20111223_se_stockholm by Metro Sweden

S G A D N A L MEL

A E R

0 0 . 8 0 l k 2 1 / 5 2 t Star

Nya Intel Core i5-2430 processor 6 GB internminne 750 GB hårddisk

D-

, S 6 KÄ

”

4490 SPARA 1500

Laptop *OUFM )% (SBQIJDT IBOUFSBS NÌOHB TQFM VUBO t IKÊMQ GSÌO FUU FYUSB HSBm LLPSU ,PQQMB EBUPSO UJMM EJO 57 NFE EFO JOCZHHEB )%.* t BOTMVUOJOHFO PDI WJTB EJOB KVMCJMEFS ,PNNVOJDFSB NFE GBNJMK PDI WÊOOFS NFE IKÊMQ BW t JOCZHHE XFCCLBNFSB PDI NJLSPGPO %BUPSO IBS ÊWFO JOCZHHU XMBO NJOOFTLPSUTMÊTBSF t 8JOEPXT )PNF 1SFNJVN CJU t 0SE (JHBOUFOQSJT

)1( 40

er Öppettid 08-19 l k 2 1 / 5 Sön 2 9-18 0 l k 2 1 / Mån 26

1400 varv centrifugering 7kg tvättkapacitet LCD-Display

2490 SPARA 2000

A-G

A++

210

9800

Läs mer om energinmärkning på elgiganten.se

Tvättmaskin

t LCD-display och stort programval Du kan välja tvättid beroende på smt utsgrad, detta gör tvättmaskinen ﬂexibel. Energiklass A++ t (Ord. Gigantenpris 4490:-) EWF147410

Låg ljudnivå på endast 47 dB LEDdisplay visar resttid

Blu-Ray-spelare Bravia Internet Video + DLNA

2990

9990 SPARA 5500

2790

SPARA 1200

Rymligt kyl- och fryspaket 180cm högt

A-G

A+

151/319

359

251

Läs mer om energinmärkning på elgiganten.se

SPARA 1700

A-G

307

3640

Läs mer om energinmärkning på elgiganten.se

Hemmabiosystem

Kyl/frys paket

1000 watt - Ordentlig kraft när kollar ﬁlm och lyssnar på t musik. iPhone och Androidmobil som fjärrkontroll - Ladda hem t appen Media Remote gratis. DLNA och BRAVIA Internet Video för streaming av internett tjänster. (Ord. Gigantenpris 4190:-)

Diskmaskin

t Praktiskt energisparande autoprogram t Med snabbprogrammet får du bra resultat på bara 30 minuter. (Ord. Gigantenpris 4490:-)

BDVE880

Med SpacePlus-grönsakslådor är det enkelt att organisera t dina grönsaker. Invändig LED-belysning ger bra översikt. t Kontrolleras elektroniskt och en indikator varnar om tempet raturen skulle bli för hög (Ord. Gigantenpris 15490:-) ERE38420W+EUF29420W

ESF65049WA

AMD Dual-Core E-300 processor 500 GB hårddisk

Liten och smart kaffemaskin För alla kaffeälskare

Belyst skärm Utmärkt ljudkvalitét

799

111

38% RABATT

44% RABATT

eller till

www.ne

Kaffemaskin

Trådlös telefon

t Upp till 25 timmar samtalstid Telefonbok med plats för 40 kontakter t 1,42” skärmen, ﬁnns även i dubbel- & t trippelpack. (Ord. GIgantenpris 199:-)

t Den smarta kaffemaskinen från Nespresso med en kompakt och snygg design. t Det fulländade resultatet är möjligt tack vare en högtryckspump på 19 bar t Ett urval av kapslar följer med maskinen (Ord. Gigantenpris 1295:-)

GIGAAS180

Annonsen gäller Elgigantens varuhus 25-26/12 så långt lagret räcker.

C101BLACK

,6 ÄR

”

20% RABATT

godo från

på Läs mer omotion.com pr spresso-

D-

3190

5 0 0 kr tillbaka

Laptop

t AMD Radeon HD6310M graﬁk. Energisnål graﬁk som hanterar de grundläggande behov t Kommunicera med familj och vänner med hjälp av inbyggd webbkamera och mikrofon t Minneskortsläsaren gör överföring av julbilderna till en lek t Anslut datorn trådlöst till internett med inbyggt trådlöst nätverk t Windows 7 Home Premium 64-bit (Ord. Gigantenpris 3990:-) PRESCQ57318SO

wkd

HELA HELGENS TV & WKD

FREDAG 23 DECEMBER

2011

KROG

Cramby njuter på nyöppnad indier RIV UR OCH TA MED HEM

Krogrecension PLUS Julens biopremiärer NYÅR

STOCKHOLM

Hitta bästa blåsorna

Fredag 23 december 2011 www.metro.se Min 2° Max 5°

TV-FEST

Underhållning för alla typer

Filmer, tv-serier och återblickar fyller tablåerna.

Så hittar du rätt.

MAURICE MECHAN/MAURICEMECHAN.COM

URBAN BRÅDHE

Stockholms Manhattan – om S får bestämma Vision

Vid Västerbrons fäste på Kungsholmen vill Socialdemokraterna bygga skyskrapor Närmare 1 000 lägenheter ”Låt oss ta i lite” {sid 04}

Så är läget på vägarna i julhelgen Halt väglag och kort julhelg – här är vägarna du bör undvika {sid 02}

Känd tv-kvinna anmäler maken Upprepade hot gör att hon nu begär skilsmässa {sid 07}

Metro önskar alla en god jul Tidningen är tillbaka den 27 december Assar, Ella, Cornelis, Natejo och Clara på Täppans förskola bakar pepparkakor i väntan på jultomten.

Kempe hjälte i derbyt Djurgården besegrade AIK efter raﬄande straﬀavgörande {sid 18}

2 000 bilder på juldjur med klös Läsarna skickade in bilder på katter, hundar, råttor och igelkottar {sid 10}

nyheter

Välkommen!

Kanske har vi lärt oss julhandla Beredd på det värsta kastade jag mig ut i julhandeln under lunchen i går. Men till min stora förvåning hade jag nästan hela varuhuset för mig själv. Kan det vara så att vi till slut lärt oss att vi borde sluta stressa in i det sista och i stället köpa klapparna på nätet i november? Bra gjort i så fall. Mer om julhandeln på sidan 8. God jul! HANNA SPANER, REDIGERARE

Termometro Tomas Alfredson Filmskaparen har redan hyllats över hela världen och ska man tro Metros recensent är allt beröm väldigt välförtjänt. {wkd 12}

nyheter

Skräckläget i julhelgen I dag når jultrafiken sin kulmen Men förutsättningarna är dåliga – halt väglag och kort julhelg bidrar Trafikverket: ”Risken för olyckor ökar”

Julhelgen är en av årets trafikfarligaste perioder och i dag väntas jultrafiken nå sin kulmen. Om du ska ut på vägarna bör du vara extra försiktig. – Det är risk för halka på flera håll i landet. Vi har utfärdat en klass 1-varning för isbeläggning på vägarna i Dalarna och södra Norrland, säger Emil Björck, meteorolog på SMHI. Varningar utfärdas för det kommande dygnet, men om man blickar mot helgen ser även södra Sverige ut att få hala vägar. – Ett område med regn

Hårt trafikerade vägsträckor

trafikerade under jul och nyår, säger Lennart Hellsing, pressinformatör på Trafikverket. Varje år under jul- och nyårshelgerna omkommer i snitt 26 personer i trafikolyckor, och omkring 1 500 personer skadas. De flesta olyckor äger rum dagarna före julafton. – Risken för olyckor ökar vid halt väglag. Så ta det försiktigt och ta god tid på er i trafiken, säger Lennart Hellsing.

Vägarbeten, låg framkomlighet

Halkvarning i stora delar av landet

Östersund

SMHI varnar för att det kan bli mycket halt på vägarna i stora delar av lanSundsvall det i dag, särskilt Idre i Dalarna och södra E45 Norrland. Ett regn70 väder följt av sjunE4 kande temperatuSöderhamn rer väntas ge halt Mora väglag i Götaland Falun och Svealand i morGävle gon. I norra Norrland Borlänge 45 råder 70 Uppsala vinterväglag och Västerås 26 E18 risk för snöKarlstad Örebro STOCKHOLM halka hela Nyköping helgen. 84

JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

JOHAN NILSSON/SCANPIX

Var utvilad ”Att jobba en hel vecka och sedan sätta sig direkt bakom ratten för en lång färd är inte optimalt.”

E14

Håll avstånden

Norrköping

”Alldeles för många kollisioner orsakas av för korta avstånd mellan fordonen vid tvära inbromsningar.”

Linköping

Göteborg

Anpassa hastigheten ”Helt avgörande för utgången av en eventuell kollision. De minuter man vinner på att köra fortare är inte värt det.”

E22 Jönköping

Borås

Kalmar

Hitta andra restider ”Om du har möjlighet – försök att resa på andra tider än de allra hårdast belastade.”

En 24-årig fånge från Hallfängelset har avvikit på en permission. Han var på väg till ett besök på Skansen i Stockholm. Mannen är dömd till fängelse för grov stöld och häleri. TT

Han är förmögen, framgångsrik och har länge varit en av favoriterna. Men ändå verkar det inte räcka för att Mitt Romney ska bli republikanernas presidentkandidat. {sid 15}

passerar under natten till julafton, där efter klarnar det upp och temperaturerna sjunker. Så rent meteorologiskt finns risk för halka i hela Götaland på julafton, säger Emil Björck. Att julafton infaller på en lördag gör att trafiken väntas bli extra koncentrerad i år. Den största resdagen är i dag. – Många vill vara framme kvällen innan julafton. Sedan reser många hemåt igen på måndag kväll eller tisdag. Vägarna från storstäderna och ut mot landet är alltid hårdast

Om du måste köra – tänk på detta:

Fånge från Hall är på flykt

Mitt Romney

015_PHOTO CREDIT. XXXXXXXXXXXXXXXXXX

Se upp så att du inte drabbas av en olycka i helgen.

Kristianstad KÄLLOR: TRAFIKVERKET OCH SMHI

Malmö

HERIBERT PROEPPER/AP PHOTO

Julskivor. Sveriges största samling?

Bolån I tisdags sänkte Riksbanken styrräntan med 0,25 procent men endast en bank valde att följa och sänka sina boräntor ytterst marginellt. Ett beslut som skapar starka reaktioner. Läs mer på sidan 07.

Ingvar Kamprad.

150 kubikmeter Forskning får olja har bärgats 950 miljoner En omfattande sanering pågår vid kusten utanför Sandarne i Hälsingland där närmare en miljon liter tallolja läckt ut från en cistern vid Arizona chemicals fabriksområde. TT

Helsingborg

Ingvar Kamprad avslöjade vid sitt jultal till personalen i går att han skänker 950 miljoner kronor till en nyinrättad stiftelse. Stiftelsen ska främja forskning och utbildning. METRO

Ola Ericson har 600 julskivor i sin samling. ANETTE FÄRDIG/TT/SCANPIX

Ola Ericson i Vä utanför Kristianstad äger en av Sveriges största samlingar av julskivor. – Det började med Phil Spectors klassiska julskiva från 1962, sedan började jag hitta massor av roliga julskivor, säger Ola, som nu har över 600 julskivor i samlingen. TT

7 AV 10

SVENSKAR TYCKER ATT BANKERNA TJÄNAR FÖR MYCKET PENGAR PÅ BOLÅNEN

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2011. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se 03 FREDAG 2011-12-23

11-årige Kevin ger sjuka barn en bättre julafton

Nyheter i korthet SCANPIX

Kevin Hansson har tillbringat mycket tid på sjukhus Nu vill han ge andra sjuka barn en bättre jul Han har sparat pengar till julklappar ULF BORIN HUDIKSVALLS TIDNING

På grund av underfunktion i bukspottkörteln tillbringade elvaåriga Kevin Hansson långa tider på Hudiksvalls sjukhus som liten. Han kommer ihåg hur tråkigt det var att inte ha något att leka med och ville göra något bra för barnen. – Jag tänkte att alla som är där nu i alla fall ska få ha det roligt i jul, säger Kevin. Så i somras började han spara pengar och panta flaskor och burkar, och i veckan packade han upp

sina paket på avdelningen. – Det blev allt från docksäng, dockor och filmer till lastbilar, traktorer och djur. Kevin Hansson har inte ens några önskningar till sig själv inför julafton. – Det jag önskar mest är att alla barnen ska ha det bra och få vara med familjen och äta god mat. Och att de borde vara friska egentligen.

Till barnen på Hudiksvalls sjukhus avdelning 19: ”När jag var liten föddes jag med en annorlunda mage och låg ofta här på avd 19, jag minns att det var väldigt jobbigt. Jag tänker ofta på barn som måste vara här, och jag kom på i somras att jag ville göra något bra för barnen som måste vara på sjukhuset. Det

var då jag började spara små slantar och pantade burkar å så där. Så jag vill bara säga, även om det är jättetråkigt när man ligger här sjuk så hoppas jag att just du ska ha lite roligt med de saker jag köpt. Jag har försökt hitta något som kan passa många. God jul och gott nytt år önskar Kevin från Färila. OBS. BREVET HAR KORTATS NÅGOT.

Thomas Bodström.

De startar flyg till Gotland STOCKHOLM. Flera kända

svenskar som gillar norra Gotland startar ett eget flygbolag. Advokaten och före detta S-ministern Thomas Bodström, hans partikollega Jan O Karlsson och författaren Håkan Nesser är några av de 20 delägarna i Rauk Air AB. – Vi gör inte det här för att bli rika, vi vill i första hand ordna våra egna transporter, säger Jan O Karlsson till Gotlands Allehanda.

MARIA FORSSTRÖM @METRO.SE

Kevin Hanssons julbrev

Carema tävlar om besparingar STOCKHOLM. Carema Care uppmanar anställda att tävla om hur mycket de kan spara in på äldres

I onsdags överlämnade Kevin Hansson sina julklappar till barnen på avdelning 19 på Hudiksvalls sjukhus.

mat, inkontinenshjälpmedel och förbrukningsartiklar. Spelet, men också politikernas agerande, kritiseras från Kommunals ordförande. TT

”Det är klart, lite hemlängtan har jag.” 96-ÅRIGA EVA BERGDAHL, SOM LÄMNADE KARLSKRONA OCH FLYTTADE TILL THAILAND. AFTONBLADET-TT

Quicks resning får norsk kritik STOCKHOLM. Norska åkla-

gare är starkt kritiska till hur den svenske åklagaren hanterat frågan om Thomas Quicks resning för mordet på tioåriga Therese i Norge. Bevisen mot Quick var tillräckliga ansåg de. TT

Dagens fel I gårdagens Metro citerades Monica Näslund om julresandet. Hon är informatör på Trafikverket. Thelma Henrysson, som uttalar sig i samma artikel, arbetar på SJ:s presstjänst.

Radiostyrd heliumﬁsk

Koss Porta Pro

Svävande jätteﬁrrar på 1,5 meter!

Topptestade, år efter år!

399

299

Helium 14 år!

(förr 349 90)

599:- inkl. helium

Chokladfontän

Radiostyrd helikopter

Vardagslyx och vardagsmums

459

90 90

299

MagnetiCube 216 magnetiska kulor

249

r! Åldersgräns 14 å

SpeedDevil NightFlame. Stabil styrning i tre kanaler. 23 cm

349

(rek 49990 )

Hårklippare

Touch-vantar

Svävande lykta

44990

9990

2990

Kvalitet från Moser

Låter ﬁngrar och appar gå varma Ett måste i vinter!

Stiger vackert mot himmelen

TÄVLING! Vinn prylar varje dag på facebook.com/teknikmagasinet

10-pack 169 90

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-12-23

S-KANSLIET/STADSHUSET

MARIEBERG: SÅ SER DET UT I DAG

MARIEBERG: FÖRSLAG FÖR FRAMTIDEN

Så här ser vyn från Söder Mälarstrand ut i dagsläget. Västerbron syns i förgrunden.

Så här vill S att vyn ska se ut i framtiden. Observera att bilden är ett montage.

Här kan Stockholm få ett eget Manhattan Socialdemokraterna vill bygga lilla Manhattan – vid Västerbrons fäste på Kungsholmen Partiet föreslår nu att fyra stora skyskrapor med närmare 1 000 lägenheter ska byggas i Marieberg ”Låt oss ta i lite” KLARA LEO

Det största av de föreslagna husen mäter hela 140 meter och har 45 våningar. – Det blir en fantastisk plats att bo på, säger oppositionsborgarrådet Tomas Rudin (S). Metro träffar honom vid DN-skrapan, som med sina 26 våningar kommer att kännas futtig intill jätteskraporna om dessa blir verklighet. Riktigt höga hus i Stock-

holms innerstad är ett kontroversiellt ämne. Kritiken brukar handla om att Stockholms siluett förstörs. Men i Marieberg finns redan ett antal höga byggnader, och Tomas Rudin menar att det är en naturlig plats för att bygga riktigt högt. – Låt oss ta i lite och göra något som skapar rejält med bostäder. Det kommer samtidigt att till-

föra stadsbilden något positivt: ett modernt tilltal och känslan av internationell storstad. S vill att marken ska anvisas till allmännyttan för att skapa hyresrätter. Den mark som skyskraporna i förslaget placeras på är enligt stadsbyggnadskontoret ”möjlig att utreda för bebyggelse”. ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

140 meter högt De föreslagna skyskraporna (från höger till vänster på bilden ovan): Hus 1: 140 meter högt, 45 våningar, 550 lägenheter Hus 2: 120 meter högt, 40 våningar, 130 lägenheter Hus 3: 120 meter högt, 40 våningar, 160 lägenheter Hus 4: 75 meter högt, 25 våningar, 100 lägenheter

Tomas Rudin (S) är oppositionsborgarråd i Stockholm.

KLARA LEO

Olycka. Tusentals kubikmeter vatten till spillo

LÄSARBILD

100 kr

AMF Fastigheter, dotterbolag till pensionsförvaltaren AMF, köper galleriorna Fältöversten, Ringen och Västermalmsgallerian i Stockholms innerstad, skriver fastighetsbolaget i ett pressmeddelande. Säljare är Centeni som ägs av Royal Bank of Scotland (RBS), men någon köpeskilling anges inte. TT

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

John Fogelvik är en av Occupy-deltagarna i Stockholm som kommer att ﬁra en Annorlunda jul. Deltagarna uppmanas att ta med sig julbordsrester och ett glatt humör.

Occupy Stockholm ska ﬁra en Annorlunda jul I dag har Occupy Stockholm ockuperat Brunkebergstorg i centrala Stockholm i 70 dagar. Några, som John Fogelvik, har varit med från början medan andra har kommit och gått. Det stora projektet nu är det dokument som ska formulera rörelsens kärnvärderingar.

– Folk undrar vad vi vill. Snart kommer vi att kunna svara. För mig handlar det främst om en demokratibrist i samhället. Men alla talar för sig själva, säger John Fogelvik. I morgon är det julafton. Det stoppar dock inte demonstranterna som kommer att vara på plats

och ha sin generalförsamling som vanligt klockan 14 och sedan fira jul i sitt vardagsrumstält. – Och sedan har vi vår Annorlunda jul den 27 i samma anda som de hade alternativ jul på 70-talet. Ingen kommersstress och inget påtvingat, säger John Fogelvik. MARIA FORSSTRÖM

AMF köper gallerior i Stockholm

Många av Norrvattens kunder drabbades av dåligt tryck i kranarna, om de ﬁck vatten alls, efter gårdagens läcka. SCOOPSHOT

Så försvann kranvattnet Mellan åtta- och tiotusen kubikmeter vatten sprutade ur Norrvattens ledning i korsningen Tenstavägen och Spånga kyrkväg i går morse innan den stängdes av. – Det var en entreprenör som höll på med något vägarbete och lyckades köra sin betongborr igenom. Och eftersom det är grova rör blir det väldigt mycket vatten, säger Bertil Johansson, på Norrvatten. METRO

procent blir den genomsnittliga hyreshöjningen för 20 000 lägenheter i Svenska Bostäder i Stockholm. Avgörande för den kommande hyran är lägenhetens karaktär och standard. METRO

Julklappstips till någon du tycker om!

Årets julklapp!

Matchande smycken till Årets julklapp

Årets julklapp är en vacker ring i stilfull design med 58 diamanter på 0,24 ct och rubin.

Hängsmycke med 16 diamanter 0,10 ct

1.998:-

Örhängen med totalt 32 diamanter 0,14 ct

(2.598:-)

2.998:(4.198:-)

18K GULD, DIAMANTER OCH RUBIN

Gnistrande diamantring i 18K guld Du får ringen i ett elegant presentetui!

3.998:-

/st

Värde 149:-

Kedja, 42 cm från 929:-

Hängsmycke med 16 diamanter 0,10 ct

1.998:-

Örhängen med totalt 32 diamanter 0,14 ct

(2.598:-)

Smyckena

2.998:-

(5.998:-)

(4.198:-)

Julpriser på diamantsmycken! Finns även i gult guld.

Fler smycken

du i butik.

Örhängen med totalt 50 diamanter 0,26 ct

3.498:-

Hängsmycke med 25 diamanter 0,25 ct

(4.798:-)

Ring med 114 diamanter 0,77 ct

Örhängen med totalt 102 diamanter 0,25 ct

12.998:-

4.998:-

(15.998:-)

18K GULD

Halsband med 81 diamanter 0,17 ct

5.998:(7.898:-)

(5.998:-) Finns även i gult guld.

2.998:-

Fle du

(3.898:-)

18K GULD

Örhängen med totalt 54 diamanter 0,13 ct

Armband med 60 diamanter 0,26 ct

2.998:-

7.998:-

(3.998:-)

(9.998:-)

Ring med 26 diamanter 0,10 ct WSI och rubiner

18K GULD MED RUBINER ELLER SAFIRER

4.498:(5.498:-)

18K GULD OCH DIAMANTER

Hängsmycke med fyra diamanter 0,17 ct WSI

2.998:-

Örhängen med totalt åtta diamanter 0,16 ct WSI

(3.798:-)

3.498:(4.498:-)

Hängsmycke med sex diamanter

Ring med tio diamanter 0,23 ct WSI

6.498:-

(5.498:-) Finns även i vitt guld.

Gäller vid köp av halsbandet.

(2.398:-)

(7.598:-)

Matchande örhängen

HALVA PRISET!

(1.698:-)

1.998:-

Finns även i vitt guld.

STÅL OCH GUMMI

Fler julklappar till honom i butik!

Matchande armband Armband

UTAN EXTRA KOSTNAD! Gäller vid köp av halsbandet.

198:-

ÄKTA SILVER

(298:-)

ls b

an d

f r ån

798:-

r ån Ar mb an d f

:398

Halsband

598:-

ÄKTA SILVER

Örhängen

198:-

ls b

an d

d Sw

a r ov s k

i - k r is t a l l e r

498:- Arm

Fler modeller i butik.

www.guldfynd.se

d b an

:279

Erbjudandena gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m 26/12 2011.

4.498:-

1.498:-

Örhängen med totalt åtta diamanter

Ring med 26 diamanter 0,10 ct WSI och saﬁrer

nyheter

www.metro.se FREDAG 2011-12-23

Glassigt!

CHINAFOTOPRESS/GETTY IMAGES

En liten pojke går igenom ett av konstverken på is- och snöfestivalområdet i den kinesiska staden Harbin.

Snöfestival i vintermörkret En glittrande värld av snö och is öppnar sig i vintermörkret. Bilden är tagen inför is- och snöfestivalen i den kinesiska staden Harbin. Officiellt öppnas festivalen den 5 januari, men många av konstverken visas upp redan i december.

CHINAFOTOPRESS/GETTY IMAGES

”Festivalen är vårt sätt att hälsa till världen.” ZHANG WEI, 22, KAFFEFÖRSÄLJERSKA.

Delar av festivalområdet i all sin prakt.

METRO

Började bygga på 1600-talet Staden Harbin i nordöstra Kina anses var vaggan för den kinesiska is- och snökonsten. Stadens arktiska klimat gör den särskilt lämpad för is- och snöskulpturer. Redan under 1600-talet började lokalbefolkningen bygga vackra islyktor för att lysa upp i vintermörkret.

15000 människor börjar tidigt i december hugga ut isblock från den frusna ﬂoden. Totalt krävs det 120 000 kubikmeter is till festivalens skulpturer.

KVINNLIGA ARTISTER BRYR SIG, HÅKAN Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

Håkan Karlsson, festivalchef på Emmaboda, bokar värdelösa manliga artister i stället för bra kvinnliga artister, menar Fridah Jönsson.

et är december 2011 och jag läser DN:s artikel om att manliga festivalbokare bara bokar manliga artister till festivaler, och jag läser ett uttalande som jag först tror är ironiskt menat men som sedan visar sig vara hundra procent seriöst. Det är den topp tunnor tokiga Håkan Karlsson, festivalchef på Emmaboda, som på fullt allvar säger till en av Sveriges största morgontidningar att: ”Vi bokar bara bra artister. Nej, vi tänker inte på handikappade och krymplingar eller något annat. Vi bokar det vi tycker om och det som passar. Vi gör en fest för oss själva. Detta intresserar oss inte ett dugg. Ärligt talat, jag undrar vem det är som bryr sig egentligen. Det är inte vårt uppdrag att titta på sånt.” Det är så många frågor som väcks i det här citatet. Känner Håkan, en man över 40 år (enligt birthday.se) med ett drömjobb, att han fortfarande vill provocera? Är han helt enkelt så trött på debatten att han vill svara något jobbigt? Är han en sådan som ”hatar PK-maffian”? Kör han på all-publicitetär-bra-publicitet-principen? Vill han att Emmaboda ska starta debatt och därmed få fler besökare? Jag vet inte. Det jag vet är att Håkan undrar ”vem som bryr sig egent-

Vitjul.se. Var inte full på julafton när du har barn, svårare än så är det inte. Om du tvunget måste dricka på jul så se för guds skull till att EN vuxen är nykter. Tänk om något händer med era barn och så kan ingen köra.

ligen”. Ja, kanske någon av de kvinnliga artister som inte blev bokade till Emmaboda 2011 eftersom Håkan tyckte att kvalitén var viktigare och därför bokade Daniel Adams Ray (jo, på riktigt.) Kanske någon av dem som inte blev bokade för att Håkan, som han uttrycker det, ”kan inte boka en hög med skit och sälja 300 biljetter”.

orry Lykke Li, Veronica Maggio och Rebecca & Fiona, ni fick inte spela på Emmaboda förra året. Kvalitén är viktigast, sa Håkan Karlsson och bokade Den Svenska Björnstammen. Och Håkan vill bara ha bra artister, så tyvärr fick Movits! och Skrillex era platser eftersom man ju inte kan boka en hög med skit. Nej, för tänk hur det skulle se ut.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

nyheter

www.metro.se 07 FREDAG 2011-12-23

Tv-kvinna anmäler hot – och skiljer sig

Utmärkelse. Hyllad

Den kvinnliga programledaren begärde skilsmässa och maken svarade med att låsa ute henne från bostaden Nu polisanmäls han för flera hot En kvinnlig programledare i tv har polisanmält sin make för att ha hotat henne vid flera tillfällen. Samtidigt begär tv-profilen skilsmässa. Den kända tv-kvinnans advokat bekräftar att hoten tidigare i veckan polisanmälts. – Det handlar om allvarliga hot riktade mot henne via andra personer i deras gemensamma nätverk, berättar tv-kvinnans juridiska

ombud Ia Sweger. Begäran om äktenskapsskillnad och även begäran om besöksförbud kom in till en av Stockholms läns tingsrätter i går. I ombudets yrkande till tingsrätten anförs bland annat att tv-kvinnans make motsatt sig skilsmässan och svarat med att neka henne tillträde till deras gemensamma Stockholmsbostad genom att byta lås. I ansökan till tingsrätten

Bankernas bolåneräntor ska granskas I tisdags sänkte Riksbanken styrräntan – men bankernas bolåneräntor ligger kvar på samma nivåer som tidigare. Nu har finansmarknadsminister Peter Norman tröttnat och ger Finansinspektionen, FI, i uppdrag att granska storbankernas marginaler på bolån. – Bankerna har försvarat sig med att kostnaderna har ökat. Det kanske stämmer, men ingen vet. Därför är det bra att FI går in och tittar på det som bankerna brukar kalla affärshemligheter, säger ekonomijournalisten Annika Creutzer. Bengt Carlsson, presschef på Handelsbanken, hävdar att FI redan nu har insyn i bankernas redovisningar. – Vår vinst på bolånen ligger på 0,77 procent.

Ränteskillnad Skillnaden mellan Riksbankens styrränta och SBAB:s korta bolåneränta.

Januari 2006 Styrränta 1,75 procent Boränta: 2,80 procent

Peter Norman.

Alltså 77 öre på varje utlånad hundralapp. Det är ingen hemlighet. Regeringen vill också att det ska bli lättare att byta bank och att kunderna då ska kunna ta med sig sina tidigare kontonummer – precis som när man byter teleoperatör. LEIF OLDENBURG @METRO.SE

April 2011 Styrränta 1,75 procent Boränta: 3,87 procent December 2011 Styrränta: 1,75 procent Boränta: 4,45 procent KÄLLA: SVENSKA DAGBLADET, NÄRINGSLIV

es!

köp r e v l i s h c Guld o

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dagspris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se

nämns även en hotfull incident med makarna inblandade som inträffade utomlands tidigare i höstas då tv-kvinnan till slut ska ha sökt skydd hos en säkerhetsvakt på ett hotell. Tv-kvinnan har framför allt synts i rutan de senaste åren där hon har lockat tvtittare i flera olika kanaler. JOHN LINDBLOM @METRO.SE

Årets göteborgare, Mia Skäringer, som tidigare i veckan berättade att hon väntar barn. TOMMY HOLL/ALLOVER PRESS

Skäringer på tronen Tv-proﬁlen begär skilsmässa.

Sittandes på en gyllene tron i ett köpcentrum i Göteborg fick skådespelerskan Mia Skäringer i går ta emot utmärkelsen ”Årets göteborgare” – och passade på att tillkännage att hon ska gifta sig med pojkvännen Gabriel Lazár, rapporterar GT.se. METRO

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-12-23

ﬁnans

En riktigt god jul för landets näthandlare Var är kunderna? Butikshandeln går trögt men näthandeln blomstrar Julhandeln i butikerna går trögare än vanligt. Däremot blir det en riktigt god jul för alla näthandlare. – Det går väldigt bra, vi är nöjda och glada, säger Bo Lindell, vd för Svensk distanshandel. I veckan slogs alla tiders paketrekord på Posten när drygt 350 000 paket passerade. E-handlarna räknar med nya toppresultat – en julförsäljning för 5,4 miljarder kronor. – Förmodligen slår vi rekord i år jämfört med förra året, säger Kristoffer Geiser på Ehandel.org. Näthandelns påverkan på butikerna är än så länge liten, menar Svensk han-

Julhandeln Förra året utgjorde näthandeln 5 procent av all handel. I år räknar man med en ökning på

del. Att det går trögt i julhandeln beror snarare på vädret och det ekonomiska läget i Europa. – Man blir orolig själv och då sparar man mer och är försiktig. Det är en försiktig julhandel, säger Lisa Burden, handelsutvecklare på Svensk handel. Men hoppet är inte ute för butiksägarna. Många får sin decemberlön i dag och allt fler shoppar i mellandagarna. – Är det svagt nu men jättestarkt i mellandagarna blir det ändå en bra julhandel, säger Lisa Burden. CAROLINE WETTERBORG

Börsen i går

+1,1%

OMXS. Stockholmsbörsen befann sig i positivt territorium i går. Uppgången tog fart sedan siffror över arbetslösheten i USA överraskat. TT

URBAN BRÅDHE

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +0,9% +1,1% +1,1% +1,6% +1,4% +0,6% +0,4%

Finansnyheter i korthet TOMAS ONEBORG/SCANPIX

Richard Bergfors.

Krogar lovar sänkta priser STOCKHOLM. Många reElin Hellström hämtar julklappar på Hemköp i Solna Centrum. – Jag beställde allt på ett bräde i söndags. Det här är det första paketet med sju böcker som kommit fram. Jag orkar inte gå i aﬀärer och välja, det blir så varmt...

@METRO.SE

1 procent. Julhandeln på nätet beräknas öka i år jämfört med förra året, till ett värde av 5,4 miljarder. Framför allt är det böcker, filmer och

leksaker som shoppas via internet. Den totala julhandeln beräknas omsätta 65,2 miljarder under 2011, 600 miljoner kronor mer

än i fjol. Enligt prognoser kommer detaljhandeln totalt sett att öka med 1 procent 2011 jämfört med i fjol.

stauranger sänker priset i januari när reformen med sänkt krogmoms till 12 procent trätt i kraft vid årsskiftet. – Vi sänker lika mycket som momsen sänks. Vi hoppas få flera gäster och därmed kan vi nyanställa 150–250 nya medarbetare, säger Richard Bergfors, vd för hamburgerkedjan Max. TT

Euro 9,38

Dollar 7,18

Pund 11,29

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

Bostadspriser stabila 2012 STOCKHOLM. Priserna på

bostadsrätter förväntas ligga stilla under 2012. Däremot är det mer sannolikt att priserna på villor och fritidshus faller, tror Fastighetsbyråns mäklare i en undersökning. Skandiamäklarna bedömer att utbudet av villor och bostadsrätter stiger, särskilt i Skåne. TT

155 ärenden om misstänkta fall av otillbörlig marknadspåverkan, det vill säga någon form av kursmanipulation på börsen, hade kommit in till Ekobrottsmyndigheten den 19 december i år. Detta kan jämföras med 115 under helåret 2010. TT

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH TELIA

Bestäm din egen tv-tablå med Telia

Han blev tittarnas julvärd I år får den traditionella julvärden oväntad konkurrens. Klockan 17.00 på julafton dyker gymnasieeleven Carl-Christian Frunck upp i rutan på TV6. – Det kommer bli magiskt och roligt, säger han. Tv-tittande hör julen till. När klapparna är öppnade och julbordet uppätet känns det extra skönt att glida ner i soffan och slå på tv:n. I år lockar TV6 med egen julvärd. – När det gäller SVT kommer det att bli som det alltid varit. Det blir en bra jul. I TV6:s fall kommer det att bli lite galet, säger Carl-Christian Frunck. Det unika jobbet har han fått genom att vinna en tävling som anordnats av TV6 och Telia. I ”Tittarens jul” fick de tävlande själva välja en programtablå och presentera sin drömkväll på nätet. Efter att alla bidrag kollats igenom valde juryn Carl-Christian Frunck. – Jag blev först förvånad när jag fick reda på att jag blivit uttagen. Sedan blev jag hysteriskt glad och de två första dagarna studsade jag fram, säger han. Telia jobbar mycket för ett tv-tittande där alla själva kan bestämma vilket program de vill se och när, genom on demandinnehåll. Tävlingen ”Tittarens jul” är ett sätt att visa hur en tv-kväll kan se ut om en person bestämmer programmen och presenterar dem.

Fakta , Jag blev hysteriskt glad och de två första dagarna studsade jag fram” Carl-Christian Frunck, Vinnare i TV6 och Telias julvärdstävling. Nu hoppas Carl-Christian Frunck att svenska folket tittar på TV6 på julafton. – Det kommer att bli magiskt och rolig, och inte något elakt mot Kalle Moraeus. Jag önskar honom lycka till, säger han. ,RICKARD LINDHOLM

Telia Digital-tv – tv du bestämmer över: , Kommer via bredbandet. , Välj mellan massor av kanaler och on demand-tv. , Styr tv:n med en smartphone eller surfplatta genom att gratis ladda ner apparna Zappa och Spela in på App Store och Android Market. , Hyr tusentals ﬁlmer direkt med fjärrkontrollen. , Lyssna på Spotify i tv:n.

Carl-Christian Frunck har en favoritjulvärd: Arne Weise. – Jag blev alltid så glad när han tände ljuset innan Kalle Anka.

VI HAR GETT PAPPOR ALIBI PÅ JULAFTON SEDAN 1830

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2011-12-23

Tack för alla bilder Bilderna på läsarnas juliga husdjur har strömmat in till Metro med hjälp av appen Scoopshot Här är de fyra sista julkorten SCOOPSHOT/KERSTIN WIDIGS

Inför första advent ALLA BILDER gick Metro FRÅN JUL ut och bad MED KLÖS om bilder på temat ”Jul med klös i”. Sedan dess har fler än 2 000 foton på juliga djur skickats in – från hundar och katter till ormar och spindlar. I varje tidning har vi räknat ner dagarna till jul med en ny bild och i dag avslutar vi storslaget med fyra djur. – Tack för alla bidrag! Vi har fått många otroligt fina bilder. Hoppas att ni läsare tyckte det var lika roligt som vi tyckte, säger Metros chefredaktör Per Gunne. I väntan på nästa ”Jul med klös i” kan Scoopshotanvändare fortsätta skicka in nyhetsbilder och ta sig an andra uppgifter från Metro. JOSEFIN SVENBERG

KLARA LEO

December

23 Fredag

Nadya Norton, 27, var en av många kunder som julhandlade på systembolaget i Skanstull i går. – Jag handlar vin och champagne för både jul och nyår, säger hon.

LÄSARBILD

300 kr

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

Varje år får 12-åriga bichon frisé-tiken Mimmi ställa upp som modell för sin familjs julkort. – Förra året satt hon på en kälke, men det gick ju inte nu när det inte är någon snö. Så det ﬁck bli en skateboard i stället. Hon är beredd att ta brädan när klappsäcken ska köras ut, skrattar matte Kerstin Widigs på Lidingö. SCOOPSHOT/MATTIAS TÖRNQVIST

SCOOPSHOT/JENNIFER JOHANSSON

LÄSARBILD

300 kr

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

På dopparedagen är juldräkten ett måste för tvååriga katten Poppy. Husse Mattias Törnqvist berättar om Poppys favoriter: – Han brukar få en egen skål med julskinka och bearnaisesås. Det älskar han, säger Mattias.

Systembolaget rustar för kaos Glömt att inhandla snaps och öl till julbordet? Då är det hög tid att skynda. I dag är sista chansen att gör dina inköp på systemet före julhelgen. Och från Systembolagets sida har man rustat för kaos. Förutom att förlänga öppettiderna, på flera håll till minst klockan 20, besätts de flesta butikerna även med full personalstyrka. – Många tar julledigt för att klara av den sista shoppingen så vi räknar med ett väldigt hårt tryck hela dagen, säger Lennart Agén, presschef på Systembolaget. Enligt Lennart Agén finns det ingenting som talar för att lagren kommer sina.

– Det finns glögg till alla, även om vissa märken kan ta slut. Men ett tips är att vara ute i god tid och passa på att köpa även till nyår, säger han. Förra året hade Systembolaget nära sex miljoner kundbesök dagarna före jul. Ingenting talar för att det skulle bli mindre i år. – Jag har jobbat med det här i många år och vet av erfarenhet att det kommer vara köer ända ut på gatan. Och då får man ha en vakt i dörren som säger stopp och slussar in kunderna, säger Agneta Carlsson, försäljare på systembolaget i Skanstull. CLARENCE FRENKER @METRO.SE

Butikerna

Nyårsafton, 31 december –ordinarie lördagsöppet, dock minst till kl. 14.00 Nyårsdagen – stängt Trettondagsafton, torsdag 5 januari -–ordinarie öppettider Trettondagen, fredag 6 januari - stängt. Lördag 7 januari – ordinarie lördagsöppet.

SCOOPSHOT/CHRISTOFFER PETTERSSON

Generella öppettider under jul och nyår:

LÄSARBILD

300 kr

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

Den afrikanska pygméigelkotten Herbert, knappt ett halvår gammal, ska ﬁra sin första jul i morgon. – I går handlade vi julbord. Det blir lite maskar och syrsor, säger ägaren Christoﬀer Pettersson i Tullinge.

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

Ettåriga råttan Alex älskar julmat, särskilt köttbullar och potatis, men i julklapp kommer hon att få godis. – Varje gång jag släpper ut Alex så springer hon och lägger sig i julkrubban, berättar ägaren Jennifer Johansson i Stockholm.

6WRU VRUWHULQJ DY MXOJUXSSHU

GDQGH

VWD HUEMX -XOHQV El

VÄLJ BLAND MÄNGDER AV UTVALDA AMARYLLISSORTER STYCKKÖP FRÅN 6990 Sorter kan variera mellan våra olika butiker.

Fredag 23 december – öppet till minst kl. 19.00 Julafton, juldagen och annandag jul – stängt. Tisdag och onsdag, 27–28 december – ordinarie öppettider. Torsdag och fredag, 29–30 december – öppet till minst kl. 19.00.

LÄSARBILD

Julgrupp Vera Vacker röd skål med 4 växter och dekoration. Prisexempel:

FÖR

249:-

99 KR

Bromma Lidingö Nacka Täby / Ella Trädgård

Bällstavägen 152, fd. Grubbs htr. Pumpvägen 2, 181 40 Lidingö. Vattenverksvägen 9, intill Saltsjöbadsleden. Ellagårdsvägen 40.

SAMTLIGA BUTIKERS ÖPPETTIDER FINNS PÅ

SYSTEMBOLAGETS

WEBBPLATS,

WWW.SYSTEMBOLAGET.SE.

n JO|JJ 9L EMXGHU S RU DN RFK SHSSDUN

Lev livet lite grönare

NYHUGGNA

JULGRANAR FRÅN

99:Tel: 08-522 904 90 Tel: 08-522 300 50 Tel: 08-562 247 00 Tel: 08-599 089 10

Vardag 10–19, Vardag 10–19, Vardag 10–19, Vardag 09–18,

Gäller t o m 25/12. Pris avser växt om inget annat anges. Reservation för slutförsälj. www.blomsterlandet.se

lördag 10–17, lördag 10–16, lördag 10–17, lördag 09–16,

söndag 10–17 söndag 11–16 söndag 11–17 söndag 10–16

Julafton 09–13 10–13 09–13 09–13

Juldagen stängt stängt stängt stängt

SPINN

samsung.se/galaxyS2

Crème de la crème

Vi siktade högt med Samsung Galaxy S II. Vi ville göra en smartphone som var smartare, snabbare och tunnare. Och vi kom ganska långt. Lovorden har haglat från en ovanligt enig press. Nu tar vi ytterligare ett steg framåt. Här är Samsung Galaxy S II i vitt. ”Samsung Galaxy S II: Världens bästa telefon” Tidningen M3 29 april 2011

nyheter

FOTO

Nyheter i bilder

1. SKANDINAVISK DYREPARK/AP PHOTO 2. MISHA JAPARIDZE/AP PHOTO 3.ALVARO BARRIENTES/AP PHOTO

www.metro.se FREDAG 2011-12-23

Tio bombattacker krävde minst 60 liv

HADI MIZBAN/AP PHOTO

Motsättningarna blossar upp i Irak Regeringen fungerar inte 1

1 2 3

DANMARK. Djurparken i Djursland får flaskmata en isbjörnsunge som inte får tillräckligt med mjölk av sin mamma. METRO RYSSLAND. Rysslands president Dmitrij Medvedev höll i går morse sitt årliga stora parlamentstal i Moskva. METRO SPANIEN. Glada miner när vinnarna i Spani-

ens jullotteri, ”El Gordo”, firade i går i den nordspanska staden Granen. 1 800 vinnare fick dela på 720 miljoner euro. METRO

En serie bombattacker krävde ett 60-tal människors liv i Bagdad i går. I kölvattnet av USA:s uttåg kommer motsättningarna mellan den irakiska shiamajoriteten och minoriteterna åter upp till ytan. De tio bombattackerna runtom i huvudstaden, de flesta i shiadominerade kvarter, verkade vara samordnade. I explosionerna skadades över 180 människor. Därtill utplånades en familj med fem medlemmar i provinsen Diyala. Det är de första större våldsdåden sedan konflikten mellan den sunnitiske vicepresidenten Tariq alHashimi och den shiitiske

premiärministern Nuri alMaliki bröt ut. – Tajmningen av de här brotten och lokaliseringen bekräftar ännu en gång för varje tvivlare den politiska beskaffenheten i målen som de där brottslingarna vill uppnå, sa al-Maliki. Inrikesdepartementet har begärt att al-Hashimi, som sökt sin tillflykt till den autonoma kurdiska regionen, ska gripas. De nio ministrarna från al-Hashimis parti Iraklistan har sagt att de uteblir från regeringssammanträden tills konflikten är utagerad. Premiärministern har i sin tur hotat med att slänga ut dem från koalitionsregeringen. TT-AFP

Politisk kaos Iraks enhetsregering fungerar just nu inte. Vicepresidenten anklagas för

mordkonspirationer och har flytt till Arbil i Kurdistan, och hans fraktion bojkottar det politiska arbetet.

En bilbomb exploderade i området Karrada i Bagdad.

TVÅRADIGT HALSBAND

MATCHANDE

Armband i 18k vitguld med 69 W/Si diamanter, 2,00 ct (ord 38 999:-)

diamant

Halsband i 18k guld med 153 W/Si diamanter, 3,84 ct (ord 87 999:-)

HALSBAND

59 999:-

24 999:-

Nyhet! Hänge i 18k vitguld med 20 W/Si diamanter, 0,75 ct (ord 11 499:-)

7 999:-

Ring i 18k vitguld med 13 W/Si diamanter 0,75 ct (ord 27 999:-)

:c00-2+&= ' 8c&= ' 7/ c6,301)2 ' 78-27)2 (63882-2++%8%2 2%'/ % *3691 7302% ' *%678% ' Erbjudandena gäller så långt lagret räcker dock längst t.o.m 25/12 2011

19 999:-

Örhängen i 18k vitguld med 16 W/Si diamanter, 0,60 ct (ord 11 999:-)

7 999:-

229 kr/mån

Spotify ingår

Julen handlar om att ge Därför får du allt detta Nu i jul får du en Sony Ericsson Xperia™ ray med Flex small för endast 229 kr/mån. Då ingår Spotify Premium (värde 1188 kr) ända fram till nästa jul. Det är bara en av alla julklappar från Telia. Välkommen till våra butiker, telia.se eller ring 90 200.

Erbjudandet gäller tom 22/1 2012 vid tecknade av Telia Mobil Flex Small i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 229 kr (abonnemang 199 kr – pottavdrag 100 kr + terminal 100 kr ) Kvar att använda till traﬁk 99 kr. 0 kr kontant. Minsta totalkostnad 5 746 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, ordinarie pris 99 kr. Värde 1 188 kr. Traﬁkavgifter, 0,69 kr/min och 0,69 kr/sms och mms till alla mobiloperatörer och fasta nätet i Sverige. Öppningsavgift 0,99kr/samtal För fullständiga priser och villkor se www.telia.se/villkor

425:−

Taklampa Lafayett, vit, svart eller mullvad inkl. upphänge i textil.

9.450:−

(850:–)

(18.900:–)

4.665:− 3-sits soffa Oxford Delux svängd med dun/fjäderblandning i tyg Gustav red, snow, stone eller Mole, B 253 cm. Köp till armstödsskydd 400:-/st.

99:−

(9.330:–)

149:− (299:–)

(199:–)

6.990:− (11.500:–)

Bordlampa Viggo, finns i ett antal färger 149:- (299:-). Vägglampa 99:- (199:-).

2-sits soffa Bolton med schäslong och cosy corner i tyg Cortina svart, B 359 cm. Köp till nackkudde 490:- (590:-).

Matbord Ted i vit högglanslack, 180x90 cm + 6 stolar Jack i svart läderimitation 4.665:- (9.330:-).

UPP TILL HALVA PRISET! Den 26 – 30 december bjuder vi på riktigt nedsatta priser på utvalda favoriter till ditt hem.

2.990:− (5.310:–)

325:− (650:–)

14.900:−

Tamburmajor Tage i svartlack, H 176 cm.

595:−

Matbord Plaine i vitlack/kromad metall, 160x100 cm + 4 stolar Harry i svart läderimitation 2.990:- (5.310:-).

(19.900:–)

(1.190:–)

145:−

3.990:−

2,5-sits soffa med divan Friday i läder 200/regenererat läder svart, B 285 cm 14.900:- (19.900:-). Köp till lädevårdskit 295:-. Soffbord Plaine i vitlack med ben i krom, 80x80, H 51 cm 745:- (1.490:-). Ø 85, H 51 cm 745:- (1.490:-). Ryamatta Oslo, silver, 133x190 cm 595:- (1.190:-). 160x240 cm 895:- (1.790:-)

(7.980:–)

990:−

(290:–)

7.990:− (9.490:–)

(1.980:–) Vägghylla Living i ek, svarteller vitlack, H 100 cm.

Hylla Brosna i vit högglanslack, H 170 cm.

25%

RABATT PÅ ALLA SVANEMADRASSER

7.980:−

Matbord Arvika i massiv ek, 180x90 cm + 6 stolar Sunne i brun läderimitation. PAKETPRIS! 3.990:- (7.980:-). Köp till vaxolja till bordet fr. 99:-.

(11.985:–)

7.900:− (15.800:–)

Madrasspaket Mirus 2 st 90x200 cm inkl. bäddmadrass Mirus 2 st 90x200 cm alt. 1 st 180x200 cm. Exkl. ben. Köp till madrassöverdrag.

Fåtölj Life i läder pg 30 med snurrfot 7.990:- (9.490:-). Fåtölj Life i fårskinn med fast fot 7.990:- (9.490:-). Köp till fotpall fr. 3.490:-.

1.990:− (2.990:–)

TV-bänk Ohio i svarteller vitmelamin, B 150 cm. Max belastning 80 kg.

3-sits soffa Oxford Delux med dun/fjäderblandning i tyg Gustav mole, snow, stone eller red, B 220 cm. Köp till armstödsskydd 400:-/st.

Mio Barkarby Barkarby Handelsplats. Mån-fre 11-20. Lör-sön 10-18. Mio Bromma Gårdsfogdevägen 8 mitt emot Coop, på andra sidan Ulvsundavägen. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio City Sveavägen 20 vid Hötorget. Mån-fre 10-19. Lör 10-18. Sön 12-17. Mio Handen/Haninge vid infarten till Haninge. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio InfraCity Stockholmsvägen 35, avfart InfraCity Väst. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Mio Kungens Kurva Heron City. Mån-fre 11-20. Lör 10-18. Sön 11-18. Mio Täby vid E18 avfart Viggbyholm. Mån-fre 10-19. Lör 10-17. Sön 11-17. Priserbjudandena gäller så långt lagret räcker, med start 26/12 och längst tom 30/12. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och tryckfel. För öppettider under jul & nyår, se mio.se.

www.mio.se

nyheter Lastfartyg var nära att förlisa

www.metro.se 15 FREDAG 2011-12-23

JUL– TID ATT TYCKA SYND OM ROMNEY

Brasilien. Räddad från branden

Finländsk polis fortsatte i går förhören med den ukrainska besättningen på det robot- och sprängämneslastade fartyget i Kotka. Främst intresserar sig utredarna för kaptenen och styrmannen. 150 ton sprängämnen hittades ombord. Myndigheter uppger att roboterna helt lagligt skulle exporteras från Tyskland till Sydkorea. Men utanför finska Utö hamnade fartyget i hårt väder och bad om lotshjälp. TT-FNB

Breiviks mormor var paranoid Terrormisstänkte Anders Breiviks mormor var psykiskt sjuk och paranoid, och hans mor fick en svår uppväxt, rapporterar norsk tv. Av dokumentären framgår att Breivik och hans familj var inlagda inom barn- och ungdomspsykiatrin i Oslo när han var fyra år. Samtidigt kommer ännu mer kritik mot expertutlåtandet där Breivik beskrivs som psykotisk. TT-NTB

En brandman räddar en hund från branden i favelan. ANDRE PENNER/AP PHOTO

Brand förstörde hem i favela En brand i slumområdet Favela do Moinho i Sao Paulo förstörde i går minst 200 hem och minst en människa har hittats död. Branden började i en tom byggnad och spreds sedan snabbt, enligt lokala medier.

Julen är en hemsk tid att känna sig oälskad så öppna ditt hjärta för den amerikanske republikanske presidentkandidaten Mitt Romney som verkar ha det mesta utom just sitt partis kärlek. Romney är tveklöst den bäst förberedda kandidaten i det republikanska racet, med anhängare, personal och personer som stöttar honom ekonomiskt vilka han samlade under sitt försök att bli president för fyra år sedan. Han har imponerade erfarenhet som en framgångsrik affärsman, guvenör för Massachusetts och ledare för Vinterolympiaden i Salt Lake City 2002. Han har varit en av favoriterna men aldrig kunnat samla stöd från mer än en fjärdedel av republikanerna. Varför kan han inte lyckas bättre? Romney är den rikaste mannen i racet, med tillgångar på åtminstone 190 miljoner dollar, vilket betyder att han inte är någon vanligt amerikan. Han är medlem i Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga (mor-

Mitt Romney.

mon) vilket för många amerikaner innebär att han inte är en vanlig amerikan. Han har även visat stöd för rätten till abort, vilket för många republikaner betyder att han inte heller är någon riktig republikan. På pappret är Romney fortfarande en stark kandidat med potential att vinna och bli vald president. Men än så länge har han inte kunnat övertyga sitt parti.

Jonathan Mann CNN International

www.metro.se

plus

FREDAG 2011-12-23

böcker

+ plus

Välkommen!

Tid för hårda klappar Än finns det chans att hinna lägga en schyst pocket under en kär väns gran. Här är dan före dopparedans bästa boktips. CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTÖR

Pockettoppen Lista. Vecka 50.

1 ”Samlade dikter 1954–1996” Tomas Tranströmer

2 ”I natt är du död” Viveca Sten

3 ”Ensamma hjärtan och ensamma hundar” Lucy Dillon

4 ”God natt, ﬁnaste” Doroty Koomson

5 ”3 096 dagar” Natacha Kampusch KÄLLA: POCKETGROSSISTEN

Krypande roman om pedofiler

PÄR HUGOSSON

Läraren Sara Lövestam vann Bok-SM för två år sedan Hennes andra bok bygger på händelser med verklig bakgrund och pockade på att bli skriven Vi vet att de finns, de där fula fiskarna som vill åt våra barn. När de dessutom smyger sig nära, ända in i förskolan, förlorar vi huden och bokstäverna skär som vassa rakblad rakt ner i musklerna. – Boken bygger på händelser och situationer som mina vänner har berättat om och som berörde mig så mycket att det till slut fick bli en roman, säger Sara Lövestam, vars författarkarriär kickade i gång när hon vann Bok-SM 2009. – Vinsten blev startskottet, jag sitter just nu och redigerar min tredje roman för Piratförlaget, men

Sara Lövestam Ålder: 31. Bor: Stockholm. Aktuell med: ”I havet finns så många stora fiskar” (Pocketförlaget).

samtidigt tror jag inte att livet skulle se så annorlunda ut utan vinsten. Jag hade fortsatt skriva romanmanus, försökt förbättra mig, använt skrivandet för att berätta och uttrycka mig. Skillnaden är storleken på publiken. Hur kombinerar du jobblivet med skrivandet i dag?

– Jag jobbar fortfarande

som sfi-lärare. Det är fortfarande givande att träffa dessa människor och ha något att ge dem, samtidigt som det tillfredsställer mitt stora grammatikintresse som är på gränsen till nörderi. Men i längden kan det bli mycket jobb på båda håll, och jag funderar en del på hur jag ska kombinera det här i framtiden. Vad säger dina elever om din nya karriär?

– Såvitt jag vet så skryter de gärna om att deras svensklärare är författare. En del köper mina böcker och jag signerar dem alltid med orden: ”till min bästa elev”.

Sara Lövestam håller just nu på med sin tredje roman för Piratförlaget.

Författarfavorit ”Momo – eller kampen om tiden”, Michael Ende

Den klassiska sagoromanen som alla barn i bokslukaråldern (9–12) förtjänar att få uppleva, och som alla föräldrar förtjänar att få kika i när barnen har somnat.

Lästipset – här är veckans favoriter Angeläget om pedofili

Inspirerande karaktärer

Mördarsekt för 80 år sedan

Sorglig syskontvist

I havet finns så många fiskar, Sara Lövestam (Pocketförlaget) Femårige Malte har en hemmiljö vi inte önskar vår värsta fiende. Han blir därmed ännu mer mottaglig för den vuxenkärlek som kan vara falsk. Pedofiltemat är angeläget, även om det är något vi vuxna gärna blundar för, men Sara Lövestam vardagsvackra språk går rakt in i de hjärtan som inte vill se att det här är verkligheten för allt för många barn.

Nattönskningen, Anne B Ragde (Månpocket) Lättviktig underhållningsroman där läsaren kan inspireras av norska Anne B Ragdes förmåga att beskriva sina karaktärer på ett intressant och ibland svarthumoristiskt sätt. Här handlar det om musikjournalisten Ingunn som söker närhet men inte hittar rätt.

Anders Sundelin Den magiska cirkeln (Leopard förlag) På 30-talet hade Sverige en egen mördarsekt: Salaligan. De hann ta livet av fem personer innan ledaren kunde gripas. De kallade sig själva ”Den magiska cirkeln”. Boken är spännande dokumentation av svensk verklighet i förvridna huvuden 80 år före Breivik.

Sommarhuset Anna Fredriksson (Månpocket) I djupaste decembermörker flyr ”Sommarhuset” till skira fladdrande skärgårdsögardiner som gömmer sorg efter ett syskonbråk. Eva får kämpa mot sina två syskon som vill sälja döda moderns hus – en tyvärr ständigt aktuell tvistehistoria.

Ge bort ett fadderskap på wwf.se/orangutang

ÅRETS JULKLAPP ÄR MJUK, ORANGE OCH HEMLÖS

Tid för tomten. Rum för jul. Rum för magi.

Dan före dan. Nu är det nära men än finns det tid att hitta de rätta klapparna. I Sollentuna Centrum finns det lilla extra som förgyller julen för stora som små. Välkommen!

Julöppet: Idag 10-20, Julafton 10-15, Juldagen stängt, Annandag jul 10-18. www.sollentunacentrum.se | Öppet vardagar 10-20, lördag & söndag 10-18, ICA Kvantum öppet alla dagar 08-22 | Fri parkering lördagar & söndagar!

www.metro.se

sport

FREDAG 2011-12-23

BERTIL ERICSON/SCANPIX

2 sport Helgens bästa

Liverpool–Blackburn Måndag kl 16.00 TV3

Hardy: Jag tränar inte nästa år Djurgårdens Mario Kempe satte sin andra straﬀ och avgjorde derbyt mot AIK.

Sverige–Lettland Måndag kl 23.30 SVT1

Djurgården–Linköping Måndag kl 15.30 TV4

Småkronorna går för guldet Sverige har inte vunnit junior-VM sedan 1981. Ändå är optimismen som vanligt stor inför turneringen. – Vi går för guldet, säger Juniorkronornas förbundskapten Roger Rönnberg. Svenska JVM-laget befinner sig i Calgary, Kanada, får att återigen mäta sig mot de bästa juniorlagen. I fjol när Roger Rönnberg debuterade som förbundskapten för juniorlandslaget blev det respass i semifinalen mot Ryssland. Den här gången tänker Sverige gå hela vägen. – Vi ska känna att vi verkligen förtjänar att ta guld. Därför är det viktigt att vi jagar guldet och inte tror att det kommer bli lätt, säger Rönnberg. I fjol fanns stjärnor som Gabriel Landeskog och Cal-

NY Rangers–Philadelphia Fredag kl 1.00 TV10

Beslutet var kanske inte helt oväntat. Allting har sitt slut och vid 64 års ålder har Hardy Nilsson bestämt sig för att det inte blir någon fortsättning i Djurgården, eller någon annan klubb för den delen nästa säsong. – Jag ska inte träna något lag nästa år. Jag tror

också att i och med att jag har hållit på så länge som jag har gjort så mår man bra av ett brejk, sa han till Canal plus inför Stockholmsderbyt. Frågan är om han får följa slutspelet i båset eller i tv-soffan? 3–2 mot AIK förde i alla fall upp Nilssons Djurgår-

RESOR

Buss till Västervik Daglig traﬁk fr. 100:NY Knicks–Boston Celtics Söndag kl 18.00 Canal+ Sport 2

busskungen.se • 08-631 97 97

den ovanför slutspelsstrecket på AIK:s bekostnad. Derbyt fick avgöras på straffar där Djurgårdens Mario Kempe fick äran att avgöra på sitt andra försök. Hans mål gav i alla fall en god jul för Djurgården och Hardy Nilsson. TT

FÖRBUNDSKAPTEN ROGER RÖNNBERG

le Järnkrok i laget. I år ser laget på förhand mer anonymt ut, det finns få etablerade elitseriespelare. Johan Larsson, Brynäs, Mika Zibanejad, Djurgården, Johan Gustafsson, Luleå och Jonas Brodin, Färjestad, är några undantag. – Det kommer krävas väldigt mycket av varje spelare. Det krävs att många av spelarna gör sina bästa matcher i karriären om vi ska vinna guldet, säger Rönnberg. TT JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Roger Rönnberg siktar på guld i junior-VM

Junior-VM NATHAN DENETTE/AP

Djurgården vann derbyt mot AIK på straﬀar Inför matchen avslöjade Djurgårdens Hardy Nilsson att han kliver av tränarposten efter den här säsongen

”Det krävs att många av spelarna gör sina bästa matcher i karriären om vi ska vinna guldet.”

I fjol blev det förlust i semiﬁnalen, mot Ryssland på straﬀar.

Lettland–Sverige 26 december, kl 23.30. Sverige–Schweiz 28 december, kl 23.30. Sverige–Slovakien 30 december, kl 23.30. Ryssland–Sverige 1 januari, kl 04.00. Kvartsfinaler 2–3 januari. Semifinaler 3–4 januari. Bronsmatch 5 januari, kl 21.30. Final 6 januari, kl 02.00. Grupp A (I Calgary) Ryssland, Sverige, Schweiz, Slovakien, Lettland. Grupp B (I Edmonton) Kanada, USA, Finland, Tjeckien, Danmark. TT

God Jul & Gott Nytt År! Idag har Götahallen sänkt priserna yttligare för att göra jul helgen trevligare för våra kunder. Mer mat för pengarna helt enkelt. Butiken är störst i Älvsjö på livsmedel, med en sälj yta på drygt 1300 kvadratmeter. Öppettiderna är generösa, 8–22 alla dagar Götahallen ligger nära Älvsjö pendeltågsstation. Butiken har valt att ha ett rejält etniskt sortiment, mixat med mer traditionella produkter Under 2012 kommer Vi att fortsätta utveckla butiken och förﬁna sortimentet. Det är ett pågående arbete. Hjärtligt välkomna!

Gravad/ rökt lax

Fläskkotlett

Färsk, Norge

1995

Färsk, benfri

Lax

100 g

4995

/st

/kg

Högrev

Laxfilé Färsk, Norge

Tyskland

9995

4995

/st

/kg

Ost

Oxfilé

Gouda, Holland

Tyskland

5995

15995

/kg

Blod Apelsiner Clementiner, Apelsiner Bananer, Ananas

Entrecôte Tyskland

5995 /kg

Olivolja Extra virgin, 750 ml

2195 /st

/kg Max 2 kg/ konsument

Biff Black Angus

Basmatiris Lazzat, 9 kg

meny kött klass1 USA

249

9995 /st

95 /kg

Entrecôte meny kött klass 1 Brasilien

Jättegod Jul!

Julmust Apotekarnes 1,4 Liter

495

19995

/st + pant

/kg

1,5 l, 6-pack

Lammframdel Färsk, Irland

95 /kg

Mineralvatten

Oxfilé

Athena, Harboe

meny kött klass 1 1,8+ Brasilien

299

3995 /st

FRIHEMKÖRNING!

Vi har noterat behovet från våra kunder, därför har vi infört fri hemkörning. Syftet är att öka service graden och hjälpa kunder att stor handla våra låga priser med hemleverans.

95 /kg

ALLA DAGAR 8-22 Götalandsvägen 216, 125 44 Älvsjö. Tel: 08-447 14 80 info@gotahallen.vi-butikerna.se Annonsen gäller 23-26 december

Apple iPad 2 3g, 16 GB

Apple iPhone 4 8 GB

Apple iPhone 4S 64 GB

Operatörslås/sim free

4 995:-

4 495:-

/st

Finns i lager för omgåede leverans.

/st

Finns i lager för omgåede leverans.

7 995:-

/st

Finns i lager för omgåede leverans.

HTC Flyer 16 GB, wifi

2 995:-

/st

Finns i lager för omgåede leverans.

www.metro.se

sport

FREDAG 2011-12-23

PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Fredagspanelen

â&#x20AC;?HjĂ¤ltesegern mot Holland pĂĽ RĂĽsundaâ&#x20AC;? Experterna om sportens riktiga hĂśjdare

Vem blir 2012 ĂĽrs mest lysande svenska idrottsstjĂ¤rna?

Vilken idrottshĂ¤ndelse missar du inte i helgen?

Ola Toivonen och Sebastian Larsson jublar efter Toivonens 3â&#x20AC;&#x201C;2-mĂĽl mot Holland pĂĽ RĂĽsunda.

Alkohol bakom bandyavhoppet BandystjĂ¤rnan Joakim Hedqvist plockas bort ur VĂ¤nersborgs spelartrupp pĂĽ obestĂ¤md tid. NyfĂśrvĂ¤rvet, som kom frĂĽn Broberg-SĂśderhamn i fĂśrra veckan, har alkoholproblem och inleder nu sin rehabilitering. Hedqvist blev 2009 utsedd till bĂ¤sta anfallare i VM. TT

LEIF R JANSSON/SCANPIX

Joakim Hedqvist under bandy-VM 2009.

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

PROGRAMLEDARE

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

ISHOCKEYANKARE

HjĂ¤ltesegern mot Holland pĂĽ RĂĽsunda, kommer alltid att minnas. NĂ¤r Fotbollsdottern nĂ¤tade i Gothia efter skadecomeback kom tĂĽrarna.

NĂ¤r jag ĂĽkte helikopter mellan Champions Leaguefinalen och Monacos GP, vĂ¤rldens bĂ¤sta fotboll OCH F1 pĂĽ mindre Ă¤n 2 dygn.

Helt klart att fĂĽ uppleva ett hockey-VM pĂĽ plats nĂ¤r vĂĽrt folkkĂ¤raste landslag, Tre Kronor, tog sig till final! Hur det gick, det har jag dock glĂśmt.

Antagligen vilken skidskytt som helst, men det borde vara Therese Alshammar nĂ¤r hon Ă¤ntligen nĂĽr hela vĂ¤gen in i kaklet till ett OS-guld.

Jag hoppas pĂĽ att Marcus Ericsson fĂĽr sitt stora genombrott i ĂĽr och att vi ser honom i F1 inom en vĂ¤ldigt snar framtid.

SvĂĽrt, men med EM och OS pĂĽ ingĂĽng, sĂĽ kan det bli den dĂ¤r Zlatan(!), likvĂ¤l som nĂĽgon bĂĽgskytt som skjuter hem ett mĂ¤ktigt OS-guld.

Efter racet runt julbordet dĂ¤r jag Ă¤r snabb och uthĂĽllig sĂĽ sitter en heldag i Premier League-studion perfekt. Boxing Day. Snacka om hĂĽrt paket.

FĂśrutom annandagsbandyn blir det sportvila. Och sĂĽ F1ĂĽrskrĂśnika pĂĽ julafton fĂśrstĂĽs.

Till helgen ska jag inte kolla pĂĽ nĂĽgon sport â&#x20AC;&#x201C; bara nita mina brĂśder i nĂĽgot sportquizz. Det Ă¤r ju julafton!

Zlatanometern

VĂĽra tre experter sĂ¤tter betyg pĂĽ Zlatans vecka.

MĂĽlskytt igen och fĂĽr ďŹ ra jul i slaglĂ¤ge fĂśr Ă¤nnu en titel.

Alvarados rĂśda kort upphĂ¤vt I gĂĽr upphĂ¤vde det hollĂ¤ndska fotbollsfĂśrbundet AZ Alkmaar-mĂĽlvakten Esteban Alvarados rĂśda kort efter skandalmĂśtet med Ajax i Amsterdam i onsdags. Alvarado blev utvisad efter att han sparkat ned en huligan som tagit sig ned frĂĽn lĂ¤ktaren och attackerat honom. TT-METRO

MĂĽlskytt igen, men sĂĽg frustrerad och trĂśtt ut.

SCANPIX

56:-

POLIOVACCIN 60 DOSER

ab ^OcZaUObO\ & & "$ abVZ[ Ă&#x17D; â&#x20AC; aZcaaS\

bSZ % '! Ă&#x17D; eee QcbbVSQ`O^ aS

Metro Weekend varje fredag

Delad poĂ¤ng i Londonderbyt ToppmĂśtet i Premier League mellan Londonlagen Tottenham och Chelsea blev lika hett och spĂ¤nnande som vĂ¤ntat och publiken pĂĽ White Hard Lane fick se en underhĂĽllande och hĂ¤ndelserik match som slutade 1â&#x20AC;&#x201C;1. Emmanuel Adebayor (Tottenham) och Daniel Sturridge gjorde mĂĽlen. TT

Alvarado sparkade ner en huligan.

GĂśr vĂ¤rlden lite bĂ¤ttre. KĂśp Ă¤nnu ďŹ&#x201A;er julklappar!

Avslutade ĂĽret pĂĽ bĂ¤sta vis â&#x20AC;&#x201C; som mĂĽlskytt.

Resultat Ishockey Elitserien DjurgĂĽrdenâ&#x20AC;&#x201C;AIK ......................3â&#x20AC;&#x201C;2 e str (1â&#x20AC;&#x201C;1, 0â&#x20AC;&#x201C;0, 1â&#x20AC;&#x201C;1, 0â&#x20AC;&#x201C;0, 1â&#x20AC;&#x201C;0)

Handboll Elitserien, damer SpĂĽrvĂ¤genâ&#x20AC;&#x201C;EslĂśv ............24â&#x20AC;&#x201C;31 (13â&#x20AC;&#x201C;14) SkĂśvdeâ&#x20AC;&#x201C;Irsta ....................29â&#x20AC;&#x201C;11 (14â&#x20AC;&#x201C;8) Heidâ&#x20AC;&#x201C;Ă&#x2013;rebro ....................24â&#x20AC;&#x201C;17 (11â&#x20AC;&#x201C;9)

Handboll Elitserien, herrar Lugiâ&#x20AC;&#x201C;Ystads IF..................28â&#x20AC;&#x201C;22 (15â&#x20AC;&#x201C;12) AlingsĂĽsâ&#x20AC;&#x201C;H43 ..................23â&#x20AC;&#x201C;28 (12â&#x20AC;&#x201C;14) Hammarbyâ&#x20AC;&#x201C;SĂ¤vehof ........25â&#x20AC;&#x201C;30 (9â&#x20AC;&#x201C;15)

Fotboll Premier League Tottenhamâ&#x20AC;&#x201C;Chelsea ................1â&#x20AC;&#x201C;1 (1â&#x20AC;&#x201C;1)

RĂ¤nteĂ¤ndring Med anledning av Ă¤ndrade marknadsrĂ¤ntor Ă¤ndrar vi nedanstĂĽende rĂ¤ntor fr o m den 23 december 2011. Ă&#x201E;ndringen gĂ¤ller inte fasta rĂ¤ntor, dagsrĂ¤ntor och indexrelaterade rĂ¤ntor.

InlĂĽning Konton FastrĂ¤nteplacering*, 3 mĂĽn lĂśptid (per 111223) 1 ĂĽrs lĂśptid (per 111223) FĂśrmĂĽnskonto t o m 100.000 kr FĂśrmĂĽnskonto Ăśver 100.000 kr Kapitalkonto Aktielikvidkonto/DepĂĽlikvidkonto IPS Banksparkonto Skogskonto & skatteutjĂ¤mningskonton Sparkonto FĂśretag Ă&#x2026;tervinningskonto

Ny rĂ¤nta %

Ă&#x201E;ndring %-enheter

3,15* 2,95* 1,45 2,05 0,80 1,10 1,75 2,95 2,00 2,00

+0,10 +0,10 -0,25 -0,25 -0,25 -0,25 -0,25 -0,25 -0,25 -0,25

FĂśr konton med individuella villkor sĂ¤nks rĂ¤ntan med upp till 0,25 procentenheter.

UtlĂĽning LĂĽn och krediter

Du kan rĂ¤dda barns liv. KĂśp livsviktiga julklappar pĂĽ unicef.se/gĂĽvoshop ellerÂ Apotek HjĂ¤rtat, CDON.COM,Â Gina Tricot, H&M, Statoil och Tidningskungen.

Nordea Bank AB (publ)

Vilket Ă¤r ditt hĂ¤ftigaste minne frĂĽn idrottsĂĽret 2011?

OLA WENSTRĂ&#x2013;M

UNICEF har 90-konto och kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll

I SAMARBETE MED

RĂśrlig rĂ¤nta privatpersoner** Betal- och kreditkort, fr o m den 6 januari 2012

Ă&#x201E;ndring %-enheter -0,15 -0,15

FĂśr lĂĽn till fĂśretagskunder sĂ¤nks rĂ¤ntan med upp till 0,25 procentenheter. * Ă&#x2026;rsrĂ¤nta ** GĂ¤ller Ă¤ven avtal med rĂśrlig rĂ¤nta i Nordea Finans Sverige AB (publ) och Nordea Hypotek AB (publ)

nordea.se

Ring för mer än du betalar.

Med Kompis Pott kan du ringa och skicka SMS/MMS för hela månadsbeloppet. Och just nu betalar du bara halva månadsavgiften fram till midsommar, men får fortfarande använda hela potten. Om du skaffar abonnemanget tillsammans med iPhone 4S så betalar du alltså bara 294:50 kr/mån, men får använda 349 kr (efter midsommar betalar du 469 kr/mån). Du ringer alltid för 0 kr/min och skickar fria SMS/MMS till 3,7 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Dessutom ingår 3GB surf. Välkommen in i våra butiker.

Erbjudandet gäller vid tecknande av Kompis Pott 349 tom 120113. Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige. Bindn tid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Vid delbetalning av mobil tillkommer administrativ avgift om 150 kr. Lägsta totalkostnad med iPhone 4S 16 GB: 10 458 kr. 3GB surf ingår. Efter uppnådd surfvolym sänks hastigheten till 64 Kbit/s. All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom traﬁktypen IP-telefoni. Månadsbeloppet kan ej användas till betalsamtal, betal-SMS, nummerupplysningstjänster eller traﬁk i utlandet. Mobilen är operatörslåst och kan låsas upp för en avgift om 300 kr (efter 12 mån). För fullständig prisinformation, se tele2.se.

läsare Läsartävling SCANPIX

Insändare

Flickor ska ha samma rätt till utbildning

Den där nya hårsprayen fungerar verkligen bra. JESPER SVEDLUND, AVESTA

Många flickor världen över får inte gå i skolan Att ge dem möjligheten skulle förbättra vår värld, tycker dagens insändarskribent I flera länder runt om i världen anses flickor mindre värdefulla än pojkar, eftersom de förväntas att ta hand om hushållet. Föräldrar tycker helt enkelt att det är slöseri med tid och pengar att utbilda flickorna, eftersom de enligt tradition kommer att gifta sig, föda barn och ta hand om mannen. Man anser att

mannen ska ha kontroll över den nedvärderade kvinnan. Men varför ska inte kvinnor få upptäcka världen, få arbeta med ett jobb utanför hushållet? Varför ska männen få privilegier just för att de är män? Varför ska kvinnor och män inte behandlas jämlikt? Jag tycker att alla flickor ska ha rätt till utbild-

till läkare och apotek med mera. Många har allergier och hostar och nyser. Själv får jag hostattacker av varm torr luft och parfymer. Vissa läkemedel ger hosta som biverkning. Jag tror inte folk vill smitta andra utan tycker, som jag, att det är pinsamt om man får hostattacker bland medmänniskor. KERSTI MED

Svar till ”Lars på Hisingen”: Varför i hela fridens dar skulle Kamprad offra sin klokt förtjänade förmögenhet på Saab? Nä, käre Kamprad är smartare än så. Ikea kan vi vara stolta över, men blanda inte in Saab där. GRANNE MED IKEA

Min glädje i livet, min plattform som aldrig rubbas. Ständiga tryggheten, självklara inspirationskällan. Hon är ljuset i den dystra, mörka vardagen som aldrig slocknar. Ljuset jag ser på väg till skolan, som inte lyser till sin egen vinning utan lyser för oss andra. Osjälvisk är den egenskap som beskriver henne alltigenom. Hon förser alltid hennes omgivning med allt vad den behöver innan hon överhuvudet slår tanken att tillgodose sitt eget. Såsom lyktstolpen fortfarande kommer att lysa fastän man försöker skymma ljuset, står hon vid vår sida trots alla de kriser vi gått igenom. Såsom de glimmande julstjärnorna strålar i fönsterna längs gatorna, fastän det ösregnar utanför, kommer jag alltid att lita på henne. En mer underbar mamma kan jag

NOOR MUHAMMED

SCANPIX

Kamprad är smartare än så

Jag älskar dig mest på jorden

ning för att vi ska kunna skapa en jämställd värld! Utbildning är avgörande för en människa att känna till sina mänskliga rättigheter. Med utbildning kan man ha ett självständigt liv med god hälsa, inkomst, möjlighet att påverka och få sin röst hörd, vad flickorna i dag inte har möjlighet till.

Rör upp känslor.

inte föreställa mig, ett starkare ljus kan jag inte finna. Jag älskar dig mest på hela jorden. DIN DOTTER, REGINA

Lägg pengarna här i stället Att rusta upp en nyrenoverad station för x antal miljoner är för mig helt puckat. Jag nöjer mig med en kur med värme, fler offentliga toaletter och en kollektivtrafik som går i tid och ofta. Lägg pengarna på det i stället. ANNIKA, ÖRBY

Pinsamt med hostattacker Svar till ”Äcklad tjej” 21/12: Jag håller med om att man ska visa hänsyn. Vissa gånger måste folk ut i tunnelbana och bussar fast de är förkylda. Man måste handla, åka

KÄNSLIGA SLEMHINNOR

Bort med Carema nu Regeringen, se till att få bort Carema från dess misshandel av våra gamla nu, eller avgå! Att detta företag över huvudtaget finns kvar är en skam. Inför en lag som förbjuder företag som Carema, gör något nu! AINO DAHLGREN

God jul fina gatumusiker! En stor ros till alla er som står utanför köpcentrum och spelar musik. I regnet skapar det fin julstämning. Ser på alla oss som stressar runt för att hinna med jobbet, julklapparna och matinköp inför julfirandet. Inga stora problem. Många av er musikanter befinner sig hundratals mil hemifrån, i ett främmande, kallt regnigt land. Till er önskar jag verkligen en god jul. SUSANNE

AP/SCANPIX

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Postkodmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. Inga siffror får summeras. Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 23 FREDAG 2011-12-23

väder

Risk för besvärligt väglag –20

–15

–10

–5

±0

+10

+15

Idag

+20

+25

Lör

1 1

-5

4 5

Skellefteå

Östersund

Falun

8 +3

Stockholm

Linköping

Göteborg

Du kan också sms:a PLÅSTER till 72970 (50 kr), eller sätta in din gåva på PG 900603-2 märk den PLÅSTER.

Trots att det ﬁnns billig behandling är undernäring en av de främsta dödsorsakerna hos barn yngre än fem. Därför har vi tagit fram ett virtuellt plåster. När du köper det går pengarna till att förhindra att folk dör i sjukdomar vi lätt kan förebygga, bota eller behandla. Och du hjälper till att göra en sjuk värld lite friskare. Gå in på lakareutangranser.se/plastraom och köp våra plåster, de kostar inte mycket men gör oändligt stor skillnad. Tack.

-1

Sön

Kiruna

-6

+30

Fynda och inspireras bland våra välkända varumärken.

REA!

Vi har öppet juldagen och annandagen kl. 11–17

Malmö

Stockholm i dag

I morgon

Tierp

Söndag

Tierp

2 glas för

99kr

Tierp

(259 kr)

Uppsala

Norrtälje

Stockholm

Södertälje

Nynäshamn

Iittala, Senta rödvin-, vitvinoch champagneglas, outletpris, 2 för 99 kr (rek. pris 259 kr)

Södertälje

Nynäshamn

(516 kr)

Stockholm

Södertälje

Norrtälje

Stockholm

Uppsala

4 tallrikar för 149kr

Nynäshamn

99kr

/st

(349 kr)

Varmast i går

(°c)

Norrland Eggegrund Svealand Naven Götaland Nordkoster

Kallast i går

(°c)

Norrland Börtnan Svealand Idre Götaland Målilla

Blötast i går

0 +2 +5

-23 -21 -10

(mm)

Norrland Haparanda Svealand Daglösen Götaland Kroppefjäll

4.3 1.5 <1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+8 +28 +10 +3 +13 +18 +5 +7 +16 +3 +6 0 +26 +21 +3

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Fiskars, Takumi Köks-, Bröd- och Usubakniv, utgående, 99 kr/st (rek. pris 349 kr/st)

Höganäs Keramik, tallrikar 26 cm och assietter 20 cm, Blandsortering, utgående, 4 för 149 kr (rek. pris 129 kr/st resp. 119 kr/st)

Erbjudandet gäller i

Iittala outlet, Gustavsberg Tel: 08-570 356 55. www.iittalaoutlet.se

Vi ﬁnns i: Knalleporten – Borås, Freeport – Kungsbacka, Gustavsberg – Stockholm, Haparanda, Höganäs, Insjön, Kosta, Lidköping, Nyköping, Skultuna, Strömbergshyttan, Strömstad, Sundsvall, Vingåker och i Örsundsbro.

www.metro.se

FREDAG 2011-12-23

julafton

Kalle Moraeus är årets julvärd.

Askungen får en alldeles underbar kväll till slut.

Karl-Bertil får en idé på sitt jobb på posten.

Riccardo Chailly håller i taktpinnen.

Thomas Di Leva tar ton i Örebro.

Popmunkarna som har sålt platina.

Tradition 1 Juligt med Kalle Moraeus

Tradition 2 Efterlängtad Kalle-hälsning

Konsert Tradition 3 Musik Klassiskt Karl-Bertil som Di Leva bidrar Robin Hood till julstämning körverk

Andligt Munkars musik blev bästsäljare

Julvärden. 14.55, SVT1. När han fick frågan om att vara årets julvärd trodde Kalle Moraeus först att han skulle spela på en jullunch på SVT. Efter en liten stund ramlade polletten ner. – Jag slets mellan ”ja självklart” och ”aldrig i livet”, berättar han. Efter att ha pratat med familjen och fått en liten knuff av gode vännen Lasse Kronér bestämde han sig för att tacka ja.

Kalle Anka och hans vänner önskar god jul. 15.00, SVT1. Förvisso kan vi nu mera se tecknat på tv året om och dygnet runt – men en julafton utan besök i tomtarnas verkstad, Ferdinands hage och Askungens pigkammare skulle inte vara sig lik. Nya inslag i årets upplaga av ”Kalle Anka och hans vänner önskar god jul” – som har funnits i tv-tablån sedan 1960 – är Lejonkungen och Nalle Puhs film.

Karl-Bertil Jonssons julafton. 19.00, SVT1. Den tecknade julsagan ”KarlBertil Jonssons julafton” av Per Åhlin och Tage Danielsson har med åren blivit en älskad och på många sätt flitigt citerad klassiker, visad i SVT sedan 1975. Handlingen utspelar sig några dagar före julafton när idealisten Karl-Bertil, 13 år, extraknäcker på Posten och smyger undan paket från de rika och ger dem till de fattiga.

Popmunkarna. 16.40, SVT2. På Stift Heiligenkreuz-klostret i Österrike levde munkarna i stillhet och ägnade sig åt bön och arbete tills de upptäcktes av ett internationellt skivbolag. 2007 spelade de in en skiva med gregoriansk sång och plötsligt var de världskändisar. I denna dokumentär möter vi bröderna som gör succé på topplistor i Europa, USA och Australien. Samtidigt går livet i klostret vidare.

SVT1 9.10 Tomten – en vintersaga. 9.25 Det goda livet – julspecial. 10.15 Här är ditt kylskåp. 10.45 Melodifestivalen 2011. 11.50 En idiot på resa. 12.35 Kungens lilla piga 13.05 Jul för nybörjare. 13.35 Juloratoriet i Betlehem. 14.55 Julvärd. 15.00 Kalle Anka och hans vänner önskar god jul. 16.05 Moraeus julspecial. 16.25 Kan du vissla Johanna? Svensk barnfilm från 1994. 17.20 Julvärd. 17.25 Gudstjänst. 17.55 Helgmålsringning. 18.00 Rapport. 18.10 Julvärd. 18.15 Spisa med Price. 18.45 Julkalendern. 19.00 Karl-Bertil Jonssons julafton. 19.25 Julvärd. 19.30 Rapport. 19.45 Humor godkänd av staten. 20.00 Nordisk julkonsert. 21.00 Svensson, Svensson. 21.30 Sällskapsresan. Svensk komedi från 1980.23.15–0.05 Susan Boyle

SVT2 8.15 Dom kallar oss skådisar. 8.45 Julkalendern: Tjuvarnas jul. 9.00–9.50 Disneydags. 9.55 Strömsö. 10.35 Männen bakom tomten. 10.50 I jultomtens verkstad. 10.55 Åbo julfred. 11.10 Joulukirkkoon - Till julkyrkan. 12.05 Hilja. 12.35 Sanningens ögonblick – Karate kid. Action från 1984 . 14.40 Från Sverige till himlen. 15.10 Resebyrån. 15.40 Extra gnälligt: Jul. 16.40 Popmunkarna. 17.10 Pilgrimsvandring. 17.30 Tomten – en vintersaga. 17.45 Mitt år som valp. 18.15 Julfritt. Komedi från 2004. 19.50 Den girige. Svensk teaterföreställning från 2011. 22.00 Midnattsmässa från S:t Peterskyrkan i Rom. 0.00 Pilgrimsvandring. 0.20 Mando Diao. 1.20 Kobra. 1.50 Psychoville. 2.40–2.50 Rim och reson

TV3 6.15 The pirates who don’t do anything: A veggietales movie. Animerat äventyr från 2008. 7.55 Nanny. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.55 Polarexpressen. Animerat äventyr från 2004. 10.50 Alla älskar Raymond. 11.20 Stealing Christmas. Komedi från 2003. 13.15 Gordon Ramsay’s ultimate christmas. 14.10 Gordon Ramsay’s ultimate christmas. 15.10 Förortsungar. Svensk dramakomedi från 2006. 17.00 Byggfällan. 17.55 USAs fulaste hem. 18.55 Keno. 19.00 Harry Potter och fången på Azkaban. Äventyr från 2004 med Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson. 21.45 Ett päron till farsa firar jul. Komedi från 1989 med Chevy Chase, Beverly D’Angelo. 23.45–1.25 National lampoon’s christmas vacation 2. Komedi från 2003.

Julaftonskvällen på TV6 presenteras av Carl-Christian Frunck och Telia. Tv du bestämmer över.

O, helga natt. 20.00, TV4. Julaftons musikaliska hälsning kommer det här året från Stortorget i Örebro. Thomas Di Leva och Shirley Clamp sjunger julsånger och på scenen finns en 30-mannakör, orkester och dansare. Kvällens höjdpunkt står tenoren Lars Cleveman för när han framför klassikern ”O helga natt”. Peter Flack figurerar i rollen som program- och allsångsledare.

TV4 6.30 Atlantis: Milos återkomst. Animerad film från 2003. 7.58 Nyhetsmorgon lördag. 11.30 Äntligen hemma jul. 12.25 Bonde söker fru - bröllopet. 13.25 Slaget om Sverige. 14.30 Vägen till Betlehem. Historiskt drama från 2006 med Keisha Castle-Hughes, Oscar Isaac, Ciaran Hinds. 16.15 Jul med Ernst. 17.00 Lätttlagat julkortisar. 17.10 Ella den förtrollade. Familjekomedi från 2004 med Anne Hathaway, Hugh Dancy, Cary Elwes. 19.00 Nyheterna och Sport. 19.20 Väder. 19.30 Vad blir det för mat. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 O, helga natt. 21.00 Göta kanal 3. Svensk komedi från 2009 med Janne Carlsson, Eva Röse. 22.00 Nyheterna. 22.15 Göta kanal 3, forts. 23.10–2.50 Gudfadern 3. Drama från 1990 med Al Pacino.

Juloratoriet i Betlehem. 13.35, SVT1. Johann Sebastian Bach skrev ”Juloratoriet” när han var kantor i Thomaskyrkan i Leipzig på 1730-talet. Den här konserten, ”Juloratoriet i Betlehem” där första hälften av körverket framförs, är inspelad i Födelsekyrkan i Betlehem. Riccardo Chailly leder solister, kör och orkester. Andra delen, ”Juloratoriet i Jerusalem” sänds på juldagen klockan 13.05.

Kanal 5

TV6

6.00 Home videos. 6.25 Gossip girl. 7.10 Tigers film. Animerad komedi från 2000. 8.35 Home videos. 9.00 Jamies familjejul. 9.25 Snowglobe. Romantiskt drama från 2007. 11.05 En galen jul. Komedi från 2007. 13.00 Entertainment now. 13.30 Juleljusen invaderar. 14.30 Trollkarlens hemligheter. 15.30 Nu är det jul igen 3. Komedi från 2006. 17.20 Expedition: Julklapp. 17.35 Expedition: Julklapp. 17.50 Burn-E. 18.00 Wall-E. Animerat äventyr från 2008. 20.00 God Jul, Madagaskar. Animerad komedi från 2009. 20.30 Home videos. 21.00 Mr Bean. 21.30 Sömnlös i Seattle. Romantiskt drama från 1993 med Tom Hanks, Meg Ryan. 23.40 Absolut gisslan. Komedi från 1994. 1.35 Reaper. 2.30 Criminal minds. 3.25–4.10 Trollkarlens hemligheter.

17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00

7.30 Miami ink. 8.20 Osbournes reloaded. 9.15 Speeders. 9.40 Speeders. 10.10 Skål. 10.40 Spin city. 11.10 Spin city. 11.40 Scooby Doo. Äventyr från 2002 med Freddie Prinze jr., Sarah Michelle Gellar, Matthew Lillard. 13.20 Elf. Komedi från 2003 med Will Ferrell, James Caan, Bob Newhart. 15.10 Chuck. 16.05 The legend of the seeker. 17.00 Tittarens jul. 22.00 Supersugen. Komedi från 2007 med Michael Cera, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse. 0.15 Bam Margera presents: Where the #$&% is Santa? Komedi från 2008 med Jussi 69, Jyrki 69, Willy Ackers. 2.10 Flight of fury. Brittiskamerikansk thriller från 2007 med Steven Seagal, Steve Toussaint. 3.50–5.25 Walking tall 2: The payback. Action från 2007 med Kevin Sorbo, Yvette Nipar.

TV8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Enkel biljett. 8.00 En plats på landet. 9.00 Rhodes across the Caribbean. 10.00 David Copperfield. 11.40 Flipping out. 12.30 Drömhem vid havet. 13.30 En plats på landet. 14.25 Restoration man. 15.25 Country house rescue. 16.25 En plats i solen. 16.55 Mauro & Pluras kök. 17.50 Bukowskis. 18.45 Dragons’ den. 20.00 Miss secret agent. Actionkomedi från 2000 med Sandra Bullock, Michael Caine, Benjamin Bratt. 22.10 Brottskod: Försvunnen. 23.05 Mördare okänd. 0.10 Otäcka odjur. Komedi från 1997 med John Cleese, Jamie Lee Curtis, Kevin Kline. 2.00 Brottskod: Försvunnen. 2.55 Sixty six. Brittiskt drama från 2006 med Helena Bonham Carter, Eddie Marsan, Gregg Sulkin. 4.25– 5.15 Mauro & Pluras kök.

2 1/2 Män 2 1/2 Män Simpsons Simpsons Family Guy Family Guy My name is Earl My name is Earl Chuck

För oss som älskar mat V 51. Priserna gäller på alla Hemköp i Stockholm t o m 26/12 2011 med reservation för slutförsäljning och tryckfel.

Jättegod jul! Börjar du känna doften av jul därhemma? Det gör vi på Hemköp som nu fyllt butiken med godsaker inför årets matgladaste helg.

Milda 1 kg

14k

Revbenspjäll

39k TJOCKA FÄRSKA

/ st

/ kg

Tyskland

Sill SMÅGLAS 3 för

20a Garant | Flera sorter 220 g, 220/110 g Jfr-pris 30.32-60.64/kg

Julskinka

49k KOKT, RIMMAD

Med Kundkort Kiwi I KORG

10a

/ st Ursprungsland: se förpackningen Klass 2 | 800 g Jfr-pris 12.50/kg

/ kg Garant, Köttcentralen Sverige

Skivad Lax

19k

/ st Falkenberg Seafood | Flera sorter 100 g | Jfr-pris 199.50/kg

www.metro.se FREDAG 2011-12-23

juldagen

20.00 Stjärnorna på slottet.

SVT1

20.00 Kokvinnorna.

SVT2

9.05 Nordisk julkonsert. 10.05 Mikrofonmannen. 10.35 Downton Abbey. 11.45 Kjell 5000. 11.55 Rapport. 12.00 Dag. 12.25 Starke man. 12.55 En hjärtvärmande historia. 13.05 Juloratoriet i Jerusalem. 14.15 Peter Pan. Äventyr från 2003 med Jason Isaacs, Jeremy Sumpter, Rachel Hurd-Wood. 16.05 Rapport. 16.10 Trolltyg i tomteskogen. 17.00 Astrids jul. 18.00 Rapport. 18.10 Vikingaöl. 18.20 En hjärtvärmande historia. 18.30 En sång om glädje i juletid. 19.30 Rapport. 19.45 H M Konungens jultal. 20.00 Stjärnorna på slottet. 21.00 Morden i Midsomer. 22.30 En idiot på resa. 23.15 Damages. 0.00 Downton Abbey. 1.10 Rapport. 1.15–2.55 Fyra stjärnor. Fransk komedi från 2006 med José Garcia, Renée Le Calm.

8.00 Barnprogram. 9.00 Disneydags. 10.00 Gudstjänst. 11.00 Strömsö. 11.40 Fem minuter jul. 11.45 Vem vet mest? 14.15 Händels Messias – sjung med! 15.30 Jul i Yellowstone. 16.25 Annie. Drama från 1982 med Albert Finney, Carol Burnett, Bernadette Peters. 18.30 Kexi. 19.00 De stora vandringarna. Naturserie från 2010. Späckhuggaren Luna. 19.55 Julstök på Haga. Ett avsnitt ur SF:s sista veckorevy för december 1948. 20.00 Kokvinnorna. Svensk dokumentär från 2011. En film om två egensinniga och ständigt trätande systrar. 21.15 Amadeus – director’s cut. Drama från 1984 med F Murray Abraham, Tom Hulce, Elizabeth Berridge. 0.10 Popmunkarna. 0.40 Minnenas television. 1.40–2.10 Världens händelser.

22.00 Liar liar.

TV3 6.05 Min farbror jultomten. Dramakomedi från 2000 med Sherilyn Fenn, Hume Cronyn. 7.55 Just shoot me. 8.25 Jims värld. 8.55 Beethoven. Komedi från 1992 med Charles Grodin, Bonnie Hunt. 10.35 Harry Potter och fången från Azkaban. Äventyr från 2004 med Daniel Radcliffe, Rupert Grint. 13.25 Stolthet och fördom. Brittiskt drama från 2005 med Keira Knightley, Rosamund Pike. 15.55 Julkonsert 2011. 16.55 Copycat singers. 17.55 Supersize vs superskinny kids. 18.55 Keno. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. 20.00 Evan den allsmäktige. Komedi från 2007 med Steve Carell, Morgan Freeman. 22.00 Liar liar. Komedi från 1997 med Jim Carrey, Maura Tierney. 23.45 EdTV. Komedi från 1999. 2.00–3.50 Roll bounce. Komedi från 2005.

20.00 Slaget om Sverige.

TV4 6.40 Nils Karlsson Pyssling. Svensk familjefilm från 1990. 7.58 Nyhetsmorgon söndag. 11.35 Bubble boy. Komedi från 2001. 13.25 Ensam hemma. Komedi från 1990 med Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stern. 15.30 Ensam hemma 2: Vilse i New York. Komedi från 1992 med Macaulay Culkin, Daniel Stern, Catherine O’Hara. 18.00 Trav: Vinnare söndag. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Berg flyttar in. 20.00 Slaget om Sverige. 21.00 Kingdom of heaven. Drama från 2005 med Orlando Bloom, Nathalie Cox, Liam Neeson. 22.00 Nyheterna. 22.15 Kingdom of heaven, forts. 0.25 Gangster. Svensk action från 2007 med Mikael Persbrandt, Kjell Bergqvist, Peter Gardiner. Regi: Steve Aries Aalam. 3.00 Den som dräper. 4.00–5.00 CBS 60 minutes.

17.00 Harry Potter & den ﬂammande …

Kanal 5 6.00 Home videos. 6.25 Gossip girl. 7.10 Puhs film om Heffaklumpen. Animerad komedi från 2005. 8.20 Home videos. 8.45–10.19 Julkul med Valpgänget. Komedi från 2009. 10.20 Julkören. Drama från 2008. 12.00 Trollkarlens hemligheter. 12.55 Trollkarlens hemligheter. 13.55 Mr Bean. 14.30 God Jul, Madagaskar. 15.00 Shrek 2. Animerad komedi från 2004. 16.45 Expedition: Julklapp. 17.00 Harry Potter och den flammande bägaren. Äventyr från 2005 med Daniel Radcliffe, Emma Watson. 20.00 Indiana Jones och kristalldödskallens rike. Actionäventyr från 2008 med Harrison Ford, Karen Allen, Shia LaBeouf. Regi: Steven Spielberg. 22.25–1.35 Mordet på Jesse James av ynkryggen Robert Ford. Västern från 2007 med Brad Pitt.

17.20 Hulk.

TV6 7.30 Miami ink. 8.25 Eureka. 9.25 Eureka. 10.20 Nu blåser vi snuten. Komedi från 1977 med Burt Reynolds, Sally Field, Jerry Reed. 12.20 Tittarens jul. 17.20 Hulk. Action från 2003 med Eric Bana, Jennifer Connelly, Nick Nolte. 20.00 How I met your mother. Romantisk komediserie från 2009. 20.30 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 Dödligt vapen 2. Actionkomedi från 1989 med Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci. Regi: Richard Donner. 0.15 How I met your mother. 0.45 How I met your mother. 1.10 2 1/2 män. 1.40 2 1/2 män. 2.10 Osbournes reloaded. 3.00 Nu blåser vi snuten. Komedi från 1977 med Burt Reynolds, Sally Field, Jerry Reed. 4.35 Pitchmen. 5.20–5.50 Whacked out sports.

23.10 Bob Roberts.

TV8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Holiday showdown. 8.00 En plats på landet. 9.00 Bukowskis. 10.00 David Copperfield. 11.45 The supersizers go.... 12.55 Two fat ladies. 13.25 Two fat ladies. 14.00 En plats på landet. 14.55 Flipping out. 15.55 Antiques roadshow. 17.00 Country house rescue. 18.00 Drömhem vid havet. 19.00 Heston’s feast. Brittisk matlagningsserie från 2010. 20.00 Miss Secret Agent 2: Armed and fabulous. Komedi från 2005 med Sandra Bullock, Regina King. 22.15 The closer. 23.10 Bob Roberts. Komedi från 1992 med Tim Robbins, Giancarlo Esposito. 1.10 In plain sight. 2.05 Women’s murder club. 3.00 Women’s murder club. 3.50 Öga för mord. 4.45–5.30 Dominick Dunne – i rättvisans tjänst. 5.40–6.30 En plats på landet.

annandag jul

20.00 21 Peter Forsberg.

SVT1 10.05 Micky badar. 10.20 Music for one X-mas and six drummers. 10.25 Lysande, Sickan! 10.50 Älskling på vågen. Svensk komedi från 1955. 12.40 Rapport. 12.45 Susan Boyle. 13.35 Norska kronprinsparet – tio år efter bröllopet. 14.00 Hurtigruten – minut för minut. 16.00 Rapport. 16.05 Aktion fjällräv. 16.30 Skönheten och odjuret. Tecknad film från 1991. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Taube håller hov. 19.15 Jonssons onsdag. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 21 Peter Forsberg. 21.00 Anno 1790. 22.00 Helt hysteriskt 20 år. 22.30 På väg till Malung. 23.00 En hjärtvärmande historia. 23.10 Humor godkänd av staten. 23.30–2.10 Ishockey: Sverige–Lettland Junior-VM.

20.00 Mildred Pierce.

SVT2 9.20 Strömsö. 10.00 Gudstjänst. 10.45 Fem minuter jul. 10.50 Kryp och andra djur firar jul. 11.15 Strömsö. 11.55 Kokvinnorna. 13.10 Livet är underbart. Drama från 1946 med James Stewart, Donna Reed, Lionel Barrymore. 15.20 Vi betalar inte! Vi betalar inte! 17.30 Bakom kulisserna på Vi betalar inte! Vi betalar inte! 18.00 Ridsport. 19.00 Cirkus Maximum. 20.00 Mildred Pierce. Dramaserie från 2011. Kate Winslet spelar huvudrollen i HBO-dramat baserat på den klassiska romanen med samma namn. 21.00 Aktuellt. 21.15 Sportnytt. 21.30 Dom kallar oss skådisar. Sofia Helin. 22.00 The September issue. 23.30 Rapport. 23.40 Fashion. 0.10 Romer – i lagens namn. 1.10–1.25 Vildmark 2 x Öijer.

21.00 Svärdet och spiran.

TV3 6.00 Just shoot me. 6.30 Scooby-Doo och monstret från Mexiko. Tecknad film från 2003. 7.55 Top model 4. 8.55 Jims värld. 9.20 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år. 11.15 Titta, han snackar. Komedi från 1989 med John Travolta, Kirstie Alley. 13.10 Funniest pets and people. 13.25 Den galna professorn 2 – Klumps. Komedi från 2000 med Eddie Murphy, Janet Jackson. 15.30 Fotboll: Premier League: Liverpool– Blackburn 18.30 2 1/2 män. 18.55 Keno. 19.00 Ramsay’s best restaurant. 20.00 Victoria’s Secret fashion show 2011. 21.00 Svärdet och spiran. 23.15 Sex and the city. 23.55 Navy CIS. 0.55 Jims värld. 1.20 Alla älskar Raymond. 1.50 Just shoot me. 2.20 Moonlight. 3.15 Sex and the city. 3.50 Navy CIS. 4.40–5.05 Nanny.

21.00 Den där Mary

TV4 6.10 Familjen Robinson. 7.45 Nyhetsmorgon. 11.20 Lättlagat julkortisar. 11.30 Madicken på Junibacken. Svensk familjefilm från 1980 med Jonna Liljendahl, Liv Alsterlund, Monica Nordqvist. 13.00 Bandy: Elitserien: Gais–Kungälv 15.25 Ishockey: Elitserien. Djurgården– Linköping. 18.00 Trav: Vinnare V75 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Sporten söndag. 20.00 Postkodmiljonären – heta stolen. 21.00 Den där Mary. Komedi från 1998 med Cameron Diaz, Ben Stiller, Matt Dillon. 22.00 Nyheterna. 22.15 Den där Mary, forts. 23.45 Snuten i Hollywood. Actionkomedi från 1984 med Eddie Murphy, Judge Reinhold. 1.55 Firman. Thriller från 1993 med Tom Cruise, Gene Hackman. 5.10– 6.45 Bron till Terabithia. Familjeäventyr från 2007.

21.00 Legenden om Zorro.

Kanal 5 6.05 Entertainment now. 6.30 Gilmore girls. 7.20 Nalle Puh firar Halloween. Animerat äventyr från 2008. 8.50 Home videos. 9.15 Snow buddies – valpgänget i Alaska. Äventyr från 2008 med Kris Kristofferson, Whoopi Goldberg, James Belushi. 10.50 Harry Potter och den flammande bägaren. Äventyr från 2005 med Daniel Radcliffe, Emma Watson. 13.40 SOS västkust. 14.40 Kär & galen. 15.40 Home videos. 16.10 Trollkarlens hemligheter. 17.10 Arga snickaren. 18.10 Shrek den tredje. Animerad komedi från 2007. 20.00 Home videos. 21.00 Legenden om Zorro. Äventyr från 2005 med Antonio Banderas, Catherine Zeta-Jones. 23.35 CSI. 0.35 The Cleveland show. 1.05 Supernatural. 2.00–3.40 Tornado Valley. Drama från 2008.

22.00 Outsourced.

TV6 7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 The vampire diaries. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Chuck. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me. 14.35 The vampire diaries. 15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 Outsourced. 22.30 Outsourced. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Våra värsta år. 2.30 Våra värsta år. 3.00 Knight rider. 3.45 Chuck. 4.30 My name is Earl. 4.55 Spin city. 5.20– 5.35 Whacked out sports.

21.00 Julkonsert 2011.

TV8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 En plats vid havet. 12.35 Top chef. 13.35 Heston’s feast. 14.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.40 En plats på landet. 16.40 Dragons’ den. 18.00 Top chef. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2006. 21.00 Julkonsert 2011. Svensk musikunderhållning från 2011. 22.00 Pluras kök. Måns Herngren, Titiyo och Maja Ivarsson. 23.00 Seinfeld. 23.30 Brottskod: Försvunnen. 0.25 Navy CIS. 1.20 Dragons’ den. 2.25 Between the lines. 3.20 Seinfeld. 3.45 Brottskod: Försvunnen. 4.30–5.30 The supersizers go....

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL! Delta i Metros läsarpanel och belönas för dina åsikter. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben. Gå in på metro.se för att delta.

UTFÖRSÄLJNING

För att få plats med vårens alla nyheter säljer vi ut valda delar av sortimentet. Gäller så länge lagret räcker, missa inte chansen! Utförsäljningen startar den 26/12, välkomna!

BOTKYRKA HANINGE VÄRMDÖ

18K guld och WSI diamanter

www.metro.se

läsare

FREDAG 2011-12-23

Inrutat – av Frode Øverli

Halsband med 0,12 ct

Halsband med 0,11 ct

4 995:- (5 995:-)

3 495:- (4 195:-)

En glimrande Jul Gloria - julens diamantring! 18K guld och WVS diamanter Med 0,75 ct

Med 1,50 ct

14 995:-

39 995:-

(22 995:-)

(49 995:-)

Rubinsmycken i 18K guld med WSI diamanter

Hängsmycke med 0,17 ct

Örhängen med 0,24 ct

Ring med 0,17 ct

6 295:-

4 995:-

10 295:-

Silver och Kubisk Zirkonia

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Gynnsamma astrala impulser för Väduren kan föra intressanta personer i din väg!

Något i ditt undermedvetna pockar på att komma till ytan. Tecknen avråder från risktaganden.

Du tycks nu kunna dra på dig onödiga utgifter, och tecknen råder dig att hålla hårt i plånbok och kreditkort!

En ganska ytlig relation kan ta en överraskande vändning. Du kan nu lättare hantera en tidigare besvikelse.

Ett och annat ger dig förhoppningar, och något tycks kunna sätta en liten guldkant på din fredag!

Fokus på en förestående fest eller sammankomst. Ekonomiska problem löser sig troligen inom kort.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

En viss person uppskattar inte något du sagt eller gjort, så du kan kanske få en del trubbel.

Risk för att dagen inte blir riktigt som du tänkt dig. Sänk dina förhoppningar så slipper du bli besviken.

Mycket talar för att Skytten i dag får möjlighet till en lite annorlunda förströelse. Undvik dispyter.

Du kan nu bli framgångsrik genom något du skriver – eller genom någon annan form av kommunikation.

Stå inte handfallen inför den förvirring dagen tycks kunna bjuda på. Visa att du kan hålla huvudet kallt!

Ett speciellt gemensamt intresse kan föra dig samman med intressanta personer av båda könen.

TRAFIKSKOLOR ö Ta dit t k

r kor t ho

s os s

Armband i läder

475:(525:-)

Köp både hängsmycke och kedja för

KLUBBPRIS 495:- (670:-) Hängsmycke 375:- Kedja 295:-

Erbjudandena gäller t o m 26/12

www.hallbergsguld.se

S P P A L JULK 4450:TIPS 1

S P P A L JULK 8350:TIPS 2

Teoripaket samt 8x40 min körlektioner

Teoripaket samt 16x40 min körlektioner

Roslagsgatan 4 Tel: 08-411 12 50

Körlektionerna måste utnyttjas senast den 29/2 2012, endast 1 köp per elev. Vi kör både automat och manuell.

www.dahlbergsbilskola.se info@ dahlbergsbilskola.se

www.metro.se 29

FREDAG 2011-12-23

I dag ANNONS

God jul & Gott nytt år? Påsk, midsommar, semester, jul... för en person med alkoholproblem är dessa högtider en anledning till att dricka. Och för anhöriga är de en anledning till oro. Men det finns hjälp att få. Genom åren har vi hjälpt fler än 20 000 tillbaka till ett fungerande liv. Ge livet en chans – kontakta oss, vi finns över hela Sverige!

www.namndemansgarden.se | Ring 046-20 75 00

Lotta Engberg och Jan Bylund.

Julmusik med bland andra Loreen.

Nisti Stêrk och Claes Borgström.

Lutﬁsken är en svensk julbordsfavorit.

Inte en alldeles lysande idé enligt alla.

Underhållning Lotta & Jan julvakar

Konsert Film Sjunger för Fascinerande behövande barn katastrofer

TV-lek Debutanter i dressinen

Mat Dokumentär Klassiker – från Här tänds flera början till lut tusen juleljus

Bingolottos uppesittarkväll. 19.30, TV4. Det är dan före dopparedan och för många har det blivit en tradition att vaka in julafton tillsammans med ”Bingolottos uppesittarkväll”. Lotta Engberg leder sändningarna för fjärde året i rad, denna gång ihop med Jan Bylund. – Det är den absolut roligaste kvällen att göra ”Bingolotto”. Mysfaktorn är enorm! säger Lotta Engberg. Bland andra uppträder Jill Johnson och Molly Sandén.

Julkonsert 2011. 19.00, TV3. Loreen och Thomas Di Leva är några av de artister som kommer att sjunga in julen i Skeppsholmskyrkan i Stockholm. Det blir även sång av barnkören Du kan sjunga gospel Kids. – Genom julkonserten vill vi lyfta alla barns rätt till en glad och lekfull jul. Alla intäkter går till välgörenhetsorganisationen Playing for change, säger Sofia Rågenklint som är kvällens värd.

På spåret. 20.00, SVT1. Advokaten och före detta jämställdhetsombudsmannen Claes Borgström gör i kväll debut i ”På spåret” tillsammans med komikern, skådespelaren och författaren Nisti Stêrk. I motståndarkupén återfinns fjolårets semifinalister Anna Charlotta Gunnarson och Ylva Hällen. För de musikaliska ledtrådarna svarar Maria Andersson från Sahara Hotnights.

Lutﬁsk. 15.20, SVT1. Smaken är diffus, färgen obestämbar och konsistensen tveksam. Ändå hör lutfisken till de omistliga inslagen på många svenska julbord. I det finlandssvenska reportaget ”Lutfisk” åker Elisabeth Morney – som bland annat jobbat med livsstilsmagasinet ”Strömsö” – hem till Wilhelm Tallgren i Malax och lär sig göra laga lutfisk på gammaldags vis.

SVT 1 7.15 Julkalendern. 7.30 Rapport. 7.43 Gomorron Sverige. 10.00 Gomorron Sverige. 11.00 Go’kväll. 11.30 Debatt. 12.15 Brennpunkt - Frar till en massmördare: Nyinsatt program 13.00 Mikrofon-mannen. 13.30 Allt för Sverige. 14.30 Downton Abbey. 15.20 Lutfisk. 15.30 Det söta livet – jul. 16.00 Rapport. 16.05 Minnenas television: Uppesittarkväll 1965. 16.55 En hjärtvär-mande historia. 17.05 Det goda livet – julspecial. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll 18.45 Julkalendern. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 På spåret. 21.00 Downton Abbey. 22.10 Boardwalk empire. 23.00– 0.35 Scoop. Drama från 2006 med Scarlett Johansson, Hugh Jackman.

SVT 2 10.20 Fashion. 10.50 Frihet åt Estland! Glasnost rock. 11.50 Camilla Plum och den svarta grytan. 12.20 Vem vet mest? 12.50 Nobel 2011: Hard talk. 13.20 Nobel 2011: Snillen spekulerar. 14.20 Romer – i lagens namn. 15.20 Kexi. 15.50 Nyhetsbyrån. 16.20 Strömsö. 17.00 Pilgrimsvandring. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Späckhuggaren Luna. 18.50 Köksmästare Hullman-Bing. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Camilla Plum och den svarta grytan. 20.00 Katastrofer! – I Hollywood och IRL. 20.55 Helgsport i SVT. 21.00 Aktuellt. 21.30 Engelska trädgårdar. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionalt. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Extra gnälligt: Jul. 23.45 Psychoville. 0.35–1.05 Danne och Bleckan.

Katastrofer – I Hollywood och IRL. 20.00, SVT2. Katastroffilmer är en väl etablerad Hollywoodgenre. Men varför är vi så fascinerade av översvämningar, jordbävningar och epidemier och terrorism? I dokumentären ”Katastrofer – I Hollywood och IRL” ger bland andra Steven Spielberg, James Cameron och George Lucas sin syn på genren och det blir också klipp från flera av de mest hotfulla filmerna genom tiderna.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Top model 4. 7.45 Nanny. 8.15 Alla älskar Raymond. 8.45 Jims värld. 9.15 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Extreme home makeover. 12.05 Project runway. 13.00 Oprah Winfrey show. 13.55 Oprah Winfrey show. 15.00 Lyxfällan. 16.00 Top model 4. 16.55 Project runway. 17.55 Top model 16. 18.55 Keno. 19.00 Julkonsert 2011. 20.00 America’s sweethearts. Komedi från 2001 med Julia Roberts, Catherine Zeta-Jones, Billy Crystal. 22.00 Showtime. Actionkomedi från 2002 med Robert De Niro, Eddie Murphy, Rene Russo. 0.00 Scarface. Kriminaldrama från 1983 med Al Pacino, Steven Bauer, Michelle Pfeiffer. 3.20–5.05 Saving Sarah Cain. Drama från 2007 med Lisa Pepper, Abigail Mason, Soren Fulton.

Julkonsert 2011 Ikväll 19.00

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.45 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Barn som inte äter. 13.55 Jullotta på Liseberg. 14.55 Tinas julkök. 15.50 Nu är det jul igen 2. Familjekomedi från 2002 med Tim Allen, Elizabeth Mitchell, David Krumholtz. 17.55 Trav: V75-klubben. 18.00 Heavy makeover. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Bingolottos uppesittarkväll. 22.00 Nyheterna. 22.15 Bingolottos uppesittarkväll, forts. 0.00 15 minutes. Action från 2001 med Robert De Niro, Edward Burns, Oleg Taktarov. 2.35 Fargo. Drama från 1996 med Frances McDormand, William H. Macy, Steve Buscemi. Regi: Joel Coen. 4.45 Parkeringskriget. 5.10 Parkeringskriget. 5.35–6.30 Barn som inte äter.

Kanal 5 6.05 Home videos. 6.30 Gilmore girls. 7.20 Ellen DeGeneres show. 8.10 Home videos. 8.35–9.00 Christine. 9.45 Jamies familjejul. 10.10 Grey’s anatomy. 11.00 Sjunde himlen. 12.50 Ellen DeGeneres show. 13.40 Biggest loser. 14.35 Christine. 15.05 OC. 16.05 Jamies familjejul. 16.35 Home videos. 17.05 Juleljusen invaderar. 18.00 Expedition: Julklapp. 18.30 Home videos. 19.00 Böda camping. 20.00 Home videos. 21.00 Criminal minds. 22.00 Surviving Christmas. Romantisk komedi från 2004 med Ben Affleck, Christina Applegate, James Gandolfini. 23.45 Pensionärsjävlar. 0.15 Pensionärsjävlar. 0.45 Raw comedy club. 1.15 Telefonpiraterna. 1.45–4.05 Heartbreak ridge. Actionkomedi från 1986.

Juleljusen invaderar. 17.05, Kanal 5. I de flesta samhällen finns det en person som tar det här med julen på lite väl stort allvar – åtminstone om grannarna får säga vad de tycker. I den amerikanska dokumentären ”Juleljusen invaderar” får vi följa några entusiaster som börjar arbeta på nästa julhögtidsutsmyckning redan i januari. Dekorationerna kostar tusentals dollar och förstör relationen till grannarna.

TV 6 7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 The vampire diaries. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Chuck. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me. 14.35 The vampire diaries. 15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Cops. 17.30 Simpsons. 18.00 Simpsons. 18.30 Family guy. 19.00 The librarian. Thriller från 2004 med Noah Wyle, Sonya Walger, Bob Newhart. 21.00 Sagan om konungens återkomst. Äventyr från 2003 med Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen. 1.05 Ett päron till farsa i Las Vegas. Komedi från 1997 med Chevy Chase, Beverly D’Angelo, Randy Quaid. 2.50 Våra värsta år. 3.15 Våra värsta år. 3.40 Knight rider. 4.25–5.10 Chuck.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 En plats vid havet. 12.35 Top chef. 13.35 Rhodes across the Caribbean. 14.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.40 En plats på landet. 16.40 Dragons’ den. 18.00 Top chef. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2006. En överste dör i en explosion på en golfbana. 21.00 Alla älskar Alice. Svenskt drama från 2002 med Lena Endre, Mikael Persbrandt, Marie Richardson. 23.25 Dragons’ den. 0.40 Navy CIS. 1.40 Gran turismo. 2.40 Dragons’ den. 3.45 Saving Grace. 4.30 Alla älskar Raymond. 4.55–5.20 Alla älskar Raymond.

Full HD 800Hz Clear Motion Rate Slimmad design

4 L 6 ED

9990

-T

â&#x20AC;?

46â&#x20AC;? 3D LED-Tv

SPARA 2500

*OTQFMOJOHTVOLUJPO 4QFMB JO EFU EV TFS t QĂ&#x152; WJB 64# BOTMVUOJOHFO .JDSP %JNNJOH 'Ă&#x161;S IĂ&#x161;HSF LPOUSBTU t 4NBSU )VC %JUU FHFU NFEJBDFOUFS t 0SE (JHBOUFOQSJT

6& % 99&

A-G

46/116

117

LĂ¤s mer om energinmĂ¤rkning pĂĽ elgiganten.se

Blu-Ray-spelare USB-anslutning

399

Blu-Ray-spelare 4VQFS .VMUJ 1MBZCBDL HFS EJH NĂ&#x161;KMJHIFU t BUU TQFMB GPSNBU TPN %JW9 .1 8." +1( .,7 0SE (JHBOUFOQSJT

47% RABATT

Smart LED-TV Full HD 100Hz

12,1MP CCD Sensor 4x zoom och vidvinkel VR Bildstabilisator

499 50% RABATT

t .FHBQJYFM $$% 4FOTPS /*,,03 MJOT NFE Y ;PPN NN t WJEWJOLFM 73 CJMETUBCJMJTBUPS t w -$% %JTQMBZ t 6QQMBEEOJOHCBSU CBUUFSJ t 0SE (JHBOUFOQSJT

â&#x20AC;?

SPARA 3500

A-G

40â&#x20AC;? LED-Tv t *OCZHHE EJHJUBMCPY (PELĂ&#x160;OE BW #PYFS PDI $PN )FN t *OTQFMOJOHTGVOLUJPO 4QFMB JO EFU EV UJUUBS QĂ&#x152; t /FU 5W 0OMJOF BQQMJLBUJPOFS 0SE (JHBOUFOQSJT

1'- 5

$00-1*94 #

NORR

D-

3990

/st

Digitalkamera

LĂ¤s mer om energinmĂ¤rkning pĂĽ elgiganten.se