20120116_se_goteborg by Metro Sweden

HETA BERLIN Det hela konstvärlden pratar om PLUS Eva Röse ger bästa kötipset

{sid 16–18}

GÖTEBORG

Måndag 16 januari 2012 www.metro.se Min 0° Max 4°

Så straﬀas kvinnor på jobbet när de får barn

Modemässa. Har vuxit på sex år

Gravida och föräldralediga diskrimineras Uppsägningar, lönediskriminering och nekade ledigheter ”Du ska ju ändå bort så det spelar ingen roll” {sid 02}

Varning för frosthalka på vägarna i Göteborg Hala vägar

Ali Davoodi är vd och kreativ chef på Fresh Fish. Nu ﬂyttar modemässan in på Clarion Hotel Post. CHRISTINA BLOM

Fresh Fish flyttar in på hotellet Det började i en liten gympahall på Heden för sex år sedan. Nu flyttar modemässan Fresh Fish in i det nybyggda posthotellet – och fler utställare och besökare får plats. – Vi har gått från koja till slott, säger grundaren Ali Davoodi. {sid 04}

Fuktig luft drar in över Västsverige och kan bilda frost och isﬂäckar Ta det lugnt i traﬁken Här är det störst risk för halka {sid 04}

Ida är vår nya stjärna Ny seger av Ingemarsdotter {sid 20}

Nu hotas filmfestivalen Bara hälften av biograferna har digital teknik {sid 07}

nyheter

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2012-01-16

”Du skulle ju inte få fler barn” Gravida och föräldralediga diskrimineras systematiskt i arbetslivet Nekad ledighet och lönediskriminering – och till och med uppsägningar Unionen hade 141 ärenden i fjol

KLARA LEO

Välkommen!

Hej på er, alla ni som bor i ”Glenn” Kolla kartan på sidan 4. Ser du några fel? Inte? Då är du som läser den här tidningen förmodligen Stockholmsjournalist på besök i ”Glenn”. Som journalist verksam i Stockholm kan jag väl erkänna att göteborgaren Andreas Johansson har en poäng när han gör narr av oss. Fast jag fick verkligen titta länge innan jag hittade kartans enda fel: Tv-ekens placering. ELI ÅHMAN OWETZ, NYHETSCHEF

Termometro Isak Gerson 19-årige Isak Gerson är högsta andlige ledare för ett nytt, snabbväxande religiöst samfund: kopimisterna. {sid 05}

Sara berättade för sin närmaste chef att hon var gravid – och fick omgående besked om att hennes provanställning skulle avslutas. Anna kom tillbaka från mammaledigheten och märkte att kollegernas löner höjts – men inte hennes. Diskrimineringen i arbetslivet i samband med graviditet och föräldraledighet är omfattande, trots att den faktiskt är olaglig. – Det är väldigt utbrett, men det är långt ifrån alla som vågar säga till, säger Anna Engelbert på fackförbundet Unionen. Bara i fjol hade Unionen 141 olika ärenden som gällde diskriminering av så väl kvinnor som män i samband med föräldraledighet. I många fall rör det sig om att anställda nekas föräldraledighet eller lönediskrimineras när de är hemma med barn. Men det finns också exempel på att kvinnor helt enkelt förlorar sin anställning när de berättar att de ska få barn. – Vi har ett färskt exempel på en kvinna som blev av med jobbet direkt. Under fem månaders provanställning hade allt varit frid och fröjd, men när hon berättade om sin graviditet blev hon uppsagd rakt upp och ner, säger Anna Engelbert. ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

Under Lindas mammaledighet så blev hon inte kallad till lönesamtal och någon lönehöjning blev det inte – eftersom hon var mammaledig. – Summa summarum är att jag straﬀades ordentligt för att jag blev gravid, säger hon.

Linda fick ingen löneförhöjning

”Men du skulle ju inte få fler barn.” Den reaktionen fick Linda från sin närmaste chef när hon berättade att hon var gravid för andra gången. – Efter det reducerades jag som anställd. Arbetsuppgifter försvann, min roll på företaget förminskades och jag kallades inte till viktiga möten. Förklaringen var ”du ska ju ändå bort så det spelar ingen roll”, be-

Centern röstar ja till Palestina Centern tycker att det är dags att Sverige erkänner Palestina som stat och röstar ja till Palestina i FN. Det skriver utrikespolitiska talespersonen Kerstin Lundgren på DN-Debatt. TT

Schettino Satt den italienske kaptenen Francesco Schettino i baren när hans skepp gick på grund – och lämnade han skeppet i förtid? {sid 09}

Så funkar lagen

dighet blev hon inte ens kallad till. Däremot fick hon, via mejl, besked om att hon inte skulle få någon lönehöjning eftersom hon var mammaledig. Med hjälp av Unionen tog hon strid med företaget. Det slutade med en förlikning, där företaget betalade ut hennes innestående lön och dessutom 100 000 kronor i avgångsvederlag. ANDERS GÖRANSSON

Arbetsgivare som missgynnar arbetssökande eller arbetstagare i samband med föräldraledighet bryter mot fördraledighetslagen. Det gäller vid beslut om anställning, befordran, vidareutbildning, fördelning av arbetet och lönevillkor. Den som är drabbad kan söka hjälp av sitt fack, eller anmäla saken till DO.

LEIF R JANSSON/SCANPIX

Vill ha proffs

Tillbaka. ”Jag är en bättre människa i dag”

I ett trendbrott vill nu ﬂer svenskar ha yrkesförsvar med anställda än värnpliktsförsvar. 2009 var 41 procent för värnplikt. KÄLLA: SIFO/MYNDIGHETEN FÖR SAMHÄLLSSKYDD OCH BEREDSKAP

Tiggeri ökar.

Tvångsarbete 47 havsörnar på samma plats och tiggeri ökar 47 havsörnar sågs på en och samma gång i söndags på den kända fågelsjön Tåkern i Östergötland. Havsörnsstammen är på uppåtgående och vid Tåkern är situationen gynnsam. TT

rättar hon för Metro. Linda arbetade då på ett litet, snabbväxande företag i Stockholm. Det startades av kvinnor och merparten av de anställda var kvinnor – men det gjorde inte förståelsen för hennes situation större. En utlovad löneförhöjning blev inte av, och de obligatoriska lönesamtalen som kollegerna hade under hennes mammale-

Tiggeri och tvångsarbete har gått om människohandel för sexuella ändamål. Det visar Rikspolisstyrelsens rapport om hur människohandeln utvecklades i Sverige under 2010. TT

39% – Jag har vilat, förberett mig, planerat, läst och studerat, sa S-ledaren Håkan Juholt till medierna på Folk och Försvars rikskonferens i Sälen.

35% 25

ULF PALM/SCANPIX

Juholt återvände till rampljuset efter en månad och kommenterade den interna kritiken. – Jag är en bättre människa i dag än vad jag var i december. TT

YRKESFÖRSVAR VÄRNPLIKT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 115 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

DEN HÄR SIDAN ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH LIFE HEALTH & FITNESS

Var ditt nyårslöfte att komma i form? I så fall är det vid den här tiden som det brukar bli jobbigt att ta sig till gymmet. Låt kroppen prova på något nytt för att väcka träningslusten.

Detta är Crunch , Kvalitativ och eﬀektiv träning. , Tränar främst bål, mage, rygg och bäckenbotten. , Passar både nybörjare och vana motionärer. , Övningarna kan göras i enkla och avancerade varianter. , Passen är 30 minuter långa. , Finns på Lifes anläggningar.

Crunch kan ge dig en perfekt start på det nya året. – Eﬀekterna är bland annat bättre hållning, starkare rygg och magmuskler och ökad rörlighet i överkroppen. Sedan har det också en fettförbrännande eﬀekt, säger Ewa Björketun på Life.

Håll motivationen uppe med nya gruppträningen Crunch Life satsar hårt för att fortsätta vara först med det senaste inom träning. En av de stora nyheterna är Crunch, som redan blivit ett populärt tillskott på gymmet. – Det är kvalitativ och effektiv träning för motionärer. Du tränar främst bål, mage, rygg och bäckenbotten, säger Ewa Björketun, som är gruppträningskoordinator på Life. Passar både nybörjare och proffs Anledningen till att Life utvecklat Crunch är för att kvalitetssäkra klasserna.

Med jämna mellanrum byts övningarna ut för att ge den bästa tänkbara träningen. – Den här klassen passar verkligen alla. Alltifrån nybörjare till den vana motionären. Alla övningarna går att göra i enklare varianter till mer avancerat. Dessutom är passen 30 minuter långa vilket kan kännas tryggt för nybörjare som kanske inte orkar en timme, säger Ewa. Gruppträningar passar dig som har lite svårt att komma igång eller gärna vill få tydliga instruktioner på hur du bäst tränar. – Om man är ovan och inte tränat så mycket är Crunch en av de bästa grejerna att börja med eftersom det inte är något svårt koordinationsmässigt, säger Ewa.

Roligt och effektivt Crunch är en utvecklad version av Core, vilket betyder att det innehåller mycket mag- och ryggövningar. För en komplett träning kan det vara bra att kombinera klassen med något annat. – Man kan köra det ihop med ett konditionspass, kanske spinning eller indoor walking. Vill du göra det enkelt kan du köra en halvtimme på någon av våra konditionsmaskiner och sedan gå in på klassen, säger Ewa. Är Crunch roligt då?

– Det är riktigt roligt och skönt. Du känner direkt att det ger effekt. Du känner det i magen när du skrattar.

Om man är ovan och inte tränat så mycket är Crunch en av de bästa grejerna att börja med.”

”Inspirera till medvetna val som leder till ökad livskvalitet”

Life är alltid först med senaste inom träning

kvalitativ magträning för alla

2990:*

SILVERKORT Grupp - Styrke - Konditionsträning

12 månader kontant ordpris 4548:-

CRUNCH

319 :-/ mån basavtal min.12 månader ord pris. 379:-/mån

Kvalitativ magträning för alla Få energi ,styrka ,fettbränning och bättre kroppshållning

Erbjudandet gäller tom 31/1-12 Gäller endast nytecknande, erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden Medlemsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro- och kontantavtal

För dig som vill ha snabba resultat på endast 30 minuters träning

m.lifeclub.se

t e h y n Vårens 2 201

NY Kortedala Torg, öppnar februari 2012, (Kortedala Torg 4) NY Kviberg , 031-47 52 82 (Krutvägen 6) Björkekärr , 031-25 29 00 (Smörslottsgatan 26) GBG Lilla Bommen , 031-51 49 00 (Lilla Bommen 5) Ale/Nol , 0303-74 16 50 (Folketshusvägen 1) Hisings Backa, 031-15 52 20 (Folkvisegatan 15) Gårda, 031-15 15 52 (Norra Kustbanegatan 19) Majorna, 031-42 11 10 (Karl Johansgatan 27) Storås, 031-331 10 90 (Storås Industrigatan 20) Kortedala, 031-48 99 50 (Dagjämningsgatan 1) Långedrag, 031-29 98 88 (Redegatan 1) Lerum, 0302-516 15 (Göteborgsvägen 3) Åbybadet, 031-86 47 00 (Idrottsvägen 7)

Börja din träning idag och få ett Crunchpaket 2 frikort värde 1 gång Personlig Träning

3790:-

GULDKORT Hela LIFEs utbud ingår i Guldkortet

280:600:-

12 månader kontant ordpris 5388:-

Värde 840:-

Erbjudandet gäller tom 31/1-12

299:-/mån, 24 månaders trygghetsavtal, ord.pris 349:-/mån

Gäller endast nytecknande, erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden Medlemsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro- och kontantavtal

* Erbjudandet gäller på följande anläggningar: Kortedala, Ale, Storås & Lerum

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2012-01-16

SMHI varnar för halka i dag Risk för frosthalka i Västsverige i dag

Ta det lugnt om du ska ut och köra på vägarna i dag. På grund av den fuktiga luft som dragit in över Västsverige varnar Trafikverket nu för att det kan bildas frostbeläggningar på vägarna. På grund av minusgrader på vägytorna kan det även på vissa ställen förekomma isfläckar. –I Göteborgstrakten blir det troligtvis inte den här ishalkan som det blir av underkylt regn men däremot finns de risk för frosthalka som bildas när det fryser på under natten, säger Emil Björck, meteorolog på SMHI. Även i övriga landet ser

det ut att bli riktigt halt. SMHI utfärdade under gårdagen en klass 1-varning för underkylt regn från Västerbotten ner till Östergötlands län och som räknas hålla i sig även i dag. Redan under gårdagen var det extremt halt väglag i Örebros län och på E 18 och E 20 åkte nio bilar av vägen på kort tid, rapporterar TT. Vädret i övrigt i dag och i morgon förväntas bli molnigt men med uppehåll och en till fyra plusgrader i Västra Götaland. ANNA ANDERSSON

SMHI varnar för halt väglag

Se upp här SCANPIX

Olycksrisken är stor.

@METRO.SE

Ställen att vara uppmärksam på när det är halt: Väg längs med öppet vatten. Vind och hög luftfuktighet gör vägbanan hal. Broar. Alla broar kyls underifrån och ovanifrån vilket ökar risken för halka. Skuggiga skogspartier. Där kan kylan från natten ligga kvar och tillsammans med fukt bilda blankis. Öppna åkerlandskap där vind kan ta med sig snö till vägbanan. KÄLLA: TRAFIKVERKET

Mamma räddade sin 7-åring Mamman lyckades stampa sönder isen och rädda sin sjuåriga dotter ur en damm i Flygsfors nära Orrefors. Men flickan skadades allvarligt och vårdas på Kalmar lasarett. Flickan och hennes bror hamnade i vattnet sedan isen brustit. Syskonen lekte på stranden och gav sig sedan ut på

dammen. Väl därute brast isen under dem och båda hamnade i vattnet. Brodern tog sig nedkyld och chockad i land men kunde inte hjälpa sin syster. Han larmade föräldrarna. Flickan drev ett tjugotal meter in under isen innan mamman kom dit. Flickan låg tre till fyra meter ut och mamman lyckades till sist få upp sin dotter. Flickan fördes till Kalmar lasarett där hon vårdades på intensivavdelningen i går. TT

Man blev Tvingades misshandlad plocka ut med batong pengar En man blev tidigt i går morse misshandlad med en batong utanför sin bostad på Nordenskiöldsgatan i Göteborg. Larmet kom till polisen klockan 05.21 och med hjälp av vittnen och blodspår hittades en blodig man i en bostad i närheten. METRO

Under knivhot tvingades en man i 20-årsåldern att plocka ut en större summa pengar i en bankomat på Kortedala torg. Händelsen inträffade vid 19-tiden i går och gärningsmannen uppges även han vara i 20-årsåldern. METRO

SCANPIX

Hallå där

CHRISTINA BLOM

Andreas Johansson.

”DEN DÄR GLENNPUNKTEN”

Syns från rymden?

Andreas Johansson, copywriter, har på sin blogg publicerat ”Sverigekartan enligt journalister i Stockholm”. Vad menar du egentligen? Vi på Stockholmsredaktionen fattar inte riktigt ...

– Haha, ni gör inte det va? Jo, jag menar att saker som tv-eken och Slussen – som egentligen är lokala grejer – blir väldigt stora, särskilt när de rör journalister. Så jag har gjort en lite ploj på det. Men … du kan väl inte mena att vi Stockholmsjournalister är dryga och självgoda?

– Näääe. Det skulle aldrig falla mig in. Var bor du själv?

– Ja, jag är ju göteborgare då. Göteborg – var ligger det?

– Det är den där Glennpunkten, du vet. Jag gillar kartan. Det enda felet jag hittat är att du har placerat Slussen norr om tv-eken. Det ska vara tvärtom.

– Jag vet, jag fick höra av en polare som bor där uppe att ”fan, du kan ju inte kartan”. ANDERS GÖRANSSON

Fresh Fish-mässan växer och ﬂyttar till det nybyggda Clarion Hotel Post. Just nu är ansökningsperioden öppen, mässans grundare Ali Davoodi hoppas lite extra på skor i år. – Vi har haft väldigt få skodesigner, det hade varit kul att få ﬂer, säger han.

Fresh Fish-grundaren: Vi har gått från koja till slott Det började i en liten gympahall på Heden för sex år sedan. I år tar den göteborgska modemässan Fresh Fish, för lovande designer inom kläder och smycken, klivet in i det nybyggda posthotellet. – Vi har gått från koja till slott, säger grundaren Ali Davoodi. Flytten innebär att Fresh Fish kan ta in både fler utställare och besökare. Ali berättar att de varje år får säga nej till många duktiga designer på grund av platsbrist. I och med flytten

Modemässa Fresh Fish är en modemässa och tävling för lovande kreatörer. Årets mässa äger rum 9-11 mars. En jury utser en vinnare i de båda kategorierna kläddesign och smycken.

kommer nu fler få chansen att visa upp kläder och smycken. Fresh Fish räknar med att öka antalet utställare från 35 till minst 40. Ansökningstiden är

öppen till sista januari, nytt för i år är att Fresh Fish tagit bort avgiften på 3 000 kronor för dem som blir utvalda till mässan. – Vi har tagit bort alla hinder för att förverkliga drömmar. Jag tycker att man ska kunna satsa om man vill. Ekonomiskt är det inte bra för oss men vi måste underlätta för den målgruppen vi satsar på att lyfta fram, säger Ali Davoodi. EDVIN GEPERTZ @METRO.SE

www.metro.se 05 MÅNDAG 2012-01-16

Ny svensk religion sprids över världen Det missionerande kopimistsamfundet – som anser att är information är helig – blev nyligen erkänt som religiöst samfund Och nu sprider sig religionen över världen

Under hela 2011 arbetade Det missionerande kopimistsamfundet med att försöka registrera sig som religiöst samfund. Härom veckan lyckades man. Kammarkollegiet godkände samfundet, som i och med detta är erkänt av staten som religion. Och nu sprider sig den nya religionen över världen. – Responsen har varit stor, även utanför Europa. Jag har blivit kontaktad av nya kopimister i både Indien och Japan, säger Isak Gerson, 19, missionsföreståndare och högste andlige ledare för samfundet. På kort tid har nya samfund startats i bland annat Ryssland, Rumänien, Frankrike, USA och Danmark. – Det är jättekul att intresset är så pass stort och

att vi fortsätter att växa. Men jag ser inte min egen roll som så stor, jag har blivit vald som missionsföreståndare, det är allt. De senaste dagarna har Sveriges nya religion uppmärksammats av medier över hela världen. Den ansedda tidskriften The New Yorker skrev en artikel med rubriken: ”The first church of Pirate Bay.” Kopimism ska uttydas copy me, det vill säga kopiera mig. Samfundet anser att information är helig och kopiering är ett sakrament. – Att många uppfattar oss som ett skämt tror jag beror en insnöad syn på vad religion är för något. JOHAN KELLMAN LARSSON

PATRIK LUNDIN

Nyheter i korthet ULF PALM / SCANPIX

”Vad man reagerar mot är att alla lågtryck är Sverker Göransson. super eller ÖB vill ha ökat bomber eller samarbete skräck.” FOLK OCH FÖRSVAR. När

EU-länder skär ner sina försvarsbudgetar blir ökat samarbete nödvändigt. ÖB Sverker Göranson anser att Norden är moget för att diskutera delad bevakning av luftoch havsgränser. – Vi måste vara beredda att våga prova de här sakerna, sedan får våra politiker välja vad som är rätt väg, säger överbefälhavaren. TT

Terrorrädslan har ökat SVERIGE. Svenskarna har Isak Gerson, 19, är missionsföreståndare och högste andlige ledare för Det missionerande kopimistsamfundet.

för samhällsskydd och beredskap (MSB). 2009 var 29 procent mycket eller ganska oroade för en terrorattack i Sverige, vilket ökat till 40 procent. TT

blivit mer oroade för terrorattacker, visar en Sifomätning åt Myndigheten

METEOROLOGEN BENGT LINDSTRÖM OM VÄDERSPRÅKET SOM BERIKATS MED ALLT MER DRAMATISKA UTTRYCK. TT

Privat vård får underkänt SVERIGE. Privat äldreom-

sorg står inte högt i kurs efter höstens skandaler. Två tredjedelar av svenskarna säger att de har litet förtroende för privata äldreboenden, visar en ny Sifo-undersökning TT

Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

@METRO.SE

B E R N T Z ON BY LU N D

VISSTE DU ATT KIA MOTORS HAR SVERIGES LÄNGSTA NYBILSGARANTI FRÅN FABRIK?

När en ny Kia rullar ut ur fabriken så är det en unik bil som ser dagens ljus. Varje del av tillverkningsprocessen är noggrant övervakad. Detta är förmodligen en av hemligheterna till att Kia är ett av de bilmärken som har de lägsta frekvenserna av maskinskador i Sverige*.

Ja, faktum är att vi är så petiga i tillverkningen att vi ger våra kunder hela sju års nybilsgaranti från fabrik. Kanske är detta ett av skälen till att Kia är Sveriges tredje mest sålda** bilmärke till privatpersoner. Så tack Sverige för visat förtroende!

www.kia.se

* Länsförsäkringars Maskinskaderapport 26/9 2011. ** Bil Sweden. En lång nybilsgaranti innebär förstås ett tryggare bilägande. Vår nybilsgaranti är en fabriksgaranti som gäller i hela sju år. Som ägare till en Kia räcker det med att du fortlöpande låter din bil genomgå Kia Premium Service hos någon av våra auktoriserade verkstäder för att din 7-åriga nybilsgaranti ska gälla. Läs mer på kia.se.

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2012-01-16

Kylig kyrka

JOHANNES SIMON/GETTY

Kyrkan är gjord av snö och is En kyrka helt gjord av snö och is lockar besökare i Mitterfirmiansreut i södra Bayern, nära den tjeckiska gränsen. Lokala eldsjälar byggde kyrkan i slutet av december för att återuppliva en 101 år gammal tradition. METRO

1400

kubikmeter snö och is gick åt för att bygga kyrkan, som väntas stå till slutet av februari – om vädrets makter är välvilliga. METRO

Kyrkan i södra Bayern är ett populärt turistmål.

LÖSNING: ANVÄND HELA STRAFFSKALAN Kolumn

STEFAN WAHLBERG TV-PRODUCENT

OCH FRILANSJOURNALIST

Det finns redan ett maktmedel som kan användas mot grova vapenbrott: den befintliga straffskalan. Det menar Stefan Wahlberg i dag.

kjutvapen är det yttersta maktmedlet som finns i det civila samhället. I kriminella sammanhang är det förödande. Inte bara för att avståndet mellan en adrenalinstinn impuls och ett släckt människoliv är så enastående kort. Skjutvapen skapar också makt, mod och prestige i de kretsar där sådana psykologiska styrkekurer är en förutsättning för grov kriminalitet. Och det är inga dunungar som går omkring med skarpladdade vapen på stan. Den senaste statistiken visar att 60 procent av dem som döms för brott mot vapenlagen är straffade sedan tidigare. En fjärdedel är dessutom vaneförbrytare med minst fem domar bakom sig. Den kanske mest oroande siffran är dock att var femte person som döms är mellan 15 och 20 år. För det är just här, bland ungdomar ”på glid”, som grunden för detta med makt, mod och prestige läggs. Det är här som den kriminella identiteten skapas och tyvärr manifesteras bäst genom en niomillimeters revolver i axelhölster. Hos polisen river man sitt hår över den senaste tidens dödsskjutningar och redan för ett och ett halvt år sedan krävde RPS hårdare lagar. På justitiedepartementet arbetar man nu för högtryck med ett förslag om ny vapenlag som

Thomas Bodström – bättre som kommentator i TV 3:s ”Efterlyst” än som justitieminister. Fall efter fall visar hur Sveriges utvisning av flyktingar tar sig allt märkligare former.

ska klubbas i riksdagen redan till sommaren. Som vanligt finns det dock redan ett outnyttjat batteri av maktmedel som skulle ha kunnat användas även mot detta problem: den befintliga straffskalan. Om vi tittar på de allra grövsta vapenbrotten så visar det sig att 80 procent av dem som år 2010 dömdes för grovt vapenbrott fick mindre än ett års fängelse – trots att maxstraffet är fyra år. 100 procent hamnade på den nedre halvan av straffskalan.

omstolarnas starka motstånd mot att använda hela den straffskala som våra folkvalda politiker har lagstiftat om visar sig alltså, ännu en gång, vara ett samhällsproblem. För även om hårdare straff knappast skulle få de värsta gangstrarna att lägga ifrån sig puffran så skulle man åtminstone kunna låsa in dem under så lång tid som lagen medger. Under den tiden skulle de varken kunna begå nya brott eller sätta skräck i sin omgivning genom att gå omkring som tickande bomber med fingret på avtryckaren.

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

nyheter

Filmfestivalen kan vara i fara

...men om det gick - vilken fĂśrĂ¤ndring skulle du gĂśra om du visste att du inte kunde misslyckas? Idag i fĂśrĂ¤ndringens tidevarv fĂśrĂ¤ndrar mĂĽnga extremt bĂĽde i det yttre och inre. Men gĂśr det nĂĽgon skillnad? PĂĽ vilken nivĂĽ ska vi fĂśrĂ¤ndra?

GĂśteborgs filmfestival hotas Brist pĂĽ biografer med ny teknik som krĂ¤vs Inga planer fĂśr hur tekniken ska finansieras

Bio Capitol, som Ă¤nnu inte har digitaliserats. Pengar fĂśr omstĂ¤llning saknas i nulĂ¤get.

aktuella biograferna fĂĽr stĂśd. â&#x20AC;&#x201C; StĂśdet gĂĽr till orter som annars skulle ha svĂĽrt att genomfĂśra omstĂ¤ll-

ningen, sĂ¤ger han. I GĂśteborg har redan de tre biograferna Draken, Hagabion och FrĂślundabion digitaliseras med

hjĂ¤lp av bidrag frĂĽn de nĂ¤ra 2,5 miljoner kronorna som VĂ¤stra GĂśtalandsregionen fĂśrra ĂĽret skĂśt till fĂśr Ă¤ndamĂĽlet. I ĂĽr delar regionen ut ytterligare 2 miljoner, men inga biografer i GĂśteborg har fĂĽtt del av de pengarna i nulĂ¤get. â&#x20AC;&#x201C; Vi har inga egna biografer utan vi hyr in oss och Ă¤r dĂ¤rfĂśr beroende av deras vilja och mĂśjligheter att genomfĂśra digitaliseringen, sĂ¤ger Marit Kapla konstnĂ¤rlig ledare GIFF. â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r en historisk omstĂ¤llning som mĂĽnga filmfestivaler stĂ¤lls infĂśr. Kan ďŹ lmfestivalen i sin nuvarande form vara hotad?

â&#x20AC;&#x201C; Ja. Det blir fĂ¤rre antal mĂśjliga biografer eftersom inte alla kan stĂ¤lla om tekniken.

I sin nya fĂśrelĂ¤sning fĂśrĂ¤dlar Kjell Enhager kunskapen om fĂśrĂ¤ndring, ett recept pĂĽ permanent fĂśrĂ¤ndring i tio steg, fĂśr individen, teamet eller fĂśretaget. Kjell Ă¤r en av landets mest anlitade fĂśrelĂ¤sare inom omrĂĽdena motivation och ledarskap.

Var, nĂ¤r och hur? Plats: HandelshĂśgskolan vid GĂśteborgs universitet Malmstensalen. Datum & tid: 21 mars 2012, klockan 18.00 - 21.00. Pris: 150 kr/ungdomar & studenter, 350 kr/vuxen. AnmĂ¤lan: julia_enhager@hotmail.com. Vid frĂĽgor kan ni ringa Julia Enhager pĂĽ 0735-284851. Vinsten kommer att gĂĽ till den ideella organisationen Mentor Sverige som tillsammans med svenskt nĂ¤ringsliv och volontĂ¤rer arbetar med att fĂśrebygga droganvĂ¤ndning och vĂĽld bland ungdomar i Sverige.

www.kjellenhager.se www.mentor.se

PETER Ă&#x2013;STBERG

PROVTRĂ&#x201E;NA GRATIS EN HEL VECKA! TTRĂ&#x201E;NA RĂ&#x201E; Ă&#x201E;NA Ă&#x201E; NA A PĂ&#x2026; Ă&#x2026; VALFRI VAL VA ALFRI SPORTLIFE SPO ORTTLI LIFE I GĂ&#x2013;TEBORGSR GĂ&#x2013; GĂ&#x2013;TEBORGSREGIONEN Ă&#x2013;TEBORG GSREG GIO ONEN NEN â&#x20AC;˘ Ă&#x2026; Ă&#x2026;L Ă&#x2026;LDERSGRĂ&#x201E;NS LDERSG GRĂ&#x201E; Ă&#x201E; Ă&#x201E;NS NS 18 Ă&#x2026;R Ă&#x2026;R â&#x20AC;˘ GĂ&#x201E;LLER GĂ&#x201E; Ă&#x201E;LLER 1 GĂ&#x2026;NG GĂ&#x2026; GĂ&#x2026;N Ă&#x2026;NG PER PER PERSON PERSO O ON N OCH OCH Ă&#x2026;R Ă&#x2026;R UNDER BEMANNADE Ă&#x2013;PPETTIDER TOM 31/1 2012 â&#x20AC;˘ VARMT VĂ&#x201E;LKOMMEN TILL OSS!

FARTFYLLD VĂ&#x2026;R PĂ&#x2026; SPORTLIFE!

IUnQ

SBARN- & UNGDOM T ST RS AR AKTIVITETER KU VECKA 4 OCH 5

KR /mĂĽn

ga Dans â&#x20AC;˘ Box â&#x20AC;˘ Yo

MERR IN ME INFO FO PPĂ&#x2026;Ă&#x2026; WWW.SPORTLIFE.SE

GYMKORT

Regionalt gymkort â&#x20AC;˘ 12 mĂĽn autogiro

Lokala avvikelser i utbudet kan fĂśrekomma â&#x20AC;˘ Reservation fĂśr slutfĂśrsĂ¤ljning tfĂś tf Ăśl kiĂ¤lj i l och k hL ev. tryckfel. t kf kf l

Ă&#x2026;rets filmfestival i GĂśteborg blir den sista dĂ¤r filmer i analog form visas. NĂ¤sta ĂĽr gĂĽr man Ăśver till enbart digital film. Men i dag Ă¤r bara hĂ¤lften av de biografer festivalen anvĂ¤nder utrustade med digital teknik. Det kan innebĂ¤ra att festivalen i sin nuvarande form Ă¤r hotad. â&#x20AC;&#x201C; I nulĂ¤get vet vi inte hur omstĂ¤llningen ska genomfĂśras, sĂ¤ger filmfestivalens vd Mikael Fellenius. Att digitalisera de fem biografer som saknar utrustningen i dag skulle kosta sammanlagt kring 5 miljoner kronor. Svenska filminstitutet betalar dock ut stĂśd fĂśr att stĂ¤lla om biografer men enligt Ramon ReissmĂźller, handlĂ¤ggare pĂĽ SFI, Ă¤r det inte troligt att nĂĽgon av de fem

WWW.SPORTLIFE.SE â&#x20AC;˘ WWW.SPORTLIFE.SE â&#x20AC;˘ WWW.SPORTLIFE.SE â&#x20AC;˘ WWW.SPORTLIFE.SE â&#x20AC;˘ WWW.SPORTLIFE.SE â&#x20AC;˘ WWW.SPORTLIFE.SE

" " "

www.metro.se

nyheter

MÅNDAG 2012-01-16

ﬁnans

Nu ska det vara miljömärkta hus ”Jättehausse” för grönt byggande Byggföretagen räknar med bättre image och en god aﬀär Miljömärkning väntas bli krav från EU KLARA LEO

Allt fler svenska byggherrar satsar på miljömärkta hus. Trots att det kostar extra räknar företagen med att det lönar sig i längden både i form av bättre image och ekonomiska fördelar. – Det har blivit en jättehausse. Och så länge det innebär att man bygger bättre än våra normer kräver så är vi bara positiva till det, säger Madeleine Hjortsberg, chef för Boverkets enhet för byggregler. Miljömärkning av hus är en relativt ny företeelse men redan finns en hel flora av olika certifieringar med olika typer av krav och bedömningsgrunder. Medan någon bara tar hänsyn till energieffektivitet ställer andra upp krav på till exempel inomhusmiljö, vattenanvändning,

materialval och närhet till kollektivtrafik och andra kommunikationer. Enligt Bengt Wångberg, vd för branschägda Swedish Green Building Council (SGBC) som arbetar med miljöcertifiering, räknar många i branschen med att EU-regler kommer att innebära rejält skärpta miljökrav på byggnader i framtiden. – De byggnader som inte är energieffektiva kommer att behöva åtgärdas, och de känner fastighetsägarna till. Den som då har de bästa byggnaderna kommer också att göra de bästa affärerna, säger Bengt Wångberg. ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

Börsen i år

OMXS. Rykten om sänkta kreditbetyg för euroländer fick Stockholmsbörsen att sloka inför helgen. OMXS-index vände ner med 0,5 procent. TT

+3,5%

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +4,6% +1,6% +4,8% +4,3% +1,3% +5,6% +2,1%

Finansnyheter i korthet

Kronofogden får kritik.

Slarv hos Kronofogden STOCKHOLM. Kronofogden

På västra Kungsholmen i Stockholm har Skanska just färdigställt miljöcertiﬁerade kvarteret Välbehaget. Huset är extremt energieﬀektivt, enligt Henrik Key som är ansvarig för projektet.

får hård kritik för sin hantering av pengar i skuldärenden. Bland annat har myndigheten tagit pengar i beslag, trots att skulden redan var inbetalad. Oacceptabelt, enligt justitieombudsmannen. Kronofogden erkänner felen och förklarar dem med bristande rutiner och ”den mänskliga faktorn”. TT

Euro 9,28

Dollar 7,23

Pund 11,16

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

ton kommer lastbilarna att väga när de fraktar malm från den nya gruvan norr om Pajala. De tunga ekipagen får dispens, normalt är maxvikten för fordonsekipage på de svenska vägarna 60 ton. TT

Misstänkt bolag anlitat STOCKHOLM. Såväl SJ som

SAS fortsätter att köpa smörgåsar via en underleverantör från ett företag där vd:n och den personalansvarige är misstänkta för att haft personer utan arbetstillstånd anställda.Förra hösten slog polisen till mot matföretaget i Jordbro, 32 personer greps. TT

Big Mac & Co ®

Prissänkt

- 5 kr

Vi ses på McDonald’s® Göteborg! (Ale, Angered, City, Hisingen, Kungsbacka, Kungälv, Kållered, Mölndal, Partille, Stenungsund och Västra Frölunda)

www.metro.se 09

nyheter

MÅNDAG 2012-01-16

FILLIPPO MONTEFORTE/SCANPIX

FOTO

Nyheter i bilder

1. AP/SCANPIX 2. HENRY MONTGOMERY/SCANPIX 3.PAVEL RAHMAN/SCANPIX 4.SCANPIX 5. AMINE LANDOULS/SCANPIX

”Kaptenen satt i baren” Fartyget Costa Concordia slet upp ett 30 meter långt hål i skrovet vid olyckan. Nu häktas fartygets kapten.

Fartygsolyckan utanför Italiens kust är en gåta Nu riktas anklagelser mot kaptenen – i går häktades han för vållande till skeppsbrott Överlevande räddades i går med hjälp av knackningar och rop

Francesco Schettino, 52, uppges ha suttit i baren under olyckskvällen. – Jag såg kaptenen tillbringa en stor del av kvällen innan vi körde på klipporna, drickande i baren med en vacker kvinna vid sin arm, säger passageraren Monique Maurek, 41, till Daily Mail. Kaptenen har häktats, misstänkt för vållande till skeppsbrott och till annans död, samt för övergivande av fartyg. Flera vittnen uppger att han steg i land redan strax för midnatt natten till lördagen – mer än sex timmar innan passagerarna var i säkerhet. I går kväll hade dödssiffran efter haveriet stigit till fem döda, och ytterligare 17 personer saknades av de totalt 4 234 som befann

Fartygets kapten Francesco Schettino.

sig ombord vid grundstötningen. Tre överlevande hittades i går med hjälp av knackningar och rop. Ett nygift sydkoreanskt par räddades från sin hytt två plan under däck. – Det var en riskfylld operation. Fartyget ligger i vatten som är 30 meter djupt men kan plötsligt glida i väg och sjunka helt, sa Luciano Nicastro från kustbevakningen, enligt

TT. Dessutom hittades en besättningsman levande. Ingen av de fem svenskar som befann sig ombord kom till skada. Hoppet om att hitta fler överlevande minskar i takt med att tiden går, men armédykare fortsätter sökandet. – Det är mycket möjligt att det finns luftfickor i delen under vattnet, sa en dykare till AFP. Vid olyckan slets ett 30 meter långt hål upp i skrovet på Costa Concordia. Fartygsledningen uppger att grundet inte var utmärkt på något sjökort, men lokalbefolkningen hävdar att ”alla” visste att klipporna fanns där. ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

Fartygsolyckan Olyckan skedde i fredags: 19.00: Lyxkryssaren Costa Concordia lämnar hamnen utanför Rom. 21.30: Fartyget kolliderar med det steniga revet. 21.50: Drygt 20 minuter efter kollisionen meddelar besättningen att de försöker ”fixa ett elproblem”. 22.10: Fartyget börjar luta kraftigt och panik utbryter. Räddningsinsatser inleds. 23.15: Den första livbåten når ön Giglio. 23.30: Kaptenen Francesco Schettino påträffas utmattad på ön – långt innan passagerare var i säkerhet. 01.30: De första döda påträffas. KÄLLA: TT

Pakistansk talibanledare tros dödad Ledaren för de pakistanska talibanerna, beskrivna som det största hotet mot landets säkerhet, tros ha dödats på söndagen av ett obemannat flygplan tillhörande USA, enligt källor

inom säkerhetstjänsten. Säkerhetstjänsten ska ha snappat upp radiosamtal mellan talibansoldater som lett dem till ledaren Hakimullah Mehsuds konvoj nära den afghanska

gränsen. En högt uppsatt militär ville dock inte bekräfta attacken officiellt och den förnekades av talibanerna. Pakistan har även i helgen skakats av bombdåd. Minst 16 personer dog

och 20 skadades i ett attentat mot en shiamuslimsk procession i den pakistanska provinsen Punjab i går. Explosionen orsakades av en fjärrstyrd hemmagjord bomb. TT

Rekord för barnafödande

40 år på tronen

3 4 5

KINA. Rekordmånga barn väntas komma till

världen i Kina under ”drakens år” som inleds den 23 januari. Landets ettbarnspolitik gör att många väntat med att skaffa barn tills just i år. TT

DANMARK. Iklädd grå päls och med familjen vid sin sida vinkade Danmarks drottning Margrethe leende åt de nära 10 000 personer som samlats utanför Amalienborg för att fira hennes 40 år på tronen. TT-RITZAU

Religiös folkfest

BANGLADESH. Hundratals muslimer på väg

hem efter att ha deltagit i en av världens största religiösa sammankomster. METRO

Parlamentsval i skuggan

KAZAKSTAN . Ett våldsutbrott i oljestaden Zjanaozen i december skuggar parlamentsvalet i det hårt hållna Kazakstan i morgon. President Nursultan Nazarbajevs parti väntas ändå få över 80 procent av rösterna. TT

Folket firar årsdag

TUNISIEN. Ett år har gått sedan diktatorn Ben Ali flydde till Saudiarabien. Tunisierna firade folkets seger, men glädjen blandades med missnöje över allt som förblivit sig likt. TT

plus tema: gymnasiet

Välj rätt program till KLARA LEO

KLARA LEO

yrkesprogram

plus

Välkommen!

Carl-Magnus och Ella har gjort olika val till gymnasiet. Ella går ett yrkesprogram, Carl-Magnus ett högskoleförberedande.

Det blir rätt till slut Att vara intresserad av mycket kan vara ett dilemma när man ska välja utbildning. Jag har gjort fel val ﬂera gånger, som ni förstår ledde mina högskolepoäng i juridik inte till en karriär. Till er som känner stress inför gymnasievalet: ta det lugnt, väljer ni fel rättar det oftast till sig – med tiden. JOHANNA BOUSSARD ÄR UTBILDNINGSREDAKTÖR PÅ ALLASTUDIER.SE

Mest läst på allastudier.se

1 Företagsekonomi är prinsens bästa ämne

2 Stipendier: Studenternas gömda skattkista

3 Komvux: En andra chans

Eleverna överger yrkesprogrammen – för de högskoleförberedande alternativen ”Många unga är osäkra på vad de vill bli, därför väljer de ett program där man kan plugga vidare”, säger Ella Stråby Ögren, 17, som går elprogrammet före. Enligt färska siffror – Det finns flera från Skolverket läanledningar till förser 31 procent av TEST: ändringen, en är eleverna som börjaVILKET de i den nya gymna- PROGRAM att konkurrensen mellan skolorna sieskolan i höstas PASSAR på något yrkespro- DIG BÄST? ökat, säger Sven Sundin på Skolvergram. Det är en ket. minskning med Bland yrkesprogramnästan 4 procentenheter sedan föregående år och men är det framför allt en trend som pågått i någ- handel och administration samt vård och omsorg som ra år. Hösten 2008 gick 37 förlorat elever. På de högproprocent av årskurs 1-ele- skoleförberedande verna på en yrkesutbild- grammen har teknikprogrammet och estetiska ning. Däremot läser allt fler programmet den största elever på högskoleförbere- elevökningen. dande program, 51 proCAROLINE cent – en ökning med 3 ENGVALL @METRO.SE procentenheter sedan året

nationella program ﬁnns i gymnasieskolan, 12 yrkesprogram och 6 högskoleförberedande program. KÄLLA: SKOLVERKET

Ella Stråby Ögren, 17, från Stockholm är glad över sitt val. Hon går elprogrammet på Stockholms tekniska gymnasium.

”Vill göra mer praktiska saker” Ella Stråby Ögren, 17, är nöjd med sitt gymnasieval. Hon siktar på jobb direkt efter gymnasiet och har därför valt elprogrammet på Stockholms tekniska gymnasium, dock inte helt självklart från början. – Jag var osäker länge, det var sammanhållningen mellan lärarna och eleverna som fick mig att vara kvar i början, men sedan började jag fastna alltmer för ämnet. Jag är glad att

Yrkesprogram Plus: Eleverna kan få jobb direkt efter gymnasiet. Minus: Kärnämnena anpassas till yrket (matten anpassas exempelvis till vvs- och fastighetsprogrammets behov, därför kan viktig kunskap missas).

jag valde el och den här skolan, alla känner alla. Hon tror att osäkerhe-

Ägna dig åt ditt intresse

på skoltid

angeredsgymnasiet.se

Nya jobb på metrojobb.se

ten bland unga är stor i dag, många går därför natur- eller samhällsprogrammet för att kunna välja yrken mer fritt. – Alla mina kompisar har valt en högskoleförberedande linje och många har ångrat sina val eftersom de vill ha en bra utbildning som leder till att man får jobb direkt efter gymnasiet. Många är trötta på att behöva plugga och vill göra mer praktiska saker.

www.metro.se 11 MÅNDAG 2012-01-16

gymnasiet

Massage Yrkesutbildning, start 19 mars

KLARA LEO

ande

hÖgskolefÖrbered program

”

Lärarna var kanonbra, hade mycket hög kompetens och god förmåga att fånga vårt intresse. Det finns inget annat jag hellre skulle jobba med, att massera är fortfarande det roligaste jag vet!” Jessica Svanberg, massageterapeut

Gå en ”prova-på” kurs Massage Helgkurs: 3–4 mars Massage i förskolan/skolan Helg: 18–19 feb Mikromassage Helgkurs: 10–11 mars Bioenergihealing Helgkurs: 28–29 april Andningsinstruktör Kurs 4 dgr: 15–18 mars Zonterapi Kurs 4 dgr: 12–15 maj

Gå på kurs i Thailand! Friskvårdsmassage eller Mindfulness, se axelsons.se

Hela kursutbudet www.axelsons.se 031-15 26 50 Carl-Magnus Olrin, 18, från Stockholm går naturvetenskapliga gymnasiet och såg det som en självklarhet att välja ett högskoleförberedande program. QR-kod

”Så många olika möjligheter” För Carl-Magnus Olrin, 18, var det självklart att välja naturvetenskapliga programmet på gymnasiet, trots hög studietakt. – Det har förmodligen varit hårdare arbete än om jag hade valt någon annan linje, men eftersom jag vill utbilda mig till något inom naturvetenskap fanns det inte riktigt några andra val. Carl-Magnus övervägde också teknikprogrammet,

Studieförberedd Mer meriterande för framtiden. Minus: Studietakten är högre.

det som står för den största ökningen av elever. – Jag tror att elever vill ha så många olika möjligheter som möjligt, och genom att gå ett högskoleförberedande program kan

Framtidens

KOMMUNIKATIONSUTBILDNING Välkommen tillen engratis gratis Välkommen till informationskväll NLP! informationsfrukosti om NLP! 18aug, jan, 17.30–19.30 7.45–10.00 World 22 WorldTrade TradeCenter Center Mässans gata 18 Göteborg Mässans gata 18 Göteborg Anmälan till: till: info@evahyllstam.se info@evahyllstam.se Anmälan

man skjuta upp att behöva välja bort möjligheter. De flesta av Carl-Magnus kompisar har valt att gå högskoleförberedande program. – Då oftast natur, många vill bli civilingenjörer men andra vet inte alls vad de vill jobba med i framtiden.

Axelsons • Odinsg. 28 • info.gbg@axelsons.se

DITT GYMNASIEVAL

VILKEN VÄG VÄLJER DU? LS RESERVDE SPEC

E LACKERAR

CAROLINE ENGVALL FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

MASKIN MEK

KÖRKARLENS TRAFIKSKOLA DAGS ATT TA KÖRKORT? Kom till oss så hjälper vi dig! Intensivkurs 20 körlektioner+teori för endast 6 900:-

Vi är en STR trafikskola som erbjuder utbildningar för B, BE, C, CE, och D -körkort samt yrkesförarkompetens. Sägengatan 31, 422 58 Hisings Backa 031-52 54 54 · 070-090 72 10 · www.korkarlens.se

www.evahyllstam.se

56 editioner på 16 språk finns att läsa på readmetro.com

LASTBILS MEK

BILSKADE REP S PERSONBIL MEK

Är du intresserad av fordon och transporter? Då ska du titta närmare på FT-programmet. Med sex olika yrkesutgångar har du möjlighet att utbilda dig till lastbilsmekaniker, maskinmekaniker, lackerare, reservdelsspecialist, bilskadereparatör eller personbilsmekaniker. Du läser 2 500 poäng och har minst 15 veckors arbetsplatsförlagt lärande ute på företag. Där känner du på hur det är ute i arbetslivet! Genom att lägga till 100–300 poäng i utökat program har du möjlighet till grundläggande behörighet till högskolan. Branschen behöver ﬂer intresserade och kunniga medarbetare. Här ﬁnns jobb!

Läs mer på www.bilproffs.se

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2012-01-16

tema: gymnasium

De vill rädda världen med sin utbildning Fanny, Emma och Stefani valde skola med biståndsinriktning ”Passar dem som vill göra skillnad” Ett intresse för andra kulturer och en vilja att hjälpa andra är gemensamt för Fanny Christensen, Emma Sundström och Stefani Marinkovic. De går alla tredje året på samhällsprogrammet med bistånds- och hjälpverksamhetsiriktning på Stockholms stadsmissions gymnasieskola. – Jag valde skolan eftersom jag är intresserad av andra kulturer och vill studera juridik och människorätt i framtiden. Men först vill jag nog volontärarbeta i Afrika, säger Stefani. Förutom en inblick i Stockholms stadsmissions olika hjälpprojekt har eleverna studerat olika samhällsstrukturer, internationella frågor och människors livsvillkor i världen. – Utbildningen passar dem som vill göra skillnad

och är intresserade av globala frågor, säger Fanny. I december åkte klassens tio elever till Senegal i västra Afrika för att studera insatsarbete på plats. Under den åtta dagar långa resan runt om i landet besökte de flera skolor, sjukhus och jordbruksprojekt för att samla information till sina projektarbeten. Innan hade eleverna haft mejlkontakt med elever på en skola i byn Diofior som de sedan sov över hos en natt. – Det var en helt fantastisk resa. Det går inte att sitta i ett klassrum och tro att man förstår hur de har det, man måste uppleva det på riktigt, säger Emma. JOSEFIN SVENBERG @METRO.SE

Yrkeslinje bäst väg till jobb KLARA LEO

Fler utbildningar Globala gymnasiet i Göteborg Samhällsvetenskapsprogrammet. Internationella miljöfrågor studeras med fokus på globalisering och hållbar utveckling. Tredje året kan en studie- eller praktikresa göras till Asien, Afrika eller Sydamerika. Lerums gymnasium Samhällsvetenskapsprogrammet. Certifierad FNskola där eleverna på inriktningen samhällsvetenskap får lära sig mer om globala frågor och delta i FN-rollspel. Utbytesresor till Ryssland och Indien. Ingrid Segerstedts gymnasium i Göteborg Samhällsvetenskapsprogrammet. FN-skola där samhällsvetenskapliga inriktningen kallas ”Europa och världen”. Eleverna lär sig mer om internationella relationer och gör en studieresa till något europeiskt land.

De som gått gymnasieprogrammen fordon, energi eller bygg har i högre grad än andra jobb tre år efter gymnasiet. Det visar Svenskt Näringslivs årliga genomgång av sysselsättningsstatistiken från Statistiska centralbyrån. Särskilt bland dem som gått bygg- eller energiprogrammen har dessutom en mycket hög andel fått jobb inom den bransch de är utbildade för. Andra program där en hög andel studenter finns på arbetsmarknaden tre år efter studenten är hotelloch restaurang samt el. Av dem på flera andra gymnasieprogram, som naturvetenskap, teknik och samhälle, studerar en stor andel vidare. METRO

De ﬁck jobb Andelen som arbetar tre år efter studenten.

Efter gymnasiet vill 18-åringarna Fanny, Emma och Stefani volontärarbeta i Afrika innan de pluggar vidare.

Program Fordon Energi Bygg Hotell/rest El

Procent 88 84 84 75 74

KÄLLA: SVENSKT NÄRINGSLIV/SCB

Nu slår vi upp portarna till våra gymnasieskolor! ANGEREDSGYMNASIET Ring för information, tfn 031-367 15 00 BRÄCKEGYMNASIET Tis 17 januari kl 16.30–19.30 BURGÅRDENS UTBILDNINGSCENTRUM Tors 19 januari kl 18–20 Tis 8 maj kl 18–20 ESTER MOSESSONS GYMNASIUM Tis 17 januari kl 16.30–19.30 Tors 19 april kl 16.30–19 HVITFELDTSKA GYMNASIET Tors 15 mars kl 17–20 IHGR – THE INTERNATIONAL HIGH SCHOOL OF THE GOTHENBURG REGION Tors 15 mars kl 17–20 KATRNELUNDSGYMNASIET/ BERNADOTTEGYMNASIET Lör 28 januari kl 10–14 Tis 8 maj kl 18–20 LINDHOLMENS TEKNISKA GYMNASIUM Tis 17 januari kl 16.30–19.30

MTG – MOTORBRANSCHENS TEKNISKA GYMNASIUM Lör 21 januari kl 11–14 Lör 17 mars kl 11–14 MUNKEBÄCKSGYMNASIET SKÅNEGATAN Tors 19 januari kl 18–20 Tis 8 maj kl 18–20 POLHEMSGYMNASIET Tis 17 januari kl 16.30–19.30 SCHILLERSKA GYMNASIET Ring för information, tfn 031-367 08 00 SFC – STUDIEFÖRBEREDANDE CENTRUM Ring för information, tfn 031-367 11 70 YFC – YRKESFÖRBEREDANDE CENTRUM Ring för information, tfn 031-367 09 00 UTBILDNINGAR INOM GYMNASIESÄRSKOLAN Stora Holm: Mån 16 januari kl 15–19 Lindholmen: Tis 17 januari kl 15–19 Burgården: Ons 18 januari kl 16–20

– Välkommen att besöka oss inför gymnasievalet!

Besök oss – innan du väljer! Coachning och mental träning

ÖPPET HUS Göteborg

Ef fekti va st och sch udier eman

ch rade o Engage e a lärar g i l k c i k s

ÖPPET HUS Borås

Kungsportsplatsen Stora Nygatan 23–25

Näckrosdammen Lyckans väg 2

Onsdag 25/1 kl 18–20

Lördag 14/1 kl 12–14

Järnvägsgatan 41 Onsdag 25/1 kl 18–20

Läs mer om våra program på www.jensengymnasium.se

Spadegatan 8, Angered 031-330 25 20 www.cityangered.se

Erbjudande: Just nu har vi 10% rabatt på alla ordinarie priser, inklusive handledarkurs, riskettan och halkkörning till och med 15 februari 2012 – och vi har alltid studentrabatt! Vi har också intensivkurser.

ÖPPET ÖPPE ET HUS PÅ PÅ IT-GYMNASIET IT-GYMN NASIET L Lördag 21 januari jan nuari kl. 11–14 11–1 14

VI TALAR FLERA SPRÅK: Svenska, engelska, kurdiska & arabiska.

IT-GYMNASIET IT -GYM M NAS I ET

Kvällskurser i elektronik och programmering Institutionen för fysik erbjuder följande kvällskurser ht10:

Institutionen för Fysik erbjuder följande kvällskurser under vårterminen 2012: Elektronik 1 och halvledarteknik, 15 hp

IT-Teknik IT-Design IT-El Chalmers, Campus Joh hanneberg www.it-gymnasiet.se/goteborg

En grundkurs i elektronik (FYD100), start 8/9.

Mikrocontrollers i nätverk, 7,5 hp Mikrokontrollers grundkurs, 7,5 hp

CAN-nätverk (FYD230), start 24/1. EnBl.a. grundkurs i inbyggda system (FYD202), start 2/9.

Mikrokontrollers & LabVIEW-programmering, C-kompilatorer, 7,5 hp 15 hp

Grafisk programmering i LabVIEW, start 25/1. Programmera inbyggda system i C (FYD212), start 28/10.

C-programmering, (del 2) del151 hp och 2, 151start hp& 7/9. EnC#-programmering grundkurs i C-programmering (FYD400), Bl.a. Microsoft.NET (FYD421), start 26/1.

LabVIEW-programmering, 15 hp Graﬁsk programmering i LabVIEW (FYD301), 30/8. Kurserna har 1-2 tillfällen per vecka, klockan start 18-22.

Allmänna frågor ställs till Ingvar Albinsson,

Kurserna har 1-2 tillf./vecka mellan klockan 18-22. 031-786 9121, ingvar.albinsson@physics.gu.se Allmänna frågor: Ingvar Albinsson, 786 9121 ingvar.albinsson@physics.gu.se Sök på www.studera.nu (sen anmälan). Sök på www.studera.nu

Välkommen till

Öppet hus Tisdag 17 januari kl 16 –19 Alla elever i årskurs 8 och 9 och deras anhöriga hälsas välkomna till Öppet Hus på Elof Lindälvs gymnasium. Ni får möjlighet att besöka de olika programmen och träffa elever och lärare. Rektorer, studie-/yrkesvägledare och elevhälsans personal ﬁnns också på plats för att informera, inspirera och besvara frågor. Ni kan även passa på att ta en ﬁka på någon av våra caféer! Varmt välkomna till en trevlig kväll!

Pröva dag Hitta dittpå intresse hos22/1! oss.

Kurser, cirklar, kultur och-mycket mer... Studiefrämjandet Göteborg Falkgatan 7, Göteborg

www.studieframjandet.se/goteborg/ Telefon: 031 - 19 25 30

Hitta ditt intresse hos oss! Kurser, cirklar, kultur och mycket mer...

KU NG ÖRELSER För mer information www.eloﬂindalvsgymnasium.kungsbacka.se telefon 0300-83 35 00 KUNGSBACKA KOMMUN

Metro – Världens största tidning. Vi ﬁnns på 16 språk på readmetro.com

Kursstart vecka 3 Dansskolan för dig som vill mer och söker en privat dansskola KVALITÈ, KUNSKAP & GEMENSKAP

Barn, ungdom och vuxna: (från 1 år till 50+) 4IPXHSVQQFS t )JQIPQ t +B[[ -PDLJOH %BODFIBMM t $IFFSMFBEJOH Zumba för barn & vuxna ARTISTIQUE CHALLENGE (tävlingsgrupp) Vi har en del platser kvar och kursstarten är vecka 3, kontakta oss för vägledning och information!

Selma Lagerlöfs torg www.artistique.se (Svenska Balettskolans info@artistique.se balett salar) 0735-10 80 27

KUNGÖRELSE Göteborgs kommunstyrelse har den 7 december 2011 med stöd av bemyndigande i 9 § sista stycket i den lokala ordningsstadgan för Göteborgs kommun, beslutat om att förbud mot förtäring av spritdrycker, vin eller starköl skall gälla på eller i omedelbar närhet av lekplatser på offentlig plats. En förteckning över lekplatserna samt en karta som utvisar lekplatsernas belägenhet ﬁnns tillgänglig på Göteborgs stadsledningskontor, Gustaf Adolfs Torg 4 A. Göteborgs stadsledningskontor den 11 januari 2012.

www.metro.se

plus

MÅNDAG 2012-01-16

skönhet

Lyckas med fejkbrännan Bli solkysst på minuten Här är produkterna som räddar dig från vinterns bleka hy Stilikonen Olivia Palermo visar vägen 129 kr 95 kr

GETTY IMAGES

Mac, nr 34

Max Factor, Earth Spirit Eye Shadow

380 kr

The Body Shop, Brush on Bronze

65 kr

Viva la Diva, Liquid Dip Eyeliner

405 kr

Sensai Bronzing Gel

280 kr

Yves Saint Laurent, Voile de Blush Pink Veil

159 kr

Scotch Naturals Lacquer, Kiltlifter

300 kr

119 kr

Giorgio Armani, Eyes to Kill

Max Factor, Natural Minerals Foundation

655 kr

Peter Thomas Roth, Radiance Oxygenating Serum

280 kr

I dag. Olivia vet hur man lyckas med brännan.

Smashbox, Photo Op Under-Eye Brightener

130 kr

Max Factor 2000 Calorie Waterproof Volume

Petras blogg på Metromode.se

2007.

2009.

Sno stilen i 3 enkla steg: 1. Grunden är A och O. Skrubba, skrubba, skrubba! 2. Applicera en fet salva runt näsvingarna, ögonbrynen och mungiporna för att undvika fläckar. 3. Applicera en bronzing gel så blir du brun direkt.

2011.

Överdoserat

Honungsblond

Au naturel

Lång page

Illrött

Olivia med aningen för noppade ögonbryn och överdoserad röd rouge.

Sedan lät Olivia färga längderna varma med stora mjuka lockar.

Olivia sparar in på sminket. Sockersöt i nakna ögon och nyponrosa kinder.

Sedan lät Olivia kapa svallet och satsade på en lång page.

I röda läppar, blek hy och slarvig tofs. Dock klär Olivia bäst i varma toner.

Hos oss kan du låna pengar av dig själv! Seﬁna hjälper dig att göra kontanter av smycken och klockor du inte använder just nu. Vi kallar det för trygga, smarta lån. Välkommen in.

www.seﬁna.se/shop eller ring 08-400 504 96 för att hitta din närmaste av 18 butiker.

plus

resor

ULRIKA WALMARK

Ingen rast, ingen ro – för den som vill ﬁnns galleriöppningar varje kväll.

ULRIKA WALMARK

Esther Schipper.

Hela konstvärlden pratar om Berlin, som världens konstmecka, den sista bohemutopin eller en konstbubbla RES Annamaria Olsson reder ut myterna och möter människorna bakom undret i den tyska storstaden ULRIKA WALMARK

• Tyskland

BERLIN

Performancekonst är stort. Experimentellt, vågat, privat och politiskt.

Berlin – konstens D

et är nu över 20 år sedan muren revs och Europa, Tyskland och Berlin enades i en världsomvälvande eufori. Champagnen sprudlade, allt tycktes möjligt och frågetecken sköts på framtiden när berlinarna började hacka i den omväxlande gråa och med konst nedklottrade muren. Den inflytelserika galleristen Esther Schipper är en av dem som har varit med hela vägen. I början av 1980-talet öppnade hon sitt första galleri i Köln, en av världens då hetaste konstmetropoler. 1994 flyttade hon tillsammans

I Berlin suddas gränserna mellan stad, konst och människor ut. Staden skapar, handlar, lever och är konst.

ULRIKA WALMARK

med många andra verksamheten till Berlin. – 1980-talet i Köln var fantastiskt men ibland saknades den riktigt internationella känslan. Där fanns pengar, samlare och en struktur. I Berlin rådde ett kreativt kaos och hyrorna var låga. Mycket och billigt utrymme var konstscenens hela förutsättning. I början av 1990-talet var staden mycket nedgången. Invånare sökte lyckan i andra städer, oklara ägarförhållanden från det kollapsade DDR gjorde att byggnader och områden stod tomma vilket gav utrymme för upptäckande och lek. Krea-

Claes Nordenhake.

tiva från hela världen började strömma till. Billiga lägenheter, squattade hus och övergivna fabrikslokaler blev ateljéer, konstkollektiv, barer och eskapistiska nattklubbar. Allt det fasta var förflyktigat och kreativiteten kände inga gränser. Historiskt har konst alltid haft en mycket stark

ställning i Tyskland. Den skulle både verka nationalitetsstärkande och agera motvikt till den ofta stelbenta och auktoritära tyska kejsarstaten fylld av aggressiv nationalism och militärdyrkan. Den skulle vara en estetisk tillflyktsort, ren från världen och politiken. Denna apolitiska syn fick dock sig en rejäl törn i och med andra världskriget då många stora kulturpersonligheter rättade sig in i leden i tredje riket.

dag möts det etablerade och oetablerade i samma offentliga rum. Rörelsen och spän-

ningen mellan gravallvar och humor, högt och lågt, platser och nationaliteter syns inte minst på galleriernas utbredning i staden. Här finns inte ett givet konstcentrum, i stället pågår en ständig rörelse. En del i den rörelsen är den svenska galleristen Claes Nordenhake som sedan år 2000 verkar i staden. I det i övrigt ganska oglamourösa området mellan Kreuzberg och turisttäta Checkpoint Charlie hittade hade han efter mycket letande det perfekta tillhållet. Med sin historia som Västberlins centrum för alla oanpassningsbara kulturmänniskor hade områ-

det länge känts osexigt, gjort och passé. Det var i de gamla östdelarna som ”det nya Berlin” hade fötts. Gamla östområden som Mitte och Prenzlauer Berg etablerade sig snabbt som stadens nya hippa centrum och området kring Auguststrasse och Linienstrasse blev konstens sprudlande huvudgator. – Konstnärerna och gallerierna kommer alltid först, sedan följer de andra, säger Nordenhake. Relationen mellan stadens kreativa och stadsutvecklingen har blivit sprängstoff de senaste åren.

GIGANTISK FLYGREA

www.metro.se 17 MĂ&#x2026;NDAG 2012-01-16

Chile fr. 9 900:-

Berlintips Claes Nordenhake, gallerist med galleri i Berlin och Stockholm, tipsar om konstnĂ¤rer och gallerier att hĂĽlla Ăśgonen pĂĽ i den tyska huvudstaden. KonstnĂ¤rer: â&#x20AC;?Marjetica PotrÄ? blev precis utsedd till en av vĂ¤rldens tio viktigaste konstnĂ¤rer av tidningen Newsweek. Hon jobbar mycket med det

estetiska i spontanbyggen som till exempel favelor. Till vardags Ă¤r hon professor pĂĽ konsthĂśgskolan i Hamburg. Bland svenska konstnĂ¤rer Ă¤r Ann Edholm, som vi precis ska ha en utstĂ¤llning med i Stockholm, fantastisk. BehĂĽllningen med Berlin Ă¤r annars att din okĂ¤nda elektriker kan visa sig vara en fantastisk konstnĂ¤r med framtiden fĂśr sig.â&#x20AC;?

Gallerier: â&#x20AC;?KOW Ă¤r ett spĂ¤nnande samtidsgalleri pĂĽ Brunnenstrasse i Mitte. Konrad Fischer Ă¤r en god vĂ¤n, tillika ett av Berlins mest etablerade namn, med galleri bĂĽde hĂ¤r och i DĂźsseldorf. Och skippa de stora statliga museerna! De Ă¤r lata och sĂ¤llan i framkant. Det Ă¤r pĂĽ gallerierna allt det spĂ¤nnande hĂ¤nder.â&#x20AC;?

ULRIKA WALMARK

XXX

BOLIVIA ......................9 100:BRASILIEN..................8 100:COLOMBIA..................8 500:ECUADOR ...................8 600:KUBA ..........................7 700:PERU ..........................9 000:Fler resmĂĽl.................RING Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter

Bangkok..........5500:-Â Singapore........5090:-Â Peking..............3750:-Â Hong Kong ......4190:Bali...................7950:Manila..............5500:-Â Jakarta ............6150:Ho Chi Minh City6950:Melbourne.......9490:-

Spansk- och svensktalande personal! RĂ¤ntefritt 12 mĂĽnader.

Bussresor till vinterns bĂ¤sta skidĂĽkning

Hemsedal

Beirut ...............2990:- Barcelona........1090:-Â Belgrad..............998:- Nice..................1790:Zagreb .............2990:CHARTER Split..................2090:- SĂśdra Turkietâ&#x20AC;Ś3 499:- Ospec. Pristina ............2690:- SĂśdra Turkietâ&#x20AC;Ś4 199:- All Incl. Skopje..............3050:- Tunisienâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś2 999:- Ospec. Sarajevo ..........1750:HOTELL, HYRBIL, Podgorica........3450:KRYSSNINGAR, Tokyo ...............5550:GRUPPRESOR

Fr. GOT T/R inkl. skatter & avgifter. BegrĂ¤nsat antal platser.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

XXX FUIOJDUSBWFM TF t 4Ă&#x161;ESB WĂ&#x160;HFO US

GĂ&#x2013;TEBORG â&#x20AC;&#x201C; FREDERIKSHAVN

Jazzkonsert till havs! Onsdag 18 januari blir det svĂ¤ngig scenshow med populĂ¤ra Second Line Jazzband. Kom och digga med oss!

v. 4 SĂśn-tor fr. 2490:-/p v.7 Tor-sĂśn Sportlov fr. 2750:-/p v.11-13 Tor-sĂśn fr. 2590:-/p v.15 Tor-sĂśn PĂĽsklov fr. 2050:-/p inkl. buss, boende & liftkort

Klassiskt bohemliv i nygammal fĂśrpackning. Jobba in pĂĽ natten, sedan arty vattenhĂĽl till fram pĂĽ morgonkvisten.

RESDAX Skid & Ă&#x201E;ventyrsresor tel 031-81 30 00 www.resdax.se

Jazzkons e + resa rt

SĂĽ mycket fĂśr sĂĽ lite! LĂ¤s mer om hela veckans program pĂĽ stenaline.se/danmarkoverdagen

99:-

*GĂ¤ller Stena Danica avg. kl 09.00 helgfri mĂĽndagâ&#x20AC;&#x201C;fredag i perioden 2/1â&#x20AC;&#x201C;21/6 och 20/8â&#x20AC;&#x201C;28/12 2012. Jazzband avser 18/1. LĂ¤s mer och boka pĂĽ stenaline.se eller 031-704 00 00. Bokningsavgift tillkommer vid personlig service.

ULRIKA WALMARK

Monica Salazar lĂ¤mnade amerikanska storfĂśretag fĂśr konstvĂ¤rlden i Berlin.

Allt eftersom hajpen har blivit stĂśrre har priserna stigit, och folk Ă¤r oroliga att staden kommer att mista sin sĂ¤rprĂ¤gel. De ofta fattiga urberlinarna oroar sig Ăśver att hyrorna kommer att stiga och de inflyttade kreativa Ăśver att de billiga lokalerna och de inspirerande hĂĽrda kanterna ska fĂśrsvinna.

onsten har gjort staden attraktiv fĂśr investerare och trots att det knappt finns nĂĽgra pengar fĂśr konstnĂ¤rerna finns det desto mer i allt man kan sĂ¤lja om den och kring den.

Inte minst fastigheter och turistboende, som har drivit upp priserna avsevĂ¤rt i vissa omrĂĽden i Berlin. â&#x20AC;&#x201C; Jag Ă¤r orolig Ăśver vad som kan komma att hĂ¤nda nĂ¤r den nya storflygplatsen Ă¤r fĂ¤rdig, sĂ¤ger den amerikanska konstentreprenĂśren Monica Salazar. â&#x20AC;&#x201C; Berlin Ă¤r redan Europas konferensmecka och flygplatsen kommer att gĂśra staden Ă¤nnu attraktivare fĂśr konferensresor. Opersonliga hotellkedjor och storfĂśretag kan, om nĂĽgra, slĂĽ ut smĂĽskalig och kreativ infrastruktur av den sort som finns hĂ¤r, sĂ¤ger hon.

JĂ¤mfĂśr 1000 sidor pĂĽ ett stĂ¤lle Flygbiljetter London

frĂĽn kr.

Malaga

frĂĽn kr.

Paris

frĂĽn kr.

Bangkok

frĂĽn kr.

NY HE T

centrum

JĂ¤mfĂśr priser pĂĽ billiga ďŹ&#x201A;ygbiljetter Sista Minuten 295:644:895:4 035:-

Spanien

frĂĽn kr.

Egypten

frĂĽn kr.

Portugal

frĂĽn kr.

Thailand

frĂĽn kr.

LĂ¤s hela reportaget om Berlin i senaste numret av RES. METRO RESOR I SAMARBETE MED MAGASINET RES

1 698:1 998:1 998:4 798:-

3 135:Kryssning frĂĽn kr. 3 295:Spa weekend frĂĽn kr. 4 165:frĂĽn kr.10 750:Safari Storstad

frĂĽn kr.

4 698:-

F besked nĂ¤r FĂĽ priset sjunker p AnmĂ¤l dig till prisagenten och fĂĽ besked nĂ¤r priset sjunker pĂĽ din nĂ¤sta ďŹ&#x201A;ygbiljett.

Mer lĂ¤sning

Erbjudanden

En GRAfrTIS tjĂ¤nst ĂĽn

3 298:-

www.metro.se

plus

MĂ&#x2026;NDAG 2012-01-16

resor

â&#x20AC;?Som att komma till livets rĂśvhĂĽlâ&#x20AC;?

HENRY LUNDHOLM

Eva RĂśse kĂśper inte Gran Canaria fĂśr fem Ăśre â&#x20AC;?Jag har aldrig lĂ¤ngtat till det svenska snĂśslasket sĂĽ mycketâ&#x20AC;? Sydafrika dĂ¤remot Ă¤r bĂ¤ttre â&#x20AC;?Det Ă¤r som en sagovĂ¤rld och realitycheck pĂĽ samma gĂĽngâ&#x20AC;? LEIF R JANSSON/SCANPIX

STJĂ&#x201E;RNA PĂ&#x2026; VĂ&#x201E;G BĂ¤sta resminnet â&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r otroligt svĂĽrt att vĂ¤lja, jag har ju rest ganska mycket genom ĂĽren, men jag sĂ¤ger nog Sydafrika och framfĂśr allt Kapstaden. Det Ă¤r tre ĂĽr sedan jag var dĂ¤r sist men jag lĂ¤ngtar tillbaka mycket. Det Ă¤r vĂ¤ldigt vackert samtidigt som den blodiga historien Ă¤r sĂĽ nĂ¤rvarande. Det Ă¤r som en sagovĂ¤rld och realitycheck pĂĽ samma gĂĽng.

DrĂśmresan â&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x201C; Sydamerika skulle jag gĂ¤rna vilja utforska mer. Det Ă¤r ju en sĂĽdan enorm kontinent ... men Buenos Aires Ă¤r jag vĂ¤ldigt sugen pĂĽ. Jag skulle ocksĂĽ vilja bestiga nĂĽgot stort berg. Det har jag kvar att gĂśra. Det packar jag alltid ner i resvĂ¤skan â&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x201C; Alcogel! Jag vĂ¤grar ta i

hotellrummets nedrunkade fjĂ¤rrkontroll innan jag gjort rent ordentligt, ha ha. Det fĂśrsta jag gĂśr pĂĽ hotellrummet â&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x201C; Kollar badrummet. Sedan fĂśrsĂśker jag gĂśra mig hemmastadd genom att packa upp, jag gillar att tĂśmma vĂ¤skorna direkt. Restipset â&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x201C; Om du ĂĽker till Thailand med barnâ&#x20AC;ŚvĂ¤lj passkontrollen lĂ¤ngst till hĂśger â&#x20AC;&#x201C; dĂĽ fĂĽr du nĂ¤mligen gĂĽ fĂśre hela kĂśn! Barnfamiljer har fĂśrtur och slipper kĂśa. En grĂ¤ddfil som mĂĽnga ofta missar. JOHAN KELLMAN LARSSON @METRO.SE

Eva RĂśse lĂ¤r inte ĂĽka tillbaka till Gran Canaria.

Eva RĂśse Ă&#x2026;lder: 38. Bor: Stockholm. Familj: vĂ¤ntar sitt tredje barn tillsammans med fotografen och musikern

Jakob FellĂ¤nder. Aktuell: Spelar en av huvudrollerna i SVT:s nya dramaserie â&#x20AC;?Ă&#x201E;kta mĂ¤nniskorâ&#x20AC;?. Seriestart sĂśndag 22 januari klockan 21, SVT 1.

tt!

Kapstaden fascinerar.

VĂ¤rsta resminnet â&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x201C; Jag ĂĽkte med en kompis till Gran Canaria fĂśr nĂĽgra ĂĽr sedan. Vi ville komma bort ifrĂĽn vinter-

slasket hĂ¤r hemma. Men fy fan, sĂ¤ger jag. Det var det vĂ¤rsta jag varit med om. Det var som att komma till livets rĂśvhĂĽl. GrĂ¤sligt, fult, artificiellt. Massor av fulla, sĂśnderbrĂ¤nda, engelsmĂ¤n Ăśverallt. Jag har aldrig lĂ¤ngtat till det svenska snĂśslasket sĂĽ mycket.

Hotell och stuguthyrning med fĂśrmĂĽnliga paketpriser

Vill du mĂĽ bĂ¤ttre? FĂślj med pĂĽ en 4M-trĂ¤ningsresa till Turkiet. 28 april Zentaoi Motivation, Motion, MĂśte, Mat

Buss & boende i backen Inkl. liftkort!

Veckans guldkorn! v.4 Saalbach flyg got

4995:-

v.4 Maria Alm flyg got

3995:-

Weekendpaket v 6 To-sĂś 3 skiddgrâ&#x20AC;Śfr 2350:- /p Mittvecka 7 SĂś-to 4 skiddgrâ&#x20AC;Śfr 3160:- /p Weekendpaket v 13 To-sĂś 3 skiddgrâ&#x20AC;Śfr 2430kr /p

LĂĽngweekend till Alperna lĂśrd-tisd

v.4 Bad Gastein flyg cph 1995:v.4 Wagrain flyg cph 3995:-

Din sprĂĽngbrĂ¤da ut i vĂ¤rlden 0300-308 40

031-16 59 00 www.lionalpin.se

t XXX TPGUSFTPS TF

SHANG HAI fr.

3990

FrĂĽn Stockholm och GĂśteborg

SEK

BUSSRESOR! SĂśndag-torsdag 4 skiddagar inkl. hotell, halvpension och liftkort Prisex. 2 vuxna 2 barn Vecka 7-8,10-14.........13080:Vecka 15...........................12160:-

5FM t XXX KUBMQJOSFTPS TF

FrĂĽn Stockholm och GĂśteborg:

ALLT TILL ETT PRIS TUR OCH RETUR SKATTER OCH AVGIFTER SERVICEAVGIFT CHECK-IN SERVICE ETT BAGAGE MAX 23 KG

BegrĂ¤nsad sĂ¤ljperiod till 26 januari. Se alla vĂĽra kampanjpris och kĂśp nu pĂĽ ďŹ nnair.se

Boka fĂśre 26 januari 2012. Priserna gĂ¤ller tur och retur resa. Resperiod varierar beroende pĂĽ destination. LĂ¤s mer och boka dina ďŹ&#x201A;yg pĂĽ ďŹ nnair.se

PEKING HONGKONG

fr. 3540 SEK fr. 3990 SEK

FrĂĽn Stockholm, GĂśteborg, NorrkĂśping och SkellefteĂĽ:

BANGKOK SINGAPORE TOKYO MELBOURNE BALI HO CHI MINH CITY

fr. 5340 SEK fr. 4890 SEK

5350 SEK fr. 9250 SEK fr. 7190 SEK fr. 6290 SEK fr.

M{zd{ 2 1.3 advance miljöbil Just nu 119 900 kr ord pris 134 900 kr

M{zd{ 3 1.6 advance JUST NU FRÅN 159 900

(ord pris 169 900 kr)

miljöbil Diesel 1.6 +20 000kr. Advanceplus +12 000 kr. Metallic +5000kr.

Advanceplus +7500 kr, Metallic +4500kr.

Mazda 2: Bränsleförbrukning vid blandad körning: 5,1 l/100 km, CO2 -värde: 115 g/km. Mazda 3: Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,3-7,6 l/100 km, CO2-värde: 115-175 g/km. Alla Mazda personbilar säljs med 3 år/100 000 km nybilsgaranti, 12 års rostskyddsgaranti, 3 års vagnskadegaranti. Bilarna på bilden kan vara extrautrustad. Gäller ett begränsat antal.

Smidesgatan 2, Ringön, vid Göta Älvsbrons norra fäste. Vardag kl 9-18, Lördag - Söndag kl 11-15. Tel 031-744 44 90. www.eklundsbil.se

TRANSPORTBILCENTER

KUNGSBACKA

Tel. 031-790 03 00 Flöjelbergsgatan 22/Möndalsvägen

Tel. 031-790 05 43 Orrekulla Industrigata 18

Tel. 0300-32 02 00 Hedebrovägen 15

METRO.SE/LAGERFELD

www.hedinbil.se

" . 2 2 / 5 <28 METRO.SE/LAGERFELD

sport

2 sport Hänt i helgen

Johan Gustafsson

”Men det var nära att deras andra straff gick in, pucken tog i ribban och visslade förbi.” LULEÅS MÅLVAKT JOHAN GUSTAFSSON VAR STEKHET NÄR LULEÅ BESEGRADE FRÖLUNDA MED 2–1 EFTER

www.metro.se MÅNDAG 2012-01-16

”En riktigt rolig helg i Milano”

Två världscupsegrar på två dagar Skidsprintern Ida Ingemarsdotter är tillbaka efter sin timeout

I december gick det så dåligt att hon tog en timeout från tävlandet. Nu är Ida Ingemarsdotter tillbaka – och i kalasform. I går tog 26-åringen sina andra världscupseger på två dagar när hon i par med Hanna Brodin vann sprintstafetten i Milano. Svenskorna var nästan en sekund före USA-duon Jessica Diggins och Kikkan Randall. På slutsträckan passerade Ida Ingemarsdotter fräckt på insidan av Randall och försvann mot en klar seger. – Jag fick en väldigt bra

resa på sista sträckan och fick en liten lucka, precis vad jag behövde, och sen var det bara att ge järnet ända in i mål, säger hon till Radiosporten Det var den andra spurtsegern över Randall i helgen, som även i lördagens individuella sprint i Milano fick se svenskans ryggtavla i målgången. – Det har varit en riktigt rolig helg här i Milano, säger Ingemarsdotter. I herrstafetten gjorde Teodor Peterson och Calle Halvarsson en mycket stark insats och blev två efter ryska duon Morilov/Petuchov. ANDERS GÖRANSSON

ANTONIO CALANNI/AP

Hanna Brodin och Ida Ingemarsdotter.

”Ida är fantastiskt bra just nu.” HANNA BRODIN ÄR IMPONERAD AV SIN RADARPARTNER IDA

Vintersport i korthet

Fullt skytte gav pallplats SKIDSKYTTE. Helena Ekholm sköt fullt – och körde upp sig till en andraplats i damernas jaktstart i Nove Mesto. Norskan Tora Berger vann 11,9 sekunder före Ekholm. Fredrik Lindström var nära att ta karriärens första pallplats. Men han gjorde två ödesdigra missar i sista skjutningen och blev till slut sexa. TT

Andre Myhrer.

Myhrer nöjd tvåa i Wengen

”Kände mig på från början”

ALPINT. Svenske André Myhrer tog sin andra pallplacering för säsongen när han slutade tvåa i Wengens slalomtävling. Kroaten Ivica Kostelic stod för en enorm avslutning från sista mellantiden och in där han tog sju tiondelar på Myhrer. – Han kör fantastiskt för tillfället, men jag är nöjd, säger Myhrer. Jens Byggmark, Axel Bäck, Markus Larsson och Mattias Hargin var också bland de tjugo bästa. TT

ALPINT. Jessica Lindell Vikarby stod för en ny fin insats i sin favoritbacke när hon blev sexa i superG i Cortina. – Jag kände mig på från början, jag gick på tufft men försökte vara kylig där det behövs, sa hon till SVT från Italien där hon vann super Gloppet 2009. Hon hade 17 hundradelar upp till slovenskan Tina Maze på tredje platsen. Amerikanskan Lindsey Vonn vann överlägset. Anja Pärson slutade nia. TT

INGEMARSDOTTER. JEFF ROBERSON/AP

STRAFFLÄGGNING PÅ LÖRDAGSKVÄLLEN.

Handboll. Genre. Subject EM

Fotboll. Serie A

”Det blir nog tuﬀt, det är kul att bara vara nominerad.”

Kjetil Waehler.

HAN VANN POÄNGLIGAN I NHL OCH UTSÅGS TILL LIGANS BÄSTE SPELARE. MEN NÄR SVENSK IDROTTS BÄSTA SKA UTSES PÅ

ÅR GAMMAL ÄR NORSKE

IDROTTSGALAN ÄR ISHOCKEY-

LANDSLAGSBACKEN KJETIL

STJÄRNAN DANIEL SEDIN EN

WAEHLER (29 LANDS-

HÖGODDSARE BÅDE FÖR

KAMPER) SOM NU ÄR KLAR

JERRINGPRISET OCH ÅRETS

FÖR IFK GÖTEBORG. TT

PRESTATION. TT.

”Idrottsgalan”, SVT1, 20.00.

”Det var ingen överraskning att han stod vid bortre stolpen.” ALEX FERGUSON TILL SKY

PREMIER LEAGUE, 37-ÅRINGEN SPELADE FRÅN START OCH SLOG IN MANCHESTER UNITEDS FÖRSTA MÅL I 3–0SEGERN MOT BOLTON.

Paul Scholes och Danny Welbeck.

MASSIMO PINCA/AP

Juventus tappade poäng mot Cagliari (1–1) och Udinese förlorade (3–2) mot Genoa. Det gav Milan chansen att rycka i tabelltoppen vid seger mot Inter i Milanoderbyt. Men Inter ledde med 1–0 vid denna upplagas pressläggning. METRO Fotboll Serie A

Jonas Larholm kämpar med Vladimir Temelkov. Matchen slutade oavgjort, 26–26.

NEWS OM PAUL SCHOLES SOM GJORDE COMEBACK I

Zlatan och Samuel.

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Oavgjort drama i EM-premiären

Sverige hade stora besvär i EM-premiären i Serbien. Rejält utvisslade av över 3000 rödgula supportrar hade svenskarna svårt att hitta rytmen mot ett inspirerat Makedonien. Makedonien tappade en fyramålsledning i mitten av andra halvlek. Sverige lyckades inte heller stänga matchen trots tre bollar upp, 25–22, med sex minuter kvar. Kim Ekdahl Du Rietz sköt 26–26 och hade sedan chansen att avgöra med 20 sekunder kvar. Men hans skott träffade ribban. I morgon tar sig Sverige an Tjeckien. TT-METRO

”Är helt handikappad nu” Den svenska OS-medaljören på cykel, Emma Johansson, bröt båda nyckelbenen när hon krockade med en bil på träning på Gran Canaria på lördagen. – Jag är helt handikap-

pad nu. Jag får dricka genom sugrör och bli matad när jag ska äta, säger Emma Johansson som har en silvermedalj från OS i Peking att försvara i London i sommar. TT

ARKIV: HEIKO JUNGE/SCANPIX NORGE

Resultat Handboll EM Grupp B: Sverige–Makedonien ......26–26 (14–13) Tyskland–Tjeckien ............24–27 (9–14) Grupp A: Polen–Serbien........18–22 (7–11, 11–11)

Basket Damligan Mark–Solna..................................72–67 (22–12, 19–25, 15–14, 16–16)

Handboll Elitserien, dam Eslöv–Spårvägen ..............26–19 (13–7) Sävehof–Skuru ..................30–24 (16–8) Örebro–Heid....................20–38 (11–18) Irsta/Västerås–Skövde ................20–29 (12–18)

Parma–Siena ..........................3–1 Lazio–Atalanta........................2–0 Juventus–Cagliari ..................1–1 Genoa–Udinese ......................3–2 Fiorentina–Lecce ....................0–1 Chievo–Palermo ....................1–0 Cesena–Novara ......................3–1

(1–0) (1–0) (1–0) (0–1) (0–0) (0–0) (3–0)

Fotboll La Liga Atletico Madrid–Villarreal ....3–0 (1–0) Osasuna–Santander................0–2 (0–1) Bilbao–Levante ......................3–0 (2–0) Sporting–Malaga ....................2–1 (1–0)

Innebandy Elitserien Huddinge–Sala ........4–3 (3–1, 0–1, 1–1) Endre–Rönnby ........5–0 (1–0, 1–0, 3–0) Örebro–Djurgården 1–7 (0–3, 1–1, 0–3) Karlstad–Täby..........4–5 (2–1, 2–3, 0–1) Falun–Iksu ..............2–5 (2–2, 0–3, 0–0) Kais Mora–Dalen ....8–1 (7–0, 1–1, 0–0)

Innebandy Superligan Ishockey Riksserien Munksund–AIK ........2–4 (0–2, 1–2, 1–0) Modo–Ormsta ..........4–1 (1–0, 2–0, 1–1) Leksand–Linköping ..1–5 (0–1, 0–2, 1–2)

Emma Johansson.

Fotboll Premier League Newcastle–Queens PR............1–0 (1–0) Swansea–Arsenal ..................3–2 (1–1)

Helsingborg–Umeå ..........................5–5 (1–2, 3–0, 1–3, 0-0) Pixbo–Tyresö..........12–5 (5–2, 3–2, 4–1) Sirius–Jönköping......7–9 (2–2, 3–3, 2–4) Warberg–AIK ..........3–4 (1–0, 0–2, 2–2) Dalen–Storvreta ......5–6 (1–3, 2–3, 2–0) Falun–Linköping ......5–3 (1–1, 2–2, 2–0) C.täby–Mullsjö..8–9 (1–5, 4–1, 3–2, 0–1)

A N N O N S

Måndag 16 januari 2012

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Flygbussen till Göteborg City Airport stannar inte längre på Hjalmar Brantingsplatsen. Detta gäller i båda riktningarna.

Prylarna för resan Att resa kollektivt är inte bara ett sätt att ta sig fram. Det är en livsstil. Och en livsstil bekräftar du bäst med en accessoar. Här är några tips på smarta och roliga prylar som förgyller resan. Sammanställning: Helena Fogelberg

Botar batteripanik. Långa väntetider i kollektivtrafiken och slut på batterier i mobilen? Detta laddningsbara extrabatteri passar Iphone, Ipad och Ipod och ger upp till 250 timmars extra standbytid, 20 timmars speltid eller 5 timmar taltid. Nödladdare från smartasaker.se.

Lyssna i fred. Brukar dina medpassagerare bli störda när du pumpar ut din favoritmusik genom lurarna? Dessa hörlurar från Apple har bra ljudisolering, med minimalt ljudläckage. Apple in-ear-hörlurar från apple.se.

Lär känna din medresenär. Coola bananer. Inget bananmos i väskan, tack! Detta bananfodral skyddar frukten och förhindrar brunt skal och dålig lukt. BananaGuard från coolstuff.se.

Innehåller kort med frågor om till exempel hemliga talanger, favortifilm eller framtidsplaner. När du ser en person som du vill lära känna bättre tar du fram ett frågekort och skriver ned vad du tror. Gå sedan fram till personen och be om svaren. Du kan också låta personen i fråga fylla i kortet själv och få en intressant inledning på en konversation. Kanske detta spel kan vara början på en livslång vänskap eller spännande kärleksrelation? Fråga ger svar från smartasaker.se.

Bekänn färg med en reflex . Det är viktigt att synas när du är ute och går i trafiken. Låt Reinfeldt eller Juholt vara din livräddare i mörkret. Fäst reflexen i knähöjd på höger sida. Reflex Fredrik och Håkan från Designtorget.

s. För läslöbusssen i

på För mörk t en ken? Fäst fi a tr n o morg dlampa på io sd ly n batteridrive n du läsa även i ka boksidan så ret. vintermörk n frå a p m Bokla on . Clas Ohls

Tipsa Pling

Vad vill du läsa om på Plingsidan? Är det något du saknar, retar dig på eller skulle tycka att det var roligt att vi skrev om? Kanske känner du någon intressant person som har något spännande, angeläget eller bara allmänt trevligt att berätta som vi skulle kunna skriva om. Kanske har du själv sett, hört eller råkat ut för något. Det kan vara vad som helst, och oavsett om det är upprörande, bagatellartat eller komiskt, så vill vi gärna att du tipsar oss. Mejla till Plingsidan: pling@vasttrafik.se

Snyggaste kortfodralen. Du vet väl att Västtrafik har kortfodral till försäljning? Du kan välja mellan en mängd olika motiv för att uttrycka din personlighet. Här är ett urval! Kortfodral från Västtrafikbutiker. (Säljs i Västtrafikbutikerna i Uddevalla, Borås och Skövde. Snart säljs de även i Göteborg och Partille.)

Inget fruset hjärta. Detta lilla hjärta i plast blir 55 grader varmt när man trycker in knappen. Sen kan du värma frusna händer eller tår! Koka hjärtat så kan det användas om och om igen. Värmehjärta från coolstuff.se.

www.metro.se

nöje

MÅNDAG 2012-01-16

KLARA LEO

Mark Wahlberg.

Walhberg vill göra film om gangster

nöje

Veckan som gick Upp. Nu har den nya tvsäsongen börjat komma i gång på allvar. I veckan hade bland annat dokusåpan ”Biggest loser Sverige” premiär på TV 4, på Kanal 5 började sagodramat ”Once upon a time” och på TV 3 stod hämnd i fokus i nya serien ”Revenge”.

Jelena Leppänen tycker att det är viktigt att dottern Katja blir framgångsrik – helst ska hon ta dubbla universitetsexamina. ”Varför ska man annars skaﬀa barn? Allt jag gör ska vara perfekt och det gäller min dotter också”, säger hon.

”Programmet är bra för hennes cv”

I kväll har omdebatterade ”Mammor och minimodeller” premiär på TV 3 Jelena Leppänen, som deltar i programmet med dottern Katja, 10, tar lätt på kritiken ”Who cares?”

Ner. Artistparet Molly Sandén och Eric Saade har gått skilda vägar. Det var Molly Sandén själv som avslöjade nyheten på sin blogg. ”Jag kommer inte kommentera det hela utan väljer att hålla det privat – för bådas skull”, skrev hon bland annat.

MATT SAYLES/AP PHOTO

Diskussionsvågorna har gått höga kring TV 3:s program ”Mammor och minimodeller” som följer sex mammor och deras barn på modellskolan Cute Kids i Stockholm. Ett av paren som är med är mamma Jelena Leppänen, 40, och dottern Katja, 10, från Vallentuna. – På Cute Kids lär vi oss att gå på catwalken och att göra olika poser när vi ska fotograferas. Det är kul, säger Katja Leppänen. Jelena hoppas att programmet ger Katjas mo-

dellkarriär en puff framåt. – Jag vill att Katja ska synas. Programmet är bra för hennes cv och jag hoppas att hon kommer bli barnmodell hos Mikas. Men det var inte självklart att de skulle ställa upp i programmet. – Vi funderade länge, folk har så förutfattade meningar. Men om kritiken säger jag: ”Who cares?” säger Jelena. Katja har ett fullspäckat schema med skola, ridning, sånglektioner och pianolektioner. Jelena för-

väntar sig att hon presterar på topp i allt hon tar för sig. – Jag har fått höra negativa kommentarer som ”barn ska få vara barn”, att jag pushar Katja för hårt och att hon är för vuxen för sin ålder men jag tycker inte det. Min mamma pushade mig och min bror jättehårt, där kommer jag inte ens i närheten. Så är det i Ryssland och jag och mamma har en jättebra relation, säger hon. Trots att Jelena tycker att dotterns utseende är

viktigt och lägger ner 5 000 kronor varje månad på bland annat sin dotters kläder, frisörbesök och ansiktsbehandlingar är hon tydlig med var gränsen går. – Skönhetstävlingar gör vi inte. Det är en sak att gå på catwalken men att bli bedömd för sitt utseende i en skönhetstävling, det tycker jag inte småflickor ska bli utsatta för. EMMA BJÖRKMAN @METRO.SE

”MAMMOR OCH MINIMODELLER” HAR PREMIÄR I KVÄLL KLOCKAN 21 PÅ TV 3

De är också med i ”Mammor och minimodeller” JOHNNY WOHLIN/TV3

Anessa, 25, och Lajla, 8, från Arlöv

JOHNNY WOHLIN/TV3

Carola, 28, och Amanda, 9, från Tyresö

JOHNNY WOHLIN/TV3

Katja, 40, och Tilda, 9, från Göteborg

MATT SAYLES/AP PHOTO

JOHNNY WOHLIN/TV3

Marie, 39, och Nellie, 7, från Vaxholm

Patricia, 32, och Thilda, 9, från Stockholm

LUGER

Azealia Banks.

Azealia Banks klar för WOW New York-rapparen Azealia Banks spelar på Göteborgsfestivalen Way Out West den 9–11 augusti. Azealia Banks lägger just nu sista handen vid sitt debutalbum, men har redan av brittiska BBC tippats att snart bli en av de stora. TT SPEKTRA

Courteneys tv-romans förvirrar Courteney Cox säger att hennes relation med Josh Hopkins i tv-serien ”Cougar town” är förvirrande för dottern Coco, 7. Hopkins är dessutom en god vän till familjen. – Hon säger saker som: ”Pussade du verkligen Josh?” Och jag får säga: ”Jag fejkar bara”, säger Cox till US Weekly. MWN

Från Wallander till Marilyn Han har kallats arvtagaren till Laurence Olivier. Nu har Kenneth Branagh, 51, dessutom spelat den brittiske skådespelaren i ”My week with Marilyn”. Hur bar du dig åt för att hitta din rollﬁgur?

Kenneth Branagh och Michelle Williams spelar Laurence Olivier och Marilyn Monroe i bioaktulla ”My week with Marilyn”.

JOHNNY WOHLIN/TV3

Historien om den amerikanske maffiagangstern James ”Whitey” Bulger lockar Hollywood. I höstas blev det känt att Matt Damon och Ben Affleck vill göra film om ”Whitey”, som nyligen greps efter 15 år på flykt, anklagad för 19 mord. Nu berättar Mark Wahlberg att han har kontaktats av James Bulger, enligt Reuters. – Kanske vet han att vi skulle göra filmen om honom bättre än någon annan och vill ge mig rättigheterna, sa Wahlberg i radiointervju. TT SPEKTRA

– Precis som med Marilyn Monroe har de flesta skapat sin bild genom deras rollfigureri. Det var det

vi var tvungna att komma runt – folks föreställningar av honom och henne som ikoniska figurer, säger han. Härnäst väntar en ny säsong av den brittiska tv-serien ”Wallander”. Var ligger hemligheten hos svenska thrillersuccéer som ”Wallander” och ”Millenium”?

– Jag vet inte, om jag hade vetat skulle jag ha tjä-

nat massor av pengar nu. – Jag minns en tisdagskväll på färjan från Polen till Sverige. Vinden tjöt, det var svinkallt och dystert. Vi kom till Ystad och när dimman lättade kom det ett otroligt lila gryningsljus. Det var så visuellt dystert, jag tror det kan vara en del av dragningen. NED EHRBAR

www.metro.se 23

nĂśje

MĂ&#x2026;NDAG 2012-01-16

Nu gĂśr hon entrĂŠ â&#x20AC;?Mildred Pierceâ&#x20AC;? bygger pĂĽ en roman frĂĽn 40-talet. Evan Rachel Wood spelar elaka dottern Veda som 20ĂĽring. Evan Rachel hade inte lĂ¤st boken och inte sett filmen, men hon var inte svĂĽrĂśvertalad nĂ¤r regissĂśren Todd Haynes ringde. â&#x20AC;&#x201C; Han Ă¤r en av mina favoritregissĂśrer, och dess-

utom kan man ju inte tacka nej till chansen att fĂĽ jobba med Kate Winslet. Hon gjorde sin fĂśrsta filmroll nĂ¤r hon var sju ĂĽr, och uppmĂ¤rksamheten kring henne har inte blivit mindre nĂ¤r hon haft fĂśrhĂĽllanden med bland annat Marilyn Manson. â&#x20AC;&#x201C; Min barndom var inte normal. Och ju Ă¤ldre jag

blev, desto mer insĂĽg jag att jag inte fick gĂśra sĂĽdant som andra barn eller tonĂĽringar gjorde. Jag gjorde ju dumheter, precis som alla andra, och jag ĂĽngrar inte att jag gjorde det, men det var jobbigt nĂ¤r det hamnade i tidningarna.GUNNAR REHLIN/TT SPEKTRA â&#x20AC;?Mildred Pierceâ&#x20AC;?, SVT 2, klockan 19.30, i kvĂ¤ll.

Evan Rachel Ă&#x2026;lder: 25. Aktuell: Spelar den elaka dottern Veda i succĂŠserien Mildred Pierce. Filmroller i urval: â&#x20AC;?Across the universeâ&#x20AC;? (2007), â&#x20AC;?The wrestlerâ&#x20AC;? (2008), â&#x20AC;?Whatever worksâ&#x20AC;? (2009), â&#x20AC;?Maktens mĂ¤nâ&#x20AC;? (2011).

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT

NĂ&#x2013;JEN

BILD- OCH FORMKONSTNĂ&#x201E;RER Assistentstipendium Sista ansĂśkningsdag 13 feb MUSIKER OCH KOMPONISTER Arbetsstipendium Sista ansĂśkningsdag 15 feb

(Tidigare ord. pris 39:â&#x20AC;&#x201C;) GĂ¤ller mĂĽndag â&#x20AC;&#x201C; fredag

ÂŠ Inter IKEA Systems B.V. 2011.

08-506 550 81 www.konstnarsnamnden.se

NĂ¤r du lĂ¤st klart Metro, ge gĂ¤rna tidningen till en vĂ¤n eller kollega.

FĂśr kostnadsfritt prospekt ring 031-814 816

35:â&#x20AC;&#x201C;

Se bara utmĂ¤rkt film

7>DEGD<G6B

Skaffa dig ett nytt yrke eller nĂĽgot att arbeta med vid sidan av. Goda fĂśrtjĂ¤nstmĂśjligheter. FĂśrelĂ¤sning och praktik lĂśrdagar och sĂśndagar eller vardagar. Utbildningen Ă¤r godkĂ¤nd av BranschrĂĽdet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas YrkesfĂśrbund. Kursstart 18 feb 2012. BegrĂ¤nsat deltagarantal.

KĂĽlpudding med grĂ¤ddsĂĽs, lingon samt kokt potatis

Evan Rachel Wood spelar Mildreds elaka dotter Veda.

BIO

Utbildning i GĂśteborg till

SVENSKA KLASSIKER

JONATHAN SHORT/AP

LĂ¤s mer pĂĽ sf.se

&+ Ă&#x201E; &. ?6CJ6G> EG:B>tG eÂ&#x20AC; H; 7^d <Â&#x17D;iZWdg\

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi " Zc\ iVa (9

EajhhidaVg

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ#

I^aaig~YZ i^aa adjc\Z$WVg & i^b ^ccVc [Â&#x17D;gZhi~aac^c\# A~h` dX] edeXdgc ^c\Â&#x20AC;g# >c\V gVWViiZg \~aaZg# &- Â&#x20AC;g#

H^bdc dX] Z`VgcV

H`Â&#x20AC;cZ\ViVc &+# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#%%

=Vb^aidc Ă&#x201E; > cVi^dcZch ^cigZhhZ

6Xi^dc! B^`VZa EZghWgVcYi

Bn LZZ` l^i] BVg^anc

9gVbV! B^X]ZaaZ L^aa^Vbh

<jaYWV\\Zcdb^cZgVY

&+#%%! '&#%%

&%% `g ,

BÂ&#x20AC;"dc &*#'% &(% `g &&

EaVn

.* `g &&

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" a^\]Zi " hk iVa (9

Id &(#%%

BÂ&#x20AC;"dc &'#(%

, &(#*%! &+#'% &%% `g &&

EVgVcdgbVa 6Xi^k^in ( 6gi]jg dX] _ja`aVeeh" '&#&% &%% `g &* gjh]Zc " hk iVa &'#)% .*$,% `g , EZiihdc dX] ;^cYjh Ă&#x201E; <aÂ&#x17D;ba^\]ZiZg 7gZV`^c\ 9Vlc BÂ&#x20AC;"dc &'#%% .%$,% `g 7i Ă&#x201E; 9Za & &&% `g && &,#*% GZVa HiZZa &%% `g && 9g^kZ

&*#%%

&%% `g &*

H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh

'&#'%

<jaYWV\\Zcdb^cZgVY

H]VbZ &%% `g &* &(% `g && BÂ&#x20AC;"dc &)#)%! &,#(%! &.#*% Id &*#)%! &-#%%! '%#'%

BÂ&#x20AC;"dc &,#*%! '&#'% ''* `g I^ci^ch ~kZcing/ 6ak^c dX] \~c\Zi ( :c]Â&#x17D;gc^c\Zch .*$,% `g , CZl NZVgĂ&#x2030;h :kZ &%% `g ]Zba^\]Zi " hk iVa " hk iVa

&'#(%! &(#%%! &)#)%! &*#(%! &*#)%! &-#(%! '&#&% &+#*%! &.#%%

CZl NZVgĂ&#x2030;h :kZ

KZb ~g kVg4 *% `g 7i

&'#*%

H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh &&% `g && BÂ&#x20AC; dc"id &*#(%! &-#'%! '&#&% I^ &)#(%! '&#&%

H^bdc dX] Z`VgcV <jaYWV\\Zcdb^cZgVY

@jc\hidg\Zi# @VhhVc Â&#x17D;eecVg bÂ&#x20AC;"i^ id &&#(%! Dc %.#(%

&%* `g && BÂ&#x20AC;"dc &*#*%! &-#(%! '&#&% Dc ~k &&#%% Id &(#&%! &*#*%! &-#(%! '&#&%

6ak^c dX] \~c\Zi ( " hkZch`i iVa

I]Z <^ga l^i] i]Z 9gV\dc IViidd &'% `g

Id &(#%%

.*$,% `g , BÂ&#x20AC;"dc &)#(%! '%#)%

Id &(#)%! '%#)% :c `Vii ^ EVg^h &&% `g && ,% `g , BÂ&#x20AC;"i^ &*#&%! &-#&%! '%#)%! =Vb^aidc " hk iVa '&#&% Dc &-#&%! '%#)%! &'#&% Ă&#x201E; > cVi^dcZch ^cigZhhZ I]Z Gjb 9^Vgn

<jaYWV\\Zcdb^cZgVY

BÂ&#x20AC;"dc &+#%%! &-#)%! '&#'% &,#*%! '%#(% &%% `g && Id &(#(%! &+#%%! &-#)%! '&#'% &%* `g &* I]Z H`^c > A^kZ >c Id &(#'% &%% `g &* 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(%

&%* `g && &'#)%! &*#)%! &-#'%! '&#&%

=Veen ;ZZi ' " hk iVa

'&#&% Id &-#&%! '&#&%

I]Z Gjb 9^Vgn

tkZcinghYgVbV! ? 9Zee

H; 7>D IDEE:C <Â&#x17D;iZWdg\

=Vb^aidc Ă&#x201E; > cVi^dcZch ^cigZhhZ H^bdc dX] Z`VgcV &%* `g &* BÂ&#x20AC; &*#'%! &-#%%! &-#&%! '%#)% I^"dc &-#%%! &-#&%! '%#)% Id &*#'%! &-#%%! '%#)%

Hbjg[VgcV " hk iVa .*$,% `g , BÂ&#x20AC;"i^ &'#&%

=Veen ;ZZi ' " hkZch`i iVa (9

I]Z 9Vg`Zhi =djg (9

&'*$&%% `g , BÂ&#x20AC;"dc &+#%% >c I^bZ

BÂ&#x20AC; &-#(%! '&#'% I^"dc &-#(% Id '&#'% &'* `g && &%% `g &&

&-#*%

AZ_dc`jc\Zc (9 " hkZch`i iVa H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh &'*$&%% `g , BÂ&#x20AC;"dc &'#*%! &*#(% 6Xi^dc`dbZY^! G 9dlcZn ?g

' I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn

@dbZY^ Vk AVhhZ uWZg\

I]Z <^ga l^i] i]Z 9gV\dc IViidd

Id &(#%%

AZ_dc`jc\Zc (9 " hk iVa &'*$&%% `g , I^c`Zg! IV^adg! HdaY^Zg! Hen Id &(#&% &%* `g &* BÂ&#x20AC; dc &*#&%! '%#*% AÂ&#x20AC;cVgZc 6gg^Ziin " hk iVa .*$,% `g , I^ id &*#&%! &-#%%! '%#*%

Id &(#%%

I^ci^ch ~kZcing/ BVgi]V! BVgXn! BVn! :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" BVgaZcZ .* `g &* a^\]Zi " Zc\ iVa (9 &-#&%

I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn Bn lZZ` l^i] BVg^anc <jaYWV\\Zcdb^cZgVY

BdcZnWVaa &&% `g 7i &%% `g 7i

'%#(%

CVaaZ Ej] Ă&#x201E; CnV ~kZcing ^ H_jb^aV" h`d\Zc " hk iVa .*$,% `g 7i &'#%%! &(#*%

I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn

.*$,% `g , <jaYWV\\Zcdb^cZgVY &-#)% &%% `g 7i

BÂ&#x20AC; &,#)%! &-#%%! '%#)% I^ &,#)%! '%#)% Dc '%#)% Id '&#%% &'% `g &* '%#&%

Id &'#*%! &(#(%

BÂ&#x20AC;"i^ &(#)%! '&#'% Dc &(#)% Id &+#%%! &-#(%

&%% `g 7i &*#&%! &,#)%! '%#%% 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(%

I^c`Zg! IV^adg! HdaY^Zg! Hen

CÂ&#x20AC;\dc VccVchiVch ^ HkZg^\Z

&%* `g &* &*#%%! &-#%%! '%#*%

<jaYWV\\Zcdb^cZgVY &,#*%

&(% `g &&

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zba^\]Zi " hk iVa (9 &*#'%

&(% `g &&

I^ci^ch ~kZcing/ :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zba^\]Zi " hk iVa

&%% `g && .* `g && &*#'%

@Â&#x17D;e$gZhZgkZgV Wâ_Zii eÂ&#x20AC;/ h[#hZ ZaaZg bdWâ#h[#hZ Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg &' Â&#x20AC;g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g iâa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;Â&#x17D;g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 16 JANUARI 2012

â&#x20AC;?En verkligt originell BIOPREMIĂ&#x201E;R 20/1 ++++ sommarklassikerâ&#x20AC;? EASY LIVING

TOTAL FILM

Pojken med cykeln ........................18.30 Tyrannosaur ...................................18.45 At night I fly ...................................19.00 Mannen frĂĽn le Havre ....................20.15 Play.................................................20.30 Pina ................................................20.45

Kassan Ăśppnar kl 15.00 Mannen frĂĽn Le Havre ...................16.00 Shame ............................................18.30 Pojken med cykeln ........................20.30 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Kassan Ăśppnar 17.00 The Stig-Helmer Story ...................18.00 TYRANNOSAUR.................... 18.30, 20.20 I Nationens intresse............ 18.30, 21.00 Tinker, Taylor, soldier, spy..............19.00 XXX GBDLMBO TF t XXX IBHBCJPO TF My week with Marilyn ...................20.30 XXX CJPSPZ TF t XXX GSFHBUUFOCJP TF

JENNY SKAVLAN DAVID HELLENIUS PETER MAGNUSSON SUSANNE THORSON

FACEBOOK.COM/ENGANGIPHUKET

läsare Läsartävling ELISE AMENDOLA/SCANPIX

Insändare

Nu har politisk korrekthet gått för långt

Signaturen ”Den förnuftige” har kommit fram till att politisk korrekthet har gått för långt Nu förbiser man till och med fakta, menar insändarskribenten Häromdagen närvarade jag vid en biologilektion då det var dags att ta upp ämnet evolution, denna fullständigt uppenbara och klara sanning. När läraren var färdig med att presentera ämnet var han dock tvungen att följa upp med ”självklart får man tro vad man vill om evolutionen, men det bygger på empirisk

vetenskap, och så kommer vi att arbeta här” på ett väldigt ursäktande sätt, som för att inte uppröra någon religiös elev i klassrummet som inte tror på evolutionen. Ska detta verkligen vara okej? Vad hade vi tyckt om vår historielärare, efter att ha berättat om koncentrationsläger, följde

Bussar är fel för miljön Håller med ”en som gillar tåg” (13/1). Att satsa på bussar i stället för att rusta upp järnvägen är att låta svensk infrastruktur försämras ytterligare. Dessutom är det ett steg i fel riktning ur miljöhänseende att genomföra fler transporter av gods och passagerare med bensindrivna fordon. Bryr vi oss om miljön satsar vi i stället inte bara på en upprustning utan också kraftig utbyggnad av järnvägen. Framtiden är snabbtåg, internationell anpassning av järnvägen och att göra järnvägen mer attraktiv för både resenärer och transportföretag. Men borgarna har gång på gång visat att de inte intresserar sig för långsiktiga investeringar

DEN FÖRNUFTIGE

JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Mer varg åt folket Angående flera vilda djur i Stockholm: Jag håller med Roland Zackrisson. Flera vilda djur i Stockholm. Vi som bor i tätort till exempel Sollentuna behöver väl inte bry oss om folk som bor nära varg och björn. Låt dem käka upp deras hundar och andra tamdjur. I våra villaträdgårdar finns ingen varg. Mer varg åt folket! ROLF, SOLNA

upp med ”naturligtvis får man tro vad man vill om Förintelsen, men empirisk data ... et cetera.” Det hade absolut inte varit okej. Varför är vi så rädda för att förolämpa människor att vi till och med förbiser fakta för att undvika detta? Politisk korrekthet har helt enkelt gått för långt.

”Rolf” vill se ﬂer vargar i tätorter.

och samhällsbygge. Deras politik handlar först och främst om skattesänkningar och väljarfjäsk. Skärpning alliansen! TÅG TACK

Juholts namn i Nordkorea Om Juholt vore ledare i Nordkorea skulle han säkert få beteckningen ”Den Tyste Ledaren”. GN

Barn behöver se föräldrarna Jag håller helt med ”Iakttagare, mor och mormor”. Vad får vissa mammor att tro att barnet mer behöver ”se världen” än ha kontakt med sin mamma/pappa? De har inte de behoven, vad de behöver är kontakt med sina föräldrar.

Barn och föräldrar har så lite tid tillsammans ändå, tragiskt nog så passa på att le mot och småprata med barnet. I affären, prata om vad du köper till exempel även om barnet inte förstår – det skapar kontakt. Och en annan sak – klä av era inpackade överhettade barn i affärerna. Jag tycker så synd om alla barn i overaller och mössa som blir allt varmare och skriker för att deras mammor (oftast) inte orkar klä av dem när de bläddrar bland kläder. Om ni absolut måste shoppa med barnen. klä av dem och ge dem en frukt att sysselsätta sig med om de är stora tillräckligt. Har ni dessutom vagnen rättvänd kanske ni ser om barnet skulle sätta i halsen, också. LISELOTTE

Ingen mer reklam i tv Håller fullt och fast med Hasse, som skrev i fredags, att TV 4 och andra reklamkanaler förstör programmen med reklam. Först så anger man att programmet börjar t ex 14.00. Det gör det inte. Då börjar reklamen. Tv-bolagen säger att man måste ha reklam för att visa bra program. Spela in TV 4 och titta på det en timme senare och spola förbi reklamen! TL

Hur va det nu ... Imse vimse spindel... EVA NORRSTRÖM SJÖSTRÖM, MALMÖ

FELIPE DANA/SCANPIX

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Postkodmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. Inga siffror får summeras. Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Fredagens kryss

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 25 MĂ&#x2026;NDAG 2012-01-16

vĂ¤der

I sydost snĂś eller underkylt regn â&#x20AC;&#x201C;20

â&#x20AC;&#x201C;15

â&#x20AC;&#x201C;10

â&#x20AC;&#x201C;5

Âą0

+10

+15

Idag

+20

+25

Tis

1 1

-8

Falun

8 0

frĂĽn frĂĽn 463 463 SEK* SEK*

*pris per dubbelrum per natt

LinkĂśping

GĂśteborg

Barcelona

Stockholm

frĂĽn frĂĽn 414 414 SEK* SEK*

Rom

frĂĽn frĂĽn 503 503 SEK* SEK*

-2

Ă&#x2013;stersund

London

4 SkellefteĂĽ

11 12

MalmĂś

GĂśteborg i dag

I morgon

Uddevalla

LidkĂśping

+2 +2

LidkĂśping

-1

Uddevalla

KungĂ¤lv BorĂĽs

BorĂĽs

GĂśteborg

Kungsbacka

Varmast i gĂĽr Norrland Ă&#x2026;re Svealand Naven GĂśtaland MĂĽseskĂ¤r

Kallast i gĂĽr

+2 +2 +5

(Â°c)

Norrland Nikkaluokta -31 Svealand Gustavsfors -9 GĂśtaland Ulricehamn -6

BlĂśtast i gĂĽr

(mm)

Norrland TĂ¤nnĂ¤s 17 Svealand Grundforsen 2.1 <1 GĂśtaland Gotska SandĂśn

XMQQEV SQ oVIX

Varberg

VĂ¤rlden i morgon (Â°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong KanarieĂśarna KĂśpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

Varberg

(Â°c)

Varberg

LidkĂśping

KungĂ¤lv

:M WTIKPEV SWW

Onsdag

-1

KungĂ¤lv BorĂĽs

SPARA UPP TILL 40%

NYĂ&#x2026;RSREA

Ons

Kiruna

-7

+30

+5 +31 +10 -9 +15 +21 +3 +5 +12 +4 +1 +4 +24 +23 +5

SudokulĂśsningen Dagens sudoku hittar du pĂĽ sidan till vĂ¤nster.

%XX ZEVE WEQXEPWPIHEVI XEV J]VE XMQQEV M ZIGOER (IX mV MRXI EPPXMH PmXX QIH XEROEV SGL OmRWPSV (mVJ}V LEV ZM ÂžIVE SPMOE TVSNIOX QIH WEQXEPWKVYTTIV J}V XSRoVMRKEV %OXMZIVE HMK RY ÂŻ FPM &EVRVmXXWOmQTI VmHHEFEVRIR WI ` MRJSZEWX$VF WI ` 9RHIVW}ORMRKIR LEV KIRSQJ}VXW QIH FMHVEK JVoR +J/ 7ZIVMKI /mPPE +J/ WZIRWOE EPPQmRLIXIR oV VIWTSRHIRXIV M +J/ 3RPMRI TERIP +34 JmPXTIVMSH

www.metro.se

läsare

MÅNDAG 2012-01-16

Inrutat – av Frode Øverli

Foto: Anna Hult

Dagens horoskop – varje dag i Metro

295 kr/ månad* Du tränar på åtta anläggningar i Göteborg.

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Rygga inte för utmaningar. Goda möjligheter tycks finnas om du samarbetar med en viss person.

Låt dig inte påverkas av någons lite udda beteende – men se upp så du inte blir förd bakom ljuset.

Du grubblar över ett och annat. Möjligen är du osäker på hur en ny idé bäst ska omsättas.

Någon kan nu bli besvärlig, varför vissa planer kan bli svåra att genomföra. Håll dig utanför konflikter.

Du kan nu bli orsak till vissa samarbetsproblem. Försök att inte ta så allvarligt på ett och annat.

Fortsatt gynnsamma auspicier för Jungfrun under en dag som kan ta en överraskande vändning.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Den beslutsamhet som kännetecknar dig bådar gott. En av dina nära relationer ser ut att förstärkas.

Du tycks överväga en kursändring i något sammanhang. Möjligen för att slippa ett extra ansvar.

Oavsett vilka problem du ställs inför, har du förmågan att ställa saker och ting till rätta igen.

Hur du i dag reagerar på något speciellt, kan få mer omfattande konsekvenser än du kanske tror.

Du kan bli vilseledd av felaktig information, och kanske inte få en viss uppgift utförd på det sätt du önskar.

Var nu observant på sådant som kan verka oviktigt men som ändå kan innebära nya möjligheter för dig.

När den dagen kommer...

*Pris för Allkort autogiro, rullande minst 12 mån. Medlemsavgift 100 kr per kalenderår tillkommer.

Berzelii Begravningar

Tel 031-16 55 55, alltid Wadmansgatan 12 Fri parkering friskissvettis.se/gbg

Margareta Hansson

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

www.metro.se 27

MÅNDAG 2012-01-16

tipsen ANNONS

ANNONS

ROMA MÖBLER Herkulesgatan 1H · Göteborg Tel 031-23 18 40 www.romamobler.se mån-fre 10-18 · lör 11-15

OLYMPIAD divansoffa. Finns i 10-tal skinn- och färgalternativ. Nu 13.800:-

Skanna koden för att se trailer!

Mammor & Minimodeller

Robin Paulsson är varm i kläderna inför årets gala.

Katja och Jelena Leppänen.

Gala Robin hyllar idrottsstjärnor

Reality Dottern är modellen

Klassiker Humor på hotell i repris

Hälsa Juholt tycker till om vården

Idrottsgalan. 20.00, SVT 1. 2011 var året då damlandslaget i fotboll tog VM-brons, Therese Alshammar vann VMguld och Daniel Sedin blev poängkung i NHL. Nu hyllas årets prestationer på ”Idrottsgalan”, Robin Paulsson står vid rodret för andra året i rad. – Det här är den ultimata galan, sport och underhållning på samma ställe, säger Robin som nu vet han att han klarar pressen.

Mammor & minimodeller. 21.00, TV 3. De åker på uttagningar och provspelningar och kontaktar modellagenturer – för att sälja in sina döttrars utseende och talang. I nya realityserien ”Mammor & minimodeller” får tittarna möta föräldrarna som ägnar sin vardag åt att göra sina barn till stjärnor. I USA är fenomenet vanligt förekommande. I Sverige är det mer kontroversiellt, men nu träder några av mammorna fram.

Pang i bygget. 22.55, Sjuan. Brittisk humor har alltid gått hem hos det svenska folket och en av de allra mest populära tv-serierna genom tiderna är ”Pang i bygget” eller ”Fawlty towers” som den heter i original. Nu sänder Sjuan serien i repris – med John Cleese som den galne hotellägaren Basil Fawlty och Prunella Scales som hans fru Sybil i huvudrollerna. Kyparen Manuel icke heller att förglömma.

Fråga doktorn. 18.15, SVT 1. I säsongspremiären av ”Fråga doktorn” får programledaren Suzanne Axell besök av Socialdemokraternas partiledare Håkan Juholt som avslöjar han att han alltid går omkring med ett donationskort i plånboken. Hur tänker han när det gäller sjukvården, hälsan och hur vi ska ta hand om våra äldre i Sverige? Husläkaren Gunilla Hasselgren svarar på tittarfrågor.

SVT 1 10.00 Landet runt. 10.45 Båttokig. 11.15 Sportspegeln. 11.45 Inför Idrottsgalan. 11.55 Mot alla odds: Anna. 12.00 Biltokig. 12.30 Mot alla odds: Samsey. 12.35 På spåret. 13.35 Stjärnorna på slottet. 14.35 Mot alla odds: Dennis. 14.40 Lilla Märta kommer tillbaka. Svensk komedi. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.55 Mot alla odds: Madelene. 17.00 Familjehemligheter. 17.55 Sportnytt/Rapport. 18.15 Fråga doktorn. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter/Rapport. 20.00 Svenska idrottsgalan 2012. 22.30 Killing the chickens to scare the monkeys. 22.55 Underverk i världen: Det hängande klostret. 23.00 Barn av sitt språk. 23.30 Familjehemligheter. 0.30–2.10 Morden i Midsomer

SVT 2 8.00 Hans Roslings statistik. 9.00 SVT Forum. 12.00– 12.50 Den övervakade skolan. 13.00–15.30 UR. 15.40 Gudstjänst. 16.25 Fotbollsdoktorn. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Brittiska brott. 18.50 Lagens långa nos. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Mildred Pierce. Dramaserie från 2011. Restaurangverksamheten omfattar nu även en lunchservering i Beverly Hills, men Mildred och kompanjonen Lucy tänker ännu större. 20.40 Linerboard. Svensk kortfilm från 2006. 21.00 Aktuellt. 21.30 Oväntat besök. Dansk reportageserie från 2006. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 House of Saddam. 0.35 Agenda. 1.20–1.50 Fashion.

Premiär ikväll 21.00

TV 3

En partiledare kommer på besök i säsongsstarten.

TV 4

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Extreme home makeover. 9.20 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 10. 12.05 Project runway. 13.00 Gordon Ramsay’s cookalong live. 14.00 Hawthorne. 14.55 Lyxfällan. 15.55 Top model 10. 16.55 Project runway. 17.55 Real housewives of Beverly Hills. 18.55 Keno. 19.00 Adam live. 20.00 Byggfällan. Svensk realityserie från 2010. Del 3 av 6. 21.00 Mammor & minimodeller. Svensk realityserie från 2012. Del 1. 22.00 Navy CIS. 23.00 Sex and the city. 23.40 Navy CIS. 0.40 NCIS Los Angeles. 1.35 My name is Earl. 2.10 Navy CIS. 2.55 Sex and the city. 3.25 Alla älskar Raymond. 3.50 Navy CIS. 4.35 Adam live. 5.30–6.00 Nanny.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 10.55 Doctors. 11.50 Hem till gården. 12.20 Hem till gården. 12.50 Holby city. 14.00 Äntligen hemma. 15.00 Mcpatrullen räddar liv. 16.05 90210. 17.00 Glee. 18.00 Matmissbrukarna. Brittisk dokumentärserie från 2007. Del 4 av 7. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Hemvärn och påssjuka. Svenskt folklustspel från 1997. Armén vill förlägga sina trupper till en bondgård i Halland under beredskapsåren. 22.00 Nyheterna. 22.25 Ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 22.50 Nyheterna. 23.00 House. 23.55 Att överleva orkanen Katrina. 1.00 Jordan, rättsläkare. 2.00 Anna Pihl. 3.00 Arkiv X. 4.00 Dead zone. 4.55 Hem till gården. 5.20–5.50 Hem till gården.

BOSS Finns i 10-tal skinn och färgalternativ. 3+2. Nu 15.800:-

Pratshow Adam bjuder in nya gäster ROMINA italienskt sovrum i högblank vit med vit syntetsäng, 2 sängbord, sminkbord och spegel Nu 11.900:-

GLOSSY italienskt vitrinskåp. Finns i högblank svart eller vit. Nu 6.980:-

RÄNTEFRITT UPP TILL 36 MÅNADER UTAN HANDPENNING - ÄVEN TILL STUDENTER!

Kanal 5 6.05 Entertainment now. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapol. 9.35 Unga mödrar. 10.00 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Familjen Kardashian. 12.15 Airways. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.35 Gordon Ramsay’s the F-word. 14.35 Christine. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. 16.35 AFV. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Biggest loser. 19.00 The Big bang theory. 19.30 Vänner. 20.00 Tvillingar, trillingar och fyrlingar. 21.00 CSI NY. 21.55 Raw comedy club. 22.25 CSI. 23.25 The Big bang theory. 23.50 The Cleveland show. 0.20 Supernatural. 1.15 An unexpected love. Drama. 2.55 Våra pinsamma kroppar. 3.45 The listener. 4.30 DeGeneres. 5.15 Entertainment Now. 5.40–6.00 Pantertanter.

Har du underlivsproblem i form av illaluktande flytningar och vill delta i en studie? För denna studie söker vi kvinnor som besväras av illaluktande flytningar som kan vara tecken på slidkatarr (även kallad bakteriell vaginos). Syftet med studien är att undersöka effekten av en ny vaginaltablett vid behandling av slidkatarr.

För att kunna delta ska du: • Vara menstruerande kvinna på minst 18 år • Ha besvär med illaluktande flytningar • Delta i max 4 klinikbesök under 1-2 veckor

För mer information om studien, gå till: www.trialbee.com/bvstudie Studien genomförs på gynekologiska mottagningar och leds av läkare på följande orter: Stockholm, Göteborg, Kungsbacka, Helsingborg, Ängelholm, Lund, Eslöv, Höllviken.

Adam Alsing är tillbaka – något senare.

Adam live. 19.00, TV 3. Det har varit lite si och så med tittarsiffrorna för Adam Alsings pratshow ”Adam live”, men nu är programmet i alla fall tillbaka med en ny säsong – dock med en något senare starttid än tidigare. Även i vår har han med sig Carin da Silva och Daniel Breitholtz som ger sina personliga reaktioner på det som händer i programmet, blandat med intervjuer och aktuella ”snackisar”.

TV 6 7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Jims värld. 9.20– 10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Jims värld. 14.35 Chuck. 15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons. 16.30 Family guy. 17.00 Scrubs. 17.30 Scrubs. 18.00 How I met your mother. 18.30 Cops. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. 21.00 2 1/2 män. 21.30 2 1/2 män. 22.00 Community. 22.30 My name is Earl. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Våra värsta år. 2.30 Våra värsta år. 3.00 Knight rider. 3.50 Stargate Atlantis. 4.35 My name is Earl. 5.00 Spin city. 5.25– 5.50 Cops.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 En plats vid havet. 12.35 Masterchef. 13.10 Masterchef. 13.45 Heston’s feast. 14.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.45 En plats på landet. 16.45 Property ladder. 17.45 Masterchef. 18.20 Masterchef. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie. 21.00 Property ladder: Mardrömsprojektet. 22.00 Fifth gear. 22.35 Fifth gear. 23.10 Seinfeld. 23.40 Brottskod: Försvunnen. 0.35 The mentalist. 1.30 Cityakuten. 2.30 Between the lines. 3.30 Seinfeld. 3.55 Brottskod: Försvunnen. 4.40 The supersizers go .... 5.40–6.30 En plats på landet.

WHOPPER VARJE MÅNDAG FÖR BARA 25 KR (MEAL 55 KR).

KING OF THE DAY NY DAG. NYTT ERBJUDANDE.

MÅNDAG WHOPPER , TISDAG BIG KING , ONSDAG CHICKEN ROYALE, TORSDAG DBL WHOPPER JR, FREDAG BBQ DBL CHEESEBURGER, LÖRDAG 8 CHICKEN NUGGETS MED 2 DIPPSÅSER , SÖNDAG BACON DBL CHEESEBURGER (VID KÖP AV MEAL INGÅR MELLAN DRICKA & MELLAN SIDE ORDER).

® Burger King and Whopper are registered trademarks of the Burger King Corporation. ™ Taste is King and KING FRIES are trademarks of the Burger King Corporation.

ETT RIKTIGT ÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅÅATTANS-VAD-SKOJMED-MÅNDAGERBJUDANDE: WHOPPER 25 KR