiwei – Kinas samvete” speglar den engelske tv-mannen Alan Yentob Ai Weiweis kamp för yttrandefrihet.

SVT1 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Go’kväll. 11.45 Mitt i naturen. 12.15 Debatt. 13.00 Landet Brunsås. 13.30 Från Lark Rise till Candleford. 14.30 Friday night dinner. 15.00 Moraeus med mera. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Flugor. 17.00 Bröderna Reyes. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Doobidoo. 21.00 Skavlan. 22.00 I spel och kärlek.... Romantisk komedi från 2008 med George Clooney, Renée Zellweger.23.50 Rika vänner. Dramakomedi från 2006 med Jennifer Aniston, Cass Asher. 1.20 Rapport. 1.25 True blood. 2.25 Rapport. 2.30 Starke man. 3.00–3.45 Livet som hund.

SVT2

TV3

9.00 SVT Forum. 12.00 Korrespondenterna. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 15.50 Re:Orientfestival i Vadstena. 16.20 Resebyrån. 16.50 Hockeykväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Trotskij – älskad, hatad och fruktad. 18.55 Samiska vantar. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Camilla Plum och den svarta grytan. Olika sorters kål som huvudråvara. 20.00 Ai Weiwei – Kinas samvete. K special. Nu i höst höjer Kinas kanske mest kände dissident rösten igen. 20.55 Headphone silence. Kortfilm. 21.00 Aktuellt. 21.30 Engelska trädgårdar. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Treme. 23.45 The wire. 0.45 Ares andliga resa 1.15 Vetenskapens värld. 2.15–2.45 Nyhetsbyrån.

TV4

6.00 Rachael Ray. 6.55 Ska du säga. 7.25 Nanny. 7.55 Alla älskar Raymond. 8.25 I nöd och lust. 8.55 Jims värld. 9.25 Rachael Ray. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 9. 12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Sjukhuset. 14.30 Extreme home makeover. 15.30 Top model 9. 16.30 Project runway. 17.30 Adam live. 18.55 Keno. 19.00 Top model 16. 20.00 Extra extra! 20.30 Mad love. 21.00 $#*! my dad says. 21.30 2 1/2 män. 22.00 Mickey Blue Eyes. Romantisk komedi från 1999 med Hugh Grant, James Caan, Jeanne Tripplehorn. 0.05 Behind enemy lines. Krigsdrama från 2001 med Owen Wilson, Gene Hackman, Gabriel Macht. 2.00–4.10 Loretta. Drama från 1980 med Sissy Spacek, Tommy Lee Jones, Levon Helm.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio. 11.45 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby City. 14.00 Nyheterna. 14.05 Äntligen hemma. 15.00 I nöd och skuld. 15.30 That ‘70s show. 16.00 Supernanny. 17.00 Out of towners. Komedi från 1999 med Steve Martin, Goldie Hawn, Mark McKinney. 17.55 Trav: V75-klubben 18.00 Out of towners, forts. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Idol 2011. 21.30 Hellenius hörna. 22.00 Nyheterna, sport och väder. 22.25 Idol 2011. 22.40 Modern family. 23.05 Castle. 0.05 Angelos hämnd. Action från 2002 med Sylvester Stallone. 2.05 Even money. Kriminaldrama från 2006. 4.20 Generation XXL. 5.25–6.00 Parkeringskriget.

X Malin möter Mystiska gorillor, om hon orkar.

Ikväll på TV Malin

En halv polisserie och mat-tv Tv-kvällen börjar runt kl åtta, när jag kommit hem från min träning, med upplösningen av Blue Bloods. Första halvan har jag redan sett. Sedan fortsätter jag med The Daily Show, starttid strax efter halv nio. Sedan blir det kvällens avsnitt av Halv åtta hos mig, det blir ca 21.30. Om jag orkar avslutar jag kvällen med ett spännande möte med de Mystiska gorillorna. Starttiden blir nog 22.10. Med tv från Telia kan du också titta på vad du vill, när du vill.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med the Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.35 Rules of engagement. 10.00 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Cougar town. 12.15 4 stjärnors middag. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.40 Gordon Ramsay’s the F-word. 14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Entertainment now. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Cougar town. 18.30 Vänner. 19.00 Sol, fest och oroliga föräldrar. 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 Criminal minds. 22.00 Lucky you. Romantisk komedi från 2007 med Eric Bana, Drew Barrymore. 0.25 Supernatural. 1.20 Lilla Al-Fadji show. 1.50–3.35 The hunted. Actionthriller från 2003.

Morgan klär ut sig och tar sig in i slottet.

Serie Morgan skapar förvirring Camelot. 22.00, TV6. När endast tre avsnitt av pågående säsong återstår av den amerikanska dramaserien ”Camelot” förklär sig Morgan – gestaltad av Eva Green. Hon infiltrerar slottet för att försöka skapa tvivel och misstro hos männen. Vad leder det till? Samtidigt försöker Igraine att fly från slottet Pendragon. Trollkarlen Merlin spelas av Joseph Fiennes.

TV6 7.25 I nöd och lust. 7.50 I nöd och lust. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Chuck. 17.00 Waterwörld. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. 19.00 Outsourced. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. 21.00 True justice. 22.00 Camelot. 23.10 The invasion. Thriller från 2007 med Nicole Kidman, Daniel Craig, Jeremy Northam. Regi: Oliver Hirschbiegel. 1.05 Stargate: Continuum. Science fiction från 2008 med Ben Browder, Amanda Tapping. 3.00 Våra värsta år. 3.25 Våra värsta år. 3.50 Just shoot me. 4.15 Whacked out sports. 4.35 Stargate Atlantis. 5.25–5.50 Cops.

TV8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 På heder och samvete. 9.05 Bones. 10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 På heder och samvete. 12.30 Masterchef – the professionals. 13.00 Den nakna kocken. 13.35 Rhodes across the Caribbean. 14.35 En plats på landet. 15.35 Bones. 16.35 The apprentice. 17.55 Heston’s feast. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2009. 21.00 Inspector Lynley mysteries. Brittisk kriminaldramaserie från 2003. Del 1 av 4. Lynley och Havers kallas in för att undersöka ett fall med en mordbrännare som mördat Englands crickethjälte, Kenneth Waring. 23.00 Shark tank. 0.00 Navy CIS. 0.55 Gran turismo. 1.55 The apprentice. 3.10 Hard sell. 4.05–5.10 Paparazzi.

Skaffa tv du bestämmer över. Nu får du 46 kanaler, 100 Mbit/s bredband och telefoni från Telia, för bara 379 kronor i månaden. Välkommen till telia.se/hemma, 90 200 eller Telias butiker.

379 kr/mån Tv on demand ingår.

Gäller privatpersoner som nytecknar Telia Bredband och Telia Digital-tv tom 22/11 2011. Bindningstid 24 månader. I erbjudandet ingår Telia Bredband med för dig högsta möjliga hastighet upp till Telia FiberLAN 100 Mbit/s, Telia Digital-tv med kanalpaket Stor, Telia Bredbandstelefoni med prisavtal Mini samt Telia Smart Start (värde 29 kr/mån). Priset 379 kr/mån gäller de första 12 månaderna därefter gäller ordinarie pris, f n 627 kr/mån för ﬁber LAN 100 Mbit/s samt kanalpaket Stor. Förutsätter att du ringer med Telia. Kostnad för digitalbox 0 kr (värde 1 695 kr). Fraktavgift tillkommer med 99 kr. Samtalspriser för fast telefoni tillkommer. Om du inte väljer Telia eFaktura tillkommer fakturaavgift på 19 kr. För erbjudandet gäller utökad ångerrätt i 3 mån. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Har du larm, kontakta din larmoperatör innan du byter till bredbandstelefoni. Erbjudandet förutsätter att det ﬁnns kapacitet i Telias nät på din adress. P.g.a. tekniska begränsningar kan inte samtliga hastigheter levereras på alla adresser. För fullständiga villkor se telia.se/villkor

Saluvägen 2-4 Bollstanäsvägen 1(KOM Köpcent.) Archimedesvägen 1-3 Torsgatan 52(hörnet Karlbergsv.) Hornsgatan 150(Hornstull) Renstiernas Gata 31 Oxholmsgränd 4

08-732 66 00 08-444 31 44 08-98 62 00 08-31 15 55 08-658 64 63 08-644 10 20 08-740 50 00

Erbjudandet gäller på ordinarie priser, så långt lagret räcker dock längst t.o.m. 3/11

NORR

Arninge C Rotebro Bromma Vasastan Södermalm Södermalm Skärholmen C