20120109_se_riks

Page 1

HELLNER HJÄLTE I TOUR DE SKI Knäckte Petter Northug på sista etappen

{sid 08}

RIKS

Måndag 9 januari 2012 www.metro.se

SD tappar var fjärde väljare Sverigedemokraterna backar kraftigt i Metro YouGovs senaste mätning Det lägsta stödet sedan i maj Expert: De har inte synts och hörts på samma sätt {sid 02}

Psykolog: Pappan måste må dåligt Lämnade pojken

En tioårig pojke ska ha lämnats utan ytterkläder efter en innebandyturnering Pappan är polisanmäld {sid 05}

Ingen slipper undan

Nöje. De ska kora en ny stjärnkock

Stephan Mendel-Enk om fredagsmyset {sid 04}

Dansk militär fritog gisslan 14 fiskare fritogs från somaliska pirater {sid 06}

Han sågs av flest på bio I kväll drar en ny säsong av ”Sveriges mästerkock” i gång. Leif Mannerström, Markus Aujalay och Per Morberg utgör juryn. ”Gordon Ramsay brukar be sina adepter att dra åt helvete. Det skulle vi adrig göra”, säger Mannerström. {sid 10}

”Jägarna 2” drog mest folk till biograferna i fjol {sid 11} LINUS HALLSÉNIUS/TV4.

S I T A SUGEN PÅ ATT DANSA? GR

Dags att anmäla dig till vårens danskurser. Vi har kurser för alla åldrar på olika nivåer MER INFO OCH ANMÄLAN WWW.BALETTAKADEMIEN.SE/STOCKHOLM TEL 08-789 41 20

SER S A L K T! -PÅT NYT

A GO PROVCH PROVA NÅ RI UA KOM O

N SIDAN 1 JA HEM E 9 -1 S – MA SCHE

02

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2012-01-09

SCANPIX

1

Hur skulle du rösta om det vore riksdagsval i dag? December 2011

Januari 2012

FÖREDRAR MODERATA LEDARE

34,4%

STINA MORIAN

34,3%

ANALYSCHEF PÅ YOUGOV

24,1%

24,7%

nyheter 11,2%

11,9% 8,9%

4,5% 5,0%

6,9% 6,4%

5,9% 6,2%

6,9%

3,4% 3,6%

Övriga 0,8% 0,9%

Välkommen!

Nu äntligen blir det vitt i hela landet Ja se det snöar, ja se det snöar. Den låten spelades och sjöngs nog i många hem i Sverige under julhelgen utan att det faktiskt gjorde det. Men i dag ska det enligt prognosen komma snö i nästan hela landet. Äntligen! CHRISTOFFER AHLQVIST, NYHETSCHEF

Termometro Karl Lagerfeld Den 7 februari är modeskaparen Karl Lagerfeld gästredaktör på Metro. Nu kan du bli hans redaktionsassistent. Läs mer på www.metro. se/lagerfeld

SD:s svar på raset: Mycket fokus på S Sverigedemokraterna backar kraftigt i Metro YouGovs senaste mätning 6,9 procent är lägsta stödet sedan i maj Expert: Lyckas inte nå ut

Kvarlevor efter två personer har hittats i resterna av det hus som brann ner i Lilla Edet söder om Trollhättan natten till i lördags. Deras identitet är ännu inte fastställd. TT

Petter Northug satsade allt på att hålla Marcus Hellner på avstånd. Men till slut var det mycket snack och lite verkstad för Northug som fick se sig ifrånklättrad. {sid 08}

Väljarna gillar S-politiken men M-företrädarna. De tycker att S skulle sköta arbetslöshet, sjukvård och äldreomsorg bättre, men de föredrar Fredrik Reinfeldt som statsminister. Det handlar i grunden om regeringsduglighet, vilket är en av de viktigaste frågorna för väljarna. I oroliga tider tenderar sittande regering stärkas, i denna mätning ser man att allianspartierna stärks på bekostnad av Sverigedemokraterna, som sjunker kraftigt. Politiskt har dock S ett försprång framför alliansen, och om de nyttjar detta på rätt sätt finns anledning att tro att S-krisen snart är glömd. Men folket måste kunna föreställa sig att partiets ledning också ska vara landets ledning – och representera Sverige. SCANPIX

Den politiska hösten dominerades främst av två saker: Socialdemokraternas djupa förtroendekris och den finansiella oron. En konsekvens av detta, menar statsvetaren Jenny Madestam, är att Sverigedemokraterna hamnat i skymundan. – Att Sverigedemokraterna tappar handlar främst om att man inte lyckats nå ut till väljarna. De har helt enkelt inte synts och hörts på samma sätt som man gjorde under valrörelsen. Under en mellanvalsperiod är det också tuffare för mindre partier att få medieutrymme. Sedan finns

Fann kvarlevor efter brand

Petter Northug

Analys

förstås en liten kärna som alltid kommer rösta på Jimmie Åkesson, säger Jenny Madestam, statsvetare vid Stockholms Universitet. Jenny Madestam pekar också på en grundproblematik hos Sverigedemokraterna som kan påverka. – Många tycks uppfatta att de bedriver en otydlig politik. Är de höger eller vänster? Vad har de för målsättningar med sin politik? Den här typen av frågor medför en osäkerhet hos väljarna. Sverigedemokraternas partisekreterare Björn Söder tror att partiet kan ha

nöjda Socialdemokrater nu återvänder efter en tid hos Sverigedemokraterna. Men det är svårt att dra några stora slutsatser, säger Jenny Madestam. FOTNOT: UNDERSÖKNINGEN ÄR GENOMFÖRD I YOUGOVS ONLINEPANEL UNDER PERIODEN 5 DECEMBER 2011 – 1 JANUARI 2012. 1 406 PERSONER HAR GENOMFÖRT UNDERSÖKNINGEN.

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

I SAMARBETE MED

EN INTERNETPANEL SOM BESTÅR AV

Bevakningen har mest handlat om Håkan Juholt i höst. Det har gjort det svårare för SD att nå ut med sitt budskap.

56 000 MÄN OCH KVINNOR ÖVER 18 ÅR.

ADAM IHSE/SCANPIX

Rymling. Greps

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

Tog hem segern.

ningshund på helgens hundmässa i Göteborg. Husse Nicklas Eriksson och matte Ingunn Solberg Eriksson från Grästorp fick motta förstapriset på 10 000 kronor. TT

Populära resor

LÄSARBILD

300 kr

Shiraz blev Jägare skadades årets hund Salukihunden Shiraz har av vildsvin korats till 2011 års utställEtt skadskjutet vildsvin gick till attack och skadade en 46-årig jägare i benet och ljumsken under jakt i skogarna utanför Gislaved i helgen. Jägaren har opererats. TT

hamnat i mediaskugga när fokus legat på Socialdemokraternas krissiffror. – Jag håller inte med om att vi är otydliga. Vi har sagt att vi är ett mittenparti, men det klart att det är alltid lättare att vara rent höger eller vänster för då vet folk lättare på den skalan. Det kan kanske leda till en viss otydlighet, säger han till Metro. S-krisen består visserligen – men nu kan Juholt möjligen skymta ljuset i tunneln. Partiet går framåt med 0,6 procentenheter. – Möjligen kan man tänka sig att före detta miss-

New York ökade allra mest i popularitet som resmål för svenskar ifjol. Antalya ökade med 30 procent och Spanien/Kanarieöarna ökade med 14 procent efter krisen i Egypten. TT

96%

100

En man greps i går av polis. SCOOPSHOT

En anhållen man lyckades i går förmiddag rymma från polisstationen på Hisingen. I full fart började han springa mot Vågmästarplatsen. Två poliser tog upp jakten till fots och fångade in den misstänkte brottslingen efter ett par hundra meter. TT-METRO

50

30% 14%

0

SPANIEN

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Trycks i Stockholm, 2012. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

ANTALYA NEWYORK

HTC Sensation XL

Prissänkt

720 kr (269 kr/mån)

SE play

Prissänkt

SE arc S

Prissänkt

2400 kr (199 kr/mån)

480 kr (229 kr/mån)

Nu kastas granen ut Nu är det dags att slänga ut granen, och därmed allt som hänger i den. Därför rear vi nu ut tre stycken smartphones med abonnemanget Telia Mobil Flex Small. Spotify Premium ingår i 12 månader (värde 1188 kr). Välkommen till våra butiker, telia.se eller ring 90200

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker dock längst tom 22/1 2012 vid tecknade av Telia Mobil Flex Small i 24 månader. Xperia arc S: 250 kr engångsavgift, månadsavgift 229 kr (abonnemang 199 kr – pottavdrag 100 kr + terminal 130 kr ) Kvar att använda till trafik 99 kr. 0 kr kontant. Minsta totalkostnad 5 746 kr. HTC Sensation XL: 250 kr engångsavgift, månadsavgift 269 kr (abonnemang 199 kr – pottavdrag 100 kr + terminal 170 kr ) Kvar att använda till trafik 99 kr. 0 kr kontant. Minsta totalkostnad 6 706 kr. Xperia Play: 250 kr engångsavgift, månadsavgift 199 kr (abonnemang 199 kr – pottavdrag 100 kr + terminal 100 kr ) Kvar att använda till trafik 99 kr. 0 kr kontant. Minsta totalkostnad 5 026 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, ordinarie pris 99 kr. Värde 1 188 kr. Trafikavgifter, 0,69 kr/min och 0,69 kr/sms och mms till alla mobiloperatörer och fasta nätet i Sverige. Öppningsavgift 0,99kr/samtal För fullständiga priser och villkor se www.telia.se/villkor <http://www.telia.se/villkor>

04

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2012-01-09

I örnens klor

MILAN KRASULA/REX FEATURES

Kungsörnen fick grepp om rådjurets nackskinn.

Kungsörn tar Örnen valde rådjur (nästan) ett större byte SLOVAKIEN. En kungsörns

klor har en kraft som är dubbelt så kraftig som en gevärskula. Så rådjuret i slovakiska Liptovsky Hradok hade tur som undkom attacken från kungsörnen. Tur hade även naturfotografen Milan Krasula som lyckades ta bilden på jakten.

JAKTEN. Den 30-årige

fotografen ägnade fyra dagar åt att dokumentera en årlig jakt där jaktfåglar används. – Jägaren hade faktiskt släppt iväg örnen så att den skulle ta ett annat, mindre byte när den i stället valde att jaga den unga rådjurshonan, berättar Milan Krasula.

30

kilo väger ett fullvuxet rådjur. Det är fem gånger så mycket som en fullvuxen kungsörn och det tyngsta bytet som rovfågeln ger sig på. Det finns uppgifter om att kalvar dödats av kungsörn, men vanligen äter de kaniner, ekorrar och fåglar.

Staket räddade rådjuret

En överlägsen bevingad jägare

UNDKOM. Fotografen Milan Krasula följde jakten och kunde inte låta bli att hoppas att rådjuret skulle undkomma. – Jag tror rådjuret lyckades klara livhanken tack vare ett staket. Först hade det tänkt hoppa över det men det var så uppskrämt att det kröp under i stället och då gav örnen upp.

BYTEN. Kungsörnar använder sig av sin stora flygskicklighet och utomordentliga syn för att hitta sina byten. De kan dyka i hastigheter upp till 190 km/h och fånga sina byten med klorna. Oftast dödas bytet direkt och på marken, men örnen kan även jaga i luften. MWN

Örnkoll I Ryssland användes kungsörnar förr i tiden till vargjakt. Kungsörnen är nationaldjur i fler länder än något annat djur – i Albanien, Tyskland, Österrike, Mexiko och Kazakstan. I Sverige finns den framför allt i Norrlands inland, på Gotland, i Uppland och Skåne.

INGEN KOMMER UNDAN FREDAGSMYS Kolumn

STEPHAN MENDELENK

JOURNALIST OCH FÖRFATTARE

Fredagsmyset har gett sista arbetsdagen i veckan ett facit, skriver Stephan Mendel-Enk. Nu vet svenska folket vad de ska göra – äta tacos, snacks och se film. Men vad förväntas vi göra måndag till torsdag? Det är ett problem som måste lösas.

D

en största förändringen i svenskt familjeliv de senaste åren är begreppet fredagsmys. Alldeles nyss var det okänt. Nu måste samtliga medborgare syssla med det. Till och med statsminister Fredrik Reinfeldt kände sig för ett tag sedan tvungen att berätta att han i mysighetssyfte brukar köpa tacos på fredagar. Jag tror att begreppets stora genomslag beror på att ingen tidigare hade en aning om vad de skulle göra på fredagskvällar. All annan ledig tid har givna sysselsättningar kopplade till sig. På lördagar ska man äta lördagsgodis, på söndagar ska man gå på söndagspromenad och läsa söndagsbilagor. Det hörs på namnet. Även för längre ledigheter brukar man få riktlinjer om vad man bör ha för sig – köpa julklappar, äta påskgodis, ha semesterångest – men fredagskvällen var länge bara ett stort svart hål. Inga direktiv, ingen ram, ingenting att hålla sig i. Sedan kom påbudet. Numera är den officiella svenska linjen att fredag kväll bör tillägnas först tacos och därefter chips, läsk, godis och popcorn framför en handfull filmer. Men fortfarande är veckans övriga kvällar ett stort problem. Det är därför folk alltid ser så sammanbitna och fun-

Tacopaj. Kreativ vidareutveckling av tacokonceptet Tacogröt

dersamma ut på bussen på väg hem från jobbet. ”Vad ska vi göra i kväll?”, tänker de. ”Vad kommer att hända, vad ska vi äta, vid vilken tid, i vilken ordning, vilken slags underhållning bör vi konsumera?” En hel befolkning famlar i blindo. Ingen vet vad som gäller, de ansvariga myndigheterna tiger.

S

å kan det givetvis inte fortsätta länge till. Fyra av veckans sju kvällar kan inte tillbringas i ett vakuum. Även vardagskvällar måste få speciella aktiviteter bundna till sig. Och maträtter, och snacks, så att vi slipper denna förvirrande ovisshet kring vad vi ska ägna livet åt. Det är bara att slå fast, från och med nu gäller följande: måndagsmys med kex och dataspel, tisdagstrivsel med russin och romantiska komedier, onsdagsfrossa med keso och fransk erotik. Ingen kommer undan. När framtida statsministrar behöver poängtera hur folkliga de är kommer de att säga: ”Vi är en familj precis som alla andra. Det är läxläsning, fotbollsträningar och på torsdagskvällar är det ju smör som gäller. Vi köper alltid hem flera sorters flytande margarin och myser med framför tv:n.” LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

nyheter

www.metro.se 05 MĂ…NDAG 2012-01-09

Psykologen: Pappan mĂĽste mĂĽ riktigt dĂĽligt

En pojke i tioürsüldern ska ha lämnats utan ytterkläder utanfÜr en idrottshall Pappan har polisanmälts

Den pappa som uppges ha lämnat sin grĂĽtande son i kylan utanfĂśr en idrottshall i Uppsala i helgen har nu polisanmälts. Varken polisen eller arrangĂśrerna av innebandycupen har dock lyckats lokalisera pojken eller pappan. Pappan ska ha varit sĂĽ missnĂśjd med hur sonen hade presterat i innebandycupen Storvretacupen att han lämnade honom utan ytterkläder i minusgrader och kĂśrde hem till Stockholm. Händelsen har skapat en riksdebatt kring idrottsfĂśräldrar och deras ansvar. – SĂĽdant här fĂĽr inte fĂśrekomma Ăśverhuvudtaget. Jag har hĂĽllit pĂĽ med ungar inom idrotten i 25 ĂĽr och

har aldrig varit med om maken, säger Conny Eriksson, ledare fĂśr Sirus A-lag i innebandy, som hittade pojken, till TT. När Conny Eriksson fick tag i pappan via mobiltelefon ska pappan enligt honom ha sagt att â€?pojken hade spelat fĂśr jävla dĂĽligt och kunde gĂĽ hemâ€?. – Pappan mĂĽste mĂĽ riktigt dĂĽligt. Det här är inget man gĂśr bara fĂśr att vara taskig mot sonen utan man mĂĽste mĂĽ riktigt dĂĽligt själv, säger Malin AlfvĂŠn, barn- och fĂśräldrapsykolog. Enligt henne är nĂĽgot av det värsta man kan gĂśra mot ett barn just att Ăśverge det. – Det är helt ofattbart

Halländskt jordskalv

KRISTOFFER RENGFORS

KVALITET BEHĂ–VER INTE KOSTA EN FĂ–RMĂ–GENHET PROGRESSIVA STANDARDGLAS

0:-

JUST NU

ORDINARIE PRIS 1000:-

1000 :- RABATT

PĂ… ALLA ANDRA PROGRESSIVA GLAS

@METRO.SE

SVENSKT GYMNASIUM I SPANIEN? Läs ett av dina gymnasieĂĽr pĂĽ vĂĽr skola pĂĽ Costa del Sol i sĂśdra Spanien. Du bor i spansk värdfamilj och kommer att uppleva ett roligt och annorlunda ĂĽr! Vill du veta mer? Träffa oss pĂĽ informationsmĂśte i Stockholm torsdag 12/1 kl 18 pĂĽ Viktor Rydbergs Gy. Jarlaplan Välkommen! Läs mer pĂĽ www.svenskaskolancostadelsol.net eller ring 0034–6898 512 86

Jordskalv pü västkusten kunde kännas under sÜndagen. Personer i Falkenberg säger till Hn.se att skalvet kändes som en üskknall. Enligt seismologen Reynis BÜrvarsson uppmättes skalvet till tvü pü Richterskalan TT

fĂśr en tioĂĽring att pappa bara fĂśrsvinner. Barnet vet bara att det är kallt och lĂĽngt hem, säger hon. Uppsalapolisen kunde under gĂĽrdagen bekräfta att en polisanmälan inkommit. Men nĂĽgon misstanke om brott fanns inte under sĂśndagskvällen. ArrangĂśrerna av Storvretacupen har sedan händelsen ska ha skett i lĂśrdags fĂśrsĂśkt att fĂĽ reda pĂĽ vem pojken är utan att lyckas. – Ingen vill kännas vid det här, och det är konstigt fĂśr nĂĽgon borde ha sett nĂĽgot, säger Peter Wennberg, cupgeneral.

GLAS INGĂ…R!

ENKELSLIPADE STANDARDGLAS

0:-

ALLTID

!"#

$ NORRORT: Jakobsberg Centrum, 08-580 186 40. Kista Galleria, 08-751 90 95. Sollentuna Centrum, 08-35 21 01. Solna Centrum, 08-444 60 70. Täby Centrum, 08-758 78 15. Väsby Centrum, 08-590 332 70. Vallentuna, 08-511 751 60. Vällingby City, 08-37 32 80. Ă…kersberga Centrum, 08-540 231 80. CITY: Fleminggatan 40-46, 08-650 52 52. GĂśtgatan 71, 08-640 61 91. Hornsgatan 88, 08-84 36 62. NY! Karlaplan 7, 08-660 64 40. Kungsgatan 64, 08-14 01 20. Sveavägen 49, 08-30 82 95. SĂ–DERORT: Farsta Centrum, 08-604 72 80. Haninge, Poseidons Torg 3, 08-745 25 25. Huddinge Centrum, 08-689 76 15. HĂśgdalen Centrum, 08-647 36 20. Liljeholmen, 08-645 32 70. Skärholmen Centrum, 08-710 10 25. Tumba Centrum, 08-530 208 40. TyresĂś Centrum, 08-447 78 00. NACKA: Sickla Galleria, 08-643 80 80. NORRTĂ„LJE: Tullportsgatan 11, 0176-104 30. NYNĂ„SHAMN: Centralgatan 10, 08-520 119 24. SĂ–DERTĂ„LJE: Telgehuset, 08-550 661 10. www.specsavers.se

O kr fÜr progressiva standardglas gäller index 1,5 frün PENTAX (ord.pris 1000 kr) vid kÜp av bügar frün 795:-. Pü alla Üvriga progressiva glas (ord pris frün 1750 kr) ger vi dig 1000 kr i rabatt. Kan ej kombineras med andra rabatter, erbjudanden eller 2 fÜr 1. Gäller tom 12 februari 2012. 0 kr fÜr enkelslipade standardglas gäller index 1,5 frün PENTAX vid kÜp av bügar som finns frün 395 kr. Vid val av andra glas eller ytbehandlingar tillkommer kostnad enligt ordinarie prislista. Välkommen!

06

www.metro.se

nyheter FOTO

Nyheter i bilder

1. JESSICA RINALDI/REUTERS 2. ABDEL MAGID AL-FERGANY/AP PHOTO 3. SIPHIWE SIBEKO/REUTERS

MĂ…NDAG 2012-01-09

Dansk militär fritog gisslan i Somalia

HENNING BAGGER/SCANPIX

14 pakistanska och iranska ďŹ skare fritogs frĂĽn somaliska pirater Varsel- och skrämselskott

1

2

3

1 2 3

USA. De republikanska presidentkandida-

terna mÜttes i helgen i en sista debatt infÜr primärvalet i New Hampshire i morgon. TT

SUDAN. Sudans president Omar al-Bashir,

efterlyst fÜr folkmord, har erbjudit sig att hjälpa Libyen att inlemma milis i de väpnade styrkorna. TT-REUTERS SYDAFRIKA. Afrikas äldsta befrielseorganisation, ANC, firade 100 ür i gür i sin fÜdelseort Bloemfontein. 100 000 ANC-anhängare och 40 statschefer deltog. TT-AFP

PĂĽ fri fot, mat pĂĽ bordet och fĂśrsta varma badet pĂĽ tvĂĽ mĂĽnader. Rena lyxen fĂśr 14 glada iranska och pakistanska fiskare, som i helgen fritogs av dansk Ăśrlog utanfĂśr Somalias kust. De 14 har ocksĂĽ kunnat ringa sina anhĂśriga och berätta att de är fria. Det blev en dramatisk fritagning, berättar det danska Ăśrlogsfartyget Absalons befälhavare, kommendĂśrkapten Carsten Fjord Larsen. – Vi lade hĂĽrd press pĂĽ dem genom att segla tätt inpĂĽ. Piraterna var beväpnade med kpister och granatgevär, men de skĂśt inte tillbaka. FĂśrst efter tre timmars press, efter bĂĽde varsel- och skrämselskott frĂĽn Absalons sida, sprack den svagaste länken och snart fĂśljde de Ăśvriga med och bĂśrjade slänga sina vapen i

Har du ryggsmärta med utstrülning i ben? Vi sÜker patienter med smärta frün ryggen som upplevs som värk eller smärta i ett eller büda benen, och orsakas av diskbrück, diskbuktning, skada mot nervrot eller fÜrslitning i ländryggen. Detta kan ibland ütfÜljas av känselstÜrning som domning eller pirrning, och smärtan kan ha sitt maximum i skinka, lür, underben vad eller fot.

havet, berättar han. Därefter bordades det kapade iranska fiskefartyget och gisslan kunde befrias samtidigt som de 25 piraterna greps. Man kunde ocksü beslagta büde vapen och bevismaterial som piraterna lämnat kvar. Besättningen pü Absalon har nu reparerat fiskefartyget, och den iranska gisslan tros kunna ta sig hem pü egen hand. Absalon är danskarnas krigsfartyg i omrüdet. Sverige gjorde en liknande insats under 2010. Enligt fÜrsvarsmakten bidrar Sverige även med flygspaning. Piratverksamheten i de mycket sjÜfartstäta lederna utanfÜr Somalia har varit ett gissel i snart tio ür. Trots samordnade insatser av bland annat EU har piratverksamheten inte kunnat utrotas. TT-RITZAU

Det danska fartyget Absalon fritog gisslan.

Pirater

fartyg av pirater och sammanlagt 172 människor hülls som gisslan efter piratdüd utanfÜr den somaliska kusten.

Under 2011 anfÜlls 421 fartyg och 42 kapningar fullbordades Üver hela världen av pirater. FÜr närvarande hülls 10

KĂ„LLA: INTERNATIONAL MARITIME BUREAU (IMB)/TT

Skanstulls Hälsokost Pharbio Omega-3 forte 120 kapslar

1 st 169:- 2 st 309:-

Mivitotal 1 L

Plus 179:- Flex 209:-

Vid Dr BragÊes Smärtspecialistmottagning pü BanÊrgatan 23 i Stockholm pügür just nu en forskningsstudie med ett nytt läkemedel fÜr behandling av südan smärta.

!" #$ %& ' ( # $ ) #$ ) * + $ , - . $

) . , $ , # / 0 1 - 2

( !! . !& # # #

. 3 , prÜvningsläkemedlet under studien. ## #$

5 # #$ $ 6 #$ 7 # #$ #$ # 3 7 #$

8 #$ . # 9 . : . # ;"9&<&"""=& ;= *;9!> ;; 7 7 #$ 9 . #$ . . #$

( . #$ ? Ansvarig läkare fÜr studien är: Dr BjÜrn BragÊe, specialist i smärtlindring.

@ # @A!;!<";BC B ; CD 3 9 (E $C ' F < , B;!B

Blutsaft 500 ml

Holistic D-vitamin (D3) 90 kapslar

Super Bio-Qinon Q10 30 mg 90 kapslar

Rosenserien Deodorant

168:-

169:-

119:-

179:-

www.skanstullshalsokost.se 3JOHWĂŠHFO 4UPDLIPMN t 5FM t †4LBOTUVMM #VTT .ĂŒOEBHo'SFEBH o t -ĂšSEBH o Priserna gäller sĂĽ lĂĽngt lagret räcker!

nyheter

www.metro.se 07 MĂ…NDAG 2012-01-09

Breivik für ta emot besÜk i fängelset

Nya Zeeland. Hotande miljĂśkatastrof

Den norske massmĂśrdaren fĂĽr läsa kärleksbrev och träa besĂśkare i veckan Kritik mot medialäckor FrĂĽn och med i morgon fĂĽr den norske massmĂśrdaren Anders Behring Breivik ta emot besĂśk i Ila-fängelset. Han fĂĽr ocksĂĽ fri tillgĂĽng till sin vid det här laget stora brevskĂśrd. Efter vansinnesskjutningen pĂĽ Utøya och bombdĂĽdet i Oslo den 22 juli har breven strĂśmmat in, sĂĽväl kärleksbrev som hatbrev – och en stor mängd räkningar, rapporterar NTB. Enligt fängelsets regler fĂĽr de intagna ta emot en besĂśkare i veckan, men fängelsechefen Knut Bjarkeid säger till nyhetsbyrĂĽn att det kommer rĂĽda strängare regler fĂśr Breivik än fĂśr andra.

SCANPIX

Anders Behring Breivik.

– BesĂśkare kommer att kollas mot polisens säkerhetsregister, besĂśk kommer att äga rum i ett rum med glasvägg och personal kommer att vara pĂĽ plats antingen i rummet eller i rummet intill där de avlyssnar det som sägs.

Eventuella besĂśkare fĂĽr ocksĂĽ räkna med att bli undersĂśkta med teknisk säkerhetsutrustning eller hund innan de fĂĽr träffa Breivik. De mĂĽnga läckorna frĂĽn fĂśrhĂśren i fĂśrundersĂśkningen mot Breivik bĂśrjar gĂśra det svĂĽrt fĂśr polisen att fĂĽ folk att vittna. – Folk bĂśrjar bli väldigt rädda fĂśr att prata med oss, och det finns folk vi inte längre fĂĽr kontakt med, säger ĂĽklagare Christian Hatlo. En debatt om läckorna till medierna drog i gĂĽng pĂĽ lĂśrdagen efter en artikel i Aftenposten, som beskylls fĂśr att ha gĂĽtt fĂśr lĂĽngt i sin rapportering. METRO-TT

Fartyget Rena knäcktes i tvü delar pü revet Astrolabe vid Nya Zeelands nordÜ. AP PHOTO

Strandad oljetanker läcker olja Efter tre münader stür Nya Zeelands myndigheter fortfarande handfallna infÜr landets stÜrsta marina miljÜkatastrof. Fartyget Rena slits sÜnder och spiller olja och hundratals containrar i havet. Sedan den 5 oktober sitter Rena fast pü revet Astrolabe vid turistomrüdet Tauranga pü NordÜn. TT-AFP

MĂśrdad kvinna identifierad

Lärare fejkade dÜd

Den unga kvinna som nyligen hittades dÜd pü drottning Elisabeth II:s ägor i Sandringham, England, var en 17-ürig lettisk flicka. Polisen tror att hon har blivit mÜrdad. TT-AFP

Lärarinnan ansĂĽg att hennes semester var lite väl kort – och fejkade sin egen dotters dĂśd fĂśr att kunna spendera ytterligare en vecka i tropikparadiset Costa Rica. Nu har Joan

Omorphia hjälper dig att hülla nyürslÜftet! Nu kan du punktfÜrbränna fettdepüer i kroppen med omorphia. Prova pü Omorphia 10!

Find1 presenterar veckans erbjudanden inom hälsa och skÜnhet! Vill ni annonsera i januari? Kontakta oss pü 073-691 63 45

Hälsofjädern FĂ–R MYCKET JULMAT?

Testa pĂĽ fettreducering med ultraljud! Helt fritt frĂĽn kirurgiska ingrepp! Testa pĂĽ behandlingar pĂĽ tre kroppsdelar och betala fĂśr en.

Pris 1500:-

Ord pris: 4 500:-

Kontakt: 0722397749 www.halsofjadern.com Luntmakargatan 94

FRI TRĂ„NING OCH 15% RABBAT PĂ… ALLA BEHANDLINGAR SOM BOKAS DENNA VECKA 2EGNDROPPSMASSAGE s !ROMAMASSAGE s 0ILATES s 1I GONG 3EASONAL 9OGA s ,IVSCOACHING s 2ESANTERAPI s (ELMETODSCOACHING %VA s 3ELEBOVĂ‹GEN %NSKEDE WWW HEAVENCOACHING SE s WWW SHANTICENTER SE

I januari har vi 20% rabatt pĂĽ alla ansiktsbehandlingar (Ordn priser frĂĽn 350-980 kr) Ring Sophie idag: 08-783 79 46. www.salongformidabel.com

Uppge koden metro10 när du ringer och bokar sü für du 10% rabatt!

Barnett, 58, fĂĽtt sparken frĂĽn New York-skolan hon fĂśrsĂśkte blĂĽsa, skriver New York Daily News. Detta sedan bluffen med en fĂśrfalskad dĂśdsattest uppdagats. METRO

PERFECTION STUREPLAN

Fü den perfekta starten pü det nya üret och testa pü Bikram Yoga! 3 münaderskort Obegränsad träning under 3 hela münader! Erbjudande: 2 900 kr (Ord pris: 3 690 kr) Info@perfection.se &OHFMCSFLUTHBUBO t 5FM

ANSIKTSBEHANDLING All lyx din hud behÜver! t ULTRADERM, hudvürdsteknisk utrustning som Nu 695 kr slussar fukt ned i huden t KEMISK ansiktspeeling t Frans- och brynfärg

JvonH Kliniken Franzengatan 26, 112 16 Stockholm 08-605 5130 • info@jvonh.se www.jvonhkliniken.com

(ordinarie pris 1400kr)

Välkommen!

Beauty Time pü Hälsingegatan Boka tid: tel 0709-22 45 44 eller 0739-43 96 09 www.beautytime.se

PUB

FĂĽ friska och ďŹ na naglar 1 minut frĂĽn Odenplan!

50% rabatt pü ansiktsbehandling! 590 kr fÜr Ansiktsbehandling 75-90 min inklusive frans- och brynfärg + antingen ryggmassage, valfri vaxning eller makeup. Varmt välkommen!

Pub Styling HudvĂĽrd Drottninggatan 63 111 21 Stockholm (City) Tel: 08-400 250 40

Färgexperterna pĂĽ Ă–stermalm

Grevgatan 36

08-660 65 00

JUST NU für Du Exklusiv och Individanpassad NagelfÜrlängning 495:- (ord. 1250.-) Boka nu: 0920-47 67 30 ( ange Metro ) Välkommen Ünskar, Saga Krusesand, Wake up With Makeup

Moor Mud Lerinpackning

550:-

(ord pris 725:-)

60 minuter En välgÜrande och värmande helkroppsinpackning med mineralrik lera frün Ungern- bra fÜr värk i leder & muskler. Ansiktsbehandling med lermask ingür i behandlingen

Aquaspat t Hannebergsgatan 41 ,Solna t XXX BRVBTQBU DPN

sport

08

www.metro.se MÅNDAG 2012-01-09

SVT

2 sport Hänt i helgen

Jo-Wilfried Tsonga.

”Det var svårt att spela. Banan var väldigt hal, framförallt på det ”Qatar”-målade märket på banan.” TENNISSPELAREN JO-WILFRIED TSONGA VANN DEN FRANSKA UPPGÖRELSEN MOT LANDSMANNEN GAEL MONFILS I FINALEN AV QATAR OPEN. TT

Marcus Hellner har precis passerat Petter Northug och rycker ifrån norrmannen och tar hand om andraplatsen i Tour de Ski. ”Det är helt grymt den klättring Marcus Hellner levererar”, sa SVT:s expertkommentator Anders Blomqvist.

Här knäcker han Northug Marcus Hellner klättrade förbi norrmannen på avslutningssträckan i Tour de Ski Slutade tvåa Charlotte Kalla tappade och slutade sjua

Marcus Hellner sparade det bästa till sist i Tour de Ski. Han försvarade inte bara sin tredjeplats. Utan hade dessutom kraft och vilja att ta sig förbi Petter Northug uppför slalombacken Alpe Cermis som avslutar kraftprovet och ta sig i mål som tvåa bakom Dario Cologna.

– Nu är jag nöjd. Det är stort. Tour de ski är jobbigt och det här bevisar att jag klarar många saker. Det känns som om jag har tagit steg som skidåkare, sa Hellner efter sin magnifika touravslutning. Hellner startade 45 sekunder efter Northug men tog sig ikapp och förbi. I

mål skiljde det 42 sekunder. – Petter är en jäkel på att pressa sig och hålla i. Jag försökte köra på min styrka och bara mala på. Helt plötsligt så tappade han. Det var en skön känsla. Hellners andraplats var den första svenska pallplatsen på herrsidan i Tour de Skis sexåriga historia.

Charlotte Kalla orkade inte försvara sin fjärdeplats. Svenskan tvingades släppa Krista Lähteenmäki, Marthe Kristoffersen och Katrin Zeller förbi sig och slutade totalsjua i tävlingen. – Det är surt när man har känning på en fjärdeplats och så är det åkare som passerar en, sa Kalla. TT

Tappade skidan – blev ändå femma Helena Ekholm visade att formen finns där. Men under det andra varvet i Oberhofs världscupmasstart över 12,5 kilometer tappade Ekholm plötsligt skidan. – Jag vet Helena inte hur Ekholm det gick till. Men jag tog ett steg och skidan var inte med mig, sa den svenska skidskytten. – Det var bara att vända tillbaka och hämta skidan, och försöka få på den i all stress. 20–30 sekunder försvann där, trodde Ekholm, som ändå kunde avancera i fältet och åka i mål som femma. En svensk femteplats blev det också i herrarnas lopp över 15 kilometer genom Fredrik Lindström. – Jag hade inte krafterna att försvara tredjeplatsen, sa Lindström. TT

”Jag ger mig själv en åtta av tio i betyg.” MAGNUS A CARLSSON SLUTADE TIA I ÅRETS FÖRSTA EUROPATOURTÄVLING I SYDAFRIKA. DEN SVENSKE GOLFAREN AVSLUTADE MED EN 70RUNDA I GÅR, OCH SLUTADE TÄVLINGEN 17 SLAG UNDER PAR. UPP TILL SEGRANDE HEMMASPELAREN LOUIS OOSTHUIZEN HADE CARLSSON HELA TIO SLAG. OOSTHUIZENS SEGERRESULTAT – 27 UNDER PAR – ÄR DET NÄST BÄSTA NÅGONSIN PÅ EUROPATOUREN. TT

Patrick Cehlin.

3–2

Fotboll. Comeback

Resultat

DJURGÅRDEN BRÖT SIN

Bandy Elitserien

NEGATIVA SVIT MOT

Gais–Kalix ..............................4–2 (2–1)

SKELLEFTEÅ. EFTER TRE

Fotboll FA-cupen

RAKA FÖRLUSTER BLEV DET

TREDJE OMGÅNGEN Manch C–Manch U ................2–3 (0–3) Peterborough–Sunderland ....0–2 (0–0) Chelsea–Portsmouth ..............4–0 (0–0) Sheffield W–West Ham..........1–0 (0–0)

SEGER PÅ HOVET. TT

”För tillfället ligger vi efter ett lag som varit bättre än oss den här säsongen.” BARCELONAS TRÄNARE PEP GUARDIOLA SEDAN KONKURRENTEN REAL MADRID BESEGRAT GRANADA MED 5–1 I DEN SPANSKA FOTBOLLSLIGAN. TT

Paul Scholes (t h) var igår tillbaka i Manchester United-tröjan. SCOTT HEPPELL/AP

Scholes tillbaka i United

Manchester United vann det heta FA-cupmötet borta mot Manchester City med 3–2. Segern kom med United-legendaren Paul Scholes på planen i en sensationell comeback. Nyheten att Scholes, 37, skulle göra comeback i Unitedtröjan kom bara någon timme före avspark. ”Det var ärligt talat en liten chock, vi visste inte om det förrän vi var i omklädningsrummet”, sa anfallaren Wayne Rooney. TT

15 Pep Guardiola.

blev Axel Bäcks placering i herrarnas världscupslalom i schweiziska Adelboden i går. Med det blev han bäste svensk före Mattias Hargin. TT

19

:e plats blev det för bästa svenskan, Jessica Lindell-Vikarby, i Super-G-tävlingen i Bad Kleinkirchheim. Anja Pärson slutade 29:a. TT

Fotboll La liga Villarreal–Valencia ................2–2 (2–1) 1–0 Ruben (14), 2–0 Rodriguez (18), 2–1 Sofiane Feghouli (41), 2–2 Aritz Aduriz (87). Vallecano–Sevilla ..................2–1 (1–0) 1–0 Michu (45), 2–0 Raul Tamudo (51), 2–1 Julien Escudé (62). Getafe–Bilbao..................................0–0 Real Madrid 17 14 1 2 61– 16 43 Barcelona 16 11 4 1 50– 8 37 Valencia 17 10 4 3 28– 18 34 Levante 17 9 3 5 25– 19 30 Osasuna 17 6 8 3 21– 28 26 Malaga 17 7 4 6 20– 22 25 Sevilla 17 6 6 5 19– 19 24 Bilbao 17 5 8 4 23– 19 23 Espanyol 16 7 2 7 17– 20 23 Atl. Madrid 17 5 5 7 23– 27 20 Getafe 17 5 5 7 17– 23 20 Betis 16 6 1 9 17– 22 19 Vallecano 17 5 4 8 19– 26 19 Mallorca 17 4 7 6 15– 22 19 Granada 17 5 4 8 11– 21 19 Sociedad 17 4 6 7 16– 23 18 Santander 17 3 8 6 12– 21 17 Villarreal Gijon Zaragoza

17 3 7 7 15– 25 16 16 4 3 9 16– 27 15 17 2 4 11 13– 32 10

Fotboll Serie A

Handboll Elitserien, damer

Udinese–Cesena ....................4–1 (1–1) 1–0 Antonio Di Natale (1), 1–1 Eder (39), 2–1 Kwadwo Asamoah (54), 3–1 Dusan Basta (75), 4–1 Di Natale (82). Roma–Chievo ........................2–0 (1–0) 1–0 Francesco Totti (34 str), 2–0 Totti (78 str). Novara–Fiorentina ................0–3 (0–2) 0–1 Stevan Jovetic (20 str), 0–2 Riccardo Montolivo (42), 0–3 Jovetic (49). Lecce–Juventus ......................0–1 (0–1) 0–1 Alessandro Matri (27). Cagliari–Genoa ......................3–0 (1–0) 1–0 Joaquin Larrivey (13 str), 2–0 Victor Ibarbo (56), 3–0 självmål (72). Bologna–Catania ....................1–0 (0–0) 1–0 Nicolo Cherubin (50). Atalanta–Milan ......................0–2 (0–1) 0–1 Zlatan Ibrahimovic (22 str), 0–2 Kevin-Prince Boateng (82). Milan 17 11 4 2 37– 16 37 Juventus 17 10 7 0 28– 11 37 Udinese 17 10 5 2 24– 10 35 Lazio 17 8 6 3 24– 17 30 Inter 17 9 2 6 27– 19 29 Roma 17 8 3 6 23– 19 27 Napoli 16 6 6 4 29– 18 24 Catania 17 5 7 5 20– 24 22 Fiorentina 17 5 6 6 18– 15 21 Palermo 16 6 3 7 18– 20 21 Cagliari 17 5 6 6 15– 17 21 Genoa 17 6 3 8 19– 27 21 Atalanta 17 6 8 3 23– 21 20 Chievo 17 5 5 7 13– 20 20 Parma 17 5 4 8 21– 31 19 Siena 17 4 6 7 18– 16 18 Bologna 17 5 3 9 15– 24 18

Skuru–Heid ....................29–25 (16–14) Spårvägen–Örebro..........28–17 (12–10) Lugi–Eslöv ......................26–20 (11–11) Skövde–H43/Lundag ......27–25 (13–15) H65 Höör–Irsta................25–28 (11–14)

Novara Cesena Lecce

17 2 6 9 17– 32 12 17 3 3 11 9– 24 12 17 2 3 12 17– 34 9

Innebandy Superligan AIK–Jönköping ........6–3 (2–0, 1–1, 3–2) Linköping–Caperiot ..6–3 (1–0, 3–0, 2–3) Tyresö–Dalen ..........3–7 (2–3, 1–3, 0–1) Storvreta–Warberg ................5–4 e förl (1–0, 1–3, 2–1, 1–0) Umeå–Falun ............7–8 (1–2, 4–4, 2–2) Mullsjö–Pixbo ........3–4 (2–1, 0–2, 1–1)

Innebandy Elitserien, damer Rönnby–Täby ..........7–4 (3–2, 0–0, 4–2) Djurgården–Sala....11–3 (2–0, 2–1, 7–2) Kais Mora–Karlstad ......................15–4 (7–0, 7–0, 1–4) Örebro–Falun ..........3–7 (1–4, 1–1, 1–2) Dalen–Pixbo............3–2 (1–1, 1–1, 1–0) Iksu–Jönköping ....10–1 (3–1, 2–0, 5–0)

Ishockey Allsvenskan Malmö–Södertälje ..................2–3 e str (0–0, 1–0, 1–2, 0–0, 0–1) Örebro 35 27 0 8 129–79 81 BIK Karlskoga 35 24 2 9 113–75 76 Leksand 35 18 6 11 87–64 64 Västerås Rögle Oskarshamn Malmö

35 35 35 36

19 14 17 15

5 10 3 5

11 11 15 16

100–69 113–98 100–99 102–99

63 59 56 53

Södertälje 36 Mora 35 Troja/Ljungby 35 Tingsryd 35 Almtuna 35

15 14 14 11 9

6 5 5 5 7

15 16 16 19 19

75–86 105–96 90–103 71–103 76–104

52 49 48 40 37

Sundsvall Borås

35 7 7 21 80–121 33 35 7 4 24 65–110 27

Handboll Croatia cup, final

Ishockey Landskamp, damer

Kroatien–Sverige............29–24 (15–11)

Sverige–Ryssland ....3–1 (1–0, 1–0, 1–1)

6/ , 0(752 O -$18$5,

'HW KlU lU HQ DQQRQVVLGD IUnQ $% 6WRUVWRFNKROPV /RNDOWUDĂź N

6/ .XQGWMlQVW VO VH *O|PW QnJRW L 6/ WUDß NHQ" 6/V KLWWHJRGVDYGHOQLQJ EHV|NVDGUHVV .ODUD |VWUD N\UNRJDWD 0nQ ² WRUV IUH ² O|U ²

$169$5,* 3c 6/ %M|UQ +ROPEHUJ SUHVVFKHI 352'8.7,21

-HVSHU 3HWWHUVVRQ H SRVW PHWUR#VO VH 7LGQLQJVPDNDUQD ,QVSLUDWLRQ 0HGLD

+lVW RFK YDJQ WUlQJV PHG ELO RFK VSnUYDJQ Sn %UXQQVEDFNHQ YLG 6OXVVHQ nU

63c 5 9b*6086( ( 7

.217$.7 3c 6/

%nWHQ 1\D 6DQGKDPQ E\JJG VRP gVWDQn KDGH QDPQHW 1\D 6DQGKDPQ PHOODQ RFK %nWHQ JLFN L WUDĂź N PHOODQ 6WRFNKROP RFK 6DQGKDPQ YLD 9LQG| VWU|P PDU

.XQJDSDUHW YLG 6OXVVHQ HIWHU LQYLJQ LQJVIlUGHQ 7XQQHOED QHLQYLJQLQJHQ DY 6OXVVHQ GDWHUDV WLOO QRYHPEHU 6SnUYlJV VWDWLRQ YLG 6OXVVHQ nU PHG XWVLNW |YHU 6|GHUPDOPV WRUJ *DPOD 6WDQ VN\PWDU L EDNJUXQGHQ

6n KDU 6OXVVHQ XWYHFNODWV XQGHU Ă˝ HUD KXQGUD nU 6OXVVHQ lU HQ NQXWSXQNW i Stockholm och det har den varit i era hundra ĂĽr. Kommer du in frĂĽn Nacka och VärmdĂś passerar du här, byter kanske frĂĽn buss till tunnelbana, knallar in i Gamla Stans smala gränder eller vidare pĂĽ SĂśdermalm. Slussen har även kvar sin funktion som vattensluss och binder ihop Mälaren med SaltsjĂśn. Själva vattenslussen som används idag heter

‚ 6/ 7,36$5 9DG 8WVWlOOQLQJHQ )ODJJRU 9DU 3n 1RUGLVND 0XVHHW Sn 'MXUJnUGHQ 0XVHHW OLJ JHU GLUHNW Sn K|JHU VLGD HIWHU 'MXUJnUGVEURQ 9DUI|U 8WVWlOOQLQJHQ EMXGHU Sn HQ VSlQQDQGH UHVD JHQRP ý DJJDQV KLVWRULD RFK YLVDU Sn DWW HQ ý DJJ NDQ KD PnQJD ROLND V\IWHQ 8WVWlOOQLQJHQ SnJnU IUDP WLOO VHSWHPEHU RFK 1RUGLVND 0XVHHW lU |SSHW YDUMH GDJ PHOODQ NO RFK ‚ c. ',7 0(' 6/ 7D 6SnUYlJ &LW\ IUnQ 6HUJHOV 7RUJ Sn +DPQJDWDQ PRW :DOGHPDUVXGGH .OLY DY YLG 1RUGLVND PXVHHW 9DVDPXVHHW

Karl Johanslussen och invigdes 1935. FrĂĽn bĂśrjan lĂĽg här Drottning Kristinas sluss, som bĂśrjade byggas ĂĽr 1637, med stora järnportar som drogs upp av hästar. 'U\JD KXQGUD nU VHQDUH i mitten av 1700-talet, hade Stockholm växt ur sin sluss och gav Christopher Polhem i uppgift att bygga en ny. Polhem själv var Ăśver 80 ĂĽr gammal när han bĂśrjade bygga, vilket ledde till att hans son ďŹ ck slutfĂśra jobbet. Polhems sluss stod sig i ytterligare hundra ĂĽr innan Nils Ericsons sluss tog Ăśver. Polhems sluss fylldes dĂĽ med sten och vid senaste ombyggnationen, 1935, valde man att använda Nils Ericsons sluss fĂśr att reglera skillnader i vattennivĂĽ. Och sĂĽ ser det ut än idag.

Och tiderna fortsätter att fĂśrändras. Slussen som knutpunkt är underdimensionerad fĂśr dagens traďŹ ksituation, i er avseenden än vattenvägen. Det läggs mycket pengar ĂĽrligen pĂĽ att hĂĽlla Slussen i form – betong byts och lappas, det läcker lite här och var, det byts ut bärande stĂĽlbalkar. Dessutom läggs det miljoner pĂĽ att hindra Slussen frĂĽn att sjunka – varje ĂĽr. 'HW VRP QX KDU arbetsnamnet â€?Nya Slussenâ€? kommer att vara en mycket viktig knutpunkt fĂśr traďŹ ken under mĂĽnga ĂĽr framĂśver. Precis som den â€?gamla Slussenâ€? i sina olika skepnader varit sedan hundratals ĂĽr tillbaka. 7RPDV %RUJn

0 $76 /$ 1',1 1 2 5' , 6 . $ 08 6 ( ( 7

6OXVVHQ KDU VLQ KLVWRULD RFK PnQJD NlQQHU DWW HQ HSRN JnU L JUDYHQ L RFK PHG DWW GHQ VND ULYDV 9L WLWWDU WLOOEDND L WLGHQ Sn 6OXVVHQV IXQNWLRQHU RFK Sn VWRUD GDWXP 2FK Sn DWW Âľ1\D 6OXVVHQÂľ IDNWLVNW LQWH lU QnJRQ Q\KHW

"

‚ '$*(16 )5c*$

‚ 75$),.1<+(7(5 /,1-( +nOOSODWV 6OXVVHQ lU ý \WWDG IUDPnW WLOO Q\WW OlJH PHOODQ LQ RFK XWIDUW I|U 2. 4 I|U EXVVDU PRW -DUODEHUJ /,1-( +nOOSODWV gVWUD VWDWLRQ lU ý \WWDG WLOO KnOOSODWVOlJH I|U OLQMH VDPW OLQMH I|U EXVV PRW 5XGGDPPHQ RFK PRW .DUROLQVND VMXNKXVHW /,1-( +nOOSODWV 6LE\OOHJDWDQ lU ý \WWDG PHWHU EDNnW I|U EXVVDU PRW +RUQVEHUJ /,1-( %XVVDU PRW 9UHWHQ WUDß NHUDU HM PHOODQ 6WRUJDWDQ WLOO 6OlJJEDFNHQ SJD YlJDUEHWH 5HVHQlUHU KlQYLVDV WLOO KnOOSODWV 3XP SDQ RFK KnOOSODWV /|IWHWV N\UND /,1-( %XVVDU PRW 6|GHUWlOMH FHQWUXP VWDQQDU LQWH YLG 9HUNVWDGVYlJHQ 5H VHQlUHU KlQYLVDV WLOO KnOOSODWV *MXWHULSRUWHQ /,1-( %XVVDU VWDQQDU LQWH YLG $UPpJDWDQ 5HVH QlUHU KlQYLVDV WLOO KnOOSODWV 9lVWUD VNRJHQ Sn $UPpJD WDQ /,1-( %XVV PRW *nVKDJD RFK PRW 5RSVWHQ VWDQQDU LQWH YLG 7HJHOXGGVYlJHQ 5HVHQlUHU KlQYLVDV WLOO (ULN 'DKOEHUJV JDWDQ FD PHWHU EDNnW /,1-( %XVVDU VWDQQDU LQWH YLG 5DOODUYlJHQ 7LOOIlOOLJ KnOOSODWV 6YLQQLQJHYlJHQ L K|MG PHG 1lVYlJHQ ‚ )OHU WUDILNQ\KHWHU VO VH

‚ 6/ )5c*$5 +DU GX N|SW VPV ELOMHWW QnJRQ JnQJ"

.DOHULD .DQ nU +XG GLQJH ² -D LEODQG QlU MDJ JO|PW PLWW PnQDGVNRUW N|SHU MDJ YLD VPV

1DWKDOLH $PXQGLQ nU 6SnQJD ² -D GHW KDU KlQW QnJRQ JnQJ QlU MDJ LQWH KDIW PLWW NRUW PHG PLJ

+XU VWRU SURFHQW DY SHUVRQWUDĂź NHQ L OlQHW VWnU 6/ I|U" ;

6YDUHW KLWWDU GX OlQJVW QHU WLOO YlQVWHU Sn VLGDQ

-DVPLQ %HUJ nU $[HOVEHUJ ² %DUD QlU MDJ JO|PW PLWW WHUPLQVNRUW KHPPD

www.metro.se

nöje

MÅNDAG 2012-01-09

LINUS HALLSÉNIUS/TV4

3

Beyoncé har fått sitt första barn.

Beyoncé och Jay-Z fick en flicka

nöje

I kväll drar en ny säsong av ”Sveriges mästerkock” i gång. Leif Mannerström, Markus Aujalay och Per Morberg utgör juryn. ”Gordon Ramsay brukar be sina adepter att dra åt helvete. Det skulle vi adrig göra”, säger Mannerström.

Veckan som gick Nyfödd. Beyoné och Jay-Z har äntligen blivit föräldrar. I lördags, efter en mycket omskriven graviditet, födde sångerskan Beyoncé en liten flicka som ska få namnet Ivy Blue Carter. Paret har inte bekräftat födslen men nyhetsbyrån AFP rapporterar att mor och dotter mår bra.

EVAN AGOSTINI/AP/SCANPIX

De ska kröna en ny mästerkock

”Sveriges mästerkock” är tillbaka med en andra säsong Metro ringde upp stjärnkocken och jurymedlemmen Leif Mannerström som ska sålla agnarna från vetet ”Jämfört med ’Idol’ är det här bomulls-tv”

Från amatörkock – till rikskänd matkreatör. Vem tar chansen? I kväll är det premiär för andra säsongen av förra årets kulinariska tvsuccé: ”Sveriges mästerkock”. Stjärnkockarna Markus Aujalay, Per Morberg och Leif Mannerström utgör den hårdkokta jury som bedömer de aspirerande köksmästarna. – Det märks att programmet haft stort genom-

slag. Jag får många reaktioner – matintresset i Sverige är otroligt stort och växande, säger Leif Mannerström. Mannerström, som gjort sig känd som en fiskoch skaldjursprofil med beryktade krogar som Johannas och Sjömagasinet i Göteborg, var stundtals tuff mot undermåliga deltagare i första säsongen. Men han understryker att

det görs med en klackspark. – Jämfört med ”Idol” är det här bomulls-tv. Och, herregud, Gordon Ramsay brukar ju be sina adepter att dra åt helvete. Det skulle vi aldrig göra. Men ibland har det varit gravt dåligt, och då måste man kunna säga det.

– tror du det är möjligt?

– Nej, absolut inte. Myndigheterna måste sluta prata massa skit och i stället stötta och ta restaurangbranschen på allvar. Möjligen kan vi nå topp fem–sex i Europa, men dit är det fortfarande långt. FOTNOT: ”SVERIGES MÄSTERKOCK” HAR PREMIÄR I KVÄLL KL 20 I TV 4.

Regeringen har en uttalad vision om att Sverige ska bli världens bästa matland

JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

När Leif Mannerström själv får välja Olivolja eller smör?

Alec Baldwin är tillbaka på twitter Filmstjärnan Alec Baldwin har varit tyst på twitter sedan förra månaden. Men i lördags var han tillbaka med meddelandet ”Tillbaka på Twitter”, skriver E Online. Alec Baldwin avslutade sitt twitter-konto efter incidenten där han blev avkastad från ett flygplan tillhörande American Airlines vid flygplatsen i Los Angeles för att han vägrat sluta spela ett ordspel på sin mobiltelefon. TT-SPEKTRA

– Smör, då blir det en bättre brännpunkt när man steker. Men helst ska det vara i kombination.

Svart- eller vitpeppar? – Vitpeppar, men då ska du krossa den själv. Och den ska rostas.

Per Morberg eller Markus Aujalay?

Nedläggningar. Pär Lernströms två TV-program, Parlamentet och Idol, läggs ner. Men Lernström kommer inte gå sysslolös. Nu blir han programledare för Sveriges Radios nya ”PP3”.

Ivy Blue Carter. Det blir namnet på Beyoncé och maken Jay-Z:s nyfödda dotter. Den 30-åriga sångerskan nedkom med dottern på ett sjukhus på Manhattan i New York under lördagskvällen lokal tid. Nyhetsbyrån AFP rapporterar att både mor och dotter mår bra även om paret själva inte bekräftat nedkomsten. Enligt medieuppgifter tog Beyoncé in på sjukhus i fredags under namnet ”Ingrid Jackson” och paret ska ha hyrt hela fjärde våningen på sjukhuset Lenox Hill för motsvarande runt 9 miljoner kronor. Musikbranschen var inte sen att haka på nyheten. ”Välkommen till världen, prinsessan Carter!”, skrev Rihanna i en tweet. Även musikmogulen Russell Simmons framförde sina välgångsönskningar till vännerna. Beyoncé och Jay-Z har varit ett par sedan början av 2000-talet och gifte sig 2008. I slutet av augusti släppte sångerskan nyheten om sin graviditet i samband med MTV-galan i New York. TT SPEKTRA

– Jag kan inte välja, jag gillar dem båda på olika sätt. Men lika kopiöst mycket.

Italien, Spanien eller Frankrike? – Frankrike, helt klart.

Salsa eller guacamole? – Vad du vad en salsa är? Det är en sås. Så ja, då föredrar jag salsa.

RESTAURANGER

BAMBOO CITY

Mongolisk, Thailändsk, Japansk & Kinesisk rest. i exklusiv miljö.

Vid best. för minst 6 personer bjuder vi på en blombukett, samt en present. Drottningg. 28. Bordsbest. 08-24 36 55, fax 24 68 63

Asiatisk middag

Thaibuffé

Mongolian Barbeque

Kycklingfilésatay med kokos och jord nötssås. Nötkött med ingefära och ostronsås (thai). Friterade stora räkor med sesamfrö. Friterad fläskfilé i sötsursås (Kina). Efterrätt

Njut så mycket Ni orkar. Salladsbuffé. 2 sorters soppa. 20 olika av Asiens mest populära maträtter, deribland många thailändska rätter och den världsberömda WOKADE ANKAN. Färsk fruktbuffé.

Njut så mycket Ni vill. Här har vi garanterat stans fräschaste och mest välfyllda Mongolian Barbeque-bord med produkter av högsta kvalité. Stor frukt och salladsbuffé. Soppa m. bröd. 20 olika sorters kött & skaldjur. 35 olika grönsaker. 12 såser. Efterrätt.

109:-

Tre stora lunchbufféer: thai, sushi och dimsum för

95:-

OBS! Vi erbjuder de 5 största asiatiska bufféborden för

158:-

'JSNBGFTU t 4IPQQJOHNJEEBH t 'BNJMKFUSÊGG t )ÚHUJETBSSBOHFNBOH t 'VMMTUÊOEJHB SÊUUJHIFUFS

Nyhet! Stor dim sum och grillbuffé 14 sorter

Stor sushibuffé 8 sorter

Metro Weekend varje fredag

10

www.metro.se 11

nĂśje

MĂ…NDAG 2012-01-09

Filmerna som drog flest till biograferna â€?Jägarna 2â€? var fĂśrra ĂĽrets mest sedda svenska ďŹ lm Men i konkurrensen med Harry Potter hade de mordlystna jägarna inget att sätta emot VIKTORIA ENGMAN/SF

När den fĂśrsta filmen om Harry Potter visades 2001 vallfärdade drygt 1,1 miljon svenskar till biosalongen. Riktigt lika hĂśga publiksiffror fick inte hans sista färd pĂĽ bioduken, men â€?Harry Potter och dĂśdsrelikerna, del 2â€? toppar ändĂĽ 2011 ĂĽrs biostatistik med imponerande 867 643 besĂśkare. Ska man dĂśma av de topplistor som TT Spektra har sammanställt med hjälp av de olika filmdistributĂśrerna är det magi och sagor som gĂĽr hem – i alla fall när det handlar om internationella storfilmer.

Det motsatta fĂśrhĂĽllandet verkar rĂĽda när det gäller svensk film. Där är det realism som gäller. â€?Svinalängornaâ€?, â€?Hur mĂĽnga lingon finns det i världenâ€? och â€?Ă„nglagĂĽrd – tredje gĂĽngen gilltâ€? ligger hĂśgt upp pĂĽ listan. Allra bäst gick det fĂśr â€?Jägarna 2â€? som nĂĽdde 536 601 besĂśkare. Anna Serner, vd fĂśr Svenska filminstitutet, beskriver 2011 som ett lyckat bioĂĽr, eftersom biobesĂśken har Ăśkat med omkring tvĂĽ procent jämfĂśrt med ĂĽret innan.

CHRISTIAN GEISNAES/AP/SCANPIX XXXXXXXXXXXXXXXXXX

JONATHAN SHORT/SCANPIX

Rolf LassgĂĽrd i â€?Jägarna 2â€? sĂĽgs av mer än en halv miljon biobesĂśkare 2011.

SARA ULLBERG/TT SPEKTRA

CHRIS PIZZELLO/AP/SCANPIX

Svenska ďŹ lmer

Internationella

1. â€?Jägarna 2â€? 536 601 2. â€?Ă„nglagĂĽrd – tredje gĂĽngen gilltâ€? 493 631 3. â€?Hur mĂĽnga lingon finns det i världenâ€? 375 090 4. â€?Svinalängornaâ€? 288 133 5. â€?Ă…sa-Nisse – wälkom to Knohultâ€? 257 049 6. â€?The Stig-Helmer storyâ€? 187 800 7. â€?Hotell Gyllene Knorren – filmenâ€? 162 494 8. â€?Svensson Svensson – i nĂśd & lustâ€? 122 535 9. â€?En enkel till Antibesâ€? 105 060 10. â€?Jag saknar digâ€? 96 926

1. â€?Harry Potter och dĂśdsrelikerna, del 2â€? 867 643 2. â€?Pirates of the Caribbean: I främmande farvattenâ€? 720 895 3. â€?Tintins äventyr: EnhĂśrningens hemlighetâ€? 692 623 4. â€?Trasselâ€? 520 769 5. â€?The Twilight saga: Breaking dawn – part 1â€? 498 738 6. â€?Bilar 2â€? 475 326 7. â€?The king’s speechâ€? 393 736 8. â€?Smurfarnaâ€? 366 361 9. â€?Baksmällan IIâ€? 364 631 10. â€?Transformers 3â€? 270 153

FOTNOT: �ÄNGLAGÅRD� HADE PRE-

KĂ„LLA: SF, NORDISK FILM,

MIĂ„R 2010 OCH HAR SAMMANLAGT

SONY/WALT DISNEY, FOX, NOBLE

SETTS AV 688 272 PERSONER.

ENTERTAINMENT

PĂ… SCEN

GĂ–TA LEJON PRESENTERAR JESUS CHRIST SUPERSTAR

TEXT TIM RICE MUSIK ANDREW LLOYD WEBBER SVENSK Ă–VERSĂ„TTNING OLA SALO STOR ENSEMBLE OCH ORKESTER

Matt Damon hinner inte regissera sitt eget drama.

Katy Perry och Russel Brand ska skilja sig.

Melancholia Matt Damon är kritikerhoppar av favorit i USA regidebuten

Nu bryter Katy Perry tystnaden

Lars von Triers â€?Melancholiaâ€? har utsetts till ĂĽrets film av National Society of Film Critics i USA. Dessutom kunde Kirsten Dunst, som spelar huvudrollen i filmen, plocka hem utmärkelsen bästa kvinnliga skĂĽdespelare. Priset fĂśr bästa manliga skĂĽdespelare gick till Brad Pitt. National Society of Film Critics bestĂĽr av 58 medlemmar frĂĽn bland annat magasin som Time och Newsweek. TT SPEKTRA

En vecka efter beskedet att äktenskapet mellan popstjärnan Katy Perry och komikern Russell Brand är Ăśver, bryter nu Perry tystnaden, skriver People. â€?Jag är sĂĽ tacksam fĂśr all kärlek och allt stĂśd jag fĂĽtt frĂĽn människor Ăśver hela världen. Ni har fĂĽtt mig varm om hjärtat igenâ€?, skriver hon via twitter. Katy Perrys nästa publika framträdande blir i samband med People Choice Awards. TT SPEKTRA

Matt Damons regidebut lär drÜja ett tag till. Filmstjärnan kommer inte att stü bakom kameran när manuset han skrivit till ett än sü länge obetitlat drama ska filmatiseras. Men projektet är inte dÜtt. I stället kommer regissÜren Gus Van Sant träda in i Damons ställe. Anledningen till Damons avhopp uppges vara tidsbrist. Men Damon kommer fortfarande att spela huvudrollen. TT SPEKTRA

RESTAURANGER

Premiär Püskdagen 8 april!

TILL SJĂ–SS

MUSIKBĂ…TEN M/S VINDHEM

ROCKKVĂ„LLAR Ă„t nachos med dippsĂĽser och

ViltmĂĽnader

Jan, Feb & Mars RensteksrĂśra VildsvinsfilĂŠ Vaniljglass med hjortron

tacos med tillbehÜr. Alt. räkor, smÜr och brÜd sü mycket ni orkar. Som dessert serverar vi ostbricka med kex.

275:Alltid livemusik och fest ombord! Fredag 16 mars Smalare än Thord LÜrdag 17 mars Smalare än Thord Fredag 23 mars Happymakers LÜrdag 24 mars Pumpbolaget

395:-

AvgĂĽng kl 19.00 fr. Slussen

Âœ Â? 5mo65 5 5R5 85jjh5hk5if Éş 8 5R5 8 8

FÜr fler band/kvällar

Välkommen ombord! FÜr bokning & info

08–604 04 20

www.vindhem.com

OLA SALO

Patrik Martinsson Fred Johanson Morgan Alling m . SLUTSĂ…LD! N E R Ă… V – K C Y R T K LI VILKET PUB I SPELAR I HĂ–ST. NU Ă„R DET KLART, V ILJETTER SLĂ„PPTA! ER, B START 13 SEPTEMB Nyhet – â€?Välj ditt biljettpris!â€? Efter succĂŠn med â€?grĂśna priserâ€? tar GĂśta Lejon nästa steg. Nu infĂśr vi ett nytt system med olika priser fĂśr olika dagar och olika delar av salongen. När vill du gĂĽ? Var vill du sitta? Vad vill du betala? Välj själv! Priser frĂĽn 750:- till 300:-! NyďŹ ken? GĂĽ in pĂĽ gotalejon.se eller scanna QR-koden med din smartphone. BILJ: TICNET.SE, 077-170 70 70

GĂ–TA LEJON, 08-505 290 00.

RESEPAKET: SJ.SE/UPPLEVELSER ELLER TEL 0771-75 75 75, SJ RESEBUTIK.

Metro Weekend varje fredag

Ur en scen frĂĽn Lars von Triers "Melancholia".

12

läsare Läsartävling ALL OVER PRESS

Insändare

Fimpa ciggen som smugglas in i landet

Allt på ett bräde!

Anders Malmros ber läsarna att sluta röka smuggelcigaretter De gynnar en undre värld, menar han Så här i nyårstid kan det vara en del som funderar på att sluta röka. Ett nyårslöfte jag pushar för är att folk bör sluta röka smuggelcigg. Att köpa smuggelcigaretter för att det är coolt eller billigt är inget bra argument, med tanke på vad du bidrar till. Organiserad brottslighet står för en stor del av smugglingen av cigaret-

Fel om nya matmomsen Svar till ”Lunchgäst” (4/1). Jag tror det är du som inte förstått budskapet med momssänkningen, som främst är en jobbskapande reform. Många restauranger väljer att sänka priserna och/eller nyanställa. Bara de två stora snabbmatskedjorna har aviserat nära 1 000 nya arbetstillfällen första året. Sverige har hög ungdomsarbetslöshet så reformen är en av de viktigaste på mycket länge. Ät ute oftare med andra ord. MIDDAGSGÄST

Skattebetalarna tröttnar snart Så sant som tidigare insändare skriver – Kling och Klangs tid är förbi. Och visst var det bättre förr, som ”Gammal Gubbe” skriver. Frågan är hur länge skattebetalarna stillatigande ska tvingas bevittna vad som pågår och vad skattepengarna går till. Det jäser ordentligt. Vi kanske är surdegar i Norden, men till slut blir det bröd även av surdeg. GAMLA GUMMAN

Äldre – någon annans ansvar Ni klagar på hur de äldre inte tas om hand på äldreboenden.

ter, det vill säga när gangstrarna inte har fullt upp med att smuggla knark, bedriva beskyddarverksamhet eller skjuta ner varandra. Flera gangstermord har det varit 2011, och många skottlossningar. Men få verkar göra kopplingen mellan smuggelcigg och gangstermord. Få skriver jag, eftersom jag vet flera som rö-

ker smuggelcigg men samtidigt tycker våldet i stan är hemskt. Ju fler köpare desto större konkurrens om handeln säger ju marknadsekonomin. 2012:s goda gärning bör därför bli att fimpa smuggelciggen och börja betala skatt. Gangstermedlemmar betalar inte vården för dig när du får lungcancer. ANDERS MALMROS, MALMÖ

SCANPIX

”Middagsgäst” ser momssänkningen som en jobbreform.

Jag håller med! När min far och mor blir gamla och gaggiga och kräver min tid så är det underbart att veta att jag kan skicka i väg dem till ett hem och vips; min huvudvärk blir någon annans huvudvärk. Jag kan hälsa på en gång i veckan för artighetens skull och sedan klaga på personal som inte stimulerar min förälder. Va..? Jag? Ska jag som son förväntas ta hand om mitt kött och blod? Det var det fånigaste. Jag har väl viktigare saker i mitt liv än mina föräldrar? Nä, gör ert jobb och ta hand om mina föräldrar – jag har viktigare saker för mig. DRAGONSLAYER

Säg till när du behöver hjälp Svar till ”Rädd tjej” (4/1). Om du känner rädsla inför dina medåkare tycker jag att du ska säga

till bussföraren eller någon medmänniska i din närhet. Eller välj en plats nära chauffören när du kliver på bussen. Varför byter du inte plats när dessa påverkade personer tar kontakt med dig? Om det inte finns någon stol ledig där du kan sitta kan du ställa dig vid chauffören och förklara att du känner dig rädd och vill stå där tills du ska kliva av. Du måste själv meddela när du behöver hjälp. Vi kan inte neka alla människor som är påverkade att åka buss. Varje människa ansvarar över sina handlingar, även du. DIN MEDMÄNNISKA

Inte bättre utan mobiler Svar till Jesper Schmidt (3/1). Om resenärerna inte skulle ha sina smartphones på tåget så skulle de i stället sitta och stirra ut i luften och bli livrädda när man kom fram och frågade om sätet bredvid var ledigt. Svenskar är livrädda för kontakt, tråkigt nog. CHRILLE

SVEN ROLANDSSON, HÄRRYDA

ALL OVER PRESS

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Postkodmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. Inga siffror får summeras. Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Onsdagens kryss

Enkel allians Alliansens politiska konst är enkel. Man smörjer 2/3 av väljarkåren med pengar som man tar från den sista tredjedelen. HAKON MALMBORG

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 13 MÅNDAG 2012-01-09

väder

Snö sprider sig österut –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

Idag

+20

+25

Tis

1 1

-10

2

4 5

Skellefteå

4

-14

Östersund

-7

6

6

-12

5

7

-10

7

Falun

8

8 -8

9

Stockholm

0

10

Linköping

-6

Göteborg

9

10

12

METRO.SE/LAGERFELD

3

3

-15

-6

Ons

2

Kiruna

-19

+30

0

11

11 12

Malmö

+2

I dag

I morgon

-8

-3

Uppsala Västerås

-8

-3

Karlstad

Stockholm

Örebro

Uppsala Västerås

-4

-9

Karlstad

Stockholm

Örebro

Norrköping

-3

Kalmar

0 (°c)

Norrland Kvikkjokk Svealand Arvika Götaland Hoburg

0 +1 +6

(°c)

Norrland Gielas Svealand Idre Götaland Kolmården

Blötast i går

-3

Jönköping

+2

-32 -15 -6

(mm) 11 1.6 6

+4

Jönköping

+6

Kalmar

+7

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

Stockholm

+4

0

Kallast i går

+2

Örebro

Norrköping

Kalmar

Norrland Eggegrund Svealand Stavsnäs Götaland Rynge

+2

Karlstad

-2

0

Varmast i går

+2

Uppsala Västerås

Norrköping

-7

Jönköping

Onsdag

+6 +27 +10 -9 +17 +21 +5 +10 +17 +7 +10 +2 +24 +24 +6

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

VISA UPP DIN PERSONLIGA STIL OCH VINN! Vill du åka till Paris? Vill du vara assistent åt världens mest spännande modeikon när han tar fram ett unikt nummer av Metro? Vill du visa upp din personliga stil för hela världen? Om detta stämmer in på dig, registrera din profil på Metro Look Book så är du med i tävlingen.

WWW.METRO.SE/LAGERFELD

Photo Pierre Bjork Styling Petra Tungarden & Caroline Sandstrom Make-up Sara Grundén Model Lone P

14

www.metro.se

läsare

MĂ…NDAG 2012-01-09

Inrutat – av Frode Ă˜verli

!" ! # $ ! % & '''' ( ''' ' # ' #! " )&

VI SMĂ„LTER DITT FETT

FO SUC R T CE SĂ„ N TT ER

Solna Hälso Klinik använder sig av den nya revolutionerande tekniken Ultraljud, Radiovügor & Laserljus fÜr att reducera fettdepüer, celluliter, bristningar och ärrbildningar. Slipp kirurgiska ingrepp, sjukskrivning, biverkningar och smärta

ERBJUDANDE

En dubbelbehandling, t.ex. büda armar, ben, kärlekshandtagen eller magen.

ENDAST

1 500:-

(ord. pris 2.400:-) 37% rabatt

Dubbeltid = Boka tvĂĽ tider efter varandra

info@solnahalsoklinik.se | www.solnahalsoklinik.se

BĂśrja dansa Linedance! Prova-pĂĽ 1 timme - Pris 20:-

tors 12/1 kl 18-19, sÜn 15/1 kl 15-16, 17-18 tors 19/1 kl 18-19, sÜn 22/1 kl 15-16, 17-18 Boka via länken pü vür hemsida eller meddela via mail att du kommer.

Grundkurs fĂśr nybĂśrjare! (Inga fĂśrkunskaper behĂśvs) Kursstart: tors 26/1, kl 20:10 samt sĂśn 29/1, kl 14:00 och 19:00

www.linedancers.com

Stockholm Linedancers Sweden ¡ Luntmakargatan 94-96 Email: stockholm@linedancers.com t T-bana: Rüdmansg/Odenplan

STIFTELSEMEDEL ATT SĂ–KA Stockholms stads stiftelsefĂśrvaltning kommer under december 2012 att dela ut bidrag ur nedanstĂĽende stiftelse. Stockholms kommuns arbetstagares understĂśdsstiftelse Stiftelsens ändamĂĽl är att ge understĂśd ĂĽt efterlevande till arbetstagare hos Stockholms stad som vid tiden fĂśr dĂśdsfallet hade rätt till pension frĂĽn staden eller vid sin avgĂĽng skulle ha haft rätt till pension frĂĽn staden. UnderstĂśdsberättigade är barn Ăśver 21 ĂĽr som är arbetsofĂśrmĂśgna samt, om ingen efterlevande beviljats familjepension, dels fĂśräldrar och dels hel- eller halvsyskon som är yngre än 21 ĂĽr eller arbetsofĂśrmĂśgna. Den sĂśkande ska ha varit beroende av underhĂĽll frĂĽn den avlidne vid dĂśdstillfället och vara ekonomiskt behĂśvande – prĂśvning sker med normen fĂśr fĂśrsĂśrjningsstĂśd som grund. Särskild ansĂśkningsblankett ska användas. Den kan laddas ner och skrivas ut pĂĽ donationsstiftelsegruppens hemsida www.stockholm.se/stiftelser. Den kan även hämtas frĂĽn medborgarkontor eller frĂĽn receptionen i Stadshuset. Närmare information om bilagor finns i blanketten. SĂśkande frĂĽn denna stiftelse ska dessutom bifoga ett personbevis frĂĽn Skatteverket som visar släktskap som man ĂĽberopar i ansĂśkan. Har du frĂĽgor, lämna ett meddelande pĂĽ 08-508 29 800, sociala stiftelser. AnsĂśkan skickas senast 27 april 2012 till Stadsledningskontoret Donationsstiftelsegruppen Stadshuset, 105 35 Stockholm

Dagens horoskop – varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Du ger ett självupptaget intryck. Se dig omkring – nĂĽgon tycks vara i behov av ditt stĂśd och din omtanke.

Du gür miste om nügot om du inte är uppmärksam. Gynnsamma tecken fÜr känslomässiga relationer.

Nügot für dig att dra en lättnadens suck, och troligen väcks en del intressanta idÊer infÜr framtiden.

Du har fĂśrmĂĽgan att Ăśvertyga och styra ett och annat i den riktning du Ăśnskar. Var inte alltfĂśr spendersam.

Bekymra dig inte fÜr vad andra tycker när du drar uppmärksamheten till dig pü ett Üverraskande sätt.

Din mülmedvetenhet är klart markerad, men mÜjligen kan du vara lite osmidig i dina relationer med andra.

VĂĽgen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Stirra dig inte blind pĂĽ ett problem som du troligen lätt kan kringgĂĽ – du har missat nĂĽgot i sammanhanget.

Utsikterna fÜr angenäma stunder är synnerligen goda, och dagen blir troligen i din smak.

Bekymmer som har anknytning till hemmet tycks ha seglat upp, och kanske mĂĽste du nu fundera ordentligt.

I tecknet indikeras att nĂĽgon hemlighĂĽller nĂĽgot fĂśr dig – men även att det ofĂśrutsedda kan bistĂĽ dig.

Din känsla fÜr plikter och ansvar ser nu ut att kunna fü sin belÜning i nügon form.

Dagen verkar bli bra fÜr din del. Känslomässiga band tycks kunna stärkas under kvällen.

Behandlas du fÜr depression, men känner dig inte helt üterställd? Har du en pügüende behandling med ett antidepressivt läkemedel och känner dig bättre, men ändü inte helt üterställd? Vi sÜker dig som vill delta i en klinisk forskningsstudie med syfte att undersÜka effekten av en tilläggsbehandling hos patienter med depression, och som inte fÜrbättrats tillräckligt. Studien pügür under cirka 12 veckor och innebär 12 besÜk med läkarundersÜkningar, EKG, blodprovstagning, urinprov och ifyllande av patientformulär. BesÜken och behandlingarna kommer att vara kostnadsfria. Du är välkommen att hÜra av dig om: Du är minst 18 ür Du har fütt diagnosen depression och använder ett antidepressivt läkemedel. Genom att kontakta oss anmäler du intresse fÜr att fü ytterligare information om studien. När du tagit del av all information kommer du eventuellt att tillfrügas om du samtycker till att delta. Om du vill für du självklart avbryta studien när som helst under studiens güng. Studien är godkänd av Läkemedelsverket och EtikprÜvningsnämnden i Stockholm. Ansvarig läkare fÜr studien är: Leg läkare Peter Bosson, specialist i psykiatri

STIFTELSEFĂ–RVALTNINGEN

Kontakt: amelie.bosson@probare.se 070-841 57 74 ProbarE, Solna Torg 19 171 45, Solna

www.probare.se

www.metro.se 15

tv

MÅNDAG 2012-01-09

tipsen

Lillemor (Vera Vitali) hamnar snett tidigt.

Markus Aujalay har vässat smaklökarna.

Stefan Gates undersöker de omtalade E-numren.

Yigal Naor gestaltar Saddam Hussein.

Hasse Brontén lämnade Säpo för humorn.

Frank är hemma igen efter en tur till Frankrike.

Drama Säsongsstart Sann berättelse Vem blir ny om ett hårt liv mästerkock?

Hälsa Tillsatserna i vår mat synas

Humor Drama Diktatorns resa Polis tar plats på scenen mot makten

Säsongsstart Drömmen om ett enklare liv

Hinsehäxan. 21.00, SVT 1. Lillemor blir mamma i tidig ålder och börjar så småningom prostituera sig för att försörja familjen. Vera Vitali spelar huvudrollen i nya minidramaserien ”Hinsehäxan”, som bygger på verkliga händelser. På 1960- och 1970-talet levde Lillemor Östlin ett hårt liv i Stockholm – ett liv som kantades av prostitution och knarkaffärer. Nu är hon den kvinna som suttit längst i svenskt fängelse.

E-nummer. 18.00, SVT 2. Vi är numera vana vid att hitta långa listor av kryptiska tillsatser i innehållsförteckningen på varorna i mataffären. Vissa av dessa är naturliga – andra helt syntetiska. Kanske tänker vi inte så mycket mer på vad maten innehåller, eller så är vi skeptiska till produkter med alltför många tillsatser. I vetenskapsserien ”E-nummer” tar BBC en närmare titt på de ifrågasatta numren.

House of Saddam. 22.45, SVT 2. Saddam Husseins regim i Irak kom att påverka världspolitiken under många år. I miniserien ”House of Saddam” får vi följa den forne diktatorn och hans familj under tre decennier. Var kom Saddam Hussein ifrån? Och hur lyckades han skaffa sig sådan makt? Historien tar sin början vid statskuppen 1979 och första delen sträcker sig över Kuwaitkriget.

Hundra procent bonde. 18.30, SVT 1. Danske Frank bor på Kastaniegården tillsammans med sin sambo Theresa och sonen Johan. Han försöker driva lantbruk på gammeldags vis i strävan efter ett enklare liv. I säsongsstarten av ”Hundra procent bonde” har det blivit dags för Frank att kupa potatis och sätta vitlök, och så har han precis skaffat sig ett schleswigersto på sju år som han hoppas mycket på.

SVT1

Sveriges mästerkock. 20.00, TV 4. Andra säsongen av ”Sveriges mästerkock” startar i dag och Markus Aujalay är tillsammans med Per Morberg och Leif Mannerström tillbaka i juryn. Han vet vad som krävs av den som vill vinna. – Det krävs talang, självklart, men också ett jävlaranamma, lyhördhet och ödmjukhet för att kunna ta till sig av den feedback och kritik som vi i juryn ger, säger Markus Aujalay.

SVT2

6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Två hungriga italienare. 11.00 Kungaslupen Vasaorden. 11.40 Susan Boyle – från mobbad till superstjärna. 12.30 Benny Anderssons orkester. 13.30– 14.25 Bilar, 50-tal & rock’n’roll. 14.35 Fram för lilla Märta. Svensk komedi från 1945. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Mot alla odds: Lena. 17.00 Jonathan Ross show. 17.45 Inför Idrottsgalan 2012. 17.50 Mot alla odds: Masoud. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Intervju ur Gomorron Sverige. 18.30 Hundra procent bonde. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Sverkers stora strid. 21.00 Hinsehäxan. 22.30 På väg till Malung. 23.00–1.15 Metallica på Ullevi.

14.35 Koraller i mörker och kyla. 15.05 Hajar i kalla vatten. 15.35 Gudstjänst. 16.20 Thåström, Way Out West. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 E-nummer. 18.50 Astronauter. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Mildred Pierce. Dramaserie från 2011. 20.35 När Norge låg söder om ekvatorn. Norskt naturprogram från 2008. Hardangervidda kallas visserligen för ”Norges tak”. 21.00 Aktuellt. 21.30 Oväntat besök. Dansk programserie från 2006. Puk Elgaard söker upp danskar som har bosatt sig utomlands. Denna gång träffar hon Hannibal som har bott i Kina i fyra år. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 House of Saddam. 0.45 Fashion. 1.15–1.55 Bettina i Stockholm.

TV3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Fab 5. 7.55 Nanny. 8.25 Alla älskar Raymond. 8.50 Jims värld. 9.20 Fab 5. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Extreme home makeover. 13.00 Gordon Ramsay’s cookalong live. 14.05 Supersize vs superskinny. 15.00 Lyxfällan. 16.00 Top model 10. 16.55 Project runway. 17.55 Supersize vs superskinny. 18.55 Keno. 19.00 Ramsay’s best restaurant. 20.00 Byggfällan. 21.00 Brudens bäste man. Romantisk komedi från 2008 med Patrick Dempsey, Michelle Monaghan, Sydney Pollack. Regi: Paul Weiland. 23.10 Sex and the city. 23.50 Navy CIS. 0.50 NCIS Los Angeles. 1.45 My name is Earl. 2.15 Moonlight. 3.00 Sex and the city. 3.35 Alla älskar Raymond. 4.00 Moonlight. 4.40 Navy CIS. 5.35–6.00 Nanny.

TV4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 11.50 Hem till gården. 12.50 Holby city. 14.05 Äntligen hemma. 15.00 Mcpatrullen räddar liv. 16.00 Big daddy. Komedi från 1999 med Adam Sandler, Joey Lauren Adams, Jon Stewart. Regi: Dennis Dugan. 18.00 Heavy makeover. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.25 Full frys. 20.00 Sveriges mästerkock. Svensk underhållningsserie från 2012. Del 1 av 15. 21.00 Guillou på jakt. Svensk jaktserie från 2012. Del 2 av 2. 22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 22.50 Nyheterna. 23.00 House. 0.00 Sveriges mästerkock. 1.00 Jordan, rättsläkare. 1.55 Anna Pihl. 2.55 Arkiv X. 3.55 Harley street. 4.55 Hem till gården. 5.20–5.50 Hem till gården.

Raw comedy club. 21.55, Kanal 5. Hasse Brontén gick på ståuppkurs och fick blodad tand. Han lämnade jobbet på Säpo och så småningom poliskåren helt och hållet. På scenen gör han ofta humor av erfarenheterna från sitt tidigare yrke. Nu framträder han i ”Raw comedy club”. Medverkar gör även nykomlingen Ola Aurell, känd från P3:s ”Humorhimlen Lab”, som gärna komponerar humoristiska sånger.

Kanal 5 6.05 Magi på Waverly Place. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.15 The buried life. 9.35 Unga mödrar. 10.00 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Sjunde himlen. 12.40 Ellen DeGeneres show. 13.30 Gordon Ramsay’s the Fword. 14.30 Christine. 15.00 OC. 16.00 Unga mödrar. 16.30 America’s funniest home videos. 17.00 Grey’s anatomy. 17.55 Biggest loser. 18.50 The Big bang theory. 19.20 Vänner. 19.50 Louis Theroux: Extrema husdjur. 21.00 CSI. 21.55 Raw comedy club. 22.25 Telefonpiraterna. 22.55 CSI. 23.55 The Big bang theory. 0.25 The Cleveland show. 0.55 Supernatural. 1.50 Lost city raiders. Äventyr från 2008. 3.45 Reaper. 4.30–4.55 The buried life.

TV6 7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 The vampire diaries. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Just shoot me. 14.35 The vampire diaries. 15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 Community. 22.30 My name is Earl. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.05 How I met your mother. 0.35 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Våra värsta år. 2.30 Våra värsta år. 3.00 Knight rider. 3.50 Stargate Atlantis. 4.35–5.20 New Amsterdam.

TV8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 En plats på landet. 11.35 En plats vid havet. 12.35 Masterchef. 13.10 Masterchef. 13.45 Heston’s feast. 14.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.45 En plats på landet. 16.45 Property ladder. 17.45 Masterchef. 18.20 Masterchef. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie från 2008. 21.00 Property ladder: Mardrömsprojektet. 22.00 Fifth gear. 22.35 Fifth gear. 23.10 Seinfeld. 23.40 Brottskod: Försvunnen. 0.35 The mentalist. 1.30 Cityakuten. 2.30 Between the lines. 3.25 Seinfeld. 3.50 Brottskod: Försvunnen. 4.40–5.40 The supersizers go....

Är det lite tomt i plånboken så här efter jul? Kom till Sefina. Hos oss lånar du pengar med dina egna värdesaker som säkerhet. Välkommen in!

www.sefina.se eller ring 08-400 504 96 för att hitta din närmaste av 18 butiker.

Linne

99:-

MAKES YOU MOVE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.