20120217_se_metrobostadsweden

bostad

N Tem yb a yg gt

FREDAG 17 FEB 2012 V07

Satsa pĂĽ smĂĽ bord

Lantlig romantik

Nytt frün mÜbelmässan

HÜst i trädgürden Tema kÜk

Gediget i nya villan

 Â? Â? Â? Â? Â

Hela Helgen – vänd pü tidningen!

02 metro bostad

Fredag 2012-02-17

1.

fem heta

2.

En rosa Moss

F

Ür münga ür sen kÜpte vi en ryamatta i mÜrkt rosa. Just dü var det inte sü populärt med ryamattor Üverhuvudtaget utan det kändes väldigt sjuttiotalsaktigt. Mattan jag handlÜst fÜll fÜr var en tjock och tjusig Moss frün Kasthall. Efter ihärdigt prutande blev den till slut vür tack vare en ny och ivrig säljare. Det här var innan Kasthall hamnade i finrummet och inte kommit i närheten av de summor man für betala idag.

Mattan har hängt med ett tag och har sen dess fütt flytta runt lite i huset men är fortfarande snygg och väldigt rosa. Den har varit i vardagsrummet, i teverummet, sovrummet och nu ligger den i arbetsrummet. Det har funnits stunder dü jag blivit tokig pü den intensiva färgen och undrat om jag var galen som ens kunde komma pü tanken att kÜpa en rosa matta. Ärligt talat, vem kÜper en rosa matta? Men ibland tycker jag ocksü att det är den vackraste matta jag sett med sin djupt mÜrk rosa färg. Dü hamnar den i vardagsrummet igen.

Den är hur som helst en kul färgklick i vürt hem, även om vi numera müste matcha allt med rosa, vilket ibland känns som en omÜjlig uppgift. De flesta andra färger blir tillsammans med mÜrkt rosa sliskiga och tunga. Det har gjort att allt numera är grütt eftersom grütt är den färg jag tycker passar bäst till. Sen kan det ocksü vara sü att allt hade varit grütt ändü eftersom jag har lite dille pü grütt. Dü är det ju tur att vi har en rosa matta som bryter av.

SUSANN LARSSON, T F REDAKTĂ–R, METRO BOSTAD

3.

Designat och tidlÜst Det var en sparsmakad nostalgi pü ürets mÜbelmässa. TidlÜs klassisk design med tillbakablickar istället fÜr den vanliga nyhetshetsen framüt. Här är nügra av mina personliga favoriter i mängden.

1. Bäddkollektionen frĂĽn Himla med textilier i matchande nyanser var inte bara en av mina favoriter utan fick ocksĂĽ Elle InteriĂśrs designpris ďœ˛ďœ°ďœąďœ˛.

4.

2. Att det rütt en Chanelfeber den senaste tiden är det nog ingen som har missat. Den här lampan passar bra in i stilen. Coco frün Globen Lighting.

3. Hay är ett fÜretag som hela tiden kommer med nyheter i en ren och enkel design. Archive Hill är en serie praktiska produkter fÜr skrivbordet.

4. Normann Copenhagens lilla bord Tablo finns i tvü storlekar och fem färger. Trä tillsammans med färgad bordsskiva känns helt rätt i ür.

5. Muutos sideboard Reflect känns büde tidlÜs och visar samtidigt nügot nytt med sina vügiga lüdor.

5.

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

RedaktĂśr: Susann Larsson Ansvarig utgivare: Per Gunne Redigering: Mattias Bengtsson Redaktionell produktion: Doris AB, www.hejdoris.se, Stortorget ďœ˛ďœˇ, SE-ďœ˛ďœąďœą ďœłďœ´ MalmĂś Skribenter: Charlotte Bladh, Susann Larsson, Anna Braun Bostadsannonser: Niclas Sandgren (ďœ°ďœ´ďœ°-ďœśďœśďœ° ďœ°ďœˇ ďœ¸ďœą) Textannonser: Bosse Olsson (ďœ°ďœ´ďœ°-ďœśďœśďœ° ďœ°ďœˇ ďœ¸ďœľ), Andreas Tryggvesson (ďœ°ďœ´ďœ°-ďœśďœśďœ° ďœ°ďœˇ ďœ¸ďœ°) FĂśr Hus & Hem: ďœ°ďœ´ďœ°-ďœ˛ďœ° ďœľďœ˛ ďœ°ďœ° DistributionsfrĂĽgor: ďœ°ďœ´ďœ°-ďœ˛ďœ° ďœľďœ˛ ďœ°ďœ° FrĂĽgor om redaktionellt innehĂĽll: ďœ°ďœ´ďœ°-ďœśďœłďœ° ďœ˛ďœˇ ďœľďœ° Utges av: Tidnings AB Metro, Box ďœ´ďœľďœ° ďœˇďœľ, ďœąďœ°ďœ´ ďœłďœ° Stockholm. Tidningen produceras i samarbete mellan Tidnings AB Metro och Doris AB. FĂśr ej beställt material ansvaras ej. Tryck: Bold/Sydsvenskan Tryck AB.

ƒ„ …… � … „ †

­

‡ � �

ƒ † � … † �

2-ĂĽrs

� ��  ­ €­ ‚  ­

GG

RĂ–R

A

15%

! !!

Vi bygger till!

BY

jubileum!

Upp till pü ord. priser tills vi är klara!

 �

 � � � �   ­ € ‚ ƒ „ …†„…‡ � …ˆ„…€

3

www.blomsterbergs.se H E N R IC – T R E DJE G E N E R ATIO N E N B L O M S TE R B E RGS

SISTA !

A N R A G DA

Henric Blomsterberg Årets Företagare i Eslöv 2011

!

L A N I REAF

50%

Upp till

Nu gre ännu lä ! priser

rabatt

gar!

på våra utställningssän

NING S N E R R E G A L

JUST NU!

5.995:-

25%

95:Ord. pris 8.9 :-/mån* tefritt 317 24 mån rän

Hildings Gäller på hela ent. rt ordinarie so im

Lagervara!

ÖVER

Begränsat antal

KONTINENTALSÄNG MONACO Pocketfjädring 180 eller 160 cm komplett med ben och bäddmadrass. Köp till gavel 1.995:Nackkuddar 795:-

TEMPUR REALAXATION

40BA% TT!

FRI HEMKÖRNING

När komforten står i centrum.

180 cm med Tempur bäddmadrass.

Ord.pris med kromben 29.580:-

RA

L REA-SPECIA

16.990:-

5:NU 7.99

FRI HEMKÖRNING

n. pris inkl. be 5:-/mån* 9 7 t it fr te 24 mån rän

.995:Ord. pris 10 /mån* tefritt 404:24 mån rän

VI BJUDER PÅ BÄDDMADRASSEN VÄRDE 3000:-

CORTINA JUBILEUM Ställbar motordriven säng, fast eller medium.

Komplett med bäddmadrass i latex.

90 x 200 cm. Exklusive medar.

Finns även som 105 cm mot tillägg.

Begränsat antal

Härlig divansoffa för hela familjen.

Finns vändbar. Beställningsvara.

Begr antal. 306 X 205 H90.

Enbart i svart.

FRI ING HEMKÖRN M O IN SKÅNE !

Lagervara!

5:NU 8.99

.995:Ord. pris 11 /mån* tefritt 447:24 mån rän

NOVA

Tillverkad av HILDING ANDERS för Blomsterbergs Möbler

TEMPUR BÄDDMADRASS

MATGRUPP LIVING med exklusiv stol. Bord 180x95 cm, köp till klaff 795:- extra stolar 895:Totalt mått med två klaffar 270 cm!

TOLAR BORD + 6 S

7.995:-

95:Ord. pris 9.9 /mån* 4 tefritt 04:24 mån rän

*) 24 MÅNADER RÄNTEFRITT! Inkl avg uppläggning 495:-, avi 35:-/mån. 23 inbetalningar. (Effektiv ränta vid köp för 10.000:- 6% enligt konsumentverkets riktlinjer.)

Storlek: 90 x 200 x 7 cm.

HÄMTPRIS

3.995:95:Ord. pris 6.5

Ordinarie öppettider: Vardag 10-18, Lördag 10-15, Söndag 11-16 Södergatan 11, Eslöv • Tel 0413-55 45 40 • info@blomsterbergs.se

www.blomsterbergs.se

4

DENNA SIDA ÄR EN ANNONS

Drömhus

Unikt

Kvarnby Nybyggd och påkostad villa. Exklusivt vitt naturmarmorgolv med golvvärme återfinns i hela huset.

Villan är på hela 388 kvadratmeter med sex rum, rejäl förvaring och tre badrum.

På bottenvåningen finns pampiga sällskapsytor med stora fönster som ger härligt

ljusinsläpp. Köket har öppen planlösning mot vardagsrummet och det fantastiska uterummet. Tre rymliga balkonger med fin utsikt mot lugnt och barnvänligt område. Granne till Kvarnby Golfklubb.

Pris kr.Läs Läsmer mer sid XX 32 Pris 66.995.000 995 000 kr. påpå sidan

Ribersborg

Paradvåning

Lund

Sekelskifte

Byggmästare Noréns representationsvåning från 1930 är till salu.

En våning med rejäla ytor och stor potential.

Vacker bostadsmiljö i gammal stil med naturligt ljusinsläpp och välplanerade ytor i Lunds absoluta centrum.

Våningen med sex rum och kök och två balkonger är belägen högst upp på

En lägenhet från sekelskiftet med fina detaljer som stuckatur, högt till tak, vackra

hörna i sydvästläge. Rikligt med ljusinsläpp från tre väderstreck och härlig utsikt

fönsterpartier och fina spegeldörrar. Det rymliga vardagsrummet har rutmönstat

över Ribersborg. Här finns vackra parkettgolv i ek, två burspråk och välvda tak

golv i stavparkett och utgång till balkong i söderläge. Fantastiska spegeldörrar mot

med ljusramp. Matsalen och vardagsrummet är rymliga och har plats för flera

det avgränsade matrummet. Sovrummet är placerat mot den lummiga innergården

möblemang, som bäddat för socialt umgänge.

och är väl tilltaget i storlek.

Pris kr. Läs Läsmer merpåpåsidan sid 43 Pris:3.100.000 3 100 000 kr.

XX

Pris 2 600 000 kr. Läs mer på sidan XX

Pris 2.600.000 kr. Läs mer på sid 34

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad

5

rabatt på alla soffor över 8.000:-** LANTMANNAGATAN 34 Din Möbelbutik i Malmö!

1.000:RABATT

1.000:RABATT

SKAG E N Byggbar soffa med 45 graders hörn i tyg Vera. L294, D87 cm. KAM PANJ PR IS 7.695:- (320:-/mån*) (ord.pris 8.695:-)

VE RONA byggbar soffa i tyg Twist. L274, D148 cm.

KAM PANJ PR IS 16.230:- (676:-/mån*) (ord.pris 17.230:-) DITT LOKALA HEMINREDNINGSHUS MED PERSONLIGT ENGAGEMANG - EN DEL AV SVENSKA HEM

EKSJÖ Materialmännen EMMABODA Emmaboda Möbler ENKÖPING Möbelhuset Lennqvist & Klingvall GÄVLE Lindholms Möbler GÖTEBORG Bratells Möbler, Svenska Hem i Mölndal HALMSTAD Severins Möbler JÖNKÖPING Severins Möbler KARLSKOGA Svenska Hem Interiör KRISTIANSTAD Sköna Möbler KUNGÄLV Stora Möbelhuset LULEÅ Wika Möbler, Gammelstad LÖDDEKÖPINGE Svenska Hem, Handelsplats Center Syd MALMÖ Svenska Hem OSKARSHAMN Materialmännen SKELLEFTEÅ Åsélls Möbelhus STOCKHOLM STALANDS Kungens Kurva, STALANDS NackaJärla Sjö, STALANDS Rotebro/KOM köpcentrum, STALANDS Södermalm/Åsögatan 121, STALANDS Täby/Viggbyholm, STALANDS Vällingby UMEÅ Svenska Hem VIMMERBY Materialmännen VÄNERSBORG Våra Möbler VÄSTERVIK Materialmännen ÅSTORP Möbelkompaniet ÖRNSKÖLDSVIK Stegbo Möbler, Långviksmon ÖSTERSUND Bonus Möbler Erbjudandet gäller ej bäddsoffor och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan förekomma. Gäller t o m 26/2-12.

FÖR MER INFORMATION BESÖK WWW.SVENSKAHEM.SE

RÄNTEFRITT upp till 24 mån*

1.000:RABATT

J U LIA Byggbar hörnsoffa från Brunstad i tyg Milos. L 307,

B 237 cm. KAM PANJ PR IS 35.480:- (1.478:-/mån*) (ord.pris 36.480:-)

PAKETPRIS

7.990:-

(ord.pris 9.990:-)

1.000:RABATT

Z E RO Bord och stolar i massiv oljad ek. L180, B95, H75.

Paketpris med 6 stolar och klaff KAM PANJ PR IS 7.990:(333:-/mån*) (ord.pris 9.990:-) OBS! Omonterat!

VALETTA Klassisk soffgrupp i tyg eller läder. 3-sits L212, D85, H98 cm 2-sits L156 cm, Fåtölj L100 cm finns även som hörnsoffa. KAM PANJ PR IS 3+2 tyg 9.950:- (415:-/mån*) (ord.pris 10.950:-) KAM PANJPR IS 3+2 läder 15.995:- (666:-/mån*) (ord.pris 16.995:-)

* Räntefri delbetalning i 24 månader (inkl. aviavgift på 35kr/mån). Uppläggningsavgift på 495:- tillkommer. Effektiv ränta vid köp för 10.000:- är 13,62% ** Erbjudandet gäller ej bäddsoffor och kan ej kombineras med andra erbjudanden

Lantmannagatan 34, Malmö. 040-630 18 16. butiken@malmo.svenskahem.se Öppet Måndag-Fredag 10-18 • Lördag 10-15 • Söndag 11-16

www.svenskahem.se

06 metro bostad

Fredag 2012-02-17

inspiration

Ljust och luftigt i

Hallbordet, som Johan målat om, hittade de på loftet hemma hos Johans föräldrar. Den gamla spegeln på bordet och buddhan kommer från Enkla ting.

Skåpet kommer från Johans föräldrahem. Den Howardinspirerade fåtöljen har de köpt nyligen. Kudden från kommer från Tine K.

Nya inredningsdetaljer blandat med gamla möbler från deras föräldrahem och från diverse auktioner. Johan och Jill har satt personlig prägel på sitt nybyggda hem. Men drömmen om en avstyckad gård finns kvar.

TEXT: TINA LINDSTRÖM CARLSSON FOTO: SOFI SYKFONT

D

et är en vacker vinterdag.

Solstrålarna reflekteras i det tunna snötäcket och letar sig in i familjens hem. Ebbe, snart tre år, tar snabbt kommandot och berättar att han också skriver, men inte nu, bara när han ska till jobbet. Utanför står en lastbil som lossar grus och i ett annat fönster ser vi en kranbil i färd med att lasta av en container. Det passar bra eftersom Ebbes favoriter är just lastbilar, traktorer och bilar.

Paret tittade på hus i Glumslöv och Häljarp men valet föll på Asmundtorp, där Johan är uppvuxen, då de fick möjlighet att köpa en tomt där.

– Tomterna släpptes lägligt när vi hade letat ett tag, säger Johan.

Jill och Johan letade därefter runt bland hustillverkarna och bestämde sig till slut för ett kataloghus från Sjödalshus på grund av planlösningen.

– Jag ville ha högt till tak, ett luftigt hem med öppen planlösning utan att det skulle vara extremt öppet. Samtidigt som vi lagar mat i köket har vi koll på barnen i allrummet där de leker eller tittar på tv.

Storleken på alla rum är bra. Somliga hus har bara plats med en barnsäng men vi ville ha ordentliga rum, berättar Jill.

Bygget av huset påbörjades i februari 2008

då plattan gjöts. På våren när husets tak och skal var klart med bara väggar uppsatta inomhus gick byggföretaget i konkurs och allt arbete stannade upp.

– En dag var bara byggarbetarna och deras husvagn borta. Som tur var så hade vi inte betalat mer för det jobbet än som var gjort, säger Johan.

”Jag ville ha högt till tak, ett luftigt hem med öppen planlösning utan att det skulle vara extremt öppet.”

I

augusti när paret befann sig på bröllopsresa vid Amalfi kusten i Italien tog Johans pappa och en släkting vid arbetet med att färdigställa huset. Med en bakgrund som målare fortsatte därefter Johan och släktingen att bygga klart huset. Jills bror och bonuspappa hjälpte till att lägga golv i hela huset. En granne som jobbar i byggbranschen gav tips och råd om olika material som kakel och klinker.

– Eftersom vi gjorde så mycket själva, tog det längre tid än vi hade räknat med.

Om vi skulle bygga nytt hus idag så skulle vi anlitat en arkitekt för att rita huset och valt att bygga helt i egen regi. Det var kul att göra mycket själv och jag tror inte det hade blivit dyrare att anlita en arkitekt för att få ett hus skräddarsytt till oss. Vi är nöjda i grund och botten men man får inte det perfekt för att det är nybyggt.

Det ligger definitivt något i uttrycket att

I soffan ligger kuddar från Tine K, H&M och Day Home. Soffan är köpt på

metro bostad 07

Fredag 2012-02-17

inspiration

nybyggd villa Familjens nybyggda hus i Asmundtorp en solig vinterdag.

Ljuslykta Jasper, från Åhléns.

Se möjligheter Familjen Helmviks inredningstips: • Det är dyrt att inreda ett helt hem – acceptera att det tar tid.

• Prioritera förvaring i hallen och i sovrummet.

• Se möjligheten i gamla möbler – ta tillvara och måla eventuellt om.

• Tänd många stearinljus för stämningens skull.

Familjen Helmviks tips om att bygga nytt: • Titta på möjligheten att anlita en arkitekt till att rita huset.

• Kolla upp hustillverkare och byggfirma noga och ta referenser.

Fogia och bordet är köpt i Ekeby Möbelaffär. Fotografiet av Ellen har de tagit själva och fått uppförstorat på canvas.

• Var noga med att ha allt skriftligt.

08 metro bostad

Fredag 2012-02-17

inspiration

Matplatsen får härligt ljusinsläpp från stora fönster. Den gamla kökssoffan fick de av Jills mamma. Med svart färg och ny klädsel blev den som ny. Vita klassiska stolar vid bordet, formgivare Charles Eames. Taklampa från Tine K.

”Det är kul med skapandet och att ta tillvara på gamla saker.” man måste bygga tre hus för att bli nöjda, menar Johan.

Familjen flyttade in i januari 2009.

Parets inredningsintresse satte fart på allvar i den stund de flyttade in i villan.

Jill började blogga om inredning.

– Jag bloggar när jag tycker det är roligt, sen kan det gå ett tag mellan gångerna, säger Jill.

J

ohan upptäckte att han gillar äldre möbler som går att renovera, måla om eller helt enkelt som kan användas i befi ntligt skick.

Jill kompletterar med allt annat runtomkring.

– Johan hänger på och tar tag i allt det praktiska, säger Jill.

Från vinden på Johans föräldrahem har de plockat möbler som byråar, skrivbord och sidobord.

– Det är kul med skapandet och att ta tillvara på gamla saker. Det behöver inte vara nytt. Förr slängde man inte. Vi har tur som har föräldrar som kunnat spara på allt. Om man tröttnar på nya möbler som man betalat mycket för, blir de svårare att göra sig av med. Då får man dras med dem

fastän man egentligen inte vill ha dem kvar, menar Johan.

På frågan om de samlar på något speciellt svävar Jill på svaret medan Johan snabbt svarar att Jill är svag för kuddar och ljusstakar. Jill hämtar inspiration från olika inredningstidningar, bloggar, Hemnet och Alvhems Mäkleri som stylar hem till försäljning. Enkla Ting i Vallåkra och Stil Inredning & Design är två butiker som Jill tycker om. Favoritmärket är Day Home.

– Vi handlar mycket på nätet. Det är praktiskt. Med småbarn hemma har man inte tid att åka runt i affärer. Nyligen köpte vi en Howardinspirerad fåtölj via internet. Vi drömmer om möjligheten att koppla av och läsa böcker i fåtöljen. Nu ska vi bara hitta ett avlastningsbord som passar in, berättar Jill.

Johans dröm är att hitta en avstyckad gård med höns, getter och ett trädgårdsland att odla egna grönsaker i.

– När huset var färdigt ställde jag mig frågan ”vad ska jag nu göra”. Det är kul att ta bit för bit så ett renoveringsobjekt hade nog passat oss bra, menar Johan.

– Då blir det fler rum att inreda, avslutar Jill med ett stort leende.

Tekanna i vit keramik från Tine K. Mosaikbollen har flyttat in från trädgården under vintern.

Från köket har Jill och Johan uppsikt över barnen som ofta leker eller tittar på tv i allrummet. Kök från Vedum.

Fredag 2012-02-17

metro bostad 09

inspiration

r hete e y n s Året ar de senast tkök

Vi vis inom lan in! erna trend lkommen Vä

Ebbe gillar att ställa upp sina fina bilar på rad.

Giraffen har de målat med hjälp av projektor.

Korgmöbeln är köpt på IKEA.

Brun fondtapet ger kontrast till de vita textilierna i sovrummet.

Vi bjuder på

kvalitetsvitvaror för 20 000 kr!

Funderar du på ett nytt kök?

I Smedstorp gör vi gedigna kök i hög kvalité. Du väljer själv

Hemma hos

hur du vill ha det. Färg, stil och funktioner. Skräddarsytt!

Just nu bjuder vi på vitvaror från Husqvarna Uniq till ett värde av 20 000 kr.

Här bor: Jill och Johan Helmvik med barnen Ebbe, snart  och Ellen  månader samt jaktlabradoren Elsa,  år.

Gäller när du beställer ett nytt kök till ord.pris för minst 89 000 kr under perioden 1 feb - 31 mars 2012.

Var: Asmundtorp Hur: nybyggd enplansvilla Boyta:  kvm Byggnadsår:  Yrke: Jill jobbar som förskolelärare och Johan som redovisningskonsult.

KÖK FÖR DET GODA LIVET

Jills blogg: inredningdesignhosmig. blogspot.com

S M E D S T O R P KÖ K Hela familjen är samlad i kökssoffan. Johan och Jill med barnen Ebbe och Ellen.

F Ö R E N I N G S G ATA N 6 F, M A L M Ö T E L 0 4 0 – 3 0 4 3 9 3 ÖPPET: TIS - FRE 10 - 18 LÖR 10 - 14

HELSINGBORG

HÄSSLEHOLM MALMÖ SMEDSTORP

W W W. S M E D S T O R P. C O M

10 metro bostad

Fredag 2012-02-17

shopping Klassisk kökssoffa, från Oliver Furniture, pris   kr.

Pendel i blank aluminium, från Ilva, pris  kr.

Sörgårdsromantik Nya hus har oftast ett rakt och enkelt formspråk vilket gör det möjligt att satsa på en annorlunda inredningsstil.

En romantisk sörgårdsidyll funkar hur bra som helst.

Låt gammaldags detaljer sätta stilen. Välj prylar Kudde från i nyproduktion för ett rent och prydligt intryck.

Indiska,

Golvlampa från Nordal, pris   kr.

pris  kr.

Hylla, från Oliver Furniture, pris  kr.

Litet skrivbord eller hallbord, Leksvik, från Ikea, pris   kr.

Vit förvaringskorg, från Åhléns, pris  kr.

Rustika krukor från TineK, pris från  kr.

Kopp med romantiska blå blommor, från Lagerhaus, pris  kr.

Överkast Indigo, från Indiska, pris   kr.

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

11

OM 6 MÅNADER KAN DU FLYTTA IN FARINET, LUND

Intill Bjeredsparken bygger vi nu brf Farinet med ett stort antal 2:or och 3:or, men även några 1:or och 4:or.

Alla lägenheter har balkong eller uteplats i skyddat läge mot parken.

Generös takhöjd. Genomgående ekparkett, Myresjökök.

Från husets översta våningar har du sundsutsikt.

Inflyttning från 1 september 2012. Vår kostnadsfria försäkring, tryggt köp, stödjer dig som ska sälja annat boende.

Välkommen att boka en personlig visning du också!

Vill du veta mer om Farinet ring oss eller gå in på www.hsb.se/skane

3 RoK med två balkonger. 2 325 000 kr, 3 615 kr/månad På vår hemsida kan du se fler objekt från Farinet. www.hsb.se/skane

Ljusa lägenheter med 2,60 i takhöjd nära centrum

KONTAKT:

Caroline Sellström 0730-78 84 97 caoline.sellstrom@skane.hsb.se

Lisa Niemi 0730-78 84 59 lisa.niemi@skane.hsb.se

12 metro bostad

Fredag 2012-02-17

form i fokus

Gunilla Lagerhem Ullberg firar i år  år som mattdesigner hos Kasthall.

Prisbelönt Namn: Gunilla Lagerhem Ullberg. Ålder:  år.

Bor: på Söder i Stockholm.

Yrke: Chefsdesigner på Kastall.

Aktuell med: Nya mattan Herbarium.

Mattan Monroe med glittriga trådar i turkos.

Mattan Happy är en av Gunilla Lagerhem Ullbergs mattor för Kasthall.

Moss är en av Kasthalls klassiska ryamattor.

Karin är inspirerad av virkade traditionella mormorsrutor och namngiven efter Gunillas egen mormor.

Mattornas drottning Det är det skandinaviska formspråket som är i fokus när Gunilla Lagerhem Ullberg formger sina mattor. I år firar hon 25 år som chefsdesigner hos svenska mattillverkaren Kasthall.

– Jag älskar att gå i modebuti– Det måste fi nnas mycket poesi i det man gör, när man känner ker och studera material, strukigen sig i det oväntade har jag turer och detaljer, säger Gunilla.

Gunillas mattor för Kasthall träffat rätt, säger Gunilla Lagerpryder idag många privata hem hem Ullberg.

Gunilla är sedan 25 år tillbaka men också exklusiva modebutichefsdesigner på Kasthall och ker världen över. Flera av värlhar hunnit med många matt- dens ambassader, internationella kollektioner under den tiden. huvudkontor och designhotell pryds av hennes Formspråket kännetecknas as av mattor. Bland en stramhet och enkelhett mat med stark förankring i de mer m kända den skandinaviska tradimat tor na kan nämtionen. k nas ryaGunilla är känd för attt n mat ta n tänja gränser genom attt Moss, den kombinera urgamla gamla M ha ndt u f t a vävtekniker med ed de mattan moderna effektgarrMonroe, ner i oväntade färggden vävda kombinationer. Sin n de mattan Marocco inspiration hämtarr och den nostalgisGunilla Lagerhem m o ka Ullberg framföralltt k mattan Karin som har ett mönsfrån modevärlden, s ter men även från te av gamla virkade mormorsrutor. naturen och sina – Mattor är precis många resor runt om m som mode, de bygger i världen.

Moss.

”Mattor är precis som mode, de bygger på traditioner som hela tiden förnyas.” på traditioner som hela tiden förnyas, säger Gunilla Lagerhem Ullberg.

Att just ta till sig en gammal tradition och vrida fram den till nutid är Gunillas specialitet.

Mattan Marocco bygger på en urgammal vävteknik där Gunilla hittat ett nutida kosmopolitiskt uttryck. Mattan Karin skapades av en filt som Gunilla virkat av restgarner från Kasthall. Mönstret fördes sedan över och trycktes på mattan som sen fick sitt namn efter Gunillas egen mormor - Karin. Monroe å sin sida var den första Kasthallmattan med en glittrig Lurex-tråd, vilket gör att den skimrar och gnistrar.

Monroe pryder idag både Chanels butiker världen över och Sagerska Palatset i Stockholm.

De senaste åren har Gunillas intresse för blommor och trädgård även resulterat i en svit bil-

der kallad Herbarium. Den består av bilder där motivet byggts upp med hjälp av blommor som Gunilla samlat, pressat och monterat i flera lager så att de bildar geometriska och kaleidoskopiska mönster. Gunillas herbarium vittnar om ett passionerat samlande, en närgången studie i blommans form och färg där varje bild har många timmars arbete bakom sig. Dessa herbariumbilder kommer nu att i samband med 25-års jubileumet göras om till en matta i numrerad upplaga. Herbariumbilderna kommer även att ställas ut på Nationalmuseum från maj månad.

Gunilla Lagerhem Ullberg har inte bara formgivit mattor, utan hon är också en av våra främsta textilformgivare. Hon har formgivit tyger och tapeter för bland annat Sanden textiles, Ikea och Svenskt Tenn. För dessa skapelser

Gunilla Lagerhem Ullbergs samlade herbariumbilder har resulterat i en ny matta som kommer att ges ut i begränsad upplaga.

har Gunilla vid flera tillfällen tilldelats utmärkelsen Utmärkt Svensk Form. Precis som när det gäller mattorna har Gunilla hämtat sin inspiration från gamla traditioner och den svenska hemslöjden.

Gunilla har precis fått Elle Interiörs Designpris 2012.

SUSANN LARSSON

13

Det ska vara roligt att sätta bo Att flytta ska vara lustfullt, inte fyllt av krav och renoveringar. När du köper en bostad av oss är det bara att sätta nyckeln i låset och flytta in.

NYTT PROJEKT

MALMÖ LIMHAMN

MALMÖ – BUNKEFLOSTRAND

På bästa läge mellan hav och stad planerar vi för en ny stadsdel, Limhamns läge. Vi kommer att bygga såväl äganderätter som bostadsrättslägenheter, lågt och högt.

Anmäl ditt intresse redan idag för att fortlöpande få information om projektet.

ANTAL BOSTÄDER: 1000 UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT, BOSTADSRÄTT SÄLJSTART: PLANERAT TILL SOMMAREN 2012 KONTAKT: IRENE LARSSON 040-31 70 77 irene.larsson@ncc.se

Vill även du bo i ett gediget och miljövänligt hus ett stenkast från stadens puls. Försäljning pågår i vårt fjärde och sista kvarter, där vi erbjuder friliggande 1-plansvillor på 117 - 137 kvm.

Gemensamt för samtliga hus är den gedigna tegelkonstruktionen. Ljus, luft och funktionalism kännetecknar husen och de präglas genomgående av generösa välplanerade planlösningar.

STORLEK: 117 - 137 KVM, 4–5 R.O.K. ANTAL BOSTÄDER: 4 PRIS: FRÅN 4 150 000 KR INFLYTTNING: PLANERAT FRÅN HÖSTEN 2012 UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: SÖN 19/2 KL.12.00–13.00

GANDALVS GRÄND 1 OCH 4, NYA LINERO, FÖLJ SKYLTAR FRÅN UTMARKSVÄGEN KONTAKT: IRENE LARSSON 040-31 70 77 irene.larsson@ncc.se

ENDAST ETT HUS KVAR

INFLYTTNINGSKLARA

LUND - ENDAST 1 HUS KVAR – NYA LINERO

LUND - PASSA PÅ - FÄRDIG TRÄDGÅRD INGÅR – DALBY

Nu har vi endast 1 hus kvar med snabb inflyttning på vårt trevliga område i Lund och det är vårt visningshus i 2-plan. Huset är designat för att möta uppställda miljökrav med dokumenterat bra miljö- och hälsoval i ett livscykelperspektiv. Läget ger dig dessutom storslagen utsikt över den böljande Lundaslätten. Ett boende med bra kommunikationer och cykelavstånd till Lunds centrum.

Ett boende i Dalby är att bo nära staden, naturen, landet och kulturen. Här erbjuder vi friliggande funktionella enplans-, alternativt yteffektiva tvåplanshus med snabb inflyttning. Husen är byggda av vackert danskt tegel i rödbrunt och vitt. Det skapar en rustik känsla i härlig kontrast till det moderna formspråket. Ett boende i en trivsam miljö med en naturlig koppling till omgivningarna.

STORLEK: 150 KVM, 4–6 R.O.K. PRIS: FRÅN 4 095 000 KR INFLYTTNING: SNABB INFLYTTNING UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: SÖN 19/2 KL.12.30–13.30

STORLEK: 118-150 KVM, 4-6 R.O.K. PRIS: FRÅN 3 320 000 KR INFLYTTNING: SNABB INFLYTTNING UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: SÖN 19/2 KL.14.00–15.00

GANDALVS GRÄND 1 OCH 4, NYA LINERO, FÖLJ SKYLTAR FRÅN UTMARKSVÄGEN

ÅKERVÄDDSGATAN 3 DALBY, FÖLJ SKYLTAR FRÅN PINNMÖLLEVÄGEN

KONTAKT: HENRIETTA OLSSON 0766-45 21 95 henrietta.olsson@fastighetsbyran.se

KONTAKT: HENRIETTA OLSSON 0766-45 21 95 henrietta.olsson@fastighetsbyran.se

SÄLJSTART

LUND - SÄLJSTART AV VÅRA 18 TVÅPLANSHUS – RÅBYLUND

VELLINGE – RÄNG SAND

Här erbjuder vi välplanerade och energieffektiva tegelhus i två plan som har allt du behöver för att bo bra. Tvåplanshusen finns i två utföranden, ett på 140 kvm och ett med en extra vinkel på bottenvåningen och då blir huset hela 160 kvm. Husen kommer att finnas både som radhus, parhus och som friliggande. Ett boende i lantlig natur med närhet till stadens alla bekvämligheter.

Här i attraktiva Vellinge kommun erbjuder vi lågenergihus i sten med svarta eller vita tegelfasader och interiört slammade tegelväggar, som smälter väl in i den vackra omgivningen med havet och naturen som nära grannar. Husen är lättskötta och välplanerade med genomtänkt design och bra materialval. I Räng Sand finns något för dig som vet att njuta av det goda livet mitt i den expansiva Öresundsregionen med bra kommunikationer och all tänkbar service.

STORLEK: 140–160 KVM ANTAL BOSTÄDER: 18 PRIS: FRÅN 3 950 000 KR INFLYTTNING: PLANERAD FRÅN HÖSTEN 2012 UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: SÖN 19/2 KL.12.30–13.30

STORLEK: 98-190 KVM, 3-9 R.O.K. PRIS: FRÅN 3 945 000 KR

GANDALVS GRÄND 1 OCH 4, NYA LINERO, FÖLJ SKYLTAR FRÅN UTMARKSVÄGEN

INFLYTTNING: PLANERAT FRÅN SOMMAREN 2012 UPPLÅTELSEFORM: ÄGANDERÄTT VISNING: KONTAKTA SÄLJAREN FÖR VISNING

KONTAKT: HENRIETTA OLSSON 0766-45 21 95 henrietta.olsson@fastighetsbyran.se

KONTAKT: MATTIAS BORNMAN 0709-91 87 01 mattias.bornman@fastighetsbyran.se

Upptäck alla nya bostäder på ncc.se/boende

14 metro bostad

Fredag 2012-02-17

pyssel

Innehåll skrivs direkt på Paper Tape.

Ett dekorativt träd, med olika mönster och färger, tejpas direkt på väggen. Fullända konstverket med blad av färgad kartong och fäst roliga saker i trädet.

Tissue Tape är tunnare och mer transparent än Paper Tape.

Prylhyllan har målats vit och därefter har alla kanter klätts med svart/vit Tissue Tape.

Dekorera mera Att dekorera med Paper Tape är det senaste.

Glöm dubbelhäftande tejp, för att tejpa så att det inte märks, för nu ska tejpen istället synas ordentligt! Paper Tape fäster på de flesta underlag och används gärna som ren dekor.

IDÉ & MODELLER: PANDURO HOBBY FOTO: BLI-STUDIO

I samarbete med Paper Tape fi nns

i flera olika färger, både enfärgade och mönstrade. Den är enkel att ta bort och det går utmärkt att skriva på den.

Det fi nns också en annan typ av papperstejp som heter Tissue Tape som är något transparent.

Ordning & reda! Dekorera pärmar, lådor och förvaringsburkar med färgglad Paper Tape.

10-15% på delar av sortimentet!

500 kvm

fullmatade med möbler och inredning

INDO MÖBLER Malmö: Sallerupsvägen 140. Tel: 040-29 48 44 Öppet tis-fre 12–18, lör-sön 11–15 www.indomobler.se

15

16 metro bostad

Fredag 2012-02-17

tonårsrum

Slingan med glödlampor från Granit går att fästa runt hela rummet, eller bara låta hänga rätt upp och ned.

Pris  kr.

Stör ej!

Lampan Snakker från norska Northern Lighting, pris   kr.

ING VARNING FÖR TONÅR

För tonåringen är det inte gosedjur och babyfärger som gäller längre. Viktigt är att få en egen vrå att vara helt ostörd i. Modernt och praktiskt men ändå lite slappt mysigt blir bäst när man vill softa med kompisarna.

Säckstolen är slapp och skön att sitta och spela i, från Ilva, pris   kr.

Skrivbordslampan Retro finns i flera färger, från Ilva, pris  kr.

Bäddset i svartvitt, från Lagerhaus, pris  kr för påslakan och  kr för örngott.

Köp nu och betala först vid inflyttningen HusCompagniet

Flaggskeppsgatan 20

211 14 Malmö

Tel: 040-620 08 30

www.huscompagniet.se

Kollektgatan 23, Lund

*Priset omfattar ett nyckelfärdigt hus inkl. följande standardkomponenter:

Danmarks och nu Skånes största stenhus företag bygger kvalitetshus i Sverige. Ni är välkomna till vårt kontor och utställning i Malmö för att få mer inspiration till ert drömhus.

Välkommen

att besöka vårt visningshus onsdag kl. 15-18 och sönd kl. 13-16: Kollektgatan 23, 22478 Lund Vägbeskrivning: Avfart Gastelyckan Lund, kör mot Dalby på Dalbyvägen i ca 1 km, sväng höger vid trafikljus så kommer ni till området, följ skyltar.

HusCompagniet bygger på tillit. Det betyder bland annat att du inte betalar för ditt nya hus förrän den dag du får nyckeln. Ni kan vara fullkomligt säkra på att priset inte blir en krona högre än avtalat.

Köp dit stenhus t trähus p till ris

Vinkelhus på 180 m2 (BYA) SEK

2.440.000,-

Beställ vår nya katalog på www.huscompagniet.se – full av fakta, inspiration och verktyg som gör det enkelt att planera ditt nya hus

• Slaget tegel – flera färger • Alla invändiga väggar av lättbetong • Längsgående betongsula, grundläggningsdjup 90 cm • Valmade gavlar • IBF-takpannor – flera färger • Hängränner, silvermetallic • Lågenergifönster i trä, vitmålade • Vitmålade gipsinnertak • Väggar tapetserade med glasfiberväv och vitmålade • Golvvärme med styrning i hela huset • Klinkers i kök/allrum, gång, grovkök, entré och badrum • Trägolv i vardagsrum, ask natur vit • Inventarier enl. ritning • Komplett vitvarupaket från Bosch/Siemens • In- och utvändiga spotlights som t.ex. belysning vid ytterdörren • Utv. eluttag och frostsäker vattenkran • Fjärrvärmeinstallation (annan uppvärmning till extra kostnad) • V/A och elledningar till tomtgräns (15 m) • Anslutning för vatten, el, antenn • Utvändigt/invändigt avlopp • Markundersökning • Tryckprovning och energimärkning • Hjälp med bygglovs handlingar • Entreprenadförsäkring • Lagstadgade försäkringar • Bärlager på uppfarten • Utsättning av hus av lantmätare • Körplåtar och bortforsling av byggavfall • Stort urval av standardmaterial • Allt utvändigt träarbete färdigmålas

metro bostad 17

Fredag 2012-02-17

tonårsrum Tapeten Vertigo blir perfekt som fondvägg, från Ferm Living, pris  kr.

Pall i metall, från Åhléns, pris  kr.

Hörlurar från Skullcandy.

Pris ca  kr.

Kuddar med text, från Day, pris från  kr.

Skrivbordet Ice, från Ilva, pris   kr.

UTVALT AV: SUSANNN LARSSON

1 595:Rek.pris: 2 078:-

1 595:Ord.pris: 1 995:-

1 895:Rek.pris: 2 813:-

3 995:Rek.pris: 4 875:-

METRIS 110 - Blandare till badrum. Bottenventil säljs separat Gäller så långt lagret räcker..

TALIS S2 VARIARC - Blandare i kromat utförande till kök. Med diskmaskinsavstängning.

Gäller så långt lagret räcker..

ECOSTAT S - Blandare till dusch 160cc. Slang och blandarbricka säljs separat.

Gäller så långt lagret räcker..

Malmö: Lundavägen 72 • 040-680 98 90 Lomma: Prästbergavägen 53 • 040-41 96 00 • www.lindstroms.info

CROMA 100 SHOWERPIPE Komplett takduschset 160cc med blandare, taksil/handdusch Gäller så långt lagret räcker..

Öppetider: Vardagar: 10-19 • Lördagar: 10-15 • Söndagar: 11-15

18

­­

­

19

ND 0 SÖ 2.0 S 1 SA 0– VI 1.0 1

VÅGSKVALP MED RUM OCH KÖK. LANDSKRONA, BRF NYHAMNSPORTEN. I Nyhamn hittar du några av de i särklass mest attraktiva nya bostäderna i Landskrona.

Läget är ultimat – mitt på den nya kajpromenaden, nära hav, bad och stad. Alla lägenheterna har ett extra ”vardagsrum” ute på balkongen. Här lyssnar du till vågskvalpet när du kopplar av på balkongen samtidigt som du har en stadens närhet på bara en armlängds avstånd.

VISNING: NU PÅ SÖNDAG 11.00–12.00 KAN DU TRÄFFA OSS I VÅR VISNINGSBOD PÅ SELMA LAGERLÖFSVÄG. KONTAKT: Jan-Erik Wessberg, tel 046-16 55 53, jan-erik.wessberg@peab.se

SKANÖR SKANÖRS VÅNGAR

MALMÖ BRF BAGERIET

Ett unikt tillfälle att bli granne med långa badstränder och storslagen natur. På en av Skånes populäraste adresser planeras 28 exklusiva villor i pittoresk Skanörs karaktär.

Välj hus efter behov – du kan få 125, 155 eller hela 171 kvm att trivas på. Tre olika typer av villor står till buds Fregattvillan Seglarvillan eller Skepparvillan nära strandstråk och härligt ljung.

Välplanerade lägenheter i centrum, granne med Folkets Park, med härliga ljusinsläpp och många olika alternativ på planlösning. Se fram emot minst en balkong eller uteplats och gröna gårdar mellan husen. Du kan hyra p-plats åt din bil i parkeringsgaraget som har hiss direkt upp till ditt våningsplan. Här bor du bekvämt i en charmig stadsdel med allt du kan önska runt husknuten.

KONTAKT: Sara Holmström, tel 040-35 75 00 sara.holmstrom@peab.se

KONTAKT: Ulrika Englund, tel 040-35 75 08 ulrika.englund@peab.se

DALBY PÅSKAGÄNGET

LUND BRF S:T LARS PARK

Gedigna stenhus i 2 plan på 140 kvm för den medvetna husköparen som trivs med nästintill underhållsfria hus och låg energiförbrukning. Kedjehusen är perfekta för familjen med närhet till förskola, grönska och vacker natur. Dessutom har du bra planering med öppna ytor och 3-4 sovrum samlade på övre plan. Till varje hus hör ett förråd och en carport med plats för bilen.

Vad sägs om generösa balkonger i västerläge med utsikt över den vackert uppvuxna ¡¢ £ ¤ ¥ ¦§¨¨© ª §© ¦¡ «¬® ¯¬° ° ¨±¥¥¬² «§²² ³¬ © ¬³¤ ¥¥ lägenheter med ljusa och öppna planlösningar för ett bekvämt liv nära centrum och granne med härliga promenadstråk. Du kan koppla av på balkongen och ta del av all den ³ ² ¡ ¤ ±© ©© « ¡³ ´¦¤ ¨¡³ ¨¨ ¨± µ ¶§·¬²©¸ ¬ © ¤ ©®

KONTAKT Jan-Erik Wessberg, tel 046-16 55 53 jan-erik.wessberg@peab.se

KONTAKT: Jan-Erik Wessberg, tel 046-16 55 53 jan-erik.wessberg@peab.se

Nu är det slutspurt på vår stora vinterREA!

20 metro bostad

Fredag 2012-02-17

trend Skåpet Collect  från A stack ut med sin glada färg och sina geometriska former.

Massor av erbjudanden! Upp till 50% rabatt! Vi säljer ut demo och utställningsmöbler till kanonpriser!

I år ska soffan vara bullig och gärna i ull eller filt. Den här grå kommer från Muuto.

Två nackstöd ingår, värde 990:-/st vid köp av Arizonasoffa Arizona 2 med öppet avslut Prisvärd soffa med generösa mått. Vändbara kuddar.

B 295, D 90, H 88, öppet avslut 208 cm.

8.690:-

7.990:-

Satsbord, satsbord, satsbord…. Små matchande bord i olika storlek, färger eller material gick att se överallt på mässan. Den här trion kommer från Muuto.

Arizona 3 med öppet avslut & divan soffa med generösa mått.

Vändbara kuddar. B 330, D 90 cm, H 88 cm. öppet avslut 210 cm, Divandjup 140 cm.

10.090:-

8.990:-

Arizona U svart soffa med två öppna avslut, vändbara kuddar. B 365 D 90, H 88, öppet avslut 208 cm.

12.990:-

10.990:-

Öppet till 19.00 varje torsdag.

www.sittymobler.se

Upp till 24 mån. räntefria köp.

LANDSKRONA: Östervångsplan 16. Tel: 0418-102 30 Vid tågstationen (Fd DiDi Future Furniture) Mån-fre: 10 - 18.00, Lör: 10 - 16.00, Sön: 12 - 16.00 Sitty möbler finns även i: GÖTEBORG: Herkulesg. 1 Tel: 031-744 06 45.

VÄNERSBORG: Trestad Center Tel: 0521-25 53 03. BRASTAD: Fabriksv. 1, Tel: 0523-475 50

TILL SALU I LUND - BRF BJEREDSPARKEN 2

NYBYGGDA OCH STORA LÄGENHETER PÅ CENTRALT LÄGE! Bo bekvämt på grönt läge nära centralstation och centrum. Huset kommer att vara beläget på Sockerbruksområdet, söder om Kung Oskars väg, bredvid Bjeredsparken. Huset blir 7 våningar högt och kommer att rymma 69 st lägenheter och 3 lokaler med storleker från 69 till 168 kvm. Det finns garage, hiss och gästlägenhet. Takhöjd om 2,70 m.

Se även www.bjeredsparken2.se för mer information.

.• • •

Boarea: 69 - 140 kvm, 2 - 5 rok Fasta priser: 2 200 000 - 5 880 000 kr Avgift: 1 563 - 2 807 kr/mån inkl. vä, VA

• •

Inflyttning: 2013 Mäklare: Claes Wrede tel. 0708-30 47 40

Mäklarringen Lund/Bjärred 046-30 47 40 www.maklarringen.se

Nostalgiskt på Det var nostalgiska tendenser på Furniture Fair i Stockholm. Snyggt snidade och välarbetade trämöbler tillsammans med material som koppar, läder och filt dominerade. Blickarna gick snarare tillbaka i tiden än framåt och en fläkt från sjuttiotalet kändes påtaglig.

Det handlar inte så mycket om ny och revolutionerande design längre utan snarare om att göra om, göra bättre eller bara göra på ett nytt sätt.

Det är inte bara i modevärlden som vi kan se draperat. Lampan Moon har en draperad och silverskimrande grå skärm. Från Zero.

Puffen Sumo med fyrkantig form och rundade hörn ger trots att det är en av årets nyheter en välbekant känsla, från Normann Copenhagen.

I år ska spegeln se ut så här - rund med brett band runt. Den här formen visades upp som nyhet i mer än en monter. Denna med trendriktigt läderband kommer från Gubi.

metro bostad

Fredag 2012-02-17

21

trend

RT TA !

S 3 LJ SĂ„ TAPP E

RĂĽbylund 2-planshus pĂĽ 162 kvm i modern stil.

FĂśr mer info kontakta MyresjĂśhus kontor i MalmĂś Tel: 040-10 17 50 www.myresjohus.se/malmo

mÜbelmässan

ri ra tomte Byggkla ara, , inge B , HÜkÜp d, Stehag a bystr n d, Moss n lu , ru u k F Uppü ra , Stora e g n li g Kä p, HÜÜr, Klügeru p ch Skuru Lund o

Stora Uppükra I Stora Uppükra norr om Hjärup har vi ett omrüde med byggklara tomter, endast 10 min cykelavstünd till centrala Lund.

Välj 1- eller 1,5-plans hus frün vür huskatalog.

Pinnstolen var en annan nygammal favorit pü mässsan. Antingen i det klassiska utfÜrandet eller som här i Tom Dixons sjuttiotalsinspirerade loungeversion.

Tel: 040-10 17 50 Lampan Bau i trä finns i flerfärg eller i trärent.

FrĂĽn Norrman Copenhagen.

www.myresjohus.se/malmo

DIN HEMINREDNINGSBUTIK

KAMPANJ

15%

Ljusstake av virad koppartrüd är ett bra exempel pü büde enkelheten i designen och de nya material som visades upp, frün Hay.

Danska Frederica firar ďœąďœ°ďœ°-ĂĽrs jubileum med att lansera mĂśbelserien Spine som har en stark dragning ĂĽt dansk designhistoria frĂĽn ďœľďœ°-ďœśďœ°- och ďœˇďœ°-talen. I vackert bearbetat trä och sĂĽpbehandlat nĂśtskinn blev den en av mässans Ăśverraskningar.

MALMĂ– City

S.FĂśrstadsg. 17

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

LUND Nova

www.bolagret.se

ret g a l o B n EntrĂŠpla MalmĂś

22 metro bostad

Fredag 2012-02-17

blommor

Tjuvstarta Februari är en månad då vi behöver piggas upp lite i vinterkylan. Vad kan vara bättre än ett fång färgglada blommor i en vas eller några små söta primulor i en kruka?

kvalietessoffa med Tulpanerna är som finast nu i februari då utbudet av svenskodlade tulpaner är som störst.

living

Gerberan är en annan trevlig I februari är det framförallt primula, gerbera och tulpaner som växt som för tjugo år sedan näsär som fi nast. De är färgglada, tan var helt okänd i Sverige. På lekfulla och lätta att använda för senare tid har den däremot blivit att pigga upp med hemma och ge mycket populär. Det finns över 200 sorter, allt från enkla till oss en liten föraning om våren.

Primulan är en liten blomma dubbla sorter med krusiga eller som har lätt för att blomma. Det extra breda kronblad och i olika är en växt som med sina star- storlekar från tallriksstora till ka färger känns väldigt mycket midi- och mikroformer. Gerbevår. Primulan fi nns i flera olika ran är en vacker blomma med färgställningar i både enkel- och mycket karaktär som fungerar dubbelblommande sorter. Visa utmärkt att placera i en grupp doftar dessutom fantastiskt. Det om flera stycken. Gerberan trivs finns flera sorter att välja mellan också bäst om den står ljust, svalt men vanligast är syrenviva, föns- och med lite fuktig jord.

Sen får vi inte glömma tulpaterviva och jordviva. Primulan passar mycket bra att sätta ihop nerna. Det fi nns få saker som är i en grupp med några stycken så uppiggande som en stor fräsch tillsammans. Placera dem i en tulpanbukett. Februari är en perträlåda eller i en stor vid skål fekt månad för att frossa i tulpaeller kanske bara på en vacker ner eftersom utbudet av högkvabricka. Satsa på en utvald färg litativa svenskodlade tulpaner är eller blanda ihop dina favoritfär- som störst just nu. Om du vill få ger. Primulan trivs bäst om den ett extra lyft till tulpanbuketten, 240 cm xin185 cm. Finns höger- eller lite vänstersvängd några ranunkler, står ljust men utan direkt solljusMått:blanda blåbärsris eller varför inte bara och gärna svalt. Vattna regelbun-soffa. grått tyg Estelle.kvistar från trädgåri några det så att jorden håller sig fuktig. Tyg: sätta

A PPÅÅ…

S S A …

P !

E A L S L S Ä A F P L TI LLLFÄLLE! ingen! n TI j ö h s i e pr n för

hanse c a t s i S

G LLEEVV M O R Ö F J PAANNJ F Ö R O M G K AAM M K P Ni har idéer – Vi har idéer

Tillsammans tar vi idéerna till ett färdigt hus.

Detta är essensen av vårt företag – att utveckla och bygga genuina stenhus.

Välkomna till oss!

www.dast.se | tel 040-600 77 50 | info@dast.se

metro bostad 23

Fredag 2012-02-17

våren

några ord med...

Hur ser bostadsmarknaden ut just nu?

Vilka hus/lägenheter är heta just nu?

– Rätt prissatta bostäder är alltid attraktiva, oberoende av område och storlek. Vi hade nyligen 30 familjer på visning av ett gatuhus i Limhamn. Den typen av unika objekt sticker alltid ut och då kommer det folk. Intresset brukar vara större och fler kommer och tittar men å andra sidan har kunderna oftast högre krav på de unika bostäderna.

Kan du ge tips till era kunder inför visningen?

Gerberan trivs bäst om den står ljust, svalt och med fuktig jord.

Magnus Miramadia.

den. Det blir också fi nt att dela upp tulpanbuketten i flera små knippen som du ställer i mindre vaser tillsammans på en bricka eller lite här och där i hemmet, exempelvis i sovrummet, på toaletten eller vid datorn. Ett enkelt sätt att glädjas i det lilla!

Tulpaner är lättskötta – snitta dem och ställ i kallt vatten när du kommer hem. Glöm dem en timme eller två med plastförpackningen på och tulpanerna håller sig sen fina i en vecka.

METRO BOSTAD

Magnus Miramadi, fastighetsmäklare, MOHV fastighetsförmedling.

Primulan är en liten söt vårblomma som ger mycket vårkänsla.

– Bostadsmarknaden har kommit igång hyfsat efter årsskiftet, men det är fortfarande lite längre försäljningstider. Köparna är något avvaktande. Det tar tid att få köpare och säljare att mötas.

– Vår rekommendation är att man ska tänka hotellrum. När man kliver in på ett hotellrum och ställer ifrån sig väskan får man en känsla av att det är mitt rum. Det är den känslan man vill åt. Man köper den känslan som bostadssäljaren har och då gäller det att tänka på att göra boendet mer neutralt och allmänt. Om det fi nns för många personliga saker och bilder på barnbarnen, då känner besökarna att det inte är deras hus. Det är som på hotellrum. Så fort det fi nns någon kvarglömd sak på det hotellrum du ska bo i, då känner du direkt att det inte är ditt rum.

TINA LINDSTRÖM CARLSSON

Stor utställning!

Kom in och känn på våra kvalitetsfönster.

ÅRETS

ABSOLUT STÖRSTA FÖNSTERKAMPANJ! Prisex: Helglasad Altandörr 900x2100 mm

5.155:Ordpris 7.364:-

Laminerat säkerhetsglas ingår!

DENNA HELGEN HAR VI ÖPPET: Lör-Sön 10-16!

VÄLKOMMEN Ridspögatan 6, 213 77 Malmö

ÖPPET Mån-Fre 8.15-17

KUNDTJÄNST 0771-298 000

E-POST info@fyndmax.se

HEMSIDA www.fyndmax.se

24 metro bostad

Fredag 2012-02-17

nybyggt FOTO: CADWALK

FOTO: CADWALK

Stort sovrum med plats för förvaring.

FOTO: CADWALK

U-format hus med  bostadsrättslägenheter.

En rymlig balkong med utsikt mot parken.

Nytt boende i parkmiljö På gamla sockerbruket i Lund växer ett nytt bostadsområde fram. Området ligger granne med Bjeredsparken. Endast ett stenkast från centralstationen.

Vid Bjeredsparken i Lund bygger HSB Skåne ett hus med totalt 114 bostadsrättslägenheter. Centralt beläget nära Lunds stadskärna och endast 700 meter till Lunds Centralstation. Första inflyttningen sker den 1 september.

Samtliga lägenheter ligger i en sammanhängande byggnad.

Huset är U-format med fem till sju plan kring en grön gård mot

parken. Fasaden är klädd med rött tegel mot gatan och varmvitt tegel mot gården. Under mark finns källare, cykelförråd och garage med hiss och trappor till alla våningsplan. Extra förråd finns antingen på vinden eller i källaren.

Farinet har allt från enrumslägenheter till fyrarumslägenheter. Det största urvalet fi nns bland två- och trerumslägenhe-

terna. Öppen planlösning, en takhöjd på 2,60 meter och stora fönster ger ett ljust och luftigt boende. Golvet är av lackad ekparkett och i våtrummen är det klinkers.

I varje lägenhet finns både tvättmaskin och torktumlare. Samtliga lägenheter har en stor balkong eller uteplats mot gården.

Till några lägenheter fi nns två balkonger.

Kunderna erbjuds stora möjligheter att välja stil, material, köksluckor, vitvaror, färg och tapeter. Från den 4 mars går det att besöka visningsstudion på Gnejsvägen 15. Där visas standard för kök och badrum, takhöjd och storlek på fönster, tillvalsförslag och flygbild över Sockerbruksområdet.

TINA LINDSTRÖM CARLSSON

114 bostäder Namn: Farinet HSB Skåne Plats: Lund Bostadstyp: bostadsrätter Storlek: - rok Boarea: ,-, kvm Antal bostäder Farinet:  Mer information: hsb.se/skane

LB MÅLERI AB

0705-553319 • 040-159979 • info@malaom.se

www.malaom.se

Allt inom branschen Måleri med garanti Medlem i Målarmästareföreningen Tel 040-12 70 98 Mobil Mats 0708-410704 e-post: lb-maleri@telia.com

Allt inom måleri

0730-29 55 23

www.malerispecialisten.se mail@malerispecialisten.se

Aktiebolaget

Lunds Nya Bleck & Plåtslageri Byggnadsplåtslageri – INGET JOBB ÄR FÖR STORT ELLER FÖR LITET – Hans Nansen 070-588 22 05 • Fredrik Nansen 070-719 76 69 • Anders Tiller 070-794 95 19 Telefon: 040-88 220 • Fax: 040-88 221 • Västanforsgatan 21, 214 50 Malmö info@nansensmaleri.com • www.nansensmaleri.com

MIKAEL RESLOW Magistratsvägen 13, 226 43 LUND Telefon 046-211 86 63 Mobil 0708-35 99 51

25

Metro Bostad – varje fredag i din brevlüda!

serad Intres et? lägenh n e v a en Lämna älan seanm intres idag!

BO-PLATS ELLER GARAGE-PLATS? Med miljÜn i fokus har Derome byggt nya klimatsmarta hyresrätter och bostadsrätter i Fullriggaren, Västra Hamnen. Lägenheterna har lüga energikostnader och hÜg standard.

Lediga garageplatser att hyra i Kv. Skonaren. Ă„r du intresserad av en garageplats?

Kontakta oss pü tel. 0340-66 64 29. Är du intresserad av en hyresrätt?

Registrera dig i vür bostadskÜ! Gü in pü www.deromeforvaltning.se eller ring 0340-66 64 29 eller 0340-66 64 35. Är du intresserad av en bostadsrätt?

Kontakta Mäklarhuset tel. 040-760 90.

Magasinera?

1

2

Vi levererar er SmartBox.

Ni eller vi fyller den.

,D(ŕ Ýýýŕ%,ė D(

3

Vi hämtar och magasinerar.

Tel: 010 33 00 220Ĺ•Ä„Ĺ•111Ăž-' ,. )2-.), ! Ăž- Ĺ•Ä„Ĺ•#( )Ä -' ,. )2-.), ! Ăž-

Visnin

0

0-14.3

g 14.0

da g sĂśn

3:a Victoria Park

Brf AllĂŠn. 77 kvm 3 vĂĽn Avg 4 399:- Superfin.

Inflyttningsklar mars 2011.

Pris 3 075.000:-

2:a Amiralsg 52 kvm

SNĂ„PPEVĂ„GEN 18, BUNKEFLOSTRAND

Kävlinge • Landskrona • LÜddekÜpinge • SvalÜv Tel 046-72 17 70 • www.hejdes.se

Snyggt kĂśk, inglas vbalk, gmg. Avg 3 368:Visas sĂśnd 12.30-13.15

Enplansvilla m loftplan längst ner vid havet. Ett av de populära holkhusen. Boyta 185 kvm. 6 rok. Byggür-66, tillbyggt-93. Tomt 380 kvm. Fastigheten är i synnerligen gott skick m en fin planlÜsning. Bla nytt bad o kÜk, bastu, braskamin, inglasad veranda, garage, carport, nytt tak 2011, nytt värmesystem. Fastigheten har lüga driftskostnader.

4:a HĂśkĂśpinge 97 kvm

Pris 4 675 000:- Visning sĂśndag 14.00-14.30

bra kĂśk inglasad sbalk.

Avg 4 088:- Pris 990.000:-

ďœ°ďœ´ďœ°-ďœąďœľ ďœ¸ďœś ďœ¸ďœś yvonne@limhamnsmaklare.se www.limhamnsmaklare.se

Trevlig lgh, 3 vĂĽn m hiss.

Avg 5 369:- Pris 1025.000:-

4:a Hyacintg 86 kvm 5 vĂĽn, snygga badrum,

PĂ… VĂ„G IN

3:a Regementsgatan 2:a Regementsgatan

26 metro bostad

Fredag 2012-02-17

nytta & nöje FOTO: SXC

Fler besöker bostadsvisningar efter årsskiftet visar en färsk undersökning.

Ökad efterfrågan på bostäder Fler budgivningar och fler besökare på bostadsvisningar. Bostadsmarknaden har kommit igång igen.

Sju av tio tillfrågade mäklare svarar att de känner av en ökad efterfrågan och att de har fler besökare på visningar efter nyår jämfört med före årsskiftet. 17 procent upplever ingen skillnad på antalet visningsbesökare medan 43 procent svarar att det kommer något fler. Hela 35 procent anger att det kommit mycket

fler visningsbesökare. 54 procent bedömer att efterfrågan på bostäder ökat efter nyår medan fyra av tio anser att efterfrågan ligger på samma nivå. Endast sex procent bedömer att efterfrågan minskat.

– Man kan se en tydlig förändring i hur våra mäklare upplever marknaden. Många rapporterar om betydligt fler visningsdeltaga-

”Man kan se en tydlig förändring i hur våra mäklare upplever marknaden.” re och budgivningar förekommer på ett helt annat sätt än innan

nyår. Det kan fi nnas ett uppdämt köpbehov och räntesänkningen i december kan ha stimulerat marknaden. Dock ska vi vara försiktiga med att dra för stora växlar på detta. Det kan vara en tillfällig förändring i marknaden, säger Lars-Erik Nykvist, VD på Fastighetsbyrån.

TINA LINDSTRÖM CARLSSON

Bostadsläget Fastighetsbyrån har frågat sina kontor runt om i landet om läget på bostadsmarknaden efter de två första visningshelgerna  jämfört med de sista helgerna i december.  kontor har svarat på enkäten.

Mest populära bostadstyp just nu? experten:

Anna Hulten, Ikano Bostad – Efterfrågan på lite min-

dre men bra planerade lägenheter är stor. Nya bostäder är populära just för att de är noga genomtänkta och utnyttjar alla kvadratmetrar på ett bra

bopriser

sätt. Läget är alltid viktigt och stadsliv kombinerat med promenadavstånd till rekreation och avkoppling är det många som vill ha.

KÄLLA: MÄKLARSTATISTIK

Villor Snittpriser i miljoner kronor november  – januari  2,2

1,9

2,0

3,3

2,8

2,8

3,3

F

F

-%

F

-%

-%

-%

Höör

Kävlinge

Lomma

Lund

StorMalmö

Malmö

2,5

2,2

-%

%

Staffanstorp Trelleborg

Bostadsrätter Snittpriser i miljoner kronor augusti  – oktober  1,2

1,4

1,1

1,1

1

-%

F

%

-%

-%

F

Kävlinge

Lomma

Lund

StorMalmö

Malmö

0,5

0,7

F

F

Burlöv

Höör

0,6 -%

Staffanstorp Trelleborg

Siffran under staplarna visar procentuell utveckling senaste  månaderna. F= för få redovisningar

Köpkontakter

till salu: salongsliv

4,8

Burlöv

0,7

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING | MOHV.se

% Vellinge

1,6 F Vellinge

Davidshall

Stadsteatern

Charmig lägenhet med massor av atmosfär. Modernt kök samsas med fina attribut från förra sekelskiftet som kakelugn och generös takhöjd.

Attraktiv, genomgående paradvåning.

Här blandas det moderna med det klassiska i form av vacker stuckatur och lågt bröstade fönster.

Typ av boende: bostadsrätt Storlek:  kvm Pris:    kr Mäklare: A Cronholm

Typ av boende: bostadsrätt Storlek:  kvm Pris:    kr Mäklare: Fastighetsbyrån

www.adesigners.se• www.ahlens.se • www.day.dk • www.eamesgallery.com • www.ekebymobel.com • www.enklating.se • www.ferm-living.com • www.fredericia.com www.globen.net • www.granit.se • www.gubi.dk • www.hay.dk • www.himla.se • www.hm.com • www.ikea.com • www.ilva.se • www.indiska.com • www.kasthall.com www.lagerhaus.se • www.muuto.com • www.nordal.eu • www.normann-copenhagen.com • www.northernlighting.no • www.oliverfurniture.dk • www.panduro.se www.stilinredningochdesign.se • www.tinekhome.dk • www.tomdixon.net • www.vedum.se • www.zero.se

nytta & nĂśje inredning pĂĽ tv FOTO: TVďœł

MOHVFASTIGHETSFĂ–RMEDLING

27

metro bostad

Fredag 2012-02-17

040-739 00

MOHV.se

BOSTAD I FOKUS

MALMĂ– 6:A RĂ–RSJĂ–STADEN FĂ–RENINGSGATAN 81 B

2 625 000 KR

Ă–ppen visning: SĂśn 19/2 13.00 -13.30 Ring fĂśr visning: MĂĽn 20/2 17.40-18.10 VĂĽning: 4+5 Hiss: Nej Balkong: Nej Boarea: 129 kvm Avgift: 4 663 kr

[

N STADE

Ă–RSJĂ–

IR ETAGE

]

MICHAEL.JANSSON@MOHV.se REG. FASTIGHETSMĂ„KLARE 0766-455 701

BOSTAD I FOKUS

Byggledare Peter Nyberg och programledare RenÊe Nyberg frün Byggfällan.

Hürt drabbad familj Programledare RenÊe Nyberg och hennes team hjälper en familj som drabbats extremt hürt av kriminella byggskojare.

Byggledare Peter Nyberg

konstaterar att huset müste rivas och inte ens Byggfällan har resurser att bygga upp huset frün grunden.

Familjen müste nu bo pü 10 kvm i fÜräldrahemmet.

Anton Strand och RenĂŠe Nyberg ger sig ut pĂĽ jakt efter de fĂśrsvunna byggskojarna.

TINA LINDSTRĂ–M CARLSSON

Hustoppen

Österlenska trädgürdar

Fuskbyggarna

Vi fÜljer med Jannika Hernelius och Andreas Forsberg pü husesyn i Sveriges mest spännande hus.

MĂĽndag ďœ˛ďœą.ďœ°ďœ°-ďœ˛ďœ˛.ďœ°ďœ°

Svensk trädgĂĽrdsserie frĂĽn ďœ˛ďœ°ďœąďœą. MĂśten med vackra trädgĂĽrdar och passionerade trädgĂĽrdsmänniskor.

Onsdag ďœ˛ďœ°.ďœ°ďœ°-ďœ˛ďœą.ďœ°ďœ°

Martin Timell och Lennart Ekdal letar efter fel och fusk och hjälper familjerna mot slarviga hantverkare.

Onsdag ďœ˛ďœą.ďœ°ďœ°-ďœ˛ďœ˛.ďœ°ďœ°

Byggfällan

Sofias änglar

Ă„ntligen hemma

Svensk serie som hjälper familjer att fü upprättelse mot oseriÜsa byggbolag.

MĂĽndag ďœ˛ďœ°.ďœ°ďœ°-ďœ˛ďœą.ďœ°ďœ°

Människor i nÜd für trÜst och hjälp med goda idÊer och stora hantverkskunskaper.

MĂĽndag ďœ˛ďœ°.ďœ°ďœ°-ďœ˛ďœą.ďœ°ďœ°

Martin Timell och hans kollegor bygger och inreder hus och hem runt om i landet.

Tisdag ďœ˛ďœ°.ďœ°ďœ°-ďœ˛ďœą.ďœ°ďœ°

mäklarombudsmannen

Hur fĂĽr vi en grundlig besiktning innan kĂśpet?

Vür familj ska kÜpa ett fritidshus och vill gÜra en besiktning innan vi skriver under kÜpekontraktet med säljaren hos fastighetsmäklaren. Hur für vi en sü grundlig besiktning som vi behÜver?

Svar: I dagsläget finns ing-

en standardiserad besiktning av fastigheter. Som kÜpare gäller det därfÜr att noggrant informera sig om vad besiktningen omfattar.

Vid kÜp av en fastighet genomfÜrs ofta en sü kallad Üverlütelsebesiktning. I de flesta Üverlütelsebesiktningar ingür inte besiktning av installationer süsom el, värme, skorsten

MALMĂ– 1:A ST KNUT ST KNUTS VĂ„G 9 Ă–ppen visning! SĂśn 19/2 15.00 -15.30 & tis 21/ 2 17.30-18.00 VĂĽning: 3 Hiss: Ja Balkong: Nej Boarea: 39 kvm Avgift: 2 501 kr

[ 1:A PĂ…

UT

ST KN

895 000 KR

]

SANNA.NILSSON@MOHV.se REG. FASTIGHETSMĂ„KLARE 0766-455 719

�Är man inte själv byggnadstekniskt kunnig är det i de flesta fall klokt att kÜpa tjänsten.� med mera.En Üverlütelsebesiktning är en byggnadsteknisk undersÜkning av byggnad och den mark som har teknisk betydelse fÜr byggnaden. Är man inte själv byggnadstekniskt kunnig är det i de flesta fall klokt att kÜpa tjänsten av en certifierad eller godkänd besiktningsfÜrrättare.

Titti Öhrn, Mäklarsamfundets kundombudsman Titti svarar till vardags pü frügor frün kunder till Mäklarsamfundets fastighetsmäklare. I Metro Bostad delar hon med sig av vanliga frügor och svar. Mer information: www.maklarsamfundet.se

SĂ„LJA DIN BOSTAD? 040-739 00 | MOHV.se

MOHV.se

040-739 00

28

fastighetsbyran.se

Var vill du bo?

LUND VILLA STÅNGBY

LUND VILLA DALBY Utgångspris: 3 750 000:-

Utgångspris: 2 975 000:-

5 rok, varav 4 sovrum Boarea: 125 kvm Tomt: 463 kvm trädgårdstomt Byggt: 2011 Adress: Tågvägen 17

4 rok, varav 3 sovrum Boarea: 121 kvm Tomt: 813 kvm Trädgårdstomt Byggt: 2003 Adress: Lögarekroken 3

Öppen visning sön 19/2 kl 14.4515.30. Välkomna!

Visning sön 19/2 samt mån 20/2.

Vänligen ring eller maila för visningstid. Välkomna!

En bekväm bostad med allt i ett plan. Denna moderna villa har fasad i vackert tegel med en utbyggnad klädd i ljus träpanel.

Vardagsrum med öppet upp i nock och vardagslyx med golvvärme i hela huset. 4 Sovrum.

Förråd och carport finns på tomten.

Tel: 0766- 45 21 92, Kenneth Pedersen.

LUND 4:A CENTRUM

Attraktiv 1-plansvilla på populärt läge i Dalby med uppväxt, insynsskyddad trädgård.

Bostaden genomsyras av ljusa färgval och genomgående parkettgolv i kombination med bra sällskapsytor och tre sovrum.

Belägen med närhet till Dalby centrum, förskola, skola, badet samt Skrylleskogen.

Tel: 0708-57 72 68, Anna Persson.

LUND 4:A ÖSTRA TORN Utgångspris: 2 795 000:-

Utgångspris: 1 495 000:-

Boarea: 109 kvm Avgift: 7.814:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Hiss: Ja. Adress: Dalbyvägen 27, 1 tr

Boarea: 80,5 kvm Avgift: 5.504:-/mån inkl värme, VA, bredband, IP-telfoni & kabeltv Hiss: Ja. Adress: Stralsundsvägen 92, 3 tr

Öppen visning sön 19/2 kl 12.0012.45 samt mån 20/2 kl 17.30-18.00.

Välkomna!

Öppen visn sön 19/2 kl 11.00-11.45 samt mån 20/2 kl 16.30-17.00.

Sms:a: FB 6090-37374 till 72456 för beskrivning

En modern och välplanerad lägenhet med närhet till både centrum och grönområden.

Lägenheten har en stor inglasad balkong i söder, tre sovrum, ett stort badrum, gästtoalett samt egen tvättstuga. Fönster i tre olika väderstreck gör bostaden mycket ljus och trevlig.

Tel: 0766-44 48 13, Sebastian Rosenberg.

LUND 4:A ÖSTRA TORN

Välkommen till en mycket trevlig hörnlägenhet högst upp i huset.

Utsikt över öppna lanskap och ingen insyn. Bra planerad med stort badrum, 3 sovrum & balkong.

Tel: 0766-452195, Henrietta Olsson.

LUND 2:A CENTRUM Utgångspris: 1 595 000:-

Utgångspris: 1 595 000:-

Boarea: 102,5 kvm Avgift: 4.448:-/mån inkl. värme, VA, kabel-TV, bredband Hiss: Nej. Adress: Fagottgränden 3B, 2 tr

Boarea: 58,5 kvm Avgift: 3.143:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Hiss: Nej. Adress: Bankgatan 14A, 3 tr

Öppen visning sön 19/2 kl 13.0013.45 samt mån 20/2 kl 17.30-18.00.

Välkomna!

Öppen visning sön 19/2 kl 12.3013.15. Välkomna!

Varmt välkommen till en genomgående lägenhet på tredje våningen i fint skick med balkong mot innergården i sydväst. Ljus och trevlig bostad med gott om förvaring och närhet till allt vad Lund har att erbjuda!

Tel: 0766-444812, Rebecca Persson.

Välkommen till en rymlig och fräsch 4:a på natursköna Östra torn! Här möts man av två nyrenoverade och helkaklade badrum, rymligt kök med matplats och en funktionell planlösning. Balkong med sol hela dagen och ett bra lägen med närhet till det mesta. - Låg avgift!

Tel: 0731-52 36 68, Jonathan Ekfeldt.

LUND 4:A LINERO

LUND 3:A CENTRUM

LUND 3:A SÖDRA SANDBY

LUND 2:A ÖSTRA LINERO

Utgångspris: 1 295 000:-

Utgångspris: 2 995 000:-

Utgångspris: 740 000:-

Utgångspris: 825 000:-

Boarea: 108,5 kvm, avgift: 6.604:-/mån värme, VA, kabel-tv och bredband (100mbit) Adress: Snorres väg 69

Boarea: 87,5 kvm, avgift: 5.605:-/mån Inkl värme, VA, kabel-TV, breband och IP-telefoni Adress: Bredgatan 18 B, 2 tr

Boarea: 82 kvm, avgift: 4.841:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Backgatan 63, 2 tr

Boarea: 68,5 kvm, avgift: 4.785:-/mån inkl. värme, VA, kabel-TV, bredband och ip-telefoni Adress: Snorres väg 29, 1 tr

Öppen visning sön 19/2 kl 13.45-14.30 samt mån 20/2 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Öppen visning sön 19/2 kl 14.30-15.15. Välkomna!

Öppen visning sön 19/2 kl 13.15-13.45. Visning även mån 20/2, vänligen ring eller maila för visning.

Välkomna!

Öppen visning sön 19/2 kl 12.00-12.45 samt mån 20/2 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Två plan i lugnt och barnvänligt område.

Tel: 0766-44 48 14, Elin Dankvardt.

Toppmodern, stilren och mysig bostad på centralt läge! Tel: 0766-45 21 98, Karolina Wictorin.

Tel: 0708-57 72 68, Anna Persson.

Praktisk 2:a på populära Östra Linero!

Tel: 0766- 45 21 92, Kenneth Pedersen.

29

fastighetsbyran.se

LUND 2:A CENTRUM

MALMÖ 3:A SÖDERKULLA

MALMÖ 2,5:A SANKT KNUT

BURLÖV 2:A

Utgångspris: 1 395 000:-

Utgångspris: 750 000:-

Utgångspris: 990 000:-

Utgångspris: 395 000:-

Boarea: 63 kvm, avgift: 4.042:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Skolgatan 2, 2 tr

Boarea: 88,5 kvm, avgift: 3.963:-/mån inkl värme, vatten och kabel-TV Adress: Ormvråksgatan 38, 5 tr

Boarea: 60 kvm, avgift: 2.780:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Adress: Ronnebygatan 20 A, 1 tr

Boarea: 58,5 kvm, avgift: 3.901:-/mån inkl. värme, VA, kabel-tv Adress: Jakob Persvägen 5, 4 tr

Öppen visning sön 19/2 kl 12.00-12.30. Välkomna!

Öppen visning sön 19/2 kl 11.40-12.10. Välkomna!

Öppen, smart planlösning på ett av Lunds bästa och mest centrala lägen!

Tel: 0766-45 21 93, Johan Hjelmberg.

Trevlig, genomgående hörnlägenhet med stor inglasad balkong mot innergård.

Tel: 0709-634182, Marie Ragneklint.

Öppen visning sön 19/2 kl 13.00-13.30 samt sön 26/2 kl 15.00-15.30. Välkomna!

Öppen visning sön 19/2 kl 12.00-12.30 samt sön 26/2 kl 12.30-13.00. Välkomna!

Ljus 2:a med högt i tak och vackra stuckaturdetaljer! Tel: 0709-634180, Ottilia Stormvinter.

God planlösning och stor, inglasad balkong!

Tel: 0709-634180, Ottilia Stormvinter.

TRELLEBORG 3:A VÄSTER

LUND VILLA NYA LINERO

LUND VILLA SÖDRA RÅBYLUND NCC BOENDE

DALBY VILLA PÅSKAGÄNGET

NCC BOENDE

NCC BOENDE

Utgångspris: 995 000:-

Utgångspris: 4 095 000:-

Fast pris: 3 975 000- 3 995 000:-

Utgångspris: 3 320 000- 3 670 000:-

Boarea: 82,5 kvm + ca 13 kvm balk, avg: 4.047:-/ mån inkl TV o p-pl Adress: Lycko Pers väg 8, 5 tr

5 rok, boarea: 148 kvm Adress: Gandalvs Gränd 4

5 rok, boarea: 140 kvm

4-5 rok, boarea: 118-150 kvm

Öppen visning sön 19/2 kl 12.30-13.30, Välkomna!

Öppen visning sön 19/2 kl 12.30-13.30 i vårt 1-plans visningshus på Gandalfs Gränd 1, Nya Linero.

Öppen visning sön 19/2 kl 14.00-15.00 på Åkerväddsgatan 3 och Malvavägen 44

Ring mån för bokning!

Sms:a: FB 6090-37063 till 72456 för beskrivning

Sms:a: FB 6090-37147 till 72456 för beskrivning

Inflyttningsklart visningshus med påkostade tillval till salu Tel: 0766-45 21 95 Henrietta Olsson.

Webbnr: 6090-37063.

Äntligen är försäljningen igång av NCCs hus i Södra Råbylund. Lågenergihus i gedigna material.

Tel: 0766-45 21 95 Henrietta Olsson.

Sms:a: FB 6140-6100 till 72456 för beskrivning

Fantastisk utsikt över havet! Stor ingl balk. i söder.

Tel: 0410-155 50. Webbnr: 6140-6100.

VISNING!

LOMMA: Söndag 19 februari klockan 14–15

NCC har endast ett fåtal hus kvar i idylliska Dalby, tillträde nu i vår, Välkomna!

Tel: 0766-45 21 95 Henrietta Olsson.

Webbnr: 6090-36029.

Nu blir att se hu det lätt passar i r din familj ra Bestäm dhuset! bo in dig dig nu, våren 20 under upplev so 12 och idylliska mmaren i Lomma.

Nu är vårt visningshus i två plan inrett och klart!

Det välplanerade radhuset med äganderätt har en boyta på 144 kvm och två uteplatser.

Inflyttning våren 2012.

CA Fastigheter i samarbete med:

www.lommahamn.se Hamnallén 94 i Lomma

Johan Hjelmberg, 0766-45 21 93

Jennie Kjellberg, 040-98 85 42

30

1½-PLANSVILLA - STORAHULTSG. 17 PRIS: 3 295 000:Gavelfastighet med tvü uteplatser pü attraktiva Djupadal!

BOAREA: 152 kvm

VISNING: SĂśn. 19/2 kl. 13:00.14:00 Ring fĂśr bokning

TOMTAREA: 468 kvm

MĂ„KLARE: Lennart AndĂŠn 0703-996659

5:A LINDEBORG - SVÅGERTORPSV. 8 Bostadsrättsradhus pü bra läge!

PRIS: 1 345 000:-

BOAREA: 129 kvm

VISNING: SĂśn. 19/2 kl. 12:30-12:50 Ă–ppen visning!

MĂ…N. AVG: 7 979:-

MĂ„KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

2-PLANS SUTERRÄNGHUS OXIE KYRKBY - HAMMARBACKSVÄGEN 40 Trivsamt suterränghus i Oxie kyrkby i behov av modernisering.

BOAREA: 147 kvm

VISNING:

TOMTAREA: 363 kvm

MĂ„KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026, 040-260522,

PRIS: 1 650 000:-

SĂśn. 19/2 kl. 14.00-14.40 samt onsdag 22/2 kl. 17.30-18.00 Ă–ppna visningar !

4,5:A HINDBY -PINJEGATAN 1 J PRIS: 1 450 000:Bostadsrättsradhus med stor terrass !

4:A LORENSBORG - LORENSBORGSG. 5A PRIS: 1 475 000:GenomgĂĽende 4:a med balkong pĂĽ andra vĂĽningen!

4:A SĂ–DRA ALMVIK - SOPRANGATAN 3 Fin 4:a med nytt kĂśk!

BOAREA: 127 kvm

VISNING:

BOAREA: 94 kvm

VISNING: SĂśn. 19/2 kl. 11:50-12:10 Ring fĂśr bokning!

BOAREA: 91 kvm

VISNING: SĂśn. 19/2 kl-13:10-13:30 Ring fĂśr bokning

MĂ…N. AVG: 7 902:-

MĂ„KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

MĂ…N. AVG: 4 102:-

MĂ„KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

MĂ…N. AVG: 5 496:-

MĂ„KLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

SĂśn 19/2 kl. 15:00-15.20 Ă–ppen visning!

PRIS: 995 000:-

3:A BORGMÄSTAREGÅRDEN PRIS: 1 295 000:Bedürande trea med härlig sÜderbalkong pü Albinsrog.33

4:A RĂ–RSJĂ–STADEN- LĂ–JTNANTSG. 8 A PRIS: 1 950 000:Attribut i behĂĽll och hiss i fastigheten!

3:A - SKOMAKAREBYN 2B PRIS: 895 000:‹ŒŽ‘’“”•–—˜Ž™š›š•–œž—’ŽšÂ&#x;ÂĄÂ˜ÂšÂ˘Â’Â™ÂšÂ–ÂŁÂ¤ÂšÂ•Â–Â”Â—Â˜ÂšÂŒÂ–Â’ÂĽÂžÂ˜Â–Â•Â’Â—ÂŚ

BOAREA: 74 kvm

VISNING: SĂśn. 19/2 kl.14:30-15:00 Ă–ppen visning!

BOAREA: 109 kvm

VISNING:

Ring fĂśr visning!

BOAREA: 83 kvm

VISNING:

MĂ…N. AVG: 3 463:-

MĂ„KLARE: Lennart AndĂŠn 0703-996659

MĂ…N. AVG: 5 569:-

MĂ„KLARE: Sara Kruse 0707-981144

MĂ…N. AVG: 6 614:-

MĂ„KLARE: Magnus Naumann 0707-834434

Ring fĂśr visning!

Vill du ha en snabb start pü din nya mäklarkarriär?

MALMĂ– CIT Y 040 - 26 05 22 MALMĂ– VĂ„STER 040-30 60 20 LUND 046-12 05 40

AnsĂśkan gĂśr du enklast via mail till lennart.anden@bocenter.se.

Vill du veta mer är du välkommen att kontakta Lennart AndÊn pü 070-3996659

w w w. b o c e n t e r. s e

31

3:A SÖDERVÄRN - S. FÖRSTADSG 115 PRIS: 1 195 000:Tjugotalstrea på fjärde våningen med fransk balkong!

BOAREA: 79 kvm

VISNING: Sön. 19/2 kl 12:00-12:30 Öppen visning!

MÅN. AVG: 3 537:-

MÄKLARE: Lennart Andén 0703-996659

3:A VÄRNHEM - SALLERUPSVÄGEN 2 Fantastisk trea på översta våningen!

PRIS: 1 850 000:-

3,5:A S:T KNUT- MÄSTER DANIELSGATAN 4 Vacker och perfekt för barnfamilj!

PRIS: 1 845 000:-

BOAREA: 93 kvm

VISNING: Ring för visning!

BOAREA: 80 kvm

VISNING:

MÅN. AVG: 4 097:-

MÄKLARE: Joakim Håkansson 0735-211181

MÅN. AVG: 3 058:-

MÄKLARE: Lennart Andén 0703-996659, 040-260522

Sön. 19/2 kl. 15.30-16.00 Öppen visning, samt tisdag 21/2 kl. 17.30-18.00 bokning krävs!

3:A CITY - BALTZARGATAN 41 PRIS: 3 125 000:Exklusivt med 3,30 m i takhöjd, mitt i city!

3:A HÄSTHAGEN - E. LINDAHLSG. 14C PRIS: 1 795 000:Genomgående gavel 3:a i Brf Rönneholm!

2:A V:A HAMNEN - LILLA VARVSG. 1B Rymlig tvåa i Västra Hamnen!

PRIS: 1 750 000:-

BOAREA: 89 kvm

VISNING: Ring för visning!

BOAREA: 65 kvm

VISNING: Ring för visning!

BOAREA: 61 kvm

VISNING: Sön. 19/2 kl.14:00-14:30 Öppen visning!

MÅN. AVG: 3 819:-

MÄKLARE: Lennart Andén 0703-996659

MÅN. AVG: 2 466:-

MÄKLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34

MÅN. AVG: 4 690:-

MÄKLARE: Joakim Håkansson 0735-211181

1:A NOBELTORGET - AMIRALSGATAN 89E PRIS: 445 000:Charmigt original med optimal planlösning!

BOAREA: 37 kvm

VISNING:

MÅN. AVG: 2 760:-

MÄKLARE: Joakim Håkansson 0735-211181

Sön. 19/2 kl.15:00-15:30 Öppen visning

MALMÖ CIT Y 040 - 26 05 22 MALMÖ VÄSTER 040-30 60 20 LUND 046-12 05 40

2:A KIRSEBERG - SANDBACKEGATAN 8B PRIS: 595 000:Renoverad 2:a med rymlig balkong !

1:A RÖRSJÖSTADEN - KUNGSGATAN 27B PRIS: 695 000:1:a högst upp i huset!

BOAREA: 48 kvm

VISNING:

BOAREA: 30 kvm

VISNING: Sön. 19/2 kl 15:45-16:15 Öppen visning!

MÅN. AVG: 3 068:-

MÄKLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

MÅN. AVG: 2 094:-

MÄKLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

Sön. 19/2 kl.16:30-17:00 Öppen visning

w w w. b o c e n t e r. s e

32

Besiktigad

MALMÖ VILLA KVARNBY NUMMERSJUVÄGEN 5

6 995 000 KR

343 +45 kvm

Ring för tidsbokning.

MICHAEL.JANSSON@MOHV.se, 0766-455701 Balkong: Ja Boarea: 343 kvm Biarea: 45 kvm Tomt: 774 kvm / Friköpt

MALMÖ KEDJEHUS KÄGLINGE KÄLLSTORPSVÄGEN 7

2 895 000 KR

136 kvm

Öppen visning! Sön 19/2 13.00-14.00 & mån 20/2 17.30-18.00.

ANNIKA.LAWITZ@MOHV.se, 0766-455 711 Boarea: 136 kvm Tomt: 401 kvm / Friköpt

YHU ERVWÀGHU WLOO VDOX S MOHV.se FUNDERAR DU OCKSÅ PÅ ATT SÄLJA DIN BOSTAD UNDER 2012?

5LQJ RVV UHGDQ LGDJ

MALMÖ 2:A HÄSTHAGEN KRUTMEIJERSGATAN 12A

895 000 KR

44 kvm

MALMÖ 1:A LIMHAMN LINNÉGATAN 65B

745 000 KR

38,6 kvm

Öppen visning! Sön 19/2 12.30-13.00 & mån 20/2 17.00-17.30.

YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Våning: 1 Balkong: Nej Boarea: 44 kvm Avgift: 2 498 kr/mån

Öppen visning! Sön 19/2 13.00-13.30 & mån 20/2 17.00-17.30.

MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Våning: 2 Balkong: Ja Boarea: 38,6 kvm Avgift: 2 254 kr/mån

BURLÖV 5:A ARLÖV PILEVALLEN 50

MALMÖ 3:A SLOTTSSTADEN KÖPENHAMNSVÄGEN 49B

Öppen visning! Tis 21/2 16.30-17.15.

CHRISTINA.LJUNG@MOHV.se, 0708-256319 Boarea: 121,5 kvm Avgift: 6 238 kr

1 695 000 KR

121,5 kvm

MALMÖ 4:A ALMVIK AXEL DANIELSSONS VÄG 31

1 195 000 KR

97 kvm

Öppen visning! Sön 19/2 16.00-16.30 & ons 22/2 17.30-18.00.

SANNA.NILSSON@MOHV.se, 0766-455 719 Balkong: Uteplats Boarea: 97 kvm Avgift: 5 421 kr/mån

Öppen visning! Sön 19/2 12.00-12.30 & mån 20/2 17.00-17.30.

ULF.ANDERSSON@MOHV.se, 0733-25 63 00 Våning: 5 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 77,5 kvm Avgift: 4 338 kr/mån inkl värme, VA, kabel-tv

1 695 000 KR

77,5 kvm

040-739 00 | info@MOHV.se

33

MALMÖ 6:A RÖRSJÖSTADEN FÖRENINGSGATAN 81B

2 625 000 KR

129 kvm

Ring för bokning! Sön 19/2 13.00-13.30 & mån 20/2 17.40-18.10.

MICHAEL.JANSSON@MOHV.se, 0766-455701 Boarea: 129 kvm Avgift: 4 663 kr/mån

MALMÖ 2:A RÖRSJÖSTADEN DÖBELNSGATAN 14A

1 175 000 KR

61 kvm

Öppen visning! Sön 19/2 13.00-13.30 & mån 20/2 17.00-17.30.

MICHAEL.JANSSON@MOHV.se, 0766-455701 Våning: 2 Balkong: Nej Boarea: 61 kvm Avgift: 2 359 kr/mån

MALMÖ 2:A VÄRNHEM FÖRENINGSGATAN 70

895 000 KR

49 kvm

Öppen visning! Sön 19/2 13.30-14.00 & mån 20/2 18.00-18.30.

YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Våning: 2 Hiss: Ja Balkong: Nej Boarea: 49 kvm Avgift: 2 959 kr/mån

FASTIGHETSFÖRMEDLING

MALMÖ 4:A ALMVIK AXEL DANIELSSONS VÄG 91

775 000 KR

97 kvm

MALMÖ 3:A GULLVIK GRANVIKSGATAN 27

915 000 KR

97,5 kvm

Öppen visning! Sön 19/2 15.00-15.30 & mån 20/2 18.00-18.30.

OTTO.NILSSON@MOHV.se, 0766-455708 Våning: 2 Balkong: Ja Boarea: 97 kvm Avgift: 5 342 kr/mån

Öppen visning! Sön 19/2 12.00-12.30 & tis 21/2 17.00-17.30.

ANNIKA.LAWITZ@MOHV.se, 0766-455 711 Balkong: Uteplats Boarea: 97,5 kvm Avgift: 5 916 kr/mån

MALMÖ 3:A ANNESTAD SKRÄDDAREBYN 2B

MALMÖ 3:A HÖGAHOLM/ALMVIK KVARTETTGATAN 24

1 095 000 KR

82,5 kvm

Öppen visning! Sön 19/2 14.00-14.30 & mån 20/2 17.30-18.00.

JACOB.EDMAN@MOHV.se, 0766-455714 Våning: 4 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 82,5 kvm Avgift: 6 604 kr/mån

725 000 KR

80 kvm

Öppen visning! Sön 19/2 14.30-15.00 & tis 21/2 18.00-18.30.

ANNIKA.LAWITZ@MOHV.se, 0766-455 711 Våning: 3 Balkong: Ja Boarea: 80 kvm Avgift: 4 375 kr/mån

MALMÖ 3:A LINDEBORG PRODUCENTGATAN 9

1 195 000 KR

78,5 kvm

Sön 19/2 15.30-16.00 & mån 20/2 18.30-19.00.

EMILY.INGVES@MOHV.se, 0766-455 710 Våning: 5 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 78,5 kvm Avgift: 3 759 kr/mån

MALMÖ 2,5:A LÖNNGÅRDEN LÖNNGATAN 54C Ring för tidsbokning.

MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Våning: 4 Boarea: 53 kvm Avgift: 2 396 kr/mån

MALMÖ 2:A NOBEL VITEMÖLLEGATAN 16A

745 000 KR

53 kvm

695 000 KR

60 kvm

Sön 19/2 14.30-15.00 & mån 20/2 17.30-18.00.

EMILY.INGVES@MOHV.se, 0766-455 710 Våning: 2 Balkong: Ja Boarea: 60 kvm Avgift: 3 927 kr/mån

MOHV VILL, VILL DU?

MALMÖ 2:A LIMHAMN ÄLGGATAN 18A

Vi söker fler praktikanter och fastighetsmäklare

Öppen visning! Sön 19/2 12.00-12.30 & mån 20/2 17.30-18.00.

ERIC.WELIN@MOHV.se, 0709-58 57 96 Våning: 3 Boarea: 55,9 kvm Avgift: 2 766 kr/mån

1 050 000 KR

55,9 kvm

040-739 00 | info@MOHV.se

34

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

Besök oss på www.vaningen.se

4:a CENTRUM, 98 m2

Adress Karl XI gatan 7 Pris 3 700 000 kr Avgift 4 117 kr Våning 4 av 4 Pampig våning på Lunds bästa läge Visas mån 20/2 kl 16.00-16.30

4:a CENTRUM, 89,9 m2

Adress Lilla Södergatan 17 F Pris 2 450 000 kr Avgift 5 460 kr Våning 2-3 av 3 På lugn kullerstensgata i Lunds city

I vacker fastighet, längs en av Lunds lugna kullerstensgator, finner vi en unik 4:a i 2 plan. Med centrumpulsen runt hörnet väntar här en våning med karaktär. Genomgående planlösning skänker härligt ljus och vackra trägolv breder ut sig i hela bostaden. Lummig innergård.

5:a CENTRUM, 160 m2

Adress Stora Södergatan 29 Pris 8 600 000 kr Avgift 4 079 kr Våning 3 av 5 Sekelskiftes när det är som allra bäst

Visas sön 19/2 kl 11.00-11.30

4:a KLOSTERGÅRDEN, 102 m2 Adress Blidvädersvägen 6 D Pris 1 495 000 kr Avgift 4 655 kr Våning 6 av 7 Milsvid utsikt och härliga ytor Visas sön 19/2 kl 14.00-14.30

4:a NORRA FÄLADEN, 109 m2 Adress Skarpskyttevägen 2 E Pris 1 195 000 kr Avgift 5 396 kr Våning 2 av 3 Rymlig lägenhet med balkong i söderläge

Adress Skolgatan 3 B Pris 2 600 000 kr Avgift 4 504 kr Våning 2 av 5 På ett av Lunds mest centrala & omtyckta lägen

En våning i mycket bra skick med massor av charm och stil. I en snart 100 år gammal fastighet finner vi klassiska attribut såsom högt i tak, stuckatur, spegeldörrar och vackra fönsterpartier. Dessutom balkong i söderläge.

Visas sön 19/2 kl 13.00-13.45 och mån 20/2 kl 18.00-19.00

2:a BJÄRRED, 67,1 m2

Visas sön 19/2. Ring 0704-22 92 35 för bokning!

3,5:a VÄRPINGE, 104,5 m2

Adress Östen Undéns Gata 5 Pris 1 495 000 kr Avgift 6 700 kr Våning 5 av 5 Genomgående våning högst upp

Visas sön 19/2 kl 12.00-12.30 och tis 21/2 kl 17.15-17.45

3:a CENTRUM, 84 m2

Adress Ormvråksvägen 25 Pris 1 495 000 kr Avgift 4 831 kr Våning 1 av 1 Fin tvåa med egen insynsskyddad uteplats

Välplanerad lägenhet belägen på lugnt läge m. utsikt mot den fina gården. Genomgående rymliga och ljusa rum såsom vardagsrum m. direkt access till uteplatsen, luftigt sovrum m. garderober, kök med gott om förvaring samt plats för stora familjemiddagar och badrum vägg i vägg med tvättstugan.

Ring 0702-97 00 36 för visning!

Bakom portarna på St Södergatan 29 döljer sig ett mycket ambitiöst projekt. Fasad och innanmäte har rekonstruerats från grunden och nu har vi nöjet att erbjuda en lägenhet om 160 kvm på 3:e vån med bl.a. tre kakelugnar, tre balkonger och vacker stuckatur.

På våning fem tar denna genomgående lägenhet om 104,5 kvadrat emot oss med fantastisk utsikt. Vi möts av öppna tilltalande ytor och en trevlig planlösning!

Stort härligt familjekök med burspråk! Uteplats mot väster i loftgång samt balkong mot öster!

Visas tis 21/2. Ring 073-90 90 776 för bokning!

3:a VÄSTER, 77 m2

3:a JÄRNÅKRA, 67,5 m2

Adress Måsvägen 12 B Pris 1 495 000 kr Avgift 3 755 kr Våning 2 av 3 Ljust och renoverat med sydvästbalkong

Adress Järnåkravägen 21B Pris 1 275 000 kr Avgift 2 939 kr Våning 3 av 4 Välplanerad 3:a på populära Järnåkra

Visas sön 19/2 kl 12.00-12.30 och tis 21/2 kl 17.00-17.30

2:a VÄSTER, 49,5 m2

Adress Åldermansgatan 5 C Pris 1 095 000 kr Avgift 3 386 kr Våning 2 av 3 Välplanerat och på populära Väster

Visas sön 19/2 kl 14.15-14.45 och tis 21/2 kl 16.00-16.30

Mycket ljus & välplanerad lägenhet med högt i tak i lugna omgivningar. På andra våningen m. en härlig balkong i ett soligt sydvästläge. Fina trägolv i hela lägenheten samt nymålade vita väggar. Renoverat badrum från 2010. Gemensam innergård med tegelgrill och utemöbler under sommaren.

Visas sön 19/2 kl 15.15-15.45 och mån 20/2 kl 17.00-17.30

35

STÅNGBY, 140 m2

Adress Haraldsfältsvägen 4 (Hus 145) Pris 3 450 000 kr Tomtarea 271 m2 Antal rum 5 rum och kök Nybyggt radhus om 140 kvm i mysiga Stångby

STÅNGBY, 140 m2

Adress Haraldsfältsvägen 8 (Hus 143) Pris 3 395 000 kr Tomtarea 215 m2 Antal rum 5 rum och kök Nybyggt radhus om 140 kvm i mysiga Stångby

Visas sön 19/2 kl 13.00-13.30

BJÄRRED, 105+19 m2

Adress Fjelie Lillebyväg 2 Pris 2 295 000 kr Tomtarea 520 m2 Antal rum 4 rum och kök Lantglädje och riktigt välskötta kvadrat

Visas sön 19/2 kl 13.00-13.30

Ring 0768-92 41 25 för visning!

7:a TOARP/OXIE, 175 m2

Adress N P Sköldsväg 69 Pris 1 895 000 kr Avgift 7 352 kr Våning 1-3 av 3 Idylliskt kvalitetsliv på landet i Toarps ekoby

Välkommen hem till ett boende i Toarps ekoby. Mitt i en lantlig idyll ligger byn placerad där närhet till kommunikationerna också finns. På tre plan erbjuds ett rymligt boende om 175 kvadrat. Fem sovrum kompletteras av tilltalande sällskapsrum och ljuvligt burspråk i kök.

Adress N P Skölds väg 37 Pris 1 895 000 kr Avgift 5 404 kr Våning 1-2 av 2 På bästa läge i Toarps Ekoby

Friliggande1½-planshus på bästa läge i Toarps Ekoby, högt beläget m. fri utsikt över fälten. Ovanvåningen byggdes till 2006, består av två sovrum, toalett och allrum.

Här flödar ljuset tack vare de generösa takfönstren. Från det stora sovrummet liksom allrummet är utsikten fantastisk!

Visas sön 19/2 kl 15.45-16.15

5:a VÅRSÅNGEN, 133 m2

Adress Folksångsgatan 11 Pris 1 475 000 kr Avgift 6 171 kr Våning 1-2 av 2 Lyxigt renoverat BR-radhus Visas tis 21/2. Ring 073-90 90 776 för bokning!

3:a HELSINGBORG, 98 m2

Adress Jaktfalksgatan 32 Pris 2 195 000 kr Avgift 5 746 kr Våning 1-2 av 2 Modernt hem med öppen, smart planlösning

5:a VINTRIE, 118 m2

Adress Trädhagegränd 13 Pris 2 295 000 kr Avgift 5 907 kr Våning 1 av 2 1½-plansbostadsrätt i Vintrie Visas sön 19/2. Ring 0735-68 50 48 för bokning!

Visas sön 19/2 kl 16.30-17.00

5:a TOARP, 140 m2

Med lantluft och väldoftande äppelodling i din egen grannprakt erbjuds här ett boende precis nära Lundalivet. Utmärkt läge, välskött med trevliga ytor, stort uterum i väster och nyare värmeanläggning. Landet men med stadskontakt, perfekt pendlingsläge, inred verkstaden och vips fler boendekvadrat.

5:a OXIE, 124 m2

Adress Oxievångsvägen 97 Pris 695 000 kr Avgift 7 289 kr Våning 1- 2 av 2 Perfekt familjeboende i fridfulla kvarter

Vi har äran att presentera detta BR-radhus på 124 kvadrat. Ljuvligt familjeboende i idylliska Oxie.

Generöst kök och vardagsrum! Nyrenoverad helkaklat badrum på ovanvåningen samt tre bra sovrum. Uterum i västerläge!

Visas tors 23/2. Ring 073-90 90 776 för bokning!

4:a HUSIE/RISEBERGA, 97 m2

Adress Vannagårdsgatan 236 Pris 1 395 000 kr Avgift 5 188 kr Våning 1-3 av 3 Barnvänligt boende nära skola och dagis Ring 0708-58 78 00 för visning!

Genom privat ingång möts vi av harmoniserande material såsom ekparkett och klinker. Sobra färgval i kök och bad. Boendet erbjuder dig en obegränsat ljus och öppen planlösning mellan kök och vardagsrum, två sovrum, ett badrum samt en fantastisk balkong.

Visas lör 18/2. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

4:a HUSIE/RISEBERGA, 106 m2

Adress Vannagårdsgatan 212 Pris 1 295 000 kr Avgift 4 789 kr Våning 2-3 av 3 Lägenhet på flera plan med äkta villakänsla Visas sön 26/2. Ring 073-90 90 776 för bokning!

3:a RIBERSBORG, 73 m2

Adress Kilian Zollsgatan 27B Pris 1 850 000 kr Avgift 4 505 kr Våning 4 av 4 Fint renoverad trea på fjärde våningen m. hiss Visas sön 19/2 kl 15.00-15.30

4:a HUSIE, 112 m2

Adress Pysslinggatan 8 Pris 1 195 000 kr Avgift 6 871 kr Våning 1-2 av 2 Ett boende där villakänslan är påtaglig Ring 0708-58 78 00 för visning!

3:a BORGMÄSTAREGÅRDEN, 71,5 m2 Adress Albinsrogatan 53 Pris 1 350 000 kr Avgift 3 949 kr Våning 7 av 8 Underbar utsikt på 7:e våningen erbjuds Visas sön 19/2 kl 13.00-13.30

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

36

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

Besök oss på www.vaningen.se

NYA SUPERATTRAKTIVA PRISER I GYLLINS TRÄDGÅRD!

3:a LINDEBORG, 82 m2 På söndag har vi öppet hus i Brf Trädgårdsmästaren och säljer nu de återstående lägenheterna i riktiga superpriser. Förvärva en helt ny lägenhet i närheten av ”begagnatpriser”. Kanske är det dags att sälja villan och få flytta in i ett helt nytt och fräscht boende med egen täppa eller stor balkong?!

Adress Dirigentgatan 6 Pris 1 095 000 kr Avgift 5 466 kr Våning 4 av 5 Ljus och luftig trea med dubbla balkonger Visas sön 26/2 kl 12.00-12.30

3:a LORENSBORG, 75 m2

Adress Stadiongatan 55B Pris 1 095 000 kr Avgift 3 217 kr Våning 1 av 9 Med renoverat badrum och inglasad balkong Visas sön 19/2 kl 14.30-15.00 och tidsbokad visning tis 21/2

Här följer en lista av de sista lägenheterna, modernt inredda med hög JM-standard, ett köptillfälle du inte bör missa: Adress Vimmerbyvägen 11 Pris 2 375 000 kr Avgift 6 045 kr Våning 1-2 av 2 Antal rum 4

Adress Vimmerbyvägen 7 Pris 1 650 000 kr Avgift 4 111 kr Våning 3 av 4 Antal rum 3

Adress Vimmerbyvägen 13 Pris 2 375 000 kr Avgift 6 045 kr Våning 1-2 av 2 Antal rum 5

Adress Vimmerbyvägen 7 Pris 1 695 000 kr Avgift 4 185 kr Våning 2 av 4 Antal rum 3

Adress Vimmerbyvägen 3 Pris 1 395 000 kr Avgift 3 720 kr Våning 1 av 4 Antal rum 2

Adress Vimmerbyvägen 7 Pris 1 750 000 kr Avgift 4 111 kr Våning 4 av 4 Antal rum 3

Adress Vimmerbyvägen 5 Pris 1 850 000 kr Avgift 4 294 kr Våning 4 av 4 Antal rum 3

2,5:a ÖSTERVÄRN, 54 m2

Adress Mellangatan 4B Pris 1 195 000 kr Avgift 3 336 kr Våning 3 av 4 20-tal m. karaktär, genomgående & balkong

Ring

040-98 11 77 redan idag!

3:a ROSENGÅRD, 81,5 m2

Adress Von Lingens väg 17 Pris 595 000 kr Avgift 4 185 kr Våning 7 av 9 Fantastisk utsikt från sjunde våningen Visas sön 19/2 kl 13.30-14.00

Höga spröjsade fönster, balkong mot innergård, lampstruktur & fiskbensparkett är kännetecknen för denna genomgående våning. Fastigheten som uppfördes på 20-talet är belägen på lugn gata endast ett stenkast bort från Entré köpcentrum och bussförbindelserna vid Värnhemstorget.

2:a DAMMFRI, 55,8 m2

Adress Ribevägen 10 A Pris 1 445 000 kr Avgift 2 622 kr Våning 2 av 3 Genomgående våning i supertrevligt skick Visas tors 23/2. Ring 073-90 90 776 för bokning!

2:a ERIKSLUST, 59,5 m2

Adress Köpenhamnsvägen 45 B Pris 1 375 000 kr Avgift 3 449 kr Våning 2 av 7 Underbar tvåa på eftertraktad adress Visas sön 19/2 kl 11.00-11.30

Adress Torekovsgatan 22A Pris 675 000 kr Avgift 3 557 kr Våning 1 av 4 Genomgående med balkong och fin potential Visas sön 19/2 kl 11.00-11.30 och tidsbokad visning mån 20/2

2:a RIBERSBORG, 57 m2

Adress Gustaf Rydbergsgatan 5 Pris 1 475 000 kr Avgift 3 515 kr Våning 3 av 4 Vacker tvåa på populärt läge m. stor balkong

Visas ons 22/2 kl 17.00-17.30

2,5:a NOBELTORGET, 58 m2

På havsnärs läge i mysiga Ribbankvarter ligger en genomgående, välplanerad tvårummare där man njuter av södersol från en nyrenoverad balkong. Bakom säkerhetsdörr gömmer sig denna fräscha lägenhet som trots det har originaldetaljer såsom fiskbensparkett bevarat.

Visas sön 19/2 kl 12.00-12.30

2:a SLOTTSSTADEN, 62 m2

Adress Östra Stallmästaregatan 1A Pris 1 395 000 kr Avgift 3 408 kr Våning 2 av 4 Pampig gaveltvåa med bevarade detaljer Visas sön 19/2 kl 14.45-15.15

2:a LIMHAMN, 53 m2

Adress Rabygatan 69 Pris 950 000 kr Avgift 3 146 kr Våning 1 av 4 Renoverat badrum och kök Visas sön 19/2 kl 14.00-14.30

2:a ERIKSLUST, 59 m2

Adress Köpenhamnsvägen 49 B Pris 1 295 000 kr Avgift 3 435 kr Våning 2 av 7 Välplanerad tvåa m. fantastisk västerbalkong

I välskötta HSB Brf Trumman presenterar vi denna välplanerade tvåa. På andra våningen med en fantastisk västerbalkong njuter du av många sommardagar i detta område som gränsar till parker och hav! Nyrenoverat bad och genomgående nya fina ytskikt förgyller!

Visas sön 19/2 kl 14.30-15.00

2:a NOBELTORGET, 48,7 m2

Adress Vitemöllegatan 3E Pris 850 000 kr Avgift 2 259 kr Våning 3 av 4 Fin 2:a med nytt badrum och balkong

En trevligt disponerad 2:a på tredje våningen med fönster i två väderstreck och balkong i soligt söderläge!

Nyslipade golv och ljusa väggar skapar lugn och gör att bostaden upplevs som större än den egentligen är.

Originalkök med brädgolv och renoverat badrum.

Visas sön 19/2. Ring 0700-91 23 99 för bokning!

37

2:a NOBELTORGET, 45 m2

Adress Abbekåsgatan 10A Pris 795 000 kr Avgift 2 880 kr Våning 4 av 4 Renoverat kök och bad samt högt i tak Visas sön 19/2 kl 11.45-12.15

2:a ALMVIK, 64 m2

Adress Serenadgatan 23 Pris 595 000 kr Avgift 3 869 kr Våning 15 Otrolig utsikt från våning 15 Visas sön 19/2. Ring 0760-51 73 77 för bokning!

1:a VELLINGE, 44,5 m2

Adress Storgatan 10 B Pris 595 000 kr Avgift 2 399 kr Våning 3 av 3 Vindsvåning med mycket charm Visas sön 19/2 kl 11.00-11.30 och mån 20/2 kl 17.30-18.00

HÖLLVIKEN, 245+48 m2

Adress Rapsvägen 12 Pris 4 995 000 kr Tomtarea 1 006 m2 Antal rum 9 rum och kök Arkitektritad villa med otroliga ytor Ring 073-90 90 776 för visning!

FURULUND, 137 m2

Adress Sveas Väg 4 Pris 2 995 000 kr Tomtarea 735 m2 Antal rum 4 rum och kök 1-plansvilla i barnvänliga Furulund Visas sön 19/2 kl 15.15-16.00

2:a SEGEVÅNG, 54,5 m2

Adress Kronetorpsgatan 52 A Pris 795 000 kr Avgift 2 727 kr Våning 9 av 9 Något utöver det vanliga Visas sön 19/2 kl 12.30-13.00 och mån 20/2 kl 18.30-19.00

1,5:a SLOTTSSTADEN, 53 m2

Adress Östra Stallmästaregatan 1 B Pris 985 000 kr Avgift 2 972 kr Våning 1 av 4 Genomgående, fiskbensparkett, takhöjd, stuckatur Visas sön 19/2 kl 15.15-15.45

LOKAL SLOTTSSTADEN, 31 m2 Adress Erikslustvägen 38 B Pris 650 000 kr Avgift 2 691 kr Våning 1 av 3 Attraktiv lokal på bästa läge i markplan

2:a LÖNNGÅRDEN, 60 m2

Adress Lönngatan 46A Pris 689 000 kr Avgift 2 335 kr Våning 4 av 4 Hörnlägenhet högst upp med fria vyer Visas tis 21/2. Ring 0700-01 90 82 för bokning!

1,5:a MÖLLEVÅNGEN, 46 m2 Adress Falsterbogatan 20 Pris 775 000 kr Avgift 2 360 kr Våning 1 av 4 Fräsch enrumslägenhet på bästa läge

Adress Bussjö Backe 16 Pris 4 695 000 kr Tomtarea 9 873 m2 Antal rum 6 rum och kök Nära Ystad med en underbar utsikt Visas sön 19/2. Ring 0735-68 50 48 för bokning!

HÖRBY, 174+100 m2

Adress Idrottsgatan 9 Pris 2 875 000 kr Tomtarea 1 904 m2 Antal rum 5 rum och kök Villa i vinkel på lugnt och soligt läge i Hörby Visas sön 19/2 kl 11.00-11.45

Adress Norra Bulltoftavägen 67 B Pris 675 000 kr Avgift 3 934 kr Våning 2 av 3 Hemtrevligt boende i lugna, gröna kvarter Visas sön 26/2. Ring 073-90 90 776 för visning!

1:a FOLKETS PARK, 48,6 m2

Adress Karlshamnsgatan 7A Pris 850 000 kr Avgift 2 678 kr Våning 1 av 4 Perfekt läge, takhöjd, välbevarade brädgolv

Visas sön 19/2 kl 15.00-15.30

Visas sön 19/2 kl 12.30-13.00

ARLÖV, 288+244 m2

Adress Lundavägen 40 Pris 5 995 000 kr Tomtarea 1 385 m2 Antal rum 9 rum och kök Fantastisk villa med tre lägenheter

Visas tis 21/2. Ring 0700-01 90 82 för bokning!

YSTAD, 192+20 m2

2:a KIRSEBERG, 58 m2

I denna fantastiska villa hittar du tre lägenheter. På bottenvåningen har du en stor lägenhet på 200 kvm.

På andra våningen finns en stor etta på 75 kvm och en trea på 85 kvm. Fastighetens nyttjande kan vara många såsom kontoret hemma, kommersiell verksamhet etc.

Ring 0735-68 50 48 för visning!

HUSIE/RISEBERGA, 131 m2

Adress Bullerbygatan 15 Pris 3 400 000 kr Tomtarea 216 m2 Antal rum 5 rum och kök 2-plansvilla i Kvarteret Madicken Visas lör 18/2 kl 12.00-12.30

SKÄLDERVIKEN, 99+27 m2

Adress Åvägen 2 Pris 2 595 000 kr Tomtarea 321 m2 Antal rum 4 rum och kök Charmigt 2-plansboende i Skälderviken

VELLINGE, 171+16 m2

Adress Ladugatan 10 Pris 3 295 000 kr Tomtarea 703 m2 Antal rum 6 rum och kök Familjevilla belägen på lummig hörntomt Visas sön 26/2 kl 12.45-13.30

Vill du bo i en vik av Kattegatt? Välkommen till Skälderviken, ett paradis för stora och små! Boendet erbjuder dig varma och stilrena ytor, vardagsrum, mysigt kök med burspråk, fräscht badrum och gästwc samt tre sovrum i härliga färger.

Visas lör 18/2. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

38

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

VÄSTRA SKRÄVLINGE, 175+117 m2 Adress Botildenborgsvägen 59 Pris 2 595 000 kr Tomtarea 806 m2 Antal rum 6 rum och kök Gedigen byggmästarvilla med generösa ytor

Besök oss på www.vaningen.se

RISEBERGA, 88+49 m2

Adress Rönnbackegatan 22A Pris 2 495 000 kr Tomtarea 502 m2 Antal rum 4 rum och kök Vackert parhus fr. 1929 på populära Riseberga

Ring 0702-97 00 36 för visning!

LANDSKRONA, 155 m2

Adress Rönneberga Backe 208 Pris 2 495 000 kr Tomtarea 1 522 m2 Antal rum 7 rum och kök 1½-plans villa m. fri utsikt över vackert landskap

Visas sön 19/2 kl 16.15-17.00

ALMVIK, 139 m2

Adress Triangelvägen 6 Pris 2 295 000 kr Tomtarea 260 m2 Antal rum 5 rum och kök Välskött villa med insynsskyddad uteplats

Visas tis 21/2. Ring 0707-74 48 82 för bokning!

GULLVIK, 137+60 m2

Adress Ärtgränd 17 Pris 2 195 000 kr Tomtarea 240 m2 Antal rum 5 rum och kök Rymligt radhus för familjen

Ring 0702-97 00 36 för visning!

STAFFANSTORP, 140 m2

Adress Axel Danielssons Väg 141 D Pris 2 395 000 kr Tomtarea 206 m2 Antal rum 5 rum och kök Lyxigt tillbyggd och nyrenoverad villa

Ett perfekt hus för barnfamiljen med många utvecklingsmöjligheter och stor potential! Detta hem erbjuder dig kök, två badrum, tre sovrum som kan bli fyra, väggar i skiftande färger med parkett på golvet, stort vardagsrum med utgång till uteplats samt ett härligt matrum.

Adress Nygatan 15 Pris 1 595 000 kr Tomtarea 540 m2 Antal rum 5 rum och kök Mycket charmig 1½-plansvilla

Detta radhus med många olika rum är som gjort för umgänge och trivsel! Här finns bra med plats för hela familjen, med tre sovrum och en stor matplats! Missa inte den inredda källaren med bar och bastu!

Välplanerad villa med perfekt placering på den insynsskyddade och lummiga tomten om 540 kvadratmeter.

Ljust vardagsrum med gjutjärnskamin, tre sovrum, rymligt kök, två fräscha badrum och ett inglasat uterum med direkt access till trädgården.

TRELLEBORG/VELLINGE, 82+29 m2

Visas sön 19/2 kl 13.00-13.30

Adress Smörsoppvägen 12 Pris 2 195 000 kr Tomtarea 913 m2 Antal rum 6 rum och kök 1½-plans rödteglad villa med fantastiska ytor Ring 0702-97 00 36 för visning!

VÄSTRA SKRÄVLINGE, 90+57 m2

TOMT – ARLÖV

Adress Hantverkaregatan 2A Pris 1 450 000 kr Tomtarea 888 m2

Ring 0735-68 50 48 för mer information!

LANDSKRONA, 117+90 m2

Adress Botildenborgsvägen 22 Pris 2 195 000 kr Tomtarea 406 m2 Antal rum 3 rum och kök Välvårdad 1½-plansvilla med källare

Adress Vadensjövägen 103 Pris 1 995 000 kr Tomtarea 809 m2 Antal rum 4 rum och kök Fantastiskt boende fr. 30-talet i lummiga Vadensjö

Ring 0702-97 00 36 för visning!

Ring 0702-97 00 36 för visning!

LANDSKRONA, 74 m2

Adress Rönneberga Backe 7 Pris 1 450 000 kr Tomtarea 642 m2 Antal rum 4 rum och kök Med anor från 1800-talet

Visas lör 25/2 kl 12.00-13.00 och sön 26/2 kl 12.00-13.00

Adress Fuglie Pris 1 295 000 kr Tomtarea 600 m2 Antal rum 6 rum och kök Charmigt gatuhus i en lugn bymiljö

BEDDINGESTRAND, 172 m2

Visas sön 19/2 kl 13.30-14.15

Visas sön 19/2 kl 11.30-12.30

TECKOMATORP, 140+64 m2

Ett perfekt hus för den händige m. många utvecklingsmöjligheter och stor potential för rätt köpare! Detta hem erbjuder dig lantligt kök, badrum, fyra sovrum, väggar i skiftande färger m. laminat på golvet, spännande vinklar och vrår, vardagsrum m. utgång till veranda m. fri utsikt över slätten.

Charmigt hus på lantligt läge i Vadensjö strax utanför Landskrona. Bostaden erbjuder bra och mysiga sällskapsytor för familjen. Välkomna på visning!

Ring 0702-97 00 36 för visning!

TOMT – KARLARP

Adress Karlarp 1:114 Pris 1 195 000 kr Tomtarea 17 848 m2 Unik naturtomt med rogivande skog som närmaste granne.

Ring 0735-68 50 48 för mer information!

2 TOMTER – BRÖSARP

Adress Brösarp 12:111 Pris 285 000 kr Tomtarea 1106 m2 Adress Brösarp 12:120 Pris 285 000 kr Tomtarea 1108 m2 Ring 0702-97 00 36 för mer information!

39

6:a S:T KNUT, 145 m2

Adress S:t Knuts väg 4A Pris 3 500 000 kr Avgift 5 361 kr Våning 3 av 4 6:a S:t Knuts Torg - Unikt 30-tal

Den kände arkitekten Rosell ritade denna fastighet med italiensk piazzagård med porlande springvatten! Mästerlig våning med härliga originalvalv, fiskbensparkett och brädgolv samsas med nyare parkett! Tre sovrum som kan bli fyra, burspråk och imponerande takhöjd!

Fantastiskt fin och välplanerad 4:a som totalrenoverades 2008, nya kök & bad, nya golv och bredspackAdress Östra Förstadsgatan 14 lade vita väggar och nymålade tak! Genomgående Pris 1 895 000 kr Avgift 4 755 kr på fjärde våningen med söderbalkong mitt i city!

Våning 4 av 5 Totalrenoverad 4:a i City med söderbalkong Bekymmersfritt, det är bara att flytta in och börja trivas!

3,5:a HELSINGBORG, 107 m2

Adress Hallgatan 3 Pris 2 590 000 kr Avgift 5 533 kr Våning 3 av 4 Sekelskifte & design i en ultimat kombination

Visas sön 19/2 kl 13.00-13.40

Adress Banérsgatan 8 Pris 2 995 000 kr Avgift 4 958 kr Våning 3 av 5 En underbar våning med atmosfär och stil

Visas sön 19/2. Ring 0704-44 39 72 för bokning!

Visas sön 19/2. Ring 0700-91 23 99 för bokning!

4:a SLUSSEN, 95 m2

3:a DAVIDSHALL/CITY, 111 m2

Nästan som Anno 1900 fast i sinnrik kombination där minnen från sekelskiftet får leka samboliv med industriellt betonggolv. Detta är udda, detta är unikt, mästerligt kök som "sticker" ut och hotellbadrum av yppersta designklass! Enjoy!

Visas lör 18/2. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

3:a GAMLA VÄSTER, 86,5 m2 Adress Engelbrektsgatan 1 Pris 2 395 000 kr Avgift 3 161 kr Våning 2 av 4 Citytrea på Gamla Väster

3:a SLUSSEN, 88 m2

Adress Fredriksbergsgatan 13 Pris 1 595 000 kr Avgift 4 511 kr Våning 2 av 5 Rymlig citytrea i 30-talshus

Visas sön 19/2. Ring 0700-91 23 99 för bokning!

3:a GAMLA VÄSTER, 129 m2 Adress Mäster Johansgatan 8 Pris 2 995 000 kr Avgift 9 321 kr Våning 3 av 3 Drömrummare på exemplariskt Cityläge

Bilder och text räcker inte alltid till... Detta är ett boende som är få förunnat och som måste upplevas för att kunna förstås. Som extra glans erbjuds ett fantastiskt läge precis intill Lilla Torg och allt vad Malmö kan erbjuda. Varmt välkomna!

3:a CITY, 87 m2

Adress Almbacksgatan 16 Pris 1 395 000 kr Avgift 4 413 kr Våning 6 av 7 Möjligheter i City

Visas sön 19/2 kl 12.30-13.00

2,5:a CITY/TRIANGELN, 52,9 m2 Adress Nikolaigatan 5:2 Pris 1 295 000 kr Avgift 3 471 kr Våning 1 av 4 Vacker 20-tals våning mitt i City Visas sön 19/2 kl 13.45-14.15

2:a GAMLA VÄSTER, 60 m2

Adress Slottsgatan 16 Pris 2 195 000 kr Avgift 2 711 kr Våning 2 av 5 Cityvåning från sekelskiftet Visas sön 19/2. Ring 0704-44 39 72 för bokning!

Visas sön 19/2 kl 12.10-12.40

Har kan du skapa din alldeles egna lägenhetsdröm.

På sjättevåningen finner vi inte bara strålande utsikt utan också denna genomgående lägenhet med väldisponerade rum. Varmt välkommen på visning!

Visas sön 19/2 kl 13.30-14.00

2:a CITY, 56 m2

Adress Hjulhamnsgatan 8 Pris 1 995 000 kr Avgift 3 989 kr Våning 6 av 6 Drömvåning på toppläge med egen balkong

På toppläge alldeles invid Lilla Torg finner vi denna våning som är belägen allra högst upp i huset med en alldeles unik balkong i vinkel med mycket rymd!

Modern arkitektur när den är som bäst med öppen planlösning och otroligt ljusinflöde!

Visas sön 19/2 kl 12.45-13.15

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

40

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

2:a RÖRSJÖSTADEN, 70 m2

Adress Kornettsgatan 7 Pris 1 995 000 kr Avgift 3 912 kr Våning 2 av 2 Charm, öppen estetik, renoverat kök & bad

Besök oss på www.vaningen.se

Unik cityvåning mellan lugnt grönskande stadsgårdar. Vad sägs om hela sjuttio kvadratmeter med generös smidesbalkong i sydväst, renoverat kök och badrum av yppersta klass. Nivåskillnader och takhöjd med möjlighet att också göra om till trea. Ett sant Rörsjöess, det har vi i leken nu!

Visas sön 19/2 kl 15.00-15.45 och mån 20/2 kl 17.00-17.30

4:a LIMHAMNSKAJEN, 106 m2 Adress Barlastgatan 57 Pris 4 175 000 kr Avgift 5 005 kr Våning 2 av 5 Nyproducerat på Limhamnskajen Visas sön 19/2 kl 13.15-13.45

3,5:a VÄSTRA HAMNEN, 94 m2 Fristående hus så nära havet och rivieran man kan Adress Salongsgatan 38 Pris 3 795 000 kr Avgift 5 321 kr Våning 1-3 av 3 Västra Hamnens mest havsnära hus m takterrass

komma. Unikt med takterrass i sydväst med sundsspejande utsikt över blånande hav. Mycket medelhav, spännande planlösning med dubbla badmiljöer och på ett synnerligen förstklassigt havsläge i västra Bo-01 delen av hamnen.

Visas sön 19/2 kl 15.45-16.30

3:a DOCKAN, 90 m2

Adress Krankajen 22 Pris 3 595 000 kr Avgift 5 125 kr Våning 4 av 6 Havsvåning på högt läge

Ljuvlig hörntrea om 90 kvadrat med underbar balkong i västerläge rakt ut mot Dockan! Rymliga sovrum, stort badrum, gäst WC och fint kök med halvöppen planlösning mot det trevliga vardagsrummet! Ett högt och underbart läge där Malmö möter havet!

Visas sön 19/2 kl 13.30-14.00

3:a VÄSTRA HAMNEN, 95 m2 Adress Vimpelgatan 17 Pris 2 795 000 kr Avgift 6 335 kr Våning 4 av 6 Hänförande havsvåning

Hänförande havsutsikt på stark adress i Västra Hamnen. Öppen och generös trea om hela 95 kvm. Lyxiga tillval och två balkonger i solsäkra väderstreck!

Visas sön 19/2 kl 14.15-14.45

2:a RÖRSJÖSTADEN, 51 m2

Adress Löjtnantsgatan 12 Pris 1 595 000 kr Avgift 2 670 kr Våning 4 av 4 Drömvåning från sekelskiftet

1:a VÄRNHEM, 32,2 m2

Adress Föreningsgatan 66 Pris 795 000 kr Avgift 1 646 kr Våning 4 av 5 Äkta 20-talare på cityläge

Visas sön 19/2 kl 15.15-15.45

Visas sön 19/2 kl 14.30-15.00

4:a RIBERSBORG, 101 m2

Adress Beritta Gurrisgatan 3C Pris 2 595 000 kr Avgift 6 607 kr Våning 2 av 4 Fin drömlägenhet med havsutsikt

4:a LIMHAMN/ÖN, 156 m2

Adress Sundskajen 2A Pris 2 495 000 kr Avgift 12 500 kr Våning 3 av 5 Havets drottning på sköna Ön

Visas sön 19/2 kl 15.45-16.15

Visas tis 21/2 kl 17.00-17.30

3,5:a VÄSTRA HAMNEN, 114 m2 Adress Västra Varvsgatan 60 Pris 3 150 000 kr Avgift 6 034 kr Våning 1 av 6 Havsnära 3,5:a i soliga Västra Hamnen

3,5:a LOMMA, 90,5 m2

Adress Brisgränd 6 B Pris 2 650 000 kr Avgift 6 085 kr Våning 1-2 av 2 Med badrocksavstånd till havets blå böljor

Visas sön 19/2 kl 14.15-14.45

Ring 0702-97 00 36 för visning!

3:a DOCKAN, 92 m2

Adress Krankajen 30 Pris 2 995 000 kr Avgift 5 701 kr Våning 2 av 6 Attraktivt frontläge i väster med fina materialval

3:a DOCKAN, 94 m2

Adress Krankajen 18 Pris 2 750 000 kr Avgift 5 412 kr Våning 3 av 6 Havsvåning med 2 balkonger på Dockan

Visas sön 19/2 kl 12.45-13.15

3:a RIBERSBORG, 96 m2

Visas sön 19/2 kl 11.30-12.00

Adress Ernst Ahlgrensgatan 4A Pris 2 495 000 kr Avgift 5 221 kr Våning 5 av 7 Genomgående våning m. balkong i västerläge

På femte plan har vi en härlig våning med balkonger på två håll samt ett renoverat kök! Slappna av i bubbelbadkaret och njut av närheten till Ribban!

Visas sön 19/2 kl 13.00-13.45

41

3:a RIBERSBORG, 79 m2

Fantastisk Ribersborgsvåning på första etage med terrass i öster. Denna trea är rymlig både i vardagsrum Adress Sergels väg 9B i vinkel och sovrum. Renoverat badrum i föreningens Pris 2 295 000 kr Avgift 3 935 kr regi kompletteras av ett kök där charmigt original har Våning 1 av 7 bevarats. Läge med närhet till hav & parkmiljö!

Renoverad Ribersborgsvåning med egen terrass Visas sön 19/2. Ring 070-77 44 882 för bokning!

3:a DOCKAN, 94 m2

Adress Krankajen 18 Pris 2 595 000 kr Avgift 5 412 kr Våning 2 av 6 Trea m. två balkonger på bästa läge på Dockan

2:a DOCKAN, 79 m2

Adress Krankajen 42 Pris 3 495 000 kr Avgift 4 641 kr Våning 6 av 6 Unik tvåa med två havsterrasser

Visas sön 19/2 kl 12.15-12.45

3:a RIBERSBORG, 96 m2

Adress Sergelsväg 12 A Pris 2 195 000 kr Avgift 4 895 kr Våning 1 av 7 En tilltalande bostad i hjärtat av Ribersborg

På perfekt läge finner vi denna fina och välplanerade trea. Bostaden erbjuder dig ett stort vardagsrum med utgång till balkong i bästa sydvästläge, kök med gott om förvaringsutrymmen, klädkammare och garderober samt två sovrum målade i härliga färger.

Ring 0702-97 00 36 för visning!

Det är svårt att inte trivas på högsta plan med havet som granne! Öppen planlösning med högt i tak, stora fönster, och två takterrasser varav den ena i soligt västerläge gör det här till det perfekta boendet i den stabila föreningen Havsfrun!

2:a DOCKAN, 74 m2

Adress Krankajen 28 Pris 2 895 000 kr Avgift 4 214 kr Våning 5 av 6 På Dockans västsida i front Visas sön 19/2 kl 11.30-12.00

Visas sön 19/2 kl 15.15-15.45

2:a DOCKAN, 54 m2

Adress Krankajen 30 Pris 2 295 000 kr Avgift 3 345 kr Våning 3 av 6 Exklusiv känsla och en solig västerbalkong

2:a DOCKAN, 63 m2

Adress Isbergs gata 6 Pris 1 750 000 kr Avgift 3 474 kr Våning 2 av 7 Våning i nya brf Skrovet på sköna Dockan

Visas sön 19/2 kl 12.15-12.45

2:a LIMHAMN/ÖN, 68 m2

Adress Sundskajen 4 B Pris 1 295 000 kr Avgift 5 449 kr Våning 4 av 5 Granne med Öresund

Visas sön 19/2 kl 14.15-14.45

KLAGSHAMN, 200 m2

Adress Lellsbovägen 4 Pris 4 650 000 kr Tomtarea 717 m2 Antal rum 6 rum och kök Nära hav och hamn

På fjärde våningen med ett fantastiskt ljus och med en känsla av rymd. Ekparkett mot vita väggar, och stora fönsterpartier vilka tillåter ett vackert ljusinsläpp. Känn doften av en stilla havsbris på en soldränkt västerbalkong!

Visas sön 19/2 kl 15.45-16.15

På havsläge i familjekära Klagshamn finns nyrenoverat hus med modern snits. Härlig öppenhet mellan kök och vardagsrum, praktiska sovrum och badrum. En skön och grön trädgård med fruktträd och en härlig uteplats.

Ring 0735-70 77 98 för visning!

SMYGEHAMN, 128+176 m2

Välkomna till denna havsnära villa med öppen spis, bastu, två badrum samt en gästtoalett! Ett visst renoveAdress Äspövägen 525 Pris 2 195 000 kr Tomtarea 1 743 m2 ringsbehov föreligger, så här har du alla möjligheter att skapa ett drömboende helt i din egen smak!

Antal rum 4 rum och kök Villa med havet 300 meter bort Ring 0735-70 77 98 för visning!

STRANDHEM 80 m2

Adress Astervägen 5 Pris 1 995 000 kr Tomtarea 492 m2 Antal rum 3 rum och kök Populärt läge nära hav och fritidsaktiviteter

Huset bjuder på öppen känsla med stora fönsterpartier och stämningshöjande kamin. Mycket generös takhöjd bidrar till en luftig känsla och skapar möjligheter att göra ett eller flera sovloft. Välskött hus där det mesta är nytt, huset är ombyggt och tillbyggt 2006.

Visas sön 19/2 kl 15.00-15.40

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

42

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

Besök oss på www.vaningen.se

ag! d i n eda

r 7 7 1 98 1 0 4 å0 p s s o Ring

Förbered din kommande försäljning med

STORA

BOSTADSBYTARVECKORNA Stora Bostadsbytarveckorna på Våningen & Villan pågår för fullt där våra våningar och villor visas från sin bästa sida.

Vi fortsätter i samma takt med bra erbjudanden och du som funderar på att sälja din bostad, passa på att vara med! Med våra genomtänkta säljpaket Guld, Silver och Brons, tillsammans med nischade kontor och områdesinriktade fastighetsmäklare så maximerar vi din försäljning och hittar rätt köpare. Våra köpare vet nämligen vad de letar efter.

Bjud hem oss redan idag för en fri bostadsvärdering, så bjuder vi på vår kunskap och en fin present.

Missa inte vårt nya bostadskoncept Våningen & Villan "På landet".

Ett koncept för dig som letar drömboende med närhet till skånska rapsfält och vidsträckta vyer.

or! b u r d 11 77 u h på -98 a n k i yf på 040 n r Vi äg oss g!

Rin an ida red på n a n r nne & Villa ä V / ingen Vån

ET”

NU

N ÄVE

”PÅ

D LAN

Våninge n & Villa n ”På la på vår k ndet” unskap även på , ett nytt bostad den tidlö s sa Marim koncept! Bjud h em oss ekko-bric fö kan. Fun derar du r en fri bostadsvä på att sä rdering s lja? Det å bjuder kan bli e vi föruto n riktigt bra affär! m

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

...fyra lägenheter har sålts i Brf Bjerstrand hittills i februari...

L

Klk

12 kvm DM

12 kvm

VV

Sovrum 1 13,8 kvm

G

Anna Eriksson 0732-39 99 00

Dan Eliasson 0708-18 12 00

3-4 rum & kök, 103 kvm

Framsida ca 50 kvm

Rabatt

WC 1 kvm

Entré

F

Kök 15 kvm

DM

Höjd 1,1 m

L

GËST WC

2 rum & kök, 70 kvm

K/S

Vardagsrum 31 kvm

Sovrum 3 9 kvm

Förråd 5,5 kvm

L

E K

TT TM

ST EL

Sovrum 2 9,5 kvm

VP

Entré

WC/D 2,5 kvm

Vardagsrum 18 kvm

Sovrum 2 10 kvm

Hall

ST

VV

G

Sovrum 3 9,2 kvm

H

Badrum/tvätt 8 kvm

K/F

U/M

H

L

Kök 15,8 kvm

K/S

L

Klk 5 kvm EL

U/M Sovrum 14,4 kvm

Vardagsrum 22,5 kvm

TT

Sovrum 12 kvm

EL

G

Med vänliga hälsningar, Anna och Dan

F

Hall

TM

ST

Entré

Badrum/ Tvätt 7 kvm

Kök 14,8 kvm

U/M

G

DM

H

G

K/S

Kök 15,5 kvm

Badrum/Tvätt 7 kvm

Atrium ca 34 kvm

F

U/M TT TM

Br = 1400

G

Plank

VV

Öppning

DM G VV

Grind

Sedan 1 februari har vi sålt fyra av lägenheterna/radhusen som finns kvar i Brf Bjerstrand 1 och 2. Vi har fortfarande en del tvåor, fyror och radhus kvar, så ta nu chansen innan allt är slutsålt!

JM-koncernen är vår uppdragsgivare. Vi har fått i uppdrag hitta en skräddarsydd lösning som passar er som är intresserade. Det kan vara allt från packning och flyttning av ert bohag, till flyttstädning och skydd mot dubbla boendekostnader eller något annat man kan tänka sig behöva hjälp med.

Låter detta intressant för er är ni välkomna att ringa oss på 046-211 71 30 för en förutsättningslös diskussion.

Vill ni ha hjälp med värdering av ert nuvarande boende hjälper vi kostnadsfritt till med det.

Radhus, 107 kvm

Seniorgården i Bjärred är ett 55+ boende som erbjuder lägenheter och enplans radhus, totalt 47 bostäder. De boende har möjlighet att disponera ett gemensamt sällskapshus med vardagsrum och köksdel samt en gästlägenhet med eget wc/dusch. Området ligger centralt på Bjärreds sjösida mellan Trollskogen och Bjärreds centrum. Här har man nära till hav och natur precis som livsmedelsaffärer, butiker, apotek, ”vårdcentral” m.m.

Nu finns följande storlekar kvar: 2:a på 70 kvm, 3:a-4:a på 103 kvm och radhus på 107 kvm.

Fastighetsmäklare Hettinger AB ■ Ringvägen 5 ■ 222 25 Lund ■ 046-211 71 30 ■ info@hettinger.se ■ www.hettinger.se

PILDAMMARNA / KRONBORG – 56 m2

VÄSTRA HAMNEN – 101 m2

Tvåa högst upp med balkong och fri utsikt mot Pildammsparken!

Välplanerat Brf radhus i två plan med uteplats och terrass i S-läge!

Högst upp på femte våningen, i stabila och välskötta Brf Roskilde, möter vi denna trevliga tvåa med balkong i sydväst. Här erbjuds bl.a. kök med ljus inredning och nytt ekparkettgolv, helkaklat badrum och två stora klädkammare. Hiss finns i fastigheten!

Detta fräscha och välplanerade radhus har en BV med härliga sällskapsytor, generöst kök i ek och helkaklat badrum. OV har en privat avdelning med två sovrum och badrum med tvättpelare.

Huset erbjuder även en uteplats och en terrass i S-läge båda om ca 25 kvm vardera. Garage finns.

Pris 1 395 000 kr

Pris 2 895 000 kr

Avgift 2 560 kr

Avgift 6 857 kr

DJUPADAL / LIMHAMN – 169 + 7 m2

RIBERSBORG / SLOTTSSTADEN – 187 m2

Totalrenoverad villa i stilrena, moderna linjer på tomt om 380 kvm

Genomgående representationsvåning på hörna i sydväst!

På lugn återvändsgata i Djupadals populära skolområde, möter vi denna ombyggda och totalrenoverade villa. OV med två sovrum. BV med bl.a. huvudsovrum, helkaklat badrum och gästtoalett samt kök, matplats, vardagsrum och arbetsrum i en öppen enhet. Trädgård i västerläge.

Högst upp i huset finns denna paradvåning från 1930, som byggmästare Norén skapade åt sig själv. Våningen, som har sex rum och två balkonger, erbjuder väl tilltagna ytor, med matsal, vardagsrum och allrum. Här finns även tre sovrum samt både badrum och gästtoalett. Stor potential!

Pris 3 795 000 kr

Pris 3 100 000 kr

Fler objekt, mer information, bilder och planritningar finns på vår hemsida.

Avgift 9 534 kr

Hallonqvist fastighetsbyrå AB, T 040 13 83 23, www.hallonqvist.se

43

44

VISAS

45

VISAS

20/2

19/2

LUND - RUNSLINGAN 24 D - 2 LĂ„GENHETER 101,6 kvm, avgift 4.555 kr/mĂĽn. Pris 995.000 kr

LUND - KĂ„LLAREKROKEN 2 - RING 0706-583500 5 rum och kĂśk, 135+75 kvm, tomt om 284 kvm. Pris 3.200.000 kr

LUND - CENTRUM - GRĂ–NEGATAN 19B 3 rum och kĂśk, 77,8 kvm, avgift 4.548 kr/mĂĽn. Pris 1.995.000 kr

BJĂ„RRED - LĂ„RKVĂ„GEN 3 7 rum och kĂśk, 170+10 kvm, tomt om 581 kvm. Pris 3.625.000 kr

LOMMA - PILGATAN 16 8 rum och kĂśk, 195+128 kvm, tomt om 999 kvm. Pris 4.200.000 kr

LUND - SOFIAVĂ„GEN 5 E 3 rum och kĂśk, 88 kvm, avgift 4.855 kr/mĂĽn. Pris 1.500.000 kr

VISAS

20/2 FA S T I G H E T S M Ă„ K L E R I

LUND - VILDGĂ…SVĂ„GEN 3 B - UTEPLATS 2(1) rum och kĂśk, 51,5 kvm, avgift 2.946 kr/mĂĽn. Pris 995.000 kr

P Ă…

D I N

H E M M A P L A N

S E D A N

1 9 7 8

LUND - GYLLEHOLMSGATAN 2 - ETAGELĂ„GENHET 4 rum och kĂśk, 125 kvm, avgift 7.040 kr/mĂĽn. Pris 2.395.000 kr

VISAS

19/2

HJĂ„RUP - Ă„NGSLYCKEVĂ„GEN 13 5 rum och kĂśk, 145+20 kvm, tomt om 333 kvm. Pris 2.595.000 kr

LUND - VALLMOVĂ„GEN 19 5 rum och kĂśk, 120+40 kvm, tomt om 600 kvm. Pris 3.675.000 kr

Furulund – Drottninggatan 19 Centralt parhus i bästa skick

D NYP /XQG &HQWUDOW %UXQQVJDWDQ

3ULV Â Â Â Â?Â? $YJLIW Â Â? Â?Â?

9LVQLQJ Â? Â?  Â? Â?  ­ ­ Â?Â?Â? Â? Â? Â

Anmäl till visning 19 feb kl 15-16

Synnerligen välskÜtt parhus frün 1909. Stora delar av huset har renoverats under senare ür. Modernt 4-rum och kÜk, 2 helkaklade badrum och braskamin. LättskÜtt insynsskyddad trädgürd pü hÜrntomt, uterum i sÜderläge och garage. Affärer, skola, dagis, bad- och motionsanläggning pü promenadavstünd.

Hettinger AB, Ringvägen 5, 222 25 Lund 046-211 71 30, info@hettinger.se, www.hettinger.se

HYR ELLER

HYR UT

DIN BOSTAD STĂ–RST PĂ… ANDRAHANDSBOENDE SEDAN 1994

Pris: 2 150 000 kr el hbj

040 - 611 00 27

Läs även tidningen pü nätet www.metro.se/metrobostad

44

helgen hela

FULL RULLE I BYGGSTÖKET!

FREDAG 17 FEB 2012 V07

Mån - fre 10-20 Lördag 10 -17 Söndag 11-17

Fixa stilen: 50-talet är tillbaka Sätt en surdeg i helgen

Fantastisk Vad gör Björn Ranelid i helgen? Vi vet att han debuterar i Melodifestivalen.

Men ska han sjunga?

Metro Bostad – vänd på tidningen!

Underbara Italien

– från 4.495:--

Flygresor Bussresor Rom med Florens 8 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 7.695:- Rimini Direkt 9/16 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 4.495:Italiensk vinresa 8 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 7.995:- Gardasjön 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 4.995:Bella Italia Flyg 8 d NYHET!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fr 8.995:- Italienska Rivieran 9/16 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 4.995:Sorrentohalvön med Capri och Rom 8 d . . . . .fr 8.995:- Lago Maggiore 9 d NYHET!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 4.995:Toscana med Chianti och Florens 8 d NYHET! .fr 9.495:- Toscana 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fr 5.695:Venedig, Rom och Florens 8 d NYHET! . . . . . . . .fr 9.695:- Rom 9 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fr 6.195:Sicilien med Kalabrien 13 d . . . . . . . . . . . . . . . . fr 11.995:- Stora Italienresan 13 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fr 9.195:Priser från Malmö. Anslutningar från 120 orter.

www.olvemarks.se 040-668 05 00 eller närmaste resebyrå

02 hela helgen

Fredag 2012-02-17

BjĂśrn debuterar

H

Helgtipset

an lämnar ingen orÜrd, fÜrfattaren BjÜrn Ranelid. I lÜrdags hÜll han nästan tvühundra kvinnor trollbundna under tvü timmar pü ett bloggevent i MalmÜ BÜrshus. Ingen kunde missa att han var där – den grÜna jaguaren med den personliga nummerplüten RANELID stod nonchalant parkerad pü trottoaren utanfÜr entrÊn.

I morgon kväll sätter han ner ännu milstolpe pü sin grandiosa väg genom livet. Han ska tävla i Melodifestivalen. �Jag är den fÜrsta fÜrfattaren genom tiderna som büde skrivit en text till ett bidrag och som själv stür pü scen. Det har aldrig hänt fÜrut.� Citatet är ur intervjun med BjÜrn Ranelid pü nästa uppslag. Det är bara BjÜrn Ranelid som kan uttrycka sig pü det viset. Och det provocerar. Räkna med folkstorm pü lÜrdag kväll.

Den som hellre hüller sig lite närmare jorden i helgen sätter en surdeg, och snor ihop en soppa pü sÜtpotatis.

Receptet hittar du nĂĽgra sidor fram.

�Det är bara BjÜrn Ranelid som kan uttrycka sig pü det viset. Och det provocerar.

Räkna med folkstorm pü lÜrdag kväll.�

Vad ska du gĂśra i helgen?

Mattias Bengtsson, MalmÜ: – Det blir nog en sväng till KÜpenhamn och klubben Born Bad fÜr att se lite punkband. Och sü ska jag pü barnkalas, Nikitha fyller ett ür.

Hela Helgens redaktion Ăśnskar dig en riktigt skĂśn helg!

helgen hela

Sid 9. Mat & Dryck. Sätt en surdeg och njut av färskt brÜd i helgen.

Metro Hela Helgen är en weekendtidning som nĂĽr ďœąďœšďœľ ďœ°ďœ°ďœ° hushĂĽll i SkĂĽnes mest attraktiva regioner.

Varje vecka innehĂĽller Metro Hela Helgen inspirerande lokala artiklar om mode, shopping, mat och dryck, nĂśje, aktivitetstips och intervjuer med skĂĽnska profiler. Utges av Tidnings AB Metro, ett fĂśretag inom Metro International SA. Postadress: Box ďœąďœ˛ďœľ, ďœ˛ďœ°ďœą ďœ˛ďœą MalmĂś.

Telefon: ďœ°ďœ´ďœ°â€“ďœśďœśďœ° ďœ°ďœˇ ďœľďœ°. Internet: www.metro.se. Vd: Andreas Ohlson. ChefredaktĂśr och ansvarig utgivare: Per Gunne.

FĂśrsäljningschef: Joakim Bladh Telefon: ďœ°ďœ´ďœ° ďœśďœśďœ° ďœ°ďœˇ ďœśďœš, joakim. bladh@metro.se. FĂśr annonsering ring ďœ°ďœ´ďœ°-ďœśďœśďœ° ďœ°ďœˇ ďœľďœ° eller mejla bokningskane@metro.se. Redaktion: Doris Redaktion & ByrĂĽ AB. Telefon: ďœ°ďœ´ďœ°-ďœśďœłďœ° ďœ˛ďœˇ ďœľďœ° Mejl: info@hejdoris.se. Tryck: Bold/Syd svenskan Tryck AB ďœ˛ďœ°ďœąďœ°. Upplaga i SkĂĽne: ďœąďœšďœš ďœľďœ°ďœ° ex.

Innehüllet lagras/publiceras elektroniskt. FÜrbehüll mot detta accepteras i princip ej. FÜr obeställt material ansvaras ej.

'3".(Âą/( 5*--7ÂŻ95 &/&3(* NYHET!

Nu lanserar vi HälsoTV med Agneta SjÜdin, Malin Berghagen, Paulo Roberto, Tina ThÜrner & Morgan Alling! www.haeu.se

10 Ă…R - DET VILL VI FIRA MED VĂ…RA JUBILEUMSERBJUDANDEN! UTBILDA DIG TILL:

– Stress & Friskvürds-terapeut

MED AGNETA SJĂ–DIN & TINA THĂ–RNER! 14-18 maj 2012

JUBI

E

UDAND

ERBJ LEUMS

VĂ„RDE 7500:-

Hälsoakademin Europa AB MalmÜ - Stockholm - Marbella

– Certifierad Coach (1156kr/mün)

Fü tredagars-grupp-coachutbildning g g pp g i Spanien kostnadsf itt (Vä kostnadsfritt.

(Värde d 7500 k kr))

– Certifierad Samtalsterapeut (2756 kr/mün) Fü tbild i

till C

tifi

dC

h

BesĂśk www.haeu.se eller ring 020-47 77 70

Trött på att raka benen?

Vi har världens bästa Laser för permanent hårborttagning!

Nu halva priset!

Nu har du chansen att få uppleva de absolut bästa och mest exklusiva laserbehandlingarna på marknaden för halva priset. Vi är en av mycket få kliniker i Skåne som har äkta Laserbehandlingar (mycket effektivare än IPL).

Boka tid hos oss redan idag för en konsultation så att du hinner få lena och fräscha ben till sommaren. Erbjudandet gäller endast på LenHud i Malmö och Lund under januari, februari och mars. Gäller även övriga kroppen och ansiktet.

Ansvarig läkare: Annalea Buntzen

Malmö 040 - 30 41 20, Kalendeg. 25 Lund 046 - 211 40 13, Bytaregränd 4 www.lenhud.nu, www.facebook.com/lenhud

04 hela helgen

Fredag 2012-02-17

i närheten

”De hoppar på mig av ”Det jag gör har ingen annan gjort. Punkt slut. Varför kan man inte bara glädjas åt det?” Orden är Björn Ranelids – författare, föreläsare, fotbollsspelare – som snart även kan lägga melodifestivalartist till meritförteckningen.

TEXT: INA SIMONSEN

B

jörn Ranelid har en hektisk vinter, och det går att spåra en viss trötthet hos mannen som imorgon gör debut i svenska Melodifestivalen.

– Jag har sagt samma sak i varje intervju, men jag kör det igen. Jag har Fredrik Andersson att tacka för det här. Han är musikproducent i Ystad, det var förresten han som gjorde Zlatan-låten som blev en sådan succé.

På Fredriks initiativ gjordes en provinspelning som så småningom skickades in till Melodifestivalen.

– ”Det finns inte en chans att det blir något”, tänkte jag bara. Jag har aldrig haft en sådan önskan, och aldrig förknippat mitt namn med Melodifestivalen. ”Men visst låt honom skicka in den. Jag har ingenting att förlora.”

Vad tänkte du när du fick reda på att ert bidrag är ett av de  som är med och tävlar i årets upplaga av tävlingen?

Foto: PÄR NORDAHL/SVT

”Jag sticker inte ut hakan med vilje, och jag tycker absolut inte det är kul att retas.”

– ”Nej, du skojar!”

Så vad får Björn då berätta om Melodifestivalbidraget som redan blivit en sådan snackis? Ett knappt hörbart skratt: – Jag kan säga så mycket som att det inte liknar något som någonsin gjorts tidigare.

Det måste inte tolkas positivt, det avgör du själv.

Och sedan: – Jag är den första författaren genom tiderna som både skrivit text till ett bidrag och som själv står på scen. Det har aldrig hänt förut.

Hur är det med nervositeten?

– Jag blir inte nervös, däremot extremt koncentrerad. Men om jag någon gång blir något som liknar nervös är det nog nu, och kanske också när jag dansar pasodoble i tv.

Hur många medelålders män skulle våga göra det?

När Ranelid inte rör upp känslor med det han tar sig för, gör han det med hur han ser ut. Nu senast var det, för vilken gång i ordningen kan ingen hålla reda på, återigen hans solbränna som hamnade i blickfånget.

– Jag hade ju varit fyra veckor i Sydafrika!

Skulle jag komma hem vit därifrån?

En blandning mellan utrop och suck, och så en uppgiven kommentar: – Att bry sig om det är ju inte riktigt friskt.

Och man kan ju faktiskt fråga sig varför vi bryr oss. En inte alltför vågad gissning är att det mer handlar om Björns uppenbara stolthet över sina egna prestationer, än om hans uppknäppta skjortor och brunbrända torso. För Björn är det självklart att man ska få berätta om sina bedrifter, jantelagen borde avskaffas: – Jag har spelat fotboll i MFF, fått Augustpris, tilldelats Malmö stads kulturpris, gett ut en betraktelse om Jussi Björling och en och en halv månad senare står jag på Melodifestivalens scen. Det är väl roligt! Varför kan man inte bara glädjas? Det är som om Zlatan skulle visa sig ha en annan stor talang vid sidan om fotbollen, det skulle alla ha tyckt var fantastiskt, säger Björn med tillägget: – Det jag gör har ingen annan gjort.

Punkt slut.

Och hans namn känns igen: – Det är inte något jag har längtat efter, men jag torde vara en av Sveriges mest kända skönlitterära författare. Nästan alla mellan 20 och 100 vet vem Björn Ranelid är. En promille känner till författarna i Svenska Akademin.

Du sticker ut hakan gång på gång. Är du en retsticka?

– Jag sticker inte ut hakan med vilje, och jag tycker absolut inte det är kul att retas.

Fråga min fru.

P

å sistone har en rad välkända namn kritiserat Björn för hans medverkan i Melodifestivalen.

– De vet ju inte vad jag ska göra.

De vet inte ens om jag kan sjunga, om jag nu ska sjunga. De hoppar på mig av ren reflex. De är som Pavlovs hundar.

Vad handlar det om då? Mod?

– Ja, kanske kan man kalla det mod. Det är också en fråga om att vara sann mot sig själv. Många intellektuella sitter och tänker ”det här är inte fi nt nog, det kan jag inte vara med i”. Sådan är inte jag, och det provocerar förstås.

Björn Ranelid och Sara Li uppträder i Melodifestivalen på lördag med bidraget

Ta med annonsen och få 100:- extra vid försäljning mer än 3 000kr.

En av Sveriges största guldinköpare med 10 000-tals nöjda kunder!

Besök våra butiker och få kontanter i handen för ditt guld redan idag!

Fullständig information om våra priser finns på vår hemsida.

Djäknegatan 2 Malmö 040-611 11 61

Vi köper ditt guld 24K - 370kr/gram 18K - 270kr/gram 14K - 200kr/gram Vi köper även silver!

Hos oss kan du även köpa investeringsguld.

www.guldcentrum.se

St Petri Kyrka

Djäkneg.

Guldcentrum

hela helgen 05

Fredag 2012-02-17

i närheten

ren reflex”

VÄLKOMMEN TILL

Hörby Sportcenter PÅ SPORTLOVET

Foto: CARL-JOHAN SÖDER/SVT

Namn: Björn Ranelid Ålder:  år Familj: Hustru Margareta, fyra vuxna barn Bor: Stockholm och har sommarhus och äppellund i Kivik Gör: Författare, föreläsare Aktuell med: Debuterar i Melodifestivalen imorgon lördag. Gav ut nya boken Tyst i klassen! strax före årsskiftet.

Öppet från kl 10.00, mån-fre och från kl 11.00, lör-sön

Familjepaket (2+2) Björn är bland annat aktuell med sin nya bok Tyst i klassen!

Bad, en timmes bowling och hamburgertallrik för 450:Familjepaketet måste förbokas på 0415-125 40 och gäller måndag-fredag 10-17.

Björn om... …nya boken Tyst i klassen! som handlar om familjen Lilja i ett Malmö Björn minns från förr.

– Jag har mängder av historier i min hjärna, men jag har inte skrivit ut så många än. Jag har haft många spännande skolkamrater och enormt många spännande möten. Mina texter utgår ifrån dem.

Bad l Bowling l Restaurang l Friskis&Svettis

Björn

Läs mer på vår hemsida www.horbysportcenter.se

…Malmöminnen i hjärtat.

– Jag har med mig alla dofter och klanger, Mazetti, Möllevångstorget. Jag har allt inom mig. …hur han lyckas vara så produktiv.

– Jag är flitig, jag super inte, röker inte och så tränar jag. …att han aldrig skriver mer än högst tio timmar i veckan.

– Jag får aldrig ro, med tanke på allt jag ska hinna göra. Jag reser   mil om året, oftast kör jag själv. Huvudet jobbar hela tiden. Då skriver jag i hjärnan och på baksidan av ögat.

Mirakel.

…läsarnas kärlek.

– Ingen annan svensk författare har fått uppleva så mycket värme och kärlek. Titta bara på min fanclub på Facebook, ingen annan författare har ens en fanclub.

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

VEM HAR GRANNAST SKRUD? Följ festivalen med Metro Vi ger dig en heltäckande bevakning av uppgörelsen mellan årets sångfåglar. Intervjuer, guider, filmklipp bakom scenen, experttips, bloggar, modereportage och mycket annat. Dessutom får du möjlighet att tävla och vinna biljetter till deltävlingarna och finalen i Globen! Följ Melodifestivalen i tidningen Metro och på metro.se/melodifestivalen

06 hela helgen

Fredag 2012-02-17

mode

Eviga -tal Michelle Williams gör just nu succé i titelrollen i filmen Min vecka med Marilyn. I år är det 50 år sen skådespelerskan dog. Men som stilikon går hon aldrig ur tiden. 50-talet är här, igen.

Jumper med trekvartsärm, från Wera.

Pris 499 kr.

Aftonklänning från Moods of Norway.

Pris ca 3 500 kr.

Äkta 50-talsklänning från Tant Hulda, pris 750 kr. Vintage.

Blusen stoppas ner i kjolen, midjan ska markeras. Från Whyred, pris 1 349 kr.

Kjol med vidd, från Åhléns.

Pris 299 kr.

Foto: ALL OVER PRESS

Inte diamanter, men glittrar ändå. Örhängen från Pilgrim, pris 379 kr.

Pennkjol från HM. Pris ca 469 kr.

Knallröda läppar hör till. Clarins, 250 kr.

I rollen som Marilyn tar Michelle Williams oss tillbaka till -talet.

Le Belle

Blommor • Inredning Här finner ni blommor och exklusiv inredning till förmånliga priser.

10 st tulpaner 49 kr Varmt välkommen!

Sofiedalsvägen 2, 238 37 Oxie Ligger utmed väg 101 Tel 040-54 67 16 Öppet: Torsdag–fredag 10–18 lördag 10–14

Glittrande klackar.

Från Nelly, pris 349 kr.

UTVALT AV: STINA LODÉN

OXIE BILHÖRNA

H E LG K LI P P! Förr

NU

Ford Fusion 1,4 style

2008

10 000 mil

89.900 kr

69.900 kr

Ford Fokus 1,6 HGV

2005

12 500 mil

79.900 kr

65.500 kr

Honda CR-V 2,0 aut

2005

13 500 mil

Mazda 6 2,0

2005

7 500 mil

89.900 kr

79.900 kr

Saab 9-3 1,8 T

2005

13 500 mil

72.500 kr

62.500 kr

Saab 9-3 1,8

2004

17 200 mil

62.500 kr

52.500 kr

Toyota Avensis

2000

19 000 mil

36.000 kr

29.900 kr

Hyundai Atos

1999

10 000 mil

22.500 kr

18.500 kr

Volvo V70 2,4 aut

2001

25 000 mil

59.900 kr

53.500 kr

Mondeo 2,5 aut Hgv

2002

10 900 mil

58.500 kr

42.500 kr

149.000 kr 129.500 kr

Alltid minst 150 bilar i lager.

Sofiedalsvägen 2, Oxie utmed väg 101 Tel: 040-98 27 00 / 040-877 83 Öppet: Mån–fre 10–18, Lör–sön 11–15

D-

6 SK � ÄR M

TOSHIBA SATELLITE C660-1J2 - 15.6� BÄRBAR DATOR

15.6â€? skärm med 1366 x 768 upplĂśsning, Intel Core i3 380M 2.53 GHz processor, Intel GMA œžÂ&#x;¥¢£¤Â&#x;¼¼Œ¢§¨Â&#x;ŠÂ&#x;ÂŞÂŤÂ&#x;Ž§¯¢Ž°ŽŽ¯¨Â&#x;¹²³Â&#x;ÂŞÂŤÂ&#x;´¾¢œœ¡¼¨Â&#x;¸¯šš¼£°¯¢£¨Â&#x;°ŽŽ¯¡¼Œ¢§¡º¡£¢¯¨Â&#x;§¢¾œºŸ¡§Â&#x; WiFi b/g/n, Batteri upp till 5h, SuperMulti DVD, Windows 7 Home Premium. 2 ĂĽrs garanti.

� .3 RM 13 KÄ S D-

TOSHIBA SATELLITE C660-1ZU

Bärbar PC med 15.6� skärm, Intel Core i5 2410M 2.3 GHz, Nvidia GeForce 315M - 1GB, 4 GB internminne, 500 GB hürddisk, webbkamera, HDMI, trüdlÜst WiFi b/g/n, Windows 7 Home Premium. 2 ürs garanti.

DELBETALA FRĂ…N 247 KR/MĂ…N*

ASUS U31SD-RX202V

Bärbar PC med 13.3� skärm, Intel Core i3 2330M 2.2 GHz, Nvidia GeForce GT 520M - 1GB, 4 GB internminne, 500 GB hürddisk, webbkamera, HDMI, trüdlÜst WiFi b/g/n, Bluetooth 3.0, 8-cells batteri, Windows 7 Home Premium. 2 ürs garanti.

LE

� M .3 17 KÄR S D-

� .6 RM 15 KÄ S D-

HP PAVILION DV6-6C21EO

Bärbar PC med 15.6� skärm, AMD Llano A8-3530MX Quad Core, AMD Radeon HD 7670M - 1GB, 8 GB internminne, 500 GB hürddisk, HD webbkamera, HDMI, Blu-ray/ SuperMulti DVD, Beats Audio, Windows 7 Home Premium.

DELBETALA FRĂ…N 247 KR/MĂ…N*

LE

� .6 RM 15 KÄ S D-

LE

DELBETALA FRĂ…N 330 KR/MĂ…N*

LE

HP 635

Bärbar PC med 15.6� skärm, AMD Fusion E-450 Dual Core, AMD Radeon HD 6320, 2 GB internminne, 320 GB hürddisk, Bluetooth 3.0, webbkamera, HDMI, trüdlÜst WiFi b/g/n, Windows 7 Home Premium.

� .6 RM 15 KÄ S D-

DELBETALA FRĂ…N 164 KR/MĂ…N*

LE

� .6 RM 15 KÄ S D-

LE

Avser 24 münades räntefri delbetalning. Uppläggningsavgift 395:- samt aviavgift 39:-/münad. FÜr fullständiga villkor, se vür hemsida eller besÜk oss i butik.

DELBETALA FRĂ…N 206 KR/MĂ…N*

DELBETALA FRĂ…N 455 KR/MĂ…N*

HP PAVILION DV6-6C21EO

Bärbar PC med 15.6� skärm, Intel Core i7 2670QM 2.2 GHz, AMD Radeon HD 7690M XT - 2GB, 8 GB internminne, 750 GB hürddisk, HD webbkamera, HDMI, Blu-ray/ SuperMulti DVD, Beats Audio, Windows 7 Home Premium.

DELBETALA FRĂ…N 455 KR/MĂ…N*

HP PAVILION DV7-6C80EO

Bärbar PC med 17.3� HD+ skärm, Intel Core i7 2670QM 2.2 GHz, AMD Radeon HD 7690M XT - 2GB, 8 GB internminne, 1 TB hürddisk, HD webbkamera, HDMI, SuperMulti DVD, Beats Audio, Windows 7 Home Premium.

JMEDATA.SE EN RIKTIG DATORBUTIK

 ��   � �  ­€ ­ � € ‚ Alla priser inkl moms. OBS! Reservation fÜr slutfÜrsäljning och eventuella tryckfel.

08 hela helgen

Fredag 2012-02-17

kalendarium

Big Boys Gone Bananas!

Doc Lounge MalmÜ, WG Film och Moriskan välkomnar till fÜrhandsvisning, fest och klubb med fokus pü yttrandefrihet och mediemakt.

Vad: Filmpremiär, konsert, klubb Var: Moriska Paviljongen, MalmĂś När: LĂśrdag ďœąďœ¸ februari, kl ďœ˛ďœ°-ďœ°ďœł

Pü lÜrdag blir det en helkväll pü Moriskan i MalmÜ som inleds med spelning av bandet Den svenska tystnaden. Pü detta fÜljer premiärvisningen av Fredrik Gerttens Big Boys Gone Bananas!, uppfÜljaren till den omtalade och hyllade dokumentären Bananas!.

Efter filmen, som man kan se büde pü svenska och engelska, är Fredrik själv pü plats fÜr att samtala om filmen. Senare pü kvällen fÜljer klubb, med Lur(live) Prejka, Tricks/tricks/tricks, Maciej Kalymon Daniel Stahre, Jonas Asp och Rüfilm (VJ).

Bananas!

FĂĽ svenska dokumentärer har rĂśnt sĂĽdan uppmärksamhet som Fredrik Gerttens Bananas!. Den handlar om tolv nicaraguanska bananarbetares kamp mot fĂśretaget Dole fruit company och de giftiga bekämpningsmedel de använde pĂĽ ďœˇďœ°-talet. Big Boys Gone Bananas!, handlar om kontroverserna som drabbade Gertten och hans filmbolag efter den fĂśrra dokumentären.

Nu kommer uppfÜljaren till Fredrik GerttÊns uppmärksammade film Bananas!.

Foto: ROBERT ELDRIM

Det här var ju trükigt

Poetry slam

Wishbone Ash

Musica Vitae

Vad: Estradpoesi Var: Moriskan, MalmĂś När: ďœ˛ďœ°/ďœ˛, kl ďœ˛ďœą Kom som poet och läs dina dikter eller som publik fĂśr att lyssna. Tävlingen är dessutom uttagning till Moriska Paviljongens lag vid Poetry Slam-SM.

Vad: Stand up med David Batra Var: Palladium, MalmĂś När: ďœąďœ¸/ďœ˛ kl ďœąďœš.ďœłďœ° David Batras fĂśrsta helt egna fĂśreställning handlar om sprĂĽkfĂśrbistringar, kulturkrockar och om hur vi svenskar kommunicerar med varandra.

David Batra bjuder MalmĂśborna pĂĽ skrattfest pĂĽ lĂśrdag.

Vad: Konsert Var: Kulturbolaget, MalmĂś När: ďœąďœ¸/ďœ˛ kl ďœ˛ďœ° Det är ďœ´ďœ° ĂĽr sedan det kultfĂśrklarade rockbandet Wishbone Ash bildades.

Nu är de ute pü EuropaturnÊ och pü lÜrdag är det dags fÜr MalmÜ.

Vad: Klassisk musik Var: St Andreas kyrka, MalmĂś När: ďœąďœ¸/ďœ˛ kl ďœąďœľ Fredrik Paulsson som violinsolist och dirigent framfĂśr musik av Verdi, Respighi och Vivaldi i St Andreas kyrka, Slottsstaden.

Helens Ur och Guld

Vi betalar kontant pĂĽ plats!

Vi betalar bäst fÜr ert guld och gamla silver!

L LS H t L LS H t L LS H Vi bjuder pü reparation om ni säljer guld fÜr mer än 2 000:- till oss.

Helens Ur och Guld

4 'ĂšSTUBETHBUBO " .BMNĂš t 5FM 'ĂšS NFS JOGP TF XXX IFMFOTHVME TF t .ĂŒO 'SF r -ĂšS

HB

UBO

4QĂŒSW ĂŠHTHB UB

SHT

Här SĂśdra hittar du o FĂś #VTTI rstadsgata ss! ĂŒMMQMBUT n 4NFE 89 A KFHBUB O

3FOTBEF UĂŠOEFS LS H t 0SFOTBEF UĂŠOEFS LS H

#F

O

Vi bjuder pü reperation eller 100:- mot att ni medtagit denna annons, om ni säljer guld fÜr mer än 2000:- till oss.

Vi kĂśper tandguld!

Foto: CHRISTIAN STRĂ–MQVIST

4ĂšEFSWĂŠSO

ICA

UMAS

Oslipad standup

Vad: Oslipat: Improstandup Var: Babel, MalmĂś När: ďœ˛ďœ˛/ďœ˛ kl ďœ˛ďœ° En standupkväll som är sĂĽ ofĂśrutsägbar att inte ens komikerna själva vet hur det ska sluta. Med bl a Josefin Johansson och Kringlan Svensson.

Design ♼ Barn

Vad: Utställning Var: Form/Design Center När: T o m ďœ´/ďœ´ En utställning om att ta del av barns och ungas kunskaper i designprocessen. I samarbete med designstudio Kidding och Stadsbiblioteket i MalmĂś.

House of Hip Hop

Vad: Klubb Var: Moriska paviljongen, MalmĂś När: ďœ˛ďœł/ďœ˛ kl ďœ˛ďœ˛ FĂśr alla som älskar HipHop, soul, funk och r&b. Varannan torsdag ĂĽterkommer klubben med nya DJ:s som fĂĽr golvet att gunga och kroppar att svettas.

Är du pensionär och vill jobba?

(67 ür och äldre) MalmÜ och Lund med omnejd.

Du är välkommen vem du än är!

Ring Carola Jungeby 046-14 43 88

MalmÜ Lund EslÜv HÜÜr HÜrby Hässleholm

hela helgen 09

Fredag 2012-02-17

mat & dryck Foto: SPISA.NU

Nygräddat i februari Foto: SPISA.NU

Rågsurdegsgrund  sats Ingredienser Dag  , dl grovt rågmjöl  dl vatten Dag  , dl grovt rågmjöl  dl vatten

Tillagning Dag : Blanda mjöl och ljummet vatten i en bunke. Täck med plastfolie eller häll över blandningen i en -liters glasburk med lock. Ställ den i ett mörkt, rumsvarmt utrymme i  dagar. Rör om en gång per dag.

Dag : Blanda ner ljummet vatten och rågmjöl i surdegen. Täck med plastfolie eller lock och låt stå ytterligare ett dygn.

Dag : Nu är surdegen färdig. Ska du inte använda den direkt så ställ in den i kylskåpet där den klarar sig ca  dagar.

Frukt- och nötbröd med surdeg  bröd Ingredienser Dag   dl rågsurdegsgrund, se recept till höger  dl vatten  dl rågmjöl Vatten Dag  , dl vatten  dl vetemjöl special  dl rågmjöl  hg solroskärnor , msk vit baksirap  msk salt , hg russin  hg katrinplommon  hg torkade aprikoser  hg hasselnötter

 personer Ingredienser  kg sötpotatis  msk krossad sichuanpeppar  citron  msk olivolja , l vatten till soppa  msk vegopulver (fond) el buljongtärning Salt  hg fetaost Tillagning . Skala och tärna sötpotatis. Mortla (krossa) sichuanpeppar. Riv skal från citron. . Hetta upp olja i stor kastrull. Tillsätt sötpotatis, sichuanpeppar och citronskal. Fräs i ca  min utan att bränna. . Tillsätt vatten och vegopulver/tärning. Låt småkoka i  min. . Pressa i saften av citronen. Mixa med mixerstav. Smaka av med salt. . Häll upp och smula ner fetaost.

Foto: SPISA.NU

Ta ut surdegen ur kylen ett dygn innan du ska baka. Liva upp den med lite mjöl och ljummet vatten och låt stå i rumstemperatur tills det börjar bubbla.

Tillagning Dag  kväll: Blanda surdegsgrund, ljummet vatten och mjöl i en bunke. Täck med plastfolie. Låt stå på ett varmt ställe över natten, - graders värme.

Dag  morgon: Blanda allt utom torkad frukt, nötter och solroskärnor. Arbeta i – min i maskin så den blir glansig. Tillsätt frukterna, kärnorna och nötterna och arbeta ytterligare  min. Täck bunken med plastfolie.

Ställ varmt att jäsa till dubbel storlek, - tim. . Ta upp degen på mjölat bord. Dela upp den i bitar. Tryck ut längder och vik på mitten.

Snurra längden. Lägg på plåt. Jäs  tim. . Sätt ugnen på ºC. Sätt in bröden och spraya med vatten. . Sänk temperaturen till ºC efter  min. Grädda ytterligare - min. Låt bröden svalna på galler.

Pepprig sötpotatissoppa med feta

3 goda viner att ha till PRIS 105 KR

Mat & Dryck i samarbete med:

Våga drömma… vi kanske kan hjälpa dig!

Använd gammalt guld till ditt nya smycke.

PRIS 119 KR

Baron de Ley Reserva, Spanien Kryddigt rött vin.

Kryddig, utvecklad smak med fatkaraktär, inslag av torkade körsbär, plommon, dill, och kakao.

PRIS 89 KR

A Christmann Riesling, Tyskland Torrt, friskt vitt vin.

Torr med frisk syra, medelstor smak med karaktär av lime, gröna äpplen och mineral. Medel till lång eftersmak med lätt rökig ton.

Novas Limited Selection Chardonnay, Chile Torrt, friskt ekologiskt vitt vin.

Fruktigt med väl balanserad syra och lång eftersmak.

KRONPRINSENS GULD KÖP TVÅ FÖRLOVNINGSRINGAR DEN BILLIGASTE FÖR HALVA PRISET!

Det tjänar du på!

ROSKVIST GULD Algatan 23, Trelleborg Tfn 0410 – 101 13

Vi säljer begagnat g uld till HALVA PRISET!

VI KÖPER DITT GULD TILL BÄSTA PRIS! Regementsgatan 52, Malmö · Tel/Fax: 040 98 16 51 · www.kronprinsensguld.se

10 hela helgen

Fredag 2012-02-17

jobb Foto: KLARA LEO

Nu är dina idéer viktigare än cv:t I dag är det viktigare att visa framfötterna än att ha ett fint cv.

Kreativitet har blivit dagens klätterstege. ”I dagens hårda arbetsklimat är det viktigt att man gör det lilla extra.”

Anna Ålenius Mathson, , har fått flera uppdrag på grund av sina idéer.

Bland annat att marknadsföra Sveriges kreativa arbetsliv mot Tyskland.

Är du sugen på att få nya arbetsuppgifter, högre lön eller nytt jobb? Då gäller det att visa kreativitet på jobbet, såväl i sina arbetsuppgifter som i relationen till sina arbetskamrater och chefer.

– I dagens hårda arbetsklimat är det viktigt att man gör det lilla extra och alltid säger ”javisst, det fi xar jag”, säger Charlotte Hågård, karriärexpert, föreläsare och författare.

Att ett traditionellt cv inte längre regerar på arbetsmarknaden ser hon enbart som positivt.

– De kräver ju att man är duktig på att skriva och formulera sig, det är ju inte alla.

Att det är viktigare att vara kreativ än att ha ett tjusigt cv vet Anna Ålenius Mathson, 34. Tack vare hennes annorlunda idéer i sin roll som pr-manager på till-

”Annorlunda idéer är otroligt viktiga i dag, både för dig själv och ditt varumärke.” växtföretaget Projectplace har hon fått flera nya chanser – bland annat att föreläsa om kreativitet på jobbet.

– Annorlunda idéer är otroligt viktiga i dag, både för dig själv och ditt varumärke men också för att locka nya, unga medarbetare i en stenhård konkurrens.

– Alla kan inte vara kreativa jämt, men det är viktigt att försöka skapa en sådan miljö för att företaget ska hänga med in i framtiden, säger Anna Ålenius Mathson.

CHARLOTTE ENGVALL

Så gör du Bästa råden för hur du ger det ”lilla extra” på jobbet.

• Lägg upp en plan. Vad vill du visa och vad är du ute efter? Hur kan du nå dit?

• Träna på att vara social. Människor som kommunicerar bra kommer långt.

• Skippa skrytet och tomma ord.

Leverera i stället.

• Håll vad du lovar. Många som vill visa framfötterna tar på sig för många uppgifter och hinner inte med. Visa i stället att du håller vad du lovar.

Källa: Charlotte Hågård

Morris Pinewood Stockholm Illustration: Mikael Eriksson, Rithuset

Barn och Familj söker

Förskolechef För mer information www.eslov.se

Älmhults kommun söker

KULTUR OCH FRITIDSCHEF ÄR DU MER KVALIFICERAD ÄN DIN ARBETSPLATS? På Metrojobb.se kan du hitta ett jobb som stämmer bättre med din nuvarande kompetens. Ett inspirerande arbete som kan ge dig större utmaningar. Metrojobb.se är en av Sveriges största jobbsökarsajter. Här hittar du värdefulla tips, artiklar och tusentals jobb varje dag.

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

För mer information om tjänsten hittar du på www.personaldirekt.se

Vill du tjäna pengar? Älskar du trädgårdar?

Både och? Ännu bättre!

Vi är ett holländskt företag med blomsterlökar som behöver hjälp med försäljningen på mässan Skånsk Trädgård 2012 (1-4 mars) i Malmö.

Intresserad?

Kontakta oss på m.k.dijkhof@gmail.com (skriv gärna ”Skånsk Trädgård 2012” i ämnesraden).

Nya jobb på metrojobb.se

Vill du vara med under fotbollssäsongen 2012? Vi söker kioskbiträden, serverings och kökspersonal till Swedbank stadion.

Tidigare arbete inom restaurangbranschen eller kassavana ser vi som en merit. Som person är du säljande, serviceminded och stresstålig. Du har högt ställda ambitioner när det gäller arbetsmoral och gillar högt tempo.

Vård och Omsorg söker

Semestervikarier För mer information www.eslov.se

Det är viktigt att du fungerar bra självständigt så väl som i grupp. Arbetet är lämpligt att kombinera med annat arbete eller studier.

Skicka din ansökan via E-post senast 29 feb: Till ingela.svensson@ssp.se

Energiavdelningen söker en

Processingenjör Läs mer om tjänsten på www.sysav.se

AB Schakt & Transport är ett av landets större maskinföretag inom entreprenadbranschen .

Vi arbetar med schaktningsentreprenader och uthyrning av alla slags entreprenadmaskiner.

AB Schakt & Transport är en enhet inom Skanska Sverige AB och har ca 130 anställda.

BANDTRAKTORFÖRARE SÖKES Vi söker en maskinist till bandschaktare i Skåne med yrkesbevis och mångårig vana.

Se mer om oss på: www.schakt-transport.se/ Ring Jonas Blomgren 010-448 31 95, 070-590 19 11 och anmäl ditt intresse eller skriv några rader till:

Sysav tar emot, återvinner och

AB SCHAKT & TRANSPORT Box 9044, 200 39 Malmö Vi vill ha ditt svar senast 2012-02-29.

Ängelholms kommun söker

ÄNGELHOLMS KOMMUN

Erfaren redovisningsekonom Läs mer på www.engelholm.se

Öppenhet Omtanke Handlingskraft

>

SOCIALTJÄNSTEN I HÖÖR söker

Semestervikarier

för Distriktsjuksköterskor alt Sjuksköterskor, Arbetsterapeuter, Sjukgymnaster, Undersköterskor, Vårdbiträden, Personliga assistenter och Handledare Välkommen med din ansökan på vår hemsida www.hoor.se

Grundfos Service_Metro.indd 1

2012-02-10 11:34:19