20120202_se_goteborg by Metro Sweden

MARIE VILL SJUNGA PÅ GLOBENS SCEN ”Sugen på att få visa upp min låt” {sid 25}

GÖTEBORG

Torsdag 2 februari 2012 www.metro.se Min –9° Max –6°

Boende förstör för miljoner Varje år tvingas de allmännyttiga bostadsbolagen renovera lägenheter för miljontals kronor sedan de förstörts av hyresgäster Hyresgästföreningen ser också att tvister mellan bolagen och de boende ökat ”Bolagen har blivit hårdare” {sid 04}

Det lönar sig att överklaga dom Rättsligt

Var fjärde som dömts i tingsrätt för ett brott får ett lindrigare straﬀ om målet tas upp i högre instans Ofta frias den dömde helt {sid 02}

Agent fixade drömjobbet till Marcus

Vintersport. Isar för skridskoåk

Marcus Nilsson gick från jobb på mack till Bukowskis {sid 14–15}

73 döda efter fotbollsmatch Planen stormades efter match i Egyptens högsta division {sid 12}

Lätta och mumsiga mellanmål Scones med äpple och nötter mättar lagom {sid 20}

– Det känns rätt tryggt på isen nu när den är så välfrusen, säger Håkan Pettersson, 29, som funderar på att inhandla ett par isdubbar för säkerhets skull. Sara Heithausen, 28, väntar på att få prova skridskorna.

Sjöarna som tål att gå och åka skridskor på

CHRISTINA BLOM

– Det är en otrolig längtan! säger Göteborgs egen is-expert Charlie Malmgren, som mätt istjockleken på sjöar i och omkring staden i 30 år. Nu när kylan äntligen kommit och isen lagt sig är han nöjd. För Metro har han kollat isen på sex sjöar och ger godkänt för promenad och skridskoåkning på flera av dem. Men han varnar för att ge sig ut på isen utan isdubbar: Den kan brista och då går det inte att komma upp. Sarah Heithausen och Håkan Pettersson är två av dem som gett sig ut på en provtur i solskenet. {sid 04}

Hayek får nya fans som röst Salma Hayek gör en av rösterna i ”Mästerkatten” {sid 24}

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2012-02-02

Kända fall där de dömda fått sina domar ändrade SCANPIX

SCANPIX

nyheter

Välkommen!

Sätter klorna i årets största musiktävling God morgon, det är jag som är Metros schlagerfågel Mello. Jag har ﬂugit ner till Växjö där jag laddar upp inför lördagens första deltävling med att blogga på blogg.metro.se/mello och kommentera artiklar. Min hökblick noterar det mesta och där det är kackel i hönsgården dyker jag upp, redo att sätta klorna i alla skvallerfrön. Nästa vecka styr jag näbben mot Göteborg. M E L L O, M E TR OS

S CHL

A GE

R F Å GE

Termometro Marcus Nilsson Han jobbade på en mack i Östersund när han blev upptäckt av en agent. Fick jobb på sitt drömföretag Bukowskis. {sid 15}

Friades helt från en våldtäkt

Bevisningen räckte inte i hovrätten

Fick två år för skandalen – friades senare

Göran Lindberg: Hovrätten mildrade straﬀet för förre polischefen Göran Lindberg från sex och ett halvt år i fängelse till sex år. Han friades samtidigt från en våldtäkt som han dömdes för i tingsrätten. Lindberg ville frias helt.

Christer Pettersson: Dömdes 1989 av en oenig tingsrätt för mordet på statsminister Olof Palme. Han friades dock i Svea hovrätt då man ansåg att bevisningen var för svag. Pettersson nekade till anklagelserna.

Lars-Eric Pettersson: Skandias tidigare vd LarsEric Pettersson dömdes i tingsrätten till två års fängelse för den uppmärksammade bonusskandalen i Skandia. Hovrätten underkände dock åklagarens bevisning och friade honom helt.

Var fjärde dömd får lägre straﬀ Det lönar sig att överklaga Många frias dessutom helt Brottmålsdömda i landets tingsrätter har goda möjligheter att få straffet lindrat i hovrätt. Var fjärde överklagad brottmålsdom gav lägre straff efter hovrättens prövning, enligt en omfattande granskning. I många fall friades den tingsrättsdömde helt. Granskningen av överklagade och prövade brottmålsdomar genomfördes av Svea hovrätt i en internstudie som sammanställdes under fjolåret. Samtliga domstolens prövade brottmål under sex månader granskades, totalt 1 377 överklagade brottmål i olika tingsrätter. 23 procent, nästan var

Polis anmäls för ofredande Under ett hockeyderby mellan AIK och Djurgården i december daskade polismannen flera gånger en kvinna i rumpan med sin batong. Nu åtalas han för ofredande. TT

Ilmar Reepalu En kreativ och ung stad prisbelönt för sin kultur. Och andra sidan dödskjutningar och utbredd arbetslöshet. Bilden av Malmö blir allt mer kluven. {sid 10}

Person omkom efter brand En person omkom i går i en lägenhetsbrand i Vallentuna enligt Stockholmspolisen. Strax efter klockan 14 larmade ett vittne om att det kom rök från ett fönster. TT

Var fjärde dömd i tingsrätten får straﬀet lindrat i hovrätten Professor: ”Att så många ändras är lite problematiskt”

fjärde prövad dom, ledde till strafflindring. Antingen ändrades brottmålet till sänkt bötesstraff eller fängelsestraff eller från fängelse till icke frihetsberövande påföljd. I 60 fall friades den tidigare dömde helt. – Hovrätten prövar ju fallet först när en längre tid gått sedan gärningen och då bedöms brottet ofta inte lika allvarligt, menar Madeleine Leijonhufvud, professor i straffrätt. 47 procent av de överklagade tingsrättsdomarna ändrades efter prövning i Svea hovrätt. Enbart gällande ändringar i påföljd, den klart största ändringskategorin, ledde sex av tio

påföljdändringar till strafflindring. – Eftersom tilltalade står för de flesta överklaganden bör vi rimligtvis få fler ändringar som tilltalar den tidigare dömde som då lyfter fram sina skäl till att ändra domen, säger Svea hovrätts president Fredrik Wersäll som också förvånats över att nästan hälften av de granskade ledde till generell ändring i Svea hovrätt. Bland de 47 procenten ändrade brottmålsdomar i Svea hovrätts granskning var ”annan bedömning” vanligaste skälet till att hovrätten korrigerat tingsrättens dom. ”Annan bevisvärdering” skälet i något färre

fall. Cirka 15 procent av samtliga brottmålsdomar i tingsrätten överklagas. – Att så många ändras är problematiskt och man undrar ju hur många av de tingsrättsdomar som inte överklagas som också skulle ändras vid prövning, säger Madeleine Leijonhufvud och fortsätter: – Hovrätten anser nog att de rättat tingsrättens dom och det är möjligt att en sådan här undersökning skapar en ännu större debatt hur många nämndemän vi ska ha i tingsrätterna, fortsätter hon. JO H N L I N DB

L O M

@METRO.SE

Ändrade domar Bland de 317 ändrade brottmålsdomarna som gav lindring: Sänkt bötesstraff, 30. Kortat fängelsestraff 105. Från fängelse till icke frihetsberövande åtgärd, 65. Övrig lindring inklusive ogillande av dom, 117. Samtliga granskade överklaganden från senare delen av 2010. De ändrade brottmålsdomar från tingsrätt där hovrätten utdömde straffskärpning var 213. I hovrätterna dömer tre juristdomare och två politiskt valda nämndemän. I tingsrätten en domare och tre nämndemän.

CHRISTINE OLSSON / SCANPIX

Nyfödda. Manvargar i Bohuslän

Andelen ensamstående mödrar som får ekonomiskt bistånd ökar. År 2010 ﬁck 24 procent det någon gång under året. Källa: Socialstyrelsen.

Värktablatter används ofta vid självmordsförsök.

Värktabletter allt vanligare vid självmord Larmsamtalen om förgiftningar har fördubblats på tio år. Förgiftning av läkemedel är den vanligaste självmordsorsaken bland kvinnor och för män näst vanligast, enligt Socialstyrelsens statistik över dödsfall. TT

Ensamstående

Manvargen kommer från Sydamerika och är sällsynt. TOM SVENSSON/NORDENS ARK/SCANPIX

Liten, trött och gosig klättrar en nyfödd manvarg på Nordens Ark i Bohuslän över kompisarna hemma i lyan. Manvargen är svart när den föds och byter till rödbrunt när de fyllt sex månader. TT

24%

FICK EKONOMISKT BISTÅND

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 115 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Nyheter i korthet

Terminalen öppnades i går.

Ny terminal för fler bussåkare GÖTEBORG. I går invigde Nils Ericssonsterminalen sina åtta nya busshållplatser. Med dessa hållplatser hoppas nu Västtrafik att de ska kunna skapa större marginaler mellan avgångstiderna samt att de genom detta ska kunna minska riskerna för förseningar. METRO

Busslangning stoppades GÖTEBORG. Polisen lyckades i går stoppa en alkohollangning på Backa-

www.metro.se

nyheter dalens industriområde. När polisen kom till platsen var flera personer i full färd med att lasta över ölflak från en turistbuss till en personbil. Efter en husrannsakan i fordonen beslagtog polisen öl, vin och sprit. Tre personer plockades in till förhör. METRO

5 bilar var i går inblandade i en seriekrock vid 14.45tiden i Tingstadstunneln i riktning mot Hisingen. En person klagade efteråt på nacksmärtor med behövde inte föras till sjukhus. Två bilar ﬁck bärgas från platsen. METRO

Ingen fast för rutkrossande GÖTEBORG. Flera rutor på

en spårvagn krossades i går av ett okänt antal ungdomar. Händelsen inträffade vid 20-tiden och ungdomarna ska ha stigit av på hållplatsen vid Galileis gata i Bergsjön och försvunnit från platsen. Polisen spanade under kvällen i området utan resultat. METRO

TORSDAG 2012-02-02

Boende förstör lägenheter för flera miljoner Förra året var den dyraste notan för en lägenhet efter en hyresgäst en halv miljon Hyresgästföreningen: Bolagen har blivit för hårda Hyresgäster gör sönder sina lägenheter för flera miljoner varje år. Efter en rundringning som Metro gjort till de fem allmännyttiga bostadsbolagen i Göteborg visade det sig att bolagen fakturerade sina hyresgäster för över 3,5 miljoner kronor 2011 för skador de orsakat i bostäderna. – Normalt ligger vi på drygt 500 000 kronor per år, men förra året hade vi ett mycket speciellt fall med en lägenhet som kostade en halv miljon att reparera. Det var en person som hade levt i misär, säger Göran Leander, informationschef på Poseidon.

”Det tror jag beror på att bolagen har blivit hårdare i sina bedömningar.” CATHARINA ALTHINI, JURIST PÅ HYRESGÄSTFÖRENINGEN

Oftast upptäcks skadorna i samband med att gästerna flyttar och handlar vanligen om hål i väggar eller att det flyttstädats för dåligt så bolaget tvingas hyra in städfirma. På Hyresgästföreningen i Göteborg se man att tvister mellan hyresgäster och deras värdar angående skador i lägenheter har ökat

CHRISTINA BLOM

Charlie har kollat nio isar för Metro. CHRISTINA BLOM

de senaste åren. – Det tror jag beror på att bolagen har blivit hårdare i sina bedömningar, säger Catharina Althini, jurist på Hyresgästföreningen, och nämner att det inte är ovanligt att gäster hör av sig med fakturor på 20 000–30 000 kronor. – Ibland upplever jag att bolagen är för hårda vilket jag tror beror på att kunskapen om avskrivningsregler har blivit sämre, både på de kommunala och privata bostadsbolagen, säger Althini. ANNA ANDERSSON @METRO.SE

Poseidon (24 000 lägenheter): 1 miljon kronor Familjebostäder (18 000 lägenheter): 1,9 miljoner kronor Bostadsbolaget (23 000 lägenheter): 444 000 kronor Hjällbobostaden (2 300 lägenheter): 221 000 kronor Gårdstensbostäder, (2 736 lägenheter): 145 700 kronor Totalt: 3 710 700 kronor

Surtesjön

Norra Långvattnet

Mellan 15 och 18 centimeter tjock is.

12–15 centimeter. En del små snöfläckar på sjön.

Stora Mölnesjön

Härlanda tjärn

18 centimeter tjock is.

15–17 centimeter.

Stora Hålsjön

Hornasjön i Härryda

15–17 centimeter.

15–17 centimeter. Den finaste isen av allihop, riktigt fin skridskois.

Undvik dessa isar Stora Delsjön 13–15 centimeter tjock is, men mitt på sjön är det mycket sämre. Anledningen är att Ryaverket höjer vattennivån på helgerna, och då spricker isen. 12–15 centimeter tjock is, men sjön har en genom-

Is-Charlies tipsar

Se upp för vissa isar.

Så mycket fakturerade de allmännyttiga bolagen sina gäster 2011:

Godkända isar

Rådasjön

Charlie Malmgren har mätt isarna runt Göteborg i över 30 år – och nu har årets vinter äntligen gett godkända isar. – Det ser bra ut, och det blir mycket friluftsaktiviteter för alla som gillar is, säger han.

Kostnader

Ta på halkskydd! Förlita dig aldrig på att någon annan är ute på isen. Går man ut på en is så måste man ha egen kunskap och information om just den sjön. Ligger det snö på isen kan

strömning, och ett parti på 100 meter ute på sjön som var öppet tidigare i veckan. Nu har det lagt sig, och riskerar att se bra ut, trots att det är mycket tunnare is där.

Kåsjön 14–16 centimeter, men med mindre partier med sämre is.

isen vara sämre där, det kan skilja upp till 5 centimeter. Var alltid minst två personer. Isen ska vara minst en decimeter kärnis, en is som fryser i början av säsongen och är starkare än is som fryser senare under vintern.

Här är isarna Is-Charlie har gett grönt ljus Isen ligger blank, det knastrar lätt under fötterna, solen värmer, liksom chokladen från termosen. Vintern har äntligen kommit på riktigt – och nu ger Göteborgs egen isexpert Char-

lie Malmgren grönt ljus för att bege sig ut på sjöarna och njuta av vädret. – Jag tycker att det ser positivt ut inför helgen, säger han. Han har kontrollerat

nio sjöar för Metro och godkänner sex av dem. Men påminner om att alla bör ta ansvar för sin egen säkerhet. – Tyvärr så har de här isflanörerna inga isdubbar.

Och ska man ge sig ut på isen måste man ha broddar. Det går inte att gå, det är såphalt. Han menar också att man ska se upp med snötäckta sjöar.

– Alla de sjöarna som har ett riktigt snötäcke har mycket sämre is, för där har det inte frusit till. Är det skönt nu när kylan äntligen kommit och isarna lagt sig?

– Ja, det är en otrolig längtan! säger Charlie Malmgren. PETER LÖWENDAHL @METRO.SE

www.metro.se 05

nyheter

TORSDAG 2012-02-02

50 000 ﬂer läsare i Göteborgsregionen Gratis nyheter lockar fler och fler Det visar Orvestos senaste läsarundersökning Per Gunne: ”Det visar att vår satsning lönar sig” SCANPIX

Fler och fler vill ha sina nyheter gratis – det visar Orvestos senaste läsarundersökning. Metro går kraftigt framåt och får allt fler läsare i både Stockholm, Göteborg och Skåne. Därmed befäster Metro sin position som Sveriges mest lästa tidning med 1,5 miljoner läsare i hela landet. I Göteborgsregionen växte läsekretsen med hela 56 000 läsare under de sista månaderna 2011, jämfört med motsvarande tid 2010. – Vi erbjuder en bra mix av Göteborgsnyheter. Vi lägger stor vikt vid viktiga avslöjanden, som gårdagens om personskador i kollektivtrafiken, men också vid roliga saker som händer i stan. Det tror jag att Göteborgarna uppskattar, säger Moa Kärnstrand, nyhetssamordnare på Metro Göteborg.

Metro går stadigt framåt i läsarundersökningarna, samtidigt som den närmaste konkurrenten, betaltidningen Göteborgs-Posten, tappar allt fler läsare. – Det är en utvecklingen i tiden som visar att gratis och kvalitet kan vara synonymt. Man vill ha sina nyheter snabbt – och gratis. Vi har satsat på de tre storstadsregionerna och nu ser vi att det uppskattas av våra läsare, det är ett tydligt resultat, säger Metros chefredaktör Per Gunne. Från och med nästa vecka får Metro dessutom en ny och uppdaterad layout. – Nu tar vi nästa steg med en uppfräschning av tidningen. Vi har jobbat länge med den och hoppas att läsarna ska uppskatta den nya formen. Vi bygger vidare på våra styrkor som modern morgontidning, säger Per Gunne. METRO

Metro ökar kraftigt i Västsverige 365 000 309 000

Nyheter i korthet ULF STENEVI/SAHLGRENSKA/SCANPIX BILD

”Som att stjäla skördetröskan för Skadad hornhinna. bonden just Stamceller kan när han ska skörda.” rädda ögon JOHAN HENRIKSSON, ÄGARE PÅ GÖTEBORG. Forskare på Sahlgrenska akademin har hittat ett sätt att förmå odlade stamceller att växa och anpassa sig på skadade hornhinnor. Om dessa odlade celler kan fungera lika bra som naturliga celler, är det ett stort framsteg för ögonsjukvården. I Sverige görs årligen cirka 500 transplantationer av hornhinnor, trots brist på donatorer. Nu ska metoden testas i djurförsök. Forskarna vill bland annat veta om cellerna håller rätt vätskebalans. TT

HD prövar inte Pirate Bay-mål 2010-3

2011-3

STOCKHOLM. Högsta domstolen ger inte prövnings-

KÄLLA: ORVESTO KONSUMENT

Hos oss vet du alltid vad du får. Det är ett löfte. Och en rubrik. Skriven i vårt egna typsnitt i gradstorlek 44.

HOS OSS VET DU ALLTID VAD DU FÅR

tillstånd i Pirate Bay-målet, enligt beslut i går. Det betyder att domarna mot männen bakom Pirate Bay står fast. TT

ÄVENTYRSMÄSTARNA I HASSELA I NORRA HÄLSINGLAND SOM BLIVIT BESTULET PÅ SNÖSKOTRAR TILL ETT VÄRDE AV EN HALV MILJON KRONOR. TT

Kunskapsbrist drabbar barn SVERIGE. Svenska myndig-

heter brister i kunskap om människohandel, rapporterar Unicef. Det går ut över de barn som drabbas. Unicef anser att särskilt romska barn drabbas när myndigheter tar kulturell hänsyn. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

nyheter

www.metro.se TORSDAG 2012-02-02

Midvintertidens slut firas

DANNY LAWSON/ AP FOTO

I tisdags var det dags för den årliga vikingafestivalen Up Helly Aa i staden Lerwick på Shetlandsöarna på den nordöstra kusten av Skottland.

Traditionell ceremoni En festival för att fira midvintertidens slut. I tisdags var det dags för den årliga vikingafestivalen Up Helly Aa i staden Lerwick på Shetlandsöarna. Och som traditionen bjuder avslutades ceremonin med att man tände eld på ett vikingaskepp, något som vikingarna gjorde när en hövding avled. METRO

900

hundra utklädda vikingar deltog under årets vikingafestival på Shetlandsöarna.

Europas största Ursprungliga eldfestival vikingar Sista tisdagen i januari varje år hålls festivalen Up Helly Aa i Lerwick, som även är Europas största eldfestival. Arrangemanget har anor sedan 1880talet då några invånare i Lerwick bestämde sig för att återuppväcka vikingatraditionen att fira att midvintertiden lider mot sitt slut. METRO

På 700-talet kom de första vikingarna till Shetlandsöarna i Skottland. De kom ursprungligen från Norge och kallade från början öarna för Hjaltland. Än i dag är språket på Shetland präglat av det nordiska i form av dialekt och ordförråd. METRO

DANNY LAWSON/ AP FOTO

De första vikingarna kom till Shetlandsöarna i Skottland på 700-talet.

EXPERIMENT MED DEMOKRATI I KINA Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

En allt rikare och mer välutbildad kinesisk befolkning låter sig inte trampas på. I byn Wukan genomförs demokratiska val efter att lokalbefolkningen har protesterat. Det kan vara en öppning, tror Johan Norberg.

ust nu hålls demokratiska val i Kina. Ja, inte i hela landet, förstås. Bara 0,00001 procent av kineserna får rösta – invånarna i byn Wukan, i tillväxtprovinsen Guangdong i sydöstra Kina. Men det kan vara början på något mycket större. I september inledde befolkningen i Wukan protester mot att myndigheterna konfiskerade jordbruksmark för att sälja. Tre miljoner bönder blir bestulna så varje år och polisen brukar snabbt kasta ut dem som gör motstånd. I Wukan blev det tvärtom. Invånarna drev ut polisen och kommunistpartiets ledning ur byn och när en protestledare i december dödades i häktet växte beslutsamheten. Försök att med våld återta byn slogs tillbaka och en blockad hindrade inte att förnödenheter och journalister smugglades in. Några dagar före jul slöt provinsiella ledare fred, utsåg helt sonika en protestledare till ny partisekreterare och lät byn ordna fria val till ny ledning. Kommunistpartiet som förbereder ett nationellt ledarskifte oroas över allt mer frekventa protester mot konfiskation, korruption och miljöförstöring. En bedömning är att Kina varje dag upplever nästan 500 ”massincidenter” – något slags publik protestaktion. Censuren får allt svårare

Antalet poliofall i världen har minskat från 350 000 1998 till 650 förra året. Europas bilfabriker har enorm överkapacitet. I det läget får S en ledare som vill ge dina skattepengar till bankrutta Saab.

att tysta kritik och avslöjanden. Kinas motsvarigheter till Twitter har mer än 200 miljoner användare. I väst tror många att kineser föredrar stabilitet framför frihet, och ibland talas det beundrande om Kinamodellens auktoritära statskapitalism. I Kina talas det i stället allt mer om ”Guangdongmodellen”. Tanken är att den ekonomiska frihet som minskat fattigdomen borde följas av mer politisk frihet. Man ska inte fängsla missnöjda medborgare, aktivister och fackföreningar, utan förhandla med dem. Experimentet i Wukan är ett exempel som inspirerar. Vid demonstrationer i andra städer har slagordet ”Lär av Wukan” hörts. Wukan kan också krossas. Sådant har hänt förr. Men utan demokratiska pysventiler lär det kinesiska missnöjet ta sig än mer explosiva uttryck. För det är här för att stanna. En allt rikare och mer välutbildad befolkning låter sig inte trampas på i längden. Som partipampen Zheng Yanxiong nyligen klagade: ”Folks aptit blir större och större, och de blir smartare varje dag. Det är svårare och svårare att kontrollera dem.”

LÄS OCH KOMMENTERA FLER KOLUMNISTER PÅ METRO.SE

80 % tar gärna med sin favoritmusik till festen. Det kan bli en del låtar i kön.

269 kr/mån Spotify ingår

Nu ingår Spotify i ett år (värde 1188 kronor) när du köper nya Nokia Lumia 800 med pottabonnemanget Telia Mobil Flex Small. Med operativsystemet Windows Phone twittrar, messar och Facebookar du enkelt med alla dina vänner, var du än är. Besök Telias butiker, telia.se eller ring 90 200. Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandet gäller privatpersoner tom 22/3 2012 för Nokia Lumia 800 med Telia Mobil Flex Small i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 269 kr, därefter 199 kr/mån. Minsta totalkostnad 6 706 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, därefter 99 kr/mån. Värde 1 188 kr. För information hur månadsbeloppet kan användas, prislista och villkor se www.telia.se/villkor, fråga i butik eller ring kundtjänst på 90 200. Ingen engångsavgift och fri frakt på www.telia.se, värde 349 kr.

www.metro.se

nyheter

TORSDAG 2012-02-02

ﬁnans

”Åttio butiker till ska bort i år” Konkurrensen är stenhård i hemelektronikbranschen Förra året stängde över 80 butiker ”De ﬂesta har problem med lönsamheten”

Kedja antal butiker i dag förändring sedan slutet av 2010 Elgiganten 75 +6 Media Markt 24 +5 Expert 173 –4 Onoﬀ 0 – 69 Siba 30 –7 Netonnet 13 +3 Euronics 95 – 10 Audio Video 83 –4 Hiﬁ-klubben 24 +2 Bang & Olufsen 13 –4 Kedjorna totalt 530 – 82 KÄLLA: MARKET

för konsumenterna, men ställer också krav på aktörerna att hela tiden ”trycka ut volym”, eftersom de tjänar mindre och mindre pengar för varje såld pryl. Den stora händelsen i branschen i fjol var att Onoff med 70-talet butiker gick i konkurs. Expert tog över 30 av butikerna, men lade samtidigt ner ännu fler, och har i dag färre butiker än vid 2010 års utgång. Även Siba, Euronics och Bang & Olufsen lade ner butiker, medan Media Markt och Elgiganten fortsatte att vara offensiva med nya etableringar. ANDERS GÖRANSSON @METRO.SE

ANNONS

Nas/Dow London Frankfurt Helsing. Paris Moskva +1,32% +1,92% +2,44% +2,71% +2,09% +1,80% +0,93%

Ringhals.

Chockhöjning på elprisbörs ENERGI. Fyra av Sveriges tio kärnkraftreaktorer står för närvarande stilla. Förutom det så har kallt väder bidragit till att Sverige fått elbrist. På elbörsen har dagspriset på el för torsdagen chockhöjts till 90 öre per kilowattimme med pristoppar på över 2 kronor under elintensiva timmar. Snittpris för hela januari var 33 öre. TT

Dollar 6,74

Pund 10,67

SIFFROR FRÅN KLOCKAN 21 I GÅR

fem till sex neurologer per 100 000 invånare. Det antalet nås endast av Östergötlands landsting. Sveriges snitt är 3,5 neurologer, Europas är 6,5 TT

tjänstebilar lämnar anställda på Saab Automobiles tillbaka. De som inte tjänstemännen själva köper auktioneras ut till återförsäljare och privatpersoner. Bilarna är värda runt 200 miljoner kronor. TT

Volvo började året bra i USA Försäljningen ökade med 4,3 procent på den amerikanska marknaden under januari jämfört med januari förra året. Volvo sålde 4 461 bilar under januari. TT

Storstrejk mot idrottshall

SJUKVÅRD. Det är brist på

neurologer i landet visar en kartläggning som Dagens Medicin gjort. Enligt Svenska Neurologföreningens rekommendationer ska det finnas

99kr

Euro 8,87

1 400

Brist på neurologer

2 timmar workshop

OMXS. Stockholmsbörsen steg trots svaga bokslut från Sandvik och Scania. E-handelsföretaget Cdon rusade med 25 procent efter vinstlyft. TT

Byggnads är på krigsstugen mot statliga Svevia, tidigare Vägverket Produktion. Storstrejken som nu inleds mot idrottshallen i Fyrishov fick i går godkänt av Arbetsdomstolen. TT

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Elektronikbutikskedjorna

+2,51 %

Finansnyheter i korthet

HENRIC LINDSTEN

Den stenhårda konkurrensen mellan hemelektronikkedjorna gjorde att över 80 butiker fick stänga ner i fjol, visar en sammanställning i tidningen Market. Och priskriget fortsätter att skörda offer. – Jag skulle säga att 80 butiker till ska bort i år, säger Jonas Arnberg på HUI Research till Metro. Han vill inte sia om vilken eller vilka kedjor som är mest illa ute. – Men företagens marginaler är pressade och det är ingen hemlighet att de flesta har problem med lönsamheten. Knivskarp konkurrens, snabb teknisk utveckling och ökade möjligheter för kunderna att jämföra priser via nätet har sammantaget lett till hård prispress – och därmed billigare varor. – Det är trevligt

Börsen i går

67 %

2 TIMMAR WORKSHOP INOM SÅNG, MUSIKAL ELLER TEATER 99 KR, VÄRDE 300 KR! Hos Loud Attic på Drottninggatan 52 får du hjälp att utvecklas inom din genre efter dina behov. Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

SaveMyDay - en del av:

www.metro.se 09 TORSDAG 2012-02-02

Drogad skĂśterska avskedad En sjukskĂśterska vid Sahlgrenska universitetssjukhuset i GĂśteborg har avskedats med omedelbar verkan sedan det uppdagats att han varit pĂĽverkad av cannabis under arbete med patienter. Drogtest gjordes efter att kolleger reagerat pĂĽ att skĂśterskan upptrĂ¤dde omdĂśmeslĂśst, uppger SVT:s VĂ¤stnytt och P 4 GĂśteborg. TT

Kyrkopolitiker fĂśrbjuds ha klĂśvdjur En kyrkopolitiker som nyligen ĂĽtalats fĂśr djurplĂĽgeri har nu helt fĂśrbjudits att ha klĂśvdjur, uppger P 4 SjuhĂ¤rad. Vid en inspektion pĂĽ mannens gĂĽrd i Herrljunga kommun hittades djur som gĂĽtt omkring med allvarliga skador i flera mĂĽnader utan behandling. Efter beslut av lĂ¤nsstyrelsen ska mannen inom tvĂĽ mĂĽnader gĂśra sig av med de djur han Ă¤ger. TT

LĂ¤ngdĂĽk Paket -skida-pjĂ¤xa- VinterklĂ¤der, RegnstĂ¤ll, KĂ¤ngor bindning + montering

1.795:-

VRAKPRISER!!!

till

Ord.pris 2.795:-

Svensk husmanskost inspirerad av kulinariska utflykter till vĂ¤rldens alla hĂśrn. Serveras mĂĽndag-fredag 11.30-14.00. Pris 105 kr (kasinoentrĂŠ, dryck, soppa, salladsbuffĂŠ, kaffe och kaka ingĂĽr). VĂ&#x201E;LKOMMEN! A24<9FDA=2ED6? !$" $$$ && !! Â´AA6E "" $! !& !! ÂŁ=56C #! ÂŁC 2==2 G:D2C :5 HHH 42D:?@4@D>@A@= D6

FASHION & FUNCTION ord.pris frĂĽn 799:-

MĂ¤ss-

300:-

erbjudande

avser bĂ¤rbart ekolod

855:- 799:Webbutik: www.24hbutiken.se Tel: 0706-392 424

ResvĂ¤ska Epic Pop rabatt

ACCENT.SE Eskilstuna. Farsta. GĂ¤vle. GĂśteborg. Halmstad. Helsingborg. Huddinge. Hudiksvall. JĂ¤rfĂ¤lla. JĂśnkĂśping. Kalmar. Karlshamn. Karlskrona. Karlstad. Kista. Kristianstad. LinkĂśping. LuleĂĽ. LĂśddekĂśpinge. MalmĂś. Motala. Nacka. NorrkĂśping. SkellefteĂĽ. SkĂ¤rholmen. Solna. Stockholm. Sundsvall. SĂśdertĂ¤lje. TrollhĂ¤ttan. Uddevalla. UmeĂĽ. Uppsala. VĂ¤stra frĂślunda. VĂ¤llingby. VĂ¤sterĂĽs. VĂ¤xjĂś. Ă&#x2013;dĂĽkra. Ă&#x2013;rebro. Ă&#x2013;stersund. Erbjudandet gĂ¤ller pĂĽ ordinarie pris tom 12/2.

nyheter

www.metro.se TORSDAG 2012-02-02

reportage Dödsskjutningar, utbredd arbetslöshet och den högsta barnfattigdomen i landet Samtidigt: En ung, kreativ stad, ledande inom hållbar utveckling och prisbelönt för sin kultur – Den kluvna bilden av Malmö har funnits i många år och aktualiseras i och med skjutningarna, säger etnolog Elisabeth Högdahl TEXT INGRID ARINELL & JOHAN MÅRTENSSON FOTO KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Krista Pace, 23, från Kanada, bor i Ribersborg, vilket hon är glad för. – Efter den senaste tidens skjutningar är jag väldigt glad över att bo där jag bor. Det är ett lugnt område med mycket pensionärer, jag hade inte velat bo längre in i Malmö.

Cecilia Ekholm, 33, driver ett vandrarhem nära Möllevångstorget. – Jag har alltid trivts väldigt bra här men det är tråkigt att bilden av Malmö svärtas ner. Det är en jättebra stad, egentligen, men nu är det inget kul. Och lite orolig blir man ju när man har barn, tänk om man kommer emellan när någon skjuter.

Malmö – en delad stad

urning Torso, Öresundsbron och Malmö högskola har tillsammans förändrat Malmös image som arbetarstad, säger Elisabeth Högdahl vid Lunds universitet. Nu attraherar Skånes metropol en ung befolkning som hon inte tror skräms av öknamn som ”Sveriges Chicago”: -- De rör sig mycket ute och känner sina gator. Och de är stolta över sin stad – Sveriges klimatsmartaste och 2011 års kulturkommun. -- Folk upplever det som en vacker stad och här finns en härlig entrepre-

nörsanda, säger Anders Mellberg, kommunikationsdirektör på Malmö stad. Malmö är en av landets snabbast växande kommuner och den senaste tidens händelser kommer troligtvis inte att påverka inflyttningen, säger Thomas Niedomysl, docent i kulturgeografi vid Lunds universitet. -- Men på längre sikt kan bilden av Malmö som en stad med problem ha effekt på attraktiviteten, säger han. Och Kenneth Hvarvenius på Stadskontoret i Malmö, som snart tar itu med de årliga befolkningsprognoserna, tror inte att gängvåldet avskräcker

potentiella Malmöbor. – Jag har svårt att se att vi kommer att väga in det i våra prognoser, säger han. Magnus Thure Nilsson, mediestrateg och vice vd på Media Evolution, ser ljust på Malmös framtid. – Malmö växer och här startas nya utbildningar och företag, säger han. – Samtidigt som segregationen förmodligen är en del av problemet så är bredden – det stora antalet nationaliteter och språk – det som kommer att få Malmö att blomstra. Det är det mångfasetterade och mångkulturella som gör staden fantastisk och som kommer att ta Malmö ur den här krisen.

SCANPIX

POSITIVA MALMÖ

skuggan av framgångssagan Malmö – en pulserande stad som drar till sig unga – finns en annan sida med utbredd narkotikahandel, illegala vapen och en allt värre våldsspiral. Mordet på en 48-årig man i tisdags kväll var den åttonde dödsskjutningen i staden sedan maj. – Varför Malmö? Den frågan ställer vi oss också, säger länspolismästaren Hans Nordin. De sociala ojämlikheterna är huvudproblemet, menar Tapio Salonen, dekan vid fakulteten för Hälsa och samhälle, Malmö högskola. Ingenstans i Sverige är barnfattigdomen så

stor som i Malmö, där nästan vart tredje barn lever i hushåll där vardagsekonomin ställer till problem för familjen, enligt Salonen. – Många av föräldrarna är inte etablerade på de vanliga arenorna, med jobb och trygghetssystem. Är man inte sedd, behövd eller efterfrågad så får det naturligtvis olika typer av konsekvenser. Många av dem som inte känner tillhörighet söker sig till det dolda Malmö, säger han. Staden får nu hjälp av hela polis-Sverige och får ytterligare förstärkning. Enligt statsminister Fredrik Reinfeldt har Malmö stad ett ansvar för situationen som uppstått. Men

kommunstyrelsens ordförande Ilmar Reepalu (S) anser att regeringen gjort för lite. Han vill se en lagändring som ger polisen rätt till telefonavlyssning för att komma åt vapnen. – Jag har uppvaktat Beatrice Ask ett flertal gånger om det. Jag är förvånad över att en moderat justitieminister är så flat på det här området, säger han till TT. Enligt Sven Granath, kriminolog på Brottsförebyggande rådet, är det geografiska läget en av många troliga orsaker till det höga antalet mord. – Det gör det lättare att smuggla in narkotika och illegala vapen, säger Sven Granath till TT.

SCANPIX

NEGATIVA MALMÖ

Miljöarbetet

Tillväxten

Kulturen

Bostadsbristen

Fattigdomen

Våldet

Malmö jobbar aktivt för att skapa den hållbara staden, blev Sveriges första Fairtrade City 2006.

Jobbar hårt med att främja företagens utveckling och satsar på sex områden med stor tillväxtpotential.

Malmö satsar stort på ett varierat och fritt kulturliv, blev årets Kulturkommun förra året.

Det byggs alldeles för lite bostäder i proportion till hur många som flyttar till Malmö.

Barnfattigdomen i Malmö är störst i landet samtidigt som flest barnfamiljer vräks.

Sex dödsskjutningar på två månader, den senaste skedde på Fosievägen i tisdags.

Malmöpolisen om bombattacken: Det är inte konstigt med en vedergällning Bara några timmar efter att en man sköts ihjäl i en bil på Fosievägen i Malmö detonerade en bomb utanför Fosies polisstation. Enligt polisen ska bomben ha

varit en hämnd från kriminella efter den senaste tidens massiva polisiära insatser i Malmö. – Det är inte konstigt med en vedergällning mot

polisen. Vårt arbete rubbar maktförhållandena i den kriminella världen, säger Malmös polismästare Ulf Sempert. Under tisdagen fick Mal-

möpolisen in ännu mer förstärkning för att klara av arbetet med den senaste i raden av dödsskjutningar. – Vår egen personal räcker inte till, men vi får

vad vi vill ha och vi har hela Sveriges poliskår bakom oss, säger länspolismästaren Hans Nordin. Hårdbevakningen av Malmö är tänkt att pågå åt-

minstone året ut. Tisdagens dödsoffer är enligt polisen ”ingen uttalad kriminell person” och man kartlägger nu hans sista timmar i livet. EVELINA OLSSON

www.metro.se 11 TORSDAG 2012-02-02

HENRIC LINDSTEN

Hur mycket visar du på Facebook egentligen?

Nätbilder som kan ge dig sparken Anders Karlsson, 55, rektor för Norrlands entreprenörsgymnasium i Luleå, fick sparken – via e-post – för tre år sedan efter att ha lagt upp bilder på sig själv på Facebook. Ledningen för skolan ansåg att han genom sitt agerande uppsåtligen velat förstöra skolans varumärke. Sedan dess har Anders Karlsson varit arbetslös. – Jag söker fortfarande arbete för fulla muggar. Jag söker jobb på arbetsförmedlingen, bemanningsföretag och annonser, men än så länge har jag inte lyckats få någonting. Vad som ansågs stötande var bilder som visade när han dansade med bar överkropp på semestern. På en annan var han utklädd till rysk kulstöterska på en maskerad. Det som också vändes mot rektorn var att av de femhundra åsiktsgrupperna han var fan av handlade nio om sex. I fjol fick den sparkade rektorn upprättelse. Luleå tingsrätt ansåg att uppsägningen inte var sakligt grundad och tilldömde Anders Karlsson ett skadestånd på 800 000 kronor. Men arbetsgivaren överklagade och i dag ska ärendet avgöras av Arbetsdomstolen. Arbetsrättsjuristen Lars Bäckström på arbetsgivarorganisationen Almega anser att Anders Karlsson uppträtt så olämpligt i offentligheten på Facebook att det fanns grund för uppsägning. Dom väntas i mars.

Helgens

klipp Vändbart påslakanset i satin

199: (ord.pris 399,-) Gäller 2-8/2.

HALVA PRISET FÖRST TILL KVARN SKAFFA EN iPHONE 4S 16 GB ELLER EN SAMSUNG GALAXY SII TILL HALVA PRISET T.O.M. MIDSOMMAR MED TELE2 KOMPIS SURF. RING FÖR 0:-/MIN TILL 3,7 MILJONER TELE2- OCH COMVIQ MOBILER. SURF INGÅR. VÄLKOMMEN TILL PHONE HOUSE.

BEGRÄNSAT ANTAL ABONNEMANG

144,50:/MÅN MED TELE2

Alla gardiner

100:

rabatt vid köp av 2 gardinförpackningar. Gäller t.o.m 15/2

Sovkudde

2 för 499.-

(ord. pris 499,-/st) Gäller t.o.m 15/2

PETER LINDHOLM

Fakta Det här kan ge dig sparken: Du kan få sparken om du sprider information eller bilder som kan anses skada arbetets verksamhet. Särskilt allvarligt är det om informationen kan ge omfattande ekonomiska skadeverkningar. Allmänhetens och kundernas förtroende väger ibland tyngre än yttrandefriheten. Men vart drar man gränsen? – Det går inte att precisera, utan man får lita på det egna omdömet. Riskera inte din eller arbetskamraternas verksamhet bara för att skoja på nätet, säger Kent Källström, professor i civilrätt på Stockholms universitet.

Underlakan Enkelsäng

149,-

Dubbelsäng

249,-

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang.

Gäller på ord.pris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning. Handla och hitta din närmaste butik på hemtex.se.

Fler vårnyheter finns nu i våra butiker. Välkommen in!

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Erbjudandet avser ett begränsat antal abonnemang. Mån avg 144:50 kr fram till 120622, därefter 289 kr/mån. Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Lägsta totalkostnad inkl mobil 6312,50 kr. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Adm. avgift för delbetalning av mobil på 150 kr tillkommer på första fakturan. iPhone är operatörslåst och kan låsas upp för en avgift om 300 kr (efter 12 mån). All typ av surf i mobilen ingår förutom trafiktypen ip-telefoni. Efter 1 GB begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Mer info i butik och på phonehouse.se. Gäller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

www.metro.se

nyheter FOTO

Nyheter i bilder

1. EFREM LUKATSKY/AP PHOTO 2. PIER PAOLO CITO/AP PHOTO 3. EFREM LUKATSKY/AP PHOTO 4. PAUL WHITE/AP PHOTO 5. KIRSTY WIGGLESWORTH/AP PHOTO

1 2 3 4 5

Dödlig köldknäpp UKRAINA. En hjälparbetare hugger ved för att värma ett tältläger för hemlösa i Ukraina. Ett dussin hemlösa har frusit ihjäl och hundratals har fått köldskador efter den köldknäpp som pågår i östra Europa. AP

Oro för utsläpp ITALIEN. Barriärer som ska stoppa oljan från

havererade fartyget Costa Concordia lyfte i de hårda vindar som dragit över Italien. Nu växer oron för att olja och andra giftiga ämnen ska läcka ut. AP

Kungen i Indonesien INDONESIEN. Kung Carl XVI Gustav talar med Indonesiens ungdoms- och sportminister Andi Mallarangeng under ett besök i Prambanantemplet. Kungen är där i sin roll som styrelsemedlem i World Scout Foundation. AP

Protester i Madrid SPANIEN. Polis och anställda på flygbolaget Spanair i bråk utanför flygplatsen Barajas i Madrid efter att lokala myndigheter inte längre bidrar med pengar åt det krisdrabbade bolaget. AP

Assange i rätten STORBRITANNIEN. Protester till stöd för Wikileaks-grundaren Julian Assange vid Högsta domstolen i London i går. Assange ska överlämnas till Sverige för de sexbrott han är misstänkt för men försöker nu få utlämningen hävd. Assange nekar till anklagelserna. AP

Fyra svenskar döda i olycka i Thailand

De unga svenskarna var på väg till semesterön Koh Tao bil med en thailändsk chauﬀör Krockade med lastbil

TORSDAG 2012-02-02

Fyra svenska ungdomar, två män och två kvinnor, omkom tidigt i går morse, lokal tid, i en trafikolycka i Thailand. Svenskarna var på väg från turistorten Patong på Phukets västkust till semesterön Koh Tao. För resan hade de hyrt en bil med en thailändsk chaufför. Men bilen kom aldrig fram. – Det var en lastbil som kom över på fel sida av vägen, säger Anders Jörle, presschef vid UD:s presstjänst. Lastbilen krockade med ungdomarnas bil och samtliga, inklusive chauffören, omkom omedelbart. Lastbilschauffören flydde från platsen och eftersöks nu av polis, uppger thailändska medier. Ungdomarna är i 20-årsåldern och hemmahörande i Västsverige. Enligt UD underrättades deras anhöriga under gårdagen. – Nu går försäkringsbolagen in och sköter det praktiska och vi hjälper till genom vår ambassad i Bangkok och håller kontakt med lokala myndigheter, säger Anders Jörle. En så kallad Posomgrupp har upprättats i ungdomarnas hemkommun för att kunna ge stöd åt anhöriga och sörjande. CAROLINE WETTERBORG @METRO.SE

REUTERS/SCANPIX

Räddningsarbetare jobbar vid bilen som de fyra unga svenskarna färdades i. EPA/STR

Lastbilschauﬀören ﬂydde från platsen och söks nu av thailändsk polis.

Hundratals skadas varje år Thailand är ett av de turistländer som hade flest svenska skadeärenden både 2009 och 2010, enligt SOS International. Bara hos försäkringsbolaget Trygg-Hansa inkom-

mer varje år anmälningar från ett hundratal svenska turister som skadats i olyckor på de thailändska vägarna. Av dem brukar drygt fem gälla allvarligare skador som kräver sjukhusvis-

Över 70 döda efter egyptisk match Slutsignalen i matchen mellan egyptiska fotbollsmatchen mellan toppdivisionslagen Ahly och Masry hade knappt tystnat innan anhängare av segrande Masry stormade planen. Panikslagna Ahlyspelare och personal vid arenan jagades hänsynslöst och tvingades barrikadera in sig i omklädningsrum. Säkerhetsstyrkorna syntes ingenstans. – Människor har dött, vi ser lik nu, ropade Ahly-anfallaren Mohamed Barakat

Hade hyrt en

till klubbens tv-kanal, enligt tidningen Ahram. – Det finns inga säkerhetsstyrkor eller militärer som skyddar oss. Dödssiffran, till en början drygt sju, steg snabbt och vid halv nio-tiden svensk tid rapporterades 73 människor ha mist livet och hundratals skadats enligt uppgift till AFP från sjukvårdspersonal. Flera ska ha trampats till döds och andra kvävts. En match som senare skulle spelas i Kairo avblås-

tes. Kairoarenan uppgavs sedan ha brunnit med brandkår som kämpade mot lågorna. Det egyptiska fotbollsförbundet meddelade att alla matcher skjuts upp ”på obestämd tid” på grund av våldet och parlamentet skulle i dag, torsdag, sitta i nödsamtal enligt Reuters. Biträdande hälsoministern kallar händelsen den ”största katastrofen i Egyptens fotbollshistoria”. TT

telse eller flygtransport. På sin hemsida varnar den svenska ambassaden i Bangkok för trafiken i Thailand som ”avviker helt från den svenska”. METRO KÄLLA: TRYGG-HANSA/ SOS INTERNATIONAL

Andra tragedier 2011: 68 personer skadades i sammandrabbningar när den argentinska klubben River Plate åkte ur landets högsta liga för första gången på 110 år. 2000: 13 döda i kalabalik vid en VM-kvalmatch mellan Zimbabwe och Sydafrika. Zimbabwiska polisen, som använde tårgas, tog på sig en del av skulden. 1996: I Guatemala dog 82 människor och minst 147 skadades vid en VM-kvalmatch mellan Guatemala och Costa Rica. 1991: 40 döda i Sydafrika, kvävda mot ett stängsel vid ett bråk mellan fans sydväst om Johannesburg.

tele2.se

Så här har du aldrig sett dina vänner tidigare.

194:50

kr/mån* med Nokia Lumia 800.

Nokia visar upp nya sidor. Nya Nokia Lumia 800 samlar allt dina vänner delar i sociala medier på en plats. Du får reda på allt som händer utan att ens behöva logga in. Dessutom kan du själv dela saker otroligt snabbt och enkelt. Skaffa Lumia 800 tillsammans med Kompis Surf så betalar du bara 194:50 kr/månad fram till midsommar (därefter 239 kr/mån). Då ringer du för 0 kr per minut och skickar fria SMS och MMS till 3,7 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Självklart ingår surf. Välkommen till någon av våra butiker eller tele2.se

Erbjudandet gäller vid tecknande t o m 21/2 2012. *Mån avg 194:50 kr fram t o m 120621 därefter 239 kr/mån. Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Adm avg för delbetalning av mobil på 150 kr tillkommer på första fakturan. Lägsta totalkostnad 5 762:50 kr. All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom traﬁktypen IP-telefoni. Efter 1 GB begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Läs mer på tele2.se.

plus tema: rekrytering

+ plus

Välkommen!

En ny trend inom rekrytering Artikeln här intill handlar om ett nätverk för människor med naturlig fallenhet för service. Är det en ny trend av egenskapsbaserade ”rekryteringspooler” vi ser? Kanske ser vi snart ett nätverk för empatitalanger också? KRISTIAN BORGLUND REDAKTÖR PÅ METROJOBB.SE

Tre artiklar på metrojobb.se

1 Klara intervjuns viktigaste fråga

2 Sluta jävlas med dig själv på jobbet

3 Nu ﬁnns 1 100 jobb på Grönan

Hon letar efter nya talanger – överallt Tänk dig att en främling dyker upp och säger: ”Grattis! Jag har noterat att du har en talang för det här” Skulle vara smickrande, va? Möt Towe Varland, 30, – den där främlingen som kommer fram Towe Varland är en av ett 80-tal agenter i nystartade Serveones nätverk som har i uppgift att upptäcka talanger i servicenäringen. Hon har försetts med speciella inbjudningskort att dela ut till killar och tjejer, män och kvinnor, som tar henne med storm när hon besöker ett kafé, en restaurang, en butik, reser, bor på hotell eller ringer upp en kundtjänst på telefon. – De blir förstås jätteglada. Det är ju en bekräftelse att bli uppmärksammade, säger hon. Agenterna får inget betalt för sina insatser än så länge, utan engagemanget bygger helt på ett hjärtligt engagemang för service. – Det är många som vill vara agenter. Man tycker att det är kul att ha ögonen öppna för människor som är utöver det vanliga när det gäller service, säger Malin Blank, grundare av nätverket.

Agentnätverket Så fungerar det: 80 agenter är utsedda till att i vardagen ha ögonen öppna för människor som har en naturlig förmåga att ge exceptionellt bra service. Strävan är att enbart supertalanger ska ges plats i nätverket, som är gratis för den som blir inbjuden och där det även ingår utbildningar. Serveone får betalt av arbetsgivare och rekryteringsbolag som letar servicestjärnor.

Agenten Towe säger att hon är snål med korten: – Jag har bara delat ut fem. Det händer kanske en gång varannan månad att jag upptäcker en stjärna. Emellanåt när jag köper kaffe blir jag tillfrågad hur dagen har varit, men det räcker

inte för att få ett kort. Hon vill snarare bli knockad. – En tjej kom exempelvis in med helt fel mat på restaurangen, men hon skötte misstaget så extremt bra, var både personlig och rolig, så för mig blev det ändå en bra upplevelse. De som hamnar i talangnätverket blir förstås åtråvärda för bolag som är på jakt efter superstjärnor inom service. – Hela idén till det här uppstod av att många chefer i detaljhandeln upplevde det svårt att hitta riktigt bra personal som kan konsten att möta kunden, både att hitta dem och att behålla dem, säger Malin.

Towe Varland är en av 80 agenter som letar talanger till

URBAN BRÅDHE

KRISTIAN BORGLUND

RED@METRO.SE FLER JOBBTIPS PÅ

Marcus Nilsson blev ”upptäckt” av en agent och ﬁck jobb på sitt drömföretag.

OPERATIV SÄKERHETSCHEF Du ingår i staben och tillhör avdelningen Strategisk Utveckling som har i uppdrag att utveckla för bolaget nya verksamheter, koncept och tjänster. Du ansvarar för att utveckla, samordna och följa upp företagets säkerhetsarbete. Du arbetar långsiktigt, övergripande och tar fram strategier, metoder och planer. Du samordnar och utvecklar både personskydd, informationsskydd och skydd av Borås Energi och Miljös verksamheter. Du analyserar risker och bygger system för säkerhetsarbetet och har förmågan att höja blicken och även se omvärldens påverkan.

Borås Energi och Miljö tar tillvara energiﬂöden i samhället och omvandlar energin i bland annat avfall till fjärrvärme, fjärrkyla och biogas. Företaget erbjuder energi- och avfallstjänster, sköter avfallshanteringen och avloppsreningen samt levererar dricksvatten i Borås. Företaget medverkar dessutom i ﬂera internationella projekt och är även ett ackrediterat kontrollorgan för utförande av energideklarationer. Antalet anställda är cirka 215 och omsättningen uppgår till ungefär 900 mkr. Borås Energi och Miljö AB ingår i Borås Stadshus AB och är en av Borås mest spännande och utvecklande arbetsplatser.

Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr: 812807). För mer information kontakta rekryteringskonsult Karina Andersson, 033- 23 74 62. Sista ansökningsdag är 12 februari.

Se mer online på www.borasem.se

Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

Du har utbildning på högskolenivå eller annan relevant eftergymnasial utbildning. Flera års erfarenhet av liknande arbetsuppgifter krävs för tjänsten. Vi välkomnar även sökande med mindre erfarenhet som kan starta som säkerhetssamordnare och växa in i rollen på sikt. Du är kommunikativ, serviceinriktad och kan driva frågor och få andra med dig.

the engine of industry.

www.metro.se 15 TORSDAG 2012-02-02

Wärtsilä Sweden AB is looking for a KLARA LEO

SOLUTIONS MANAGER to our Water Solutions Department in Göteborg

serviceyrken i vardagen. Och blir du upptäckt av henne är jobbmöjligheterna lysande.

Från macken i Östersund till jobb på Bukowskis Marcus Nilsson, 28, fick jobb på sitt drömföretag, auktionsfirman Bukowskis, genom att en agent ”upptäckte” honom. – Det här var faktiskt mer än vad jag kunde drömma om, säger Marcus Nilsson som varit intressserad av antikviteter och auktioner i många år. Han behövde aldrig söka det nya jobbet. I stället upptäcktes han av en

agent från servicetalangnätverket Serveone. – Jag har aldrig varit med om något liknande. Jag blev ombedd att registrera mig i nätverket, skicka in mitt cv och komma på en intervju. På frågan var han helst skulle vilja jobba svarade han: Bukowskis. – Efter några veckor hade jag fått en intervjutid – och fick arbete.

Karriärtips på metrojobb.se

Working as a Solutions Manager means handling sales-requests/ preferences/orders by acting as a partner and sales support for our account managers all over the world. Handle and insure GVT and profitability according to budget for our product line. Be active in and coach sales organization upon agreed targets and key figure/KPI. Cooperate with Ship Power and Power Plants in order to provide customers a unified approach and way of working.

Oväntat, men jättekul! Han arbetar i växeln, receptionen och med en del administration på den anrika och exklusiva auktionsfirman. Steget från att erbjuda bensin, motorolja och godis i Norrland till det här kan tyckas långt: – Ledordet är lika: kundfokus. Oavsett bransch i dag måste man fokusera på kunden. KRISTIAN BORGLUND

wartsila.com

Vi söker Arbetsmiljöspecialist Läs mer om våra lediga tjänster www.trafikverket.se/jobb

Michelle Benyamine, miljöspecialist, en av oss i Trafikverket

BÖRJA JOBBA PÅ SOMMAREN REDAN NU Nu är det hög tid att börja söka sommarjobb. Hos oss på FOREX Bank är det alltid högtryck under sommaren och därför behöver vi förstärkning av Banksäljare under juni–augusti, men en viss introduktion till tjänsten påbörjas redan i maj. De personer vi söker är målmedvetna, entusiastiska, noggranna med en stor portion eget ansvar, känsla för service och ett brinnande intresse för bank och ﬁnans.

Vill du tjäna 50 Lax i månaden?

Stämmer ovanstående påståenden in på dig kan vi erbjuda ett intressant jobb med utvecklingsmöjligheter samt chansen att få vara med och bygga upp en modern bank som tänker nytt.

Vi söker duktiga säljare till avdelning i Göteborg Arbete vardagar mellan 16.30-21.30. Helg mellan 12-18. Bra lön till rätt person.

Du bör ha minst en avslutad gymnasieutbildning och kunna jobba såväl helg som dag- och kvällstid.

Tidigare erfarenheter av försäljning är meriterande. Dip lom CV, personligt brev + bild till gustav@fiskbilen.se 2011 Ett av

För mer info se www.fiskbilen.se/jobb

Read more and apply for this job at: www.wartsila.com/careers. Contact Tom Nyman, General Manager Water Solutions, for more information, email tom.nyman@wartsila.com or tel +46 (0) 703-40 75 05.

Sve Sca nsk laeaHo Fisldin kbilen Sverig g AB es Gasell AB företa g 2011

Välkommen att ladda upp ditt CV på www.forex.se

Gasellfö retagen bidrar till att skapa nya jobb i Sverige Offentli En Gasell . ggjort En omsätt minst fyra har: årsredo ning som De senaste överstig visningar. Minst tio anställd er 10 Mkr. tre Under Ett samlat samma åren kontinu a. period erligt rörelser ökat minst I allt väsentl esultat fördubb omsättningen. för de igt vuxit lat organis fyra räkensk sin omsätt ning. En Gasell kt, inte apsåren som är har också genom förvärv positivt sunda eller fu ﬁn i

Nya jobb på

metrojobb.se

www.metro.se

plus

TORSDAG 2012-02-02

Jagar kvinnor till toppjobb tema: rekrytering

NĂ¤r svenska fĂśretag letar toppchefer efterfrĂĽgas kvinnor allt oftare Det ďŹ nns bara ett problem Var Ă¤r kvinnorna? Liv Gorosch vet

â&#x20AC;&#x201C; NĂ¤r kandidater plockas fram, i synnerhet pĂĽ topppositioner, Ă¤r det oftast mĂ¤n som presenteras. Tre kandidater Ă¤r det vanliga. Alla mĂ¤n, sĂ¤ger Liv Gorosch, en av delĂ¤garna till Women Executive Search, ett av de fĂśrsta bolagen i Sverige att nischa in sig pĂĽ just kvinnorekrytering. Kvinnorna finns fĂśrstĂĽs, men de tycks fĂśrsvinna nĂĽgonstans i processen. Liv Gorosch och hennes part-

ner Anna Stenberg, tidigare personaldirektĂśr pĂĽ MTG, har trĂśttnat pĂĽ rekryterare som vid presentationen av olika kandidater pĂĽstĂĽr att â&#x20AC;?det inte finns kvinnor med rĂ¤tt kompetens beredda att ta tjĂ¤nstenâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201C; De flesta rekryteringsbolags â&#x20AC;?kartotekâ&#x20AC;? av kandidater fĂśr ledande positioner bestĂĽr mest av mĂ¤n, fĂśr det har tidigare varit mest lĂśnt att presentera dem. Det Ă¤r vad fĂśretagen

JENS LÂ´ESTRADE/SCANPIX

har velat ha. Men vad som hĂ¤nder nu Ă¤r att ledningsgrupperna inte lĂ¤ngre nĂśjer sig nĂ¤r de fĂĽr svaret â&#x20AC;?vi hittade inga lĂ¤mpliga kvinnliga kandidaterâ&#x20AC;?. DĂĽ ringer de oss i stĂ¤llet. Ă&#x201E;ven andra rekryteringsbolag har hĂśrt av sig nĂ¤r de inte har lyckas fĂĽ fram lĂ¤mpliga kvinnliga kandidater pĂĽ egen hand. KRISTIAN BORGLUND

RED@METRO.SE

SĂĽ fĂĽr du drĂśmjobb som kvinna Bli tydligare

StĂ¤ll dig pĂĽ tĂĽ

â&#x20AC;?Det Ă¤r vanligt att jag trĂ¤ffar kvinnor som sĂ¤ger att de har velat ha mer ansvar i flera ĂĽr, men â&#x20AC;&#x2122;inte fĂĽtt gehĂśr fĂśr detâ&#x20AC;&#x2122;, vilket ofta betyder att de inte har uttryckt exakt vad de vill utan bara tycker att de borde ha blivit erbjudna det vid det hĂ¤r laget. SĂ¤g i stĂ¤llet: â&#x20AC;?Jag har som mĂĽl att inom tvĂĽ ĂĽr ha nĂĽtt â&#x20AC;Ś Ă&#x201E;r det nĂĽgot jag kan uppnĂĽ hĂ¤r, och vad behĂśver jag i sĂĽ fall gĂśra?â&#x20AC;?

â&#x20AC;?Den bĂ¤sta rekryteringen Ă¤r den dĂ¤r kandidaten fĂĽr stĂĽ pĂĽ tĂĽ lite i den nya tjĂ¤nsten. SĂĽ visa intresse fĂśr tjĂ¤nster som ligger lite utanfĂśr din bekvĂ¤mlighetszon. Ser du ett jobb dĂ¤r du inte har allt som krĂ¤vs, se det som en mĂśjlighet. StĂĽr det exempelvis i annonsen att du tidigare ska ha varit chef fĂśr 20 personer, tacka dĂĽ inte nej bara fĂśr att du â&#x20AC;&#x2122;baraâ&#x20AC;&#x2122; ha varit chef fĂśr 15.â&#x20AC;?

Vi sĂśker sommarjobbare och sĂ¤songsanstĂ¤llda LĂ¤s mer och ansĂśk: www.familjebostader.goteborg.se

Var noggrann med varumĂ¤rket

â&#x20AC;?NĂ¤r vi plockar fram kandidater undersĂśker vi Ă¤ven deras internetprofil. Vad man skriver pĂĽ Twitter, Facebook och Linkedin spelar roll. Hur man framstĂ¤ller sig sjĂ¤lv pĂĽverkar bilden av dig som kandidat nĂ¤r du sĂśker jobb. Ett exempel Ă¤r att undvika att fĂśrminska sig sjĂ¤lv, sitt arbete eller sin kompetens.â&#x20AC;? KĂ&#x201E;LLA: LIV GOROSCH

Liv Gorosch Ă¤r delĂ¤gare i Women Executive Search, ett bolag som rekryterar kvinnor.

Schindler fĂśrflyttar mer Ă¤n 1 miljard mĂ¤nniskor varje dag vĂ¤rlden Ăśver - med hissar, rulltrappor och innovativa mobila lĂśsningar. NĂ¤ra 43 000 anstĂ¤llda Ăśver samtliga kontinenter ligger bakom denna framgĂĽng.

Till vĂĽrt GĂśteborgskontor sĂśker vi nu en:

Installationsledare fĂśr modernisering av hissar

LĂ¤s mer om tjĂ¤nsten och ansĂśk pĂĽ vĂĽr hemsida www.schindler.se.

Box 5151, 402 26 GĂśteborg. Telefon 031-731 67 00. FamiljebostĂ¤der ingĂĽr i Framtidenkoncernen. Ett helĂ¤gt bolag av GĂśteborgs Stad.

AnsĂśkan ska vara oss tillhanda senast den 27 februari 2012. Urval sker lĂśpande och tjĂ¤nsten kan komma att tillsĂ¤ttas fĂśre sista ansĂśkningsdatum.

Ă&#x2026;tervinn mig tack! metro.se

sĂśker

Arbetsledare med erfarenhet. Vill du vara med och utveckla ett av GĂśteborgs bĂ¤sta servicefĂśretag? LĂ¤s mer pĂĽ www.kuststad.se Vid frĂĽgor 031-712 39 31

KarriĂ¤rtips pĂĽ metrojobb.se

SpĂ¤nnande framtid! Willys sĂśker nu affĂ¤rsdrivna och erfarna teamchefer till vĂĽra fĂ¤rskvaruavdelningar i GĂśteborgsomrĂĽdet. TjĂ¤nsterna Ă¤r pĂĽ heltid. TilltrĂ¤de enligt Ăśverenskommelse. LĂ¤s mer om tjĂ¤nsterna pĂĽ www.willys.se. AnsĂśk VĂ¤nta inte med senast din ansĂśkan dĂĽ vi 12 feb! kallar till intervju fortlĂśpande.

VĂĽr affĂ¤rsidĂŠ: Sveriges billigaste matkasse

+BH MFEFS (Ă&#x161;UFCPSHT WJLUJHBTUF NFEBSCFUBSF &OIFUT DIFGFS UJMM *'0 ')

Ringhals sĂśker:

Kvalitetsledare till projektavdelningen Letar du en ny utmaning och chanser till utveckling? PĂĽ Ringhals arbetar vi utifrĂĽn vĂĽra kĂ¤rnvĂ¤rden; samarbete, sĂ¤kerhet, prestation och lĂ¤rande.

-VOECZ 4%' 7J TĂ&#x161;LFS FOIFUTDIFGFS UJMM FOIFUFO GĂ&#x161;S 4UĂ&#x161;E PDI 'Ă&#x161;STĂ&#x161;SKOJOH TBNU #JTUĂ&#x152;OE 'VOLUJPOTIJOEFS -Ă&#x160;T NFS QĂ&#x152; HPUFCPSH TF MFEJHBKPCC

LĂ¤s mer om tjĂ¤nsten och ansĂśk senast 10 februari pĂĽ www.vattenfall.se/jobb Vi ser fram emot din ansĂśkan!

7Ă&#x152;SU KPCC Ă&#x160;S BUU TLBQB FO CSB WBSEBH GĂ&#x161;S BMMB HĂ&#x161;UF CPSHBSF PDI BUU VUWFDLMB (Ă&#x161;UFCPSH GĂ&#x161;S GSBNUJEFO * (Ă&#x161;UFCPSHT 4UBE mOOT NFEBSCFUBSF J PMJLB ZSLFO %V LBO WĂ&#x160;MKB NĂ&#x152;OHB JOUSFTTBOUB KPCC PDI UB OZB VUNBOJOHBS QĂ&#x152; FO TUPS JOUFSO BSCFUTNBSLOBE

-Ă&#x160;T NFS QĂ&#x152; HPUFCPSH TF MFEJHBKPCC

Sommarjobb Vi sĂśker

Personlig assistent Dam och herre i vĂĽra bĂ¤sta ĂĽr boende i vĂ¤stra GĂśteborg behĂśver ytterligare en personlig assistent. Vi behĂśver hjĂ¤lp med mycket i vĂĽra dagliga liv. Kombinationen av vĂĽrt mat- och historieintresse gĂśr att vi vill att du ska kĂśra oss i vĂĽr egen bil. Vi tror att du Ă¤r en humoristisk, noggrann och flexibel

Â&#x2021; VMXNVN|WHUVNRU Â&#x2021; XQGHUVN|WHUVNRU

person mellan 30 och 45 ĂĽr gammal. Det Ă¤r ett plus om du delar vĂĽra intressen. Du mĂĽste vara rĂśkfri och ha kĂśrkort eftersom du kommer att kĂśra oss i vĂĽr egen bil.

Â&#x2021; YnUGELWUlGHQ Â&#x2021; ERHQGHVW|GVSHUVRQDO

Tidigare erfarenhet Ă¤r inte nĂśdvĂ¤ndig.

Â&#x2021; SHUVRQOLJD DVVLVWHQWHU Â&#x2021; VW|GDVVLVWHQWHU KDELOLWHULQJVSHUVRQDO Â&#x2021; HNRQRPLELWUlGHQ LĂ¤s mer pĂĽ www.partille.se

TjĂ¤nsten omfattar oss bĂĽda och Ă¤r pĂĽ ca 30 timmar plus sovjour per vecka. Arbetstiden Ă¤r fĂśrlagd till dagar, kvĂ¤llar, helger och nĂ¤tter. TilltrĂ¤de 2012-02-20 eller efter Ăśverenskommelse, med viss bredvidgĂĽng. LĂĽter detta intressant vill vi att du sĂśker via e-post: tommysprick@hotmail.com dĂ¤r du kan berĂ¤tta om dig sjĂ¤lv, dina intressen och eventuella meriter. Skriv ocksĂĽ varfĂśr just du skulle passa. FĂśredrar du att ringa sĂĽ Ă¤r telefonnumret till kontoret 0302-175 40 som fĂśrmedlar kontakten vidare till oss. Kontaktperson: Elisabeth pĂĽ kontoret Sista ansĂśkningsdag 2012-02-12.

Nya jobb pĂĽ metrojobb.se

AB Larga Ă¤r en servicebyrĂĽ fĂśr personlig assistans. Vi har idag 50 uppdragsgivare och drygt 250 anstĂ¤llda. FĂśretaget Ă¤r arbetsgivare fĂśr de personliga assistenter som arbetar hos vĂĽra uppdragsgivare. AB Larga Ă¤r anslutet till KFO och har tecknat gĂ¤llande kollektivavtal. AB Larga Ă¤r en IfA godkĂ¤nd assistansanordnare.

VĂ¤rldens V Ă¤ Ă¤rldens bĂ¤sta bĂ¤ssta jobb!

Nytt jobb pĂĽ Itrim i Eriksberg?

Just nu sĂśk sĂśker er vi en n centerchef centercheef Eriksberg. och en sĂ¤ljare sĂ¤ljare till Itrim I Eriksberg. VĂ¤lkommen V Ă¤ Ă¤lkommen med din d ansĂśkan. ansĂśkan. LĂ¤s L Ă¤s mer pĂĽ www www.itrim.se/ledigatjanster .itrim.se/ledigatjanster

Jag stĂśder Jonas att hitta sin egen kraft Du ordnar boende fĂśr gĂśteborgare som blivit bostadslĂśsa. Tillsammans arbetar ni med att stĂ¤rka de fĂśrmĂĽgor som behĂśvs fĂśr att fĂĽ en egen bostad.

Behandlingsassistenter, sjuk- och underskĂśterskor

MISSA INTE KARL LAGERFELD SOM GĂ&#x201E;STREDAKTĂ&#x2013;R 7 FEBRUARI!

Sommarvikarier till Boendeverksamheten VĂ¤lkommen till vĂĽr rekryteringsdag den 7 februari! Dina blivande arbetskamrater och chefer berĂ¤ttar om Boendeverksamheten kl 13â&#x20AC;&#x201C;18 pĂĽ GĂśteborgs Stadsmuseum, Norra Hamngatan 12.

VĂĽrt jobb Ă¤r att skapa en bra vardag fĂśr alla gĂśteborgare och att utveckla GĂśteborg fĂśr framtiden. I GĂśteborgs Stad ďŹ nns 48 000 medarbetare i 66 olika yrken. Du kan vĂ¤lja mĂĽnga intressanta jobb och ta nya utmaningar pĂĽ en stor intern arbetsmarknad.

LĂ¤s mer om jobben pĂĽ goteborg.se/ledigajobb

INNESĂ&#x201E;LJARE/MĂ&#x2013;TESBOKARE

Hel- eller deltid Vi sĂśker dig som Ă¤r studerande i senare delen av din eftergymnasiala utbildning, vill utvecklas inom sĂ¤lj och tycker att kvalitĂŠ Ă¤r minst lika viktigt som kvantitet. Du Ă¤r intresserad av nĂ¤ringslivsfrĂĽgor och fĂśrmodligen bĂ¤ttre pĂĽ att resonera Ă¤n att argumentera. Som person Ă¤r du strukturerad, positiv och kommunikativ. I en dynamisk och utvecklande miljĂś kommer du arbeta med kvalificerad mĂśtesbokning, fĂśr nĂĽgra av nĂ¤ringslivets ledande aktĂśrer och kĂ¤nda varumĂ¤rken. Niclas Ek, Vd t OJDMBT FL!FYJHPS TF

XXX FYJHPS TF

Ă&#x2026;tervinn mig tack!

metro.se

SĂśdersjukhuset sĂśker

SjukskĂśterskor Ta chansen och upplev Stockholm i sommar! Vi kan erbjuda lĂĽnga vikariat och bostad. VĂ¤lkommen med din ansĂśkan!

LĂ¤s mer pĂĽ www.sodersjukhuset.se/jobb

www.metro.se

plus

TORSDAG 2012-02-02

motor

Ikonisk modell fĂśr den traditionelle

Nyheter om motor

ROBOTBIL â&#x20AC;&#x201C; NU Ă&#x201E;R DEN HĂ&#x201E;R Metros bilexpert Ryan Borroff guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

I vĂ¤ntan pĂĽ ny modell sĂ¤ljs 2012-versionen Land Rover Defender 110 Den Ă¤r knappt fĂśrĂ¤ndrad sedan 1948 Ă&#x201E;ventyrlig och stabil men obekvĂ¤m och lĂĽngt ifrĂĽn modern Land Rovers designteam hĂĽller som bĂ¤st pĂĽ att gĂśra om den ikoniska och populĂ¤ra modellen Land Rover Defender â&#x20AC;&#x201C; vĂ¤rldens mest kĂ¤nda 4 x 4. Planen Ă¤r att modernisera utan att Ă¤ndra fĂśr mycket pĂĽ essensen hos bilen som knappt har fĂśrĂ¤ndrats sedan 1948. I vĂ¤ntan pĂĽ att det arbetet Ă¤r klart sĂ¤ljs 2012-versionen som Ă¤r lĂĽngt ifrĂĽn modern. Dess off-road-kapacitet Ă¤r utomordentlig men den Ă¤r fortfarande en enkel, och inte direkt bekvĂ¤m, bil Ă¤ven om Ă¤ventyret klappar i dess hjĂ¤rta.

Lyckade testningar.

SjĂ¤lvstyrda bilar Bilar som kĂśr sig sjĂ¤lva â&#x20AC;&#x201C; och lĂĽter dig skĂśta andra saker pĂĽ vĂ¤gen till jobbet â&#x20AC;&#x201C; kan var ett steg nĂ¤rmare verkligheten. Lyckade testkĂśrningar har gjorts av industrigruppen Sartre (Safe Road Trains for the Environment). Ett ledarfordon fĂśljdes av tre bilar â&#x20AC;&#x201C; kĂśrande med endast sex meters mellanrum â&#x20AC;&#x201C; i farter upp till 90 km/timmen.

RYAN BORROFF

METRO WORLD NEWS

RYAN BORROFF

I siďŹ&#x20AC;ror

Land Rover Defender 110 Ă¤r en stabil bil fylld av Ă¤ventyr. Men om du letar efter en modern design fĂĽr du vĂ¤nta pĂĽ framtida versioner. Land Rover Defender 110.

Betyg: 11111 Pris: FrĂĽn 325 000 kronor 0â&#x20AC;&#x201C;100 km/h: 15,8 sekunder Toppfart: 145 km/h Max effekt: 122 PS Motor: 2,2-liters diesel BrĂ¤nslefĂśrbrukning: 11,1 l/100 km KoldioxidutslĂ¤pp: 295 g/km

Stadsbilen Up.

Samma design sedan ĂĽr 1948 ExteriĂśr

InteriĂśr

Prestanda

Defendern ser fortfarande vĂ¤ldigt mycket ut som originalet Series One som den lanserades 1948. Den har en betryggande enkel, fyrkantig och gammaldags form som Ă¤ndrats vĂ¤ldigt lite de senaste 60 ĂĽren.

Det hĂ¤r Ă¤r en 4 x 4 som togs fram fĂśr lantbrukare och soldater, sĂĽ fĂśrvĂ¤nta dig ingen lyx. Den upprĂ¤tta vindrutan ger utmĂ¤rkt sikt och det kraftfulla vĂ¤rmesystemet Ă¤r anpassat fĂśr extrema vĂ¤derfĂśrhĂĽllanden men belysningen Ă¤r dĂĽlig.

Defender blev en ikon tack vare sin hĂ¤pnadsvĂ¤ckande off-road-kapacitet i lĂĽga hastigheter. 2012modellens nya 2,2-liters dieselmotor Ă¤r marginellt mer miljĂśvĂ¤nlig och ekonomisk, men den Ă¤r varken lika miljĂśvĂ¤nlig eller raffinerad som andra 4 x 4.

FemdĂśrrarsbil

FĂśrvĂ¤nta dig ingen lyx.

Volkswagen har visat upp hur femdĂśrrarsversionen av deras stadsbil Up kommer att se ut. Bilen kommer att sĂ¤ljas med samma motorval och i exakt samma storlek som tredĂśrrarsbilen. Passagerarna kommer att ha gott om takhĂśjd och benutrymme och ett vĂ¤l tilltaget 251-liters bagageutrymme. RYAN BORROFF

TRA FIKSKOLOR

ERBJUDANDE 2 veckors intensivkurs 15 kĂśrlektioner + teori 6500:Handledarkurs 270:- /per person

INSPIRERAS PĂ&#x2026; METROMODE.SE

BehĂśver du hyra bil ? 7R\RWD $\JR )UH NO WLOO PnQ NO LQNO IULD PLO RFK VMlOYULVNUHGXFHULQJ IUnQ

590:-

(material, syntest och ďŹ ka ingĂĽr)

Riskettan

495:- /per person

Adress: VĂĽgmĂ¤stare platsen, Gustaf Dalens gatan 8 (Hisinge Hus)

Tel: 031- 226625

www.HisingenstraďŹ kskola.se

VI ERBJUDER DIG EN ENKLARE VĂ&#x201E;G TILL KĂ&#x2013;RKORTET!

#Ă&#x160;DLFCPM t WJE *,&"

031- 44 80 80

/XQQDJnUGVJ Â&#x2021; )lVVEHUJVPRWHW 6|GHUOHGHQ

031- 40 80 80

www.tcbiluthyrning.com

www.metro.se 19

plus

TORSDAG 2012-02-02

FĂ¤rre och fĂ¤rre svenskar kĂśper etanolbilar

EUROCAR

Mest sĂĽlda 2012 Ă&#x2026;rets fĂśrsta mĂĽnad fĂśljer trenden frĂĽn fĂśrra ĂĽret. Andelen etanolbilar av nyregistrerade miljĂśbilar sjunker medan andelen dieselbilar Ăśkar bĂĽde totalt och bland miljĂśbilarna. Mest sĂĽld miljĂśbil januari 2012 Volvo V50 miljĂśdiesel

MĂĽnga fĂśrklaringar MiljĂśvĂ¤nligheten ifrĂĽgasatt BrĂ¤nsletĂśrstiga FĂśrmĂĽnsbeskattningen borttagen

Etanolbilen Ă¤r ett utrotningshotat fordon. FĂśr fem ĂĽr sedan var etanolbilen framtiden och enda tĂ¤nkbara alternativet fĂśr de flesta miljĂśbilskĂśparna. 2007 och 2008 utgjorde etanolbilar tvĂĽ tredjedelar av alla nya miljĂśbilar. FĂśrra ĂĽret drevs enbart 12 procent av de nysĂĽlda miljĂśbilarna med etanol. Bra, tycker kritikerna som hĂ¤vdar att etanol har varit ett slĂśseri med miljĂśbilssubventioner och som ifrĂĽgasĂ¤tter om etanol Ă¤r sĂĽ pass miljĂśvĂ¤nligt som det pĂĽstĂĽs. Illa, menar bland annat intresseorganisationen GrĂśna Bilister som anser att regeringen mĂĽste stimulera industrin att fĂśrbĂ¤ttra etanol- och gasbilar. FrĂĽgan Ă¤r vad alla smĂĽor-

Etanolbilar Andelen etanolbilar av miljĂśbilar senaste fem ĂĽren: 2007 2008 2009 2010 2011

65 procent 67 procent 49 procent 30 procent 12,5 procent

KĂ&#x201E;LLA:BILSWEDEN

ter runt om i Sverige som tvingades stĂ¤nga sina bensinstationer eftersom det infĂśrdes ett kostsamt etanolpumpskrav. Men svenskarna har inte slutat att kĂśpa bilar som passar in i miljĂśbilsdefinitionen. I dag kĂśper vi dock frĂ¤mst snĂĽla dieslar. 63 procent av nysĂĽlda miljĂśbilar fĂśrra ĂĽret var dieslar.

FĂśrklaringarna till etanolraset Ă¤r mĂĽnga. Som nĂ¤mnts tidigare har etanolen under flera ĂĽr kritiserats fĂśr att inte vara sĂĽ miljĂśvĂ¤nlig. Etanolbilar drar Ă¤ven mycket brĂ¤nsle vilket har gjort det dyrt att kĂśra bilarna. Trots det sĂĽlde etanol relativt bra fĂśrra ĂĽret, det berodde pĂĽ att bensinen var dyr. Men framfĂśr allt fĂśrsvann, frĂĽn och med i ĂĽr, den fĂśrmĂĽnliga beskattningen fĂśr tjĂ¤nstebilar som drivs med etanol. Samma Ăśde drabbas hybridbilar, med elmotor som stĂśder en bensinmotor, vilket ocksĂĽ syns i fĂśrsĂ¤ljningsstatistiken. FĂśrsĂ¤ljningen av klassiska miljĂśbilen Toyota Prius halverades under 2011.

Mest sĂĽlda gasbil januari 2012 Volkswagen Passat Ecofuel

Mest sĂĽlda etanolbil januari 2012 Volvo V70 Flexifuel

Sveriges mest sĂĽlda etanolbil Ă¤r numera Volkswagen Golf Multifuel.

BILLY ANDERSSON

Nya Toyota Yaris.

Privathyra 1.699 kr/mĂĽn* 0 kr i insats. HĂ¤r ďŹ nns kunskap och erfarenhet fĂśr dig med funktionsnedsĂ¤ttning

Gratis

Vi hjĂ¤lper dig med:

â&#x20AC;˘ RĂ¤ttigheter â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;verklaganden â&#x20AC;˘ AnsĂśkningar â&#x20AC;˘ StĂśdsamtal

om du bor i VĂ¤str a GĂśtala nd

Kontakta:

LaSSe BrukarstĂśdcenterâ&#x201E;˘ Vestagatan 2, 416 64 GĂśteborg Tfn 031-84 18 50 www.lassekoop.se

Nya Toyota Yaris 1.0 5D pris 139.700 kr. * TOYOTA FINANCIAL SERVICES: 36 MĂ&#x2026;NADER, RĂ&#x2013;RLIG RĂ&#x201E;NTA 6,49%, UPPLĂ&#x201E;GGNINGS- OCH AVIAVGIFTER TILLKOMMER. BRĂ&#x201E;NSLEFĂ&#x2013;R 2 ! " MILJĂ&#x2013;KLASS EURO 5. BILEN PĂ&#x2026; BILDEN Ă&#x201E;R EXTRAUTRUSTAD.

VĂ&#x201E;LJ TILL!

Yaris 1.33 ........... 186 kr/mĂĽn Activepaket ...... 186 kr/mĂĽn Vinterhjul ........... 186 kr/mĂĽn Serviceavtal...... 186 kr/mĂĽn

www.toyotagoteborg.se FĂśrsĂ¤ljning; MĂĽn-Fre 9-18, LĂśr -SĂśn 11-15. Verkstad; MĂĽn-Fre 6-18, LĂśr-SĂśn 11-15 (MĂślndal).

Toyota Center GĂśteborg 031-750 24 00

BĂ¤ckebol Transportg. 33 Hisings Backa (vid IKEA)

MĂślndal LunnagĂĽrdsg. 11 FĂ¤ssbergsmotet /SĂśderleden

NĂ¤r du lĂ¤st klart Metro, ge gĂ¤rna tidningen till en vĂ¤n eller kollega

www.metro.se

plus

TORSDAG 2012-02-02

mat & dryck

Mumsiga mellanmål När hungern gnager och du bara vill ha något litet är det perfekt med ett mellanmål Förbered och spara i kylen eller laga direkt Här är två recept på lättlagade rätter

MAGNUS LUNDSTRÖM

ÄR KOCK OCH MATEXPERT PÅ SPISA.NU SPISA.NU

Gratinerade köttfärsplättar

Mat & dryck varje torsdag

40 min

ÅSA W KARLSSON ÄR SOMMELIER OCH DRYCKESEXPERT PÅ SPISA.NU

4 portioner 2 ägg 1 tsk salt 6 dl mjölk 4 dl vetemjöl 1 msk smör till stekning 400 gram köttfärs 1 gul lök 1 msk matolja ½ paket tacokrydda 1 burk krossade tomater 1 dl riven ost Tillagning 1. Knäck ägg i en bunke. Slå på 2 dl av mjölken. Sedan mjölet. Vispa slätt. Tillsätt resten av mjölken och salt. Stek plättar. 2. Skala och hacka lök. Stek köttfärs i en panna i olja. Tillsätt löken. Stek i cirka 5 minuter till. 3. Slå på tacokryddor och tomater. Koka i cirka 15 minuter. 4. Varva på en plåt plättar med köttfärsröra. Avsluta med ost. Hit kan man förbereda. 5. Sätt ugnen på 220°C. Sätt in ”plättornen”. Låt det bli varmt och så osten blir lite gratinerad.

Staropramen Granat.

Klassisk pilsner Tjeckisk pilsner, nr 1609, 16 kr. Klassisk pilsner med tydlig beska och fyllighet. Stram kropp gör att ölet passar till mycket utan att ta över.

SPISA.NU

Grova scones med äpple och nötter

40 min

6 scones 4 ½ dl rågmjöl 2 tsk bakpulver ½ dl matolja 2 dl filmjölk 1 tsk salt 1 dl hasselnötter ½ dl solrosfrön 2 äpplen

Leﬀe Blond.

Tillagning 1. Sätt ugnen på 200°C. Lägg nötter på en plåt. Sätt in i ugnen 5–10 minuter så att de blir rostade. Gnugga av skalet och grovhacka. 2. Blanda de torra ingredienserna till sconesen. Rör ut med fil och olja. Blanda i nötter. 3. Tärna äpplen men spar några klyftor. Blanda i tärningarna i smeten. Fyll i muffinsformar. Strö över frön. Stick ner en äppeklyfta i varje. Sätt in i ugnen 15–20 minuter.

Senaste nytt dygnet runt på

Fylligt med karaktär Belgisk ale, nr 1659, 18 kr. Ett medelbeskt, fylligt öl med mycket karaktär och lätt honungston. Passar till smakrikare rätter och som njutningsöl. MAT & DRYCK I SAMARBETE MED

”Känslan av att slippa glasögon är

otrolig!”

Christer Lindarw, artist

Testa gratis om du kan behandla dina ögon Med en ögonbehandling hos Memira kan du leva ett aktivt liv på dina villkor utan linser, glasögon och läsglasögon, oavsett ålder.

metro.se

8/2 och 15/2 hos Memira, BOKA din plats nu, ring 020-61 62 00

Räntet t i r f

Ring Memira på 020-61 62 00 för personlig rådgivning, eller besök oss på kliniken i Göteborg, Lilla Bommen 5B.

Ledande inom ögonlaser

Stor

Upp till

50% rabatt!

20% rabatt!

På hela SOVA DUNsortimentet!

40% rabatt!

Spara

Erbjudandena gäller på SOVA så långt lagret räcker. Reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

500:-

COFFEE och SMOKE. Påslakanset 150x210 cm i härlig ”Jersey”. (ord.pris 1.520:-) Nu 912:-

Anatomisk Dunkudde 50x60 cm inkl 2 st avlastningscylindrar och örngott (ord.pris 1.495:-)

Spara 608:-

Nu 995:-

Just nu!

Tag 2 betala för 1

7.990:-

40% rabatt!

Enkelsäng SIGNATURE J3. Ramsäng 90x200 cm inkl bäddmadrass ”SoftLine I” exkl ben. (rek.pris 10.990:-)

KAREN. Dunkuddar 50x60 cm. (ord.pris 1.790:-/st) Nu 1.790:- för 2 st kuddar.

Spara 3.000:-

Halva priset!

ROMEO/JULIA Påslakanset 150x210 cm (ord.pris 1.295:-) Nu 777:-

Spara 518:-

NY&HET!

15% rabatt!

25% rabatt!

Gäller på hela TEMPURsortimentet.

Gäller på hela HILDINGsortimentet.

Dubbelsäng

SILVA. Sängbord H65,5xB46xD37 cm. Finns i svartbetsad bok, vitlack och ek.

Prisex: RELAXATION original continental 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben och gavel. (ord.pris 44.990:-)

Prisex: FAMILY PLUS 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris 25.830:-)

Från 1.990:-

Nu 38.242:-

Nu 19.373:-

sor av andra erbjudan s a den M hittar du i butikerna!

PARTILLE Laxfiskevägen 4 A. (vid K-Rauta) Tel: 031-44 44 99. Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16 BÄCKEBOL Importgatan 28. (Bäckebolsmotet) Tel: 031-52 12 20. Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16 MÖLNDAL Johannefredsg 5. (Söderleden vid Svenska Hem) Tel: 031-27 41 27. Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16 BORÅS Skaraborgsvägen 33 C. (bredvid Knalleland) Tel: 033-12 49 12. Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16 KUNGSBACKA Kungsparksvägen 52. (vid Freeport). Tel: 0300-32 56 00. Vard 10-19, Lörd-Sönd 11-16 UDDEVALLA NY BUTIK!! Torp 97. (vid Torp köpcenter). Tel: 0522-58 57 00. Vard 10-20, Lörd-Sönd 11-17

www.sova.se

40% rabatt!

GORDON Påslakanset 150x210 cm (ord.pris 1.295:-) Nu 777:-

Spara 518:-

www.metro.se

sport

2 sport

Missa inte!

Andreas Westh.

Bandy. Lagkaptenen Andreas Westh firade 100 landskamper i 15–0-segern mot USA i går. I dag gör han sin 101:a, mot något starkare motstånd. Sverige–Ryssland, TV10, klockan 13.30.

TORSDAG 2012-02-02

Järnmannen i Vancouver

ARKIV: DARRYL DYCK/AP

Henrik Sedin har inte missat en NHL-match på snart åtta år I natt gör han sin 550:e raka för Canucks

När Vancouver möter Detroit i natt gör Henrik Sedin sin 550:e grundseriematch i följd. Ett svårslaget klubbrekord. I december tog han över rekordet från Brendan Morrison, som spelade 534 matcher i rad. Sedin har bara en överman i NHL just nu, Calgarybacken Jay Bouwmeester, 557 matcher i följd. Varken tjuvsmällar eller baciller biter på Henrik Sedin vars svit startade den 21 mars 2004 då han kom tillbaka från en revbensskada. Den hårda sommarträningen i Sverige har utvecklat honom och brorsan Daniel och gjort bägge mindre mottagliga för skador. – Vi har tränat hårt på somrarna för att inte få pro-

Flest matcher De som spelat flest grundseriematcher i NHL i följd:

blem med ljumskarna, höftböjare och såna där vanliga hockeyskador. Men mycket är tur också, säger Henrik. Som småbarnsförälder är det dessutom en prestation att Henrik klarat sig undan influensa och förkylningar. – Förkylningar spelar man med, men inte med feber. Jag har väl haft flyt där också, säger han.

I GÅR SOM IFK GÖTEBORGS SENASTE NYFÖRVÄRV. 28-ÅRINGEN KOMMER

– Det är klart att många gånger är man inte hundra procent, men det ska ändå mycket till för att inte spela. Sedan har vi så bra sjukvårdsfolk så man får bra behandling och den hjälp man behöver. TT

964 matcher: Doug Jarvis, Montreal, Washington, Hartford, 1975–1987. 914: Garry Unger, Toronto,

ARKIV: SCANPIX

NÄRMAST FRÅN ÖREBRO OCH HAR SKRIVIT PÅ ETT FYRAÅRSKONTRAKT. TT ARKIV: DAVID DUPREY/AP

Henrik Sedin gör i natt sin 550:e raka NHL-match. Marta Vieira da Silva. Detroit, St Louis, Atlanta, 1968–1979. 884: Steve Larmer, Chicago, 1982–1993.

Ishockey. Tre raka segrar har Frölunda med sig när de ställs mot Färjestad på bortais. Färjestad–Frölunda, Canal+ Extra 3, klockan 19.00. Charlotte Kalla trotsar ryss-kylan och tävlar trots prognoser på ner mot minus 25 grader i Rybinsk i helgen.

För kallt för alla – utom för Kalla Väderprognosen säger att det ska vara 25 grader kallt i Rybinsk på lördag. Calle Halfvarsson, Marcus Hellner, Anders Södergren och Daniel Richardsson vill inte riskera hälsan i den extrema kylan. – Jag förstår inte hur man kan lägga tävlingar i Ryssland i februari när det är som kallast, säger Calle Halfvarsson till Dalarnas Tidningar. ”Det handlar om distanslopp över 15 och 30 km. För dem som har pro-

blem med kyla kan det vara fullständigt förödande att ge sig i kast med dessa utmaningar.”, säger förbundskaptenen Jocke Abrahamsson i ett pressmeddelande. Anna Haag tänker inte heller åka till Rybinsk. Men Charlotte Kalla, Maria Rydqvist och Emma Wikén ska köra 10 km i fri stil på lördag och skiathlon 15 km på söndag. Sprintåkarna kommer att åka till Moskva för tävlingar i dag. TT

776: Craig Ramsay, Buffalo, 1973–1983. 630: Andy Hebenton, NY Rangers, Boston, 1955–1964.

Allsvenska bottenlag tog viktiga segrar Bottenlagen sprattlade till rejält i gårdagskvällens ishockeyallsvenska omgång – på bortaplan dessutom. Nästjumbon Sundsvall slog Rögle med klara 6–3 och jumbon Borås var inte sämre utan gjorde 4–1 på Oskarshamn. Läget i tabellen förbättrades dock inte. Tack vare 8–3 mot Väste-

Johan Sundström.

”Jag visste om att IFK var intresserade redan i somras. Men då valde jag att förlänga med Örebro, för jag visste inte vem som skulle bli tränare. Jag ville inte heller gå som ”Bosman” från Örebro. IFK tog kontakt med Örebro igen i november.” NORDIN GERZIC PRESENTERADES

Tänjer man på gränserna?

Vancouver–Detroit, Viasat Hockey, klockan 04.05.

ARKIV: SCANPIX

år gammal gör Ara Abrahamian comeback på brottningsmattan i Bulgarien i helgen. TT

Livstid för Korpenspelare En innebandyspelare har blivit polisanmäld för misshandel och avstängd på livstid från Korpen i Jönköping efter ett överfall på en motspelare under en match i helgen, uppger P4 Jönköping. Spelaren brusade upp efter en knuff och sprang fram och skallade motspelaren, som fick föras till sjukhus med hjärnskakning, en ögonskada och en förmodad ansiktsfraktur. TT

rås drygade serietrean Leksand ut försprånget ned till fyran – som är just Västerås – till fem poäng. Martin Janohls prickade in tre mål och svarade dessutom för två målpassningar när Leksand gjorde sju raka mål. Malmö tog ännu ett kliv mot en play off-plats tack vare 3–0 mot Tingsryd. TT

Resultat Bandy VM Sverige–USA ........................15–0 (8–0) Sverige: Daniel Andersson 5, Daniel Berlin 2, Jonas Edling 2, Andreas Westh, Ted Bergström, Johan Löfstedt, Johan Esplund, Erik Säfström, Christian Mickelsson. Ryssland–Kazakstan ..............8–6 (4–4) Finland–Norge........................7–2 (3–1)

Basket Ligan, damer

Priset för Marta: En miljon dollar Efter beskedet att den amerikanska fotbollsligan (WPS) ställer in kommande säsong har spekulationerna om Marta tagit fart. Den klubb som vill värva brassestjärnan får vara beredd på saftiga lönekostnader, skriver Vk.se. Umeås sportchef Niklas Westman har varit i kontakt med spelarens agent. – Jag sa att jag ville veta vilket pris vi kunde utgå ifrån i en förhandling och fick till svar en miljon dollar. TT 3, Tobias Johansson 2, Tobias Albrechtson 2, Emil Berggren 2, Gabriel De Santis, Erik Forsell Schefvert. Kristanstad–Redbergslid 28–22 (15–10) Redbergslid: Linus Arnesson 7, Richard Lönn 4, Martin Adolfsson 3, Björn Iveland 2, Andreas Weinås 2 (2), Richard Hanisch, Hampus Dahlqvist, Oskar Ysander, Albin Lagergren. Hammarby–Alingsås ......22–24 (10–12) Aranäs–Ystad ..................23–29 (15–14) H43–Skövde ....................27–28 (15–16) Malmö–Tumba................35–23 (17–10)

Handboll Elitserien, dam Skövde–H65 Höör ............20–20 (10–9)

Sallén–Solna ................................83–76 (16–21, 15–20, 34–13, 18–22) Kvarnby–Telge ............................52–85 (15–18, 12–11, 12–30, 13–26)

Innebandy Elitserien, dam

Fotboll Träningsmatch

Rögle–Sundsvall ..............................3–6 (2–2, 0–2, 1–2) Tingsryd–Malmö ....0–3 (0–1, 0–1, 0–1) Leksand–Västerås ............................8–3 (1–2, 2–1, 5–0) Oskarshamn–Borås..........................1–4 (0–0, 1–2, 0–2) Södertälje–Mora ............................5–4 (0–2, 3–1, 2–1) BIK Karlskoga–Troja/Ljungby ..........6–3 (2–2, 1–0, 3–1)

Helsingborg–Din. Zagreb ......0–1 (0–0)

Fotboll Afrikanska mästersk. Ghana–Guinea........................1–1 (1–1) Botswana–Mali ......................1–2 (0–0)

Handboll Elitserien, herr Sävehof–Guif ....................34–20 (19–7) Sävehof: Viktor Ottosson 7, Michael Apelgren 5, Victor Fridén 4 (1), Niclas Barud 4, Jesper Nielsen 3, Fredrik Larsson

Falun–Rönnby..................................6–5 (1–3, 2–1, 3–1)

Ishockey Allsvenskan

A N N O N S

Torsdag 2 februari 2012

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt NY Från och med måndag morgon klockan 04.00 stannar vissa turer på läge E i stället för på läge C, vid Volvo TK. Detta beror på att bussgatan mellan läge C och E kommer att tas bort. Berörda linjer och turer är: Linje 145, klockan 15.53 i riktning mot Tuve. Linje 145, klockan 00.39 i riktning mot Tuve. Linje 159, klockan 06.02 i riktning mot IAC Group. Linje 159, klockan 14.41 i riktning mot IAC Group. Linje 159, klockan 14.55 i riktning mot Volvo TA. Linje 178, klockan 00.43 i riktning mot Angered. Linje 179, klockan 15.54 i riktning mot Angered. Linje 179, klockan 00.39 i riktning mot Angered. Linje 185, klockan 06.07 i riktning mot Volvo RA. Linje 185, klockan 14.57 i riktning mot Volvo TA. Linje 190, klockan 06.03 i riktning mot Volvo RA. Läge C ska fortfarande användas av de turer som kör mot Volvo TN. NY Nu kör linjerna Lila express, 59 mot Jonsered, 290 och 291 mot Öckerö och linje 600 mot Trollhättan från de nya hållplatslägena på Nils Ericsonterminalen. De nya lägena ligger österut från huvudbyggnaden vid utgången mot Kruthusgatan.

hjälp

Visa kortet HÄR! För att kortläsarna ska kunna avläsa ditt kort måste du placera det enligt bilden nedan, det vill säga innanför det markerade fältet nedanför displayen. Försök placera det så nära cirkeln i mitten som möjligt.

Rätt. Innanför det markerade området ska du hålla ditt kort för att kortläsaren ska kunna avläsa det.

Värre innan det blir bättre. Både Söderleden och väg 158 får nya körfält som när de är klara kommer att få trafiken att flyta snabbare och bättre. Men så länge vägarbetet pågår får man räkna med begränsad framkomlighet.

FOTO: CHRISTIAN HOLM

Här växer fler bussfiler fram – men räkna med extra trängsel på 158 och Söderleden under arbetet Nu har arbetet med att bygga ett nytt busskörfält mot Dag Hammarskjöldsleden samt nya körfält på Söderleden inletts. Busskörfältet byggs för att öka framkomlighet och punktlighet för kollektivtrafiken. Körfälten kommer att öka framkomligheten och minska köbildningen i rusningstrafik.

Strax efter Järnbrottsmotet i riktning mot Radiomotet mot Dag Hammarskjöldsleden byggs nu busskörfält som när de är klara ska öka framkomligheten och tillförlitligheten för bussarna som trafikerar väg 158. Under byggtiden minskas antalet filer för att skapa utrymme att arbeta på. De tvåfiliga avfartsramper som leder mot Järnbrottsmotets norra del kommer under byggtiden vara enfiliga. Detta påverkar trafiken, framför allt i rusningstid då köerna periodvis blivit längre än vanligt. Något som drabbar både bilister och kollektivtrafikresenärer. – En möjlighet för dig som trafikant kan vara att välja att åka annan väg eller åka annan tid än i rusningstrafik. Som bilist kan du välja kollektivtrafik eller samåka med någon eftersom ju färre bilar som pas-

serar vägarbetet desto kortare köer blir det. Vi arbetar för att minimera påverkan för trafikanterna så mycket som möjligt, men i rusningstid kan det trots detta uppstå köer på väg 158, säger Hanna Hedvall, informatör på Trafikverket.

Extra körfält i vardera riktning Nu har även arbeten påbörjats av extra körfält mellan Järnbrottsmotet och Sisjömotet på Söderleden i vardera riktning. – Det kommer att bli ett extra körfält i vardera riktning mellan Järnbrottsmotet och Sisjömotet. Bygget sker mellan utfarten från väg 158 och fram till strax innan avfarten till Sisjömotet, och samtidigt i motsatt riktning mellan utfarten från Sisjömotet och fram till avfarten till Järnbrottsmotet. – Båda arbetena är en del av Västsvenska paketet, och de satsningar som görs på bland annat kollektivtrafik, säger Hanna Hedvall. Åtgärderna är ett led i att öka framkomligheten för trafiken och på så sätt minska köbildning som uppstår i rusningstrafik.

Fyra månaders arbete Bygget av busskörfältet beräknas pågå under fyra månader men det kommer bara vara enfiligt några veckor till. Arbetena längs Söderleden avslutas under juli enligt tidplanen.

Söderleden med Järnbrottsmotet i bakgrunden.

Under våren startar även arbetet med att bygga busskörfält på väg 158 – från Hovåsmotet och till Järnbrottsmotet på de sträckor där det saknas i dag. Även busshållplatserna

FOTO: TRAFIKVERKET

kommer att behöva flyttas något så att expressbussar kan passera fastän en buss står på busshållplatsen. Erica Holm

fakta VÄSTSVENSKA PAKETET: Västsverige med Göteborg som kärna, ska vara en attraktiv, hållbar och växande region nu och i framtiden. En viktig del för att skapa en god livsmiljö och förutsättningar för tillväxt är att utveckla vägar, järnvägar och kollektivtrafiken. Med start nu och fram till 2027 planeras en rad infrastruktursatsningar. Dessa satsningar kallas för Västsvenska paketet. I Västsvenska paketet ingår flera olika delar. Kollektivtrafiksatsningar som

syftar till att fördubbla resandet med kollektivtrafik fram till år 2025 är en del. Byggandet av Västlänken, Marieholmstunneln samt miljö- och trafiksäkerhetsåtgärder är en annan del. För att minska trängsel och förbättra miljön och bidra till att finansiera dessa infrastruktursatsningar införs trängselskatt i Göteborg från och med januari 2013. Minskad trängsel och förbättrad miljö är en viktig del av en attraktiv, hållbar och växande region.

3 nöje

Helgens bästa

Följ på metro.se

Nu börjar det. På lördag går startskottet för Melodifestivalen. Den första deltävlingen går av stapeln i Växjö. Missa inte Metros egen schlagerbloggande sångfågel Mello på blogg.metro.se/ mellobloggen. Lördag, klockan 20, SVT 1.

www.metro.se

nöje

TORSDAG 2012-02-02

”Jag behöver en ny generation” Salma Hayeks dotter gläds över sin mammas medverkan i ”Mästerkatten” Själv hoppas stjärnan att filmen ger henne nya fans

Skådespelaren Salma Hayek, 45, har utforskat ett nytt område inom filmvärlden och gjort en av rösterna i animerade ”Mästerkatten” som har Sverigepremiär i morgon. Stjärnan är glad att hon tagit steget in i animationsvärlden – särskilt eftersom det ger henne nya fans. – Jag hoppas verkligen det eftersom jag börjar bli för gammal, skrattar hon. – De som brukade se mina filmer blir också äldre och de vill inte gå på bio längre. Så jag behöver en ny generation – annars kommer min karriär att dö. Salma Hayeks största utmaning med rollen i ”Mäs-

Bor i Paris Namn: Salma Hayek. Ålder: 45 år. Bor: I Paris i Frankrike. Familj: Gift med den affärsmannen François-Henri Pinault, 49, och de har dottern Valentina, 4, tillsammans. Pinault har tre barn från andra relationer. Aktuell: Gör en av originalrösterna i ”Mästerkatten” som har premiär i morgon.

terkatten” var att förklara för sin fyraåriga dotter Valentina – som hon har med affärsmannen FrançoisHenri Pinault, 49 – att

tecknade figurers röster görs av människor. – Det är lite samma sak som med jultomten. Hon trodde att det var riktiga katter med röster, säger Hayek och fortsätter: – Jag trodde att jag hade tid att fundera på en förklaring, men när vi såg en förhandsvisning och min rollfigur dök upp på duken sa hon: ”Å mamma, den där katten låter precis som du”. Och jag sa ”Det är jag”. Jag tror hon blev lite upprörd. Men nu älskar hon det. Hon är så stolt över mig.

Salma Hayek hoppas att ”Mästerkatten” ska locka nya fans. – Jag behöver en ny generation – annars kommer min karriär att dö, säger hon.

NED EHRBAR

METRO WORLD NEWS

CHRIS PIZELLO/AP

RESOR G Ö T E B O R G – F R E D E R I K S H AV N

Heidi Klum och Seal. Sverigepremiär.

Biopremiär. I morgon har den tvåfaldigt Oscarsnominerade filmen ”Järnladyn” premiär. Meryl Streep har redan Golden Globe-belönats för sin huvudroll som politikern Margaret Thatcher. Filmen skildrar Thatchers glansdagar och hennes liv som gammal och dement. Biopremiär i morgon.

AP/SCANPIX

Nu bryter Heidi Klum tystnaden Hon har inte twittrat sedan den 15 januari, men nu bryter Heidi Klum tystnaden efter separationen från maken Seal. ”Hej alla, jag vill tacka er för ert stöd och era vänliga ord. Det betyder väldigt mycket. Tack igen till världens bästa fans”, skrev supermodellen i går på mikrobloggen. TT SPEKTRA

Här får du lov att äta mjukglass till frukost!

ALL OVER PRESS

SHM på Madison Square Garden.

Exportpris till Swedish House Mafia Regeringens musikexportpris har tilldelats DJ-kollektivet Swedish House Mafia, enligt SVT:s Kulturnyheterna. Utmärkelsen delades ut i går av handelsminister Ewa Björling. Swedish House Mafia var nominerade tillsammans med Lykke Li, Max Martin/ Shellback, Nina Stemme och Opeth. TT SPEKTRA

Här får du lov-special! Hela sportlovet kan alla barn träffa Nicke Nyﬁken ombord på Stena Danica 11–19 februari. Följ med oss till Danmark över dagen så lovar vi massor av skoj och bus. Danmark över dagen, Nordsoen Oceanarium fr 249:-/person Besök Nordeuropas största akvarium: Nordsoen Oceanarium i Hirtshals. Se den nyfödda gråsälen, klappa rockor och träffa klumpﬁskarna Anton, Andrea och Hamlet. Bra vägar tar er med bil fr Frederikshavn till Hirtshals på ca 45 min. I priset ingår båtresa t/r över dagen med 1 bil samt entré för 2 vuxna + 3 barn.

Danmark över dagen

0:/barn*

Trolleri och tävlingar! Trollerishow och trolleriskola med A:son, B:son; C:son. Roliga tävlingar med resor till LEGOLAND® och coola LEGO®askar i potten! Psst! Boka buffé ombord och ät så mycket mjukglass du orkar! Brunchbuffé: 109:-/vuxen (barn 49:-). Buffé: 179:-/vuxen (barn 59:-). *Familjepris utan bil; 0:-/barn fr 260:-/vuxen. Max 3 barn 4–14 år /vuxen.

Boka och läs mer på stenaline.se eller ring 031-704 00 00. Bokningsavgift vid personlig service. Du kan också kontakta din resebyrå.

www.metro.se

melodifestivalen

TORSDAG 2012-02-02

Förra året ledde hon hela tjottaballongen På lördag är hon tillbaka på scenen som artist Vi talar förstås om Marie Serneholt Metro riktade strålkastarna mot stjärnan som berättar om sin längtan om att stå i Globen, som lättar på locket till sina dåliga sidor och om sitt kärleksliv TEXT ANNELI SANDBERG FOTO URBAN BRÅDHE

Metros reporter Anneli Sandberg slog sig ner i soﬀan med Marie Serneholt inför helgens deltävling.

Serneholt är rädd för Sean Banan ALLT LJUS PÅ … Varje torsdag intervjuar Metro en deltagare inför helgens delfinal Popstjärna, modell, programledare och bloggare. Vilken titel trivs du bäst med?

– Jag vill inte välja och jag hoppas att jag aldrig kommer att behöva göra det. Det är faktiskt så att jag blir bättre i de andra rollerna när jag får göra allt. Har du någon karriärdröm kvar att uppfylla?

– Verkligen. Men några specifika roller kanske jag inte har. Jag leder gärna Melodifestivalen igen, jag gör gärna fler musikaler. Varför vill du vara med i Melodifestivalen igen?

– Det är så himla kul! Det är en folkfest som engagerar och som samlar svenska folket. Som artist är det kanske det bästa fönstret att synas i och jag är så sugen på att få visa upp min låt. Förra gången blev du utslagen i deltävlingen. Hur tror du att det går den här gången?

Min spellista Gå in på www.metro.se/ melodifestivalen så hittar du Maries-mysarunt-hemma-lista

– Jag måste förstås tro och visualisera att jag ska gå vidare. Jag vill inte att resan ska ta slut. Förra året fick jag känna på hur det var att stå på Globens scen och det vill jag gärna känna på igen, hahaha. Finns det något som skulle kunna göra dig ledsen under din medverkan?

– Jag läser inte det som skrivs om mig i tidningar eller på nätet. Oavsett vad som står så påverkar det en, så något sådant kommer inte att göra mig ledsen. Det är väl om jag inte går vidare som skulle göra mig mest besviken.

– Jag kan vara rätt otålig, jag vill att saker ska hända nu. Jag blir väldigt otålig när jag är hungrig så när det inträffar ska man inte prata så mycket med mig. Sedan kan jag vara rätt så taskig förlorare. – Nej, ingen dejting och jag trivs med det. Jag har haft turen att ha mycket jobb under hösten så projekten har avlöst varandra.

– Alla. Vi är så otroligt olika. Men om jag måste säga någon så säger jag Sean Banan. Jag får för mig att han kommer att bjuda på ett nummer med glädje och humor. Han är farlig.

– Inte så många. Och gör de det så har de nog tagit någon öl för mycket. Men jag blir glad när de vågar. Det är smickrande, så kom fram bara.

Beskriv din låt?

– Det är en poppig uptempolåt med retrokänsla. Skvallra lite om vad du ska ha på dig!

– Hahaha, nej nej. Men Melodifestivalen är ett tillfälle då man får glittra så

”Rolling in the deep” Adele

Nytt material

– Självklart var det en tuff period. Man var ledsen och att jag och Måns gjorde slut var enormt bevakat. Men jag vill inte prata om det närmare.

”Gravity” John Mayer

6 5

”Made in America” Frank Ocean

Pepper” som hon tävlar med i Melodifestivalens första deltävling på lördag. ”Sedan kommer jag att kliva in i studion och spela in material framöver, men om det blir ett album eller inte vet jag inte nu”.

Namn: Marie Serneholt Ålder: 28 Bor: Stockholm Familj: Mamma, pappa, storasyster och storebror. Aktuell: Med låten ”Salt &

”Born to die” Lana del Rey

M E L Lo

Förra året var Marie Serneholt programledare för Melodifestivalen. Nu vill hon nå Globen – som artist.

Ditt 2011 har handlat mycket om ditt privatliv. Hur ser du tillbaka på året?

3 2

Schlagerkvittrat Mitt under intervjun kommer han den där The Moniker in och börjar kramas. Sedan börjar han spela och sjunga alldeles intill under resten av intervjun. Lite för högt och för nära. Jag missade nästan när Marie berättade att hon var singel. Hmrrph.

Dejtar du någon nu?

Vågar killar ragga på dig på krogen?

”Sway” Michael Bublé TUNIGO

Du är mångas drömtjej, vilka av dina negativa egenskaper känner de inte till?

Vem är din största konkurrent i startfältet?

I SAMARBETE MED

SPOTIFY

jag utlovar glamour och att det ska bli härligt på scenen.

7 ”Brand new day” Joshua Radin

”Fix you” Coldplay

10 ”Jag kan inte skilja på” Melissa Horn

9 ”What are words” Chris Medina

”Spark” Tori Amos

www.metro.se

nöje

TORSDAG 2012-02-02

Här filmar Hallström i Sverige igen

CHRISTINE OLSSON/SCANPIX

Lasse Hallström tillbaka efter 25 år Spelar in ”Hypnotisören” med Mikael Persbrandt och Lena Olin Efter 25 år är Lasse Hallström tillbaka i Sverige. Här spelar den världsberömde regissören in sin första riktiga thriller – baserad på romanen ”Hypnotisören”. – Det är en vila för hela kroppen att få prata svenska, säger han. Filmarbetare i svarta täckjackor trängs bland monitorer och kameror framför ett gult hus på Södermalm i Stockholm. En blek januarisol tittar fram mellan takåsarna och utandningsluften ryker vit i kylan. Det är 15:e inspelningsdagen av filmen ”Hypnotisören” och bygg-

naden framför oss ska föreställa hypnotisören Erik Maria Barks bostad. Han spelas av Mikael Persbrandt som gör sig redo för tagning. Kamerorna sätts i gång och kriminalkommissarie Joona Linna (Tobias Zilliacus) kommer gående över gården. – Vad vill du? Vad gör du här? Du har tagit min son ifrån mig!, ryter Mikael Persbrandt och trycker Tobias Zilliacus mot polisbilen. Hypnotisörens hustru Simone Bark (Lena Olin) hinner precis göra entré innan Lasse Hallström bryter. – Stopp, tack. Att se Hollywoodstorhe-

ter som Lasse Hallström och Lena Olin på Södermalms bakgator hör inte till vardagen. Senast Lasse Hallström spelade in film i Sverige var ”Mer om oss barn i Bullerbyn” 1987. Själv är regissören lycklig över att vara tillbaka i hemlandet. Det var en av orsakerna till att han sa ja till uppdraget. – Det är så fantastiskt att det inte går att beskriva med ord. Det är roligt att filma hemma, att få prata sitt eget språk. Språket är ju hela personligheten, det är när man kommer hem som man upptäcker vad man saknat. IDA MÅWE/TT SPEKTRA

”Hypnotisören” är Lasse Hallströms första thriller. Som förebild nämner han bland andra David Fincher. – Inför inspelningen såg jag om ”Seven” för att förstå varför jag blev så vansinnigt rädd när jag såg den.

Del 1 i serie ”Hypnotisören” är den första filmen i en planerad serie baserad på författarpseudonymen Lars Keplers romaner om polisen Joona Linna. Bakom pseudonymen står författarparet Alexander Ahndoril och Alexandra Coelho Ahndoril.

Lasse Hallström pratar med Mikael Persbrandt, Tobias Zilliacus och Lena Olin.

NÖJEN SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED LIVE NATION OCH BLIXTEN & CO PRESENTERAR

R IÄ RI M UA E PREBR F 4

LÖRDAG :=; PREMIÄR 4 FEBRUARI MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER

COCA-COLA

DELICATO

METRO

OLW

SAMSUNG

SANTA MARIA

TUNIGO

www.metro.se 27

NĂ&#x2013;JEN

TORSDAG 2012-02-02

Mustasch â&#x20AC;&#x201C; snĂ¤llt band med diktator

Ă&#x2013;PPEN CASTING

Metro Weekend varje fredag

2 FEBRUARI kl 15:00-18:00 Vi sĂśker statister och skĂĽdespelare till ett ďŹ&#x201A;ertal oberoende ďŹ lmbolag. Ă&#x201E;r du 18-65 ĂĽr, kom till en Ăśppen casting 2 februari kl 15:00-18:00. Adress: Den lila bussen mellan Draken och Lagerhuset, GĂśteborg

Ny skiva, Ă¤nnu nyare trummis och ny turnĂŠ Mustasch Ă¤r tillbaka och det mesta Ă¤r sig likt i bandet dĂ¤r Ralf Gyllenhammar styr Alldeles fĂśre jul, nĂ¤r nya Mustaschskivan â&#x20AC;?Sounds like hell, looks like heavenâ&#x20AC;? var inspelad och klar, ringde trummisen Danne McKenzie till bandets starke man, Ralf Gyllenhammar. â&#x20AC;?Jag fĂĽr en dĂĽlig kĂ¤nsla i magen varje gĂĽng vi trĂ¤ffas.â&#x20AC;? De tvĂĽ var bĂĽda Ăśverens om att den andre fĂśrĂ¤ndrats de senaste ĂĽren och Danne McKenzie konstaterade: â&#x20AC;?Ska det vara sĂĽ hĂ¤r vill jag inte vara med.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; Men nu Ă¤r vi jĂ¤ttebra vĂ¤nner igen, nĂ¤r han inte har bandtvĂĽnget lĂ¤ngre, sĂ¤ger Ralf Gyllenhammar om avhoppet. Att Mustasch Ă¤r sĂĽngaren och lĂĽtskrivaren Ralfs band verkar de alla vara Ăśverens om. Mats â&#x20AC;?Stamâ&#x20AC;? Johansson beskriver situationen som demokrati med en diktator. â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x201E;h, jag Ă¤r inte jobbigare Ă¤n nĂĽgon annan men nĂ¤r jag vill nĂĽgot sĂĽ driver jag igenom det. Jag vill gĂśra saker pĂĽ mitt sĂ¤tt och det kan uppfattas som provokativt, sĂ¤ger Ralf Gyllenhammar, som producerat skivan.

PĂ&#x2026; SCEN: ANDRA GENERATIO ONEN

NIKLAS LARSSON/SCANPIX

Traditionell buffĂŠ och kasinoentrĂŠ 295 kr. Klubbpris 245 kr. KĂśp biljetter i kasinots receptionen. Vi ses!

BIO Ralf Gyllenhammar lĂ¤ngst fram, ďŹ&#x201A;ankerad av gitarristen David Johannesson vikarierande trummisen Jejo Perkovic och basisten Mats Johansson.

Den hĂśgljudde gĂśteborgaren beskriver â&#x20AC;?Sounds like hell, looks like heavenâ&#x20AC;? som en vanlig Mustaschplatta. Men han Ăśppnar fĂśr att ljudbilden kan komma att fĂśrĂ¤ndras med tiden. â&#x20AC;&#x201C; Nu nĂ¤r vi fĂĽtt med en Infinite Mass-trummis (Jejo Perkovic) kanske vi ska testa trummaskiner och samplingar. MARTIN RĂ&#x2013;SHAMMAR/TT SPEKTRA

7>DEGD<G6B

Metalband frĂĽn GĂśteborg som bildades 1998. Aktuellt: Med nya plattan

â&#x20AC;?Sounds like hell, looks like heavenâ&#x20AC;? och en turnĂŠ som bĂśrjar i Helsingborg den 24 februari och slutar i SkĂśvde den 27 april.

<Â&#x17D;iZWdg\

CVaaZ Ej] Ă&#x201E; CnV ~kZcing ^ H_jb^aV" h`d\Zc " hk iVa

EajhhidaVg

H; 7>D IDEE:C

& =Vb^aidc Ă&#x201E; > cVi^dcZch ^cigZhhZ

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ#

.*$,% `g 7i &'#(%

.* `g && &)#)%! &,#)%

H`Â&#x20AC;cZ\ViVc &+# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#%%

H^bdc dX] Z`VgcV

6ak^c dX] \~c\Zi ( " hkZch`i iVa

<jaYWV\\ZWZaÂ&#x17D;cVY

.*$,% `g , &'#%%

&%* `g && &)#(%! &,#(%! '%#(%! '&#&*

7gZV`^c\ 9Vlc Ă&#x201E; 9Za &

HbÂ&#x20AC; k^iV aÂ&#x17D;\cZg

&&% `g && &'#%%

I]Z <^ga l^i] i]Z 9gV\dc IViidd Â&#x153;

Â&#x153;

(ord. pris

1 500:-)

MĂĽnga blir av med flera cm efter en timmes behandling! Fettcellerna fĂśrsvinner permanent utan kirurgiskt ingrepp. (GĂ¤ller nya kunder 1 gĂĽng/pers t.o.m. 29/2)

Prova Ă¤ven succĂŠn

NBE 500 850:SkĂśn ansiktsbehandling med radiofrekvensenergi. Lyfter, slĂ¤tar ut och stimulerar huden.

Fresh NÂ´Fine - SkĂśnhet och HĂ¤lsa 5FNQFMHBUBO .Ă&#x161;MOEBM t www.freshnfine.se

(

DhXVg cdb^cZgVY

&(#&%

&'% `g &* &*#%%! '&#%%

9gVbV`dbZY^ Vk 6 EVncZ

)

@Vi^c`Vh `VaVh ) % #'% ! - - &

#!& % &!+ ,$% & ( $+! +!% %!& &%% `g &* &*#(%

B^hh^dc/ >bedhh^WaZ <]dhi EgdidXda

H^bdc dX] :`VgcV 9gVbV Vk A^hV D]a^c

@jc\hidg\Zi# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &'#%%

*%$*%

&%% `g , &-#(%

H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh

6ak^c dX] \~c\Zi ( " hkZch`i iVa .*$,% `g , &(#&%! &*#'%

&&% `g && &,#(%

H^bdc dX] Z`VgcV <jaYWV\\ZWZaÂ&#x17D;cVY

=Veen ;ZZi ' " hkZch`i iVa

) % - !* $!& % $ & "2 '$% !$$ # )* 0) ( $+! +!% %!& &%* `g && &-#&%

I]Z 9ZhXZcYVcih Â&#x153;

DhXVg cdb^cZgVY

AÂ&#x20AC;cVgZc 6gg^Ziin " hkZch`i iVa

&%% `g , &*#'%! &-#%%! '%#)%

.*$,% `g , &(#%%

I]Z <^ga l^i] i]Z 9gV\dc IViidd

=Vb^aidc BVgi]V! BVgXn! BVn! Ă&#x201E; > cVi^dcZch ^cigZhhZ I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn BVgaZcZ &%* `g &* &%% `g 7i &'#)%! &(#%%! &*#'%! &-#'%! &-#(% &-#)%! '&#%%! '&#'%

I]Z 9ZhXZcYVcih

H]VbZ ) % - + - , & % ** & ) ,$$! & ( $+! +!% %!& &%% `g &* '%#*%

.*$,% `g , ) % #'% ! - & + &(#%% % ) &1'!* $,/ + '+!$$ ) ?# :Y\Vg ( $+! +!% %!& &&% `g && &&% `g && &*#(%! '%#*% &'#&%! &-#%%

:c `Vii ^ EVg^h " hkZch`i iVa 6Xi^dc! Idb 8gj^hZ

EaVn <jaYWV\\ZWZaÂ&#x17D;cVY

B^hh^dc/ >bedhh^WaZ DhXVg cdb^cZgVY ,% `g , <]dhi EgdidXda

BORT MED FETTET! 99NU 5:-

LĂ¤s mer pĂĽ sf.se

' ;:7GJ6G>

6Xi^dc! B^`VZa EZghWgVcYi

Mustasch

Se bara utmĂ¤rkt film

.* `g &* &-#&%

Â&#x153;

DhXVg cdb^cZgVY &'% `g &* '%#)%! '%#*%

I]Z Gjb 9^Vgn &%% `g && '&#'%

DhXVg cdb^cZgVY )!$$ ) - '% * $ ) *'& % '% ) . ). $ % & ( $+! +!% %!& &%* `g &* '%#(%

Bn lZZ` l^i] BVg^anc Â&#x153;

DhXVg cdb^cZgVY I]Z Hi^\"=ZabZg Hidgn ) % % ! $$ !$$! %* &%% `g 7i ' && + ) & &(#'%! &*#)% ( $+! +!% %!& &%% `g 7i &(#%%! &*#(%! &-#'%! '%#*% I^c`Zg! IV^adg!

KZb ~g kVg4 *% `g 7i

CZl NZVgĂ&#x2030;h :kZ

DhXVg cdb^cZgVY

I^c`Zg! IV^adg! HdaY^Zg! Hen Â&#x153;

&&% `g &* &)#&*! &*#)%! &,#)%! '%#*% @cViiZW^d/ &'#&*

HdaY^Zg! Hen

&%% `g , &-#)%

Â&#x153;

&%* `g &* &*#'%! &-#&%! '&#%%

@Â&#x17D;e$gZhZgkZgV Wâ_Zii eÂ&#x20AC;/ h[#hZ ZaaZg bdWâ#h[#hZ Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg &' Â&#x20AC;g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g iâa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;Â&#x17D;g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ

BIOPROGRAM TORSDAG 2 FEBRUARI 2012

JENNY SKAVLAN DAVID HELLENIUS PETER MAGNUSSON SUSANNE THORSON

Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

RepertoaruppehĂĽll under GIFF! Ă&#x2026;ter 7/2!

Kassan Ăśppnar 17.00 FACEBOOK.COM/ENGANGIPHUKET

GĂśteborg Internationella Film Festival. Inga egna biovisningar. Ă&#x2026;ter 6/2

Simon och Ekarna..........................18.00 Mission Impossible: Ghost protocol ............................................. 18.30, 21.15 FĂśrbjuden kĂ¤rlek............................18.00 Hamilton, I Nationens Intresse ......20.45 XXX GBDLMBO TF t XXX IBHBCJPO TF t XXX CJPSPZ TF t XXX GSFHBUUFOCJP TF

OSCARÂŽVINNAREN

MERYL STREEP

JĂ&#x201E;RNLADYN BIOPREMIĂ&#x201E;R 3 FEBRUARI

läsare Läsartävling XXXXXX

Insändare

Stoppa amfetamin till adhd-barn

”Uﬀe”: Skrämmande att amfetamin skrivs ut till barn

I artikeln ”Rekordmånga barn äter adhd-medicin” framgår att tre gånger fler barn får adhd-medicin i dag jämfört med 2006. Enligt chefen för Nätverk för läkemedelsepidemologi Nepi anses dessa piller vara klassade som standardläkemedel. I själva verket är det centralstimulerande och narkotikaklassade preparat, som i sin kemiska substans är mycket lika am-

fetamin. Jag tycker att det är skrämmande att man i allt högre grad skriver ut dessa droger till våra barn. Diagnoserna för adhd (ungefär uppmärksamhetstörning med hyperaktivitet) är luddiga och generella. Symtom såsom att vara ouppmärksam i skolarbetet eller att vara hyperaktiv, kan bero på en mängd olika orsaker. Enligt USA:s National Institutes of Health ”sker

Inga andra utvägar? Svar till ”Orättvist att skjuta björnen” ... Så är det ju alltid, att djuret ska skjutas ... Det finns tydligen inga andra utvägar, sedan om det är jägarens hund eller något som har väckt denna björn, det funderas aldrig på eller att någon skadeskjutit björnen. Nej, på en gång börjas denna hetsjakt. Och det är ju konstigt att det alltid är jägare som blir anfallna. DJURÄLSKARE

UFFE

SCANPIX

Prata inte om klass Med anledning av artikeln ”Dödlighet i cancer – en klassfråga” (31/1). Det handlar om ekonomisk ojämlikhet och status. Det är klart att den som har god ekonomi har bra självkänsla och känner sig trygg på alla sätt och vis. Det påverkar den personens hälsa positivt. Och tvärtom! Låg lön påverkar din självkänsla och trygghet negativt. Och detta påverkar också din hälsa negativt. Mängder av statistik visar att länder med små löneskillnader är de bästa länderna att leva i. Hälsan är bättre för alla, man har mer förtroende för varandra, mindre kriminalitet med mera. Låt oss platta till lönerna och därmed skapa ett bättre samhälle! MARION SUNDQVIST

det föga förbättring i studieresultat eller sociala färdigheter” för barn som tar centralstimulerande preparat. Det är beklagligt och sorgligt att allt fler barn ordineras narkotikapiller på grund av en tvivelaktig diagnos som adhd. Det vore bättre om man hittade den verkliga orsaken till barnets problem och tillhandahöll vettiga lösningar därefter.

Var står den nye ledaren?

Stefan Löfven.

Goda råd till Stefan Löfven Profilera S som ett socialliberalt parti. Bejaka marknadsekonomin, aktiv och positiv medlem i EU, driv på för en human invandring, satsa på kvalitativ välfärd, satsa på små och medelstora företag, visa patos/empati mot svaga grupper, uppmuntra jämställdhet i arbetsliv och i hemmen samt uppriktig internationell solidaritet. Sök allianser med andra socialliberaler som till exempel Folkpartiet och Centern. Distansera dig så långt som möjligt från nejtillalltpartiet-Vänsterpartiet. Svenska folket efterlyser ett tydligt socialliberalt alternativ till valet 2014. Socialliberalism är framtiden. BERNT JAKOBSON, EKHAGEN, STHLM

Det är roligt att sossarna fått en före detta jobbare som partiledare nu, men när ska vi få veta hans deviser? Och var står han i olika frågor ? Men det ska nog gå bra om han följer de gamla eviga parollerna: Rättvisa, jämlikhet och broderskap! Applicera detta på varje fråga och vi blir ett föregångsland igen ... LENNART

Allvarligt för kvinnor Jag tvivlar på att jag är den enda unga kvinnan i vårt samhälle som har upplevt rädsla när jag gått från tunnelbanan till min bostad sent på kvällen. Detta är ett allvarligt problem för den kvinnliga populationen då det rör sig om jämlikheten mellan könen. Ska samhällets kvinnor fråntas sin trygghet och rättighet att röra sig fritt utan att utsätta sig för risker? Någonting som minskar tryggheten är bristen på belysning längs till exempel gångbanor. Genom att sätta ut flera lyktstolpar kan man därför öka tryggheten!

Andra har PRAO, och förut hade dom PRYO, men jag har PYRO! ERIK SPARRENDAHL, HUDDINGE

ALL OVER PRESS

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kronor. Vinnaren får boken ”Postkodmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så fungerar det Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. Inga siffror får summeras. Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinnare varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

Gårdagens kryss

RÄDD UNG TJEJ

Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

www.metro.se 29 TORSDAG 2012-02-02

väder

Snöbyar i Östersjölandskapen –20

–15

–10

–5

±0

+10

+15

Idag

+20

+25

-20

-14

Östersund

-10

-9

-8

Falun

8 -10

Stockholm

-6

-8

VISNING LÖRDAG 12–14 UTANFÖR COOP BACKAPLAN Brf Cyklisten är ultimat för dig som vill ha nära till allt – bara sex minuter till Brunnsparken. Kom till vår visningsbod utanför Coop på Backaplan på lördag kl 12–14 och låt dig inspireras.

Linköping

Göteborg

I Kvillebäcken på centrala Hisingen byggs nu det nya Göteborg – en alldeles ny pulserande stadsdel med caféer, butiker, saluhall och pocketparker. Veidekkes hus byggs på bästa läge alldeles intill parken som ska anläggas intill Kvilleån.

Skellefteå

KVILLEBÄCKEN, CENTRALA HISINGEN

-14

Lör

Kiruna

-20

+30

Fre

Prisvärt i city

-8

11 12

Malmö

-5

Göteborg i dag

I morgon

Uddevalla

Lidköping

-6 -6

-11

Lördag Lidköping

-11

Kungälv

-7

-12

-11

Borås

Göteborg

Kungsbacka

-10

-5

(°c)

Norrland Järnäsklubb Svealand Landsort Götaland Utklippan

Kallast i går

-2 -1 0

(°c)

Norrland Nedre Soppero -30 Svealand Idre -26 Götaland Horn -20

Blötast i går Norrland Luleå Svealand Hamra Götaland Kosta

(mm) 6 <1 <1

Varberg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

BADRUM

-10

Varberg

Varmast i går

-10

Här bor du med material som du själv har valt, egen tvättmaskin/torktumlare och mysig hemkänsla. Var med och sätt tonen i de nya kvarteren, du kan ﬂytta in redan om ett år. Ring Christian eller Mario på Länsförsäkringar Fastighetsförmedling tel 031-62 83 62.

-10

Varberg

BOKA REDAN IDAG! EFTERFRÅGAN ÄR STOR.

Kungälv Borås

-6

Lidköping

-11

Kungälv Borås

Uddevalla

+11 +32 +4 -17 +15 +16 -7 +1 +19 +4 -5 -2 +25 +21 +3

SOVALKOV ca 6 m²

ENTRÉ

VARDAGSRUM/KÖK ca 22 m²

G ST G K/F

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Bo i en sprillans ny etta för bara

4 053:-/mån*

Etta på 38,5 kvm grundpris 990 000:avgift 2399:* Räkneexempel: Månadskostnaden är ungefärlig och beräknad på 15% i kontantinsats samt 3,19 resp 4,99% ränta. Baserat på ränteläget den 31 jan 2012.

r e s l e t s e r f å v T n a v o n frå

www.metro.se

läsare

TORSDAG 2012-02-02

Inrutat – av Frode Øverli

Kom in och prova våra himmelska semlor! Du hittar nybakade semlor i två varianter; den traditionella och vår egen drömsemla. Välkommen! Dagens horoskop – varje dag i Metro

Ring oss så bokar vi en tid som passar Dig!

t "LVU 7J IBS UJE TBNNB EBH t "MMNÊOUBOEWÌSE t &TUFUJTL UBOEWÌSE t 5BOEIZHJFOJTU t 4QFDJBMJTUCFIBOEMJOH

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

21/3–19/4.

20/4–20/5.

21/5–21/6.

22/6–22/7.

23/7–22/8.

23/8–22/9.

En viss person vill dig förmodligen bara väl – men tycks välja ett lite märkligt sätt att visa det!

En dag fylld av möjligheter. Bland annat tycks du nu komma i gång med något du föresatt dig!

Något ser ut att ge dig lite hjälp på traven i ett sammanhang där du hittills haft det motigt.

Om något speciellt ska gå som du önskar, får du nog inte frestas att uppskjuta det till morgondagen!

Det här bör kunna bli en bra dag för dig som just nu resonerar och agerar klokt och genomtänkt.

Ett och annat i dagens tecken indikerar att du i något sammanhang bör vara lite extra på din vakt!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen

Fiskarna

23/9–22/10.

23/10–22/11.

23/11–21/12.

22/12–20/1.

21/1–19/2.

20/2–20/3.

Liknande auspicier som för Jungfrun. Något tycks krångla till sig för dig, om du inte ser upp!

Du ställer dig lite frågande till en nyuppkommen situation – mycket ser dock lovande ut!

Du tycker mycket illa om att bli förd bakom ljuset, men det ser ut som att det är vad du kommer att bli.

Många Stenbockar unnar sig just nu ett och annat de normalt kan klara sig utan. Gå inte till överdrift!

Du och någon annan har ett och annat att prata ut om, och det kan möjligen komma att hetta till lite!

Någon ställer upp för dig på ett överraskande sätt – någon annan tycks dock känna sig förbisedd.

ÖGONKLINIKEN

A PART OF NORDIC VISION CLINICS

Tandläkarna Kungsportsavenyn 22, 411 36 Göteborg, Telefon: 031-20 61 00 Mölndals Torg 1, 431 30 Mölndal, Telefon: 031-87 37 55

Metro Weekend varje fredag

www.metro.se 31

TORSDAG 2012-02-02

tipsen

Skanna koden för trailer!

Patrik Grimlund är en av ekonomicoacherna.

Lyxfällan

Mary Portas i realityserien.

Premiär ikväll 20.00

Lena Haglund klättrar på Färöarna.

Äkta Zorn? Claes Moser kikar närmare.

Charlie Chaplin arbetar i en pantbank.

Säsongstart Ekonomiska experter åter

Start Hon är en hemlig kund

Arbetsskada Vårdpersonal missgynnas

Magasin Antikt Nya äventyr Tavlor får ett värde i Dalsland på Färöarna

Kortfilm Slapstick med Chaplin

Lyxfällan. 20.00, TV 3. Nya ekonomiska katastrofer ska redas ut och slösaktiga livsmönster brytas när ”Lyxfällan” är tillbaka med en tolfte säsong. Det mesta är sig likt, men några förändringar kommer att synas, berättar ekonomicoachen Patrik Grimlund. – Vi kommer att ta oss an familjerna på några nya sätt, helt enkelt. Vi gör alltid små justeringar inför varje ny omgång.

Mary Portas – Secret shopper. 22.10, TV 8. I Storbritannien och USA är det relativt vanligt med så kallade secret shoppers, personer som är anställda av företag för att köpa deras varor och tjänster. På så sätt kan man få reda på hur de anställda beter sig mot kunderna. I premiären av realityserien ”Mary Portas – Secret shopper” hjälper Mary Portas klädföretaget Pilot, som gjort sig kända för att ge undermålig service.

Dokument inifrån. 20.00, SVT 2. Undersköterskan Helena gjorde illa ryggen i en olycka på jobbet som personlig assistent. Men skadan klassas inte som en arbetsskada. Dokumentären ”De oförsäkrade” granskar regler som blivit omöjliga att ta sig förbi – åtminstone om man jobbar inom vården. – Vad jag kan se så har man satt upp hårdare regler än vad lagen säger, säger Erik Sandberg, som gjort filmen.

Antikrundan. 20.00, SVT 1. ”Antikrundan” är ute på sitt 23:e turnéår och befinner sig i dag i Dals-Ed i Dalsland, som ligger precis på gränsen till Norge. Där ska antikexperterna bland annat utröna om en tavla inköpt i Paris är en äkta Anders Zorn, och så blir det även värdering av en målning av en konstnär som brukar kallas Orientens Picasso. Dessutom ges svar på vilka framtida antikviteter det är värt att satsa på.

Pantbanken. 19.30, SVT 2. Ingen skådespelare har gjort sig ett lika stort ansikte bara genom miner som Charlie Chaplin. Nu visas kortfilmen ”Pantbanken” från 1916, där stumfilmslegendaren spelar ett biträde på en pantbank, vilket inte är så lätt. Speciellt inte när ägarens dotter är så söt och kunderna är otrevliga. Det slutar med att Chaplin har sönder i stort allt som finns i affären.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Minnenas television: Sven Paddock. 11.40 Tager du. 12.10 Strömsö. 12.50 Skidor Världscupen. 15.00 Blådårar 2 – vägen tillbaka. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Anslagstavlan. 16.35 Kvinnliga designers. 16.40 Det ljuva livet i Alaska. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Antikrundan. 21.00 Gäster med gester. 21.45 Humor godkänd av staten. 22.00 Debatt. 22.45 Bästa frisören. 23.35 Det ljuva livet i Alaska. 0.25 Rapport. 0.30 Den sjungande trappuppgången. 1.30 Rapport. 1.35–2.35 Veckans brott.

SVT 2 8.05 Mitt liv som kalkon. 9.00 SVT Forum. 12.00 Gavin och Stacey. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.40 UR. 16.05 Hitlåtens historia: Journey – Don’t stop believin’. 16.35 Hårdrockens historia. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Hur blev de tama? 18.50 Jag är Charlie Chaplin. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Chaplin: Pantbanken. Kortfilm från 1916. 19.55 Jag är hellre i skolan än hemma. 20.00 Dokument inifrån: De oförsäkrade. 21.00 Aktuellt. 21.30 Hockeykväll. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Waltz with Bashir. Israelisk-fransk-tysk animerad film från 2007. 0.15 Oväntat besök. 0.45 Österlenska trädgårdar. 1.15–1.45 Min andra familj.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.20 Extreme home makeover. 9.20 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.10 Hell’s kitchen. 13.05 Real housewives of Beverly Hills. 14.00 Hawthorne. 15.00 Lyxfällan. 16.00 Top model. 16.55 Hell’s kitchen. 17.55 Real housewives of Beverly Hills. 18.55 Keno. 19.00 Adam live. 20.00 Lyxfällan. 21.00 Revenge. Amerikansk dramaserie från 2011. Emily utser nästa byte i det tätt sammansvetsade samhället. 22.00 Up all night. 22.30 Whitney. 23.00 2 1/2 män. 23.30 Navy CIS. 0.30 NCIS Los Angeles. 1.30 My name is Earl. 2.00 Extrema samlare. 2.50 2 1/2 män. 3.20 Alla älskar Raymond. 3.45 Navy CIS. 4.25 Kath and Kim. 4.45–5.35 Adam live.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.15 Skidskytte Världscupen. Damer, sprint. 13.00 Holby city. 14.15 Skidskytte Världscupen. Herrar, sprint. 16.05 90210. 17.00 Glee. 18.00 Matmissbrukarna. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. 20.00 Sveriges värsta bilförare. 21.00 Biggest loser Sverige. Svensk livsstilsserie från 2012. Del 5 av 12. Deltagarna får en överraskande nyhet som tas emot med blandade känslor. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 22.50 Nyheterna. 23.00 House. 23.55 Sveriges värsta bilförare. 0.55 Jordan, rättsläkare. 1.50 Wired. 2.50 Arkiv X. 3.50 Dead zone. 4.55–5.50 Flickan som sa nej till ett nytt hjärta.

Go’kväll. 18.15, SVT 1. Lena Haglund fortsätter sin strapatsrika resa på Färöarna och träffar bland annat en man som plockar fågelägg på en klippa. Stylisterna Hedvig Andér och Åsa Wikman får ett tufft uppdrag när mor och dotter, Gunvor Turstam och Ewa Möllhagen, ska få ny stil. Ewa ser ut som sin mamma både utseende- och klädmässigt, men nu ska det bli ändring på det.

Kanal 5

TV 6

6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.40 Unga mödrar. 10.05 Grey’s anatomy. 10.55 Sjunde himlen. 11.50 Familjen Kardashian. 12.20 Airways. 12.50 Ellen DeGeneres show. 13.40 Biggest loser. 14.35 Vänner. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Biggest loser. 19.00 The Big bang theory. 19.30 Vänner. 20.00 Once upon a time. 21.00 CSI Miami. 21.55 Sex ljuva sex? 22.55 Criminal minds. 23.55 The Big bang theory. 0.20 Cops with cameras. 1.20 Supernatural. 2.15 The shield. 3.15 Girls of the Playboy mansion. 3.40 Airways. 4.05 Friday night lights. 4.50–5.35 Ellen DeGeneres show.

10 Originalmål

Sundae

59 Originalmål Tidigare 63 kr

Lokala avvikelser ik kelser l r kan k förekomma. fö k

Ifall du inte märkt d det… …så har vi sänkt priserna. Moms Mom Filibabba är inte bara en larvig slogan. Sänkningarna av restaurangmomsen gör stor skillnad över hela vår meny. Ta Dagens lunch till exempel. Den kostar nu endast 53 kr inklusive kaffe på maten. Tillsammans sparar alla som besöker oss ca 140 miljoner kronor bara i år! Men kvalitén är densamma, vi serverar fortfarande Sveriges godaste hamburgare.

6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 En plats vid havet. 9.05 En plats på landet. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 En plats vid havet. 12.35 Masterchef. 13.45 Rhodes across Italy. 14.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 15.45 En plats på landet. 16.45 Property ladder. 17.45 Masterchef. 18.20 Masterchef. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2008. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2009. 21.00 Antiques roadshow. 22.10 Mary Portas – secret shopper. 23.10 Seinfeld. 23.40 Brottskod: Försvunnen. 0.35 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.35 Cityakuten. 2.35 Nip/Tuck. 3.25 Seinfeld. 3.50 Brottskod: Försvunnen. 4.40–5.30 I lagens namn: Brottslig synvinkel.

Grand de Luxe-mål

Sundae

Tidigare 15 kr

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20– 10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Chuck. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. 19.00 Family guy. 19.30 2 1/2 män. 20.00 Simpsons. 20.30 Simpsons. 21.00 The dark knight. Kriminalaction från 2008 med Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart. Regi: Christopher Nolan. 0.00 Scrubs. 0.30 Scrubs. 1.00 How I met your mother. 1.30 My name is Earl. 2.00 Spin city. 2.30 Skål. 3.00 Våra värsta år. 3.25 Våra värsta år. 3.50–4.35 Stargate Atlantis. 5.20 2 1/2 män. 5.45–6.10 Cops.

TV 8

Grand de Luxe-mål

Tidigare 85 kr

Maxbox

30 Maxbox Tidigare 34 kr

Triss för miljön! En chans för dej och miljön! Köp ett nytt startbatteri på 35Ah eller mer så får du en trisslott i pant för ditt gamla batteri. (1 lott för varje batteri du köper när du lämnar det gamla)

Nordström

Ca/Ca

55Ah

242*175*190mm

Nordström

Ca/Ca

65Ah

276*175*175mm

Nordström

Ca/Ca

100Ah 350*175*190mm

Nordström

Silver

64Ah

242*175*175mm

Nordström

Silver

80Ah

275*175*190mm

Energizer

Ca/Ca

63Ah

242*175*190mm

Energizer

Ca/Ca

72Ah

278*175*175mm

Deka

AGM

95Ah

354*175*190mm

Deka

Ca/Ca

105Ah 330*171*241mm

* Kampanj

*599kr *699kr *999kr 899kr 1195kr 1095kr 1295kr 2495kr 1795kr

Batterier till hörapparater! Hör du dåligt?

Varje karta innehåller 6st.batterier. Gäller vid köp av minst 5st kartor. Ord. 39.-/st Kvalitetbatterier från Sony och GP

33 20.,

/st

PR10,PR13,PR312,PR675ZA10,ZA13,ZA312,ZA675

Digitalkamera batterier! Vi har ett komplett utbud av mobilbatterier och digitalkamerabatterier: Prisex; Canon NB-4L 081721

Verktygsbatterier!

199kr

Passande: Bosch, B&D, Dewalt,AEG, Panasonic,Hitachi, Makita, Metabo, Milwaukee m. Högströmsceller för bästa prestanda! Prisexempel Dewalt 12V, 3Ah

Universalladdare video/digital Laddare 230V Iphone

599kr 349kr 149kr

Besök vår webbshop:

649kr w w w. b a t t e r i l a g r e t . s e Storpack!

Laddare! MULTI MXS 3.6 är den perfekta laddaren för dina 12V-batterier. Laddar batterier från 1,2-120Ah, IP65.

Universalladdare laptop 120W

599kr ord: 699.--

Vi byter batteri i de esta klockor & bilnycklar från:

39kr

Allt från klocka till truck!

Hos oss hittar du ett stort utbud ud av förbrukningsbatterier t.ex: AA.AAA, 9volt m.m. Behöver ditt företag storpack? Kom in oss för offert! Vi lagerför kvalitetsceller från Sony och GP.

Kom in och fråga efter batteri till din laptop Gäller t.o.m 11/2 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras Gä bineras med andra erbjudand erbjudanden.

Hisings Backa

Göteborg

Kungälv

Stigs Center Tel:031-7427999 Vard. 9-17, Lörd. 11-14

Rosenlundsgatan 8 Tel:031-7433500 Vard. 10-18, Lörd. 11-14

Signalgatan 14, Tel:0303-58883 Vard. 7,30-16,30 Lördagar stängt

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna