20120120_se_goteborg

FILM, BARNBOK – OCH NY DECKARE Jo Nesbø är glödhet just nu

ANNONS

Bli Apollos

gästtestare

{sid 14}

GÖTEBORG

Fredag 20 januari 2012 www.metro.se Min –1° Max 3°

Kom på uttagning i vår butik på Kungstorget 2 imorgon kl. 12–17.

Välkommen!

All information hittar du på apollo.se.

wkd FREDAG 20 JANUARI 2012

KROG

Lyxig semesterresa till Italien RIV UR OCH TA MED HEM

P 3-GULD

Al Fakir debuterar i Göteborg

BIO

Här är helgens bästa filmer

Våldet stoppar skötsel av bostäder Efter att en fastighetsskötare misshandlats svårt stoppas nu skötseln av lägenheter på Hisingen {sid 04} Italien

NEW YORKer

Kvinnan som drack vin med kaptenen

Sofi på jakt eft brudklänningen e med på inspelningen i New York.

Ny säsong av ”Stylisterna”. Vi hängd

GÖTEBORGS HETASTE BILAGA

Sverige missade chansen Förlorade viktiga poäng {sid 15}

PONTUS HÖÖK

Här är kvinnan som drack med kaptenen samma kväll som lyxfartyget gick på grund Ett tjugotal personer saknas fortfarande {sid 13}

Lagkrav kring hedersvåld ”Lagstiftningen är inte i takt med tiden” {sid 02}

02

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2012-01-20

LARS PEHRSON/SCANPIX

Flera våldsdåd

1

Med ”heder” som ursäkt 1999: Pela Atroshi, 19, skjuts till döds i Dhouk i irakiska Kurdistan.

Ansågs ha vanärat familjen genom att vilja leva västerländskt. Två farbröder avtjänar livstidsdomar.

2005: Abbas Rezai, 20, mördas i Högsby.

Hade ett förhållande med en flicka vilket gjorde att hennes familj upplevde att släktens heder kränkts. Flickvännens bror dömdes.

2006: Tugba Tunc, 22, från Falkenberg, skjuts i Turkiet.

Motivet uppges vara att hon vägrat gifta sig med en släkting, som då ska ha förmått en annan man att utföra dådet. Är i dag delvis förlamad.

nyheter

Välkommen!

Konsten att välja rätt klänning Att välja bröllopsklänning är ett kärt besvär som kräver gott om tid och ofta mycket pengar. Men med lite is i magen kan man spara slantar. Jag valde modell, skickade mina mått till Kina och lät sy upp brudklänningen där. Till min glädje blev den precis som jag ville ha den. Läs om Sofi Fahrmans spaning efter den rätta klänningen på sida 06–07 i wkd.

ANNELI SANDBERG, REPORTER

Termometro Andreas Wilson Det har varit tyst från skådespelaren Andreas Wilson under lång tid. Men nu är han tillbaka.

Läs mer om sci ficomebacken. {sid 02 wkd}

Fadime Sahindal hade vid ett flertal gånger framträtt i medierna för att tala om sin egen utsatta situation.

Den 21 januari 2002 mördades hon av sin egen far.

Krav på hårdare tag mot hedersvåldet I morgon har det gått tio år sedan Fadime Sahindal blev hedersmördad Nu kräver experter, åklagare och advokater en lagändring ”Lagstiftningen är inte i takt med tiden” I morgon är det på dagen tio år sedan Fadime Sahindal, 26, hedersmördades av sin far i Uppsala. Dådet har blivit en symbol för det hedersrelaterade våldet – och än i dag lever många unga kvinnor i skräck för att misshandlas av sin familj. Åklagare, advokater och experter som arbetar med offer efterlyser nu en hårdare lagstiftning.

– Lagstiftningen är inte i takt med tiden. Vid he-

Man slagen och rånad vid Ullevi En man blev slagen och rånad i centrala Göteborg vid 21-tiden i går. Tre gärningsmän ska ha attackerat mannen vid hållplats Ullevi, vid rånet stals en mobiltelefon. METRO

Rick Perry Ännu en politiker drar sig ur republikanernas strid om presidentposten. I går tackade Rick Perry för sig efter att ha halkat efter i primärvalen. {sid 13}

Inga svar om döda i Arboga Mamman och spädbarnet som hittades döda i Arboga har obducerats, men polisen kan ännu inte säga om de utsatts för ett brott.

Dödsfallen utreds som mord. TT

dersbrott är det inte bara en partner som står för våldet, det är ett helt kollektiv, säger Susanne Namaani på kvinnojouren Somaya, till TT. För att markera allvaret måste hedersbrotten föras in i lagstiftningen, enligt advokat Elisabeth Massi Fritz som är specialiserad på hedersbrott.

Hon påpekar även vikten av att kriminalisera tvångsäktenskap.

– Domstolarna behöver få de rätta verktygen för att kunna lagföra personer som begår hedersbrott. På sikt leder en lagstiftning till att synen på normerna ändras hos dem som sympatiserar, säger hon till TT. Enligt kammaråklagare Lena Lithner kan det vara svårt att driva hedersrelaterade fall till domstol.

– Familjen sluter sig, syskonen talar inte av rädsla, säger hon till TT. METRO-TT

Många oroliga SCANPIX

Susanne Namaani på kvinnojouren Somaya.

Omkring 70 000 unga i Sverige upplever att de inte har möjlighet att fritt välja vem de ska gifta sig med.

Av dem oroar sig 8 500 ofta över sin livssituation.

19,4 procent av flickorna och 13,5 procent av pojkarna i Husby, Araby, Rosengård och Hjällbo är oroliga för att de inte får välja själva.

En tredjedel av alla flickor som omhändertogs enligt LVU levde med denna problematik.

KÄLLA: UNGDOMSSTYRELSENS KARTLÄGGNING 2008

SCANPIX

Facebook

Juholt. Klarade första ronden

Hela 60 procent av svenskarna som använder Facebook har aldrig bytt lösenord, enligt en undersökning som tidningen PC för Alla gjort. TT

Hostan kan vara mykoplasma Många av dem som dragits med hosta, förkylningar och luftvägsinfektioner i vinter kan skylla på bakterien mykoplasma. Sedan i höstas har Sverige haft det största mykoplasmautbrottet på flera år, enligt Smittskyddsinstitutet. TT

Håkan Juholt sa till de väntande journalisterna: ”Vi ses säkert i morgon.”

JOHAN NILSSON/SCANPIX

I går slogs S-ledaren Håkan Juholt för sin politiska framtid på mötet med partiets verkställande utskott, VU. Sent i går kväll, efter mötet, undvek Juholt att svara på frågor om hans ställning diskuterats på mötet. I dag fortsätter mötet. TT-METRO

60%

HAR ALDRIG BYTT LÖSENORD

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00.

Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 115 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

© Inter IKEA Systems B.V. 2012.

FADO bordslampa höjd 23 cm 79:–/st

KNUBBIG bordslampa höjd 11 cm 69:–/st (Tidigare ord. pris 99:–) Du sparar 30:–

LYKTAN bordslampa höjd 24,5 cm 79:–/st

EN NY LJUS IDÉ.

ALÄNG bordslampa justerbar höjd: 68–81 cm 349:–

Glödlampan var en så bra idé att den fick bli en symbol för bra idéer.

Men det var för över hundra år sedan. Nu introducerar IKEA en bättre ljuskälla – en ny LED lampa med skruvsockel. Den är bättre för miljön än glödlampan men sprider samma mysiga ljus där hemma.

Välkommen!

TISDAG arbetslampa höjd 58 cm 599:–

LYKTAN bordslampa höjd 24,5 cm 79:–

LAMPAN bordslampa höjd 29 cm 29:–

49:–

Säljs i begränsad upplaga så länge lagret räcker.

VÄTE bordslampa rosa/cerise, höjd 26 cm 79:–/st

IKEA FAMILY pris (Ord. pris 99:–) LEDARE lampa E27 8.1 W, globformad opal

Ger samma ljusstyrka som en 40 W lampa.

SÅNGEN bordslampa 179:–

Gäller 20–22/1 2012. Så länge lagret räcker. Max 2 st/hushåll.

LED Våra LED ljuskällor använder upp till 85% mindre energi och håller 20 gånger längre än vanliga glödlampor.

Det betyder att du inte behöver tänka på att byta ljuskälla på 20 år.

ORTALA skärm ljusa blandade färger Ø 23 cm 49:–/st

HÖRJA skärm Ø 23 cm 99:–

ÅRSTID bordslampa höjd 56 cm 199:–

JANUARI bordslampfot höjd 45 cm 149:–/st

FILLSTA bordslampa höjd 31 cm 99:– (Tidigare ord. pris 199:–) Du sparar 100:–

BÖJA bordslampa förnicklad/rotting 349:–

IKEA 365+ LUNTA bordslampa, dimbar förkromad, höjd 82 cm 599:–

I RESTAURANGEN:

Ostpanerad sej med jordärtskockssås och potatismos.

55:–

( Tidigare ord. pris 59:–)

IKEA.se/lampor BÄCKEBOL & KÅLLERED öppettider: mån–sön 10–20

04

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2012-01-20

Facket: Våld mot fastighetsskötare ökar i Göteborg

Nordstan. Lär sig stava

Fastighetsskötare svårt misshandlad i källaren i huset Nu stoppar facket allt arbete i fastigheten Skyddsombud: Hot och våld har ökat CHRISTINA BLOM

I går stoppade Fastighetsanställdas förbund arbetet på en fastighet med ett tjugotal lägenheter på Hisingen.

Anledningen: fastighetsägaren har blivit konstant hotad i ett års tid, och fastighetsskötaren blev brutalt misshandlad för en dryg vecka sedan.

– Det finns en hotbild för alla som arbetar för fastighetsägaren, det har blivit ett ökat våld ute på bostadsområden, säger Bo Gustafsson, regionalt skyddsombud.

Larry Stewart är samordnare av de regionala skyddsombuden, och håller med om bilden att hot och våld mot fastighetsskötare har ökat.

– Det har ökat de senaste fem åren. Bara 2011

Ellen Sjöstrand, 15, från Lerum friidrott.

CHRISTINA BLOM

Karneval – i stavhopp Stavhoppskarnevalen i Nordstan är i full gång. Det är fjärde gången som tävlingen arrangeras och i år är det drygt 100 hoppare från sju länder som gör upp under veckan i köpcentrumet, med avslutning på söndag. METRO

Kokainliga sprängd En kokainliga har sprängts av tullkriminalen. I går åtalades nio personer vid tingsrätten i Göteborg för inblandning i knarkhärvan.

Det var i augusti som två personer greps med 1,5 kilo kokain. Ytterligare två personer ska ha fört in kokain i kapslar under september månad.

Snart kunde den man

misstänker vara den ledande langaren gripas, en 32årig göteborgare, som misstänkts vara den som skulle köpa narkotikan av smugglarna.

Trettiotvååringen misstänks för att ha sålt narkotika till flera personer. Ett par av de åtalade misstänks för att ha köpt narkotika av 32-åringen.

FREDRIK BECKMAN

Rysk misstänkt Tågolyckan greps i Göteborg 2010 utreds En 28-årig rysk medborgare har gripits i Göteborg. I samband med gripandet upptäckte man att han var efterlyst internationellt för mord i Groznyj i oktober 2001.

Han har varit häktad i sin frånvaro av ryska myndigheter sedan 2006.

Tingsrätten i Göteborg ska nu fatta beslut om han ska sitta fortsatt anhållen.

I slutändan är det regeringen som beslutar om mannen kan utlämnas till Ryssland. METRO

Nu ska tågolyckan i Stenungsund i september 2010 då två 18-åriga kvinnor omkom utredas av åklagare.

Det är föräldrarna till kvinnorna som överklagat ett tidigare beslut att inte inleda någon förundersökning.

Men det beslutet har nu ändrats av chefsåklagaren vid utvecklingscentrum i Göteborg och gärningen rubriceras som vållande till annans död, skriver Bohuslaningen.se. TT

Fackets krav För att arbetet i fastigheten ska återupptas kräver facket att fastighetsägaren inför: Dubbelbemanning. Ensamarbete ska inte få förekomma.

Byte av samtliga lås.

Eftersom rånaren stal nycklarna.

Utbildning. Både fastighetsägaren och fastighetsskötaren bör genomgå en utbildning för att lära sig att undvika våld- och hotsituationer.

Rutiner. Föreningen ska upprätta rutiner för första hjälpen och krishantering.

skulle jag tippa att vi hade en incident i månaden. Det är bara att fundera över samhällsbilden, om man tar alla bilbränder och gängbildning de senaste åren så är det vår arbetsmiljö, det är där våra fastighetsskötare arbetar.

Fastighetsägaren tycker att det är bra att facket agerar, och hoppas att det ska leda till att problemet löses.

– Det kommer att bli ett möte mellan fack, Arbetsmiljöverket och mig och vi får se vad det kan leda till.

Men ingen ska behöva gå omkring på sin arbetsplats och känna sig hotad hela tiden, säger han.

PETER LÖWENDAHL

Larry Stewart, samordnare för regionala skyddsombud.

Bo Gustafsson, regionalt skyddsombud.

@METRO.SE

Detta har hänt: Fastighetsägaren tog över huset i början av 2011.

Hoten började nästan omedelbart i samband med att det framkom att hyresgäster i huset disponerade ytor utöver sina lägenheter, utan att ha rätt till det.

Hoten fortsatte sedan under året, bland annat när fastighetsägaren anmälde en hyresgäst till Försäkringskassan då denne bott utomlands sedan flera år men fortfarande tog emot bostadsbidrag.

När han sedan beslutade att stänga igen källargången på grund av att hy-

resgäster slängt sopor utanför soprumsdörren och som bidragit till att råttor sökt sig till källaren ökade hoten ytterligare.

Tidigt en morgon för drygt en vecka sedan rånades och misshandlades fastighetsskötaren i källaren i huset. En maskerad person bakband mannen, slog honom med en pistol samt stal hans värdesaker. Han blev även hotad till livet.

På grund av denna händelse beslutade Fastighetsanställdas förbund i går att stoppa all fastighetsskötsel i huset, med undantag för sophämtning.

Andra fall Här är några andra allvarliga händelser.

En fastighetsskötare råkade bevittna en knarkhandel, och tvingades sedan flytta från orten.

En knivskärning där en påverkad person knivskar fastighetsskötaren.

Ett bråk omfattade inte bara fastighetsskötaren, utan det var en bostadsrättsförening där man även gick på styrelsen och sparkade ner en kvinna vid en busshållplats. Bråket handlade om var ett cykelställ skulle stå.

I dag kommer domen i Vilks-härvan I dag offentliggör tingsrätten i Göteborg domen mot de tre män som misstänktes för att ha planerat att döda konstnären Lars Vilks i samband med konstbiennalen i Göteborg 10 september.

När rättegången var över, efter fyra dagars förhandling, tog det inte många minuter innan tingsrätten släppte de tre männen på fri fot i avvaktan på dagens dom.

Från början var de misstänkta för förberedelse till terrorbrott, invigningsfesten utrymdes också, efter att de tre männen hade gripits. FREDRIK BECKMAN

Analys

MÄNNEN LÄR FRIAS Domstolen får inte hålla de åtalade häktade om det inte finns övertygande bevisning för att de är skyldiga.

Detta var sannolikt orsaken till att tingsrätten valde att släppa de tre männen sedan all bevisning hade lagts fram i rättegången.

Med tanke på de brott som åtalet gäller skulle det annars ha funnits risk

för att de återföll i brott och detta skulle i så fall ha varit ett skäl till att hålla dem fortsatt häktade.

Det mesta tyder alltså på att männen kommer att frias men ingenting är klart förrän domen verkligen har fallit.

Om de frias så kan åklagaren överklaga till hovrätten när hon har satt sig STEFAN in i hur tingsrätten reso- WAHLBERG METROS RÄTTSLIGE EXPERT nerade.

nyheter Metro 23 mars 2009.

Metro 27 mars 2009.

www.metro.se 05 FREDAG 2012-01-20

Metro 11 november 2009.

Hallickens unga offer har väntat på åtal i 3 år Direktör pekas ut som hallick i känd kopplerihärva Tonårsflickorna har väntat på åtalsbeslut i tre år Två unga skolflickor misstänks ha sexutnyttjats i en av landets mest omskrivna kopplerihärvor någonsin.

Efter tre års brottsutredning väntar brottsoffren fortfarande på åtalsbeslut.

En Stockholms-vd i 60-årsåldern misstänks för grovt koppleri och tre män misstänks för sexköp av barn.

– Jag har fortfarande inget besked att ge, säger åklagare Erika Lejnefors.

Utredningen mot Stockholmsdirektören har genomförts i det tysta och vandrat mellan olika åklagare sedan våren 2009, då den lyftes ut ur det uppmärksammade kopplerimålet där bland annat en högt uppsatt chef och en lärare redan dömts.

Många involverade i utredningen har förgäves sökt förklaringar till den utdragna rättsprocessen, som legat på Erika Lejnefors bord sedan mitten av 2010, och enligt uppgift innehåller omfattande bevisning.

– Väldigt jobbigt för mina klienter. Inte heller jag har förstått vad som dröjer, säger Caroline Reiner som

Nyheter i korthet KENT HOLT

”Väldigt jobbigt för mina klienter.

Inte heller jag har förstått vad som dröjer.”

CAROLINE REINER, MÅLSÄGARBITRÄDE TILL DE TVÅ KVINNORNA

är målsägarbiträde till de två kvinnorna som var tonåringar vid brottstillfället.

– Det finns inga tidgränser för denna typen av brottsutredningar.

Men åklagaren måste motivera förseningen, säger överåklagare Astrid Eklund.

Den kopplerimisstänkte direktören ska även ha arrangerat sexträffar med unga tonårsflickor samtidigt som koncernchefen och huvudmannen i gruppsexhärvan satt frihetsberövade. En av de nu misstänkta sexköparna har tidigare dömts för sexköp i den del där domarna vunnit laga kraft. Den kopplerimisstänkte direktörens försvarare har avböjt kommentar.

JOHN LINDBLOM @METRO.SE

känslig att hon som första hund i Sverige blivit certifierad på tre preparat.

Tillsammans med föraren Kent Holt har hon lärt sig hitta så lite som 0,1 gram av substanserna. METRO

’Får vi bara en normal lågkonjunktur, då är det Lajka och Kent Holt. fortsatt stor uppsida kvar Lajkas supernos på börsen.’ hittar knarket ESBJÖRN LUNDEVALL, ANALYSCHEF Narkotikahunden Lajka har troligen Kriminalvårdens känsligaste nos – så

FÖR AKTIER PÅ SEB, OM STOCKHOLMSBÖRSENS FLYGANDE START PÅ ÅRET. TT

Redan dömda Den omfattande kopplerihärvan uppdagades 2008.

Det hade arrangerats gruppsexträffar med förnedrande och i några fall våldsamma sexuella inslag med unga svenska flickor.

Här är männen som redan dömts i gruppsexhärvan: 43-årig koncernchef Huvudman i härvan.

Fängelse i fyra år för grovt koppleri med mera. Villkorligt fri 2011.

48-årig scoutledare Fängelse i två år och sex månader för våldtäkt med mera. Villkorligt frigiven 2011.

63-årig företagare i nöjesbranschen 5 000 kronor i dagsböter för köp av sexuell tjänst.

69-årig ekonom 30 400 kronor i dagsböter för köp av sexuell tjänst.

45-årig mellanstadielärare 2 500 kronor i dagsböter för köp av sexuell tjänst.

Läkare åtalas för mutbrott En pensionerad läkare i Östergötland fick ärva drygt 400 000 kronor av en avliden patient.

Nu åtalas han för grovt mutbrott. Åklagaren åberopar att patienten var psykiskt labil. TT

Dagens fel I går skrev vi i en rubrik att Kinnevikstiftelsen Playing for change fått rekordmånga ansökningar. Det är fel. Årets ansökningar var 900 stycken. År 2010 fick stiftelsen 2 000 ansökningar.

Nu kan du få upp till 250 Mbit/s bredband för 249 kr/mån i 1 år. Plus våra 13 mest populära tv-kanaler & telefoni!

Beställ på bredbandsbolaget.se eller ring 0770-111 700

Bindningstid 18 mån. Kortavgift 299 kr/halvår + startavgift 295 kr tillkommer för tv.

Erbjudandet gäller t o m 15/3 2012 och förutsätter bredband, tv och telefoni från Bredbandsbolaget under hela bindningstiden.

Lägsta totalkostnad med Bredband 250 är 7 978 kr (249 kr x 12 mån, pris efter 12 mån: bredband 499 kr/mån, tv 99 kr/mån + startavgift 295 kr, telefoni 19 kr/mån och kortavgift 299 kr/halvår, fraktavgift 96 kr). Ångerrätt 14 dagar vid distansköp.

Uppsägningstid 3 kalendermånader för tv och bredband. 1 kalendermånad för telefoni. Tekniska begränsningar gör att tv inte kan levereras till alla adresser. Går inte att kombinera med andra erbjudanden. Mer info och villkor på bredbandsbolaget.se

06

nyheter

Kolumn

FRIDAH JÖNSSON FRILANSSKRIBENT

SVERIGE BLEV EN SANDLÅDA

www.metro.se FREDAG 2012-01-20

De hade inte pengar till sin begravning

SCOTT OLSON/GETTY/ALL OVER PRESS

Efter att Rolf-Göran Bengtsson vann Jerringpriset på Idrottsgalan bröt ett högljutt gräl ut på sociala medier.

A

tt Idrottsgalan upprör vuxna övergår mitt förstånd. Jag trodde att det var ett skämt. Jag gick och lade mig 20.55 i måndags och somnade till Alex Schulmans sommarprat. Inte visste jag då att både Facebook och Twitter skulle vara rasande när jag vaknade. Jag gick upp och läste igenom folks tweets och statusar sedan nästan tolv timmar tillbaka och det fanns nästan inte en enda som inte handlade om en häst. Jag fattade ingenting, men började så småningom förstå mönstret och inse att det hade med Jerringpriset att göra. Det var alltså vuxna människor som var upprörda över att ett pris som vuxna människor hade röstat fram gick till en vuxen kille som rider. Nej, jag skämtar inte, det var inga barn!

En del av dessa vuxna människor var även arga på Patrik Sjöberg för att han hade vunnit ett pris och berättade om sin bok. Det var alltså vuxna människor som vägrade inse att ”Det du inte såg” skakade om hela idrottsvärlden och fick fler att våga berätta något som tidigare i idrottsvärlden (och utanför den också) var det mest tabubelagda som fanns.

Så jag fortsatte fascinerat att ta del av debatterna i kommentarsfälten (”är det Carl Barât från The inte hästen som borde vunLibertines spelar nit eller?”) och statusraskivor i morgon! derna (”ska vi börja ge det till kaninhoppare också, höhöhö”) och förstod sakta Att folk fortfaatt dessa vuxna människor rande blir uppfaktiskt på allvar var arga för att ”fel person vann”. rörda över Vi pratar alltså om ett pris modellmorsorna inom idrotten som Sveriges på TV 3 bevisar befolkning röstar fram vinbara att de kom- naren till, och som motstånmer att fortsätta darna nu, i bästa konspirationsteorianda, visa sådana hävdar att folk ”ringde flera program. gånger till”. De som bryr sig tillräckligt mycket om vem som ska få Jerringpriset är alltså fortfarande vuxna. De anklagar andra vuxna för att vara så engagerade att de tillbringar en hel kväll med att ringa in flera gånger och se till att en ridsportsutövare får pris. Varpå hästsportförsvararna genast börjar förklara att ”de pengarna har vi inte, ridsport är faktiskt jättedyrt”. Fattar ni? Det är alltså folk över tolv år som bråkar om vad som får kallas sport och vem som får ta emot ett pris och inte. Folk över tolv år blir också arga på en vuxen man som berättat om att han blivit utnyttjad av sin tränare och därmed fått hela landets idrottsklubbar att bli mer uppmärksamma på hur man ska förebygga övergrepp.

Den 16 januari 2012 – kvällen då Sverige förvandlades till en 450 000 kvadratkilometer stor sandlåda.

Massgrav för fattiga Arbetare fyller en massgrav med kistor från Cook countrys bårhus i Illinois med människor som inte har kunnat betala för en begravning. Tuffa ekonomiska tider har lett till en ökning av massgravar i USA. Utanför New York finns bland annat en massgrav där 800 000 kroppar ligger.

I Sverige kan man få stöd I Sverige är det dödsboet som betalar begravningen men för ungefär 10 procent räcker pengarna inte till. Då kan man ansöka om ekonomiskt bistånd hos kommunens socialtjänst. METRO 30 kistor med avlidna som inte har råd med sin begravning läggs ner i en massgrav i Homewood Memorial Gardens, Illinois, USA.

2.990:−

11.190:−

(5.310:–)

(13.990:–)

3-sits soffa Oxford svängd i tyg Cortina sand, B 253 cm.

Köp till armstödsskydd 400:-/st.

1.990:−

PAKETPRIS! Matbord Plaine i vitlack/kromad metall, 160x100 cm + 4 stolar Harry i svart läderimitation .

(2.990:–)

1.990:− (2.990:–)

Soffbord Valetta i vitlack med glasskiva, L 121 cm.

12.620:−

6.990:−

(15.780:–)

(fr 8.510:–)

20%

TV-bänk Ohio i svart- eller vitmelamin, B 150 cm. Max belastning 80 kg.

RABATT PÅ SIT DOWN BYGGBAR SOFFSERIE I UTVALDA TYGER

3.490:− (5.890:–)

MADRASSPAKET! 2 st rammadrass Relax fast eller medium, 90x200 cm + bäddmadrass Relax 2 st 90x200 cm alt.

1 st 180x200 cm exkl. gavel och ben.

Byggbar soffa Sit Down i tyg Cortina light grey, B 400 cm.

SÄNGPAKET! Sängram Miami i svart läderimitation, bäddmått 180x200 cm + 2 st sängbord Miami.

STOR REA PÅ MIO! Nu är det stor rea på Mio. Massor av bra reapriser på soffor, mattor, bord, stolar m.m.

5.990:−

11.990:−

(9.530:–)

14.245:−

(16.100:–)

25%

RABATT PÅ HELA SVANE®-SERIEN

Paketpris Matbord Town i vit högglanslack 180x90 cm inkl. iläggsskiva 50 cm + 6 stolar Beta i svart läderimitation.

Kontinentalsäng Svane Classic inkl. bäddmadrass 180x200 cm.

1.190:− (1.980:–)

RABATT PÅ COFFEE BYGGBAR SOFFSERIE I TYG KALIB.

Byggbar soffa Coffee, med armstöd Kenya, denna kombination i tyg Kalib mole, B 279 cm. Köp till nackkudde fr. 625:-

1.990:−

5.990:−

20%

30%

(20.350:–)

(2.750:–)

(7.990:–)

RABATT PÅ CLASSIC SOFFSERIE I UTVALDA TYGER

Soffbord Foxx i svart läder/borstad stål, Ø 105 cm.

Skänk Review vitfolie, B 160, D35, H 82 cm.

3-sits soffa Classic med armstöd London i tyg Chicago light grey, B 216 cm. Köp till textilvårdskit 295:-

8.990:−

20%

RABATT PÅ MODERN LIVING BYGGBAR SOFFSERIE I UTVALDA TYGER

9.950:−

50%

RABATT PÅ UTVALDA MATTOR OCH TEXTILIER

(12.700:–)

(1.980:–)

Hylla Brosna i vit högglanslack, H 170 cm.

(11.100:–)

Fåtölj Stressless® Mayfair i läder Paloma, i ett antal färger. Fotpall 2.990:- (3.540:-).

990:−

Byggbar soffa Modern Living i tyg Bonus latte med armstöd A, B 332 cm. Köp till armstödsbricka 149:-

Mio Alingsås Bolltorpsvägen 2. 0322-66 94 00. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 11-15. Mio Borås Viared. Viaredsvägen 4A. 033-25 80 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-15.

Sön 12-16. Mio Mölndal E6 avfart Lackarebäcksmotet. 031-87 03 10. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. Mio Trollhättan Båberg. Följ skyltar mot Båberg - Sjukhus. Båberg.

0520-972 00. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 11-15. Mio Uddevalla Herrestad, 500 m från Torpkrysset mot Uddevalla. 0522-64 67 00. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16.

Mio Varberg 0340-64 61 61. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16. Mio V:a Frölunda Västerleden avfart Frölundamotet (vid Frölunda torg) 031-89 11 00. Mån-fre 10-19. Lör 10-16. Sön 11-16. Erbjudandena gäller 2/1-6/2. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och tryckfel.

www.mio.se

08

www.metro.se

nyheter

FREDAG 2012-01-20

finans Metrofrågan

Tror du butiksatmosfären påverkar oss?

Vad styr mest?

Så funkar det

Elinor Johnsson

37, VD,

36, JOURNALIST,

SÖDERMALM:

SÖDERMALM:

– Enormt mycket, självklart.

Fast det beror nog på hur lättpåverkad man är just den dagen. Jag inbillar mig att det är ögat som styr.

– Det beror på vad man ska handla. Om det gäller inredning har den stor betydelse. Ljuset och färgskalan i första hand.

URBAN BRÅDHE

Marina Kozlova, 27, ekonom, Södermalm: – Jag jämför med Ryssland eftersom jag bara varit här ett år. Jag föredrar riktigt stora affärer med större sortiment. Lugn atmosfär påverkar mest.

Mm! Det doftar som shopping Dina fem sinnen används för att få dig att köpa mer Fler butiker marknadsför varor med doft, ljud och ljus CONNY EMMELIN @METRO.SE

Olikfärgade skyltar, butiker som luktar lavendel och tysk musik. Allt kan användas för att få kunder att shoppa mer. Fler butiksägare hör av sig till Handelns Utredningsinstitut för att lära mer om sensorisk marknadsföring.

– Fler butiksägare har förstått att de måste tilltala fler sinnen. Det kan vara väldigt effektivt. En korg mitt i en gång med en viss vara kan

öka försäljningen med 1 000 procent, säger Sven-Olov Daunfeldt, konsumentbeteendeforskare vid HUI Research.

Syn, hörsel, doft, känsel och möjligtvis smak. Allt används för att öka försäljning.

Men det som har störst potential är också mest riskfyllt.

– Doft är ju det starkaste men det är också livsfarligt.

För rätt person kan det öka intresset för att handla i butiken men för en annan

kan det få direkt motsatt effekt.

Börsen i går

Så använder butiksägare dina sinnen för att locka till mer köp, enligt konsumentforskaren Sven-Olov Daunfeldt: Syn: Genom olika färger på skyltar i butiker lockas kunden att köpa – Många har lämnat färgen röd bakom sig på reaskyltar eftersom det kan ses som en varningsfärg.

I stället använder sig fler av svart och gult.

Hörsel: Olika musik kan få kunder att köpa mer av en viss vara.

– EN studie visade att en vinbutik som spelade tysk musik sålde fler tyska viner. När de bytte till fransk musik såldes fler franska viner.

Doft: En bransch som Daunfeldt anser skulle kunna jobba mer med doft är kaffebarer.

– Det gäller att koppla varan till rätt doft. Till exempel borde kaffebarer kunna förstärka kaffedoften för att skapa en mer attraktiv miljö för kunden.

Känsel: Enligt Daunfeldt är det större möjlighet att få kunden att köpa om de också har kunnat känna på en vara.

ANNONS

Tandblekningspenna

+0,8%

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +0,54% +0,72% +0,97% +1,37% +1,96% +0,94% +0,17%

Finansnyheter i korthet

Euro 8,76

Dollar 6,77

Pund 10,48

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

får totalt runt 200 miljoner kronor i ersättning från elbolagen, rapporterar Ekot. TT

8 Omtyckt lur.

Trogna kunder trots brister STOCKHOLM. Batteritid och

hållbarhet anses sämre än för de flesta andra telefoner. Ändå återvänder en Iphoneanvändare troligen till samma märke vid nästa inköp.

I Svenskt kvalitetsindex (SKI) undersökning av hur nöjd man är med sin telefon får Iphone 88 av 100 (90 vid fjolårets mätning), Nokia 80 (71), Samsung 76 (58), HTC 75 (80) och Sony Ericsson 75 (71). Betyg över 75 innebär ”mycket nöjda” användare.

1 400 personer svarade. TT

Stormoffer får 200 miljoner MALMÖ. De elkunder som

stod utan ström mer än tolv timmar efter stormen Dagmar i julhelgen

229 kr

OMXS. Vid stängning hade OMXS-index stigit med 0,8 procent till 324,9, en ökning som var i linje med de ledande Europabörserna.

procent kommer driftskostnaderna för bensindrivna bilar genomsnittligt att öka med i år. För dieselbilarna blir ökningen drygt 11 procent, enligt Motormännens kalkyl. TT

Svårt för unga klara bolånet STOCKHOLM. Sex av tio

unga, 18–25 år, svarar i Svensk Fastighetsförmedlings bobarometer att de inte har råd med de 15 procent av köpeskillingen som krävs i kontanter sedan bolånetaket infördes. Även nästa åldersgrupp, 26–35 år, har svårt att klara kraven. Av dem svarar 38 procent att de inte har möjlighet att betala insatsen. TT

”Varför blir jag inte förvånad att det kommer nu?”

LO-FACKET HANDELS ORDFÖRANDE LARS-ANDERS HÄGGSTRÖM EFTER HANDELSARBETSGIVARNAS LÅGA LÖNEBUD, MOTIVERAT MED ”DEN LÄGSTA TILLVÄXTEN I HANDELN PÅ 15 ÅR”. TT

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Robert Howner

77%

TANDBLEKNINGSPENNA FRÅN LA CLINIQUE DENTAL 229 KR, VÄRDE 995 KR! Professionell tandblekningspenna från La Clinique Dental. Tar bort miss-

färgningar och fläckar som tobak, kaffe, vin och te från dina tänder.

Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

Unna dig det allra bästa!

Unna din kropp och dina fötter det allra bästa…

Femmans Sport, utsedd till Sveriges bästa outdoor-butik, presenterar nu ett komplett sortiment av sköna kläder, skor och kängor. Passar lika bra i city som ute i vildmarken. 100% funktion i snygg design.

HALVA PRISET

HALVA PRISET

HAGLÖFS COULOIR JACKET

2499:-

GORE-TEX® Soft Shell.

Dam, Mellow red/deep red.

Herr, Abyss blue/meso blue.

Fullutrustad teknisk vinterjacka. Fleecefodrad jacka med snökjol som ger mer värme än de flesta skaljackor.

Ord.pris 4999:NU 2499:-

2499:-

HALVA PRISET

699:-

NU 1799:-

MEINDL KANSAS GTX

JANUS STRUMPOR 2-PACK

SALOMON XR CROSSMAX NEUTRAL / GUIDANCE

GORE-TEX®. Dam/Herr, Brun. Vattentät allround känga. Passar lika bra på en promenad runt Delsjön som för en vecka i fjällen.

Ord.pris 2499:- NU 1799:-

Funktionella ullstrumpor i merinoull som värmer både torra och blöta fötter.

Dam/Herr. Skon som tar dig hela vägen runt!

Speciellt anpassad för dig som blandar din löpning i spår och på asfalt. Guidance har även pronationstöd.

Ord.pris 1399:- NU 699:-

139:-

Nya medarbetare!

Besök vår ortopedtekniska avdelning.

Eric Noble Sports medicine therapist

Unna dig det bästa för din kropp och dina fötter.

Daniela Nilsson Hälsovetare, Dipl. Massör, Testledare

David Long Leg. Sjukgymnast, Leg. Arbetsterapeut, Cert. Massageterapeut

Torsten Ljung Ortopedingenjör

SE PRISET!

NU 999:-

399:-

TRETORN SUB JACKET

TRETORN LÄNGTA

TRETORN SUB PADDED PARKA

SALOMON EXPLORER GTX

Dam: Svart, Röd. Herr: Svart, Marin.

Praktisk och snygg allroundjacka.

Vattenpelare 5000 mm.

Dam, Flera färger. Trendiga stövlar för blöta och regniga dagar. Ord.pris 699:- NU 399:-

Dam: Svart. Herr: Blå. Fodrad vattentät parka med vattenpelare på 5000 mm.

GORE-TEX®. Dam/Herr, Asphalt.

Vattentät känga för lättare vandringar.

Ord.pris 1599:- NU 999:-

1099:-

1799:Reserv. för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Där äventyret startar.

Välkommen till Sveriges modernaste ortopedtekniska avdelning!

Vi hälsar våra nya medarbetare välkomna: Ortopedingenjör · Akupunktör Leg. sjukgymnast OMT · Leg. arbetsterapeut · Sports medicine therapist Cert. massageterapeut · Hälsovetare · Dipl. massör · Testledare.

För tidsbokning och frågor: Ortopedi: 0738-25 89 46, ortopedi@femmanssport.se Femman, nedre plan i Nordstan, Göteborg. Tel 031-15 55 18 Övriga behandlingar: 031-360 77 88

Vard 10–20 · lörd 10–18 · sönd 11–17 · www.femmanssport.se

Max en av varje annonsvara per kund

U N T S JU

R E D A N Å M

60

!

T T I R F E T N RÄ

TER! F I G V A A – ING A T N Ä R NGEN I !

R E D A MÅN 0 6 L L I T I UPP A L A T E B DEL

4 L 0

Full HD USB-anslutning Inbyggd digitalbox

CD

2990 299

” -T V

LCD-TV

t Connect share - Visa bild eller spela upp musik direkt från USB-anslutningen. t Godkänd av Boxer och Com Hem. (Ord. Gigantenpris 3790:-) LE40D504XXE

KR/MÅN I 10 M ÅN

2x

A-G

B

40”/102cm

114 kWh/ÅR 78 W

Läs mer om energinmärkning på elgiganten.se

Rostfri 400 V varmluftsspis Snygg design

5490 549

ÅN KR/MÅN I 10 M

A-G

A

0,91 KWH

0,89 KWH

52

L

Läs mer om energinmärkning på elgiganten.se

Ingen ränta, Inga avgifter.

Dela upp din betalning i upp till 60 månader Antal delbetalningar

Spis

t Barnsäkring på luckan, och tre lager av glas med låg temperatur t Häll med 4 HighLight-värmezoner, varav en dubbelzon. t Stor glaslucka ger full insyn.

(Ord. Gigantenpris 7490:-) EKC60053X400

Annonsen gäller Elgigantens varuhus så långt lagret räcker, dock längst tom 22/1-2012. Du kan även handla på www.elgiganten.se eller via 0771-115 115. Se våra öppettider på www.elgiganten.se

10 MÅN 20 MÅN 40 MÅN 60 MÅN

MånadsKreditLägsta kreditbelopp kostnad kostnad Effektivränta 2000 200 0 kr 0% 10 000

500

0 kr

0%

20 000

500

0 kr

0%

30 000

500

0 kr

0%

Kreditgivare: Handelsbanken Finans

nyheter

www.metro.se 11 FREDAG 2012-01-20

Göteborg i helgen

Livesänd opera och konst som bryter gränser Prova på olika sorters dans, invig Barnkulturåret 2012 eller se konst från rock- och popvärlden NICK HEAVICAN/METROPOLITAN OPERA

20– 70% I HELA

BUTIKEN VI SKA BYGGA OM

OCH BEHÖVER

Världspremiären av operan ”Den förtrollade ön” direktsänds live från Metropolitan i New York.

Live från Metropolitan Världspremiär för operan ”Den förtrollade ön” med helt ny engelsk text. Handlingen kombinerar karaktärer och delar av handlingen från två av Shakespeares verk.

Rockart på Galleri Nils Åberg.

Var: Bio Roy, Kungsportsavenyn 45.

När: Lördag 19.00 och söndag 13.00.

Pris: 290 kronor.

Joyce DiDonato som Sycorax.

Prova på att dansa tango, och flamenco med mera.

Barnkulturåret 2012 invigs på Götaplatsen.

Konst från rock- Dans från och popvärlden världens hörn

Barnkulturåret 2012 invigs

Rockart av Börn Johansson och Patric Ulleaus. Rockart är konst som bryter gränser. Upphovsmännen är välmeriterade och de hämtar inspirationen från rock- och popvärlden.

Vill du prova på olika danser att svänga benen till då ska du boka in lördag. Danser som du kan lära dig är bland annat bollywood, argentinsk tango och flamenco.

På lördag startar Barnkulturåret 2012 invigningen sker på Götaplatsen 14.00. Under dagen blir det bland annat plakatworkshop på Göteborgs Konsthall.

Var: World Dance Company, Kulturhuset Oceanen Stigbergstorget 8.

När: Lördag från 11.15.

Pris: Gratis.

Var: Olika platser.

När: Lördag från 12.00.

Var: Galleri Nils Åberg, Götabergsgatan 24.

När: Lördag 21 januari till söndag 12 februari. 12.0016.00 lördag-söndag, 12.00-18.00 onsdag-fredag.

Pris: Gratis.

VÄLKOMMEN TILL INTERSPORT AVENYN

AVENYN Tel. 031-778 38 80 Öppettider: Mån – fre 10 – 19, lör 10 – 18, sön 11 – 16. www.intersport.se

© STADIUM COMMUNICATIONS 2012. Reservation för slutförsäljning, lokala avvikelser och ev. tryckfel.

Casallprodukter

Välj 3 betala för 2 Den billigaste på köpet.

Gäller ej träningsmaskiner och kläder.

Gäller inte på stadium.se.

199:SOC SPORTS BRA. Sport-bh i funktionsmaterial lämpad för liten till medelstor byst. Damstorlekar. Finns i flera färger.

SOC träningstopp

Välj 2 för

199:-

349:-

Ord. 199:-/st

SOC W 2F SSTOP. Träningstopp med skavfria flatlocksömmar samt snörning i nederkant.

Damstorlekar. Finns i flera färger.

NIKE W SHAPE BRA TANK Träningslinne med integrerad bh och Dri-FIT som ger bra andasfunktion.

Damstorlekar.

499:Ord. 1199:-

REEBOK HEXRIDE. Lätta och smidiga träningsskor med effektiv Hexride-stötdämpning. Damstorlekar.

Finns endast på Stadium.

899:NIKE AIR MAX S2S W. Lätta träningsskor med ventilerande ovandel och stötdämpande Phylon-mellansula. Damstorlekar. Finns även i svart och endast på Stadium.

499:-

SOC tights Medlemspris

149:-

49:Ord. 199:-

Ord. 249:-

NIKE STEADY W. Träningsskor med ovandel i skinn och ventilerande syntetmaterial. Stötdämpande mellansula. Damstorlekar. Finns även i vit.

SOC W PRINT SSTOP. Träningstopp i funktionsmaterialet TCS Air med bra andasförmåga. 100% polyester.

Damstorlekar.

OLGA RÖNNBERG PT MED SVERIGES STÖRSTA TRÄNINGSBLOGG. Erbjudandena gäller ej Stadium Outlet eller Stadium Ski.

FÅ TRÄNINGSTIPS PÅ 140 TECKEN, FÖLJ OLGA PÅ TWITTER: @TRANINGSTIPS.

Anmäl dig till Stadium Sports Camp!

Kompisar, sport och en magisk stämning. Fyra fartfyllda sommarveckor. För dig mellan 11 och 14 år.

Anmäl dig på www.stadiumsportscamp.se.

www.metro.se 13

nyheter

FREDAG 2012-01-20

Hon drack vin med kaptenen En ung moldaviska umgicks med kaptenen när kryssningsskeppet Costa Concordia gick på grund De sågs dricka vin och på bryggan En 25-årig kvinna från Moldavien har bekräftat att hon åt middag med kaptenen Francesco Schettino och sågs i hans sällskap på bryggan när kryssningsskeppet gick på grund utanför den italienska kusten, skriver Daily Mail.

I moldavisk tv berättar Domnica Cemortan att hon följde med upp till bryggan bara för att hjälpa till och ge instruktioner till rysktalade passagerare.

Flera vittnen har berättat att de såg kaptenen, nu Italiens mest hatade man, dricka vin i sällskap med en blond kvinna vid grundstötningen.

FOTO

Nyheter i bilder

1. AP FOTO 2. AP FOTO 3. AP FOTO 4. AP FOTO 5. AP FOTO

1

Det rådde ett tillstånd av förnekelse hos besättningen på kryssningsfartyget Costa Concordia efter grundstötningen, att döma av radiokommunikation med kustbevakningen.

Fartyget ligger på ett rev med ett stort hål i skrovet.

Jättefartygets rörelser har försenat både räddningsarbetet och den planerade utpumpningen av 2 300 ton brännolja ur tankarna. Dykarna använder nu mikrosprängmedel för att ta upp nya hål i skrovet.

Hittills har elva döda tagits om hand. Ett tjugotal saknas fortfarande.

2

3

4

METRO-TT-AFP

USA. Pytonormen sprack

5

Den burmesiska tigerpytonormen sprack.

Den som gapar efter mycket ...

2

Årlig inventering

SCANPIX

En burmesisk tigerpyton har svalt en alligator men spruckit och dött under det glupska tilltaget i Everglades Nationalpark i Florida, USA. USA har i flera år försökt utrota ormarten utan att lyckas. I veckan beslutade man att förbjuda import av denna och tre andra exotiska arter som förstör det känsliga ekosystemet i Florida. METRO

Rick Perry drar sig ur – och stöttar Gingrich Ännu en av de politiker som hoppats bli Republikanernas presidentkandidat i USA hoppar av. Texasguvernören Rick Perry såg en kort tid ut att ha goda chanser att bli nominerad, men har efter misstag och kontroversiella uttalanden halkat efter.

– Som Texasbo har jag aldrig dragit mig för en strid, speciellt inte om jag tror syftet är det rätta. Men jag vet också när det är dags att dra sig ur. Och nu gör jag det med stolthet, sa Perry.

1

Överlevande

Han sa vidare att han anser Obamas väg ”farlig” och att han ingRick Perry. alunda ger upp kampen för konservatismen.

– Den har just börjat, avslutade han presskonferensen.

Kort efter Perrys tal sa Gingrich på ett kampanjmöte att han känner sig mycket hedrad av Perrys stöd. TT-REUTERS-AFP

Och så var de 4 Fyra män gör upp om att bli republikanernas presidentkandidat.

Mitt Romney affärsman och tidigare guvernör i Massachusetts. Har lyckats bäst i primärvalen hittills.

Newt Gingrich strateg och tidigare talman.

Ron Paul kongressledamot från Texas. Har kallats Tea Party-rörelsens gudfar.

Rick Santorum före detta senator från Pennsylvania.

Journalister terrordömda Fem personer fälldes i går för terrorbrott i etiopisk domstol.

Tre av de dömda är journalister, en är politisk oppositionsledare.

Domarna fördömdes omedelbart av människorättsaktivister. TT-AFP

Kuppförsök i Bangladesh Bangladeshs armé säger sig ha avvärjt ett kuppförsök mot premiärminister Hasina Wajed.

Islamistiska officerare ska ligga bakom kuppförsöket, och två har gripits.

TT-REUTERS-AFP

3 4 5

INDIEN. Första omgången av indier som räd-

dats från kryssningsfartyget Costa Concordia. Kandari Sujan Singh, vänster och Mukesh Kumar förbereder sig för att tala med medierna efter ankomsten i går. AP

TYSKLAND. Robert Donoso räknar fisk i ett akvarium på Sealife i Oberhausen. Den årliga inventeringen av de tusentals havsdjuren är nödvändig för att se om de växer på rätt sätt och få tillräckligt med mat. METRO

Studiebesök

FRANKRIKE. President Nicolas Sarkozy

undersöker locket på en ångande kastrull när han besöker en fabrik som är en världsledande tillverkare av små hushållsapparater och köksredskap i Pont-Eveque, i går. AP

Helgträngsel

KINA. En järnvägstjänsteman kontrollerar

passagerare som köar för att gå ombord på ett tåg på Shanghai Railway Station i Shanghai. Miljontals kineser tar sig hem för att fira det kommande Lunar New Year. AP

Nyvald president

BULGARIEN. Den nyvalda bulgariska presidenten Rosen Plevneliev vid en mässa i Alexander Newsky domkyrka efter sin invigningsceremoni i Sofia i går. Rosen Plevneliev blir den fjärde presidenten som väljs av folket efter kommunismens fall.

METRO

14

www.metro.se

plus

FREDAG 2012-01-20

böcker

+ plus

Jo Nesbø: ”Idéer är inte problemet” Med sin nionde Harry Hole-bok har han blivit Norges största deckarförfattare Själv kopplar Jo Nesbø av med klättring ”Den totala avkopplingen”

Välkommen!

En stark bokvecka

Pockettoppen

Norske deckarkungen Jo Nesbø har inte bara skräck på sin skrivlyra. Just nu har han nytt filmmanus, ny barnbok, ny tv-serie – förutom nya deckaren ”Gengångare”.

– Idéer är inte problemet. Att dygnet har fattiga 24 timmar och livet inte består av 250 år – det är problemet.

Lista. Mest lästa böckerna vecka 2

Kan du bli rädd för din fantasi ibland när du skriver?

Norska flaggan i topp med Jo Nesbø och så Anna Wahlgrens dotter Felicia Feldt som skriver om hur det är att växa upp med en av Sveriges mest kontroversiella mammor. CAROLINE ENGVALL, POCKETREDAKTÖR

1 ”I natt är du död” Viveca Sten

2 ”De imperfekta” Tom Rachman

3 ”Kommer aldrig mer igen” Hans Koppel

4 ”3 096 dagar” Natascha Kampusch

5 ”Hungerelden” Jerker Eriksson/ Håkan Axlander-Sundquist KÄLLA: POCKETGROSSISTEN

– Inte nu, men när jag var barn var jag rädd för mina egna fantasier – det är ju den som är mörkrädslan, inte mörkret självt.

Kan du gå ut i Norge utan att skriva autografer?

Jo Nesbø Ålder: 51 år.

Bor: Oslo.

Aktuell: Med ”Gengångare” (Piratförlaget).

– Ja, jag tror att alla kändisar kan gå runt i Norge utan att skriva autografer, jag gillar skandinavers blandning av värdighet och genans som gör att man lämnar offentliga personer ifred. Men jag har inte något emot om någon vill prata med mig.

Vad tycker du om att göra när du inte skriver?

– Klättra. Helst i Norge,

men Sverige, Grekland och Thailand är också bra klättringsländer. Jag har inte provat Bohuslän, har hört att det ska vara bra. Klättring är den totala avkopplingen. Det lilla skräckmomentet gör att allt annat stängs ute och man bara koncentrerar sig på att komma upp för väggen.

Scorsese ska filma din bok ”Snömannen”. Hur kände du när det blev klart att han ska göra filmen?

– Det var overkligt – och samtidigt lite logiskt. När jag studerade sov jag med planschen till min favoritfilm ”Taxi driver” ovanför sängen. CAROLINE ENGVALL

Norske deckarkungen Jo Nesbø är aktuell med ny bok.

Författarfavorit Jo Nesbøs favoritbok:

”Jag vill tipsa alla om Knut Hamsuns ’Svält’. Det är en ständigt aktuell titel som alla borde läsa.”

”Svält”, Knut Hamsun (Modernista)

Lästipset – här är veckans favoriter Nesbø i Oslos undre värld

Krypande läskig läsning

Ledde till tre Nobelpris

Barndom med känd mamma

Jo Nesbø, ”Gengångare” (Piratförlaget) Det mesta norske Nesbø tar vid blir till platina, därför kanske han behöver lite extra smuts i författarlivet. Inför nya deckaren har han enligt egen utsago, gått ”väl långt i knarkresearchen för norsk lags bästa” i Oslos undre värld. Det märks. Han slänger sig vant med knarkslang och pundarkonversationer med sträckläsningsvarning.

Christoffer Carlsson, ”Den enögda kaninen” (Pocketförlaget) En för alla, alla för en. Långt utanför storstan sker ett mord, det finns knark, en hemlighet. Och vid sidan om – mannen med hål i ansiktet som sett alltihopa men som ingen vet vem det är. Krypande läskigt, vackert språk och annorlunda berättarform.

Rebecka Skloot, ”Den odödliga Henrietta Lacks” (Lind & co) Henrietta Lacks var en outbildad svart kvinna som avled av cancer – men de cellprov som hennes läkare tog lever fortfarande och har gett upphov till tre Nobelpris.

Granskande porträtt av fantastisk kvinna och en äkta allmänbildarbok.

Felicia Feldt, ”Felicia försvann”, (Weyler förlag) ”Barnaboksförfattaren” och niobarnsmamman Anna Wahlgrens metoder har hyllats och hånats, de flesta har en åsikt.

Nu berättar dottern Felicia om hur det har varit att växa upp med en så känd mamma och hennes ibland kontroversiella synsätt på barn.

fantastiskt

”Det är att slippa glasögon och linser!”

Carolina Klüft, elitidrottare

Gå på informationsmöte hos Memira Med en ögonbehandling hos Memira kan du leva ett aktivt liv på dina villkor utan linser, glasögon och läsglasögon, oavsett ålder.

24/1 hos Memira, BOKA din plats nu, ring 020-61 62 00

Räntet t i fr

PETER KNUTSON

Ring Memira på 020-61 62 00 för personlig rådgivning, eller besök oss på kliniken i Göteborg, Lilla Bommen 5B.

Ledande inom ögonlaser

ALLASTUDIER.SE

www.metro.se 15

sport

FREDAG 2012-01-20

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

2

Kim Ekdahl Du Rietz.

”Jag är så fruktansvärt besviken”

sport Helgens bästa

1 Handbolls-EM Lördag kl 16.00, 18.15 TV4, TV4 Sport

2

Boston–New York Rangers Lördag kl 19.05 TV10

3

Arsenal–Manchester United Söndag kl 17.00 Viasat Fotboll

JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Niclas Ekberg var fenomenal mot Makedonien. Mot Tyskland blev det bara fyra mål, varav en straff.

En förlust som gör EM tuffare Handbollslandslaget missade drömchansen 24–29 mot Tyskland innebär att Sverige får väsentligt svårare att ta sig till semifinal i EM Seger i den sista gruppspelsomgången hade inneburit tre svenska bonuspoäng i mellanrundan. Nu blir det bara en poäng sedan Makedonien slagit ut Tjeckien (27–21) i gårdagens sena match i Nis. – Spelar vi så här så kan

vi ha fem poäng med oss.

Vi går inte till semi ändå, suckade Magnus Jernemyr.

Det svenska spelet havererade i första halvlek.

Första halvlek kommer att gå till historien som 30 minuter då den svenska muren rämnade. Tyskarna

hittade luckor överallt och fanns det inga luckor, blev det mål ändå.

När släppte ett svenskt herrlandslag senast in 20 bollar på 30 minuter?

– Jag kommer i alla fall inte ihåg det, sa förbundskapten Ola Lindgren.

I morgon inleds mellanrundan med match mot Polen i Belgrad. Övriga motståndare är hemmanationen Serbien samt Danmark.

– Vi vet vad vi har att ge och måste bara få till det, säger Magnus Jernemyr. TT

Med åtta mål ledde Kim Ekdahl Du Rietz anfallsspelet mot Tyskland.

– Det var en sådan dag när allt funkar. De första bollarna sitter och man får med sig ett jäkla självförtroende, men det spelar mindre roll när vi förlorar, sa han.

Han hade svårt att acceptera förlusten.

– Jag är så fruktansvärt besviken. Den här matchen skulle vi ha haft.

– Hade vi vunnit hade det sett väldigt bra ut inför mellanrundan. Nu blir det tufft. Det gäller att vi vinner den första matchen och hänger på.

Det är inte kul att bara spela för placeringar. TT

Motståndarna Mellanrundan inleds i Belgrad i morgon. Två lag går till semifinal: Serbien (4 poäng): Har övertygat hittills. Serberna stöttas av 18 000 supportrar och får inte sällan domsluten med sig.

Danmark (0 poäng): Går alltid långt i mästerskapen, ett komplett lag. Har förmodligen EM:s bästa uppställning på kanterna.

Polen (2 poäng): På nedåtgående. Ett lag som Sverige brukar ha lätt för. TT

ALLASTUDIER.SE

Kvällskurser i elektronik och programmering

ÖPPET ÖPPE ET HUS PÅ PÅ IT-GYMNASIET IT-GYMN NASIET

Institutionen för fysik erbjuder följande kvällskurser ht10:

Institutionen för Fysik erbjuder följande kvällskurser under vårterminen 2012: Elektronik 1 och halvledarteknik, 15 hp En grundkurs i elektronik (FYD100), start 8/9.

L Lördag 21 jan januari nuari kl. 11–1 11–14 14

Mikrocontrollers i nätverk, 7,5 hp Mikrokontrollers grundkurs, 7,5 hp

CAN-nätverk (FYD230), start 24/1.

EnBl.a. grundkurs i inbyggda system (FYD202), start 2/9.

IT-GYMNASIET IT -GYM M NAS I ET

Mikrokontrollers & LabVIEW-programmering, C-kompilatorer, 7,5 hp 15 hp

Grafisk programmering i LabVIEW, start 25/1.

Programmera inbyggda system i C (FYD212), start 28/10.

IT-Teknik IT-Design IT-El Chalmers, Campus Joh hanneberg www.it-gymnasiet.se/goteborg

C-programmering, (del 2) del151 hp och 2, 151start hp& 7/9.

EnC#-programmering grundkurs i C-programmering (FYD400), Bl.a. Microsoft.NET (FYD421), start 26/1.

LabVIEW-programmering, 15 hp Grafisk programmering i LabVIEW (FYD301), 30/8.

Kurserna har 1-2 tillfällen per vecka, klockan start 18-22.

Allmänna frågor ställs till Ingvar Albinsson,

Kurserna har 1-2 tillf./vecka mellan klockan 18-22.

031-786 9121, ingvar.albinsson@physics.gu.se Allmänna frågor: Ingvar Albinsson, 786 9121 ingvar.albinsson@physics.gu.se Sök på www.studera.nu (sen anmälan).

Sök på www.studera.nu

16

www.metro.se

sport NIKLAS LARSSON/SCANPIX

Fredagspanelen

FREDAG 2012-01-20

”Han är världsetta i en stor sport” Experterna om sportens riktiga höjdare I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

PROGRAMLEDARE

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

ISHOCKEYANKARE

Hur många spelare på januariturnén i Qatar vill du se i EM-truppen?

Hoppas Hamrén vågar ta med Oscar Hiljemark. Kan bli en ny Thern och en av våra stora fotbollshjärnor. Från Gothia till EM på ett par år?

Erik Friberg skulle kunna bli aktuell. Sedan har ju Hiljemark inlett turnén på bästa sätt, honom tror jag verkligen på för framtiden.

Förutom turnéspecialisten Anders Svensson och ”supersub” Hysén, inte många hoppas jag. Turnén känns lika kall som publiksiffran i Bahrain.

Blev du upprörd när ryttaren Rolf-Göran Bengtsson vann Jerringpriset?

Rolf-Göran/Ninja ska ha cred, uppmärksamhet och ett stort grattis men EM-guld i hästhoppning var inte Årets idrottsprestation. Tycker jag.

Inte det minsta. Han är världsetta i en stor sport och har uppenbarligen stort stöd av det svenska folket.

Röstade du? Nej. Man kan inte bli upprörd när det är vi själva som ska rösta. Blev mest sur över att hästen inte fick vara på plats i Globen.

Fetsöndagen i Premier League-studion: City–Spurs och Arsenal–Man U. Toppdueller. Och sedan raka vägen hem till NFL-semifinalerna.

I helgen är jag i New York och ska gå på New Jersey Devils– Philadelphia Flyers. Because I’m worth it!

NHL på lördag i TV 10 på prime-time med Henke Lundqvist i sitt livs form. Blir även en dos av tennis från Australien.

Vilken sporthändelse missar du inte i helgen?

Jerringpriset till Rolf-Göran Bengtsson. ”Inte Årets idrottsprestation”, menar Ola Wenström. Men Frida Nordstrand tycker att rätt man vann.

Zlatanometern Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

Trööög i grått derby. Ingen kvicksand i öknen?

1

Inte kul att gå tomhänt ur ett derby. Än mindre när det är sin gamla klubb man möter.

TRE FRIA

MÅNADER MED 4G BYT UT DITT FASTA BREDBAND Nu har du en kanonchans att byta ut ditt fasta bredband. När du tecknar dig för Tele2 Mobil Bredband Large får du nämligen en trådlös router på köpet. Det gör att alla i hemmet kan surfa trådlöst i 4G-hastigheter på upp till 25 Mbit/s. Dessutom kan du ta med routern var som helst där du har täckning och vill surfa. Just nu betalar du bara 229:-/mån i 24 mån inklusive 3 fria månader. 3G och 4G stöds. Modem eller router ingår.

Ta hem och prova i 14 dagar. Om du inte är nöjd kan du kostnadsfritt lämna tillbaks ditt bredband.

ROUTER PÅ KÖPET

Välkommen till Phone House.

Minsta totalkostnad: 5059:- inkl inträdesavgift med Tele2 Mobilt Bredband Large i 24 mån, 229:-/mån inklusive 3 fria månader. Router eller modem på köpet. Erbjudandet gäller tom. 20/2-12 eller så långt lagret räcker.

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang.

Köp direkt på

0771-99 10 00 besök våra butiker eller gå in på www.phonehouse.se

2

Zlatan var kall när det gällde som mest i derbyt.

2

sport

www.metro.se 17 FREDAG 2012-01-20

ARKIV: SCANPIX

Peter Åslin var tredjemålvakt under VM 1989.

Peter Åslin har avlidit Den förre Tre Kronor-målvakten avled i går morse Han blev 49 år gammal ”Det är en stor tragedi” Åslin drabbades av en stroke för ett år sedan.

– Han har inte riktigt kommit tillbaka sedan dess och troligtvis har han drabbats av en ny stroke nu.

Det är en stor tragedi för familjen, säger hans fru Eva Åslin till Aftonbladet.

Redan som 18-åring elitseriedebuterade han i AIK, samma säsong som han också var med i Sveriges guldlag 1981 i JVM. I AIK var han sedan med om att

vinna SM-guld både 1982 och 1984.

Under sina fem säsonger i Leksand fick Åslin också debutera i Tre Kronor.

Totalt blev det fyra VM-turneringar – ett guld och tre silver – och 91 A-landskamper för Åslin.

1995 var han med i HV 71:s SM-guldtrupp. Åslin lade sedan plockhandsken på hyllan 1999.

Peter Åslin efterlämnar fru och barn. TT

Samråd enligt Miljöbalken i samband med ansökan om tillstånd för mellanlagring av petroleumprodukter i bergrum i Syrhåla.

SAMRÅD Ett samråd kommer att hållas torsdag 2 februari 2012, kl. 18:00 på Arken Konferenscenter, Hisingen. Alla som önskar lämna synpunkter i ärendet är välkomna till detta möte.

Göteborgs Hamn AB har för avsikt att nyttja ytterligare ett bergrum (bergrum 1) i Syrhåla för mellanlagring av petroleumprodukter.

Lagringen är av sådan omfattning att den är tillståndspliktig enligt Miljöbalken.

Anmäl till Björn Sigström, 031-731 23 03 eller bjorn.sigstrom@portgot.se.

IMOR

GON S TA R TA R . .

.

Halva Priset T L L A PÅ ELA BUTIKEN! IH

ÖVRE HUSARG. 28 s KUNGSMÄSSAN ALLUM s FRÖLUNDA TORG WWW.KAJS.NU

Wernbloom till CSKA Moskva Nu är det klart, landslagsmittfältaren Pontus Wernbloom har skrivit på för CSKA Pontus Moskva.

Wernbloom Den ryska klubben skriver på sin hemsida att 25-åringen skrivit ett 4,5-årskontrakt.

Wernbloom har redan lämnat holländska Alkmaar och anslutit till CSKA:s träningsläger i Spanien. TT

ARKIV: ADAM IHSE/SCANPIX

Handboll EM

Resultat Ishockey Elitserien

”Det känns bra. Jag vill till en klubb som kan vinna titlar och där jag kan utvecklas.”

MERVAN CELIK TILL GP PÅ NÄTET. DEN 21-ÅRIGE MITTFÄLTAREN LÄMNAR ALLSVENSKA GAIS FÖR GLASGOW RANGERS.

METRO

AIK–Färjestad ..........3–0 (2–0, 0–0, 1–0) Linköp.–Djurgården 5–0 (0–0, 2–0, 3–0) Timrå–Luleå ............................1–0 e förl Skellefteå 39 20 9 10 110–83 72 Brynäs 39 19 7 13 107–96 68 Luleå 39 15 14 10 88– 79 65 HV71 39 14 12 13 111–96 61 Frölunda 39 14 13 12 94– 87 60 AIK 39 14 10 15 107–99 58 Modo 40 14 10 16 109–11158 Färjestad 38 14 11 13 87– 93 57 Växjö Djurgården

39 14 10 15 91– 99 57 39 13 11 15 97– 11056

Linköping Timrå

40 13 9 18 81– 92 54 40 8 10 22 89– 12639

Grupp B Tyskland–Sverige............29–24 (20–15) Sverige: Kim Ekdahl Du Rietz 8, Jonas Larholm 6, Niclas Ekberg 4 (3), Henrik Lundström 3, Andreas Nilsson 2, Kim Andersson.

Tjeckien–Makedonien ....21–27 (12–12) Tyskland 3 2 0 1 77– 74 4 Makedonien 3 1 1 1 76– 71 3 Sverige 3 1 1 1 83– 84 3 Tjeckien 3 1 0 2 77– 84 2 Grupp A Polen–Danmark ..............27–26 (10–14) Serbien–Slovakien ............21–21 (13–6) Serbien 3 2 1 0 67– 61 5 Polen 3 2 0 1 86– 72 4 Danmark 3 1 0 2 78– 76 2 Slovakien 3 0 1 2 70– 92 1

Basket Basketligan Borås–Jämtland ..............93–77 (56–40)

18

läsare Läsartävling AP/SCANPIX

Insändare

Granska Bildt och Reinfeldt i stället

Tjohoo, på väg till Akapulko!

MATTIAS BERGSTRÖM, UDDEVALLA

Signaturen ”En icke socialdemokrat” tycker att regeringen inte tar hand om de äldre och sjuka Och betalar hellre mer skatt själv än skär ner på de äldre Jag är glad att jag har ett jobb och får lite över i plånboken. Men jag är inte glad på vems bekostnad det sker.

Det ger en besk smak i munnen att de som är sjuka och inte kan jobba ska tvingas ut i arbete.

Och våra pensionärer ska ha världens högsta skatter och leva på ”lus och långa naglar”. De har re-

dan dragit sitt strå till stacken och byggt upp detta land. Låt dem få något tillbaka av staten!

Men det är typiskt för den borgerliga politiken. Är man inte arbetsför så är man en börda.

Jag betalar gärna några kronor mer i skatt bara jag vet att de äldre och sjuka får ett drägligt liv och mina barn en bra ut-

En häst är också en pryl

nes barn borde slippa ärva sina föräldrars yrke.

Logiskt. LARS

GUBBEN

Skolan ska prioriteras I Metro Göteborg (19/1) visas på en sida Benjamin i Chile som är den enda eleven på sin skola med en borgmästare som säger att de kommer erbjuda utbildning så länge det finns barn som behöver det, även på så glesbe-

Dagens sudoku och korsord

Ingen stolthet i sina yrken Bilmekaniker och hantverkare är yrkesgrupper jag har noll förtroende för. Vad hände med yrkesstolthet? ANONYM Jerringprisvinnaren Rolf-Göran Bengtsson.

byggda orter. Och några sidor bort så står det om Björksaredskolan i Lärjedalen som ska läggas ner på grund av …? Dåliga prioriteringar? Måste vi bli fattigare innan vi får bättre prioriteringar? BESVIKEN PÅ ATT VINSTEN I PENGAR

”Prylnörden”, jag förstår inte ditt problem. En häst är ju också en pryl, fast som man måste ta hand om. Lite som en illaluktande Tamagotchi. LILLA

EN ICKE SOCIALDEMOKRAT

AP PHOTO

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag.

Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor.

Vinnaren får boken ”Postkodmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

SCANPIX

Gratulera till Jerringpriset Signaturen ”Mkt upprörd” ville ha fakta kring valet av Rolf-Göran Bengtsson (”Jerringpriset är folkets pris”, 19/1).

Nåväl, jag tyckte också att det var lite konstigt med Jerringpriset, ty redan före Idrottsgalan nämndes hans namn, då helt okänt för mig, samt flera gånger i programmet, så det förvånade mig inte att han var en av kandidaterna till Jerringpriset. Men det är väl bara att gratulera hästsporten till en pristagare i Sveriges Television, eller hur? STELLAN ÅBERG

bildning av folk som kan undervisa.

Den borgerliga politiken går ut på att stampa på de svaga. Juholt är inte bra, men han mörkar inte sina misstag. Han är utsatt för ett mediedrev. Granska Reinfeldt och Bildt så ska vi se hur många lik de hittar. Vi måste få en vänsterregering igen.

VERKAR STYRA ALLT I DETTA LAND

Silvia skulle ha varit ärlig Hasse och andra vänner av kungahuset, problemet är att Silvia ljög om vad hon visste. Hade hon varit ärlig i stället hade det varit en annan sak.

MAGNUS

Hon behöver inte förklara Silvia ska inte behöva stå till svars för vad hennes far höll på med och hen-

Lura inte våra äldre Något som i mina ögon och öron är fel i dagens samhälle är alla dessa försäljare som ger sig på äldre människor. De som försöker sälja saker och tjänster som de äldre inte kan förstå eller se konsekvenserna av i förlängningen.

Jag har en äldre anhörig som belånat sitt hem till taknocken i tron att barnen ska få en tryggare framtid.

Skäms på er alla som ger sig på gamlingarna med lov om guld och gröna skogar. SIGN MR

BOSS. Finns i 10-tal skinn och färgalternativ.

3+2. Nu 15.800:RÄNTEFRITT UPP TILL 36 MÅNADER UTAN HANDPENNING - ÄVEN TILL STUDENTER!

ROMINA, italienskt sovrum i högblank vit med vit syntetsäng, 2 sängbord, sminkbord och spegel.

Nu 11.900:-

Lagerrensning! REA

ROMA MÖBLER

Herkulesgatan 1H · Tel. 031-23 18 40 Måndag - fredag 10-18 · Lördag 11-15 www.romamobler.se

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

En vinst för ridsporten Det blev inte bara vinst för Rolf-Göran Bengtsson, utan för hela ridsporten, tycker jag. Det är mäktigt att en ryttare tog hem Jerringspriset i år!

JULIA

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen.

SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 19 FREDAG 2012-01-20

väder

Sparsamt med gluggar i norr –20

–15

–10

–5

±0

+5

+10

+15

Idag

+20

+25

Lör

1 1

-11

2

4 5

Skellefteå

4

-2

Östersund

-5

6

6

-3

5

7

-3

7

Falun

8

8 -2

9

Stockholm

+3

10

Linköping

0

Göteborg

9

12

10

METRO.SE/LAGERFELD

3

3

-4

-4

Sön

2

Kiruna

-8

+30

+1

11

11 12

Malmö

+4

Göteborg i dag

I morgon

Uddevalla

Uddevalla

Lidköping

0 +1

Söndag Lidköping

0 0

Kungälv

0

Lidköping

0 0

Kungälv Borås

Uddevalla

Kungälv Borås

-1

Borås

Göteborg

Göteborg

Göteborg

Kungsbacka

Kungsbacka

Kungsbacka

+3

+1

+3

Varmast i går Norrland Lungö Svealand Naven Götaland Göteborg

Kallast i går

+1

Varberg

(°c) +2 +4 +6

(°c)

Norrland Ljusnedal -19 Svealand Idre -20 Götaland Tomtabacken -1

Blötast i går

+1

+1

Varberg

(mm)

Norrland Västmarkum 22 Svealand Falun 5 6 Götaland Torup

Varberg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

0

+12 +30 +11 -3 +16 +18 +1 +10 +15 +3 +11 -5 +25 +23 +5

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

VISA UPP DIN PERSONLIGA STIL OCH VINN! Vill du åka till Paris? Vill du vara assistent åt världens mest spännande modeikon när han tar fram ett unikt nummer av Metro? Vill du visa upp din personliga stil för hela världen?

Om detta stämmer in på dig, registrera din profil på Metro Look Book så är du med i tävlingen.

WWW.METRO.SE/LAGERFELD

Photo Pierre Bjork Styling Petra Tungarden & Caroline Sandstrom Make-up Sara Grundén Model Lone P

tv

20

www.metro.se FREDAG 2012-01-20

lördag

21.00 P3 Guldgalan 2012.

SVT1

20.00 Leka med elden.

20.00 Loser.

SVT2

9.05 Vintermagasin. 9.45– 16.00 Vinterstudion. 9.45 Vinterstudion. 10.00 Alpint Världscupen. Damer, storslalom, första åket. 10.45 Vinterstudion. 11.30 Alpint Världscupen. Herrar, störtlopp. 12.35 Vinterstudion. 13.30 Skidor Världscupen. Sprint. 15.05 Vinterstudion. 16.00 Rapport. 16.05 Strömsö. 16.45 Telefonsupporten. 16.50 Från Lark Rise till Candleford. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt.

18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige.

19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Stjärnorna på slottet. 21.00 P3 Guldgalan 2012. 22.40 Rapport. 22.45 Boardwalk empire. 23.40 Jonathan Ross show. 0.25 Kaka på kaka. 0.45 Rapport. 0.50 Bröderna Reyes. 1.40 Dag. 2.05 Rapport. 2.10–3.10 På spåret.

20.00 Gladiatorerna

TV3

9.40 Brittiska brott. 10.30 Lika olika. 11.00 Oväntat besök. 11.30 Studio PSL. 12.00 Österlenska trädgårdar. 12.30 Vem vet mest?

13.00 Spark-VM. 13.05 Alpint Världscupen. Damernas storslalom, andra åket.

14.20 Uppdrag OS. 14.50 Mildred Pierce. 16.00 Den övervakade skolan. 16.50 Korrespondenterna. 17.20 Nyhetsbyrån. 17.50 Fashion. 18.20 Bettina i Stockholm. 19.00 Publiken.

Musik special. 19.45 Inte utan min handväska. Brittisk animation. 20.00 Leka med elden. Veckans föreställning. Komedi från 1892 av August Strindberg om kärlek och svartsjuka. 21.20 Precious. Drama från 2009 med Gabourey Sidibe, Mo’Nique. 23.05 The wire.

0.05 The wire. 1.00 Hitlåtens historia. 1.30–2.15 Hårdrockens historia.

TV4

6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 I nöd och lust. 7.30 Hot in Cleveland. 8.00 Jims värld. 8.30 Jims värld. 8.55 Jims värld. 9.25 Jims värld.

9.55 Jims värld. 10.20 Tough love. 11.20 Tough love.

12.20 Tough love. 13.15 Patch Adams. Film från 1998 med Robin Williams, Daniel London. 15.35 Extreme home makeover. 16.25 Livet blir bättre. 17.25 Kniven mot strupen. 18.25 2 1/2 män. 18.55 Keno. 19.00 Up all night. 19.30 Whitney.

20.00 Loser. Komedi från 2000 med Jason Biggs, Mena Suvari. 22.00 2 1/2 män.

22.30 Karatefylla. 23.00 Seven. Thriller från 1995 med Brad Pitt, Morgan Freeman. 1.40 The last house on the left. Thriller från 2009 med Tony Goldwyn, Monica Potter. 3.35 Prison break.

4.25 Kath and Kim. 5.30– 6.00 The Bill Engvall show.

17.55 En värsting till syster.

21.00 Mumien.

Kanal 5

5.55 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon lördag.

11.30–16.10 Sportcentralen.

12.45 Skidskytte Världscupen. Damer, stafett.

14.15 Sportcentralen. 15.15 Skidskytte Världscupen. Herrar, masstart. 16.10 Handbolls-EM 17.40 Sportcentralen. 18.00 Trav Vinnare: V75. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Gladiatorerna.

21.30 The day after tomorrow. Action från 2004 med Dennis Quaid, Jake Gyllenhaal, Emmy Rossum.

22.00 Nyheterna. 22.15 The day after tomorrow, forts.

0.15 Bandits. Komedi från 2001 med Bruce Willis, Billy Bob Thornton, Cate Blanchett.

2.50 Illusionisten. Romantiskt drama från 2006 med Edward Norton, Jessica Biel.

5.10–5.55 Doctors.

TV6

6.00 Magi på Waverly Place.

6.25 Eli Stone. 7.15 Brothers & sisters. 8.05 America’s funniest home videos. 8.30 Greek. 9.25 Big shots.

10.20 America’s funniest home videos. 10.50 Entertainment now. 11.20 The buried life. 11.50 Remember the Titans. Drama från 2000. 14.00 Den hemlige miljonären. 15.00 No ordinary family. 16.00 Rules of engagement. 16.30 The middle. 17.00 The Big bang theory. 17.55 En värsting till syster. Komedi från 1992 med Whoppi Goldberg, Maggie Smith. 20.00 America’s funniest home videos.

21.00 The Big bang theory.

21.30 Blood diamond.

Thriller från 2006 med Leonardo DiCaprio, Jennifer Connelly. 0.15 Löftet. Thriller från 2001. 2.40 Criminal minds.

3.20 United States of Tara.

3.50–4.35 Reaper.

7.30 Scrapheap challenge.

8.25 Fab 5. 9.20 Amazing race. 10.15 Miami ink.

11.10 Weatherproof. 11.35 Speeders. 12.05 Community. 12.35 Skål. 13.05 Spin city. 13.35 Spin city. 14.00 Waterwörld. 15.00 Royal pains. 16.00 Eureka. 17.00 The legend of the seeker.

18.00 The vampire diaries.

19.00 Simpsons. 19.30 Simpsons. 20.00 Family guy. 20.30 Family guy.

21.00 Mumien. Action från 1999 med Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah.

23.25 Hollow man. Rysare från 2000 med Kevin Bacon, Elisabeth Shue, Josh Brolin.

1.40 7 seconds. Rumänskschweizisk action från 2005 med Wesley Snipes, Tamzin Outhwaite, Deobia Oparei.

3.30 Highlander: Endgame.

Action från 2000. 4.50 Breaking bad. 5.40–6.05 Spin city.

20.00 The perfect man.

TV8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Holiday showdown. 8.00 En plats på landet. 8.55 The tropic of Capricorn. 10.05 Junior Masterchef Australia.

11.25 Rhodes across Italy.

12.25 Drömhem vid havet.

13.25 En plats på landet.

14.25 Restoration man.

15.25 Country house rescue.

16.25 En plats i solen. 16.55 Million dollar decorators.

17.50 Slottsliv. 18.50 Dragons’ den. 20.00 The perfect man. Romantisk komedi från 2005 med Hilary Duff, Heather Locklear, Chris Noth. 22.00 Southland. Amerikansk dramaserie från 2010. Del 2 av 10. 23.55 Mördare okänd.

0.00 Law and order. 0.55 När mörkret faller. Svensk thriller från 2006 med Oldoz Javidi, Lia Boysen, Reuben Sallmander. 3.20 Southland.

4.10 Law and order. 5.00– 6.00 MFI: Medical Fraud Investigators.

söndag

21.00 Äkta människor.

20.50 Uutiset presidentvalextra.

SVT1

15.00 Natalee Holloway.

SVT2

9.05–16.00 Vinterstudion.

9.05 Vinterstudion. 9.15 Alpint Damer, slalom, första åket. 10.00 Vinterstudion.

10.15 Alpint Herrar, superkombination, första åket. 11.00 Skidor Herrar, 15 km klassisk stil. 12.30 Alpint Damer, slalom, andra åket.

13.15 Vinterstudion. 13.30 Alpint Herrar, superkombination, andra åket. 14.15 Skidor Damer, 10 km, klassisk stil.

15.25 Vinterstudion. 16.00 Handboll Elitserien. Damer.

17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt.

19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Så ska det låta. 21.00 Äkta människor.

23.00 Antikrundan. 0.00 P3 Guldgalan 2012. 1.40 Rapport. 1.45 Sportspegeln.

2.15 Uppdrag granskning.

3.15 Rapport. 3.20–3.30 Kjell 5000.

21.00 Wallander: Läckan.

TV3

9.00 Minnenas television: Stjärna mot stjärna. 10.00 Gudstjänst. 10.45 Örter – naturens eget apotek.

11.05 Bettina i Stockholm.

11.45 Vi ville spränga Vasa.

12.15 De bortklippta. 12.45 William S Burroughs. 13.45 Vem vet mest? 16.15 Publiken. 17.00 UR. 18.00 Brittiska brott. 18.50 Försvinnande. 19.00 Frozen planet.

Brittisk naturserie från 2010.

Hösten. 20.00 Den övervakade skolan. Brittisk realityserie från 2011. Hur står det verkligen till i skolan?

20.50 Uutiset presidentvalextra. SVT Uutiset bevakar det finska presidentvalet. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda.

22.00 Dokument utifrån.

22.55 Rapport. 23.05 Uutiset presidentvalextra.

23.20 Klubben. 23.35 Korrespondenterna. 0.05 Nyhetsbyrån. 0.35–1.05 Lika olika.

TV4

6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 I nöd och lust. 7.30 Hot in Cleveland. 8.00 Men in trees. 8.55 Tough love.

9.55 Tough love. 11.00 Tough love. 12.00 Tough love. 13.00 Tough love.

14.00 Pretty little liars.

15.00 Natalee Holloway.

Drama från 2009 med Tracy Pollan, Amy Gumenick, Catherine Dent. 16.55 Mammor & minimodeller. 17.55 Revenge. Dramaserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 Copycat singers. 20.00 Bones. 21.00 Mamma Mia! Komedi från 2008 med Amanda Seyfried, Meryl Streep, Pierce Brosnan. 23.15 Knubbigt regn. Komedi från 1999 med Steve Martin, Eddie Murphy, Heather Graham. 1.10 Bones. 2.05 Fletch är tillbaka. Komedi från 1989. 3.45– 5.20 Mirror mask. Brittiskamerikanskt äventyr från 2005. 5.30–6.00 Nanny.

22.00 NCIS: Los Angeles.

Kanal 5

5.55 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon söndag.

11.30 Sportcentralen. 12.00 Skidskytte Världscupen.

Damer, masstart. 12.45 Sportcentralen. 13.00 The voice Sverige. 14.30 Sportcentralen. 15.00 Skidskytte Världscupen. Herrar, stafett.

16.20 Sportcentralen. 17.05 Trav: Vinnare söndag. 18.00 Biggest loser Sverige. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder.

19.30 Sporten. 20.00 Slaget om Sverige. 21.00 Wallander: Läckan. Svenskt kriminaldrama från 2009 med Krister Henriksson, Lena Endre, Mats Bergman. 22.00 Nyheterna. 22.15 Wallander: Läckan, forts. 23.05 Kalla fakta special: Arvet efter Sommerlath. 0.00 Poliser i paradiset. 0.55 I shouldn’t be alive. 2.00 Rehab. 3.00 CBS 60 minutes.

3.55 Ice road truckers.

4.55–5.50 Hem till gården.

MAJORNAS HANTVERKSHUS

20.00 Prime suspect.

TV6

6.00 Magi på Waverly Place.

6.25 Eli Stone. 7.15 Brothers & sisters. 8.05–8.30 Home videos. 8.45 Greek. 9.35 Big shots. 10.30 Entertainment now. 11.00 Home videos. 11.30 Sonnys chans.

12.25 Kourtney & Khloé i Miami. 13.25 Girls of the Playboy mansion. 14.30 The buried life. 15.00 Body of proof. 16.00 The Big bang theory. 16.55 Real housewives of New Jersey.

17.55 Once upon a time.

18.55 Gordon Ramsay’s the F-word. 20.00 Prime suspect. Kriminalserie från 2011. 21.00 The stranger inside. Thriller från 2007 med Jodie Foster, Terrence Howard, Mary Steenburgen.

23.30 Sex ljuva sex? 0.30 CSI NY. 1.30 CSI Miami. 2.30 En callgirls dagbok. 3.00 Reaper. 3.45 ...And proud.

4.30 Girls of the Playboy mansion. 5.20–6.05 Greek.

7.30 Robot wars. 8.25 Pitchmen. 9.20 Amazing race.

10.15 Miami ink. 11.10 Eureka. 12.05 Urban legends.

12.35 Operation Repo.

13.05 Community. 13.35 Erik & Mackan – snygga och smärta. 14.35 Sit down, shut up. 15.05 Simpsons.

15.35 Simpsons. 16.05 Family guy. 16.35 Family guy.

17.00 Face off. 18.00 Fear factor USA. 19.00 Amazing race. 20.00 How I met your mother. 21.00 2 1/2 män.

21.30 2 1/2 män. 22.00 NCIS: Los Angeles. 23.00 Franklin & Bash. 0.00 Entourage. 0.35 How I met your mother. 1.05 How I met your mother. 1.35 2 1/2 män. 2.05 2 1/2 män. 2.30 NCIS: Los Angeles. 3.15 Penn and Teller: Bullshit!

3.50 My own worst enemy.

4.30 Urban legends. 5.00 Operation Repo. 5.25–5.50 Community.

19.00 Heston’s fishy feast.

TV8 6.00 Rachael Ray. 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 En plats på landet. 9.00 Slottsliv. 10.00 Million dollar decorators. 11.00 En plats i solen. 11.30 The supersizers go .... 12.45 Drömhem vid havet. 13.40 En plats på landet. 14.35 Junior Masterchef Australia.

15.55 Antiques roadshow.

17.00 Country house rescue.

17.55 Property ladder: Mardrömsprojektet. 19.00 Heston’s fishy feast. Brittiskt matlagningsprogram från 2010. 20.00 Shakespeare in love. Drama från 1998 med Joseph Fiennes, Gwyneth Paltrow, Geoffrey Rush. 22.30 The closer. 23.25 Inspector Lynley mysteries. 1.15 In plain sight. 2.10 Nightmare in suburbia. 3.10 The closer.

4.00 MFI: Medical Fraud Investigators. 4.50 Personligt med Gene Simmons. 5.40– 6.30 En plats på landet.

NYTT ÅR. NYA FYND!

Vitvarubutiken för er som bor i Göteborg

VITVAROR

KÖK

UÊSpis UÊKylfrys UÊDisk/Tvätt/Fläkt UÊ ÃV ]Ê- i i à UÊ7 À « Ê °y°

UÊ1ÌLÞÌià ÕV À UÊ Ûi Ê i ÌÊ Þ>Ê UÊ B Ã Û À UÊ > `>ÀiÊ ° °

INNE- OCH UTESPA / MASSAGEBAD -Ûi Ã Ì ÛiÀ >`i

DUSCHSET ° °

GOLV FRÅN FORBO /°iÝ°Ê >À iÕ Ê V Ê qÊÌ Ê Ã >}L>À>Ê «À ÃiÀt

I priset ingår fullservice, installation samt bortforsling av gammalt. Fasta priser!

Kan du inte komma till oss? Ring så kommer vi till dig!

VÄLKOMMEN! FJÄLLGATAN 29 U TELEFON 031-42 51 15 U 031-14 37 40 Måndag - torsdag 16.00-18.00, fredag stängt, lördag 10.00-14.00

Hela januari är butiken fylld av vackra tapeter till fantastiska priser. Skynda att fynda!

Din idé – vår design!

GÖTEBORG: Ångpanneg 2. På Backaplan vid Kvillebäcken. Tel: 031–77 90 720. Öppet: Vard 10–18. Lör 10–15. Sön 11–15. www.nordsjoidedesign.se

www.raktpa.se

FANTASTISKA PRISER I BUTIKEN!

ANTI-RYNK DAGCREMEN FRÅN NIVEA NYA NIVEA Q10 Anti- Wrinkle dagcreme med hudens eget Q10 för blandad hy. Den lätta formulan reducerar effektivt rynkor samtidigt som den förfinar porerna. Din hy blir jämn och ser märkbart yngre ut.

NYHET

läsare

22

www.metro.se FREDAG 2012-01-20

Inrutat –av Frode Øverli

Dagens horoskop –varje dag i Metro Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

Försiktighet är dagens lösenord för dig.

Förivra dig inte utan tänk först och handla sedan.

Du kan känna dig en smula ur form, och du får nog försöka skärpa dig för såväl din egen som andras skull.

Tänk på vad du säger.

Du tycks kunna sabotera den goda stämningen med en lite oförsiktig kommentar.

Tecknen ställer en lite besvärlig dag i utsikt för dig, till vilket ditt för ögonblicket växlande humör kan bidra.

Olika åsikter behöver inte leda till misshälligheter, så länge alla parter får tillfälle att komma till tals.

Något speciellt är i görningen, och du bör nog vara lugn och bestämd för att agera på bästa sätt.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Låt vissa saker få ha sin gilla gång.

Att försöka tvinga fram ett avgörande kan skada mer än göra nytta.

Något tycks ha kostat mer än det smakat, och kanske är det dags för en liten budgetöversyn.

Att du uppfattar en viss person som illojal, beror troligen på ett förargligt missförstånd.

En del frågor ställs nu om dig av någon som hoppas att för egen del kunna vinna något på det.

Du är för ögonblicket ganska optimistisk och betraktar tillvaron med en slags hälsosam nyfikenhet.

Du tycks få tillfälle att göra en fördelaktig överenskommelse –i alla fall ta ett första steg i den riktningen.

För

Ordinarie pris från: 7.948:Du sparar från: - 2.200:KUNGSGATAN 45 GÖTEBORG 0046 31 13 21 45

DROTTNINGGATAN 78 STOCKHOLM 0046 8 679 57 00

*Två nätter i familjerum för 2 vuxna och 2 barn under 7 år på Disney’s Hotel Santa Fe®, 11-13/6. Erbjudandet gäller på alla Disney’s temahotell, valfri ankomstdag, 4/1-16/2 och 26/2-7/11.

Begränsat antal rum.

Boka på sembo.se eller 042-37 85 00

län

gd

kam

pan

j!

www.metro.se 23

tv

FREDAG 2012-01-20

tipsen

Lyssnar med ryggen mot de tävlande.

Michael Nyqvist är en av kvällens gäster.

William S Burroughs gick i bräschen.

Claudia Bassols som Norma Elizondo.

Zandén och Ljungmark tävlar ihop.

Malin Olsson tittar åter in bakom kulisserna.

Musiktävling Talkshow Sista chansen Het Nyqvist charma coacher gästar Skavlan

Porträtt Subkulturell ikons privatliv

Säsongstart Dramatik i sydligt drama

Frågesport Barn Raka spåret Malin möter mot nya resmål One Direction

The voice Sverige.

20.00, TV 4.

I talangjakten ”The voice Sverige” har det blivit dags för det sista programmet i den blinda audition-fasen.

Carola, Petter, Ola Salo och Magnus Uggla sitter även i kväll med ryggen mot den tävlande för att enbart lyssna på rösten. Är det fler än en coach som gillar vad de hör så får den tävlande välja vem av stjärnorna som han eller hon vill jobba med under säsongen.

William S Burroughs.

20.00, SVT 2.

Beatgenerationen var en social och litterär rörelse som började under 1950-talet i konstnärskretsarna i San Francisco och Greenwich Village i New York. Till en av rörelsens föregångare räknas författaren William S Burroughs, som på 1950-talet gick i bräschen för litteratur om ”farligheter” som narkotika och homosexualitet. I dokumentären, som bär hans namn, får vi en mer privat bild av honom.

Bröderna Reyes.

17.00, SVT1.

Spanska tv-serier hör inte till vanligheterna i svensk television, men nu inleds andra säsongen av den romantiska dramaserien ”Bröderna Reyes”.

När vi kommer in i handlingen befinner sig en svårt skadad Juan på sjukhus efter skottdramat på Normas bröllop. Norma vakar ständigt vid hans sida, något som den tilltänkte brudgummen Fernando inte kan acceptera.

På spåret.

20.00, SVT 1.

Av kvällens tävlande i ”På spåret” är det bara Jessica Zandén som varit med i programmet tidigare. Då tävlade hon tillsammans med sin bror Philip och även i år har hon en skådespelare vid sin sida, nämligen Claes Ljungmark.

I motståndarlaget återfinns konstnären och författaren Carl Johan De Geer och fotbollsexperten Johanna Frändén. Musikalisk gäst är Uno Svenningsson.

SVT 1

Skavlan.

21.00, SVT 1.

Hollywoodheta Michael Nyqvist, brittiska privatdetektiven Rebecca Jane och Mark Levengood kommer till ”Skavlan” i kväll. Dessutom blir det sång av den skotska artisten Emeli Sandé.

Efter ”Millennium”-succén har Michael Nyqvist åkt till Hollywood för att som superskurk ta sig an Tom Cruise i den nya ”Mission impossible”-filmen.

Om detta och annat berättar vår senaste filmexport.

SVT 2

6.25 Gomorron Sverige.

10.00 Go’kväll. 10.45 Räddade av gränspolisen. 10.55 Dag. 11.20 Alpint Världscupen. Herrarnas super-G. 12.40 Debatt. 13.25 Bästa frisören. 14.15 Antikrundan. 15.15 Gäster med gester. 16.00 Rapport.

16.05 Gomorron Sverige.

16.55 Din plats i historien.

17.00 Bröderna Reyes.

17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll.

19.00 Kulturnyheterna.

19.15 Regionala nyheter.

19.30 Rapport. 20.00 På spåret. 21.00 Skavlan.

22.00 Jane Austen Book club. Drama från 2007 med Emily Blunt, Maria Bello, Amy Brenneman. 23.45 Donnie Darko. Thriller från 2001 med Jake Gyllenhaal, Jena Malone. 1.35 Homeland.

2.25 Rapport. 2.30–2.55 Erlend och Steinjo.

TV 3

8.10 Brittiska brott. 9.00 SVT Forum. 12.00 Fashion.

12.30 Vem vet mest? 13.00– 15.30 UR. 15.50 Vi ville spränga Vasa. 16.20 De bortklippta. 16.50 Hockeykväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat.

17.45 Uutiset. 18.00 Brittiska brott. 18.50 Lagens långa nos. 19.00 Vem vet mest? Frågesport.

19.30 Korrespondenterna.

Utrikesmagasin. Kvinnorna i Kabul. 20.00 William S Burroughs. K special. Dokumentär. På 1950-talet gick William Burroughs i bräschen för litteratur om ”farligheter” som narkotika och homosexualitet. 21.00 Aktuellt. 21.30 Uppdrag OS. Brittisk komediserie från 2011. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnytt.

22.45 Big love. 23.45 The wire. 0.45–1.05 Linerboard.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Doctors. 11.50 Hem till gården. 12.50 Holby city. 14.15 Skidskytte Världscupen.

Sprint, herrar. 16.20 Nigella’s kitchen. 16.55 Slaget om Sverige. 17.55 Trav: V75klubben. 18.00 Sveriges mästerkock. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter.

19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 20.00 The voice Sverige. 21.30 Little miss Sunshine. Dramakomedi från 2006 med Abigail Breslin, Greg Kinnear, Paul Dano. Regi: Jonathan Dayton,Valerie Faris. 22.00 Nyheterna.

22.15 Little miss Sunshine, forts. 23.50 Påtaglig fara.

Action från 1994 med Harrison Ford, Willem Dafoe, Anne Archer. Regi: Phillip Noyce.

2.50 Black rain. Thriller från 1989 med Michael Douglas, Andy Garcia, Ken Takakura.

Regi: Ridley Scott. 5.25–5.55 Nigellas kitchen.

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld.

8.25 Extreme home makeover. 9.20 Lyxfällan.

10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 10. 12.05 Project runway. 13.00 Real housewives of Beverly Hills. 14.00 Hawthorne. 14.55 Lyxfällan. 15.55 Top model 11. 16.55 Project runway.

17.55 2 1/2 män. 18.25 2 1/2 män. 18.55 Keno. 19.00 Adam live. 20.00 Click. Dramakomedi från 2006 med Adam Sandler, Kate Beckinsale, Christopher Walken. 22.20 Ocean’s thirteen. Actionkomedi från 2007 med George Clooney, Brad Pitt, Al Pacino. 0.50 Nätet. Thriller från 1995 med Sandra Bullock, Jeremy Northam. 2.55 Une suite pour deux. Franskt drama från 2008. 4.35 Adam live.

5.30–6.00 Bill Engvall show.

Kanal 5 6.05 Home videos. 6.30– 9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.45 Unga mödrar. 10.10 Grey’s anatomy. 11.00 Sjunde himlen.

11.55 Familjen Kardashian.

12.25 Airways. 12.55 Ellen DeGeneres show. 13.45 Biggest loser. 14.40 Vänner.

15.10 OC. 16.10 Unga mödrar. 16.40 America’s funniest home videos. 17.10 Grey’s anatomy. 18.05 Rules of engagement.

18.35 The middle. 19.05 The Big bang theory. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Home videos. 21.00 Criminal minds. 22.00 Rock star.

Dramakomedi från 2001 med Mark Wahlberg, Jennifer Aniston, Jason Flemyng. 0.05 Fringe. 1.05 Raw comedy club. 1.35 Desperate escape. Kriminaldrama från 2009. 3.20 Murdoch mysteries. 4.10–4.55 Fringe.

Fredagkväll med Malin.

19.40, Barnkanalen.

Stämsång, snack om de svenska fansen och Sverigequiz.

I bakom kulisserna-programmet ”Fredagkväll med Malin” träffar programledaren Malin Olsson Englands heta pojkband One Direction vid gruppens repetition inför en stor gala i London.

Debutsingeln ”What makes you beautiful” gick direkt in på förstaplatsen på den brittiska singellistan när den släpptes i höstas.

TV 6

TV 8

7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Jims värld. 9.20– 10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis.

12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Jims värld.

14.35 Chuck. 15.30 Simpsons. 16.00 Simpsons.

16.30 Family guy. 17.00 My name is Earl. 17.30 Speeders. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. 19.00 The vampire diaries. Dramaserie från 2011. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. 21.00 Rocky V. Action från 1990 med Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young. 23.05 The corruptor. Action från 1999 med Yun-Fat Chow, Mark Wahlberg, Ric Young. 1.15 Burn notice. 2.10 Våra värsta år. 2.40 Våra värsta år.

3.10 Knight rider. 4.00 Stargate Atlantis. 4.45 Battlestar Galactica. 5.30–5.55 Cops.

6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 En plats vid havet. 12.35 Masterchef.

13.10 Masterchef. 13.45 Rhodes across Italy. 14.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.45 En plats på landet. 16.45 Property ladder. 17.45 Masterchef.

18.20 Masterchef. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie från 2008. 21.00 Inspector Lynley mysteries. Brittisk kriminaldramaserie från 2005.

Del 3 av 4. 23.00 Dragons’ den. 0.15 The mentalist.

1.10 Killer couples. 2.10 Cityakuten. 3.10 Saving Grace. 4.00 In plain sight.

4.45 Alla älskar Raymond.

5.10–5.35 Alla älskar Raymond.

VILL DU OCKSÅ STUDERA I EN TRYGG OCH MYSIG SKOLA NÄRA HJÄRTAT AV GÖTEBORG? Ekonomiprogrammet - inriktning Ekonomi

KOM IHÅG!

Handel & Administrationsprogrammet - inriktning Handel & Service Hotell & Turismprogrammet - inriktning Turism & Resor

ÖPPET HUS

På yrkesprogrammen erbjuds du individuella val så du kan få allmän behörighet till högre studier!

LÖRDAG 21 JAN.

Intresserad?

Kom på Öppet Hus den 21:e januari eller besök vår hemsida för mer information.

www.aniaragymnasiet.se

IMORGON 12.00 - 15.00

Kyrkogatan 46 Tel. 031-13 19 90

HOS OSS VET DU ALLTID VAD DU FÅR