20120131_se_goteborg by Metro Sweden

SCORUPCO LETAR TOPPMODELLER Premiär i kväll för svenska ”Top model”

{sid 22}

GÖTEBORG

Tisdag 31 januari 2012 www.metro.se Min –11° Max –6°

Familj frias från köp av 15-åring I går friades den familj som anklagats för människohandel och våldtäkt mot en 15-årig ﬂicka Flickan ändrade sin berättelse under rättegången Åklagaren: ”Hon hade lätt insedda skäl att ändra sin historia och tiga” {sid 04}

Filmfestivalen. Se film skapas

Cancer dödar fler fattiga än rika Sjukvård

Chansen att överleva cancer har ökat men det ﬁnns skillnader Dödligheten 40 procent högre för män som saknar pengar och utbildning ”Ojämlikhet inom vården” {sid 02}

Nu ska sulan visa färg Satsa på skor med kontrasterande färger i vår {sid 18}

Väktare skyddar socialkontor Efter datorhaverier – Angered tvingas kalla in väktare {sid 04}

Bensinen dyrare än någonsin Här får göteborgarna se film spelas in live i Göteborgs stora filmstudiosatsning. {sid 11}

Irans hot om blockad påverkar prisutvecklingen {sid 08} CHRISTINA BLOM

Tandimplantat Våra specialister har öppet hus lördagen 4 februari, kl. 8-17. Välkommen på kostnadsfri konsultation och prisuppgift! Ring gärna och förboka. Hos oss kan du påbörja din behandling inom 4 veckor.

Saknar du en eller ﬂera tänder? Modern tandvård Erik Dahlbergsgatan 14. Tel. 031-774 10 70. www.ett4.se

beta Du kan de lning en p la upp å 24 mån ade

nyheter

Välkommen!

För lite is i magen när resan bokas Att ha is i magen är inte min grej. Ska det resas någonstans så ska det bokas i god tid. Tyvärr så verkar min fäbless för planering orsaka dåliga affärer för mig. För enligt en ny studie är det nämligen billigast att köpa flygbiljett sex veckor före avresa (sid 05). Typiskt att jag bokade den där New Yorkresan för ett halvår sedan… ANNA ANDERSSON, REPORTER

Termometro Jeremy Renner Hollywoods nya actionstjärna tar över efter Matt Damon i nya ”Bourne”filmen. Just nu gör han succé i senaste ”Mission: Impossible”-filmen.

Dödlighet i cancer – en klassfråga Bland män är dödligheten 40 procent högre om du saknar pengar och utbildning jämfört med om du har hög socioekonomisk status fem år efter fastställd cancerdiagnos. Bland kvinnor är motsvarande siffra 46 procent, visar siffror från Socialstyrelsen. – Om man kopplar det här till utbildning får välutbildade sina vårdbehov tillgodosedada tidigare, och ibland också bättre, än personer med lägre ubildning. Man hittar helt enkelt tumören tidigare, säger Petra Otterblad-Olausson, chef för avdelningen statistik och utvärdering vid Socialstyrelsen. I genomsnitt dör omkring 6 000 män och 5 500 kvinnor fem år efter cancerdiagnosen. Enligt Socialstyrelsens utredning skulle omkring 1 500 av dem kunnat räddas om de fått rätt vård i tid. Men

dödligheten varierar samtidigt stort beroende på cancerform. – Det en fråga om tillgänglighet, öppettider och hur man presenterar sig själv för att få hela befolkningen att uppsöka vård på samma villkor. Och det är väl där vi sett att det inte riktigt är på det sättet, säger Petra Otterblad Olausson. På Cancerfonden har man i flera rapporter pekat på skillnaderna. – Det finns en ojämlikhet inom vården beroende lite grann på var du bor och vilken social ställning du har, säger Lars-Gunnar Ericson, pressansvarig på Cancerfonden. – Det är väldigt sorgligt att socioekonomiska skillnader fortfarande har en roll år 2012. CLARENCE FRENKER @METRO.SE

Så stor är skillnaden Relativ dödlighet fem år efter diagnosen. Siﬀror från 2005–2009. Patienter i åldrarna 30–89 år: KÄLLA: SOCIALSTYRELSEN

LÅG GRUNDSKOLEUTBILDNING ELLER LÄGRE

MÄN

36,5 % 32,2 % 36,5 % 33,9 %

KVINNOR

HÖG HÖGSKOLE- ELLER UNIVERSITETSUTBILDNING

24 % 22,7 %

MÄN

RIKET REGION VÄST

25,2 % 23,4 %

KVINNOR

Migrationsverket har beslutat att stoppa alla utvisningar och avvisningar till Syrien. Läget i landet anses nu så säkerhetsmässigt svårt att människor inte kan skickas tillbaka. TT

480 år i amerikanskt fängelse. Det är vad 33-årige Daniel Sundin riskerar. Han är åtalad för att ha begått 24 internetbedrägerier; varje fall kan ge upp till 20 års fängelse. {sid 12}

TISDAG 2012-01-31

Möjligheten att överleva cancer i Sverige har ökat bland både män och kvinnor Men det är stor skillnad om du är fattig eller rik ”Det finns en ojämlikhet inom vården”

Utvisningar till Syrien stoppas

Daniel Sundin

www.metro.se

Granskar kvinnors jobb Arbetsmiljöverket påbörjar en flerårig satsning på kvinnors arbetsmiljö. Kvinnor svarar i dag för en större andel av sjukfrånvaron än män och tvingas oftare lämna sina jobb i förtid. TT

HENRY LUNDHOLM

Tobias Welander, 25, ﬁck magmedicin mot sina smärtor. Men de visade sig vara en tumör i hjärnan. En ny rapport från Socialstyrelsen visar att var du bor och vad du tjänar påverkar hur snabbt man hittar cancertumörer.

Tobias magsmärtor var tre centimeter stor hjärntumör Journaliststudenten Tobias Welander, 25, från Danderyd uppsökte en vårdcentral utanför Sundsvall för att få hjälp mot sina magsmärtor. Han ordinerades då magmedicin, men smärtorna fortsatte. Det var först när synen försämrades som en ögonläkare skickade honom på skallröntgen och upptäckte en tre centimeter stor tumör i hans hjärna.

Nu, fyra månader efter sista strålbehandlingen på Karolinska universitetssjukhuset, är tumören borta. Han är övertygad om att det är skillnad på vård och vård och att möjligheterna att tillfriskna varierar beroende på den sociala ställningen i samhället. – Jag tror inte att det högt ställda samhället Danderyd direkt har något med saken att göra, där-

emot har jag indoktrinerats under hela uppväxten att är du sjuk i Sverige så får du vård och att om jag har smärtor i magen går jag till läkaren tills något händer och blir bättre. Medan någon från en annan kultur inte är van vid det, så det har nog mycket att göra med information och utbildning, säger Tobias Welander. CLARENCE FRENKER

FREDRIK SANDBERG / SCANPIX

Avtal. Jas

Fortare friska Om patienter känner sig bemötta med respekt ger det medicinsk eﬀekt. Det bekräftas nu av en svensk studie. KÄLLA: BRITISH MEDICAL

Kvinnan hittades död natten till i söndags.

JOURNAL OPEN TT

62% AV DEM SOM KÄNDE SIG

POSITIVT BEMÖTTA UPPLEVDE ATT DET UNDERLÄTTADE DERAS ÅTERGÅNG TILL ARBETET.

Mordmisstänkt nekar till brott Den 25-årige man som sitter anhållen misstänkt för knivmordet på en 23-årig kvinna i Österåker nekar fortfarande till brott. Mannen, som hade ett förhållande med kvinnan, är den ende misstänkte. TT

Ungern har även beställt utbildning för piloter och tekniker i Sverige för de kommande 15 åren. JONAS EKSTRÖMER/AP

Ungerns försvarsminister Csaba Hende och Sveriges försvarsminister Sten Tolgfors undertecknade i går ett förlängt Jas 39 Gripen-avtal på Karlbergs slott i Stockholm. Avtalet sträcker sig nu fram till 2026. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 115 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

DAGSERBJUDANDE

TISDAG 31/1

Liten, smart kapselmaskin Kaffe, espresso, choklad och te Automatisk avstängning

399 60% RABATT

Kapselmaskin

t Liten smart kapselmaskin som uppfyller dina kaffeönskningar. t Kan göra en mängd olika kaffevarianter, té och choklad t Automatisk avstängning (Ord. Gigantenpris 990:-) PICCOLOBLACK

Priset gäller så långt lagret räcker

Kapselhållare från 199:Kaffe från 49:-

Annonsen gäller Elgigantens varuhus så långt lagret räcker, dock längst tom 31/1-2012. Du kan även handla på www.elgiganten.se eller via 0771-115 115. Se våra öppettider på www.elgiganten.se Max en av varje annonsvara per kund.

r e l l ä G st enda

G A D TIS 1 31/

www.metro.se

nyheter

Socialkontor tvingas ta in väktarskydd Veckor med omfattande datorhaverier hos socialtjänsten i Göteborg har ställt till det rejält. Socialkontor har fått kalla in väktare sedan bidrag betalats ut för sent och facken larmar om en ohållbar situation för personalen. – Klienterna får inte sina pengar i tid och vi kan bara hänvisa till att det är dataproblem, säger en frustrerad Lina Kåfors, socialsekreterare och fackligt skyddsombud i norra Göteborg. Systemet har ibland legat nere hela dagar. På so-

cialkontoret i Angered har man kallat in ett väktarbolag för att upprätthålla ordningen när allt fler ilskna klienter strömmar till. – Det är en förebyggande åtgärd, det har funnits en del frustration bland våra besökare men väktarna har inte behövt ingripa, säger Gunnel Pettersson, sektorschef. Exakt hur många som fått sina bidrag utbetalda för sent vet hon inte, men det är ”ett flertal”. Även utbetalningar under den kommande veckan riskerar att bli försenade. TT

Johansson kände till extra lön

detta. Men i dokument som P 4 tagit del av framkommer det att Johansson skickade ett klarläggande till en av West Swedens revisorer där han skrev att Kjell Persson hade rätt till en 13:e månadslön. – Det känner jag inte igen, men det är möjligt. Men det är lag som avgör den 13:e månadslönen, svarar Göran Johansson till P 4.

Göteborgs före detta kommunstyrelseordföran de Göran Johansson kände till att kommunägda West Swedens förre vd Kjell Persson hade en 13:e månadslön, uppger P 4. Det var i slutet av december som Perssons extralön avslöjades och Göran Johansson nekade då till att Göran han kände till

Åklagare: Flickan har blivit pressad Våldtäktsanklagad familj frias Flickan ändrade berättelse under rättegången Åklagaren: ”Systemfel i svensk rättsordning” CHRISTINA BLOM

Den 15-åriga ﬂickan bodde i över ett år hos familjen i Angered.

Flickan har skyddat boende Trots att familjen släpptes redan under rättegången i väntan på dagens dom har flickan inte behövt återvända dit. Inte heller till sin pappa i Belgrad.

Odersjö tar time out från sportklubb

Skärpt straﬀ för bomb mot älskarinnas man

SGS före detta ordförande Mats Odersjö tar time out som ordförande i Kållereds sportklubb, rapporterar GP. Det var förra veckan som Odersjö sparkades från SGS efter att det kommit fram att han hyrt ut studentlägenheter till bland annat hockeyspelare i sportklubben.

Den 58-årige man som dömdes till nio års fängelse för att ha sprängt en bomb i sin älskarinnas mans bostad i Kungälv, den 23 maj förra året, fick i går straffet skärpt. I tingsrätten dömdes han till nio års fängelse, hovrätten höjde straffet till tio år. METRO

Detta har hänt I november slog polisen till mot en familj i Angered. Den 15-åriga flickan hade bott där i över ett år efter att hon ska ha köpts från sin pappa i Serbien. Enligt ﬂickans inledande berättelse ska hon ha tvingats till sex med familjens intellektuellt förståndshandikappade 25-årige son. De tre misstänkta i familjen släpptes efter rättegången i väntan på dagens dom. De har hela tiden nekat till brott.

Nu kan kaféet på Tyska bron få hålla öppet året runt I vanliga fall får uteserveringar bara tillstånd under sommarmånaderna. Men nu kan kaféet på Tyska bron få ett unikt året runttillstånd för sin servering. Nästa vecka tas frågan upp i kommunens byggnadsnämnd och förslaget är att de ska få ett femårigt tillstånd. – Uteserveringar har oftast bara sommarsäsongen. Anledningen till att vi frångår detta är att det är ett speciellt projekt, säger Ma-

– Hon bor på skyddat boende med socialtjänsten inkopplad. Hon har varit i trygga händer, mer kan jag inte säga, säger målsägarbiträde Hild Andersch. METRO

I går friades den familj som har anklagats för människohandel, våldtänkt och misshandel mot en 15-årig flicka. Tingsrätten motiverar den friande domen med att hon tog tillbaka mycket av det hon från början sa sig utsatt för under rättegången. Åklagare Thomas Ahlstrand försökte få tingsrätten att ta ställning till det hon hade sagt i polisförhör. Men tingsrätten ansåg att det var det hon sa under rättegången som skulle gälla. Thomas Ahlstrand är kritisk. – Jag menar att det är ett systemfel i svensk rättsordning. Hon har lätt insedda skäl att ändra sin historia och tiga. Pappan i familjen misstänktes för att ha gett flickans pappa i Belgrad cirka 9 000 kronor, för att flickan skulle flytta till Sverige. Därmed var hon utsatt för stor press, menar Ahlstrand. – Hennes pappa socialiserade sig med familjen som utsatte henne för

pressen, så vem ska hon vända sig till? Han jämför med andra brott där den drabbade har en relation med förövarna, där det kan förutsättas att den som varit utsatt för brott känner sig tvingad vid att inte stå fast vid vad som har hänt. – I dag har domstolarna lämnat ifrån sig ansvaret för att söka efter sanningen, det tycker jag är fel. När man har olika berättelser från en person och det finns skäl till varför. Då bör man utgå från vilken berättelse som stämmer med övriga bevis som finns i målet. Här fanns det bevis som stämde överens med hennes berättelse. Ska du överklaga?

– Det måste jag överväga ytterst noggrant. Jag måste fundera på vem som vinner på ett överklagande. Ställer jag till det för henne? Gör jag det värre för henne? Det finns många aspekter som jag måste överväga noggrant. FREDRIK BECKMAN @METRO.SE

METRO

Johansson.

METRO

TISDAG 2012-01-31

Ann-Cristin Soltan-Zadeh och Delara Soltan-Zadeh.

ry Halvordsson, bygglovshandläggare. Att man gör ett undantag för just Tyska bron beror på att kaféet ingår i en plan som syftar till att folklivet och tryggheten ska öka i området kring Stora hamnkanalen. Glaskuben på bron har

fått mycket positiv respons ifrån gäster och förbipasserande, enligt kaféanställda Ann-Cristin Soltan-Zadeh. Och ägaren Hassan SoltanZadeh ser på kaféet som mer än bara en inkomstkälla. – Min ambition har varit att staden ska bli trevligare. Visst finns det serveringar här och där, men detta är en plats som turisterna kan ta med sig som ett minne, säger han. ANNE KYBJÄR

Analys

POLISFÖRHÖR VÄGER LÄTTARE Åklagarens bevisning bygger till avgörande del på flickans berättelse och för en fällande dom krävs det då en mycket hög grad av trovärdighet. I och med att flickan flera gånger har ändrat sin berättelse så sjunker trovärdigheten rejält. Grundregeln är dessutom att det som sägs under en rättegång väger tyngre än det som har

sagts vid polisförhör. För att komma tillrätta med ärenden där förhörda tar tillbaka vad de tidigare har sagt, krävs det rutiner där man under förundersökningen kan identifiera fall som är i ”riskzonen”. Därefter handlar det om att skapa förtroendeoch förståelse STEFAN hos de förhörda för att WAHLBERG undvika att någon METROS RÄTTSLIGE EXPERT ”backar” i efterhand. CHRISITNA BLOM

– Jag tycker att det är väldigt mysigt att man utnyttjar utsikten och vattnet, bron blir mer kosmopolitisk, säger Mikael Sigalas, gäst på Café Watergate.

www.metro.se 05

nyheter

TISDAG 2012-01-31

Då ska du boka resan för bästa pris

Var inte ute i god tid sex veckor före avgång

Studie visar att de billigaste flygbiljetterna hittas ”Sex till åtta veckor innan reas flygstolarna ut” LARS PEHRSON/SCANPIX

Planerar du en chartersemester i vår? Då är det inte säkert att det blir billigast om du beställer redan nu. Enligt en färsk amerikansk studie är det som allra billigast att köpa flygbiljetten sex veckor före avresa. – Det skiljer förstås mycket beroende på bolag, säsong och destination men ska du resa inom Europa skulle jag säga att sex till åtta veckor, generellt sätt, är en ganska bra rekommendation, säger Mikael Robertsson, vd på Svenska Resenätverket. Enligt branschorganisationen Airlines Reporting Corp, som studerat flera miljoner biljetttransaktioner inom flygindustrin sedan 2008, är priset i genomsnitt som lägst sex veckor före avgången. Mikael Robertsson pekar ut lågprisbolagen i allmänhet och Ryanair i synnerhet

som exempel på bolag där det sällan lönar sig att vara ute i god tid. – Där är biljetterna oftare dyrare långt innan. Sex till åtta veckor före avresa reas flygstolarna ut, för att sedan höjas igen dagarna innan. Åsa Larsson, informationschef på lågprisbolaget Norwegian, menar att det är svårt att säga när det är bäst att köpa sin biljett. – Våra priser styrs av kampanjer och efterfrågan, men vi rekommenderar alltid våra kunder att vara ute i så god tid som möjligt.

JOHAN KELLMAN LARSSON

PAUL KLEIVEN/SCANPIX

Nummer 1 på fågelbordet.

koppar och arsenik minskat med hälften jämfört med för tio år sedan. TT

”Det kan stärka Sveriges varumärke utomlands. HANDELSMINISTER EWA BJÖRLING PÅ INVIGNINGEN AV MODEVECKAN OM ATT REGERINGEN SKA SATSA PÅ MODEEXPORTEN. TT

Talgoxe vanlig Övergiven vinterfågel hund hittad SVERIGE. Talgoxen är åter den vanligaste arten vid våra fågelbord, enligt preliminära siffror från årets vinterfågelräkning. Däremot har grönfinken, som drabbats svårt av sjukdomen gulknopp, minskat kraftigt. TT

Minskning av tungmetaller SVERIGE. För första gång-

Men handlar inte det helt enkelt om att ni vill sälja så många biljetter som möjligt?

– Det går inte att generalisera, det bästa är om man kan vara flexibel, säger Åsa Larsson.

Nyheter i korthet

Vill du betala mindre – våga vänta med biljettköpet till sex veckor före avresa. Då är det billigast, enligt en ny studie.

en kan Sveriges geologiska undersökning (SGU) se en tydlig minskning av halterna av tungmetaller i grundvattnet. På de flesta av de 60 platser där man mätt har bland annat bly, kadmium,

GÖTEBORG. En övergiven hund hittades vid 17tiden i går på Doktor Saléns gata i Guldheden. Bredvid sig hade den en påse mat. När polisen kom till platsen kunde det konstateras att hunden var vanvårdad och inte fanns i hundregistret. Hunden kördes då till djursjukhuset Blå stjärnan för omvårdnad. METRO

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

@METRO.SE

FÅR DU TILLRÄCKLIGT MED FIBRER?

nyheter

www.metro.se TISDAG 2012-01-31

Med livet som insats

TOM RYABOI/ BARCROFT USA

Fotografen heter Tom Ryaboi och han har tagit den här bilden från en skyskrapa i sin hemstad Toronto. Ett fotouppdrag med livet som insats.

Äventyrslystna ”Det är Inspirerat till fotografer beroendefram- fler utövare Att klättra upp på skyskraTack vare att Tom Ryaboi kallande och por, luta sig ut över kanten har spritt sina bilder på inoch ta en bild kan låta helt ternet har han lockat fler jag letar galet men har blivit popufotografer att testa på takständigt efter klättring. lärt bland äventyrslystna fotografer. En av dem är – Jag är inte den första i höga tak 27-årige Tom Ryaboi som världen att takklättra men tagit den här bilden från en i staden.” jag har lyckats inspirera ett skyskrapa i sin hemstad 20-tal personer att börja Toronto i Kanada. Hittills har han klättrat upp i drygt 100 byggnader. METRO

SÄGER FOTOGRAFEN TOM RYABOI TILL THE DAILY MAIL.

300

TOM RYABOI/ BARCROFT USA

meter är de högsta byggnaderna som Tom Ryaboi hittills klättrat upp i och han letar ständigt efter högre.

Tom Ryaboi har hunnit klättra upp på drygt 100 byggnader hittills för att fotografera.

och numera finns det grupper av både män och kvinnor, säger Ryaboi. METRO

HANS BLIX TALAR INTE OM DIKTATUREN Kolumn

LARS ADAKTUSSON FRILANSJOURNALIST

OCH PROGRAMLEDARE

Hans Blix ses som en av Sveriges tyngsta diplomater – men hans förklaringsmodeller tycks allt oftare bygga på aversion mot USA och Israel, skriver Lars Adaktusson.

många sammanhang ses Hans Blix som en av Sveriges tyngsta diplomater med uppdrag som vapeninspektör och chef för FN:s atomenergiorgan på meritlistan. I tv:s intervjuprogram och på tidningarnas utrikessidor har han under lång tid tillhört auktoriteterna när det gäller uttydning och analys av världspolitiken. Dramatiska skeenden i exempelvis Mellanöstern filtreras i svenska medier allt som oftast via hans betraktelsesätt. Det är inget fel i detta, som erfaren internationell ämbetsman med stort nätverk har Blix tänkvärda perspektiv att tillföra. Samtidigt tycks hans förklaringsmodeller allt oftare bygga på aversion mot USA och Israel – begrepp som ”amerikanska folkrättsbrott”, ”hökarna i Washington” och ”proisraelisk lobby” återkommer i hans uttalanden. I SVT:s Aktuellt intervjuades Blix häromdagen om EU:s beslut att stoppa oljeimporten från Iran som en del av de sanktioner som nu riktas mot landet. Anledningen är den iranska regimens vägran att stoppa anrikningen av uran som kan användas för produktion av kärnvapen. Hans Blix analyserade situationen och slog utan vidare fast att Israels premiärminister vill att Iran ska bombas:

Meryl Streep i rollen som Margaret Thatcher. Tidiga morgnar.

”Netanyahu talade om att sanktionerna går i rätt riktning. Men det som för honom är det viktiga är säkert att bomba de iranska anläggningarna, samma sak gäller för de amerikanska hökarna.” Vidare i intervjun ifrågasatte han om det går att tvinga ett stort land som Iran ”till underkastelse”. Vem eller vilka som krävt underkastelse framgick inte, men i stället för sanktioner från USA och EU vore det enligt Blix bättre om Iran kunde ”lockas”: ”Jag för min del tror inte att stater är mycket annorlunda än barn, de behöver morötter”, analyserade han. Att förhandlingar och diplomati måste fortsätta i fallet Iran säger sig självt, samtidigt är det uppenbart att det egentliga problemet förträngs om Israelkritik och brist på morötter görs till huvudfrågor. År efter år har den iranska regimen gäckat FN och ljugit för världsopinionen – år efter år har det som kallats fredligt kärnkraftsprogram syftat till framställning av atombomber. Iran styrs sedan decennier av en islamistisk diktatur som förtrycker sina medborgare, hatar väst, förnekar Förintelsen och vill utrota Israel. Det är grundproblemet – varför talar inte Blix om det? LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

FÅR DU TILLRÄCKLIGT MED FIBRER?

Vuxna bör äta 25 g* fibrer om dagen. ® rer. ALL-BRAN är krispiga fullkornsflingor med vetekli och innehåller 15% kostfibrer. * Europeisk kostrekommendation

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2012-01-31

ﬁnans

Ny rekordnivå för bensinpriset

Börsen i går

– 1,4%

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva – 0,06% –1,19% –1,04% –2,39% –1,60% –1,02% –0,17%

Bensinen är dyrare än någonsin 95-oktanig bensin höjdes i går till rekordnivån 14:88 Irans hot om blockad påverkar prisutvecklingen

PETER BRINCH

Ledande bensinbolag höjde i går sina riktpriser för 95oktanig bensin till re-kordnivån 14:88 kronor. Det senaste rekordet, 14:78 kronor, är ifrån april 2011. Dieselpriset höjdes med 10 öre till 14:74 kronor och etanolen kostar som tidigare 10:38 kronor per liter. – En stor del av ökningen beror på utvecklingen i Iran, säger Ulf Svahn, vd för Svenska Petroleum och Biodrivmedelinstitutet. Den totala ökningen av bensinpriset under 2011 var rekordstor. I början av året kostade en liter 95-oktanig bensin 13:45 kronor. I december hade det ge-

nomsnittliga priset per månad stigit till 14:03 kronor. Att prisökningen på bensin ska avstanna under 2012 är inte troligt. – I så fall måste råoljepriset falla med minst 10 dollar. Annars krävs lugn och ro i världen, där Västvärlden och Iran drar tillbaka sina sanktioner och börjar prata, säger Ulf Svahn. Förra veckan beslutade EU att förbjuda import av olja från Iran. Iranska ledare har tidigare hotat att blockera Hormuz sund, om EU och USA beslutar om en handelsbojkott.

Konflikten och handelsbojkotterna mellan Västvärlden och Iran. Den schweiziska raffinade-

rikoncernen Petroplus hotas av konkurs. Beskedet skapar oro på marknaden. KÄLLA: SVENSKA PETROLEUM OCH

Finansnyheter i korthet

Reginala ﬂygplatser brottas med dålig ekonomi trots rekordår.

Klas Molin, som pendlar mellan Lund och Malmö, anser att det är dyrt att ta sig till och från jobbet. – Men det är inte så mycket att göra åt. Det hjälper inte att protestera, säger han.

Euro 8,86

Dollar 6,75

Pund 8,86

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

Unibet vann mot ATG

SCANPIX

CALLE BERGLUND

Därför ökar de

OMXS. Stockholmsbörsen backade rejält i går. Oro för Grekland och utvecklingen i Europa dämpade börshumöret.

Efter en dom i Svea hovrätt slipper spelbolaget Unibet betala de 35 miljoner kronor bolaget tidigare dömts att betala till Aktiebolaget Trav och Galopp (ATG) för intrång i ATG:s databas. TT

Rekordår för flygplatser

70 000

Rekordmånga passagerare lyfte och landande på de svenska flygplatserna förra året – men trots rekordsiffror brottas nästan alla regionala flygplatser med ekonomiska problem. Tuffast har flygplatsen i Jönköping som går med cirka 20 miljoner kronor i förlust. TT

Så många koppar per dag och sammanlagt 25 miljoner koppar kaﬀe eller te om året. Det kommer SAS att servera och bjuda på alla europeiska rutter samt inrikesﬂyg i Sverige. Den förbättrade servicen infördes den 29 januari. TT

BIODRIVMEDELINSTITUTET

Kabinväska

Exklusiv kabinväska av stöttålig ABS hårdplast, 20” med hjul. Finns även i svart.

- PRIS!

Heinz

Ketchup

Torkställning

55:-

Kabinväska

910 gram.

Normalpris 22:90 Jmfr. pris 13:19kr/kg

288:-

2 för

24:-

Normalpris 99:-

Normalpris 595:-

Palmolive

Grumme

Duschcreme

Tvättmedel

400 ml. Flera sorter.

1,12 kilo. Räcker upp till 32 tvättar.

Normalpris 39:90 Jmfr. pris 55:-/l

- PRIS!

FYLL PÅ

KOLSYRA HOS OSS! Påfyllning av kolsyrepatron

66:-

/st

Vi byter in ﬂaskor från andra märken!

22:-

Normalpris 36:90 Jmfr. pris 0:75kr/tvätt

/st 1,12 kilo

24:-

/st

Erbjudandet gäller fr.o.m. 31 januari t.o.m. 6 februari eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

ÖoB Nordsta Nordstan an & ÖoB Fr Frölunda rö ölu unda · V Vardagar a ardaga daga gar a 10-20, 0 0, Lörda Lördag ö da ag g 10-18, 0 8, Sönd Sö Söndag dag d g 11-17

80 % tar gärna med sin favoritmusik till festen. Det kan bli en del låtar i kön.

269 kr/mån Spotify ingår

Nu ingår Spotify i ett år (värde 1188 kronor) när du köper nya Nokia Lumia 800 med pottabonnemanget Telia Mobil Flex Small. Med operativsystemet Windows Phone twittrar, messar och Facebookar du enkelt med alla dina vänner, var du än är. Besök Telias butiker, telia.se eller ring 90 200. Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandet gäller privatpersoner tom 22/3 2012 för Nokia Lumia 800 med Telia Mobil Flex Small i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 269 kr, därefter 199 kr/mån. Minsta totalkostnad 6 706 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, därefter 99 kr/mån. Värde 1 188 kr. För information hur månadsbeloppet kan användas, prislista och villkor se www.telia.se/villkor, fråga i butik eller ring kundtjänst på 90 200. Ingen engångsavgift och fri frakt på www.telia.se, värde 349 kr.

www.metro.se

nyheter

TISDAG 2012-01-31

reportage Sverige får en plats på eurotoppmötena – statsministern säger därför ja till svenskt deltagande i euroländernas nya ﬁnanspakt EU-ledarna enades efter långa förhandlingar på toppmötet i Bryssel i går Tvångströja eller möjlighet? EU:s politiker – och Sveriges – är oense om hur europakten ska se ut och vad den kommer att leda till

Sverige ska gå med i EU:s nya finanspakt TEXT ANDERS GÖRANSSON

FRANK AUGSTEIN/AP

EU:s toppmöte gav i går klartecken till euroländernas ﬁnanspakt.

FRANK AUGSTEIN/AP PHOTO

U:s stats- och regeringschefer träffades i går i ett ovanligt lugnt Bryssel. Den första generalstrejken i landet på många år fick bussar, tåg och tunnelbana att stå stilla. Strejken är en protest mot de nedskärningar Belgien, liksom många andra skuldtyngda euroländer, tvingas genomföra På mötet gav EU-ledarna

klartecken till euroländernas finanspakt, som kommer att skärpa budgetdisciplinen ännu mer. Även Sverige anmälde sin avsikt att gå med i finanspakten, enligt statsminister Fredrik Reinfeldt. – Attityden att stänga världen utanför skapar inte välfärd och tillväxt i Sverige, tvärtom, sa han. In i det sista var ledarna oense om vem som ska få delta på eurotoppmöten.

En grupp av fyra icke-euroländer med Polen i spetsen stred för att få vara med på alla, medan Frankrike ville hålla kretsen så snäv som möjligt. Kompromissen blev att icke-euroländer som ansluter sig till pakten får vara med på minst ett eurotoppmöte om året, plus ytterligare några när särskilda frågor diskuteras, till exempel konkurrenskraft och mer genomgripande

förändringar av eurosamarbetet. Till slut gav 25 länder klartecken till att gå med i pakten. Endast Storbritannien och Tjeckien står utanför. Sverige kommer inte att bindas av paktens krav på budgetdisciplin, vilket har varit ett av Socialdemokraternas krav för att ge sitt stöd. Enligt Reinfeldt uppfylls alla de fyra krav som Socialdemokraterna hade för att säga ja. TT-METRO

Statsminister Fredrik Reinfeldt var nöjd med villkoren.

Experten svarar på frågor om europakten SCANPIX

Vad är europakten?

Lars Calmfors. Lars Calmfors, professor i internationell ekonomi vid Stockholms universitet, reder ut begreppen.

– Det är ett försök att skärpa budgetreglerna för de länder som har euron. Den ska minska risken för stora budgetunderskott och därmed för att länderna inte ska kunna betala tillbaka sina lån – just den situation som några av euroländerna har i dag.

Varför anser man sig behöva denna pakt?

Kommer europakten att fungera?

– Det som har ställt det hela på sin spets är att man tvingats gå in med stöd till krisländerna. Det är naturligt att komplettera stödet med tuffare regler för att länder inte ska fortsätta att missköta sig i vetskap om att de sannolikt får hjälp av de andra euroländerna.

– För detta talar att det ska bli lättare att besluta om sanktioner mot länder som bryter mot reglerna. Men jag är ändå tveksam därför att det fortfarande är politiker i EU som ska besluta om sanktioner. Varje finansminister vet att han eller hon själv kan hamna i samma situation längre fram och tenderar därför att vara ”snäll” mot sina kolleger.

Finns det någon baksida av den skärpta budgetdisciplinen?

Vad betyder pakten för Sverige om vi går med?

– Om man inför reglerna för snabbt så finns risken att vi får en finanspolitisk åtstramning i nuvarande lågkonjunktur. Men det är ett övergångsproblem. På sikt kommer reglerna om de respekteras att minska statsskulderna och därmed öka möjligheterna att föra konjunkturpolitik under en kris.

– Min tolkning är att vi egentligen inte åtar oss någonting. Reglerna gäller inte för de länder som står utanför euron om de inte själva väljer att ansluta sig till dem. Däremot ökar vår möjligheter till inflytande och insyn, givet att vi får vara med på toppmötena. Men det är svårt att bedöma hur stor den vinsten är.

www.metro.se 11

nyheter

TISDAG 2012-01-31

Här skapar de film – inför publik Det är filmens vecka i Göteborg – men inte bara för att titta på På Go Kinema är göteborgarna välkomna att ta en titt på hur det går till när filmerna skapas Det ryker i dammet när mannen haltar fram mot husvagnen. Han släpper fisken han fångat på marken och frågar sin fru om det stämmer att en nästan naken man precis lämnade deras hem. Det gör det, och det är upptakten på den välkände norske författaren Erlend Loes, som bland annat skrivit ”Naiv. Super.”, scen. – Det finns en del humor i den, men vi har valt att tona ner det och göra ett drama, ett otrohetsdrama, säger Therese Ahlbeck, regissör, som tillsammans med Eric Kress, fotograf som bland annat filmat ”Män som hatar kvinnor” och ”The kingdom”, är gårdagens filmskaparduo. De är tredje paret ut som fått en knapp arbetsdag på sig att spela in. I dag, tisdag, ska alla tre filmerna klippas och redige-

Erbjudande

ras. Sedan är det klart, och på torsdag är det premiärvisning. – Fem och en halv timme är ganska lite tid, och det är en ganska lång scen. Man måste planera vad man vill göra, och välja bort en del vinklar, säger Therese Ahlbeck. Inspelningen sker på Go Kinemas Open Set, Gothenburg Film Studios festival, där göteborgarna bjuds in bakom kulisserna på filmvärlden. Publiken sitter på en läktare, guidade av en kommentator som berättar vad som händer under inspelningen. Ellenor Svensson och Natalie Greppi är två filmintresserade som är där. – Man lär sig att det behövs mycket folk för att göra en film, och mycket arbete, säger Ellenor Svensson. PETER LÖWENDAHL @METRO.SE

350:Specialiteter:

Nacke, rygg, axelbesvär, huvudvärk, nervsmärtor, reumatik, tarm & mage, allergi, stress, impotens, sömnlöshet, mensbesvär. Leg. kinesiska läkare med över 20 års erfarenhet.

40 min massage + 30 min akupunktur

GÖTEBORGS KINATERAPI Berzeliigatan 14, Plan 4 Tel. 031-162 708, 072-234 7230 www.kinaterapi.se

Hoppas det! För vi behöver ﬂer som bryr sig om hur det går för våra tonåringar.

Bli mentor Genom att träffa en tonåring några timmari månaden för att snacka om livet och göra saker tillsammans, gör du stor skillnad. Telefon 031-350 02 82 Email glenn.rolin@mentor.se

Jobbmentor Genom att, tillsammans med andra volontärer, berätta om ditt yrke för elever på högstadiet kan du visa på valmöjligheter i arbetslivet. Telefon 031-350 02 83 Email anna.sundstrom@mentor.se Kontakta oss redan idag så berättar vi mer.

Du engagerar dig som privatperson eller yrkesverksam och uppdraget är ideellt. Som Mentor utgår ett aktivitetsstöd på 1500 kr. Jobbmentor är ett engångsuppdrag på 3 timmar. Du får utbildning och vägledning av oss på Mentor. Läs mer och gör din anmälan på mentor.se

CHRISTINA BLOM

Filmaren Eric Kress instruerar Bengt CW Carlsson, för dagen klädd som en känd ﬁlmäventyrare. – Jag har alltid velat göra en Indiana Jones, säger regissör Therese Ahlbeck.

Fakta Norrmannen Erlend Loe har skrivit manus till den kortfilm, ”Apelsinen och fisken”, på ungefär fyra mi-

nuter som skapas i tre versioner under Go Kinema. Paren som skapar filmerna är Johanna Pyykkö, regissör, och Ita Zbroniec-Zajt, fotograf, Andreas Öhman,

regissör, och Kjell Vassdal, fotograf, samt Therese Ahlbeck, regissör, och Eric Kress, fotograf. De får ungefär 5,5 timmar på sig att filma, och en ar-

betsdag på sig för klippning och redigering. På torsdag eftermiddag visas filmerna. Mer info på gokinema.se

nyheter

FOTO

Nyheter i bilder

1. PHIL SANDLIN/SCANPIX 2. SCANPIX 3.SCANPIX 4. SCANPIX 5. PIER PAOLO CITO/AP PHOTO OCH DARRIN ZAMMIT LUPI/REUTERS

1 2 3 4 5

TISDAG 2012-01-31

Svensk man kan få 480 års fängelse i USA 33-årig storbedragare jagas av FBI – men gömmer sig i Sverige Riskerar 480 års fängelse Rikskriminalen: Utlämnar inte svenskar

www.metro.se

Avtjäna 480 år i amerikanskt fängelse. Det är vad 33-årige Björn Daniel Sundin riskerar att få om han skulle gripas av amerikanska FBI, som har Sundin på sin lista över världens mest eftersökta internetbrottslingar, rapporterar Aftonbladet. Sundin åtalades 2008 tillsammans med en amerikansk kumpan för att ha begått 24 internetbedrägerier var, varav varje fall kan ge upp till 20 års fängelse. Tillsammans ska duon ha drivit det världsledande internetbedrägeriföretaget Innovative Marketing, IM, som bara under 2008 misstänks ha dragit in 1,4 miljarder kronor ge-

nom att lura personer runt om i världen att köpa falska virusskydd. FBI har utlyst en belöning på upp till 160 000 kronor till den som lämnar information som leder till att Sundin grips och döms. I går avslöjade Aftonbladet var Björn Daniel Sundin befinner sig – nämligen i Ängelholm, vilket den svenska polisen är fullt medveten om. – Han finns i Sverige, och det har vi underrättat FBI om. Men vi utlämnar inte svenska medborgare till USA, säger Bertil Olofsson, chef för Rikskriminalens internationella sektion, till Aftonbladet.

Daniel Sundin är efterlyst av FBI i USA.

METRO

Indien. Viktiga röster

Nio döda i seriekrock

USA. Minst nio människor dog i en seriekrock i Florida sedan röken från en skogsbrand försämrat sikten. Ett tiotal fordon var inblandade. Enligt medier var branden anlagd. TT-AFP

Oroligheterna fortsätter

SYRIEN. I söndags dödades minst 66 personer i oroligheter på olika håll i Syrien. I FN:s säkerhetsråd förhandlas om en resolution om utvecklingen i Syrien. Ryssland motsätter sig en sådan resolution. TT

Kramig diktator

NORDKOREA. Nordkoreas nye ledare Kim Jong

Un hälsar på studenter i Pyongyang. Medan hans pappa Kim Jong Il framstod som sval bakom sina solglasögon tycks sonen vilja knyta närmare an till sitt folk. METRO

Vill begränsa Kubamandat KUBA. Kubas president Raúl Castro vill att

landets högsta ledare bara ska kunna ha sina poster i tio år. Det är omvälvande i landet som i nästan ett halvsekel leddes av hans bror Fidel Castro. TT-REUTERS-AFP .

Costa Concordia flyttas

ITALIEN. Öborna på Giglio börjar bli otåliga.

Oron för att det grundstötta skeppet Costa Concordia ska läcka miljöfarliga ämnen ökar. Räddningschefen Franco Gabrielli lovade i söndags att skeppet ska flyttas – men arbetet kan ta upp till ett år. Fortfarande saknas 16 passagerare. METRO

En äldre kvinna identiﬁerar sig med sitt tumavtryck i vallokalen i Amritsar.

20 miljoner till lokalval i Indien

ALTAF QADRI/AP PHOTO

Fem stater i Indien går till lokalval den närmaste månaden – vilket väntas ge en god fingervisning om stödet för det regerande Kongresspartiet. Mer än 20 miljoner i delstaterna Punjab och Uttarkhand röstade i går. 187 platser ska tillsättas. METRO

Fördel Romney igen Mitt Romneys kampanjdisciplin och tuffa anti-Gingrichbudskap verkar betala sig. Affärsmannen leder stort inför dagens primärval, då närmare två miljoner Floridabor säger sitt om vem de vill se som Republikanernas presidentkandidat. Dagen före primärvalet i Florida ledde Romney stort. Han låg drygt 11 pro-

centenheter före Newt Gingrich enligt en sammanställning av sex mätningar. Men Floridas förre guvernör och presidentbrodern Jeb Bush har fortfarande inte gett sitt stöd till någon av kandidaterna. Gingrich har gått om Romney i de nationella mätningarna, så primärvalskampen är inte över. TT

PAUL SANCYA/AP PHOTO

Romney möter anhängare i Florida.

Mördad för sin tredje dotter En afghansk kvinna dödades av sin make och svärmor som hämnd för att hon fött en tredje dotter – i stället för den son hennes man hoppats på. Kvinnans svärmor greps i samband med mordet, uppgav polis i staden Kunduz i går. Maken är på fri fot, troligtvis under beskydd av den tungt beväpnade milisgrupp han tillhör. TT-REUTERS

tele2.se

Om du gillar dina vänner kommer du älska den här.

194:50

kr/mån* med Nokia Lumia 800.

Nokia N okia visar visar upp upp nya nya sidor. sidor. Nya Ny ya Nokia N ki No k a Lumia Lu umi m a 800 800 samlar sa aml m ar a allt all lltt dina d na vänner di vän änne ne er delar dela de la ar i so soci sociala cial ci a a me al m medier diier p på å en e p plats. lats la ts.. Du ffår ts å år rreda re da ap på å allt allt som som m händer hände än nde d r utan u an a ut att tt e ens nss b n behöva ehöv eh ö a lo öv logga ogg ga in iin.. D De Dessutom esssut utom om mk kan a d an du u sj själ själv ällv de ä dela la a ssaker aker ak e er ot tro roli ligt li g snabbt gt sna n b bb bt och occh enkelt. o en e nke k lt lt.. Skaffa S af Sk affa f Lumia fa Lum umia ia 800 800 tillsammans til i lssam a ma mans nss med med Kompis Kom ompi piis Surf Surf r så så betalar be eta t la larr du u otroligt bara 194:50 kr/månad / å fram till midsommar (därefter 239 kr/mån). / å Då å ringer du för 0 kr per minut och skickar fria SMS och MMS till 3,7 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Självklart ingår surf. Välkommen till någon av våra butiker eller tele2.se

Erbjudandet gäller vid tecknande t o m 21/2 2012. *Mån avg 194:50 kr fram t o m 120621 därefter 239 kr/mån. Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Adm avg för delbetalning av mobil på 150 kr tillkommer på första fakturan. Lägsta totalkostnad 5 762:50 kr. All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom traﬁktypen IP-telefoni. Efter 1 GB begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Läs mer på tele2.se.

www.metro.se

plus

TISDAG 2012-01-31

Skippa coachen BYT UPP – snacka mer DIG metrojobb.se

+ plus

Kristians koll

Prata och dröm med varandra Underbart befriande att Liv Cardell här intill betonar värdet av att prata med varandra. Det är sjukligt om vi hamnar i ett samhälle där vi tror att vi måste betala ﬂera tusen kronor till en coach för att kunna bli lyckliga. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE, DU NÅR HONOM PÅ METROJOBB@METRO.SE

Mest läst på metrojobb.se

1 Det viktigaste står inte på cv:t

2 Nu ﬁnns 1 100 jobb på Grönan

Mår du dåligt i karriären och saknar pengar att gå till en coach? Snacka med kolleger och vänner i stället – kostnadsfritt

KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Liv Cardell är författare till boken ”Red matters – bränn mötesborden, släng ut coacherna och dröm mer och tillsammans”. Släng ut coacherna. Dröm mer. Tillsammans. – De flesta människor och företag behöver hantera de många förändringar som sker. Många känner förvirring, oro och stress. Oftast uppstår existentiella frågor av typen ”Vad ska jag med mitt liv?”, ”Vad vill jag egentligen?” och ”Hur ska jag välja rätt väg framåt?”, säger Liv Cardell, som själv är coach och organisationskonsult. – Vi måste bryta den rådande kulturen av att denna typ av frågor hör hemma i stängda rum. Vi fäster för stor tilltro till coacher och konsulter. Varför betala alla dessa höga arvoden när många av frågeställningarna är så enkla? Man kan ju prata med varandra. Hennes uppmaning till dig och oss andra är att ta initiativet till den typen av samtal som ofta sker hos coachen. – Gör det mellan fyra ögon eller i grupp med vänner och bekanta eller kolleger. Börja diskutera drivkrafter, värden och drömmar öppet med var-andra, och definiera vad som är viktigt och vilka behov ni har i karriären och i livet. – Du kommer att få många aha-uppvaknanden om dig själv den vägen. KRISTIAN BORGLUND FLER JOBBTIPS PÅ

Sluta jävlas med dig själv på jobbet

3 jobb du kan söka i dag på metrojobb.se

Hockeyspelare.

Statist. Företaget Statist.se söker en ishockeyspelande kille mellan 25 och 40 år till en reklamﬁlm.

Utredare.

Försäkringsutredare. Försäkringskassan i Sollentuna söker en utredare som ska utreda rätten till sjukpenning.

Liv Cardell vill att vi slänger ut coacherna och drömmer mer tillsammans i stället.

Så klarar du dig utan coach Rör dig i tankarna

Fråga andra

Konstruktivt fokus

Hur tror du ditt jobb kommer att se ut om fem år? Om du tror att det blir så, var vill du själv vara då? Om jag träffar dig om fem år, vilken historia om dig själv skulle du då vara gladast över att berätta? Ställ frågorna själv och till andra. Det stimulerar ett mer skapande förhållningssätt.

Börja fråga andra vad som är ett bra jobb för dem. Be dem välja ut de fem viktigaste faktorerna och därefter fundera över hur detta är tillfredsställt i nuvarande situation. Ställ frågor kring drömmar. Ju mer vi formulerar våra drömmar, desto mer ökar chansen att vi börjar leva dem.

Låt varningsklockan ringa när du hamnar i ett samtal om brister och problem. Låt inte kommentarer som ”chefen är så dålig” eller ”det är för mycket att göra” passera utan att ställa frågorna ”Hur skulle jag vilja att det var?”. Fokusera på att uttrycka behov och lösningar.

Ekonomiassistent.

SÖK EFTER FLER LEDIGA TJÄNSTER PÅ METROJOBB.SE

OPERATIV SÄKERHETSCHEF Du ingår i staben och tillhör avdelningen Strategisk Utveckling som har i uppdrag att utveckla för bolaget nya verksamheter, koncept och tjänster. Du ansvarar för att utveckla, samordna och följa upp företagets säkerhetsarbete. Du arbetar långsiktigt, övergripande och tar fram strategier, metoder och planer. Du samordnar och utvecklar både personskydd, informationsskydd och skydd av Borås Energi och Miljös verksamheter. Du analyserar risker och bygger system för säkerhetsarbetet och har förmågan att höja blicken och även se omvärldens påverkan.

Borås Energi och Miljö tar tillvara energiﬂöden i samhället och omvandlar energin i bland annat avfall till fjärrvärme, fjärrkyla och biogas. Företaget erbjuder energi- och avfallstjänster, sköter avfallshanteringen och avloppsreningen samt levererar dricksvatten i Borås. Företaget medverkar dessutom i ﬂera internationella projekt och är även ett ackrediterat kontrollorgan för utförande av energideklarationer. Antalet anställda är cirka 215 och omsättningen uppgår till ungefär 900 mkr. Borås Energi och Miljö AB ingår i Borås Stadshus AB och är en av Borås mest spännande och utvecklande arbetsplatser.

Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 812807). För mer information kontakta rekryteringskonsult Karina Andersson, 033- 23 74 62. Sista ansökningsdag är 12 februari.

Se mer online på www.borasem.se

Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

Du har utbildning på högskolenivå eller annan relevant eftergymnasial utbildning. Flera års erfarenhet av liknande arbetsuppgifter krävs för tjänsten. Vi välkomnar även sökande med mindre erfarenhet som kan starta som säkerhetssamordnare och växa in i rollen på sikt. Du är kommunikativ, serviceinriktad och kan driva frågor och få andra med dig.

Ekonomiassistent. Allan Bruks AB söker en kvaliﬁcerad ekonomiassistent med erfarenhet inom redovisning.

REDO FĂ&#x2013;R EN KARRIĂ&#x201E;R SOM

ACCOUNT MANAGER? Hos Sales Competence fĂśds morgondagens stjĂ¤rnor! Sales Competence Ă¤r ett av Sveriges mest framgĂĽngsrika sĂ¤ljfĂśretag med 8 ĂĽr pĂĽ ! " # $ % & ' ( ) * +, - * ( . , / ( . ( 1 ( 2 ( (( 1 /

1 ( 3 4 " ( ( ( 1 5 6 *

7 ( 1 1 6 3 ( ( 6 3 1 6 3 17 ) 1 6 31 9 ( )

3 1 2 ( : ;< ( 3 $ ; === >1 7 7 7 ' : 7 (

Vi sĂśker sĂ¤songsanstĂ¤lld trĂ¤dgĂĽrdspersonal Under perioden april till september Du kommer att arbeta med den yttre skĂśtseln sĂĽsom grĂ¤sklippning, ogrĂ¤srensning samt renhĂĽllning, dock inte sophantering. Du kommer att arbeta tillsammans med vĂĽra miljĂśvĂ¤rdar som Ă¤r ansvariga fĂśr var sitt omrĂĽde pĂĽ de distrikt dĂ¤r vi behĂśver fĂśrstĂ¤rkning. NordvĂ¤stra Hisingen â&#x20AC;&#x201C; Centrala Hisingen â&#x20AC;&#x201C; Centrala stan â&#x20AC;&#x201C; VĂ¤ster â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2013;ster â&#x20AC;&#x201C; Nordost. Personliga kvaliďŹ kationer: Vi sĂśker dig med dokumenterad erfarenhet frĂĽn yrket. Du har arbetat med de vanligast fĂśrekommande arbetsmaskinerna, har relevant utbildning inom trĂ¤dgĂĽrd och yttre skĂśtsel samt innehar kĂśrkort lĂ¤gst B-behĂśrighet. Arbetet kan ibland vara fysiskt krĂ¤vande och det Ă¤r dĂ¤rfĂśr bra om du vet med dig att du orkar med lite tyngre arbetsuppgifter. Det Ă¤r dessutom viktigt att du som person Ă¤r social och serviceinriktad, eftersom du kommer att arbeta nĂ¤ra vĂĽra hyresgĂ¤ster. AnsĂśkan: Mejla din ansĂśkan innehĂĽllande CV och personligt brev senast den 27 februari till www.jobbansokan@bostadsbolaget.se MĂ¤rk din ansĂśkan â&#x20AC;?SĂ¤songâ&#x20AC;?.

/ @

B 3 $ 9

Vi gĂśr det Ă¤nnu bĂ¤ttre att vara gĂśteborgare www.bostadsbolaget.se

1NN0V471V4 1NG3NJĂ&#x2013;R3R 71LL GĂ&#x2013;73B0RG Nu etablerar vi oss i GĂśteborg och sĂśker innovativa ingenjĂśrer som vill vara med pĂĽ vĂĽr spĂ¤nnande resa redan frĂĽn start. Du som sĂśker har givetvis gedigen konsulterfarenhet inom omrĂĽdena Fordon eller Life Science.

Mio Ă¤r en ledande svensk detaljhandelskedja fĂśr mĂśbler och heminredning med ett 60-tal butiker. Huvuddelen av butikerna drivs som franchisebutiker, men Mio driver Ă¤ven egna butiker. Mio Ă¤gs av handlarna och drivs av en stark entreprenĂśrsanda. Genom att erbjuda personliga inredningslĂśsningar och ett positivt bemĂśtande vill Mio inspirera kunderna att fĂśrnya sina hem. RĂ¤kenskapsĂĽret 2010-11 sĂĽlde Mio-butikerna inredning fĂśr 2,4 miljarder kronor inklusive moms.

Till vĂĽr butik i VĂ¤stra FrĂślunda sĂśker vi nu

SĂ¤ljledare

(vikariat)

Na kÂ&#x2018;c]j kÂ dbd]\Yj] kge2 Â&#x153; `Yj \gcme]fl]jY\ ]j^Yj]f`]l ^jÂ&#x192;f \]lYdb`Yf\]df& Â&#x153; cYf Zmlac$ ]phgf]jaf_$ kljmclmj g[` `Yj kaff] ^Â&#x2018;j Ă&#x160;gj\faf_ g[` j]\YĂ&#x160;& Â&#x153; `Yj _g\ cgeemfacYlagfk^Â&#x2018;jeÂ&#x192;_Y g[` ^Â&#x2018;jeÂ&#x192;_Y Yll ^Â&#x192; \afY e]\YjZ]lYj] Yll hj]kl]jY kYela\a_l kge \m Â j Â&#x2018;\ebmc g[` dq`Â&#x2018;j\& Â&#x153; Za\jYj ladd ]f _g\ klÂ efaf_$ `Yj ]ll `Â&#x2018;_l ]f_Y_]eYf_ g[` ]f nadbY Yll Za\jY ladd Â&#x2018;nja_Y e]\YjZ]lYj]k h]jkgfda_Y mln][cdaf_&

Extra SĂ¤ljare

Vi sĂśker Extra SĂ¤ljare som: Â&#x153; Â j ]f kca[cda_ kÂ dbYj]& Â&#x153; Â j kbÂ dn_Â&#x192;]f\] g[` lq[c]j ge Yll lY ]_fY afalaYlan g[` Yll ^Â&#x192; kYc]j _bgj\Y& Â&#x153; kljÂ nYj Yddla\ ]^l]j Yll kcYhY fÂ&#x2018;b\Y cmf\]j& Â&#x153; Â j ]f]j_akc$ kYeYjZ]lknadda_ g[` dgbYd& Â&#x153; ljank e]\ Yll YjZ]lY Â n]f hÂ&#x192; `]d_]j&

=jY YjZ]lkmhh_a^l]j Zdaj ^jÂ ekl Yll$ laddkYeeYfk e]\ nÂ&#x192;jY \mcla_Y eÂ&#x2018;Z]dkÂ dbYj]$ \janY ]ll dÂ&#x2018;fkYel ^Â&#x2018;jkÂ dbfaf_kYjZ]l] egl Zmlac]fk mhhkYllY eÂ&#x192;d& Kge kÂ dbd]\Yj] cgee]j \m kbÂ dn Yll \]dlY a ^Â&#x2018;jkÂ dbfaf_]f hYjYdd]ddl e]\ Y\eafakljYlanY mhh_a^l]j kge n][cghdYf]jaf_ ]l[& <m cgee]j Yll [gY[`Y g[` d]\Y \afY e]\YjZ]lYj] e]\ ]^^]clanal]l g[` ljank]d kge d]\gj\& Na `Yj `Â&#x2018;_Y cjYn e]f Â j \m \]f na kÂ&#x2018;c]j cYf na ]jZbm\Y \a_ ]ll jgda_l g[` mln][cdYf\] YjZ]l] A Yddl na _Â&#x2018;j kljÂ nYj na ]^l]j cnYdal]l$ h]jkgfda_`]l g[` kladkÂ c]j`]l& NÂ&#x192;j YeZalagf Â j Yll _] nÂ&#x192;jY cmf\]j eYjcfY\]fk ZÂ klY k]jna[]& @Yj \m ^jÂ&#x192;_gj Â j \m nÂ dcgee]f Yll jaf_Y ladd kÂ dbd]\Yj] ]dd]j Zmlack[`]^ hÂ&#x192; l]d]^gf (+)%01 )) ((& Kca[cY \af kca^lda_Y YfkÂ&#x2018;cYf e]\ ;N g[` h]jkgfda_l Zj]n ladd2 Eag NÂ kljY >jÂ&#x2018;dmf\Y$ :gp )-/$ ,*) ** NÂ kljY >jÂ&#x2018;dmf\Y ]dd]j naY ]%hgkl ladd bgZZ&nYkljY^jgdmf\Y8eag&k]

Vi vill ha din ansĂśkan senast den 10 februari 2012.

Schindler förflyttar mer än 1 miljard människor varje dag världen över - med hissar, rulltrappor och innovativa mobila lösningar. Nära 43 000 anställda över samtliga kontinenter ligger bakom denna framgång.

INFÖR SOMMARSÄSONGEN SÖKER LISEBERGS RESTAURANGER

KOCKAR, KALLSKÄNKOR, BAR- & SERVERINGSPERSONAL OCH HOVMÄSTARE

Till vårt Göteborgskontor söker vi nu en: söker

Arbetsledare med erfarenhet. Vill du vara med och utveckla ett av Göteborgs bästa serviceföretag? Läs mer på www.kuststad.se Vid frågor 031-712 39 31

Installationsledare för modernisering av hissar

Läs mer om tjänsten och ansök på vår hemsida www.schindler.se. Ansökan ska vara oss tillhanda senast den 27 februari 2012. Urval sker löpande och tjänsten kan komma att tillsättas före sista ansökningsdatum.

Mer information och ansökningsblankett hittar du på liseberg.se Välkommen med din ansökan senast den 15 februari!

Kungsbacka kommun söker

Vi söker sommarjobbare och säsongsanställda

Systemadministratör

Läs mer och ansök: www.familjebostader.goteborg.se

för Medvind med fokus på utveckling till Äldreomsorgen

Kvalitetsmedveten

Box 5151, 402 26 Göteborg. Telefon 031-731 67 00. Familjebostäder ingår i Framtidenkoncernen. Ett helägt bolag av Göteborgs Stad.

MLS bil & däck AB är en auktoriserad märkesverkstad för Volkswagen Group Sveriges alla märken. Vi siktar på att bli det mest personliga alternativet inom branschen. Vårt motto är att skapa ett varmt och öppet klimat och se till att kunden får en positiv helhetsupplevelse av sitt verkstadsbesök. Våra kunder kommer att vara ditt fokus.

Kungsbacka kommun söker

Projektledare

Årets

ts kvalite un komm

Gå in, läs mer och ansök k på www.kungsbacka.se/jobb www .kungsbacka.se/jobb Sista ansökningsdag 20 2012-02-17 12- 02 2- 17

FORDONSTEKNIKER

Väg- och gatuprojekt

Renhållningsingenjör VA-ingenjörer till Teknik

Huvudförutsättningen för att arbeta hos oss är att du vill skapa kundvärde genom kvalitet, kundomsorg och service samt att du är en god lagspelare. För att lyckas i jobbet ska du drivas av att göra ett bra jobb även under eget ansvar samt vara flexibel. Du ska ha fordonsteknisk utbildning, gärna med inriktning på el, god datavana och gedigen erfarenhet som mekaniker. Vi ser det som en stor fördel om du har god branscherfarenhet från Volkswagen Groups bilmärken, VW, Audi, Seat samt Skoda. Läs mer om tjänsten och hur du söker jobbet,

www.mls.se

the engine of industry.

Personlig assistent Dam och herre i våra bästa år boende i västra Göteborg behöver ytterligare en personlig assistent.

Årets

ts kvalite un komm

Gå in, läs mer och ansök k på www.kungsbacka.se/jobb www.kungsbacka.se/jobb Sista ansökningsdag 2012-02-20 2012-02 2-20

Vi behöver hjälp med mycket i våra dagliga liv. Kombinationen av vårt mat- och historieintresse gör att vi vill att du ska köra oss i vår egen bil. Vi tror att du är en humoristisk, noggrann och flexibel person mellan 30 och 45 år gammal. Det är ett plus om du delar våra intressen. Du måste vara rökfri och ha körkort eftersom du kommer att köra oss i vår egen bil. Tidigare erfarenhet är inte nödvändig. Tjänsten omfattar oss båda och är på ca 30 timmar plus sovjour per vecka. Arbetstiden är förlagd till dagar, kvällar, helger och nätter. Tillträde 2012-02-20 eller efter överenskommelse, med viss bredvidgång. Låter detta intressant vill vi att du söker via e-post: tommysprick@hotmail.com där du kan berätta om dig själv, dina intressen och eventuella meriter. Skriv också varför just du skulle passa. Föredrar du att ringa så är telefonnumret till kontoret 0302-175 40 som förmedlar kontakten vidare till oss. Kontaktperson: Elisabeth på kontoret Sista ansökningsdag 2012-02-12.

AB Larga är en servicebyrå för personlig assistans. Vi har idag 50 uppdragsgivare och drygt 250 anställda. Företaget är arbetsgivare för de personliga assistenter som arbetar hos våra uppdragsgivare. AB Larga är anslutet till KFO och har tecknat gällande kollektivavtal. AB Larga är en IfA godkänd assistansanordnare.

Världens V ä ärldens bästa bässta jobb! Just nu sök söker er vi en n centerchef centercheef och en säljare säljare till Itrim I Eriksberg. Eriksberg. Välkommen V ä älkommen med din d ansökan. ansökan. Läs L äs mer på www www.itrim.se/ledigatjanster .itrim.se/ledigatjanster

Spännande framtid! Willys söker nu affärsdrivna och erfarna teamchefer till våra färskvaruavdelningar i Göteborgsområdet. Tjänsterna är på heltid. Tillträde enligt överenskommelse. Läs mer om tjänsterna på www.willys.se. Ansök Vänta inte med senast din ansökan då vi 12 feb! kallar till intervju fortlöpande.

Vår affärsidé: Sveriges billigaste matkasse

Nytt jobb på Itrim i Eriksberg?

Wärtsilä Sweden AB is looking for a SOLUTIONS MANAGER to our Water Solutions Department in Göteborg Working as a Solutions Manager means handling sales-requests/ preferences/orders by acting as a partner and sales support for our account managers all over the world. Handle and insure GVT and profitability according to budget for our product line. Be active in and coach sales organization upon agreed targets and key figure/KPI. Cooperate with Ship Power and Power Plants in order to provide customers a unified approach and way of working. Read more and apply for this job at: www.wartsila.com/careers. Contact Tom Nyman, General Manager Water Solutions, for more information, email tom.nyman@wartsila.com or tel +46 (0) 703-40 75 05.

wartsila.com

Vi är ett framsynt energiföretag som satsar offensivt för att åstadkomma långsiktigt kloka energilösningar. Miljöfrågorna har länge varit i fokus hos oss och med vår breda kompetens och stabila grund satsar vi på att hjälpa våra kunder att i sin tur minska sin miljöpåverkan. Vårt arbete för ett hållbart Göteborgssamhälle innebär spännande utmaningar för våra medarbetare – vill du bli en av oss?

Distributionselektriker med inriktning drift och underhåll Avdelning Eldistribution svarar för drift och underhåll, kopplingar (0,4-130 Kv), nybyggnation och ombyggnad av elnät inom Göteborg Energis verksamhetsområden. Elnätet består av luftledning, jordkabelanläggningar samt stationer. Vi söker en distributionselektriker som har kompetens inom något av följande områden: 50/130kV skarvar/avslut, kabelfelsdetektering, brytarunderhåll eller reservkraft. Du hittar mer information och söker tjänsten på www.goteborgenergi.se

M O TO R

KU NG Ă&#x2013;RELSE

INNESĂ&#x201E;LJARE/MĂ&#x2013;TESBOKARE

Hel- eller deltid Vi sĂśker dig som Ă¤r studerande i senare delen av din eftergymnasiala utbildning, vill utvecklas inom sĂ¤lj och tycker att kvalitĂŠ Ă¤r minst lika viktigt som kvantitet. Du Ă¤r intresserad av nĂ¤ringslivsfrĂĽgor och fĂśrmodligen bĂ¤ttre pĂĽ att resonera Ă¤n att argumentera. Som person Ă¤r du strukturerad, positiv och kommunikativ. I en dynamisk och utvecklande miljĂś kommer du arbeta med kvalificerad mĂśtesbokning, fĂśr nĂĽgra av nĂ¤ringslivets ledande aktĂśrer och kĂ¤nda varumĂ¤rken. Niclas Ek, Vd t OJDMBT FL!FYJHPS TF

XXX FYJHPS TF

NYTT â&#x20AC;˘ BILLIGT â&#x20AC;˘ SĂ&#x201E;KERT

RegionfullmĂ¤ktige sammantrĂ¤der Tisdagen den 7 februari sammantrĂ¤der regionfullmĂ¤ktige i VĂ¤nersborg. RegionfullmĂ¤ktige fattar beslut om hĂ¤lso- och sjukvĂĽrdens inriktning, kulturlivets utveckling, kommunikationer, vĂ¤gar, transporter och andra frĂĽgor kring tillvĂ¤xt och utveckling i VĂ¤stra GĂśtaland. I anslutning till sammantrĂ¤det hĂĽlls en fĂśredragning med rubriken Framtidens hĂ¤lso- och sjukvĂĽrd. Tid:

Hyr weekendbil hos oss! Toyota Aygo. Fre kl. 16.00 till mĂĽn kl. 08.00 inkl. fria mil och sjĂ¤lvriskreducering frĂĽn:

580:-

Tisdagen den 7 februari kl. 10.00. FĂśredragning om framtidens hĂ¤lso- och sjukvĂĽrd kl. 13.00.

BĂ¤ckebol â&#x20AC;˘ vid IKEA

031- 44 80 80

Plats: Sessionssalen, kommunhuset i VĂ¤nersborg. Den kompletta Ă¤rendelistan kan lĂ¤sas pĂĽ www.vgregion.se/rf eller bestĂ¤llas hos regionkansliet pĂĽ Residenset i VĂ¤nersborg pĂĽ telefon 0521â&#x20AC;&#x201C;27 52 55.

LunnagĂĽrdsg. 11 â&#x20AC;˘ FĂ¤ssbergsmotet/SĂśderleden.

031- 40 80 80

www.tcbiluthyrning.com

RegionfullmĂ¤ktiges mĂśten Ă¤r Ăśppna fĂśr allmĂ¤nheten och du Ă¤r mycket vĂ¤lkommen som ĂĽhĂśrare. NĂ¤rradion, sĂ¤nder Ăśver VĂ¤stsverige. FĂśr mer information www.vgn.nu. Det gĂĽr ocksĂĽ att se och hĂśra sammantrĂ¤det via www.vgregion.se/webb-tv. www.vgregion.se

Vi sĂśker personal till GĂśteborg och BorĂĽs LĂ¤s mer pĂĽ vĂĽr hemsida

www.automationwest.se

Ă&#x2026;tervinn mig tack! metro.se

RESO R

G Ă&#x2013; T E B O R G â&#x20AC;&#x201C; F R E D E R I K S H AV N â&#x20AC;˘ VA R B E R G â&#x20AC;&#x201C; G R E N A A

Automation West AB levererar el- och automationslĂśsningar samt serviceuppdrag till industri och offentliga miljĂśer. Vi har kontor i GĂśteborg och BorĂĽs

PĂĽ sportlovet fĂĽr du lov att bada hela dagen!

Lillsemester Danmark fr

4/p72:-* erso n

Lillsemester Danland Hirtshals ++++ och Danland NorsĂśen Blokhus+++ fr 472:-/person *BĂĽtresa t/r med 1 bil fr 1290:-. 1 natt i 2-rumslĂ¤genhet fr 598:-. Totalpris 4 personer 1888:-.

PASS IT ON.

SĂ¤g bara God Morgon och rĂ¤ck Ăśver Sveriges fĂ¤rskaste nyheter till resgrannen. Vi kallar det kunskapsĂĽtervinning. GĂśr vĂ¤rlden lite smartare â&#x20AC;&#x201C; ge vidare din Metro.

Lillsemester RĂśnbjerg Feriecenter ++++ fr 872:-/person BĂĽtresa t/r med 1 bil fr 1290:-. 1 natt i stuga fr 2198:-. Totalpris 4 personer 3488:-.

Barnsligt skoj till sjĂśss! Hela sportlovet kan alla barn trĂ¤ffa Nicke NyďŹ ken ombord, se trollerishow och vara med i A:son, B:son, C:sons trolleriskola. TĂ¤vling med LEGOLANDÂŽ-resor i potten! Psst! Boka buffĂŠ ombord och Ă¤t sĂĽ mycket mjukglass du orkar! BrunchbuffĂŠ: 109:-/vuxen (barn 49:-). BuffĂŠ: 179:-/vuxen (barn 59:-).

Boka och lĂ¤s mer pĂĽ stenaline.se eller ring 031-704 00 00. Bokningsavgift vid personlig service. Du kan ocksĂĽ kontakta din resebyrĂĽ. Boende i samarbete med Sembo.

Resor i Metro varje mĂĽndag

CG TV: TM & ÂŠ Universal Studios and/or HMCo.

HĂ¤r fĂĽr du lov-special. I Danmark trivs hela familjen pĂĽ badland med tropisk vĂ¤rme, lekfulla bad och vattenrutschbanor. FĂślj med oss sĂĽ lovar vi massor av barnsligt skoj och bus till sjĂśss och i land. LĂ¤s mer om vĂĽr lov-special pĂĽ stenaline.se/barnsligtskoj

plus

www.metro.se TISDAG 2012-01-31

stil

Sätt färg på sulan

DAN & CORINA LECCA

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM MODECHEF PÅ

MAGAZINE CAFÉ BLOGGAR PÅ CAFE.SE/DANIEL

Efter en period av färgglada strumpor vänder nu trenden till skor Satsa på ett par skor med kontrasterande färger i vår Cafés modechef Daniel Lindström har valt ut sina åtta favoriter Kostymskon är för många ett trist och anspråkslöst måste. Liva upp din vardagsuniform den här säsongen, lägg vinterkängorna på hyllan och invig våren med ett par färgglada sulor. Trendigast är du i ett par i enklaste vitt. Inspireras av modehuset 3.1 Phillip Lim vars vårvisning genomsyrades av vita sulor på modellerna. Vitt är dessutom vårens färg, så avsätt pengar för kemtvätt den här säsongen. Men vågar du inte ta steget fullt ut med en helvit outfit – ta första steget och börja med ett par vita sulor. Det blir en snygg konstrast mot dina svarta skor. Vågar du – välj en starkare kulör från färgpaletten i starkaste orange eller rött. I dag behöver inte ett par fina skor i läder kosta en förmögenhet. Det finns ett stort utbud, som håller samma kvalitet, till ett plånboksvänligare pris hos många av budgetkedjorna, jämfört med bara för några år sedan.

2 699 kr

Tiger of Sweden

3 995 kr Gucci

Adrien Brody i Prada.

2 399 kr Marc O’Polo

”Castingen med Gary Oldman, Willem Dafoe, Tim Roth, Adrien Brody, Jamie Bell och Emile Hirsch var helt makalös.”

2 599 kr

Hugo/Hugo Boss

PRADAS VISNING PÅ HERRMODEVECKORNA I MILANO/PARIS IMPONERADE PÅ DANIEL.

1 799 kr Dr Martens

900 kr Vagabond

Utsökt.

1 295 kr H by Hudson

”Jag besöker Our Legacys showroom under Paris herrmodevecka och fastnar speciellt för en utsökt svart bomberjacka från höstkollektionen 2012.”

2 800 kr Acne

PETRA TUNGÅRDEN

STIL I SAMARBETE MED

DANIEL SPANAR UNDER

3.1 Phillip Lim.

PROVTRÄNA GRATIS EN HEL VECKA! TTRÄNA RÄ ÄNA A PÅ Å VALFRI VA ALFRI SPORTLIFE SPO ORTLIFE I GÖTEBORGSREGIONEN GÖ ÖTEBORG GSREG GIO ONEN • Å ÅLDERSGRÄNS LDERSG GRÄ ÄNS 18 ÅR ÅR • GÄLLER GÄ ÄLLER 1 GÅNG GÅ ÅNG PER PER PERSON PERSO ON OCH OCH ÅR ÅR UNDER BEMANNADE ÖPPETTIDER TOM 29/2 2012 • VARMT VÄLKOMMEN TILL OSS!

FARTFYLLD VÅR PÅ SPORTLIFE!

SBARN- & UNGDOM T AR ST RS KU R AKTIVITETE 5 H OC 4 A VECK ga Dans • Box • Yo

MERR IN ME INFO FO PPÅÅ WWW.SPORTLIFE.SE

GYMKORT

IUnQ

KR /mån Regionalt gymkort • 12 mån autogiro

Lokala avvikelser i utbudet kan förekomma • Reservation för slutförsäljning tfö tf öl kiälj älj i l och k hL ev. tryckfel. t kf kf l

MODEVECKORNA.

WWW.SPORTLIFE.SE • WWW.SPORTLIFE.SE • WWW.SPORTLIFE.SE • WWW.SPORTLIFE.SE • WWW.SPORTLIFE.SE • WWW.SPORTLIFE.SE

A N N O N S

Tisdag 31 januari 2012

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

Tipsa Pling

Vad vill du läsa om på Plingsidan? Är det något du saknar, retar dig på eller skulle tycka att det var roligt att vi skrev om? Kanske känner du någon intressant person som har något spännande, angeläget eller bara allmänt trevligt att berätta som vi skulle kunna skriva om. Kanske har du själv sett, hört eller råkat ut för något. Det kan vara vad som helst, och oavsett om det är upprörande, bagatellartat eller komiskt, så vill vi gärna att du tipsar oss. Mejla till Plingsidan: pling@vasttrafik.se

”Att resa med månadskort blir ju väldigt billigt jämfört med bil. Dessutom behöver jag inte köra runt och leta parkering, vilket också är dyrt.”

Cykel och buss ger frihet – och gott samvete personligt

Du vet väl att du kan få Reseplaneraren som app i mobilen. Din guide direkt i ﬁckan.

Ann Wulcan har valt bort bilen helt och hållet När Ann Wulcan flyttade från centrala Göteborg ut till Landvetter bytte hon också färdsätt från cykel till buss. – Bil är inget alternativ för mig. Cykeln och kollektivtrafiken har många fördelar. Det är billigt, ger en stor frihet och är miljövänligt.

Dagens resenär Ann Wulcan är född och uppvuxen i Kinna där hon utbildade sig till undersköterska. Efter skolan reste hon till London ett år som au pair och därefter till Stockholm där hon utbildade sig till hudterapeut. – Jag flyttade sedan till Göteborg där jag drev min egen salong under några år. När jag bildade familj avvecklade jag dock företaget för att kunna prioritera tid med barnen. I stället började Ann jobba timmar som undersköterska på Sahlgrenska, men kompetensväxlade

senare tack vare kunskapslyftet och utbildade sig inom företagsekonomi och marknadsföring. – Jag arbetade administrativt inom försäljning under flera år men utbildade mig vidare och läste en affärsinriktad projektledarutbildning på IHM. Efter det fick hon jobb som projektkoordinator på Volvo men fick som många andra sluta vid nedgången då alla externa konsulter sades upp. – Därefter arbetade jag på Akzo Nobel fram till i höstas men har nu börjat på ett nytt jobb på Laird Technologies i Mölndal.

Höll på att hoppa ur bröstet Ann har alltid åkt kollektivt eller cyklat när hon arbetspendlar. – När jag arbetade på Volvo Arendal så bodde jag i Vasastan och cyklade varje dag över Älvsborgsbron. Första gången höll hjärtat på att hoppa ur bröstet på mig av ansträngning och rädsla eftersom jag har svindel. Jag var helt inställd på att ge upp och ta bussen hem men jag tog sällskap med en cyklande arbetskamrat och

sedan blev det snabbt en vana. När familjen flyttade till Landvetter 2008 började Ann i stället att busspendla till jobbet. Hon har två minuters promenad till hållplatsen och tycker att det är väldigt smidigt att resa med Röd express som går varje kvart i högtrafik. – Jag tycker att det är otroligt bekvämt att åka buss. Jag träffar ofta någon granne att småprata med, annars kopplar jag gärna av med en tidning.

Billigt jämfört med bil Kollektivtrafiken har fler fördelar, tycker Ann. – Att resa med månadskort blir ju väldigt billigt jämfört med bil. Dessutom kommer jag nära dit jag ska och behöver inte köra runt och leta parkering, vilket också är dyrt. Hennes resa från hemmet till Mölndal innebär visserligen två byten men det tycker Ann inte är något som helst problem. – Jag åker först till Landvetter centrum där jag byter till buss mot Mölnlycke centrum. Där byter jag till en tredje buss – till Mölndal. Men

ANN WULCAN Ålder: 48 år. Bor: Önneröd. Familj: Man och tre barn. Yrke: Custumer service representive på Laird Technologies. Färdsätt: Buss. Intressen: Läsa, friskvård, politik, umgås med familj och vänner. Lyssnar på: Reklamradio. Läser: Engelska deckare.

förbindelserna är bra och täta så det går ändå förhållandevis snabbt. Hon saknar dock den vardagsmotion som cyklingen gav. – Men nu har jag naturen alldeles inpå knuten så det är bara att ge sig ut på en joggingrunda i stället. Ann tycker att det är viktigt att motionera dagligen – att förebygga är lättare än att bota. – Regelbunden motion ger en bra grundkondition och ökar välbefinnandet. Du stressar av och minskar risken för hjärt- och kärlsjukdomar. Då kan man också unna sig att äta gott utan att det märks på vågen. Samtidigt tycker Ann att det är viktigt att tänka på sin konsumtion. – Det är absurt att en stor del av världens befolkning svälter medan vi bokstavligen äter ihjäl oss. Vi måste ta ansvar för vår livsstil och miljön inför kommande generationer. Erica Holm

2 sport

www.metro.se

sport

TISDAG 2012-01-31

Veteraner tillbaka i Tre Kronor

Ishockey. Elitserien

Comeback för Tony Mårtensson och Mattias Weinhandl Men nu i nya roller ”Ska bli spännande att se dem”

Topp och stopp! Ishockey. Tjecken Karel Pilar är Växjö Lakers senaste nyförvärv. Pilar, 34-årig back, kommer närmast från det slovakiska KHL-laget Lev Poprad. Den rutinerade backen har gått om meriter, bland dem ett VM-guld med Tjeckien och 90 matcher med Toronto i NHL. TT

Senast de spelade i Tre Kronor var de självklara stjärnor. När Rysslandsproffsen Tony Mårtensson och Mattias Weinhandl gör comeback är de inte givna som ledarfigurer. – Nej, så är det. De ska ju in i ett nytt tänk och anamma vår spelstil, säger förbundskaptenen Pär Mårts. De två forwardsstjärnorna från SKA S:t Petersburg gör i hemmaturneringen i Globen den 9-12 februari sin första landslagsturnering under Pär Mårts. Mårtensson är trea i KHL:s poängliga med 49 poäng, 19 mål och 30 assist, på 44 matcher. Weinhandl har gjort 30 poäng, varav 12 mål, men var nyli-

”Det här är ett jättestarkt lag som har chansen att göra det svårare för NHL-spelarna.” FÖRBUNDSKAPTEN PÄR MÅRTS

gen borta på grund av en hjärnskakning. De två 31-åringarna har båda spelat över 100 landskamper med Tre Kronor, men är nya i Mårts landslag där högt tempo och intensivt spel är grunden. – Jag vet inte ens om Mårtensson blir center eller ytterforward, för honom spelar det ingen roll. Så vi får se. Det ska i alla fall bli spännande att se dem, säger Mårts.. TT ARKIV: HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX

Hardy Nilsson ﬁck i går sparken från Djurgården.

Ishockey. Krisdrabbade Malmö Redhawks har bara en person kvar i styrelsen då ordförande Mikael Nilsson och ledamoten Håkan Paulsson har lämnat styrelsen på egen begäran. Kvar är bara vd:n och styrelse-suppleanten Anders Olson, uppger nyhetstjänsten Rapidus. Nilsson och Paulsson förklarar sina avhopp med att de inte håller med om hur klubben ska skötas. TT

Djurgården sparkar Hardy Efter en redan motig säsong kom två nya två nya bakslag för Djurgården i förra veckan, med derbyförlusten mot AIK i torsdags och 0–1 mot Färjestad i söndags. I går fick därför tränarna Hardy Nilsson och Mikael Johansson lämna sina jobb med omedelbar verkan. ”Jag respekterar naturligtvis Djurgårdens beslut att byta ut mig för att få en energiboost i laget, som vi alla vet har hackat sig fram denna säsong”, säger Nilsson till klubbens hemsida.

Tillfälligt stopp för damligan Den amerikanska damligan i fotboll, WPS, ställer in kommande säsong på grund av en rättstvist. TT

”Det känns väldigt tråkigt att ha behövt fatta dessa beslut.” DJURGÅRDENS SPORTCHEF JANNE JÄRLEFELT

Det står redan klart att förre Djurgårdsspelaren Challe Berglund tar över tränarrollen de närmaste två åren. Han tar dock över först efter säsongen. Säsongen ut blir det i stället juniortränaren Tony Zabels som tar över. TT

100 000

kronor får Juventus böta för rasistiska tillmälen från fans i samband med ligamatchen i lördags mot Udinese (seger 2–1). TT

Truppen Truppen till turneringen i Globen 9–12 februari. Målvakter: Viktor Fasth, Erik Ersberg. Backar: Klas Dahlbeck, Staffan Kronwall, Daniel Fernholm, Magnus Johansson, Christian Bäckman, Mattias Ekholm, Jonas Frögren. Forwards: Tony Mårtensson, Magnus Kahnberg, Fredrik Pettersson, Mattias Sjögren, Calle Järnkrok, Carl Söderberg, Simon Hjalmarsson, Patrick Zackrisson, Joel Lundqvist, Jakob Silfverberg, Nicklas Danielsson, Jonas Andersson, Mattias Weinhandl, Andreas Jämtin.

mål har Sverige släppt in på de två inledande matcherna i bandyVM. I går vann svenskarna med 11–0 mot Norge. I dag väntar en tuﬀare uppgift, värdnationen Kazakstan. TT

30 idrottare inblandade i dopningshärva Trettio idrottare, bland dem cyklister och skridskoåkare, misstänks för dopningsbrott i en härva som den tyska antidopningsbyrån Nada håller på att utreda. Enligt Nada handlar det om idrottare som av en läkare i Erfurt fått blod som först utsatts för ultraviolett strålning. Metoden sägs höja syrehalten i blodet. TT

”Det förändrar ju inte så mycket för vår del.” SVENSKE DAVIS CUP-KAPTENEN THOMAS ENQVIST SEDAN DET BLIVIT KLART ATT VÄRLDENS BÄSTE TENNISSPELARE – NOVAK DJOKOVIC – STÅR ÖVER DAVIS CUP-MÖTET MOT SVERIGE. TT

Brynäs Mats Lavander jublar efter sitt 4–2-mål och gratuleras av Daniel Widing. CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Brynäs upp i tabelltopp Brynäs övertog serieledningen i elitserien efter 4–2 hemma mot Linköping. Som så många gånger tidigare under säsongen visade sig Brynäs effektivitet i numerära överläge avgörande. Efter Daniel Widings 3–1 i numerärt överläge tog Linköping timeout men det räckte ändå inte till välbehövliga poäng. TT

Guidetti hyllas efter succén i Feyenoord John Guidetti gör succé i holländska Feyenoord. Det har inte undgått någon. Och efter Feyenoords seger mot Ajax i helgen hyllas 19-åringen av tränaren Ronald Koeman. Den förre Barcelonastjärnan har tidigare jobbat med en annan svensk stjärna, Zlatan Ibrahimovic, och han ser likheter mellan dem. ”Jag har aldrig sett en spelare som är så stark mentalt”, sa Koeman efter segern i söndags mot rivalen Ajax. Feyenoord vann med 4–2 och John Guidetti gjorde tre mål, trots att han ha-

de halsont och feber dagarna före matchen. Hans tre mål inne- John Guidetti bär att han nu har gjort 14 mål i ligaspelet och delar tredjeplatsen i skytteligan. Tränare Koeman är helt på det klara med att Guidetti har kvalitéer för att spela i Premier League eller La Liga. ”Jag är helt övertygad om att Guidetti har en ljus framtid”, säger Koeman. JEROEN HAVERKORT/ METRO HOLLAND

Innebandy Superligan Caperiotäby–Storvreta ..................5–11

Resultat

Ishockey Elitserien

Norge–Sverige......................0–11 (0–6) Christian Mickelsson 5, Daniel Berlin, Stefan Erixon, Johan Esplund, Per Hellmyrs, Ted Bergström, Johan Löfstedt. Ryssland–Finland ..................5–4 (2–0) USA–Kazakstan ....................3–13 (1–6)

Brynäs–Linköping ..4–2 (0–0, 3–2, 1–0) Brynäs 43 21 9 13 118–10576 Skellefteå 42 20 10 12 115–93 74 Luleå 43 18 14 11 97– 84 74 Frölunda 43 16 14 13 106–93 68 HV 71 42 15 14 13 117–10167 Färjestad 42 16 13 13 94– 99 65 AIK 42 14 12 16 111–10661 Modo 43 15 10 18 119–12061

Fotboll Afrikanska mästersk.

Växjö Linköping

42 14 12 16 97– 10960 44 14 10 20 93– 10459

Elfenbenskusten–Angola ......2–0 (1–0) Sudan–Burkina Faso ..............2–1 (1–0)

Djurgården Timrå

42 13 13 16 102–11659 42 8 11 23 93– 13241

Bandy VM

Handboll Elitserien, damer Sävehof–Skövde ............29–29 (14–17) Sävehof: Jenny Alm 11, Ida Odén 7 (1), Jamina Roberts 3 (1), Frida Tegstedt 2 (1), Edijana Dafé 2, Karin Isaksson 2, Martina Adamson Jensen, Jenny Wikensten.

Ishockey Allsvenskan Örebro–Södertälje ..0–3 (0–1, 0–1, 0–1) Mora–Oskarshamn ..3–0 (1–0, 1–0, 1–0) Västerås–Tingsryd ..2–0 (0–0, 1–0, 1–0) Malmö–Rögle ..........................3–2 e str (1–1, 1–0, 0–1, 0–0, 1–0)

MISSA INTE ATT TA DITT EXEMPLAR AV KARL LAGERFELD EDITIONEN 7 FEBRUARI!

www.metro.se

TISDAG 2012-01-31

3 nöje

Bloggat

Mark Levengood.

”När jag hoppade av gymnasiet blev min morfar så upprörd. ’Skärper du inte din slappa karaktär slutar du som tv-underhållare.’ Tag lärdom.” MARK LEVENGOOD PÅ TWITTER. VISST GICK DET RÄTT BRA ÄNDÅ?

Dramatisk premiär i jakten på toppmodell URBAN BRÅDHE

Izabella Scorupco har en lång och framgångsrik karriär som modell på sitt cv Men hon har aldrig ställt upp i ”Top model Sverige” ”Helt ärligt hade jag inte vågat” Konkurrens och dramatik inleder den nya säsongen av ”Top model Sverige” som har premiär i kväll på TV3. Redan i första programmet ska 24 förväntansfulla modellaspiranter bli tio finalister. – Vi söker ett speciellt utseende och en stark personlighet. Det räcker inte att bara vara snygg, det måste finnas något extra, säger skådespelaren och modellen Izabella Scorupco, 41. Hon är programledare tillsammans med stylisten Jonas Hallberg, 40. Kommer ni att hitta en toppmodell?

– Det är ambitionen, förhoppningsvis finns det några som har något extra. Alla behöver inte bli superstars på catwalken, man kan till exempel ha ett ansikte som passar beautykampanjer, säger Jonas Hallberg. Trots att Izabella Scorupco är fotomodell skulle hon aldrig ha ställt upp i ett tv-program som "Top model Sverige" när hon var

Komikerduo kommenterar Oscarsgalan Denise Richards.

”Jag beställde sötpotatis ... Det kom med marshmallows ovanpå. Är det vanligt i Atlanta?” DENISE RICHARDS TWITTRAR OM SIN OVANLIGA MATKOMBINATION.

Det blir komikerduon Filip Hammar och Fredrik Wikingsson som kommenterar årets Oscarsgala i svensk tv. Galan direktsänds i Kanal 9 den 26 februari. Filip och Fredrik fick en hel del kritik när de gjorde samma jobb förra året. Men det finns inga planer på stramare tyglar i år: – Vi kör på precis som vi vill, säger Fredrik Wikingsson. TT SPEKTRA

yngre. – Helt ärligt så hade jag inte vågat. Jag var för blyg och analyserande i allt jag gjorde då och min polska stolthet gjorde att jag inte vågade visa någon svaghet. Nu vet jag att hela världen inte går under om jag gör bort mig. Därför tycker jag att det är häftigt att vi har hittat tjejer som känner sig redo att slängas in i den här världen, säger hon. Hur kommer ni att reagera när det är dags för den första utröstningen?

– Jag kommer att gråta. Men det blir pinsamt om jag gråter men inte tjejen som ska åka ut, säger Izabella Scorupco. Jonas Hallberg är inställd på en tuffare taktik: – Izza gråter och jag kommer att säga "thank you, goodbye, you were ugly anyway". Jag kommer att vilja skicka hem alla om de inte håller måttet.

Vännerna Izabella Scorupco och Jonas Hallberg leder ”Top model Sverige”. ”Jag vill vara mig själv utan att bli tråkig, säger Izabella Scorupco.

EMMA BJÖRKMAN @METRO.SE

Fakta: ”Top model Sverige” När: Har premiär i kväll klockan 20.00 på TV 3.

Vilka: Izabella Scorupco och stylisten Jonas Hallberg är programledare och ingår i juryn med Alexis Borges från modellagenturen Next Models.

Pris: Vinnaren får en Mercedes-Benz värd 225 000 kronor, en stor exponering i svenska Elle och ett kontrakt med modellagenturen Next Models.

Grammisgalan. Thåström

Nu släpps popdrottningens efterlängtade singel

Thåströms senaste spelning var på Way Out West i augusti förra året.

Madonnas nya singel ”Give me all your luvin” släpps på fredag, men först ska popstjärnan framföra låten i amerikanska ”Idol” på torsdagskvällen, skriver The Guardian. Singeln är producerad av franske DJ:n Martin Solveig och läckte ut redan i november. Sångerskans senaste album ”Hard candy” kom 2008 och den nya plattan ”MDNA” släpps den 26 mars. TT SPEKTRA

CHARLES SYKES/AP/SCANPIX

HENRIK BRUNSGÅRD

Joakim Thåström ska spela på Grammisgalan den 14 januari. Thåström släpper sitt nya album ”Beväpna dig med vingar” i mitten av februari och turnén inleds den 26 februari med fyra spelningar i Stockholm. Grammisgalan sänds i SVT 1. TT SPEKTRA

Madonna.

Längdåk Paket -skida-pjäxa- Vinterkläder, Regnställ, Kängor bindning + montering

1.795:-

Ord.pris 2.795:-

VRAKPRISER!!!

till

ÖGONKLINIKEN

Metro Weekend varje fredag

A PART OF NORDIC VISION CLINICS

nĂśje

TISDAG 2012-01-31

â&#x20AC;?Nicevilleâ&#x20AC;? fick tre pris i USA

Staty. BeyoncĂŠ

Snart som monument. MATT SAYLES/AP

MĂĽnga hedras med monument efter sin dĂśd, men inte BeyoncĂŠ. Ett fĂśretag i sĂĽngerskans hemstad Houston planerar att bygga en staty med valv fĂśr memorabilia till BeyoncĂŠs Ă¤ra, skriver Contactmusic. TT SPEKTRA

Bio-toppen Helgens mest sedda filmer pĂĽ bio. â&#x20AC;?Mission: Impossible â&#x20AC;&#x201C; Ghost protocolâ&#x20AC;? gick in som ny etta.

Filmen â&#x20AC;?Nicevilleâ&#x20AC;? kammade hem tre pris pĂĽ USA:s skĂĽdespelarfĂśrbunds prisgala Screen Actors Guild Awards. Octavia Spencer och Viola Davies fick pris fĂśr BĂ¤sta kvinnliga biroll respektive BĂ¤sta kvinnliga huvudroll, skriver Contactmusic. Filmen fick ocksĂĽ priset fĂśr BĂ¤sta rollbesĂ¤ttning.

1. Mission: Impossible â&#x20AC;&#x201C; Ghost protocol 2. (1) Hamilton â&#x20AC;&#x201C; I nationens intresse 3. (2) Simon och ekarna 4. (3) Alvin och gĂ¤nget 5. (Ny) The descendants KĂ&#x201E;LLA: FILMĂ&#x201E;GARNAS KONTROLL BYRĂ&#x2026;. LĂ&#x201E;S MER OM JEREMY RENNER I â&#x20AC;?MISSION: IMPOSSIBLE â&#x20AC;&#x201C; GHOST PROTOCOLâ&#x20AC;? PĂ&#x2026; SIDAN 22.

TT SPEKTRA

Se bara utmĂ¤rkt film

7>DEGD<G6B

LĂ¤s mer pĂĽ sf.se

(& ?6C Ă&#x201E; ' ;:7 <Â&#x17D;iZWdg\

I^ci^ch ~kZcing/ CZl NZVgĂ&#x2030;h :kZ 16Xy hxyhgyxy &%% `g , :c]Â&#x17D;gc^c\Zch ]Zb" I^"dc &(#'%! &-#)% a^\]Zi " hk iVa (9 hxyxhx Id &-#)% DhXVg cdb^cZgVY

EajhhidaVg

H; 7>D IDEE:C

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ# H`Â&#x20AC;cZ\ViVc &+# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#%%

6ak^c dX] \~c\Zi ( " hkZch`i iVa =Vb^aidc Ă&#x201E; > cVi^dcZch ^cigZhhZ

6Xi^dc! B^`VZa EZghWgVcYi

.*$,% `g , &'#%%

Â&#x153;

I^aaig~YZ i^aa adjc\Z$WVg I^ &'#'% &(% `g && & i^b ^ccVc [Â&#x17D;gZhi~aac^c\# 113_Bodytext RR INTRO. H]VbZ A~h` dX] edeXdgc ^c\Â&#x20AC;g# 113_Bodytext KZb ~g kVg4 *% `g 7i RR. &%% `g &* >c\V gVWViiZg \~aaZg# &- Â&#x20AC;g# NAME NAME @cViiZW^d/ &'#&* '%#*%

B^hh^dc/ >bedhh^WaZ <]dhi EgdidXda '(% `g I^ &,#)%! '&#'% Dc '&#'%

<jaYWV\\ZWZaÂ&#x17D;cVY

7gZV`^c\ 9Vlc Ă&#x201E; 9Za & &&% `g && .* `g &&

&'#%%

&)#)%! &,#)%

:c `Vii ^ EVg^h " hkZch`i iVa Â&#x153;

H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh

&&% `g && ,% `g , I^ &,#(%! '%#(%

DhXVg cdb^cZgVY

6Xi^dc! Idb 8gj^hZ

(

I]Z 9ZhXZcYVcih

9gVbV`dbZY^ Vk 6 EVncZ

)

9gVbV Vk A^hV D]a^c

*%$*% &%% `g , I^"dc &,#*% Id &-#(%

I]Z 9ZhXZcYVcih

6e[a^X`dgcV I^"dc &+#%%

=Vb^aidc

HbÂ&#x20AC; k^iV aÂ&#x17D;\cZg &&% `g &&

AZ_dc`jc\Zc (9 " hkZch`i iVa

I^"dc '&#&*

&'*$&%% `g , I^"dc &(#&*

I]Z <^ga l^i] i]Z 9gV\dc IViidd Â&#x153;

B^hh^dc/ >bedhh^WaZ <]dhi EgdidXda

&*#%%! '&#%%

quiz

0 dag kl. 19a.0 s r o t e j angen r ur a v st entkort i re t pres

m et Ni tĂ¤vlar o

Pustervik intar Stora Teatern i GĂśteborg januari 2012

after wo-r19k.00

Ă&#x2026;tervinn mig tack!

mĂĽn - fre

16.00

38 1 glas vin r e l l e l Ăś t valfri fa olfritt alt. 20,alkoh

Meny 49,-

The Golden Days

metro.se

SĂ&#x2013;DRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

GOTHENBURG 2012

Â&#x153;

&'% `g &* =Veen ;ZZi ' " hk iVa I^"dc '%#'%! '%#*% Id &(#%% .*$,% `g , Id '%#)%! '%#*%

?# :Y\Vg &&% `g && I]Z Gjb 9^Vgn I^"dc &)#(%! '%#&% &%% `g && &'* `g && Id &*#(%! '%#*% '&#'%

DhXVg cdb^cZgVY

AÂ&#x20AC;cVgZc 6gg^Ziin " hk iVa .*$,% `g , I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn Id &(#%% &%% `g 7i

&'% `g &*

BVgi]V! BVgXn! BVn! I^"dc &*#)% .* `g &* Id &(#'%! &*#)% I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn BVgaZcZ &-#&%

I^c`Zg! IV^adg! HdaY^Zg! Hen

Bn lZZ` l^i] BVg^anc Â&#x153;

I^c`Zg! IV^adg! HdaY^Zg! Hen Â&#x153;

DhXVg cdb^cZgVY

&%* `g &* I^"dc &)#*%! &,#)%! '%#(% I^"dc &*#(%! &-#'%! '%#*% Â&#x153; Id &*#'%! &-#&%! '&#%% Id &(#%%! &*#(%! &-#'%! DhXVg cdb^cZgVY &%% `g 7i 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(% '%#(% &%* `g &* '%#*%

DhXVg cdb^cZgVY

JENNY SKAVLAN DAVID HELLENIUS PETER MAGNUSSON SUSANNE THORSON Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Kassan Ăśppnar 17.00 FACEBOOK.COM/ENGANGIPHUKET

GĂśteborg Internationella Film Festival. Inga egna biovisningar. Ă&#x2026;ter 6/2

CINEMATEKET: www.cinemateket.se KrĂśnika om ett fĂśrsvinnande E Suleiman ...........................................15 FĂ¤stmĂś uthyres Molander/Eva Dahlbeck ...................17.30

STORA TEATERN I GĂ&#x2013;TEBORG 11 januari â&#x20AC;&#x201C; 11 februari Biljetter: www.ticnet.se 077 170 70 70

DhXVg cdb^cZgVY

Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg &' Â&#x20AC;g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g i^aa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;Â&#x17D;g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ

RepertoaruppehĂĽll under GIFF! Ă&#x2026;ter 7/2!

metro.se

I]Z <^ga l^i] i]Z 9gV\dc IViidd

@Â&#x17D;e$gZhZgkZgV W^a_Zii eÂ&#x20AC;/ h[#hZ ZaaZg bdW^a#h[#hZ

BIOPROGRAM TISDAG 31 JANUARI 2012

Senaste nytt dygnet runt pĂĽ

I]Z 9Vg`Zhi =djg (9

I^"dc &)#&*! &,#)%! '%#*% &%% `g 7i Id &)#&*! &*#)%! &,#)%! '%#*% &&% `g &* I^ &*#%%! &-#(% Dc"id &-#(%

.*$,% `g 7i Dc"id &'#(%

Â&#x153;

DhXVg cdb^cZgVY

.* `g , &%% `g , &*#'%! &-#%%! '%#)% 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(%

@Vi^c`Vh `VaVh

&'#&%! &-#%%

<jaYWV\\ZWZaÂ&#x17D;cVY

A24<9FDA=2ED6? !$" $$$ && !! Â´AA6E "" $! !& !! ÂŁ=56C #! ÂŁC 2==2 G:D2C :5

&%* `g && I^ &*#(%! &-#&% Dc &&#%%! &*#(%! &-#&% .*$,% `g , I^"dc &)#)% Id &(#&%! &*#'% Id &-#&%

I^ &*#)*! &-#(%! '&#&* Ă&#x201E; > cVi^dcZch ^cigZhhZ Dc &)#(%! &*#)*! &,#(%! &%* `g &* &-#(%! '%#(%! '&#&* I^ &*#*%! &-#(%! '&#&% Id &)#(%! &,#(%! '%#(%! Dc &-#(%! '&#&% '&#&* &%* `g &&

&%% `g &* &*#(%

H^bdc dX] Z`VgcV

Svensk husmanskost inspirerad av kulinariska utflykter till vĂ¤rldens alla hĂśrn. Serveras mĂĽndag-fredag 11.30-14.00. Pris 105 kr (kasinoentrĂŠ, dryck, soppa, salladsbuffĂŠ, kaffe och kaka ingĂĽr).VĂ&#x201E;LK KOMME EN!

6ak^c dX] \~c\Zi ( " hkZch`i iVa

&%* `g &* I^"dc &'#)%! &*#'%! &-#'%! '&#%% Id &'#)%! &(#%%! &*#'%! &-#'%! &-#)%! '&#%%! '&#'%

CVaaZ Ej] Ă&#x201E; CnV ~kZcing ^ H_jb^aV" h`d\Zc " hk iVa

H^bdc dX] :`VgcV

&&% `g && &,#(%

<jaYWV\\ZWZaÂ&#x17D;cVY

H^bdc dX] Z`VgcV =Vb^aidc Ă&#x201E; > cVi^dcZch ^cigZhhZ <jaYWV\\ZWZaÂ&#x17D;cVY B^hh^dc/ >bedhh^WaZ <]dhi EgdidXda

H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh

@jc\hidg\Zi# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &'#%%

EaVn 015_Photo Caption Xxxx

&(#&%

NĂ&#x2013;JE

Metro Weekend varje fredag

www.metro.se 23

Simon och Ekarna............... 18.00, 20.30 Hamilton, I Nationens Intresse ............................................. 18.15, 20.45 Mission Impossible: Ghost protocol ............................................. 18.30, 21.15

MĂ&#x2013;LLAN BIO MĂ&#x2013;LNDAL tel. 876400 The Stig Helmer Story....................13.00 Mission Impossible 4.....................19.30 Simon & Ekarna .................. 14.45, 19.00 BIO VĂ&#x2026;GEN Lerum tel. 0302 - 150 80 XXX GBDLMBO TF t XXX IBHBCJPO TF My week with Marilyn 85:-............19.00 www.biovagen.se XXX CJPSPZ TF t XXX GSFHBUUFOCJP TF

E G A N R A C BIOPREMIĂ&#x201E;R 17 FEBRUARI OSCARÂŽVINNAREN

MERYL STREEP

JĂ&#x201E;RNLADYN BIOPREMIĂ&#x201E;R 3 FEBRUARI

SLAYER Âˇ LAMB OF GOD MARILYN MANSON

KILLSWITCH ENGAGE Âˇ WITHIN TEMPTATION OPETH Âˇ KYUSS LIVES Âˇ NASUM ANTHRAX Âˇ SABATON Âˇ TRIVIUM Âˇ VADER DEVILDRIVER Âˇ SKELETONWITCH Âˇ DETHRONE FLER ARTISTER TILLKOMMER

GĂ&#x2013;TEBORG GALOPP

15-16 JUNI 2012

BILJETTER: METALTOWN.SE Âˇ EVENTIM.SE Âˇ EVENTIMS CALLCENTER 0771 651 000

läsare Läsartävling SCANPIX

Insändare

Företag måste sluta ringa hem till folk

Insändarskribenten ”Lilla My” tycker att man i dag bombarderas av reklam och erbjudanden från företag ”Känns inte som att jag har någon integritet längre” Det här är till företag som ringer och tjatar och påstår att nix gäller bara nya kunder. Det verkar betyda att om vi har handlat någonstans någon gång (eller prenumererat på en tidning), så tycker företagen att de har rätt att ringa och komma med erbjudande via telefon när som helst och hur mycket

Privatisera inte – höj skatten Regeringen vill privatisera bilbesiktningen. Betydligt enklare vore att höja bilskatten med 50 kronor och skicka pengarna till Caymanöarna men i övrigt fortsätta som vanligt. Effekten blir densamma för bilägarna men med betydligt mindre besvär. BJARNE

Bra kvalitet är viktigast Det verkar vara den nya innegrejen att kritisera privat vård. Senast i raden var insändarskribenten ”Realist”. Kan inte de politiska partierna sluta diskutera om det ska vara vinst eller inte och i stället koncentrera sig på om patienterna tycker att det är bra kvalitet. Det är många som går till privata vårdgivare varje dag – utan att märka det. Vi går till vår vanliga vårdcentral, betalar i kassan som vanligt, sitter i väntrummet och träffar sköterskan och doktorn som vanligt utan att ens se skylten där det står ett privat företagsnamn. Den stora skillnaden är under ytan. Hos de privata trivs personalen bättre och är mer nöjd med sin lön. Så sluta snacka skit om privat vård. LANDSTINGSANSTÄLLD

som helst. Och detta i ett stressat samhälle där människor har sömnproblem och depressioner för att de inte hinner med sina liv. Dessutom ofta om saker man aldrig sett eller läst om. Det orsakar åtminstone hos mig, som dessutom stod mitt i matlagningen, en känsla av att jag inte har någon egen

integritet längre! Den har reklammakarna och företagen lagt beslag på. Gör oss inte laglösa med dumma regler och återuppta människans värdighet att få ha telefon och post utan att bli bombarderad med nya kataloger och liknande flera gånger i veckan. LILLA MY

ULF PALM/SCANPIX

begreppet. Lyssnade på P 1 där det talades om vem som skulle besitta makten i Syrien. Borde det inte benämnas ansvaret? En ledare har inte makten, utan han eller hon har ansvaret. Ansvaret att leda människor, inte styra dem. JESPER Insändarskribenten Bjarne tycker inte att bilbesiktningen ska privatiseras.

Hur blir Löfven som ledare? Att Stefan Löfven blir ny partiledare, innebär det att opinionen svänger? Vad står Stefan Löfven för? Vilken politik kan han ge svenska folket? Vilka väljare tror på Stefan och vilka partier kommer att drabbas av honom? Troligtvis kommer väljare från M, FP och KD att ha ett alternativ. Vad skiljer honom från Juholt? Och hur stort svängrum får Stefan för sina idéer? Är Stefan kvar i det gamla industrisamhället eller vill han gå vidare in i framtiden? NILS JOHAN JOHANSSON

Ansvar att leda – inte att styra Jag är trött på hela makt-

Man måste vara försiktig Som svar till ”En ledsen rar kille, Richard” som fredagen den 27 januari skrev om rädda tjejer i storstaden. Allvarligt, Richard? Självklart vet vi att det är en liten klick män som är idioter. Men jag har ingen som helst lust att chansa mig fram. Jag är alltid på min vakt när jag är själv och möter främmande män. Att du tar dig tid och skriver en insändare och klagar på tjejer som är försiktiga, då är det något som är fel. Sedan skriver du att man får tåla lite tufft klimat i stora städer. Har du någonsin blivit påhoppad, rånad eller våldtagen? Förmodligen har du inte det, för det är inget man bara ”lever med”! Alla borde vara försiktiga, både kvinnor och män, för konsekvenserna man får leva med resten av livet är ingenting att leka med. MALIN

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Känns det bättre i ryggen nu, älskling? DICK NICKLASSON, TROLLHÄTTAN

JON SUPER/SCANPIX

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Postkodmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. Inga siffror får summeras. Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

Förra veckans vinnare: Ulf Lindström, Harriet Boström, Carin Hallin och Mikael Andersson

www.metro.se 25 TISDAG 2012-01-31

väder

Fortsatt kallt –20

–15

–10

–5

±0

+10

+15

Idag

+20

+25

Ons

1 1

-16

-7

Östersund

-11

-3

Falun

8 -4

Stockholm

-6

Linköping

-3

Göteborg

Nu på onsdag bjuder vår värd Sara Varga in till Lill-lördag i Teliabutiken på Storgatan 22 i Växjö! Där kan du träﬀa Dead By April kl. 12.50, Loreen kl. 15.30 och Abalone Dots 17.00. Passa på att få en autograf, sjung ut i SingBooth och tävla om Samsung produkter och biljetter till helgens deltävling av Melodifestivalen. Ta även chansen att pricka in lördagens ﬁnalister i vårt ”vem vinner”. Vi ses där!

-5

LOREEN ABALONE DOTS

APRIL

Skellefteå

SARA VARGA

DEAD BY

-7

-14

Tor

Kiruna

-13

+30

-2

11 12

Malmö

-2

Göteborg i dag

I morgon

Uddevalla

Lidköping

-4 -5

Torsdag Lidköping

-4 -4

Kungälv

-4

Lidköping

-8 -7

Kungälv Borås

Uddevalla

Kungälv Borås

-4

Borås

Göteborg

Kungsbacka

-6

-3

(°c) 0 +1 +1

Norrland Lungö Svealand Landsort Götaland Utklippan

Kallast i går

(°c)

Norrland Naimakka Svealand Svanberga Götaland Horn

Norrland Luleå Svealand Arvika Götaland Horn

-7

Varberg

Varmast i går

Blötast i går

-6

-4

Varberg

-34 -19 -20

(mm) 4 <1 <1

Varberg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

-8

+3 +31 +9 -16 +16 +22 -2 +1 +20 +13 -1 -5 +25 +19 +10

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

VAR DU DÄR? SÄLJ DINA BILDER TILL METRO! I samarbete med:

Scoopshot är en ny spännande app där du kan få möjligheten att publicera dina nyhetsbilder i Metro – för 1,5 miljoner dagliga läsare. Du kan dessutom bli tilldelad pressuppdrag om du är på rätt ställe vid rätt tidpunkt. Appen laddas ner gratis på App Store.

www.metro.se

lĂ¤sare

TISDAG 2012-01-31

Inrutat â&#x20AC;&#x201C; av Frode Ă&#x2DC;verli

:M WTIKPEV SWW

XMQQEV SQ oVIX

%XX ZEVE WEQXEPWPIHEVI XEV J]VE XMQQEV M ZIGOER (IX mV MRXI EPPXMH PmXX QIH XEROEV SGL OmRWPSV (mVJ}V LEV ZM ÂžIVE SPMOE TVSNIOX QIH WEQXEPWKVYTTIV J}V XSRoVMRKEV %OXMZIVE HMK RY ÂŻ FPM &EVRVmXXWOmQTI VmHHEFEVRIR WI ` MRJSZEWX$VF WI ` 9RHIVW}ORMRKIR LEV KIRSQJ}VXW QIH FMHVEK JVoR +J/ 7ZIVMKI /mPPE +J/ WZIRWOE EPPQmRLIXIR oV VIWTSRHIRXIV M +J/ 3RPMRI TERIP +34 JmPXTIVMSH

Dagens horoskop â&#x20AC;&#x201C; varje dag i Metro VĂ¤duren

Oxen

Tvillingarna

KrĂ¤ftan

Lejonet

Jungfrun

21/3â&#x20AC;&#x201C;19/4.

20/4â&#x20AC;&#x201C;20/5.

21/5â&#x20AC;&#x201C;21/6.

22/6â&#x20AC;&#x201C;22/7.

23/7â&#x20AC;&#x201C;22/8.

23/8â&#x20AC;&#x201C;22/9.

VĂ¤duren tycks fĂĽ rĂ¤kna med ofĂśrutsedda utgifter. Har du ingen riktig koll pĂĽ ekonomin fĂśr Ăśgonblicket?

Du tycks fĂĽ gripa dig an en uppgift av ett slag du knappast hade tĂ¤nkt dig.

Liksom fĂśr Oxen kan dagen bjuda pĂĽ ovĂ¤ntade inslag â&#x20AC;&#x201C; nĂĽgot du troligen vĂ¤lkomnar.

Du ger fĂśr Ăśgonblicket ett spĂ¤nt intryck. Men ljusglimtar skymtar vid horisonten, sĂĽ oroa dig inte.

Inget oroande indikeras i tecknet fĂśr den hĂ¤r dagen â&#x20AC;&#x201C; som troligen inte blir precis som du tĂ¤nkt dig.

Jungfrun ger just nu ett stabilt intryck och kan gĂśra klokt i att fĂślja sina ingivelser.

VĂĽgen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9â&#x20AC;&#x201C;22/10.

23/10â&#x20AC;&#x201C;22/11.

23/11â&#x20AC;&#x201C;21/12.

22/12â&#x20AC;&#x201C;20/1.

21/1â&#x20AC;&#x201C;19/2.

20/2â&#x20AC;&#x201C;20/3.

Ă&#x201E;nnu en ganska aktiv dag indikeras i tecknet fĂśr VĂĽgen som emellertid nu fĂśrefaller lite mindre stressad.

Tecknen stĂ¤ller en lite tungrodd dag i utsikt fĂśr Skorpionen, medan kvĂ¤llen dĂ¤remot ser mer lovande ut.

Personliga angelĂ¤genheter befinner sig i fokus, och en ny idĂŠ kan vara vĂ¤l vĂ¤rd att prĂśva.

Nya idĂŠer skapar fĂśrutsĂ¤ttningar fĂśr en intressant fortsĂ¤ttning. Vissa orosmoln blĂĽser snart fĂśrbi.

NĂĽgot har gjort dig lite fundersam. SjĂ¤lvfĂśrtroende Ă¤r nu nyckelordet till din framgĂĽng.

Tecknen stĂ¤ller en Ăśverraskning i utsikt fĂśr Fisken â&#x20AC;&#x201C; en kassafĂśrstĂ¤rk ning du inte hade fĂśrvĂ¤ntat dig.

www.metro.se 27

TISDAG 2012-01-31

tipsen

ANNONS

Skanna koden för trailer!

De slåss, men ingen vet riktigt varför.

Top Model Sverige

Izabella ger sig ut på djupt vatten.

Fult spel har aldrig varit snyggare.

Premiär ikväll 20.00

Journeys otroliga resa från 1980-talsband.

Benedikte Ugland inreder.

Tomas Andersson Wij har gjort succé.

Reality Slår ner sina släktingar

Premiär Vill inte vara modellmamma

Dokumentär Lever nära svartbjörnarna

Inredning Musik Hårdrockslåten Hur få en mer personlig stil? blev en hit

Pratshow Aktuell med ny skiva

Knuckle. 22.00 SVT 1 De slåss, men ingen vet riktigt varför. I dokumentären ”Knuckle” sprutar blodet när klanfejder spårar ur på den irländska landsbygden. I tolv år följde filmaren Ian Palmer konflikter mellan resandefolk i Irland. För att lösa bråken, som ingen riktigt vet hur de startade, används uteslutande knytnävar. Det handlar om att slåss tills den ena parten ger upp. Men konflikten blir inte löst.

Top Model Sverige. 20.00 TV 3. Tio svenska tjejer åker till Los Angeles och slåss om ett modellkontrakt i nypremiären av ”Top model Sverige”. Leder programmet gör Izabella Scorupco. Hon är känd som både modell, skådespelare och artist. Nu debuterar hon som programledare. – Jag fick erbjudandet för flera år sedan också, men det har inte varit intressant förrän nu, säger Izabella Scorupco.

Vandrar med björnar. 18.00 SVT 2 Biologen Lynn Rogers kallas för Björnmannen i USA. Han har ägnat stora delar av sitt liv att följa svartbjörnarna som lever i naturområdet Northwoods i staten Minnesota. Under de närmare 40 åren har han kommit djuren så nära att han kan gå helt öppet bland dem. Naturfilmen ”Vandrar med björnar” följer med den björnintresserade amerikanen.

Hitlåtens historia: Journey – Don’t stop believin’. 21.30 SVT 2. Hårdrockslåten blev en hit med ”Sopranos”. Sluta aldrig tro och håll fast vid känslan, det är slutsatsen i hårdrockshitten ”Don’t stop believin’” av Journey. Låten var halvstor när den kom 1981, men blev en först hit när den användes i sista avsnittet av dramaserien ”Sopranos”. Senare har den även sjungits i körserien ”Glee” och nu kan de flesta refrängen.

Adam Live. 19.00 TV 3. Artisten Tomas Andersson Wij gjorde stor succé med sin cover på Carolas Melodifestivalvinnare ”Evighet”. Nu är han aktuell med sin nya skiva ”Romantiken”. Dessutom kommer alltid lika roliga Babben Larsson som är aktuell i showen ”Bara brudar” på Hamburger Börs den 7 mars. Programledare är Adam Alsing tillsammans med Daniel Breitholtz och Carin Da Silva.

SVT 1 6.00 Gomorron. 10.00 Fråga doktorn. 10.45 Gäster med gester. 11.30 Livet på Lærkevej. 12.15 Lanthandeln. 12.45 Paradisfåglar. 13.40 Skavlan. 14.40 Kungen kommer. Drama. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Anslagstavlan. 16.35 Min stad. 16.45 Jonathan Ross show. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport/Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter/Rapport. 20.00 Mot alla odds. 21.00 Veckans brott. 22.00 Knuckle. 23.35 Moln på drift. Finskt drama. 1.10 Rapport. 1.15 Boardwalk empire. 2.15 Rapport. 2.20 Den stora översvämningen. 3.10 Rapport. 3.15 Bästa frisören. 4.05 Jakten på istiden. 4.30–4.35 Rapport. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

SVT 2 8.10 Av kärlek till elefanter. 9.00 SVT Forum. 12.00 Uppdrag OS. 12.30 Vem vet mest? 13.00 UR. 13.00 Jakten på det demokratiska klassrummet. 13.30 Ramp om historia. 14.00 Hela apparaten – om teknikens världar. 14.30 Världens bästa skitskola. 15.50 Jón Kaldal, fotograf. 16.30 Any human heart. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Vandrar med björnar. 18.50 Räddade av gränspolisen. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Oväntat besök. 20.00 Min andra familj. 20.30 Nyhetsbyrån. 21.00 Aktuellt. 21.30 Hitlåtens historia. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala/Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Hårdrockens historia. 23.30 Fyra årstider blir åtta – Vivaldi möter Piazzolla. 0.40–1.40 Beroende av tv-serier.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Extreme home makeover. 9.20 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.10 Hell’s kitchen. 13.05 Real housewives of Beverly Hills. 14.00 Hawthorne. 15.00 Lyxfällan. 16.00 Top model. 16.55 Hell’s kitchen. 17.55 Real housewives of Beverly Hills. 18.55 Keno. 19.00 Adam live. Artisten Tomas Andersson Wij 20.00 Top model Sverige. Svensk realityserie från 2012. Del 1 av 10. Programledare: Izabella Scorupco och Jonas Hallberg. 21.00 Firman. Kanadensisk dramaserie från 2011. Del 1 av 22. 23.00 Sex and the city. 0.00 Navy CIS. 0.55 NCIS Los Angeles. 1.55 My name is Earl. 2.25 Svenskars hemliga liv. 3.15 Sex and the city. 4.00 Navy CIS. 4.40 Adam live. 5.35–6.00 Nanny.

Top Model Sverige Fult spel har aldrig varit snyggare.

Premiär ikväll 20.00

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Äntligen hemma. 15.00 Familjen Annorlunda. 16.05 90210. 17.00 Glee. 18.00 Matmissbrukarna. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Äntligen hemma. Inredaren Benedikte Ugland hjälper Rebecka att få en mer personlig stil hemma. Martin Timell tar fram ett furugolv. 21.00 House. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 22.50 Nyheterna. 23.00 House. 23.55 Äntligen hemma. 0.55 Jordan, rättsläkare. 1.55 Wired. 2.55 Arkiv X. 3.50 Dead zone. 4.55 Hem till gården. 5.20–5.50 Hem till gården.

Äntligen hemma. 20.00 TV 4. Svenskt inredningsprogram från 2012. I 16 avsnitt. Programmet ger råd och tips om inredning, trädgårdsskötsel, renovering och design. Inredaren Benedikte Ugland hjälper Rebecka att få en mer personlig stil hemma. Martin Timell tar fram ett furugolv. Karin Mannerstål bygger en bokhylla med ett annorlunda utseende. Björn Christiernsson tipsar om hur man borrar i kakel.

Kanal 5 6.05 AFV 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.40 Unga mödrar. 10.05 Grey’s anatomy. 10.55 Sjunde himlen. 11.50 Familjen Kardashian. 12.20 Airways. 12.50 Ellen DeGeneres show. 13.40 Biggest loser. 14.35 Vänner. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. 16.35 AFV 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Biggest loser. 19.00 The Big bang theory. 19.30 Vänner. 20.00 Wipeout Vinter. S21.00 The Big bang theory. 21.25 Suburgatory. 21.55 Happy endings. 22.25 Mike & Molly. 22.55 Criminal minds. 23.55 The Big bang theory. 0.20 The Big bang theory. 0.50 Mike & Molly. 1.15 Supernatural. 2.10 The shield. 3.05 Girls of the Playboy mansion. 3.30 Airways. 3.55–4.35 Friday night lights.

TV 6 7.25 Knight rider. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20– 10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Chuck. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2005.19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2006.20.00 Simpsons. Animerad komediserie. 21.00 Territory. Action 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Våra värsta år. 2.35 Våra värsta år. 3.05 Knight rider. 3.50 Stargate Atlantis. 4.35 Stargate SG-1. 5.20 My name is Earl. 5.45– 6.10 Cops.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 En plats vid havet. 12.35 Masterchef. 13.10 Masterchef. 13.45 Hustoppen. 14.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.45 En plats på landet. 16.45 Property ladder. 17.45 Masterchef. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008.20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2008.21.00 Mördare okänd. Brittisk kriminalserie från 2005. Del 2 av 12. 22.05 Property ladder. 23.10 Seinfeld. 23.40 Brottskod: Försvunnen. 0.35 The mentalist. 1.30 Cityakuten. 2.30 Nip/Tuck. 3.20 Seinfeld. 3.45 Brottskod: Försvunnen. 4.35 Fifth gear. 5.05–5.35 Fifth gear. 5.40–6.30 En plats på landet.

Byt till Bromma! VI HAR FLEXIBLA AFFÄRSRESOR för alla typer av företag. Oavsett om du reser mer sällan eller dagligen har vi avtalsformer som passar: rabatt enligt överenskommen volym, klippkort som hela företaget kan använda och hel- och halvårskort där varje resa kostar mindre ju mer du flyger. Bokningen görs enligt dina önskemål – via resebyrå, via egen travel manager, på egen hand via vår hemsida eller med app i mobilen. Vi berättar gärna mer om oss och alla fördelar det innebär att flyga via Stockholms cityflygplats Bromma – exempelvis all tid du sparar. Just den här veckan fokuserar vi på företagarna i Göteborgsregionen. Slå oss en signal på 040-660 23 77 eller besök vår kampanjsida på webben: malmoaviation.se/avtal

Birgitta Petersson Nordh och Annicka Olausson Account Managers, Göteborg

Läs mer på webben: malmoaviation.se/avtal

Våra destinationer är: Stockholm, Göteborg, Malmö och Umeå. I samarbete med våra partners ﬂyger vi även till Kalmar, Ronneby, Sundsvall, Visby, Växjö, Ängelholm, Bryssel och Helsingfors.