20111107_se_goteborg

KRATTAT FÖR SUCCÉ FÖR LÄSARBILDER Nära 1 000 fotobidrag med nya Scoopshot

{sid 09}

GÖTEBORG

Måndag 7 november 2011 www.metro.se Min 9° Max 10°

Han såg rånaren – polis lade ner fallet Fares blev misshandlad när han klev av spårvagnen Skulle känna igen gärningsmännen Polisen lade ändå ner anmälan {sid 04} HENRY LUNDHOLM

Marinafallet

Nu börjar ny rättegång mot Marinas sambo Tidigare sambon friades i tingsrätten I dag börjar förhandlingarna i hovrätten Tre punkter som kan ge en fällande dom {sid 08} ANNONS

Pengar till salu! www.ikanobank.se

Svenska unga vill inte bli chef Privatlivet går före karriären {sid 02}

Johanna Svensson kommer också att blogga från Los Angeles på metro.se. – Det känns helt ofattbart, säger hon om vinsten.

Hon vann resan till Los Angeles

Johanna Svensson, 18, vann Metros andra ”Twilight”-tävling Om en vecka åker hon till Hollywood för att gå på röda mattan med Kristen Stewart och Robert Pattinson – Skojar du med mig?

Jag kan inte andas, säger hon när Metro ringer och grattar {sid 22}

50% Spara

50%* på Slå till nu och spara EG som A utvalda vitvaror från TH-kök.

H a ny passar med ditt alda vitvaror från på utv t.o.m. 23 december, 2011 kr. * Erbjudandet gäller HTH för minst 50 000 varor producerade av AEG och vid köp av

Fanny följde sin passion Så väljer du rätt gymnasieprogram {sid 12–13}

Helgöppet lördag 12/11 kl 10-15 och söndag kl 13/11 11-15 Dansk design i kök, bad, garderob och skjutdörrar: HTH KÖKSFORUM SISJÖN Jolengatan 21 A, 431 49 Mölndal Tel. 031-751 84 00 www.hth.se

02

nyheter KLARA LEO

1

nyheter

Välkommen!

Äntligen en vettig Ipad-app!

Reaktionen när framlidne Steve Jobs presenterade Ipad var så här: ”Wow ... men ... vad ska man ha den till? Skitsamma jag vill ha en ändå!”

Nu har den digitala klösbrädan i alla fall fått ett vettigt användningsområde: Metros app för Ipad, som seglat upp som nummer ett bland gratis nyhets-appar.

Läs mer på sidan 08.

Lina von Post, 33, är operativ chef på Academic Communication. Hon har varit chef sedan hon var 27.

– För mig var det självklart att säga ja, säger hon.

Familj viktigare än att få bli chef Få unga blir chefer – Sverige på bottenplats i Europa Många prioriterar privatlivet framför chefsjobbet Äldre generationen en bromskloss

”Jag har alltid gillat utmaningar” Lina von Post var bara 27 år när hon klev in i chefsrollen första gången.

– Jag har alltid gillat utmaningar. För mig var det självklart att säga ja.

I dag har hon hunnit bli 33 år och är operativ chef på Academic Communication som hjälper företag att tydliggöra och synliggöra sig som arbetsgivare mot studenter och unga akademiker.

– Jag vill vara med och påverka och chefsrollen ger större möjligheter till det. Samtidigt är det stimulerande att se människor växa och utvecklas.

Därför ska man ta en chefstjänst, enligt Lina: • Som chef får du stora möjligheter att utvecklas som individ eftersom du måste kunna leda dig själv för att kunna leda andra.

• Du får vara med och påverka såväl organisationens som dina medarbetares utveckling och resultat.

• Du behöver inte vara en supermänniska bara för att du är chef. Har du bra självinsikt så kan du skapa bra förutsättningar för dig själv ändå. Var öppen med såväl dina styrkor som svagheter och omge dig med personer som kompletterar dig och dina egenskaper. LEIF OLDENBURG

Chefer i Europa Andel chefer under 40 år i europeiska länder:

TOMAS LUNDIN, NYHETSCHEF METRO.SE

Termometro Zlatan Ibrahimovic Zlatan gjorde 1–0målet när Milan hemmaslog Catania med 4–0 i går. Och i dag kan han vinna Guldbollen för femte året i rad. {sid 21}

En hel generation chefer i 60-årsåldern är på väg mot pensionsstrecket.

Men återväxten är dålig.

Inget EU-land har så få unga chefer som Sverige.

Bara var fjärde svensk chef är under 40 år, visar en undersökning från Svenskt Näringsliv.

– Det finns flera orsaker.

Unga svenskar kommer ut sent i arbetslivet. Först vill man resa och förverkliga sig själv, sedan är det dags

Oppositionella övervakas Iran har stor förmåga och vilja att övervaka politiskt oppositionella i Sverige, slår Migrationsverket fast.

Informationen används vid bedömning av asylansökningar från iranier. TT

Eric Lamaze Den kanadensiske hoppryttaren förlorade sin vinnarhäst Hickstead från OS under världscup-tävlingarna i går. {sid 20}

för studier och först därefter ger man sig ut i arbetslivet, säger Anki Udd, ledarskapsexpert på Ledarna som organiserar 85 000 chefer.

I Sverige finns också en stor, välutbildad chefsgeneration av 40-talister. Om några år går den generationen i pension. Men dagens unga ser inte chefsjobbet som ett självklart steg i karriären.

– Det finns andra sätt

att göra karriär. Ett bra specialistjobb kan vara minst lika attraktivt som en ansvarstyngd chefspost, säger Anki Udd. Många unga drar sig för att axla chefsrollen. De har sett alltför många äldre chefer slita ut sig i förtid.

– Väldigt många chefer runt 35 år är tveksamma att fortsätta på sin chefskarriär. Insatsen är för hög. De vill prioritera fa-

milj och privatliv i stället, säger Anki Udd. Men svenska chefers enorma arbetsbelastning är lite av en myt. Landets cirka 500 000 chefer arbetar i snitt 46 timmar i veckan.

– Och för den som vill vara med att påverka är chefsjobbet en fantastisk möjlighet, säger Anki Udd. LEIF OLDENBURG @METRO.SE

I topp: 1. Rumänien 45 procent 2. Polen 44 procent 3. Litauen 43 procent 4. Lettland 42 procent 5. Estland 42 procent I botten: 23. Tyskland 29 procent 24. Cypern 28 procent 25. Luxemburg 27 procent 26. Danmark 27 procent 27. Sverige 26 procent KÄLLA: EUROPEISKT UNGDOMSINDEX, KREICBERGS UTREDNING & OPINION PÅ UPPDRAG AV SVENSKT NÄRINGSLIV.

JOHAN NILSSON/SCANPIX

Knivdrama. Skars på perrongen

Färre vill lära ut Intresset för de nya lärarutbildningarna är fortsatt svalt. Antalet förstahandssökande till vårens programstarter har gått ner med 4 procent jämfört med föregående år, visar en sammanställning. TT

LÄSARBILD Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

Vann första pris.

Tre gripna vid svarttaxirazzia

Roffe snyggast i Norden

I helgen genomförde polisen en insats mot svarttaxiverksamheten i Göteborg, skriver GP. Två förare fick sina bilar beslagtagna och minst tre till riskerar att dömas för brott. METRO

Akvariefisken Roffe, en pidgeon diskus, vann folkets röst i går i det Nordiska diskuschampionatet i Malmö. I helgen samlades akvariefantaster i Folkets park i Malmö. METRO

5 047 5000

4 868

En 28-årig man knivskars i går här på perrongen vid Östermalms t-banestation inför ögonen på flera vittnen.

2500 SCOOPSHOT/J GRAIGORY

En 28-årig man blev i går kväll allvarligt knivskuren på perrongen vid Östermalmstorgs tunnelbanestation i Stockholm. En 17-årig pojke greps på platsen misstänkt för mordförsök. METRO

0 VT 2011

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00.

Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: V-TAB 2011. Upplaga i Göteborg: 115 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

VT 2012

www.metro.se 03 MÅNDAG 2011-11-07

Boken som hyllar alla riktiga tanter

Nyheter i korthet CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Fatima Bremmer har porträtterat en bortglömd grupp Tillsammans med fotografen Magnus Wennman skildrar hon åldrade hjältinnor HENRY LUNDHOLM

Vad är egentligen en tant?

Någon som viker spetsdukar och bakar drömmar, kanske många tänker. Enligt Fatima Bremmer, författare till nya boken ”De sista tanterna – från husmor till modeikon”, rör det sig om en stark kvinna som under sitt liv slitit i det tysta och rullat köttbullar till de män och kvinnor som i dag styr Sverige.

– Det går inte att komma ifrån att det rör sig om en hemmafrugeneration.

Som mest hade vi 1,2 miljoner hemmafruar i Sverige. Det är en grupp kvinnor som håller på att gå ur tiden, jag ville skildra dem innan det är för sent, säger Fatima Bremmer.

Fatima arbetade i sin ungdom på ålderdomshem och har även varit inspirerad av sin egen mormor. I arbetet med boken har hon klivit in i tanternas

Johanna Broman och Magnus Kull ska gifta sig.

Riktig tant Enligt Fatima Bremmer Bär gärna blommig klänning.

Lagar husmanskost som kålpudding och rotmos Bakar småkakor och bullar men köper sin bakelse Besitter stor praktisk kunskap Har en skön livssyn, är inte så ängslig

värld, bland papiljotter och blommiga klänningar.

– Det är både en bok om kulturhistoria och mode, en mix av yta och djup.

Det viktiga för mig har varit att lyfta fram den här utrotningshotade gruppen som varit så betydelsefull för Sverige, säger hon.

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

”Det är dårarnas helg. Arresterna är konstant fulla.”

11-11-11 lockar till vigsel

ÖREBROPOLISENS BEFÄL KENNETH

SVERIGE. Det är en vanlig

MISSHANDELSFALL OCH FYLLERI. TT

fredag i den gråaste månaden, men många par vill ändå göra något särskilt av 11-11-11. Vigselförrättarna har fullt upp detta speciella datum.

– Jag skulle kunna ha löpande band, men det blir lite körigt så jag har bara tackat ja till två par, säger Margareta Olofsson, borgerlig vigselförrättare i Stockholm. TT

Pizzeria brann ner i Ytterby Fotografen Magnus Wennman dök upp hos Maj-Britt Axelssons frisör och tog bilder till boken om tanter.

att brinna. Inga personer skadades i branden men lokalen totalförstördes.

– Det finns tydliga tecken på att branden varit anlagd, säger Ulf Edberg polisens presstalesman. METRO

KUNGÄLV. Tidigt i går mor-

se började en pizzeria i Ytterby utanför Kungälv

JOHANNESSON OM DEN HEKTISKA HELGEN MED OVANLIGT MÅNGA

Stressad mor får tjockt barn SVERIGE. När mamma är

stressad ökar risken för att barnen ska blir tjocka, enligt en ny avhandling.

Bland farorna är tidsbrist och jätteutbudet av läsk och andra onyttigheter.

Men barnfetma har också blivit en klassfråga. TT

Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

nyheter

04

www.metro.se MÅNDAG 2011-11-07

Slogs ner – anmälan nedlagd CHRISTINA BLOM

Misshandlad Skulle känna igen förövarna men polisen lade ner fallet Fares hade varit ute och haft en kul festkväll på stan i fredags förra helgen.

Han och en kompis klev av spårvagnen på Väderlekstorget. Då blev de attackerade – De försökte råna oss, men eftersom jag inte var så berusad försökte jag värja mig. Men de var två och slog mig jättemycket.

Klockan var kvart i fyra och Fares ringde polis. Det kom två stycken, de tog hans ID-uppgifter, Fares fick åka med och kolla om de hittade gärningsmännen. Men inget napp. Sedan skjutsade de honom till sjukhus.

Han blev liggande kvar, eftersom slagen hade tagit illa. Inte förrän i måndags kunde han prata igen, eftersom munnen var så svullen.

När han ringde polisen för att fråga hur det hade gått bad de honom att gå till närmaste polisstation.

De lyckades inte hitta någon anmälan. Han fick göra en ny.

Då var möjligheten att ta del av spårvagnarnas övervakningskamera borta, filmerna sparas bara ett dygn.

– De fanns säkert med där, de måste ha följt efter oss från stan och jag skulle känna igen dem, säger Fares.

När Metro ringer polisen för att fråga vad som har gått snett visar det sig att utredningen lades ner direkt på grund av brist på spaningsuppslag. Anmälan finns, men är nedlagd.

Hur kan man göra det, Fares vet ju hur gärningsmännen ser ut?

– Hittar man nya spaningsuppslag så kan man ta upp ärendet igen, säger Irene Ivarsson, utredningsbefäl på Hisingen.

Ni kan ju mycket väl ha bilder på gärningsmännen?

– Om han kommer in med nya uppgifter så kan vi se om vi kan ta upp ärendet igen och göra en fotokonfrontation.

FREDRIK BECKMAN

Fares slogs ner i Göteborg förra helgen. Han vet hur gärningsmännen ser ut och foton kan finnas på övervakningskameran men polisen har lagt ner anmälan. Fares heter egentligen något annat.

@METRO.SE

B E R N T Z ON BY LU N D

VISSTE DU ATT KIA ÄR SVERIGES TREDJE MEST SÅLDA BILMÄRKE TILL PRIVATPERSONER?

Det är kul att vara omtyckt. Det är ett tecken på att man gör någonting bra. I vårt fall tror vi att svenska folket uppskattar den snygga formgivning, härliga köregenskaper och prestanda som alla våra modeller levererar.

Eller så är det den trygga och generösa nybilsgarantin på hela sju år. Hursomhelst är vi väldigt smickrade att Kia är Sveriges tredje mest sålda* bilmärke till privatpersoner.

Så tack Sverige för visat förtroende.

www.kia.se

*Källa: Bil Sweden. En lång nybilsgaranti innebär förstås ett tryggare bilägande. Vår nybilsgaranti är en fabriksgaranti som gäller i hela sju år.

Som ägare till en Kia räcker det med att du fort-löpande låter din bil genomgå Kia Premium Service hos någon av våra auktoriserade verkstäder för att din 7-åriga nybilsgaranti ska gälla. Läs mer på kia.se.

GÖTEBORG – FREDERIKSHAVN

www.metro.se 05

Trygga

Dansa till Domino?

behandlingsmiljÜer fÜr unga kvinnor/män 16–21 ür med beroendeprobleamtik!

Kom inte pü mündag, dü är det modeshow!

MĂ…NDAG 2011-11-07

Hostan kan vara lÜmsk bakterie Mycoplasma liknar vanlig fÜrkylning men kan ge lunginammation Oftast unga som insjuknar Har du lüngvarig hosta och feber? Dü kan det vara mycoplasma. Den lÜmska bakterien som kan ge lunginflammation tycks ha en stark säsong i ür. – Ja, vi har hÜrt frün Norge och Danmark ocksü att de har münga fall, säger Katarina Widgren, läkare pü Smittskyddsinstitutet.

Bakterien är fÜr de flesta helt ofarlig och ger bara symtom liknande en vanlig fÜrkylning eller influen-

www.namndemansgarden.se

VECKA 45

MĂ…NDAG 7/11: Modevisning frĂĽn GĂśteborgsbutiker/-designers med Heartland Model Agency. Passa pĂĽ att fota dig i vĂĽr fotohĂśrna, en perfekt julkapp!

DET HĂ„R Ă„R ETT PAR KALSONGER

sa med feber och huvudvärk, men fÜr 10 procent av befolkningen orsakar den lunginflammation med farligt hÜg feber och mycket svür hosta. – Vem som helst kan drabbas, men ofta är det unga som insjuknar. Mycoplasma är den vanligaste orsaken till lunginflammation hos unga.

TISDAG 8/11: Den erfaldigt svenska- och nordiske mästaren i magi ďŹ nns ombord och sprider en magisk känsla med sin Gaston Street Close-Up Magic Show. Du kan även prova lyckan i vĂĽrt bingo.

ONSDAG 9/11: Idag dansar du till

populära dansbandet Domino. Ta med vännerna och sväng loss till havs!

TORSDAG 10/11: Carina AlfvÊn fÜreläser om vardagsjuridik.

Dessutom livemusik med trubadur BjĂśrn Nilsson.

Lika lätt att ge bort pü Fars dag. Men till skillnad frün kalsongerna är Hydra Sensitive After Shave Balm nügot han verkligen behÜver.

FREDAG 11/11: Provsmakning av ost och vin med kÜksmästaren ombord. Dessutom liveunderhüllningmed trubadur Per Wocatz.

Su c c Ê n fortsätte r!

Danmark

Ăśver dage n

99:-

fr

*

Sü mycket fÜr sü lite! Vi bjuder pü underhüllande och lärorika upplevelser ombord, varje vardag med avgüng 09.00. Aktuellt veckoprogram hittar du alltid pü stenaline.se/danmarkoverdagen. Välkommen Njutomlands! *Gäller Stena Danica helgfri mündag–fredag t o m 30/12 2011.

MOA KĂ„RNSTRAND @METRO.SE

Läs mer och boka pü stenaline.se eller 031-704 00 00.

Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

Skydda dig Tvätta händerna Klassiskt men viktigt rüd Nys i armvecket fÜr att skydda andra. Smittan är en droppsmitta, det krävs

att du kommer i kontakt med en smittad droppe fÜr att själv bli sjuk Undvik närkontakt. En nysning i ansiktet är värre än att dela dricksglas med en sjuk person. KÄLLA: SMI

�Inspirera till medvetna val som leder till Ükad livskvalitet�

agar d a l l a Öppet –24.00 kl 07.00 in!

Drop-

Lüt oss inspirera dig med personlig träning

Kungsbac ka Närsjukhus, Kungsbacka När sjuk hus, EntrÊ En 1 SÜder w w w.c aremasjuk vard. se/ ku arakut www.caremasjukvard.se/kungsbackanarakut

BehÜver du hjälp med att komma i form efter sommarens och hÜstens aktiviteter?

Saknar du motivation? BehÜver du bättre resultat? VI HJÄLPER DIG!

VĂ…RA PATIENTER Ă„R TACKSAMMA OM DE SLIPPER TRĂ„FFA OSS. OCH VI GLĂ„DS MED DOM.

KÜp ditt träningskort hos oss idag

319:-

SILVERKORT SIL SILV LVE LV ERKO ERK RKO R KORT K KO KOR ORT RT Grupp - St Styrke k -K Konditionsträning diti t ä i min 12 mün basavtal ord pris 379:- Prisgaranti. Du sparar 960:- per ür.

Administrativ expeditionsavgift pĂĽ 199:- tillkommer som en fast engĂĽngsavgift vid tecknande av autogiro

12 mĂĽnader kontant 3250:- ordpris 4548:- *

Erbjudandet gäller tom 30/11-11 Gäller endast nytecknande, erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden.

KÜp ett träningskort under novembermünad och fü en güng personlig träning värde 600:- *

VI JOBBAR MEST I LANDET MED FĂ–REBYGGANDE TANDVĂ…RD.

* Gäller vid kÜp av minst 12 münader kontant eller aoutogiro

NY Kviberg , Üppnar 30/10, (Lilla regementsvägen 20) NY Kortedala Torg, Üppnar januari 2012, (Kortedala Torg 4)

Hälsofrämjande arbete i skolan, avancerad forskning eller Frisktand

i munnen hela livet. Kolla upp det senaste inom tandhälsa pü folktandvarden.se/vgregion m.lifeclub.se

BjÜrkekärr , 031-25 29 00 (SmÜrslottsgatan 26) GBG Lilla Bommen , 031-51 49 00 (Lilla Bommen 5) Ale/Nol , 0303-74 16 50 (Folketshusvägen 1) Hisings Backa, 031-15 52 20 (Folkvisegatan 15) Gürda, 031-15 15 52 (Norra Kustbanegatan 19) Majorna, 031-42 11 10 (Karl Johansgatan 27) Storüs, 031-331 10 90 (Storüs Industrigatan 20) Kortedala, 031-48 99 50 (Dagjämningsgatan 1) Lüngedrag, 031-29 98 88 (Redegatan 1) Lerum, 0302-516 15 (GÜteborgsvägen 3) Åbybadet, 031-86 47 00 (Idrottsvägen 7)

Kop Koppla K oppla op pppla la avv en en st stund stu tu und nd n hos hos oss osss

Solkort S lk k

199:-

SSol ol kor kko kort orrtt 1 10 0g ggr, ggr gg gr, ord o ord.pris rd rrd.pr d.p pris pri ris 2 249:49:49: 49 4 9:Solkortet gäller i 3 münader

06

nyheter

www.metro.se MÅNDAG 2011-11-07

SCANPIX

Efter floden

Översvämningarna i Genua i norra Italien är de värsta i regionen Ligurien på 40 år.

Översvämning i norra Italien Det här är en bild från den norditalienska hamnstaden Genua sedan vattenmassorna dragit sig tillbaka. Översvämningarna är de värsta i regionen Ligurien på 40 år. Minst sex människor har omkommit. En äldre kvinna klämdes till döds av en bil som dragits med av vattenmassorna.

30

personer evakuerades med helikopter från översvämningsområdet vid Pyrenéerna.

Totalt har 16 Folket beskyller Matcher i serie människor dött borgmästaren A ställdes in Totalt har 16 människor dött i översvämningarna i Italien. Toscana är den region som har drabbats hårdast. Där har minst tio personer dödats av vattenmassorna. Påven Benedictus XVI hälsade i går genom sin kardinal Angelo Bagnasco att han ber för de drabbade.

Människorna i Genua rasar nu mot stadens borgmästare Marta Vicenzi som höll skolorna öppna och tillät biltrafik på gatorna trots att området var på väg att översvämmas. ”Avgå, avgå”, skrek de boende när hon i går besökte ett drabbat område.

Två av helgens fotbollsmatcher i italienska ligan, serie A, fick ställas in på grund av översvämningar.

Lördagens match mellan Genua och Inter sköts upp och i går togs i sista stund beslutet att inte heller spela toppmatchen Napoli–Juventus.

• Genua

Genua ROM

METRO

RÄDSLA FÖR ATT KRITISERA POLISEN Kolumn

STEFAN WAHLBERG TV-PRODUCENT

& FRILANSJOURNALIST

Stefan Wahlberg tar upp ett exempel på när kritik mot polisen bivit en dyr historia för en whistleblower som vågat tala ut om missförhållanden.

Rädslan för att kritisera polisen inifrån är ett mycket allvarligt problem, enligt Wahlberg.

P

olisen Stefan Holgersson är ett kvalificerat exempel på det som i USA brukar kallas för whistleblower – en person som blåser i pipan för att påtala missförhållanden. Han råkar dessutom vara någonting så ovanligt som både polis och doktor.

Hans vetenskapliga forskning har bidragit med avgörande insikter om systemfel och effektivitetsproblem inom polisen – en dubbelkompetens som man alltså borde ta väl vara på i sitt interna kvalitetsarbete, kan man tycka. I synnerhet inom en organisation som polisen där man alltför ofta drar på sig förödande kritik från tunga kontrollinstanser som Riksrevisionen och JO för just strukturproblem.

Men mycket av Stefan Holgerssons forskningsresultat har trampat höga polischefer på tårna och saken har inte blivit bättre av att han har varit frispråkig i medierna. I dag är han satt att utreda enklare brott vid ett lokalt polisdistrikt i Stockholm och för en månad sedan avslöjades det att en av Stockholmspolisens högsta chefer hade kallat honom till ett möte.

Polismästaren krävde svar på om det var Stefan Holgers-

Sexualneuros hos tjänstemännen? ”Uppdrag gransknings” ”Mardrömmen” talade sitt eget språk.

Inte ännu ett grekiskt drama med premiärminister Papandreou som regissör.

son som hade berättat för medierna hur polisen manipulerar sin statistik. ”Förhöret” spelades in i smyg och i dag har justitiekanslern inlett en förundersökning mot polismästaren. Orsaken är att det är ett grundlagsbrott att efterforska mediekällor som avslöjar missförhållanden inom en myndighet.

Trots de allvarliga misstankarna så har länspolismästare Carin Götblad dock fortsatt fullt förtroende för polischefen som slipper omplacering under brottsutredningen. Det kan i sammanhanget nämnas att Carin Götblad själv stod åtalad för samma brott för sex år sedan men friades trots att domstolen konstaterade att hon hade gått över sina befogenheter.

Polisfackets ordförande Lena Nitz talar nu om hur rädslan för att kritisera polisen inifrån breder ut sig inom poliskåren. Detta är en mycket allvarlig situation. En organisation som har tilldelats ett så enastående stort förtroende och 20 miljarder om året från oss medborgare får nämligen finna sig i att inte bara bli kritiserad av JO och Riksrevisionen utan också av de egna medarbetarna som vill kunna göra ett bra jobb.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

www.metro.se 07

nyheter

MĂ…NDAG 2011-11-07

ďŹ nans

Nu drar e-bokkriget –16,6 % i güng pü allvar BÜrsen i ür

HENRY LUNDHOLM

Det här kan vara sista julen du ger bort en riktig bok i julklapp Nästa ür satsar flera bokhandlar pü att sälja e-bÜcker i Sverige FÜr tvü veckor sedan introducerade KF Media (Akademibokhandeln och Bokus) e-bokhandeln Dito, som via appar i Ipaden och andra läsplattor ska locka till elektronisk läsning.

Adlibris och Bokia satsar ocksü pü e-bÜcker, och efter nyür lanseras den kanadensiska e-boksjätten Kobo i Sverige.

Internetgiganterna Amazon och Google har nyligen uppdaterat sina varumärkesuppgifter hos Patentoch registreringsverket fÜr att även gälla e-bÜcker.

Men de saknar än sü länge svenska avtal och vill fÜrst etablera sig pü de stora marknaderna i världen. – Jag tror genomslaget kommer fÜrst 2013. FÜrst müste man ha en läsplatta som slür igenom, det har du inte just nu, säger Lasse

Winkler, chefredaktÜr pü branschtidningen Svensk Bokhandel. – Länge trodde man att Ipaden skulle äta upp allt, men det visade sig vara fel.

Det är ingen idealisk platta fÜr läsning av bÜcker. Rent internationellt används den lite jämfÜrt med Kindle (Amazons e-boksläsare).

StÜrst utbud pü e-bÜcker i Sverige just nu har lilla Billingska Bokhandeln i HÜÜr, konstaterar Svensk Bokhandel. – Det visar att de tror pü framtiden. En bokhandel som vill Üverleva i morgon müste ocksü kunna erbjuda e-bÜcker.

PETER LINDHOLM @METRO.SE

Ă–ver 2000 statistjobb!

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +1,25% -6,32% -13,71% –26,27% -17,90% –12,72% +3,50%

Finansnyheter i korthet SCANPIX

Bärplockare drabbas ofta av oseriÜsa villkor.

– Jag har en Ipad och har läst en e-bok men blev inte sü imponerad, det är en lysande känsla som man blir trÜttare av än en pappersbok, säger Anton Lindqvist, 23, hotellreceptionist i Stockholm.

Näthandeln Ükar Den traditionella bokhandeln har sedan 2006 tappat Üver en fjärdedel av sin fÜrsäljning, visar

statistik frün Svenska FÜrläggarefÜreningen.

Nätbokhandeln och stormarknader har kapat üt sig allt stÜrre del av kakan.

Utbildning i GĂśteborg till

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT Skaffa dig ett nytt yrke eller nügot att arbeta med vid sidan av. Goda fÜrtjänstmÜjligheter. FÜreläsning och praktik lÜrdagar och sÜndagar eller vardagar.

Utbildningen är godkänd av Branschrüdet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas YrkesfÜrbund.

Kursstart 18 feb 2012. Begränsat deltagarantal.

.se w w w.statist

OMXS. Luften gick ur Europas ledande bÜrser pü fredagseftermiddagen. StockholmsbÜrsen, som stängde vid lunch, steg fÜr tredje dagen i rad. TT

Dülig koll pü arbetsvillkor EU. Sverige har ingen kontroll Üver att de personer som kommer hit frün länder utanfÜr EU fÜr att arbeta verkligen für de lÜner och villkor som de blivit utlovade.

Det anser den ekonomiska samarbetsorganisationen OECD. TT

Euro i.u

Dollar 6,57

Pund i.u

SIFFROR FRĂ…N KLOCKAN 21 I GĂ…R

Värderingssajter anmäls INTERNET. Internettjäns-

terna Fordonspris.com och Svenskthem.net värderar din bil och ditt hem. Men vad som inte framgür är att tjänsterna kostar pengar. Münga har känt sig lurade när de fütt en faktura. Nu strÜmmar det in anmälningar till Konsumentverket. Enligt marknadsfÜringslagen müste det framgü – tydligt. TT

500

miljoner ton Ükade de globala utsläppen av växthusgaser med fÜrra üret, enligt USA:s energidepartement.

Mest Ükade de i Kina, därefter kom USA och Indien. TT

VĂ…RA PATIENTER GER OSS TOPPBETYG. MEN VILL HELST HA SĂ… LITE SOM MĂ–JLIGT MED OSS ATT GĂ–RA.

DET HĂ„R Ă„R ETT PAR STRUMPOR

Lika lätt att ge bort pü Fars dag. Men till skillnad frün strumporna är Hydra Energetic Moisturising Lotion nügot han verkligen behÜver.

William Chalmers testamente 1811

FĂśr kostnadsfritt prospekt ring 031-814 816

WI LLIAM CHALM E R S-FĂ–R E LĂ„SN I NG E N 2011

Arkitektur i tiden

– donationer i GÜteb GÜteborg borg under 200 ür Missa inte Gunilla Linde Bjurs spännande berättelse Missa utveckling under och om GÜteborgs utvec kling unde er 200 ür oc h donationers stadsbilden! betydelse fÜr st adsbilden!

VI JOBBAR MEST I LANDET MED FĂ–REBYGGANDE TANDVĂ…RD.

Gunilla Linde Bjur Fil dr vid GĂśteborgs universitet och och professor prrofessor i arkitekturens kultur och och kommunikation kommunikatio on pĂĽ Chalmers, arkitekt SAR/MSA SAR/MSA

7 november kl 18.00 Chalmersplatsen RunAn, Chalmers kürhus, Cha almersplatsen 1 Ingen fÜranmälan. F Frirri entrÊ. V Välkomna! älkomna ä a!

Büde vürd och tillgänglighet für berÜm i vür senaste patientundersÜkning. Och münga rekommenderar oss till andra. Allt handlar

Kolla upp det senaste inom tandhälsa pü folktandvarden.se/vgregion

08

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2011-11-07

URBAN BRÅDHE

Det här tyckte åklagaren att tingsrätten bedömde fel 1

ALLA APPAR: WWW. METRO.SE/ MOBIL

Metros Ipad-app uppdateras ständigt – till och med under tiden du läser.

2

Marina är död Åklagaren anser det bevisat att hon är död, inte bara försvunnen sedan natten till 28 juli 2010.

Bland annat hittade man två liter blod i hennes säng ett halvår efter det att hon försvann. Han anser också att det är uteslutet att hon medvetet har hållit sig undan.

Dödad i sin säng Mängden blod och ett kulhål i väggen, med en

mikroskopisk benbit i, anser åklagaren talar sitt tydliga språk. Dock har inte dna-prover kunnat visa att det är en benbit från Marina Johansson.

3

38-åringen är gärningsman Åklagaren tycker att tingsrättens dom visar på ”orimligt tvivel”. Han menar att 38-åringen har lindad in den blodfyllda bäddmadrassen med inkontinensskydd och en

filt. Nya bäddmadrasser har lagts på, bäddmadrasser som fanns i huset.

Det här gjordes innan hon anmäldes försvunnen.

38-åringen säger sig ha varit borta från huset i tolv timmar, och tillbringat natten vid sin mormors grav. Det menar åklagaren inte är tillräckligt lång tid för att det ska kunna vara någon annan mördare.

FREDRIK BECKMAN

Metros Ipad-app Åklagarens en succé direkt tre punkter som ska fälla Marinas sambo Den är bara en vecka gammal men redan har Metros app till Ipad gått om Aftonbladet som den mest nedladdade gratis nyhetsappen på App Store. På listan över nedladdade Ipad-appar totalt hamnar Metro Nyheterappen på tredje plats.

Redan i dag har 320 000 svenska hushåll en surfplatta, enligt en uppskattning från Mediavision, och över 100 000 har tillkommit de senaste tre månaderna.

Sverige är först ut med Metros nyhetsapp för Ipad, som ska spridas till

Avled efter dykolycka I går bekräftade Sahlgrenska sjukhuset att den 60årige man, som förts till sjukhuset efter en dykolycka under lördagen, omkommit.

– Vi kan bekräfta att han har avlidit. Mer kan jag inte uttala mig om, säger Marianne Thulin på Sahlgrenska sjukhuset till Metro.

Olyckan skedde i sjön Sisjön. METRO

Mest nedladdade

Gratisapparna i kategorin Nyheter

Metroländer världen över.

– Vi hade som mål att gö-

ra en app som rent designmässigt närmar sig tidningen Metro men ändå tar tillvara på den unika magasinskänsla man får i en Ipad, säger Joakim Bäckman, designer på Metro International, som har ritat appen.

I stället för att ge läsarna en statisk tidning som tillverkas en gång om dagen har Joakim och hans gäng velat göra en app som uppdateras ständigt – till och med när du läser den.

Förutom till Ipad finns Metroappar till Iphone och Androidtelefoner.

METRO

Skott på Hisingen kan hänga ihop I lördags kväll fick polisen in uppgifter om skottlossning vid Sannegårdsgatan.

Två män ska ha stått vid en motorcykel där de hamnat i bråk. Föraren av motorcykeln ska då ha avlossat ett skott mot den andre mannen som flydde till en bil.

En stund senare kommer uppgifter om en ny skotlossning vid Östra

Eriksbergsgatan.

– De här två platserna ligger nära varandra, det är troligtvis samma personer som har fortsatt skjuta, säger Ulf Edberg, polisens presstalesman.

Ingen person uppges ha skadats av skotten och i går fanns det ingen misstänkt för dådet.

METRO

Tidigare sambon friades i tingsrätten I dag startar rättegången i hovrätten Här ovan är bedömningsfelen åklagaren anser att tingsrätten har gjort I dag klockan 09.00 börjar hovrättsförhandlingarna i fallet med 31-åriga Marina Johansson från Spekerörd.

Den 38-årige tidigare sambon är mördaren, hävdar åklagaren, trots den friande tingsrättsdomen.

Fallet var unikt eftersom man ännu inte har hittat Marina Johanssons kropp, samtidigt som den tidigare sambon nekar till något brott.

– Frågan är om åklagaren ens borde ha väckt åtal från början. Det finns ju inget mordvapen, ingen kropp och ingen säker dödsorsak, säger Stefan Wahlberg, Met-

Marina Johansson är fortfarande försvunnen.

@METRO.SE

SE/TWI/0010/11,201109

Tänk på att skydda dig och familjen mot hepatit A och B Hepatit A och B är allvarliga leverinfektioner som förekommer i stora delar av världen.

Hepatit A-virus kan finnas i förorenat vatten och i rå eller felaktigt tillagad mat. akutsjukvård, orena nålar (sprutor, piercing, tatuering) och sexuella kontakter utgöra en risk.1) Vaccination med Twinrix ger skydd mot både hepatit A och B. Tas minst

4

veckor innan resa!

Tel 08-638 93 00

Hepatit B däremot smittar via blod och andra kroppsvätskor. Därför kan lokal

Informationen är förhandsgranskad och godkänd.

Ref: 1) www.who.int För fullständig information om varningsföreskrifter och begränsningar se www.fass.se

FREDRIK BECKMAN

McBride

SKA NI UT OCH RESA?

Vill du veta mer kontakta din vaccinations- eller vårdcentral eller titta in på Twinrix.se

ros rättslige expert.

– Men man anser sig ha en brottsplats, i vart fall, där man har säkrat mycket blod. Det är ju åtminstone ett steg på vägen.

När tingsrätten friade 38-åringen från mordmisstankarna pekade man på flera punkter där man tvivlade på åklagaren.

Det är de här punkterna som åklagaren Per-Åke Kvarnström nu ska försöka få de ledamöterna i hovrätten att tycka annorlunda om.

www.metro.se 09

nyheter

MÅNDAG 2011-11-07

Här är läsarnas helg SCOOPSHOT/PETER VAHLERSVIK

Läsarna fick i fredags uppdraget att fotografera sin allhelgonahelg Nästan 1 000 bidrag kom in till Scoopshot – här är några av dem

Så gör du

LÄSARBILD

300 kr

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

SCOOPSHOT/TASHI

Genom gratisappen Scoopshot kan du få din mobilbild publicerad i Metro – och tjäna pengar.

Så här gör dua: Ladda ner Scoopshot från App Store eller Android Market och registrera dig.

Var snabb med mobilkameran om du ser en nyhetshändelse.

Skicka i väg din bild till Scoopshot.

Har du tagit en bra bild kan den köpas och publiceras i Metro.

Höstfägring i Skutskär.

SCOOPSHOT/ANDREAS ÖSTBERG

SCOOPSHOT/STEFAN MEYER

Allhelgonafrukost med familjen. Tre tvillingägg på rad gjorde den extra speciell.

Charlie tillbringar helgen i lövhögen.

Blommor och ljus vid Asklunden, Västra Kyrkogården, Göteborg.

Du har: Smycken och värdesaker du inte använder just nu.

Vi har: Kontanter.

Hos oss kan då låna pengar tryggt med egen värdesak som säkerhet. Ingen risk att du skuldsätter dig, med andra ord. Kom in så berättar vi mer.

SCOOPSHOT/DILAN KADIR

www.sefina.se

SCOOPSHOT/JANE SÖDERSTRÖM

SCOOPSHOT/JOHAN LJUNGQVIST

SCOOPSHOT/ARVID SAND

LÄSARNAS EGNA HALLOWEENBILDER SCOOPSHOT/ROBIN

Tjejens naglar på halloweenfest.

Vampyr på morgonen.

Tilda – ett exempel på halloweenbusande barn.

Traditionell utsmyckning av Max Cygnaeus Ljungqvist.

Min halloweenutstyrsel!

nyheter

10

FOTO

Nyheter i bilder

1. DAVID HEDGES/AP PHOTO 2. AP PHOTO 3. ESTEBAN FELIX/AP PHOTO 4. AP PHOTO 5. AP PHOTO

1

2

www.metro.se MÅNDAG 2011-11-07

Ny regering ska rädda Grekland Förhandlingar i Aten sent i natt Premiärminister Papandreou väntas avgå inom kort I dag presenteras en ny premiärminister YANNIS BEHRAKIS/REUTERS

3

4

5

1 2 3 4 5

Fyrverkerier misstänks STORBRITANNIEN. Polisen undersöker om ett fyrverkeri bidragit till dålig sikt före helgens jätteolycka på motorvägen M5 som krävde sju dödsoffer. TT-AFP

Exgeneral mot seger GUATEMALA. Exgeneralen Otto Pérez Molina ställdes mot affärsmannen Manuel Baldizon i Guatemalas presidentval i går.

Det befaras att en seger för Pérez Molina kan leda till att militärer som anklagas för brott undgår straff. TT-AFP

Ortega mot omval

Grekland såg i går ut att vara på väg att få sin kristyngda socialistregering ersatt av en blocköverskridande koalitionsregering.

Greklands premiärminister Giorgos Papandreou avgår inom kort. Det framgick i går kväll efter överläggningarna i går kväll.

– De har kommit överens om en ny regering och att premiärministern avgår. Nu fortsätter förhandlingarna och i morgon presenteras en ny premiärminister, säger en regeringskälla till TT. Enligt ett uttalande från presidenten efter gårdagskvällens möte kommer den nya regeringens främsta uppgift vara att genomföra krisuppgörelsen från den 26 oktober.

Så snart detta är gjort är regeringens uppdrag att utlysa nyval.

I dag hålls åter ett möte med eurozonens finansministrar i Bryssel, där hanteringen av eurozonens skuldkris än en gång står i fokus.

Koalitionen behövs för att säkra ett brett stöd för den krisuppgörelse som träffats med andra euroländer och IMF, och som ska ge Grekland tillgång till ett andra paket med nödlån på sammanlagt 135 miljarder euro. TT

Greklands premiärminister Giorgios Papadreou avgår inom kort.

NICARAGUA. Mikrokrediter, gratis boskap,

satsningar på hälsovård och utbildning – president Daniel Ortega har med den politiken stärkt sitt grepp om Nicaragua. Han väntas bli omvald till en tredje period. TT-AFP

Dödssiffran stiger THAILAND. Antalet döda i monsunsäsongens

översvämningar i norra Thailand har nu korsat 500-strecket. Den officiella dödssiffran steg i går till 506. Inga dödsfall har ännu noterats i Bangkok. TT-AFP

Ökat polisskydd i Nigeria NIGERIA. Attacker mot

kyrkor och polisstationer i nordöstra Nigeria har krävt minst 150 liv.

Polisen höjde beredskapen inför den muslimska högtiden id al-adha.

TT-AFP

Städare skrubbade sönder konstverk Städarna fick inte gå närmare än 20 centimeter från konstverken på Ostwallmuseet i tyska Dortmund. Det hindrade inte en ambitiös städerska som bestämde sig för att skrubba rent konstinstallationen ”When it starts dripping from the ceiling” (När det börjar droppa från taket) av den avlidne konstnären Martin Kippenberger värd 7 miljoner.

Städerskan tyckte nämligen att hon såg en fläck på konstverket. Hon började skrubba. Problemet var bara att ”fläcken” egentligen bestod av patina, oxid

från metall, och hörde till skulpturen. Nu är konstverket förstört.

Enligt AP ska museets talesperson, Dagmar Papajewski, ha sagt att man ännu inte bestämt om konstverket, som ägs av en privat samlare, ska återställas, eller om det ska få fortsätta att vara kvar i sitt ”rena” skick.

– Det är upp till samlaren att bestämma. Vi kan inte fråga Kippenberger vad vi ska göra, säger Dagmar Papajewski.

Ett försäkringsbolag utreder nu hur stora skadorna blev. METRO

MIKE SIEPMANN/AP PHOTO

Dansk politiker betalade knark Danska Liberal Alliances partiledare Anders Samuelsen medger att han betalat en narkotikaskuld åt sin äldste son.

Den rådande expertslutsatsen för tillfället är att han inte gjort sig skyldig till brott. TT-RITZAU

Tre bomber i Bagdad Konstverket ”When it starts dripping from the ceiling” ser inte ut så här längre. Det har städats sönder.

I går utfördes tre sprängattentat på en marknad i Bagdadstadsdelen Shurja.

Minst tio personer dödades, enligt polisen. På sjukhuset al-Kindi räknade man in åtta dödsoffer men också 26 skadade.TT-REUTERS

A N N O N S

Måndag 7 november 2011

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

Hållplatsguiden 1998 byggdes en ny bussterminal vid Hjalmar Brantingsplatsen. Kollektivtrafiken samlades kring en torgliknande ”buss-ö”, med en centralt placerad servicebyggnad. I projektet ingick även byggnation av en gång- och cykelpassage under Hjalmar Brantingsgatan.

Vid utformningen lades stor vikt på trevnad och säkerhet. Terminalen stod klar i slutet av 1998 och totalkostnaden blev 93 miljoner kronor.

Detta gjorde knutpunkten betydligt säkrare men det finns fortfarande ett par platser där man bör se upp.

”Kollektivtrafiken samlades kring en torgliknande ”buss-ö”, med en centralt placerad servicebyggnad”

I ett plan I övrigt är det en relativt enkel hållplats i ett plan vilket gör den lättillgänglig för alla resenärer.

I vänthallens anslutning till Pressbyrån finns en gemensam informationstavla med alla avgångar i realtid från de olika hållplatslägena.

I dagsläget finns tio olika hållplatslägen. Läge A och B är för spårvagnarna. Vid läge C och G stannar

bussar mot centrala Göteborg.

Vid läge D stannar Volvos industritrafik samt flygbussen till Göteborg City Airport i Säve. Vid läge H stannar busslinje 21, 24 och 25 mot Torslanda samt stombusslinje 17 och en del av de busslinjer som kör bort mot Lindholmen. Även busslinje 165 som stannar vid läge F och

Vad tycker du om Hjalmar Brantingsplatsen?

MIKAEL SARTIALA, 16 år, Backa – Ok, det är lätt att hitta och byta.

Jag åker ofta med Röd express till och från Stenungsund och ibland byter jag till spårvagnslinje 6 här.

2 14 2 2 40 4 52 30 31 18 9 1

17 21

FLYG

24 99 129 159 25 127 141 320

Mot Biskops- och Länsmansgården

17 21

24 25

Flexlinjen

F

31 99 33 128

B 5 6 10 4 4

A 5 6 10

H

G

C

18 19 30 42 52 14 2 4 02

Stadium McDonalds 35 127 135 159 37 129 141 320

40 126 47 165

J

E

PIA LINDBLAD, 57 år, Sannegården – Det kan vara svårt att hitta och man hör ofta resenärer fråga förarna om var olika hållplatslägen ligger. Jag reser oftast med en direktbuss mellan Sannegården och Backa men ibland byter jag här.

M s t r aran T Rö d Or jör n us t E x pd .

ILONA LUNDBERG, 23 år, Backa – Det är en bra bytespunkt och lätt att hitta. Jag reser mest med stombusslinje 18 och 19.

820

– Många resenärer som byter mellan buss och spårvagn har bråttom och springer rakt ut i bussgatan.

Här bör man ta det lugnt och se upp så att man inte springer ut framför en buss, säger Joakim Andersson, trafikutvecklare på Västtrafik.

Ett annat problem är de cyklister som väljer att cykla längs bussgatan mellan spårvagnhållplatsen och busshållplatserna.

tan a g tor Mo

Tack för att du lägger tillbaka tidningen när du läst den!

Erica Holm

frågan

Springer ut i bussgatan

D

busslinje 30 och 402 vid läge G kör mot Lindholmen.

Vid hållplatsläge E stannar stombusslinje 19 och 18 samt de bussar som kör mot Backa och norra Hisingen.

Vid linje F stannar linje 40 mot Angered, linje 47 mot Tuve via Ringön samt linje 126 mot Lilla Varholmen via Lindholmen.

Läge J och K tillkom i december 2008 och här stannar främst regiontrafiken som Röd och Grön express, bussar mot Tjörn, Orust, Marstrand och Uddevalla.

– I nuläget är vi i behov av fler uppställningsplatser för bussar och bygget av dessa pågår nu.

Gr E x pön .

Bli först med att få reda på alla nyheter som rör din resa.

Som medlem får du varje månad ett nyhetsbrev från Västtrafik via mejl. Förutom att du kan spärra ditt kort så får du även olika erbjudanden, kan vara med i tävlingar och vinna fina priser och mycket annat.

Om du inte redan registrerat ditt kort så gör du det enkelt på www.vasttrafik.se i den gröna rutan till vänster.

– Tanken är att cyklisterna ska cykla längs anvisad cykelbana in genom Backaplan men i stället svänger en del in på en liten gångväg som mynnar ut vid hållplatsläge K. Här kommer vi att försöka begränsa möjligheten att cykla med hjälp av väghinder.

K

Bli medlem på Mina sidor

Hjalmar Brantingplatsen är en av Västtrafiks största knutpunkter i Göteborg med tio olika hållplatslägen.

M s t r aran R ö d OTr jör n us t E x pd .

Till och med 14 november klockan 04.00 kan inga spårvagnar köra mellan Lana och Mölndals centrum på grund av ett spårarbete. Linje 4 vänder vid Lana och buss ersätter mellan Lana och Mölndals centrum.

Hitta rätt på Hjalmar Brantingsplatsen

820

Linje 359 får ny tidtabell från i dag. Linjen kommer att gå några minuter tidigare från Varekil mot Tjörn och får en ändrad linjesträckning via Myggenäs bostadsområde och Myggenäs skola. Nya tidtabellen finns att hämta på Västtrafiks webbplats under tidtabeller.

Gr E x pön .

trafiknytt

Mot Centrum

Hjalmar Brantingsleden Guide till Hisingens stora knutpunkt. Hjalmar Brantingsplatsen är en av Göteborgs största knutpunkter för kollektivtrafik.

ILLUSTRATION: TOMMY APELQVIST

12

plus tema: gymnasiet

+ plus

Svårt att välja mellan högskoleförberedande program och yrkesprogram på gymnasiet? Fanny följde sin passion och pluggar på yrkesprogram men skaffar samtidigt behörighet till högskolan

Välkommen!

De låter passionen välja Vid gymnasievalet i våras valde en stor majoritet högskoleförberedande program. På de följande sidorna kan du läsa om personer som på olika sätt i stället låtit passionen styra deras val. Något att inspireras av nu när det snart är dags för gymnasieval.

JOHANNA BOUSSARD OCH PER SAMUELSON, UTBILDNINGSREDAKTÖRER, ALLASTUDIER.SE

Mest läst på allastudier.se

1 Rekordkö för att plugga till mäklare

2 Låt inte slumpen bestämma

3 Studiefakta: Stipendier

Hästarna ledde Fanny till rätt val När Fanny Lundqvist Österling, 16, skulle välja till gymnasiet i våras stod hon inför ett dilemma. Skulle hon följa sitt starka hästintresse och välja ett yrkesprogram eller kratta för fortsatta högskolestudier och välja ett brett högskoleförberedande program?

– Det var jättesvårt att välja mellan högskoleförberedande och yrkesprogram, tyckte jag. Mina föräldrar är akademiker och ville att jag skulle plugga vidare på högskolan. Samtidigt gillar jag hästar och ville gå en hästinriktning, berättar Fanny.

Valet föll till slut på det högskoleförberedande samhällsvetenskapsprogrammet, men ganska snart efter skolstart förstod Fanny att hon hade gjort fel val.

– Det kändes som att fortsätta nian och jag kände att jag ville läsa något som jag tyckte var roligt för att orka fortsätta plugga, säger Fanny.

I dag läser hon natur-

Läsa vidare Som elev på ett yrkesprogram har du rätt att läsa ämnen som ger grundläggande högskolebehörighet.

Skillnaderna Mellan yrkes- och högskoleförberedande program På ett yrkesprogram förbereds man för att börja jobba och programmet ska ge en skicklighet i yrket.

På ett högskoleförberedande program förbereds man för vidarestudier.

För att komma in på ett yrkesprogram krävs att du är godkänd i åtta ämnen, på ett högskoleförberedande program tolv ämnen.

KÄLLA: SKOLVERKET

bruksprogrammet med inriktning häst på Djurgymnasiet i Stockholm. Stalltjänst och ridning står på schemat en heldag i veckan och även de teoretiska ämnena kopplas till det eleverna gör i hästvärlden.

– Efter gymnasiet vill jag först jobba med hästar, det är min dröm. Sedan kan jag tänka mig att plugga vidare vid högskola, kanske till hippolog. FörPå hälften av yrkesprogrammen kan du läsa ämnen som ger dig grundläggande behörighet inom din normala studieplan, medan det på den andra

modligen skaffar jag mig behörighet till högskolan genom utökad studieplan på gymnasiet, säger Fanny.

Britt-Marie Rasque är studie- och yrkesvägledare på Gubbängsskolan och Rågsvedsskolan i Stockholm.

Hon betonar betydelsen av att må bra på gymnasiet för att prestera bra och för många handlar det om att gå ett program som matchar ens intresse. Att många väljer bort yrkesprogrammen tror hon beror på att man felaktigt tror att det stänger dörren till högskolan.

– Det är viktigt att påpeka att man visst kan få behörighet till högskolan på yrkesprogram. Det handlar bara om att man ska göra ett aktivt beslut själv för att välja till de kurser som krävs, säger Britt-Marie.

JOHANNA BOUSSARD @METRO.SE

FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

hälften krävs en utökad studieplan med 100 p.

Kurser för att få särskild behörighet erbjuds på vissa gymnasieskolor.

Fanny Lindqvist Österling bytte från högskoleförberedande program till naturbruksprogrammet med hästinriktning i Tyresö. Här är hon med hästen Szmer.

KÄLLA. SKOLVERKET

Upplev Fässberg live! Öppet Hus Öpp Lörd Lördagen den 19/11 kl 10 – 14 Onsdagen den 18/1 kl 17 – 20 On Fiskargatan 4 i Mölndal www.fassbergsgymnasiet.se

www.metro.se 13 MÅNDAG 2011-11-07

HENRY LUNDHOLM

Nyheter på allastudier.se

MÅNADENS TEMA

Teknikutbildningar ger högst lön Annie pluggar datateknik och ser fram emot sin första feta ingenjörslön.

Se listan på utbildningarna på AllaStudier.se

AKTUELLT JUST NU

Vill Du också studera i en trygg och mysig skola nära hjärtat av Göteborg?

Sök då till vårt teoretiska program:

Ekonomiprogrammet inriktning Ekonomi eller välj något av våra två yrkesprogram:

Handel & Administrationsprogrammet inriktning Handel & Service

Hotell & Turismprogrammet inriktning Turism & Resor På yrkesprogrammen erbjuds du individuella val så att du kan få allmän behörighet till högre studier!

Nyfiken på oss?

Kom på Öppet Hus!

Lördag 12 November 12.00-15-00

STOLTA VINNARE AV UTMÄRKELSEN ”Kvalitet och samverkan i skola-arbetslivskontakter”

Studera down under Läsåret i Australien startar i mars, nu är hög tid att ansöka om du vill studera på andra sidan jordklotet i vår. All info om studier i Australien på AllaStudier.se

Kyrkogatan 46 | 411 15 Göteborg | Tel: 031-13 19 90 info@aniaragymnasiet.se | www.aniaragymnasiet.se

Klippans Gymnasieskola Flygteknik Här utbildas morgondagens Flygtekniker!

Skolan är en godkänd EASA part-147 skola, vilket betyder att utbildningen bedrivs enligt ett gemensamt europeiskt regelverk och detta garanterar en hög standard på utbildningen.

Vi utbildar tekniker för både jet och kolvmotordrivna flygplan (kategori B1.1 och B1.2).

LÄS OM ÖVER 2 600 SKOLOR PÅ ALLASTUDIER.SE

Utbildningen bedrivs på Ljungbyhed Park i moderna och ändamålsenliga lokaler. I våra hangarer finns det ett flertal olika typer av flygplan som används i de praktiska momenten av utbildningen. Eftersom skolan har riksintag kommer eleverna från hela Sverige.

De flesta eleverna bor på området i skolans internat.

idrott samhäll natur ekonomi

Skolan genomför flygteknisk utbildning inom gymnasieskola, yrkeshögskola samt som uppdragsutbildningar med bland annat Försvarsmakten och Saab som kunder.

yrkesprogram

estetisk

musik

ÖPPET HUS! 19 NOV & 19 JAN porthalla.se

Psst!...

Världen väntar ...

Utbildningen som ger möjligheter!

Rektor Mikael Johansson 0435-44 56 90 · mikael.johansson@klippan.se www.flygteknik.nu

...på metro.se kan du kommentera morgondagens krönika, och bli publicerad.

14

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-11-07

tema: gymnasiet

Programmen som ger högst lön efter skolan

PETER BRINCH

Jakobs tips Tre tips innan du väljer gymnasieprogram

1

Om man vill bli något ska man satsa på det.

Det är viktigare än att tjäna pengar.

2 3

Vill du tjäna stora pengar snabbt efter gymnasiet?

Här är programmen Jakob följde sin hockeydröm

Välj ett ställe där du kan vara hela studietiden.

Jag fick byta och det är svårt att ta igen.

Om du vill ha jobb kan du ha koll på prognoser.

Det är helt klart positivt om man kan få jobb direkt.

PETER BRINCH

Skillnaden kan vara stor om du vill plugga vidare eller börja jobba direkt efter gymnasiet. Väljer du rätt så kan du få drömlönen innan du fyllt 21.

Bara två år efter studenten tjänar elever från industriella och byggprogrammet mer än 270 000 per år.

Jakob Lilja, 18, har kombinerat en lovande framtid med ett brinnande intresse. Han pluggar på hockeygymnasiet i Ängelholm samtidigt som han spelar i allsvenska hockeylaget Rögle.

– Jag pluggar här för att kunna kombinera skola med hockey. Jag rekommenderar det till den som

Jakob brinner för hockey.

vill satsa på hockey. Valet är självklart om man bara vill, säger Jakob.

Genomsnittslönerna för hockeyspelare ser bra ut. Än så länge får Jakob en mindre summa pengar för utrustning och matcher.

Men han siktar mot elitserien och drömmer om de stora ligorna i Ryssland

och Nordamerika.

Det är inte ovanligt att en spelare i en elitserieklubb tjänar mer än 100 000 kronor i månaden.

Exempelvis rapporterade Aftonbladet i oktober att Växjös Jonas Holös tjänar totalt 473 000 kronor med lön och ”sign on”-bonus varje månad.

– Lönen är inget jag tänkt på. Jag tyckte hockey var skoj och jag vill inte jobba när jag blir äldre.

Men jag tänker inte på lön, jag vill spela hockey och det vore hur kul som helst att jobba som proffs, säger Jakob.

PER SAMUELSON

Högst lön Gymnasieprogrammen som ger högst lön två år efter studenten (Rikssnitt)

Jakob Lilja, 18, pluggar hockeygymnasiet i Ängelholm.

@METRO.SE

Industriella programmet 297 366 Bygg och anläggningsprogrammet 274 752 El- och energiprogrammet (tidigare energiprogrammet) 269 668 Fordons- och transportprogrammet 268 339 Teknikprogrammet 230 540 Naturbruksprogrammet 222 041 Hantverksprogrammet 218 372 KÄLLA: GYMNASIEKVALITET.SE

Nu slår vi upp portarna till våra gymnasieskolor!

– Välkommen att besöka oss inför gymnasievalet ANGEREDSGYMNASIET Lör 12 nov 2011 kl 10–14 Lör 14 jan 2012 kl 10–14 BRÄCKEGYMNASIET Lör 14 jan 2012 kl 10–15 Tis 17 jan 2012 kl 16.30–19.30 BURGÅRDENS UTBILDNINGSCENTRUM Lör 26 nov 2011 kl 10–14 Tors 19 jan 2012 kl 18–20 Tis 8 maj 2012 kl 18–20 ESTER MOSESSONS GYMNASIUM Lör 14 jan 2012 kl 10–15 Tis 17 jan 2012 kl 16.30–19.30 HVITFELDTSKA GYMNASIET Lör 3 dec 2011 kl 10–14 Tors 12 jan 2012 kl 17–20 Tors 15 mars 2012 kl 17–20 IHGR – THE INTERNATIONAL HIGH SCHOOL OF THE GOTHENBURG REGION Lör 3 dec 2011 kl 10–14 Tors 12 jan 2012 kl 17–20 Tors 15 mars 2012 kl 17–20 KATRINELUNDSGYMNASIET/ BERNADOTTEGYMNASIET Lör 26 nov 2011 kl 10–14 Lör 28 jan 2012 kl 10–14 Tis 8 maj 2012 kl 18–20

LINDHOLMENS TEKNISKA GYMNASIUM Tors 24 nov 2011 kl 16.30–19.30 Lör 14 jan 2012 kl 10–14 Tis 17 jan 2012 kl 16.30–19.30 MTG – MOTORBRANSCHENS TEKNISKA GYMNASIUM Ons 23 nov 2011 kl 17.30–20 Lör 21 jan 2012 kl 11–14 Lör 17 mars 2012 kl 11–14 MUNKEBÄCKSGYMNASIET SKÅNEGATAN Lör 26 nov 2011 kl 10–14 Tors 19 jan 2012 kl 18–20 Tis 8 maj 2012 kl 18–20 POLHEMSGYMNASIET Lör 14 jan 2012 kl 10–15 Tis 17 jan 2012 kl 16.30–19.30 SCHILLERSKA GYMNASIET Tis 8 nov 2011 kl 17–20 Lör 3 dec 2011 kl 10–14 Tors 12 jan 2012 kl 17–20 SFC – STUDIEFÖRBEREDANDE CENTRUM Ring för information, tfn 031-367 11 70 YFC – YRKESFÖRBEREDANDE CENTRUM Ring för information, tfn 031-367 09 00 UTBILDNINGAR INOM GYMNASIESÄRSKOLAN Mån 16 jan 2012 kl 15–19 på Stora Holm Tis 17 jan 2012 kl 15–19 på Lindholmen Ons 18 jan 2012 kl 16–20 på Burgården

Ingrid Segerstedts Gymnasium �FÜr dig som vill gÜra skillnad i världen�

Samhällsvetenskapligt program

ÖPPET HUS 26 NOV 12-16 SÜdra Vägen 25 Läs mer om oss pü www.isgy.se

Donnergymnasiet Donnerg ymnas siet är en skola fÜr lär lärande rande och skapande.. All Alla oc h skapande la elever viktiga. ele ver är lika vikt iga. ocksü.

Välkommen du o cksü. ksü

INGRID SEGERSTEDTS GYMNASIUM

ÖPPE ÖPPET PET T HUS 2011–2012: 2011– 201 12: T is g 29/11 isdag 29/11 kl 18 –21 – 21 1 Tisdag T o orsda ag 19/1 19/1 kl 18 ––21 21 1 Torsdag

SPANIEN/TYSKLAND - NĂ„STA KURS VT2012

www w..d donnergymnasiiet.se e www.donnergymnasiet.se

Kombinera undervisning med praktik pü en spansk eller tysk arbetsplats – kostnadsfritt och med CSN! FolkhÜgskolekurserna ges av Braheskolan VisingsÜ FolkhÜgskola i samarbete med Internationella Skolorna

www.is-barcelona.com

www.is-duesseldorf.com

L M EngstrÜms Gymnasium �Skolan med hjärta i hjärtat av stan�

Ă–PPET HUS Naturbruksgymnasiet Dingle

Vallgatan 11 GĂśteborg

z

Kristen profil

z

Personlig skola med centralt läge

z

LĂĽng tradition (1924)

z

Positiv stämning

z

Studiemotiverande miljĂś

z

5 program med olika inriktningar: - Ekonomi - Estet/Musik - Humanistiskt - Naturvetenskapligt - Samhällsvetenskapligt

Torsdag 24/11 kl. 17-20 MĂĽndag 23/1 kl. 17-20

VAR DU DĂ„R? SĂ„LJ DINA BILDER TILL METRO! I samarbete med:

Scoopshot är en ny spännande app där du kan fü mÜjligheten att publicera dina nyhetsbilder i Metro – fÜr 1,5 miljoner dagliga läsare. Du kan dessutom bli tilldelad pressuppdrag om du är pü rätt ställe vid rätt tidpunkt. Appen laddas ner gratis pü App Store.

KUNGĂ–RELSE

031-13 14 75 www.lme.nu

När minnet sviktar

Programmet fĂśr dig som gillar att jobba med djur och natur

VĂĽra inriktningar

DJUR LANTBRUK TRÄDGÅRD Välkommen pü vüra besÜksdagar: 2011 och 2012 fredagar 18/11 9.30 - 12.30 2/12 9.30 - 12.30 20/1 9.30 - 12.30 onsdag 25/1 17.00 - 20.00.

s Vart gĂĽr du mamma? s 5TREDNING OCH BEHANDLING VID DEMENSSJUKDOM s 3ENASTE NYTT OM !LZHEIMERS SJUKDOM

Sahlgrenska Universitetssjukhuset bjuder in till fÜreläsning. Ta chansen att lyssna pü vüra experter om myter och sanningar, ta del av goda exempel och bli motiverad till en hälsosammare livsstil.

Dag: 9 november Tid: 18–20 0LATS Sahlgrens aula, Sahlgrenska sjukhuset

INSPIRERAS PĂ… METROMODE.SE

Fri entrÊ. Antalet platser är begränsat sü kom därfÜr gärna i god tid.

Läs mer pü WWW SAHLGRENSKA SE DINHALSA 6ËLKOMMEN

16

resor

plus MATTIAS FREDRIKSSON

Fa?skidorter sla? r Alagna pa? fingrarna na? r det ga? ller ho? jdmeter Magasinet Res Gunnar Andersson tar dig med till den svindlande italienska alpbyn • Italien

Alagna

Skogsåkning av världsklass.

Mike Douglas njuter av oro? rt puder ovanfo? r Gressoney, en av tre fantastiska skidorter i Monterosa Ski.

Fritt fall i italienska E

nligt pistkartan skulle Alagna ingå i ett större skidområde tillsammans med två andra skidorter, och visst kunde man se det med kikare, men den närmaste liften låg först en fallhöjdskilometer söderut.

Ingen pist eller markering ledde dit, och dessutom var man tvungen att pricka en smal ravin någonstans i det okända, vilken sedan mynnade ut över en fjällsjö där det gällde att hålla rejäl fart för att slippa staka. Man kunde även skråa mot väster till Salzapasset och få en enastående bred fjällsida som drog ända ner till följande dalbotten, i vilken

MATTIAS FREDRIKSSON

skarpa moränåsar tillfälligt bromsade upp innan skogsspåret flög åkaren vidare mot liften. Salzaåket gav större fallhöjd än vad exempelvis berömda skidorter som S:t Anton kan prestera, och norrut väntade det gigantiska Malfattaåket som efter en brant och lång inledning svängde utför en sidodal före rhododendronbuskarna och sedan drog vidare mot en förbeställd taxi. Ett åk som brukade ta halva dagen och med en fallhöjd som var bland det grövsta jag någonsin hade hört talas om – 2 300 meter.

I dag har skidåkningen moderniserats radikalt,

MATTIAS FREDRIKSSON

men Alagna förblir ett ställe där du fortfarande bara fixar tre till fyra åk per dag.

De stora fallhöjderna gör att tiden inte räcker för fler åk, eller kanske på att det mesta tycks stå stilla.

V

Puderåkning.

id mitten av förra århundradet satsade man på vintersport, vilket aldrig gav nämnvärd utdelning. Utförsåkningen var och förblir alltför avancerad. Räddningen kom från skidortsgrannarna Champoluc och Gressoney som köpte upp liftbolaget, ersatte Alagnas gamla liftspöken med den senaste teknologin, skapade en ordentlig pist ner till byn och kopp-

lade samman orterna till ett skidområde som fick namnet Monterosa Ski. Dagens liftsystem innefattar 38 liftar, vilket är en tämligen blygsam siffra jämfört med andra alporter. Räknar vi sedan bort enskilda liftar som ligger alltför avlägset i geografin, och drar av för rullband, babyliftar och dubbleringar, återstår 16 liftar i sammanhängande system. Inte mycket, men de täcker tre dalar och bjuder på ovanligt stora åkytor. Flera pister drar hela vägen från topp till dal. De böljar utför fjällsidorna och följer dess naturliga fallinjer. Långa, illröda nedfarter som skur-

Kryssning mellan träd.

www.metro.se 17 MÅNDAG 2011-11-07

Beställ vårt Ecuadorprogram!

MATTIAS FREDRIKSSON

Den lilla resebyrån med det stora kunnandet

0300-308 40

Bussresor till vinterns bästa skidåkning

Alagna har i ma? nga a? r varit en mytomspunnen skidort bland duktiga fria? kare.

Hemsedal MATTIAS FREDRIKSSON

MATTIAS FREDRIKSSON

v.47-50 Tor-sön fr. 1490:-/p v.52 Mån-tor Mellandgr fr. 2050:-/p v.1 Sön-tor Jullov fr. 2250:-/p v.1 Tor-sön Jullov fr. 1950:-/p inkl. buss, boende & liftkort

RESDAX Skid & Äventyrsresor tel 031-81 30 00 www.resdax.se

Vi håller koll på hela världen åt dig!

Alagna a? r en riktigt gammal och rustik alpby.

Vinbaren An Bacher Wi mitt i Alagna a? r den sja? lvklara samlingspunkten i den lilla byn efter skida? kningen.

Julklappstips!

MATTIAS FREDRIKSSON

Vinterns bästa stränder!

Thailand

2 v. fr. 9.998:–

Sri Lanta .

Avresa 11/3 2012 från Landvetter.

För. Arabemiraten 1 v. fr. 7.298:– Bin Majid Beach Hotel .

Avresa 9/3 2012 från Landvetter.

Prisex avser per person och del i dubbelrum.

Fler avresorter finns. Begränsat antal platser.

Storstäder!

London Amsterdam Paris New York

2.145:– 3.333:– fr. 2.716:– fr. 8.812:– fr.

fr.

Prisex avser per person 2 nätter del i dubbelrum, flyg t/r med avresa från Landvetter 5/1–7/1 2012.

Begränsat antal platser.

0HU LQIR RFK À HU NDPSDQMSULVHU Sn UHVLD VH RFK L GLQ 5HVLD EXWLN

0771-92 92 92 www.resia.se

Mike Douglas a? ker i djupt puder i skogen ovanfo? r Champoluc.

Alagna na för dagens fartdrivande carvingskidor. Vi snackar skidglädje.

Spännande, vackert och med utförsåkning motsvarande nio olympiska störtlopp, vilket – återigen – kräver en skapligt stabil åkare som förmår att hålla tempot om ni ska hinna hem till hotellet innan sista liften stänger.

I

talienska friluftsfamiljer från Poslätten bilar in över helgerna tillsammans med en varierande skandinavkoloni som hoppas på sol efter snara snöfall. All skidåkning i Alagna kräver nämligen bra väder. Slår busvädret till sitter du där och

kommer ingen vart. Bergen är dessutom kända för sina starka vindar, och snötillgången under de senaste 20 åren har minst sagt varit lynnig. I vintras hade jag lika gärna kunnat spela bort respengarna på lotto. Ändå återvänder jag så snart jag har möjlighet, för när Alagna har bra med snö finns det inget skidområde som är bättre, och flera storåk väntar ännu på mina spår.

Dessutom finns det ju numera en ordentlig pist ner till byn. I sämsta fall serveras det ett tokrace över snön som preparerats till perfekt manchester varje morgon – i fantastiska 1 668 höjdmeter.

JULSHOPPING? Julshoppa till dina nära och kära i London eller Berlin. Just nu har vi fantastiska weekendpaket. Boka nu.

Mer läsning Läs hela reportaget om Alagna i senaste numret av Res. METRO RESOR I SAMARBETE MED MAGASINET RES

18

www.metro.se

plus

MĂ…NDAG 2011-11-07

resor

�Sedan fÜljde en total mardrÜmsfärd�

JESSICA GOW/SCANPIX

FÜrfattaren och programledaren Emma Hamberg tjuvlyssnar gärna pü sina grannar Bästa resan var till Indien Men ocksü den sämsta DAVID AZIA)/AP PHOTO

STJÄRNA PÅ VÄG Bästa resminnet ‌ – När jag och mina tre dÜttrar reste runt i Indien.

En kväll i en liten by i Kerala bÜrjade det Üsregna, strÜmmen gick och sü blüste det sü in i bomben. Hela havet blev upproriskt. Vi slank in pü en liten restaurang som mest bara var ett plüttak och nügra bord. Och där satt vi, hÜrde regnet piska, med tända ljus pü bordet och süg blixtarna. Vi fick in underbar mat som vi üt i vür skyddade lilla värld.

Värsta resminnet ‌ – Samma Indienresa. När vi skulle bege oss mot flygplatsen bÜrjade jag plÜtsligt mü väldigt, väldigt illa. Sedan fÜljde en total

Kerala i Indien. Här har Emma sitt bästa resminne.

mardrÜmsfärd med taxi, buss, eviga kÜer och en lüng flygplansresa. Jag spydde och allt annat du kan komma pü precis hela tiden, ensam med tre oroliga barn och en jädra massa packning. Precis när vi landade pü Arlanda kände jag att nu, nu har jag spytt klart.

Favoritresmül ‌ – Jag älskar Frankrike och Italien. Det är sü vackert att det gÜr ont, maten är fantastisk, man für äta croissanter till frukost.

Nästa helg üker jag och min yngsta dotter till Paris.

Och fÜr bara nügon münad sedan var jag nere pü Franska rivieran. Som sagt: Kärleken är innerlig.

Det packar jag alltid ner i resväskan ‌ – Har jag bara med mig

XXX FUIOJDUSBWFM TF t 4ĂšESB WĂŠHFO US

HETA ERBJUDANDEN Teheran........... 3590:Erbil................. 4500:Las Vegas....... 6990:Goa.................. 6950:Los Angeles ... 6700:San Francisco 6750:Dubai .............. 3850:Kapstaden...... 7900:Sal ................... 8650:-

HOTELL, Beirut .............. 3250:HYRBIL, KRYSSNINGAR, Damascus ...... 2990:GRUPPRESOR Cairo ............... 3650:Sarajevo ......... 2090:CHARTER Pristina ........... 2990:TURKIET Skopje............. 2090:- Alanya ............1 999:- Ospec.

Belgrade............998:TUNISIEN Podgorica....... 2090:- Monastir..........3 499:- Ospec.

Split................. 3090:- Monastir.........4 499:- All Incl.

Fr. GOT T/R inkl. skatter & avgifter.

1v. Del i dubbelrum/lgh

Buss, boende i backen inkl. slutstäd samt liftkort Weekendpaket v47-48 To–sÜ, 3 skiddgr ....fr. 1490:-/p Nyürspaket To–sÜ, 3 skiddgr ....fr. 2520:-/p Weekendpaket v2 To–sÜ, 3 skiddgr ....fr. 1790:-/p

t XXX TPGUSFTPS TF

BILLIGA RESOR BOKA HOS ODENRESOR

Välkommen till Afrikas hÜjdpunkter!

Vi tar dig till härliga Zanzibar, med hotell och frukost frün 9 990:-.

Safaritillägg frün 5 990:-

TILL ASIEN fr 5 990 kr inkl skatt Vi ger dig rüd att resa bättre!

DIN EXPERT PĂ… RES OR

Sthlm 08-654 19 00 Gbg 031-743 43 80 www.odenresor.se

Se er resor pü lejonresor.se, ring oss pü 031 711 00 81.

www.jtalpinresor.se där ďŹ nner du din skidresa

fjällen direkt 03151 80 00

Chile fr. 9 900:-

Hafjell 15 dec Torsd-sĂśnd inkl liftk...... fr 1840:Hemsedal nyĂĽr Torsd-sĂśnd.................................. fr 1700:Hemsedal 5 jan Torsd-sĂśnd.................................. fr 1090:Hafjell 12/1, 26/1 Torsd-sĂśnd inkl liftk...... fr 2290:-

BOLIVIA ......................8 800:BRASILIEN..................8 500:COLOMBIA..................8 700:DOMINIKANSKA REP ..6 850:KUBA ..........................6 700:PERU ..........................8 950:Fler resmĂĽl................. RING

Bussar frĂĽn GĂśteborg & MalmĂś

Spansk- och svensktalande personal!

Räntefritt 12 münader.

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

mina glasÜgon och linser är jag trygg. Utan dem kan jag lika gärna üka hem. Jag är nämligen halvblind.

Det fÜrsta jag gÜr pü hotellrummet ‌ – Öppnar fÜnstret och tittar ut. Med stÜrsta sannolikhet bÜrjar jag genast att spionera in i alla lägenheter. Det är ett toppensätt att känna av var man är.

Tjuvlyssna, tjuvlukta och tjuvflukta in hos folk.

Restipset ‌ – Jag var alldeles nyss i Polen fÜr programmet �Resebyrün� pü SVT. Och müste säga att jag blev helt knockad. Det finns kraft i det landet. Samt jädrigt goda piroger.

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

Emma Hamberg älskar Frankrike och Italien dit hon üker ofta.

Emma Hamberg Ă…lder: 40 Familj: Maken Agi Lindroth, dĂśttrarna NĂĽmi och Ditte, 11, och Saga, 7.

Bor: Norrviken i Sollentuna

GÜr: FÜrfattare och programledare med mera Aktuell: Som en av programledarna fÜr SVT:s �Resebyrün�. Emmas program sänds den 23 november klockan 20 i SVT 1.

19

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2011-11-07

skönhet

Naturlig som Rihanna

ALL OVER PRESS

Så här lyckas du med Rihannas naturliga look Basen är A och O, dundra på med highlighter och tillför lyster 140 kr Max Factor, Lipfinity Essential Catwalk Colours

190 kr

Collistar, Lifting Effect Concealer

300 kr

45 kr

Collistar, Silk Effect Loose Powder

GOSH, Body Moist Cranberries

460 kr

Clarins, Eye Quartet Mineral Palette Long-Lasting

310 kr

Petras blogg på Metromode.se

Guess, Seductive I’m Yours

169 kr

Deborah Lippmann, Glamorous Life Sångerskan och stilikonen Rihanna visar vägen.

Sno stilen i 3 enkla steg

259 kr Pure, Fruit Pigmented

220 kr

Glo Minerals, lipfiller pencilll

2005.

2008.

375 kr

Fusion Beauty GlowFusion, Micro-Tech Intuitive Active Bronzer

2009.

310 kr

YSL, Shocking

2009.

1. Blanda ut din foundation med en highlighter för att tillföra extra lyster till hyn eller satsa på en dagkräm med ljusreflekterande pigment.

2. Rama in ansiktet med ett brunpuder. Välj ett puder i bara några nyanser från din egen färg, undvik nyanser i rött och satsa på ett puder som drar åt det gula hållet för naturligast resultat.

3. För att lyckas med de perfekt sotade ögonen, utan skarpa kanter, så ska du avsluta med att sudda överst längst globlinjen med samma brunpuder som du använt dig av i ansiktet!

2010.

2010.

Rätt i lugg

Kortkort

Cruella de Vil

Blondin

Hiskeliga slingor

Rött – Rihannas bästa

Sockersöt i lugg och turkos eyeliner är svårburen men Rihanna prickar helt rätt.

Rihanna matchar det hårda håret mot en mjukare sminkning i pastell. Snygg balans.

Vi gillar de nattsvarta ögonen och nakna läpparna men skulle skippat den svarta slingan.

Honungsblont som matchades med persikokinder och hårt inramade ögon.

Sedan gick Rihanna tillbaka till mörkt och passade på att addera några hiskeliga slingor.

Vi älskar det röda lockiga håret, de flirtiga lösögonfransarna och de vinröda läpparna.

Hösterb

ARTISTIC PLASTIC SURGERY SWEDEN

ju

dand Fillers med rä e: tta känsla n. Plas tik kirurgi med de sign och kv alitet.

Konceptet bygger på att utföra designade lösningar baserade på de förutsättningar du har och med målet att erhålla balans, proportioner och ett naturligt utseende. Plastikkiriurgi när känslan får avgöra.

Ansv Läkare Fredrik Gewalli Doc Plastikkirurgi Göteborg, Halmstad

031-14 60 60 | info@plasticsurgery.se www.apss.se

I samarbete med Carlanderska

sport

20

2 sport Hänt i helgen

Pep Guardiola.

”Jag önskar honom all lycka i världen.”

ZLATAN IBRAHIMOVIC GÅR TILL ANGREPP I DEN KOMMANDE SJÄLVBIOGRAFIN. BARCELONATRÄNAREN PEP GUARDIOLA VAR FÖRSIKTIGARE I SINA FÖRSTA KOMMENTARER.

SUSAN WALSH/AP

Stjärnhäst dog – under tävling OS-guldvinnaren Hickstead föll ihop på banan Hästvärlden i chock ”Så fruktansvärt”, skriver ryttarprofilen Lisen Bratt Fredricson på sin Twitter Världsettan Eric Lamaze och hans häst Hickstead hade precis genomfört sin ritt under världscuptävlingen i Verona när den 15åriga hästen plötsligt föll ihop på banan – mitt framför ögonen på publiken.

En chockad Lamaze fördes bort från banan. Hästen transporterades bort i djurambulans men konstaterades senare avliden.

Orsaken tros vara hjärtattack, men än så länge är det bara spekulationer.

Svensken Rolf-Göran Bengtsson stod näst på tur att rida in på banan, men tävlingen avbröts.

”Det var inget svårt beslut, alla var med på det. Vi ville visa Eric Lamaze den respekten.”

ROLF-GÖRAN BENGTSSON TILL AFTONBLADET. TÄVLINGEN BRÖTS EFTER ETT KORT SAMRÅD MELLAN DE ÖVRIGA RYTTARNA.

– Det var inget svårt beslut, alla var med på det. Vi ville visa Eric Lamaze den respekten, säger Rolf-Göran Bengtsson till Aftonbladet.se.

– Det är illa med vilken häst som helst, men just en

sådan häst som var så outstanding på alla sätt och det sätt som det hände på är extra trist, säger Bengtsson till Radiosporten.

En tyst minut hölls enligt på banan för Hickstead, som blev 15 år.

Svenska ryttarprofilen Lisen Bratt Fredricson skriver på sin Twitter: ”Eric Lamazes fantastiska häst, Hickstedt bara föll ihop mitt på banan. Så fruktansvärt”.

Det kanadensiska ekipaget hade nått stora framgångar, bland annat tagit OS-silver och OS-guld i Peking 2008. METRO

Eric Lamaze och Hickstead vann OS-guld i Peking 2008.

Hörselkliniken Hörselklin niken Carlanderska Car rlanderska

VÄLKOMMEN V Ä ÄLK KOMME EN TILL ÖPPET T HUS HOS H HÖRSELKLINIKEN HÖRS SELKLIINIKEN N CARLANDERSKA! CARL LANDERSKA! Vi har ÖPPET HUS torsdagen Vi torsdagen den 10 november november i våra våra lokaler. lokaler.

K om och upplev upplev WIDEX W hörapparater Kom hörapparater och tillbehör tillbehör..

ADRESSEN ADRE SSEN TILL KLINIKEN: KLINIKE

Hörselkliniken Carlanderska Hörselkliniken Carlande Carlandersplatsen C arlandersplatsen 405 45 45 Göt Göteborg eborg

TELEFON:

031-16 0 31-16 59 59 39 39

Ni är alla v välkomna älkomna ttorsdagen orsdagen den 10 no november vember klockan klockan a 09:00-18:00.

09:00-18:00.

WIDEX CLEAR 440 FUSION

www.metro.se 21 MÅNDAG 2011-11-07

Danskdäng gav en andraplats Handbollslandslaget, utan sju skadade stjärnor, blev tvåa i Super cup Seger mot Danmark (26–23) Det reservbetonade svenska handbollslandslaget klarade sig alldeles utmärkt utan de sju skadade stjärnorna och vann även den sista matchen i Super cup.

Efter 26–23 mot Danmark slutade det unga laget överraskande nog tvåa i turneringen.

Bakom framgången stod ett bra försvarsspel och ett ännu bättre målvaktsspel.

Mot Tyskland var Johan Sjöstrand strålande, mot Danmark var Mattias Andersson mer eller mindre ostoppbar – och tog hälften av alla skott i den första halvleken.

– Ett bra målvaktsspel hänger ihop med ett bra försvarsspel, och jag kän-

SCANPIX

Niclas Barud gjorde fyra mål mot Danmark.

ner mig väldigt nöjd med de båda sakerna. Vårt anfallsspel var kanske inte där vi vill ha det, men vi kommer tillbaka väldigt bra i samtliga tre matcher och jag är nöjd med hel-

Fotboll. Serie A

Resultat Fotboll Kval till Superettan Värnamo–Väsby ....................1–0 (1–0) 1–0 Vladica Zlojutro (22).

• Värnamo kvar i superettan med 3–0 sammanlagt.

Fotboll Serie A

Gör 1–0 på straff.

LUCA BRUNO/AP

I kväll kan Zlatan Ibrahimovic kamma hem sin femte guldboll i rad på fotbollsgalan. I går låg han bakom tre av målen när Milan slog Catania med 4–0. TT ”Fotbollsgalan”, TV4, 20.00.

BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Udinese–Siena........................2–1 (1–0) Milan–Catania ........................4–0 (2–0) 1–0 Zlatan Ibrahimovic (7 str), 2–0 Robinho (24), 3–0 självmål (69), 4–0 Gianluca Zambrotta (72).

Publik: 50 000.

• Zlatan Ibrahimovic spelade hela matchen för Milan.

Lazio–Parma ..........................1–0 (0–0) Chievo–Fiorentina ..................1–0 (0–0) Cesena–Lecce ..........................0–1 (0–0) Atalanta–Cagliari ..................1–0 (0–0) Udinese 10 6 3 1 13–4 21 Lazio 10 6 3 1 16–8 21 Milan 10 6 2 2 23–14 20 Juventus 9 5 4 0 15–7 19 Palermo 10 5 1 4 14–12 16 Napoli 9 4 2 3 13–7 14 Roma 10 4 2 4 13–11 14 Catania 10 3 5 2 12–16 14 Siena 10 3 4 3 12–8 13 Cagliari 10 3 4 3 9–10 13 Atalanta 10 5 3 2 13–12 12 Genoa 9 3 3 3 13–12 12 Fiorentina 10 3 3 4 10–9 12 Chievo 10 3 3 4 8–11 12 Parma 10 4 0 6 12–18 12 Bologna 10 3 1 6 9–16 10 Inter 9 2 2 5 11–16 8 Lecce Novara Cesena

Magnus Kahnberg på väg in i ambulansen.

”Jag vet att han inte hade något uppsåt att skada.

Han har bett om ursäkt och det är bara att gå vidare.”

FRÖLUNDAS MAGNUS KAHNBERG MÅDDE I GÅR, UNDER OMSTÄNDIGHETERNA, BRA EFTER LÖRDAGENS TACKLING FRÅN LINKÖPINGS SEBASTIAN KARLSSON. TT

10 2 2 6 8–16 10 1 4 5 12–19 10 0 3 7 3–13

8 7 3

Fotboll Spanska ligan Espanyol–Villarreal ........................0–0 Vallecano–Sociedad ........................4–0 Real Madrid–Osasuna ....................7–1 Zaragoza–Gijon................................2–2 Bilbao–Barcelona ............................2–2 Granada–Santander ........................0–0 Real Madrid 11 9 1 1 39–7 28 Barcelona 11 7 4 0 34–6 25 Valencia 11 7 3 1 17–9 24 Levante 11 7 2 2 17–9 23 Sevilla 11 4 6 1 11–8 18 Malaga 11 5 2 4 12–14 17 Espanyol 11 5 1 5 9–13 16 Vallecano 11 4 3 4 14–13 15 Bilbao 11 3 5 3 17–14 14 Osasuna 11 3 5 3 14–24 14 Atl. Madrid 10 3 4 3 12–11 13 Betis 11 4 1 6 10–15 13

gen, säger förbundskapten Staffan Olsson.

– Att vi skulle vara så bra bakåt var en förhoppning, men jag är ändå mest nöjd med alla de här yngre killarna som fått vara med. De har tagit för sig på ett bra sätt och fått smak på vad som krävs för att lyckas på den här nivån, och de vet vad de behöver förbättra för att utvecklas. Det betyder mycket för framtiden, säger Olsson.

Bland de spelare som saknades i Super cup fanns Oscar Carlén, Dalibor Doder, Kim Andersson och Jonas Källman. Carléns knäskada stoppar dock honom från EM, men de andra kan troligen vara med. TT Villarreal Mallorca Zaragoza Gijon Santander

11 11 11 11 11

2 2 2 2 1

5 4 4 3 6

4 5 5 6 4

Granada Sociedad Getafe

11 2 3 6 4–12 11 2 2 7 9–18 10 1 4 5 9–15

Visst är den fin, Sony Ericsson Ray. Men det är abonnemanget som är nyheten.

9–17 11 8–16 10 12–22 10 10–16 9 7–15 9 9 8 7

399

Handboll Elitserien damer

kr/mån

Örebro–Eslöv ..............................18–40 Lugi–Kroppskultur ......................29–20 Sävehof 7 7 0 0 223–144 14 Skuru 8 6 1 1 213–180 13 Spårvägen 7 5 0 2 168–166 10 Västerås Irsta 7 5 0 2 180–183 10 Lugi 8 4 1 3 228–200 9 Skövde 7 4 1 2 182–161 9 Eslöv 8 4 0 4 192–174 8 Heid 7 3 0 4 178–183 6 H43/Lundag. 7 2 1 4 173–184 5 Kroppskultur 8 1 1 6 150–184 3 H65 Höör 8 1 0 7 158–195 2 Örebro 8 0 1 7 158–249 1

Handboll Cupvinnarcup, dam Sävehof–Michalovce ......25–24 (13–15) Sävehof: Ida Odén 7 (1), Jamina Roberts 3, Louise Sand 3, Hanna Fogelström 3, Jenny Alm 3, Frida Tegstedt 2, Jenny Wikensten 2, Karin Isakson, Linn Blohm.

• Sävehof vidare med sammanlagt 62–57.

Handboll Supercup, herrar Danmark–Sverige ..........23–26 (10–13) Sverige: Fredrik Petersen 6, Niclas Barud 4, Niclas Ekberg 4(1), Jonas Larholm 3, Kristian Svensson 3, Robin Andersson 2, Jonathan Stenbäcken 2, Andreas Nilsson 2.

Innebandy Euro Floorball HERRAR: Tjeckien–Sverige ..........................5–16 (2–4, 1–6, 2–5) Sverige: Patrik Hagberg 5, Rasmus Enström 3, Eric Björk 3, Rikard Eriksson, Johan Samuelsson, Linus Henriksson, Anton Karlsson.

DAMER: Finland–Sverige ............................2–11 (0–7, 1–0, 1–4) Sverige: Sara Kristoffersson 3, Karolina Widar 3, Amanda Larsson 2, Sara Stålberg, Victoria Wikström, Therese Karlsson.

Ishockey Allsvenskan Örebro–Bofors ................................7–3 Borås–Södertälje ............................0–3 Malmö–Sundsvall............................3–4 Troja/Ljungby–Rögle ......................3–5 Mora–Almtuna ................................5–3 Västerås–Oskarshamn ....................0–3 Tingsryd–Leksand............................0–5

Köp Telia Mobil Flex Medium, så ingår telefonen, 1000 samtalsminuter, 1000 sms/mms och 5 GB surf.

Just nu ingår dessutom Spotify i ett år.

Allt för bara 399 kr/mån.

Välkommen till våra återförsäljare, butiker och telia.se eller ring 90 200 för att få veta mer.

Erbjudandet gäller tom 22/11 2011 vid tecknade av Telia Mobil Flex i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 399 kr (abonnemang 399 kr – pottavdrag 80 kr + terminal 80 kr). Kvar att använda till trafik 319 kr. 0 kr kontant. Minsta totalkostnad 9 826 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, ordinarie pris 99 kr. Värde 1 188 kr. 1 000 samtalsminuter, 1 000 sms/mms samt 5 GB ingår. För överskjutande trafik gäller 0,69 kr/min och 0,69 kr/ sms och mms till alla mobiloperatörer och fasta nätet i Sverige. Öppningsavgift 0,99kr/samtal. För fullständiga priser och villkor se www.telia.se/villkor

22

www.metro.se

nöje

3 nöje

Veckan som gick Film. I fredags hade ”Huvudjägarna” premiär i Sverige.

Musik. Rihanna ställde in två av tre Sverigespelningar.

MÅNDAG 2011-11-07

HENRY LUNDHOLM

”Känns helt ofattbart” Johanna Svensson vann Metros andra ”Twilight”tävling Nästa måndag går hon på röda mattan i Los Angeles med Robert Pattinson och Kristen Stewart När Metro ringer Johanna Svensson, 18, och avslöjar att hon vunnit ”Twilight”tävlingen där hon och en kompis får flyga till Los Angeles och gå på röda mattan-premiären av ”Breaking dawn – part 1” tillsammans med ”Twilight”-stjärnorna skriker hon högt av glädje.

– Skojar du med mig?

Jag kan inte andas. Jag är så himla glad, det här är det bästa som hänt mig, säger Johanna Svensson.

För att hon och hennes kompis ska se så glamorösa ut som möjligt på röda mattan ingår en styling av Metros moderedaktör Petra Tungården värd 10 000 kronor i priset.

– Men Gud. Jag började precis tänka på vad jag skulle ha på mig, säger

Fakta Namn: Johanna Svensson. Ålder: 18 år.

Bor: I Sollentuna.

Familj: Mamma Eva, pappa Håkan och lillasyster Victoria, 16.

Gör: Går tredje året på gymnasiet.

Bloggar på: robertpattinson.se.

Johanna Svensson.

Hon deltog också i Metros förra ”Twilight”-tävling där priset var att få träffa Robert Pattinson och Ashley Greene när de besökte Stockholm. Den tävlingen vann hon inte men Johanna kom över vip-biljetter till fan-eventet på Hovet.

– Jag köade hela dagen

men när de kom ut på scenen var det värt det. Jag fick en autograf av Robert Pattinson och tog en bild med honom. Jag bara skakade när han kom och tänkte att jag inte fick gråta. Han var så trevlig, rolig och snygg och verkar så jordnära, säger hon.

Hon har varit ett inbitet ”Twilight”-fan i fyra år och är delägare i Sveriges största Robert Pattinson-blogg.

Varje dag ägnar hon minst två timmar åt att leta information om idolen till bloggen. Men paparazzobilder på stjärnan kommer hon aldrig att publicera.

– Nej, jag tycker att paparazzi är hemskt. Vi respekterar hans privatliv.

EMMA BJÖRKMAN

Johanna Svensson kommer också att blogga från Los Angeles på metro.se. – Det känns helt ofattbart. Tack för att ni ger mig den här chansen, säger hon om vinsten.

@METRO.SE

SVENSKA KLASSIKER Wallenbergare med lingon, ärtor samt potatismos

© Inter IKEA Systems B.V. 2011.

NÖJE in association with The Agency Group proudly present

SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED LIVE NATION OCH BLIXTEN & CO PRESENTERAR

39:– VÄXJÖ VIDA ARENA 3-4 FEB GÖTEBORG SCANDINAVIUM 10-11 FEB LEKSAND TEGERA ARENA 17-18 FEB MALMÖ MALMÖ ARENA 24-25 FEB NYKÖPING ROSVALLA EVENTCENTER 2-3 MARS STOCKHOLM ERICSSON GLOBE 9-10 MARS

Köp dina biljetter på

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

BILJETTER: ticnet.se 077-170 70 70, Ticnetombud, sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75 el i SJ Resebutik.

Till finalen säljs inga biljetter via Ticnetombud. För VIP-paket 08-665 01 65 el vip@livenation.se För hotellerbjudande elite.se MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER

DELICATO

GLACÉAU VITAMINWATER

METRO

OLW

SAMSUNG

SANTA MARIA

SJ

nĂśje

www.metro.se 23 MĂ…NDAG 2011-11-07

�Man kan fÜrlora sig själv i känslor�

Laleh. Sü mycket bättre

FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Med sin andra skiva spüs Florence and the Machine klättra upp till toppskiktet i brittisk pop Florence Welch, huvudpersonen i Florence and the Machine, är lite trÜtt. Hon är i Stockholm fÜr att marknadsfÜra nya skivan �Ceremonials�. – När man spelar live müste man verkligen bli en atlet. Man müste äta, dricka och värma upp rÜsten, fÜr det är en muskel. säger hon.

Som privatperson är hon mer tillbakadragen än pü scen. – Jag tror att jag har tvü sidor, och scenen är det perfekta stället att lüta de

Laleh Üvertygar i ürets upplaga av �Sü mycket bättre�.

CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

sidorna mÜtas. Man skapar en miljÜ där man kan fÜrlora sig själv i känslor, fÜrklarar hon.

Redan tidigt var Welch nyfiken pü musik, men fÜrst när hon bÜrjade spela med Machine, frün bÜrjan keyboardisten Isabella Summers artistnamn, tog musikarriären fart. Över ett ür av turnerande väntar nu. När det är Üver vill hon hitta nügonstans att slü sig till ro. – Det blir nügonstans nära mamma, ler hon.

Laleh har utkristalliserats som ürets favorit i TV 4-programmet �Sü mycket bättre�. Hennes coverversioner av Eva Dahlgrens �Ängeln i rummet� och Tomas Ledins �Just nu� ligger fÜr tillfället etta och tvüa pü Itunes svenska nedladdningslista. TT SPEKTRA

Graaf har Hepburnfütt en pojke plagg säljs

Scenen och lütarna blir ett skyddsnät som bär upp en, fÜrklarar Florence Welch om känslan att vara pü scen.

TT SPEKTRA

7>DEGD<G6B , " &% CDK:B7:G EG:B>tG eÂ&#x20AC; H; 7^d <Â&#x17D;iZWdg\

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi (9 " Zc\ iVa

EajhhidaVg

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ#

H`Â&#x20AC;cZ\ViVc &+# @#Â&#x17D;# bÂ&#x20AC;"i^ id &&! dc &(

I^aaig~YZ i^aa adjc\Z$WVg & i^b ^ccVc [Â&#x17D;gZhi~aac^c\# A~h` dX] edeXdgc ^c\Â&#x20AC;g# >c\V gVWViiZg \~aaZg# &- Â&#x20AC;g#

IdlZg =Z^hi BÂ&#x20AC; '&#'%

''% `g

6WYjXi^dc &%% `g &* C^XZk^aaZ

;ddiaddhZ

Bjh^`YgVbV Vk 8 7gZlZg

Ă&#x201E; <aÂ&#x17D;ba^\]ZiZg

8dciV\^dc &%% `g &* .%$,% `g 7i BÂ&#x20AC;"i^ id &'#%%! &(#*% 6Xi^dci]g^aaZg Vk B InaYjb &*#(%! &-#(%! '&#%% :c YV\ &-#)*

&%% `g ,

;ddiaddhZ &%% `g && BÂ&#x20AC; dc"id &*#)%! &-#&*! '%#** I^ '%#**

6c^bZgVi

;g^\]i C^\]i (9 &'* `g &* '&#'%

=jkjY_~\VgcV

EdeeZgh e^c\k^cZg " hkZch`i iVa .* `g , BÂ&#x20AC;"i^ id &'#&%

&'*$&%% `g , BÂ&#x20AC;"i^ id &(#)*

Hbjg[VgcV " hk iVa .*$,% `g , BÂ&#x20AC;"i^ id &(#&%

>c I^bZ

9gVbV Vk <Zdg\Z 8addcZn

&%% `g && Hen @^Yh )9 " hk iVa BÂ&#x20AC;"dc &-#(%! '&#&% &'*$&%% `g , Id '&#&% BÂ&#x20AC;"i^ id &(#(%

BV`iZch b~c &%% `g 7i &+#&*! &-#)%! '&#'%

CVaaZ Ej]h [^ab Ă&#x201E; CnV ~kZcing ^ H_j" b^aVh`d\Zc " hk iVa IdlZg =Z^hi

@dbZY^ bZY 7Zc Hi^aaZg

Läs mer pü sf.se

B^YcVii ^ EVg^h

FRĂ&#x2026;N PRODUCENTERNA AV

&%% `g 7i &*#%%! &-#'%! '&#%%

BnhiZg^Zi ^ Bdji]Z

.*$,% `g 7i BÂ&#x20AC;"i^ id &'#&*! &(#%%! &)#&*! &*#%%! &,#%% Dc &)#&*! &*#%%! &,#%%

I]Z I]gZZ Bjh`ZiZZgh (9 &'* `g && '&#&*

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi " hkZch`i iVa

&%% `g && BÂ&#x20AC;"i^ &(#&%! &*#*% Dc &*#*% Id &'#%%! &)#(%

300

.* `g && &-#%% Dc ~k &&#%%

HVkVccZch ]_~aiVg (9 " hkZch`i iVa

EXPERIENCE IT IN 3D

&'*$&%% `g , &+#'%

Ă&#x201E; > cÂ&#x17D;Y dX] ajhi

@jc\hidg\Zi# &%% `g 7i @#Â&#x17D;# bÂ&#x20AC;"i^ id &&#(%! dc %.#(% &-#'%! '&#%%

8gVon! Hije^Y! AdkZ '%#)%

&%% `g 7i

I]Z I]gZZ Bjh`ZiZZgh (9

&'* `g && :c YV\ &%% `g , I^ id '%#(% &+#&%! &-#)%! '&#&%

HVkVccZch ]_~aiVg (9 " hkZch`i iVa :c Zc`Za i^aa 6ci^WZh

&%% `g &* Hbjg[VgcV (9 " hk iVa BÂ&#x20AC; id &)#)*! &,#)*! '%#*% &'*$&%% `g , I^"dc &)#)*! '%#*% &+#&*

BV`iZch b~c

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi (9 " hk iVa

Audrey Hepburns klänningar är oftast ett säkert kort pĂĽ modeauktioner. Nu ska den spetsdrĂśm hon bar i â&#x20AC;?Prinsessa pĂĽ viftâ&#x20AC;? säljas pĂĽ auktion i London. TT SPEKTRA

Se bara utmärkt film

&(% `g && BÂ&#x20AC;"i^ id &'#)*! &-#'% &)#'%! &,#)* &&% `g && BÂ&#x20AC;"i^ id &'#(%! &*#&*!

Hbjg[VgcV " hk iVa Dc &-#'% .*$,% `g , &+#%%! &,#(%! &-#)% Dc Djg >Y^di 7gdi]Zg &*#&*! &+#%%! &,#(%! &-#)% Id &(#*% 6e[a^X`dgcV .* `g , .* `g 7i BÂ&#x20AC; dc"id &)#(% &.#%%! '&#&* Hbjg[VgcV (9 " hk iVa IdlZg =Z^hi &'*$&%% `g , &%% `g , 6iiVX` i]Z 7adX` Id &(#%% EVgVcdgbVa 6Xi^k^in ( &*#)%! '%#*% .* `g &* &%% `g &* '&#%% BÂ&#x20AC; dc"id &+#)*! &.#%%!

KZb ~g kVg4 *% `g 7i Hen @^Yh )9 " hk iVa &'*$&%% `g , '&#&% BÂ&#x20AC;"i^ id &'#'%! &(#'% 7^aVg ' " hkZch`i iVa Id &)#%% .*$,% `g 7i EZiihdc dX] ;^cYjh BÂ&#x20AC;"i^ id &'#%%

HkZchhdc! HkZchhdc

=jkjY_~\VgcV

AÂ&#x20AC;cVgZc 6gg^Ziin

&(% `g && BÂ&#x20AC;"i^ id &'#%%! &)#*%! &-#%%! '%#)%! '&#%% Dc &)#*%! &-#%%! '%#)%! '&#%%

Magdalena Graaf har blivit mamma igen, till en pojke. â&#x20AC;?Nu är miraklet här!!â&#x20AC;?, skrev hon sent pĂĽ lĂśrdagskvällen i sin blogg. Magdalena Graaf har sedan tidigare tre sĂśner. TT SPEKTRA

&%% `g 7i BÂ&#x20AC;"dc &*#(%! &-#%% Id &(#%%! &*#(%! &-#%%

;gVch`V cZgkZg

.* `g &* BÂ&#x20AC;"dc &*#(%! '%#)% Id &(#'%! &+#%%! '%#)%

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi " hkZch`i iVa &%% `g && 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(%

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi (9 " Zc\ iVa &*#'%! &,#*%

&(% `g &&

?d]ccn :c\a^h] GZWdgc &%% `g && I^ci^ch ~kZcing/ BÂ&#x20AC;"dc &+#'%! &-#*%! '&#'% :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" Id &(#*%! &+#'%! &-#*%! a^\]Zi (9 " hk iVa '&#'% ?~\VgcV '

&-#(%! '&#'%

&(% `g && BÂ&#x20AC;"dc &*#)% &&% `g &* Id &(#&%! &*#)%

@VaVh 6a[dch '% `g 7i IdlZg =Z^hi &%% `g , ;Â&#x17D;gh`daZW^d/ Dc &%#%% &-#&%! '%#*% 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(% AÂ&#x20AC;cVgZc 6gg^Ziin " hkZch`i iVa

.*$,% `g , BÂ&#x20AC;"dc &+#%% Id &(#(%! &+#%%

BIOPREMIĂ&#x201E;R FREDAG! Fre-mĂĽ 18.40, 21.20 FrĂĽn 15 ĂĽr

FĂ&#x2013;RKĂ&#x2013;P PĂ&#x2026;GĂ&#x2026;R!

BIOPROGRAM

MĂ&#x2026;NDAG 7 NOVEMBER 2011 Kassan Ăśppnar kl 14.30 Vi har en pĂĽve! ...............................15.30 PINA dansfilm i 3D ..........................18.00 Sv kortfilm: Muhammed..................18.15 Franska Nerver ..............................20.30 Det är upp till dig! ..........................18.30 FĂśrfilm: Muhammed........................20.30 This is not a film ............................18.45 Kungsbacka Bobby Fisher against the world ....19.00 0300-104 78 Submarine......................................20.15 www.facklan.se Nader & Simin-en separation ........20.30 Kassan Ăśppnar 16.30 Dogtooth.........................................20.45 Footloose........................................17.30 Huvudjägarna.................................19.30 Tower heist.....................................20.00

KVg ^ciZ g~YY AÂ&#x20AC;c\V +% `g 7i ;VgWgdgc Id &(#(%

@Â&#x17D;e$gZhZgkZgV W^a_Zii eÂ&#x20AC;/ h[#hZ ZaaZg bdW^a#h[#hZ Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg &' Â&#x20AC;g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g i^aa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;Â&#x17D;g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ

KĂ&#x2013;P/RESERVERA BILJETTER PĂ&#x2026;: närmaste SF Bio, sf.se eller mobil.sf.se

www.facebook.com/Th eTwilightSagaSweden www.TwilightSweden.se

VI HAR EN PĂ&#x2026;VE..............................18.30

XXX GBDLMBO TF t XXX IBHBCJPO TF XXX CJPSPZ TF t XXX GSFHBUUFOCJP TF

24

läsare Läsartävling CHARLES DHARAPAK

Insändare

Fler utbildade lärare behövs i förskolan

Så här stort var Greklands bankvalv RALF PETRIK, ESKILSTUNA

”Blivande lärare” skriver att problemet med för stora barngrupper inte blir bättre med mer outbildad personal Svar till Anita Sandberg.

Barngrupperna måste bli mindre, det minskar inte stressen att anställa mer outbildad personal.

Jag vet inte hur mycket du vet om lärarutbildningen men jag som själv går den håller inte med dig.

Pedagogisk dokumentation handlar om mer än att ha något att visa upp för föräldrarna. Pedagogerna dokumenterar

Vad gör Nordea för pengarna?

barnens framsteg och utveckling för att se hur de kan utveckla verksamheten för att fortsätta stimulera barnen.

Jag har själv arbetat som vikarie, och det enda jag behövde göra för att få jobba var att visa upp ett rent brottsregister. Är det krav nog för att ta hand om barn? Jag har jobbat/praktiserat på cirka 30 olika förskolor, av dem FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

finns det två stycken som jag kan tänka mig att ha mina barn på. Hur ska föräldrarna kunna avläsa sina barns utveckling utan utbildning? Vi kanske har olika syn på vad utveckling är. Problemet är outbildad och olämplig personal och framför allt – för stora barngrupper – som inte blir mindre av att anställa mer outbildad personal. BLIVANDE LÄRARE

Trött på andras musik

Nordeas vd får 100 000 000 kronor i pension för att ha gjort vad?

Skriva under papper som andra formulerat kan väl vilken nickedocka som helst göra? Jag är glad att jag inte är kund i denna bank. MAGNUSSON 001

Är så evinnerligt trött på alla människor som lyssnar på musik i sina lurar på pendeltåget, men som även spelar för alla oss andra. Varför ska jag behöva våldslyssna på dödsmetall mot min vilja före klockan 7 på morgonen?

Skaffa bättre hörlurar!

Bönder kan hitta kärlek

VILL TA DET CHILL PÅ MORGONEN

Min fråga: Vad är det som fått TV 4 att tro att bönder är utrotningshotade och inte själva klarar av att skaffa partner och para sig utan deras hjälp?

IRO

Tysta barn eller monster Angående amningsdebatten: Som jag ser det finns det två möjligheter. Mammorna slutar amma eller mammorna slutar inte att amma.

Med andra ord. Tysta söta barn. Eller skrikande monster. DANIEL 1

Jag känner med Rihanna Svar till ”Martha Sundqvist” (4/11). Jag förstår besvikelsen när man står där i publikhavet och är supertaggad inför föreställningen, och helt

Bonden Johanna från TV 4:s ”Bonde söker fru”.

plötsligt blir den inställd.

Men att kalla det hela för att ”det handlar bara om att lura folk”, då är man nog lite ute och cyklar.

Jag är själv inte något Rhiannafan men känner ändå med henne som artist.

För det första så vet jag själv att när man gör föreställningar så är det sista man vill att ställa in.

Och i Rihannas fall är det bara oerhört korkat att ställa in bara för att ”lura folk”. Tänk bara på alla fasta avgifter som produktionen ligger ute med som de aldrig kommer att få tillbaka (arenahyra, arenapersonal, marknadsföring och så vidare).

Jag hoppas verkligen att hon tillfrisknar och kan fortsätta leverera grymma föreställningar och komma till Sverige igen för att plåstra om såren på alla sina fans. JOHAN

”Lyxfällan” till Grekland Skicka ”Lyxfällans” programledare till Grekland.

De behöver akut hjälp!

ANITA FRIMODIG

Fattigare får bo sämre Som argument för Stockholmsmodellen framförs att det är naturligt och modernt att man betalar mer för attraktivare lägenheter med attraktivare läge.

Men detta är ju samma sak som att säga att det är modernt och naturligt att de som har pengar ska ha dessa lägenheter, medan de som inte har det ska ha sämre lägenheter med sämre lägen.

Man är inte nöjd förrän de som har mest har allt, och de som har lite inte har något alls, och detta kallar man ”rättvist”.

ALL OVER PRESS

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor.

Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda.

Inga siffror får summeras.

Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

THOMAS HAMMAR

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 25 MÅNDAG 2011-11-07

väder Blåsigt i fjällen –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Tis

Ons

1 2

Kiruna

1

+4

+4

2

3

3

4

+6 Skellefteå

4

+5

5

+5

Östersund

+4

6

6

+6

5

7

+6

7

Falun

8 8 +8

Stockholm

+10

9 10

Linköping

+8

Göteborg

9

metrophotochallenge.com

10

+9

11

11

12

OCH RÖSTA INA VINN F R! PR I S E

12

Malmö

+12

Göteborg i dag

I morgon

Uddevalla

Uddevalla

Lidköping

+8 +8

+5

Onsdag Lidköping

+4

Kungälv

+8

+10

Norrland Rensjön Svealand Idre Fjäll Götaland Flahult

Blötast i går

+9 Kungsbacka

+7

+9

Varberg

(°c)

Norrland Skellefteå flp +8 Svealand Naven +9 Götaland Broen +12

(°c) -2 +3 0

(mm)

Norrland Gäddede 5 Svealand Grundforsen < 1 Götaland -

Nu är de 100 svenska finalisterna klara i Metro Photo Challenge - världens största fototävling.

Rösta fram dina favoritbilder och hjälp dem gå vidare till den globala finalen. Genom att rösta har du chans att vinna fina priser.

Du kan även rösta och se alla bilder på metrophotochallenge.com

Varberg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+9

Göteborg

Kungsbacka

Varberg

Kallast i går

Borås

+6

Kungsbacka

Varmast i går

+7

Göteborg

+10

Lidköping

Kungälv Borås

Göteborg

+8 +9

Kungälv Borås

Uddevalla

VILKEN ÄR DIN FAVORITBILD I METRO PHOTO CHALLENGE?

+17 +32 +17 +8 +22 +22 +7 +12 +17 +15 +13 +11 +21 +23 +16

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

HUVUDSPONSOR

Vill du bli familjehem?

www.metro.se

läsare

26

MÅNDAG 2011-11-07

Inrutat – av Frode Øverli

Vi vill ha kontakt med Dig/Er som vill ta emot en ungdom i Ditt/Ert hem.

Hör av dig till Kerstin Henriksson 0735-19 03 36

Margaretha Göransson 0735-19 03 35

DET HÄR ÄR EN SLIPS

Lika lätt att ge bort på Fars dag. Men till skillnad från slipsen är Vita Lift 5 Daily Moisturiser något han verkligen behöver.

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Ändrade planer väcker irritation, och du får nog bereda dig på kraftigare reaktioner än du hade väntat.

I en angelägenhet måste du nu själv bjuda till lite mer, om det över huvud taget ska hända något.

Du kan vara enveten när du sätter den sidan till, men nu tycks du i något sammanhang vara alltför oresonlig.

Du har flera goda idéer, men det gäller att genomföra dem – prioritera personliga intressen.

Du kan nu känna dig lite trött. Försök att koppla av – och att inte grubbla så mycket på ditt och datt.

Ackumulera inte din ilska. Du skulle säkert må bättre av att få lufta den frustration du just nu känner.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Ett och annat kan krångla till det. Tro inte att du utan vidare kan få med andra på vissa planer.

Tecknen råder just nu Skorpionen att inte göra saker och ting mer komplicerade än de är.

I en speciell angelägenhet bör du förlita dig på ditt väderkorn och inte följa ett i och för sig välmenande råd.

Stenbocken visar just nu tendenser att uppskjuta ett och annat som nog borde ges förtur.

Något du anser dig ha gott om tid för tycks bli jäktigt, om du väntar för länge med att ta tag i det.

I en maktkamp av något slag är det knappast mödan värt att försöka fatta ett beslut som alla accepterar.

Vi växer och söker nya engagerade medarbetare.

<RX*RY lU HWW XQGHUV|NQLQJVI|UHWDJ Sn VWDUN IUDPPDUVFK L 1RUGHQ 9L DUEHWDU KHOWlFNDQGH LQRP PDUNQDGVXQGHUV|NQLQJDU RFK RSLQLRQVPlWQLQJDU 9L NRPELQHUDU PRGHUQ WHNQLN PHG JRG DQDO\VI|UPnJD RFK VWRUW HQJDJHPDQJ

/lV PHU Sn ZZZ \RXJRY VH

www.metro.se 27

tv

MĂ&#x2026;NDAG 2011-11-07

tipsen ANNONS

EcovagÂŽ är ett receptfritt naturläkemedel mot lukt och vid vaginala besvär som klĂĽda, torrhet, ďŹ&#x201A;ytningar eller sveda.

Anna Brolin gÜr Peter Jihde sällskap.

Alexandra och Tom lagar mat.

Owe ThĂśrnqvist â&#x20AC;&#x201C; still going strong.

Gala Bolltrollare ska hyllas

Premiär Läckerheter frün havet

Hälsa Owe har ingen 82-ürskris

Premiär Mediernas roll under lupp

NĂśje Kattis charmar Lilla Al-Fadji

Fotbollsgalan.

20.00, TV 4.

Det har blivit dags fÜr ürets upplaga av Fotbollsgalan och den här güngen für programledaren Peter Jihde sällskap av Anna Brolin.

Nya och gamla fotbollsprofiler, artister och prisutdelare samlas i Globen fÜr ännu en hyllningskväll till svensk fotboll. Bland priskategorierna finns bland annat bästa manliga och kvinnliga fotbollsspelare, guld- och diamantbollen samt ürets mül.

Havets mat.

21.00, TV 8.

Det bästa frĂĽn havet, vackra miljĂśer och mycket fakta utlovar kocken Tom SjĂśstedt som syns i nya â&#x20AC;?Havets matâ&#x20AC;? tillsammans med Alexandra Pascalidou. â&#x20AC;&#x201C; Det kommer att bli Sveriges skĂśnaste matprogram, säger han och skrattar. â&#x20AC;&#x201C; Vi kommer inte bara att laga fantastisk mat, utan även visa hur fisk och skaldjur blir mat, frĂĽn fĂĽngst och fĂśrädling till tallriken.

FrĂĽga doktorn.

18.15, SVT 1.

Han är 82 ür men hüller i güng som fü andra. Süngaren, musikern och lütskrivaren Owe ThÜrnqvist har samlat ihop sitt favoritmaterial frün sina 60 ür som artist och är just nu ute pü en SverigeturnÊ.

Han är dessutom gäst i â&#x20AC;?FrĂĽga doktornâ&#x20AC;?, där han fĂśrklarar fĂśr programledaren Suzanne Axell att han inte har haft en tanke pĂĽ att ta det lugnt med hänsyn till sin ĂĽlder.

Medialized.

22.00, SVT 1.

Inskränkt pressfrihet, mediernas makt, och sociala mediers roll i vĂĽrt moderna samhälle â&#x20AC;&#x201C; det är nĂĽgra av de ämnen som tas upp i den nya dokumentärserien â&#x20AC;?Medializedâ&#x20AC;?.

Premiärprogrammet handlar om hur samma intervju kan vinklas pü flera sätt och ge helt olika bilder av ett ämne eller en person. Och hur formas människors üsikter kring konflikten mellan Israel och Palestina?

Lilla Al-Fadji show.

22.30, Kanal 5.

I â&#x20AC;?Lilla Al-Fadji showâ&#x20AC;? provsjunger journalisten och programledaren Kattis AhlstrĂśm â&#x20AC;&#x201C; känd frĂĽn en rad stora tv-produktioner under ĂĽren â&#x20AC;&#x201C; fĂśr en â&#x20AC;?Idolâ&#x20AC;?-jury där Lilla Al-Fadji fĂśr tillfället medverkar.

Trots en stapplande insats blir han fullkomligt Üverväldigad av hennes insats.

Eric Amarillo hjälper till i jakten pü Zlatan med att sjunga en serenad.

SVT 1

SVT 2

10.00 Gomorron Sverige.

11.00 Landet runt. 11.45 Sverige. 12.15 Sportspegeln. 12.45 En komikers arbetslivserfarenhet. 13.15 Svenska komedienner. 13.25 Anslagstavlan.

13.30 FrĂĽn Lark Rise till Candleford. 14.30 Landstormens lilla lotta. Svensk komedi frĂĽn 1939 med Sickan Carlsson, Allan Bohlin. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Engelska Antikrundan. 17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 FrĂĽga doktorn. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 FrĂĽn Lark Rise till Candleford. 21.00 Anno 1790. 22.00 Medialized. 22.30 Skolfront. 23.00 Det stora beslutet. 23.50 Starke man. 0.20 Rapport.

0.25 Mad dogs. 1.20â&#x20AC;&#x201C;2.00 Damages.

9.00 SVT Forum. 12.00 Babel. 13.00â&#x20AC;&#x201C;15.30 UR. 16.05 Gudstjänst. 16.50 Camilla Plum och den svarta grytan. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset. 18.00 Delfiner i hajarnas bukt. 18.50 Allt som inte syns. 19.00 Vem vet mest? FrĂĽgesport.

19.30 Engelska trädgürdar.

Brittiskt trädgürdsprogram frün 2009. 20.00 Vetenskapens värld. Vetenskapsmagasin. Jakten pü frusna dinosaurier. En ovanlig film om ett vetenskapligt fältarbete som inte blev riktigt som man hade tänkt sig.

21.00 Aktuellt. 21.30 Fotbollskväll. Fotbollsmagasin. Frün Europas hetaste arenor. 22.00 Sportnytt.

22.15 Regionala nyheter.

22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Jazz pĂĽ nysvenska. 23.45â&#x20AC;&#x201C;0.30 Agenda.

TV 3

UR-reporter pĂĽ Gazaremsan.

TV 4

6.00 Rachael Ray. 6.55 Top model. 7.55 Nanny. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 Lyxfällan.

10.20 Vüra bästa ür. 11.10 Extreme home makeover.

12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Hot in Cleveland. 14.30 Lyxfällan. 15.30 Top model 9. 16.30 Project runway.

17.30 Adam live. 18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset.

19.30 True talent. 20.00 Ensam mamma sĂśker. 21.00 Mitt stora feta syrianska brĂśllop. 22.00 Navy CIS. 23.00 Sex and the city.

23.35 The mentalist. 0.30 Jims värld. 1.00 Alla älskar Raymond. 1.30 Just shoot me. 2.00 Navy CIS. 2.50 Sex and the city. 3.20 The mentalist. 4.05 Nanny. 4.30 Sex, love and secrets. 5.15â&#x20AC;&#x201C; 6.00 Deep sea 3D. Kanadensisk-amerikanskt drama frĂĽn 2006.

Kattis AhlstrĂśm imponerar pĂĽ â&#x20AC;?jurynâ&#x20AC;?.

MarknadsfĂśrs i Sverige av Vitaflo Scandinavia AB, www.vitaflo.net FĂśr mer info se www.fass.se

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Nyheterna. 10.05 Efter tio.

11.00 Nyheterna. 11.05 Efter tio, forts. 11.50 Hem till gĂĽrden. 12.20 Hem till gĂĽrden. 12.50 Holby City.

14.00 Nyheterna. 14.05 Ă&#x201E;ntligen hemma. 15.00 Supernanny. 15.55 En underbar dag. Romantisk komedi frĂĽn 1996 med Michelle Pfeiffer, George Clooney, Mae Whitman. 18.00 Svagaste länken. 19.00 Nyheterna.

19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv ütta hos mig. 20.00 Fotbollsgalan.

22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 22.55 Nyheterna.

23.00 House. 0.00 Min flickvän är en sexrobot. 1.00 Jordan, rättsläkare. 2.00 Boston legal. 3.00 Arkiv X. 4.00 Supernanny. 5.00 Hem till gĂĽrden. 5.25â&#x20AC;&#x201C;5.50 Hem till gĂĽrden.

6.05 Entertainment now.

6.30â&#x20AC;&#x201C;9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.40 Unga mĂśdrar. 10.05 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 10.55 Sjunde himlen.

11.50 FrisĂśrakuten. 12.50 Ellen DeGeneres show.

13.40 BĂśda camping. 14.40 The Big bang theory. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mĂśdrar. 16.35 Americaâ&#x20AC;&#x2122;s funniest home videos.

17.05 Greyâ&#x20AC;&#x2122;s anatomy. 18.00 Cougar town. 18.30 The Big bang theory. 19.00 Biggest loser. Realityserie frĂĽn 2011.

20.00 SOS västkust. Svensk realityserie frün 2011. 21.00 CSI. 22.00 SvärfÜräldrarna frün helvetet. 22.30 Lilla AlFadji show. 23.00 Criminal minds. 0.00 The Big bang theory. 0.25 The Cleveland show. 0.55 SOS västkust.

1.55 The shield. 2.55â&#x20AC;&#x201C;4.55 Utan fruktan. Drama frĂĽn 1993.

TV 6

TV 8

7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me.

9.20â&#x20AC;&#x201C;10.15 Smallville. 10.45 VĂĽra värsta ĂĽr. 11.15 VĂĽra värsta ĂĽr. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1.

13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons.

15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops.

18.30 Simpsons. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män.

20.00 WaterwÜrld. Svensk underhüllning. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män.

22.00 $#*! my dad says.

22.30 Outsourced. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother.

0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skül. 2.00 Vüra värsta ür. 2.30 Vüra värsta ür. 3.05 Knight rider.

3.55 Stargate Atlantis. 4.40 Cops. 5.05 My name is Earl.

5.30â&#x20AC;&#x201C;5.55 Spin city.

6.30 Vüra bästa ür. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 Bones.

10.05â&#x20AC;&#x201C;11.05 En plats pĂĽ landet. 11.35 En plats vid havet. 12.30 Masterchef.

13.35 SkärgĂĽrdsdrĂśm. 14.35 En plats i solen â&#x20AC;&#x201C; borta eller hemma bäst? 15.35 Bones.

16.30 The apprentice. 17.45 Masterchef. 19.00 En plats i solen â&#x20AC;&#x201C; borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie frĂĽn 2007. 20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie frĂĽn 2009. NCIS mĂĽste hitta en seriemĂśrdare och deras utredning leder till ett Ăśverraskande avslĂśjande.

21.00 Havets mat. 22.00 Gran turismo. 23.00 Seinfeld. 23.30 Brottskod: FĂśrsvunnen. 0.25 Navy CIS. 1.25 The apprentice. 2.40 Law and order. 3.35 Seinfeld. 4.05â&#x20AC;&#x201C;5.00 Brottskod: FĂśrsvunnen.

5.40â&#x20AC;&#x201C;6.30 En plats pĂĽ landet.

fantastiskt

â&#x20AC;?Det är att slippa glasĂśgon och linser!â&#x20AC;?

Vi erbjuder borttagning av: Ofarliga fläckar ĂĽ,.),5R5 3(%),5 Â&#x153;,,5R5 ĂĽ,

Carolina KlĂźft, elitidrottare

Testa gratis om du kan behandla dina Ügon Med en Ügonbehandling hos Memira kan du leva ett aktivt liv pü dina villkor utan linser, glasÜgon och läsglasÜgon, oavsett ülder.

Välkommen pü kostnadsfri konsultation!

10/11 hos Memira, BOKA din plats nu, ring 020-61 62 00

Ä&#x152;. ),!-0ä! (5no5#5 Ä&#x152;&( &5R5 #(Ä&#x152;0ä! (5nn5*ĂĽ5 Ä&#x152;(Ä&#x152; &5fig7mh5mh5ihg5R51118 ' ,-8-

Räntet t i fr

Ring Memira pĂĽ 020-61 62 00 fĂśr personlig rĂĽdgivning, eller besĂśk oss pĂĽ kliniken i GĂśteborg, Lilla bommen 5B.

Ledande inom Ăśgonlaser

gäller t.o.m. 13/

11

iPHONE 4 – 8GB Halebop "Nollan till alla” 24 mån. · Ring för o kr till alla operatörer · Fria sms till alla på jorden · Fri surf, 2GB ingår · 224,50 kr/mån + 0 kr kontant

Fixa fixa i en Teliabutik eller på halebop.se

Erbjudandet gäller dig som tecknar Nollan Till Alla i 24 månader senast 2011-11-13. iPhone 4 8GB: Lägsta totalkostnad under bindningstiden 6 960 kr (224,50 kr x 10 mån + 319 kr x 14 mån + 249kr kr). Nollan Till Alla: 0 öre/min till alla nät i Sverige max 1 000 min/mån därefter 59 öre/min. Öppningsavgift 99 öre/samtal, månadsavgift 94,50 kr/mån i 10 mån därefter 189kr/mån. 2 GB mobildata/mån ingår inom Sverige Fria SMS (max 3000 SMS/mån, därefter 49 öre/SMS), gäller SMS skickade från Sverige och från mobil till mobil till de operatörer vi har samarbeten med. För fullständig prislista och villkor se www.halebop.se/abonnemang. Samtliga priser inkl. moms. TM and © 2011 Apple Inc. All rights reserved.