20111125_se_stockholm by Metro Sweden

ANNONS

I ÅR SKA JULEN VARA ”CRAZY” Dinosauriekulor och gay-tomtar

{sid 04}

STOCKHOLM

Fredag 25 november 2011 www.metro.se Min 7° Max 8°

Sexuella övergrepp på Caremas boende En manlig vårdare på ett Carema-boende misstänks ha begått sexuella övergrepp mot en kvinna Hon ska ha blivit utsatt i duschen {sid 06} Malmö

REBECCA &FIONA& KOSTYMTRENDEN

wkd – Stockholms hetaste bilaga

Kriminell ledare sköts ihjäl inne på taxikontor 31-årig ledare för kriminella gänget Brödraskapet sköts ihjäl inne på ett taxikontor Den dödade satt själv häktad för mord tidigare i år Källa: Han var med på Skånepolisens Y-lista {sid 02}

Liza tröttnar inte på Annika Marklund kommer med nionde boken om Bengtzon {sid 48}

Så står du stadigt när börsen svajar Experterna ger råd om hur du klarar stormen {sid 10}

Kryssning fr 200:–/hytt Ingår: båtresa, hel B-hytt. A-hytt fr 300:–. Boka före 30.11, res t o m 27.12.

www.tallinksilja.se 08-22 21 40* Tallink Silja Butiken, Cityterminalen & Sveav 14, 08-440 59 90 *Serviceavgift tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Gäller för resa alla dagar utom specialkryssningar t o m 27.12 2011, begränsat antal platser. Bränsletillägg ingår.

Gäller t.om 27/11-2011. Vi reserverar oss för slutförsäljning samt tryckfel. Max en av varje kampanjvara per person.

46" HD-TV med Boxer/Com Hem Styr med din iPhone/Android SVT Play

UE46D7005 LED Med ultratunna ramar. SMART-funktioner med öppen browser med FLASH-stöd för att kunna titta på t.ex. SVT Play. Har inbyggda digitalboxar som gör att du kommer åt HD-TV från Boxer, Com Hem och Canal Digital. Spela in direkt från TV:n i HD-kvalitet med hjälp av en extern USB-hårddisk. Mått (BxHxD): 124x79x3,13 cm. Energiförbrukning: 56 Watt. Art.Nr: 1141505

HERON CITY • Dialoggatan 2 BARKARBY • Enköpingsvägen 27

NACKA FORUM • Forumvägen 12

LÄNNA • Truckvägen 2

GALLERIAN • Hamngatan 37

BOLÄNDERNA UPPSALA • Bolandsgatan 16G

Hellre massor med billiga grejer, än några få. Optisk Bildstabilisator

Retina display

28mm vidvinkel

Appstore

Nu i vitt

12.1 Megapixel

Airplay

Ixus 105 Kompaktkamera

iPod Touch 8GB Mediaspelare

Kompaktkamera med 12.1 megapixels upplösning, Smart Auto samt optisk bildstabilisator. Stödjer SD/SDHC. Art.Nr: 1115547

Underhållningsmaskin i ny tappning från Apple. Kommer ihåg var du var på ljudboken och möjliget att spela upp ditt Spotify Premium konto. Appar för SVT-play, Facebook och mycket mycket mer. Art.Nr: 1154828

AMD E2 3000M Dual Core

Nätverksingång

Internminne: 4GB

3D-förberedd

Hårddisk: 500GB

15,6"

200Hz-teknik

55" LED

3,2 cm djup

G6-1209SO Bärbar dator

KDL55EX720 LED

15,6'' LED-skärm, AMD® E2-3000M 1,8GHz processor, 4GB DDR3 internminne, 500GB hårddisk, HDMI- och VGA-utgång, CD-/DVD-brännare, minneskortsläsare, trådlöst nätverk, webbkamera, upp till 300 Mbit/sekund. Windows 7 Home Premium 64-bit. Art.Nr: 1154797

Full-HD LED med 200Hz-teknik. Förberedd för 3D. Nätveksanslutning som bl.a. ger åtkomst till en HTML-browser, Skype, Facebook samt ﬁlmer, musik och bilder från en dator. Spela in digitala sändningar genom att koppla in en hårddisk via USB-ingången. 4 HDMI-, scart-, komponent-, PCoch USB-ingång. Art.Nr: 1144505

Eﬀekt 1000 watt

Tvådelat rör och golvmunstycke

Eﬀekt: 700 Watt

Droppstopp

Motoreﬀekt 1600W

Volym: 20 liter

TKA1411V Kaﬀebryggare

VC-100689 Dammsugare

MW-100592 Mikrovågsugn

Kaffebryggare som brygger 15 koppar, 1000watt effekt, droppstopp. Art.Nr: 1080508

Snygg och smidig dammsugare för hela hemmet, tvådelat rör och golvmunstycke, 5 meter sladd, 2 liter dammpåskapacitet, 1600W effekt. Art.Nr: 1103457

Mikrovågsugn från Waves med 20 liters volym, timer, 700 Watt effekt. Art.Nr: 1151265

SMART FINANSIERING p ÅTERVINNING AV GAMMAL HEMELEKTRONIK FOTO p HEMLEVERANS p FÖRSÄKRING p INSTALLATION OCH MONTERING REPARATIONER p ÖPPET KÖP p INSTALLATION AV HÅRD - OCH MJUKVARA * Du kan delbetala alla våra produkter som kostar över 2000 kr. Eﬀektivräntan vid en kredit om 10 000 kr är för betalnings-alternativet: 300 kr per månad 16,70%. Inköpsmånaden är betalningsfri. I månadsbeloppet ingår en kampanjavgift på 295 kr samt en administrativ avgift på 29 kr och en årsränta på f.n. 7,95% allt ingår i månadsbeloppet på 300 kr i månaden.

HERON CITY

BARKARBY

NACKA FORUM

LÄNNA

GALLERIAN

UPPSALA

Dialoggatan 2 141 75 Kungens Kurva

Enköpingsvägen 27 177 38 Järfälla

Forumvägen 12 131 53 Nacka

Truckvägen 2 142 53 Länna

Hamngatan 37 111 53 Stockholm

Bolandsgatan 16G 753 23 Uppsala

08 - 72 10 100

08 - 555 88 100

08 - 555 95 100

08 - 587 95 100

08 - 527 77 100

018 - 48 12 100

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-11-25

DRAGO PRVULOVIC/SCANPIX

Fler skottdåd i Malmö i år: Oktober: Man blir skjuten i foten på Ramels väg i Rosengård.

Oktober: Man skjuts i benet vid ett bråk utanför en svartklubb.

September: 20-åring i Rosengård träffas av tre eller fyra skott i ben och höft.

Augusti: 20-årig man skjuts till döds vid en uteservering i Persborg.

nyheter

Maj: 36-årig man skjuts till döds på en parkering vid Sibbarps camping.

Mars: 40-årig man skottskadas på Fosievägen.

Mars: 17-årig pojke skjuts i benet på Stensjögatan.

Välkommen!

Allt ska vara som det alltid varit Julen är den tid på året då allt måste vara exakt som det alltid har varit. Granen ska barra, julbordet ska innehålla långkål och pappa ska övertala alla att hjälpa till med inslagningen av julkola. Annars blir det anarki. Vissa människor, som de på sidan 04, verkar inte ha förstått det här. PER SAMUELSON, UTBILDNINGSREDAKTÖR ALLASTUDIER.SE

Termometro Kalle Moraeus Spelmannen från Orsa Spelmän och Benny Anderssons Orkester tar över stafettpinnen från André Pops och blir årets julvärd. {sid 36}

• Malmö Pildammsparken

Östra Kyrkogården

VOLFRAMGATAN

31-årig ledare för kriminella nätverket Brödraskapet sköts ihjäl inne på ett kontor Källa till Metro: Han var med på Skånepolisens så kallade Y-lista över de tyngsta kriminella Den 31-årige Malmöbon sköts till döds inne på taxikontoret – bara månader efter att han själv suttit häktad för mord. Flera personer blev vittne till skottlossningen på Volframgatan i Malmö i går. – Mannen sköts inne i kontorslokalen och avled sedan av skadorna, säger Cindy Schönström Larsson, informatör vid Malmöpolisen. Offret var medlem i det

En 34-åring från Forshagatrakten döms milt av Värmlands tingsrätt trots att han odlade fram en större mängd cannabis. Knarket var för dåligt, skriver NWT.se. TT

Prinsessan Madeleine kommer inte hem från New York för att fira årets Nobelpristagare. {sid 06}

29-årig man skjuts i armen på Inre Ringvägen.

Här dödades gängledaren

Dåligt knark gav skyddstillsyn

Prinsessan Madeleine

Februari:

Inne på ett taxikontor, här på Volframgatan i Malmö, sköts gängledaren ihjäl.

Populärt råna tobaksaﬀärer Antalet inbrott i tobaksaffärer har fördubblats hittills i år jämfört med förra året, visar statistik från försäkringsbolaget TryggHansa. Sedan 2009 är ökningen 54 procent. TT

kriminella nätverket Brödraskapet. Enligt Sydsvenskan var han gängets ledare. Tre minuter efter larmet till polisen klockan 10.49 var patruller på plats vid Taxi 23:s kontor på Volaframgatan och sökte igenom området med hund i jakten på mördaren eller mördarna. En poliskälla uppger för Metro att offret var med på Skånepolisens så kallade

Y-lista över de tyngsta yrkeskriminella, med ett brottsregister som bland annat omfattar grovt narkotikabrott. Fram till i augusti satt han också häktad misstänkt för knivmordet på en dörrvakt på en svartklubb, bara några hundra meter från Volframgatan där han själv blev mördad i går. Efter skottlossningen samlades vänner till offret

utanför akuten i Malmö. Flera av dem bar tröjor med tryck från Hells Angels stödtrupp Red and White Crew. Polispatruller fick skickas dit för att garantera säkerheten. Polisen är förtegen om detaljer kring mordet. Hur många skott som avlossades vill Cindy Schönström Larsson inte gå in på. Några tänkbara motiv, eller vilka konsekvenser mordet kan få för Malmös undre

värld, vill polisen inte heller kommentera. – Vi utför en teknisk undersökning och säkrar spår. Vi har också pratat med en del vittnen. Det är allt jag kan säga i dagsläget, säger hon. Sent i går kväll hade ingen gripits för mordet.

JOHAN MÅRTENSSON @METRO.SE

JESSICA GOW/SCANPIX

Lång väntan

Bocken. Hur länge får den stå?

Sverige får näst sämst betyg av alla OECD-länder i väntetider för planerade operationer. 22 procent av patienterna tvingar vänta 4 månader eller längre. TT

Öppnar nya butiker.

51 nya butiker för Apoteket Statliga Apoteket AB öppnar nya butiker i rask takt. Sedan omregleringen 2009 har Apoteket öppnat 51 nya apotek för att behålla sin marknadsandel. Men vissa anser att marknadsandelen mäts på fel sätt, skriver Dagens Apotek. TT

Gävle har fått sin bock. JÖRGEN SVENDSEN/ARBETARBLADET

Julbocken i Gävle kom i går på plats på barmark och i en för årstiden ovanligt varm väderlek.

22%

VÄNTAR MER ÄN 4 MÅNADER

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-11-25

Nu lackar det mot en färgglad och galen jul

varning för storm eller orkan i kombination med snöbyar som gäller hela fjällområdet. TT

Nyheter i korthet SCANPIX

”De kräks, äter dåligt och växer inte.”

URBAN BRÅDHE

Fram med dinosauriejulkulor, gay-tomtar och pastellfärgade ljus Crazy Christmas är på intågande Nu är första advent bakom knuten och det är dags att mysa till det på hemmaplan. Och enligt trendspanaren Stefan Nilsson blir det en crazy Christmas i år. – Nu ser vi exempelvis pastellfärgade julljusstakar, jättekonstigt och jätteroligt, likaså allt från gay-tomtar till julkulor i form av dinosaurier. – I år experimenterar vi oss bort från det vita, röda och klassiska och vågar göra pepparkakor med färgglad glasyr. Nu vill vi tillföra julkänslan till hemmet utan

ERIK NORDKVIST, STATENS VETERINÄRMEDICINSKA ANSTALT, TILL TT OM ATT DET VARMA OCH

att det tar över och blir överdrivet. Det säger Frida Ramstedt som driver en av Sveriges största inredningsbloggar. – Vi använder samma attribut fast i en uppdaterad variant. I stället för den traditionella julkransen på ytterdörren kan man göra en krans med avlövade grenar och hänga svarta julkulor i. En modern adventsstake kan vara med blockljus med adventsljussiffror på. TINA HARR

FUKTIGA VÄDRET GER DÅLIGT

Crazy Christman – En flört med det amerikanska och vulgära. Back to basics – Gammalt udda julpynt från loppis

GRISAR. TT

Företag vägrar Reinfeldt mäktigast igen köra avvisade STOCKHOLM. Statsminister Fredrik Reinfeldt och finansminister Anders Borg behåller förra årets första och andra plats när tidskriften Fokus listar Sveriges 100 mäktigaste. På tredje plats finns nya Centerledaren Annie Lööf. TT

Tomas Igelström justerar prydnaderna i den rosa granen på Rusta.

GÖTEBORG. Bussföretaget Nettbuss Transfer AB vägrar att fortsättningsvis köra personer som ska tvångsavvisas. – Sådana körningar rör upp känslor och påverkar våra förare mycket även om det följer lagen, säger bussföretagets vd Lars Kronvall. TT

@METRO.SE URBAN BRÅDHE

URBAN BRÅDHE

Tre pynttrender:

FODER OCH DÄRMED SJUKA

Fredrik Reinfeldt.

att gör något extra med. Livet på landet – Tänk naturromantik. Kvistar som man gjort om till ljuslyktor. Mycket renskinn. KÄLLOR: STEFAN NILSSON & FRIDA RAMSTEDT

Varning för snö och storm NORRA SVERIGE. För

Annorlunda snögubbar.

Att hänga i granen 2011.

N|S *|U VMlOY HOOHU IlUGLJW

Dagens fel

fredagskvällen och framåt lördag förmiddag har SMHI utfärdat en klass 2-

I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

FINNS I BUTIK FRÅN TORS 24 NOV.

NYHUGGNA

JULGRANAR Pris avser rödgran 165–210 cm hög.

LPHQW 6W|UVW VRUW UQRU Sn MXOHQV VWMl GRENAD JULSTJÄRNA

Ord. pris 3990

99:-

PRISEX.

3990

DEKORERAD HYACINTGRUPP

Lev livet lite grönare

Q Q\KXJJQD 9L KDU lYH DQDU JU JV NXQ

9L EMXGHU Sn JO|JJ RFK SHSSDUNDNRU

Bromma Lidingö Nacka Täby / Ella Trädgård

Gäller t o m 4/12. Pris avser växt om inget annat anges. Reservation för slutförsälj. www.blomsterlandet.se

I vacker glaskruka. Bällstavägen 152, fd. Grubbs htr. Pumpvägen 2, 181 40 Lidingö. Vattenverksvägen 9, intill Saltsjöbadsleden. Ellagårdsvägen 40.

Tel: 08-522 904 90 Tel: 08-522 300 50 Tel: 08-562 247 00 Tel: 08-792 29 20

Vardag 10–19, Vardag 10–19, Vardag 10–19, Vardag 09–18,

lördag 10–17, lördag 10–16, lördag 10–17, lördag 09–16,

söndag 10–17 söndag 11–16 söndag 11–17 söndag 10–16

Hur vill du ha dina fransar?

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-11-25

JESSICA GOW/SCANPIX

ascara kan verkligen göra underverk för din look. Utöka ditt eget mascarautbud med flera mascaror som ger olika resultat och passar vid olika tillfällen.

Teresa Grundin, L’Oréal Paris Make Up artist

Den manlige vårdaren hade fått sparken från Carema vid ett tidigare tillfälle men hade återanställts när övergreppen ska ha ägt rum.

fylliga

Kvinna utsatt för sexuella övergrepp på Carema-hem

De fylligaste och härligaste fransarna får du med Voluminousmascaran. Pudra fransarna lätt efter första lagret mascara. Måla ett lager till för extra volym. Framhäv effekten ännu mer med en kraftig, suddad eyeliner. Sudda linjen med ögonskuggan Color Infaillible Velvet Smoky för att få ett mjukare resultat.

Voluminous mascara

Color Infaillible Velvet Smoky ögonskugga

Color Infailli

ble eyeliner

många Millionisera dina fransar med L’Oréal Paris Volume Million Lashes. Dra blickarna till dina ögon genom att först lägga den guldiga Color Infaillible Gold över hela ögonlocket. Fyll i globlinjen med mörkare skugga och avsluta med en ljus concealer som en highlighter under ögonbrynet, för att lyfta ögat.

Carema-vårdare misstänks ha begått sexuella övergrepp mot kvinna på boende Ska ha ägt rum i duschen Vårdaren avskedad – för andra gången

Color Infailli ble ögonskugga Gold

Volume Million Lashes mascara

conceale True Match

Maxa längden på dina fransar med Lash Architect 4D. Börja allra längst in mot botten av fransarna och zickzacka på färgen ut över topparna. För att maximera intrycket av långa fransar lägger du först en ljus skugga över hela ögonlocket och drar sedan en tunn snygg flytande eyeliner närmast fransarna. Se till att få avslutet på eyelinern att peka upp mot ögonbrynet som en extra ögonfrans.

Color Ap p ö gonsk u e al gga nr 1 0

Lash Architect 4D Black Lacquer mascara

25 % rabatt på alla mascaror från L’Oréal Paris hos KICKS. Erbjudandet gäller t o m 24 december 2011.

Super Liner Black Lacquer eyeliner

långa

En kvinna på ett av Carema Cares boende i Stockholmsområdet ska ha blivit utsatt för sexuella övergrepp av en manlig vårdare. De sexuella övergreppen ska ha ägt rum i våras och inträffat i duschen. Kvinnan ska ha blivit kränkt även genom hot och bestraffning. Kvinnan hade flera gånger klagat på att hon att blev utsatt för sexuella övergrepp. När verksamhetschefen tog upp frågan med personalen på den aktuella avdelningen framgick det att flera hört talas om övergreppen. Enligt uppgift till Metro

Madeleine nobbar Nobel Det blir en splittrad kungafamilj som den 10 december firar Nobelpristagarna i Stockholms stadshus. Prinsessan Madeleine, som en längre tid bott i New

skulle de sexuella övergreppen inträffat i duschen. Kvinnan upplevde den manlige vårdaren som alltför närgången och kände ett starkt obehag när han rörde och tvättade henne. Carema Care gjorde en utredning om händelserna på boendet i maj. Den manlige vårdaren avskedades med omedelbar verkan. Det var andra gången på kort tid som mannen fick sparken från Carema Care. Han sparkades en gång tidigare men togs på nytt i tjänst och omplacerades på den avdelning där de sexuella övergreppen ska ha ägt

York, kommer inte hem till Sverige för Nobelfesten. Enligt kungahusets officiella kalender ska prinsessan Madeleine på Nobeldagen vara i New York och delta när The New York Academy of Science firar kvinnliga forskare med anledning av 100årsjubileet av Marie Curies andra Nobelpris. TT

rum. Stadsdelsnämnden anmälde sexuella övergrepp till Socialstyrelsen i september. Men myndigheten beslöt att inte utreda fallet, eftersom händelsen inträffade före den 1 juli 2011 och därför inte ska anmälas till Socialstyrelsen ”när relevanta åtgärder är vidtagna”. – De anhöriga ville inte polisanmäla händelsen. De var rädda för att riva upp såren, säger ordförande i den aktuella stadsdelsnämnden. TONCHI PERCAN

RED@METRO.SE

Lag stoppar biljett via oregistrerat kontantkort Från och med torsdag 1 december kan man inte längre köpa sms-biljett hos SL om telefonen har ett oregistrerat kontantkort. Detta eftersom den nya betaltjänstlagen kräver att alla som förmedlar betaltjänster måste veta vem som utför betalningen. Alla kan dock aktivera sina kontantkort via sin mobiloperatör. METRO

G G

SPARA 500:-

GÄLLER ENDAST LÖRDAGEN DEN 26 NOVEM BE R 2011

ALLTID ÖPPET LÄNGE! – MER INFORMATION FINNS PÅ WWW.TOYSRUS.SE

inkl. moms. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel samt slutsålda varor.

34 cm

499:-

G G Erbjudandena gäller endast lördagen den 26 november 2011. Priserna är

CARS 2 BLIXTEN MCQUEEN G 27/40 MHZ 1:24 Full funktion. Kör upp till 8 km/h. 27 MHz eller 40 MHz. 17 cm. Vårt normala lågpris 429:-

G G

1/2 PRISET G

G G

181423

CARRERA GO! CARS 2 RACE AROUND THE WORLD G Med 2 bilar, turbofunktion med adapter och 2 handkontroller. Skala: 1:43. Banan är 6,3 m. Vårt normala G lågpris 999:-

SPARA 230:-

G G

G 540165

199:G

TÄVLING I TOKYO (8679) 7–12 år. G Vårt normala lågpris 999:-

CHOCKPRIS

28 cm

CARS 2 FINN MCMISSILE 1:16 Full funktion. Kör upp till 7 km/h. 27 MHz eller 40G MHz. 28 cm. Vårt normala lågpris 679:-

SPARA 340:-

181427

SPARA 400:-

339:G

G G

154729

G G

1/2 PRISET

518422

BILAR 2 (DVD) Vårt normala lågpris 169:90G

SPARA 40:-

599:-

G G

90 G

129 G

G STÖRRE BLIR DET INTE!

G G

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-11-25

JUSTIN SULLIVAN/GETTY IMAGES

Apgod thanksgiving

Firas i fyra dagar Thanksgiving är en familjehögtid med religiös anknytning. I USA börjar festligheterna den 24 november och pågår under fyra dagar. Thanksgiving ska inte blandas ihop med svenska Tacksägelsedagen som infaller den andra söndagen i oktober. METRO

Lemurer firar thanksgiving Klart att djuren också ska få fira thanksgiving! Så verkade i alla fall San Francisco Zoo resonera och bjöd sina lemurer på en riktig festmåltid i onsdags. På menyn stod gröna bönor, fruktsallad och en kalkon gjord av mat för apor. Till det serverades en äppeljuice med druvor – givetvis i champagneglas.

Utrotningshotade arter

15 glada lemurer ﬁck kalasa på läckerheterna under thanksgivingfesten på San Fransisco Zoo i onsdags.

Lemurer tillhör däggdjursordningen primater och i dag känner man till 71 arter och underarter. Flertalet av dem är utrotningshotade. Arterna skiljer sig i utseende, storlek och i beteende. Något som är gemensamt för dem är att de är flockdjur med en strikt rangordning, honorna står alltid högre i rang än hanarna.

SKYLL PÅ SKOLORNA – INTE PÅ CSN Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

Det är dags att skolorna gör något åt all ogiltig frånvaro. Om man kan missa ett ämne en halv termin och fortfarande få fullt studiebidrag, vem går på lektioner då, undrar Fridah Jönsson.

aha, CSN gick i veckan ut och berättade att nu kommer de att dra in studiebidraget för skolk. Ursäkta men tillåt mig HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA. Har det någonsin hänt att någon verkligen fått indraget studiebidrag? Jag vet en person som i princip aldrig var i skolan, i snitt högst två gånger per vecka men aldrig hela dagar. Tror ni det blev indraget studiebidrag där? Not really. Jag vet också en person som var i skolan hela tiden men aldrig gick på några lektioner. Självklart fick den personen också ha kvar sitt studiebidrag. Det som är konstigt i den här debatten är ju att skolorna inte gör tillräckligt mycket. Det pratas om samtal till föräldrar och elevvårdskonferenser och möten med kuratorn men tror ni något händer? Inte direkt. Jag vet inte hur det har varit i andra städer, men på de två skolor där jag gått så har både lärare och rektorer varit så otroligt lama. I början av varje läsår var det tjat om ”om vi upptäcker att ni har ogiltig frånvaro så kommer ni inte att

Tankesmedjan i P3 får den fantastiska Hanna Olsson som producent. Gud vad fint vi ska ha det, SR. Vem vare, vem vare som fucking castade skådisarna i ”Elsas värld” på TV 3 Play?

få studiebidraget”, och så rapporterade de ogiltig frånvaro men brydde man sig eller? Inte direkt. För det hände aldrig något mer. I våras var jag knappt på idrotten alls. Vi kan väl säga som så att jag prioriterade. Jag hade IG i matte och hade ingen som helst anledning att missa tid genom att stå still och kolla på Industri-killar som brölade runt i Reebok-overaller och spelade innebandy och sedan ta av mig alla kläder inför någon annan klass som alltid var för tidig in i omklädningsrummet. Så jag gick bara på idrotten ibland och annars gjorde jag matte. Jag fick säkert sjukt mycket ogiltig frånvaro. Tror ni att någon enda människa tog upp det med mig? Inte direkt. Problemet är inte att CSN är för mesiga, problemet är att skolan inte gör något för att få eleverna att gå dit. Kan man skippa idrotten en halv termin utan att det händer något och ändå inte få någon varning och fortfarande få tusen spänn i månaden för det, vilken 18-åring går dit då? Inte jag i alla fall.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

149:Välkommen!

KAPPAHL.COM

Reservation för slutförsäljning samt för eventuella tryckfel.

NU HAR VI FYLLT VÅRA BUTIKER MED MJUKA JULKLAPPAR TILL HELA FAMILJEN, T EX DAMTRÖJOR FRÅN

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-11-25

ﬁnans

Så överlever du stormen på börsen

Börsen i går

–0,1%

OMXS. Stockholmsbörsen backade med 0,1 procent i går. Frimärksaktien Rörvik Timber lyfte med nära 30 procent. TT

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Börsen har dalat hela året Experterna ger olika råd om hur småspararna ska överleva stormen ”Det gäller att hålla ut” När Stockholmsbörsen stängde i går hade index gått ner för den nionde dagen i rad och börsen stängde på –0,1 procent. Under 2011 har börsen backat 25 procent. Oron på världens finansmarknader och eurokrisen påverkar Stockholmsbörsen kraftigt, enligt Love Samson, börsanalytiker på Veckans Affärer. När börsen svajar är det också småspararna som får det tuffast. – Alla drabbas när börsen faller, men småspararna är alltid de som drabbas främst. De har ofta inte samma risktänk som de stora aktörerna. Love Samsons råd är att man inte ska ge sig på några våghalsiga affärer. Det

är bättre att sälja än att köpa. – När börsen faller är 9 av 10 aktier dåliga. För att hitta den aktien måste man i princip jobba med det här på heltid. Har man aktieinnehav som småsparare ska man nog sälja sina aktier och fonder, trots att de kanske ligger på minus. Men alla experter håller inte med. Jan Dinkelspiel, Sverigechef på Nordnet: – När vi väl får förtroende för att världen inte går under den här gången heller är det bättre att vara väl förberedd när det vänder. Om avsikten är ett långsiktigt sparande ska man inte sälja. Det gäller att hålla ut. OSCAR NELSON

@METRO.SE

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva –2,25% –0,24% –0,54% +0,69% –0,01% –1,20% –2,05%

Finansnyheter i korthet LEIF R JANSSON/SCANPIX

Kalkon stoppade Saabs förhandlingar.

Inget besked – vd:n åt kalkon 30 dec 2010

– 25 procent

31 okt 2011

Dagen före löning blev ännu en dag utan besked för Saabs anställda. Kontakter pågår med General Motors om de känsliga tekniklicenserna. Men i går firade man thanksgiving i USA och åt kalkon. ”I dag är USA verkligen stängt”, skrev Saabs vd Victor Muller i ett sms till TT. TT

Euro 9,27

Dollar 6,95

Pund 10,77

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

Bankanställda går med i fack Branschens fackförbund Finansförbundet har under den senaste tiden märkt en ökad tillströmning av nya medlemmar. – Vi ser en liten ökning och det beror ju på den oro som är i branschen, säger Lillemor Smedenvall, förbundsordförande för Finansförbundet. TT

500 tusen löntagare i industrin. Så många får vänta till på måndag innan de får slutbudet i löneförhandlingarna mellan fack och arbetsgivare. Det enligt senaste beskedet från IF Metall. Tanken var att slutbudet skulle komma i dag. TT

1 590:ORD. PRIS 2 600:-

50-Ă&#x2026;RSFESTEN

FORTSĂ&#x201E;TTER.

DET FIRAR VI MED MASSOR

AV BRA ERBJUDANDEN PĂ&#x2026;

VINTERNS

JACKOR & SKOR!

8848 ALTITUDE ADELINE PARKA MĂĽngsidig 2-i-1 dunparka. Ytterjackan i durAtec extreme Ă¤r vind- och vattentĂ¤t. Innerjackan har dunfyllning och gĂĽr att bĂ¤ra separat. Finns i ďŹ&#x201A;era fĂ¤rger. Damstorlekar.

1 390:-

990:-

ORD. PRIS 1 990:-

ORD. PRIS 1 400:-

ETIREL STORM PARKAS

9LQG RFK YDWWHQDYYLVDQGH SDUNDV L SRO\HVWHU RFK ERPXOO Fodrad med syntetmaterial och huva med kant i syntetpĂ¤ls. Finns i ďŹ&#x201A;era fĂ¤rger. Finns i dam- och herrmodell.

McKINLEY CRABBE M DOWN PARKAS

Dunparkas i Exodus 10000, ett vindtĂ¤tt funktionsmaterial med WHMSDGH VÂ¸PPDU VRP DQGDV RFK ÂŚU YDWWHQWÂŚW XSS WLOO PP9S Finns i ďŹ&#x201A;era fĂ¤rger. Herrstorlekar.

PRISET GĂ&#x201E;LLER ENDAST FRE-SĂ&#x2013;N!

1 000:-

590:-

ORD. PRIS 1 300:-

ORD. PRIS 1 100:-

TIMBERLAND 75$16/,7( /2: *25(7(;

6PLGLJ ZDONLQJ IULWLGVVNR PHG RYDQGHO L YDWWHQWÂŚW *25( 7(;p Dam- och herrstorlekar.

VIKING 9$,/

6WDELO IRGUDG NÂŚQJD PHG *25( 7(;p PHPEUDQ 9DWWHQWÂŚW JRG andningsfunktion samt sula med bra grepp. Dam- och herrstorlekar.

%$5.$5%< +$1'(/63/$76 ÇŠ %5200$ ÇŠ '52771,1**$7$1 ÇŠ )$567$ ÇŠ )Â&#x2020;/7Â&#x2DC;9(567(1 +$1'(1 Č? 3257 ÇŠ +8'',1*( ÇŠ .,67$ ÇŠ .81*(16 .859$ ÇŠ /,',1*Â&#x2DC; ÇŠ /,/-(+2/0(1 1$&.$ )2580 ÇŠ 6(5*(/*$7$1 ÇŠ 6,&./$ .Â&#x2DC;3.9$57(5 ÇŠ 6.5$3$1 ÇŠ 6.Â&#x2020;5+2/0(1 67,16(1 ÇŠ 7Â&#x2020;%< 833/$1'6 9Â&#x2020;6%< ÇŠ 9Â&#x2020;//,1*%< ÇŠ 9Â&#x2020;50'Â&#x2DC;Č?0Â&#x2DC;/19,. WWW.INTERSPORT.SE

1 990:ORD. PRIS 2 600:-

8848 ALTITUDE $17(5, -$&.$

MĂĽngsidig 2-i-1 jacka. Ytterjacka i durAtec extreme material som Ă¤r vattentĂ¤tt med tejpade sĂśmmar och mycket god andasfunktion. Finns i ďŹ&#x201A;era fĂ¤rger. Herrstorlekar.

790:ORD. PRIS 1 000:-

VIKING +(06('$/ *25(7(;

9DUPIRGUDG RFK YDWWHQWÂŚW YLQWHUNÂŚQJD PHG *25( 7(;p RFK XOO blandat foder. KardborrestĂ¤ngning gĂśr skon lĂ¤tt att ta av och pĂĽ. *XPPLVXOD PHG EUD JUHSS 0DVNLQWYÂŚWW r -XQLRUVWRUOHNDU Finns endast pĂĽ INTERSPORT.

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-11-25

KLARA LEO

Julhandla rä rättvisa ttviisa klappar IM FFair air Trade Trade butik, butik, Hornsgatan Hornsgatan 29C, St Stockholm ockholm

www.imfairtrade.se w ww.imfairtrade.se

DIN HEMINREDNINGSBUTIK DIN HEMINREDNINGSBUTIK

JUL JUL MARKNAD Stort sortiment - Bra priser

Stort sortiment - Bra priser

MARKNAD Välkomna!

Carl M Sundevall, presstalesman för Sturecompagniet, tror att resturangens läge och konstanta utvecklingen är deras framgångsrecept.

Krogarna som gör mest vinst Tidningen Restaurangvärlden har listat rikets mest lönsamma restauranger Snabbmatsrestaurangerna i topp Men i Stockholm regerar Sturecompagniet 2010 blev ett bra år för de svenska restaurangerna. Branschtidningen Restaurangvärlden listar i sitt senaste nummer Sveriges mest 100 mest lönsamma restaurangföretag. Rapporten visar att snabbmatsrestaurangerna fortfarande är ohotade i toppen men att konceptuella krogar avancerar. Sturecompagniet är i topp bland Stockholmsrestaurangerna. – Att det inte bara är en restaurang, utan även en nattklubb, har förstås stor

betydelse. Det är ett bevis på hur viktigt det är att restaurangkonceptet inte stannar vid maten. Dessutom har Sturecompagniet ett unikt läge, säger Carl M Sundevall, presstalesman för Sturecompagniet. Enligt Sundevall bygger framgången på att man hela tiden utvecklas och vet vad gästerna vill ha. – Vi har väldigt bra koll på publiken och skapar hela tiden nya koncept utifrån den. JOHAN KELLAMAN LARSSON

Tio i topp (miljoner kronor) Sturecompagniet Golden Hits AB Operakällaren Sturehof Laroy Erik A Lallerstedt Vasamuseet JWA Resturang Resturang Prinsen Hard Rock Café

25 18 11 10 10 8 8 7 6 5

KÄLLA: RESTAURANGVÄRLDEN

Nu stoppas ensamarbete i arrest JOHAN NILSSON/SCANPIX

MALMÖ city 1100kvm S. Förstadsgatan 17

NOVA LUND 2000kvm Företagsvägen 30

GÖTEBORG city 1100kvm INGELSTA 1700kvm Västra hamngatan 16

Kromgatan 2 Norrköping

VÄLACENTRUM 2000kvm Marknadsvägen 9

421 V.FRÖLUNDA 1700kvm Lona knapes gata 1

SKÄRHOLMENS KÖPC. 1600kvm RINGEN 1750kvm Lillholmsgången 2-4

Götgatan 98 Stockholm

Hjälp oss hålla din stad ren! När du har läst färdigt din tidning så ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

Den kvinnliga vakt som misshandlades på polisens arrest i Flemingsberg fick arbeta ensam med den intagne. Nu stoppas allt ensamarbete i arrestlokalen. Vakten, som är i 60-årsåldern, kunde lämna sjukhuset på onsdagen. – Hon mår efter omständigheterna bra. Vi ska nu titta på om vi kan ändra på några rutiner för att det inte

ska upprepas, säger Robert Grebenstedt, vd på Securus. Allt ensamarbete i arrestlokalen stoppades i går av Transports regionala skyddsombud. TT

I Metro 24/11 Flemmingsbergs arrest.

379 kr/mån Tv du bestämmer över ingår.

46 kanaler, 100 Mbit/s bredband och telefoni. Plus tv du bestämmer över. För 379 kr/mån får du Telias kanalpaket Stor med 46 kanaler, 100 Mbit/s bredband och telefoni. Dessutom ingår on demand-tv från 21 olika kanaler. Det är lite som att ha en egen tv-kanal, du bestämmer själv vad och när du vill se det. Välkommen till våra butiker och telia.se

Gäller privatpersoner som nytecknar Telia Bredband och Telia Digital-tv tom 22/1 2012. Bindningstid 24 månader. I erbjudandet ingår Telia Bredband med för dig högsta möjliga hastighet upp till Telia FiberLAN 100 Mbit/s (erbjudandet gäller för hastigheter mellan 8 Mbit/s till 100 Mbit/s), Telia Digital-tv med kanalpaket Stor, Telia Bredbandstelefoni med prisavtal Mini samt Telia Smart Start (värde 29 kr/mån). Priset 379 kr/mån gäller de första 12 månaderna därefter gäller ordinarie pris, f n 627 kr/mån för ﬁber LAN 100 Mbit/s samt kanalpaket Stor. Förutsätter att du ringer med Telia. Kostnad för digitalbox 0 kr (värde 1 695 kr). Fraktavgift tillkommer med 99 kr. Krypteringsavgift 0 kr i 12 månader, därefter 49 kr/mån. Samtalspriser för fast telefoni tillkommer. Om du inte väljer Telia eFaktura tillkommer fakturaavgift på 19 kr. För erbjudandet gäller utökad ångerrätt i 3 mån. Erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden från Telia. Kunder som tecknat ett prova på erbjudande med Telia Bredband, digital-tv och bredbandstelefoni under perioden 22/8 2010 t.o.m. 22/9 2011 kan inte ta del av erbjudandet. Har du larm, kontakta din larmoperatör innan du byter till bredbandstelefoni. Erbjudandet förutsätter att det ﬁnns kapacitet i Telias nät på din adress. P.g.a. tekniska begränsningar kan inte samtliga hastigheter levereras på alla adresser. För fullständiga villkor se telia.se/villkor.

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-11-25

FREDRIK PERSSON

Hallå där

Kändispolis stoppade vansinnesfärd i Tanto POLISEN

43-åringen höll på att köra på dagisbarn Martin Melin grep den misstänkte under Liljeholmsbron Lotta Edholm, skolborgarråd i Stockholm.

”DET ÄR INTE BRA ATT HÅLLA SIG” … Lotta Edholm, skolborgarråd i Stockholm, som aviserar en stor renovering och uppfräschning av stadens skoltoaletter. 22 miljoner anslås för bygga om 350 toaletter på 54 skolor. Det är nästan 63 000 per toalett. Blir det handfat av marmor, toastol av lyxporslin och handtag av ädelmetall?

Polismannen Martin Melin med hustrun Camilla Läckberg.

na ser olika ut, och det varierar hur mycket de behöver renoveras. På skoltoaletter hittar man det allra intressantaste klottret. Tar ni bort det nu?

ALL OVER PRESS

– Absolut. Det ska vara rent och fint. Allvarligt talat, varför behövs den här satsningen?

– Nej, jag tror att vi skippar guldet. Det kommer att bli helt vanliga renoverade, rena, fräscha toaletter. Men toaletter-

Klänning

499 kr

– För att många barn tycker att toaletterna på våra skolor är så äckliga att de inte vill använda dem. Och det är inte bra att gå och hålla sig hela dagen. ANDERS GÖRANSSON

Här på gångbanan i Tantolunden höll den 43-årige mannen på att köra på barn i en förskoleklass.

Vansinnesfärden på Södermalm fick gående och förbipasserande att fly undan i panik. Innan föraren till slut kunde gripas höll även en samling dagisbarn på att bli överkörda på en gångbana i Tantolunden. Förskolepersonalen och barnen var någon meter från en olycka med allvarliga följder. – När vi såg barnen ligga på gräset skrikandes vid gångbanan gick pulsen upp, berättar den välkände polismannen Martin Melin, som tillsammans med en kollega inledningsvis tog upp jakten på föraren. Vansinnesfärden med den nystulna röda Audin inträffade den 9 november och den misstänkte körde allt fortare för att fly undan Martin Melin och hans jagande kollega. Polispatruller beordra-

des först avbryta efterföljandet av den misstänkte av säkerhetsskäl men vittnen såg till att polismannen Martin Melin och flera kollegor kunde gripa den flyende misstänkte under Liljeholmsbron. Dagisbarnen och förskolepersonalen klarade sig undan allvarliga fysiska skador men chockades svårt. Hastigheten på gångbanan var enligt vittnen ”mycket hög”. 43-åringen åtalas nu för grov vårdslöshet i trafik och grovt rattfylleri då han misstänks varit påverkad av amfetamin under färden. Han nekar till de flesta brottsanklagelser men är villig att ersätta de inblandade på förskolan om de blev skrämda.

Tröja

Kavaj

299 kr

699 kr

Klänning

399 kr

TAG

BETALA FÖR

Kelly jeans

GÄLLER ALLT I HELA BUTIKEN!

499 kr

Allt börjar med en biljett. Sedan kan vad som helst hända.

Köp dina biljetter på ticnet.se

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

BRA KLIPP PÅ BÅDE LUGG OCH FRANSAR. 20% på stora mattor. Gäller t.o.m. 27/11 2011

Att hitta rätt matta handlar mycket om detaljer. Den sätter stilen och knyter ihop ett rum på samma gång med sin färg, form, mönster och material. På IKEA finns mattor i alla stilar och just nu får IKEA FAMILY medlemmar 20% på stora mattor. Välkommen in och känn!

IKEA FAMILY pris

1.195:– ÅDUM matta, kort lugg 170×240 cm, grön finns i flera färger (Ord. Ord. pris 1.495:–)

IKEA FAMILY pris

2.395:–

IKEA FAMILY pris

439:–

ALMSTED matta kort lugg, 170×240 cm lila, finns i flera färger (Ord. Ord. pris 2.995:–)

VALBY RUTA matta, kort lugg 170×230 cm, mönstrad (Ord. pris 549:–)

På IKEA.se/mattor /mattor kan du se alla erbjudanden.

Julbordet står uppdukat i restaurangen från kl. 15.00 varje dag. Barn upp till 13 år äter för halva priset.

IKEA FAMILY pris

99:–

(Ord. Ord. pris 199:–)

IKEA.se/mattor KUNGENS KURVA & BARKARBY öppettider: mån–sön 10–20

PREMIÄR!

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-11-25

LENNART JÖNSSON/AFTONBLADET

IDAG NYÖPPNAR VI

VÅRIBUTIK SOLNA C NYTT BUTIKSKONCEPT DÄR DU KAN TESTA DE SENASTE PRODUKTERNA. TÄVLA OM EN HTC SENSATION XL MED BEATS BY DRE SOLO-HÖRLURAR. (VÄRDE 6399:-)

Hemma hos familjen Nilsson i Boden är Deymond och Hiyab lyckligt ovetande om den mediala uppståndelsen. – Jag känner mig hoppfull. Men Hiyab och Deymond bryr sig inte, allt de pratar om är julafton. Hela huset är fullt av leksakskataloger, säger Therese Nilsson.

BLI EN AV DE 20 FÖRSTA

Samsu ng Gala xy

499:-

De 20 första kunderna per dag får köpa en Samsung Galaxy Y för endast 499:-. Gäller 25/11-27/11. Max 1 telefon per kund.

KÖP SAMSUNG GALAXY Y FÖR

ORD. PRIS 999:- MED COMVIQ KONTANT INKL. FRI SURF 12 MÅN

R Ö H E B L L I T Å P T 25% RABAT PREMIÄRERBJUDANDE

25% rabatt på tillbehör t ex denna superläckra helikopter som styrs med iPad eller iPhone. Nu 374:- (ord. pris 499:-). Gäller 25–27/11 i Solna.

PÅ KÖPET! iPhone 4s 16 GB + iPad 2 16 GB Wifi med Fastpris Sverige 699 kr i 24 mån. Samtal, sms & mms ingår. Obegränsat med surf. (Värde iPad 2: 4395:-)

Solna Centrum, Bibliotekstorget 18 Öppettider: vard 10-19, lö 10-17, sö 11-17 Minsta totalkostnad från 17026 varav aktiveringsavgift 250 kr med Telenor Fast pris i 24 mån. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter. Erbjudandena gäller nyteckning och så långt lagret räcker. Mer info phonehouse.se.

Deymond och Hiyab kan få stanna i landet Syskonen hotas av utvisning Hamnar på italienskt barnhem Beslutet kan rivas upp För ett år sedan hittades syskonen övergivna i en lägenhet i Älvsbyn i Norrbotten. Ingen vet om föräldrarna ens lever. Migrationsdomstolen har bestämt att Hiyab, 3, och Deymond, 5, ska utvisas. Men nu växer hoppet om att beslutet rivs upp. – Barnen behöver oss. Vi är deras enda fasta punkt i tillvaron, säger Therese Nilsson som tillsammans med maken Jens gett syskonen ett nytt hem i Boden. Barnen flydde från Eritrea tillsammans med sin mamma och hamnade i Italien. Där levde de på gatan. På olika vägar hamnade de i en lägenhet i Älvsbyn. I oktober förra året ringde socialakuten hem

Utlämning Enligt Dublin-förordningen ska det EU-land som först tog emot en flykting även besluta om uppehållstillstånd. Undantag görs bara om det finns synnerligen ömmande omständigheter. Om Hiyab och Deymond utvisas placeras de troligtvis på ett italienskt barnhem.

till Therese Nilsson: – Barnen hade hittats ensamma och gråtande i en tom lägenhet och behövde ett akuthem. Det är drygt ett år sedan och mamman, som har psykiska problem, är fort-

farande försvunnen. Eftersom barnen kom in i EU via Italien är det dit de ska avisas, enligt den så kallade Dublin-förordningen. Men i går kom nya signaler som kan betyda att utvisningsbeslutet rivs upp. Migrationsverket har skjutit upp utvisningen. Det får man bara göra om det framkommit nya uppgifter som kan förändra det tidigare beslutet. Betyder det att barnen får stanna?

– Det kan jag inte svara på, säger Johan Rahm, presschef på Migrationsverket. LEIF OLDENBURG @METRO.SE

Storslam i journalistpris för SR Det blev storslam för Sveriges Radio (SR) när Stora journalistpriset delades ut i går kväll. Tre av fyra kategorier gick till SR. Stora journalistpriset delas ut i fyra klasser av Bonnier AB för att främja goda yrkesprestationer inom journalistiken. Priset i den tunga kategorin årets avslöjande gick till Malin Olofsson och Daniel Öhman, Ekot i SR. De

belönades för radioserien och reportageboken ”Matens pris”, där de ”avslöjat det orimligt höga pris som djur, människor och miljö betalar för vår billiga mat”. Kategorin årets berättare gick till SR:s Erik Hedtjärn och Amanda Glans. De prisades för sin dokumentär ”Partiledaren”, om Håkan Juholts väg mot att bli socialdemokratisk partiledare.

Och inte nog med det. Lukas Bonniers Stora journalistpris vanns av SR:s utrikeskorrespondent Cecilia Uddén. I kategorin årets förnyare segrade Johanna Koljonen och Sofia Mirjamsdotter för twittertråden ”#prataomdet”. Motiveringen är att de har ”gjort det privata allmängiltigt och fått en hel värld att prata om det”. TT

HEMMATRÄNING Motionscyklar, crosstrainers, promenadband, löpband mm

www.teamsportia.se

EXTREME FIT CT 650

Prisvärd crosstrainer med stort svänghjul för jämn och skön belastning. Justerbara fotplattor för bättre ergonomi. Motståndsreglering via lättanvänd dator med 12 program.

2999KR ORD. PRIS 3999 KR

KAMPANJ TOM 4/12!

PROMENADBAND EXTREME FIT TM 300 WALK Ihopfällbart promenadband med lättskött dator.

3999KR

10 BUTIKER I STOCKHOLM CITY: PUB Hötorget NORR: BARKARBY Ikeahuset JAKOBSBERGS Centrum SOLLENTUNA Centrum SOLNA Centrum TÄBY Centrum SÖDER: HERON CITY Kungens Kurva NACKA Sickla Köpkvarter TYRESÖ Centrum HAGSÄTRA Centrum NORRTÄLJE: CITY

PRISFEST!

www.teamsportia.se

DIDRIKSONS SHANNON UNDER KR TUSENLAPPEN!

DIDRIKSONS SHANNON Vadderad parka med vattentåligt material och alla sömmar tejpade för att tåla dåligt väder. Reglerbar huva. Damstorlekar.

999 ORD. PRIS 1599 KR

CHINOOK BASIC BASELAYER SET Ribbstickat underställ med bra andasförmåga. Vuxenstorlekar

99KR ORD. PRIS 199 KR

HALVA PRISET!

ADIDAS 3S WV VINDBYXA Klassisk vindbyxa från adidas, vuxenstorlekar.

249KR ORD. PRIS 499 KR

HALVA PRISET! CHINOOK RESOLVE / VECTOR SKIDJACKA Vadderad skidjacka i vind- och vattentätt material med andasfunktion. Tejpade sömmar och snölås. Avtagbar huva. Dam- och herrmodell.

649KR ORD. PRIS 1299 KR

CHINOOK RESOLVE / VECTOR SKIDBYXA Vadderad skidbyxa i vind- och vattentätt material med andasfunktion. Tejpade sömmar och snölås. Dam- och herrmodell.

449KR ORD. PRIS 899 KR

WEATHER REPORT CLAUDIA/ CHRISTOF SKIDJACKA Skidjacka i vind- och vattentätt material med andasfunktion. 2000mm vattenpelare och tejpade sömmar. Juniorstorlekar.

599KR ORD. PRIS 799 KR

WEATHER REPORT FRITZ PANT Skidbyxa i vind- och vattentätt material med andasfunktion. 2000mm vattenpelare och tejpade sömmar. Juniorstorlekar.

399KR ORD. PRIS 599 KR

CHINOOK BASIC MICROFLEECE SET Tvådelat microfleeceställ till kanonpris! Vuxenstorlekar.

199KR ORD. PRIS 499 KR

WEATHER REPORT HARTFORD PARKA Vadderad parka i vind och vattenavvisande material. Vuxenstorlekar.

799KR ORD. PRIS 1599 KR

UNDER HALVA PRISET! 10 BUTIKER I STOCKHOLM CITY: PUB Hötorget NORR: BARKARBY Ikeahuset JAKOBSBERGS Centrum SOLLENTUNA Centrum SOLNA Centrum TÄBY Centrum SÖDER: HERON CITY Kungens Kurva NACKA Sickla Köpkvarter TYRESÖ Centrum HAGSÄTRA Centrum NORRTÄLJE: CITY

HALVA PRISET!

Shop at mq.se

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-11-25

URBAN BRÅDHE

Klänning 699:Stockhlm

Den så kallade Haningepedoﬁlen polisanmäldes för våldtäkt och olaga frihetsberövande.

Pedofilen friad för grov Celebrate! våldtäkt Selected gifts for you and your friends

Den så kallade Haningepedofilen dömdes till skyddstillsyn Utredningsledaren: ”Jag är besviken” Den så kallade Haningepedofilen, som misstänks ha kontaktat hundratals barn på nätet, dömdes i går i Södertörns tingsrätt till skyddstillsyn för köp av sexuell handling av barn, sexuellt ofredande och barnpornografibrott. Han friades samtidigt för de grövsta brotten han stod åtalad för – bland annat en grov våldtäkt på en 15-årig flicka som han kommit i kontakt med på nätet. Enligt tingsrätten ska flickan ha gått med på de våldsamma handlingar som beskrivits i åtalet. – Jag är besviken. Tings-

rätten har valt att bedöma framför allt den grova våldtäkten som ett samtycke. Jag hoppas att åklagaren väljer att överklaga domen, säger utredningsledare Christer Axling. Den 42-årige mannen polisanmäldes i våras för våldtäkt och olaga frihetsberövande. Vid en husrannsakan påträffade polisen tusentals chattloggar i en dator, varav ett stort antal avsåg konversationer av brottslig karaktär med minderåriga flickor. Trots att polisen sjösatte en av de största groomingutredningarna i Sverige,

där man bland annat gjorde ett massutskick till över 800 e-postadresser, har få offer vågat träda fram. – Det har varit ett stort problem. Men vi utreder fortfarande sju ärenden mot honom, säger Christer Axling. Åklagare Markus Hellsten har ännu inte beslutat om han ska överklaga domen. Den 42-årige mannen ska även betala 32 000 kronor i skadestånd till flickorna. CLARENCE FRENKER @METRO.SE

Fler internatskolor utreds för pennalism Efter anmälningar om misshandel och trakasserier granskar Skolinspektionen landets tre riksinternatskolor. – Som internatskoleelev vet man att det här pågår men det kommer sällan ut, säger före detta Sigtunaeleven Agnes Hellström. I går blev det känt att Lundsberg i Värmland inte är den enda riksinternatskola som utreds av såväl Skolinspektionen som po-

Metro i går.

lis. Även Grennaskolan granskas dubbelt efter att en elev misshandlats. Skolinspektionen synar även den tredje skolan, Sigtuna humanistiska läroverk, dock utan att ha indikatio-

ner på att våld förekommit där. Skolinspektionen väntas komma med sitt beslut om Lundsberg i början av nästa vecka. Myndigheten kan kritisera och utdöma vite, men inte dra in tillståndet. Det är regeringen som beslutar om riksinternatskolornas tillstånd. – Vi vill vänta in Skolinspektionens beslut, säger utbildningsminister Jan Björklunds pressekreterare Eva-Marie Byberg. TT

T S E F S G N I N G I V IN A VARUHUS! L L A I

É! C C U S R O D S T OCH UPPSALA E M A V R S KU KHOLM, SÖDERTÄLJE N E G N U K C VI E D HUS I STO G U I R V A V N A I R VÅ NY S G A ER I ALLA D S I R N P Å S G N I M R VI MED INVIGNI DET FIRA

A R O T S PÅ

! R O R A V T VI

Gäller på ordinarie priser av hela vårt sortiment av kyl, frys, side-by-side, tvättmaskin, torktumlare, diskmaskin, ugn, spis, häll, fläkt och mikro. Gäller ej tillbehör, frakt, presentkort, försäkring, installation eller i samband med andra erbjudanden.

Gäller så långt lagret räcker,dock längst tom 27/11 i följande varuhus: Kungens Kurva, Barkarby, Länna, Kungsgatan, Sickla, Häggvik, Täby, Bromma, Södertälje och Uppsala.

A T S I S NSEN!

CHLA AST D N E R LE GÄ

RDAG Ö L , G A FRED ÖNDAG. OCH S

INVIGNINGSFEST I ALLA VÅRA VARUHUS!

Full HD 400Hz Perfect Motion Rate

LE 55 D- ” TV

9990 SPARA 2000 A-G

55/140

LED-Tv A-G

Clear sound - Förbättrar hörbarheten för t tal och sång. Net Tv - Anslut skärmen till internet och t få ett utbud av online applikationer. Pixel Plus HD - Ger dig bättre skärpa, t detaljrikedom oavsett bildkälla. (Ord. Gigantenpris 11990)

ENERGIKLASS BILDSTORLEK /CM

55PFL6606T

ENERGIFÖRBR. kWh/ÅR EFFEKT VID DRIFT W

” M .6 R 15 SKÄ T-

Nya Intel Core i3 HDMI-anslutning Upp till 5 timmars batteritid

3490 SPARA 500

Laptop t t t t t

15,6” TFT-skärm 4 GB Internminne 500 GB hårddisk Webbkamera & Kortläsare Windows 7 64-bit (Ord. Gigantenpris 3990) SATC6601TT

GÄLLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER. ÖPPETTIDER TOR-FRE 10-20, LÖR-SÖN 10-18

KUNGENS KURVA, BARKARBY, LÄNNA, SICKLA, HÄGGVIK, KUNGSGATAN, BROMMA, TÄBY, SÖDERTÄLJE & UPPSALA

Exklusiv och lyxig espressomaski Smakupplevelse för alla kaffeäls

500 GB portabel hårddisk Drivs endast via USB-porten

666

1990

ATT 33% RAB

SPARA 1500

Kaffemaskin

5 0 0 :-

Få

Helautomatiska Lattissima kapselmaskin t från Nespresso speciellt utvecklat för dig som önskar t att brygga kaffe och mjölkbaserade kaffedryck Kaffedrycker som Cappucino, Latte t Macchiato, Espresso eller varför inte en Lungo 500 kr tillbaka från Nespresso t (Ord. Gigantenpris 3490:-)

Extern USB-hårddisk t 500 GB lagringskapacitet USB 2.0 och 3.0 t Automatisk back-up t

tillbaka

från

F316BK EPSSX235W

Samsung Galaxy S II Dual Core processor 8 Mpix kamera & 4,3” skärm

Belyst display & tydliga knappar 12 timmars taltid

3990 SPARA 800

111

63% RABATT

Galaxy S II

t Android 2.3 - Gingerbread 1,2 GHz - Dubbelkärnig Processor t Filma och spela upp i Full HD 1080p, pris t avser 1st telefon (Ord. Gigantenpris 4790) I9100BLACK / I9100WHITE

Trådlös telefon

Nummerpresentatör och telefonbok med t plats för 50 kontakter XHD Sound - Oavsett var du beﬁnner dig t kan du föra ett samtal fritt från oljud (Ord. Gigantenpris 299) CD170

”Samsung Galaxy S II: Världens bästa telefon” Tidningen M3 april 2011

GÄLLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER. ÖPPETTIDER TOR-FRE 10-20, LÖR-SÖN 10-18

T S E F S G N I N G I V IN A VARUHUS! L L A I

Ă&#x2030;! C C U S R O D S T OCH UPPSALA E M A V R S KU KHOLM, SĂ&#x2013;DERTĂ&#x201E;LJE N E G N U K C VI E D HUS I STO G U I R V A V N A I R VĂ&#x2026; NY S G A ER I ALLA D S I R N P Ă&#x2026; S G N I M R VI MED INVIGNI

Max en av varje annonsvara per kund. Reservation fĂśr eventuella tryck- och korrekturfel.

DET FIRA

T T A B A R ! D U J L PĂ&#x2026;

A T S I S NSEN!

CHLA DAST N E R E L GĂ&#x201E;

RDAG Ă&#x2013; L , G A FRED Ă&#x2013;NDAG. OCH S

GĂ¤ller pĂĽ ordinarie priser av hela vĂĽrt sortiment av receiver, fĂśrstĂ¤rkare, hĂśgtalare, hemmabiopaket, iPod-hĂśgtalare, klockradio, radio och mikrostereo. GĂ¤ller ej tillbehĂśr, frakt, presentkort, fĂśrsĂ¤kring, installation eller i samband med andra erbjudanden.

FĂ&#x2013;RLĂ&#x201E;NGDA Ă&#x2013;PPETTIDER .ÂŻ/ '3& t -Â˝3 t 4Â˝/

www.metro.se 25

nyheter

FREDAG 2011-11-25

KLARA LEO

Rätt julklapp i rätt händer!

Metro kommer varje lördag under december ända fram till jul.

Nu får du Metro på lördagar Varje lördag ända fram till jul julklappstips, pyssel och idéer Från och med i morgon kommer Metro ut varje lördag ända fram till jul (dock inte på själva julafton), så att svettiga julklappsjägare ska ha något att läsa när de pausar över en lussebulle eller laddar på tåget in mot stan. – Det är fler läsare i rörelse på lördagar när julen

Nyheter men också

närmar sig, och vi vill givetvis nå dem där de finns. Dessutom har många handlare julerbjudanden de vill komma ut med, säger Metros chefredaktör Per Gunne. Lördagstidningarn kommer precis som vardagstidningarna att ha nyheter som bas, men årstidens an-

Jul med klös i. Metro publicerar dina bilder

da skall icke passera obemärkt. – Vi kommer också att fylla tidningarna med julklappstips, pyssel och idéer, säger Per Gunne. Tidningen kommer ut 26 november och 3, 10 och 17 december i Stockholm, Göteborg och Malmö.

TTvå vå pocket pocket

1999:19

fför örr 99 99: -*

Ord. Bokiapris 229:-

METRO

LÄSARBILD

300 kr

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

99:-

Ord. Bokiapris 129:-

Vi guidar dig. Nu har julen börjat på Bokia. Kom in och fråga oss om klapptips. På varje bokköp får du en upplevelsegaranti. Provläs i 30 dagar, är du inte nöjd får du pengarna tillbaka mot kvitto. Gardell: Har man inget liv får man köpa ett som alla andra 99 kr (ord. Bokiapris 129 kr) Sofi Fahrman: Elsas hemlighet 199 kr (ord. Bokiapris 229 kr) Hjorth & Rosenfeldt: Det fördolda 79 kr, Arnaldur Indridason: Mörka strömmar 79 kr Extrapriser och erbjudanden gäller t o m 31/12 2011. * Gäller alla pocketböcker prisgrupp A – I, ej i kombination med andra erbjudanden.

Katten Lucifer älskar vattenmelon, gurka, avokado och kanelbullar. Lussebullen såg han mer som en leksak. SCOOPSHOT / JESSICA ELDENSTJÄRNA

Lussekatten Lucifer njuter av julen

I butik nu! Hämta julkatalogen med kuponger och erbjudanden.

Lussebullen vet inte vad som väntar efter fotograferingen med katten Lucifer, sex månader. – Lucifer slet bullen i hundratals små bitar. Jag fick dammsuga hela lägenheten, berättar Lucifers matte Jessica Eldenstjärna, 37. Lucifer, som bor hos familjen i Vällingby väster om Stockholm, är ingen vanlig katt. – Lussebullen betraktade han som en leksak, berättar Jessica Landström. METRO

Skicka in dina djurbilder – så gör du 1. Ladda ner Scoopshot till din smartphone. 2. Gå in på ”Tasks”, och välj uppgiften ”Jul med klös i”.

3. Ta en bild på ditt husdjur i julutstyrsel. 4. Skriv några ord om bilden. Glöm inte husdjurets namn.

5. Skicka i väg ditt bidrag till Scoopshot. 6. Metro betalar 300 kronor för varje bild som publiceras.

Hitta din butik på bokia.se

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-11-25

Striden om Slussen Debatten om Slussen rasar för fullt Men Alliansen har bestämt sig: Nya Slussen ska bli verklighet Dags att sätta ner foten, säger Moderaternas Regina Kevius Vänta, menar Socialdemokraternas Tomas Rudin Slussenfrågan har ältats i 30 år. Varför måste man fatta beslutet just nu?

På måndag är det tänkt att förslaget om Nya Slussen ska klubbas igenom i fullmäktige, efter över 30 års stötande och blötande. De senaste veckorna har debatten om Slussen på nytt flammat upp, och någon enighet är inte i sikte. Det mesta tyder nu på att Alliansen i Stadshuset driver igenom beslutet helt utan hjälp av övriga partier, vilket bäddar för fortsatt strid om Slussen. Det troliga är att Socialdemokraterna och Miljöpartiet tillsammans begär bordläggning på måndag. Motiveringen är bland annat att Miljöpartiet, som är splittrat i frågan om Slussen, vill invänta medlemmarnas ställningstagande vid ett möte den 7 december. Bordläggningen betyder dock troligen ingenting annat än att beslutet fattas två veckor senare. ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

I första hand för att det är ett jättebra förslag. Vi har haft en öppen samrådsprocess, på utställningen kom 20 000 stockholmare. Nu vill vi komma till beslut.

Det måste man inte. Man kan ta det lugnt och tänka efter ett tag till. Det är vad vi förordar.

Vad är alternativet – att Slussen står och förfaller i 30 år till? I dag håller vi på och lappar och lagar hela tiden. Det handlar även om vattenhöjningen och klimatperspektivet. Men framför allt är det väldigt otryggt och ofräscht. De allra flesta stockholmare jag pratat med vill att vi fattar beslut om Slussen nu.

Jag säger: gör om, gör rätt. Gör ett ordentligt programarbete med målsättningar för vad man vill åstadkomma. Vi tycker också att man måste tänka över hur man kan göra om Slussen så att det går att hålla den öppen under arbetets gång.

Kan beslutet om Nya Slussen rivas upp vid ett maktskifte i nästa val? Vi är helt inställda på att leda staden även efter valet. Vår dörr står fortfarande öppen för de andra partierna, och jag välkomnar dem att föra en dialog med oss så att vi kan fatta ett brett beslut. Men samtidigt: någon gång måste vi sätta ner foten.

– Ja , det kan det. Om det nu inte är så att man hunnit riva Slussen. För då är vansinnet i gång, och vi får leva med sju år av kaos på platsen. Men efter beslutet kommer en överklagandetid. Vi kommer att göra allt vi kan för att få till stånd en förändring.

Vilka blir konsekvenserna om beslutet upphävs efter valet?

Regina Kevius (M).

Det går inte att spekulera i. Vi är inställda på att fortsätta leda staden. Jag hoppas givetvis att vi även om några år fortsätter med de planer vi fattar beslut om nu. Vi tror på de här idéerna.

Det första vi gör i så fall är att rekonstruera de delar av Slussen som är trasiga. Det gör vi för att vinna tid. Sedan går vi ut till medborgarna och frågar om de tycker att vi har tänkt rätt. Jag tycker inte att man ska forcera fram ett så viktigt beslut. Jag gillar inte panikargumentet.

Tomas Rudin (S).

www.metro.se 27

Helgens

FREDAG 2011-11-25

klipp

SCANPIX

Föräldraledig?

Comhems köp av Canal Digital får kritik.

Konkurrensverket vill stoppa Comhem Konkurrensverket vill stoppa Comhems köp av konkurrenten Canal Digital. Det riskkapitalägda bolaget skulle bli för stort på kabel-tv, anser myndigheten. Konkurrensverket begär att tingsrätten ska stoppa affären. Om inte skulle Comhem växa från 60 procent till 68 procent av marknaden. Det är ”klassisk skadeteori”, att en stor aktör ge-

Living, vår älskade frotté! Handduk 50x70 cm

Testa om du har extra pengar att hämta på lo.se!

nom köp av konkurrent blir ännu mer dominerande, enligt verkets chefsjurist Per Karlsson. Comhem håller förstås inte med och hävdar att det i första hand inte är konsumenter eller fastighetsägare som har klagat på affären. – Det är konkurrenterna som haft synpunkter, säger Christer Kinch, direktör för strategi och public affair. TT

2 för 99:

(Ord. pris från 89.-/st) Badhandduk 70x140 cm

2 för 299: (Ord. pris från 199.-/st) Gäller lördag 26/11 onsdag 30/11

Välkommen till mässan

”Mat för livet” som visar utbudet av produkter för dig som inte tål gluten, laktos, mjölk eller soja.

Fredag 25 nov kl 11-17 Lördag 26 nov kl 10-16 på Kistamässan Inträde 80 kr

Celiakiföreningen i Stockholms län För information ring 08-704 20 94 celiakiforeningen.stockholm@telia.com

Påslakanset i lyxig satin

2 för 499:

(Ord. pris 399.-/st) Gäller t.o.m. 24/12.

En glimrande jul

Alla ullplädar

100:

rabatt

(Ord. pris från 399.-) Gäller t.o.m. 7/12.

V inn ringen!

sen att Nu har du chan . Tävla en vinna Gloria-ring da. -si på vår facebook rgsguld om/hallbe

www.facebook.c

Gloria - julens diamantring! 18K guld och WVS diamanter Med 0,75 ct

Med 1,50 ct

14 995:-

39 995:-

(22 995:-)

(49 995:-)

Visste du att vi har massor av julklappar under 200 kronor?

Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel, lokala avvikelser och slutförsäljning.

Mediumvarmt duntäcke

399:

(Ord. pris 799.-)

Erbjudandet gäller t o m 26/12

www.hallbergsguld.se

Hitta din butik eller handla direkt på hemtex.se

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-11-25

playing for change

KLARA LEO

Playing for Change tänder granen för att belysa orättvisor På söndag tänder Playing for Change granen på Skeppsbron – för att belysa barns rättigheter Nu söker stiftelsen nya sociala entreprenörer URBAN BRÅDHE

Sara Damber, vd för Playing for Change.

På söndag klockan 15 tänds den stora granen på Skeppsbron för femtonde året i rad. Stiftelsen Playing for Change firar första advent genom att att bjuda in stockholmarna till eventet, bjuda på glögg och lussebullar – och skänka en tanke till alla som inte får fira jul i trygghet. Just nu söker Playing for Change så kallade sociala entreprenörer. – I år har vi tema antirasism och integration. Därför söker vi också personer som har konkreta idéer inom dessa områden. Det övergripande målet ska dock som vanligt vara att förbättra livet för barn och unga, säger Sara Damber

som är vd för Playing for Change. De entreprenörer som väljs ut kallas ”playmakers” och får bland annat lönefinansiering, rådgivning och coachning för att genomföra sin idé. – Målsättningen i år är att överstiga fjolårets siffra på 2 000 sökande. Vi söker idéer som är hållbara, nytänkande och helst revolutionerande, säger Damber. Detta är tredje året i rad som Playing for Change söker sociala entreprenörer; visionärer som vill verka för en bättre värld. JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

Ideell stiftelse Playing for Change är en ideell stiftelse som stöttar sociala entreprenörer som gör livet bättre för barn och unga. Det startades i Sverige i fjol. Från och med i år innefattas även Ghana och Ryssland. Playing for Change tar emot ansökningar via hemsidan www.playingforchange.se fram till och med den 12 januari 2012. Verksamheten är ett samarbete mellan Kinnevik, Korsnäs, Metro, MTG, Tele 2 och Millicom.

På söndag tänds ljusen i granen på Skeppsholmen. Samtidigt bjuder Playing for Change på glögg och lussebullar. HENRY LUNDHOLM

SCANPIX

Den 14 december anordnar MTG julkonsert med bland andra Chris Medina och Loreen till förmån för Playing for Change.

Opel Insignia

2 381

Opel Astra

1 774

kr/mån

ASTRA och INSIGNIA

MILJÖBILAR TILL 1,95 % FAST RÄNTA. Snåla, sköna, skattebefriade.*

års nybilsgaranti

Du vinner på att välja Opel. Oavsett om du väljer Astra eller Insignia får du en miljöklassad, bränslesnål bil med tysk kvalitet. Storsäljaren Astra drar 0,45 l/mil. Och Insignia med 160 hk turbodiesel, manuell växellåda och start/ stopp-teknik drar endast 0,43 l/mil. Prisbelönt design, 5-stjärnig säkerhet och 5 års nybilsgaranti ingår också. Och just nu kan du nansiera din favorit till 1,95 % fast ränta i tre år! Men den allra största fördelen tror vi faktiskt du upplever bakom ratten. Välkommen in och provkör. Du kommer att bli imponerad.

www.opel.se Bränsleförbrukning blandad körning 4,3 –10,9 l/100 km, CO2 115 – 255 g/km. Miljöklass 2005. Bilarna på bilden är extrautrustade. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på fem år. Exempel 3-årigt billån med 1,95 % fast ränta för Opel Astra 1.7 CDTI 5d (kontantpris 197 900 kr) nansierad av GMAC Financial Services AB: kontantinsats/inbyte 59 370 kr (30 %), kreditbelopp 138 530 kr, restskuld 81 139 kr, månadskostnad 1 774 kr, totalt belopp att betala 147 303 kr, effektiv ränta 2,12 % (april 2011). 0 kr aviavgift vid autogiro, 500 kr uppläggningsavgift. Individuell kredithantering tillämpas och lokala avvikelser kan förekomma. Erbjudandet gäller alla Opel personbilar t o m 31 december 2011. *Miljöbilar registrerade senast 31 dec 2011 är under 5 år befriade från fordonsskatt. Läs mer om våra förmånliga garanti- och nansieringsvillkor på opel.se

52'%+#.

1(('45 ,#%-# QTF RTKU

,#%-# QTF RTKU

64Â²,# QTF RTKU

,'#05 QTF RTKU

4'-1//'0&'4#&' 24+5'4

comviq.se

SVERIGES BILLIGASTE MOBILBUTIK PÅ COMVIQ.SE BILLIGAST AV ALLA SVENSKA OPERATÖRER!

Samsung GIO COMVIQ KONTANT

99 kr/mån

ZTE Blade

i 12 månader. Eller 1 188 kr kontant.

COMVIQ KONTANT

82 kr/mån

i 12 månader. Eller 984 kr kontant.

Huawei Sonic COMVIQ KONTANT

74 kr/mån

i 12 månader. Eller 888 kr kontant.

ETT ÅRS MOBILSURF INGÅR! Erbjudandet gäller tom 13/1 2012 eller så långt lagret räcker. Totalkostnad Huawei Sonic 888 kr, ZTE Blade 984 kr, Samsung Gio 1 188 kr, fraktfritt. Beloppet betalas med avbetalning via saldo som dras 1 gång/mån under 12 mån från kunds Comviq kontantkort eller kontant. Mobiler operatörslåsta till Comviq. Jmf baserad på ord. pris vid kontantköp av samma mobiltelefonmodell, speciﬁkationer och egenskaper. Prisgarantin gäller endast i förhållande till kontantköp i svenska operatörers butiker i Sverige som har aktuell mobil i lager för omedelbar leverans. Mobilsurf År ingår i 12 mån (värde 479 kr) från det datum aktivering sker, max 500 MB/mån, pris därefter enl. bef. prisplan, kund meddelas när 50 MB återstår. Mer info se comviq.se. Comviq marknadsförs av Tele2.

nyheter

www.metro.se 31 FREDAG 2011-11-25

PÄR HUGOSSON

Nykter man dumpades vid Kaknästornet av polispiket Sex Stockholmspoliser misstänks för tjänstefel och olaga frihetsberövande efter en ”kidnappning” av en man i 35-årsåldern. Poliserna ska ha omhändertagit mannen av ”ordningsstörande” skäl och sedan kört ut honom till Kaknästornet och lämnat honom där. Helt utan anledning, enligt anmälan. – Han var inte berusad, inte misstänkt för våld eller hot, berättar åklagare Håkan Rosvall. Omhändertagandet skedde den 19 juni i somras på Mäster Samuelsgatan. Mannen var på väg hem när de sex poliserna i polisbussen plötsligt ingrep, med stöd av 13:e paragrafen i polislagen, enligt polisrapporten. Stockholmspolisen avlägsnar då och då personer på grund av brott mot 13:e paragrafen i polislagen och kör dem till olika platser

”Han var inte berusad, inte misstänkt för våld eller hot.” ÅKLAGARE HÅKAN ROSVALL

för att de inte ska återvända till samma plats. Ofta stökiga supportrar men då och då även enstaka personer. Kaknästornet är en av flera platser som används som ”avdumpningsplats”. Efter att ha blivit ivägkörd och avlämnad vid Kaknästornet begav sig den omhändertagne mannen direkt till närmaste polisstation och anmälde ”kidnappningen”. – Samtliga sex poliser är i dagsläget misstänkta efter att förhör hållits. Alla är belagda med yppandeförbud, säger Håkan Rosvall. JOHN LINDBLOM @METRO.SE

Så mycket får…

Genomsnittlig veckopeng för: 6–8-åringar: 26 kronor. 9–11-åringar: 39 kronor. Genomsnittlig månadspeng för: Andreas Jennische är bonuspappa till Axel Berglund Classon, 7. – Axel får 15 kronor i veckan, berättar han. Småttingarna Edda och Arvid får vänta tills de börjar skolan.

9–11-åringar: 152 kronor. 12–14-åringar: 379 kronor. 15–17-åringar: 713 kronor. KÄLLA: NORDEA TT

Veckopeng går till nöje Pengar till barnen är en känslig fråga Hur mycket ska de egentligen ha i månads- eller veckopeng? Och kan man kräva motprestationer? Sju av tio barn mellan 6 och 17 år får regelbundet fickpengar av sina föräldrar enligt en undersökning från banken Nordea. Och det är helt okej att kräva att de hjälper till hemma. – Vi har frågat föräldrarna och de förväntar sig att barnen hjälper till. Att de håller ordning i sitt eget rum, går ut med hunden, tar ut soporna och lik-

nande, säger privatekonom Ingela Gabrielsson. Samtidigt står det klart att få föräldrar räknar med att vecko- eller månadspengen ska räcka till den nya vinterjackan eller andra större inköp. I stället handlar det om nöjespengar att spendera på biobesök, spel, godis och leksaker. – Man ger också sina barn extra pengar när de

frågar om det och veckopengen är slut. Vi vill våra barn väl och är kanske inte alltid så konsekventa, säger Ingela Gabrielsson. Journalisten Andreas Jennische, 33, är bonuspappa till Axel Berglund Classon, 7, samt har de egna barnen Edda och Arvid. – Axel får 15 kronor i veckan, så han har ett bra förhandlingsläge nu. Men

lördagsgodis ingår inte i de pengarna, det står vi för, säger Andreas Jennische. Har ni några krav på motprestation, som att städa rummet?

– Nej, det är helt kravlösa pengar. Och Axel Berglund Classon är nöjd. – Nuförtiden sparar jag mest, till lite allt möjligt, säger han. TT-METRO

matchande

SMYCKEN

Nyhet! Örhängen i silver (ord 169:-)

Nyhet! Örhängen i 18k vitguld med 26 diamanter, 0,10 ct (ord 2 399:-)

149:-

1 799:-

Ring i silver (ord 399:-)

319:-

Nyhet! Ring i 18k guld med 18 diamanter, 0,10 ct (ord 3 199:-)

Halsband i silver med kubisk zirkonia (ord 499:-) Matchande örhängen 179:(ord 199:-)

Klubbpris

449:-

2 499:Örhängen i silver (ord 299:-)

Nyhet! Ring i silver med kubisk zirkonia (ord 349:-) Matchande örhängen 299:- (ord 399:-)

279:-

199:-

Halsband i silver (ord 499:-)

:c00-2+&= ' 8c&= ' 7/ c6,301)2 ' 78-27)2 (63882-2++%8%2 2%'/ % *3691 7302% ' *%678% ' Erbjudandena gäller så långt lagret räcker dock längst t.o.m 25/12 2011

349:-

Ring i 18k guld med 183 diamanter, 0,50 ct (ord 9 499:-)

5 499:-

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-11-25

Stockholm i helgen PÄR HUGOSSON

Kreativ julkänsla under adventshelgen Kryddor och konst med en doft av jul Traditioner möter nytänkande Här är fyra helgtips inför första advent på temat julkonst PÄR HUGOSSON

Natten inspirerar.

Julutställningen av Blås & Knåda är inspirerad av Nobelprisvinnaren Tomas Tranströmer. Bokstödet är gjort av Eleonor Boström.

HALSBAND AV JOHANNA ADEBÄCK

Växande jul.

Nytänk.

Virkat halsband.

Tranströmerska Julsniﬀa bruksföremål på Bergianska

Nytänkande allmogekonst

Kreativ jul på Konstfack

En dikt av Tomas Tranströmer har inspirerat till Blås & Knådas julutställning som kretsar runt natten. Objekt och bruksföremål i glas och keramik i nedtonad färg av 45 medlemmar.

Konsthantverkarnas julutställning har titeln ”Kurbits 3.0”. Här har man hämtat temat från det folkliga måleriet i Dalarna och inspiration från Karin och Carl Larsson och Anders Zorn.

Konstfacks traditionella julmarknad utlovar kreativ mångfald. I år internationell inriktning med bidrag från studenter från olika delar av världen. Pysselhörna för de minsta.

Var: Hornsgatan 26 A. T: Slussen. När: Lördag 11–16, söndag 12–16. Pris: Gratis Mer: blasknada.se

På Bergianska trädgården kan du se våra jultraditioner växa. Se julens växter, kryddor, frukter, nötter och godis i dess ursprungliga form. Bra om du vill briljera vid julbordet. Var: Gustafsborgsvägen 4 T: Universitetet. När: Fredag, lördag, söndag kl 11–16. Pris: 50 kronor (under 15 år gratis). Mer: bergianska.se

Var: Södermalmstorg 4. T: Slussen. När: Lördag kl 11–16. Pris: Gratis. Mer: konsthantverkarna.se

Var: LM Ericssons väg 14. T: Telefonplan. När: Lördag–söndag kl 10–17. Pris: Gratis. Mer: konstfack.se

DETTA DETT A ÄR EN ANNONS FR FRÅN ÅN METRO CUSTOM PUBLISHING

Julen h Julen har arr kommit k o m m it ttill ill sstan! tan a !

5\ pY rYL[Z Q\SÄÄYHUKL PNrUN P 2\UN 5\ pY rYL[Z Q\SÄYHUKL PNrUN P 2\UNZ[YpKNrYKLU :[VYH NZ[YpKNrYKLU :[VYH ZVT ZTr [VN JOHUZLU H[[ SpTUH ZPU UZRLSPZ[H VJO ZVT ZTr [VN J JOHUZLU H[[ SpTUH ZZPU UZRLSPZ[H VJO Sr[H ZPN MV[VNYHMLYHZ TLK ;VT[LU Sr[H ZPN MV[VNYH HMLYHZ TLK ; ;V VT[LU ¶ +L[ OHY ]HYP[ M\SS MHY[ OLSH [PKLU OpSZHY LU U QK ;VT[L ¶ +L[ OHY ]HYP[ M\SS MHY[ OLSH [PKLU O OpSZHY LU U QK ; ;VT[L V L

Charlotte La Lagerling agerling var en av besökar besökarna na som köade för attt träf träffa ffa f tomten i igloon från Coca-C Coca-Cola. Cola.

Snön saknades, men n annars var det väldigt likt julens Coca-Cola Co oca-Cola reklam i söndags. Kungsträdgården i sön ndags. En stor igloo Tomten hade satts upp och T omten o tog emot gäster i alla åldrar. åldrar. – Coca-Cola har bäs bästa sta reklamen med visst mest julkänsla i, och vi isst är den känslan här,, sa Sophie Wiberg, en a av här v besökarna. Tomten Inne i snögloben hade h T omten o fullt upp med att prata med m besökarna och träffa träf fffa alla familjer som m var glada att julen närmar sig. jättetrevligt. – Det D här hä var jätt jä tetrevligt. li Barnen B sprang hit så fort de d såg igloon, sa Charlotte Lagerling. Allt A llt l handlade inte bara b om att önska

julklappar sig julk klappar eller att fotograferas. En insamling Stadsmissions ons insamlin ng till Stockholms Stadsmissi ungdomar arbete för f att hjälpa utsatta ungdom mar genomfördes med mat m och kläder genomför rdes utanför. utanför r. Coca-Cola panten Coca-C Cola bjöd på dryck och pan nten gick till insamlingen. initiativ, Niklas – Dett är ett bra initiativ v, sa Nik klas Eriksson, av Eriksson n, en a v besökarna. Missade Tomtens Missad de du T omtens besök – oroa dig o inte. Nu u till helgen och fram till den 18:e 1 december decemb er har du en ny chans att hälsa a på Kungsträdgården h honom h Coca-Cola hos C C l i Kungsträdgård K äd å den d klockan n 11–18. kan Du ka an också läsa mer om allt som s www.coke.se. händer på p www w..coke.se.

JULKLAPPSTIPS! VI HAR ÖPPET KÖP T.O.M. DEN 13 JANUARI!

PRISPRESSAD!

999:– Förr 1.299:–

KOMPAKTKAMERA NIKON COOLPIX S3100

14 MEGA5X OPTISK VIDEOINSPELNING PIXEL ZOOM Smidig kamera som får plats i vilken ficka som helst. Filminspelningsknappen gör det enkelt att filma allt som händer och Nikons smarta porträttsystem ger perfekta porträtt varje gång.

Passa på! Nu är det novemberpris på

julkort och almanackor!

ALLT-I-ETT SKRIVARE PASSA PÅ!

499:–

PRIS/STYCK:

3:99:–

199:–

JULKORT 15X15 CM

ALMANACKA FÖR 2012

inkl. kuvert. Pris fr o m 1 dec 6:99/st

Format A4. Pris fr o m 1 dec 249:–

Beställ via fotokiosk i någon av våra butiker eller via www.expert.se. Leveranstid upp till 7 dagar.

Huvudsponsor av världens största fototävling för amatörer Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock senast t.o.m den 30/11 2011 om inget annat anges. Vi reserverar oss för ev. tryckfel.

MULTIFUNKTIONSSKRIVARE HP DESKJET 2050A

2 SEPARATA PATRONER USB 2.0 Allt-i-ett-skrivare som är konstruerad för hemanvändare som vill ha en kompakt, snygg och överkomlig allt-i-ettenhet med enkla, intuitiva reglage för snabb och enkel utskrift, skanning och kopiering av vardagsdokument.

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-11-25

URBAN BRÅDHE

Metrointervjun

Metro träﬀade Afghanistans utbildningsminister Farooq Wardak. Han berättar om framstegen, men också svårigheterna, som landet står inför.

Afghanistans utbildningsminister och ”andreman” är stolt över landets skolsystem ”Saknar motstycke i Afghanistans historia” Men fortfarande väntar ﬂera stora utmaningar berättar Farooq Wardak för Metro

KRONPRINSEN: SKA BYGGA UPP AFGHANISTAN MED SIN SKOLA

TA FRAM GUDINNAN I DIG.®

Han kallas president Hamid Karzais högra hand och kronprins, eftersom han förordas av Karzai själv som nästa president. Metro träffade Afghanistans utbildningsminister Farooq Wardak för att tala om hans hjärtefråga – skolan. – Jag är väldigt stolt över den afghanska skolan i dag. Skolans utveckling saknar motstycke i Afghanistans historia, säger Farooq Wardak och fortsätter: – Med hjälp från våra internationella vänner har vi lyckats förvandla det icke fungerande skolsystemet från 2001 som utbildade knappt en miljon pojkar, med hjälp av 20 000 manliga lärare, i 3 000 skolor. – I dag har vi kvalitativ utbildning till 8,4 miljoner elever – varav 39 procent är flickor – med hjälp av 190 000 lärare, 31 procent av dem kvinnliga, i 14 600 skolor. Men skolan i Afghanistan står fortfarande inför ﬂera stora utmaningar. Hur ska ni klara dessa?

– Ja, nu gäller det att upprätthålla och fortsätta utveckla skolan. Vi måste involvera både samhällen och den privata sektorn

Svenskkoppling Mohammad Ghulam Farooq Wardak föddes 1959 i Wardakprovinsen i Afghanistan. Mellan 1986 och 1991 arbetade han för Svenska Afghanistankommittén som ansvarig för hälsoprogram. Wardak har gått en MBA-utbildning (Master of Business Administration) vid Preston University i Peshawar, Pakistan. Den 11 oktober 2008 utsågs Wardak till utbildningsminister av president Hamid Karzai. I dag koordinerar han storrådet Loya Jirga och är även den som leder samtalen med talibanerna.

för att ge ännu fler barn möjligheten att gå i skolan. Om vi använder resurserna som faktiskt finns runt omkring oss kommer vi att klara alla utmaningar. Det är jag säker på. Vad betyder utbildning för Afghanistans återuppbyggnad?

– Utbildning är den mest pålitliga kraften för att åstadkomma förändringar i samhället. Utbild-

ning är inte bara en sektor – utbildning är den viktigaste byggstenen för samhällets utveckling och varaktig fred i Afghanistan. Hur ska utvecklingen av skolan ﬁnansieras?

– Det finns ett finansiellt problem, naturligtvis. Enligt våra beräkningar måste bördan delas mellan Afghanistan och våra vänner i omvärlden fram till 2015. Först då, när vi har tränat våra mänskliga resurser och höjt vår BNP kan vi själva ge de medel som behövs till utvecklingen av skolan. Fram till den dagen behöver vi stöd från omvärlden. Du har själv ett litet barn. Hur skulle du vilja att Afghanistan ser ut när dina barn och barnbarn växer upp?

– Jag vill ha ett Afghanistan där alla känner sig säkra, ett Afghanistan som ingen flyr ifrån. Jag vill att Afghanistan ska vara en miljö som främjar folkets förmåga att tjäna sitt land på ett bra sätt. Jag vill att Afghanistan ska vara ett land fullt av kärlek och fred. Ingen terrorism, ingen narkotika. – Det är min dröm. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

ull rulle i Lådverkstan! I våra lagerhyllor är julstämningen på topp. Här väntar lådor från golv till tak på att hamna under granen. Eftersom vi inte packar upp några prylar, kan vi ha precis samma låga pris i Lagershopen och på nätet. Så att du kan välja hur du vill gå på klappjakt. God jul från Lådverkstan! Till exempel

990:-

399:-

299:-

Trådlös N-router med USB-port! DIR-635.

Precision och kontroll i skarpa lägen! G500.

Upp till 300 Mbps trådlöst Automatiska uppdateringar

Ställbara vikter: Upp till 27 gram 10 programmerbara knappar

199:-

2999:-

Headsetet för den seriöse gamern! Fatal1ty MKII.

Digitalkamera med 24x optisk zoom! DMC-FZ48.

Delbetala från 102:-/mån.*

Fotoskrivare med touchdisplay! Stylus Photo PX720WD. Trådlös Skriv ut, skanna och kopiera

Touchdisplay Ekonomiskt bläck

Ge bort ett presentkort! Köp i Lagershop eller på netonnet.se. Om du köper på netonnet.se kan du välja om det ska skickas som SMS, e-post eller till din leveransadress och du väljer själv när du vill att kortet ska levereras. Kan användas som betalning både på Internet eller i någon av våra Lagershopar.

3799:-

Optisk bildstabilisator Motljusskydd ingår

1199:-

989:-

999:-

Smidig smartphone med Android! Galaxy Gio

Tyst och kompakt allti-ett-laserskrivare! SCX-3205.

Mekaniskt tangentbord med bakgrundsbelysning! MK-80.

Delbetala från 58:-/mån.*

Delbetala från 122:-/mån.*

Vadderade öronkuddar för maximal komfort Inbyggd brusreducering

15,6"

Laptop med Intel Core i3processor! AS5733-374G64Mikk. 640 GB hårddisk 4 GB DDR3 RAM

3,2-tums pekskärm Comviq Startpaket ingår

Skriv ut, skanna, kopiera Eco-mode

2st USB-anslutningar (2.0) Blue Cherry MX brytare

www.netonnet.se - fri frakt på allt Lagershop: Borås, Ullared, Kalmar, Malmö, Stockholm Veddesta, Uppsala, Stockholm Slagsta, Göteborg, Linköping, Helsingborg, Örebro och Västerås. 2 års garanti på allt förutom datorprodukter och bärbart ljud som säljs med 1 års garanti. Annonsen gäller t.o.m. 27/11-11 eller så långt lagret räcker. Max en av varje annonsvara per kund/familj. Reservation för ev. tryckfel. * Representativt exempel vid varuköp 10 000:- och delbetalningsperiod 48 månader: Uppläggningsavgift 295:-. Rörlig årsränta 7,89%. Admin.avg./mån 29:-. Effektiv ränta 16,37%. Kreditkostnad 3412:-. Ord. delbet./månad** 274:-. Totalbelopp 13421:Exemplet baseras på ett köp den 15:e dagen i en kalendermånad och är beräknat 2011-10-05. Exemplet förutsätter att räntan och avgifterna är oförändrade under hela kreditperioden. Andra sätt att utnyttja krediten kan leda till såväl enhögre som lägre effektiv ränta. Den effektiva räntan är beräknad i enlighet med Konsumentverkets riktlinjer. **Avrundning tillämpas till närmsta högre krona. Månaden efter val av delbetalning tillkommer uppläggningsavgift till ordinarie delbetalningsbelopp. Uppläggningsavgiften är inkluderad i angiven Kreditkostnad och Totalt belopp att betala.

Hemelektronik till lagerpris

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-11-25

Spelmannen blir årets julvärd

JANERIK HENRIKSSON / SCANPIX

SVT frångick principen om varannan damernas Kalle Moraeus blir årets julvärd ”Jag har bitit mig i tungan mer eller mindre varje dag” Julvärdarna

Sedan Arne Weise tog farväl som julvärd 2002 har följande profiler fått uppdraget. 2003: Lotta Bromé 2004: Ernst Kirchsteiger 2005: Blossom Tainton Lindquist 2006: Ingvar Oldsberg 2007: Anne Lundberg 2008: Lasse Kronér 2009: Lisbeth Åkerman 2010: André Pops 2011: Kalle Moraeus

Förhandsspekulationerna talade om Marie Serneholt eller kanske Ebba von Sydow. Men SVT lyckades lura både vadslagningsfirmor och kvällstidningar genom att frångå sin princip om varannan damernas. I stället var det en spelman med hög mysfaktor som klev fram bakom kulisserna på torsdagens presskonferens. – Det har varit jobbigt att gå och bära på en hemlighet. Jag har bitit mig i tungan mer eller mindre varje dag faktiskt, säger Kalle Moraeus. Han är medlem i Orsa spelmän och Benny Anderssons Orkester, svensk mästare i luftgitarr och kokboksförfattare. Kalle Moraeus är en flitig mångsysslare som fick sitt folkliga genombrott i Melodifestivalen 2010 med ”Un-

”Kanske framför allt vara ett sällskap för dem som är ensamma.” KALLE MORAEUS

derbart”. Under hösten har han lett egna tv-programmet ”Moraeus med mera” i SVT. Ändå kom frågan som en smärre chock, avslöjar han. – Först skriker det i huvudet, ja och nej och kanske och vänta och stopp. Jag ska inte säga att det var panik, men pulsen steg och jag förstod inte riktigt -– men det var väldigt kul också. Julafton har varit en fre-

dad dag hos familjen Moraeus. Då jobbar man inte utan umgås med släkten. Trots det bestämde sig Kalle Moraeus ganska snabbt. Efter ett kort familjeråd ringde han och tackade ja till det som han ser som ett av tv:s viktigaste uppdrag. – Man ska sitta där på en av de största dagarna vi har i vår kultur och kanske framför allt vara ett sällskap för dem som är ensamma där ute, det känns som en stor uppgift att försöka skapa lite värme och vara tillsammans med dem. Är du nervös inför juldebuten?

– Ja, det är jag och laddad och taggad. Men jag måste lita till mig själv. Jag är där för att jag är jag och kan inte försöka vara någon annan. TT SPEKTRA

Kalle Moraeus brukar säga nej till alla jobb på julafton. Men uppdraget från SVT var för lockande för att tacka nej till.

NU SÖKER VI GRUPPBEFÄL, SOLDATER OCH SJÖMÄN SOM HELST VILL ARBETA MED NÅGOT ANNAT Du vet väl att vi erbjuder tidvis tjänstgöring för dig som vill arbeta inom Försvarsmakten vid sidan av din karriär? Nu söker vi personal inom tre kategorier: gruppbefäl, soldater och sjömän. Första steget är att teckna ett så kallat interimsavtal. Det är ett tilfälligt avtal som bäst kan beskrivas som en intresseanmälan. Du förbinder dig alltså inte till något genom detta avtal. Inom Försvarsmakten blir du delaktig i att säkra människors rätt att leva i fred, frihet och demokrati. Dessutom är du del i en organisation med god kamratskap och sammanhållning. För att söka ska du vara svensk medborgare, ha fyllt 18 år och genomfört värnplikt eller grundläggande militär utbildning. Besök forsvarsmakten.se/gsst för mer information.

SPINN

samsung.se/galaxyS2

Crème de la crème

Vi siktade högt med Samsung Galaxy S II. Vi ville göra en smartphone som var smartare, snabbare och tunnare. Och vi kom ganska långt. Lovorden har haglat från en ovanligt enig press. Nu tar vi ytterligare ett steg framåt. Här är Samsung Galaxy S II i vitt. ”Samsung Galaxy S II: Världens bästa telefon” Tidningen M3 29 april 2011

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-11-25

JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Inbrott Anmälda bostadsinbrott i Stockholms län (1 oktober-22 november respektive år) År 2011 2010 2009 2008 2007

Sparkad? Testa om du har extra pengar att hämta på lo.se!

anmälningar 1 221 978 1 127 757 715

SIFFRORNA AVSER BÅDE INBROTTSFÖRSÖK OCH FULLBORDADE INBROTT I VILLOR OCH LÄGENHETER. KÄLLA: STOCKHOLMSPOLISEN

Internationella ligor tros ligga bakom den villainbrottsvåg som nu sköljer genom landet.

Rekordmånga villainbrott – trots satsning ETT BRA LÅN ÄR BÄSTA HUVUDKUDDEN

Ligg inte och grubbla över dåliga lånevillkor och onödiga avgifter. Ta istället ett lån som ger dig en av marknadens lägsta räntor och är fritt från allt vad avgifter heter. Ansök på www.forex.se med e-leg, ring in din ansökan på telefon 0771-22 22 21 eller ansök i en av våra bankbutiker och få svar direkt. Välkommen.

*Räntan är rörlig och sätts individuellt, f n 4,58% –13,62% (per 15 aug 2011) och bestäms efter kreditprövning. Effektiv ränta blir f n 6,93% för ett lån på 100 000 kr med rak amortering under 5 år med exempelränta på 6,72% och betalning via autogiro. Kundens månatliga avbetalningar blir enligt exemplet 2 227 kr och det sammanlagda beloppet som ska betalas 117 080 kr.

Internationella ligor bakom stor del av inbrotten Tjuvarna spanar och fotograferar – sedan bryter de sig in Ökning av anmälningar i storstadsområdena Trots polisens satsningar sköljer en stor inbrottsvåg nu genom landet. I samtliga storstadslän har villainbrotten ökat, och bara sedan den 1 oktober i år har fler än 650 villor och 560 lägenheter i Stockholm haft påhälsning av tjuvar. – Det är väldigt höga siffror, en toppnotering, säger Karin Altahr-Cederberg, polisinspektör och ordförande för bostadsgruppen som arbetar med förebyggande åtgärder. Enligt henne ligger internationella ligor sannolikt bakom en stor del av inbrotten. Mycket förbereds av de svenska uppdragsgivarna, och tjuvarna blir ofta utnyttjade, menar hon.

– De blir förespeglade att det är lukrativt att komma hit och flygs in från bland annat Sydamerika. Men det blir inte mycket kvar till dem när de har ”jobbat” av biljettkostnaden, säger hon. Nordvästskåne är ett av de mest inbrottsdrabbade områdena i landet, och polisen har förstärkt sin utredningsgrupp. – Tjuvarna är proffs, de länsar ett hem på bara några minuter, säger Sven Lindh på Helsingborgspolisen. I Göteborgstrakten har mystiska bilar iakttagits i villaområden den senaste tiden. Förarna filmar bo-städer, och polisen misstänker

att det är ligamedlemmar som rekognoscerar. Spaningsgrupperna har ett svårt arbete med att kartlägga ligorna. – Vi ligger oftast steget efter, säger han. Över 130 mobila poliser ska nu förstärka de lokala vid inbrott och annan seriebrottslighet. Storsatsningen har varit på gång ett tag, men trots inbrottsvåg på många håll blir projektet verklighet tidigast i början av nästa år. – Det tar tid att rekrytera så många poliser, säger Varg Gyllander på Rikskriminalpolisen. JOHAN MÅRTENSSON @METRO.SE

Svenskarna blir allt fetare SCANPIX

Andelen feta svenskar har nästan fördubblats på två decennier, från 6 till 11 procent. Utvecklingen har sett liknande ut i många länder inom OECD. Fetma ökar risken för att drabbas av allvarliga sjukdomar. Personer med grav fetma dör i snitt tio år tidigare än normalviktiga, skriver OECD i en ny rapport. Sverige är ett av länderna i OECD med lägst fetmaandel. USA har den högsta andelen feta, 34 procent, jämfört med Japans 4 procent. TT

Överviktiga Andel överviktiga barn i ett urval av de främsta industriländerna, i procent:

Andelen feta svenskar har fördubblats på två decennier.

Land pojkar Grekland 37 USA 35,9 Italien 30,9 Mexiko 29 Sverige 19,5 Polen 12,4 Turkiet 10,9 Sydkorea 9,9 Kina 4,5 KÄLLA: OECD

ﬂickor 45 35 32,4 28,1 17 16,3 11,3 16,2 5,9

NY KATALOG! HÄMTA I BUTIK ELLER BESTÄLL GRATIS PÅ NÄTET!

Radiostyrd helium sk Svävande jätte rrar på 1,5 meter!

3999 39

Video på nätet!

(inkl helium 599:-)

MP3-spelare ZAP SR30+ 4 GB

399

Inkl lurar!

Touch-vantar

Morphsuits

Årets julklapp?

Heltäckande dräkt

2999 29

fr. MagnetiCube

orlek! Nu även i barnst

216 magnetiska kulor

r! Åldersgräns 14 å

Gamingmus Razer Naga MMOG/Molten

699:(749:(74 9:-))

249

Samsung 2.2 Galaxy Mini Android-baserad smartphone med WiFi, GPS och 3,1” pekskärm

999:-

100 butiker och på nätet – teknikmagasinet.se

Hörlurar Koss Porta Pro

29990 (349990) (34

nyheter

FOTO

Nyheter i bilder

1. LUC ROUSSEAU/WENN.COM 2. AHN YOUNG-JOON/AP PHOTO 3. ROYAL PRESS EUROPE

1 2 3

KANADA. Hotel de Glace utanför Quebec öpp-

nar ishotell den 6 januari. Hotellet är gjort av 15 000 ton snö och 500 000 ton is. AP SYDKOREA. Får klädda i tomtedräkter traskar

runt på nöjesparken Everland i Sydkorea. Jul är en av landets största högtider och en stor del av befolkningen är kristen. AP DANMARK. Prinsgemål Henrik av Danmark höll i den kungliga jakten i Gribskov i Danmark. Medan männen var ute på jakt var kvinnorna kvar hemma med drottningen. AP

www.metro.se FREDAG 2011-11-25

ANTONOV GRIPEN Vladimir Antonov har gripits i London Det meddelade Reuters sent i går kväll Den förre Saab-spekulanten misstänks för bedrägeri och penningtvätt

Den ryske affärsmannen och före dette Saab-spekulanten Vladimir Antonov har gripits i London, rapporterar Reuters. Det var efter misstankar om plundring av lettiska Krajbanka, dotterbolag till Antonovs litauiska bank Snoras, som en åklagare i Litauen utfärdade en europeisk arresteringsorder för Antonov. Sedan förra veckan tvångsförvaltas Snoras efter misstankar om fusk med redovisningen. Misstankarna mot Antonov rör, enligt åklagaren,

bedrägeri och penningtvätt. Den lettiska finansinspektionen, som tagit över Krajbanka, hävdar att stora lån har givits av Krajbanka utan att bokföras, för att finansiera något av storägaren Antonovs andra projekt, som försöket att köpa in sig i Saab. Även Antonovs partner Raimondas Baranasuskas har gripits misstänkt för förskingring och bedrägeri, säger Litauens inrikesminister Raimundas Palaitis till den baltiska nyhetsbyrån BNS. TT

Vladimir Antonov har gripits i London.

Juletid på Helgen

25-27 november ﬁrar vi med fantastiska erbjudanden!

Boots apotek Haninge Centrum, Stores gränd 14 Hornsgatan, Hornsgatan 154 (T-Hornstull) Huddinge Centrum, Forelltorget 2 Nacka Forum, Värmdövägen 189 (vid busstationen) PUB, Hötorget 15 (Plan-1)

30% på alla prod ukter för ansikte, hud och hår!

erum No7 Söpet* på k 309:värde

apotek feel good * Kan inte kombineras med andra erbjudanden. Gäller ej läkemedel eller produkter på recept. Erbjudandet gäller så långt lagret räcker. De angivna priserna är rekommenderade, lokala avvikelser kan förekomma

www.boots.com/se

SCANPIX

FRANCISCO SECO/AP PHOTO

H OLY DIV E R

LETA UPP VÅR REKLAM PÅ STAN. LYFT PÅ SKÄGGET SÅ KAN DU HITTA ETT PRESENTKORT VÄRT 300 KR.

Demonstrationståg i Lissabons centrum.

Storstrejk i Portugal mot sparpaketet Flyg och kollektivtrafik gick på sparlåga i Portugal i går. I huvudstaden Lissabon stod tunnelbanan stilla och färjorna över floden Tajo gick sporadiskt. Stora störningar uppstod också inom sjukvård och skola. Strejken var utlyst mot åtstramningar i budgeten för 2012, en protest som landets två största fackförbund CGTP och UGT organiserat. TT-AFP

Polisen bröt facklig blockad En grekisk fackföreningsledare och 14 aktivister greps av kravallpolis i går under en protestaktion mot förslaget att fastighetsskatt ska drivas in via elräkningen. Omkring 80 poliser deltog i tillslaget. TT-REUTERS-AFP

Sjuk? Testa om du har extra pengar att hämta på lo.se!

KINNEVIKSFÄREN SÖKER FLUMMIG IDÉ ATT STYRA UPP. Har du en bra idé har vi både kapital och den affärsmässiga kunskap som krävs för att den ska bli verklighet. Playing for Change är en stiftelse startad av Kinnevik. Vi stödjer sociala entreprenörer som gör livet bättre för barn och unga. Vi hjälper till med det vi är bäst på – att driva och utveckla långsiktiga företag. Dessutom betalar vi ut lön. Har du en idé som kan göra underverk för barn? Läs mer och ansök på playingforchange.se senast den 12 januari.

nyheter

Tidigare ledare får bilda ny regering CARL FRIDH KLEBERG/SCANPIX

Militärrådet ger al-Ganzouri uppdraget Flera döda i Kairo i går Militärrådet i Egypten har gett förre premiärministern Kamal al-Ganzouri uppdraget att bilda ny regering, rapporterade flera arabiska tv-kanaler i går kväll. Kamal al-Ganzouri, 78årig USA-utbildad akademiker, var premiärminister i slutet av 90-talet. Samtidigt fortsätter tusentals egyptier att protestera. De låter sig inte nöjas med de styrande generalernas löfte om presidentval i juni 2012. Runt Tahirtorget i Kairo fortsatte sammanstötningarna mellan demonstran-

Valet i Egypten

En skadad man får vård på Tahirtorget i Kairo.

Hårda tag. Ryskt förslag

Parlamentsvalet i Egypten börjar den 28 november med val till underhuset. Det genomförs i tre omgångar med nio provinser åt gången. Val till överhu-

ter och kravallpolis. Polisen upprättade barrikader och sköt tårgas. Fem dagars sammandrabbningar har nu krävt över 30 människors liv och omkring 2 000 har skadats. I går steg dödstalet ytterligare. I staden Tanta i norra Egypten dödades en nio månaders baby av polisens tårgas, uppgav medier. Militärledaren Mohamed Hussein Tantawis besked på ett möte med företrädare för en del politiska partier, bland annat det tidigare förbjudna Muslimska brödraskapet, hade ingen lugnande effekt. TT-AFP-REUTERS set genomförs på samma sätt, med start den 29 januari. Presidentval ska enligt det styrande militärrådet hållas i juni nästa år. Till dess stannar presidentmakten hos militärrådet. TT

Polis omhändertar en aktivist för homosexuellas rättigheter i S:t Petersburg i somras. DIMITRIJ LOVETSKIJ/AP

Böter för homosexuella Homosexuella i ryska S:t Petersburg hotas av böter sedan ett förslag lagts i stadsfullmäktige om att stoppa ”propaganda” för homosexualitet bland minderåriga. Internationella organisationer och politiker har reagerat mot förslaget. Den oklara ordalydelsen bäddar för att kunna döma i princip vilket agerande eller uttalande som helst. TT

DAGENS OUTFIT.

FIAT 500 1.2 LOUNGE. KÄRLEK FÖR 1499 KR/MÅN. KAMPANJRÄNTA 2,95%.* Standardutrustad med: 7 airbags, ESP med Hill holder, fjärrstyrt centrallås, ACC – klimatanläggning, 15” aluminiumfälgar, tonat panoramaglastak, delbart/fällbart baksäte, dimljus fram, höjdjusterbart förarsäte, Blue&Me Bluetooth handsfree med röststyrning och mediasystem. Pris 146 900 kr. Hitta den 500 som passar dig på www.ﬁat.se * Priset är baserat på Fiat 500 1.2 Lounge. Avbetalning 36 månader, 2,95% ränta (3,88% effektiv ränta), 26% kontant, 42% restvärde, uppläggningsavgift 495 kr och aviavgift 55 kr/mån. Miljöklass Euro 5, bränsleförbrukning l/100 km vid blandad körning 4,3-5,1 l/100 km. CO 2 -utsläpp 92 -119 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma.

fiat.se

www.metro.se 43 John Doe Worldwide AB

FREDAG 2011-11-25

JAVIER GALEANO/AP PHOTO

Javier Acosta driver restaurangen Parthenon i Havana.

Skadad? Testa om du har extra pengar att hämta på lo.se!

Kuba inför företagslån Kuba tillåter nu banker att låna ut pengar till småföretag, privata jordbruk och köp eller reparationer av bostäder. För Kuba är det ett stort steg. Sedan revolutionen 1959 har Kubas ekonomi varit hårt statsstyrd. Beslutet träder i kraft

den 20 december och är en av många reformer som började genomföras när Raul Castro tog över som president 2006 efter sin bror Fidel. Bland de få kubaner som har bankkonton finns musiker och läkare som arbetar utomlands. TT-AFP

Importeras av Primewine Sweden AB, 08-679 52 00

SMAKRIKT VIN FRÅN

CHILE

Metro – världens snabbast växande dagstidning.

179:-

Expressen, Mars 2011

Dagens Industri, April 2011

PRISVÄRT!

Allt om mat vinspecial nr 17 2011

SVD, Juni 2010

en Se om d tik, bu in d i s ﬁnn å beställ p ! annars s.se le a n o tr a casasp

casas patronales carmenère cabernet sauvignon syrah, art nr 2130, vol 14 %, 3000 ml

Alkohol kan skada din hälsa

Nu kan du få sol i eluttaget Bli först i världen med att köpa solel. Undrar du hur det funkar? Vi berättar allt på telgeenergi.se/solel eller på 020-34 40 40.

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-11-25

EU-domstol stoppar filter mot fildelning

Thanksgiving. Årlig parad

EU-domstolen slår fast att bredbandsleverantörer inte kan tvingas till att filtrera kundernas trafik ”Bra att man befäster att operatörer inte ska vara polis” Den belgiska upphovsrättsorganisationen Sabam krävde att leverantören Scarlet tvingas filtrera eller blockera nättrafiken. Sabam vann i en belgisk rätt, men Scarlet klagade till högre instans, som bad EU-domstolen om vägledning. Nu slår EU-domstolen fast att kravet på filtrering bryter mot bland annat unionens e-handelsdirektiv och informationsfriheten. Patrik Hiselius, jurist på

Fakta Domstolen fastslår i en avvägning att upphovsrätten är viktig och tung, men också att ”rätten till skydd

Telia Sonera, säger att olika legitima intressen vägts mot varandra och att det är viktigt att det är domstolen som avväger. – Det är bra att man befäster att operatörer inte ska vara polis på internet och inte diskriminera olika avsändare. För bredbandsleverantörer hade en dom i motsatt riktning också inneburit att verktygen ständigt måste uppdateras tekniskt. – Då blir det en kostnad av personuppgifter och friheten att ta emot och sprida uppgifter” väger tyngre. Det är fel, enligt domstolen, att kräva att ”i förebyggande syfte och

också, men det är den principiella frågan här som är helt överskuggande, säger Hiselius. Kristoffer Schollin, doktor i immaterialrätt, säger att utvecklingen av nya tjänster skulle begränsas om leverantörerna måste agera vakthund. – Och det är just det som e-handelsdirektivet är till för att skydda, så att vi får nya tjänster på den här marknaden. TT

Macys Thanksgiving Day-parad ﬁrades i går för 85:e året. på egen bekostnad införa ett system för filtrering av all elektronisk kommunikation som passerar via internetleverantörens tjänster”.

LNX RIVAL DOWN JKT Dunjacka med 70 % dun och 30 % fjäder. Yttertyg i Shiny Nylon. Svart, fossil och orange. Stl S–XL. Ord. pris 1.300:-

LNX FONIC JKT Varmfodrad jacka med avtagbar huva. Finns i svart och fossil. Damstl. Ord. pris 1.000:-

ANDREW BURTON/AP

Superhjälte intog Times Square Spiderman flyger över Times Square i New York under Macys Thanksgiving Dayparad. Paraden hade premiär 1924 och firade i går 85 år. ADIDAS AC FIREBIRD SUIT Collegejacka och byxa för de minsta. Svart/guld. Stl 68–98 cl. Ord. pris 400:-

65%

450 kr

290 kr

240 kr

71%

TENSON YMER GLOVE Smidig handske i Softshell stretch. Förstärkning i innerhanden samt ﬂeecefodrade för ökad värme. Stl S–XL. Ord. pris 300:-

180 kr

CRAFT WARM LAYER 2 PACK Ett varmare funktionsunderställ än Crafts traditionella, som håller kroppen både torr och varm. Dam- och herrstl. Ord. pris 500:-

HAGLÖFS VULCAN 90 L En slitstark bag utformad för att tåla hårdhänt hantering och tuffa förhållanden. Avtagbara och ställbara axelremmar. Bagen rymmer ca 90 liter. Blå, oliv och röd. Ord. pris 1.300:-

300 kr

500 kr

NEW BALANCE REFLEXVÄST Neonfärgad väst med reﬂexer bak och fram. Hel dragkedja och mesh i ryggen. Stl S–XXL. Ord. pris 300:-

150 kr

NEW BALANCE VINTERTIGHTS Värmande tights för träning i kallare väder. Nyckelﬁcka och reﬂexer. Dam- och herrstl. Ord. pris 550:-

250 kr

62% HELLY HANSEN SKULD Varmfodrad hög känga i mjukt vattenavvisande skinn. Damstl. Svart och vit. Ord. pris 1.700:-

TIMBERLAND EUROSPRINT Bekväm streetkänga i skinn. Herrstl. Ord. pris 1.300:-

700 kr

1.000 kr

Götgatan 90

NYTT FRÅN IGÅR -Skanstull, tel. 642 71 20 Öppet: Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17

SOFFA

SOFFA MED SNABB LEVERANS!

9.990:−

SNABB LEVERANS

(10.900:−)

9.990:−

Kombinationssof fa Liverpool med schäslong och divan i tyg Visby light grey, B 322, D 93/159/222, H 88 cm 9.990:- (10.900:-). Finns även i tyg Vera black. Kan spegelvändas.

SOFFA

7.990:−

SNABB LEVERANS

(8.990:−)

3-sits soffa Preston Delux svängd i tyg Mina sand, plymåer stoppade med dun/fjäderblandning, B 233, D 112, H 85 cm 9.990:-. Soffbord Elise i vitlack med skiva i lackerad massiv alm,, L 150, 0,, B 90, 0,, H 42 cm 4.990:-.

3-sits soffa Liverpool med divan i tyg Vera black, B 304, D 93/222, H 88 cm 7.990:- (8.990:-). Finns även i tyg Visby light grey. Kan spegelvändas. Köp till nackkudde 590:-.

SITT SKÖNT I JUL!

Sista chansen! Utvalda favoritsoffor och fåtöljer med snabb leverans innan jul. Finns i ett begränsat antal. Välkommen! PAKETPRIS

FÅ 1.000:I VÄRDECHECK!

3.990:− (4.990:−)

Vid köp av matgrupp från 5.000:-.*

PAKETPRIS

6.990:− (8.730:−) Matbord Kajsa i vitlack, 130-175x80 cm inkl 1 klaff á 45 cm 2.390:-. Stol Kajsa 650:-. Paketpris Bord + 4 stolar 3.990:- (4.990:-). Stolsdyna Jonna i lammullsskinn, finns i ett antal färger 199:-/st. Tag 4 betala för 3!

Matbord Dalarö i oljad massiv/fanerad ek, 180x90 cm 3.990:-. Stol Resö i brun läderimitation inkl. extra tygklädsel i svart 790:-. Paketpris Bord + 6 stolar 6.990:- (8.730:-).

TAG 4 LJUS BETALA FÖR 3!

Tag 4 betala för 3! Vi bjuder på det billigaste. Blockljus Sky fr. 20:-/st. Rustikljus 9:-/st. Värmeljuslykta Alice i glas, 8-set 49:- (79:-). Välj mellan frost/röd eller frost/klarglas.

TAG 4 BETALA FÖR 3!

Hylla Step i vit- eller svartlack, H 189 cm 690:- (990:-).

Porslin Phoeme. Tag 4 betala för 3! Vi bjuder på den billigaste. Kanna 199:-. Skål 59:-. Assiette 59:-. Mugg 69:-. Tallrik 79:-. Skål, Ø 23 cm 149:-, Ø 30 cm 199:-.

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör-sön 10-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, med start 9/11 och längst tom 13/12. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och tryckfel. *Värdecheck 1.000:- att handla annat för gäller vid nybeställning av matgrupp, bord och minst 4 stolar, från 5.000:-. Mer info på mio.se

www.mio.se

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-11-25

Studie: Varannan tjej har fejkat en orgasm

Marocko. Demokrati-trevare

FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Kvinnor som bluﬀar i sängen är mer misstänksamma mot sina män 54 procent har fejkat orgasm

Kvinnor som fejkar orgasm är ofta oroliga att deras partner är otrogen. Bilden är arrangerad.

Få kvinnor vill kännas vid det. Men många gör det. En ny amerikansk studie har undersökt varför tjejer fejkar orgasmer. Sannolikheten att din tjej fejkar orgasmer är större om hon är rädd för att du är otrogen. Det visar en ny amerikansk studie som undersökt heterosexuella kvinnors sex- och samlevnadsvanor. I studien, som tagits fram av forskare vid Columbia universitet, deltog 453 kvinnor i åldrarna 18–46 år. Samtliga kvinnor hade minst sex månaders erfarenhet av förhållanden. Resultatet visade att hela 54 procent hade fejkat en orgasm i ett förhållande vid någon punkt. Dessa kvinnor var också mer misstänksamma gällande sin partners otrohet – till skillnad från dem som in-

te bluffade i sängen. Enligt forskaren Farnaz Kaighobadi är ”fejkare” även mer benägna att ägna sig åt ”mateguarding behaviour”, alltså att till exempel klä upp sig särskilt för sin partners skull, eller att rent av uppmana andra kvinnor att inte ens titta på deras partner. Men det är inte bara oro för otrohet som får tjejer att slå på sina skådespelartalanger: – Många gånger använder kvinnor det som ett verktyg för att stärka sina förhållanden. Ibland kan de fejka en orgasm bara för att visa sin partner kärlek och omtanke, förklarar Kaighobadi, enligt Live Science. ANAÏS GONZALES CRUZ @METRO.SE

Arbetslösa manar till bojkott av dagens val i Marocko. YOUSSEF BOUDLAL/REUTERS

Parlamentsval i Marocko De trevande demokratiförsöken i Nordafrika får en prövning i parlamentsvalet i Marocko. Kungen är beredd att släppa ifrån sig makt och moderata islamister är favoriter i dagens val. Men många vill inte rösta, man misstänker att förändringarna är kosmetiska. TT

ALL A

V INTER JA 2 5% R A C KO R B AT T *

SL Ä PP

S DEN

2 6 / 11

ADIDAS CONSORTIUM TABULA RASA PACK

Missa inte!

Sneakersnstuffs tillfälliga outlet på Erstagatan 244 H A LV A Öppettider Fredagar 12.00–18.00 P R I S E T! Lördagar 12.00–17.00 *Erbjudandet gäller i butiken på Åsögatan 124. Rabatten dras på ordinarie pris.

Söndagar 12.00–16.00

Sneakersnstuff Åsögatan 124, 08-743 03 22 www.sneakersnstuff.com

Julﬁnt hemma! Beställ nu och få möblerna före jul! Från KUDDE Dalia 45x45 cm. Finns i flera fäger. KUDDE Grace 45x45 cm. Finns även som pläd.

99:–

SOFFA Chelsea

9.995:–

SOFFA Chelsea L 222 cm, D 100 cm. Tyg Michelin. Avtagbar klädsel. Köp till extra klädsel för 3.495:–, finns i flera färger. Finns även som fåtölj 4.995:–

”

Avtagbar klädsel! Köp till extra klädsel, 3.495:–

Delbetala förmånligt i 10 månader. Gäller hela sortimentet t o m 4/12 2011 Läs mer om villkoren på www.em.com

SOFFA Haag Tyg Visby. L 266 cm, D 153 cm. Flyttbar divan, placeras till höger eller vänster. Köp till nackstöd 795:–

FÅTÖLJ Texas Tyg Visby. B 82 cm, H 104 cm. Snurrfåtölj med reclinerfunktion.

2.995:–

Ord pris 3.995:–

SOFFA Geneve Tyg Leno svart. L 353 cm, B 156 cm, D 231 cm. Finns i flera tyger. Köp till nackstöd 795:–

6.995:–

13.995:–

RYAMATTA Berlin 133x190 cm. Finns i flera färger och storlekar.

LJUSLYKTA Alfred H 28 cm. Vit eller svart.

EM BARKARBY

EM BROMMA

Enköpingsv. 33B, Järfälla Tel. 08-120 160 30 Mån–Fre 10–19 Lör 10–18 Sön 11–18

Bryggeriv. 10, Bromma Tel. 08-120 413 00 Kanalv. 1, Upplands Väsby Tel. 08-400 101 20 Mån–Fre 10–20 Lör–Sön 10–18 Mån–Fre 10–19 Lör 10–17 Sön 11–17

EM STOCKHOLM

EM VÄRMDÖ

EM ÅKERSBERGA

Ringv. 127, Stockholm Tel. 08-644 22 33 Mån 9.30–19 Tis–Fre 9.30–18 Lör 10–16 Sön 12–16

Värmdö Marknad, Gustavsbergsv. 30 Gustavsberg Tel. 08-641 68 00 Mån–Fre 10–19 Lör 10–16 Sön 12–16

Rallarv. 40, Åkersberga Tel. 08-540 690 30 Mån–Tors 10–19 Fre 10–18 Lör 10–15 Sön 12–16

www.em.com

999:–

99:– /st

EM INFRA CITY

En riktig möbelbutik

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker. Priserna i annonsen avser möbeln i det utförande som visas på anslutande bild. Med reservation för eventuella tryckfel. Lokala variationer när det gäller stortiment kan förekomma.

Gäller stora delar av vårt sortiment. Välkommen att fråga oss!

www.metro.se

plus

FREDAG 2011-11-25

böcker

URBAN BRÅDHE

plus

Marklund är inte less på Annika

Välkommen!

Tio år efter ”Sprängaren” kommer den nionde Annika Bengtzon-deckaren Och än är inte Liza Marklund trött på sin huvudperson

+ Liza och Koppel i all ära, men den bok som väcker mest tankar den här veckan är Fanny Ambjörnssons tankar om ”den livsfarliga färgen” rosa, om hur den påverkar oss och våra barn. CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTÖR

Pockettoppen Lista. Vecka 47.

1 ”En fager mö” Joyce Carol Oates

2 ”En dag” David Nicholls

3 ”Stockholm rosé” Sophia Wolf Lösnitz

4 ”Samlade dikter 1954-1996” Tomas Tranströmer

5 ”Ingenstans under himlen” Liselott Willén

Nionde boken om Annika Bengtzon når bokdiskarna lagom till jul – och nu känner Liza Marklund sin huvudperson utan och innan. – Men jag tänker aldrig på henne när jag inte skriver. Mina karaktärer är inte personer, eller ens gestalter, för mig. De dyker inte upp på fikarasten för att småprata. Det hade varit kul, men så funkar det inte för mig… ”Du gamla, du fria” handlar om en kidnappning i Liboi vid somaliska gränsen där en hel delegation med européer försvinner. Annika Bengtzons man är en av dem. – Jag har rest mycket i Afrika och då noterar man

Liza Marklund Ålder: 49 år. Bor: Stockholm och Malaga. Aktuell: Med nya Annika Bengtzon-deckaren ”Du gamla, du fria” (Piratförlaget).

ofrånkomligen snedfördelningen av världens resurser, så där ligger väl en del av undertexten. Men framför allt ville jag skriva om relationer, faktiskt, hur vi bygger upp dem och river ner dem. Hur länge kan Annika Bengtzon leva vidare? Blir man sugen på att hitta på en ny huvudperson?

– Jag tror att Niclas Salomonsson, min agent, har sålt ytterligare två Annikaböcker till tyskarna, så det är väl lika bra att jag skriver dem… Nä, jag hade planerat att skriva elva från början, så det får nog bli så. Det känns bara bra, jag är inte ett dugg less på Annika. Din nya bok kommer ju lagom till julhandeln. Brukar du själv köpa böcker till dina nära i julklapp?

– Jag köper tonvis med böcker hela året, och allra mest på julen. Jag ÄLSKAR att ge och få böcker. Mest uppskattade? Målfoto på den frågan - någon av Harry Potter-böckerna, kanske...

AR DAG

AKA

LLB

FÅ

PENGA

Liza Marklunds favoritbok: The Other Hand,

Chris Cleave (Sceptre) ”Little Bee” heter den i USA. Läs den på engelska, språket har en av huvudrollerna i boken. Fullkomligt fantastisk roman, också med Afrika-anknytning.

Bengtzons man kidnappas

Den livsfarliga färgen

Med en touch av skräckfilm

Följer sin idols rötter

”Du gamla, du fria”, Liza Marklund (Piratförlaget) Många har längtat efter journalisten Annika Bengtzons comeback i bokform. I nya Marklund-deckaren kidnappas Annikas strulige sambo Thomas när han är på statsuppdrag i Afrika, och Annikas roll på hemmaplan är kluven. Ska hon skriva om fallet för att få ihop pengar till lösensumman – eller agera god mor och sörjare som ”man ska”?

Rosa, Fanny Ambjörnsson (Ordfront) I Arizona får fångar skämmas inför allmänheten enbart iförda rosa underkläder för att förhindra dem att begå nya brott. I Sverige är det få småkillar som kläs i rosa. Boken om ”den livsfarliga färgen” rosa är en genusomskakning.

Kommer aldrig mer igen, Hans Koppel (Pocketförlaget) Jag är egentligen mest förtjust i Hans Koppels första bok ”Vi i villa”, men ändå släpper inte den här historien mig. Om ett kvinnligt offer som hålls inspärrad i en källare och samtidigt via kamera får se sin man och barn växa.

Ilustrado, Miguel Syjuco (Månpocket) Ett författarlik hittas i Hudsonfloden, men storyn vindlar snabbt över i en skrivteknisk resa som kastar läsaren hit och dit mellan första och tredjeperson, mellan stil och humor, där Miguel Syjuco följer sin döde författaridol Crispin Salvadors rötter.

Full av god smak!

Nyhet!

EKT EFF

NN SKIL

P R O VA O C

KÄ

Författarfavorit

Lästipset – här är veckans favoriter

Möt våren i Toscana! Tävla med Valio och vinn en resa. H

Liza Marklunds nionde bok om Annika Bengtzon kommer lagom till jul.

Valio OLO™ är en helt ny yoghurt som gör lika gott som den smakar. Den innehåller en unik sammansättning av probiotisk bakteriekultur och fibrer som aktivt underlättar matsmältningen och håller magen i form. Läs mer på valio.se! Valio Sverige AB, Box 10094, 121 27 Stockholm-Globen. Tel 020-725 515. www.valio.se

15,6" LED

3.995:-

640 GB hårddisk i3-370m intel® core™ processor

G6-1228SO Dator • Intel® Core™ i3-370M processor, 4 GB minne, 640 GB hårddisk, Intel HDGraphics, 15,6" HD LED Brightview (1366x768), DVD-brännare, WLAN-n, LAN, HDMI, VGA, 3 st USB 2.0, webbcam, kortläsare, Altec Lansing-högtalare, 6-cellsbatteri, Windows 7 Home Premium 64-bit. Art nr: B5203

HÅRDA KLAPPAR TILL RENA ÖNSKEPRISER! 15,6"

15,6"

LED

1 GB graﬁkminne

LED

5.995:-

Led-skärm

500 GB hårddisk

320 GB hårddisk

2:a gen intel® core™ i5 processor

Dubbelkärnig processor

2.995:-

DV6-6117SO Dator, DV6-6144SO Dator

CQ57-205SO Dator

• Intel® Core™ i5-2410M, 4 GB minne, 500 GB hårddisk, AMD Radeon HD6490M 1 GB GDDR5, 15,6” HD LED Brightview (1366x768), DVD-brännare DL lightscribe, WLAN-n, GBLAN, HDMI, VGA, 4 st USB 2.0, webkamera, kortläsare, Altec Lansing-högtalare, 6-cellsbatteri, Windows 7 Home Premium 64-bit. Art nr: B4420

• AMD Dual-Core C-50 processor, 2 GB minne, 320 GB hårddisk, AMD Radeon HD6250M (Upp till 949 MB), 15,6" LED Brightview (1366x768), DVD-brännare, VGA, 10/100 LAN, WLAN-n, webbkamera, 3 st USB 2.0, 6-cellsbatteri, Windows 7 Home Premium 64-bit. Art nr: B4470

Vi finns i Länna och på Kungsgatan 35. För öppettider gå in på computercity.se

Erbjudandena gäller t o m 4/12 2011

sport

www.metro.se FREDAG 2011-11-25

ARKIV: HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX

AIK går ny match om sin polisnota

2 sport

Helgens bästa

Patrik Kittel, här på hästen Scandic. I Stockholm Horse Show rider han Toy Story.

Liverpool–Man City Söndag kl 17.00 Viasat Fotboll

Man United–Newcastle Lördag kl 16.00 TV3

Kittel: Alla kan njuta av dressyr

AIK går en ny match, den här gången utanför hockeyrinken. Polisnotan på 222 800 kronor efter derbyt mot Djurgården överklagas till Förvaltningsrätten. – AIK har en uppförsbacke men jag tycker det är bra att beslutet prövas för det är en principiellt viktig fråga, säger advokaten Carl Fhager. Som tidigare sportchef i den allsvenska fotbollsklubben Häcken och numera advokat på MAQS Law Firm i Göteborg följer Carl Fhager AIK:s ärende med intresse. Bakom överklagan för kostnaderna kring derbyt mot Dif finns dock en komplex verklighet. – Deras chanser att vinna är begränsade men regelverket och framför allt dess tillämpning är in-

”Inte bara vi utan hela idrottsrörelsen vinner på att polisens beslut prövas av domstol.” AIK:S ORDFÖRANDE PETER MELLQVIST I ETT PRESSMEDDELANDE

te glasklar så chansen finns, säger Fhager. Historiskt sett finns ett nej från kammarrätten gällande Örgryte, men också oklarheter hur lagen ska tolkas. – Ordningslagen anger att om ett evenemang anordnas i vinstsyfte så ska evenemanget täcka poliskostnaderna, undantag kan medges vid särskilda skäl. Den stora oklarheten ligger kring frågan om AIK:s matcher ”anordnas i vinstsyfte” eller inte. TT

Ishockey. Elitserien

En obegriplig sport för alla utom de redan invigda? Svenske dressyrstjärnan Patrik Kittel håller inte med NY Rangers–Philadelphia Lördag kl 20.00 TV10

Sverige–Norge Lördag kl 14.10 TV4 Sport

Få sporter är svårare än dressyr att få kläm på om du inte är rätt ordentligt insatt. Dressyrens svenske världsstjärna Patrik Kittel håller med, men passar samtidigt på att göra reklam för sporten inför Stockholm Horse Show. – Jag tror man kan bli begeistrad även om man inte förstår så mycket av det tekniska. Det är det sköna med vår sport, att den är så vacker. Det behöver man inte vara någon nörd för att förstå. Dessutom är det en spännande

Pan Am Prepare for takeoff.

Söndag 21.00

”Även om man inte är fantast tror jag att man ser konsten och det underbara samspelet mellan ryttare och häst.” PATRIK KITTEL

sport, med musik, som vem som helst kan njuta av. Som EM-trea i Rotterdam i augusti är han en av de stora stjärnorna i Globen. Svensk dressyr är

i riktig medvind. Tinne Vilhelmson-Silfvén har fått en pangstart på säsongen och leder den västeuropeiska delen av världscupen. Vilhelmson-Silfvén tillhör favoriterna i Globen trots att hon inte rider sin förmodade OS-häst Favourit. Men Don Aurelio – ”Anton” kallad – är en framtidshäst som redan visat att den klarar att gå de stora tävlingarna. – Han förändras varje gång och hitintills har han verkligen gjort det med bravur, tycker jag. TT

Färjestads Marius Holtet framför Växjös inbytte målvakt Oscar Ahlsenfelt och Jeremias Augustin. ERIK MÅRTENSSON/SCANPIX

Färjestad höll undan Växjö gick från underläge 2–5 till 4–5 och tryckte på för kvittering på bortais mot Färjestad de sista tio minuterna. Bäst läge fick Mike Iggulden, som dock missade öppet mål. I stället avgjordes matchen när Marius Holtet satte 6–4 i tom kasse. METRO

ILL MARIA RAYMONDSDOTTER / SÖDERBERG AGENTUR

ADVENTSPYSSEL 26-27 NOV Den första adventshelgen bjuder vi in de yngsta till julpyssel vid våra stationer. Stressade julshoppare kan hämta nya krafter i vår glöggbar.

I ÅR ÄR DET VI SOM DELAR UT JULKLAPPAR Lös dagens rim! Varje lö rdag och sö ndag fram till jul har du chans att vinna en liten present. Du hämtar kalendern i Farsta Centrum eller på www.farstacentrum.se. Julklappsutdelningen gä ller barn upp till 12 å r. Max en gå ng per barn och dag.

VARDAGAR 10-19

LÖRDAGAR 10-17

SÖNDAGAR 11-17

LIVS HAR ANDRA ÖPPETTIDER

www.metro.se

sport

FREDAG 2011-11-25

PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

â&#x20AC;?Den gamleâ&#x20AC;? kĂ¤nner sig ung fĂśr sin ĂĽlder

Resultat Calle Halfvarsson.

â&#x20AC;?Det kĂ¤nns bra, jag har hunnit smĂ¤lta Konkurrenterna kallar honom skĂ¤mtsamt fĂśr â&#x20AC;?den fĂśrra helgen gamle svenskenâ&#x20AC;? Men 19 ĂĽr efter debuten kĂ¤nner och laddar nu sig 42-ĂĽrige Patrik JĂ¤rbyn fortfarande ung fĂśr sin ĂĽlder om.â&#x20AC;? NISSE SCHMIDT/SCANPIX

â&#x20AC;?Jag tror fortfarande att jag kan hĂ¤nga med ungtupparna.â&#x20AC;?

I HELGEN FICK CALLE HALFVARSSON SITT STORA GENOMBROTT I VĂ&#x201E;RLDSCUPPREMIĂ&#x201E;REN I NORGE. NU LADDAR HAN FĂ&#x2013;R NYA FRAMGĂ&#x2026;NGAR I FINLĂ&#x201E;NDSKA KUUSAMO â&#x20AC;&#x201C; I BĂ&#x2026;DE SPRINT- OCH DISTANSLOPP.

42-Ă&#x2026;RIGE PATRIK JĂ&#x201E;RBYN

TV11, Eurosport, 11.30,

tydelsen â&#x20AC;?gamle kompisâ&#x20AC;?. Eller fĂśr den delen â&#x20AC;?din gamle skojareâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r ju ett uttryck nere i Tyskland och Ă&#x2013;sterrike, men det passar ju bra, konstaterar veteranen med ett skratt. Super-G:n i morgon blir den BorĂĽsfĂśdde fartspecialistens 288:e vĂ¤rldscuptĂ¤vling sedan debuten 1992. Och nĂ¤sta sĂ¤song? Ja, man vet aldrig med Patrik JĂ¤rbyn. Eller? â&#x20AC;&#x201C; Hahaha. Det vet jag inte. Vi fĂĽr se hur det gĂĽr i ĂĽr fĂśrst. TT

Still going strongâ&#x20AC;Ś

pris kontant eller insatt pĂĽ konto. Ingen vĂ¤ntan, ingen frakt, ingen risk. Du Ă¤r sjĂ¤lv med nĂ¤r vi vĂ¤ger och kontrollerar ditt guld eller silver.

T-banehallen hĂśtorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

â&#x20AC;?Svennisâ&#x20AC;? pĂĽ vĂ¤g mot nytt jobb â&#x20AC;&#x201C; i Iran Sven-GĂśran Eriksson har varit i Iran fĂśr att diskutera ett trĂ¤narjobb i klubben Persepolis. Efter onsdagens fĂśrhandlingar pĂĽ Ăśn Kish flĂśg â&#x20AC;?Svennisâ&#x20AC;? vidare till Dubai. â&#x20AC;&#x201C; Han kommer att ge oss besked senare, sĂ¤ger Persepolis ordfĂśrande Mohammad Rouyanian. Enligt brittiska medier lockar Persepolis med motsvarande 10,7 miljoner kronor fĂśr att fĂĽ svensken som trĂ¤nare. TT

699

serie A-matcher stĂĽr Juventus veteran Alessandro Del Piero pĂĽ infĂśr lĂśrdagens mĂśte med Lazio. Ă&#x2026;terstĂĽr att se om han fĂĽr ďŹ ra 700, han lĂ¤r som vanligt numera inleda pĂĽ bĂ¤nken. TT

Basket Eurocup, damer Dynamo Guvdâ&#x20AC;&#x201C;Telge....................85â&#x20AC;&#x201C;72 (30â&#x20AC;&#x201C;23, 15â&#x20AC;&#x201C;13, 18â&#x20AC;&#x201C;20, 22â&#x20AC;&#x201C;16) Telge: Amanda Zahui 27, Binta Drammeh 19, Cleopatra Forsman-Goga 13, Brittney Thomas 5, Jennifer KĂźcĂźkkaya 3, Salome Kabengano 3, Chloe Kerr 2.

Basket Basketligan Sundsvallâ&#x20AC;&#x201C;BorĂĽs ........................105-96 (26â&#x20AC;&#x201C;24, 23â&#x20AC;&#x201C;31, 28â&#x20AC;&#x201C;26, 28â&#x20AC;&#x201C;15)

Ishockey Allsvenskan BorĂĽsâ&#x20AC;&#x201C;MalmĂś ..................................1â&#x20AC;&#x201C;3 (0â&#x20AC;&#x201C;0, 0â&#x20AC;&#x201C;3, 1â&#x20AC;&#x201C;0)

Ishockey Elitserien BrynĂ¤sâ&#x20AC;&#x201C;SkellefteĂĽ............................3â&#x20AC;&#x201C;1 (1â&#x20AC;&#x201C;1, 1â&#x20AC;&#x201C;0, 1â&#x20AC;&#x201C;0) Publik: 4 618. FĂ¤rjestadâ&#x20AC;&#x201C;VĂ¤xjĂś ..............................6â&#x20AC;&#x201C;4 (2â&#x20AC;&#x201C;0, 3â&#x20AC;&#x201C;2, 1â&#x20AC;&#x201C;2) Publik: 5 440. HV 71 24 11 7 6 79â&#x20AC;&#x201C; 59 45 FrĂślunda 23 11 6 6 59â&#x20AC;&#x201C; 39 42 BrynĂ¤s 24 11 5 8 70â&#x20AC;&#x201C; 58 41 SkellefteĂĽ 23 11 5 7 52â&#x20AC;&#x201C; 49 39 LuleĂĽ 23 10 6 7 48â&#x20AC;&#x201C; 46 37 LinkĂśping 23 9 5 9 46â&#x20AC;&#x201C; 51 36 FĂ¤rjestad 24 8 8 8 48â&#x20AC;&#x201C; 56 35 AIK 24 8 5 11 65â&#x20AC;&#x201C; 64 32 DjurgĂĽrden VĂ¤xjĂś

23 7 7 9 55â&#x20AC;&#x201C; 61 32 23 7 7 9 53â&#x20AC;&#x201C; 62 32

Modo TimrĂĽ

23 7 5 11 56â&#x20AC;&#x201C; 65 29 23 4 6 13 55â&#x20AC;&#x201C; 76 20

Golf InoďŹ&#x192;ciella par-VM FĂśrsta dagen, fyrboll (par 72): 1) Brendan Jones/Richard Green, Australien, 61, 2) Graeme McDowell/Rory McIlroy, Irland, och Stephen Gallacher/Martin Laird, Storbritannien, bĂĽda 63... 10) Robert Karlsson/Alexander NorĂŠn, Sverige, 66.

SMAKRIKT VIN FRĂ&#x2026;N

pes!

Vi kĂśper allt ditt guld och silver till hĂśgsta dags-

Robert Karlsson och Alexander NorĂŠn gick sex under par, 66 slag, under sin fĂśrsta rond i inofficiella par-VM i golf. Men det rĂ¤ckte inte lĂ¤ngre Ă¤n till en delad tionde plats, pĂĽ Mission Hills-banan i Kina. Australien (Brendan Jones och Richard Green) leder efter en rekordrond â&#x20AC;&#x201C; 61 slag. TT

Sven-GĂśran Eriksson.

Henkell & Co 08-120 904 07 www.henkell.se

er kĂś v l i s h c o d Gul

Karlsson/NorĂŠn delad tia i Kina

CHILE

Importeras av Primewine Sweden AB, 08-679 52 00

Han har tvekat nĂĽgra gĂĽnger under ĂĽrens lopp, inte minst efter alla krascher. Men nĂ¤r den alpina vĂ¤rldscupens fartsĂ¤song drar i gĂĽng i kanadensiska Lake Louise i helgen finns Patrik JĂ¤rbyn med som vanligt. Trots sin ĂĽlder. â&#x20AC;&#x201C; Jag tror fortfarande att jag kan hĂ¤nga med ungtupparna, sĂ¤ger 42-ĂĽringen. â&#x20AC;&#x201C; Dessutom har jag fortfarande kul och det Ă¤r vĂ¤l det som Ă¤r huvudgrejen fĂśr mig. Att kompisarna, det vill sĂ¤ga konkurrenterna, kommer med glada tillrop gĂśr fĂśrstĂĽs inte saken sĂ¤mre. Det tyska uttrycket â&#x20AC;?Alter Schwedeâ&#x20AC;? (gamle svensk) anvĂ¤nds ofta i be-

ARKIV: APICHART WEERAWONG/AP

casas patronales sauvignon blanc riesling gewĂźrztraminer, art nr 2065, vol 13,5 %

67:-

SvD, April 2011

DI Weekend, April 2011

PRISVĂ&#x201E;RT!

TT Spektra, April 2011

EN MAN OCH HANS VIN

JĂłzsef TĂśrley lĂ¤mnade Ungern och ĂĽkte till Champagne fĂśr att lĂ¤ra sig gĂśra mousserande vin. Ă&#x2026;ret var 1878. Du kan Ă¤n idag njuta frukterna av detta Ă¤ventyr.

TĂśrley Gala Sec Nr 7319 11 % vol. Pris 54:â&#x20AC;&#x201C; www.torley.hu

ab ^OcZaUObO\ & & "$ abVZ[ Ă&#x17D; â&#x20AC; aZcaaS\

bSZ % '! Ă&#x17D; eee QcbbVSQ`O^ aS

Psst!... ...ta med tidningen till en kollega eller vĂ¤n. HjĂ¤lp oss att hĂĽlla rent i kollektivtraďŹ ken och i stan.

Alkohol kan skada din hĂ¤lsa

Att bĂśrja dricka i tidig ĂĽlder Ăśkar risken fĂśr alkoholproblem

XSQSVVS¸ FOTO: ALEX & MARTIN

Klappjakt mellan himmel och jord. Julhandla i gallerian som sträcker sig mellan skybar och källarbasar. Skrapans 30 butiker och restauranger släpper lös oanade krafter mellan oskuldsfull shopping och syndigt goda smakupplevelser.

Originella kla pp väcker starka ar som begär.

www.skrapan.se Mån–fre 10–20 Lör 10–18 Sön 11–18

Gallerian mitt på Söder.

www.metro.se

sport

FREDAG 2011-11-25

GENE J. PUSKAR/AP

Fredagspanelen

â&#x20AC;?Sid The Kid kĂ¤nns som en Bustersagaâ&#x20AC;? Experterna om sportens riktiga hĂśjdare I SAMARBETE MED

OLA WENSTRĂ&#x2013;M

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

PROGRAMLEDARE

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

ISHOCKEYANKARE

Att trampa runt pĂĽ det sĂ¤ttet och gĂśra mĂĽl efter fem minuter (och nĂ¤stan elva mĂĽnader) gav mig lite gĂĽshud faktiskt. Hall-of-fame-Ă¤mne!

Han Ă¤r kanske den stĂśrsta talangen genom tiderna och har redan bevisat massor. Men ska han bli en av de stĂśrsta sĂĽ mĂĽste han hĂĽlla sig hel.

Jag bĂśrjar tĂ¤nka pĂĽ Nr99 och Nr66 i NHL:s historia, sĂĽ bra och sĂĽ mĂ¤ktig Ă¤r Sid The Kid. KĂ¤nns som en Bustersaga som hela NHL skriker efter.

Nu blir det expertskatt i allsvenskan. FĂĽr vi, med hjĂ¤lp av skattelĂ¤ttnaden, se ett svenskt FC KĂśpenhamn inom en ĂśverskĂĽdlig framtid?

SĂĽ lĂ¤nge ingen kan tjĂ¤na pengar pĂĽ att Ă¤ga och driva en klubb fĂĽr vi nĂśja oss med FC Ă&#x2026;shĂśjden. 51-49-regeln mĂĽste bort.

Expertskatten kommer inte att bli nĂĽgot revolutionerande, men det kan vara ett steg i rĂ¤tt riktning. Fler faktorer krĂ¤vs fĂśr att nĂĽ FCK.

Vi ska vĂ¤l inte behĂśva hĂ¤rma danskarna?! Nej, artister och allsvenskan rimmar illa, men bra krigare kan dyka upp och fĂĽ oss att drĂśmma om CL!

Vilken sporthĂ¤ndelse missar inte du i helgen?

Premier League-studion i TV3 pĂĽ lĂśrdag med Man United. Liverpoolâ&#x20AC;&#x201C;Manchester City pĂĽ sĂśndag.

Jag ĂĽkte direkt frĂĽn San Siro till Sao Paulo. Nu ska hela Formel 1-sĂ¤songen summeras i Brasiliens GP!

Som tennisfreak missar jag inte Masters frĂĽn London. Ă&#x201E;ven NHL pĂĽ Foppa-tider. Grymt!

NHL-ikonen Sidney Crosby gjorde succĂŠcomeback i veckan efter elva mĂĽnaders frĂĽnvaro. Hur bra Ă¤r han?

Sidney Crosby gjorde succĂŠ i sin NHL-comeback.

Zlatanometern Betyg pĂĽ Zlatans vecka.

GOTTFRID JOHANSSON

FramĂĽt, men Ă¤ndĂĽ ett fall.

MĂĽlskytt, engagerad och grinig.

Syns, hĂśrs och gĂśr mĂĽl.

Klappen ďŹ nns i Flirtbutiken, ingen kvinna blir besviken

-53)+).3425-%.4(!.$%, !"

oaRd b Y E + .OTER pel s G A R $

5:- 'ITARReR fR. 695:-AND OlINE R 3TRĂ?K

9 fR. 12

"lĂĽs

%TABL s -ITT I CITY

-baneplanet HĂśtorget, tel. 08-20 21 21

Vi har ďŹ&#x201A;er klappar ďŹ&#x201A;irtfashion.se pĂĽ ďŹ&#x201A;irtfashio

Drottninggatan 110 (vid T-bana RĂĽdmansgatan)

08-32 65 50

Lammfärs

5995

Oxﬁlé

kg kg max 3 kg / hushåll

15995 kg

Ägg Kronägg 15-pack

995 kg

max 1 st / hushåll

Färsk, i bit

Hästbiff/ entrecote

5995

9995

Entrecote kg

Pepsi, Zingo, 7 Up

Basmatiris KALAR, 5 kg

för 4st

kgst

3995

1 kg

Lamm Sverige, färsk Hel/halv

5995

Banan, Tomat, 1 kg 1 kg Vattenmelon, Vindruvor, Avocado Apelsin, Äpple

500 g

+pant

1 kg

Rostbiff Färsk, i bit

5995

1 kg

2 st

Lammframdel

Potatis 5 kg

995

4995

Lax

Köttfärs

Färsk Norge

Nymalen

3995

max 2 st / hushåll

Olivolja 1 liter Minerva

2495

Laxﬁlé Äppelpaj Frödinge 400 g

Norge

5995 kg

ALLA DAGAR 8-22 Götalandsvägen 216 , 125 44 Älvsjö. Tel: 08-447 14 80 info@gotahallen.vi-butikerna.se Annonsen gäller så länge lagret räcker!

Toshiba Satellite C660D-10W 15.6” V140 2GB 250GB HD425

3495:-

iPad 2

Dammsugare

16 GB WIFI

Strykjärn

Boman BS 968

Boman DB757CB

3995:-

399:-

79:-

läsare Läsartävling SCANPIX

Insändare

Jobba mer med utbudet av vegetarisk mat

Varför är alla utklädda till Håkan Juholt? DANIEL ERSSON, SOLNA

Insändarskribenten efterlyser fantasi och kunskap om vegetariskt utbud hos dem som arbetar med mat

LJUS I MÖRKER

Ett fint leende på röda linjen Röda linjen mot Mörby Centrum en helt vanlig torsdagsmorgon, klev jag på tunnelbanan på Telefonplan, och möttes av en oerhört trevlig kille, trots morgontrött så gav du mig ett fint leende. Blev helt varm inom mig. Tyvärr hann jag inte ta mitt mod och prata med dig, mer än att säga att det var trevligt att ses. Om du har lust att ta en fika så skulle jag vara jätteglad, hoppas du läser denna notis i Metro. STELLA PARDO

Glorifiera inte hackers Svar till insändarsignaturen Andreas i Metro i går: Du har fel, men du är inte ensam. Jag har hållt på med datorer sedan VIC-20 kom ut på marknaden (dvs början av 80-talet, förmodligen omkring när

Insändarskribenten tycker inte att hackers ska gloriﬁeras.

du föddes). En cracker knäcker kopieringsskydd och så har det alltid varit. En hacker var från början en person som, oftast via modem, loggade in illegalt på företags datorer/system (Kevin Mitnick exempelvis). Ibland för egen nytta men oftast mest för att jävlas. Sluta glorifiera hackers. En hacker bryter sig in i datorsystem där de inte borde vara och en cracker knäcker kopieringsskydd. Sedan kan Wikipedia eller Googlesökningar säga vad de vill. Detta förvanskades någon gång i början av 2000-talet och sedan dess verkar det blivit praxis. Det är dock fortfarande helt fel. EN SOM VET

SL, sluta höj priset Är du beredd att betala mer för att kunna ta dig runt i Stockholm kommunalt? När SL väljer att hö-

ja priset på SL-kortet så bidrar det till att allt fler väljer att ta bilen i stället, vilket leder till nästa steg, som är att det blir ännu mer köer och stopp, som i sin tur leder till förseningar i trafiken. När allt fler väljer att ta bilen så är man inte snäll mot miljön, som är en stor fråga i dagens läge. Jag förstår verkligen inte varför man höjer priset när man vill att fler ska välja att åka kommunalt för att just vara snälla mot miljön, och alla andra som har bråttom i morgontrafiken. BARRET

Tack för hjälp till akuten Kattis, du var verkligen ett ovärderligt stöd efter en händelse förra fredagen då du avbröt dina egna planer och i stället följde med mig i ambulans till akutmottagningen. Har tragiskt nog inte kunnat få kontakt efter detta men tusen tack och all världens rosor till dig! GALLTVÅLEN

AP/SCANPIX

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

.se

SCANPIX

En tanke till alla hemlösa Nu börjar det lysa adventsstjärnor i alla fönster. Uppskattas i den gråa november, men sänder en tanke till de hemlösa som inte får uppleva denna Ankomst, som advent betyder, med värme, ljus, julmat och gemenskap.

en upplevelse att gå på restaurang, då man i stort sett alltid serveras pasta med någon form av grönsakssås. Det finns mängder av produkter som vegetarianer gärna ser på sin tallrik, förutom pasta eller sallad. Även om man som kock lagar mat till en köttätande majoritet, så är vegetarianer också en växande grupp som uppskattar gedigen matlagning. ANNA

essonvin

som inte äter ost med animaliskt löpe i. Löpe tas från kalvmagen och är alltså inte något alla vegetarianer vill äta och detta är viktigt att människor i restaurangbranschen är medvetna om! Dock finns detta sällan med i beräkningarna när den enda vegetariska rätten på en meny kan vara exempelvis lasagne. För det andra efterlyser jag fantasi! Som vegetarian är det sällan

www.ak

Jag är vegetarian sedan många år tillbaka och har sett en viss utveckling av vegetariskt utbud på både kaféer och restauranger genom åren, för att inte tala om mataffärerna. Dock finns det mycket kvar att önska vad gäller utbud, men även kunskap kring innehåll i olika varor. För det första vill jag upplysa om att det finns många vegetarianer, inklusive jag själv,

Artnr: 2423-01 7% vol. 750 ml Pris: 39:-

Alkohol kan skada din hälsa.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

Eloge för att du lämnar blod Jag vill ge en stor eloge och massa kramar till min kollega som trots sin nålfobi går i väg och lämnar blod för att hjälpa andra människor i nöd! ANNA

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

indomita

www.metro.se 57 FREDAG 2011-11-25

cabernet sauvignon

väder

art nr  t ,

indomita

Milt och blåsigt –20

–15

–10

–5

±0

+10

+15

+20

+25

Idag

+30

Lör

chardonnay

Sön

1 -2

-1

+2 Skellefteå

Östersund

5 +7

Falun

8 8 +7

Stockholm

Alkohol kan skada din hälsa

9 10

Linköping

Göteborg

Importeras av Primewine Sweden AB, 08-679 52 00.

Gäller tom 111211

52 kr

art nr  t ,

Kiruna

52 kr

Malmö

Stockholm i dag

I morgon

Tierp

Norrtälje

Stockholm

Södertälje

Nynäshamn

Varmast i går Norrland Delsbo Svealand Örebro Götaland Bergarud

Kallast i går

Norrland Gielas Svealand Ställdalen Götaland Skara

Nynäshamn

(°c) +9 +10 +11

(°c)

Norrland Tarfala -6 Svealand Särna -2 Götaland Tomtabacken +2

Blötast i går

Nynäshamn

(mm) 11 12 9

Norrtälje

Stockholm

Södertälje

Uppsala

Stockholm

Tierp

Uppsala

Norrtälje

Tierp

Uppsala

Söndag

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+11 +31 +15 +4 +21 +18 +8 +11 +21 +13 +9 +5 +23 +23 +10

WOLFF-WEAR OUTDOOR Valhallavägen 145 (mittemot Fältöversten) Tel 08-756 80 55 www.wolff-wear.se

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Tis-Tor Fre Lör-Söd

Arctic PRO Dunparkas 1.498 kr utan päls, 1.698 kr med päls

12-19 12-18 12-16

ord. 1.998/ 2.196 kr

www.metro.se FREDAG 2011-11-25

lördag SVT1

SVT2

9.05 Uppdrag granskning. 10.05 Debatt. 10.50 Sommarpratarna. 11.50 Svenska komediaktörer. 12.00 Rapport. 12.05 Bröderna Reyes. 13.00 The trip. 13.30 Longford. 15.00 Skavlan. 16.00 Rapport. 16.05 En idiot på resa. 16.50 SOS Ambulans. 16.55 Downton Abbey. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll lördag. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Helt magiskt. 21.00 Downton Abbey. 21.55 Rapport. 22.00 Alpint 22.45 Board- walk empire. 23.40 Jonathan Ross show. 0.25 Rapport. 0.30 Kaka på kaka. 0.50 Bröderna Reyes. 1.45 Rapport. 1.50–2.50 Veckans brott.

TV3

9.00–9.55 Disneydags. 10.10 Våra begåvade släktingar. 11.05 Upprättelseceremoni för de vanvårdade. 12.00 Byss. 12.30 Vem vet mest? 13.00 Camilla Plum och den svarta grytan. 13.30 Vetenskapens värld. 14.30 Dokument inifrån: Vårdlotteriet. 15.30 Engelska trädgårdar. 16.00 Från Sverige till himlen. 16.30 Resebyrån. 17.00 Magnus och Petski. 17.30 Fashion. 18.00 Alpint 19.15 Opera är en kraftsport. 20.00 Last night of the proms 2011. Veckans föreställning. 22.30 The damned united. Brittiskt drama från 2009 med Michael Sheen, Timothy Spall. 0.05 The wire. 1.00 The wire. 2.00–2.30 Kobra.

TV4

7.00 Lois & Clark. 8.00 Nanny. 8.30 Alla älskar Raymond. 9.00 The Rachel Zoe project. 10.00 Superstylisten Jonas. 10.30 Mad love. 11.00 $#*! my dad says. 11.30 Masterchef USA. 12.30 Masterchef USA. 13.30 Drömmen om ett barn. 14.30 Lyxfällan. 15.30 Fotboll: Premier League: Manchester United-Newcastle Omgång 13. 18.30 2 1/2 män. 18.55 Keno. 19.00 Grinchen – julen är stulen. Familjedrama från 2000. 21.00 2 1/2 män. 21.30 Extra extra! 22.00 Death sentence. Action från 2007. 0.10 Skamgrepp. 2.45 De tio budorden. 4.15 It only hurts when I laugh. 4.40 Värsta pojkvänsakademien. 5.35–7.00 Big fat liar.

Kanal 5

6.00 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon lördag. 11.30 Idol 2011. 12.55 Idol 2011. 13.25 Pengarna på bordet! 14.25 Hellenius hörna. 15.00 Jullotta på Liseberg. 16.00 Aliens in the attic. Äventyrsfilm från 2009. 18.00 Trav: Vinnare V75. 19.00 Nyheter och sport. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Så mycket bättre. 21.30 Hopplös och hatad av alla. Brittisk dramakomedi från 2008. 22.00 Nyheterna. 22.15 Hopplös och hatad av alla, forts. 0.00 Spider-man. Actiondrama från 2002. 2.40 Där floden flyter fram. Äventyrsdrama från 1992. 5.00–5.55 Parkeringskriget.

6.00 AFV. 6.25 Gossip girl. 7.10 Brothers & sisters. 8.00 AFV. 8.25–8.50 Sonnys chans. 9.25 Gilmore girls. 10.15 Cheetah girls 2. Komedi från 2006. 12.05 Entertainment now. 12.35 SOS västkust. 13.35 Kär & galen. 14.35 Vem kan slå Filip och Fredrik. 16.35 The middle. 17.05 No ordinary family. 18.05 Big momma’s house 2. Komedi från 2006. 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 Mike & Molly. 21.30 Freaky friday. Komedi från 2003 med Lindsay Lohan, Jamie Lee Curtis, Chad Michael Murray. 23.25 Löftet. Thriller från 2001 med Jack Nicholson, Benicio Del Toro. 1.50 Reaper. 2.50 Criminal minds. 3.45 I mördarens spår. 5.30–6.00 AFV.

TV6

TV8

7.30 Most extreme elimination challenge. 7.55 Speeders. 8.25 Miami ink. 9.15 Harry Potter och den flammande bägaren. Familjeäventyr från 2005. 12.10 Speeders. 12.35 Skål. 13.05 Skål. 13.35 Spin city. 14.05 Spin city. 14.35 Community. 15.05 Chuck. 16.00 The legend of the seeker. 17.00 Grimm. 18.00 The vampire diaries. 19.00 Simpsons. 20.00 Family guy. 20.30 Family guy. 21.00 Mr Beans semester. Brittisk komedi från 2007. 22.45 Generation Kill. 0.15 För några få dollar mer. Italiensk västern från 1965. 2.55 True justice. 3.40 The amateurs. Komedi från 2006. 5.15 Spin city. 5.35–6.00 Spin city.

6.00 Rachael Ray. 7.00 Slottsliv. 8.00 En plats på landet. 9.00 Hell to hotel. 9.30 Rhodes across the Caribbean. 10.30 Million dollar listing. 11.30 Flipping out. 12.30 Enkel biljett. 13.30 En plats på landet. 14.30 Skärgårdsdröm. 15.30 Country house rescue. 16.30 En plats i solen. 17.00 Mauro & Pluras kök. 18.00 Bukowskis. 19.00 Shark tank. 20.00 Morden i Midsomer. 22.10 Brottskod: Försvunnen. 23.05 Mördare okänd. 0.10 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.05 Polisstationen. 2.05 Brottskod: Försvunnen. 3.00–5.00 Festen är över. Dramakomedi från 1979.

söndag SVT1

SVT2

9.05 Go’kväll lördag. 9.50 Skattjägarna. 10.20 Turistfärjan i Geirangerfjorden. 10.30 Här är ditt kylskåp. 11.00 Ridsport 12.00 Rapport. 12.05 Dag. 12.30 På spåret. 13.30 Kärlek på liv och död. 14.00 Starke man. 14.30 Ridsport 16.00 Rapport. 16.05 En dag i Torsby. 16.35 Genialt eller galet. 16.55 Helt magiskt. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Allt för Sverige. 21.00 Starke man. 21.30 En idiot på resa. 22.15 Paradox. 23.10 Damages. 23.55 Bron. 0.55 Rapport.

13 olika modeller! Chans att välja färg, materia l och höjd.

TV3

8.00 Barnprogram. 9.00 Disneydags. 10.00 Gudstjänst. 11.00 Örter – naturens eget apotek. 11.20 Isabelle Huppert. 12.15 Vem vet mest? 14.45 Kobra. 15.15 Babel. 16.15 Opera är en kraftsport. 17.00–18.00 UR. 17.00 Kortfilmsklubben. 17.15 Världens språk. 17.45 Kamikaze la France. 17.52 Kamikaze la France. 18.00 Alpint Damernas slalom, första åket. 19.10 Expedition tiger. 20.00 Sista kapitlet. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. 22.00 Dokument utifrån. 23.00 Rapport. 23.10 Byss. 23.40 Världens händelser. 0.10 Magnus och Petski. 0.40–1.35 Informationsöverflödet

TV4

7.00 Lois & Clark. 8.00 Just shoot me. 8.30 Jims värld. 9.00 Men in trees. 9.55 Fab 5. 10.55 Copycat singers. 11.55 Masterchef USA. 13.55 Extreme home makeover. 14.55 Pretty little liars. 15.55 Svenska Hollywoodfruar. 16.55 Pan Am. 17.55 Mitt stora feta syrianska bröllop. 18.55 Keno. 19.00 Ensam mamma söker. 20.00 Copycat singers. 21.00 Pan Am. 22.00 Love actually. Brittisk-amerikansk romantisk komedi från 2003. 0.45 Sudden death. Action från 1995. 2.45 Basilisk: The serpent king. Rysare från 2006. 4.15–6.00 Snow angels. Romantiskt drama från 2007.

Kanal 5

5.55 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon söndag. 11.30 Så mycket bättre. 13.00 Äntligen hemma. 14.00 Sex år och fast i en 60årings kropp. 15.00 Klappjakten. 17.05 Trav: Vinnare söndag. 18.00 Bonde söker fru. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Sporten söndag. 20.00 Gustafsson 3 tr. 20.30 Time out. 21.00 Beck: Okänd avsändare. 22.00 Nyheterna. 22.15 Beck: Okänd avsändare, forts. 23.10 Fotbollskanalen Europa. 23.55 Den som dräper. 0.55 Tillbaka till mordplatsen. 1.55 Polisens hårda vardag. 3.00 CBS 60 minutes. 4.00 Ice road truckers.

6.00 America’s funniest home videos. 6.20 Gossip girl. 7.05 Brothers & sisters. 7.50 America’s funniest home videos. 8.15 Sonnys chans. 8.40 Gilmore girls. 9.25 Greek. 10.20 Pineapple dance studios. 12.10 Familjen Kardashian. 13.10 Girls of the Playboy Mansion. 14.15 Mike & Molly. 14.40 Desperate housewives. 15.35 Body of proof. 16.35 Grey’s anatomy. 17.30 Happy endings. 18.00 Gossip girl. 19.00 Arga snickaren. 20.00 Vem kan slå Filip och Fredrik. 22.00 The Big bang theory. 22.25 Fråga Olledokumentären. 23.25 Criminal minds. 0.25 CSI. 1.25 Reaper. 2.20 Kellys hjältar.

TV6

TV8

7.30 Fab 5. 8.25 Miami ink. 9.15 Pitchmen. 10.10 Eureka. 11.05 Skål. 11.35 Skål. 12.05 Spin city. 12.35 Spin city. 13.05 Royal pains. 14.00 99 nya saker med Erik & Mackan. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Family guy. 17.00 Face off. 18.00 Fear factor USA. 19.00 Amazing race. 20.00 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 Entourage. 23.30 Karatefylla. 0.00 Royal pains. 0.55 How I met your mother. 1.25 How I met your mother. 1.55 Community. 2.20 2 1/2 män. 2.50 2 1/2 män. 3.15 NCIS: Los Angeles. 4.00 Entourage.

6.00 Rachael Ray. 7.00 Enkel biljett. 8.00 En plats på landet. 9.00 Bukowskis. 10.00 Mauro & Pluras kök. 11.00 Gran turismo. 11.55 En plats i solen. 12.25 Enkel biljett. 13.25 En plats på landet. 14.20 Flipping out. 15.10 Million dollar listing. 16.05 Slottsliv. 17.00 Country house rescue. 18.00 Havets mat. 19.00 Skärgårdsdröm. 20.00 Morden i Midsomer. 22.05 Law and order Los Angeles. 23.00 Inspector Lynley mysteries. 0.55 In plain sight. 1.50 Women’s murder club. 2.45 Law and order Los Angeles. 3.40 Öga för mord. 4.35 Dominick Dunne … 5.35–6.30 En plats på landet.

LAGERRENSNING

Continentalsängar. Sängarna är antiallergiska och antibakteriella. 15 års garanti. I priset ingår sängbotten, madrass, bäddmadrass och ben till dessa. SAPHIRE 90*200 ....... 3290:120*200 ..... 4490:140*200 ..... 4990:L VE GA INGÅR 160*200 ..... 6390:GAVEL INGÅR 180*200 ..... 6490:-

BLUE STAR 90*200 ........3590:120*200 ..... 5990:140*200 ..... 6490:GAVEL INGÅR 160*200 ......7290:GAVEL INGÅR 180*200 ......7490:-

BELINDA 90*200.......... 3900:120*200 ........4790:140*200 ....... 5900:GAVEL INGÅR 160*200 ....... 7490:GAVEL INGÅR 180*200 ....... 7900:-

GRATIS HEMKÖRNING! VI SLÄNGER ÄVEN ERA GAMLA SÄNGAR!

Årsta skolgränd 10, 3 tr, Stockholm. Pendeltåg och tvärbanan – Årstaberg, 50 meter från stationen. Tel. 0739 29 30 00, 0707 18 87 17 www.drottningsang.se | info@drottningsang.se

pet Vi har öp kan hela vec kl. 10-20 RDAG ÄVEN LÖ DAG N Ö S H OC

Jupiter Reklam. Illustratör: Olle Berg

www.metro.se

läsare

FREDAG 2011-11-25

Inrutat – av Frode Øverli

Lid inte i tysthet

när du är sjuk

Har du extra pengar att hämta? Testa på lo.se! Har du varit sjukskriven mer än två veckor? Då kan en anmälan ge dig extra ersättning. Det är bara ett av flera exempel på hur avtalsförsäkringar ger dig rätt till mer pengar, nu eller i framtiden. Testa vad du har att hämta på lo.se. Eller ring 020-56 00 56. Krya på dig!

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Du har det just nu väl förspänt på olika områden och låter dig inte störas av smärre motgångar.

Försiktighet och noggrannhet är nu viktiga ingredienser i Oxens framgångsrecept – främst i nära relationer!

Du måste finna dig i ett och annat, så undvik att stöta dig med personer du tycker dikterar dina villkor.

Kräftan har nu förmågan att ta folk på rätt sätt, och du tycks sammanlänka två motstridiga viljor.

En besvikelse av något slag tonar fram i tecknet. Du behöver inte alltid vara perfekt och veta bäst.

Ett mål du satt upp för dig verkar gå stick i stäv mot någon annans önskningar.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Något har stärkt din självkänsla, och den säkerhet du utstrålar bidrar säkert till att ge dig vind i seglen!

Ett och annat tyder på att ni snart firar något i familjekretsen. Gamla vänner gör åter entré.

Planeterna ger dig just nu all möjlig uppbackning, så du har anledning att vara ”på bettet”!

Dagen ser ganska lovande ut, och utan att anstränga dig för mycket får du nu en hel del undanstökat.

Gör i dag ingenting överilat, men var beredd att snabbt skrida till verket om det är nödvändigt.

Tecknen avråder dig nu från att prata familjeangelägenheter med personer som inte står dig nära.

UTFÖRSÄLJNING SVEAVÄGEN 100 - DAMSKOR

Finstövel i skinn och skinnfoder, stl. 36-41,5

NU 599:-

Känga i skinn m. varmfoder, dubbla kedjor, bred läst, traktor sula i gummi. OBS: Avtagbar innersula för plats för egna inlägg. Stl 36-41,5

NU 799:-

Bekväm ﬁn stövel i skinn, liten stabil klack ca 4,5 cm, varmfodrad, hel dragkedja. Finns i 3 olika vadmått XS, M, XXL. Stl 36-41,5

NU 1150:-

Små damväskor i skinn med axelrem

NU 299:OBS! Massor av andra skinnskor från 399:på fyndhörnan och skinnstövlar från 599:-

Stora damväskor i skinn

fr. 499:-

Välkomna till Stockholm Fashion shoes!

SVEAVÄGEN 100

T-bana Rådmansgatan, uppgång Handelshögskolan Öppet: Vardagar 11-18, Lördag-Söndag 11-17

Ryggsäckar i skinn, stora och små

NU 599:Medtag annonsen så får ni ytterligare

50:- RABATT

www.metro.se 61

FREDAG 2011-11-25

tipsen ANNONS

Vissa program är viktigare än andra

Luuk och Lindström går in på sin tredje säsong.

Isabelle Huppert har en lång karriär bakom sig.

www.namndemansgarden.se 08-33 15 10

Hur nyttigt är det att alltid vara uppkopplad?

Säsongsstart Tillbaka på rätt spår

Porträtt Fransk aktris porträtteras

Musik Fyra ska bli tre i Malmö

Dokumentär Koppla ner och koppla av

På spåret. 20.00, SVT 1 Resor, musik, gåtor och många debutanter. Kristian Luuk och Fredrik Lindström håller i en ny omgång av frågesporten ”På spåret”. Gåtorna tar mest tid att förbereda, slår Fredrik Lindström fast. – Frågorna kan tolkas geografiskt eller ämnesmässigt. Om man är någonstans där det är diamantbrytning, kan man ha musik med diamanttema, exemplifierar han.

Isabelle Huppert. 20.00, SVT 2 Kvällens ”K special” är en dokumentär om Isabelle Huppert, en av Frankrikes mest kända skådespelare. Hon har en mer än 40-årig karriär bakom sig och har medverkat i över 90 tv- och filmproduktioner. Isabelle Huppert spelar ofta kontroversiella roller och hon har vunnit flera priser vid olika festivaler, bland annat för roller i filmer som "Pianisten" och "Ceremonin".

Idol. 20.00, TV 4 Nu återstår bara några veckor innan vi vet vem som tar hem ”Idol 2011” och blir Sveriges nya popidol. Turnén har dragit vidare till Malmö där veckans fredagsfinal äger rum. Fyra deltagare ska bli tre och den här veckan är det kärlek som är temat för deras framträdanden. I juryn sitter Laila Bagge Wahlgren, Anders Bagge, Alexander Bard och Pelle Lidell. Programmet leds av Pär Lernström.

Informationsöverﬂödet. 18.00, SVT 2 Är det egentligen vettigt att alltid vara tillgänglig och att bli irriterad när någon inte genast svarar på mejl? Så ser det ut i dagens högteknologiska samhälle. Den kanadensiska dokumentären ”Informationsöverflödet” ställer frågan om det är nyttigt att alltid vara uppkopplad. Hur ser man när det gått för långt och det är dags att koppla av och ner?

SVT1

SVT2

10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Go’kväll. 11.45 Mitt i naturen. 12.15 Debatt. 13.00 Anslagstavlan. 13.10 Här är ditt kylskåp. 13.40 På tur med Torben. 14.10 Genialt eller galet. 14.30 How to make it in America. 15.00 Allt för Sverige. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Telefonsupporten. 17.00 Bröderna Reyes. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 På spåret. Gäster bland andra: komikern Björn Gustafsson, före detta SASchefen Jan Carlzon samt Anna Maria Corrazza Bildt. 21.00 Skavlan. 22.00 ReykjavikRotterdam. Isländskt drama från 2008. 23.25–1.10 White material. Franskt drama från 2009.

9.00–12.00 SVT Forum. 12.00 Fashion. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 16.20 Resebyrån. 16.50 Hockeykväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Informationsöverflödet. 18.55 Flocken. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Camilla Plum och den svarta grytan. Dansk matlagningsserie från 2010. 20.00 Isabelle Huppert. K special. Porträtt av Isabelle Huppert. Hon är känd från filmer som ”Spetsknypplerskan”, ”Violette – giftmörderskan” och ”Jag och min syster”. 20.55 Timglaset. Kortfilm. 21.00 Aktuellt. 21.30 Engelska trädgårdar. Brittiskt trädgårdsprogram från 2009. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Treme. 0.05 The wire. 1.05–1.20 Danne och Bleckan.

TV3 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Jims värld. 9.25 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Extreme home makeover. 12.10 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Hot in Cleveland. 14.30 Lyxfällan. 15.30 Top model 3. 16.30 Project runway. 17.30 Adam live. 18.55 Keno. 19.00 Top model 16. 20.00 Shanghai knights. Action från 2003 med Jackie Chan, Owen Wilson, Fann Wong. 22.15 Analysera ännu mera. Komedi från 2002 med Robert De Niro, Billy Crystal, Lisa Kudrow. 0.10 Space cowboys. Science fictionäventyr från 2000 med Clint East-wood, Tommy Lee Jones, Donald Sutherland. 2.50 Delta-gänget. Komedi från 1978 med John Belushi, Tim Matheson, John Vernon. 4.35–7.00 The wiz. Musikal från 1978 med Diana Ross.

TV4

Kanal 5

10.05 Efter tio. 11.00 Efter tio, forts. 11.50 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby City. 14.05 Nyheterna. 14.10 Äntligen hemma. 15.05 Supernanny. 15.55 Nio månader. Romantisk komedi från 1995 med Hugh Grant, Julianne Moore, Tom Arnold. 17.55 Trav: V75-klubben. 18.00 Extreme makeover weightloss. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 Idol 2011. 21.30 Hellenius hörna. 22.00 Nyheterna, sport och väder. 22.25 Idol 2011. 22.40 Modern family. 23.05 Castle. 0.05 Insider. Drama från 1999 med Al Pacino, Russell Crowe, Christopher Plummer. 3.25 Twisted. Kriminaldrama från 2004 med Ashley Judd, Samuel L. Jackson, Andy Garcia. 5.20–6.00 Parkeringskriget.

EN MAGISK JUL N E J L I M A F A L E H R Ö F

reklamavbrott. på nio kanaler utan – å sm h oc ra sto r bjudandet gäller Underhållning fö g 020- 24 00 24. Er rin er ell e s.s lu lp Beställ på cana mber. bara t.o.m. 23 dece

‡

STID DNING N I B TAN FILM U JUST NU

EN MAGISK FILMUPPLEVELSE FÖR HELA FAMILJEN

/MÅN *

* 199 kr/mån avser ‡ Film (ord. pris 219 kr/mån). Operatörsspecifika avvikelser och kostnader kan tillkomma. Abonnemanget löper utan bindningstid utöver av operatören tillämpad uppsägningstid vilken kan variera.

6.30–9.00 Vakna med The Voice 9.45 Unga mödrar. 10.10 Grey’s anatomy. 11.00 Sjunde himlen. 11.55 Frisörakuten. 12.55 Ellen DeGeneres show. 13.45 Biggest loser. 14.40 Vänner. 15.10 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Rules of engagement. 18.30 The middle. 19.00 Böda camping. Svensk realityserie från 2011.20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2010.20.30 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2010.21.00 Criminal minds. 22.00 The island. Action från 2005 med Scarlett Johansson, Ewan McGregor, Michael Clarke Duncan. 0.45 Supernatural. 1.40 Lilla Al-Fadji show. 2.10–4.15 Farligt begär. Drama från 1988.

ANNONS

Rustik matlagning med Camilla Plum.

Mat Billigt kött med Camilla Plum Camilla Plum och den svarta grytan. 19.30, SVT 2 För riktigt god mat krävs tid, bra råvaror och ett gott handlag – det anser den danska matprofilen Camilla Plum. Men bra råvaror innebär inte att man bara ska använda de finaste bitarna. Det behövs bara lite längre tid för tillagning. I kvällens ”Camilla Plum och den svarta grytan” utgår Camilla från de billigare köttbitarna från kyckling, får, anka och gris.

TV6 8.50 Just shoot me. 9.20– 10.15 Vampire diaries. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Chuck. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Vampire diaries. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Family guy. 17.00 Waterwörld. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. 19.00 The vampire diaries. Dramaserie från 2011.20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 200203.20.30 Family guy. Animerad serie från 2008.21.00 The pool boys. Drama från 2009 med Matthew Lillard, Brett Davern, Efren Ramirez.22.50 True justice. 23.50 Spartacus. 1.35 Våra värsta år. 2.05 Våra värsta år. 2.35 Knight rider. 3.35 Chuck. 4.20 Cops. 4.45 Lock ‘n load. 5.10 Just shoot me. 5.35–6.00 Just shoot me.

TV8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 Bones. 10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 En plats vid havet. 12.30 Masterchef goes large. 13.00 Masterchef goes large. 13.35 Rhodes across the Caribbean. 14.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.35 Bones. 16.25 En plats i solen. 16.50 Shark tank. 17.45 Masterchef goes large. 18.25 Masterchef goes large. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2007.20.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie från 2010.21.00 Inspector Lynley mysteries. 23.00 Shark tank. 0.00 Navy CIS. 0.55 Gran turismo. 1.55 Shark tank. 2.55 Saving Grace. 3.50 Millionaire’s mission. 4.50–5.20 En plats i solen.

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker.

Cardigan

99:-

SÖDER

ÄNTLIGEN HAR SNICKARNA GÅTT HEM. NYA GÖTGATAN 30 ÖPPNAR IDAG KL.12.00!