20120127_se_metrobostadsweden

bostad FREDAG 27 JAN 2012 V04

Formexfavoriter

Asien inspirerar Mobila toner

Höst i trädgården Tema kök

Dröm i svart och vitt

Hela Helgen – vänd på tidningen!

02 metro bostad

Fredag 2012-01-27

fem heta 1.

Dum skĂĽning

2.

F

Ür nügot ür sen gjorde jag bort mig rejält när jag var pü Hem- och Villamässan i MalmÜ. Det fanns en liten utställning intryckt i en hÜrna lüngt in i en av hallarna. Jag stannade till och en kvinna, som jag kände igen men inte riktigt kunde placera, kom fram till mig och sa: – Hej, vad kul att se dig här!

Hon berättade om utställningen och detaljerna ingüende och intressant. Efter ett tag fÜrstod jag att det var hon själv som lüg bakom hela utformningen. Jag kunde ändü inte komma pü vad hon hette. Till slut efter lite vünda beslutade jag mig fÜr att früga rakt ut.

SynnĂśve Mork hette hon, sĂĽ klart, naturligtvis, min panna.

SynnÜve är en av elefanterna inom att bygga just inspirationsutställningar och är oftast den som sätter ihop de stora entrÊutställningarna infÜr de stora mässorna i Stockholm. Gissa om jag kände mig dum.

I torsdags när jag var och besÜkte Formex i Stockholm var det just SynnÜve Mork som stod fÜr entrÊutställningen. När jag gick runt och fotade var SynnÜve där. Hon dÜk pü mig direkt. – Vad bra att här är nügon jag känner pü plats.

Kan du hjälpa mig med den här krukan, vi mĂĽste vända pĂĽ den, innan alla kommer, sa hon. SĂĽ där stod alltsĂĽ jag rätt vad det var och fĂśrsĂśkte trixa in en kruka med vita tulpaner i en plexiglasbox. Det var ett snurrande och vändande bĂĽde hit och dit innan det blev rätt. – Det där ďŹ xade vi bra, sa SynnĂśve till slut.

Favoriter frĂĽn Formex

Under fÜrra veckans Formexmässa i Stockholm framstod nügra detaljer som extra aktuella just nu.

1. Det är fortfarande mycket grovstickat som gäller. Men nu gÜr pastellerna sitt intüg. Grovstickad pläd i puderrosa frün Ceannis. Pris ca 3 149 kr.

2. Stora mafďŹ ga lampor frĂĽn Thailand i 60, 80 eller 100 cm i diam. FrĂĽn Watt & Veke i samarbete med Jimmy SchĂśnning. Delar av vinsten gĂĽr till välgĂśrenhet i Thailand. Pris frĂĽn 1 625 kr.

3. Füglar, fjärilar och trollsländor gick att se pü allt frün kuddar till tallrikar. Skira vita ljuskoppar med fjärilar och trollsländor pü, frün Bloomingville, pris 99 kr.

3.

4. Skeppshults gjutjärnsgrytor och stekpannor som gür att ställa i en stapel vann priset Formex Formidable. Snyggt och praktiskt. Pris 4 450 kr fÜr hela stapeln.

5. Har du en gammal damejeanne som stür och skräpar i fÜrrüdet. I sü fall är det dags att ta fram den igen.

Damejeannen i olika storlekar och färger gick att se pü era ställen pü mässan. De här kommer frün House Doctor, pris 939 kr fÜr den stora.

4.

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

5.

SUSANN LARSSON, T F REDAKTĂ–R, METRO BOSTAD

RedaktÜr: Susann Larsson Ansvarig utgivare: Per Gunne Redigering: Mattias Bengtsson Redaktionell produktion: Doris AB, www.hejdoris.se, Stortorget 27, SE-211 34 MalmÜ Skribenter: Tina LindstrÜm Carlsson, Susann Larsson Bostadsannonser: Niclas Sandgren (040-660 07 81) Textannonser: Bosse Olsson (040-660 07 85), Andreas Tryggvesson (040-660 07 80) FÜr Hus & Hem: 040-20 52 00 Distributionsfrügor: 040-20 52 00 Frügor om redaktionellt innehüll: 040-630 27 50 Utges av: Tidnings AB Metro, Box 450 75, 104 30 Stockholm. Tidningen produceras i samarbete mellan Tidnings AB Metro och Doris AB. FÜr ej beställt material ansvaras ej. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB.

9lONRPPHQ WLOO HQ DY 6NnQHV PHVW YlOVRUWHUDGH VROVN\GGVEXWLNHU )

%HV|N RVV

9L KDU WURWV E\JJ U|UDQ PnQJD Q\KHWHU

jubileum!

6YHULJHV I|UVWD H[NOXVLYD /X[DĂ H[EXWLN

A!

Vi bygger till!

GRĂ–R YG

B

2-ĂĽrs

15%

Upp till pü ord. priser tills vi är klara!

|U DWW In LQVSLUDWLRQ EHV|N RVV Sn KHPVLGDQ ZZZ VRONODU VH *UDWLV KHPEHV|N ,QJHW N|SWYnQJ 5LQJ RFK ERND WLG YDUGDJDU NO Sn WHO HOOHU (IWHUVRP YL VHUYDU DOOD YnUD NXQGHU L KHOD 6NnQH Vn NDQ GX NlQQD GLJ WU\JJ KRV QlU GHW JlOOHU N|S VHUYLFH %XWLNHQ À QQV Sn &HQWHU 6\G )nJHO )HQL[ Y /|GGHN|SLQJH gSSHW PnQ IUHGDJ NO RFK O|UGDJ NO 9lONRPPHQ KlOVDU 6WHSKDQ 1LOVVRQ PHG SHUVRQDO

REA

RÄNTEFRITT upp till 24 mån*

20-50%

LANTMANNAGATAN 34

på utgående delar av sortimentet!

Din Möbelbutik i Malmö!

133x190 cm fr

1.290:ord 1.890:-

H IG LAN D SOFT

OTHELLO

Ryamatta i flera färger och många storlekar KAM PANJ PR IS 133x190 cm från 1.290:(ord.pris från 1.890:-)

9.795:-

24 mån räntefritt 482:-/mån*

OTH E LLO Divansoffa med avslut i svart tyg, 328x221 H86 cm, avslut vänster eller höger. KAM PANJ PR IS 9.795:(482:-/mån*) (ord.pris 12.995:-) Beställningsvara. Nackstöd 795:-

1.995:Huvudgavel med nackkuddar

SPECIALERBJUDANDEN i butiken under rean!

MOOD

MATGRUPP Tequila bord + 4 Cactus stolar KAMPANJPRIS

7995:-

24 mån räntefritt 368:-/mån*

2.995:-

(ord.pris 3.595:-)

TEQU I LA matbord i vitlack eller svartlack och krom. Ø110 H75 cm 1.995:CACTUS stol 395:Finns i 12 färger

MOOD Kontinentalsäng i tyg Feel,

180x200 cm, bäddmadrass i latex. KAM PANJ PR IS 7.995:(368:-/mån*) (ord.pris 15.990:-) Beställningsvara.

MOOD Huvudgavel med nackkuddar 1.995:-

STAY

SATURDAY

5.990:-

6.990:-

24 mån räntefritt 285:-/mån*

STAY Divanbäddsoffa i tyg Mose med förvaring i divanen. 236x152 H86 cm KAM PANJ PR IS 5.990:- (285:-/mån*)(ord.pris 8.560:-) Beställningsvara.

Bäddmadrass 695:-

24 mån räntefritt 326:-/mån*

SATU R DAY med öppet avslut i tyg Hugo black 295x210 H88 cm KAM PANJ PR IS 6.990:- (326:-/mån*) (ord.pris 11.650:-).

Beställningsvara. Finns även som u-soffa.

* Räntefri delbetalning i 24 månader (inkl. aviavgift på 35kr/mån). Uppläggningsavgift på 495:- tillkommer. Effektiv ränta vid köp för 10.000:- är 13,62%

Lantmannagatan 34, Malmö. 040-630 18 16. butiken@malmo.svenskahem.se Öppet -ÍNDAG &REDAG s ,ÚRDAG s 3ÚNDAG

www.svenskahem.se

04 metro bostad

Fredag 2012-01-27

inspiration

De skapade sitt eget

I hallen tar en stor buddha placerad på en hylla emot.

Buddhan är inköpt på en shoppingrunda i Köpenhamn för flera år sedan.

Den gamla bersån på framsidan har plats för två vita sköna fåtöljer. Fåtöljerna kommer från Ikea och kuddarna är från Tine K.

Asiatiska detaljer är Lise-Lotte och Jonas melodi. Inspirerade av ett flertal resor till Thailand har buddhan blivit deras främsta symbol för harmoni i hemmet. Svart och vitt är det som gäller i villan i Skanör.

TEXT: SUSANN LARSSON FOTO: FREDRIK HEDÉN

D

et är en isande kall vinterdag med strålande solsken när vi besöker det här hemmet mitt i fridfulla Skanör. Redan vid grinden infi nner sig en spännande men också harmonisk stämning.

De många och stora buxbomskloten står på rad i sina svarta fyrkantiga krukor och kontrasterar fi nt med den stora buddhan utanför entrédörren. Det är inte den enda buddhan i det här hemmet utan här finns många fler.

– Vi älskar att resa och gör många resor framförallt till Thailand, berättar LiseLotte Nydahl.

Lise-Lotte bor med sin familj bestående av man och två tonårsbarn i den här gamla vita sekelskiftesvillan i Skanör.

– Min dröm var att ha en butik nära hemmet. Så det var verkligen en dröm som gick i uppfyllelse när vi hittade det här huset med en butikslokal precis bredvid, berättar Lise-Lotte.

Lise-Lotte driver butiken Nydahl Present & Inredning som alltså ligger alldeles bredvid. Där säljer hon inredning för hem och trädgård.

Familjen köpte huset för över tio år sedan och det totalrenoverades och man byggde också ut för att kunna få större

hall och förråd. Bara skalet finns kvar idag.

– Det var min man Jonas som såg möjligheterna med det här huset. Ärligt talat såg jag inte alls det till en början. Men vi renoverade hela huset och fick det så som vi ville ha det, berättar Lise-Lotte.

”Jag vill gärna ha detaljer och saker som betyder någonting.

Det kan vara allt från buddhor och små askar till inspirerande böcker.”

H

emmet är idag helt vitt, både golv och väggar är vita. Bara färgen svart har fått lov att komma in i huset.

– Jag gillar det enkla och framförallt det svarta och vita. Jag går aldrig ifrån svart och vitt, säger Lise-Lotte.

Att bara ha svart och vitt i ett hem skulle kunna bli tråkigt men det är det inte hemma hos Nydahls. De asiatiska och marockanska detaljerna ger hemmet karaktär och spänning.

– Jag vill gärna ha detaljer och saker som betyder någonting. Det kan vara allt från buddhor och små askar till inspirerande böcker. Det är sånt som skapar en personlig stil, säger Lise-Lotte, och tillägger att hon föredrar en enkel och ren stil.

Det är inte många färger man ser även om det i köket går att hitta en och annan skål i turkos eller rosa.

– Jag tycker om färger hemma hos andra

De svarta lätt gungande fåtöljerna kommer från Ikea. I den runda asiatiska

Fredag 2012-01-27

metro bostad 05

inspiration

drömboende De svarta förvaringskorgarna kommer från Lise-Lotts egen butik. Stor marockansk tofs från Rif Design.

Svarta ljusstakar från Day Home.

Ändra efter säsong Lise-Lotts inredningstips: • Koncentrera dig på ett rum i taget istället för lite här och där.

• Känn dig för om rummet ska vara svart eller vitt. Lägg sen till antingen svart eller vitt för att få fram kontrasterna. Det ska hända något.

• Ändra efter säsong, exempelvis på vintern kan man lägga till mer svart och på sommaren mer vitt.

• Blanda inte för mycket svart och vitt i detaljerade grupparrangemang. Satsa hellre på bara vita detaljer eller bara svarta i gruppen.

träasken under teven ligger fjärrkontrollerna förvarade. Vas från Iittala.

• Använd blommor som extra och tillfälliga färgaccenter.

06 metro bostad

Fredag 2012-01-27

inspiration

men hos mig själv blir det bara fel. Möjligtvis något smått i köket men inga större färgklickar. Det är inte jag. Har försökt med orange kuddar vid något tillfälle, men det funkade inte. Det slutar alltid med att jag går tillbaka till det svarta och vita. Jag tar hellre in en stor bukett färska blommor om jag känner för lite färg, exempelvis rosa pioner eller blå anemoner blir jättefint, fortsätter Lise-Lotte.

På frågan om det fi nns någon pryl i hemmet som är en riktig favorit svarar LiseLotte att det så klart är buddhorna.

– Buddhorna ger mig något, jag är intresserad av buddismen och känner att de ger ett lugn i både hemmet och trädgården. Jag tycker om harmonin som buddhan symboliserar. Det är inte bara jag utan hela familjen gillar buddhor. När vi är ute och reser är det oftast just buddhor vi tittar efter. Även barnen har buddhor på sina rum för att de tycker om dem, berättar Lise-Lotte.

I Köket är stort nog att rymma ett rejält matbord. Bord och stolar från Ilva.

Soffbordet på industrihjul har Jonas själv snickrat ihop. Svartvit kudde från Lise-Lottes butik.

Läshörna i anslutning till vardagsrummet ger lite behaglig avskildhet. Lampor, krukor och buddha från Lise-Lottes butik.

nredning är Lise-Lottes stora intresse och i och med butiken är det också hennes yrke. Ett annat intresse är yoga. Ett intresse som också Jonas delar.

– Jag går på yoga för att det ger mig en fysisk och psykisk utmaning.

Yogan är något som vi gör tillsammans Jonas och jag. Även inredning är ett gemensamt intresse.

– Vi beslutar allt som har med hemmet att göra gemensamt. Jonas har ett öga för möjligheter och han gör också vissa saker i hemmet själv, som exempelvis det stora soffbordet i vardagsrummet men också de vita bänkarna där lamporna står, berättar Lise-Lotte.

En annan sak som också är Jonas förtjänst är det stora växthuset som är byggt runt ett av husets fyra hörn och med en utgång från köket. En smart idé som också gör att det bildas en liten innergård på baksidan av huset.

– Växthuset är ett otroligt rum att sitta i. Vi sitter där från tidig vår till sen höst.

Det är magiskt att sitta där på sommaren med vänner. Alla växterna, rymden och närheten mellan hus och trädgård. Vi har faktiskt haft gäster där i november, men då har vi haft värmare på, säger Lise-Lotte.

Lise-Lotte berättar att hon hittar mycket inspiration i böcker och tidningar men också på nätet på olika bloggar och sajter.

Några av hennes favoritbutiker är Vindåkra Gård, Lilla Svarta, 3Magasin och Gry som visserligen är en klädesbutik men som ändå ger mycket inspiration tycker Lise-Lotte.

Fredag 2012-01-27

metro bostad 07

Vår stora vinterREA är i full gång!

inspiration

Massor av erbjudanden! Upp till 50% rabatt! Vi säljer ut demo och utställningsmöbler till kanonpriser!

Två nackstöd ingår, värde 990:-/st vid köp av Arizonasoffa Arizona 2 med öppet avslut

”Växthuset är ett otroligt rum att sitta i. Vi sitter där från tidig vår till sen höst.”

Prisvärd soffa med generösa mått. Vändbara kuddar.

B 295, D 90, H 88, öppet avslut 208 cm.

8.690:-

7.990:Arizona 3 med öppet avslut & divan soffa med generösa mått.

Vändbara kuddar. B 330, D 90 cm, H 88 cm. öppet avslut 210 cm, Divandjup 140 cm.

10.090:-

8.990:-

Arizona U svart soffa med två öppna avslut, vändbara kuddar. B 365 D 90, H 88, öppet avslut 208 cm.

12.990:-

10.990:-

Öppet till 19.00 varje torsdag.

Upp till 24 mån. räntefria köp.

www.sittymobler.se LANDSKRONA: Östervångsplan 16. Tel: 0418-102 30 Vid tågstationen (Fd DiDi Future Furniture) Mån-fre: 10 - 18.00, Lör: 10 - 16.00, Sön: 12 - 16.00 Sitty möbler finns även i: GÖTEBORG: Herkulesg. 1 Tel: 031-744 06 45.

VÄNERSBORG: Trestad Center Tel: 0521-25 53 03. BRASTAD: Fabriksv. 1, Tel: 0523-475 50

Från köket finns en utgång till det stora härliga växthuset. Precis som i trädgården finns här massor av gröna formklippta bollar.

Läs tidningen på I det stora vita köket med svarta klinkerplattor står marockanska skålar med frukt och grönsaker på rad på köksbänken. Skålar från Rif Design.

www.metro.se/ metrobostad

Hemma hos Här bor: Lise-Lotte och Jonas Nydahl med barnen Felicia och Carl-Jonas.

Var: Skanör Boyta: 190 kvm Byggnadsår: 1909

Lise-Lotte Nydahl i sin butik.

08 metro bostad

Fredag 2012-01-27

shopping

Schack matt

Golvlampa Tophat, från By Rydéns, pris 3 490 kr.

I ett hem med vita väggar och vitmålade golv blir svarta detaljer kontrastfullt och dramatiskt. Bohemiska detaljer mjukar upp och ger vackra blickfång. Satsa på buddhor, tofsar, ljusstakar och kuddar för att få ett ombonat intryck.

Tofsar från Tine K Home.

Pris 185 kr.

Keramikvaser i svart från Tine K Home, pris från 120 kr.

Kinesiskt skåp, från Nordal, pris 2 400 kr.

Buddha i silvermetall från Indiska, pris 249 kr.

Sittande buddhor från Löddeköpinge Plantskola, pris 1 210 och 500 kr.

Tolixstol i svart plåt, från Svensson i Lammhult, pris 1 890 kr.

Burk, Tine K, pris 299 kr.

Keramikvas i svart från Tine K Home, pris från 120 kr.

Svart ljusstake från Day, pris 695 kr.

Kudde från Day Home, pris 795 kr.

Fat, Tine K Home, pris 260 kr.

Kudde med fjäril, en nyhet från Broste.

Pris 350 kr.

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

www.blomsterbergs.se

TEMPUR BĂ„DDMADRASS

H E N RIC – TRE D JE G E N E RATION E N BL OM S TE RBE R GS

4UPSMFL øYø øYø øDN

Henric Blomsterberg Ă…rets FĂśretagare i EslĂśv 2011

!

L A N I REAF Upp till

50%

JUST NU!

n. pris inkl. be 5:-/mün* 9 7 t it tefr 24 mün rän

KONTINENTALSĂ„NG MONACO 1PDLFUGKĂŠESJOH FMMFS DN LPNQMFUU NFE CFO PDI CĂŠEENBESBTT ,ĂšQ UJMM HBWFM /BDLLVEEBS

TEMPUR REALAXATION

KINNA JUBILEUM BAS

/ĂŠS LPNGPSUFO TUĂŒS J DFOUSVN DN NFE 5FNQVS CĂŠEE NBESBTT 0SE QSJT NFE LSPNCFO

4UĂŠMMCBS NPUPSESJWFO TĂŠOH Y DN NFE QPDLFUGKĂŠESJOH PDI UKPDL CĂŠEENBESBTT GBTU FMMFS NFEJVN FYLMVTJWF NFEBS CFO

FRI HEMKĂ–RNING

r!

Begränsat antal

95:Ord. pris 8.9 :-/mün* tefritt 317 24 mün rän

L REA-SPECIA

16.990:-

95:Ord. pris 6.5

ga pü vüra utställningssän

Lagervara!

RABATT

3.995:-

rabatt

5.995:-

Hildings Gäller pü hela ent. ordinarie sortim

40%!

HĂ„MTPRIS

ING N S N E R R E G LA

25% Ă–VER

Begränsat antal

NU

6.995:-

.995:Ord. pris 10 ün* fritt 360:-/m te n rä n ü m 24

FRI HEMKĂ–RNING

FYND!

UTGĂ…ENDE TYG

FRI ING K HEM Ă–RN INOM SKĂ…NE !

L REA-SPECIA

7.795:-

.995:Ord. pris 10 /mün* tefritt 395:n rä n ü m 4 2

Lagervara!

FRI HEMKĂ–RNING

DIVA

MATGRUPP LIVING

%JWBOTPGGB J HSĂŒ TWBSU UZH NĂŒUUø Y DN

NFE FYLMVTJW TUPM #PSE Y DN LĂšQ UJMM LMBGG FYUSB TUPMBS 5PUBMU NĂŒUU NFE UWĂŒ LMBGGBS DN

a a! st n Si ger l

he

Separat butik pü Ystadvägen i EslÜv!

LĂśrdag 11-15, SĂśndag 11-16

Alltid hämtpriser!

Vägbeskrivning pü www.blomsterbergs.se

Ej fri hemkĂśrning!

TOLAR BORD + 6 S

7.995:-

95:Ord. pris 9.9 /mün* 4 t tefrit 04:24 mün rän

*) 24 MĂ…NADER RĂ„NTEFRITT! *OLM BWH VQQMĂŠHHOJOH BWJ NĂŒO øJOCFUBM OJOHBS &GGFLUJW SĂŠOUB WJE LĂšQ GĂšSø øFOMJHU LPOTVNFOUWFSLFUT SJLUMJOKFS

Ordinarie Ăśppettider: Vardag 10-18, LĂśrdag 10-15, SĂśndag 11-16 4ĂšEFSHBUBO &TMĂšW t 5FM t JOGP!CMPNTUFSCFSHT TF

www.blomsterbergs.se

10 metro bostad

Fredag 2012-01-27

aktuellt

Färgerna den här gången var övervägande bleka pasteller men några enstaka skarpa färger fanns också med.

De kreativa inslagen med traditionella hantverk som stickat och virkat är fortfarande stort.

I Formex trendutställning i entrén fanns ett uppdukat bord med rå plywood på väggarna och glasdekorationer på bordet. Udda stolar symboliserade personligheten och enkla glödlampor i olika höjd lekfullheten.

Det blå porslinet och tedrickandet fanns med på ett hörn.

Det spås att det engelska tedrickandet blir trend igen.

Trä och pasteller trendigt i vår Vårens stora trendutställning på Formex var en lek med begreppet fågel, fisk eller mittemellan.

Med rå plywood som inramning visades mässans produkter i en ny och annorlunda mix.

TEXT OCH BILD: SUSANN LARSSON

Vårens stora trendutställning på Formex stod designern Synnöve Mork för. Utställningen var inspirerad av leken fågel, fisk eller mittemellan och är tänkt att spegla mässans övergripande tema - In the mood for a new season.

– Allt är inte alltid vad du tror att det är. Du kan känna igen en form, men så visar det sig att föremålet är något annat. Jag vill förmedla en levande och humoristisk känsla i en inramning där rummets rymd lyfter fram och förstärker produkterna, berättar Synnöve Mork.

Lekens tre olika nivåer - fågel, fisk eller mittemellan fanns som utgångspunkt för tre aktuella trendteman.

– Utställningen har fått namnet Fågel, fisk eller mittemellan. Det är en lek jag älskade som barn och som jag sedan fortsatt att använda mig av när jag skapar utställningar, säger Synnöve Mork.

Fågelperspektivet innebär att titta upp. Det står för fri som fågeln och sikta mot stjärnorna.

Saker som fladdrar i vinden, lätta, transparenta och sinnliga i såpbubblans lite vattniga pasteller.

Fiskperspektivet innebär att titta ner. Det står för fisken i vattnet och att simma lugnt. Det är nya former, organiska och flytande. Glas som glänser och reflekteras. Färgen är asfaltsgrå och ger grafisk skärpa.

Mittemellan står för att gräva i jorden, plantera och se framtidens odling och bli mer urban, samtidigt som vi blickar bakåt.

Det handlar om trygghet baserad på erfarenhet, om trämaterialets ådring och igenkänningseffekten.

Utställningen är uppbyggd som en ram med väggar av plywood likt en stor öppen lada.

Ramen står för rumsligheten med små intressanta scener. En av dessa är ett stort bord dukat med grenar, blommor och glas.

Både nytt och gammalt.

– Utställningens dukade bord är tänkt att vara ett bord för den burgna. Personligheten symboliseras av de olika stolarna runt bordet. Det är en mix av gammalt

klassiskt och nytt, som exempelvis gamla syltburkar tillsammans med vackra nya glas, berättar Synnöve Mork.

Det är en utställning med stor blandning av många olika produkter. Bröd, skärbrädor och kökshanddukar fanns med på mer än ett ställe.

– Det är blandningen som är kul. På det dukade bordet fick bröd bli en del av dekoren med tidningspapper runt om. Lekfullheten symboliseras av lampor i olika höjd, säger Synnöve Mork.

Rått trä och naturmaterial dominerade. Ackompanjerat av stickat, virkat och fi lt. Färgerna var ljusa pasteller eller skarpare klara färger med svart, vitt och trä som bas.

Bröd och flaskor av trä var några av dekorationerna.

Formex Formex är nordens största fackmässa för design och inredning.

Mässan anordnas två gånger om året – januari och augusti.

Det är nordens största inredningsmässa för nordisk design.

Här möts drygt 1000 utställare och ungefär 25 000 besökare.

Sedan 1960 då den första mässsan hölls samlas agenter, grossister, importörer, formgivare, producenter och inköpare från hela den nordiska inredningsoch presentbranschen.

JANUARI

REA

Just Nu! REApriser på massor av sängar!

Upp till

50 % rabatt!

Ordinarie pris 20.270:-

VILA BASIC KONTINENTAL 180x200 cm inklusive lyxbäddmadrass CX4.0 Drömmer du om en riktigt bra kontinentalsäng men tycker att de flesta kvalitetssängar kostar för mycket? VILA Basic Kontinental är basmodellen i VILAs kontinentala sängprogram, men ger ändå en väldigt bra och stadig liggkomfort och till ett mycket överkomligt pris.

Svensktillverkade Svenska komponenter

Ordinarie pris 8.680:-

Ordinarie pris 29.590:-

Ordinarie pris 17.380:-

VILA HOTEL

VILA iComfort Continental

VILA iComfort Adjustable

90x200 cm inklusive bäddmadrass Harmoni

180x200 cm inklusive lyxbäddmadrass CX4.0

90x200 cm inklusive lyxbäddmadrass CX4.0

Hotellkomfort varje natt! Nu släpper VILA sin välbyggda, sköna och mycket prisvärda hotellsäng till privatmarknaden. Att välja en Vila Hotel är ett både klokt och skönt sätt att prioritera sitt välbefinnande.

VILA iComfort Continental har hög kvalitet in i minsta detalj.

Den följsamma och extra värmebehandlade fjädringen följer din kropp samtidigt som den ger dig ett stadigt stöd. Visste du att bra stabilitet anses extra viktigt av sömnforskarna, detta för att man inte skall störa varandra när man vänder sig i sömnen.

VILA iComfort Adjustable är en extra robust och steglöst ställbar säng. Ben och ryggdelen regleras separat med en enkel knapptryckning.

Sängen består av extra värmebehandlad individuell Deltafjädring® med mycket lång livslängd.

RpåEheAla

Rs T E M P Ue n t ! sortim

Ordinarie pris 39.990:-

VILA OPTIMAL KONTINENTAL + TEMPUR 180x200 cm. Inklusive bäddmadrass TEMPUR 7cm Tempurs tryckavlastande madrasser är ett genombrott inom sömnteknologin. Tempur är idag världens största sängtillverkarare.

KÖP RÄTT SÄNG! Rätt tryckfördelning är en förutsättning för god sömn. Ergocheck sängdatatest är den mest avancerade metoden för ett vetenskapligt val av rätt säng. 800 sensorer mäter tryck-och blodcirkulation. Välkommen in och testa!

Vi på Atlantis har en unik kompetens.

Våra sömnrådgivare är utbildade vid Karolinska Institutet. Hos Atlantis hittar du sängar för alla kroppar, sovbeteenden och plånböcker.

Vår kunskap är din garanti för skönare sömn.

Svågertorp/Drakagatan 4E, (bredvid Kvik kök) tel: 040-822 12 Öppettider: Vardagar 10.00 -19.00, Lördag 10.00 -17.00, Söndag 11.00 -17.00

www.atlantisbeds.se

12 metro bostad

Fredag 2012-01-27

hemelektronik

Dansa med din docka Allt er vill kunna använda sin iphone eller ipod fĂśr att lyssna pĂĽ musik. Nu ďŹ nns det en uppsjĂś av bĂĽde snygga och kul hĂśgtalare och uppladdningsdockor pĂĽ marknaden. Stora eller smĂĽ, färgglada eller diskreta, stationära eller medtagbara. Det ďŹ nns nĂĽgot fĂśr alla.

Bang & Olufsens senaste iphonehÜgtalare Beolit 12 Airplay är en box med läderhandtag som gÜr att den är lätt att ta med sig och samtidigt lyssna pü musik. Pris 6 500 kr.

Jawbone Jambox är en liten färgglad och trüdlÜs hÜgtalarlüda som enkelt gür att ta med sig i väskan.

Pris ca 1 500 kr.

B&W Zeppelin Air är en ny fÜrbättrad version som är trüdlÜs. Den kräver inte ens att iphonen eller ipoden sitter i hüllaren fÜr att man ska kunna lyssna pü musik.

Pris ca 5 400 kr.

Bang & Olufsens Beo Sound 8 är en stilren iphonedocka med hÜgtalare. Pris 9 500 kr.

Aktiebolaget BLECK OCH PLĂ…T

TILLFĂ–R LITE MAGI TILL DIN MUSIK MED ETT KOMPLETT MUSIKSYSTEM Prisexempel BeoSound 4 med BeoLab 4.

KAMPANJPRIS FRĂ…N 25 200:-*

Lunds Nya Bleck & Plütslageri Byggnadsplütslageri MIKAEL RESLOW Magistratsvägen 13, 226 43 LUND Telefon 046-211 86 63 Mobil 0708-35 99 51

Ordinariepris frĂĽn 33 200:-

FÖR ANNONSERING RING 040–20 52 00!

* Gäller under en begränsad tidsperiod.

bang-olufsen.com

Allt inom mĂĽleri

MĂ…LERI

Bang & Olufsen Lund Botulfsgatan 2 Tel +46 46 32 85 55 lund@beostores.com

0730-29 55 23

www.malerispecialisten.se mail@malerispecialisten.se

$ANJHQJ@O < LANOKJHEC= I^GH=NA IA@ OPKNP AJC=CAI=JC

/81' ò 9LOOD 9LSHO\FNDQ

/81' ò D &HQWUXP

/81' ò D &HQWUXP

-HTPSQL]PSSH P IYH VTYrKL T WS\Z IYH RpSSHYL Wr JH T )`NN[ kWWLU ZWPZ S\M[]pYTLW\TW MYrU <UKLYIHY [YpKNrYK P ZÂ&#x20AC;KLY .HYHNL .YÂ&#x20AC;UVTYrKL VJO SLRWSH[Z PU[PSS (KYLZZ :L]LK 9PIIPUNZ ]pN 7YPZ ! LSSLY I\K =PZHZ ZÂ&#x20AC;UK RS =pSRVTUH

T Wr ]rU H] P [HSZO\Z TLK OPZZ )HSRVUN P ]pZ[LY U`[[ RÂ&#x20AC;R OLSRHRSH[ K\ZJOY\T .LUVT NrLUKL SpNLUOL[ P Ă&#x201E; U[ ZRPJR (KYLZZ 2HYS ?0 NH[HU ( (]NPM[ ! PURS LS VJO RHILS ;= 7YPZ ! LSSLY I\K =PZHZ ZÂ&#x20AC;UK RS =pSRVTUH

.LUVTNrLUKL !H VT TĂľ Wr ]rUPUN H] 5`ZSPWH[ VJO SHJRH[ IYpKNVS] P OLSH SpNLUOL[LU /Â&#x20AC;N[ P [HR Z[\JRH[\Y VJO ]HJRYH MÂ&#x20AC;UZ[LY (KYLZZ :RVSNH[HU ( (]NPM[ ! PURS LS VJO RHILS ;= 7YPZ ! LSSLY I\K =PZHZ ZÂ&#x20AC;UK RS =pSRVTUH 9PUN MÂ&#x20AC;Y IVRUPUN

^^^ MLYUS\UKTHRSHYL ZL .YÂ&#x20AC;ULNH[HU 3\UK

.RQWDNWD RVV IĹ&#x152;U JRGD UĂ&#x2020;G RFK JUDWLV YĂ&#x192;UGHULQJ

"AP ^N RE O KI ^N $ANJHQJ @O

metro bostad 13

Fredag 2012-01-27

nĂĽgra ord med...

Det amerikanska fĂśretaget Parrot har tillsammans med designern Philippe Starck tagit fram de trĂĽdlĂśsa hĂśgtalarna Zikmu. Stora hĂśgtalare som pryder sin plats i rummet.

Pris 14 800 kr.

Scandyna The Dock är inte bara retrosnygg utan formen och materialet ska enligt tillverkaren ocksü ge ett bättre ljud. Pris ca 3 500 kr.

Har bostadsmarknaden kommit igĂĽng fĂśr ĂĽret?

FOTO: GUSTAF EMANUELSSON, WERB REKLAMBYRĂ&#x2026;

Det ďŹ nns alltid de kunder som i samband med slutet av ĂĽret eller i bĂśrjan pĂĽ det nya gĂśr aktiva val om att fĂśrändra sin boendesituation. Detta fĂśrkortar ofta beslutsfattandet varfĂśr vi absolut vill mena att marknaden har kommit igĂĽng. Spekulationer om kommande räntesänkningar kontra tidigare hĂśjningar har gett en positiv syn pĂĽ marknaden.

Vad har ni pĂĽ gĂĽng?

Pioneers Steez är en sk bergssprängare speciellt uttagen fÜr dansare.

Den har en speciell Mixtrax funktion som innebär att det ďŹ nns ett inbyggt minne fĂśr avsedd att mixa lĂĽtar.

Pris 4 000 kr.

â&#x20AC;&#x201C; FĂśr att befästa oss som bäst pĂĽ orten kommer vi under de närmaste ĂĽren Ăśppna ďŹ&#x201A;era olika kontor runt om i MalmĂś. Detta fĂśr att kunna vara sĂĽ pass ďŹ&#x201A;exibla som mĂśjligt och fĂśr att kunna hjälpa vĂĽra kunder pĂĽ allra bästa sätt.

Daniel Saveman, fastighetsmäklare, Fastighetsbyrün MalmÜ.

Vem är era kunder och var ďŹ nns de?

Vem är ni?

â&#x20AC;&#x201C; Jag och mina mäklarkollegor Per Hedenmark och Roger JĂśnsson är nya franchisetagare fĂśr FastighetsbyrĂĽn MalmĂś.

Har bostadsmarknaden kommit igĂĽng fĂśr ĂĽret?

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

â&#x20AC;&#x201C; Psykologin styr i stor utsträckning och det är mycket som sker kring just jul och nyĂĽr.

â&#x20AC;&#x201C; Som en del av Sveriges stĂśrsta mäklarkedja blir det väldigt naturligt att arbeta med en bred mĂĽlgrupp. VĂĽra kunder ďŹ nns Ăśver hela sydvästra SkĂĽne och bor i bĂĽde lägenhet och villa. Vi har en plan att växa inom bĂĽda bostadstyperna. â&#x20AC;&#x201C; Vi agerar i MalmĂś, BurlĂśv, Svedala, Lund, Staffanstorp, Kävlinge och Lomma kommuner.

Vi säljer mycket i de centrala delarna men ocksü i utkanten.

TINA LINDSTRĂ&#x2013;M CARLSSON

:MWEW W}RHEK 6MRK J}V FSORMRK

,h00:-/)2 ¯ ô 40%27 7/d2)0c2+% ²&378%(76c88² Vacker 1½-plans skünelänga (bostadsrätt-villa) pü barnvänligt läge. Unikt livsrum i moderniserad skünelänga. Fantastiska sällskapsutrymmen med delvis Üppet upp till nock. Braskamin, synliga takbjälkar djupa fÜnster karmar samt uteplats och grÜna omgivningar.

40%27 4330 :-00% ,97-) Arkitektritad och pükostad 1-plans villa belägen pü lugn ütervändsgata intill park med lekplats. FrikÜpt inhägnad tomt med härliga uteplatser. Uppvärmningsbar pool, kakelugn, vattenburen golvvärme, stenbelagd terrass.

GĂĽngavstĂĽnd till skolor, idrottsfĂśreningar samt Kvarnby golfbana.

%R\WD NYP $YJ NU 3ULV NU

%R\WD NYP 7RPW NYP 3 NU

&%6% ¯ ô 40%27 +%:)0 /.)(.),97 Undebart boende i populära Bara. Ett tilltalande hus med garage, fÜrrüd samt stenlagd framsida. KÜk med separat matplats, Üppen planlÜsning mot vardagsrummet och utgüng till lättskÜtt insynsfri trädgürd. Tvü fina badrum samt tvü rymliga sovrum med mÜjligheter fÜr ett tredje. Nära dagis, skola, simbassäng och golfbana. Bra anslutning till MalmÜ.

% &36+1c78%6)+d6()2 Med hiss upp till 5:e vĂĽn finner vi en familjär och mycket hemtrevlig lägenhet. GenerĂśsa ytor och härligt ljusinsläpp samt 2 underbara inglasade balkonger varav en vätter in mot barnvänlig grĂśn innergĂĽrd. Perfekt att avnjuta frukosten pĂĽ. Den andra har eftermiddagssol och utsikt Ăśver stadion-omrĂĽdet och ända bort till Ă&#x2013;resundsbron.

%R\WD NYP 7RPW NYP 3ULV NU

%R\WD NYP $YJ NU 3ULV NU

4 e ,& 4

,3*/( 47& %" - " )"3 4a -5 .*/ 4 503 " 7*-- " 0 $) 4e, &3 .*/%3& ) 6 4 &- /6 & 5 5 -&3 (a 36/5 % 3 % & 5 5" 0 .

3 a%& 3&/07& 3*/(4# &) 07 */(& 5 ) */%&3 5 *--5 3 `%& %*3 &,5 'e3 ) 0 11/*/( 0.

104*5 *7 5 47"3

:MWEW W}RHEK 6MRK J}V FSORMRK

+BOOF -

% 7038878%()2 )8%+) Trendigt boende med havet och stranden ett stenkast ifrĂĽn och gĂĽngavstĂĽnd till centrum.

Modern etagevĂĽning i Ăśppen planlĂśsning mellan kĂśk och vardagsrum samt stora fĂśnsterpartier som ger bostaden ljus och rymd.

I denna lägenhet finner man lugn men ändü känner man stadens puls runt hÜrnet.

LĂĽg mĂĽnadsavgift!

% &0)/-2+7&36+ 13&-0-% Med hiss frĂĽn markplan välkomnar oss en smakfullt renoverad och välplanerad trea pĂĽ 10:e vĂĽningen med underbar utsikt. Modernt kĂśk, inglasad balkong och vardagsrum med härliga ytor. Ta tillfället i akt att fĂśrvärva ett bekvämt och trendigt boende med bra kommunikationsfĂśrbindelser och närhet till alltâ&#x20AC;Ś NĂĽgot fĂśr den kräsne!

% 7h()68364 *37-)(%0 Välplanerad, tjusig och genomgüende lägenhet med rymligt kÜk, vackert vardagsrum med plats fÜr büde soffgrupp och matsalsmÜblemang samt inglasad balkong och utsikt Üver en trevlig innergürd. Nügot fÜr dig som sÜker ett bekvämt och tilltalande boende med närhet till City.

Bra kommunikationsfĂśrbindelse fĂśr Ă&#x2013;resundspendlare.

%R\WD NYP $YJ NU 3ULV NU

%R\WD NYP $YJ NU 3ULV NU

%R\WD NYP *UXQGDYJ NU 3 NU

BSTTPO

9L EU\U RVV PHU

14 metro bostad

Fredag 2012-01-27

badrum FOTO: HAFA

Hemma-spa i vintermörkret Tillhör du den lyckliga skaran som har badkar hemma?

I så fall – vad väntar du på? Tappa upp varmt vatten, häll i väldoftande skum och hoppa i.

• Helheten i badrummet är viktigt. Se till att skapa en inbjudande och avslappnande atmosfär. Kanske finns det plats för en vilstol bredvid badkaret.

• Välj en tvål med din favoritdoft.

• Blommor i en vas eller i en skål skapar ett vackert blickfång.

• Kom ihåg att stänga av telefonen och andra störande ljud. Sätt på avkopplande musik.

FOTO: SXC

Utanför biter kylan i kinderna och fi ngrarna är stela. Finns det då något bättre än att ta ett varmt härligt bad? Vi ger dig några tips på hur du kan göra det lite extra mysigt i ditt eget privata hemma-spa.

• Hoppa i badet och njut!

TINA LINDSTRÖM CARLSSON

Hemma-spa

• Doftljus med lavendel eller sandelträ hjälper dig att slappna av.

Visning: Söndag 29 januari kl.12:00-14:00

Härliga tvålar med plåtask från Bluebox.

Nya drömhem på Limhamn Drömmen om ett nytt och fräscht hem där familjen på dagar och kvällar kan njuta och samla kraft både ute och inne, förverkligas intill Malmös Grand Canyon.

Med omtanke och kvalitet har vi skapat en oas för livsnjutare.

Tänk dig två terrasser med både kvällsoch morgonsol, HTH-kök och all tänkbar komfort eller vad sägs om en takvåning med härligt ljus-insläpp och 3,7 meter i tak. Och du kan flytta in redan i morgon om du vill.

På söndag har vi visning av våra läckert inredda drömhem. Du träffar oss och våra mäklare på Hattsnäcks gränd 1 på Limhamn.

Varmt välkomna!

rottsg atan

Bubbla och njut i badkar från Hafa.

Intresset för spa har ökat de senaste åren och har nu flyttat in i våra hem. Varma bad kombinerat med vila och välgörande behandlingar utgör grundpelarna i spatraditionen.

Ordet Spa kommer från den belgiska orten Spa som var en av de första kurorterna.

Annet orpsväg en

Hattsnäcksgränd 1

Kalkb

• Stearinljus ger fi n stämning i badrummet. Ta fram stearinljus, ju fler desto bättre, och placera kring badkaret. Släck övrig belysning.

FOTO:BLUEBOX

• Fyll badkaret med varmt vatten och häll i väldoftande badskum.

Kalkbrottet E20

veidekkebostad.se/kalkbrottet

metro bostad

Fredag 2012-01-27

15

belysning

PJ är en lampa från 1930-talet som tagits fram på nytt. På bilden visas en version för fäste i taket, men den finns också som vägg, bord och golvlampa. Från Örsjö Belysning.

House Doctor har ett av de många företag som har nyproducerade industrilampor i sitt sortiment.

Grasshopper designad av Greta M Grossman är lika snygg i dag som på 40-talet.

Industriell fokus

Lampan Cobra designades på 40-talet av svenska Greta Grossman.

Cobra finns numera i nyproduktion, säljs av danska Gubi.

Industrilampan är hetare än någonsin. Nu vill vi ha de enkla och funktionella lamporna i våra hem igen. Oavsett om hemmet är modernt eller håller en gammaldags stil. Flera av de gamla lamporna finns i nyproduktion.

Industrilampan var ursprungligen en lampa avsedd för att ge bra arbetsbelysning i verkstäder och industrier. Hur designen såg ut var mindre viktigt. Det var enkla funktionella armaturer från början av 1900- talet och fram till någon gång på femtiotalet. Idag är de här lamporna en av våra största trender.

Redan på åttiotalet kom de första industrilamporna in i våra minimalistiska hem. Då handlade det oftast om stora golvlampor som påminde om kameralampor eller gammaldags spotlights. Det var inte direkt för ljusets skull som de fanns med i den moderna avskalade och sparsmakade inredningen utan snarare som ett blickfång likt ett konstföremål eller en vacker tavla.

pans popularitet bara ökat och den har blivit ett inslag i många hem. Allt från enkla lampor i ruffig metall till välkända designikoner i nyproduktion.

De gamla klassikerna har fått ett rejält uppsving och modeller från tjugotalet och trettiotalet produceras nu på nytt. Flera lampor, som exempelvis PJ lampan, Bestlite från 1925 blev populär har satts i nyproduktion av Örsjö när det visade sig att Churchill Belysning bara de senaste åren. PJ lampan från trettiotalet har en hade en på sitt skrivbord. tidstypisk form som nu finns i flePå nittiotalet kom den sk ra olika versioner, från taklampa, äggkläckningslampan in i vägg-, bord- och golvlampa.

Den brittiska lamptillverkahemmet. En enklare lampmodell som påminde om de ren Robert Dudley Best ritade lampor som man förr hade den klassiska Bestlite redan 1925 till kycklingar i ladugården. Pla- efter att han besökt världsutställcerade över stora matbord och ningen i Paris 1925. Lampan är köksbänkar. Nu blev det också inspirerad av Bauhausskolans vanligt med rena reproduktioner funkisidéer. Försäljningen av av gamla lampor. Sedan lampan fick ett stort uppsving dess har industrilam- när det framkom att Chruchill

hade ett exemplar på sitt skrivbord. Lampan har fått ny popularitet och finns i nyproduktion hos danska Gubi.

Gubi säljer också de nytillverkade armaturerna Cobra och Grasshopper designade av Greta M Grossman på 40-talet. Greta bodde och verkade i Kalifornien men var mycket influerad av den europeiska modernismen.

Egentligen är det inget konstigt med den här trenden, antikviteter och design från äldre tider har alltid varit populärt.

Det som skiljer den här trenden från andra är att det faktiskt inte är antika rariteter vi pratar om utan oftast helt nyproducerat. Det är också en trend som genomsyrar alla inredningsgenrer, inte bara en viss stil eller köpkategori som annars brukar vara fallet.

SUSANN LARSSON

Bauhaus Det var främst den gamla Bauhausskolan som låg till grunden för lamporna från tjugo- och trettiotalet. Bauhaus var en skola för konsthantverk, formgivning och arkitektur i Tyskland under åren 1919 till 1933. Bauhaus grundläggande idéer var att sammanfoga konst, skulptur, arkitektur och design för att minska klyftorna mellan finkultur och konsthantverk. Bauhaus har haft ett stort inflytande på modern konst och arkitektur och ses som en föregångare till funktionalismen. Det handlade mycket om enkla och tillgängliga material i förening med en funktionell design. Formerna bestod till stor del av grundformerna – kuben, cirkeln och konen.

STOR REA PÅ MIO! Nu är det stor rea på Mio. Massor av bra reapriser på soffor, mattor, bord, stolar m.m.

Mio Malmö Fosie/Jägersro. Mio Kristianstad Härlövs handelsområde.

Malmö Fosie/Jägersro. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16. Kristianstad Härlövs handelsområde. Mån-fre 10-19. Lör-sön 11-16.

Erbjudandena gäller 2/1-6/2. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Vi reserverar oss för ev slutförsäljning och tryckfel.

www.mio.se

16 metro bostad

Fredag 2012-01-27

nytta & nöje FOTO: AKZONOBEL/NORDSJÖ

experterna Hur påverkas bostadsmarknaden av det ekonomiska världsläget?

Ann-Sofia Johansson, MOHV Fastighetsförmedling

2012 års kulör från AkzoNobel/Nordsjö heter Juicy red.

2012 års kulör

Delicate mix – i turbulenta tider attraheras vi av design som ger stillhet och visuellt lugn.

One small seed – denna trend är inspirerad av fotosyntesen.

Kan vi inte rädda världen på egen hand, kan var och en av oss skapa små underverk.

Living scrapbook – speglar bloggarna och de sociala medierna och berättar historien om dig själv.

Different worlds – Ny teknologi tillåter oss att vara på flera ställen i världen på en och samma gång.

TINA LINDSTRÖM CARLSSON

KÄLLA: MÄKLARSTATISTIK

Villor Snittpriser i miljoner kronor oktober 2011 – december 2011 1,7

2,1

2,7

2,8

F

F

-5%

-6%

-14%

-6%

-4%

Höör

Kävlinge

Lomma

Lund

StorMalmö

Malmö

2,3

2,1

F

2%

Staffanstorp Trelleborg

1,5

1,4

1,2

1,2

1,1

-10%

F

0%

-8%

-11%

F

Kävlinge

Lomma

Lund

StorMalmö

Malmö

0,5

0,7

F

F

Burlöv

Höör

0,6 5%

Staffanstorp Trelleborg

Siffran under staplarna visar procentuell utveckling senaste 12 månaderna. F= för få redovisningar

Köpkontakter

– I viss utsträckning påverkas marknaden eftersom vi är beroende av vår omvärld, bankerna påverkas genom lånemarknaden och arbetsmarknaden genom den utländska efterfrågan. Sedan är det svårt att avgöra precis i vilken utsträckning olika företeelser påverkar marknaden och på hur lång sikt.

– Vad som händer i omvärlden har stor betydelse för bostadsmarknaden. Om det t ex råder ekonomisk oro, blir folk nervösa och mindre beslutsmässiga vilket leder till en trögare omsättning. Å andra sidan leder emellertid låga räntor och positiva ekonomiska prognoser till att folk vågar agera på marknaden i en annan utsträckning.

till salu: skånelänga

-2% Vellinge

Bostadsrätter Snittpriser i miljoner kronor augusti 2011 – oktober 2011 0,7

Kenneth Pedersen, Fastighetsbyrån

4

3,3

Burlöv

Magnus Naumann, Bocenter

Rediscovered heroes – Ekonomisk stagnation gör att vi stannar upp och ser omgivningen med nya ögon.

Läs mer på : www.colourfutures.com

bopriser 2,7

– Vi lever i en global ekonomi och det är klart att vi påverkas av omvärlden även på bostadsmarknaden. Skillnaderna på bostadsmarknaden blir dock generellt inte så stora som man skulle kunna tro, detta framförallt för att vi har en riksbank som bedriver en stabiliserande penningpolitik. När ekonomin går trögt så sänks räntan vilket åter sätter fart på affärerna och ger lägre boendekostnader.

Varje år tar AkzoNobel/Nordsjö fram en ny kulör med underliggande koncept och trender. Här är årets fem nyckeltrender.

2012 års kulör heter Juicy Red. En röd vägg eller målade röda detaljer i en inredning ger en vitamininjektion. Den röda kulören har hög status på många håll i världen. I Kina står den röda färgen för lycka, materiell tur medan den i Indien står för äktenskaplig lycka och insiktsfullhet. Enligt den österländska fi losofi n Feng Shui står den röda färgen för elementet eld. Den är kraftfull och stimulerar energin, kallad chi, och ökar blodflödet. I många västerländska kulturer symboliserar den röda kulören kärlek, makt och festligheter. Många beundrar personer som vågar klä sig i rött offentligt. Det är också den kulör som oftast används för att signalera fara.

3,3

– Den ekonomiska utvecklingen i världen har absolut haft påverkan på utbud och efterfrågan på bostadsmarknaden i Öresundsregionen. Vi upplevde att marknaden var avvaktande under hösten 2011. Men starten på 2012 ger en känsla av stabilisering med välbesökta visningar, även om köparna är fortsatt försiktiga.

Fem trender

Nu är det rött som gäller i våra hem.

Men också mjuka pasteller.

Allt enligt en grupp kreativa experter.

Varje år samlar Akzo Nobel en internationell grupp av kreativa experter från olika delar av världen med olika kulturella värderingar. Deras tankar och idéer överförs till en dominant trend samt fem nyckeltrender som därefter blir till kulörpaletter.

I år är det starka och klara kulörer med mycket karaktär i kombination med mjuka och dämpade pasteller som gäller.

– De fem trenderna kalllas för delicate mix, one small seed, living scrapbook, different worlds och rediscovered heroes – vilket alla reflekterar och visualiserar mångfald, kombination, lösningar, synpunkter och kommunikation. Se dem gärna som inspirationskälla, säger Per Nimér, designchef på AkzoNobel.

Markus Åkerblom, Våningen & Villan

1,7 F Vellinge

Skurup

Hammenhög

Mysigt renoverad skånelänga med fantastisk utsikt och egen sjö i Hylteberga. Med cykelavstånd till pågatåg.

Vacker skånelänga med fina detaljer som spröjsade fönster och kaminer.

Gammaldags, charmig trädgård.

Typ av boende: friliggande villa Storlek: 130 kvm Pris: 2 100 000 kr Mäklare: Mäklarringen

Typ av boende: friliggande villa Storlek: 135 kvm Pris: 2 495 000 kr Mäklare: Fastighetsbyrån

www.3magasin.se • www.bang-olufsen.com • www.bloomingville.dk • www.bluebox.se • www.bowers-wilkins.com • www.brostecopenhagen.com • www.byrydens.se www.ceannis.se • www.day.dk • www.gubi.dk • www.hafa.se • www.housedoctor.dk • www.iittala.com • www.ikea.com • www.ilva.se • www.indiska.com • www.jawbone.com www.loddekopingeplantskola.com • www.nydahl.se • www.orsjo.com • www.parrot.com • www.pioneer.eu • www.rifdesign.se • www.scandyna-speakers.com • www.skeppshult.se www.svenssons.se • www.tinekhome.dk • www.vindakra.se • www.wattveke.se

17

nytta & nĂśje inredning pĂĽ tv FOTO: ANETTE ODELBERG/SVT

MOHVFASTIGHETSFĂ&#x2013;RMEDLING

metro bostad

Fredag 2012-01-27

040-739 00

MOHV.se

BOSTAD I FOKUS

MALMĂ&#x2013; 4-5:A CITY AMIRALSGATAN 11

2 495 000 KR

NYP

Ă&#x2013;ppen visning! SĂśn 29/1 14.00 -15.00 VĂĽning: 4 Hiss: ja Balkong: Nej Boarea: 118 kvm Avgift: 5 051 kr Beskrivning HĂśgst upp i huset stoltserar denna vindslägenhet, totalrenoverad 2010/2011 och passar dig som dig som vill kunna ďŹ&#x201A;ytta rakt in i ett bekvämt boende med hiss.

Välkomna att uppleva en bostad utÜver det vanliga.

Ett läge som är lika svürslaget som lägenheten själv.

Välkomna!

IRNA.DZIN@MOHV.se REG. FASTIGHETSMĂ&#x201E;KLARE 0766-455 707

Vinodlaren Percy MĂĽnsson och Susanne Cederberg.

BOSTAD I FOKUS

Vinodlingar i SkĂĽne I veckans avsnitt av Ă&#x2013;sterlenska TrädgĂĽrdar mĂśter vi vinodlare Percy och Anita MĂĽnsson frĂĽn Domän SĂĽnana i Ă&#x2013;rnahusen.

I den nya serien, Ă&#x2013;sterlenska TrädgĂĽrdar besĂśker

programledare Susanne Cederberg vackra trädgürdar och passionerade trädgürdsmänniskor. FÜrutom Skillinge Vingürd üker Susanne denna vecka till äppelodlingar i Kivik.

Vi gÜr ett besÜk pü äppelmarknaden där vi für se den stora äppeltavlan av konstnären Emma Karp LundstrÜm frün 2011. Del 3 av 6 Odlarens Trädgürd.

METRO BOSTAD

Byggfällan

Ă&#x201E;ntligen hemma

Svensk serie som hjälper familjer att fü upprättelse mot oseriÜsa byggbolag.

MĂĽndag 20.00 â&#x20AC;&#x201C; 21.00

Ă&#x201E;ntligen hemma är tillbaka igen. Martin Timell och hans kollegor bygger och inreder.

MĂĽndag 19.00 â&#x20AC;&#x201C; 20.00

Människor i nÜd für trÜst och hjälp med goda idÊer och stora hantverkskunskaper.

MĂĽndag 20.00 â&#x20AC;&#x201C; 21.00

SoďŹ as änglar

Ă&#x2013;sterlenska trädgĂĽrdar

Antikrundan

KoloniomrĂĽdet Iris

Svensk trädgürdsserie frün 2011. MÜten med vackra trädgürdar och passionerade trädgürdsmänniskor.

Onsdag 20.00-21.00

Vi fÜljer Anne Lundberg och experterna pü värderingsturnÊn genom Sveriges avlünga land.

Torsdag 20.00-21.00

Jan Bylund guidar oss runt bland människor och händelser i det numera välkända koloniomrüdet.

Torsdag 20.00 â&#x20AC;&#x201C; 21.00.00

mäklarombudsmannen

Hur säljer jag mitt fÜräldrahem?

Svar: Det vanligaste sättet

att skaffa sig en uppfattning om värdet pĂĽ ett hus är att kontakta en eller ďŹ&#x201A;era fastighetsmäklare. PĂĽ Mäklarsamfundets webbplats kan du sĂśka efter fastighetsmäklare pĂĽ din ort.

De ďŹ&#x201A;esta mäklare gĂśr en värdering i samband med offert fĂśr ett fĂśrsäljningsuppdrag utan kostnad. Vill man däremot ha en marknadsvärdering fĂśr att t ex sätta om lĂĽn fĂĽr man troligtvis betala 2-3 000 kr.

InfÜr mÜtet med mäklaren

är det bra att plocka fram alla papper och uppgifter man har. Avsätt gott om tid när du ska träffa de olika fastighetsmäklarna.

Att fÜrbereda sig noga är en stor del i en framgüngsrik fÜrsäljning.

Botanisera pĂĽ Hemnet fĂśr att se hur de olika fastighetsmäklarna presenterar sina objekt. Ganska snart vet du nog vad just du värdesätter och kan tala om hur du vill att det ska vara. FrĂĽga din mäklare om detta. Det ďŹ nns en bra guide när man ska sälja pĂĽ Mäklarsamfundets webbplats. www.maklarsamfundet.se.

1 625 000 - 2 295 000 KR

NYP

Ă&#x2013;ppen visning! SĂśn 29/1 12.30 -13.30 VĂĽning: 1- 3 Balkong: Nej Hiss: Nej Boarea: 46-68,5 kvm Avgift: 2 229 - 3 450 kr/mĂĽn

Titti Ă&#x2013;hrn, Mäklarsamfundets kundombudsman Titti svarar till vardags pĂĽ frĂĽgor frĂĽn kunder till Mäklarsamfundets fastighetsmäklare. I Metro Bostad delar hon med sig av vanliga frĂĽgor och svar. Mer information: www.maklarsamfundet.se

MOHVFASTIGHETSFĂ&#x2013;RMEDLING

Jag müste sälja mitt fÜräldrahem. Hur gÜr jag? Vet inte ens vad det kan vara värt.

MALMĂ&#x2013; 2:A RĂ&#x2013;RSJĂ&#x2013;STADEN LĂ&#x2013;JTNANTSGATAN 12

Beskrivning Välkomna till LÜjtnantsgatan!

Här har vi nÜjet att erbjuda fyra lägenheter om tvü rum och kÜk.

Topprenoverade med materialval som inte lämnat nügot üt slumpen.

Här für du en härlig känsla av nyproduktion samtidigt som gamla detaljer har bevarats.

FĂĽr inte missas!

YESSICA.THORNSATER@MOHV.se REG. FASTIGHETSMĂ&#x201E;KLARE 0766-455 717

MOHV.se

IRNA.DZIN@MOHV.se REG. FASTIGHETSMĂ&#x201E;KLARE 0766-455 707

040-739 00

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

Besök oss på www.vaningen.se

6:a S:T KNUT, 145 m2

Adress S:t Knutsväg 4A Pris 3 500 000 kr Avgift 5 361 kr Våning 3 av 4 6:a S:t Knuts Torg - Unikt 30-tal

Den kände arkitekten Rosell ritade denna fastighet med italiensk piazzagård med porlande springvatten! Mästerlig våning med härliga originalvalv, fiskbensparkett och brädgolv samsas med nyare parkett! Tre sovrum som kan bli fyra, burspråk och imponerande takhöjd!

Adress Slussgatan 14:1 Pris 2 600 000 kr Avgift 4 930 kr Våning 1 av 4 Exklusiv cityvåning

Magnifik lägenhet på gavel i populära SJ-husen.

Renoverad med ytterst exklusiva val, anpassat och specialbeställt kök, Jatoba-skeppsgolv, nyrenoverade badrum och mycket fler genomtänkta och exklusiva tillval. Ett välvårdat och mycket trivsamt boende.

3,5:a CITY/TRIANGELN, 92 m2 Adress Almbacksgatan 2 A Pris 1 995 000 kr Avgift 4 708 kr Våning 3 av 5 Genomgående våning som kan bli en fyra

Visas sön 29/1. Ring 0707-67 92 77 för bokning!

3:a GAMLA VÄSTER, 77 m2

Adress Hjorttackegatan 17 Pris 2 595 000 kr Avgift 3 840 kr Våning 2 av 4 Underbar & genomgående våning på bästa läge

3:a HÄSTHAGEN, 83 m2

Adress Erik Dahlbergsgatan 20 Pris 2 495 000 kr Avgift 4 503 kr Våning 2 av 5 Vacker, renoverad trettiotalare

Visas sön 5/2 kl 12.00-12.45 och mån 6/2 kl 17.00-17.30

3:a CITY/DROTTNINGTORGET, 76 m2 Adress Stora Trädgårdsgatan 3C Pris 1 895 000 kr Avgift 3 625 kr Våning 4 av 5 Optimal cityvåning som andas elegans

Adress Stora Nygatan 27C Pris 1 795 000 kr Avgift 2 942 kr Våning 3 av 6 Cityvåning med söderbalkong & stort vardagsrum

Visas sön 29/1 kl 16.30-17.00

2:a GAMLA VÄSTER, 60 m2

3:a CITY, 87 m2

Adress Almbacksgatan 16 Pris 1 395 000 kr Avgift 4 413 kr Våning 6 av 7 Möjligheter i City

Fina, tidsenliga attribut såsom härlig takhöjd och vackra stuckaturer genomsyrar denna våning. Sovrum beläget mot innergård, fiskbensparkett, vita väggar och balkong. En riktigt pärla på bra adress nära stad och park!

Visas sön 29/1 kl 11.00-11.30

Har kan du skapa din alldeles egna lägenhetsdröm.

På sjättevåningen finner vi inte bara strålande utsikt utan också denna genomgående lägenhet med väldisponerade rum. Varmt välkommen på visning!

Visas sön 29/1 kl 13.45-14.15

2,5:a CITY/TRIANGELN, 52,9 m2 Välkommen till denna fina 2:a med många vackra deAdress Nikolaigatan 5:2 Pris 1 345 000 kr Avgift 3 471 kr Våning 1 av 4 Vacker 20-tals våning mitt i City

Visas sön 29/1 kl 15.45-16.15

Adress Slottsgatan 16 Pris 2 195 000 kr Avgift 2 711 kr Våning 2 av 5 Cityvåning från sekelskiftet

Perfekt våning "In the city"! En våning med utsökta balanser, stor sydvästvänd balkong och en härlig takhöjd!

Hiss och häftigt läge i lugna kvarter, renoverat kök av bästa slag, vackra golv och fina sällskapsytor!

Visas sön 29/1 kl 12.45-13.15

Ring 0760-51 73 77 för visning!

2:a CITY, 67 m2

Adress Lugna Gatan 74 Pris 1 995 000 kr Avgift 4 879 kr Våning 4 av 6 Välplanerad våning på högt Lugnet Läge

Visas sön 29/1 kl 11.45-12.15 och mån 30/1 kl 17.00-17.30

Visas sön 29/1. Ring 0700-91 23 99 för bokning!

4:a SLUSSEN, 112 m2

4:a LUGNET/TRIANGELN, 100 m2

taljer bevarade från 20-talet såsom högt till tak, trätiljor, stuckatur, spröjsade fönster, spegel- och skjutdörrar!

Renoverat badrum. Mitt i City finner vi denna pärla på bästa drömläget med station Triangeln på baksidan.

Visas sön 29/1 kl 15.30-16.00

2:a RÖRSJÖSTADEN, 51 m2

Adress Löjtnantsgatan 12 Pris 1 595 000 kr Avgift 2 670 kr Våning 4 av 4 Drömvåning från sekelskiftet

Vackert sekelskifte förenat med nya högkvalitativa materialval. Drömvåningen är helt ombyggd under 2011 och uppfyller den mest kräsnes alla önskemål! Takhöjd, superbt renoverat kök och bad, släta väggar, ja kort sagt en ny lägenhet i äldre skal, fabulöst!

Visas sön 29/1 kl 16.15-16.45

2:a CITY/S:T KNUT, 70 m2

Adress Amiralsgatan 34 Pris 1 495 000 kr Avgift 3 083 kr Våning 3 av 4 Anno 1928 & en genuin våning med originalkök

1:a S:T KNUT, 44 m2

4:a LIMHAMNSKAJEN, 106 m2

Adress Mäster Danielsgatan 3 Pris 995 000 kr Avgift 2 757 kr Våning 1 av 4 Söt våning med generöst badrum och kök

Visas sön 29/1 kl 14.45-15.15

Adress Barlastgatan 57 Pris 4 175 000 kr Avgift 5 005 kr Våning 2 av 5 Nyproducerat på Limhamnskajen

Visas mån 30/1 kl 17.00-17.30

4:a VÄSTRA HAMNEN, 80 m2

Adress Ankargatan 15 Pris 2 995 000 kr Avgift 4 217 kr Våning 4-5 av 5 Exklusivt boende i 2 etage med 4 uteplatser

Högst upp i huset på Ankargatan 15 möts vi av en exklusiv våning med fyra rum och kök i två etage. Hög klass med moderna detaljer tilltalar i detta arkitektritade hem där ljusflöde betonats. Stora öppna ytor och fyra uteplatser möter såväl morgon- som kvällssol.

Visas sön 29/1 kl 13.00-13.30

4:a RIBERSBORG, 101 m2

Adress Beritta Gurrisgatan 3C Pris 2 595 000 kr Avgift 6 607 kr Våning 2 av 4 Fin drömlägenhet med havsutsikt

Visas sön 29/1 kl 13.50-14.20

4:a LIMHAMN/ÖN, 156 m2

Adress Sundskajen 2A Pris 2 495 000 kr Avgift 12 500 kr Våning 3 av 5 Havets drottning på sköna Ön

Enormt trevlig gavelvåning i riktning syd, öst och väst!

Lång söderbalkong med vy över hamn och vatten, generös sällskapsavdelning och två stora badmiljöer att frottera sig i! Stilrena nordiska nyanser, högt läge med hiss och det "hele"!

Visas sön 29/1 kl 11.15-12.00

3:a DOCKAN, 103 m2

Adress Isbergs gata 16 Pris 5 395 000 kr Avgift 5 702 kr Våning 8 av 8 Selektivt Penthouse

Attraktivt och unikt penthouse med åttio kvadratmeter privata takterrasser! Havsutsikt med azurblå inslag, utsikt över gamla, europainspirerade Malmö och fantastiskt fin planlösning med många terrassöppningar och naturliga uteplatser! Guldkantat och selektivt!

Visas sön 29/1 kl 16.00-16.45

3:a RIBERSBORG, 96 m2

Adress Sergels väg 9C Pris 2 350 000 kr Avgift 4 564 kr Våning 3 av 7 Helrenoverad våning på trevligt läge

Stor, rymlig hörntrea om hela 96 kvadratmeter som kan göras om till en fyra! Härligt ljusinsläpp, två sovrum och ett fantastiskt vardagsrum med utgång till mysig balkong. Nytt skandinaviskt kök i vitaste vitt samt helkaklad badrumsinteriör.

Visas sön 29/1 kl 11.00-11.30

En gedigen hemtrevlig känsla infinner sig direkt då du kliver in genom dörren till denna fantastiskt fina och mysiga 4:a på gaveln! Lägenheten är totalrenoverad med stilfullt kök och två smakfullt renoverade badrum! Pricken över i är den inglasade balkongen med havsutsikt!

Visas sön 29/1 kl 14.00-14.30

3,5:a VÄSTRA HAMNEN, 102 m2 Adress Ankargatan 9 Pris 3 395 000 kr Avgift 6 409 kr Våning 5-6 av 6 Havsnära med takterrass

3:a VÄSTRA HAMNEN, 88,4 m2 Adress Vimpelgatan 37 Pris 2 995 000 kr Avgift 4 875 kr Våning 3 av 6 Havet, staden, loftet, känslorna Visas sön 29/1 kl 15.45-16.15

Ring 0735-70 77 98 för visning!

3:a VÄSTRA HAMNEN, 95 m2 Adress Vimpelgatan 17 Pris 2 795 000 kr Avgift 6 335 kr Våning 4 av 6 Hänförande havsvåning

Hänförande havsutsikt på stark adress i Västra Hamnen. Öppen och generös trea om hela 95 kvm. Lyxiga tillval och två balkonger i solsäkra väderstreck!

Visas sön 29/1 kl 15.00-15.30

2:a VÄSTRA HAMNEN, 50,5 m2 Härlig känsla i denna välplanerade tvåa med takhöjd som imponerar. Sluttande tak som på högsta punkten Adress Ankargatan 15 når ända upp till 3.45! Takterrass i väster på ca Pris 2 200 000 kr Avgift 2 778 kr 20 kvm!

Våning 3 av 3 Fantastisk 2:a med takterrass i Västra Hamnen Ring 0700-91 23 99 för visning!

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

Besök oss på www.vaningen.se

DOCKAN – DÄR MALMÖ MÖTER HAVET Dockan, de gamla hamnkvarteren i Malmö där Kockumskranen en gång var belägen har idag blivit en stad i staden med modernt boende och sprudlande kultur- och näringsliv. Här ges massor av möjlighet och tid till rekreation och avkoppling.

För dig som letar saltstänkt och marint drömboende på ett unikt läge, med närhet till city och med utsikt över sundet visar vi på söndag flertalet våningar på Dockan. Går du i köptankar så är visningen första steget. Låt dig därför inspireras av dessa våningar med hög standard och unika lägen. Välkommen!

Havskantade våningar på Dockan, visas på söndag!

Antal rum Kvm

Adress

2:a 2:a 2:a 3:a 3:a 3:a 3:a 3:a 3:a 3:a 3:a 3:a

Isbergs gata 6 Isbergs gata 8A Krankajen 28 Isbergs gata 8A Krankajen 18 Krankajen 4 Krankajen 30 Krankajen 38 Krankajen 14 Krankajen 22 Isbergs gata 28 Isbergs gata 16

63 76 74 76 94 110,6 92 93 95,6 90 119 103

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

Våning 2 3 5 2 3 2 2 4 2 4 3 8

av av av av av av av av av av av av

7 7 6 7 6 6 6 6 6 6 8 8

Pris 1 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 5

750 400 895 400 750 750 995 195 250 595 250 395

Avgift 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr

3 4 4 4 5 6 5 5 5 5 6 5

474 147 214 147 412 300 701 465 504 125 587 702

kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr kr

Visas Fin tvåa med stor balkong i söderläge på Dockan Stor tvåa som med enkelhet kan göras om till en trea Underbar havsvåning med vidsträckt balkong i bästa solläget Smarta yteffektiva kvadrat på Dockan Marint boende på solstarkt läge med dubbla balkonger Väl tilltagen trea med balkonger i två väderstreck Attraktivt frontläge i väster med fina materialval På pirspetsen ligger denna välplanerade våning med genomgående läge I Dockans front finns en imponerande havsvåning Ljuvlig hörntrea om 90 kvadrat med underbar balkong i västerläge På bästa hörnläge med utsikt över Dockans småbåtshamn Attraktivt och unikt penthouse med 80 kvadratmeter privata takterrasser

Kl 15.15-15.45 Kl 16.00-16.30 Kl 12.45-13.15 Kl 16.00-16.30 Kl 14.15-14.45 Kl 17.00-17.30 Kl 13.00-13.30 Kl 15.00-15.30 Kl 13.30-14.00 Kl 13.45-14.15 Kl 15.00-15.30 Kl 16.00-16.45

Isbergs gata 16, visas söndag 29/1 kl 16.00-16.45

Ring 040-98 11 77 för mer information eller besök oss på www.vaningen.se

2:a VÄSTRA HAMNEN, 66 m2 Adress Scaniaplatsen 25 Pris 1 995 000 kr Avgift 4 084 kr Våning 2 av 4 Havsvåning på Scaniaplatsen Visas sön 29/1 kl 11.45-12.15

1:a RIBERSBORG, 24 m2

Adress Ernst Ahlgrensgatan 4A Pris 750 000 kr Avgift 1 486 kr Våning 6 av 7 Maximala minikvadrat vid havets rand Visas sön 29/1 kl 12.00-12.30

2:a VÄSTRA HAMNEN, 52 m2

Adress Scaniaplatsen 25 Pris 1 895 000 kr Avgift 3 636 kr Våning 1 av 4 Söderaltan m. sundsutsikt & egen trädgårdsmiljö

2:a LIMHAMN/ÖN, 68 m2

Adress Sundskajen 4B Pris 1 395 000 kr Avgift 5 449 kr Våning 4 av 5 Granne med Öresund

Visas sön 29/1 kl 11.00-11.30

HÖLLVIKEN, 163 m2

På fjärde våningen med ett fantastiskt ljus och med en känsla av rymd. Ekparkett mot vita väggar, och stora fönsterpartier vilka tillåter ett vackert ljusinsläpp. Känn doften av en stilla havsbris på en soldränkt västerbalkong!

Visas sön 29/1 kl 11.45-12.30

Adress Öresundsvägen 19 Pris 6 500 000 kr Tomtarea 951 m2 Antal rum 5 rum och kök Havsvilla i Höllviken

Genuint och ståtligt hus på återvändsgatans lugna läge. Huset har en fantastisk planlösning med öppna och effektiva ytor. Genomgående ekplank & vitlaserat furutak i kombination med husets rymd ger en underbar atmosfär. Väl genomtänkt och gedigna materialval.

Ring 0735-70 77 98 för visning!

2 TOMTER – BEDDINGESTRAND Adress Kattfotsvägen 4B Pris 1 395 000 kr Tomtarea 800 m2 Adress Kattfotsvägen 4C Pris 1 395 000 kr Tomtarea 800 m2 Ring 0735-70 77 98 för mer information!

7:a TOARP/OXIE, 175 m2

5:a VINTRIE, 118 m2

Adress N P Sköldsväg 69 Pris 1 895 000 kr Avgift 7 352 kr Våning 1-3 av 3 Idylliskt kvalitetsliv på landet i Toarps ekoby

Adress Trädhagegränd 13 Pris 2 295 000 kr Avgift 5 907 kr Våning 1 av 2 1½-plansbostadsrätt i Vintrie

Visas sön 29/1. Ring 073-90 90 776 för bokning!

5:a RIBERSBORG, 119 m2

Adress Tessins väg 14 Pris 2 775 000 kr Avgift 5 950 kr Våning 2 av 7 Funkis 5:a på gaveln i hjärtat av Ribersborg

5:a VÅRSÅNGEN, 133 m2

Adress Folksångsgatan 11 Pris 1 475 000 kr Avgift 6 171 kr Våning 1-2 av 2 Lyxigt renoverat BR-radhus

Visas sön 29/1 kl 13.30-14.00

4:a ERIKSLUST, 109 m2

Adress Erikslustvägen 40 B Pris 2 495 000 kr Avgift 4 711 kr Våning 2 av 3 En av de få och eftertraktade femmorna

Visas sön 29/1 kl 11.45-12.30

Mycket fint renoverat BR-radhus om 133 kvadrat. Här har såväl ute- som innemiljön framhävts till sitt bästa.

På fram- och baksida finns uteplats där ett uterum mot söder även byggts. Invändigt finns lyxiga attribut och smarta lösningar. Kök och bad känns exklusivt.

Perfekt belägen på andra våningen finner vi denna forna femma som idag disponeras såsom fyra. Superbt finrenoverat badrum, fräscht björkkök och gnistrande ekparkettgolv. Både bästa balkong i sydväst samt fransk köksbalkong. Gwc och perfekt läge invid skolor.

Adress Vannagårdsgatan 212 Pris 1 295 000 kr Avgift 4 789 kr Våning 2-3 av 3 Lägenhet på flera plan med äkta villakänsla

4:a ALMVIK, 91 m2

Adress Soprangatan 5 Pris 1 395 000 kr Avgift 5 434 kr Våning 1 av 2 Trivsamt boende med mycket villakänsla

Adress Västra Rönneholmsvägen 79A Pris 1 795 000 kr Avgift 4 448 kr Våning 3 av 4 Charmerande, renoverat boende i funkisstil Visas sön 29/1 kl 15.45-16.15

Adress Vimmerbyvägen 11 Pris 2 475 000 kr Avgift 6 045 kr Våning 1-2 av 2 Radhus med trädäck och trädgård i västerläge

Trivsamt boende där du med enkelhet kan flytta rakt in utan att behöva fixa och dona. Renoverat kök med generös matplats, två helkaklade badrum med egen tvättmaskin, tre bra sovrum, ett arbetsrum (f.d. klädkammare) och tillhörande täppa med eftermiddagssol.

Visas sön 29/1 kl 13.30-14.00 och mån 30/1 kl 17.00-17.30

Härlig lägenhet om 106 kvadrat i flera plan med äkta villakänsla som passar hela familjen. Här finns sällskapsdel med stort kök och vardagsrum, två generösa badrum samt tre väldisponerade sovrum på övre plan.

Fint placerad balkong och uteplats i västerläge.

4:a ALMHÖG, 78 m2

Adress Solvändegatan 5 D Pris 1 095 000 kr Avgift 3 682 kr Våning 3 av 4 Gavelvåning perfekt för barnfamilj Visas sön 29/1 kl 15.15-15.45

Visas sön 29/1. Ring 073-90 90 776 för bokning!

3:a SLOTTSSTADEN, 76 m2

4:a HUSIE/RISEBERGA, 127 m2

Visas sön 29/1 kl 10.45-11.15

Visas sön 29/1 kl 14.45-15.15

Visas sön 29/1 kl 14.30-15.15 och tis 31/1 kl 17.15-17.45

4:a HUSIE/RISEBERGA, 106 m2

Detta fantastiska 1½-plansradhus ligger i Vintrie.

Bykärnans charmiga känsla som bjuder på vyer över hästhagar, närheten till hav och man känner stillhetens vind viska runt huset. Du känner stillheten men vet att bara ett stenkast bort finns pendelmöjligheter.

3:a HUSIE/RISEBERGA, 79 m2

Adress Vimmerbyvägen 7 Pris 1 755 000 kr Avgift 4 185 kr Våning 2 av 4 Väldisponerad våning med balkong i väster

Väldisponerad trea på 79 kvm med generös balkong i väster! Två bra sovrum med god förvaring och klädkammare i hallen. Genomgående ekparkett i lägenheten och helkaklat badrum med egna tvättmöjligheter.

Modernt och praktiskt boende i natursköna Husie!

Visas sön 29/1 kl 10.45-11.15

3,5:a VÄRNHEM, 103 m2

Adress Nobelvägen 80 Pris 1 495 000 kr Avgift 4 836 kr Våning 3 av 5 Vacker trea med balkong och hiss Visas sön 29/1 kl 15.45-16.15

3:a HUSIE/RISEBERGA, 77 m2

Adress Vimmerbyvägen 7 Pris 1 695 000 kr Avgift 4 111 kr Våning 3 av 4 Öppen planlösning och västervänd balkong Visas sön 29/1 kl 10.45-11.15

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

3:a BORGMÄSTAREGÅRDEN, 81,5 m2 Adress Lagmansgatan 3 E Pris 1 695 000 kr Avgift 3 803 kr Våning 3 av 3 Med stor sydväst balkong, renoverat kök & bad

Besök oss på www.vaningen.se

3:a DAMMFRI, 71 m2

Adress Ängdalavägen 28 Pris 1 550 000 kr Avgift 3 548 kr Våning 2 av 4 Renoverad hörnlägenhet i grönskande omgivning

Visas sön 5/2. Ring 0704-44 39 72 för bokning!

Visas sön 29/1 kl 15.30-16.00

3:a BORGMÄSTAREGÅRDEN, 71,5 m2 Adress Albinsrogatan 53 Pris 1 350 000 kr Avgift 3 949 kr Våning 7 av 8 Underbar utsikt på 7:e våningen erbjuds Visas sön 29/1 kl 12.00-12.30

Charmig trea om 75 rymliga kvadratmetrar med rymlig balkong mot vacker innergård. Fint helkaklat Adress Stadiongatan 55 B badrum från 2008 och rymligt kök med matplats för Pris 1 095 000 kr Avgift 3 217 kr 4-5 personer.

Våning 1 av 9 Med renoverat badrum och inglasad balkong

3:a LORENSBORG, 75 m2

3:a OXIE, 85 m2

Adress Lergodsvägen 109 Pris 595 000 kr Avgift 4 964 kr Våning 1 av 1 Trivsam trea på markplan med uteplats

Visas sön 29/1 kl 11.00-11.30

2,5:a VÄRNHEM, 63 m2

Adress Värnhemsgatan 15 Pris 1 095 000 kr Avgift 3 412 kr Våning 3 av 5 Genomgående med söderbalkong, stort kök

Adress Tessins väg 14 Pris 1 395 000 kr Avgift 3 595 kr Våning 7 av 7 Funkis 2:a i hjärtat av Ribersborg

Adress Köpenhamnsvägen 49 B Pris 1 295 000 kr Avgift 3 435 kr Våning 2 av 7 Välplanerad tvåa m. fantastisk västerbalkong

I välskötta HSB Brf Trumman presenterar vi denna välplanerade tvåa. På andra våningen med en fantastisk västerbalkong njuter du av många sommardagar i detta område som gränsar till parker och hav! Nyrenoverat bad och genomgående nya fina ytskikt förgyller!

Visas sön 29/1 kl 14.30-15.15

2:a SEGEVÅNG, 58,5 m2

Adress Kronetorpsgatan 54C Pris 695 000 kr Avgift 2 835 kr Våning 4 av 4 Lyxigt renoverad genomgående tvåa

Genomgående tvåa som på våning fyra tar emot med sina 58,5 kvadrat. Lyxigt renoverad våning där såväl kök som bad fått högkvalitativa vitvaror från Miele installerade! Lägenhetens samtliga rum har renoverats och ger en tilltalande helhet! Inglasad balkong.

Visas sön 29/1 kl 13.00-13.30

Visas sön 29/1 kl 13.00-13.30

Mysig trea på markplan med egen uteplats i soliga söderläge! Här har du fri utsikt ut över grönskan och lekplats. Två bra sovrum med samma utsikt och en rymlig walk in closet i det ena sovrummet. Renoverat, helkaklat badrum med klinkergolv samt tvättmaskin.

En fantastisk tvåa på 7:e våningen med fri och underbar utsikt över Malmös takåsar. Mycket välplanerad lägenhet disponerad på 56 kvadratmeter. Bostaden är ljus och fräsch med ett rymligt och funktionellt kök, vardagsrum och sovrum & nyrenoverat badrum från 2011.

Visas sön 29/1 kl 12.45-13.15 och ons 1/2 kl 17.30-18.00

2:a ERIKSLUST, 59 m2

Adress Karolingatan 28 Pris 1 095 000 kr Avgift 3 415 kr Våning 2 av 9 Välplanerad trea med hiss från entréplan

Visas sön 29/1 kl 11.45-12.15 och mån 30/1 kl 18.00-18.30

2:a RIBERSBORG, 56 m2

Visas sön 29/1 kl 12.30-13.00

3:a VITA HÖJA, 85 m2

2:a ERIKSLUST, 56,5 m2

Adress Nordlinds väg 100C Pris 1 095 000 kr Avgift 3 053 kr Våning 3 av 4 Charmig 2:a med västerbalkong

2:a ERIKSLUST, 59,5 m2

Adress Köpenhamnsvägen 45B Pris 1 375 000 kr Avgift 3 449 kr Våning 2 av 7 Underbar tvåa på eftertraktad adress Visas sön 29/1 kl 13.30-14.00

2:a RIBERSBORG, 66 m2

Adress Carl Hillsgatan 3A Pris 995 000 kr Avgift 4 360 kr Våning 4 av 4 Rymlig tvåa med nyrenoverat bad

Visas sön 29/1 kl 14.30-15.00

Visas sön 29/1 kl 16.45-17.15

2:a FOLKETS PARK, 58 m2

2:a LÖNNGÅRDEN, 60 m2

Visas sön 29/1 kl 11.45-12.15

Visas sön 29/1 kl 13.15-13.45

Adress Falsterbogatan 12A Pris 695 000 kr Avgift 4 460 kr Våning 1 av 4 Vacker våning i fastighet från 30-talet

Adress Lönngatan 46A Pris 689 000 kr Avgift 2 335 kr Våning 4 av 4 Hörnlägenhet högst upp med fria vyer

2:a KIRSEBERG, 58 m2

Adress Norra Bulltoftavägen 67 B Pris 675 000 kr Avgift 3 934 kr Våning 2 av 3 Hemtrevligt boende i lugna, gröna kvarter

Lugnt belägen på Kirseberg finner vi denna genomgående våning med 2 rum och kök fördelat på 58 kvm.

Trevligt disponerad med väl fördelade kvadratmeter erbjuds bl.a. stort sovrum och kök med matplats. Stor inglasad balkong mot sydväst förhöjer! Hiss finns.

Adress Nobelvägen 10 B Pris 645 000 kr Avgift 2 255 kr Våning 3 av 4 Mysig tidstypisk 1,5:a m. renoverat kök & bad

1:a RIBERSBORG, 27 m2

Adress Roslins väg 1 Pris 765 000 kr Avgift 1 823 kr Våning 5 av 5 Liten men naggande god våning på bästa läge

Visas sön 29/1 kl 17.30-18.00

ARLÖV, 288+244 m2

Adress Lundavägen 40 Pris 5 995 000 kr Tomtarea 1 385 m2 Antal rum 9 rum och kök Fantastisk villa med tre lägenheter

Visas sön 29/1 kl 12.30-13.00

HÖLLVIKEN, 245+48 m2

Adress Rapsvägen 12 Pris 4 995 000 kr Tomtarea 1 006 m2 Antal rum 9 rum och kök Arkitektritad villa med otroliga ytor

Stor och generös villa med fenomenala ytor på superbt läge i Höllvikstrandsskogen! Välskött med upp till sex sovrum och på stor och lugn villatomt i bästa sydvästläge. Inslag av Uno-Form i ett lite retrorätt boende där ytor står som ledord genom boendekvadraten!

Visas sön 29/1 kl 17.00-17.30

HÖLLVIKEN, 173+50 m2

Adress Birgittavägen 30 Pris 3 995 000 kr Tomtarea 617 m2 Antal rum 6 rum och kök Fräsch 1½-plansvilla på lugnt område

Välplanerad och mycket fräsch villa belägen i lugnt område. Boarea om hela 173 kvm fördelat på sex rum och kök. Stensatt uppfart och garage med plats för flera bilar. Mysigt lantkök samt två helkaklade badrum. Lättskött och uppväxt trädgård, ett hus att trivas i!

Visas sön 29/1. Ring 0768-92 41 25 för bokning!

ARLÖV, 136 m2

Adress Stubbamöllegatan 4A Pris 620 000 kr Avgift 3 286 kr Våning 1 av 3 På lugn återvändsgata i mysiga Kirseberg Visas sön 29/1 kl 14.30-15.00

Visas sön 29/1 kl 16.15-16.45

1,5:a DALAPLAN, 41 m2

2:a KIRSEBERG, 56 m2

Adress Allégatan 79 Pris 3 250 000 kr Tomtarea 877 m2 Antal rum 5 rum och kök Götenehus anno 2009

Vi har äran att presentera detta tilltalande Götenehus från 2009. Härliga sällskapsytor kombineras med tre bra sovrum. Två helkaklade badrum med dusch erbjuds såväl som en underbart tillbyggd veranda! Generös lättskött trädgård, carport och gott om förvaring!

Visas sön 29/1 kl 12.15-12.45

1,5:a SLOTTSSTADEN, 53 m2

Adress Östra Stallmästaregatan 1B Pris 985 000 kr Avgift 2 972 kr Våning 1 av 4 Genomgående, fiskbensparkett, takhöjd, stuckatur Visas sön 29/1 kl 16.15-16.45

I denna fantastiska villa hittar du tre lägenheter. På bottenvåningen har du en stor lägenhet på 200 kvm.

På andra våningen finns en stor etta på 75 kvm och en trea på 85 kvm. Fastighetens nyttjande kan vara många såsom kontoret hemma, kommersiell verksamhet etc.

Ring 0735-68 50 48 eller 0702-97 00 36 för visning!

SOLBACKEN, 151+59 m2

Adress Bellevuevägen 40 Pris 4 595 000 kr Tomtarea 808 m2 Antal rum 5 rum och kök Doft av funkis på anrika Solbacken Visas sön 29/1 kl 15.00-15.45

HÄLJARP, 187 m2

Adress Landskronavägen 127 Pris 3 595 000 kr Tomtarea 1 542 m2 Antal rum 5 rum och kök Arkitektritad villa på naturskönt läge Visas tis 31/1. Ring 073-90 90 776 för bokning!

HUSIE/RISEBERGA, 131 m2

Adress Bullerbygatan 61 Pris 3 175 000 kr Tomtarea 219 m2 Antal rum 5 rum och kök 2-plansvilla i Kvarteret Madicken Visas sön 29/1 kl 16.15-17.00

VELLINGE, 215 m2

Adress Lillevångsvägen 55-29 Pris 3 995 000 kr Tomtarea 4449 m2 Antal rum 7 rum och kök Avstyckad gård strax utanför Vellinge Visas sön 29/1 kl 15.15-16.00

KRISTINEBERG/OXIE, 136+8 m2 Adress Glimtvägen 22 Pris 2 895 000 kr Tomtarea 405 m2 Antal rum 5 rum och kök Vacker suterrängvilla från 2008 Visas sön 29/1 kl 12.30-13.00

HUSIE/RISEBERGA, 131 m2

Adress Bullerbygatan 15 Pris 3 400 000 kr Tomtarea 216 m2 Antal rum 5 rum och kök 2-plansvilla i Kvarteret Madicken Visas sön 29/1 kl 16.15-17.00

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

ALMVIK, 139 m2

Adress Axel Danielssons Väg 141 D Pris 2 395 000 kr Tomtarea 206 m2 Antal rum 5 rum och kök Lyxigt tillbyggd och nyrenoverad villa

Besök oss på www.vaningen.se

Vi har äran att presentera en lyxigt renoverad och tillbyggd familjevilla på utmärkt läge i Malmö. Strikt renoverat kök samt två renoverade badrum. Tillbyggt matrum ger extra sällskapsyta i fil med vardagsrummet!

Takterrass med utgång från ena sovrummet.

VÄSTRA SKRÄVLINGE, 90+57 m2 Ett välplanerat boende från 1921, på lummig tomt Adress Botildenborgsvägen 22 Pris 2 295 000 kr Tomtarea 406 m2 Antal rum 3 rum och kök Välvårdad 1½-plansvilla med källare

Visas sön 29/1 kl 14.00-14.45

VÄSTRA SKRÄVLINGE, 175+117 m2 Adress Botildenborgsvägen 59 Pris 2 695 000 kr Tomtarea 806 m2 Antal rum 6 rum och kök Gedigen byggmästarvilla med generösa ytor Visas sön 29/1 kl 10.00-10.30

GULLVIK, 116 m2

Adress Granviksgatan 204 Pris 1 995 000 kr Tomtarea 318 m2 Antal rum 5 rum och kök Välskött parhus på Gullvik

Visas sön 29/1 kl 14.45-15.30

KARLARP/HÖÖR, 160+80 m2

Adress Prästtorpsvägen 3 Pris 1 595 000 kr Tomtarea 6 813 m2 Antal rum 6 rum och kök Idealiskt boende för naturälskare i Karlarp

Visas sön 29/1. Ring 0700-91 23 99 för bokning!

Välkomna till Krombyvägen 134, med utsikt över härliga vidder erbjuder bostaden möjligheter för den Adress Krombyvägen 134 händige som önskar utforma sitt drömhem. Välkomna Pris 995 000 kr Tomtarea 578 m2 på visning!

Antal rum 4 rum och kök Enastående möjligheter att sätta egen prägel

OXIE, 52 m2

Adress Fuglie Pris 1 295 000 kr Tomtarea 600 m2 Antal rum 6 rum och kök Charmigt gatuhus i en lugn bymiljö Visas sön 29/1 kl 14.30-15.00

TOMT – ARLÖV

Adress Hantverkaregatan 2A Pris 1 450 000 kr Tomtarea 888 m2

Ring 0735-68 50 48 för mer information!

5:a VÄSTER, 115 m2

Adress Gråsparvsvägen 196 Pris 2 950 000 kr Avgift 4 221 kr Våning 1-2 av 2 Välplanerat radhus på lugna Väster Visas sön 5/2. Ring 0768-92 41 25 för bokning!

Ett fantastiskt boende på den skogsbekläda naturtomten.

Ett charmerande hus placerat i en mycket fridfull miljö med fantastiska möjligheter till naturnära aktiviteter. Ett boende som erbjuder dig stort allrum med öppen spis, välplanerat kök, tre sovrum, två badrum och mycket mer.

Visas lör 28/1 kl 10.30-11.30

HÖRBY, 174+27 m2

Adress Västerstad 9023 Pris 595 000 kr Tomtarea 2 808 m2 Antal rum 4-5 sovrum 1½-plansvilla med potential

Visas sön 29/1. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

TRELLEBORG/VELLINGE, 82+29 m2

med stora fönster som sigill. Detta genomgående hems attribut är luft samt inflödande dagsljus genom alla dess fönster och välbehållna detaljer såsom originalgolv är detta boendets charm.

Denna villa är något för den händige. Underhåll eftersatt, i behov av omfattande renovering med möjlighet att bygga till och bygga om. Ett fantastiskt boende som ger dig möjlighet att förverkliga och uppfylla dina mål, drömmar och visioner.

Ring 0702-97 00 36 för visning!

TOMT – KARLARP

Adress Karlarp 1:114 Pris 1 195 000 kr Tomtarea 17 848 m2 Unik naturtomt med rogivande skog som närmaste granne.

Ring 0735-68 50 48 för mer information!

4:a CENTRUM, 98 m2

Adress Karl XI gatan 7 Pris 3 700 000 kr Avgift 4 117 kr Våning 4 av 4 Pampig våning på Lunds bästa läge

2 TOMTER – BRÖSARP

Adress Brösarp 12:111 Pris 285 000 kr Tomtarea 1106 m2 Adress Brösarp 12:120 Pris 285 000 kr Tomtarea 1108 m2 Ring 0702-97 00 36 för mer information!

På en av Lunds mest eftertraktade adresser finns nu en mycket sällsynt möjlighet att förvärva en genomgående våning utöver det vanliga. Ett välplanerat boende präglat av ljus och rymd. Här samsas tidstypiska attribut som högt i tak och stuckatur. Pampiga rum i fil samt balkong.

Visas sön 29/1 kl 10.45-11.15 och ons 1/2 kl 17.00-17.30

4:a CENTRUM, 89,9 m2

Adress Lilla Södergatan 17 F Pris 2 450 000 kr Avgift 5 460 kr Våning 2-3 av 3 På lugn kullerstensgata i Lunds city

I vacker fastighet, längs en av Lunds lugna kullerstensgator, finner vi en unik 4:a i 2 plan. Med centrumpulsen runt hörnet väntar här en våning med karaktär. Genomgående planlösning skänker härligt ljus och vackra trägolv breder ut sig i hela bostaden. Lummig innergård.

4:a NORRA FÄLADEN, 108,5 m2 Trevlig marklägenhet på Ladugårdsmarken/Norra Adress Sakförarevägen 42 Pris 795 000 kr Avgift 8 302 kr Våning 1-2 av 2 Marklägenhet på Norra Fäladen

Visas sön 29/1 kl 11.45-12.15

4:a VÄSTER, 105 m2

Adress Möllevångsvägen 14 B Pris 850 000 kr Avgift 1 650 kr Våning 3 av 3 Ljus och fräsch studentlägenhet på optimalt läge

Visas sön 29/1. Ring 0768-92 41 25 för bokning!

3:a VÄSTER, 77 m2

Adress Måsvägen 12 B Pris 1 495 000 kr Avgift 3 755 kr Våning 2 av 3 Ljust och renoverat med sydvästbalkong

Visas sön 29/1 kl 13.00-13.45

1:a MÖLLEVÅNGEN, 37 m2

Adress Grisslevägen 4 Pris 3 550 000 kr Avgift 5 065 kr Våning 4 av 6 Nytt & fräscht på bästa läge m. stor balkong

Visas sön 29/1 kl 12.45-13.30 och mån 30/1 kl 17.00-17.30

Njut av ett ljust boende om 3 rum och kök i lugnt område med renoverad köks- och badrumsmiljö. Nu finns chansen att förvärva ett inflyttningsklart hem med vackra trägolv, härlig sydvästbalkong samt något så ovanligt som både badrum och gästwc.

3,5:a VÄRPINGE, 104,5 m2

Adress Östen Undéns Gata 5 Pris 1 495 000 kr Avgift 6 700 kr Våning 5 av 5 Genomgående våning högst upp

Adress Kollegievägen 118 Pris 1 195 000 kr Avgift 3 739 kr Våning 2 av 2 Ljust och insynsskyddat läge

I lugna och trivsamma omgivningar har vi nu nöjet att presentera denna ljusa och trevliga lägenhet om 3 rum och kök. I populära Brf Mårtenshus finner vi denna välplanerade bostad med goda möjligheter till förvaring, egen tvättstuga och balkong i sydväst.

Visas sön 29/1 kl 10.45-11.15

STÅNGBY, 140 m2

Adress Haraldsfältsvägen 4 (Hus 145) Pris 3 450 000 kr Tomtarea 271 m2 Antal rum 5 rum och kök Nybyggt radhus om 140 kvm i mysiga Stångby Ring 0768-92 41 25 för visning!

På våning fem tar denna genomgående lägenhet om 104,5 kvadrat emot oss med fantastisk utsikt. Vi möts av öppna tilltalande ytor och en trevlig planlösning!

Stort härligt familjekök med burspråk! Uteplats mot väster i loftgång samt balkong mot öster!

Visas sön 29/1 kl 11.00-11.30 och tidsbokad visning tis 31/1, ring 073-90 90 776 för bokning!

3:a VÄSTER, 74 m2

Adress Domherrevägen 3 Pris 1 495 000 kr Avgift 3 650 kr Våning 4 av 5 Välplanerat och fräscht med hiss

Visas sön 29/1 kl 14.00-14.45 och mån 30/1 kl 18.00-18.30

3:a MÅRTENS FÄLAD, 86,5 m2

Fäladen som med sin öppna planlösning och närheten till grönområde är det perfekta boendet för familjen.

Uteplatsen i söderläge och ett barnvänligt område är andra starka plus för familjens trivsel.

Välkommen till Lunds mysiga kvarter på Väster och denna 3:a på 4:e våningen. Ett boende som präglas av ytterst välplanerade ytor och bl.a. renoverad kökoch badrumsmiljö. Förutom goda förvaringsmöjligheter erbjuds härlig balkong i fritt S/V-läge. Hiss i fastigheten.

Visas sön 29/1 kl 11.45-12.15

2:a KLOSTERGÅRDEN, 69,5 m2 Adress Virvelvindsvägen 4P Pris 1 195 000 kr Avgift 3 253 kr Våning 3 av 7 Stor och härlig balkong i sydvästläge

Stor och genomgående tvåa om 69,5 kvm på populära Klostergården. Smakfullt renoverat 2009 med moderna val. Stor och härlig balkong i sydvästläge.

Välplanerad och ljus med smart förvaring. Bra förening och låg avgift.

Visas sön 29/1 kl 12.30-13.15 och tis 31/1 kl 17.00-17.30

STÅNGBY, 140 m2

Adress Haraldsfältsvägen 8 (Hus 143) Pris 3 395 000 kr Tomtarea 215 m2 Antal rum 5 rum och kök Nybyggt radhus om 140 kvm i mysiga Stångby Visas sön 29/1 kl 14.00-14.30

STÅNGBY, 92+8 m2

Adress Stambanegränden 7 Pris 2 495 000 kr Tomtarea 207 m2 Antal rum 3 rum och kök 1-plans i toppskick med mysig trädgård

I populära Stångby finner vi ett modernt och stilrent boende uppfört 2008 av JM AB. Bo bekvämt m. stilrena materialval och välplanerade ytor. Närhet till kommunikationer och Lunds city bidrar t. trivselfaktorn i ett boende som präglas av ett svårslaget naturligt ljus. Insynsskyddad trädgård samt carport.

Visas sön 29/1 kl 15.15-16.00

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

Besiktigad

MALMÖ KEDJEHUS ALMVIK AXEL DANIELSSONS VÄG 155G

2 675 000 KR

120 +30 kvm

Öppen visning! Sön 29/1 11.15-12.00 & tis 31/1 17.00-17.30.

MICHAEL.JANSSON@MOHV.se, 0766-455701 Boarea: 120 kvm Biarea: 30 kvm Tomt: 528 kvm / Friköpt

Besiktigad

MALMÖ VILLA GULLVIK RÖNNVIKSGATAN 8

1 995 000 KR

97 +60 kvm

Öppen visning! Sön 29/1 16.15-16.45.

YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Boarea: 97 kvm Biarea: 60 kvm Tomt: 522 kvm / Friköpt

30 medarbetare Över 140 bostäder till salu på MOHV.se

BURLÖV VILLA ÅKARP ÖSTRAGÅRDSVÄGEN 22

3 595 000 KR

158 kvm

Ring för bokning!

YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Balkong: Uteplats Boarea: 158 kvm Tomt: 550 kvm / Friköpt

SVEDALA VILLA NÖTESJÖ/SVEDALA NÖTESJÖVÄGEN 156 Öppen visning! Sön 29/1 15.00-15.45.

YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Boarea: 106 kvm Tomt: 800 kvm / Friköpt

1 295 000 KR

106 kvm

SVEDALA VILLA KLÅGERUP / BARA 2 295 000 KR MALMÖVÄGEN 494 137 +80 kvm Öppen visning! Sön 29/1 12.00-12.30.

DAVID.DAGING@MOHV.se, 0766-455721 Boarea: 137 kvm Biarea: 80 kvm Tomt: 1 354 kvm / Friköpt

MALMÖ 2:A GAMLA VÄSTER SLOTTSGATAN 16

44 kvm

Öppen visning! Sön 29/1 14.30-15.00.

YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Våning: 1 Hiss: Ja Balkong: Nej Boarea: 44 kvm Avgift: 1 988 kr/mån

MALMÖ 1:A ELLSTORP SALLERUPSVÄGEN 32E

645 000 KR

35 kvm

Öppen visning! Sön 29/1 12.00-12.30 & mån 30/1 17.00-17.30.

CHRISTINA.LJUNG@MOHV.se, 0708-256319 Våning: 4 Boarea: 35 kvm Avgift: 2 249 kr/mån

MALMÖ 3,5:A ST KNUT ST KNUTS VÄG 9

SÄLJA DIN BOSTAD? MOHV.se

1 595 000 KR

Öppen visning! Sön 29/1 15.30-16.00.

IRNA.DZIN@MOHV.se, 0766-455 707 Våning: 1 Hiss: Ja Balkong: Nej Boarea: 77 kvm Avgift: 4 400 kr/mån inkl. värme, VA och kabel-tv

1 695 000 KR

77 kvm

040-739 00 | info@MOHV.se

MALMÖ 3:A CITY DISPONENTGATAN 1

1 745 000 KR

95 kvm

Öppen visning! Sön 29/1 14.15-14.45.

ANNIKA.LAWITZ@MOHV.se, 0766-455 711 Våning: 2 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 95 kvm Avgift: 4 619 kr/mån

MALMÖ 5:A GULLVIK HELENETORPSGATAN 48

795 000 KR

50 kvm

Öppen visning! Sön 29/1 13.30-14.00 & tis 31/1 17.00-17.30.

MALIN.STRENDER@MOHV.se, 0766-455 718 Våning: 1 Balkong: Uteplats Boarea: 50 kvm Avgift: 3 805 kr/mån

MALMÖ 1:A VÄRNHEM/ELLSTORP ELLSTORPSGATAN 3E

695 000 KR

39 kvm

Öppen visning! Sön 29/1 13.00-13.45 & mån 30/1 17.30-18.15.

ANNIKA.LAWITZ@MOHV.se, 0766-455 711 Våning: 2 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 39 kvm Avgift: 2 504 kr/mån

1 150 000 KR

104 kvm

Öppen visning! Sön 29/1 12.00-12.30 & mån 30/1 17.30-18.00.

KRISTINA.STEFANSDOTTER@MOHV.se, 0766-455 712 Våning: 1 Balkong: Uteplats Boarea: 104 kvm Avgift: 5 407 kr/mån

MALMÖ 4:A NOBEL NOBELVÄGEN 111A

MALMÖ 2:A TOFTÄNGEN/HUSIE ERNST JAKOBSSONS GATA 2A

1 195 000 KR

Ring för bokning! Sön 29/1 13.30-14.00.

MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Våning: 2 Hiss: Ja Boarea: 86 kvm Avgift: 4 556 kr/mån

MALMÖ 4:A ALMVIK AXEL DANIELSSONS VÄG 91

86 kvm

850 000 KR

97 kvm

Vi vill sälja din bostad! MOHV.se

MALMÖ 4:A NOBEL NOBELVÄGEN 111A

1 095 000 KR

Öppen visning! Sön 29/1 13.00-13.30.

MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Våning: 3 Hiss: Ja Boarea: 86 kvm Avgift: 4 556 kr/mån

MALMÖ 3:A SORGENFRI BRANTEVIKSGATAN 12C

86 kvm

895 000 KR

66 kvm

MALMÖ 4:A ALMVIK AXEL DANIELSSONS VÄG 31

1 295 000 KR

97 kvm

Öppen visning! Sön 29/1 13.30-14.00 & ons 1/2 17.30-18.00.

SANNA.NILSSON@MOHV.se, 0766-455 719 Balkong: Uteplats Boarea: 97 kvm

MALMÖ 3:A FOSIEDAL HYACINTGATAN 5

595 000 KR

76 kvm

Öppen visning! Sön 29/1 13.15-13.45 & mån 30/1 17.00-17.30.

OTTO.NILSSON@MOHV.se, 0766-455708 Våning: 2 Balkong: Ja Boarea: 97 kvm Avgift: 5 342 kr/mån

Öppen visning! Sön 29/1 14.00-14.30 & ons 1/2 17.00-17.30.

MICHAEL.JANSSON@MOHV.se, 0766-455701 Våning: 1 Balkong: Ja Boarea: 66 kvm Avgift: 3 156 kr/mån

Öppen visning! Sön 29/1 12.00-12.30 & mån 30/1 18.00-18.30.

MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Våning: 8 Hiss: Ja Boarea: 76 kvm Avgift: 4 436 kr/mån

MALMÖ 2:A LINDEBORG AKTRISGATAN 16

MALMÖ 2:A NYDALA ERIKSFÄLTSGATAN 85A

MALMÖ 1:A SOFIELUND BROBYGATAN 3

Ring för tidsbokning.

MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Våning: 2 Hiss: Ja Boarea: 62 kvm Avgift: 3 116 kr/mån

795 000 KR

62 kvm

595 000 KR

55 kvm

Sön 29/1 12.00-12.30.

JACOB.EDMAN@MOHV.se, 0766-455714 Våning: 4 Boarea: 55 kvm Avgift: 2 828 kr/mån inkl värme, VA, kabel-tv

625 000 KR

38 kvm

Öppen visning! Sön 29/1 13.00-13.30 & mån 30/1 17.00-17.30.

ANNSOFIA.JONASSON@MOHV.se, 0766-455709 Våning: 1 Boarea: 38 kvm Avgift: 2 122 kr/mån

040-739 00 | info@MOHV.se

fastighetsbyran.se

Dags att flytta?

KÄVLINGE VILLA HOFTERUP

LUND VILLA DALBY

KÄVLINGE VILLA LÖDDEKÖPINGE Utgångspris: 2 800 000:-

Utgångspris: 1 895 000:-

5 rok, varav 3-4 sovrum Boarea: 146 kvm, biarea: 49 kvm Tomt: 983 kvm trädgårdstomt Byggt: 1977 Adress: Klövervägen 3B

4 rok, varav 3 sovrum Boarea: 100 kvm Tomt: 583 kvm Trädgård Byggt: 1967 Adress: Frejas Väg 30

Öppen visning sön 29/1 kl 12.0013.00. Välkomna!

Öppen visning sön 5/2 kl 15.0016.00. Välkomna!

Letar du efter ett mysigt och rymligt hus i lugna och mysiga Hofterup? Nu har du hittat det! En charmig villa från 1977 med en unik tomt. Med garage och inglasat uterum. Välkommen på visning!

Tel: 0766-452192, Kenneth Pedersen.

Välkommen till denna trevliga villa på lugna Frejas väg. Uterum som förlänger sommarmånaderna samt trevlig stenlagd uteplats. 4 rum varav 3 sovrum. Välskött trevlig trädgård med damm.

Carport samt garage med vidbyggt förråd.

Tel: 0766-444812, Rebecca Persson.

LUND 4:A LINERO

LUND 3:A NILSTORP

KÄVLINGE 3:A

Utgångspris: 3 150 000:-

Utgångspris: 1 095 000:-

Utgångspris: 2 450 000:-

Utgångspris: 1 650 000:-

8 rok, boarea: 190 kvm och biarea: 28 kvm Adress: Betesvägen 3

Boarea: 108,5 kvm, avgift: 6.663:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Valdemars väg 24, 1 tr

Boarea: 83 kvm, avgift: 4.954:-/mån inkl värme, VA, kabel-TV & garage Adress: Mellanvångsvägen 43, 3 tr

Boarea: 96,5 kvm, avgift: 5.893:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Väverigatan 9, 1 tr

Ring mäklaren för att boka tid för visning.

Ring för visning!

Ring för visning!

Ett mycket mysigt radhus på en trevlig hörntomt är nu till salu! Tel: Henrietta Olsson 0766-452195.

Stora balkong i soliga söder och en mycket genomtänkt planlösning! Påkostade materialval.

Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

Markplan i Brf Kvarnparken! Charmig och välplanerad, med större uteplats i söder.

Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

Ring för visning!

Underbar suterrängvilla på ett av Dalbys allra bästa lägen! Fastigheten är trevligt renoverad på ett enhetligt och smakfullt sätt.

Tel: 0766-452199, Robert Rottgardt.

LUND 3:A KLOSTERGÅRDEN

LUND 1:A VÄSTER

MALMÖ 2:A SÖDERTORP

MALMÖ 2:A ÖSTRA SORGENFRI/NOBEL

Utgångspris: 1 195 000:-

Utgångspris: 975 000:-

Utgångspris: 795 000:-

Utgångspris: 895 000:-

Boarea: 79 kvm, avgift: 3.705:-/mån inkl. värme, VA, kabel-TV, bredband, ip-telefoni, el Adress: Sunnanväg 18 S, 1 tr

Boarea: 40,1 kvm, avgift: 1.869:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Fasanvägen 5 B, 4 tr

Boarea: 60,5 kvm, avgift: 3.046:-/mån inkl värme, vatten, kabel-TV, bredband och IP telefoni Adress: Ingenjörsgatan 18, 3 tr

Boarea: 50 kvm, avgift: 2.279:-/mån inkl värme, vatten och kabel-TV Adress: Spånehusvägen 56E, 4 tr

Öppen visning sön 29/1 kl 13.15-13.45. Välkomna!

Öppen visning sön 29/1 kl 12.00-12.45. Välkomna!

Öppen visning sön 29/1 kl 12.00-12.45. Välkomna!

Öppen visning sön 29/1 kl 13.30-14.15. Välkomna!

Rymligt vardagsrum och stor matplats. Inglasad balkong åt söder. Helkaklat badrum.

Tel: 0708-124995, Jan Persson.

Belägen högst upp i huset med balkong i väster med fri utsikt och ingen insyn.

Tel: 0708-124995, Jan Persson.

Ljusa generösa ytor med stilrent renoverat badrum. Inglasad balkong mot innergården.

Tel: 0709-634182, Marie Ragneklint.

Lägenhet med hemtrevnad, välplanerade kvadratmetrar och charm, i ett lugnt område med närhet till city. Tel: 0709-634182, Marie Ragneklint.

VELLINGE VILLA HÖTOFTA

VELLINGE VILLA HÖLLVIKEN

LANDSKRONA-VILLA-CENTRALT

Accepterat pris: 1 695 000:-

5 rok, varav 3 sovrum Boarea: 110 kvm, biarea: 90 kvm Tomt: 848 kvm Trädgårdstomt Byggt: 1909 Adress: Södra Hötoftavägen 210 Öppen visning sön 29/1 kl 11:3012:00, välkommen! Bokad visning tis 31/1 kl 17:00, ring och boka.

Hus med potential, fria vyer och charmig, skyddad innergård.

Trevligt kök, stort vardagsrum med takbjälkar, tre sovrum och bastu mm. Rejäla biutrymmen för verksamhet/lager.

Tel: 040-630 09 64, Wiveka Samuelsson.

Accepterat pris: 5 595 000:-

Utgångspris: 4 995 000:-

8 rok, boarea: 250 kvm Adress: Karlsrovägen 22

8 rok, boarea: 280 kvm Dammhagsgatan 3, webbnr 6070-63847

Bokad visning 29/1 kl 13:00-13:45. Ring och boka!

Visas sön 29/1 15:00-16:00 Ring för bokning!

Rymlig villa med pool och garage. Ombyggt och renoverat 2005-2007 med fin, insynsskyddad och inhägnad trädgård i sydväst. Bra läge i Höllviken!

Tel: 040-630 09 64, Wiveka Samuelsson.

Landskronas pampigaste villa? Troligtvis!

Fantastisk, representativ villa, uppförd 1924.

Salonger, stavparketter, stuckaturer. En dröm!

Tel: 0418-40 20 07. Mäklare Philip Törnmalm.

Emi n en t

Just nu erbjuder vi 10.000:i rabatt!

Åkaregatan 9, Limhamn

Bunkeflovägen 40

Trollsländegatan 13

170 kvm. Totalrenoverat med läckra detaljer och spännande attribut, öppen spis. Uterum om 30 kvm! P: 5 995 000:-

Byggt 2008. 160 kvm, 6 rok. Garage.

Rikligt med ljusinsläpp, takhöjd, volym, utepl, atriumgård o terrass! P: 4 895 000:-

Modernt hus nära grönområden och hav. Byggt 2001, ca 153 kvm. Öppna ytor, uteplats. Ny luftad fasad. P: 3 995 000:-

4:a Drottninggatan 6a

3,5:a Måsvägen 2A

3:a Isbergs gata 16

3:a Falkmansgatan 7a

A: 6607:- 110 kvm o välbevarade originaldetaljer. Sällskapsrum m öppen spis, badr och wc. 4.e vån, hiss. P: 1 395 000:-

A: 7418:- Fint hem i två plan. Öppen spis och grönskande utsikt från fransk balkong. 127 kvm. P: 1 895 000:-

A: 4982:- Havsnära hem om 90 kvm, stor balkong! Hörnlägenhet m öppen planl.

Badr o gwc. Vån 5, hiss. P: 2 950 000:-

A: 3705:- Fantastisk våning, totalren 2007.

Balkong m fri utsikt över park. 86 kvm, nytt kök, kaklat badr. Vån 4, hiss. P: 1 695 000:-

3:a Ankargatan 15

2,5:a Nikolaigatan 3:2

2:a Västra Rönneholmsv 64b

2:a Eslövsgatan 7

A: 3434:- På bästa läge i Västra Hamnen, nära havet finns denna pärla om 65 kvm.

Ett spektakulärt boende! P: 2 200 000:-

A: 3545:- En riktig juvel på 60 kvm.

Detaljer från sent 20-tal. Fint vitt kök och stilrent badrum. P: 1 395 000:-

A: 3159:- 55 kvm belägna 1,5 vån upp utan insyn. Hörnlägenhet. Rymligt sovrum mot gård. P: 1 150 000:-

A: 2903:- Populär 30-talskänsla i ett välplanerat boende, 54 kvm. Nytt kök o badr samt vackra ytskikt o golv. P: 795 000:-

2:a Rådmansgatan 3b

1:a Södra Förstadsg 65a

1:a Carl Hillsgatan 15

1:a Edward Lindahlsg 20A

A: 2716:- Cityboende om 53 kvm. Höga fönster, takhöjd, tidigt 1900-tal. Kaklat badr och fransk balkong. P: 1 995 000:-

A: 1986:- På stark adress mitt i centrala Malmö, 41 kvm. Badrum från 2010 och stort kök. Balkong. Vån 2. Pris: 995 000:-

A: 2590:- Separat kök och möjlighet att bygga balkong, 38 kvm. Bra planlösn och fina fönster. Vån 2. P: 775 000:-

A: 1900:-. Välplanerad etta med stor balkong, vitt fräscht trinettkök och kaklat badr från 2011. Ca 29 kvm. P: 650 000:-

De finaste hemmen, vecka efter vecka hittas på www.idealhem.se

Tessins väg 6, Malmö 040-26 60 60

V

5/ isas 2

1½-PLANSVILLA - STORAHULTSG. 17 PRIS: 3 295 000:Gavelfastighet med två uteplatser på attraktiva Djupadal

4,5:A BOSTADSRÄTTSRADHUS, PINJEGATAN 1 J - HINDBY Bostadsrättsradhus med stor terrass !

BOAREA: 152 kvm

VISNING: Sön. 5/2 Ring för bokning

BOAREA: 127 kvm

VISNING:

TOMTAREA: 468 kvm

MÄKLARE: Maja Ristic 0708-424274

MÅN. AVG: 7902:-

MÄKLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

Sön 29/1 kl. 11:30-12:00 Öppen visning!

2-PLANS BOSTADSRÄTTSRADHUS PRIS: 1 795 000:Polis Larssonsv 74 - radhus i Klagshamns hjärta.

4:A RÖRSJÖSTADEN- LÖJTNANTSG. 8 A PRIS: 1 950 000:Attribut i behåll och hiss i fastigheten!

BOAREA: 101 kvm

VISNING:

BOAREA: 109 kvm

VISNING:

MÅN. AVG: 5 952:-

MÄKLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34

MÅN. AVG: 5 569:-

MÄKLARE: Sara Kruse 0707-981144

Sön. 1/2 kl 17:15-17:45 Ring för bokning

PRIS: 1 450 000:-

Sön. 29/1 kl. 15:00-15:30 Ring för bokning

2½-PLANSVILLA - GULLVIK PRIS: 2 795 000:Rönnviksgatan 5 - Rymligt med uthyrningsdel!

4:A RÖRSJÖSTADEN - ANDREEGATAN 6 PRIS: 2 695 000:Angenäm 20-talsvåning, med öppna ytor!

3:A CITY - BALTZARGATAN 41 PRIS: 3 125 000:Exklusivt med 3,30 m i takhöjd, mitt i city!

BOAREA: 141 kvm

VISNING: Ring för visning!

BOAREA: 103 kvm

VISNING: Sön. 29/1 kl. 16:00-16:30 Ring för bokning

BOAREA: 89 kvm

VISNING: Sön.29/1 kl 13:00-13:30 Öppen visning!

TOMTAREA: 547 kvm

MÄKLARE: Maja Ristic 0708-424274

MÅN. AVG: 3 903:-

MÄKLARE: Sara Kruse 0707-981144

MÅN. AVG: 3 819:-

MÄKLARE: Maja Ristic 0708-424274

MALMÖ CIT Y 040 - 26 05 22 MALMÖ VÄSTER 040-30 60 20 LUND 046-12 05 40

w w w. b o c e n t e r. s e 3:A VÄSTRA HAMNEN - FLAGGSKEPPSGATAN 6 Genomgående planlösning, balkong med fri utsikt över Varvsparken.

BOAREA: 75 kvm

VISNING:

MÅN. AVG: 5 123:-

MÄKLARE: Stina Svahlin 040-306020, 0707-784665

Söndagen 29/1 kl 12:15-12:45 Öppen visning, välkomna!

PRIS: 2 395 000:-

4:A LORENSBORG - LORENSBORGSG. 5A PRIS: 1 475 000:Genomgående 4:a med balkong på andra våningen!

3:A SÖDERVÄRN - S. FÖRSTADSG 115 PRIS: 1 245 000:Tjugotalstrea på fjärde våningen med fransk balkong!

3:A HÄSTHAGEN - E. LINDAHLSG. 14C PRIS: 1 895 000:Genomgående gavel 3:a i Brf Rönneholm

BOAREA: 94 kvm

VISNING: Sön. 29/1 Ring för bokning!

BOAREA: 79 kvm

VISNING: Sön. 29/1 kl 12:00-12:30 Öppen visning!

BOAREA: 65 kvm

VISNING: Sön. 29/1 kl 12:00-12:30 Öppen visning!

MÅN. AVG: 4 102:-

MÄKLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

MÅN. AVG: 3 537:-

MÄKLARE: Maja Ristic 0708-424274

MÅN. AVG: 2 466:-

MÄKLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34

2: RÖRSJÖSTADEN / CITY - AMIRALSGATAN 6 Vindsvåning i en av Malmös vackraste byggnader!

PRIS: 1 895 000:-

2:A HÄSTHAGEN - FÅGELBACKSG. 12 PRIS: 1 095 000:Genomgående funkistvåa med balkong!

BOAREA: 81 kvm

VISNING: Söndag 29/1 kl.14:00-14:30 Öppen visning, välkomna!

BOAREA: 44 kvm

VISNING: Sön. 29/1 kl 14:00-14:30 Öppen visning!

MÅN. AVG: 3 614:-

MÄKLARE: Stina Svahlin 040-306020, 0707-784665

MÅN. AVG: 2 885:-

MÄKLARE: Sara Kruse 0707-981144

2:A MÖLLAN - KRISTIANSTADS. 31B PRIS: 995 000:Renoveringsobjekt på bästa läge utan insyn!

2,5:A VÄRNHEM - NOBELVÄGEN 78 A Charmfull 30-talare - Välplanerad!

PRIS: 695 000:-

BOAREA: 62 kvm

VISNING: Sön. 29/1 kl 14:00-14:30 Öppen visning!

BOAREA: 53 kvm

VISNING:

MÅN. AVG: 3 355:-

MÄKLARE: Maja Ristic 0708-424274

MÅN. AVG: 3 019:-

MÄKLARE: Sara Kruse 0707-98 11 44

Sön. 29/1 kl.13:00-13:30 Ring för bokning

MALMÖ CIT Y 040 - 26 05 22 MALMÖ VÄSTER 040-30 60 20 LUND 046-12 05 40

w w w. b o c e n t e r. s e 2:A V:A HAMNEN - LILLA VARVSG. 1B Rymlig tvåa i Västra Hamnen!

PRIS: 1 750 000:-

1:A S:T KNUT - AMIRALSGATAN 32 PRIS: 850 000:20-tal, personlighet och modernitet i ljuvlig kompott!

BOAREA: 61 kvm

VISNING: Sön. 29/1 kl.12:00-12:30 Öppen visning!

BOAREA: 40 kvm

VISNING: Sön. 29/1 kl 14:45-15:15 Öppen visning!

MÅN. AVG: 4 690:-

MÄKLARE: Joakim Håkansson 0735-211181

MÅN. AVG: 1 772:-

MÄKLARE: Maja Ristic 0708-424274

gVWHUJnUGHQ IDVWLJKHWVI|UPHGOLQJ

7HO

ZZZ RVWHUJDUGHQ FRP

(WW XUYDO DY Yย UD DNWXHOOD REMHNW )$67,*+(7(5

<WD

7RPW

3ULV

6XWHUUlQJYLOOD 2[LH .ULVWLQHEHUJ

3DUKXV -RKDQQHVOXVW

9LOOD 9lVWUD 9lUOLQJH 7UHOOHERUJ

6XWHUUlQJYLOOD 2[LH

$YJLIW

<WD

3ULV

9LOOD 5LVHEHUJD

/b*(1+(7(5

D +|JDKROP

D 6 W .QXW

D 9lVWUD +DPQHQ

D $OPYLN

D 1\GDOD (ULNVIlOW

9L YHW YDG GLQ ERVWDG ร U Yร UG .RQWDNWD RVV UHGDQ LGDJ Iร U HQ NRVWQDGVIUL Yร UGHULQJ

6|GUD )|UVWDGVJDWDQ & 0DOP| 7HO ZZZ RVWHUJDUGHQ VH

D 'DODSODQ Pรฌ $YJLIW

D $OPYLN Pรฌ $YJLIW

D $OPYLN Pรฌ $YJLIW

D $UO|Y Pรฌ $YJLIW

D 7ULDQJHOQ Pรฌ $YJLIW

D /LPKDPQ Pรฌ $YJLIW

ย 9L lU HWW YlOHWDEOHUDW I|UHWDJ VRP IXQQLWV VHGDQ RFK YL KDU JHQRP nUHQ VDPODW Sn RVV JHGLJHQ HUIDUHQKHW ย 9L W\FNHU DWW YDUMH KHP lU XQLNW RFK DWW ROLND ERVWlGHU VND VlOMDV Sn ROLND VlWW ย +RV RVV NDQ GX NlQQD GLJ WU\JJ L YHWVNDSHQ DWW YL XWI|U YDUMH XSSGUDJ KHOKMlUWDW RFK PHG HWW SHUVRQOLJW HQJDJHPDQJ ย 9nUD NXQGUHODWLRQHU lU DOOWLG OnQJVLNWLJD

4:A TRIANGELN Mร LLEVร NGSGATAN 30B Hiss och inglasad balkong!

Utgรฅngspris: 2.095.000 Kvm: 103 Avgift: 5.119 ร ppen visning: Sรถn 29/1 13.00-13.40 & tis 31/1 17.00-17.30 Telefon 040-615 30 41

2:A Vร STRA HAMNEN RODERGATAN 18 ร ppen planlรถsning Utgรฅngspris: 1.845.000 Kvm: 63 Avgift: 3.834 kr ร ppen visning: Sรถn 29/1 12.00-12.45 Bokad visning: Tis 31/1 Telefon 040-615 30 45

4:A SOFIELUND YSTADSGATAN 47E Renoveringsbehov

Familjevilla med fyra sovrum

KLร GERUP - TALLVร GEN 12 Utgรฅngspris: 2.225.000 Kvm:134 ร ppen visning: Sรถn 29/1 12.00-12.45 & mรฅn 30/1 18.00-18.30 Malmรถ 040-615 30 44

www.husmanhagberg.se City 040-615 30 40 ร ster 040-615 30 40 Vรคstra Hamnen 040-615 30 40

Utgรฅngspris: 1.095.000 Kvm: 100 Avgift: 5.334 ร ppen visning: Sรถn 29/1 13.15-13:45 Bokad visning: Mรฅn 30/1 Telefon 040-615 30 45

VISAS

29/1

MALMÖ - NICOLOVIUSGATAN 5B 1 rum och kök, 45 kvm, avgift 2.544 kr/mån. Pris 995.000 kr

LUND - BANERGRÄNDEN 9 - RING 0706-583500 4 rum och kök, 139+10 kvm, tomt om 554 kvm. Pris 4.200.000 kr

LUND - CENTRUM - GRÖNEGATAN 19B 3 rum och kök, 77,8 kvm, avgift 4.548 kr/mån. Pris 1.995.000 kr

SÖDRA SANDBY - ÖSTANBÄCKSVÄGEN 37 2 rum och kök, 63,5 kvm, avgift 3.853 kr/mån. Pris 675.000 kr

LUND - STEGLITSVÄGEN 3 B 2 rum och kök, 74 kvm, avgift 3.951 kr/mån. Pris 1.250.000 kr

LUND - SOFIAVÄGEN 5 E 3 rum och kök, 88 kvm, avgift 4.855 kr/mån. Pris 1.500.000 kr

FA S T I G H E T S M Ä K L E R I

LUND - PARTERNAS GRÄND 71 1 rum och kök, 42 kvm, avgift 3.175 kr/mån. Pris 795.000 kr

P Å

D I N

H E M M A P L A N

S E D A N

1 9 7 8

LUND - TERMINSVÄGEN 1 6 rum och kök, 175+66 kvm, tomt om 939 kvm. Pris 4.600.000 kr

VISAS

29/1

SÖDRA SANDBY - BLÅMESVÄGEN 9 - RING 0705-799 500 4 rum och kök, 107 kvm, avgift 4.496 kr/mån. Pris 2.850.000 kr

Hettinger AB, Ringvägen 5, 222 25 Lund 046-211 71 30, info@hettinger.se, www.hettinger.se

LUND - VALLMOVÄGEN 19 5 rum och kök, 120+40 kvm, tomt om 600 kvm. Pris 3.675.000 kr

Visas 29/1

LUND – ANNEHEM VÄLPLANERAD 2-PLANSVILLA 29/1!

SÖNDAG VISNING

ñ ]PSSH =0+,+(3 Gedigen, välplanerad familjevilla i sten med generösa ytor och mängder av 60-tals attribut!

150 kvm + 80 kvm, rymligt kök, minst 4 sovrum, vinklat vardagsrum samt bra inredd källare.

Ljuvlig, prunkande trädgård med flera terrasser, balkong och garage.

Beläget på lugna, gröna Videdal med närhet till skolor, service, Bulltoftafältet och ringvägarna.

Pris: 2.695.000:- e hbj

Ring för visning!

Anna Lena Albäck 0708–74 09 21

Albäck & Co

040–36 70 50 • www.albackco.se

En av de trevliga friliggande villorna av typen Hjältevadshus Poppeln 172.

Vit träfasad. Rymligt och luftigt familjeboende innehållande ca 163 kvm boarea.

7 rum varav 4-5 sovrum. Påkostat kök i specialdesign. Två helkaklade badrum.

Parkett och trägolv överlag. Fristående garage och förråd. Härligt uppvuxen trädgård med flera sorters fruktträd. Vattenburet värmesystem. Fjärrvärme.

Pris 4 500 000 kr e.b.b.

MAGNTORN & LINDWALL

S:t Petri Kyrkogata 15, 222 21 Lund 046-14 82 00, 12 90 91 www.magntorn-lindwall.com

Visas 29/1 RING TRELLEBORG TEL: 0410-404 00 ANSVARIG MĂ&#x201E;KLARE: LINDA OLSSON

ù ]PSSH 90:,),9.( Charmigt 30-talshus med härligt ljusinsläpp. Stora renoveringar är gjorda men nu är det dax fÜr nästa ägare att fortsätta och sätta sin prägel pü huset. 100 kvm + 54 kvm, kÜk rymligt vardagsrum, 3 sovrum, gillestuga o uterum. Extra mysfaktor är den Üppna spisen och den mysiga trädgürden. Ypperligt läge pü skÜna, grÜna Kungshälla med närhet till bra skolor, Bulltoftafältet, kÜpcentrum och ringvägarna.

Pris: 1.995.000:- e hbj

TRELLEBORG STAVSTENSUDDE â&#x20AC;&#x201C; STIGHS BY

20 MINUTER FRĂ&#x2026;N MALMĂ&#x2013;!

Ring fĂśr visning!

Ă&#x2026;tta st villor i 2,5 plan till salu pĂĽ vackert läge endast 20 min frĂĽn MalmĂś. Havsutsikt!

Boarea: 177-183 kvm Byggür: 2007 Pris: frün 2.695 000 kr Visning: sÜn 29/1 kl 13.00-14.00 Anmälan krävs!

Anna Lena Albäck 0708â&#x20AC;&#x201C;74 09 21

Albäck & Co

040â&#x20AC;&#x201C;36 70 50 â&#x20AC;˘ www.albackco.se ^^^ IVKPYLR[ JVT 5

.4 n 11.15-11 Visning sĂś

!H ;YPHUNLSU œ ;VYWNH[HU Mkt stabil Brf pü kanonläge! /! @! T 7! !

!H k5 œ )r[I`NNHYLNH[HU Nära bad! Utepl i sydväst pü 72m2 /! @! T 7! !

BOSTADSRĂ&#x201E;TT MALMĂ&#x2013;

!H 5VILS :WrULO\Z] DrĂśmskick!! 2 vĂĽn SĂśderbalkong /! ! @! T 7! !

5

.1 n 14.30-15 Visning sĂś

0

.0 n 12.15-13 Visning sĂś

!H :SV[[ZZ[HKLU 9LNLTLU[ZN ) 4 vĂĽn Hiss SV-balkong HĂśrna /! ! @! T 7! !

!H 3PUKLIVYN Âś +HUZÂ&#x20AC;YN Nyren. i superskick! 3 vĂĽn hiss /! @! T 7! !

milj SĂ&#x2026;LD!f 1,5

!H (STOÂ&#x20AC;N Âś :VS]pUKLN Allt renoverat! 2 balk vĂĽn 2 /! @! T 7! !

!H 5VILS )HZRLTÂ&#x20AC;SSLN ( Uteplats i väst! Nytt kĂśk & badrum! /! @! T 7! !

BOSTADSRĂ&#x201E;TT MALMĂ&#x2013;

5

.1 n 15.30-16 Visning sĂś

!H :Â&#x20AC;KLYR\SSH Âś 6YT]YrRZN VälvĂĽrdad och nyrenov! 3v hiss /! ! @! T 7! ! !H )YHU[L]PRZN 7! Â&#x2018; T !H (YSÂ&#x20AC;] 3\UKH] 7! Â&#x2018; !H 3\UKH]pNLU :g3+ !H 2VSSLNPLNH[HU /PZZ 7! Â&#x2018; H 1pNLYZYV]pNLU ( 7! Â&#x2018; !H .\SSYLNUZNH[HU 7! Â&#x2018; !H 5VILS]pNLU 7! Â&#x2018; !H 2YVUL[VYWZN ( :g3+

4:A RIBERSBORG

3:A VITA HĂ&#x2013;JA

Vi har äran att fÜrmedla en underbar vüning pü populära Ribersborg! Välplanerade 93 kvm erbjuder fyra rum, nyrenoverat kÜk och badrum samt en gästtoalett. Välkomna pü visning! Ring fÜr bokning!

Välplanerad lägenhet med fantastisk utsikt Üver omrüdet! Väldisponerade 85 kvm erbjuder tre rum, kÜk, helkaklat badrum och en gästtoalett. VälskÜtt fÜrening! Välkommen pü visning! Ring fÜr bokning!

â&#x20AC;˘ SergelsvĂ&#x192;¤g väg 5C 5C *Sergels â&#x20AC;˘ Boarea:93 93kvm kvm *Boarea: â&#x20AC;˘ UtgĂĽngspris: 2 *UtgĂ&#x192;ÂĽngspris: 2 250 250 000 000 kr kr

â&#x20AC;˘ Avgift:55333 333krkrinkl. inkl.VĂ&#x192;¤rme, Värme, Vatten, Vatten, Kabel-TV Kabel-TV *Avgift: â&#x20AC;˘ VisassĂ&#x192;Âśn sĂśn 29/1, 14:30-15:00 *Visas â&#x20AC;˘ NataljaTillgren Tillgren040-30 040-3091 9191 91 *Natalja

â&#x20AC;˘ Karolingatan10 10 *Karolingatan â&#x20AC;˘ Boarea:85 85kvm kvm *Boarea: â&#x20AC;˘ UtgĂĽngspris: 975 *UtgĂ&#x192;ÂĽngspris: 975 000 000 kr kr

â&#x20AC;˘ Avgift:33542 542kr,kr,inkl inklVĂ&#x192;¤rme, Värme, Vatten Vatten ,, Kabel Kabel TV TV *Avgift: â&#x20AC;˘ VisassĂ&#x192;Âśn sĂśn 29/1, 13:30-14:00 *Visas â&#x20AC;˘ NataljaTillgren Tillgren040-30 040-3091 9191 91 *Natalja

BOSTADSRĂ&#x201E;TT MALMĂ&#x2013;

BOSTADSRĂ&#x201E;TT TRELLEBORG

9PUN +HUPLS 3\UKZ[HT

:HSSLY\WZ]pNLU ,SSZ[VYW

=0 :k2,9 !69 6*/ !69 4,+ :5()) 053@;;505.

7YPZ! MY ! [PSS TPSQVULY

VTKCPIGNP >>> )6+09,2; 5,;

)LZÂ&#x20AC;R VZZ ;VYWNH[HU P 4HSTÂ&#x20AC; 9PUN

3:A SĂ&#x2013;DERKULLA

3:A HEJDERIDAREGATAN 6

Härlig trea i bra fÜrening pü populära SÜderkulla!

Renoverat kÜk och badrum! 2 bra sovrum. GrÜna omgivningar. Nära till kommunikationer och mataffär! Välkomna pü visning! Ring fÜr bokning!

SÜker du en superfin lägenhet mitt i stan med trivsel o charm? Dü har du hittat hem! Denna läckra gavelvüning bjuder pü en ljus o spännande planlÜsning med v-rum o matrum i fil, generÜst sovrum, härligt kÜk som rymmer mycket pü liten yta, smakfullt duschrum, skÜn sÜderbalkong. Vi ses!

â&#x20AC;˘ Berguvsgatan2B 2B *Berguvsgatan â&#x20AC;˘ Boarea:78,5 78,5kvm kvm *Boarea: â&#x20AC;˘ UtgĂĽngspris: 895 *UtgĂ&#x192;ÂĽngspris: 895 000 000 kr kr

â&#x20AC;˘ Avgift:33605 605krkrinkl. inkl.VĂ&#x192;¤rme, Värme, Vatten, Vatten, Kabel-TV Kabel-TV *Avgift: â&#x20AC;˘ VisassĂ&#x192;Âśn sĂśn 29/1 12:00 - 12:30 *Visas â&#x20AC;˘ PeterNilsson Nilsson040-89 040-89009 009 *Peter

â&#x20AC;˘ Boarea:65 65kvm kvm *Boarea: â&#x20AC;˘ UtgĂĽngspris: 590 *UtgĂ&#x192;ÂĽngspris: 590 000 000 kr kr

â&#x20AC;˘ Avgift:44326 326krkrinkl inklvĂ&#x192;¤rme, värme, VA, VA, kabel-TV kabel-TV *Avgift: â&#x20AC;˘ Ring0410-42144 0410-42144fĂ&#x192;Âśr fĂśr visning sĂśn *Ring sĂ&#x192;Âśnden den29/1 29/1

MalmĂś Syd 040-30 91 91 Trelleborg 0410-421 44

VISAS SĂ&#x2013;NDAG 29 JANUARI KL 12.00

PERFEKT BELĂ&#x201E;GET!

VELLINGE â&#x20AC;&#x201C; LJUS 2:A om 70 KVM I MARKPLAN Här kan Ni ďŹ&#x201A;ytta rakt in och trivas. Lägenheten är i nyskick och bjuder pĂĽ härlig terrass med sol hela eftermiddagen och kvällen. Byggnaderna med anor frĂĽn 1850-talet totalrenoverades och byggdes om under 2006/2007. Underbar parkliknande trädgĂĽrd med stĂĽtliga träd och vackra buskar och perenner. Fina materialval är genomgĂĽende. Vitt kĂśk med rostfria maskiner, helkaklat badrum med dusch. Stort sovrum med klädkammare. Vardagsrum med utgĂĽng till uteplatsen.

Pris: 1.600 000 kr eller hĂśgsta bud.

Info & bokning 040-42 02 05 www.malmpersson.se

TRELLEBORG â&#x20AC;&#x201C; VĂ&#x201E;STERVĂ&#x2026;NG

TRELLEBORG

4o FEVRZmRPMKE SGL TSTYPmVE :mWXIVZoRK ½RRW HIXXE R]F]KKHE TPERW WXIRLYW :mPTPERIVEX SGL PNYWX WXMPVIRX QIH ZMXE ZmKKEV TEVOIXXKSPZ M EPPE VYQ WSZV EPPV O}O XZo LIPOEOPEHI FEHVYQ QIH WZEVX ZMXX KVoXX OPMROIV OEOIP ZMX O}OWMRVIHRMRK }TTIX YTT M RSGO +EVEKI WXIRWEXX YTTJEVX 0oKE HVMJXWOSWXREHIV

4o PYKRE *VMLIHIR ½RRW HIXXE KEXYLYW M KSXX WOMGO 6IRSZIVEX YRHIV WIREVI oV QIH FPE R]XX XEO R]E J}RWXIV VIRSZIVEX O}O VIRSZIVEX LIPOEOPEX HYWGLVYQ WSZVYQ WmPPWOETWVYQ M ½P LEPP QIH OPMROIV 'E ZmPTPERIVEHI OZQ 1]WMK XVmHKoVH QIH WXIRWEXX YXITPEXW ½RE TPERXIVMRKEV SGL J}VVoH

4VMW ILF 6MRK J}V ZMWRMRK

4VMW ILF 6MRK J}V ZMWRMRK

*HQDUS 9 (OOHElFNVYlJHQ ò SODQ PHG NlOODUH UXP YDUDY VRYUXP .|N IUnQ +7+ N|NVPDVNLQHU IUnQ 6LHPHQV 9DFNHUW Q\UHQRYHUDW EDGUXP P WULYVDP NlQVOD JHQRPWlQNW IXQNWLRQ 6WRU WRPW P JDUDJH OHNVWXJD VDPW XWHSODWV L V|GHU YlVWHUOlJH 9 UXP L YLQNHO DOOUXP XSSH JLOOHVWXJD P |SSHQ VSLV 9LVDV V|QGDJHQ GHQ 5LQJ I|U WLGVERNQLQJ

%RD NYP %LD NYP 7RPW NYP 3ULV HO KEM

NYA RADHUS I HELSINGBORG Moderna stadsradhus i uppvuxen villaidyll PĂĽ trivsamma Eskilsminne planerar JM ett smĂĽskaliga kvarter med 20 familjevänliga radhus om 4â&#x20AC;&#x201C;5 rum och kĂśk. Ett välplanerat boende med lättskĂśtt trädgĂĽrd och härlig uteplats.

Husen vänder trädgürden mot en centralt placerad grÜning med plats fÜr lek och umgänge.

Bo i nybyggt hus i trivsamt omrüde nära centrum med bra service, skolor och barnomsorg.

Preliminär inflyttning hÜsten 2013.

Snart säljstart fĂśr Eskils TrädgĂĽrd â&#x20AC;&#x201C; anmäl ditt intresse redan nu!

Kontakta Matilda Ling, 0704-22 90 41 eller besĂśk oss pĂĽ jm.se

Köp nu och betala först vid inflyttningen HusCompagniet

Flaggskeppsgatan 20

211 14 Malmö

Tel: 040-620 08 30

www.huscompagniet.se

Kollektgatan 23, Lund

*Priset omfattar ett nyckelfärdigt hus inkl. följande standardkomponenter:

Danmarks och nu Skånes största stenhus företag bygger kvalitetshus i Sverige. Ni är välkomna till vårt kontor och utställning i Malmö för att få mer inspiration till ert drömhus.

Välkommen att besöka vårt visningshus onsdag kl. 15-18 och sönd kl. 13-16: Kollektgatan 23, 22478 Lund Vägbeskrivning: Avfart Gastelyckan Lund, kör mot Dalby på Dalbyvägen i ca 1 km, sväng höger vid trafikljus så kommer ni till området, följ skyltar.

HusCompagniet bygger på tillit. Det betyder bland annat att du inte betalar för ditt nya hus förrän den dag du får nyckeln. Ni kan vara fullkomligt säkra på att priset inte blir en krona högre än avtalat.

Köp dit stenhus t trähus p till ris

Vinkelhus på 180 m2 (BYA) SEK

2.440.000,-

Beställ vår nya katalog på www.huscompagniet.se – full av fakta, inspiration och verktyg som gör det enkelt att planera ditt nya hus

OM SEX MÅNADER KAN DU FLYTTA IN*

*Bostadsrätter på Sockerbruksområdet, 700 meter från Lunds Centralstation.

Inflyttningen börjar den förste september - boka din visning redan idag.

För mer information, ring Caroline Sellström 0730-78 84 97, Lisa Niemi 0730-78 84 59 eller gå in på hsb.se/skane.

¥ Slaget tegel Ð ßera f rger ¥ Alla inv ndiga v ggar av l ttbetong ¥ L ngsg ende betongsula, grundläggningsdjup 90 cm ¥ Valmade gavlar ¥ IBF-takpannor Ð ßera f rger ¥ H ngr nner, silvermetallic ¥ L genergif nster i tr , vitm lade ¥ Vitm lade gipsinnertak ¥ V ggar tapetserade med glasÞberv v och vitmålade ¥ Golvv rme med styrning i hela huset ¥ Klinkers i k k/allrum, g ng, grovk k, entré och badrum ¥ Tr golv i vardagsrum, ask natur vit ¥ Inventarier enl. ritning ¥ Komplett vitvarupaket fr n Bosch/Siemens ¥ In- och utv ndiga spotlights som t.ex. belysning vid ytterdörren ¥ Utv. eluttag och frosts ker vattenkran ¥ Fj rrv rmeinstallation (annan uppvärmning till extra kostnad) ¥ V/A och elledningar till tomtgr ns (15 m) ¥ Anslutning f r vatten, el, antenn ¥ Utv ndigt/inv ndigt avlopp ¥ Markunders kning ¥ Tryckprovning och energim rkning ¥ Hj lp med bygglovs handlingar ¥ Entreprenadf rs kring ¥ Lagstadgade f rs kringar ¥ B rlager p uppfarten ¥ Uts ttning av hus av lantm tare ¥ K rpl tar och bortforsling av byggavfall ¥ Stort urval av standardmaterial ¥ Allt utv ndigt tr arbete f rdigm las

KĂ&#x2013;P NYTT OCH GLĂ&#x2013;M RENOVERINGAR. DrĂśmmer du om ett eget hus, men ligger och vrider dig infĂśr tanken pĂĽ renoveringar och underhĂĽll? I sĂĽ fall borde du titta pĂĽ vĂĽra villor och radhus. Principen är densamma som fĂśr vĂĽra lägenheter;

allt är tiptop redan frün bÜrjan, büde inne i huset och ute pü tom % & ' bekväma smühusliv.

MALMĂ&#x2013; â&#x20AC;&#x201C; Videdal 200 000 K

RABATTR HUS NR 2-5

Bo i lugnt villakvarter med staden runt knuten.

Ljusa, vackra och funktionella bostäder med anlagd trädgürd. Här skapas ett lugnt och trivsamt boende, fÜr den moderna familjen som vill bo centralt i MalmÜ.

in upptäcker du snart att den yteffektiva dispositionen i en JM-villa gÜr det till ett sant nÜje att inreda och mÜblera.

Här är nära till allt frün shoppning, rekreation och parker till skolor, vürd och omsorg. Samtidigt gÜr närheten och kommunikationerna in mot stadens centrala delar att arbete, hÜgskolor, musÊer, biografer och andra attraktioner aldrig känns lüngt borta.

JUST NU ERBJUDER VI 200 000 KR I RABATT PĂ&#x2026; HUS NR 2-5 (gäller till 29/2) Visning: SĂśndag kl 10.30-11.30. BesĂśk vĂĽrt vackra visningshus!

FÜlj skyltar frün Västra Skrävlingevägen.

Storlek: 133 kvm Nytt pris hus 2â&#x20AC;&#x201C;5: 3 195 000 kr.

Kontakt: Emme Svensson, 0739-62 42 95 emme.svensson@vaningen.se

LUND â&#x20AC;&#x201C; Värpinge Ă&#x201E;ng Visning: sĂśndag kl 13-14.

Skyltat frün korsningen Ministervägen/ Trollebergsvägen Storlek: tvüplansvilla, 5-6 rok, 133-160 kvm

HJĂ&#x201E;RUP â&#x20AC;&#x201C; TrädgĂĽrdslunden Pris: frĂĽn 4 025 000 kr Kontakt: Emma StĂĽlhammar 0736-90 95 06 emma.stalhammar@vaningen.se

Visning: sĂśndag kl 15-16.

Skyltat VästĂĽkravägen/Ă&#x201E;mnesvägen.

Storlek: Enplansvilla, 116 kvm TvĂĽplansvilla, 128-160 kvm

Pris: 3 495 000-4 395 000 kr Kontakt: Emma StĂĽlhammar 0736-90 95 06 emma.stalhammar@vaningen.se

MALMĂ&#x2013; â&#x20AC;&#x201C; Madicken

TRYGGHETSPAKETET

"#" $

Visning: sĂśndag kl 13-14.Visningshus pĂĽ Pris: 3 400 000 kr.

Bullerbygatan , skyltat frün Sallerupsvägen.

Kontakt: Josefin Johansson, 0707-53 48 00 josefin.johansson@vaningen.se Storlek: 133 kvm

( ) )

ännu inte vet precis hur ditt nya liv ska bli. Dü du bara tar dig tid att känna in, komma pü plats och lüta din personlighet fylla rummen.Oavsett var du letar ditt nya hem mitt sü har JM alternativen. Välkommen till ditt nya hem!

Välkommen till vüra husvisningar pü sÜndag.

Vi har även lägenhetsvisningar pü sÜndag se mer pü jm.se

helgen hela

X Tem Xre a Xso : Xr X

FREDAG 27 JAN 2012 V04

Starka färger på gång

Mathelgen: Lyxiga menyn Drömresan: Safari och strandliv

Paul gör Malmö grönt

Metro Bostad – vänd på tidningen!

Med kärlek till Europa

Vi flyger från Sturup!

Flyg ut (Sturup) – buss hem Adriakusten med kryssning 13 d Nyhet fr 12 995 Barcelona, Rioja & Bordeaux 13 d . . . fr 11 495 England Runt 13 d . . . . . . . . . . . . . . . fr 10 995 Montenegro & Balkan Runt 13 d . . . . . fr 10 495 M Riva Ri del Garda 8 d . . . . . . . . . . . . . . . . fr 7 295 Skott Sk Runt med Isle of Skye 13 d . . . . fr 12 995

Buss ut – flyg hem (Sturup) Rom med Florens 9 d . . . . . . . . . . . . . .

San Sebastian & Barcelona 9 d Nyhet .

Skotska högländerna 9 d . . . . . . . . . . .

Wales med Lake District 9 d. . . . . . . . .

fr 7 995 fr 8 495 fr 8 995 fr 7 995

Flyg (Sturup t/r) Florens, Rom & Venedig 8 d . . . . . . . . . fr 9 995 Italiensk matresa 8 d Nyhet . . . . . . . . fr 10 995 Italiensk vinresa 8 d . . . . . . . . . . . . . . . fr 9 795 Salerno & Sorrento 8 d . . . . . . . . . . . . fr 9 495

www.scandorama.se • 040-600 00 00

Terracina 8 d Nyhet. . . . . . . . . . . . . . . .

Toscana med Elba & Florens 8 d . . . . .

Wien Special 5 d Nyhet . . . . . . . . . . . . .

fr 9 695 fr 9 995 fr 7 995

Priserna avser resa från Malmö.

Anslutning från 120 orter.

Boka hos din resebyrå eller direkt hos oss!

02 hela helgen

Fredag 2012-01-27

Humorhelg

FĂťÂ&#x2122;Ă&#x152;ÂźlĂť ĂĄĂĄ ÂŞÂ&#x2122;xĂťÄ&#x2013;gݟ

&c P 1 &/ " <H" L

& H PP<

6TL

` <]& % 1 ]

T 1 Â&#x2039;

% &1 % 7H& 6

Ă&#x201E;

ntligen lite vitt pĂĽ marken, eller? Ă&#x201E;r det fĂśrsent? MĂĽnga är vi nog som gett upp hoppet om vintern och ställt in siktet pĂĽ vĂĽren. Den som längtar efter sol och värme redan nu, har mycket att läsa i vĂĽr artikel om en kombinerad safari- och strandresa till Tanzania och Zanzibar. Se â&#x20AC;?de stora femâ&#x20AC;? och slumra sedan lugnt pĂĽ stranden resten av semestern, kan det vara nĂĽgot?

I helgen bjuder SkĂĽne pĂĽ skratt â&#x20AC;&#x201C; Anders Jansson och Johan Wester har premiär pĂĽ sin nya humorshow KĂśp MjĂślk. Skriv Bok. Hur ser dina att gĂśra-listor ut? Ta dig till Färs & Frosta Arena i Lund â&#x20AC;&#x201C; Anders och Johan brukar vilja ha med publiken i showen. I MalmĂś blir det Comedy Festival pĂĽ Slagthuset pĂĽ sĂśndag, med storheter som Babben Larsson och Anna-Lena Brundin.

I mündags stod legendariska Lauryn Hill pü scen i Stockholm, pü mündag väntar KÜpenhamn. Med soloplattan The Miseducation of Lauryn Hill frün 1997 i bagaget har hon etablerat sig som müngas absoluta favoritartist.

Väljer du i stället att stanna hemma i helgen â&#x20AC;&#x201C; satsa pĂĽ maten! Vi bjuder pĂĽ lyxig helgmeny, och vĂĽr helgproďŹ l är tv-kocken Paul Svensson, som brinner fĂśr närodlat och ekologiskt.

â&#x20AC;?Ă&#x201E;ntligen lite vitt pĂĽ marken, eller? Ă&#x201E;r det fĂśrsent?

MĂĽnga är vi nog som gett upp hoppet om vintern och ställt in siktet pĂĽ vĂĽren.â&#x20AC;?

Hela Helgens redaktion Ăśnskar dig en riktigt skĂśn helg!

helgen hela

Helgtipset

EN HELT NY SHOW Christer Lindarw Lars-Ă&#x2026;ke â&#x20AC;?Babsanâ&#x20AC;?

Wilhelmsson Stor ensemble

PREMIĂ&#x201E;R 25 MAJ

BILJETTER 040-20 85 00 0775-700 400 www.malmoopera.se

Sid 8. Skratta i helgen. Jansson och Wester har premiär pü sin nya show i kväll, pü sÜndag MalmÜ Comedy Festival.

Sid 9. Läckert. Sno ihop en klassisk helg-

meny med chateaubriand och pommes lyonnaise. Till efterrätt blir det sommarens bär.

Metro Hela Helgen är en weekendtidning som nür 195 000 hushüll i Skünes mest attraktiva regioner.

Varje vecka innehĂĽller Metro Hela Helgen inspirerande lokala artiklar om mode, shopping, mat och dryck, nĂśje, aktivitetstips och intervjuer med skĂĽnska proďŹ ler. Utges av Tidnings AB Metro, ett fĂśretag inom Metro International SA. Postadress: Box 125, 201 21 MalmĂś.

Telefon: 040â&#x20AC;&#x201C;660 07 50. Internet: www.metro.se. Vd: Andreas Ohlson. ChefredaktĂśr och ansvarig utgivare: Per Gunne.

FÜrsäljningschef: Joakim Bladh Telefon: 040 660 07 69, joakim. bladh@metro.se. FÜr annonsering ring 040-660 07 50 eller mejla bokningskane@metro.se. Redaktion: Doris Redaktion & Byrü AB. Telefon: 040-630 27 50 Mejl: info@hejdoris.se. Tryck: Bold/Syd svenskan Tryck AB 2010. Upplaga i Sküne: 199 500 ex.

Innehüllet lagras/publiceras elektroniskt. FÜrbehüll mot detta accepteras i princip ej. FÜr obeställt material ansvaras ej.

Trött på att raka benen?

Vi har världens bästa Laser för permanent hårborttagning!

Nu halva priset!

Nu har du chansen att få uppleva de absolut bästa och mest exklusiva laserbehandlingarna på marknaden för halva priset. Vi är en av mycket få kliniker i Skåne som har äkta Laserbehandlingar (mycket effektivare än IPL).

Boka tid hos oss redan idag för en konsultation så att du hinner få lena och fräscha ben till sommaren. Erbjudandet gäller endast på LenHud i Malmö och Lund under januari, februari och mars. Gäller även övriga kroppen och ansiktet.

Malmö 040 - 30 41 20, Kalendeg. 25 Lund 046 - 211 40 13, Bytaregränd 4 www.lenhud.nu, www.facebook.com/lenhud

04 hela helgen

Fredag 2012-01-27

i närheten

Enkla och naturliga Kocken Paul Svensson syns varje måndag och fredag i SVT:s morgonprogram. Till våren kommer en kokbok – Pauls kök. Han är också matinspiratör för Green Matmarknad som öppnar i Västra Hamnen idag.

TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON

K

rätt med enkla plock runtom. Eftersom jag är frukt- och bärmänniska väljer jag säsongens goda frukt eller bär och en riktigt bra köpeglass till dessert. Tänk kvalitet istället för kvantitet. Tärna ett fantastiskt gott svenskt äpple, stek lätt med socker och kanel. Köp mandelskorpor som du smular och strör över. Det blir inte godare för att det är komplicerat.

ändiskocken Paul Svensson brinner för de enkla och naturliga råvarorna. Helst lagar han mat av svenska råvaror som är bäst för säsongen.

Vad vill du lära svenska folket om matlagning?

– Jag vill avdramatisera matlagningen.

Man behöver inte vara så duktig. Det är bättre att få tillbaka glädjen i att välja rätt råvaror och att laga maten själv. Att öka på kunskapsgrunden gör att man känner sig mindre förvirrad som konsument. Kanske kan man vidga vyerna utifrån. Man är oftast ganska inrutad, man går i samma mönster och håller sig till det man kan.

Med enkla medel går det att öka modet.

Våga prova nytt, våga göra annorlunda grejer. Framförallt är det viktigt att få fram känslan av att det är roligt att laga mat.

Mat är en viktig del av livet. Det är bättre att äta bra och gott och att göra matlagningen till en rolig och inspirerande del i vardagen.

Vad är det största misstaget du ser när folk lagar mat hemma?

”Jag vill avdramatisera matlagningen.

Man behöver inte vara så duktig.

Det är bättre att få tillbaka glädjen”

– Oftast vill man för mycket eller så tappar man modet innan man ens börjat. Man är dålig på att planera och det gäller även mig. Men genom att planera blir matlagningen enklare och roligare och inhandlingen blir snabbare. Prioritera planeringen framför volymmatlagningen. Hitta framförallt ett sätt att inte koka potatis varje dag. Fortsätt att laga mat med delar från måndagen. Välj färre produkter och variera maträtter med samma produkt.

Nämn en underskattad råvara?

– Blomkål är många gånger en underskattad råvara. Finessen med blomkål är att den blir så olika smakmässigt beroende på hur man tillagar den. Stekt, kokt eller ugnsbakad. Tillsammans med citrus byter den snabbt karaktär. Jag förknippar blomkål med väldigt fräsch smak. Att bara koka mjuk och mixa med crème fraiche blir världens godaste puré. Den är universal i sin smakbild och fantastiskt god. Blomkål fungerar till vad som helst, fågel, fisk och mittemellan.

Vad är speciellt med Skåne när det gäller mat?

– Mängden, floran och den stora närheten till råvaruproduktionen. Skåne är ett starkt bondesamhälle med sitt fiske och sin förädling. Frukt och grönsaksproduktion har vuxit enormt. Här fi nns en väldigt stor tilltro till den lokala producenten. Och volymen, det fi nns en mängd producenter oavsett var man bor i Skåne.

Vad är det för skillnad i matkultur mellan Skåne och Stockholm?

– I Skåne bygger det mycket mer på närhet till naturen, det är nära till allt. Mina farföräldrar i Skåne köpte råvarorna hos flera olika odlare och handlare. Stockholm är mer urbant och citybetonat. Det är stormarknadsaspekten med internationell produktion som drar hårdare i en storstad.

Den perfekta helgmenyn för en fredagkväll?

– Istället för förrätt, börjar jag med något plock, det är roligare att laga mat när man inte är vrålhungrig och folk står och väntar.

Gör hellre grejer som blir klara efterhand.

Jag har tre barn och sambo och det är ganska trevligt med sällskap i köket, att de är runt omkring mig. Jag börjar enkelt med en bra råvara som broccoli som jag steker på och smaksätter med soja istället för att ställa fram en skål med oliver. Jag väljer gärna att lägga kraften på en härlig varm-

Vad är Pauls Kök i Green Matmarknad?

– Det är ett kök, ett forum med huvudsyfte att förenkla och inspirera i vardagen.

En plats som är till för att sprida kunskap och glädje. Här fi nns tillgång till bra utrustning, en rad produkter, matkassar och recepthjälp.

Paul Svensson, ursprungligen från Helsingborg, vill få oss att avdramatisera

KAMPANJ PÅ TRANSPORTBILAR! SPARA 30 000 KR!

SPARA 24 720 KR!

Endast 2 kvar!!

Endast ett fåtal kvar!

Hiace Van 4WD inkl. metallic.

NU 218.800 kr. exkl. moms Ord. 243.520 kr. exkl. moms.

Hilux D-Cab 2.5 SR+ -2011 NU 228.000 kr. exkl. moms. Ord. 258.200 kr. exkl. moms.

Hiace Van 4WD inkl. metallic och stereo.

NU 221.900 kr. exkl. moms. Ord. 246.640 kr. exkl. moms.

HIACE VAN: BRÄNSLEFÖRBR. VID BL. KÖRNING FR. 8,5-9,3 L/100 KM. CO2-UTSLÄPP FR. 224-246 G/KM. MILJÖKLASS 2005. HILUX: BRÄNSLEFÖRBR. VID BL. KÖRNING FR. 8,2-8,3 L/100 KM. CO2-UTSLÄPP VID BL. KÖRNING FR. 219 G/KM. MILJÖKLASS EURO 5. ERBJUDANDEN I ANNONSEN KAN INTE KOMBINERAS MED ANDRA KAMPANJER, AVTAL ELLER RABATTER. MED RESERVATION FÖR SLUTFÖRSÄLJNING. BILARNA PÅ BILDERNA KAN VARA EXTRAUTRUSTADE.

Toyota Center

Malmö Agnesfridsvägen 180 040-680 40 00 toyotamalmo.se

Lund Kalkstensvägen 32 046-210 00 00 toyotalund.se

Trelleborg Hedvägen 171 0410-483 50 toyotatrelleborg.se

Öppettider bilförsäljning: må-fr 9-18, lö-sö 11-15

Följ oss på Facebook! www.facebook.com/Toyota Center Malmö-Lund-Trelleborg

Fredag 2012-01-27

hela helgen 05

i närheten

råvaror

Matinspiratör Namn: Paul Svensson Ålder: 37 Uppvuxen: Helsingborg Bor: Stockholm Familj: Sambo Camilla, barnen Mio 9 år, Love 6 år och Alvin 2 år.

Yrke: Kock Aktuell med: Expert och matinspiratör på Green Matmarknad. I april kommer han ut med boken Pauls Kök. Köksskola på måndagar och fredagar i SVT-programmet Gomorron Sverige. Inspelning av finsk-svenska programmet Strömsö från YLE som visas sommartid i Sverige och höst och vår i Finland.

Paul om… …programmet Strömsö.

– Det är ett lifestyleprogram, med hemma-hos-känsla och experter i olika ämnen. Här finns vardagsrum, hobbyverkstad, snickeri och en stor härlig trädgård. Allt kan hända här. Jag lagar inspirerande mat i alla former både ute och inne. …sin filosofi.

– Det jag gör måste ha ett goodwillvärde, ha betydelse för många andra människor än mig själv. …sin syn på proportioner – Jag utgår från grönsaker i min matfilosofi. Det ligger mycket sunt förnuft i den klassiska kostcirkeln. …matlagningen i våra kök – De flesta har dåliga knivar och dåliga skärbrädor hemma. Med funktionella redskap, som riktigt bra rivjärn och potatisskalare, blir det fantastiskt mycket roligare att jobba i köket.

matlagningen och våga göra annorlunda.

om bra mat…

– Jag gillar enkel och naturlig mat.

Jag lägger hellre tyngdpunkten på kvalitet än kvantitet och köper helst råvaror som är bäst för säsongen.

06 hela helgen

Fredag 2012-01-27

mode

Färg på färg De klara primärfärgerna sänder en tydlig signal: hej då vinter och mörker!

Trenchcoat från Maria Westerlind.

Pris 3 295 kr.

Jeans från Jeane Blush.

Knäpps med gylf och knapp. Pris 399 kr.

Stickad tröja från Sisters Point, pris 349 kr.

Foto: ALL OVER PRESS

Armband från Sophie by Sophie. Specialdesign för Childhood foundation, för varje sålt armband går 100 kr till Childhood.

Pris 1 095 kr.

Smalt bälte med detaljer i kontrastfärg. Från Friis & Company, pris 199 kr.

Finns även i rött/rosa.

Fodralklänning från In Wear.

Pris 1 195 kr.

Linne från Vero Moda, finns i flera olika färger.

Pris 159 kr.

Sko från Samsøe Samsøe. Mocka, med platå i kork och klack i läder.

Pris 1 895 kr.

UTVALT AV: STINA LODÉN

Malin Åkerman i elegant röd klänning.

EN TÄVLA OM TTA

SURFPLCAONIA

AC2GEBRWII-FI + 3G! 3

R . 5 300 K VÄRDE CA TARS.SE URES WWW.FUT

På karriärssajten Futurestars.se finns unika möjligheter för landets alla unga och vassa hjärnor att skaffa sig sina drömkarriärer. Är du student eller young professional med höga ambitioner är det här ett gyllene tillfälle att visa vad du går för.

Gör våra tester och bygg din profil så matchar vi dig mot jobb hos Sveriges mest attraktiva arbetsgivare. Om du går vidare i våra uttagningar har du dessutom chansen att få ett jobb hos din drömarbetsgivare. Lycka till!

BERNTZONBYLUND

DITT ANSI KTE HÄR.

VI SÖKER FRAMTIDENS VINNARE.

Vi har köpt in 150 fabriksnya Fordar som vi nu säljer ut till oslagbara a priser!

Gör årets

BILAFFÄR

redan nu!

Dessutom vinterhjul på köpet! Värde 8.000–14.000 kr!

* **

* **

FORD FOCUS 1,6 FFV 120 HK 5-D FIRST EDITION ORD. PRIS 196.800:-

NU!

159.900:-

FORD FOCUS 1,6 KOMBI TDCi 115 HK DIESEL TITANIUM

NU!

ORD. PRIS 227.500:-

199.900:-

FORD F ORD KUGA KUGA 2,0 2,0 0 TDCi TDCi 1140 40 H HK K TITANIUM T ORD. PRIS 300.500:**

NU! N U!

r 7 perso Med plats fö

249.900:-

ner!

FORD C-MAX GRAND 1,6 TDCI 95 HK TREND ORD. PRIS 228.500:-

*

NU!

189.900:-

FORD KA TITANIUM+ ORD. PRIS 127.300:-

FORD MONDEO BUSINESS EDITION TDCi 115 HK DIESEL 5-D

FORD KUGA 2,0 163 HK AUT DIESEL TITANIUM

ORD. PRIS 308.100:-

ORD. PRIS 338.600:-

NU!

239.900:-

NU!

NU!

99.900:-

269.900:-

MONDEO: 5,3 l/100 km bl. körning. Platinum Econetic släpper ut 114 g CO2 vid bl. körning och är därmed klassad som miljöbil och skattebefriad i 5 år. Finns även som kombisedan (219.900 kr). Mondeo Platinum finns även med Flexifuelmotor och EcoBoost bensinmotor. GRAND C-MAX och C-MAX: 0,46–0,69 l/mil bl körning. Miljöklass stage V, 119–159 g CO2/km. FOCUS: 5,9 l/100 km bl. körning, CO2 136 g/km. KUGA: 2,0 TDCi 6,0–6,8 l/100 km bl. körning. Miljöklass Stage V. Koldioxidvärde 159–179 g/km. KA TITANIUM+ 1,2: 4,9 l/100 km bl. körning, 115 g CO2/km. Begränsat antal. Bilarna på bilderna kan vara extrautrustade. Erbj. kan ej kombineras med andra rabatter eller avtal. *Miljöbilar befrias från fordonsskatt under 5 år från 1/1 2010. Gäller miljöbilar enligt Transportstyrelsens definition. **5 års garanti/10.000 mil, vilket som inträffar först. Gäller vid köp av ny Ford Focus, C-MAX.

ford.se

08 hela helgen

Fredag 2012-01-27

kalendarium

Vardag blev show Köp mjölk. Skriv bok. är en personlig föreställning av och med Anders Jansson och Johan Wester. I kväll är det dags för premiär.

Missa inte

Mattias Nilsson till Pianomaraton.

Cirque du Soleil.

På lördag den 28 januari kl.18 är det Pianomaraton på Palladium i Malmö. Det blir en heldagsmanifestation för akustiskt piano – pianomusik, föreläsningar och mingel.

Vad: Humorshow Var: Färs & Frosta Sparbank Arena, Lund När: Premiär fredag 27/1

ter. Publiken har, som vanligt i humorduons projekt, en viktig roll. Det utlovas hisnande publikövningar där Jansson och Westers karaktäristiska publikkontakt och improvisationslust dras till sin spets och ämnen tillåts utvecklas i stunden. För regin står Göran Stangertz. Showen spelas fram till den 3 mars.

Kolla också in: Saltimbanco med Cirque du Soleil på Malmö arena, fredag 27/1 kl.20, lördag 28/1 kl.16 och 20, söndag 29/1 kl.13 och 17.

Saltimbanco är Cirque du Soleils föreställning som turnerat under längst tid. Den hade premiär redan 1992 och sedan dess har den spelats över hela världen.

1 Att göra-listor är utgångspunkt för showen.

Showens namn är hämtat från Jansson och Westers åtskilliga att göra- listor. I showen delar de med sig av sina egna liv, i vår tid av oändlig valfrihet och gränslösa möjlighe-

Lauryn i byen

Poplegendar

Midnattsdopp

Vad: Konsert Var: Falconer Salen, Köpenhamn När: måndag 30/1 kl.20

Vad: Konsert Var: Palladium, Malmö När: måndag 30 januari kl.19.30

Vad: Bad Var: Ribersborgs Kallbadhus När: fredag 27/1 kl.19.30

3

4

2

Lauryn Hill var en av 90-talets absolut största stjärnor. Först tillsammans med gruppen Fugees, sedan på egen hand. ”The Miseducation of Lauryn Hill” är fortfarande en av världens mest hyllade skivor.

Under sin långa karriär har Nick Lowe producerat punkband, arbetat med The Damned, Elvis Costello, The Pretenders, spelat med Dave Edmunds, Ry Cooder och John Hiatt samt skrivit låtar till Johnny Cash.

Årets första midnattsdopp.

I torrbastun blir det saltpeeling, i fuktbastun väldoftande eteriska oljor på de varma stenarna.

I restaurangen dukar kockarna fram soppbuffé som serveras tom kl. 23.

Musik för Malmö Kirsti och ekorren Komedifestival Vad: Konsert- och festkväll Var: Moriskan, Malmö Folkets Park När: fredag 27 januari kl.20

Vad: Berättande Var: Barnens Scen, Malmö Folkets Park När: lördag 28 januari kl. 10

Vad: stand up Var: Luftkastellet/Slagthuset, Malmö När: söndag 29 januari kl.14.30-20

5

6

7

Moriska Paviljongen och Emues samlar några av stadens mest lovande artister till en konsertoch festkväll. Alla entré- intäkter går till ungdomars egna projekt i Holma, Seved, Lindängen och Rosengård.

Historier och sånger om monster och isbjörnar som inte vill sova. Föreställningen bygger på rim, ramsor och galna historier av den populära barnboksförfattaren Jakob Martin Strid.

Dags för Malmö Comedy Festivals femte upplaga. På fyra olika scener står bland andra Jonas Gardell, Babben Larsson och Anna-Lena Brundin samt en rad kända och okända komiker.

The Sounds med sångerskan Maja Ivarsson i spetsen.

The Sounds på scen Vad: Konsert Var: KB, Malmö När: lördag 28 januari kl. 20

8

För snart tio år sedan de slog igenom med Living in America.

Sakta men säkert tog de sedan över resten av världen.

Få svenska band har gjort mer

omfattande turnéer, både på egen hand, men också medbjudna av storheter som The Strokes, Fall Out Boy och No Doubt. En bra bit över 1 000 spelningar har genom åren avverkats genom mer än 25 länder över hela världen. Tidigare i år släpptes bandets fjärde album Something To Die For.

INTRESSERAD AV HÄSTAR?

AGNESFRIDS GYMNASIUM STARTAR NY UTBILDNING I SAMARBETE MED BRANSCHEN

Sök Naturbruksprogrammet, Jägersro – Trav och Galopp

Fordons- och transportprogrammet Profil MTU – Motorbranschens Tekniska Utbildning

I samband med V-75 tävlingarna har vi Öppet hus lördagen 28 januari kl 11-13 i skolstallet på Jägersro trav- och galoppbana.

Välkommen!

I samarbete med:

FRANS SUELL OCH JÖRGEN KOCKS GYMNASIUM I MALMÖ Kungsgatan 44 och Skolstallet 18 Jägersro tel: 040-34 31 91 www.malmo.se/ franssuelljorgenkock

Välkommen till Öppet hus lör 28 jan kl 11-14 på Agnesfrids gymnasium

Agnesfridsvägen 184 www.malmo.se/agnesfridsgymnasium

hela helgen 09

Fredag 2012-01-27

mat & dryck

Vinterlyx med oxfilĂŠ

SPISA.NU

SPISA.NU

Ingredienser 6 hg hel oxďŹ lĂŠ 1 bananshalottenlĂśk 2 dl rĂśtt vin 1 hg smĂśr 1 msk matolja till stekning 1 msk smĂśr till stekning Kalvfond Salt och peppar

Sallad 8 tomater 1 rÜdlÜk 0,5 dl olivolja 1 msk balsamvinäger 4 kvistar basilika

Potatis 12 potatisar 2 shalottenlÜkar 25 g smÜr till stekning 2 msk matolja till stekning Salt och peppar Tillagning 1. Sätt ugnen pü 120°C. 2. Skala och hacka schalottenlÜk.

Lägg i en kastrull, häll pü vin och koka in allt vin i lÜken. Lüt svalna.

3. Vispa upp smĂśr med en elvisp.

Smaka av med salt och peppar.

Tillsätt lÜken. Rulla in i smÜrpapper till en rulle. Lägg in i kyl.

4. Skär tomater i klyftor, skiva lÜk och plocka basilika. Blanda med olivolja, vinäger, salt och peppar.

5. Skala och skiva potatis tunt.

Skala och skiva schalottenlĂśk.

Stek potatis i smÜr och olja. Efter nügra minuter tillsätt lÜken.

6. Banka ut oxďŹ lĂŠ lite. Salta och stek i smĂśr och olja till ďŹ n färg.

Stick in en termometer till mitten av kÜttet. Stek i ugn till innertemperatur 55°C. 7. Lüt vila i minst 5 min, skär sedan upp den i skivor. Servera med lite kalvfond. Lüt smÜret sakta smälta ner Üver kÜttet.

Mat & Dryck i samarbete med:

Helens Ur och Guld

#FUBMBS VQQ UJMM LS HSBN L LS H t L LS H t L LS H Vi bjuder pü reparation om ni säljer guld fÜr mer än 2 000:- till oss.

4 'Ă&#x161;STUBETHBUBO " .BMNĂ&#x161; t 5FM 'Ă&#x161;S NFS JOGP TF XXX IFMFOTHVME TF t .Ă&#x152;O 'SF r -Ă&#x161;S

HB

UBO

4QĂ&#x152;SW Ă&#x160;HTHB

SHT

Här SĂśdra hittar du o FĂś #VTTI rstadsgata ss! U Ă&#x152;MMQMBUT n 4NFE 89 A KFHBUB O

Helens Ur och Guld

#F

UBO

Vi bjuder pü reperation eller 100:- mot att ni medtagit denna annons, om ni säljer guld fÜr mer än 2000:- till oss.

3FOTBEF UĂ&#x160;OEFS LS H t 0SFOTBEF UĂ&#x160;OEFS LS H

4 portioner

Ingredienser 2 avokado 4 msk crème fraÎche 4 msk forellrom Salt och vitpeppar

Ingredienser 2,5 dl osaltade cashewnÜtter 5 dl frysta smultron 1 hg färska blübär (färska)

4Ă&#x161;EFSWĂ&#x160;SO

Tillagning 1. Häll nÜtter och smultron i en matberedare. Mixa väl till en slät mousse.

2. Stek blübären utan fett hastigt i en panna.

3. Lägg moussen i glas och toppa med varma blübär.

3 goda viner att ha till PRIS 97 KR

PRIS 109 KR

Farmer´s Reserve Chardonnay, USA Torrt smakrikt vitt vin. Mycket fruktigt vin med fatkaraktär, inslag av tropisk frukt, vanilj, smÜrkola och citrus.

Vi betalar kontant pĂĽ plats!

Vi betalar bäst fÜr ert guld och gamla silver!

Vi kĂśper tandguld!

Smultronmousse

4 portioner

Tillagning 1. Halvera avokado. GrÜp ur kÜttet och lägg i en skül. Blanda avokadokÜttet med salt, peppar och crÊme fraÎche. Lägg sedan tillbaka blandningen i skalen.

2. Skeda forellrom Ăśver avokadorĂśran i skalen.

Servera.

Chateaubriand med rĂśdvinssmĂśr, tomatsallad och pommes lyonnaise 4 portioner

Forellavokado

PRIS 119 KR

Brown Brothers Shiraz, Australien Balanserad och druvtypisk, med mogna bjÜrnbär, färska Ürter, sÜtlakrits, rostat kaffe, lättrÜkta charkuterier och mÜrk choklad.

BILJETTER: Folk ĂĽ Rock vid Lilla Torg ONLINE: www.victoria.se samt via Tickster: 0771-477070

27/1 KARIMA NAYT 1/2 CHIP TAYLOR (US) 4/2 ANDERS F RĂ&#x2013;NNBLOM BAND 10/2 MATS RONANDER

11/2 LĂ&#x2013;RDAG LIVE: KIRA & DAVID LAGERCRANTZ 17-18/2 LASSE TENNANDER 24/2 VOICES OF MALMĂ&#x2013; â&#x20AC;&#x201C; MALMĂ&#x2013;ARTISTER SJUNGER 60-TALSLĂ&#x2026;TAR!

ICA

UMAS

Delitia Recioto della Valpolicela Classico, Italien SÜt, nügot syrlig, kryddig smak med viss strävhet.

FĂśr ďŹ&#x201A;er programpunkter se www.victoria.se

10 hela helgen

Fredag 2012-01-27

resor

Vildmark och strandliv pĂĽ

Näst efter malariamyggan sägs ďŹ&#x201A;odhästen vara Afrikas farligaste djur fĂśr människan.

De dyker upp Üverallt, elefanterna, och lüter utan att ens behÜva lyfta pü snabeln meddela vem som härskar i naturen.

I Tanzania kan man räkna med att fĂĽ sitt lystmäte bĂĽde när det gäller sol, bad och inte minst äventyr. PĂĽ savannen samsas lejon med elefanter, ďŹ&#x201A;odhästar, zebror och gnuer. Mindre än en timmes ďŹ&#x201A;ygresa bort slĂĽr Indiska Oceanens vĂĽgor mot kritvita stränder pĂĽ kryddĂśn Zanzibar.

TEXT OCH BILD: HANNA JOHANSSON

Y

ou are lucky! väser safariguiden ur mungipan utan att släppa blicken frün savannens hÜgvuxna gräs.

Bara minuterna innan har vi i tysthet funderat pü om djuren har tänkt komma strykandes längs grusvägen eller om de i bästa fall syns pü lüngt hüll, i kikare. Svaret lüter inte vänta pü sig, fÜr plÜtsligt für även vi syn pü det guiden upptäckt fÜr länge sedan: en gepardhona. Med sänkt huvud och siktet inställt pü en gasell, frejdigt betandes och lyckligt omedveten om faran som lurar sekunder bort.

Det ďŹ&#x201A;äckiga kattdjuret tar sats, accelererar och lagom till att adrenalinet bĂśrjat rusa runt i vĂĽra kroppar är bytet fällt och fyra smĂĽ gepardungar tultar fram till dagens skrovmĂĽl. Vi har bara varit pĂĽ safari i nĂĽgon timme, av totalt sex dygn.

Tanzania, Ă&#x2013;stafrikas stĂśrsta land, bjuder

Efter en veckas svettig safari pü dammiga vägar välkomnar Zanzibars kritvita

pü en svürslagen kombination i turistväg: världens kanske allra bästa safariresor och ljuvliga bad pü kusten.

En südan här tripp inleds med fÜrdel i inlandet, i nügon eller nügra av Tanzanias nationalparker.

Till berĂśmda Serengeti kommer människan pĂĽ djurens villkor, detta är deras boning â&#x20AC;&#x201C; även om delar av mänskligheten med berĂĽtt mod fĂśrsĂśkte sig pĂĽ att bygga en motorväg rakt igenom parken fĂśr bara nĂĽgot ĂĽr sedan.

Det fordras inte mĂĽnga mils skumpande längs nationalparkens dammiga grusvägar innan man inser varfĂśr Disney hämtat inspiration frĂĽn just det afrikanska djurlivet till sina ďŹ gurer. Raggiga hyenor som girigt stryker kring aset efter en impala, vĂĽrtsvin med sina trynen bĂśkandes i den frodiga marken. Stora ďŹ&#x201A;ockar med zebror och gnuer. Flodhästrumpor som sticker

Vi fĂĽr veta att i parken huserar ett par lejonďŹ&#x201A;ockar, och de brukar hĂĽlla sig till samma omrĂĽde. Safarijeeparna pilar kors och tvärs Ăśver vägarna i jakten pĂĽ hĂśgvilt â&#x20AC;&#x201C; och ser man ďŹ&#x201A;era bilar som stĂĽr pĂĽ kĂś kan man vara säker pĂĽ att nĂĽgot spektakulärt är i gĂśrningen. Elefanter med ungar, en leopard som sträcker ut sig i solgasset eller ett kopulerande lejonpar.

Inget är omĂśjligt pĂĽ Afrikas savann. PlĂśtsligt kan en leopard dyka upp längs de grusiga vägarna â&#x20AC;&#x201C; fĂśr att lika snabbt fĂśrsvinna igen.

upp ur grumliga vattenhĂĽl och gängliga giraffhalsar nedstuckna i smĂĽväxta akacior. Man bara väntar pĂĽ att Lejonkungens Zimba ska komma vandrandes Ăśver savannen. Och tänk att det gĂśr han plĂśtsligt â&#x20AC;&#x201C; och det i stor ďŹ&#x201A;ock!

B

oendealternativen i Tanzanias nationalparker är mĂĽnga och varierar i standard â&#x20AC;&#x201C; här ďŹ nns allt frĂĽn enkla campingplatser till lyxigare tältvarianter med betonggjutna golv, varmvatten och dusch.

Ytterligare ett snäpp upp i rang ligger lodgerna, med alla moderna faciliteter man kan begära av ett ďŹ&#x201A;erstjärnigt hotell.

I skymningen gür färden vidare mot vür bush camp där det bjuds pü middag och Ül

det bästa ra ne bi m ko h oc s os ed m Res Zanzibar.

- safari med sol & bad pü Välj oss fÜr familjeresor till Avresa frün

KĂśpenhamn

Afrika

XXX LJMJNBOKBSPTBGBSJ TF t JOGP!LJMJNBOKBSPTBGBSJ TF t /PSSFHBUBO %SPUUOJOHUPSHFU .BMNĂ&#x161;

hela helgen

11

resor

samma resa

BERNTZONBYLUND

Fredag 2012-01-27

EN TĂ&#x201E;VLA OM TTA

SURFPLCAONIA

AC2GEBRWII-FI + 3G! 3

R . 5 300 K VĂ&#x201E;RDE CA TARS.SE URES WWW.FUT

DITT ANSI KTE HĂ&#x201E;R.

Safari och Ăś-liv Tanzania är ett av de populäraste safariländerna . Merparten av djuren lever i nationalparker, där Serengeti är den mest berĂśmda. Här ďŹ nns gott om djur ĂĽret om och goda mĂśjligheter att se â&#x20AC;?The Big Fiveâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; lejon, elefant, buffel, leopard och noshĂśrning. I Serengeti kan man ocksĂĽ uppleva den stora migrationen dĂĽ mer än en miljon gnuer och hundratusen zebror deltar i vandringen efter vatten och bete. Andra populära nationalparker, är Lake Manyara, Ngorongorokratern och Tarangirie. Djur ďŹ nns det ofta gott om ĂĽret runt, men undvik att resa dit under regnperioden april-maj.

MĂĽnga safariresor avslutas med nĂĽgra dagar pĂĽ Ăśn Zanzibar i Indiska Oceanen utanfĂśr Tanzanias kust. Turismen pĂĽ Zanzibar har exploderat de senaste tjugo ĂĽren, men det gĂĽr fortfarande att hitta orĂśrda pärlor med milsvid, nästintill orĂśrd strand. Nungwi, pĂĽ nordĂśstkusten, är en av de stĂśrre turistorterna med hotell, barer och ett litet, men sparsmakat nattliv. Under 1800-talet var Ăśn en viktig handelsplats fĂśr guld, kryddor, elfenben och slavar. I huvudstaden Stone Town ďŹ nns mĂĽnga historiska lämningar kvar frĂĽn den här eran, med pampiga hus och snidade trädĂśrrar. I de trĂĽnga gränderna pĂĽgĂĽr ständig kommers med kryddor, tyger och mĂĽlningar. Ett givet utďŹ&#x201A;yktsmĂĽl under vistelsen, liksom nĂĽgon av de mĂĽnga kryddplantagen. Fisket pĂĽ Zanzibar lockar ocksĂĽ folk frĂĽn hela världen.

stränder.

vid Ăśppen lägereld. Därefter blir vi eskorterade hem till tältet av en säkerhetsvakt utrustad med pilbĂĽge â&#x20AC;&#x201C; utifall att savannens rovdjur plĂśtsligt skulle dyka upp i mĂśrkret. Vi somnar in till ljudet av syrsor, drĂśmmer om närgĂĽngna lejonvrĂĽl â&#x20AC;&#x201C; och vaknar upp till apornas morgongonggong.

Efter nästan en hel veckas kuskande pĂĽ savannen â&#x20AC;&#x201C; där vi pĂĽ sista dagen till slut fĂĽr se den sällsynta och utrotningshotade svarta noshĂśrningen, och därmed kan briljera med att ha sett alla djuren i â&#x20AC;?the big ďŹ veâ&#x20AC;?, gĂĽr färden vidare mot Zanzibar.

Detta är Ün utanfÜr fastlandets kust som gjort sig känd fÜr sina bländvita stränder och turkosa hav. Ett perfekt ställe att lüta safariturens otaliga adrenalinkickar sjunka in - samtidigt som man njuter av sol, lünga bad, snorkelturer och fantastiska middagar med Üns münga kryddor som bas.

Resa dit Flera stora ďŹ&#x201A;ygbolag, bland annat SAS och Lufthansa, har linjer mellan Europa och Arusha i nordĂśstra Tanzania, där de ďŹ&#x201A;esta safariresorna utgĂĽr frĂĽn (räkna med mellanlandning pĂĽ vägen). En T/R-biljett kostar cirka 8 000-10 000 kr.

Bland svenska arrangĂśrer som skräddarsyr safariresor ďŹ nns www.jksafaris.se, www. jambotours.se, www.temaresor.se, www. kenzantours.se och www.tagalong.dk.

Prisexempel: Tagalong gruppresa med ďŹ&#x201A;yg till Tanzania, sex dagars safari med Ăśvernattning pĂĽ lodge med helpension, ďŹ&#x201A;yg till Zanzibar och sju Ăśvernattningar pĂĽ mellanklasshotell inkl frukost och middag. Pris 30 500 kr.

Beställ Resekatalog en fÜr 2012

Syd England 7 d 7/5 ................... 6.995:Rhen-Mosel 6 d 10/9 .................. 5.395:Wien-Budapest-Prag 8 d 14/7 ..... 6.495:Tyrolen 8 d 9/7 ........................... 6.395:S:t Petersburg 7 d 29/8 .............. 7.895:Berlin, Ă&#x2013;lfest 4 d 2/8 .................... 3.195:Floriaden, Holland 5 d 2/6 ........... 4.495:Prag-Dresden-Berlin 6 d 9/10 ..... 4.995:Holland 5 d 21/4......................... 4.395:Normandie 7 d 2/9 ..................... 6.495:Spreewald 4 d 22/7 ...................... 3.195:Toscana 9 d 6/10 ....................... 8.495:Schwerin 4 d 16/8 ...................... 3.295:Kroatien 10 d 21/9 ..................... 5.995:-

Magdeburg 4 d 25/6 .................... 3.195:Hurtigrutten 5 d 1/8 .................... 5.495:BodensjÜn 6 d 9/6 ...................... 5.795:Lofoten 9 d 29/6.......................10.495:Hannover 4 d 7/6, 6/9................. 2.995:Helsingfors 3 d 20/5, 29/7 ........... 1.795:Jylland 4 d 23/7 ......................... 3.395:Bohuslän-SaltÜn 3 d 17/7 ............ 3.195:Rostock Weekend 3d 13/4, 21/9 fr.1.795:Kinda kanal 3 d 2/7 .................... 2.995:Vinprovning Burg 2 d....................fr 995:Spanien 2013 23 d 15/1...........15.495:Golfresa Burg 3 d 18/4, 23/4 ...... 2.795:Burg shopping 1 d ............................350:-

t XXX SPLFCVTT TF

VI SĂ&#x2013;KER FRAMTIDENS VINNARE. PĂĽ karriärssajten Futurestars.se ďŹ nns unika mĂśjligheter fĂśr landets alla unga och vassa hjärnor att skaffa sig sina drĂśmkarriärer. Ă&#x201E;r du student eller young professional med hĂśga ambitioner är det här ett gyllene tillfälle att visa vad du gĂĽr fĂśr.

GĂśr vĂĽra tester och bygg din proďŹ l sĂĽ matchar vi dig mot jobb hos Sveriges mest attraktiva arbetsgivare. Om du gĂĽr vidare i vĂĽra uttagningar har du dessutom chansen att fĂĽ ett jobb hos din drĂśmarbetsgivare. Lycka till!

12 hela helgen

Fredag 2012-01-27

resor Foto: RESIA

Ungefär 65 procent av svenskarna lägger pengar pü semestrar utomlands varje ür. I genomsnitt lägger vi 7 000 kronor pü utlandsresor om üret.

Konjunktur püverkar inte reslust Trots ett tuffare ekonomiskt läge och en stÜrre osäkerhet i konjunkturen visar svenskarna en stark reslust infÜr 2012.

65 procent kommer att resa lika mycket eller mer än vad man gjorde under fÜrra üret.

Drygt en tredjedel kommer att spendera 8 000 kronor eller mer per person pĂĽ semesterresor. Allt enligt en färsk undersĂśkning av TNS Sifo. â&#x20AC;&#x201C; Vi hade en avmattning i fĂśrsäljningen under senhĂśsten när det gäller privatresor, men i december mĂĽnad har vi hämtat igen och hade hĂśgre fĂśrsäljningsvolymer än motsvarande period

fĂśregĂĽende ĂĽr. Nu bĂśrjar de ďŹ&#x201A;esta fundera pĂĽ sommarsemestern och vill fĂśrsäkra sig om att hitta rätt resa, berättar Bo Jakobsson, fĂśrsäljningsdirektĂśr pĂĽ Resia.

InfĂśr 2012 uppger 65 procent av svenskarna att de kommer att resa lika mycket som fĂśrra ĂĽret, medan 20 procent uppger att de kommer att resa mindre eller helt avstĂĽ frĂĽn utlandssemester.

Män planerar att lägga lite mer pengar än kvinnor och de som är mellan 30 och 49 ür planerar

att lägga mest pengar pĂĽ resor det kommande ĂĽret. SifoundersĂśkningen visar ocksĂĽ en relativt polariserad bild av de planerade resekĂśpen â&#x20AC;&#x201C; drygt 30 procent planerar att lägga 8 000 kronor eller mer pĂĽ semesterresor per person medan drygt 15 procent planerar att lägga mindre än 2 000 kronor per person.

Ungefär 65 procent av svenskarna lägger pengar pü semestrar utomlands varje ür och drygt 80 procent lägger pengar pü semes-

trar i Sverige. I genomsnitt spenderar vi svenskar drygt 7 000 kronor per ĂĽr pĂĽ resor utomlands. â&#x20AC;&#x201C; Ser man tillbaka pĂĽ hur mycket svenskarna har spenderat pĂĽ resor under de senaste tio ĂĽren syns inga tecken pĂĽ att semesterutläggen pĂĽverkas av svängningar i konjunkturen. Resande är relativt konstant oavsett om vi beďŹ nner oss i en hĂśg- eller lĂĽgkonjunktur, säger Axel BjĂśrneke, trendanalytiker pĂĽ TNS Sifo.

METRO HELA HELGEN

Kommer du att resa lika mycket i ĂĽr som i fjol? â&#x20AC;&#x201C; Det blir nog mindre, budgeten är lite tajtare.

Men i juni blir jag och familjen bjudna pü all inclusiveresa till Turkiet av svärfar som Ted Bjarme, 44, fyller jämnt, redaktÜr. tillsammans med hela släkten. I Üvrigt blir det kanske nügon liten spontan helgtur ner till Tyskland.

Anna SĂślve, 47, egen fĂśretagare.

â&#x20AC;&#x201C; Jag kommer nog att resa mer i ĂĽr än fĂśrra ĂĽret. Det ser ut att bli bĂĽde skidor, segling och en längre resa till Californien i hĂśst.

'3".(Âą/( 5*--7ÂŻ95 &/&3(* E

UDAND

ERBJ LEUMS

JUBI

VĂ&#x201E;RDE 7500:-

10 Ă&#x2026;R - DET VILL VI FIRA MED VĂ&#x2026;RA JUBILEUMSERBJUDANDEN! UTBILDA DIG TILL:

â&#x20AC;&#x201C; Stress & FriskvĂĽrds-terapeut â&#x20AC;&#x201C; CertiďŹ erad Coach FĂĽ tredagars-grupp-coachutbildning g g pp g i Spanien

AGNETA SJĂ&#x2013;DIN & TINA THĂ&#x2013;RNER!

kostnadsfritt. (Värde 7500 kr)

14 18 maj 2012

â&#x20AC;&#x201C; CertiďŹ erad Samtalsterapeut

Hälsoakademin Europa AB MalmÜ - Stockholm - Marbella

ĂĽ

BesĂśk www.haeu.se eller ring 020-47 77 70

AFFÄREN UPPHÖR!!!

SKIDKLÄDER FÖR FLERA MILJONER SKALL BORT! JACKOR BYXOR HELA SET UNDERSTÄLL HANDSKAR MÖSSOR & STRUMPOR

Märkes- & kvalitetsskidkläder av vind- och vattentäta Gore-Tex, DryTech, Dry-Tex med upp till 15.000 mm vattenpelare!

Nike, Trespass, 2117 Sweden, Puma, Timberland, Phelex, True North m.fl.

BARN & JR DAM & HERR UPP TILL:

Risk för köbildning och snabb slutförsäljning!

Gäller så länge lagret räcker.

Risk för köbildning och snabb slutförsäljning!

Gäller så länge lagret räcker.

98,5%

Dun- & vinterjackor Boots och stövlar

LÄGRE PRISER!!!

KONKURSUTFÖRSÄLJNINGEN

BRAHE JURIDIK i samarbete med Smartmarketing Scandinavia AB

Sallerupsvägen 7, Malmö (f.d. Mekonomens lokal vid COOP Extra). Parkering i COOPs Extras parkeringsgarage. ÖPPET: vardagar 10-19, lördagar 10-16, söndagar 11-16. ÖPPET NÅGRA VECKOR TILL!!!

Ej bytesrätt eller öppet köp.

14 hela helgen

Fredag 2012-01-27

jobb Foto: PETER BRINCH

Skrivkramp pĂĽ jobbet kan botas Händer det att det lĂĽser sig när du ska skriva ihop nĂĽgot pĂĽ jobbet? Sluta vĂĽndas â&#x20AC;&#x201C; här är knepen som befriar dig frĂĽn skrivkrampen.

Sanja Oklopcic Blomberg hjälper dig att komma Üver din skrivkramp pü jobbet.

â&#x20AC;&#x201C; FĂśr mig kunde det ta tvĂĽ timmar att fĂĽ ihop ett mejl. Jag ďŹ ck helt enkelt inte ur mig det jag ville säga, berättar Sanja Oklopcic Blomberg, som jobbar med säljstĂśd och statistik pĂĽ Axis Communication i Lund.

Skrivkramp blir allt mer pĂĽtagligt pĂĽ dagens arbetsmarknad i takt med att ďŹ&#x201A;er jobb innehĂĽller skrivande i nĂĽgon form; mejl som ska skickas i väg, viktiga saker som ska rapporteras, minnesanteckningar som ska sammanställas, fĂśrslag som ska formuleras.

Inte blir det bättre av att tidsplaneringen lätt spricker när orden fastnar. â&#x20AC;&#x201C; Utmaningen i mitt jobb är att skriva sĂĽ att varje mottagare läser, fĂśrstĂĽr och använder informationen. Skriver jag fĂśr detaljrikt vill en del inte läsa igenom, medan andra vill ha detaljerna, säger Sanja Oklopcic Blomberg.

Osäker velade hon fram och tillbaka med texten och tänk-

â&#x20AC;?FĂśr mig kunde det ta tvĂĽ timmar att fĂĽ ihop ett mejl. Jag ďŹ ck helt enkelt inte ur mig det jag ville säga.â&#x20AC;? te â&#x20AC;?Blir det bra sĂĽ här? Nej, jag ändrarâ&#x20AC;?. SĂĽ hĂśll hon pĂĽ. Numera använder hon sig av en fĂśrutbestämd form i sina mejl: â&#x20AC;&#x201C; Jag skriver fĂśrst rubriken i ämnesraden, sedan en mening om vad jag vill säga och direkt de viktigaste 3â&#x20AC;&#x201C;4 punkterna. Dessa gĂĽr jag därefter in pĂĽ en i taget.

Ibland kan det i stället fĂśr punkterna stĂĽ â&#x20AC;?Det här har vi diskuteratâ&#x20AC;?, â&#x20AC;?Detta har vi gjortâ&#x20AC;?, och â&#x20AC;?Konsekvenserna fĂśr digâ&#x20AC;?. Det här gĂśr att skrivandet ďŹ&#x201A;yter.

KRISTIAN BORGLUND

Tips SĂĽ undviker du skrivkrampen: Ă&#x201E;mnet är komplext: Använd dig av â&#x20AC;?Hur äter man en elefant?â&#x20AC;?-tricket. En elefant äts en bit i taget. Fokusera alltsĂĽ pĂĽ en aspekt i taget. Skriv om en aspekt eller del fĂśrst, bara en, och utan att hĂĽlla pĂĽ fĂśr länge. Sedan tar du nästa.

Till slut bildar bitarna en helhet.

DĂĽ kan du ta dig an helheten.

â&#x20AC;?Använd dig av â&#x20AC;?Bara 3 minuterâ&#x20AC;?-tricket.â&#x20AC;?

Det känns trĂĽkigt: Använd dig av â&#x20AC;?Bara 3 minuterâ&#x20AC;?-tricket. Ibland behĂśver man bara sätta i gĂĽng fĂśr att komma pĂĽ banan. Det har kanske hänt när du drar dig fĂśr städningen? Om man bestämmer sig fĂśr att bara ta tag i ett enda rum, sĂĽ händer det lätt att man gĂśr resten av bara farten.

Skärmen är tom: Använd dig av â&#x20AC;?Skriv bara 3 ordâ&#x20AC;?-tricket. LĂĽsningen kan släppa om du bara fĂĽr ner nĂĽgra ord pĂĽ skärmen. Tre ord kan räcka. Beskriv nĂĽgot du ser i rummet: kaffeautomaten, kollegans trĂśja, pennan pĂĽ bordet.

Källa: Agneta Geijer, skrivcoach och frilansjournalist sedan 20 ür tillbaka.

Marknadsledande!

I egen fabrik i Vellinge konstruera, tillverkar och färdigmonterar och säljer vi sedan 1993 alla typer av elcentraler. Vüra kunder är elinstallatÜrer och üterfÜrsäljare i hela skandinavien. Vi är ett positivt och expansivt fÜretag med coachande fÜrhüllning. FÜretaget räknas idag som ett av landets marknadsledande. Totalt är vi idag ca 75 anställda.

SÜker 3 säljare (teknik)

sĂśker

Utvecklingschef Läs mer om tjänsten pü: www.hassleholm.se/jobb eller www.rivalrekrytering.se

) * + , - , ) . +/ 01- 2 2 säljare(C) . 33 / + 4 - 5 ) . + ( - ) + 4 - 3 6 , 7 ' 8, ) ) . 5 7 ( * , , (7 + , 3 0 9 2' 8, 7 * (7 / 3 : 8, ( / + , 5 7 + 4 (7 5 7 : ) .3 , ) +' 1 säljare(B) 3 - 5 5 ) . 5 + - ) . +/ ( * 34 $ ( 9 5) 3, (7 / 5 ) . 7 ' 8, ) * + ) . 5 7 ( * , , (7 $9 5 / ' 8, 7 * (7 / 3 : ;) .3 , 5 / 34 3 (7 ) +' ; ) . */ < ( . 33 , 4 . 7 ) .$ (7 ' 8, 7 , + (7 3, ' 8, * / , ,** ) 7/ ) (7 5 +/ , ' = + ( (7 , 3 5/ , + 5 : > $ ? . $ @ ) . (7 5 9@ ( (7 C - 1 5 D ( '

Eltecno i Vellinge AB

"#"$# % "" &&&' ( '

Vill du arbeta med IT i en riktig bank?

Handelsbankens IT-avdelning arbetar med att fĂśrse bankens kunder och medarbetare med effektiv IT. IT-avdelningen har cirka 1 300 medarbetare och vi arbetar bland annat inom systemutveckling, arkitektur, IT-säkerhet, dataproduktion, kommunikation och support. Vi ďŹ nns i Stockholm, MalmĂś och LinkĂśping samt pĂĽ ďŹ&#x201A;era av Handelsbankens enheter ute i världen.

Handelsbankens IT-avdelning i MalmĂś har nu ďŹ&#x201A;era spännande utmaningar fĂśr dig som vill arbeta med Systemutveckling i Cobol Testdesign/Test Driftplanering/Systemkontakt IT

Gü in pü handelsbanken.se/karriar och läs mer om vüra lediga tjänster.

Handelsbanken har verksamhet i 21 länder utanfÜr Sverige. Antalet anställda i Handelsbanken är närmare 11 000 personer varav 3 400 arbetar utanfÜr Sverige. Handelsbanken präglas av en starkt decentraliserad struktur och beslutsvägarna är därfÜr korta. Detta arbetssätt gÜr det mÜjligt fÜr vüra medarbetare att själva püverka sitt arbete och sin karriär inom banken.

Skånes Innebandyförbund

HÄSSLEHOLM SÖKER

EKONOMI/PERSONALHANDLÄGGARE Röingegården är ett behandlingshem/rehabiliteringshem för vuxna kvinnor och män från 18 år och uppåt med neuropsykiatriska funktionshinder, neurologiska, psykiatriska och psykiska problem.

Karriärtips på metrojobb.se

söker

KANSLICHEF - en strukturerad visionär Läs mer på

www.skibf.se sista ansökan 31/1

För mer information:

www.roingegarden.se

Erichs Armatur AB är ett av Sveriges ledande företag för leverans av ventiler, ställdon och servicetjänster till kraft-/värmeverk, kärnkraftverk, VA-verk, process-, stål-, gruv- och kemisk industri. Erichs marknadsför och säljer produkter från de världsledande företagsgrupperna Auma Riester och Tyco Flow Control, tillika ägare av företaget.

Vi söker nu till ett stimulerande och utvecklande arbete en Bromölla kommun söker

Enhetschef Brogårdens särskilda boende Mer information om tjänsten finns på www.bromolla.se/ledigajobb Välkommen med din ansökan senast 7 februari.

VENTILTEKNIKER med placering vid vårt Servicecenter i Malmö

Rollen innehåller stora möjligheter för rätt person, genom att man deltar aktivt i utveckling och uppbyggnad av verksamheten på ventilsidan i södra Sverige.

Läs mer på www.erichsarmatur.se eller www.recruitment.se Information och ansökan För mer information kontakta Servicechef Marte Lindoff, 040-311 561, eller Rekryteringskonsult Benny Carlsson på Recruitment International, 070-540 51 00.

Din ansökan med CV skickas till post@recruitment.se, senast 2012-02-13.

www.bromolla.se Q LEDIGA PLATSER

Landskrona stad satsar på besöksnäringen och utökar med en ny tjänst som

Turismsamordnare

Erfaren

Projektledare På Ecolean pågår en ständig utveckling av våra nya och befintliga maskinsystem.

Till vår utvecklingsavdelning för förpackningsmaskiner söker vi nu en erfaren projektledare.

Är du vår nya Personalchef?

Vi söker dig som med mod, handlingskraft och omtanke för Omsorgsförvaltningens strategiska HR-arbete in i framtiden.

Läs mer och ansök på www.kristianstad.se/jobb

Den person vi söker har en bakgrund som maskiningenjör eller automationsingenjör och är van att självständigt leda omfattande maskinutvecklingsprojekt. Projek tet innefattar hela kedjan av faser, från tidiga förstudier till färdiga kommersiella lösningar. Vi söker dig som är resultatinriktad och som trivs med ett högt arbetstempo.

I rollen som projektledare rapporterar du direkt till företagets ledningsgrupp.

Vi erbjuder dig ett utmanade och utvecklande arbete på ett internationellt företag med höga målsättningar och engagerade medarbetare.

För ytterligare information om tjänsten kontakta Director R&D, Lars Rodman på 042-450 45 00. Välkommen med din ansökan via vårt webformulär som du finner på www.ecolean.com/jobs. Sista ansökningsdag är den 15 februari 2012.

söker

SÄLJARE

Läs mer på www.formo.se t ansökan innan 3/2

Ecolean develops and manufactures packaging systems for the dairy and liquid food industry. Our modern lightweight packaging is consumer convenience and environmental concern in one. Ecolean is an international company with its head-quarters in Sweden. Founded in 1996 Ecolean has commercial activities in 30 countries, China and Russia being the largest markets. Ecolean has 260 employees.

a lighter approach to packaging