20120220_se_stockholm by Metro Sweden

BUDGETTIPS TILL PERFEKTA BRYN Gör som Megan Fox – och få dina drömögonbryn SID 18

STOCKHOLM

min –6O max 0O sunny

snow

Måndag 20 februari 2012 www.metro.se rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

”ÄKTA” STOCKHOLMARE KAN SNART VARA I MINORITET

Kommuner med flest inflyttade hazy

showers

P-bolag anklagas för att fuska med böter Felaktiga krav. P-bolag och kommuner tjänar miljarder på parkeringsböter varje år. Men nu anklagas flera för att ha fuskat. ”Många parkeringsbolag är djupt oseriösa”, säger Metros rättslige expert. SID 02

Förbered dig för uppsatstider Lyckas med din opponering – här är expertens bästa tips. SID 16

Guide till brusande Budapest Ungerska huvudstaden är perfekt för en härlig weekend. SID 20–21

Så avslöjar du kärleksbedragare Många bluffar på dejtingsajterna – här är knepen för att slippa bli lurad. SID 05

Gick från nätet till tv-rutan Gina Dirawi hyllas – här är fler som slagit igenom på nätet. SID 26

Pallplats igen för svenske slalomstjärnan I det här trapphuset i Solna är nästan alla från andra orter än Stockholm. När länet växer blir det allt vanligare och inom kort kan de så kallade äkta stockholmarna vara i minoritet. Redan nu är de inflyttade i majoritet i fyra av länets kommuner. Här är hela listan. SID 04 FOTO: GUSTAV GRÄLL

André Myhrers tredje pallplats i vinter. Men han saknar en seger. SID 24

www.metro.se måndag 2012-02-20

Tre fall med omstridda p-böter Hade vittnen

Augusti 2010: Mikael Nyström i Ängelholm fick 300 kronor i böter – för en felparkering i Kalix. Trots att flera personer kunde vittna om att han befann sig i Ängelholm var parkeringsbolaget berett att gå till domstol. Mikael betalade.

NYHETER

Bilden gick inte att tyda

Augusti 2011: Vicky Nydén betalade för boendeparkering men fick trots det en böteslapp. Trots att hon hade verifikationer på alla betalningar krävde bolaget fotobevis på att tillstånden låg synliga. Hojabs egen bild var så dålig att den inte gick att tyda. Vicky gav upp.

Välkommen!

SKREV UPPSATSEN I SOLEN Inför opponering vid B- och C-uppsatser på högskolenivå är det många som är nervösa. Det var inte jag och mina gruppmedlemmar när vi kom till opponeringen av vår B-uppsats som handlade om musikjournalistik – fast det borde vi varit ... Efter att ha skrivit större delen av uppsatsen på en brygga i solen ﬁck vi den avhyvling vi förtjänade. Det ordnade upp sig till sist och vid C-uppsatsen var jag deﬁnitivt mer förberedd. Läs mer om tipsen vid opponering på sidan 16. CHRISTOFER AHLQVIST, NYHETSCHEF

Slapp till slut betala

3 Gunnar Lundmark fick parkeringsböter trots att han hade p-tillstånd. ”Bilderna var tagna i en vinkel som gjorde att mitt tillstånd inte syntes i vindrutan”, säger han. FOTO: HENRIC LINDSTEN

P-bolag anklagas för bluffmetoder

Parkeringsböter. Kommuner och privata bolag tjänar miljarder varje år på p-böter. Enbart de kommunala böterna ökade med 25 procent på två år. Men många krav är felaktiga.

Manipulerade bilder, förtäckta hot och falsk bevisning. Parkeringsbolagen och deras ledande indrivningsföretag Hojab anklagas för rena maffiametoder. – Många parkeringsbolag är djupt oseriösa och det finns de som presenterar falsk bevisning för att dölja sanningen. Det är både ohederligt och olagligt, säger

Metros rättslige expert Stefan Wahlberg. I oktober förra året fick Gunnar Lundmark en p-bot i garaget i Sickla i Stockholm trots att han hade parkeringstillstånd. Han begärde bildbevis – och fick till sist se fotona. – Bilderna var tagna från en vinkel som gjorde att mitt tillstånd inte syntes i vindrutan. Men som tur var skymtade den översta kanten av tillståndet på ett av fotona. Gunnar Lundmark är inte ensam. Flera personer Metro talat med berättar om otydliga eller felexponerade foton där parkeringstillstånden inte syns. – Först skulle jag inte ens få ut bilderna. Inkassoföretaget Hojab sa bara ”vi ses i rätten”, berättar

Vicky Nydén i Örebro. På den bild hon till sist fick ut reflekterades blixten i rutan – vad som låg på instrumentbrädan gick inte att se. Men Hojab var trots det berett att driva inkassokravet till domstol. Då gav Vicky Nydén upp. – Jag vågade inte ta en rättegångskostnad. Det var enklare att betala. Enligt personuppgiftslagen, PUL, är parkeringsbolagen eller de indrivningsföretag som anlitas skyldiga att lämna ut bilder man tagit. Bolagen får inte heller hota med domstol förrän p-boten har blivit ett inkassoärende. – Parkeringsbolagen är medvetna om att man lappar fel och gör fel. Ändå kör de på stenhårt genom inkassoföretag och tjänar pengar Mobiltelefoner

Utbildningsminister Jan Björklund uttalar sig till SVT eftersom Folkpartiet föreslår en lagändring för att få stopp på att friskolor köps och säljs i spekulationssyfte. Förslaget stöds av Socialdemokraterna. TT

100% SÅ MÅNGA KAN SINA TELEFONER FULLT UT

Gör sig redo för kungabebis När som helst nu är det dags. Även om platsen där kronprinsessan Victorias och prins Daniels bebis planeras födas hålls hemlig pekar mycket på Karolinska sjukhuset. I går planerade ett flertal polispatruller för avspärrningar vid sjukhusområdet. METRO FOTO: SCANPIX

50 31 %

2010

på att vanliga människor inte vågar gå till domstol, säger Stefan Wahlberg. Europark Svenska AB är ett av landets största privata parkeringsbolag. Fredrik Westergård, operativ chef, tillbakavisar bestämt anklagelserna om medvetet manipulerade bilder och fotovinklar. – Våra parkeringsvakter får fotoutbildning. Bilderna är till för vår interna kvalitetssäkring. Vissa är bättre, andra sämre. Men kärnfrågan är trots allt om någon har parkerat fel. Människor kan alltid göra fel. Men den som påstår att vi systematiskt utfärdar och kräver in felaktiga p-böter har helt fel, säger han. LEIF OLDENBURG

25 %

2012

Bilden som togs av p-vakter på Gunnar Lundmarks bil.

Drog in 1,7 miljarder • Kassako. Mellan 2007 och 2009 ökade antalet p-böter på kommunal mark med 25 procent. Totalt drog kommunerna in 1,7 miljarder kronor på felparkerarna. Stockholm stod för 90 procent av ökningen. Några gemensamma siffror för de privata bolagen finns inte. KÄLLA: SVERIGES KOMMUNER OCH LANDSTING, 2010.

leif.oldenburg@metro.se

Olycka

Bara en fjärdedel av telefonägarna tycker att de behärskar sin telefons alla funktioner. En minskning jämfört med för två år sedan. TT KÄLLA: SILENTIUM

Friskolor

”Problemet är att det finns företag som gett sig in i den här branschen som enbart har kortsiktig spekulation som huvudsyfte.”

Oktober 2011: När Gunnar Lundmark bötfälldes krävde han bildbevis. Fotona som inkassoföretaget Hojab till sist skickade var tagna från en sådan vinkel att tillståndet doldes. Gunnar slapp betala.

Brott

En person och flera djur döda i brand

Stal hel kundvagn full med varor

En person har hittats död efter en villabrand ett par kilometer utanför Vånga norr om Kristianstad natten till söndagen. Kroppen är ännu inte identifierad. Flera hundar och katter tros också ha brunnit inne när huset totalförstördes av lågorna. Polisens tekniker undersökte den nedbrunna villan och det finns inte någon misstanke om brott, enligt polisen i Kristianstad. TT

Tre personer gick vid femtiden på söndagseftermiddagen in i en matbutik i Växjö, lastade en kundvagn full av varor och gick rakt ut genom kassorna utan att betala. De stuvade in varorna i en bil och en av dem körde iväg med stöldgodset. Polisen kunde sedan gripa de tre personerna som nu är misstänkta för stöld, berättar Percy Nilsson vakthavande befäl vid polisen i Växjö och Kalmar. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 45075, 104 30 Stockholm. Telefon: 08-402 20 30. Internet: www.metro.se Chefredaktör: Per Gunne. Tf ansvarig utgivare: Mona Johansson. Trycks av Bold, 2012. RS-kontrollerad upplaga mån–fre 289 700 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

85 % kopplar gärna av med film efter en dag i backen.

Bäst uppkopplad med Telia

Efter en hård dag i backen med barn och annat förtjänar du en skön kväll i stugan. Med mobilt bredband 4G från Telia streamar du film helt utan fördröjning. Kom in till våra butiker, telia.se eller ring 90 200 och byt upp dig till 4G, så bjuder vi på modemet. Välkommen till en smartare vardag.

Erbj gäller privatpersoner fram till 22 maj 2012. Gäller vid minst 18 mån bindning när du tecknar ett nytt abonnemang eller när du uppgraderar ditt befintliga mobila bredband från Telia till Mobilt bredband Mellan, Stor eller Total. Engångsavgift 250kr. Pris från 249kr/mån. För fullständiga priser och villkor se telia.se/mobiltbredband

Andel kommuninv födda i Stockholm (SCB nov 2011)

www.metro.se måndag 2012-02-20

1.Norrtälje, 72,1 procent KÄLLA: SCB, SIFFRORNA FRÅN NOVEMBER 2011.

ANDEL INVÅNARE FÖDDA I LÄNET 1

Lägenheter leder till mer inflyttning 2.Värmdö 69,7 3.Vallentuna 67,8 4. Ekerö 67,4 5. Tyresö 66,5 6. Vaxholm 66,3 7. Österåker 65,8 8. Nykvarn 64,5

23 20 4

17 12 19 6 15 22 25 13 21 14

16 24

26 9 1. Norrtälje: 72,1 % 2. Värmdö: 69,7 3. Vallentuna: 67,8 4. Ekerö: 67,4 5. Tyresö: 66,5 6. Vaxholm: 66,3 7. Österåker: 65,8 8. Nykvarn: 64,5 9. Nynäshamn: 64 10. Salem: 63,1

11. Haninge: 60,5 12. Täby: 60 13. Lidingö: 59,7 14. Nacka: 59,3 15. Danderyd: 59,3 16. Huddinge: 56,4 17. Sollentuna: 56,2

> 70 % 65–70 % 60–65 % 55–60 % 50–55 % < 50 %

18. Uppl. Väsby: 54,7 19. Järfälla: 54,5 20. Uppl. Bro: 53,1 21. Stockholm: 52,6 22. Sundbyberg: 51,2 23. Sigtuna: 49,5 24. Botkyrka: 48,4 25. Solna: 47,8 26. Södertälje 47,6

9. Nynäshamn 64,0 Solna stads fullmäktigeord10.Salem 63,1 förande Sven Kinnander (M) 11.Haninge 60,5 är som majoriteten av kom12.Täby 60,0 muninvånarna inflyttad ”utböling” och dessutom 13.Lidingö 59,7 bosatt i lägenhet14.Nacka som 59.3 alla andra Solnabor. 15.Danderyd 59,3 56,4 – Vi har16.Huddinge 97 procent lägen17.Sollentuna 56,2 heter, högsta siffran i landet, säger moderatpoliti18.Upplands Väsby 54,7 54,5 inflytkern Sven19.Järfälla Kinnander, 20.Upplands Bro 53,1 tad västgöte. 21.Stockholm 52,6 Lägenhetsbeståndet och 22.Sundbyberg 51,2 det flitiga bostadsbyggandet har bidragit stort till 23.Sigtuna 49,5att Sol24.Botkyrka 48,4 störst na kommun nu har 25.Solna 47,8 andel inflyttade ”lantisar” 26.Södertälje 47,6 av alla Stockholmskommuner. Totalt 55 proc hela Sthlms län Tillsammans med en stor andel utomlands födda är ”utbölingarna” fler än kommunens nollåttor, födda i länet. – Inget fel i det. Det gäller bara att vi rustar rätt och ser till att vi kan möta upp med bättre bemanning inom skolan och äldreomsorg, säger han. JOHN LINDBLOM

I Solna bor flest ”lantisar” I Malin Walldorfs (tredje från vänster) trappuppgång i Solna är de boende från så vitt skilda platser som Skene, Göteborg, Östersund, Bollnäs, Gotland, Åland, Luleå och Norrköping. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Inflyttning. I takt med att Stockholm växer blir också de inflyttade fler. Redan i dag är de utomlänsfödda i majoritet i fyra kommuner. Solna är en av de kommunerna.

De så kallade äkta stockholmarna i länet kan inom kort vara i minoritet. Redan i dag är de utomlänsfödda i majoritet i fyra stockholmskommuner. En av dessa är Solna där det också bor flest ”lanti-

sar” bland alla Stockholmskommuner – närmare 27 procent är inflyttade från andra delar av Sverige. – I vårt hus bor det näs-

tan bara inflyttade från andra län, säger Malin Walldorf, ursprungligen från Östergötland och Norrköping.

Befolkningen i Stockholms län närmar sig 2,1 miljoner människor med stormsteg och har de senaste åren ökat med cirka 100 ANNONS

Res osportsligt billigt på sportlovet Köp din biljett på flygbussarna.se eller ladda ned vår app så blir resan smidigare. Appen hittar du på Android Market och App Store. Då har du dessutom tillgång till hållplatsinfo och tidtabell var du än befinner dig.

personer per dag. Befolkningsökningen har bland annat medfört att en allt större andel länsbor egentligen är födda i andra delar av Sverige eller utomlands. De fem senaste åren har andelen länsfödda stockholmare sjunkit ytterligare någon procent och stockholmskommunerna där ”äkta” stockholmare är i minoritet har ökat från en till fyra. I Södertälje och Botkyrka är det andelen utrikesfödda som dominerar i antal bland de inflyttade, medan det i Solna och även starkt växande Sigtuna är ”lantisarna”

från andra län som i första hand skapat majoritet. I de Stockholmskommuner som noterar en ökning av andelen inflyttade handlar det om att födelsenettot (nyfödda minus avlidna) varit betydligt lägre än inflyttningsnettot (inflyttade minus utflyttade). Bland de inflyttade ”lantisarna” är flest ursprungligen födda i Uppsala län. Skåningar, västgötar och sörmlänningar är också brett representerade i länet. JOHN LINDBLOM

john.lindblom@metro.se

LÄSARBILD

500 kr

landa

:– 9 9 olm C

h Stock

– Ar

när 79

io /pens

om ( ungd

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

:– )

Vi trafikerar även Skavsta, Bromma, Västerås Airport samt Gotlandsfärjorna och Viking Line.

Fyra skadades i en lägenhetsbrand i Högdalen. FOTO: SCOOPSHOT / MIKAEL LINDQVIST

Skrinnar som vikingar Här passerar Vikingarännet 2012 Sigtuna i går. Det 8 mil långa loppet går över Mälaren, från Uppsala till Stockholm, via en gammal vikingaled. TT FOTO: SCANPIX

Fyra till sjukhus efter lägenhetsbrand

Trafik. På väg till fjällen? SMHI varnar för fortsatt halka i hela landet Hala vägbanor och snödrev slog till mot trafiken i Sverige i går. Värst drabbades sportlovsresenärerna när det mitt under stugbytardagen blev totalstopp på en av huvudlederna till fjällen. Under måndagen varnar SMHI för halka. Det stora

trycket på vägarna beror på alla sportlovsfirare som är på väg till och från fjällen. På måndagen väntas klart väder i stora delar av landet. Det gör att temperaturerna sjunker och det blir i allmänhet minusgrader i hela landet. TT-METRO

I går saltades delar av E4, som här vid Jönköping. FOTO: SCANPIX

Fyra personer varav en brandman fick i går föras till sjukhus efter en lägenhetsbrand i Högdalen i södra Stockholm. Personerna drabbades av rök- och brännskador. Brandmannen fick lindriga brännskador men kunde skrivas ut från sjukhuset. Branden var begränsad till lägenheten högst upp i åttavåningshu-

set men släcktes snabbt. – Lägenheten är avspärrad. Man ska göra en teknisk undersökning, säger Sven-Erik Olsson vid länskommunikationscentralen. Under brandens förlopp arbetade som mest över 20 personer från räddningstjänsten med släckningsarbetet. Inga andra boende behövde evakueras ur fastigheten. TT-METRO

www.metro.se måndag 2012-02-20

Jasmine Jensen träffade sin sambo Andreas på en dejtingsajt i maj förra året. Tidigare hade hon träffat på flera killar som framställt sig som både snyggare och snällare än de var i verkligheten. FOTO: GUSTAV GRÄLL

Så avslöjar du bedragaren på dejtingsajten Dejting. Nätdejtingen har exploderat. Varje månad loggar över en miljon svenskar in på olika dejtingsidor. Nu kan du slippa bli lurad på den Stora Kärleken. Så här avslöjar du bedragaren. Tidskriften Times nätupplaga publicerade i veckan en artikel där forskare vid University of Wisconsin–Madison och Cornell University i en studie har undersökt beteendet hos kärlekskranka nätdejtare. De jämförde 78 olika personers egentliga ålder, längd och vikt med deras nätprofiler. Med hjälp av olika kognitiva och lingvistiska teorier kun-

de forskarna två gånger av tre avslöja någon som for med osanning. Ofta försöker bedragaren kompensera för något mindre bra när de överdriver sina goda sidor. Jasmine Jensen träffade sin sambo Andreas på en dejtingsajt i maj förra året. Tidigare hade hon stött på flera killar som bland annat överdrev sitt utseende, sin längd och hur snälla de var. – Sen träffade jag Andreas och vi klickade direkt, säger hon. Marie Hagberg som har skrivit en bok om nätdejting säger att det är många som ljuger på dejtingsidorna, men hon tror att de inte inser att de gör det. Ett gott råd har hon: – Om det är för bra för att vara sant är det troligen det.

Se upp med: • Nätprofil. Din flirt inte vill prata om de ämnen som de skrivit om i sin nätprofil. • Ord. Inte använder ord relaterade till ätande och kroppsstorlek. • Lite info. Personen du är intresserad av har skrivit en för kort presentation om sig själv. • Pronomen. Din cyberspacekompis inte använder personliga pronomen som ”jag”, ”mig” eller ”min”. • Negativt. Använder få negativa ord. KÄLLA: TIME/UNIVERSITY OF WISCONSIN–MADISON/CORNELL UNIVERSITY

LINA NYBERG

Löfven-effekt Vid könsbyte

Stefan Löfven (S). FOTO: SCANPIX

Stort lyft för S och Stefan Löfven På bara några veckor har den nye partiledaren Stefan Löfven lyft S med 4,6 procentenheter. Och när Svenska Dagbladet och Göteborgs-Posten publicerar Sifos senaste väljarbarometer är det ett stort lyft direkt. Om det varit val i dag hade 29,2 procent röstat på S. TT

Nationalarenan

KD backar i krav på sterilisering

Rättegång mot mutbrottet inleds

Övriga regeringspartier och oppositionen har länge velat ta bort kravet att den som vill byta kön måste sterilisera sig. Men KD har hållit emot – tills nu. I en debattartikel i Dagens Nyheter skriver bland andra partiledaren Göran Hägglund att sterilisering är ett för allvarligt ingrepp för att tvinga på någon. Han motiverar partiets tidigare inställning med att frågan är så allvarlig att den har krävt noggrant övervägande. TT

I dag inleds rättegången i den uppmärksammade muthärvan kring fotbollens nya nationalarena i Solna. Sune Reinhold, tidigare stadsdirektör i Solna står åtalad för grovt mutbrott, medan åtalet mot övriga fem inblandade gäller bestickning. Samtliga nekar. Rättegången pågår till den 30 mars. METRO Dagens fel I fredagens Metro har inga fel rapporterats.

www.metro.se måndag 2012-02-20

Svävande kroppskonst

Konstnären Gesine Marwedel från Eckernförde blandar kroppsmålningen med mer traditionella målningar i bland annat olja och akryl. FOTO: CB2/ZOB

Tysk konstnär

Mönster över nakna kroppar Svanars fjäderskrud, psykadeliska kosmiska mönster eller böljande sanddyner som breder ut sig över nakna människokroppar. Det är några av 25-åriga tyska konstnären Gesine Marwedels specialiteter. METRO

Kolumn

STEPHAN MENDEL-ENK JOURNALIST OCH FÖRFATTARE

Erfarenheter

Chockfaktor

Åtskilliga timmar

Greenes påmålade Hårt sittande ”Efter att jag slutat konstverk skolan 2005 jobbade fiskfjällsbikini I kändisvärlden används Normalt sett används vattenjag några månader på kroppsmålningar ibland baserade färger. En målning ett barnhem i Indien. för chockfaktorn. likt de Marwedel gör tar åtErfarenheterna ”Twilight”-stjärnan Ash- skilliga timmar. Efter att därifrån har påverkat ley Greene har gjort en re- konstverket är komplett, doklamkampanj iförd endast kumenterat och avslutat vänmin konst” påmålad fiskfjällsbikini. tar dessutom många timmar Gesine Marwedel om sin konst.

METRO

av skrubbande för att få bort färgen från huden. METRO

Gesine Marwedel i sitt arbete. FOTO: CB2/ZOB

VAR DET SAMMA SAK NÄR FAXEN KOM?

llt fler skolor skippar traditionella läromedel till förmån för datorer. Eleverna måste förbereda sig för framtidens arbetsmarknad, menar rektorerna. Jag tycker att det låter konstigt. Datorerna är redan så enkla och användarvänliga att det finns svenska barn som kan hantera dem innan de slutat med blöja. Vilket bevisar att datorer är lättare att handskas med än den egna ringmuskeln. Kan man sköta sina toalettvanor själv är man alltså mer än kvalificerad att använda en dator. Men framför allt undrar jag om det alltid har varit så här. Om alla stora tekniska innovationer fått rektorer att börja mixtra med utbildningssystemet. Telefonen till exempel. Var rektorerna för hundra år sedan oroliga över hur det skulle gå för eleverna om de inte mötte telefoner i grundskolan? Pratade de om vikten av att skaffa sig televana tidigt, att bekanta sig med luren, känna sig bekväm med den, snabbt kunna avgöra vilken ände som ska ligga mot örat. ”Ja, över i Amerika får man inget arbete om man inte är flink med nummerskivan. De e framtiden de.” Och när faxen kom. Var det samma sak då? Bekymrade man sig över en framtid där svenskaelever skulle bli utkonkurrerade av japaner som fått faxandet med modersmjölken? Och fanns det, precis som nu, vissa rektorer som blev så uppspelta över den nya teknikens möjligheter att de ville förändra hela skolarbetet. ”Vi måste tänka om”, kanske de sa till varandra. ”Snart kommer det finnas faxar på varje arbetsplats. Vad ska vi med våra gamla träiga historie- och mattekunskaper till när faxen finns. Om

man undrar något kan man ju bara faxa frågan till någon som vet.”

ideon var populär när jag gick i skolan. Ibland rulades en tv in i klassrummet på en grå stålställning. Både elever och lärare tyckte om de lektionerna. Vi tyckte att vi befann oss i den moderna utbildningsutvecklingens yppersta framkant. Sen kom rykten om nya tekniska landvinningar till lärarrummet och allt förändrades igen. ”Ni ska veta att borta i Korea sker ju det mesta av undervisningen via text-tv i dag” sa de som hade koll. … men jag börjar tveka. Den meriten har fått så svag re- ”Där riskerar vi att bli rejält frånåkta.” Snart kommer även datorer och IT att vara passé. I dag spons från arbetsgivarna att jag funderar på att ta bort den från ifrågasätter många de lärare som låter eleverna lära sig att skriva på ipad i stället för med papper och penna. I mormitt cv. gon kommer frågan vara om eleverna bör lära sig att skriva över huvud taget. Konsulter kommer komma till lärarrummen och säga saker som att ”kidsen i dag kommunicerar ju inte med ord va. Känns jävla mossigt för dem att liksom den där bokstaven ska heta B för det har någon tråkig farbror bestämt för tusen år sen. Om vi ska ha en chans i framtiden måste vi våga lämna det här gamla alfabetstänket”.

Skulle ge mig kunskap … Humlan. Ett dataprogram vi fick jobba med under en lektion i sjuan för att vänja oss vid den nya tekniken.

Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

www.metro.se måndag 2012-02-20

GLAS INGÅR!

Stöld. Utländska ligor länsar insamlingsboxar på kläder för miljoner Utländska ligor har satt i system att stjäla ur biståndsorganisationers insamlingsboxar. Kläder och prylar för miljonbelopp försvinner utomlands och säljs, tror polisen. Polisen har vid upprepade tillfällen stoppat polskregistrerade skåpbilar på väg ut ur Sverige, fullpackade med plastpåsar med kläder och saker. – Tidigare har vi inte för-

stått att det är ett stort värde i de här sakerna för den som stjäl och säljer vidare, säger Patrik Ahrlin, chef vid kriminalunderrättelsetjänsten i södra Skåne. Polisens teori är att det finns en mottagare i Polen och att stöldgodset säljs där. Främst är det södra Skåne och västkusten som drabbats. Polisen i Halland bekräftar bilden av att stölderna ökat det senaste året. TT

KVALITET BEHÖVER INTE KOSTA EN FÖRMÖGENHET

PROGRESSIVA STANDARDGLAS

0:-

JUST NU

ORDINARIE PRIS 1000:-

Myrornas klädinsamlingsboxar i Bromma. FOTO: SCANPIX

1000 :- RABATT

PÅ ALLA ANDRA PROGRESSIVA GLAS

ENKELSLIPADE STANDARDGLAS

0:-

ALLTID

har

VÅR-

REA 10-70%

rabatt på hela sortimentet Gäller 20/2 – 3/3

Välkommen! Munkbrogatan 11 Mittemot †-banan i Gamla stan. 08-21 65 11

Öppna utfrågningar Miljö- och jordbruksutskottet:

Reform av EU:s gemensamma jordbrukspolitik Tisdag 21 februari kl. 10.00–13.00 i Förstakammarsalen

Socialförsäkringsutskottet:

Statens arbete med att motverka bidragsbrott Torsdag 23 februari kl. 9.00–12.00 i Andrakammarsalen

Finansutskottet:

Riksbankens aktuella penningpolitik

Hitta din butik på www.specsavers.se

Torsdag 23 februari kl. 9.00–11.00 i Skandiasalen

För mer information www.riksdagen.se | 020-349 000

O kr för progressiva standardglas gäller index 1,5 från PENTAX (ord.pris 1000 kr) vid köp av bågar från 795:-. På alla övriga progressiva glas (ord pris från 1750 kr) ger vi dig 1000 kr i rabatt. Kan ej kombineras med andra rabatter, erbjudanden eller 2 för 1. Gäller tom 26 februari 2012. 0 kr för enkelslipade standardglas gäller index 1,5 från PENTAX vid köp av bågar som finns från 395 kr. Vid val av andra glas eller ytbehandlingar tillkommer kostnad enligt ordinarie prislista.

Varning! En lockande sparränta. Har du minst 10.000 kr att spara och vill vara säker på att få en fast och hög ränta? Med Sparkonto Fix väljer du själv en bindningstid mellan 1, 2 eller 5 år. Ju längre du binder, desto högre ränta erbjuder vi – just nu upp till 4% (2012-02-16). Läs mer på ikanobank.se eller kontakta oss på 0476-88 000.

HOS OSS VET DU ALLTID VAD DU FÅR Kontot omfattas av den statliga insättningsgarantin enligt beslut från Riksgälden. Varje kund har rätt till ersättning för sin sammanlagda kontobehållning i banken med ett belopp som motsvarar högst 100.000 euro. Riksgälden betalar ut ersättningen inom 20 arbetsdagar från den dag banken försattes i konkurs eller Finansinspektionen beslutar att garantin ska träda in.

FINANS 08

www.metro.se måndag 2012-02-20

börsen i år

+12,4%

OMXS. Positiva besked från Grekland drog upp Stockholmsbörsen med 1,0 procent i fredags. TT

NASDAQ/DOW JONES +13,31 % / +5,99 %

FRANKFURT +16,10 %

PARIS +8,86 %

LONDON +5,97 %

HELSINGFORS +15,29 %

MOSKVA +19,73 %

Sportshoppingen ökar mest på nätet Internethandeln slog rekord förra året. De traditionella storsäljarna böcker, kläder och hemelektronik ligger statiskt på topplistan, men försäljningen av sportartiklar stack ut och ökade mest förra året. Framför allt under det sista kvartalet – då steg försäljningen med 32 procent jämfört med samma period 2010. – Jag tror det beror på att webbutikerna utvecklats så väl. Priset är inte det viktigaste i det här segmentet utan

bredden och djupet i sortimentet är den stora grejen, säger Arne Andersson, postens expert på e-handel. Undersökningen som Posten tillsammans med Svensk distanshandel och HUI research gör varje år visar att drygt åtta av tio svenska konsumenter handlade på nätet förra året. Tre av tio handlade aktivt varje månad. Den som handlar sportartiklar e-handlar generellt mer än genomsnittet. De handlar dessutom för mest pengar och majoriteten är män. Varför kan Arne Andersson inte svara på. – Många bryr sig om hur man mår. Vi vill förverkliga oss själva lite grann och hitta en outfit som passar vårt livsmönster, säger han om den stora livsstilstrenden på nätet. VIKTOR BENDZ viktor.bendz@metro.se

FÖR BETALA ENDAST FÖR GLASÖGONPARET MED DET HÖGSTA PRISET.

DOLLAR 6,73

PUND 10,62

Siffror från i fredags

Greken Antonis är på jakt efter jobb i Europa. Sedan ett år befinner han sig i Sverige men har inte lyckats hitta något jobb. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX

Ekonomisk kris. Nu söker sig allt fler européer till Sverige för arbete

Sportamore och Outnet är två av de största e-handelssajterna i Sverige för sport- och fritidsartiklar. FOTO: PRINTSCREEN

Ny lågpriskedja på väg Utbudet av sportartiklar ökar ständigt. Nya lågpriskedjor som XXL, Decathlon och Stadium Outlet har etablerats runt om i Sverige under de senaste åren.

Nu kommer nästa: Intersports billigare motsvarighet Budget Sport. Kedjan öppnar om en dryg månad i Årjäng vid norska gränsen. METRO

Antalet greker som ansökte om och beviljades uppehållsrätt i Sverige fördubblades från 2010 till 2011 – från knappt 400 till drygt 800 personer – enligt statistik från Migrationsverket. Även spanjorer, italienare och portugiser söker sig hit i en allt stridare ström. – Det är en naturlig följd av den ekonomiska situationen i Grekland. Och tendensen är att utflyttningen ökar, säger nationalekonomen Dimitrios Karkamanis som själv kom till Sverige i slutet av 1969. Via en webbsida som han driver blir han ofta kontaktad

av greker som vill söka sig från sitt krisdrabbade hemland. En del, som Antonis från Aten, söker sig hit på vinst och förlust och är beredda att ta vilket jobb som helst, bara det ger försörjning. Han är utbildad agronom men har haft många jobb. Senast på ett företag som ägnade sig åt forskning om fasta bränslen. Men för ett par år sedan kom krisen till Grekland och Antonis förlorade jobbet. – Jag kan tänka mig att jobba med vad som helst – städning, jordbruksarbete – bara jag kan tjäna pengar och försörja mig. TT

En riktig god glasögon-affär! Dela erbjudandet med en vän eller släkting och använd kupongen i denna annons! Erbjudandet gäller februari ut.

300 kr Gäller som del av betalning vid köp av tre kompletta glasögon vid samma tillfälle hos Direkt Optik. Du kan använda erbjudandet själv eller dela med en person. Kupongen är giltig till och med 29/2.

3 FÖR 1 GÄLLER Progressiva, bifokala och enkelslipade glas Kvalitetsglas: Essilor, Hoya, Zeiss med flera Alla bågar, även märkesbågar (Timberland, Just Cavalli, Replay med flera) Fotokromatiska glas (som mörknar i solen) Högbrytande glas (extra tunna) Alla behandlingar (antireflex, repskydd, färg)

Näthandel. Förra året slog näthandeln rekord. Och allra bäst gick det för sportartiklarna. ”Jag tror det beror på att webbutikerna utvecklats”.

EURO 8,83

GAMLA BROGATAN 32 Hötorget, nedanför PUB. Tel: 20 41 20

SVEAVÄGEN 92 Rådmansgatan. Tel: 673 16 30

SUNDBYBERG STATIONSGATAN 2 Tel: 29 33 60

DROTTNINGHOLMSVÄGEN 11 Fridhemsplan. Tel: 650 62 20

SANKT PAULSGATAN 5 Slussen. Tel: 643 89 00

SÖDERTÄLJE JOVISGATAN 10 Tel: 550 170 40

NU ÄVEN RÄNTEFRI AVBETALNING GENOM RESURSBANKEN · BUTIKER ÖVER HELA SVERIGE · AV SOCIALSTYRELSEN LEGITIMERAD OPTIKER

Avser Snackis Surf 4G med 5 GB surf i upp till 80 Mbit/s med mån avg 369 kr (inkl telefon Samsung Galaxy S II LTE). Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige. Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. En adm avg för delbetalning av mobilen tillkommer på 150 kr. Lägsta totalkostnad 8955 kr (inträde och adm avg 249 kr + 8856 kr (369 kr × 24 mån)). All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom trafiktypen IP-telefoni. Efter 5 GB begränsas hastigheten till 64 Kbit/s. Läs mer på tele2.se

www.metro.se måndag 2012-02-20

Skolan med 100 språk läser flest böcker Läsning. Stockholms elever lånade dubbelt så många böcker förra året jämfört med tidigare år. Högst upp på listan ligger en skola i Rinkeby – där eleverna talar över hundra olika språk.

41 utlånade böcker per elev och år. Det är Askebyskolan i Rinkeby som stolt visar upp det resultatet. Här läser eleverna flest böcker i hela Stockholm. – De senaste böckerna jag läst är ”Alva kommer till skolan” och ”Kallt blod”. Jag har jättemånga favoritböcker, berättar Wissam Ragheb som går i tredje klass. I biblioteket finns fem elever i trean och rektorn Börje Ehrstrand. Det är tack vare honom eleverna läser

så mycket. Språket är nyckeln till framgång och böcker är nyckeln till språket, menar han. – Det goda budskapet får man bara genom ett rikt språk och de här barnen har rätt till ett rikare liv, säger Börje Ehrstrand. Utlåningen på skolbiblioteken har fördubblats på senare år. Det beror på en lässatsning och förändring i skollagen som kräver att alla skolor ska ha egna bibliotek. Satsningen är störst där språkkunskaper behövs mest – i invandrartäta förorter. – Det är extremt medvetna lärare som jobbat extra hårt just med läsning. Och att det naturligtvis är viktigare i skolor med elever med annat modersmål än svenska, säger skolborgarråd Lotta Edholm (FP). VIKTOR BENDZ

Chaufför dömd för sextvång i färdtjänsten

Angelo Kwik, Wissam Ragheb, Yusra Haji, Silma Halilovic, rektor Börje Ehrstrand och Luka Datunasvici. FOTO: URBAN BRÅDHE

Topplistan – Här lånas det mest på skolbiblioteken Skolor i Stockholm med flest utlånade böcker 2011: 1. Askebyskolan, Rinkeby. 41 böcker per elev och år. 2. Snösätraskolan, Band-

hagen, 40. 3. Kvarnbyskolan, Rinkeby, 38. 4. Hyllingeskolan, Tensta, 36. 5. Elinsborgsskolan, Tensta, 30. 6. Knutbyskolan, Rinkeby, 25. 7. Vinstaskolan, Vällingby, 24.

viktor.bendz@metro.se

8. Rinkebyskolan, 24. 9. Ålstensskolan, Bromma, 24. 10. Norra Ängby skola, Bromma, 23. KÄLLA: STOCKHOLMS STAD

Färdtjänstchauffören ska ha sagt till den kvinnliga passageraren att han var kåt. Strax efteråt ska chauffören ha stannat färdtjänstbussen och antastat kvinnan sexuellt. Chauffören, som är i 50-årsåldern, döms nu för grovt sexuellt tvång, till 10 månaders fängelse. Färdtjänstresan ägde rum sommaren 2010. Den betydligt yngre handikappade kvinnan var på väg till sin pappa i södra Stockholm när färdtjänstchauffören plötsligt ska ha svängt av och bland annat tafsat på henne och även onanerat i färdtjänstfordonet. Färdtjänstchauffören, endast dömd för trafikförseelser tidigare, nekade till brott. Södertörns tingsrätt ansåg dock att den unga kvinnans berättelse var mycket trovärdig vilket också fick stöd av flera vittnesuppgifter. I den fällande domen har domstolen tagit hänsyn till att chauffören nu kommer att förlora sitt chaufförsjobb. Därför har fängelsestraffet förkortats. Han har under brottsutredningens gång heller inte fortsatt sin chaufförstjänst. METRO

FIAT 5oo POP Kärlek från 134.900 kr.* Standardutrustad med: 7 airbags, ESP med Hill holder, fjärrstyrt centrallås, dimljus fram, Blue&Me™ BlueTooth® handsfree med röststyrning och mediaspelare. Hitta den 500 som passar dig på fiat.se

JUST NU KÖP TILL LOUNGE PAKET FÖR ENDAST 3.900 KR (värde 12.000 kr) ACC-klimatanläggning • 15” aluminiumfälgar • Tonat panoramaglastak • Delbart/fällbart säte • Kromkit * Priset är baserat på Fiat 500 1.2 POP. Miljöklass Euro 5, bränsleförbrukning vid blandad körning 4,3-5,1 l/100 km. CO 2 -utsläpp 92-119 g/km. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala avvikelser kan förekomma.

fiat.se

Nyhet !

När var senaste gången du tackade din generösa kompis? Eller din bussiga granne? Det �nns säkert massor av härliga människor i din omgivning som förtjänar lite omtanke. För att inte någon skall bli bortglömd har vi instiftat en dag för allihop. Och för att göra deras hedersdag lite extra trevlig, rekommenderar vi vår nya, passande chokladask fylld med smarriga praliner!

Säg det med en pralin

www.metro.se måndag 2012-02-20

Kvinnojour: Han skulle aldrig släppts Malmömord. Mannen som misstänks ha mördat sin före detta sambo i Malmö var på fri fot sedan ett tidigare brott. Nu riktas kritik mot beslutet.

Både polis och kvinnojourer är kritiska mot att 45-åringen som misstänks ha mördat sin före detta sambo i Malmö var på fri fot. Bara några månader före mordet hade mannen dömts för brott mot den 39-åriga kvinnan. I slutet av november i fjol dömdes 45-åringen till ett års fängelse för olaga frihetsberövande. Han hade tvingat ner henne på golvet och låst fast henne, uppger flera medier. 45-åringen erkände brottet,

men tingsrättens dom överklagades eftersom han ville få straffet omvandlat till villkorlig dom och samhällstjänst. I väntan på rättegång försattes han på fri fot. Angela Beausang, ordförande för Riksorganisationen för kvinnojourer och tjejjourer (Roks), anser att mannen aldrig skulle ha släppts. – Det tyder på en stor okunnighet – forskningen visar tydligt att om det är något brott som riskerar att återupprepas så är det just män som slår en närstående kvinna, säger hon till TT. Även polisen är kritisk mot att 45-åringen var försatt på fri fot. Polisinspektör Roger Carlström var en av dem som utredde överfallet i fjol. – Han borde aldrig ha släppts fri, säger han till Sydsvenskan. TT

Detta har hänt • Mordet. I fredags knivhögg den 45-årige mannen sin före detta sambo till döds på öppen gata. Parets två barn blev vittnen. Polisens avspärrningar på mordplatsen där en kvinna knivskars till döds i Malmö i fredags. FOTO: SCANPIX

• Tidigare dom. Mannen är sedan tidigare dömd till ett

års fängelse för olaga frihetsberövande av den nu avlidna sambon. • Fri fot. Mannen var försatt på fri fot i väntan på rättegång och hade kontaktförbud med kvinnan.

På tisdag mumsas det på semlor runt om i landet. Men redan i dag avgörs det vilken som är Stockholms bästa semla. FOTO: SCANPIX

Fastlagsbulle. Nu ska Stockholms absolut bästa semla röstas fram På tisdag ska miljontals semlor mumsas upp runt om i landet. Men redan i dag avgörs vem som har stans bästa semla. På Arlasajten Stansbasta.se kan semeltokiga själva bidra till att rösta fram den konditor som gör bästa semlan. Metro har ställningen inför idag Till höger ser du listan. METRO

Stockholm • 1. Konditori Ritorno (Odengatan 80) • 2. Bageriet 1935 (Rålambshovsvägen 65) • 3. Gunnarssons specialkonditori (Götgatan 92)

Här hittar du oss:

Enklaste vägen till direkta pengar: 1. Kom till oss med din värdesak. 2. Våra experter värderar denna. 3. Du får pengar direkt i handen!

Stockholm: Birger Jarlsg. 12 Gullmarsplan 6, Götgatan 34 S:t Eriksg. 20, Vasag. 8-10 Skärholmsg.1, Kistag. 22-24 Södertälje: Nygatan 16 Göteborg: Rosenlundsg.4 Malmö: Bergsg.1, Österg.35-39 Västerås: Erik Hahrs gata 2 Uppsala: Dragarbrunnsg. 53 Örebro: Drottningg. 40 och Östra Bangatan 42A Helsingborg: S:a Storg. 39B Linköping: Storgatan 24 Norrköping: Drottningg.38

PROVTRÄNA GRATIS EN HEL VECKA! GYMKORT

TTRÄNA RÄ ÄNA A PÅ Å VALFRI VA ALFRI SPORTLIFE SPO ORTLIFE I STHLM S STHLM-REGIONEN THLM REGIONEN REG GIO ONEN • Å ÅLDERSGRÄNS LLDERSGRÄNS DERSG GRÄ ÄNS 18 Å ÅR R GÄLLER 1 GÅNG PER PERSON OCH ÅR UNDER BEMANNADE ÖPPETTIDER TOM 31/3 2012 • MEDTAG ANNONS • VARMT VÄLKOMMEN TILL OSS!

SENIORKLUBBEN – MÖTESPLATSEN FÖR 60+

Fika ingår alltid!

Seniorkortet

Ingen bindningstid. FR.

KR/MÅN

Träna alla aktiviteter, regionalt dagkort.

KORTET GÄLLER PÅ ALLA SVERIGES SPORTLIFEKLUBBAR!

KR /mån Regionalt gymkort • 12 mån autogiro

Lokala avvikelser i utbudet kan förekomma • Reservation för slutförsäljning ttfö föl kiälj älj i l och k hL ev. tryckfel. t kf kf l

www.sefina.se

TEGNÉRGATAN: TEGNÉRG. 21 (50 M FRÅN SVEAVÄGEN) TEL 08-21 08 12 LIDINGÖ: STOCKHOLMSVÄGEN 33, TEL 08-767 11 28 ÖST ÖS ERM ERMALM ALM:: KARLAVÄGEN 100, TEL 08-783 04 00 OD ALM ODENP ENPLAN ENP LAN:: VÄSTMANNAG. 44A, TEL 08-23 23 80 RIN LAN RINGVÄ GVÄGEN GVÄ GEN:: RINGVÄGEN 74 (VID ERIKSDALSHALLEN) TEL 08-714 56 00 GEN GUSTAV GUS TAVVSBE S RG RG: G: MARKÖRPLAN 3, TEL 08-570 105 50 HAMMARBY SJÖSTAD: LUGNETS ALLÉ 1, TEL 08-714 88 30 HORNSGATAN: HORNSGATAN 67, TEL: 08-21 60 45 HORNSTULL: LÅNGHOLMSGATAN 9, TEL 08-658 66 40 VÄLLINGBY: SIKTGATAN 3, TEL 08-519 06 006 WWW.SPORTLIFE.SE

www.metro.se måndag 2012-02-20

Han förväntas bli ny tysk president

Nyheter i bilder

Kandidat. Sedan Tysklands presidentstol blivit ledig tycks nu pastorn och före detta östtyske rättskämpen Joachim Gauck redo för posten. Och han får stöd av Angela Merkel.

2 3

Tysklands förbundskansler Angela Merkel vek sig i går för politisk press och gick med på att ställa sig bakom förre östtyske aktivisten Joachim Gauck som ny president. Merkel bekräftade sitt stöd vid en presskonfe-

rens, tillsammans med ledare för de andra stora tyska partierna. Uttalandet banar väg för den 72-årige protestantiske pastorn Gauck att ta plats som president. – Låt oss inte glömma att vi har kyrkomän som Gauck att tacka för Östtysklands fredliga revolutions framgång, sade Merkel. En märkbart rörd Joachim Gauck, som många tror kan återställa trovärdigheten i presidentämbetet efter de senaste skandalerna, sade till journalister att han är hedrad av nomineringen.

Gauck efterträder i så fall Christian Wulff, en konservativ allierad till Merkel, som i fredags avgick efter en korruptionsskandal. Wulffs sorti var ett slag mot Merkel som tvingade igenom hans seger i presidentvalet 2010, trots att många tyskar och oppositionen ville se Gauck som vinnare. En opinionsundersökning i gårdagens utgåva av tidningen Bild visade att en majoritet av tyskarna ville se Gauck på posten. Med brett stöd i Federala församlingen väntas Gauck nu få ett godkännande de kommande veckorna. TT

Joachim Gauck tillsammans med Angela Merkel. FOTO: AP/SCANPIX

Indien. Köerna ringlade långa till vallokalerna

Väljare i staden Lucknow i Indien står i kö och väntar på att få lämna sin röst. I går hölls den fjärde av sju etapper i valet till delstatsparlament i Uttar Pradesh. Uttar Pradesh är Indiens femte största delstat sett till ytan men den folkrikaste i landet. AP FOTO: AP

Senegal. Femte dagen av våldsamma protester i Dakar

Motståndare till regeringen kastar sten mot polisen i Dakar. Protestanterna, som kräver att Senegals president Abdoulaye Wade ska avgå, tog i går kontroll över ett område i huvudstaden. Gårdagen blir den femte dagen av oroligheter inför valet. AP FOTO: AP

Spanien. Massdemonstrationer mot förändrad arbetsrätt

En kvinna skriker ut slogord under en demonstration i Barcelona. Demonstrationer mot att regeringen nyligen godkänt nya arbetsmarknadsreformer organiserades av landets största fackförbund och ägde rum i hela Spanien i går. AP FOTO: AP

Vitryssland. Dansar ut vintern i traditionell ceremoni

Vitryska kvinnor dansar och säger adjö till vintern under firandet av Maslenitsa, eller Shrovetide som det också kallas, i byn Ozertso i utkanten av Minsk. Ceremonin är en traditionell rysk och vitrysk högtid som markerar slutet av vintern. AP FOTO: AP

Österrike. Drottningen besöker sin son på sjukhuset

Den nederländske prinsen Johan Friso, som i fredags skadades allvarligt i en lavinolycka i österrikiska Lech, är kvar på sjukhus. I går låg han fortfarande i koma. Hans mor, drottning Beatrix, och hustru, prinsessan Mabel, besökte honom. METRO FOTO: RICHARD VAN DER KLAAUW

Schenkenberg på glid i naken slädåkning Men hallå där, har inte Marcus Schenkenberg glömt något? Till exempel vinterkläderna? Nej, den svenska toppmodellen har faktiskt i sällskap med bland annat tyska porrstjärnor deltagit i den fjärde upplagan av världsmästerskapen i nakenslädåkning i Braunlage, i Tyskland. 25 000 åskådare såg under lördagen 30 slädåkare (17 män och 13 kvinnor) tävla iförda de enda tillåtna klädesplaggen hjälm, skor och underbyxor. Schenkenbergs tvättbräda räddade dock inte mästerskapet, som för den 43-årige före detta kalsongmodellen från Solna slutade i besvikelse med endast en femteplats. METRO FOTO: SCANPIX

Utanför pisten

Trafikolycka

Bröt nacken i skidolycka

Svensk död i olycka i Tanzania

En 59-årig svensk omkom i går i samband med en skidolycka i österrikiska Zürs, rapporterar nyhetsbyrån APA. Mannen ska på förmiddagen ha gett sig ut med två vänner men av okänd anledning hamnat utanför pistområdet där han i samband med fallet bröt nacken. När läkare kom fram till olycksplatsen var mannen redan död. UD hade sent i går kväll inga uppgifter om olyckan.

En svensk man omkom i en bilolycka i Tanzania på lördagen, skriver Helsingborgs dagblad på nätet. Mannen ska enligt uppgift ha varit i 20-årsåldern. Han var hemmahörande i södra Sverige och enligt svenska utrikesdepartementet är mannens anhöriga underrättade. – Jag har inga detaljer om hur olyckan gick till, säger Pia Roed vid UD:s pressjour till TT.

Världsnyhet. Insnöade mannen blev toppnyhet i tidningar utomlands Nyheten om den utmärglade man som i fredags hittades insnöad efter två månader i en bil utanför Umeå har spritt sig runt hela världen. Under söndagen var historien den mest lästa på brittiska The Telegraphs nätupplaga. I artikeln beskrivs hur bilen med mannen i baksätet hittades av en snöskoteråkare på den översnöade och öde skogsbilvägen nära Umeå, ”strax söder om Pol-

cirkeln”. Tyska Die Welt liknar den översnöade bilen vid en igloo som fungerat som isolering mot den bistra kylan och på så sätt räddat mannen från att frysa ihjäl. Det är fortfarande ett mysterium varför mannen i december svängde av E 4 norr om Umeå och stannade där skogsbilvägen tog slut. Polisen ser ingen anledning att betvivla hans uppgift om att han suttit utan mat i bilen sedan 19 december. TT

Extrarabatter vid Stor Service! Erbjudandena gäller i samband med SBT Stor Service Premium.

Invärtes m otortvätt 50 % raba tt

Du betalar endast 725 kr (Ord. pris 1 450 kr)

SBT Stor Service PREMIUM Prisexempel, Volvo V70 2,4

Balansering a v hjul 50 % rabatt

• • • • • • • • • • • • • • • •

Du betalar endast 100 kr per hjul (Ord. pris 200 kr/ st)

Däck 25 % rabatt Prisex. Michelin Saver 195/65-15V. Du betalar endast 987 kr per däck, monterat och klart. (Ord. pris 1234 kr)

• • • •

Dragkrok rial tt på mate 30 % raba kr

Fri lånebil (värde 295 kr) AC/ECC-service (värde 1500 kr) NYHET Mjukvaruuppdatering (om aktuellt) Byte motorolja (Volvo-specifik helsyntetisk longlife, Castrol 0W/30FEP) Byte oljefilter Byte luftfilter Byte pollenfilter/kupéfilter Byte bränslefilter Byte tändstift Byte fläktrem Byte kylvätska Byte bromsvätska (hela bromskretsen) Nya vindrutetorkarblad (läggs i bilen, värde 300–500 kr) Påfyllning spolarvätska Växellådsolja, påfyllning (endast vid läckage) Byte defekta yttre glödtrådslampor (ej xenon, dim-/sidopositionsljus, angeleyes, dioder) Vägassistansförsäkring 1 år (Gäller hela Stockholms län) Kontakta oss för Biltvätt (Lavo Carwash/Solna, värde 220 kr) pris för just ditt NYHET Däckhotell (en säsong inkl. hjulskifte) bilmärke/modell. Digitala/maskinella datadokumenterade funktionskontroller

3995:-

10 V70 2.4 43 0 kr) Prisex. Volvo 39 e rd vä g in tn (inkl. regbesik kr) 72 (Ord. pris 56

are Motorvärm uttag l inkl. kupé å materia p t t a b a r 35 %

Kamrems byte 20 % raba tt på mate rial Prisex. Volv o

V70 2.4 2 195 kr (Ord. pris 3 195 kr)

4058 kr o V70 2.4 Prisex. Volv 3 kr) 88 (Ord. pris 4

FIER

14 0 0

SBT är ett KBV-anslutet företag (Kontrollerad bilverkstad) och lämnar alltid 12 månaders garanti eller 1000 mil (det som först inträffar), på delar och utfört arbete i enlighet med konsumenttjänstlagen.

RESERVATION FÖR EV. KORREKTUR-/TRYCKFEL

Garantier

am lägg fr e b s m o aterial Br m å p t t aba 30 % r 1363 kr 2.4 olvo V70 Prisex. V 1649 kr) s (Ord. pri

och r o v i k s fram Broms g g ä l e l bromsb materia å p t t a b 30 % ra 3203 kr V70 2.4 o lv o V x. Prise 4085 kr) (Ord. pris

Bromsbelägg bak 30 % rabatt på material Prisex. Volvo V70 2.4 1208 kr (Ord. pris 1359 kr)

Bromsskiv or och bromsbelä gg bak 30 % raba tt på mate Prisex. Volvo rial V7 0 2.4 3203 kr 85 kr)

(Ord. pris 40

(Ord. pri

s 8562

0 2.4 7 785 kr kr)

Dela upp betalningen på Uppläggningsavgift: Avikostnad: 12 mån helt kostnadsfritt. Räntekostnad:

Boka nu! 08-735 71 00 www.solnabilteknik.se

Solna Bilteknik AB, Södra Långgatan 31, Solna · Tel 735 71 00 Öppet måndag–fredag 07:00–17:30. Vi accepterar de flesta kontokort.

Koppli ng 30 % r sbyten abatt p å mate Prisex. V olvo V7 ri

0:-

595 00

Alla priser inkl. originalmärkesdelar och moms.

*ORIGINAL EQUIPMENT SUPPLIERS / CERTIFIERADE TILLVERKARE AV ORIGINALRESERVDELAR:

Erbjudandena i annonsen gäller tills vidare.

MEDIEHUSET 08-734 90 20

Besök www.solnabilteknik.se för speciﬁkation av servicemoment, villkor för lånebil och assistansförsäkring samt mer information.

+ PLUS

Välkommen!

DET ÄR EN KICK Jag kan med säkerhet säga att jag sällan har varit så nervös som på opponeringsdagens morgon. Det där att veta att man snart ska få massiv kritik för en uppsats som man levt med intensivt dag och natt under ganska lång tid. Det är en adrenalinkick. JOHANNA BOUSSARD UTBILDNINGSREDAKTÖR, ALLASTUDIER.SE

Tips från stjärnan

”Lyssna inte på de negativa, de som vill dra ner dig.” Adam Tensta besökte Nolias utbildnings- och rekryteringsmässa i Piteå och gav sitt bästa tips till ungdomarna, skriver Piteå-Tidningen.

ALLASTUDIER.SE 16

www.metro.se måndag 2012-02-20

Så lyckas du på opponeringen

HUR HÖG LÖN GER JOBBET? AllaStudier.se guidar dig bland de senaste studienyheterna.

Att tala inför folk kan vara nog så nervöst. Handlar det dessutom om att opponera på en kurskamrats uppsats gäller det att hålla tungan rätt i mun – och förbereda sig väl. Det kan vara pirrigt att opponera – eller att bli opponerad på. Många åhörare är ibland samlade, såväl kurskamrater som utomstående (opponeringar är offentliga), och det rör sig i regel om komplicerade vetenskapliga uppsatser. Bästa knepet är förstås att förbereda sig väl. Bo Inge Skarström, universitetsadjunkt och lärare på kursen praktiskt retorik på Stockholms universitet, menar att det är viktigt vara både saklig och underhållande. – En av talarens viktigaste uppgifter är att inte vara tråkig. Sedan gäller det förstås samtidigt att vara saklig och korrekt – det får ju inte bli stand up comedy. Var alltså saklig men samtidigt inte rädd för att spetsa till saker. Välj förslagsvis att illustrera med roliga exempel. Bo Inge Skarström menar också att man som opponent inte bara ska vända sig till författaren. – Ur ett retoriskt perspektiv är det viktigt att försöka vända sig till alla. Att försöka få alla att känna sig delaktiga även om de kanske inte kan förstå allt. Ett av de klassiska tipsen för en optimal opponering är att alltid försöka komma med med konstruktiva förslag. Även om det är en bra uppsats går det alltid att komma med förslag om saker som kunde gjorts på ett annat sätt. – Försök alltid framföra kritiken på ett positivt sätt, säger Bo Inge Skarström. JOHAN KELLMAN LARSSON FLER UTBILDNINGSTIPS PÅ

Hur mycket får jag? FOTO: SCANPIX

JOBB OCH LÖN Osäker på vad olika utbildningar leder till och vilken lön man kan räkna med efter examen? Besök Jobb och Lön på AllaStudier.se för att hitta lönestatistik och beskrivningar på vad olika yrken innebär.

Sök sommarkurser. FOTO: SCANPIX

MENINGSFULL SOMMARLEDIGHET? Sommarkurser på högskola eller folkhögskola kan vara något för den som inte ska jobba. 15 mars är sista ansökningsdatum för högskolornas sommarkurser. Sök inspiration på AllaStudier.se.

Bo Inge Skarström är retoriklärare på Stockholms universitet. Hans bästa tips är att göra talet underhållande, utan att göra det till en stå upp-show. ”Välj förslagsvis att illustrera med roliga exempel”, säger han. FOTO: KLARA LEO

Expertens bästa tips – ställ dig själv tre frågor Vad vill de veta?

Hur stöds det av fakta?

Underhållande?

Vilka är åhörarna, deltagarna i ”seminariet”, och vad vill de veta och vad kan de förstå?

Vad är huvudbudskapet i den ”text” som jag opponerar på och hur stöds det av fakta och argument i texten?

Hur formulerar jag min ”opposition” så att den blir tydlig, saklig, och ändå underhållanmedieskolan_m.pdf de?

Vi bjuder på tal, musik och utställningar. Du behöver inte anmäla dig och det är kostnadsfritt! Plats: Internationella Biblioteket, Odengatan 59 Tid

CMY

När du har läst färdigt din Metro... ...ta med den till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

1 2012-02-07 13:15:52

Den här utbildningen vänder sig till dig som tänker dig en framtid inom reklam, marknadsföring och information med fokus på kreativt skrivande.

Läs mer på www.stockholm.se/sprakcentrum

Läs om över 2 600 skolor på Allastudier.se

COPYWRITER

Fira den internationella modersmålsdagen tillsammans med Språkcentrum!

UTBILDNINGSFÖRVALTNINGEN

Studienytt

Copywriters arbetar reklamskribenter och skriver på uppdrag för olika typer av medier – annonser, broschyrer, reklamfilm, radioreklam, texter på förpackningar, text till webbplatser med mera. Start 5 mars. Anmäl dig nu! www.medieskolan.se tel 08 442 95 00

MEDIESKOLAN

Aktuell kunskap om ätstörningar Föreläsning för anhöriga, drabbade och närstående. Ingen föranmälan, kom i god tid, antalet platser är begränsade. Onsdag 22 februari 18:30-20:30 ABF-huset, Sveavägen 41, Fabiansalen Föreläsningen är kostnadsfri.

TA FÖRARINTYG ELLER JÄGAREXAMEN I VÅR start 21/2

FÖRARINTYG FÖRARE OCH KUSTSKEPPARE

start 22/2

v uxe nut bildning

JÄGARSKOLA

Se även www.atstorning.se

start 23/2

öppet hus för sökande till läsåret 2012/2013 måndag 20 februari kl 18 – 20 brahegatan 10, stockholm www.beckmans.se

LÖiRllDAG

SARA VARGA

LISA MISKOVSKY

AXEL ALGMARK DANNY SAUCEDO

DYNAZTY www.infokomp.se

SFI – svenska för invandrare

Lär dig svenska

Känner du att dagarna börjar upprepa sig? Att du behöver helt ny kunskap eller förfina den du har? En distanskurs på Berghs i vår kan vara vägen dit. Med kurser inom en rad områden har du mycket att välja mellan. Från Projektledning och Illustration till Interactive Communication och Copywriting. Vi erbjuder kurser både på engelska och svenska. För mer info, ring 08-587 550 00 eller besök berghs.se

visuell kommunikation, mode, form

TELEFON: 08-789 42 00 FOLKUNIVERSITETET.SE/STOCKHOLM

Om du inte kan komma till Berghs, kan Berghs komma till dig.

beckmans designhögskola beckmans kvällsskola

Nu på onsdag bjuder vår värd Sara Varga in till Lill-lördag i Teliabutiken på Södra Förstadsgatan 7 i Malmö! Där kan du träffa Danny Saucedo kl. 14.10, Dynazty kl. 14.40, Lisa Miskovsky kl. 16.15 och Axel Algmark kl. 17.00. Passa på att få en autograf, sjung ut i SingBooth och tävla om Samsung produkter och biljetter till helgens deltävling av Melodifestivalen. Ta även chansen att pricka in lördagens finalister i vårt ”vem vinner”. Vi ses där!

Vem vinner

MOTOR

VÄLKOMMEN TILL WEDA BILCENTER

DET HJÄRTLIGA BILVALET Att köpa en bil är en stor investering. Man vill känna sig trygg och veta att man gjort rätt val. Alla bilar levererat ny Servad och med 24 månader AB Svensk bilgaranti.

Adress: Wedavägen 18D 15242 SÖDERTÄLJE 08-554 430 20 • wedabilcenter@hotmail.com • www.wedabilcenter.se Öppet: Mån–Fre: 10–19 • Lör: 10–16 • Sön: 12–16

på Vi hjälper dig n finanseringe t n med 0:- konta

SKÖNHET 18

www.metro.se måndag 2012-02-20

Fixa Fox snygga ögonbryn Lägger du ut en förmögenhet på att få ögonbrynen fixade på salong varje månad? Här kommer tipsen som räddar din plånbok och ger dig brynperfektion. Följ vår guide steg för steg. Färgning Rengör ögonbrynen noggrant från gamla sminkrester, undvik oljiga sminkborttagningsmedel och låt torka. Applicera sedan en fet kräm över hela brynet för att undvika att huden ska missfärgas. Dina ögonbryn bör vara två nyanser mörkare än din hårfärg, så välj en nyans mörkare än du är van vid. Blanda sedan ihop ingredienserna noggrant och applicera färgen med en smal pensel! Torka bort överflödig färg direkt med en tops.

69 kr

Wet n Wild Ultimate Brow Kit

330 kr Shiseido

Formge Utgå från din ansiktsform. Tycker du att det är svårt att plocka brynen lagom, markera formen med en vit kajalpenna undertill så undviker du att ta för mycket. Dra en linje rakt upp från tårkanalen och låt brynen börja där. Noppa alltid brynen underifrån. Buskiga bryn friserar du bäst genom att borsta stråna uppåt med en ren maskaraborste. Klipp sedan stråna i höjd med den övre kanten av brynen för perfekt form.

325 kr

140 kr Collistar

Markera Fyll i ögonbrynssvansen med en ögonbrynspenna i samma ton som dina bryn, undvik färger som drar åt det röda hållet. När du väl satt formen, gör brynen fylligare med en ögonbrynsskugga. Borsta alltid ut brynen ordentligt med en ren maskaraborste för att undvika skarpa linjer och kanter. Spreja sedan hårspray på mascaraborsten och kamma brynen snett uppåt för att ge en illusion av ett större öga.

NYX

METRO ÄLSKAR

245 kr Dior

Namn: Megan Fox. Ålder: 26 år. Aktuell: Den unga skådespelerskan är aktuell som ansikte utåt för Giorgio Armanis smink i vårkampanj och medverkar i Sacha Baron Cohens nya film, ”The Dictator” som har premiär i maj.

Transformers-stjärnan Megan Fox har välformade bryn. FOTO: ALL OVER PRESS

29 kr

69 kr

H&M

995 kr

Coloran

89 kr

219 kr

Revitalash

€ BÄSTA PRIS

Depend

La Tweez

Ögonbrynsskugga

Ögonbrynspenna

Få brynen att växa!

Forma brynen

Ögonbrynsfärg

Fyll i ögonbrynen med en ögonbrynsskugga för naturligast resultat. Lättast är att applicera med en snedskuren pensel. Akta dig för röda toner – är du blond välj en askig ton. Undvik skarpa linjer, du vill inte att brynen ska se målade ut – borsta alltid genom ögonbrynen med en ren maskaraborste efter.

Vissa föredrar att måla brynen med en penna. Diors penna är snarlik en ögonbrynsskugga, lätt att applicera och ger ett naturligt resultat. Akta dig för att ”måla” dit brynen med penna, i stället ska du försiktigt fylla i där det fattas strån.

I dag finns det en hel uppsjö av produkter som faktiskt hjälper mot tunn hårväxt, även när det kommer till ögonbryn. Ögonbrynsserum ger överplockade, tunna eller ojämna bryn ett fylligare utseende och får hårsäckarna att vakna till liv igen. Resultaten märks ofta redan efter 4–8 veckor.

Det finns några smarta riktlinjer när du skall forma och plocka ögonbryn. Ta en penna eller skaftet på en ögonpensel och lägg skaftet så det vilar mot nässidan, då ser du var brynet ska börja. Håll kvar skaftet men vrid det till ögats slut där ögonbrynet ska sluta. Ögonbrynets högsta punkt ska vara i höjd med med iris.

A och O är att alltid applicera en fet kräm till exempel vaselin innan du färgar brynen. Har du ändå lyckats missfärga huden – dutta med cigarettaska på en fuktad bomulletuss över brynen. Det enda knepet som faktiskt hjälper mot oönskad färg!

Prova på!

Samtalsterapi

Hudläkare/Dermatolog på

CC À LA CLINIQUE

Funderar du på att gå i terapi? Finns det områden i livet som du vill utveckla, utmana eller förstå? Jag heter Sandra Oldenburg och är diplomerad samtalsterapeut i psykosyntes. Du är välkommen på ett kostnadsfritt första möte om du vill prova på samtalsterapi! Är du intresserad? Kontakta mig sandra.oldenburg@convoi.se eller 070-853 36 47. Mottagningen ligger vid Birger Jarlsgatan. Varmt välkommen!

Centre Medical Esthétique

Nu utökar vi vårt team med hudläkare Sofie Ittman på kliniken,

specialiserad på hudsjukdomar och hudförändringar. Talar även franska och ryska. Välkommen för tidsbokning!

Känner du dig trött och purken, Varva ner och gå till turken. Efter skrubb och bubbelbad, Känner du dig nöjd och glad.

Petra Tungården METROS MODEREDAKTÖR

HAMAM ORIENTAL FYLLER 2 ÅR DEN 22 FEBRUARI 2012! Detta firar vi med att bjuda på vår turkiska meze-tallrik (värde 150 kronor) i samband med våra De Luxe-behandlingar. YASEMIN DE LUXE 650,- (800,-) MERYEM DE LUXE 750,- (900,-) Om du är trött, spänd, nedstämd, har ont i kroppen, problem med sömnen eller är stressad behöver du ett genuint turkiskt bad! Sverige är mörkt och kallt en stor del av året men på Hamam Oriental har vi ALLTID sommar.

NeoStrata Skin Active är en ny komplett hudvårdsserie från NeoStrata. Finns endast på läkarmottagningar.

La Clinique Riddargatan 14, Stockholm tel: 08-662 30 50 www.laclinique.se

Hamammästare Ziya Gürsoy med sina handplockade turkiska hamamterapeuter kommer att ge er oförglömliga upplevelser. Priserna gäller endast vid köp av presentkort, t o m 5 mars 2012. Presentkorten gäller i ett år. Uppge kod ”Metro Hamam” vid bokning. Kanalvägen 5, Infra City, Upplands Väsby Tel:08-590 910 10 • www.hamamoriental.se E-post: info@hamamoriental.se

www.metro.se mĂĽndag 2012-02-20

Har du bitit sĂśnder en tand eller fyllning?

Ny forskning. StĂśrningar i din sĂśmn Ăśkar risken fĂśr att du ska bli sjuk SĂśmnstĂśrningar â&#x20AC;&#x201C; Ă¤ven sĂĽdana som orsakas av flygresor â&#x20AC;&#x201C; Ăśkar risken att bli sjuk, misstĂ¤nker forskare vid det amerikanska universitetet Yale. â&#x20AC;&#x201C; Det fĂśrefaller som att stĂśrningar av den cirkadianska klockan (biologiska dygnsrytmen) pĂĽverkar hur kĂ¤nslig man blir fĂśr patogener (sjukdomsalstrande organismer), sĂ¤ger professor Erol Fikrig pĂĽ universitetets webbsajt.

RĂśnen, som bygger pĂĽ en studie av en gen kallad TLR9, presenteras i det senaste numret av den vetenskapliga tidskriften Immunity. Forskarna bakom studien misstĂ¤nker ocksĂĽ att effekten av vaccin pĂĽverkas av vilken tid pĂĽ dygnet det ges. De vill Ă¤ven undersĂśka hur intensivvĂĽrd, som ofta sker under stark belysning, pĂĽverkar mĂ¤nniskors immunfĂśrsvar. METRO

Ta med annonsen sĂĽ fĂĽr du 5% rabatt!

minst 30% rabatt

NU!

pĂĽ alla behandlingar

Bikini + ArmhĂĽlor.. 1 690 :-

30% rabatt

Hela ben + bikini...3 390 :- 2 390 :-

990 :-

pĂĽ klippningar

GĂ¤ller nya kunder eller nytt beh. omrĂĽde

08-29 12 27

Laserslipning

Vi tar Ă¤ven bort besvĂ¤rande hĂĽrvĂ¤xt, prickar, mĂ¤rken, vĂĽrtor, ytliga blodkĂ¤rl, solskador, acneĂ¤rr, hand- och armsvett. Celluliter? Djup bindvĂ¤vsmassage med LPG Permanent makeup. Ansiktsbehandl. Restylane. Botox. ACAPE 10 ĂĽr med laserbehandlingar Leg. lĂ¤kare

Kungsgatan 17 â&#x20AC;˘ info@acape.se â&#x20AC;˘ www.acape.se â&#x20AC;˘ Tel. 08-765 97 08

Permanent hĂĽrborttagning!

Permanent hĂĽrborttagning! Med senaste Ellipse IPL-teknologin. Du kommer att se skillnaden! Kliniskt beprĂśvat. SĂ¤kert och effektivt.

Ansikte frĂĽn Bikini & armhĂĽlor BrĂśst & mage Rygg, axlar & nacke Underben Intimt

PrĂ¤stgĂĽrdsgrĂ¤nd 1b Ă¤lvsjĂś â&#x20AC;˘ tel:08 86 38 20

Tappar hĂĽr?!

400 kr 800 kr 1500 kr 1500 kr 1300 kr 1000kr

HĂśtorget | www.skinclean.se

Specialist pĂĽ brĂśstkirurgi

Du blir opererad inom en mĂĽnad

Bukplastik-Fettsugning-Ă&#x2013;gonlock-Intimkirurgi

pĂĽ alla produkter

www.hvc.se

reducera Ă¤rr och rynkor med fraktionerad CO2-laser

FAKERMAKER Odengatan 68, Stockholm

Plastikkirurgi med omsorg

30% rabatt

Vi har erfarenhet av mer Ă¤n 10 000 beh.

Ta med annonsen fĂśr rabatt!

Ord. pris.

1200:-

Erbjudandet gĂ¤ller t o m 24/2 2012 Ring idag fĂśr kostnadsfri konsultation.

â&#x153;

Rygg...................... 2 590 :- 1 600 :-

Ord. pris 1400:-

www.fakermaker.se

Tel 08-20 26 40 | Kungsgatan 29 |

Ă&#x201E;LVSJĂ&#x2013;FRISĂ&#x2013;RERNA

PRISEX.

Hos oss gĂśr vi frans och hĂĽrfĂśrlĂ¤ngningar pĂĽ heltid, och dĂ¤rfĂśr med stor skicklighet!

TandlĂ¤kare MĂĽrten Lind RingvĂ¤gen 125 50 m frĂĽn T Skanstull Telefon 08-640 82 83

Light Sheer duet diod laser.

GĂ&#x2013;TGATAN 62

Kampanjpris!

â&#x20AC;˘ Vi lagar med vĂ¤rmehĂ¤rdade plastinlĂ¤gg fĂśr mellan 20-30% av kostnaden fĂśr en krona. â&#x20AC;˘ Tanden behĂśver ej slipas ned. â&#x20AC;˘ Allt gĂśrs vid ett besĂśk, inga provisorier behĂśvs. â&#x20AC;˘ 2 ĂĽrs garanti. â&#x20AC;˘ De flesta skador kan lagas sĂĽ hĂ¤r. â&#x20AC;˘ Vi har kvĂ¤llsmottagningar tvĂĽ kvĂ¤llar i veckan. â&#x20AC;˘ FolktandvĂĽrdens priser.

PERMANENT HĂ&#x2026;RBORTTAGNING! SmĂ¤rtfri, snabb och permanent hĂĽrborttagning med senaste & bĂ¤sta lasermetoden pĂĽ marknaden.

Ă&#x2013;GONFRANSFĂ&#x2013;RLĂ&#x201E;NGNING

Strandkliniken, 08 - 21 91 91

Det finns hjĂ¤lp â&#x20AC;&#x201C;

LASER!Februari erbjudande: 60 behandling Endast 5990kr. Kostnadsfri konsultation _____________________________________ Billigast pĂĽ FUE hĂĽrtransplantation

HĂ&#x2026;RBORTTAGNING MED E-LIGHT â&#x20AC;&#x201C; den effektiva metoden fĂśr permanent resultat. Introduktionserbjudande- NU!!

st paulsgatan 8, 118 46 sthlm Âˇ â&#x20AC; slussen

tel 702 20 93 Âˇ www.cutthecrap.se

50%

FETTREDUCERING MED RF+CAV.

BĂ¤sta metoden mot oĂśnskad hĂĽrvĂ¤xt med IPL laserteknologi med optimalt resultat!

Resultat utan smĂ¤rta. NU 30% rabatt

Ansikte ...........fr. 400:- Hela ben .......... 1.500:Bikini + ArmhĂĽlor 800:- Rygg + axlar .... 1.500:Ring fĂśr en kostnadsfri konsultation! Erbjudandet gĂ¤ller t.o.m. 15/3.

NEW SKIN Etablerad sedan 1998

INSPIRERAS PĂ&#x2026; METROMODE.SE

Vegagatan 3.(vid Odenplan) Tel 858935 www.tunnharig.nu

Kungsgatan 48 Âˇ 08-411 77 86 Âˇ www.newskin.se Âˇ T HĂśtorget

HĂ&#x2026;RCENTER Stockholm

Folieslingor eller fĂ¤rgning inkl. klippning ....................................790:Klippning ............................................230:TidsbestĂ¤llningÂ och drop-in. Olof Palmes gata 9 Âˇ tel: 08 - 411 20 46 Âˇ mĂĽnâ&#x20AC;&#x201C;fre 10 - 19 â&#x20AC;˘ lĂśrÂ 10-17

VI SMĂ&#x201E;LTER DITT FETT

FO SUC R T CE SĂ&#x201E; N TT ER

Solna HĂ¤lso Klinik anvĂ¤nder sig av den nya revolutionerande tekniken Ultraljud, RadiovĂĽgor & Laserljus fĂśr att reducera fettdepĂĽer, celluliter, bristningar och Ă¤rrbildningar. Slipp kirurgiska ingrepp, sjukskrivning, biverkningar och smĂ¤rta

ERBJUDANDE

En dubbelbehandling, t.ex. bĂĽda armar, ben, kĂ¤rlekshandtagen eller magen.

ENDAST

1 500:-

(ord. pris 2.400:-) 37% rabatt

Dubbeltid = Boka tvĂĽ tider efter varandra

info@solnahalsoklinik.se | www.solnahalsoklinik.se

RESOR 20

www.metro.se måndag 2012-02-20

CHECKA IN

Semesterhus. Dags att boka sommarresan? Allt fler vill bo i ett eget hus med pool på semestern, enligt företaget Interhome.

Här finns Alpernas bästa after-ski Flygbolaget Easyjet har listat var i Alperna man hittar den bästa after-skin. Med på listan finns bland annat Mooserwirt i St. Anton, som bjuder på klassisk tyrolstämning, Hinterhag alm i Saalbach, en klassiker, Verbiers partypalats Pub Mont Fort och charmiga Trafana Alm i Ischgl. METRO

”För att bara kunna hålla käften en sekund. Jag vet inte när jag gjorde det senast.” Journalisten Fredrik Wikingsson i tidningen Escape om varför han vill resa ensam.

Soho Boutique hotell har plastig och färgsprakande inredning.

Restaurangen Onyx är väl värd sin stjärna i Guide Michelin.

På designmarknaden WAMP visar ungerska designer upp sina verk. Här kan man hitta prylar, kläder och mycket annat som garanterat inte finns hemma.

Som bubblare på weekend-reselistan har Budapest vuxit till en av våra favoriter. Mycket är på gång i denna brusande metropol. Fredrik Randau från tidningen Res har besökt en av Europas vackraste huvudstäder.

Upplev det trendiga

olitiskt och ekonomiskt är det turbulent i Ungern, men de senaste åren har Budapest också växt sig allt starkare som weekenddestination för oss skandinaver. Visst kan man se att pengarna är slut, bland annat på många byggnader utmed paradgatan Andrássy út. Men Budapest har en oemotståndlig charm som inte försvinner med pengarna, och metropolen är utan diskussion en av Europas ståtligaste huvudstäder. Budapestborna är sköna storstadsbor som vet hur man njuter av livet. Helst festar de i funkiga och trendiga barer som byggs upp på ödetomter mitt i stan.

Fråga dig runt om du inte hittar på plats, Budapestborna är hjälpsamma och de allra flesta kommunicerar på engelska – om de måste.

är du har hängt badkläderna på tork efter ett välgörande dopp i ett av stadens många termalbad, och när basilikan, parlamentet och slottet är avprickade från ”att-se-och-göra”-listan, ska du sätta dig på en av stadens otaliga serveringar innan du går vidare ut i natten. Mat och dryck håller världsklass. Passa på att unna dig all den lyx som du är värd, men annars hade hoppat över – Budapest ger dig just nu mest för pengarna.

Restaurang Callas är ett måste för alla operaälskare. FOTO: BAJNOK LEVENTE

Fynda designprylar och retroskor

Vakna upp med vy över Donau

Njut av ungerska smaker i ny form

Shopping Tisza Cipo Under kommunisteran var Tisza Cipo Ungerns största statsägda skotillverkare. Efter några år borta från marknaden är märket tillbaka och legenden lever vidare med sin trendiga retrohippa design. Károly körút 1 www.tiszacipo.hu/en

Boende Soho Boutique Hotel Sprakande färger och plast slår emot dig när du checkar in på designhotellet. Rummen är kanske i minsta laget, men vad gör det – priset är därefter och läget perfekt. Dubbelrum: från ca 740 kronor. Dohany utca 64 www.sohoboutiquehotel.com

Mat och dryck Klassz Ett trendigt ställe med snygg inredning och en självklar uteservering när årstiden tillåter. Köket är ”ungerskt med en twist”. Maten som serveras är magisk och glöm inte att kolla in ”vinkällaren”. Andrássy út 41 www.klasszetterem.hu

WAMP WAMP är en unik designmarknad där drivna ungerska designer en gång i månaden säljer sin design. Kläder, accessoarer och coola pryttlar, men också mat. Håll utkik på hemsidan! Erzsébet tér www.wamp.hu

Hotel Lánchíd 19 Med magisk utsikt över Donau och Pestsidans fasader, ligger Hotel Lanchid 19 som en trotsig tonåring. Ungersk arkitektur och design när det är som mest. Dubbelrum: från ca 800 kronor. Lánchíd utca 19 www.lanchid19hotel.hu

Onyx Mitt i turistsmeten ligger restaurangen som prisats med en stjärna i Guide Michelin. Råvarorna är inhemska och traditionella ungerska rätter twistas till en internationell nivå. Vörösmarty tér 7-8 www.onyxrestaurant.hu

RESOR 21

Fler vill hyra eget hus med pool I stället för ta in på hotell på semestern vill allt fler hyra egen villa med pool, enligt företaget Interhome som hyr ut semesterboenden. – Vi har över huvud taget en mycket kraftig ökning av bokningar i år, säger Susanne Elmquist på Interhome. En orsak kan vara att man vill bo på andra orter än stora turistorter. METRO

SJÖSÄTT DRÖMMEN

DEN BÄSTA SEMESTERN ÄR DEN SOM HAR ALLT! BARNRABATT I SOMMAR

- 3 000:-

I juni, juli och augusti får alla barn från 6 mnd tom 11 år 3 000:i rabatt på alla 7 nätters Medelhavskryssningar. Gäller endast nya bokningar. Boka innan 30 april! Följ oss på www.facebook.com/royalcaribbeansverige

Rummen på Hotel Lánchíd 19 bjuder på spektakulär utsikt.

PRISEXEMPEL 7 nätters kryssning inkl flyg från Stockholm och alla måltider ombord på Liberty of the Seas®. Avresa: 23 juni 2012

Berlin F R A N K R I K E

Tyskland

S P A N I E N

Barcelona

Österrike

Villefranche I T A L I E N Toulon Livorno Civitavecchia Neapel

VUXEN FRÅN BARN FRÅN

Budapest

Ungern Italien

13 970:- * 6 370:- **

* Priserna gäller per person i en insideshytt för 3-4 personer. ** Rabatten på barnpriset är avdragen och gäller barn som delar hytt med två fullt betalande. Priserna inkuderar flyg t/r Stockholm/Barcelona, transfer flygplats/hamn, dricks, skatter och avgifter. Vi förbehåller oss rätten för prisändringar och ev. tryckfel.

0771 - 28 29 30 | ROYALCARIBBEAN.SE | KONTAKTA DIN RESEBYRÅ

Design som går att fynda på WAMP.

Budapest Himmelriket för en matnörd

Dansa natten lång på en ödetomt

Mat och dryck Restaurang Callas Om Wallmans någon gång satsar på operapubliken så skulle det bli precis så här. Traditionell ungersk restaurang med massor av sång, fioler och dragspel. Ligger på hörnet vid operahuset. Andrássy út 20 www.callascafe.hu

Nattliv Ötkert En trend i Budapest är att fixa fester på ödetomter mitt i stan. Ötkert är ett försök till en lite snyggare och coolare tillställning – som slagit mer än väl ut. Hör med lokalbefolkningen. Zrinyi utca 4 www.otkert.blogspot.com

Csalogany 26 Är du en matnörd ska då gå hit – men se till att boka bord i förväg. Anspråkslös på utsidan och med ett hopplöst läge serveras här något av det läckraste i matväg, till fantastiska priser. Csalogany utca 26 www.csalogany26.hu

När Turkiet är som vackrast är priserna som bäst! Bo förstklassigt i hjärtat av Kemer Viking Star Hotel & Spa****+ s i Pr el 1 vecka All Inclusive exemp

förr 6990:-

3990:Utresa från Arlanda 1/4

Mer läsning • Läs fler inspirerande resereportage i senaste numret av RES. METRO RESOR I SAMARBETE MED

Budapest by night.

Vi flyger från Arlanda, Landvetter, Norrköping, Ängelholm och Karlstad

turkietresor.se 0771 401 400

RESOR 22

www.metro.se måndag 2012-02-20

”Vi fick så klart 5 massa skäll efteråt” STJÄRNA PÅ VÄG

Programledaren Ylva Hällen berättar om när hon rymde från en internatskola i Indien. Hon reser gärna till New York och föredrar den västra sidan av Gotland. Bästa resminne … – På min sextonde födelsedag rymde jag och min bästa kompis från vår internatskola i norra Indien. Vi hade sparat ihop pengar och åkte taxi i tio timmar till New Delhi. På internatskolan åt vi bara ris och bönor så när vi kom fram drack vi vitt vin och åt hamburgare. Vi fick så klart massa skäll efteråt av våra föräldrar men det var det värt, den frihetskänslan jag hade då är helt oslagbar.

...ta med tidningen till en kollega eller vän

Psst!...

Favoritresmålet är New York. FOTO: AP

Värsta resminne … – I 20-årsåldern bodde jag i El Salvador ett tag. Det här var ju under efterkrigstiden och det florerade mycket vapen och så där … Vid ett tillfälle åkte jag buss och plötsligt stoppades bussen av beväpnade män. Ingen visste om det var militär eller gerilla eller vad … Alla kvinnor fick stå i ett

dike medan männen ställdes upp mot bussen. Det hände inget som tur var men det var riktigt obehagligt. Favoritresmål … – New York! Om jag hade möjlighet skulle jag åka dit mycket oftare, det är ju så jäkla grymt. Sist jag var där fick jag syn på Michael Richards [som spelar Kramer i ”Seinfeld”] och för en riktigt Seinfeld-nörd som mig var det förstås en fantastisk kändisspot. Det packar jag alltid ner i resväskan … – Jag suger verkligen på att packa, det blir alltid för mycket grejer. Men en sak som jag faktiskt tänker börja med att alltid packa ner är snabbkaffe. Om det inte finns kaffe där jag befinner mig blir jag nämligen galen! Varmt vatten kan man ju al-

Chile fr. 9 900:Veckans guldkorn! v.10 Maria Alm flyg arn

Canazei flyg arn Innsbruck endast flyg arn

v.12 Wagrain flyg arn

4995:7995:1995:-

BOLIVIA ......................9 100:BRASILIEN..................6 600:COLOMBIA..................8 200:ECUADOR ...................8 700:KUBA ..........................7 700:PERU ..........................9 200:Fler resmål.................RING

lid få tag på så då löser det sig liksom. Det första jag gör på hotellrummet … – Kollar om det finns badkar och om duschstrålen är okej. Ett lite lyxigare badrum är guld värt. Finns det en schyst tv är det så klart också en bonus. Restipset … – Om du åker till Gotland: utnyttja den västra sidan mer. Där är det mycket mindre folk och dessutom finns en massa härliga vikar där man kan nakenbada utan att någon märker en. Det är konstigt att inte fler söker sig till just den västra sidan med tanke på den enorma mängd turister som vallfärdar till Gotland på sommaren. JOHAN KELLMAN LARSSON

Programledare för ”Hjälp vi flyttar ihop” • Namn. Ylva Hällen. • Ålder. 39 år. • Bor. Södermalm, Stockholm.

• Aktuell. Kom till semifinal i årets upplaga av ”På spåret”. Även aktuell som programledare för ”Hjälp vi flyttar ihop”, som har premiär 23 april kl 20 SVT 1.

• Familj. Sambo, två barn.

johan.kellman@metro.se

Sälen Superweekend Onsdag–söndag v. 10–13 och 16

Prisex. v. 16 Gröna Byn, Lindvallen 4–6 pers på gångavs. från lift.

fr. 2.330:–/stuga

Flygresa t/r Priser fr. inkl. skatter 4495:-

Spansk- och svensktalande personal! Räntefritt 12 månader.

0771-72 72 72 FLYGKOMPANIET.SE

031-16 59 00 www.lionalpin.se

08-545 220 00 bengt-martins.se

Foto: Bjørn Eide - Guest image

tre timmar från stockholm

HURTIGRUTEN

BÄSTA URVALET AV KRYSSNINGAR FINNS I GAMLA STAN!

Följ med oss på en specialresa längs Norges sagolika kustlinje. 4 - 10 september 2012 kryssar vi med MS Trollfjord, Bergen - Kirkenes. Pris fr. 20.968 SEK/person I resan ingår: Flyg från Stockholm T/R, transfer, reseledare från Sjöresebyrå, utvalda utflykter, vald hyttkategori inkl. helpension ombord på Hurtigruten.

Vattenlekar och andra sportlovsäventyr Välkommen in i värmen under sportlovet! I Sauna Beach på Silja Europa är det alltid sommar! Ta med familjen på en Tallinnkryssning och få tillgång till Tallink Spa Hotels vattenparadis, medan båten ligger i hamn.

Familjepaket Åbokryssning med bad (Silja Europa) fr 252:– Ingår: båtresa, C4-hytt för 2 vuxna + 2 barn (0–5 år) inkl bad- och bastuavdelning.

Familjepaket Tallinnkryssning med bad fr 643:–

TA TÅGET TILL JÄRVSÖ På tre timmar är du framme och du får dessutom 10% rabatt med SJ vid köp av boende, liftkort och tågresa. Köp via 0771-7575 75 eller besök närmsta SJ Resebutik.

Ingår: båtresa i B4-hytt, 2 vuxna + 2 barn (0–11 år), inträde till Tallink Spa Hotels pool- och bastuavdelning.

www.tallinksilja.se 08-22 21 40* Tallink Silja Butiken Sveavägen 14 & Cityterminalen, 08-440 59 90 *Serviceavgift tillkommer, boka online så bjuder vi på den. Pris per hytt, begränsat antal platser. Bränsletillägg ingår. Gäller 17.2 – 11.3 2012.

Hurtigrutens utvalda butik i Gamla stan

Köpmangatan 10, 111 31 Stockholm Tel 08-411 49 80, sjoresebyra.se

Ylva Hällens värsta resminne är från El salvador. FOTO: CARL-JOHAN SÖDER/SVT

www.jarvso.se

RESOR

Checka in på ditt

Sea Resort!

FLYG BILLIGT AFRIKA - MELLANÖSTERN - FJ ÖSTERN Upptill 46 kg bagage/1 års biljett, gratis ombokning

INDCEN RESOR Sveav 17, 08-562 65 000

www.indcen.se

134

Fly & Cruise Medelhavet

fr. 7.500:-

NEDFARTER PÅ ETT SKIPASS

Välj mellan fyra olika rutter i Östra eller Västra Medelhavet Pris ovan gäller utvalda avresor i april, maj och november. Del i insides dubbelhytt inkl. helpension, skatter och

funasfjallen.se

Fly & Cruise i juni/sept:

fr. 8.400:Fly & Cruise i juli/aug:

fr. 9.300:-

Kryssningar för alla

cruisemarket.se

054-10 24 50

Psst!... Skydda dig inför resan!

Gulsot, malaria, gula febern, influensa... Vi erbjuder alla typer av vaccinationer och resemedicinsk rådgivning. Exempelvis Twinrix, mot gulsot hepatit A+B, för endast 495:- (barn 395:-). För mer info, gå Drop-in vid in på vaccindirekt.nu. SjöPraktiken Må-to 11-20, fr 11-16, Välkommen!

lö 10-15. Hammarby Allé 66 i Hammarby Sjöstad. Ta tvärbanan eller buss 74 till hpl Må-to 10-19, fr 10-17, lö 10-15. Slussplan 7 - ca Luma. Med bil, kör (tull250 m norr om Slussens fritt) Södra Länken till T-baneuppgång. (Första Hammarby Sjöstad, följ Hammarby Allé västerut. huset i Gamla Stan) 08-643 21 30. 08-640 51 80.

...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

vaccindirekt.nu

Drop-in vid SlussenPraktiken

Alla typer av vaccinationer. Friskintyg & hälsokontroller

Vår i

London BESÖK OS-STADEN LONDON I VÅR. Tre nätter del i dubbelrum inkl frukost på The Dolphin London lugnt och centralt beläget i Paddington fr 1.399:-/person inkl flyg t/r från Arlanda fr 996:-/person, 22/4-25/4.

Se mer med Sembo!

Boka på sembo.se eller 042-37 85 00

fr.

2.395:-

/ person för 3 nätter inklusive flyg

Vi ses på McDonald’s ! ®

Svårt att sova? Testa dina sömnvanor på Vårdguiden.se och bädda för en god natts sömn.

www.metro.se måndag 2012-02-20

VM-klar. Moa Hjelmer tog SM-guld på 400 meter och fick VM-plats Moa Hjelmer gjorde det hon skulle – och lite till. När hon tog SM-guldet med 53,02 på 400 meter klarade hon samtidigt VM-kvalgränsen med drygt två tiondelar. – En riktig lättnad, säger hon. Moa Hjelmer var tidigare främst 200-specialist. Men i fjol fick hon det plötsligt att stämma även på 400, satte n y t t svenskt rekord och fick åka med till VM i Daegu.

SPORT

Stärker Hammarby

Publikfavorit återvänder En publikfavorit är snart tillbaka på Söderstadion. Nu står det helt klart att landslagsmeriterade backen Max von Schlebrügge, senast i danska Bröndby, återvänder till superettanlaget Hammarby. Hans kontrakt är skrivet på 1+1 år. TT

Nöjd Myhrer väntar på fullträffen André Myhrer får vänta ytterligare ett tag på första slalomsegern i världscupen. GIOVANNI AULETTA/AP

Slalom. Det positiva: André Myhrer stod på prispallen för tredje gången den här säsongen. Det negativa: Han stod inte överst den här gången heller.

– Jag tycker inte riktigt att jag har fått till det i två åk på hela säsongen, säger Myhrer efter andraplatsen i bulgariska Bansko. André Myhrer, 29, låg tvåa efter första åket i gårdagens världscupslalom, och med bara sex hundradelar upp till ledande österrikaren Marcel Hirscher hade svensken segervittring. Men det blev inte den där riktiga pricken över i:et – den här gången heller. Myhrer blev tvåa för tredje gången i vinter. – Jag valde mellan två olika par skidor inför andra Fotboll Motgångar

”Jag har ingen aning om när jag kan spela igen.” Robin Söderling har hållit en låg profil sedan han drabbades av körtelfeber i höstas. Trots motgångarna försöker 27-åringen att inte oroa sig för att karriären kan vara över. TT

Österrikes Marcel Hirscher ligger tvåa i slalomvärldscupen. FOTO: GIO AULETTA/AP

Myhrers andraplatser • I går. Bansko, Bulgarien. • 15/1. Wengen, Schweiz. • 21/12. Flachau, Österrike.

åket, och jag valde de som var lite mer aggressiva. Med facit i hand kanske jag skulle ha tagit den andra paret, säger Myhrer. Elfte bästa åktiden i andra åket gjorde att Myhrer fick se sig slagen av Hirscher Handboll

med totalt 57 hundradelar. Även Mario Matt hade bättre tid än Myhrer, men österrikaren diskades i efterhand på grund av en grensling. – Jag är väldigt nöjd med pallplatsen, givetvis. Jag sade till min tränare inför helgen att jag skulle bli sjua och etta, men sexa (i lördagens storslalom) och tvåa är helt okej det också, säger Myhrer. Myhrer ligger nu trea i slalomcupen där två tävlingar – Kranjska Gora och Schladming – återstår. Mattias Hargin slutade sjua i Bansko efter att ha varit snabbast av alla i andra åket, medan Jens Byggmark (sjua efter första åket) åkte ur. För de svenska damerna blev det ingen superkombination i Sotji i går. Nattligt snöfall följt av värme gjorde att den blivande OS-backen inte gick att preparera ordentligt. TT

Efter SM-guldet i Örebro utlovade förbundskapten Stefan Olsson direkt också en biljett till inne-VM i Istanbul i början av mars. – Det ska bli jättekul. På förhand var jag inte så säker, det var lite nervöst. Det gäller verkligen att trycka från början, säger Hjelmer. För Johan Wissman blev det dock bara ett SM-guld. Hans 400-lopp slutade med överlägsen seger på 47,08 medan 46,90 krävs för VM. En sista chans kommer i XL-galan i Globen på torsdag. – Det är svårt när man springer helt solo, säger Wissman. Ebba Jungmark vann slaget om SM-guldet i damernas höjdhopp på poäng. Duellen mot Emma Green Tregaro slutade på 1,95 och seger tack vare färre rivningar. TT Längdhopp

7,85

Åttametersgränsen fortsätter att gäcka Michel Tornéus. I går vann han längdhoppet på 7,85. Tvåa blev Mattias Sunneborn, 41, på 7,39. TT

Resultat Bandy Elitserien herrar Tillberga–Kalix ..........................6–7 (3–2)

Fotboll FA-cupen femte omgången Liverpool–Brighton....................6–1 (2–1) Stevenage–Tottenham........................0–0 Crawley–Stoke ...........................0–2 (0–1)

Fotboll Serie A Palermo–Lazio ...........................5–1 (3–0) Udinese–Cagliari ................................0–0 Lecce–Siena ...............................4–1 (1–1) Roma–Parma .............................1–0 (1–0) Cesena–Milan ............................1–3 (0–2) Genoa–Chievo ...........................0–1 (0–1) Novara–Atalanta ................................0–0

Fotboll Spanska ligan Barcelona–Valencia ...................5–1 (2–1) Bilbao–Malaga ..........................3–0 (0–0) Mallorca–Villarreal ...................4–0 (1–0) Granada–Sociedad.....................4–1 (1–1) Gijon–Atletico Madrid ...............1–1 (1–1)

Handboll Elitserien herrar Drott–Hammarby............... 27–30 (14–16) Ystads IF–Kristianstad ........ 30–27 (18–13) Guif 25 17 4 4 749–669 38 Ystads IF 25 17 3 5 710–674 37 Sävehof 25 16 1 8 730–644 33 Alingsås 25 15 0 10 640–596 30 Kristianstad 25 13 2 10 681–662 28 Malmö 25 13 1 11 698–672 27 Skövde 25 10 6 9 722–700 26 Drott 25 13 0 12 703–686 26 Lugi

25 12 1 12 670–641 25

Rullstolsrugby

Redbergslid 25 11 0 14 709–693 22 H 43 Aranäs Hammarby

25 9 25 8 25 5

1 15 666–738 19 1 16 626–721 17 2 18 622–721 12

Tumba

25 3

4 18 647–756 10

Handboll Elitserien damer Eslöv–Västerås Irsta ........... 26–16 (10–11) Lugi–Skövde ...................... 30–28 (17–16)

Innebandy Superligan Umeå–Tyresö ............. 3–4 (0–1, 3–1, 0–2) Linköping–Mullsjö..............................7–2 (0–1, 4–0, 3–1) Sirius–Dalen .......................................2–6 (2–0, 0–2, 0–4) Jönköping–Caperiotäby......................6–3 (3–0, 2–1, 1–2)

Innebandy Elitserien damer Falun–Endre ............... 7–6 (1–1, 3–4, 3–1) Dalen–Sala ................ 2–0 (1–0, 0–0, 1–0) Iksu–Rönnby .............. 7–4 (4–0, 1–2, 2–2) Djurgården–Pixbo ..... 8–5 (1–3, 1–2, 6–0) Täby–Jönköping......... 2–4 (1–0, 0–2, 1–2) Kais Mora–Huddinge ................ 7–6 e förl (3–3, 1–1, 2–2, 1–0)

Ishockey Allsvenskan Malmö–Örebro ...2–1 (0–0, 1–0, 0–1, 1–0)

Ishockey Riksserien damer Leksand–AIK .............. 0–2 (0–1, 0–1, 0–0) Segeltorp–Munksund/Skuthamn .......1–3 (1–0, 0–2, 0–1) Brynäs–Ormsta .......... 4–0 (1–0, 3–0, 0–0) Linköping–Modo ....... 1–2 (0–1, 0–0, 1–1)

Fotboll

Banega överkörd av sin egen bil

Hammarby skrällde mot Drott

Rullstolsmiss av Norwegian

Femte hattricket av Barça-Messi

Valencias Ever Banega skrev i går det senaste kapitlet i kategorin udda skador. Banega glömde lägga i handbromsen när han tankade bilen varpå bilen körde över argentinarens fot. Banega tvingas nu till operation. TT

Hammarby tog två mycket viktiga poäng i botten av handbollens elitserie med en överraskande seger borta mot Drott, 30–27. Hammarby vände ett tremålsunderläge till ledning med 13–11 i första halvlek. TT

När rullstolsrugbylandslaget skulle åka på träningsläger inför Paralympics gjorde flygbolaget Norwegian en miss. Rullstolarna kom inte med. ”Stämningen är lite låg, säger spelaren Stefan Jansson till Expressen. TT

Leo Messi gjorde fyra mål när hans Barcelona slog Valencia med 5–1 i går. Det var argentinarens femte hattrick den här säsongen, tangerat rekord som han delar med en tidigare Barcelonaspelare, Ronaldo. METRO

Leo Messi vann matchen mot Valencia på egen hand. FOTO: MANU FERNANDEZ/AP

Ingemar Stenmark växte upp på Slalomvägen i Tärnaby. De närmsta grannarna var Stig Strand och skidbacken. Ganska bra förutsättningar för att senare kunna få Sverige att hålla andan under världscuper, VM och OS. Och här sitter du, mitt i staden Stockholm som ger sig tusan på att röja undan snön så fort den faller. Men det finns snö och skidbackar närmare än du tror. Bara en kort kommunal resa bort så väntar backen på just dina skärande svängar och vi har besökt tre av Stockholms skidbackar.

¦§ ¨

¡£

¤ ¤

¡ ¡

3 NĂ&#x2013;JE

www.metro.se mĂĽndag 2012-02-20

Gick frĂĽn Youtube â&#x20AC;&#x201C; till att leda Melodifestivalen StjĂ¤rnfabrik. MĂĽnga har blivit stjĂ¤rnor genom Youtube. Bland andra Gina Dirawi, som nu leder Melodifestivalen i SVT. Men enligt en expert Ă¤r mĂĽnga fĂśr optimistiska. FrĂĽn att ha varit en arena fĂśr knasiga klipp och hemmavideor har Youtube blivit en stjĂ¤rnfabrik. HĂ¤r kan anvĂ¤ndarna nĂĽ miljonpublik pĂĽ sina egna villkor utan att gĂĽ omvĂ¤gen via etablerade medier. Gina Dirawi har gjort succĂŠ som programledare fĂśr Melodifestivalen, men det var pĂĽ Youtube som SVT hittade henne. Hennes badrumsfilmade sketcher flyttade till SVT play och sĂĽ smĂĽningom fick hon fronta ett av landets mest sedda tv-program. Och Dirawi Ă¤r inte ensam om att gĂśra succĂŠ pĂĽ nĂ¤tet. Sveriges mest sedda matlagningsprogram Ă¤r till exempel inte â&#x20AC;?Sveriges mĂ¤sterkockâ&#x20AC;?, utan â&#x20AC;?Regular ordinary Swedish mealtimeâ&#x20AC;?, som spelas in i en studentkorridor i UmeĂĽ. Det bĂśrjade nĂ¤r universitetsstudenten Isak Anklew kĂśpte en smartmobil fĂśr ett och ett halvt ĂĽr sedan och ville testa kamerans videofunktion. Det resulterade i en serie brutala matlagningsprogram, vars populĂ¤-

raste avsnitt har setts mer Ă¤n fyra miljoner gĂĽnger. â&#x20AC;&#x201C; Vi Ă¤r inte rockstjĂ¤rnekĂ¤nda. Vi har ett annat slags berĂśmdhet som kan relateras till vanligt folk, sĂ¤ger Isak Anklew. Kocken sjĂ¤lv, Niclas Lundberg sĂ¤ger: â&#x20AC;&#x201C; Min stĂśrsta skrĂ¤ck Ă¤r inte att vi kommer att sluta tjĂ¤na pengar pĂĽ det hĂ¤r, utan att vi ska trĂĽka ut folk. â&#x20AC;&#x201C; Youtube kommer inte att ersĂ¤tta tv, men det Ă¤r ett alternativ. Och till skillnad frĂĽn tv-kanaler Ă¤r det en global plattform. Vi har insett att det finns mĂĽnga med Justin Biebers potential dĂ¤r ute som vi vi kan hjĂ¤lpa att uppnĂĽ stjĂ¤rnstatus â&#x20AC;&#x201C; och tjĂ¤na pengar, sĂ¤ger Sara Mormino, Youtubes chef fĂśr partnerskap. Morminos team vĂ¤ljer ut partners â&#x20AC;&#x201C; som â&#x20AC;?Regular ordinary Swedish mealtimeâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; och sĂ¤ljer sedan annonser ĂĽt dem. Inkomsterna delas sedan mellan Youtube och partnern. I dag har man Ăśver Gina Dirawi hittades pĂĽ Youtube av SVT. Nu Ă¤r hon programledare fĂśr Melodifestivalen. Ett av landets mest sedda tv-program. FOTO: SCANPIX 30 000 partners i 14 lĂ¤nder. Om det nu blir nĂĽgra stora inkomster vill sĂ¤ga. Youtube i siffror â&#x20AC;&#x201C; Folk Ă¤r fĂśr optimistiska om sina chanser att bli Youtube-stjĂ¤rna. Det Ă¤r mycket fĂĽ mĂ¤nniskor som fĂĽr mĂĽnga Ă&#x2013;ver fyra miljarder sidvisningar per Varje minut laddas det upp 60 miljoner trĂ¤ffar och Ă¤nnu fĂ¤rdygn. timmars videomaterial. re som kan fĂśrsĂśrja sig pĂĽ det, sĂ¤ger Robert Thompson, professor i tv och populĂ¤rkultur pĂĽ Syracuse University i USA. ELISABETH BRAW, MWN PETER LINDHOLM

800

Videotittandet per mĂĽnad uppgĂĽr till tre miljarder timmar.

Har 800 miljoner unika besĂśkare varje mĂĽnad.

De har ocksĂĽ slagit igenom pĂĽ nĂ¤tet

Tolkar andra lĂĽtar

FreddeGredde. GĂ¤vlebon Fredrik Larsson succĂŠtolkar tv-signaturer och poplĂĽtar. Ă&#x2013;ver 15 miljoner trĂ¤ffar.

Lagar mat i UmeĂĽ

Regular Ordinary Swedish Meal Time. Brutalt tillagad husmanskost pĂĽ svengelska som lockar miljontals.

Fick stor filmroll

Tejbz. Sveriges Youtubekung. SmĂĽprat till tv-spel har lett till roll mot Nicolas Cage i nya â&#x20AC;? Ghost Riderâ&#x20AC;?-filmen.

â&#x20AC;?FOLK HAR RĂ&#x2013;STAT PĂ&#x2026; DET HĂ&#x201E;R AV REN IRONIâ&#x20AC;?

Melodifestivalen

â&#x20AC;?Jag Ă¤r som Zlatan. Satsar allt nĂ¤r det gĂ¤llerâ&#x20AC;? BjĂśrn Ranelid till Aftonbladet efter finalplatsen i Melodifestivalen.

Ranelideffekten slog till i Melodifestivalen. NĂ¤r tittarna fĂĽtt sĂ¤ga sitt i lĂśrdags blev det den vĂ¤ltalige fĂśrfattaren BjĂśrn Ranelid och hans sĂĽngerska Sara Li med lĂĽten â&#x20AC;?Mirakelâ&#x20AC;? som gick till final liksom Molly SandĂŠn med â&#x20AC;?Why am I cryingâ&#x20AC;?. Ranelids bidrag vĂ¤ckte direkt stor debatt i social media och delade Sverige i ĂĽsikter om ifall den pratsjungande augustvinnaren framfĂśrde ett genialt verk, eller ren smĂśrja. Metro lĂ¤t tvĂĽ experter bita i frĂĽgan. METRO

Uppenbarligen gick det hĂ¤r udda numret hem. Ska det vara fler annorlunda bidrag? â&#x20AC;&#x201C; Annorlunda Ă¤r bra. DĂĽligt Ă¤r inte bra. Jag tror att folk har rĂśstat pĂĽ det hĂ¤r av ren ironi eftersom Melodifestivalen har tagit sĂĽ mĂĽnga steg nerĂĽt de senaste ĂĽren. Det hĂ¤r Ă¤r ett hĂĽn.

STEFAN Ă&#x2013;RN

36, LĂ&#x2026;TSKRIVARE OCH PRODUCENT. VAR MED OCH SKREV AZERBAJDZJANS EUROVISIONBIDRAG 2010.

Om han vinner i finalen. Vad tror du om Ranelids chanser i stora Eurovision? â&#x20AC;&#x201C;Â Om han gĂĽr vidare ska jag gĂśra en hel skiva ĂĽt honom gratis. Jag tror att hans chanser Ă¤r precis exakt noll.

NANNE GRĂ&#x2013;NVALL

49, ARTIST OCH TIDIGARE DELTAGARE I MELODIFESTIVALEN.

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT

GULD & SILVER! Ă&#x2026;

s SĂ&#x201E;LJ

KĂ&#x2013;

TRY

St. Eriksgatan 41 08-551 161 61

â&#x20AC;&#x201C;Â Just nu har det hĂ¤r ett bra underhĂĽllningsvĂ¤rde, men sen ska man komma ihĂĽg att i finalen i Globen Ă¤r det publiken, men ocksĂĽ en jury som rĂśstar.

Utbildning i Stockholm till

24Money.se

â&#x20AC;&#x201C;Â Det ena behĂśver inte ta ut det andra. Eftersom det Ă¤r fyra deltĂ¤vlingar Ă¤r det tur att det Ă¤r olika bidrag. Det hĂ¤r Ă¤r ju det som Ă¤r roligast med festivalen, att alla ska ha ĂĽsikter.

H SĂ&#x201E;K

Grejer Ăśver?

Vi tar hand om det ni inte behĂśver och fĂśrĂ¤ndrar framtiden fĂśr utsatta mĂ¤nniskor! www.lakarmissionen.se

Skaffa dig ett nytt yrke eller nĂĽgot att arbeta med vid sidan av. Goda fĂśrtjĂ¤nstmĂśjligheter. FĂśrelĂ¤sning och praktik lĂśrdagar och sĂśndagar eller vardagar. Utbildningen Ă¤r godkĂ¤nd av BranschrĂĽdet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas YrkesfĂśrbund. FĂ&#x2026;TAL PLATSER KVAR till vĂĽrens kurser. FĂśr kostnadsfritt prospekt ring 08-200 230

www.metro.se måndag 2012-02-20

Svartvitt drama

Fans samlades tidigt på dagen vid polisavspärrningarna. Kazarah Campbell, 4 , från Newark, håller i en skylt. FOTO: AP FOTO

Stevie Wonder, mitten, lämnar New Hope Baptist Church där han sjöng under ceremonin.

FOTO:AP FOTO

Guldbjörnen till italiensk film

Pattinson – snart för gammal?

De italienska filmbröderna Paolo och Vittorio Taviani plockade hem Guldbjörnen för bästa film när filmfestivalen i Berlin höll sin avslutande gala under lördagen. Tavianibröderna belönades för sitt svartvita drama ”Cesare deve morire” (”Caesar must die”). TT SPEKTRA

Robert Pattinson är rädd att han kommer vara för gammal för vara med i en ny ”Twilight”-film om författaren Stephenie Meyer skriver ytterligare en roman i serien, skriver Contactmusic. TT

Sångerskan Alicia Keys deltog på begravningen. FOTO: AP FOTO

tacos med tillbehör. Alt. räkor, smör och bröd så mycket ni orkar. Som dessert serverar vi ostbricka med kex.

275:Alltid livemusik och fest ombord! Fredag 16 mars Smalare än Thord Lördag 17 mars Smalare än Thord Fredag 23 mars Happymakers Lördag 24 mars Pumpbolaget Avgång kl 19.00 fr. Slussen

Välkommen ombord! För bokning & info

HALLONBERGENS GULD

Köper guldsmycken, tandguld (även orensat), guldmynt, guldklockor, silverföremål (ej nysilver). KONTANT BETALNING I BUTIKEN.

Ring för uppdaterade priser Ta med annonspåen 08-628 55 23 så bjuder vi ! kaffe och bullar Hallonbergen C, plan 5, Sundbyberg

Whitney Houstons ex-man Bobby Brown närvarade kort vid begravningen men lämnade sedan kyrkan. FOTO: AP FOTO

SPECIALISTTANDLÄKARNA PÅ SOPHIAHEMMET

ÖPPET HUS KOSTNADSFRI KONSULTATION FÖRELÄSNINGAR MED FRÅGESTUND

• Saknar du tänder och är intresserad av tandimplantat? • Har du protes och önskar en fast konstruktion? • Har du tröttnat på långa väntetider? • Är du intresserad av att få nya tänder på plats inom 3 veckor? Kom till vårt öppna hus så berättar vi hur allt går till och vad våra behandlingar innebär! Varmt välkomna! na!

n dage . Tors b 23 fe den 8 -1 kl.14 A, g n Ingå 1 n a l P

T BANAN STUREPLAN 7-21

Måndag-fredag lördag..............10-19 söndag.............11-19

Entrecôte/ utskuren biff

Chokladask, Marabou, 400g (69,90)

00 /kg

Grouper/ 500g Taggvarfilé

90 /ask

Halloumi

Fontana, 200g, basilika, peppar & christies (39,90) jfr pris 84,50/kg

Fryst (79,90) jfr pris 59,80/kg

Exotiska fiskar

Grouper:

Havsaborre, vit rosa fisk

Taggvar:

Hälleflundra/Piggvar, plattfisk

2990 Sverige, 35%, lagrad 36 månader (139,00)

500g

7990

1490

Sophiahemmet, Valhallavägen 91, tfn: 08-406 27 80 114 86 Stockholm www.specialisttandlakarna.se

/kg

/st

Funnysocks

/st

Årslagrad prästost

President (26,90) jfr pris 29,80/kg

www.vindhem.com

1690

/st

Yoghurt/ matkvarg

För fler band/kvällar

När du har läst färdigt din tidning så ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

Aladdin Dark

Brasilien, i bit (259,00)

08–604 04 20

Hjälp oss hålla din stad ren!

kl Sup ip erpe t!

A GLOBAL HEALTH PARTNER

Obs! Butiken ligger på entréplan bakom cafeterian.

kl Sup ip erpe t!

ROCKKVÄLLAR Ät nachos med dippsåser och

GULD KÖPES!

kl Sup ip erpe t!

MUSIKBÅTEN M/S VINDHEM

www.hermods.se/sfi

kl Sup ip erpe t!

TILL SJÖS

som kommit för att uttrycka sin sorg var Kevin Costner som spelade mot Houston i filmen ”Bodyguard”. Gatorna runt den röda tegelkyrkan, som dekorerats med tända ljus, ballonger och kondoleanskort, stängdes av efter familjens önskemål om en privat begravning. Totalt väntades 1 500 gäster ha samlats för att ta farväl av stjärnan. TT-AFP-REUTERS

SPEKTRA

Svenska för invandrare

Begravning. Vännerna tog farväl av Whitney Houston i Newark I en gyllene droska, klädd i blomster, fördes på lördagen amerikanska sångerskan Whitney Houstons silverkista från begravningshemmet till kyrkan i Newark, där vänner och anhöriga väntade för att ta farväl. – Detta är guds hus. Whitney, du är den enda som kunnat föra oss alla samman, sade pastor Joe Carter. Bland de celebra gästerna

”Twilight”-filmerna

90 /par

Kexchokladpåsar Cloetta minipåsar 150-156g (43,80) original/blåbär

Fransk Gruyereost (249,00)

12900 /kg

790 /påse

Priserna gäller v 8 t o m söndag 26/2 - 2012 eller så långt lagret räcker, reservation för ev tryckfel.

Nu kan du få våra bästa veckoerbjudanden direkt till din mailbox. Anmäl dig på www.t-jarlen.se

pes! ö k r e v l i s h

Guld oc

Vi köper allt ditt guld och silver till högsta dagspris kontant eller insatt på konto. Ingen väntan, ingen frakt, ingen risk. Du är själv med när vi väger och kontrollerar ditt guld eller silver.

Nypremiär för succéföreställningen "La Brodeuse"

Camilla Ringquist

En personlig berättelse om konstnärsöden i Paris, från 1800-talets ljuvliga La Belle Époque, till Édith Piaf, Jacques Brel och Barbara. ”Helt enastående!” - Cercle Suédois Paris ”Camilla sjunger franska ballader så det ryser i kroppen” - Bärgslagsbladet

Kafé Klavér den 23 & 25 februari kl 19 (begränsat antal platser) Rutger Fuchsgatan 5, T-Skanstull. www.kafeklaver.se

SVENSKA KLASSIKER Isterband med stuvad potatis och rödbetor

RESTAURANGER

35:– (Tidigare ord. pris 39:–) Gäller måndag – fredag

FÖREDRAG

Vill du veta allt om de senaste trenderna i New York? readmetro.com

T-banehallen hötorget 08-20 20 10 www.guldcompagniet.se PÅ SCEN

Nu är skandalserien ”Karatefylla” tillbaka Premiär. Humorserien ”Karatefylla” är tillbaka i TV 6. Första säsongen hyllades – men beskylldes samtidigt för att vara för grov. – Vi vågar gå lite för långt, säger Thérèse Andersson. I det första avsnittet av den andra säsongen av ”Karatefylla” står två kvinnor framför spegeln, de håller på att förbereda sig för en fest. Den ena kvinnan berömde den andra för hennes klänning varpå hon berättar att hon just fått tillbaka den från kemtvätten eftersom den var ”full av fläckar”. – På grund av för många drinkar? – Nej, för tidig utlösning. Humorserien ”Karatefylla” har beskrivit som ”Solsidan på crack”. Programmet fick även ett uppsving efter att bloggaren Kissie utnämnde det till sin favoritserie. Skådespelaren Thérè-

se Andersson, som spelar en av kvinnorna i scenen ovan, har tidigare arbetat i huvudsak med musikaler. – Jag var nyfiken på tvvärlden och ville testa. När jag fick rollen sa jag ja direkt. Och det har jag inte ångrat. Vad är det som lockar med den här typen av ocensurerad humor? – Många tycker att vi glorifierar alkohol och gör kvinnofientlig humor, men det är fruktansvärt fel. De som kollar noga upptäcker att det faktiskt är tjejerna som styr i scenerna. Och om vi tjejer inte gillar någon scen så stryks den av (de manliga, reds anm) manusförfattarna direkt. Hur skiljer sig ”Karatefylla” från annan svensk tv-humor? – Den känns som att vi vågar skruva upp tempen lite högre. Gå lite för långt och göra det där som ingen tror att man ska göra. JOHAN KELLMAN LARSSON johan.kellman@metro.se

Premiär Vad. ”Karatefylla” är ett tvprogram på TV 6 med humorsketcher som kretsar kring alkohol, festande och sex. Programmet hade premiär den 27 september 2011.

När. Premiär för säsong 2 22.00 i TV 6 i kväll. I övriga roller. Bland andra Måns Nathanielsson, Kim Sulocki och Thess Persson.

FÖRELÄSNING I ÅRSTA KYRKA TRÄDE GRATIS IN

”Beroende – en mångfacetterad sjukdom”

Lunchsamtal

tisdag 21/2 kl 12.15 Din öppna kyrka vid Östermalmstorg

HEDVIG ELEO www.hedvigeleonora.se

Mattias Olsson, alkoholterapeut Mattias Olsson har lång erfarenhet av beroende och är sedan flera år anställd på Pelaren som är Enskede/Årsta, Vantörs och Skarpnäcks stadsdelsförvaltnings öppenvårdsbehandling för alkoholism och annat beroende. Gratis inträde. Årsta kyrka, Bråviksv 47, Årsta svenskakyrkan.se/enskede-arsta Växel: 08-556 133 30

Thérèse Andersson har tidigare mest gjort musikaler. ”Jag har länge velat arbeta med humor, göra knäppa grejer liksom”, säger hon. FOTO: TV6/SVEN PRIM

ÖVRIGA NÖJEN

marianne ONSDAG 22/2 19.30

www.metro.se måndag 2012-02-20

HÄNG MED I GABRIEL FORSS KÖR TERMINSTART 5 MARS

du får stå Avslutningskonser t där mp! Cla ey irl på scen med Sh FÖR INFO OCH ANMÄLAN WWW.DUKANSJUNGAGOSPEL.SE

RANCID G A LL O WFLESR BA·NDATILGLKOAMMINERS T M E !

RÖ DA ST EN · GÖ TE BO RG · 26 JU LI 20 12 BILJ ETTE R: WES TCOA STRI OT.S E · EVEN

TIM. SE · SAM T EVEN TIMS CALL CENT ER

0771 -651 000

BIOPROGRAM

20 â&#x20AC;&#x201C; 23 FEBRUARI 50/50

100 kr (7)

HERON CITY: 21.05

Alvin och gĂ¤nget 3 - svenskt tal 95/70 kr (7)

JĂ¤garna 2

70 kr inkl fika (15) VĂ&#x201E;LLINGBY: On 14.00

JĂ¤rnladyn ÂŽ

Oscar nominerad! 105 kr (11)

KISTA: 16.00 SERGEL: 12.10 SICKLA: 16.00 SĂ&#x2013;DER: 15.15

CAMERA: 18.00 GRAND LIDINGĂ&#x2013;: MĂĽ 17.45, 20.15 Ti-to 18.30 HERON CITY: 17.35, 20.35 95 kr (15) KISTA: 16.30, 19.00 Carnage RĂ&#x2026;SUNDA: 18.30 KLARA: 14.00, 16.00 SAGA: STURE: 14.00, 16.30, 19.00, 21.00 13.00, 15.30, 18.15, 21.00 SICKLA: 18.00 Chronicle 100 kr (15) STURE: 13.00, 15.20, 17.45, 20.15 HERON CITY: 18.30, 20.40 SĂ&#x2013;DER: KISTA: 15.20, 18.00, 20.45 13.45, 16.15, 18.45, 21.15 SERGEL: 16.00, 18.20, 20.30 VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.00 SICKLA: 21.20 Barnvagnsbio: On 11.00 SĂ&#x2013;DER: 19.15, 21.30

Lejonkungen 3D Descendants 100 kr (7) - svenskt tal ÂŽ Oscar nominerad!

125/100 kr (7)

GRAND LIDINGĂ&#x2013;: Ti-to 17.45, 20.15 HERON CITY: 17.40, 20.20 On Ă¤ven 13.15 KISTA: 15.45, 18.20, 21.00 RĂ&#x2026;SUNDA: 21.00 SERGEL: 12.20, 14.30, 15.00, 17.40, 20.30, 20.40 SICKLA: 18.30, 21.20 SĂ&#x2013;DER: 12.15, 15.00, 17.45, 20.45

SERGEL: 12.00

En enkel till Antibes GuldbaggebelĂśnad! 100 kr (Bt)

HERON CITY: On 14.00 SAGA: 12.00

En gĂĽng i Phuket 100 kr (Bt)

CAMERA: 18.30, 21.00 GRAND LIDINGĂ&#x2013;: 20.50 HERON CITY: 18.05, 20.15, 20.55 On Ă¤ven 13.45 Barnvagnsbio: On 11.00 KISTA: MĂĽ-on 16.00, 18.30, 21.00, 21.30 To 14.30, 18.15, 21.00, 21.30 RĂ&#x2026;SUNDA: 19.00, 21.30 Ti Ă¤ven 13.15 SERGEL: 12.40, 16.20, 17.30, 18.50, 20.10, 21.20 SICKLA: 18.50, 21.30 SĂ&#x2013;DER: 12.00, 16.00, 18.30, 21.00 Barnvagnsbio: On 11.00 VĂ&#x201E;LLINGBY: 17.30, 20.00

Extremt hĂśgt och otroligt nĂ¤ra ÂŽ Oscar nominerad! 105 kr (11)

HERON CITY: 17.35, 20.35 On Ă¤ven 14.00 KISTA: 15.50, 18.45 PARK: MĂĽ+on 21.15 Ti 18.00, 21.00 SAGA: 14.45, 17.45, 20.30 SICKLA: 18.30

Hamilton â&#x20AC;&#x201C; I nationens intresse 105 kr (15)

LĂĽnaren Arrietty - svenskt tal 95/70 kr (7)

SĂ&#x2013;DER: 13.30

Mission: Impossible Ghost Protocol 110 kr (15)

HERON CITY: 17.55, 20.00, 21.15 KISTA: 18.10, 21.20 RĂ&#x2026;SUNDA: 20.45 SERGEL: 15.00, 18.20, 21.00, 21.30 SICKLA: 21.10 SĂ&#x2013;DER: 17.30, 21.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: 17.30, 20.40

My Week with Marilyn ÂŽ

Oscar nominerad! 100 kr (Bt)

SERGEL: 15.40, 18.10 STURE: 13.00, 15.20, 17.45, 20.15

MĂ¤sterkatten - sv tal ÂŽ Oscar nominerad! 95/70 kr (7)

HERON CITY: 18.00 KISTA: 16.10 SERGEL: 12.20, 12.50 SĂ&#x2013;DER: 12.00, 14.30

MĂ¤sterkatten 3D - engelskt tal ÂŽ Oscar nominerad! 125/100 kr (7)

HERON CITY: 20.55 KISTA: 20.50 SERGEL: 18.20, 20.40

MĂ¤sterkatten 3D - svenskt tal ÂŽ Oscar nominerad! 125/100 kr (7)

HERON CITY: 17.45 KISTA: MĂĽ-on 16.20, 18.40 To 16.20 SERGEL: 12.00, 12.10, 14.20, 18.40 SĂ&#x2013;DER: 13.45

CAMERA: 20.30 HERON CITY: 17.40, 18.20, Nalle Puhs film 20.20, 21.20 On Ă¤ven 13.15 â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i Sjumilaskogen KISTA: 19.00, 21.15 - svenskt tal SERGEL: 95/70 kr (Bt) 14.40, 15.30, 18.30, 21.20 SERGEL: 12.40 SICKLA: 21.10 SĂ&#x2013;DER: 16.00, 18.45, 21.30 SĂ&#x2013;DER: 12.45 VĂ&#x201E;LLINGBY: 20.40

New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve

Happy Feet 2 - sv tal

100 kr (7)

95/70 kr (7)

HERON CITY: 21.00

SERGEL: 13.10

Polis

J. Edgar

SAGA: 20.15

110 kr (11)

KĂśp/reservera biljett pĂĽ: sf.se eller mobil.sf.se

100 kr (15) KLARA: 18.10

Prinsessan Lillifee 2: Vem? Den lilla enhĂśrningen â&#x20AC;&#x201C; film fĂśr de smĂĽ 40 kr (Bt) Knattebio: - svenskt tal 95/70 kr (Bt)

HERON CITY: On 10.00 (30 kr) KISTA: 16.15 SĂ&#x2013;DER: MĂĽ+on-to 12.30 SERGEL: 12.10 Ti 10.00 (30 kr) SĂ&#x2013;DER: 13.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: Safe House 100 kr (15) On 10.00 (30 kr) CAMERA: 18.00, 20.30 Vi mĂĽste prata om Kevin HERON CITY: 18.10, 21.10 100 kr (15) KISTA: 18.40, 21.10 SERGEL: 14.40, 18.00, 20.40 SAGA: 14.45, 17.45, 20.30 SĂ&#x2013;DER: MĂĽ+on-to 14.45, 18.15, 21.00, 21.15 Ti 14.45, 18.15, 21.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: MĂĽ-ti+to 18.30, 21.20 On 21.20

Din biograf

Sean Banan - Inuti Seanfrika 95/70 kr (7)

CAMERA: 17.30 HERON CITY: 18.25, 20.45 KISTA: 14.40, 16.40, 18.40, 20.40 SERGEL: 11.50, 12.30, 14.20, 15.00, 17.50, 20.20 SICKLA: 18.00 SĂ&#x2013;DER: 12.30, 15.00, 17.15 VĂ&#x201E;LLINGBY: 18.00, 20.00

Sherlock Holmes: A Game of Shadows

TĂ¤by Centrum. Kassan Ăśppnar 17 En gĂĽng i Phuket, Hamilton â&#x20AC;&#x201C; I nationens intresse, JĂ¤rnladyn, Safe House, Sean Banan inuti Seanfrika, Tinker, Tailor, Soldier, Spy

LidingĂś Centrum. Kassan Ăśppnar 17.15 Descendants, En gĂĽng i Phuket, JĂ¤rnladyn

110 kr (11)

HERON CITY: 18.15 KISTA: 21.20 SĂ&#x2013;DER: MĂĽ+on-to 21.30 Ti 21.00

Simon och ekarna GuldbaggebelĂśnad! 105 kr (11)

SAGA: 11.30, 14.15, 17.30 SĂ&#x2013;DER: MĂĽ+on-to 12.45, 18.00 Ti 12.00, 17.30

Star Wars Episode I 3D - eng tal 130 kr (Bt)

HERON CITY: 18.05, 21.00 On Ă¤ven 13.45 KISTA: 18.20 SERGEL: 18.00, 21.00 SĂ&#x2013;DER: 17.30

Star Wars Episode I 3D - sv tal 130 kr (Bt) HERON CITY: 18.00 KISTA: 15.20 SERGEL: 12.20, 15.20 SĂ&#x2013;DER: 14.30

The Girl with the Dragon Tattoo ÂŽ Oscar nominerad! 120 kr (15)

HERON CITY: 20.50 SERGEL: 20.40

The Stig-Helmer Story 100 kr (Bt)

HERON CITY: 17.50 On Ă¤ven 13.00 SĂ&#x2013;DER: MĂĽ+on-to 15.30 Ti 14.45

Kungens kurva. Kassan Ăśppnar 17, on Ă¤ven 09.30-14 50/50, Chronicle, Descendants, En enkel till Antibes, En gĂĽng i Phuket, Extremt hĂśgt och otroligt nĂ¤ra, Hamilton â&#x20AC;&#x201C; I nationens intresse, JĂ¤rnladyn, Mission: Impossible Ghost Protocol, MĂ¤sterkatten, New Yearâ&#x20AC;&#x2122;s Eve, Safe House, Sean Banan inuti Seanfrika, Sherlock Holmes: A Game of Shadows, Star Wars Episode I, The Girl with the Dragon Tattoo, The StigHelmer Story, Tinker, Tinker, Tailor, Soldier, Spy, Vem? â&#x20AC;&#x201C; film fĂśr de smĂĽ

Kista Galleria. Kassan Ăśppnar 11 Alvin och gĂ¤nget 3, Chronicle, Descendants, En gĂĽng i Phuket, Extremt hĂśgt och otroligt nĂ¤ra, Hamilton â&#x20AC;&#x201C; I nationens intresse, JĂ¤rnladyn, Mission: Impossible Ghost Protocol, MĂ¤sterkatten, Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhĂśrningen, Safe House, Sean Banan inuti Seanfrika, Sherlock Holmes: A Game of Shadows, Star Wars Episode , Tinker, Tailor, Soldier, Spy

Klara biografen Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan Ăśppnar 11.45

Tigrar och tatueringar Carnage, Polis, Tigrar och - sv tal 60 kr (Bt) tatueringar KLARA: 12.30

Tinker, Tailor, Soldier, Spy ÂŽ

Oscar nominerad! 105 kr (15)

Sturegatan 18. Park, den klassiska citybiografen med ny foajĂŠ. Kassan Ăśppnar mĂĽ+on 19.30, ti 17, to abbonerat

CAMERA: 19.30 HERON CITY: 17.50, 20.50 On Ă¤ven 13.00 Extremt hĂśgt och otroligt KISTA: 21.30 nĂ¤ra RĂ&#x2026;SUNDA: 18.00 Ti Ă¤ven 13.00 SAGA: 12.00 Kungsgatan 16. SERGEL: 14.30, 17.40, 20.40 StĂ¤ngt pga renovering SĂ&#x2013;DER: 18.00, 21.00

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 ĂĽr) kr PensionĂ¤rspris 70 kr (tillĂ¤gg vid 3D) gĂ¤ller ej specialvisningar, t ex opera. FĂśr info om SF Bios rabattkort se sf.se

K BIOSNAC ITY FĂ&#x2013;R

- COMMUN TER FILMFANTAS

RĂĽsundavĂ¤gen 150. Kassan Ăśppnar 17, ti Ă¤ven 12.30-13.15 Descendants, En gĂĽng i Phuket, JĂ¤rnladyn, Mission: Impossible Ghost Protocol, Tinker, Tailor, Soldier, Spy

Ă&#x2026;R FRĂ&#x2026;N 7 S N E X I VU AP K S L L Ă&#x201E; S

Kungsgatan 24. K.Ăś. 11 En enkel till Antibes, Extremt hĂśgt och otroligt nĂ¤ra, J.Edgar, JĂ¤rnladyn, Simon och ekarna, Tinker, Tailor, Soldier, Spy, Vi mĂĽste prata om Kevin

HĂśtorget. K.Ăś 10 Alvin och gĂ¤nget 3, Chronicle, Descendants, En gĂĽng i Phuket, Hamilton â&#x20AC;&#x201C; I nationens intresse, Happy Feet 2, Lejonkungen, Mission: Impossible Ghost Protocol, My Week with Marilyn, MĂ¤sterkatten, Nalle Puhs film â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i Sjumilaskogen, Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhĂśrningen, Safe House, Sean Banan inuti Seanfrika, Star Wars Episode I, The Girl with the Dragon Tattoo, Tinker, Tailor, Soldier, Spy

BIOPREMIĂ&#x201E;R FREDAG! FĂ&#x2013;RKĂ&#x2013;P STARTAR ONSDAG! sf.se, mobil.sf.se

Sickla kĂśpkvarter. K.Ăś 17 Alvin och gĂ¤nget 3, Chronicle, Descendants, En gĂĽng i Phuket, Extremt hĂśgt och otroligt nĂ¤ra, Hamilton â&#x20AC;&#x201C; I nationens intresse, JĂ¤rnladyn, Mission: Impossible Ghost Protocol, Sean Banan inuti Seanfrika

FrĂĽn 11 ĂĽr

(l Ql CJP FUU TUFOLBTU GSlO 4UVSFQMBO

NlOEBH GFCSVBSJ

Isdraken

Klarabiografen Kulturhuset Sergels torg

130(3". Â° '&#36"3*

Drottningg. 82. Filmvisning varje fre-sĂś!

Birger Jarlsgatan 41. Kassan Ăśppnar 12.30 Carnage, JĂ¤rnladyn, My Week with Marilyn

Medborgarplatsen â&#x20AC;&#x201C; Folkungatrappan 2. Kassan Ăśppnar 11 Alvin och gĂ¤nget 3, Chronicle, Descendants, En gĂĽng i Phuket, Hamilton â&#x20AC;&#x201C; I nationens intresse, JĂ¤rnladyn, LĂĽnaren Arrietty, Mission: Impossible Ghost Protocol, MĂ¤sterkatten, Nalle Puhs film â&#x20AC;&#x201C; Nya Ă¤ventyr i Sjumilaskogen, Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhĂśrningen, Safe House, Sean Banan inuti Seanfrika, Sherlock Holmes: A Game of Shadows, Simon och ekarna, Star Wars Episode I, The Stig-Helmer Story, Tinker, Tailor, Soldier, Spy, Vem? â&#x20AC;&#x201C; film fĂśr de smĂĽ

VĂ¤llingby Centrum. K.Ăś 17, on Ă¤ven 09.30-14 En gĂĽng i Phuket, Hamilton â&#x20AC;&#x201C; I nationens intresse, JĂ¤garna 2, JĂ¤rnladyn, Mission: Impossible Ghost Protocol, Safe House, Sean Banan inuti Seanfrika, Vem? â&#x20AC;&#x201C; film fĂśr de smĂĽ

Plusstolar! PĂĽ Filmstaden Sergel och Filmstaden SĂśder kan du sitta pĂĽ extra bekvĂ¤ma Plusstolar. De Ă¤r bredare och har extra benutrymme. LĂ¤s mer och boka pĂĽ sf.se.

Kassan Ăśppnar 13.15 â&#x20AC;&#x201C; MĂĽndagspris 70 kr

Alper ............. mĂĽ, on-to 16.30, 19.00, 21.00 .................................................ti 16.30, 21.00 Katinkas kalas ......................... 16.00, 20.45 Pojken med cykeln ...................14.15, 18.15 Mannen frĂĽn Le Havre ..mĂĽ, on-to 14.00, 16.15, 20.15, ti 16.15, 20.15 Nader och Simin â&#x20AC;&#x201C; en separation Guldbaggevinnare! ....................13.45, 18.30 Franska tisdagar: De som blir kvar ...ti 18.30 Tensta Konsthall: Abstract Possible: The Stockholm Synergies Fri entrĂŠ .....sĂś 13.00 PremiĂ¤r 24/2: Big Boys Gone Bananas av Fredrik Gertten Sportlovsbio v 9: Kirikou och den elaka hĂ¤xan, En katt i Paris och Tigrar och tatueringar

Kassan Ăśppnar klockan 12.30

Carnage Roman Polanski ...............................14.00, 16.30, 19.00, 21.00 JĂ¤rnladyn .............13.00, 15.20, 17.45, 20.15 My Week with Marilyn ................................13.00, 15.20, 17.45, 20.15 PremiĂ¤r fredag 2 mars:

Wuthering Heights av Andrea Arnold PremiĂ¤r 9/3: The Artist KafĂŠ Gunvor Ăśppet varje dag!

XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF Â&#x2026; XXX [JUB TF Â&#x2026; XXX CJPTUVSF TF

!$% &$% '

Carnage ................................... 14.00, 16.00 Komedi, J Foster, Kate Winslet, C Waltz

Polis...................................................... 18.10 Franskt drama i polismiljĂś

Tigrar och tatueringar .....................12.30 Animerad barnfilm KĂ&#x2013;P/RESERVERA BILJETTER PĂ&#x2026;: sf.se

STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER #"!

PROGRAM 20 â&#x20AC;&#x201C; 23 FEBRUARI

( ( LÂ&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x152;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â°Ă&#x160;LÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â°Ă&#x192;iĂ&#x160;UĂ&#x160;

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 20 FEBRUARI 2012

SOLLENTUNA BIO Tel: 96 12 14 Niceville 45:- ..................... 13.00, 16.00 JĂ¤rnladyn 60:-.........13.00, 16.00, 19.00 Simon & Ekarna 60:-......... 13.00, 16.00

GRAND SveavĂ¤gen 45 Kassan Ăśppnar mĂĽ+on-to 14.30, ti 14.00

VICTORIA GĂśtgatan 67 Kassan Ăśppnar 14.30

Carnage 15 ĂĽr/95 kr MĂĽ-ti+to 15.40, 18.15 On 15.40 En enkel till Antibes Bt/90 kr

Carnage 18.00 15 ĂĽr/95 kr GuldbaggebelĂśnad! JĂ¤rnladyn 15.30, 20.00 11 ĂĽr/95 kr Ti-to 15.20 11 ĂĽr/105 kr Mannen frĂĽn Le Havre Bt/95 kr J. Edgar 17.45, 20.45 15.00, 20.30 JĂ¤rnladyn 11 ĂĽr/95 kr Pojken med cykeln 11 ĂĽr/95 kr 16.00, 18.15, 20.45 Mannen frĂĽn Le Havre Bt/95 kr 17.45 Polis 15 ĂĽr/100 kr 16.40, 18.45, 21.15 Play 15.00 11 ĂĽr/95 kr MĂĽ-ti+to 18.30, 21.00 On 21.00 Simon och ekarna 11 ĂĽr/95 kr GuldbaggebelĂśnad! Pojken med cykeln 11 ĂĽr/95 kr GuldbaggebelĂśnad! 16.00

SmĂĽ vita lĂśgner

Ti 14.30

15.00, 17.45 11 ĂĽr/105 kr Polis 17.45, 20.15 Shame 20.45

Simon och ekarna GuldbaggebelĂśnad!

15 ĂĽr/100 kr 15 ĂĽr/95 kr 11 ĂĽr/95 kr

MĂĽ 15.20

Tinker, Tailor, Soldier, Spy

En gĂĽng i Phuket 60:- .................. 19.00 Hamilton 60:- ............................... 18.45 FALKEN JAKOBSBERG Tel: 580 358 00 Mission Impossible 4 80:- ........... 18.45 Safe House 80:-................................. 19

20.15 15 ĂĽr/95 kr MĂĽ+to 16.00, 18.30, 21.00 15 ĂĽr/95 kr Vi mĂĽste prata om Kevin Ti 18.30, 21.00 On 18.30, 21.15 16.20, 18.45, 21.15 15 ĂĽr/95 kr

Vi mĂĽste prata om Kevin

www.svenskabio.se PROGRAM 20 FEB

T. 665 12 56

Mommy Is Coming Cheryl Dunye inleder .........................................................................18 Sean Banan 80:- ............................... 19 Chronicle 80:-............................... 19.30 En gĂĽng i Phuket 80:- .................. 19.30

www.cinemateket.se

T-bana Karlaplan. CafĂŠet Ăśppet fĂśre visningarna!

www.cinemateket.se

LÄSARE 30

www.metro.se måndag 2012-02-20

Insändare

RANELID ÄR EN SEGER FÖR POESIN

Melodifestivalen. I lördags gick Björn Ranelids låtbidrag ”Mirakel” vidare till final. En vinst för både kärleken och poesin, menar dagens insändarskribent. Att Björn Ranelid med ”Mirakel” vann i lördags var naturligtvis en seger för poesin och kärleken. Det finns inget större än kärlek. Om inte kärleken fanns så tar livet slut. Det finns inga gränser för kärleken. Vi kan ju inte förakta det som vi alla är, ett kärleksbarn. Ingen är ett utomäktenskapligt barn. Vi är alla lika värda. Många tar ”mirakel” för givet. Man borde vara glad att man fick den vinstlotten som livet är. Vi borde

Björn Ranelid och Sara Lis bidrag ”Mirakel” gick vidare till final i Melodifestivalen. FOTO: SCANPIX

på alla sätt prioritera kärleken. Poesin och musiken är något som gifter sig. Den ger oss en ny dimension och gör vår själ lite gladare. Visst behövs detta i vår kärleksfattiga värld. Uttagningen till Melodifestivalen har på något sätt tagit sitt ansvar för att poesin får en plats till och med i de mest etablerade nöjes-

SKULLE ALDRIG ELITSATSA Vad glad jag blir när jag läser ”Fotbollsförälders” insändare (17/2). Det är Riksidrottsförbundet, de olika sportförbundens men även föreningarnas ansvar att inte elitsatsning sker. Jag är själv tränare och skulle aldrig kunna elitsatsa, för det är fel. Det är Vargen är ofarlig för människan, dock rätt och en rättighet för barn och ungdomar att menar insändarskribenten. FOTO: SCANPIX hålla på med olika sorters idrotter. Men min önskan är att Ska vi även utrota mördare det fanns fler föräldrar i vårt land? KENT JOHANSSON som er som säger ifrån. BASKETTRÄNAREN

SMÅFÖRETAGEN JAGAS BORT Industriområden rivs och blir bostäder i stället. Vart ska alla småföretagare som behöver den här typen av lokaler ta vägen? Kommunen slår undan benen på väl etablerade verkstäder, däckfirmor, målare och plåtslagare. Ska alla som inte arbetar på kontor jagas bort från Stockholmsområdet? M1

VARGEN ÄR INTE FARLIG Varför ska vi utrota vargen? Detta djur är ofarligt för oss människor. År 1821 ska en människa ha blivit dödad av en varg.

VÄRM UPP VÅRA TROTTOARER

Varför har vi inte uppvärmda trottoarer? Trivsammare och trafiksäkrare för fotgängarna med värmeslingor i trottoarerna på vintrarna. För dyrt? Nej, knappast, varenda kommun anser sig ha råd att hålla till exempel sporthallar med både ljus och värme. STELLAN ÅBERG

sändningarna på TV. Det visar ju att svenska folket har en sida där det går in i hjärtat. För vi behöver lite av poesins mjuka tentakler att få en insyn i det hjärterum där allt händer. Kärleken tar vi för givet men det går inte. Kärleken måste vårdas ömt, annars förtvinar den. Av brist på kärlek togs jag vid sex års ålder till ett barnhem, där de var helt kärlekslösa. Därför finns det bara ett alternativ och det är att man ger kärlek så mycket man kan. ”Mina kärleksklockor ljuder för dig. Som bäcken porlar i mina blodådror. Kärleken öser varma känslor över mig. Jag känner mig som ett träd om våren. Bladen blir gröna av det livgivande vattnet, som kallas för kärlek”. BO GRAPENSKOG

och motvilligt lämnar plats för rullstolen. Till er som suckar och tycker det är så jobbigt att behöva flytta på sig när det ska in en rullstol i spårvagnen, visa lite medmänsklighet och tänk på att ni i alla fall har ben att gå av spårvagnen med! MAMMAN

FÖRBJUD KNIV UTANFÖR ARBETET Det är skrämmande att snickare och byggarbetare får gå runt eller sitta på tunnelbanetåg och bussar med knivar i sina snickarbyxor, när det inte är arbetstid. Inte ska vi behöva vänta på att något ska hända, innan detta förbjuds? MÄRKLIGT

ALLA BARN BORDE FÅ BLI OMPYSSLADE

Alla barn borde alltid få ha en förälder hemma hos sig om de blir sjuka. Men barn från och med 12 års ålder måste gå sjuka till vårdcentralen för att få ett VISA LITE till FörsäkringskasMEDMÄNSKLIGHET intyg san från doktorn att föräldern får lov att stanna I dag stod jag med min hemma med det sjuka barnvagn på spårvagnen barnet. och ser en rullstol som ska Hoppas politikerna in. Jag flyttar på mig och ber andra att vara uppmärk- ändrar så att alla barn fram till och med 18 år får samma och gå åt sidan de med. Men jag får bara blick- ha en förälder hemma när de är sjuka, därmed minar från folk som himlar skar skolket. MÄNSKLIGT? med ögonen eller suckar

Läsartävling

Bli inte putt nu Putin, du får sitta fram nästa gång! KARL-ERIK HANSEN SKOGHALL

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Postkodsmiljonären – 2 500 frågor för heta stolen” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får spelet Pentago från Mindtwister.

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VĂ&#x201E;DER 31

www.metro.se mĂĽndag 2012-02-20

Mulnande fĂśljt av snĂśfall â&#x20AC;&#x201C;20

â&#x20AC;&#x201C;15

â&#x20AC;&#x201C;10

â&#x20AC;&#x201C;5

Âą0

+10

+15

Idag

+20

+25

Tis

1 1

-10

4 5

SkellefteĂĽ

-4

Ă&#x2013;stersund

-2

-1

Falun

8 -2

GĂśteborg

NIO SPĂ&#x201E;NNANDE

RĂ&#x201E;TTER!

LinkĂśping

7 9

Stockholm

PROVA

-5

-3

Ons

Kiruna

-10

+30

11 12

MalmĂś

Stockholm i dag Tierp

I morgon

-1

NorrtĂ¤lje

-2

Stockholm

SĂśdertĂ¤lje

-1

SĂśdertĂ¤lje

NynĂ¤shamn

(Â°c)

Norrland KuggĂśren Svealand Ă&#x2013;rebro GĂśtaland GĂśteborg

+3 +4 +5

Kallast i gĂĽr

(Â°c)

Norrland KatterjĂĽkk Svealand Idre GĂśtaland Landvetter

Norrland Ă&#x2013;verkalix Svealand Arlanda GĂśtaland Hoburg

NynĂ¤shamn

Varmast i gĂĽr

BlĂśtast i gĂĽr

NynĂ¤shamn

-7 -7 -1

(mm) 17.7 11.8 7

NorrtĂ¤lje

Stockholm

SĂśdertĂ¤lje

Uppsala

Stockholm

Tierp

Uppsala

NorrtĂ¤lje

-2

Tierp

-2

Uppsala

Onsdag

VĂ¤rlden i morgon (Â°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong KanarieĂśarna KĂśpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+12 +32 +9 0 +18 +18 +5 +10 +18 +7 +4 +3 +26 +20 +8

SudokulĂśsningen Dagens sudoku hittar du pĂĽ sidan till vĂ¤nster.

www.metro.se måndag 2012-02-20

Inrutat – av Frode Øverli

LANTGÅRDEN

S GODISPRINSEN

SAFT

5:-

PALMOLIVE

DUSCHCREME 250 ml, For men

50 ml, For men

FÄRSK NORSK

600 g Lösfrysta filéer

2 KG

33:-

Al Hilal Frysta

FJORDLAX Hel, odlad, Salmo Salar

20:-

KYCKLINGFILÉ Fryst, Halal

/kg

2998

FÄRSK

Import av Fransyska

49 98

/påse

95 /kg

Detta erbjudande gäller endast fredagen 24/2 -12 Max 3/kund

/kg

Daxkupong

Gäller mån–tis 20–21/2 2012

Gäller lör-sön 25–26/2 2012

1 KG

4 x 100g Salmo Salar

NÖTSTEK

Helgkupong

ENTRECÔTE

10:-

LAXFILÉ

KYCKLINGLÅR

FÄRSK Import I bit

FISHERMAN

ALASKA POLLOCK

/st

MATOLJA 3 x 1 liter Minella

LOBSTER

/hg

Max 3/kund

3 FLASKOR

110:-

450 g

/st

DEODORANT

SMÖRDEG

LÖSVIKTSGODIS

1 liter Pink Grape & Jordgubb/Kiwi

2998

BUFFÉ

HONUNG 700 g

25:-

Max 4/kund

ROBINSONS

Ännu fler fina erbjudanden hittar du på vår hemsida www.matdax.se Annonsen gäller t.o.m. söndag 26/2-2012 med reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Planeterna stimulerar nu speciellt din nyfikenhet. Mycket känns lockande, men se till att du tänker och agerar förnuftigt!

Du känner instinktivt på dig att mycket nu kan börja gå din väg, och positiva tankar banar ofta väg för framgång!

Du förefaller för ögonblicket en smula tvehågsen – riskera inte något du har jobbat hårt för!

Ett och annat befinner sig nu i vågskålen, och det gäller nog att du är så fokuserad och effektiv som möjligt!

Du verkar ha tagit på dig lite väl mycket att göra för ögonblicket. Kanske dags att börja trappa ner på vissa saker?

I tecknet förekommer indikationer på en del trassel i umgängeskretsen – rusa inte blint in i situationer som kräver förutseende.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du anammar just nu lätt nya tankar och idéer. Detta – i kombination med ett extra energitillskott – bådar gott!

Förändringar och utmaningar befinner sig i fokus, och du kan just nu räkna med en hel del stöd av tecknen.

Tänk noga över din situation innan du låter andra ta del av vissa planer eller idéer, så får du en säkrare grund att stå på.

Missförstånd och oenighet hänger i luften. Ömsesidigt förtroende är nödvändigt för att ett speciellt samarbete ska fungera.

Din nuvarande otålighet kan vara ett tecken på att allt inte står riktigt rätt till. Lyssna på andras råd och funderingar!

Du hinner just nu inte med allt du tänkt dig. Din framåtanda är emellertid klart markerad, vilket är gott nog.

21/3–19/4

23/9–22/10

ENDAST 200 kr!

Ont i ryggen? Naprapatbehandling & massage på Naprapathögskolans klinik, Observatoriegatan 17 vid Odenplan. Boka tid på nph.se eller ring 08-31 19 19

N A P R A PAT

HÖGSKOL AN

s ca n d i n av i a n c o ll eg e o f n a p r a pat h i c m a n u a l m e d i c i n e

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Vad äter du och dina barn till frukost? Vi söker kvinnor med barn i åldern 3–15 år till en marknadsundersökning om matvanor. Ersättning utgår. Vill du deltaga? Mejla annons@kvalitetsrekryterarna.se

www.metro.se måndag 2012-02-20

Carin da Silva, Adam Alsing och Daniel Breitholtz. FOTO: ULF BERGLUND/TV3

Elin Norberg och Jerzy Sarnecki. FOTO: JOHAN BERGMARK/UR

Pratshow

Dokumentär

Kurt är en av de medverkande i ”Chefen undercover”. FOTO: TV4

Realityserie

Johnnie Krigström, Sofia Wistam och Mattias Särnholm. FOTO: KANAL 5

Filip Hammar och Fredrik Wikingsson reser runt i Sverige. FOTO: KANAL 5

Reportageserie

Realityserie

Programledaren för ”Vetenskapens värld”: Victoria Dyring. FOTO: SVT

Vetenskap

Adam Alsing jagar tittarsiffror

Rundtur bland våld och knark

Byggchef lär sig mer om företaget

Lever i misär efter mammans död

Filip och Fredrik besöker svensexa

Ständigt krig i kroppen

”Adam live” har flyttats fram och tillbaka i tablån. I höstas sändes programmet 17.30. När vårsäsongen drog igång gav sig Adam Alsing in i striden om 19.00-tittarna. Han fick erkänna sig slagen och nu sänds programmet klockan 17.55. – Jag har hållit på med tv sedan 1990-talet och vet spelreglerna. Jag har gjort bra program som gått dåligt och dåliga program som gått bra. Det är så det funkar. Det här programmet tycker jag faktiskt är bra, säger Alsing. ADAM LIVE. 17.55, TV3.

Trots all kriminal-tv saknades det något lärorikt för ungdomarna, tyckte reportern Elin Norberg. Så hon tog med sig kriminologiprofessorn Jerzy Sarnecki på en lång resa. Till brasilianska kåkstäder, polska fängelser, gängkrigens Södertälje och hem igen gick resan. Resultatet blev ”Brott och straff”, en dokumentär i två delar som försöker förklara hur brottslighet uppstår och hur man ser på den i olika delar av världen.

Det kan vara svårt att säga vad man tycker om sin arbetsplats till chefen. Men det är lättare att säga det till en okänd praktikant. I ”Chefen undercover” får Svevias chef Henrik Löfgren chansen att ta lärdom av sina anställda när han byter kostymen mot byggarbetskläder. Det blir en tuff vecka och han inser snabbt vad som som fungerar och vad som inte fungerar. När veckan är slut avslöjar han sin rätta identitet. CHEFEN UNDERCOVER.

20-åriga Nathalie har hamnat i en olycklig situation. Hon växte upp med sin adoptivmamma, som avled i cancer förra året. Nu bor Nathalie ensam kvar i en sliten lägenhet i Solna, som blivit märkt av all sjukvårdsutrustning som mamman behövde. ”Sofias änglar” rycker ut och hjälper till att få ordning på hemmet. Sofia Wistam är programledare och Mattias Särnholm och Johnnie Krigström är hantverkare. SOFIAS ÄNGLAR.

De börjar hos marknadschefen Thomas i Östergötland, fortsätter med pingstpastorn André på väg till Umeå – och tar sig sedan vidare till en svensexa i Boden. När det är färdigt tar de sig vidare till Abisko. Det är tvära kast för Filip Hammar och Fredrik Wikingsson när de slår följe med slumpmässigt utvalda personer i reportageserien ”Får vi följa med?”. I kväll sänds den tredje delen.

Immunförsvaret utkämpar ständigt stora strider mot inkräktande bakterier och virus som kommer in i kroppen. Det har blivit dags för fjärde och sista delen i ”Vetenskapens värld”:s serie om människokroppen. Den här gången får tittarna bland annat lära känna de ihärdiga makrocyterna som äter upp alla farliga sporer vi andas in. Victoria Dyring är programledare för vetenskapsmagasinet.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Sportspegeln. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Landet runt. 10.45 Sportspegeln. 11.15 På spåret. 12.15–13.45 Melodifestivalen 2012: Deltävling 3. 13.55 Barnvagnen. Svenskt drama från 1963 med Inger Taube, Thommy Berggren, Lars Passgård. Regi: Bo Widerberg. 15.30 X-Games. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 17.00 Familjehemligheter. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Fråga doktorn. Svenskt hälsomagasin från 2012. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Drömmen om landet. Svensk realityserie från 2011. 21.00 30 grader i februari. Svensk dramaserie från 2012. 22.00 Brott och straff. 22.30 Jakten på det demokratiska klassrummet. 23.00 Familjehemligheter. 23.55 Sherlock. 1.25 Rapport. 1.30 Damages. 2.15 Rapport. 2.20 Landet runt. 3.05 Rapport. 3.10–4.00 Minnenas television: Partaj.

BROTT OCH STRAFF. 22.OO, SVT1.

SVT 2 8.10 Född att vara annorlunda. 9.00 SVT Forum. 12.00–12.50 Den övervakade skolan. 13.00–15.30 UR. 16.05 Gudstjänst. 16.50 Österlenska trädgårdar. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Hjältarna vid Londons terrorattack. 18.50 Det indiska pariserhjulet. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2012. 19.30 Gavin och Stacey. Brittisk komediserie från 2009. Gavin känner sig obekväm med att Gwen och Bryn vet varenda detalj i hans och Staceys sexliv 20.00 Vetenskapens värld. Svenskt vetenskapsmagasin från 2012. Den mänskliga armén. De största striderna pågår inte runt oss, utan inuti oss. 21.00 Aktuellt. 21.30 Fotbollskväll. Svensk sportmagasin från 2012. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Any human heart. 23.35 Agenda. 0.20 Brottsplats Sverige. 0.50 Vid lägerelden. 1.30– 2.20 Född att vara annorlunda.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Extreme home makeover. 9.20 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 14. 12.10 Project runway. 13.05 Gordon Ramsay’s cookalong live. 14.05 Hawthorne. 15.00 Lyxfällan. 16.00 Top model 14. Realityserie från 2010. 16.55 Project runway. Realityserie från 2008. 17.55 Adam live. Svensk pratshow från 2012. 18.55 Keno. 19.00 The real housewives of Atlanta. Realityserie från 2008. 20.00 Whitneys sista dagar. Amerikansk dokumentär från 2012. 21.00 Mammor & minimodeller. Svensk realityserie från 2012. 22.00 Navy CIS. Kriminaldramaserie från 2011. 23.00 2 1/2 män. 23.30 Navy CIS. 0.30 NCIS: Los Angeles. 1.30 My name is Earl. 2.00 Navy CIS. 2.50 2 1/2 män. 3.15 Alla älskar Raymond. 3.40 Navy CIS. 4.25 My name is Earl. 4.45 Adam live. 5.35– 6.00 Nanny.

21.OO, TV4.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Äntligen hemma. 15.00 Mcpatrullen räddar liv. 16.05 90210. Dramaserie från 2008. 17.00 Glee. Dramakomediserie från 2009. 18.00 112 – på liv och död. Svensk realityserie från 2010. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Familjen Annorlunda. Svensk dokumentärserie från 2012. 21.00 Chefen undercover. Svensk realityserie från 2012. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 Kvällsöppet. 0.00 Familjen Annorlunda. 1.00 Jordan, rättsläkare. 2.00 Numbers. 2.55 Arkiv X. 3.55 Dead zone. 4.55 Hem till gården. 5.20–5.50 Hem till gården.

FÅR VI FÖLJA MED? 21.55, KANAL 5.

20.OO, KANAL 5.

Kanal 5

TV 6

6.05 Entertainment now. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.35 Unga mödrar. 10.00 Grey’s anatomy. 10.50 Sjunde himlen. 11.45 Familjen Kardashian. 12.15 The buried life. 12.45 Ellen DeGeneres show. 13.35 Real housewives of New Jersey. 14.35 Christine. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2011. 18.00 Biggest loser. Realityserie från 2011. 19.00 The Big bang theory. Komediserie från 2010. 19.30 Vänner. Komediserie från 1996. 20.00 Sofias änglar. Svensk livsstilsserie från 2012. 21.00 CSI NY. Kriminalserie från 2011. 21.55 Får vi följa med? Svensk reportageserie från 2012. 22.55 Criminal minds. Thrillerserie från 2006. 23.50 The Big bang theory. 0.20 The Cleveland show. 0.50 Sofias änglar. 1.50–3.30 Tribute. Drama från 2009 med Brittany Murphy, Tippi Hedren, Jason Lewis. Regi: Martha Coolidge.

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20–10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Chuck. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2005. 17.30 How I met your mother. Romantisk komediserie från 2008. 18.00 Cops. Realityserie från 2009. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie från 199899. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2005. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2003. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 1998-99. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1998-99. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2011. 21.30 2 1/2 män. Komediserie från 2010. 22.00 Karatefylla. 22.30 Community. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 2 1/2 män. 2.00 Skål. 2.30–3.30

VETENSKAPENS VÄRLD. 20.OO, SVT2.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 En plats på landet. 10.05– 11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef. 12.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.45 Heston’s mission impossible. 14.45 Sjukhuset. 15.45 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 16.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2001. 17.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2009. 18.20 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2009. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2009. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie från 2009. 21.00 Hustoppen. Svensk livsstilsserie från 2012. 22.00 Fifth gear. Brittiskt motormagasin från 2009. 22.35 Fifth gear. Brittiskt motormagasin från 2009. 23.10 Seinfeld. 23.40 Brottskod: Försvunnen. 0.35 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.30 Cityakuten. 2.30 Nip/Tuck. 3.25–3.50 Seinfeld.

A GLOBAL HEALTH PARTNER

FUNDERAR DU PÅ ÖVERVIKTSKIRURGI? Välkommen på gratis informationsträff 23 feb 18.00 Varmt välkommen till Bariatric Center på Sophiahemmet 23 februari. Förutom information om våra tre olika behandlingsformer gastric bypass, gastric banding och sleeve gastrectomy, får du även träffa kirurg, dietist och sjuksköterska som kan ge dig ett

första utlåtande direkt på plats. Under kvällen bjuder vi på lättare förtäring. Anmäl dig på bariatriccenter@sophiahemmet.se eller 08 - 406 28 41 (anmälan är bindande). Välkommen!

PLATS: Sophiahemmet, Valhallavägen 91, Ingång O, plan 3 TID: Torsdag 23 februari klockan 18.00

www.bariatriccenter.se

Alkohol kan skada din hĂ¤lsa.

Alkoholhalt 5,0%, flaska 33 cl, pris 13.90 kr

This summerâ&#x20AC;&#x2122;s biggest fan