20120229_se_goteborg by Metro Sweden

SA FIXAR DU STJARNSTILEN Metallic – hetaste modetrenden just nu

ANNONS

SID 18–19

Vill du ha ett schysst lån? Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

GÖTEBORG

min +3O max +7O

Onsdag 29 februari 2012 www.metro.se

Traffickingliga åtalas i Göteborg sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Sexhärva. Efter en snart årslång spaning kan Göteborgspolisen avslöja en omfattande traffickinghärva som har sin bas i Rumänien. Omkring 15 kvinnor, från 18 år och uppåt, ska ha utnyttjats av ligan. Sex män åtalas nu i Göteborg. SID 04 DEN SÄLLSYNTA DAGEN

Skottdagen är Scotts dag

Mild vinter har gett miljonplus i vägkassan Göteborg. Efter årets milda vinter jublar trafikkontoret i Göteborg. Nu kan minst tre miljoner läggas på annat vägunderhåll. Så håller det milda vädret i sig – räkna med mer asfalt i stan. SID 07

Estelle har mognat på nya skivan Så många Glober får nya albumet bland veckans skivrecensioner. SID 26

Här är Putins utmanare i valet Snart är det presidentval i Ryssland och Putin ses som ”enda alternativet”. SID 10

Rika fifflar och snor mer godis än fattiga Den som har mer pengar är mer benägen att ta godis från barn. Göteborgaren Scott Sjölander, 4, är ambassadör för Sällsynta dagen som uppmärksammas över hela världen för att visa på ovanliga diagnoser av olika slag. SID 05 FOTO: CHRISTINA BLOM

SID 13

AG RED VI! F Å P NAR ÖPP Kom och shoppa till mässpriser från över 100 utställare, lyssna på aktuella föreläsningar, delta i ett öppet forum om pappalivet, måla mammamagen, testa bilbarnstolar och provkör barnvagnen, låt de minsta glittra loss i minidiscot medan syskonen provar på livet som skolelev! Mässan pågår 2–4 mars och alla barn under 15 går in gratis!

1 NYHETER

Välkommen!

JAG VILL HA DEN 32 JULI I STÄLLET Slutet av juli. Kvällarna blir allt mörkare. Snart är det redan augusti och sedan – höst. Tänk att då få en extra sommardag, om så bara vart fjärde år. I stället för som nu, en extra lång vinter. Flytta skottdagen (och låt Sällsynta dagen, sid 05, följa med). Ge mig den 32 juli nästa gång! ELI ÅHMAN OWETZ NYHETSCHEF

www.metro.se onsdag 2012-02-29

GM nobbar alla Saabspekulanter Bud. Flera spekulanter har lagt bud på att ta över Saab Automobiles konkursbo och de är alla intresserade av industriell tillverkning i Trollhättanfabriken. Men det kommer inte att handla om Saabbilar – för där fortsätter amerikanska GM att säga nej, oavsett prislappen. – Vi håller fast vid vår hållning att inte överlåta tekniklicenser till en ny ägare till Saab, säger GM:s talesman James Cain till TT. Under den närmaste veckan ska Saab Automobiles konkursförvaltare syna buden som kommit in på konkursboet – Buden är välmotiverade, välgenomtänkta och intressanta för en fortsatt utvärdering, säger Hans Bergqvist, en av en konkursförvaltarna. Han konstaterar att intressenterna vägt in Saabs

Hans Bergqvist, en av Saabs konkursförvaltare. FOTO: SCANPIX

mångåriga lönsamhetsproblem och att det märks på vad de är beredda att betala. Inget bud är ens nära att räcka för att betala Saabs skulder. Rättigheterna till de nya Saab-modellerna 9-5 och 9-4X släpper inte GM ifrån sig under några villkor till en ny Saabägare, enligt talesmannen James Cain. – De har fått flera chanser att överleva. Verksamheten har varit i bedrövligt skick under lång tid. Det var därför GM, när vi hade våra egna problem, bestämde oss för att lägga ner Saab. Det var inte GM:s fel att Saab sedan slutade betala sina leverantörer och sina anställda, säger James Cain. TT-METRO

Hemligt antal intresserade företag • Hemligt. Konkursförvaltarna vill inte berätta hur många intressenter det finns totalt. • Sex eller sju. Förra veckan angavs att mellan sex och sju spekulanter var intresserade av helheten

och de fick lämna bud. • Ryktesﬂod. Kinesiska Youngman håller fast vid sitt preliminära bud och det finns också uppgifter om intresse från indiska Mahindra, kinesiska BAIC samt en svensk grupp inriktad på elbilar. I ryktesfloden nämns även Panasonic och BMW. TT

GM vägrar släppa rättigheterna till nya Saabmodellen 9-4X. FOTO: SCANPIX

Ryska valet

”Han kan naturligt vinna med 52 procent, men jag tror inte att han tycker det är tillräckligt. Putin vill ha 60–70 procent av rösterna..” Abir Al-Sahlani, riksdagsledamot (C), som var valobservatör vid det ryska parlamentsvalet i fjol. Läs mer på sid 10.

Teliakunder att använda appar som exempelvis Skype för att ringa gratis i mobilen. – I dag finns det en bild av att allt som är IP-baserat ska vara gratis. Men vi kommer att ta betalt för mobila röstsamtal, även när det handlar om IP-telefoni, säger Håkan Dahlström, chef för affärsområdet mobilitetstjänster vid Telia Sonera. TT

– De har fått flera chanser att överleva. Verksamheten har varit i bedrövligt skick under lång tid, säger GM:s talesman James Cain om Saab i en intervju. Rättigheterna till de nya Saabmodellerna 9-5 och 9-4X släpper inte GM ifrån sig under några villkor till en ny Saabägare, uppger han. FOTO: SCANPIX

GM vill köpa in sig i Peugot Citroën General Motors, som drog sig ur ägandet av Saab, uppges nu planera att i stället köpa in sig i franska Peugeot Citroën.

Enligt finanstidningen Les Echos förs samtal om att GM vill köpa minst fem procent av aktierna, motsvarande ett värde av cirka 1,6 mil-

jarder kronor. Uppgifter finns om att ett samarbete mellan de bägge biljättarna ska presenteras den 8 mars, skriver Di.se. METRO

Fler sjuka Fler blir sjuka av att arbeta i hus som släpper ifrån sig giftiga ämnen och mögel. Förra året ﬁck Arbetsmiljöverket in 701 anmälningar om sjuka hus-besvär, en ökning med 200 anmälningar jämfört med året före. TT

701

FALL AV SJUKA 2011

Palme hedrades med krans 501

FALL AV SJUKA 2010

I går var det 26 år sedan Sveriges dåvarande statsminister Olof Palme sköts till döds på väg hem från ett biobesök i centrala Stockholm med hustrun Lisbeth. Här hedrar S-ledare Stefan Löfven och partisekreterare Carin Jämtin Palme vid hans grav. TT FOTO: BERTIL ERICSON/SCANPIX

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 115 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Välkommen till våra butiker i Nordstan, på Fredsgatan och på Frölunda Torg. Erbjudandet gäller t o m 120331 och avser tecknadet av Snackis Pott 369 med valfri mobil. *Valfri mobil avser iPhone 4S 16 GB, Samsung Galaxy S II, Nokia Lumia 800, Motorola Razr samt Xperia Arc S. Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige. Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Lägsta totalkostnad: 8955 kr (99 kr + 8856 kr (369 kr × 24 mån)). Månadsbeloppet kan ej användas till betalsamtal, betal-SMS eller trafik i utlandet. Ej utnyttjat månadsbelopp kan ej överföras till nästa månad. iPhone 4S är operatörslåst och kan låsas upp för en avgift om 300 kr (efter 12 mån). Efter 3 GB sänks hastigheten till 64 Kbit/s. All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom trafiktypen IP-telefoni. För fullständig prisinformation, se tele2.se.

www.metro.se www.metro.se måndag onsdag 2012-02-29 2012-02-27

Timjansgatan

31-årig man dömd för dråp En 31-årig man dömdes i går till sju års fängelse för dråp. Det var den 14 november som mannen hamnade i bråk med en annan man i en lägenhet på Timjansgatan i Göteborg. Under bråket fick 31-åringen tag i en kökskniv som han högg den andre mannen med. METRO

Trafikbrottsåtal

Körde för tungt lastat bil

6 män i rumänsk sexliga åtalas i dag Här i Rosenlund ska flickorna ha sålts. FOTO: CHRISTINA BLOM

Åtal. Sex män åtalas i dag vid Göteborgs tingsrätt misstänkta för människohandel för sexuella ändamål. Polisen har avslöjat en traffickinghärva som har sin bas i Rumänien.

Efter en snart årslång spaning kan Göteborgspolisen avslöja en omfattande traffickinghärva som har sin bas i Rumänien. Rumänien pekas ut av Rikspolisstyrelsen som ett land med stora nätverk för människohandel för sexuella ändamål.

Sex män åtalas i dag vid Göteborgs tingsrätt misstänkta för att ligga bakom människohandeln. Fallet betecknas som ett av de största i Sverige. De sex, samtliga rumänska medborgare, har varit häktade sedan i somras. Omkring 15 kvinnor, från 18 år och uppåt, har utnyttjats av den rumänska ligan. Nästan alla kvinnor som under det senaste året sålt sex på gatan i Göteborg misstänks vara kopplade till nätverket. Någon svensk anknytning, förutom att verksamheten skedde här, finns inte. Det har varit en riktad polisinsats mot sexhandeln i Göteborg.

Telefoni. Telia vill ta betalt för IP-telefoni – datatrafik blir dyrare Datatrafiken i mobilnäten ökar kraftigt, medan Telia Sonera fortfarande tjänar mest pengar på röstsamtal. För att ändra på det ska teleoperatören nu bland annat börja ta betalt för IP-telefoni. På lång sikt kommer det att bli billigare att ringa, medan datatrafiken blir dyrare. Så småningom ska det inte längre vara möjligt för Teliakunder att använda appar som exempelvis Skype för att ringa gratis i mobilen. – I dag finns det en bild av att allt som är IP-baserat ska vara gratis. Men vi kommer att ta betalt för mobila röst-

samtal, även när det handlar om IP-telefoni, säger Håkan Dahlström, chef för affärsområdet mobilitetstjänster vid Telia Sonera. Telia Sonera-ägda operatören Yoigo i Spanien börjar i mars ta betalt för IP-telefoni i mobilen. Det kommer att kosta 6 euro för 100 megabyte, motsvarande omkring 5–10 timmars samtal. Telia utvecklar även en egen IP-telefonitjänst. I Sverige ska IP-telefoni också kosta så småningom. Kunderna ska inte hindras från att använda IP-telefoni, men kommer att få betala

– Vi började med spaningen och med att nysta upp själva nätverket redan under våren 2011, säger kommissarie Per Ottosson, enhetschef på länskriminalen i Göteborg. Enligt Ottosson har både polisutredare och åklagare från Sverige varit nere och samarbetat med rumänsk polis och åklagare. Kriminalkommissarie Kajsa Wahlberg på Rikspolisstyrelsen är en av landets främsta kännare av världen bakom människohandeln för sexuella tjänster. Hon berättar om vitt skilda sorters nätverk.

En del väldigt välorganiserade. – De har vi sett i Estland, Rumänien och Nigeria. En del är storskaliga med huvudaktörer som sitter i andra länder och som skickar hit så kallade platschefer. Huvudmannen visar sig aldrig i Sverige utan är kvar i hemlandet. Åker platschefen fast skickar man hit en ny med nya kvinnor, säger Wahlberg. De större nätverken agerar främst i Stockholm, Göteborg och Malmö. Både 2010 och 2011 utredde Stockholmspolisen två större härvor av ANNONS

människohandel tillsammans med polisen i Skåne. Då gällde det nigerianska kvinnor. Det är mycket svårt att få någon dömd för människohandel för sexuellt ändamål. Det visar den senaste statistiken som sammanställts av Brottsförebyggande rådet (Brå). Under åren 2008 till 2010 dömdes endast fem personer för människohandel. Samtliga dessa gällde brott mot minderåriga, som inte kräver samma bevisföring som när vuxna utnyttjas. – Så illa är det, säger Linda Hols Salén, utredare på Brå. TT

När den 22-årige mannen stoppades av polis sa han sig veta att man inte fick köra med för tung lastad bil. I polisrapporten beskriver polismännen att ”fordonet släpar sig fram på knäna. Däcken ser platta ut och strålkastarna är kraftigt bländande”. Bilen fick ta 670 kilo, den vikten hade 22-åringen överstigit med 2 360 kilo. I går åtalades han i Göteborg misstänkt för brott mot trafikförordningen. METRO

Nytt jobb

Lars Ohly blir kulturpolitiker Den förre partiledaren Lars Ohly blir Vänsterpartiets kulturpolitiske talesman, skriver Svd.se. – Det här är precis vad jag vill, och det känns otroligt spännande och kul. – Jag är väldigt taggad, säger han till Svd.se. Lars Ohly pekar på två frågor som partiet tänker driva. Det handlar dels om tillgång till möjligheten att utöva kultur, exempelvis den kommunala musikskolan, dels om att värna tillgången till professionell kultur och kulturarbetarnas villkor. TT

r vi :

as dag Skot tdagsfödd Idag fira

Nyhet !

antingen genom dyrare abonnemang där IP-telefoni ingår, eller ett billigare datapaket där IP-telefoni är en tilläggstjänst. – Vi kommer att se kostnaderna för röst gå ner under

ett antal år, samtidigt som kostnaden för data kommer att gå upp. Vår målsättning är att det vi betalar totalt sett för båda delarna ska ligga kvar på samma nivå, säger Telias vd Lars Nyberg. TT

Här är nya Volvon Volvo Personvagnar riktar främst in sig på Europa med sin nya mindre kombi V 40, som premiärvisas nästa vecka på bilsalongen i Genève. Tillverkningen startar i maj i Volvos belgiska fabrik. Med V 40 blir Volvo först i världen med en krockkudde för fotgängare. Dessutom har systemet med automatisk broms förbättrats och fungerar nu upp till 50 kilometer i timmen. TT / FOTO: SCANPIX

www.metro.se onsdag 2012-02-29

I dag firar vi Scottdagen Scott. Fyra år och en egen dag. Som ambassadör för Sällsynta dagen visar Scott att han trots en ovanlig diagnos är precis som alla andra fyraåringar – biltokig och ett stort fan av Eric Saade. I dag åker han till Stockholm för att stå upp för alla ovanliga. Scott Sjölander, från Lerum, är en speciell liten kille. När han föddes var fingrar och tår hopväxta och huvudet hade en annorlunda form, diagnosen kallas Aperts syndrom och ungefär ett barn om året föds med syndromet. – Jag har ett paket på handen för jag har precis opererat mig, säger Scott Sjölander och visar upp sin högra hand. På handen sitter ett blått bandage i fyrkantig form, paketet sitter över en ställning som långsamt ska skruva isär fingrarna. – Varje finger har ett ben,

men inga leder, så Scott kan bara böja ihop fingrarna men aldrig få finmotoriken, säger Helena Sjölander, mamma till Scott. I dag på skottdagen är det Sällsynta dagen och för den är Scott ett av ansiktena utåt – för han är så sällsynt. När han var liten ringde en kvinna från föreningen bakom Sällsynta dagen och undrade om Scott ville vara ambassadör. Det var ju extra roligt eftersom Scott hette just Scott och dagen infaller på skottdagen. I dag åker familjen till Stockholm där dagen ska uppmärksammas bland annat genom att en film där Scott är med visas på Centralstationen. För Scott har det blivit många sjukhusvistelser och operationer, redan ett tiotal. Dessutom har det blivit ett halvår nedsövd efter att ett RS-virus satt sig på luftvägarna. – Men han är en riktig kämpe och är alltid positiv och glad, ett riktigt litet charmtroll, säger Helena Sjölander. ANNE KYBJÄR

Lagändring

Vill inte utfärda pass

Polisen vill inte hantera djur

Matti Ridenfeldt tillsammans med sin 1,5 år gamla dotter. FOTO: SCANPIX

KD överkörda om inseminering

Scott Sjölander, 4, från Lerum är Scottdagens egen ambassadör. I dag är det hans dag – Sällsynta dagen. Här på bilden tillsammans med pappa Henrik Sjölander. /CHRISTINA BLOM

Sällsynta dagen • Sällsynta dagen. I dag firar man i Stockholm och 56 andra länder i världen Sällsynta dagen och det är för denna som Scott Sjölander är ambassadör. • Uppmärksamma. Dagen vill uppmärksamma sällsynta di-

agnoser och vilka behov personer som lider av dessa har. • Invigning. På Stockholms centralstation kommer det i dag, kl 10.00, vara invigning där Scott Sjölander ska vara med och hans film visas upp.

anne.kybjär@metro.se

Centern, Folkpartiet och Moderaterna vill att ensamstående kvinnor ska få insemineras. Kristdemokraterna är enda alliansparti att motsätta sig förslaget som partiledare Göran Hägglund kallar ”riktigt dåligt”. – Lagändringen är mest viktig för barnen. I dag är detta ett olagligt sätt att bilda familj, vilket gör det svårare att vara öppen och stolt över sin familj, säger Matti Ridenfeldt, som blev gravid genom provrörsbefruktning i Danmark. TT Försvunnen man

Sista spåren: Blod och tofflor Polisen har sökt en försvunnen 58-årig man i över ett dygn – men spåren slutar på bostadens garageuppfart i Växjö. Där låg en blodig tidning och utspridda morgontofflor. TT

Vill du ta ett tryggt, bra lån? Då har vår jurist skrivit ihop ett riktigt torrt exempel till dig. Låna 20.000–350.000 till en ränta mellan 5,20–12,70%. Exempel: Säg att du lånar 100.000 kr över 12 år med 8,18 % rörlig ränta. Förutsatt att räntan är oförändrad och du betalar via autogiro blir det sammanlagda beloppet 149.421 kr, din genomsnittliga månadskostnad (inklusive amortering och ränta) 1.038 kr och effektiv ränta 8,49% (2012-01-18).

Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

HOS OSS VET DU ALLTID VAD DU FÅR

Trots personalökningar lever polisen inte upp till krav på effektivitet. Rikspolischefen Bengt Svenson vill att myndigheten befrias från saker som stjäl fokus från brottsbekämpning. Det handlar bland annat om utfärdande av pass, omhändertagande av djur, hittegods och inspektion av farliga istappar. TT Skottdagen jämnar ut

365,2422 dagar är solåret. Det är därför som vi vart fjärde år måste sätta in en extradag, skottdagen, för att kalenderåret ska överensstämma med solåret. TT

Skadar många på jobb

Vill stoppa olyckor med truck Trucken orsakar flest arbetsolyckor med personskador. Därför vill arbetsmiljöverket uppmärksamma företagen på de risker som finns för att få dem att jobba för att und Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

www.metro.se onsdag 2012-02-29

Kolumn

HILLEVI WAHL

Ett år efter Fukushima

JOURNALIST & FÖRFATTARE

VARUHUSET AVSLÖJADE TONÅRINGS GRAVIDITET

ör några år sedan kom en rasande pappa in på varuhuset Target i Minneapolis och krävde att få prata med föreståndaren. Han viftade med några reklamblad med kuponger. ”Min dotter har fått det här i sin mejl! Hon går fortfarande på gymnasiet och ni skickar henne kuponger på bebiskläder och barnsängar? Försöker ni uppmuntra henne att bli gravid?” Föreståndaren tittade förundrat på utskicken om mammakläder, barnrumsmöbler och bilder på glada bebisar och bad så hemskt mycket om ursäkt, det måste ha blivit något fel. Några dagar senare ringde han upp pappan igen, för att ännu en gång be om ursäkt. Men då var mannen förlägen. ”Jag hade ett samtal med min dotter, det visade sig att det hade försiggått saker här hemma som jag inte visste om. Hon beräknas föda i augusti. Jag är skyldig er en ursäkt.” Hur kunde då varuhuskedjan veta att den tonåriga flickan var gravid långt innan hennes egen pappa visste det? Jo, svaret heter Andrew Pole och är en statistiker som Target anställde 2002, med ett enda syfte: Ta reda på vilka som är gravida och bind upp dem som lojala kunder innan de blir de där fantastiska föräldrakassakossorna som köper hur mycket som helst. Andrew Pole gick igenom alla inköp som Ekonomikoll hade gjorts av kunder som Tv-programmet ”Lyxfällan” har senare hade köpt blöjor kommit med en app, där man och barnmat. Han gav kan få koll på sin ekonomi. Alldem ett ID-nummer koppdeles gratis! lat till kontokortet och kollade inköpen bakåt. Fanns det några gemenSkulderna samma nämnare redan 500 000 svenskar har skulder tidigt i graviditeten hos hos kronofogden. Alla som kontokortsfamiljen? har sett ”Lyxfällan” vet vilken Jajjemän, ganska snart skam och ångest det skapar kunde de identifiera inte i en familj. Ta det gånger en mindre än 25 produkter, halv miljon. Skrämmande. som gav graviditetspoäng. ”Ta en 23-årig tjej som i mars köper kakaosmörslotion, en handväska stor nog att kunna användas som en blöjväska, zink- och magnesiumtabletter och en väldigt blå matta – då finns det en 87 procent stor chans att hon är gravid och kommer att föda sent i augusti. Och att det är en pojke”, säger exempelvis en Targetanställd till NY Times, som har gjort en stor kartläggning av hur de stora varuhuskedjorna i USA avslöjar våra hemligheter.

aruhuset insåg dock ganska snart att kunderna inte gillade att bli avslöjade. Så de gömde de riktiga målsökarkupongerna bland andra kuponger som de visste att kunden aldrig skulle använda. Ett erbjudande om en gräsklippare bredvid blöjkupongen, och vinglas bredvid bebiskläderna och så vidare. Då trodde kunden att kupongerna var helt slumpmässigt utvalda – och använde glatt blöj- och barnklädskupongerna. Men det här händer väl bara i USA? Eller vänta nu, de där kupongerna jag får från Ica, som alltid handlar om godis och Mamma Scans köttbullar, det kanske inte heller är en slump? Och vad säger det om mig och hur usel jag är i köket? Och vad vet Apoteket om mig, förresten, för där har jag också kort. Herregud! Jag måste börja betala med kontanter!

Yuko Sugimoto insvept i en filt vid katastrofen i Japan den 11 mars 2011, sedan med sin son Raito på samma plats ett år senare. FOTO: YOMIURI SHIMBUN/AFP

Hittade sin son

Tillbaka på samma plats ett år senare Den 13 februari i fjol togs den berömda bilden av 29-åriga Yuko Sugimoto, som insvept i en filt förtvivlat söker efter sin fyraårige son i förödelsen efter tsunamin som drabbat den japanska staden Ishinomaki. Nästan ett år senare har hon fotograferats igen, på samma plats. Resterna efter katastrofen är borta, och i handen håller hon sin nu femårige son Raito, som hon efter tre dagars sökande hittade på ett räddningscenter. METRO

Berättar om familjen

”Vi hade tur. Vi må ha förlorat vårt hem, men min familj har blivit ännu mer dyrbar för mig. Kanske tog vi för mycket för givet innan katastrofen inträffade.” Yuko Sugimoto berättar för The Telegraph om sina känslor i dag, nästan ett år efter tsunamin som svept bort det hus hon och hennes man byggt bara några år tidigare. Nu bor familjen i ett nytt hus.

Här ligger Fukushima

Så många omkom

200 000 Fukushima JAPAN

Tokyo

människor dödades i samband med jordbävningen och tsunamivågorna den 11 mars 2011 i östra Japan. Skalvet och tsunamin utlöste också den största kärnkraftskatastrofen sedan Tjernobyl. Enligt experter och lokala myndigheter i Fukushima lever i dag, ett år efter kärnkraftskatastrofen, en miljon människor i ett område där strålningen är farligt hög. Det handlar om ett område stort som halva Sörmland. TT-METRO

www.metro.se onsdag 2012-02-29

3 miljoner extra till vägarna i Göteborg Göteborg. Minst tre miljoner kronor extra till vägunderhållning. Det kan vi tacka den milda vintern för. ”Det vi har gått plus i budgeten i vinterväghållning, lägger vi på vägunderhållning”, säger Erika Åkerblom på trafikkontoret. Förra vintern överskreds snöröjningsbudgeten med 35 miljoner kronor. Årets milda vinter ger i stället ett överskott på minst 3 miljoner kronor. – Då asfalterar vi. Vi har ett eftersatt underhåll på gatorna och ett skriande behov att lägga pengar på vägarna, säger Erika Åkerblom, planeringsledare på trafikkontoret. Summan som flyttas över till att underhålla vägarna kan dessutom växa eftersom det även i mars finns

Den milda vintern gör att Göteborg nu får pengar över till vägunderhållning. FOTO: SCANPIX

pengar i budgeten för snöröjning. Om våren fortsätter och snön håller sig borta kan ytterligare 2 miljoner kronor läggas på vägarna. Trots det blir det inget jubel när Åke Sandin, planeringsledare med ansvar för vägunderhållet, får höra nyheten. – Varken jag eller vår ekonomiskt ansvarige känner heller till detta. Så jag har

svårt att kommentera någonting som inte finns. Men om det stämmer att du får de här pengarna, vilka svarta gatuhål skulle du stoppa dem i? – Vi har en lista på över 100 gator som vi inte har finansierat, så det blir ju bara att strecket dras en gata eller två längre ner. Hade vi fått 30 eller 40 miljoner hade det gjort skillnad, säger Åke Sandin. Han menar också att det finns fler avdelningar än vägunderhåll som behöver pengar, och att det därmed inte är säkert att han får hela summan. Hittills är Erika Åkerblom nöjd med vintern. – Vi ligger ganska bra till. De två förra vintrarna var extremt jättejobbiga. Det här är en ganska normal vinter. Snöröjningen har varit billig, men vi har saltat mycket och sandat mycket – det har varit halt. PETER LÖWENDAHL peter.lowendahl@metro.se

Veckans skönhetsevent 29 FEB – 6 MARS

25%

Sachajuans sköna nyheter

Den svenska duon Sachajuan följer upp succén med sina hårprodukter. Just nu finns personal på plats för att introducera Body Wash och Body Lotion, två härliga kroppsprodukter som kommer i tre spännande och uppfriskande dofter. Alla har en speciellt framtagen formula med lugnande, återuppbyggande och vårdande effekt på huden. Just nu erbjuder vi 25 % rabatt på hela det härliga sortimentet av hår- och kroppsprodukter från Sachajuan. SACHA JUAN Hår- och kroppsprodukter Ord. pris från

ANNONS

på Sachajuans hår- och kroppsprodukter

100:

Just nu!

150:rabatt

På Reliefs kliniker blir du fri från ditt nikotinberoende med en effektiv och behaglig behandling.

Rök- och snusfri med laserterapi Relief är marknadsledande i Europa när det gäller nikotinavvänjning med laserterapi. Under den 45 minuter långa behandlingen stimuleras punkter på ansikte, händer och underarmar med hjälp av en lågenergilaser, vilket ökar kroppens naturliga endorfinproduktion och tar bort suget efter nikotin och motverkar en eventuell viktuppgång. Behandlingen är mycket behaglig och medför inga biverkningar. Kunderna erbjuds dessutom motivationsstöd via sms för att förbättra eftereffekten.

Relief har kliniker i Stockholm, Göteborg, Kungsbacka, Malmö, Karlstad, Jönköping, Linköping och Sundsvall. I år firar Relief 4 år i Sverige och erbjuder därför Metros läsare 150 kronor i rabbatt mot uppvisande av denna annons. Läs mer på www.laser-terapi.se eller kontakta oss på 031-12 50 70

- Efter att ha rökt i nästan 40 år fimpade jag hur enkelt som helst med Reliefmetoden. Det var över ett år sedan och idag känns det som om jag aldrig har rökt berättar Eva Gimfalk. Erbjudandet gäller t.o.m. 1 maj 2012

Den ultimata accessoaren Jimmy Choo är märket som ger lyxkänsla i vardagen med sina stilfulla och superkvinnliga accessoarer och sina åtråvärda dofter. Kom in och bli förförd av den ultimata accessoaren - Jimmy Choos Eau de Parfum och Eau de Toilette. Just nu erhåller du en fickspegel till ett värde av 295:- vid köp av valfri Jimmy Choo doft. JIMMY CHOO EdT 40 ml

449:

GÅVA!

FINANS 07 08

www.metro.se onsdag 2012-02-29

börsen i går

+0,7%

OMXS. När handeln stängde på Stockholmsbörsen hade OMXS-index gått upp med 0,7 procent till 345,1. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,34% / +0,13%

FRANKFURT +0,56%

PARIS +0,36%

LONDON +0,18%

HELSINGFORS -0,27%

MOSKVA -0,67%

EURO 8,83

DOLLAR 6,56

PUND 10,43

Siffror från kl 21 i går

Estelles vagn värd miljoner för säljaren

Bilden är guld värd för tillverkaren, säger varumärkesexperten Mats Georgson på varumärkesbyrån Georgson & Co. Han hade i går inte de parametrar som krävs för att räkna på bildens reklamvärde, men säger att det handlar om stora belopp. – Det är miljoner snarare än tusenlappar. Han tror att många blivande föräldrar kommer att minnas bilden när de själva väljer barnvagn. – I och med att det där

Här kommer nya Volvo V40 Volvo Personvagnar riktar främst in sig på Europa med sin nya mindre kombi V40, som premiärvisas nästa vecka på bilsalongen i Genève i Schweiz. Med V40 blir Volvo först i världen med en krockkudde för fotgängare. FOTO: SCANPIX

Lilla Estelle själv. FOTO: KUNGAHUSET

paret förmodligen kan välja precis vad de vill blir det en bekräftelse på allmän produktnivå. Och stjärnglansen smittar av sig. – De anses vara omutbara medan andra kändisar ses som att de kan köpas. Att det finns ett visst intresse för fordonsvalet bevisas av att Barnnet.se redan i fredags spekulerade om märkesvalet – sajten gissade för övrigt rätt med ledning av det babyskydd som syntes på en av de första bilderna på den nya familjen. Detta trots att varumärket inte syntes. METRO

Reklam med sessan i kan vara lagbrott

Sverige översköljdes av reklam som anspelade på prinsessor när det blev känt att kronprinsessan Victoria blivit mamma. – De tar en risk, säger Christer Löfgren, chefredaktör på Brand News, en tidning om reklamjuridik,

Ljusning. Sportbranschen vinnare när rean satte fart på januarihandeln

om företagen som ligger bakom. – Lagen om namn och bild i reklam är tydlig. – Även om ett företag bara skickar en hälsning så använder de lillprinsessan i reklam. METRO

GLAM & SHINE

Efter en tuff period satte rean fart på handeln i januari. Enligt nya siffror från Statistiska centralbyrån och Handelns utredningsinstitut ökade försäljningen i detaljhandeln med 2 procent under januari jämfört med samma månad i fjol. – Hushållen har mer framtidstro nu, säger Jonas Arnberg, forskare på HUI Research.

Enligt honom är det dock för tidigt att tala om en vändning för handeln. – Vi kan se en bra utveckling, men jag vill inte dra för stora växlar, säger han. Däremot kan man utan svårighet utse vinnarbranschen – sport och fritid. – Att det till slut blev lite vinterväder var en räddning, säger Jonas Arnberg. JOHAN MÅRTENSSON

Bolåneräntorna

Carl Philip har tagit bilden på kronprinsessparet. Enligt hovets Facebooksida är det deras första barnvagnspromenad i Hagaparken. FOTO: PRINS CARL PHLIP

Klipp, färg, slingor!

Höjs igen

Borg fortsätter sin bankattack

Nytt prisrekord för bensinen

Om svenska banker ändrade sig och tackade ja till billiga ECB-lån kan bolåneräntorna sänkas, inpräntar finansminister Anders Borg i en intervju med SvD. Men än en gång kommer hans försök att misslyckas, för bankerna tänker inte utnyttja ECB:s erbjudande. TT

För femte gången på en månad sätts ett nytt rekord för bensinpriset. Ledande bensinbolag höjer sina riktpriser med 10 öre till 15:28 kronor per liter 95-oktanig bensin. Höjningen följer på en uppgång i världsmarknadspriserna. TT

61%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Reklam. Prinsessan Estelle kör svenskt – det bevisas av den bild på kronprinsessparet med en barnvagn som kungahuset i går lade ut på Facebook. Varumärket, Brio, framgår tydligt av bilden.

UPPDATERA DIN FRISYR HOS GLAM & SHINE FÖR 659 KR, VÄRDE UPP TILL 1700 KR! Gör ett vårklipp med nyfärg eller förhöjande slingor hos

salong Glam & Shine i Göteborg. KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av

www.metro.se onsdag 2012-02-29

Det Ă¤r hĂ¤r, i Ă&#x2026;refjĂ¤llen, som Zlatan Ibrahimovic uppges planera bygget av en jaktstuga. FOTO: SCANPIX

HĂ¤r bygger skyttekungen sin jaktstuga FjĂ¤llstuga. Zlatan Ibrahimovic planerar att bygga en jaktstuga i de jĂ¤mtlĂ¤ndska fjĂ¤llen. Marken tillhĂśr IT-miljardĂ¤ren Dan Olofsson och nu blir de bĂĽda jaktentusiasterna grannar. Sjuhundra meter Ăśver havet, i en fjĂ¤llsluttning i TvĂ¤rĂĽdalen, ska Sveriges stĂśrsta fotbollsprofil bygga en klassisk jaktstuga i timmer. Men varken stugan eller marken Ă¤gs i nulĂ¤get av Zlatan Ibrahimovic sjĂ¤lv. I stĂ¤llet Ă¤r det markĂ¤garen, ITmiljardĂ¤ren Dan Olofssons son som stĂĽr pĂĽ ansĂśkan om bygglov. â&#x20AC;&#x201C; Det sĂ¤gs att det Ă¤r Zlatan som ska ha stugan men vi har inte fĂĽtt in nĂĽgot MĂśtte Borg

Ă¤rende med hans namn, sĂ¤ger Ingegerd Jacobsson, byggnadsinspektĂśr pĂĽ Ă&#x2026;re kommun. â&#x20AC;&#x201C; Men det finns ett positivt fĂśrhandsbesked fĂśr avstyckning och byggrĂ¤tt pĂĽ tomten. Tomten som styckats av Ă¤r 100 hektar, det vill sĂ¤ga mer Ă¤n hundra gĂĽnger sĂĽ stor som Italiens stĂśrsta fotbollsarena San Siro. PĂĽ kommunen hĂ¤vdar man att omrĂĽdet Ă¤r vĂ¤ldigt vackert. â&#x20AC;&#x201C; Tycker man inte det har man en ĂĽsikt som inte Ă¤r med sanningen ĂśverensstĂ¤mmande, sĂ¤ger Ingegerd Jacobsson skĂ¤mtsamt. Njaarke Sameby huserar i omrĂĽdet dĂ¤r Zlatan fĂśrvĂ¤ntas ha sin stuga. Enligt Daniel FjĂ¤llberg, ordfĂśrande i samebyn, Ă¤r det vĂ¤lkĂ¤nt bland de boende att Zlatan Ă¤r pĂĽ vĂ¤g. â&#x20AC;&#x201C; VĂĽrt samarbete med dem Ă¤r bra, mer Ă¤n sĂĽ vill jag inte sĂ¤ga. SARA LINDSTRĂ&#x2013;M

Zlatans stuga â&#x20AC;˘ Tomten. 100 hektar, ligger i TvĂ¤rĂĽdalen i Ă&#x2026;re kommun.

â&#x20AC;˘ Avsides. OmrĂĽdet Ă¤r glest befolkat och Zlatan kommer ha kilometer till nĂ¤rmaste granne. â&#x20AC;˘ VĂ¤g. FĂśr att komma till den planerade stugan kommer man behĂśva anlĂ¤gga tre kilometer vĂ¤g. â&#x20AC;˘ Elledning. En ny elledning pĂĽ tre kilometer behĂśver dras frĂĽn KĂ¤lapannsjĂśn.

PROVA-PĂ&#x2026;-BEHANDLING 300:-

Inga skattelĂśften till pensionĂ¤rer Inga hĂĽrda lĂśften men vissa fĂśrhoppningar. Det blev resultatet av pensionĂ¤rsorganisationernas mĂśte med finansminister Anders Borg. PRO och de Ăśvriga fyra rikstĂ¤ckande organisationerna hade krav pĂĽ â&#x20AC;?rĂ¤ttvis skattâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201C; Vi fick inga lĂśften om fĂśrbĂ¤ttringar i ĂĽr men kanske ett halvt lĂśfte om fĂśrbĂ¤ttringar 2013 eller 2014, sade PRO:s ordfĂśrande Curt Persson efter mĂśtet. TT

Specialiteter: Nacke-, axel-, ryggbesvĂ¤r, migrĂ¤n, muskelvĂ¤rk, sĂśmnlĂśshet, fibromyalgi, och mycket annat.

Svartklubb gav fĂ¤ngelse En 53-ĂĽrig kvinna dĂśms till tre mĂĽnaders fĂ¤ngelse fĂśr att i NorrkĂśping ha anordnat en svartklubb dĂ¤r en majoritet av besĂśkarna var under 18 ĂĽr, skriver Nt.se. Syftet var att samla in pengar till en hyresskuld. TT

â&#x20AC;˘ FjĂ¤llomrĂĽde. Tomten ligger i ett cirka 2 500 hektar stort skogs- och fjĂ¤llomrĂĽde.

VĂ¤lj ett av dessa alternativ: Tuinamassage (50 min) Tuinamassage (40 min) + Akupunktur/koppning (30 min) Fotmassage (40 min)

Hade skuld

PROVA

MĂ&#x2026;NGA

SPĂ&#x201E;NNANDE

RĂ&#x201E;TTER!

Golden Dragon (kinaterapi) Rimmaregatan 3, 1 tr upp 422 55 GĂśteborg (Hisings Backa) vid Selma LagerlĂśf Torg Tel: 031-58 21 00 / 073-965 23 42 www.goldendragonterapi.se

SLUTRE A SLUTRE A SLUTRE A

50-60 % pĂĽ utvalda vĂ¤skor och skor

SKO R & ACCES S OA RER

Vallgatan 27, GĂśteborg

www.ask.se Vallgatan 27, GĂśteb org

www.metro.se onsdag 2012-02-29

Presidentval i Ryssland

Gennadij Ziuganov.

Vladimir Zjirinovskij.

Michail Prochorov.

Sergej Mironov.

Här är Putins utmanare i valet

Kommunisten Ziuganov

Cirka 11–15 procent av opinionen. Gennadij Ziuganov, 67, är veteran inom det kommunistiska partiet som har en ganska stabil väljarskara. • Lena Jonson, Rysslandsexpert: ”Saknar politik som är intressant för framtiden. Han har inga direkta möjligheter att utvidga väljarskaran, men kanske får en del missnöjesröster. Troligtvis den som får näst flest röster.”

Ultranationalisten Zjirinovskij

Cirka 8–9 procent av opinionen. Vladimir Zjirinovskij, 65, är partiledare för det liberaldemokratiska partiet sedan 1991 och förknippas ofta med skandaluttalanden. Beskrivs som ultranationalistisk. En omvänd opinionsmätning visade att Zjirinovskij är den kandidat som flest ryssar (51 procent) inte vill rösta på. • Lena Jonson: ”En politisk

Mångmiljardären Prochorov

Cirka 5–6 procent av opinionen. Michail Prochorov, 46, är uppstickaren som vill starta ett nytt parti efter valet. Har lovat att donera 17 av sina 18 miljarder dollar till välgörenhet om han vinner valet. • Lena Jonson: ”Den mest intressanta kandidaten i mitt tycke. Han och Ziuganov är de enda som faktiskt erbjuder ett

Förre talmannen Mironov

Cirka 4–5 procent av opinionen. Sergej Mironov, 59, partiledare för Rättvisa Ryssland som tidigare har stöttat Putin men nu ska vara i opposition. Före detta talman i parlamentets överhus. • Lena Jonson: ”Mironov har inte heller någon riktigt klar väg över vart han vill gå och hur han skulle skilja ut sig. Han ligger i många frågor väldigt nära

• 1991: Boris Jeltsin valdes till Rysslands förste president med 57 procent av rösterna. • 1996: Med 54 procent av rösterna valdes Boris Jeltsin återigen till president. Jeltsin avgick i december 1999 och Vladimir Putin utsågs till tillförordnad president. • 2000: Med 53 procent av rösterna valdes Vladimir Putin till Rysslands president. • 2004: Putin fick 71 procent av rösterna och satt därmed kvar på posten.

• 2008: Enligt författningen får en president inte sitta fler än två sammanhängande perioder åt gången. Därför utsåg Putin sin förtrogne Dmitrij Medvedev till kandidat. Medvedev fick 70 procent av rösterna och Putin tog i stället rollen som premiärminister. • 2012: Från och med årets val förlängs mandatperioden från fyra till sex år. Putin kan återigen ställa upp som kandidat och om – eller snarare när – han blir president kommer han att utse Medvedev till premiärminister.

FOTNOT: SIFFRORNA KOMMER FRÅN DET OBEROENDE OPINIONSINSTITUTET LEVADA CENTERS MÄTNING DEN 24 FEBRUARI SAMT DET STATLIGA OPINIONSINSTITUTETS WCIOMS MÄTNING

Han är Rysslands ”enda alternativ” Inför valet i Ryssland på söndag råder inga tvivel – Vladimir Putin kommer åter att kunna titulera sig president. Men efter fjolårets valfusk har han mött allt fler protester. – Problemet är att det egentligen inte finns något alternativ till Putin, säger Lena Jonson, Rysslandsexpert på UI. TEXT: JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

När ryssarna går till vallokalerna på söndag är det med all sannolikhet för att återigen välja Vladimir Putin, 59, till president. Den nuvarande premiärministern tros få någonstans mellan 50 och 70 procent av rösterna. Om Putin får färre än hälften av rösterna blir det en andra valomgång. – För Putin själv är det väldigt viktigt att det blir klart i den första valomgången. Han har sagt att om det skulle bli en andra omgång så skulle det allvarligt destabilisera landet, säger Lena Jonson, forskningsledare på Utrikespolitiska institutets Rysslandsprogram. Det finns framför allt en anledning till att Putin har ett så pass stort stöd hos ryska väljare, enligt Jonson: – Problemet är att det egentligen inte finns något alternativ till Putin. Anledningen är att Putin har försvårat för politiska rörelser

att utvecklas och verka i Ryssland. Därför kan det inte komma fram några andra kandidater, säger Jonson och fortsätter: – Så är det i många frågor, att Putin är låst eftersom han själv inte vill rucka på hur maktsystemet ser ut. Nu kommer han säkert säga att han ska modernisera landet och ta nya tag, men jag tror inte att han kommer att kunna åstadkomma särskilt mycket. Den senaste tiden har allt fler Putinmotståndare klivit fram och protesterat mot landets starke man. Under den kommande mandatperioden tror Jonson att Putin kommer att möta en annan situation än vad han är van vid: – Oppositionen kommer att växa, kritiken kommer inte att tystna. Jag har väldigt svårt att se att han skulle avgå i förtid, men han kan ändå komma att tvingas till vissa eftergifter.

I söndags bildade tusentals Moskvabor en 16 kilometer lång mänsklig kedja genom staden i protest mot Vladimir Putin. FOTO: SERGEY PONOMAREV/SCANPIX

Vladimir Putin har figurerat på en mängd bilder där han framstår som stark, sportig och i kontakt med den ryska naturen. Här matar han en häst under en ledighet 2009. Men den kommande mandatperioden blir ingen semester för den ryske politikern, enligt Lena Jonson, forskningsledare på Utrikespolitiska institutet. FOTO: ALEXEI DRUZHININ/SCANPIX

Valfusk väntas: ”Putin vill ha 60–70 procent” En av orsakerna till att protesterna mot Vladimir Putin blivit allt mer högljudda är det fusk som det larmades om efter parlamentsvalet i december 2011. Observatörer rapporterade bland annat att valsedlar var förkryssade för Putins parti Enade Ryssland. – Sammanräkningen av rösterna gick inte heller helt rätt till, säger den svenska riksdagsledamoten Abir Al-Sahlani (C), som var valobservatör vid parlamentsvalet i fjol. Efter protesterna senast tror inte Al-Sahlani att Putin kommer att fuska lika tydligt i söndagens val: – Egentligen behöver han ju inte fuska. Han kan naturligt vinna med 52 procent, men jag tror inte att han tycker att det är tillräckligt. Putin vill ha 60–70 procent av rösterna, säger Abir Al-Sahlani. Även Lena Jonson på Utrikespolitiska institutet tror att det kommer att fuskas: – Ja, det kommer det säkert att göras. Man är angelägen om att leverera röster som gör det möjligt för Putin att bli vald i en första omgång, säger Jonson.

www.metro.se onsdag 2012-02-29

Nu gör schlagerstjärnorna upp även på klimatscenen

5 SE DANNYS VIDEO PÅ: WWF.SE/ EARTHHOUR

Kungliga slottet i Gamla stan i Stockholm nedsläckt under Earth Hour förra året. ARKIVFOTO: SCANPIX

Melodifestivalaktuelle Danny Saucedo utmanar … ARKIVFOTO: SCANPIX

… förra årets vinnare Eric Saade på klimatkamp. ARKIVFOTO: SCANPIX

Grön kamp. Senast de möttes, 2011, vann Eric Saade Melodifestivalen. Nu vill Danny Saucedo ha revansch – i en klimatkamp inför Earth Hour den 31 mars. Danny Saucedo firar finalplatsen i Melodifestivalen med kalla avrinningar, vegetarisk kost och källsortering. Nu utmanar han också Eric Saade på en grön duell. I ett nytt videoklipp på nätet syns Danny Saucedo sjungande i duschen. Men det är inte Melodifestivallåten ”Amazing” han framför i badrummet, utan Eric Saades ”Manboy”. Och han gör det för att utmana sin konkurrent på en grön duell. Detta för att uppmärksamma ”Earth hour” den 31 mars, timmen då vi släcker ljuset för en global klimatmanifestation. Fram till dess gäller det att i en månads tid duscha kortare, sopsortera noggrant och äta vegetariskt. – Själva anledningen är förstås att både hans och mina fans ska försöka tänka likadant, känna att de själva

kan bidra. Det är väldigt viktigt att tänka mer på miljön. Och förändring startar med de yngre, säger Danny Saucedo och tillägger: – Många fans har redan sagt att de ska försöka göra detsamma. Danny Saucedo är ambassadör för Världsnaturfonden (WWF) och säger sig alltid ha varit intresserad av och engagerad i miljöfrågor. – Jag källsorterar väldigt mycket och jag är skitsur på mina grannar som inte sopsorterar ordentligt. Den tuffaste utmaningen för honom blir att försöka hålla sig till vegetarisk kost. – Jag var vegetarian de första 12–13 åren i livet, men började äta kött i tonåren. Så det var länge sedan jag hade recept på linsgrytor. Eric Saade vill själv inte kommentera utmaningen för Metro. Men han har varit i kontakt med Danny om duellen. – Han sms:ade att han hade sett videon, men visste inte om han kunde anta utmaningen eftersom han ska ut på turné. PETER LINDHOLM

TRUST YOUR EYES! SÄG ADJÖ TILL DINA GLASÖGON! • Laserkirurgi av synfel för att befria dig från glasögon • Implantation av multifokala linser för att slippa progressiva glasögon eller kontaktlinser • Gråstarr och efterstarrbehandling med kort väntetid • Specialistläkarmottagning med kort väntetid enl nationella läkarvårdstaxan (300 kr eller frikort gäller)

JUST NU PÅGÅR ETT TREVLIGT ERBJUDANDE!

19.000:-

för laserkirurgi på båda ögonen! (ord. pris 28.000:-)

Tidsbokning: 031-701 01 50 Södra Allégatan 6 413 01 Göteborg www. ophthalma.se

peter.lindholm@metro.se

sneak peek of the week 6 MARS - 4 APRIL Hej! Nu har du chans att kika in till oss på Högskolan i Borås och se hur vi har det. Du får träffa våra studenter och vi bjuder på både info och fika. För mer information och anmälan besök: www.studentiboras.se

18.765 MATTOR GRATIS an st ä n

Ja, ni läste rätt! Inför mattoutlets stängning delar vi ut hela varulagret nästan gratis!

Wiltonmattor • Ryamattor • Orientmattor • Trasmattor • Gallerimattor • Kontorsmattor • Båtmattor m.m.

BETALA ENDAST 20% PÅ ORD. PRIS! (Motsvarande mattans moms)

Gäller även reavaror!

Tokyo Rund Rya

NU 59:-

Wilton

Lyxwilton

Lyxwilton 140×200

Handknuten, högsta kvalité 140×200

NU 399:-

NU 699:-

135×195

140×200

Vi reserverar oss för slutförsäljning

MATTOUTLET Backavägen 1, Backaplan

Lövet 60×90

NU 19:-

Start lördag 09.00

www.metro.se onsdag 2012-02-29

Prioritet Finans frias av FI Granskning. MĂĽnga rykten har omgĂ¤rdat Prioritet Finans men Finansinspektionen hittade inga regelbrott.

Inga regelbrott, men nĂĽgra mindre bra rutiner i verksamheten. Det var vad Finansinspektionen (FI) hittade i sin granskning av det omdiskuterade Prioritet Finans, som Ă¤r stor sponsor till flera idrottsklubbar. FI gjorde sin undersĂśkning med anledning av uppgifter i SVT:s â&#x20AC;?Uppdrag granskningâ&#x20AC;? i hĂśstas. I gĂĽr var rapporten klar. Formellt gĂ¤ller den Prioritet Inkasso, ett bo-

Prioritet Finans Ă¤r stor sponsor till bland andra BlĂĽvitt. FOTO: SCANPIX

lag som stĂĽr mycket nĂ¤ra Prioritet Finans. FI har kontrollerat om Prioritetbolaget fĂśljer de regler som ska fĂśrhindra penningtvĂ¤tt. Svaret blev â&#x20AC;?jaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201C; Efter platsbesĂśk och en dialog med bolaget anser vi att de lever upp till reglerna pĂĽ ett tillrĂ¤ckligt sĂ¤tt, sĂ¤ger

FI:s presschef Jonatan Holst. Viss kritik har dock framfĂśrts frĂĽn FI:s sida. â&#x20AC;&#x201C; Vi har konstaterat att bolaget behĂśvt uppdatera en del skriftliga rutiner. Vi har ocksĂĽ haft en diskussion om att de bĂśr gĂśra fler anmĂ¤lningar till finanspolisen. Men utĂśver det anser vi att Ă¤rendet kan avslutas, sĂ¤ger Jonatan Holst. Prioritet Finans Ă¤r stor sponsor till IFK GĂśteborgs fotboll, men Ă¤ven till handbollsklubbarna Redbergslid och Hammarby. â&#x20AC;&#x201C; SkĂśnt att lĂ¤gga en sĂĽdan surdeg bakom sig, sĂ¤ger IFK GĂśteborgs ordfĂśrande Kent Olsson om de nedlagda misstankarna mot Prioritet. TT

VĂĽrtecknen poppar upp Ăśverallt i GĂśteborg Denna ĂĽrets kanske fĂśrsta vĂĽrvecka poppar de fĂśrsta vĂĽrtecknen upp Ăśverallt i staden. Klara Hallden, 30, Ă¤r ute och kollar in knopparna med sonen Walter, 1,5, i Gathenhielmska trĂ¤dgĂĽrden. â&#x20AC;&#x201C; Vi har redan hunnit se en del blommor, lite snĂśdroppar, men mest mĂ¤rker man det pĂĽ att det Ă¤r varmare i luften, sĂ¤ger Klara Hallden. /CHRISTINA BLOM

MOTOR

NYA OPEL ZAFIRA TOURER och OPEL ASTRA

KLASSLEDANDE KOMFORT. 2,95 % FAST RĂ&#x201E;NTA. Â&#x2026; Â?

Â Â? Â? Â? Â? Â? Â?Â? Â? Â? Â Â?

ĂĽrs nybilsgaranti

Â&#x2014; Â&#x201E; Â&#x201D; Â&#x203A; Â&#x201D; Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x2020;Â&#x153;Â&#x192;Â&#x201A;Â&#x201A; Â&#x201A;Â&#x201A; Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x17E;Â&#x17E;Â&#x17E; Â&#x;

Â&#x2022; Â? Â&#x160;Â&#x153;Â&#x2020;ÂĄ Â˘ Â?Â&#x2014; Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x153;Â&#x2020;Â?

Â Â? Â? Â? Â? Â Â?Â Â&#x20AC; Â Â&#x201A; Â?Â?

Â? Â&#x192;

Â&#x201E; Â Â? Â? Â?

Â? Â

Eklunds Bil

Â?

KongahĂ¤lla Bilcity

Â&#x201C; Â&#x192; Â&#x2013; Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2018;Â?Â&#x201E;Â&#x2021; ÂĄÂ&#x2039; Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x17E;Â&#x17E;Â&#x17E; Â&#x;

Â&#x2022; Â? Â&#x160;Â?Â&#x2020;ÂĄ Â˘ Â&#x2020;Â&#x2020;Â?Â&#x2020;Â? Â&#x2014;

Kungsbacka Bilcentrum

Â&#x201E; Â&#x2013; Â&#x2021;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2021;Â?Â?Â&#x2039; Â&#x201E;Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x2021; Â&#x17E;Â&#x17E;Â&#x17E; Â&#x;

Â&#x2022; Â? Â&#x160;Â?Â&#x2020;ÂĄ Â˘ Â&#x2020;Â&#x2020;Â?Â&#x2020;Â&#x201A; Â&#x2014;

Â&#x20AC; Â&#x201A; Â?Â?Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â Â&#x201E;Â&#x2030;Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x160;Â?Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x160; Â&#x2026; Â&#x152; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2021;Â? Â&#x20AC; Â? Â&#x17D; Â? Â? Â? Â&#x201E; Â? Â&#x2018; Â? Â Â? Â? Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021; Â? Â? Â&#x2019;Â&#x201C; Â&#x17D; Â Â Â&#x201D; Â&#x2C6; Â&#x2020; Â&#x201A; Â&#x2022; Â&#x2013; Â&#x201D;Â&#x152;Â Â&#x2C6; Â&#x201C; Â&#x2014; Â Â&#x20AC; Â&#x2018;Â?Â? Â&#x20AC; Â? Â&#x201E; Â&#x160;Â? Â&#x2DC; Â&#x2022; Â&#x2021; Â?Â&#x2021;Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x2021; Â&#x2DC; Â&#x2026; Â Â&#x2018;Â&#x2039; Â&#x201A;Â&#x2021;Â&#x2DC; Â&#x2122; Â&#x161; Â Â&#x17D; Â Â&#x2018;Â&#x2020; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2020;Â&#x201E;

www.metro.se onsdag 2012-02-29

Nyheter i bilder

Frankrike

2 3

Vitryssland

Libyen

Domstol rev upp lag om folkmord

Diplomatisk kris i Vitryssland

Libyen utlovar hjälp till Syrien

Frankrikes högsta rättsliga instans fastslog i går att en lag, som gör det brottsligt att förneka folkmordet på armenier i det osmanska riket, är grundlagsstridig. Turkiet välkomnade beslutet. Relationerna mellan länderna har varit frostiga sedan lagen godtogs. TT

Vitryssland uppmanade i går ambassadörerna från Polen och EU att lämna landet. Samtidigt tog landet hem sina egna ambassadörer från Bryssel och Warszawa. Beslutet kommer efter att EU infört nya sanktioner mot Vitryssland med restriktioner för 21 domare och poliser. TT

Libyen lovar att hjälpa det syriska folket, som genomlider en ”tragedi”, meddelade Libyens nationella övergångsråd efter ett möte med syriska oppositionsrepresentanter. Rådet kommer att bistå med humanitär hjälp och medicinsk utrustning, uppgav den libyske ledaren Jalil. TT

USA

”Ann kör några Cadillac.” Den republikanske presidentkandidaten Mitt Romneys uttalande om vilken bil hans fru kör vållade debatt i veckan. I natt hölls viktiga primärval i bilindustrins vagga Michigan och Arizona. TT

4 5 Serbien tar ett steg närmare EU Serbiens president Boris Tadic. FOTO: VIRGINIA MAYO/AP PHOTO

Indien. Protester under endagars generalstrejk

I går stod banker, affärer och industrier tomma under en endagars generalstrejk i flera indiska städer. Strejkerna utlystes av flera större fackförbund för att protestera mot skenande inflation och regeringen. METRO-AP FOTO: MAHESH KUMAR A/AP PHOTO

Seychellerna. Bogserade kryssningsfartyg på drift

Ett franskt fiskefartyg bogserar det brandhärjade kryssningsfartyget Costa Allegra in mot hamn, sedan det drivit omkring i vattnen utanför Seychellerna utan fungerande motorer. Ingen uppges ha skadats i sjödramat. TT-AFP FOTO: REUNION ISLAND PREFECTURE/AP PHOTO

Storbritannien. Ockupanter barrikaderade sig vid kyrka

Tidigt i går morse utrymdes det tältläger vid St Paul’s Cathedral där medlemmar ur den antikapitalistiska proteströrelsen Occupy London kamperat sedan mitten av oktober. Vräkningen skedde utan några våldsamheter. TT-AFP-REUTERS FOTO: MATTHEW LLOYD/GETTY IMAGES

Norge. Han vill ha psykologer på Ikea och idrottsarenor

Norska Psykologföreningen vill att det ska finnas psykologer på Ikea och idrottsarenor. På så vis hoppas man att det ska bli mer accepterat att söka hjälp. ”Folk kanske inte tittar in första gången de går förbi, men andra eller tredje” säger föreningens president Tor Levin Hofgaard. TT-NTB FOTO: NORSK PSYKOLOGFORENING

Danmark. Spermiecykel kör frysta celler till kliniker

En annorlunda cykel väcker uppmärksamhet på gatorna i Köpenhamn. Nordisk Cryobank kör nedfrysta spermier till fertilitetskliniker runt staden per cykel i form av en jättestor sädescell. TT FOTO: ANNA ERIKSSON/SCANPIX

Serbien. Ett steg till på den långa vägen till EU-medlemskap. Det tog Serbien i går när EU:s utrikesministrar gav landet grönt ljus till att bli kandidatland.

Men beslutet satt hårt inne. Hela gårdagen satt EU:s utrikesministrar och förhandlade om att ge Serbien grönt ljus för att bli ett så kallat kandidatland. Ett be-

vis på att EU godtar medlemsansökan och att unionen på allvar kan börja titta på om landet är redo att börja förhandla. Manegen ansågs vara krattad sedan Tyskland släppt sitt veto. Men Rumänien motsatte sig i sista stund beslutet med hänvisning till vlacherna, en rumänsktalande minoritet i Serbien. – Det ställdes en del krav som inte hade med utvidgningsprocessen att göra över huvud taget, och som

alldeles bortsett från det, inte var rimliga, sa utrikesminister Carl Bildt (M). Men att bli upphöjd till kandidatland innebär inte att man automatiskt får ett datum för förhandlingsstart. Bildt hoppas dock att Serbien ska få klartecken under året. Kroatien, som blir EUland nummer 28 nästa sommar, behövde åtta år från förhandlingsstart till medlemskap. – Det skulle kunna gå snabbare för Serbien, det

skulle kunna gå långsammare, men det är i alla fall ett närbeläget lands tidsaxel, säger Bildt. Formellt måste även EUledarna ge sitt godkännande till Serbiens kandidatstatus på toppmötet senare i veckan. EU-kommissionen kan nu också inleda formella kontakter med Kosovo som i slutändan kan resultera i ett samarbetsavtal. Men fem EU-länder har ännu inte erkänt Kosovo. TT

Girig och rik. Förmögen Skolskott. Dödssiffran mer benägen att köra fort stiger efter skottdramat och stjäla barnens godis på gymnasium i Ohio Rika fifflar, fuskar och ljuger mer än fattiga. Den som har pengar är till exempel mer benägen att vara hänsynslös bakom ratten. Och att stjäla godis från barn. Detta visar sju olika studier gjorda av psykologer vid University of California, Berkeley. Två av studierna handlade om hur folk beter sig i trafiken – båda visade att de som körde dyra bilar var mer hänsynslösa. Förare av dyra bilar var tre gånger mer benägna att strunta i att stanna vid övergångsställen.

Rika i försöket tog mer godis från barnen. FOTO: JUREK HOLZER/SCANPIX

I en annan studie ställdes en skål med godis fram. Deltagarna fick veta att sötsakerna egentligen var avsedda för barn, men att de också fick ta för sig – med resultatet att välbeställda tog i genomsnitt dubbelt så mycket som mindre välbärgade. METRO

Dödssiffran stiger efter skottdramat på en gymnasieskola i den amerikanska delstaten Ohio. Tre ungdomar har nu förlorat livet. En 16-årig pojke dödades i måndags, då en ensam gärningsman på morgonen öppnade eld i Chardon High Schools kafeteria. I går avled ytterligare två elever av sina skador medan två fortfarande vårdas för skottskador. Gärningsmannen kunde gripas kort efter dådet och en häktningsförhandling

planerades till i eftermiddag lokal tid, enligt myndigheter. Den 17-årige gärningsmannen, som var elev på en närliggande skola för ungdomar i farozonen, har beskrivits som ”utstött” och mobbad. Han uppges också ha lämnat varningar om sina planer på mikrobloggen Twitter. Ett uttalande från Vita huset sa att händelsen var ”fruktansvärd och oförlåtlig”. TT

MELODIFESTIVALEN 14

www.metro.se onsdag 2012-02-29

Välkommen!

SÅ GALET MEN SÅ RÄTT Det ligger nog en sanning i att scenkläderna spelar en viktig roll för artisten. Kläderna kan vara just det som avgör om en artist blir ihågkommen – på gott och ont. Själv minns jag när Roger Pontare deltog. Men inte för låten utan för hans galna fjäderutstyrsel. Det var så galet men ändå så rätt. Vi kollar närmare på just scenklädernas roll i denna veckas Lill-lördag-tema. Finns det något typiskt mello-mode? På lördag sveper jag in mig i min rosa boa och tittar på Andra chansen. MARY ÖRNBORG, REDAKTÖR

Tävling

Tävla och vinn biljetter till Melodifestivalens final Tävla om biljetter till finalen i Melodifestivalen i Stockholm den 10 mars. Svara rätt på frågorna på www.metro.se/melodifestivalen. Åtta personer har chansen att vinna två biljetter till tv-sändningen. Vi vill ha ditt svar senast nu på söndag. Grattis till er som vunnit två biljetter vardera till Andra chansens genrep på fredagen: Ida Svensson, Nyköping Magnus Hallgren, Nyköping Ulrika Ottosson, Nyköping Anna Kvarnström, Nyköping Barbro Berg, Gnesta Och grattis till alla er som vunnit två biljetter vardera till tv-sändningen av Andra chansen: Tina Vaalundi, Danderyd Suz Svalling , Sigtuna Johan Frisk, Bengtsfors Marie Sjölin, Lidingö Anna Olsson, Vagnhärad Madeleine Rosén, Norrköping Cecilia Lindbladh, Segeltorp Alexander Eriksson, Stockholm Maria Allard, Göteborg Lovisa Humbleklint, Johanneshov Iman Akbari, Kista Birgitta Kjell Schultz, Johanneshov Sofia Siun, Sundbyberg Marianne Karlsson, Älvsjö Roland Jansson, Vallentuna Josefine Avelind, Hägersten Amanda Östlund Tjernström, Sollentuna Joakim Swensson, Sköndal Doris Larsson, Motala Ida Larsson, Katrineholm

Abba är starkt förknippade med sina scenkläder. Här framför gruppen den legendariska låten ”Waterloo” på Eurovision Song Contest 1974. FOTO:SVT BILD

Klädstilen är nästan lika viktig som låten Mello. Dyra scenkläder garanterar inte framgång. Experten: Har du inte ett nutida uttryck glöms du bort. Carolas gula overall och bröderna Herreys look med gyllene skor är två exempel på när kläderna nästan är lika kända som låten. Men det är inte alla artister som vågar sticka ut på samma sätt. – Jag tycker ofta att artisterna klär sig som folk generellt gör när de vill göra sig fina. Ibland lyckas de och andra gånger blir det inte lika bra. Vissa gillar att satsa på glitter, det är inte alltid

det funkar, säger Marina Kereklidou, chefsdesigner på Busnel och stylist som stylat flera artister och programledare i Melodifestivalen. För Caroline Sandström, reporter på Metro Mode, är kläderna i Melodifestivalen ofta roande. – Det är en spelplan för artisterna att få ut sina extrema sidor och gå ”over the top”. Det är inte många som klär sig vardagligt. Ibland tycker jag det blir för mycket och tacky, säger hon. I årets tävling var Afrodite några som Caroline Sandström tyckte misslyckades med sina kläder. – Det hade funkat för 20 år sedan. En annan grej jag

Scenmode

”Ibland tycker jag att det blir för mycket och tacky.” Caroline Sandström, reporter på Metro Mode.

stör mig på är gamla som klär sig för ungt. Det är typiskt för sådana här sammanhang, säger hon. Även om det senaste året inte haft några tydliga trender så är det en färg som dominerat. – Det jag märkt genom åren är att vitt är en stor Melodifestivalfärg. Det ser bra ut i rutan och vitt har varit en stor färg traditionellt i modet, säger Marina

Kereklidou. Trots att hon jobbat nära Melodifestivalen vid flera tillfällen de senaste åren väljer hon ändå gamla framträdanden när hon pratar favoriter. – Det är många som är väldigt tidsbundna. Är det väldigt snyggt då så kommer det att bli utskrattat senare, men ikoniserade längre bort. Det är de som inte har ett starkt nutida utryck som glöms bort, säger hon. Hur får man till en lyckad Melodifestivalenlook? – Jag tror det handlar mer om personligheten än om trender. Har man valt rätt så stämmer kläderna med personen och låten, säger Marina Kereklidou.

G LÖRDA

5 INFÖR HELGENS MELLOFEST!

Har Melodifestivalen startat några trender som vi fått se på catwalken sedan? – Det brukar inte vara den vägen det går. Men det är säkert stilar som blivit populära bland gemene man. Melodifestivalen speglar samhället och hur man klär sig i stort, säger Marina Kereklidou. Inte heller Caroline Sandström ser Melodifestivalen om en trendsättare. – Det är lite som med extrema modevisningar, som typ Jean Paul Gaultieravantgarde. Det är ingen som går hem och kopierar en outfit rakt av. Man kanske ser en accessoar eller ett par brallor man gillar, säger hon. RICKARD LINDHOLM

Marina Kereklidou: • Ålder: 41 år. • Gör: Stylist och chefsdesigner för Busnel. • Bor: Kungsholmen, Stockholm. Abba. FOTO:SCANPIX

Baccara.

Lena Philipsson.

Marina listar sina festivalfavoriter Abba 1974

Behöver knappast en presentation. De vann Eurovision 1974 med ”Waterloo”. Marinas kommentar: ”De är ikoniska i dag.”

Baccara 1978

Spanska duon som deltog i Eurovision Song Contest 1978 med ”Parlez-vous français?”. Marinas kommentar: ”Det var ett snyggt nummer.”

Lena Philipsson 1986

Var för första gången med i Melodifestivalen 1986 med ”Kärleken är evig”. Marinas kommentar: ”Hon vågade sy upp sina egna kreationer, se överdimensionerad jacka”.

• Festivalhistorik: Har stajlat flera personer i Melodifestivalen, till exempel programledarna Alexandra Pascalidou, Lena Philipsson, Charlotte Perrelli och artisterna BWO (låten hette ”You’re not alone”) och Antique (som tävlade för Grekland med låten ”I would die for you”). Marina Kereklidou. FOTO:SCANPIX

83 % vill samarbeta mer med kollegor. 10 % gör något åt det.

Kom-igång med effektiva arbetssätt, jobba smidigare med Office 365 och Telia. Söker ni fler samarbeten, färre jobbresor och kontoret på fickan? Med Telias gränslösa bredband skapar företaget tajtare relationer internt, till kunder och leverantörer. I alla våra accesser, både fasta och mobila, ingår just nu Office 365 med Kom-igång-hjälp. Programmen stöder arbetssätt som fokuserar på bättre affärer och samarbeten online via ständigt uppdaterade dokument. Ni kan mejla var ni än är och arbeta effektivt med videomöten och chatt. Uppdateringar sker automatiskt och med Telias support får ni mer tid för det ni brinner för. Besök Telias butiker, telia.se/office365 eller ring 90 400. Välkommen till bättre affärer.

Erbjudandet med Microsoft Office 365 Max50 med 6 fria månader för upp till 3 användare gäller företag och längst tom 22/3 2012. Pris efter 6 månader är 49 kr/mån och användare. Användare utöver de 3 som ingår 49 kr/mån och användare. Kom-igång-hjälp gäller för 1 person/administratör. Värde 499 kr. Ingen bindningstid. Gäller endast nya kunder på produkten Microsoft Office 365 Max50 som innehar eller köper annan tjänst hos Telia. Alla priser exkl. moms gäller inom Sverige.

www.metro.se onsdag 2012-02-29

MELODIFESTIVALEN 16

Kristina Lindgren, 30, är aktuell som stylist till maken David Lindgren och i ”Jesus Christ Superstar” som går upp 8 april på Göta Lejon. Här syns de på premiären till ”Dirty dancing”. FOTO: SCANPIX

”Vi fick sy om tre gånger innan det funkade” Mello. Vissa anlitar stylister för stora summor. David Lindgren lät i stället sin fru fixa tävlingsstassen.

'HOLFDWREROO PLQL RFK 'DPPVXJDUH PLQL ᚏQQV L HQ EXWLN Q¦UD GLJ

DANNY DUSCHAR FORTARE OM

SAADE DUSCHAR FORTARE Danny Saucedo har skickat en klimatutmaning till Eric Saade. Se filmen på wwf.se/earthhour

Hur tänkte du med kläderna? – Direkt när David och jag hörde låten visste vi vad vi ville med numret. Vi ville gå ifrån det uppenbara och poppiga, för det känns som att det är gjort så många gånger, och göra det strikt och stiligt. Det känns roligt att inte göra det förväntade. Dessutom trivs David väldigt bra i kostym.

Inspirerades ni av någon annan artist? – Vi har flera inspirationskällor. Manliga artister som Neyo, Chris Brown och Justin Timberlake men även Janelle Monáe inspirerade mig. Funderade ni någonsin på att ta in någon annan stylist? – Jag tyckte att han skulle göra det. Det kan vara jobbigt att jobba inom familjen så jag ville inte göra det först men David var bestämd och trodde jag kunde ta fram det han ville ha. Sedan kände jag snabbt att det skulle bli kul.

Ni har haft en del problem med byxor som spricker under dansen … – Vi förstod att det skulle bli problem redan när David provade byxorna första gången, så vi sydde in en kil, ett extra väldigt stretchigt tygstycke, mellan benen. Ändå fick vi sy om dem tre gånger innan det funkade. Blir det några ändringar till finalen? – Vi kommer att göra några småändringar. Det kommer fortfarande inte att vara något typiskt Melodifestivalnummer, utan något som skulle kunna fungera överallt. RICKARD LINDHOLM

Kolla in senaste klippen på nätet Mello. I helgen gästar Melodifestivalen Nyköping. Redan i dag kan du läsa senaste nytt på Mellobloggen.

mer på: http://blogg.metro. se/mellobloggen. Kolla in webbsändningarna där Sara intervjuar artisterna som deltar i Andra chansen. Klippen hittar du på metro.se/melodifestivalen. Du kan också få dina egna frågor ställda till just Onsdag Nu är det nervigt. Mellofå- din favoritartist som uppträgeln skakar av spänning så der i Nyköping. Skicka din att fjädrarna yr som snö- fråga till: mello@metro.se. flingor över Nyköping. Vem av artisterna får en andra I morgon chans att ta sig till finalen? Stor intervju i Metro: Allt Skvaller, nyheter, kända ljus på Timoteij. Missa inte! gästbloggare och förhandstips utlovas även denna Fredag vecka på Mellos blogg. Läs Läs om de senaste nyheter-

G LÖRDA

5 INFÖR HELGENS MELLOFEST!

na från Andra chansen i Metro och på: metro.se/melodifestivalen. Vem av artisterna blir grillad i tuffometron? Kolla in Wkd i Metro. Lördag Vad händer bakom scenen inför tv-sändningen av Melodifestivalen? Sara Varga tar reda på detta – se webbsändningarna på metro.se/ melodifestivalen.

Vilka går vidare? Jag bloggar både under och efter sändningen om detta. Läs vad jag tycker om Andra chansen på: http://blogg.metro.se/ mellobloggen.

M E L Lo

Sara hyllar Lotta och Christer Lotta Engberg och Christer Sjögren tog sig till Andra chansen. Sara Varga tar ett snack med dem efteråt. Se fler klipp på www.metro.se/melodifestivalen FOTO: METRO.SE

Onsdag 29 februari 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt NY I dag återgår trafiken i södra skärgården till ordinarie tidtabell. Detta på grund av att isläget har blivit betydligt bättre de senaste dagarna.

Konstvetaren blev lokförare – nu njuter Eva av friheten och naturupplevelsen från förarhytten Efter att ha läst konstvetenskap på högskolan i Falun flyttade hon till Göteborg i hopp om att arbeta på något på museum. Men det var svårt att få jobb och i stället sökte sig Eva Langanger till vården innan hon utbildade sig till lokförare.

hur fort man kör och om det till exempel är halt. Pendeltågen går i max 140 km/h och regionaltåg i cirka 200 km/h. Vad gör du om du kör på ett djur? – Man ringer alltid och anmäler det så att markägaren blir kontaktad. Är det ett mindre djur som ett rådjur så

”Jag lär inte bli arbetslös och det är bra lön”

Dagens förare Varför blev du lokförare? – Det var en ren slump. Jag hade aldrig ens tänkt tanken men jag såg en annons i Metro. Så jag sökte och kom in.

märks det inte så mycket men en älg kan skada tåget, till exempel slå sönder bromsarna. Det händer tyvärr ganska ofta och man hinner inte reagera. Djuret dyker bara upp från sidan och så smäller det till.

Var det som du tänkt dig? – Nej, det första halvåret var hemskt. Jag råkade nog ut för alla fordonsfel man kan få. I början får man ju be om hjälp med allt men jag lärde mig den hårda vägen och efter ett tag kunde man fixa det mesta själv.

Har du synpunkter på något som rör din resa?

Träffa oss på Facebook och säg din mening. Du hittar oss på facebook.com/ vasttrafik.

Hur ser en vanlig dag på jobbet ut? – Jag åker till jobbet och tar ut min körorder där jag får information om fordon och tidtabeller. Sedan går jag ut en stund innan avgång och öppnar dörrarna för resenärerna. Jag kör ofta pendeln till Alingsås eller Kungsbacka fram och tillbaka sedan tar man rast. Det bästa med jobbet? – Friheten och att man sköter sig själv. Dessutom är det otroligt vackert och jag njuter mycket av naturen. Det sämsta är när det krånglar på vintern och resenärerna blir sura, om man blir stående någonstans ute på spåret och inte får igång tåget. Vilka svårigheter kan du ställas inför? – Det är jobbigt om det är driftsstörningar och jag inte får information om varför så jag kan förklara det för resenärerna. Likadant om det blir spänningslöst och man inte vet om man ska bli stående i tre minuter eller fem timmar. Det är frustrerande. Vad händer om du blir sömnig? – Jag brukar klappa mig på kinderna, dricka vatten eller be någon från ombordpersonalen komma in och prata en stund. Jag har hela tiden foten på en pedal. Skulle jag ta bort foten eller trycka den i botten så slår nödbromsen på. Hur lång är bromssträckan? – Cirka en kilometer. Det beror ju på

Bra jobb. Eva Langanger blev lokfö-

rare av en slump. Det är inget hon ångrar. FOTO: JEANETTE LARSSON

Vad händer om någon begår självmord framför ett tåg? – Ja det händer ju så man vet att det kommer att drabba även en själv, men jag är tacksam så länge jag slipper vara med om det. Jag vet inte hur jag skulle reagera, förmodligen bli helt paralyserad. Man stannar tåget, larmar och inväntar hjälp. Är du fortfarande lokförare om tio år? – Ja det tror jag faktiskt. Jag lär inte bli arbetslös och det är bra lön. Nästa steg skulle vara att bli instruktör men pedagogik är inget för mig. Har du fått några reaktioner på ditt yrkesval? – När jag jobbade inom vården accepterade folk det direkt utan följdfrågor. När jag berättar att jag är lokförare får man hundra frågor. Yngre tycker inte att det är något konstigt men äldre kan reagera väldigt starkt och ha svårt att acceptera att en ung kvinna kan vara lokförare. Erica Holm

personligt EVA LANGANGER. Ålder: 33 år. Bor: Gamlestan. Familj: Pojkvän och katt. Yrke: Lokförare. Intressen: Musik, loppis och vänner. Lyssnar på: Blandat. Läser: Jack Kerouac.

+ PLUS

Välkommen!

VILL DANSA IN VÅREN

www.metro.se onsdag 2012-02-29

SKÖNHETSTOPPEN

Skärp dig. Vårens hetaste bälten är i ljuvaste pastell och i renaste guld! Satsa på nätta smala skärp i pastell och ta i och investera i iögonfallande guldklimpar runt midjan! Våga testa något nytt och bär två bälten samtidigt.

79 kr

200 kr

Cubus

Weekday

Ädla valörer

Rocka vårens mode i ädla valörer. Metallictrenden har aldrig varit hetare. Trenden passar alla åldrar, du måste bara hitta din stil. Gör som skådespelerskan Jennifer Aniston och sporta trenden i ett djupt v-ringat tajt fodral eller gör som coola supermodellen Erin Wasson och välj ett par skimrande byxor och sobra attribut.

Efter vintern vill jag bara slänga ut alla mörka plagg och välkomna den här säsongen i storblommigt inspirerat av den här veckans designer Roberto Cavalli. Däremot så kan jag tänka mig att dansa mig svettig i ett par Erin Wasson extravaganta strassbyxor i ädlaste silver redan nu. PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

Skådespelerskan tillika stilikonen Jennifer Aniston.

Supermodellen tillika designern Erin Wasson.

Forna supermodellen och numera designern Elle Macpherson.

FOTO: GETTY IMAGES/ JASON MERRITT

FOTO: GETTY IMAGES/ MIKE COPPOLA

FOTO: GETTY IMAGES/ DAVE HOGAN

Jennifer Aniston

Erin Wasson

Elle Macpherson

Den nyblivna 43-åringen Jennifer Aniston har aldrig sett bättre ut! Våga trotsa din ålder och glid i partystrassen, bara du gör det med klass. Den djupa urringningen och kortkorta klänningen till trots så ser det inte billigt ut.

Det finns ingen som Erin, som alltid lyckas se så coolt avslappnad ut i vad hon än tar sig an när det kommer till mode. Haka på hennes rockiga stil i ett par glittrande byxor, en slapp tröja i samma färgskala och enkla attr ibut.

47-åriga forna supermodellen från Australien, Elle Macpherson, rockade röda mattan och tog alla med häpnad i sin extravaganta strassklänning! Hon matchade stassen med ännu mera strass med ett par diamantörhängen.

380 kr

399 kr

Topshop

179 kr

Sisters Point

Mango

179 kr MQ

499 kr Vila

450 kr

2595 kr

Topshop

Mode för kvinnor

”Kvinnor klär sig likadant över hela världen – de klär sig för att irritera andra kvinnor.” Designern Donna Karen om varför kvinnor klär sig som de gör.

Yves Saint Laurent

299 kr Vila

750 kr Topshop

499 kr Vila

380 kr Topshop

899 kr Topshop

MODE 19

www.metro.se onsdag 2012-02-29

149 kr H&M

299 kr Mango

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH LIFE HEALTH & FITNESS VISSTE DU ATT

... Life erbjuder flera träningsnyheter i vår – till exempel Crunch, som främst ger träning av bål, rygg och mage, och Jump, som är en effektiv pulsträning med hopprep.

Ett hopprep är lätt att ta med om du inte hinner till gymmet. Ewa Björketun, Life

Detta är Jump , Intervallträning för hela kroppen. , Du tränar främst ben, koordination och kondition. , Passar både nybörjare och vana motionärer. , Ett pass startar med lugnare/ enklare hopp och avslutas med intervallträning. , Passen är 30 minuter långa. , Finns på Lifes anläggningar.

Elvis och blomprint Den italienska designern Roberto Cavalli bjöd på en visning utan dess like då han firade sitt 40-årsjubileum. Blomhysteri Den här säsongen handlar allt om blommönster – helst ska du bära trenden från topp till tå likt Roberto Cavallis modeller! Det finns inget som heter för mycket, matcha mönstret ton i ton eller kliv helt utanför boxen och missmatcha mönster och färger hej vilt för den våghalsiga. Allt handlar om att våga den här säsongen.

Till minne av Elvis I vår hyllas vår störste popikon Elvis på var och varannan catwalk runt om i världen. Revärbyxorna med gulddetaljer är som hämtade från en scen i LA några decennier tillbaka med kungen av pop. Sedan bryts stilen av med en typisk Roberto Cavalli-skinnjacka med extra allt. Detaljerna är avgörande under Robertos visningar.

Mönstrat på catwalken i Milano.

En hyllning till popikonen.

Fashionfyndet Guldtacka

Ju tyngre, desto bättre! Låt din handled stå i strålkastarljuset i vår och förgyll den med förföriskt bling! Satsa på ett riktigt brett och tungt armband som får ta all plats runt handleden.

200 kr Weekday

Ewa Björketun på Life.

Hoppa dig i form!

Lifes nya pass Jump är ett effektivt och roligt sätt att förbränna fett med hopprep. – Det ska ge samma känsla som när man är kär – plus träningsvärk, säger Ewa Björketun på Life. Life har alltid siktat på att ligga steget före konkurrenterna och introducera nya gruppträningsformer. I år har de tagit fram Jump, som precis som namnet antyder går ut på att hoppa. Något som ger endorfiner, kroppens eget ”må bra-hormon”. – Det går åt massor med energi när du lyfter din egen kroppsvikt. Jag vill att Jump ska ge samma känsla som när man är kär – plus träningsvärk, säger Ewa Björketun, gruppträningskoordinator på Life. Alla klarar en halvtimmes pass Träningen är anpassad så att alla kan klara ett 30-minuters pass. För bästa resultat kan du kombinera det med ett styrkepass som Crunch, Box, Functional Moves eller Bodypump. Jump är dessutom lätt att köra hemma. – Att lära sig hoppa hopprep är positivt. Ett hopprep är lätt att ta med och att an-

UNDER 500 KR

Enkelt

More is more, den här säsongen – i alla fall när det kommer till attribut! Satsa på en stor iögonfallande accessoar och håll dig till den.

Inspiration till att träna hemma Att gå på ett Jump-pass kan ge mycket inspiration och idéer för att kunna träna hemma. Ett bra hopprep kostar mellan 100 och 200 kronor. – Se till att ha skor med bra dämpning och hoppa med rätt teknik, landningen ska vara nästan ljudlös. Jag förknippar hopprep med tjejer i flätor som hoppar på skolgården. Är det mest tjejer som håller på? – De som är allra bäst på att hoppa hopprep är kampsportare eller fighters och de är ofta killar. Att det skulle vara en tjejgrej är fel. Det är en grym konditionsträning som tar minimalt med plats. Life är alltid först med senaste inom träning

Life är alltid förstmagträning med det senaste inom kvalitativ för träning alla

CRUNCH CR CRUN RUNCH UN NCH H

Robusta valörer

Blanda guld och silver och få fram vintagekänslan i vår. Låt smyckena se gamla ut. Det gör inget om det är avskalat gammalt strass som fått stryka med på semestern.

vända om du inte hinner gå till gymmet, är på semester, affärsresa eller hemma med barnen, säger Ewa.

Kvalitativ magträning för alla Få energi ,styrka ,fettbränning och bättre kroppshållning För dig som vill ha snabba resultat på endast 30 minuters träning

et h y n s Våren 2 201

3790:- 2490:-

GULDKORT Hela LIFEs utbud ingår g i Guldkortet

BRONSKORT 4UZSLFUSÊOJOH t ,POEJUJPOTUSÊOJOH Z H H

12 månader kontant ordpris 5388:-

12 månader kontant ordpris 3588:-

299:-/mån, 24 månaders trygghetsavtal, ord.pris 349:-/mån

199:-/mån, 24 månaders trygghetsavtal, ord.pris 299:-/mån

Erb Erbjud Erb Erbjudandet Erbj b bjud jjudand ud udandet dandet and de ett gäller gäll gäl g älller ä äller le err tom tto om m 29/2 2 29/2-12 9/2 9 /2-1 -12 12 12

Erb Erbjud Erb Erbjudandet Erbj b bjud jjudand udandet udandet and de ett gäller gäll gäl g älller ä äller ler er tom tto om m 29/2 2 29/2-12 9/2 9 /2-1 -12 12 12

Gäller endast nytecknande, erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden

Medlemsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro- och kontantavtal

TEKNIK 20

www.metro.se onsdag 2012-02-29

Bilder i klass med en systemkamera Canon G1X är en drömkamera för den som vill ha mycket manuella kontrollmöjligheter. Åsikt

OLA JACOBSEN Fotograf och Metros kameraexpert.

Vad är det här för klumpig kamera då? Det är Canons senaste proffskompaktkamera, som de stoppat in en jättestor sensor i. Och vad är vitsen med det? En större sensor ger bättre bildkvalitet och större möjlighet att fotografera i mörka situationer. Dessutom ger det möjlighet att ta bilder med kort skärpedjup, alltså att motivet är skarpt men bakgrunden snyggt suddig. Okej, men är den bra? Ja och nej. Kameran levererar väldigt fina bilder, helt i klass med en systemkamera. Men objektivet hade kunnat vara mer ljusstarkt så att man bättre kunnat utnyttja den stora sensorn. Hur är den att använda? Canon GX1 känns som en riktig kamera. Den har många knappar och rattar för manuella kontrollmöjligheter, så gillar man det är det här en drömkamera. Vem ska köpa den här? Den som vill ha bra bildkvalitet och mycket manuella inställningsmöjligheter. Men den är inte så komptakt? Nej, precis. Det är lite problemet också. Det finns flera spegellösa systemkameror som är lika små och ger lika bra bildkvalitet men är billigare och mer flexibla eftersom du kan byta objektiv. Testet i en mening? En kompaktkamera på steroider. Jättestor och jättebra bygg- och bildkvalitet – till ett jättehögt pris.

Prylnytt

NYTT FRÅN MÄSSAN Nyheter från Mobile World Congress i Barcelona.

5 METRO TESTAR

Uppmärksammad nyhet.

PROJEKTORMOBILEN Galaxy Beam är en kombinerad mobil och projektor. Ska klara av att visa film och bilder på en yta upp til 50 tum stor.

Skärmen, 4,5 tum, får plats med 330 pixlar på varje tum.

VÄRSTINGMOBIL Ascend D har specifikationer i toppklass. Mobilen har en fyrkärnig processor på 1,5 GHz och är enligt Huawei den snabbaste mobilen på marknaden.

Canon G1X är en kompaktkamera på steroider. FOTO: OLA JACOBSEN

In i minsta detalj

Topp & stopp!

Canon G1X • Pris. 7 000 kronor. • Bildsensor. 18,7 x 14,0 mm CMOS-sensor, 14,3 megapixel. • Ljuskänslighet. ISO 100– 12 800. • Video. Full-hd, 1 080 p. • Storlek. 117 x 81 x 65 millimeter, 534 gram med batteri och minneskort.

METRO GILLAR

808 Pureview.

Knappar är bra för många saker men riktiga rattar är ändå det bästa sättet att styra en kamera. GX1 är rattkungen.

NOKIAS NYA SUPERKAMERA 41 megapixlar i en mobilkamera. Det är nya Nokia 808. Kan filma i full HD och kommer i maj.

Avtryckaren är oprecis. Svårt att hitta mellanläget som fokuserar utan att trycka av.

METRO OGILLAR

Ratt för att ställa in flera av de manuella funktioner som Canon G1X besitter. FOTO: OLA JACOBSEN

Objektivet hade kunnat vara mer ljusstarkt så att den stora sensorn kunnat utnyttjas mer. FOTO: OLA JACOBSEN

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

Morris Pinewood Stockholm

VILKEN STJÄRNA KLÄCKS I ÅR? Följ festivalen med Metro Vi ger dig en heltäckande bevakning av uppgörelsen mellan årets sångfåglar. Intervjuer, guider, ﬁlmklipp bakom scenen, experttips, bloggar, modereportage och mycket annat. Dessutom får du möjlighet att tävla och vinna biljetter till deltävlingarna och ﬁnalen i Globen! Följ Melodifestivalen i tidningen Metro och på

metro.se/melodifestivalen

www.metro.se onsdag 2012-02-29

SPORT

Ishockey

Johansson spelar vidare i Frölunda Nästa vecka räknar Mikael Johansson med att spela sin 300:e match i följd för Frölunda. Och många fler lär det bli för hockeyforwarden. 30-åringen har skrivit kontrakt för ytterligare två år i elitserieklubben. ”Göteborg och Scandinavium är min hockeyplats på jorden”, säger han. TT

Majstorovic borta från EM-slutspelet

Fystränaren Rickard Dahan tittar till den skadade Daniel Majstorovic. Det visade sig att både kors- och ledband var av i vänster knä och mittbacken missar nu fobolls-EM i sommar. /FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Trist besked. Daniel Majstorovic missar EM-slutspelet. Han slet sönder både ett kors- och ett ledband i vänster knä på gårdagens träning. ”Det känns för jävligt”, säger mittbacken. Förbundskapten Erik Hamrén var djupt tagen i går på presskonferensen i Zagreb. – Jag har inte mått bra sedan jag fått veta om Daniel. Det gör inte mindre ont när det är bekräftat. Jag lider med Daniel, sa Hamrén. Det visade det sig att både främre korsbandet och inre sidoledbandet i vänstra knät är av. Landslagsläkaren Leif Svärd bedömer att Majstorovic måste opereras och blir borta från fotbollen

vic. Anders föll över Daniels i omkring åtta månader. – Det känns för jävligt, ben, säger Hamrén. – Vi trodde inte att det säger Majstorovic till var så farligt. Daniel sade förbundets webbplats. inte ett ord. Jag har själv – Men jag ska göra haft av korsbandet och allt för att komma vet hur ont det gör. tillbaka så fort Majstorovic som möjligt, jag gick av planen, känner att jag till synes utan fortfarande några större prohar mycket blem. Men när att ge på fothan kom till spebollsplanen larhotellet haltade och vill inte han svårt och på ge upp min sjukhus visade en karriär bara röntgen att skadorna för det här. var betydligt värre Det var bara än befarat. någon minut kvar Under samma av träningen på en träning skadade sig undermålig trädebutanten John ningsplan när olyckGuidetti i höften, an var framme. men senare kom – Det var en situadock lugnande betion där Anders sked och 19-åringSvensson föll i en nären ska kunna kamp med Zlatan Ibrahimo- John Guidetti klev av träningen. spela i kväll. TT

Våren är här!

Handboll

”Det blir mycket tufft. Men det kommer att bli en stor publikfest.” Stefan Albrechtson, klubbdirektör i Sävehof. En sportslig mardröm men en pr-mässig dröm. Sävehofs åttondelsfinalmotståndare i Champions League blir AG Köpenhamn – med storstjärnan Mikkel Hansen (bilden) i spetsen. Det danska storlaget tränas av Magnus Andersson och i laget spelar också den svenske landslagsstjärnan Niclas Ekberg. TT

Nu rensar vi förra säsongens utställningsmöbler! Passa på! Halva priset på utvalt sortiment. Halva priset på massor av bord, stolar & soffor. Dynor till kanonpriser.

Se vårens nyheter shop.brasommarmobler.se Kundtjänst 031-744 11 11

Matchguide Sverige möter Kroatien. • Var? Maksimirstadion, Zagreb. • När? Avspark: 20.30 i kväll. • TV/radio: TV3 och Radiosporten. Erik Hamrén./FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

En nedslagen Hamrén

“En av de tristaste träningar jag haft under mina år som tränare, med tanke på skadorna.” Erik Hamrén på presskonferensen i går efter skadorna på Daniel Majstorovic och John Guidetti. TT

• Trolig svensk förstaelva: Andreas Isaksson – Andreas Granqvist, Olof Mellberg, Jonas Olsson, Martin Olsson – Sebastian Larsson, Rasmus Elm, Kim Källström, Ola Toivonen – Zlatan Ibrahimovic – Johan Elmander. Avbytare: Johan Wiland, (mv), Mikael Antonsson, Mikael Lustig, Oscar Wendt, Emir Bajrami, Samuel Holmén, Anders Svensson, Pontus Wernbloom, John Guidetti, Tobias Hysén. TT

Staden vĂ¤xer sĂĽ det knakar FrĂĽn och med i ĂĽr kommer det att byggas mycket i GĂśteborg. Stadens trafik ska anpassas till framtidens behov. Med fler bussar, spĂĽrvagnar, pendeltĂĽg och cykelbanor blir det lĂ¤ttare att resa och hitta nya, bĂ¤ttre vĂ¤gvanor. HĂ¤r nedan ser du nĂĽgra av alla de infrastrukturprojekt som kommer att genomfĂśras de nĂ¤rmaste ĂĽren.

SkrĂ¤ckbilden frĂĽn Karlstad FĂ¤rjestad vann 3â&#x20AC;&#x201C;2 hemma mot VĂ¤xjĂś i elitserien i ishockey. VĂ¤xjĂś fick dessutom en olycklig inledning av matchen dĂĽ Mike Iggulden fick lĂ¤mna isen utburen pĂĽ bĂĽr efter en tung tackling frĂĽn Jonas FrĂśgren. Att notera frĂĽn gĂĽrdagen Ă¤r att DjurgĂĽrden vann bottenmĂśtet pĂĽ Hovet mot LinkĂśping med 2â&#x20AC;&#x201C;1 efter straffar. /ERIK MĂ&#x2026;RTENSSON/SCANPIX

BusskĂśrfĂ¤lt 2012â&#x20AC;&#x201C;2013

Resultat Basket Basketligan BorĂĽsâ&#x20AC;&#x201C;08 Sthlm ...................91â&#x20AC;&#x201C;71 (52â&#x20AC;&#x201C;44) Solnaâ&#x20AC;&#x201C;SĂśdertĂ¤lje ................85â&#x20AC;&#x201C;68 (37â&#x20AC;&#x201C;45) Ă&#x2013;rebroâ&#x20AC;&#x201C;JĂ¤mtland................72â&#x20AC;&#x201C;91 (37â&#x20AC;&#x201C;50) Uppsalaâ&#x20AC;&#x201C;LF Basket ..............98â&#x20AC;&#x201C;69 (51â&#x20AC;&#x201C;37)

Ishockey Elitserien DjurgĂĽrdenâ&#x20AC;&#x201C;LinkĂśping................ 2â&#x20AC;&#x201C;1 e str (0â&#x20AC;&#x201C;0, 0â&#x20AC;&#x201C;1, 1â&#x20AC;&#x201C;0, 0â&#x20AC;&#x201C;0, 1â&#x20AC;&#x201C;0) BrynĂ¤sâ&#x20AC;&#x201C;AIK ................. 2â&#x20AC;&#x201C;4 (0â&#x20AC;&#x201C;1, 0â&#x20AC;&#x201C;1, 2â&#x20AC;&#x201C;2) LuleĂĽâ&#x20AC;&#x201C;TimrĂĽ ................ 7â&#x20AC;&#x201C;2 (2â&#x20AC;&#x201C;1, 5â&#x20AC;&#x201C;0, 0â&#x20AC;&#x201C;1) SkellefteĂĽâ&#x20AC;&#x201C;HV71 ......... 4â&#x20AC;&#x201C;3 (0â&#x20AC;&#x201C;0, 4â&#x20AC;&#x201C;1, 0â&#x20AC;&#x201C;2)

Cykelparkeringar

FĂ¤rjestadâ&#x20AC;&#x201C;VĂ¤xjĂś .......... 3â&#x20AC;&#x201C;2 (1â&#x20AC;&#x201C;1, 0â&#x20AC;&#x201C;0, 2â&#x20AC;&#x201C;1)

Bandy SM-kvartsfinal 2:5

Hela staden 2012â&#x20AC;&#x201C;

VĂ¤sterĂĽsâ&#x20AC;&#x201C;Hammarby ................. 6â&#x20AC;&#x201C;1 (3â&#x20AC;&#x201C;0) â&#x20AC;˘ 1â&#x20AC;&#x201C;1 i matcher. Villa LidkĂśpingâ&#x20AC;&#x201C;KungĂ¤lv ........... 8â&#x20AC;&#x201C;3 (5â&#x20AC;&#x201C;2) â&#x20AC;˘ 1â&#x20AC;&#x201C;1 i matcher. BollnĂ¤sâ&#x20AC;&#x201C;Broberg/SĂśderhamn ............. 6â&#x20AC;&#x201C;2 (2â&#x20AC;&#x201C;0) â&#x20AC;˘ 2â&#x20AC;&#x201C;0 i matcher till BollnĂ¤s. Sandvikenâ&#x20AC;&#x201C;Edsbyn..................... 8â&#x20AC;&#x201C;5 (3â&#x20AC;&#x201C;3) â&#x20AC;˘ 1â&#x20AC;&#x201C;1 i matcher.

BangĂĽrdsfĂśrbindelse

Ăśver Ă&#x2026;kareplatsen och bangĂĽrden 2014â&#x20AC;&#x201C;2020

INGĂ&#x2026;R: KASINOENTRĂ&#x2030;, DRYCK, CAESARSALLAD ELLER MEXICAN CHILI BURGER OCH GAME SHOW

175

Gamlestaden PendeltĂĽgstation klart dec 2012

Skeppsbron 2013â&#x20AC;&#x201C;2015

UTMANA VARANDRA! CASINO GAME SHOW TORSDAGAR KL. 18.00, HELA VĂ&#x2026;REN

Hela staden 2012â&#x20AC;&#x201C;

SpĂĽrvagnsspĂĽr & knutpunkt

SĂ&#x201E;NKT RESTAURANGMOMS - LĂ&#x201E;GRE PRIS!

Casino Game Show â&#x20AC;&#x201D; frĂĽgesport och talkshow ledd av Erik Thorsell frĂĽn Mix Megapol.

Cykelbanor

MAT OCH FRĂ&#x2026;GESPORT

Ny GĂśta Ă¤lv-bro

TĂĽgspĂĽr

2014â&#x20AC;&#x201C;2020

Marieholm 2014â&#x20AC;&#x201C;2017

TĂĽgtunnel

Pendelparkeringar Runt staden 2012â&#x20AC;&#x201C;2012

BOKA PĂ&#x2026; TELEFON 031-333 55 00

VĂ¤stlĂ¤nken 2018â&#x20AC;&#x201C;2027

Betalstationer

Biltunnel Marieholm 2014â&#x20AC;&#x201C;2017

SpĂĽrvagnspĂĽr

fĂśr trĂ¤ngselskatt klart dec 2012

PROVA PĂ&#x2026; POKER

MunkebĂ¤ck 2012â&#x20AC;&#x201C;2013

TEXAS HOLD`EM â&#x20AC;&#x201D; LĂ&#x2026;G INSATS TORSDAGAR OCH LĂ&#x2013;RDAGAR I 30 PLATSER 100 KR GĂ&#x2026;R TILL POTTEN, 50 KR I AVGIFT

BOKA PĂ&#x2026; WWW.CASINOCOSMOPL.SE

150

Bakom satsningarna stĂĽr GĂśteborgs Stad, Trafikverket och VĂ¤stsvenska paketet.

POKER OCH SPELSKOLA

Metro weekend varje fredag

PACKHUSPLATSEN 7 â&#x20AC;˘ Ă&#x2013;PPET 11.30-05 â&#x20AC;˘ ALLA VISAR ID Ă&#x2026;LDERSGRĂ&#x201E;NS 20 Ă&#x2026;R â&#x20AC;˘ WWW.CASINOCOSMOPOL.SE

ALLASTUDIER.SE

fĂśr dig som bott i sverige i hĂśgst 5 ĂĽr

vill du veta hur det svenska samhĂ¤llet fungerar? mĂśjligheter - arbete - utbildning sjukvĂĽrd - lagar - demokrati - kultur kursen sker pĂĽ ditt modersmĂĽl FĂśr anmĂ¤lan och frĂĽgor: 031-367 91 65 www.goteborg.se/enhetenforsamhallsorientering

Europeiska integrationsfonden

Â Â?Â? Â Â? Â&#x201A;Â&#x192;Â&#x201E; Â&#x2026; Â&#x20AC; ÂÂ? Â Â? Â&#x201E; Â? Â? Â&#x2C6; Â&#x2021; Â&#x2020;

031-367 91 65 ÂÂ&#x2013;Â&#x2014;Â? Â&#x2022; Â&#x2019;Â&#x201C; Â&#x201D; Â&#x2020; Â&#x2018; Â&#x2030;Â&#x152;Â&#x17D; Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2039; www.goteborg.se/enhetenforsamhallsorientering

Europeiska integrationsfonden

KarriĂ¤rtips pĂĽ metrojobb.se

3 NÖJE

Hoffman i ny serie om hästar – och pengar Tv-serie. Kritikerrosade dramaserien ”Luck” skildrar livet i och runt kapplöpningsbanan. På söndag har den Sverigepremiär. Metro har träffat seriens stjärnskådis Dustin Hoffman och skaparen David Milch. HBO-producerade tv-serien ”Luck” kan skryta med en gedigen rollista. Här hittar man namn som Dustin Hoffman, 75, och Nick Nolte, 71. Bakom serien står producenten och manusförfattaren David Milch, 67, som bland annat gjort Golden Globebelönade ”Deadwood”. I nya serien ”Luck” blir det tydligt att Milch hyser en särskild kärlek för hästkapplöpning. Livet och intrigerna på den klassiska kapplöpningsbanan Santa

Tillbaka

”Samtidigt som hon är en framgångsrik artist vet man inte så mycket om henne.” Niklas Strömstedt om Anna Ternheim som är en av gästerna när det nu står klart att det blir en ny säsong av ”Tack för musiken” i SVT, till Aftonbladet. TT SPEKTRA

22 24

www.metro.se onsdag 2012-02-29

Skaparen David Milch. FOTO:SCANPIX

Anita Park i Kalifornien gestaltas genom omsorgsfullt valda detaljer. Berättarstilen kastar tittaren rätt in i kapplöpningsvärlden. – Det är en ödeshandling, säger Milch själv om stilen, när Metro träffar honom. – Ditt största ansvar är att hålla dig sann till den innersta naturen och meningen i materialet. Och det är vad vi gjorde. I arbetet med ”Luck” samarbetade Milch med regissören Michael Mann, mannen bakom storfilmer som ”Heat” och ”Insider” och tv-serien ”Miami Vice”. – Michaels sätt att arbeta skapar en atmosfär som genererar en helt ny nivå i dia-

logen. Det gjorde det lättare att avmystifiera världen, säger Milchs. I serien möter vi rollfigurer som på olika sätt sätter sin prägel på kapplöpningsbanan: inbitna jockeyer, skumma småbrottslingar och utfattiga gambler. Dustin Hoffman spelar en före detta hästägare som nyligen sluppit ur fängelset och vars liv kretsar kring spelandet. – Man vill göra sitt bästa. När du är så lyckligt lottad att få arbeta med stor talang är det inget problem, framför allt eftersom de inte är rädda för förslag, säger Hoffman till Metro. ”Luck” hade premiär i USA i december förra året och lovordades av tv-kritiker. ”De bästa rollfigurerna på tv sedan ’Sopranos’”, skrev kritikern Linda Stasi i New York Post. AMBER RAY

Dennis Farina och Dustin Hoffman i HBO-serien ”Luck” som har svensk premiär på söndag. FOTO: CANAL PLUS

”Luck” följer livet runt en galoppbana i USA. FOTO: CANAL PLUS

”Luck” Vad. ”Luck” – ny dramaserie om kapplöpningsvärlden. När. Svensk premiär på söndag, den 4 mars, klockan 20.00.

Modern. Lucy Liu blir kvinnlig Doktor Watson i ny deckarserie

Uma Thurman ska bli mamma igen. People rapporterar att Thurman och hennes fästman, affärsmannen Arpad Busson, väntar sitt första gemensamma barn. Paret träffades 2007, gjorde slut två år senare men återförenades igen. Uma Thurman, känd från filmer som ”Pulp fiction” och ”Kill Bill”, har sedan tidigare dottern Maya, 13, och sonen Levon, 10 med exmaken Ethan Hawke.

De brukar vara ett högst manligt radarpar, Sherlock Holmes och hans kollega Watson. Nu vill tv-bolaget CBS ändra på det och skapar en modern Sherlockhistoria där Doktor Watson spelas av Lucy Liu. Rollfiguren byter namn till Joan Watson, som lever med Holmes i dagens New York, skriver The Wrap. Än så länge är serien dock bara på pilotstadiet. ”Trainspotting”-skådisen Jonny Lee Miller spelar Sherlock Holmes. TT SPEKTRA

Uma Thurman väntar sitt tredje barn. FOTO: SCANPIX

Vilka. Spelar gör bland andra Dustin Hoffman, Dennis Farina, John Ortiz, Jill Hennessy och Nick Nolte.

Metro World News

Mamma. Uma Thurman väntar barn med fransk affärsman

TT SPEKTRA

Var. I Canal+ Series.

Visas på SVT i höst

Jenny Wilson gör debut på film I kortfilmen ”Beyond that wasteland” blir sångerskan Jenny Wilson skådespelare och manusförfattare. Filmen bygger på hennes egna erfarenheter av cancer. TT SPEKTRA Filmsamarbete

Hill, Franco och Pitt jobbar ihop

Lucy Liu spelar Joan Watson i ny serie om Sherlock Holmes. FOTO:SCANPIX

Jonah Hill och James Franco är klara för kommande filmen ”True story”, rapporterar ContactMusic. Filmen produceras av Brad Pitt. TT

PÅVERKA OCH BELÖNAS! Ta chansen att påverka och utveckla Metro Mode. Genom att delta i Metro Modes läsarpanel belönas du dessutom för dina åsikter. Undersökningarna är mycket lätta att delta i, tar bara några minuter att genomföra och görs via webben. Gå in på metromode.se för att delta.

www.metro.se onsdag 2012-02-29

Det här årets ”Ladies night” • Årets uppställning: Artisterna Magnus Uggla, Martin Stenmarck, Andreas Johnson, komikern Hasse Brontén och radioprataren Anders Timell.

oktober, den nya Swedbank Arena i Stockholm 3 november och Scandinavium i Göteborg 17 november och ett tiotal andra städer.

• Turnén fortsätter sedan till bland annat Malmö Arena 12

• Premiär på Bombardier Arena i Västerås 5 oktober.

Hasse Brontén är ny. FOTO: PRESSBILD

Ugglas tur att få kvinnor att skrika Turné. Magnus Uggla är klar för ”Ladies night”. Tillsammans med Hasse Brontén, Martin Stenmarck, Andreas Johnson och Anders Timell ska han få landets kvinnor att skrika i höst.

Barkungen Magnus Uggla ska bli kung av ”Ladies night” med. FOTO: PRESSBILD

I höst drar sjunde upplagan av showen ”Ladies night” i gång och årets stora dragplåster blir artisten Magnus Uggla, 58. Tillsammans med

komikern Hasse Brontén, också ny i showen, radioprataren Anders Timell och ”Ladies night”-veteranerna Martin Stenmarck och Andreas Johnson ger sig Uggla ut på turné för att underhålla Sveriges kvinnor. – Jag tycker att han passar in bra. Han har ju en mängd hittar som passar en partykväll. För mig är han dessutom en hjälte, med sin låtskatt och glimten i ögat, säger David Stenmarck, 38, ”Ladies night”-producent och bror till Martin Stenmarck. Men det är ingen slump

att det blir just Uggla som tar plats på ”Ladies night”-scenen. Noggranna statistiska undersökningar görs innan en deltagare väljs ut, menar David Stenmarck – allt för att kvinnorna ska få vad de vill ha. Tidigare har Mikael Nyqvist, Peter Stormare och Brian McFadden från pojkbandet Westlife stått på scenen. – I mitt huvud är Uggla en av de största i Sverige, så han har inga skor att fylla ut alls. Han har varit kung i baren, här blir han kung för en kväll, säger David Stenmarck.

RESOR

”Ladies night” – som endast tillåter kvinnor i publiken och män på scen – har blivit en publiksuccé som fått tusentals kvinnor att skratta och skrika genom åren. Finns det planer på att ta in några internationella stjärnor i år? – Nej, inte i dagsläget, vi har gjort några grejer under åren men det är ganska mycket som ska klaffa. Men jag utesluter det inte. CAROLINE WETTERBORG caroline.wetterborg@metro.se

NÖJE

NORSKA FJÄLLEN

Hemsedal, Sön–tor. Egen bil 4-bäddslägenhet. Pris per lgh ........................................ fr. Hafjell, Sön–fre. Egen bil 4-bäddslägenhet. Pris per lgh ........................................ fr. Geilo, Sön–tor. Egen bil 4-bäddslägenhet. Pris per lgh ........................................ fr.

GÖTE BORG – FRE DE RIKSHAVN

1.790:4.190:3.750:-

Beställ katalog

Hemsedal, Tor–sön, 3 skidd. buss och boende ........................fr.

1.270:-

Hafjell, Lillehammer, Tor–sön. 3 skidd, buss, boende, liftkort ....fr.

2.300:-

METROJOBB.SE

Martin Stenmarck och Andreas Johnson.

Vi tar dig Tel 031- 51 80 00 www.jtalpinresor.se

till snön!

Säj hej till en nyfödd gråsälunge i helgen!

.00 dag kl. 19au s r o t e j r a v st rangen entkort i re

m ett pres Ni tävlar o

after wo-r19k.00 mån - fre

16.00

38,glas vin 1 r e l l e töl valfri fa olfritt alt. 20,k l a oh

fjallexpressen.com

Resor i Metro varje måndag

Meny 49,-

The Golden Days SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

15-ÅRSJUBILEUM! s

Bussresor till vinterns bästa skidåkning

quiz

249:-/permt ARIUM fr

N l sa EN OCE A med 1 bi NORDSÖ a t/r över dagen es . tr rn bå ba 3 Inkl 2 vuxna + entré för

VI KLÄR OM MÖBLER OCH BÅTDYNOR

Danmark över dag en

Hemsedal v.15 sön-tor Påsklov fr. 2250:-/p v.15 Tor-Sön Påsklov fr. 2050:-/p inkl.buss, boende och liftkort

RESDAX Skid & Äventyrsresor tel 031-81 30 00 www.resdax.se

0:-

fr Kom och ha det barnsligt /barn* skoj till sjöss! Ombord väntar Nicke Nyfiken och aktiviteter för små och stora barn. Ett utflyktstips om ni har med bilen är Nordsöen Oceanarium i Hirtshals, Nordeuropas största akvarium. Boka på stenaline.se eller ring 031-704 00 00. Bokningsavgift vid personlig service. Du kan också kontakta din resebyrå. *Familjepris utan bil; 0:-/barn fr 260:-/vuxen. Max 3 barn 4–14 år/vuxen.

Metro weekend varje fredag

FÖRE

EFTER

70% RABATT PÅ MASSOR AV MÖBELTYGER FRÅN BORÅS COTTON SYSPORT • UTMARKSVÄGEN 8 KUNGÄLV TEL 0303-189 99

SKIVRECENSIONER 26

www.metro.se onsdag 2012-02-29

EN Ă&#x201E;NGSLIG SKIVA UTAN Ă&#x2013;RHĂ&#x201E;NGEN Recension

AMETIST AZORDEGAN Det Ă¤r ekonomiskt oroliga tider fĂśr musikbranschen, konkurrensen Ă¤r hĂĽrdare Ă¤n nĂĽgonsin och till och med akter av hĂśg standard har de senaste ĂĽren visat pĂĽ en disharmoni i skapandet som bottnat i Ă¤ngslan. Estelle vill ocksĂĽ fĂśrsĂ¤kra sig om att hon hĂ¤nger med i tiden. Hennes fĂśrra kritikerosade album â&#x20AC;?Shineâ&#x20AC;? var jĂ¤mfĂśrelsevis en genomgĂĽende elegant manifestation av kvalitets-râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;b och soul. Den nya skivan spretar och rĂśr sig mellan hjĂ¤rtlig râ&#x20AC;&#x2122;nâ&#x20AC;&#x2122;b och flirt med kommersiell David Guetta-pop med inhopp av Chris Brown. LĂĽttexterna Ă¤r mognare och mer dimensionerade Ă¤n tidigare, men skivan innehĂĽller inga direkta succĂŠmelodier eller ĂśrhĂ¤ngen.

11111 Estelle All of me (Atlantic/ Warner)

SĂĽlde 1,5 miljoner ex Estelles hittills stĂśrsta lĂĽt Ă¤r â&#x20AC;?American boyâ&#x20AC;?. Den skapades av Will.I.Am och Kanye West och sĂĽlde i 1,5 miljoner digitala exemplar i USA och toppade listan i 18 lĂ¤nder.

11111

Ed Sheeran

Napalm Death

The Cranberries

Andreas Johnson

+ (Atlantic/Warner)

Utilitarian (Century Media/EMI)

Roses (Cooking Vinyl/Cosmos)

Village idiot (Warner)

LITE â&#x20AC;?ALL OVER THE PLACEâ&#x20AC;?

INTE LĂ&#x201E;NGRE RĂ&#x2026;AST

KRĂ&#x201E;VS ETT REJĂ&#x201E;LT FAN

KAN ANVĂ&#x201E;NDAS SOM QUIZ

Ed Sheeran, Storbritanniens nye gullgosse och Brit Awards-vinnare. VarfĂśr Ă¤r oklart, fĂśr likt prins Daniels kĂ¤nslor Ă¤r den hĂ¤r skivan all over the place. Skrapar ytan av pojkband, baktakt, folkpop, hiphop, gospel och alltsĂĽ, varande den fĂśrsta skivan vill han sĂ¤kert visa upp ett mĂĽngsidigt cv men ibland Ă¤r det bĂ¤ttre att koncentrera sig pĂĽ att gĂśra ett minnesvĂ¤rt intryck. Det gĂśr han inte hĂ¤r.

Efter 31 ĂĽr, 14 album och 4 miljarder â&#x20AC;?spela snabbare!â&#x20AC;?-skĂ¤mt, Ă¤r inte grindpionjĂ¤rerna Napalm Death lĂ¤ngre extremismens urkraft. RĂĽare band hittar du pĂĽ nĂ¤rmaste fritidsgĂĽrd. Nej, numera ligger behĂĽllningen Ă¤n mer i de kulturmarxistiska texterna och Barneys bullrande stĂ¤mma. Och den hisnande kĂ¤nslan som uppstĂĽr nĂ¤r riffen jagar varandra likt ystra delfiner i ett airbrushblĂĽtt hardcorehav.

Cranberries usp, en obehaglig sĂ¤ljarakronym fĂśr â&#x20AC;?unique selling pointâ&#x20AC;?, var alltid Dolores Oâ&#x20AC;&#x2122;Riordans rĂśst. Det var den som sĂ¤rskilde bandet, och efter de tvĂĽ fĂśrsta skivorna inte pĂĽ nĂĽgot bra sĂ¤tt. Elva ĂĽr senare kan jag inte pĂĽstĂĽ att jag saknat den ens pĂĽ ett nostalgiskt vis, och det oengagerade lĂĽtmaterialet hjĂ¤lper inte. Det krĂ¤vs ett mycket stort fan fĂśr att finna det hĂ¤r intressant.

Tretton ĂĽr efter â&#x20AC;?Gloriousâ&#x20AC;? Ă¤r rĂśsten och utstrĂĽlningen intakt, men nĂĽgot eget uttryck har Andreas Johnson aldrig lyckats renodla, frĂĽnsett en fĂśrkĂ¤rlek till det klĂ¤dsamt bombastiska. FĂśr varje ny platta fĂśrvandlas man till en misstĂ¤nksam vĂ¤ktare: â&#x20AC;?Vad har han snott nu dĂĽ?â&#x20AC;? DĂ¤ri ligger ocksĂĽ â&#x20AC;?Village idiotsâ&#x20AC;? behĂĽllning, att den kan anvĂ¤ndas som â&#x20AC;?pop quizâ&#x20AC;? i gissa pop- och glamrockkĂ¤llorna.

MARIA FORSSTRĂ&#x2013;M

CHRISTOFFER RĂ&#x2013;STLUND

MARIA FORSSTRĂ&#x2013;M

PETER LINDHOLM

BĂ¤st just nu Estelles nya skiva â&#x20AC;?All of meâ&#x20AC;? spretar mer Ă¤n tidigare album. FOTO: CASEY RODGERS/AP IMAGES

11111

Agent Side Grinder Hardware AnaĂŻs Mitchell Young man in America

Den Svenska BjĂśrnstammen Ett fel nĂ¤rmare rĂ¤tt Laura Gibson La grande

Albin Gromer Album Liz Green O, devotion! Perfume Genius Put your back n 2 it

NĂ&#x2013;JE

PEGGY PICKIT

SER GUDS ANSIKTE â&#x20AC;&#x153;...nĂ¤ra och intressant och framfĂśrallt vĂ¤lspelad. SVD â&#x20AC;&#x153;... Ăśppnar oroande perspektiv pĂĽ samvete och civilisation.â&#x20AC;? GP

I kvĂ¤ll kl 19. Ă&#x201E;ven to 1 (utsĂĽlt), fr 2, mĂĽ 5 kl 19...

1/3 konsert m. The Naima Train (utsĂĽlt) 7/3 eftersnack med Voyeur, 22/3 konsert m. Tildeh Hjelm. LĂ¤s mer pĂĽ angeredsteater.se.

Metro weekend varje fredag

Spelas pĂĽ Andra StĂ¤llet, 200 m frĂĽn BlĂĽ StĂ¤llet. Bilj. 330 50 65, ticnet.se

Â Â? Â?

UrpremiĂ¤r 30 mars Stora Scen

+XYXGVSRQVRU

*|WHERUJV 6SnUYlJDU $% 3URGXNWLRQVVSRQVRU

6NURWIUDJ $%

Â Â? Â? Â? Â? Â? Â Â Â Â?Â? Â&#x20AC;Â&#x201A; Â&#x192; Â&#x201E; Â?Â? Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x192; Â? Â&#x2021;Â?

Av LUCAS SVENSSON Regi RONNIE HALLGREN Med BJĂ&#x2013;RN KJELLMAN, SVEN-Ă&#x2026;KE GUSTAVSSON, ANNA BJELKERUD, EIVIN DAHLGREN, ERIC ERICSON, FREDRIK EVERS, DAVID FUKAMACHI REGNFORS, NILS GRANBERG, OSKAR HUMLEBO, LARS VĂ&#x201E;RINGER, KJELL WILHELMSEN, CHRISTOFFER STRANDBERG, JOHAN KARLBERG, ULF RĂ&#x2013;NNERSTRAND

31 MARS GĂ&#x2013;TEBORG KONSERTHUSET, STORA SALEN KL 19:30 BILJETTER: WWW.GSO.SE ELLER KONSERTHUSETS BILJETTKONTOR 031-7265310

Biljetter 031 708 71 00 Restaurangen 031 708 70 90

www.stadsteatern.goteborg.se

www.metro.se onsdag 2012-02-29

7>DEGD<G6B

KĂ¤nda hallĂĽor

'. ;:7 Ă&#x201E; & B6GH

â&#x20AC;˘ Lennart Hyland, Ria WĂ¤gner och Olle BjĂśrklund var nĂĽgra av de programledare skapade mysig stĂ¤mning redan frĂĽn 1956. â&#x20AC;˘ Anita Lindman Lamm

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ#

eÂ&#x20AC; H; 7^d <Â&#x17D;iZWdg\

â&#x20AC;˘ Carl-Uno SjĂśblom

B~hiZg`ViiZc (9 " hkZch`i iVa

EajhhidaVg

EG:B>tG

&'*$&%% `g , &(#%%! &*#(%

â&#x20AC;˘ Arne Weise H`Â&#x20AC;cZ\ViVc &+# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#%%

â&#x20AC;˘ Henrik S JĂ¤rrel

.*$,% `g 7i 8]gdc^XaZ &%% `g &* &'#&% &+#)*! &.#%%! '&#&%

;Vb^a_Z~kZcing

â&#x20AC;˘ Pontus GĂĽrdinger â&#x20AC;˘ Johanna Hermann Lundberg

HallĂĽan Susanne Delastacia jobbar pĂĽ TV 4 och blir kvar i rutan. FOTO: SCANPIX

Nu ska hallĂĽorna hĂśras, inte synas SVT och TV 4 fĂśljs ĂĽt i mycket. Men nu gĂśr de olika val. TV 4 behĂĽller sina hallĂĽor i rutan nĂ¤r SVT:s i fortsĂ¤ttningen bara ska hĂśras. Beskedet kom redan i fjol och nu Ă¤r det snart dags â&#x20AC;&#x201C; hallĂĽorna i rutan Ă¤r inne pĂĽ sista versen. En epok gĂĽr i graven. Mer exakt Ă¤n â&#x20AC;?under vĂĽrenâ&#x20AC;?, vill SVT inte sĂ¤ga om nĂ¤r bild-hallĂĽorna fĂśrsvinner. Helga BaagĂśe, kommunikationsdirektĂśr pĂĽ SVT, Ă¤r noga med att pĂĽpeka att det inte beror pĂĽ neddragningar, att man faktiskt nyanstĂ¤ller och att hallĂĽorna i fortsĂ¤ttningen kommer att fĂśrannonsera programmen live Ă¤ven i SVT 2. Men inte i bild. â&#x20AC;&#x201C; Vi har fĂśrsĂśkt sĂĽ lĂĽngt som mĂśjligt att ta reda pĂĽ vad publiken vill ha. Statistiken visar att publiken bĂśrjar zappa frĂĽn vĂĽra kanaler nĂ¤r eftertexterna startar. VĂ¤ldigt mĂĽnga fĂśrsvinner och ger sig ut och letar efter annat utbud, sĂ¤ger Helga BaagĂśe. â&#x20AC;&#x201C; Om tittarna inte Ă¤r nĂśjSjunde gĂĽngen

da med det sĂ¤tt vi informerar pĂĽ i dag, att man faktiskt tackar nej till den information hallĂĽorna stĂĽr fĂśr i dag, dĂĽ mĂĽste vi gĂśra informationsĂśverlĂ¤mningen mer effektiv, sĂ¤ger Helga BaagĂśe. PĂĽ TV 4 resonerar man annorlunda. Monica BrĂĽnn Ă¤r gruppchef pĂĽ kommunikationsavdelningen pĂĽ just TV 4 och konstaterar bara att â&#x20AC;?SVT sĂ¤kert har sina skĂ¤l och det Ă¤r deras beslut men vi satsar pĂĽ att behĂĽlla och fĂśrbĂ¤ttra det vi harâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x201C; FĂśr oss Ă¤r det otroligt viktigt med det personliga bemĂśtandet. HallĂĽorna Ă¤r en del av TV 4:s profil och varumĂ¤rke, sĂ¤ger Monica BrĂĽnn. TV 4:s programpresentatĂśr Susanne Delastacia tycker att det Ă¤r synd att SVT slutar med hallĂĽor i bild. â&#x20AC;&#x201C; Jag tycker att rollen har sin funktion och det Ă¤r mĂĽnga ensamma mĂ¤nniskor dĂ¤rute som tittar pĂĽ tv och som nu fĂśrlorar ett sĂ¤llskap, sĂ¤ger Susanne Delastacia. MARTIN RĂ&#x2013;SHAMMAR/TT SPEKTRA

Giganterna kommer

H; 7>D IDEE:C <Â&#x17D;iZWdg\

& B~hiZg`ViiZc

6c^bZgVY [Vb^a_ZĂ&#x2019; ab

' :c \Â&#x20AC;c\ ^ E]j`Zi

@dbZY^! EZiZg BV\cjhhdc

(

9ZhXZcYVcih Â&#x153;

DhXVg WZaÂ&#x17D;cVY

&%% `g , &+#%%! &-#)%! '&#&*

:c Zc`Za i^aa 6ci^WZh &%% `g 7i &)#%%

:c \Â&#x20AC;c\ ^ E]j`Zi &%% `g 7i &*#(%! &-#%%! '%#)*

=Vb^aidc Ă&#x201E; > cVi^dcZch ^cigZhhZ

&%* `g &* &*#&*! &-#&%! '%#)%

>hYgV`Zc

.*$,% `g && &'#(%! &)#'%

DhXVg WZaÂ&#x17D;cVY

6kVadc

?djgcZn id i]Z BnhiZg^djh >haVcY (9

., -2(1*2 #0 , (1 $0+(-#$0 40., 2(#(1 /$+2(# 2(, ,(.* `g && &+#(%! &-#)%! '&#%%

&'* `g &&

H^bdc dX] Z`VgcV

&'*$&%% `g , &(#%%

&(% `g && &'#'%

B~hiZg`ViiZc " hk iVa

I]^h BZVch LVg

.*$,% `g , &'#%%! &)#&*

:migZbi ]Â&#x17D;\i dX] digda^\i c~gV

=Vb^aidc Ă&#x201E; > cVi^dcZch ^cigZhhZ &%* `g &* &-#)%! '%#'%

>hYgV`Zc .*$,% `g && Id &(#(%

?~gcaVYnc Â&#x153;

DhXVg WZaÂ&#x17D;cVY

&%% `g && &+#&*! &-#)*! '&#&*

&%* `g && Dc &)#(%! &-#%%! '&#&% Id &(#%%! &*#(%! &-#%%! '&#&%

Jay-Z och Kanye West gĂśr ytterligare en Sverigespelning. Den 30 maj spelar de pĂĽ MalmĂś Arena, uppger konsertarrangĂśren Live Nation. Biljetterna slĂ¤pps den 2 mars. Sedan tidigare Ă¤r det klart att de bĂĽda hiphop-giganterna spelar i Globen i Stockholm den 29 maj. Biljetterna till den spelningen Ă¤r redan slutsĂĽlda. Jay-Z och Kanye spelar Ă¤ven i Oslo den 28 maj. TT SPEKTRA

&%% `g &* '&#%% 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(%

H^bdc dX] Z`VgcV

0 , 4 (1 '+(- ,$# $+$- ):'.+, (++ * 01&90# /$+2(# 2(, ,(- &%* `g && Id &(#%%

HiVg LVgh :e^hdYZ > (9 " hkZch`i iVa &(% `g && &*#*%

I]^h BZVch LVg &%% `g && &*#)%! '&#'%

I^c`Zg! IV^adg! HdaY^Zg! Hen '0(++$0 4 ., 1 +%0$#1.- , ., 0#6 06 +#, - /$+2(# 2(, ,(&%* `g &* Dc &*#%%! &,#*%! '%#)% Id &*#(%! &-#'%! '&#&%

K^ bÂ&#x20AC;hiZ egViV db @Zk^c

0 , 2'0(++$0 (+# 5(-2.- .'- $(++6 70 (++$0 /$+2(# 2(, ,(&%% `g &* Dc &-#(% Id &)#%%! &-#(%

LVg =dghZ

&&% `g && &)#(%! &,#)%! '%#*%

Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg &' Â&#x20AC;g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g i^aa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;Â&#x17D;g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ

BIOPROGRAM ONSDAG 29 FEBRUARI 2012 Seniorbio: Simon och Ekarna (Sv.text) ......................................................... 14.00 Journey to the Mysterious Island 3D ......................................................... 18.00 En gĂĽng I Phuket............................. 20.00 En gĂĽng i Phuket............................. 13.00

Kassan Ăśppnar 17.00 JĂ¤rnladyn ........................................ 18.00 War Horse........................................ 18.30 Journey to the Mysterious Island 3D .. 19 En gĂĽng i Phuket............................. 20.00

SAGA BIO SKĂ&#x201E;RHAMN Journey to the Mysterious Island 3D .. 18 En gĂĽng i Phuket............................. 19.30 Tinker, Taylor, Soldier, Spy .............. 20.00 BIO VĂ&#x2026;GEN Lerum tel. 0302 - 150 80 BIO VINGEN Torslanda tel. 031 - 92 45 45 JĂ¤rnladyn 85:-................................. 19.00 www.biovagen.se Isdraken .......................................... 18.00

Jay-Z till MalmĂś. FOTO: SCANPIX

Brittiska Spiritualized slĂ¤pper en ny skiva i vĂĽr. Den 16 april kommer â&#x20AC;?Sweet heart sweet lightâ&#x20AC;?, bandets sjunde studioalbum. Skivan blir uppfĂśljare till 2008 ĂĽrs â&#x20AC;?Songs in a&eâ&#x20AC;?. Spiritualized slog igenom pĂĽ 90-talet dĂĽ de var ett av den brittiska indiescenens centralfigurer. Deras kanske mest kĂ¤nda album â&#x20AC;?Ladies and gentlemen we are floating in spaceâ&#x20AC;? kom 1997. TT SPEKTRA

0 , , ("'$++$ (++( ,1 ."' $--$2' 0 - &' /$+2(# 2(, ,(&%% `g 7i '%#'%

@Â&#x17D;e$gZhZgkZgV W^a_Zii eÂ&#x20AC;/ h[#hZ ZaaZg bdW^a#h[#hZ

Alper ................................................ 19.00 Big Boys gone Bananas*! ............... 20.30 Pojken med cykeln ......................... 20.45 The skin I live in.............................. 21.00

Jay-Z och Kanye spelar i MalmĂś

Bn lZZ` l^i] BVg^anc

.* `g && Dc &&#%%! &)#*%! &-#'% Id &*#)%! &-#'%

Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Ny platta frĂĽn Spiritualized

&&% `g &* &-#&%! '%#(%

&%* `g && &)#)%! &,#(% 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(%

H]dd 7gZ

Sv. kortfilm: Sudd ............................. 18.15 Cine francais: Those who remain .... 18.30 Kassan Ăśppnar kl 15.00 Carnage ........................................... 16.00 Hitlerstenen..................................... 18.30 Big Boys Gone Bananas!* + DirektsĂ¤nt samtal med regissĂśren efter filmen... 19.00

Spiritualized. FOTO: SCANPIX

B^hh^dc/ >bedhh^WaZ <]dhi EgdidXda

@jc\hidg\Zi# @VhhVc Â&#x17D;eecVg dc %.#(%! id &&#(%

&%% `g , "2(.-2'0(++$0 4 1/(-.1 Dc &-#)% Id &(#&%! &-#)% , 1'(-&2.- (-- , - /$+2(# 2(, ,(:c \Â&#x20AC;c\ ^ E]j`Zi &%% `g &* 4$-1* *.,$#( $++$-(31 &*#%%! &-#(%! '&#%% &-311.- $--6 * 4+ - /$+2(# 2(, ,(HZVc 7VcVc &%% `g 7i " >cji^ HZVc[g^`V Dc &*#)%! &-#*%! '&#'% .*$,% `g , Id &(#%%! &*#)%! &-#*%! &'#%%! &(#%%! &)#%% '&#'%

&%* `g && B^hh^dc/ >bedhh^WaZ &'#%%! &)#&%! &+#(%! &-#)%! &'#)%! &-#'% '&#%% <]dhi EgdidXda 6Xi^dc! Idb 8gj^hZ HiVg LVgh :e^hdYZ > AZ_dc`jc\Zc (9 (9 " hkZch`i iVa " hkZch`i iVa

9gVbV! BZgna HigZZe

&'*$&%% `g , Dc &)#(% Id &(#*%! &+#%%

DhXVg WZaÂ&#x17D;cVY

&&% `g && '&#%%

EG:B>tG

?~gcaVYnc

B~hiZg`ViiZc (9 " hkZch`i iVa

&&% `g && &)#*%! &-#%%! '&#&%

.* `g &* -(,$0 # ! 0-8 +, 4 0:12 !+ ,6 ( ,.-# Dc &*#&%! '&#%% Id &+#(%! '&#%% /$+2(# 2(, ,(.*$,% `g 7i &'#)% 9ZhXZcYVcih

H]ZgadX` =dabZh/ 6 <VbZ d[ H]VYdlh

Â&#x153;

LVg =dghZ

Â&#x153;

&%* `g && 6Xi^dci]g^aaZg Vk 9 :he^cdhV &+#'*! &-#**! '&#'%

)

- COMMUN TER FILMFANTAS

8VgcV\Z Eg^chZhhVc Aâa^[ZZ '/ .,$#( .#($ .12$0 2$ 9Zc aâaV Zc]Â&#x17D;gc^c\Zc (-1+$2 '0(12./' +27 /$+2(# 2(, ,(HV[Z =djhZ " hkZchì iVa

HV[Z =djhZ

?~gcaVYnc

HV[Z =djhZ

&&% `g &* &,#**! '%#*%

CVaaZ Ej] Ă&#x201E; CnV 7^\ B^gVXaZ &%% `g 7i ~kZcing ^ H_jb^aV" h`d\Zc " hk iVa &(#'%! &*#'%

?djgcZn id i]Z BnhiZg^djh >haVcY

â&#x20AC;˘ Pekka Heino

B^hh^dc/ >bedhh^WaZ <]dhi EgdidXda

K BIOSNAC ITY FĂ&#x2013;R

BIOPREMIĂ&#x201E;R 16 MARS

LĂ&#x201E;SARE 28

www.metro.se onsdag 2012-02-29

InsĂ¤ndare

BĂ&#x201E;TTRE ATT HĂ&#x2013;JA STATUSEN FĂ&#x2013;R FĂ&#x2013;RARNA

Taxi. Det Ă¤r inte taxifĂśrarna som har blivit dummare eller fĂĽtt lĂ¤gre krav pĂĽ sig. TvĂ¤rtom har kraven Ăśkat, enligt insĂ¤ndarskribenten. Transportstyrelsen vill slĂ¤ppa lokalkĂ¤nnedomskravet fĂśr taxifĂśrare frĂĽn och med den 1/4. Det Ă¤r dessvĂ¤rre inget dĂĽligt aprilskĂ¤mt. Sedan 1990-talets avreglering av taxinĂ¤ringen har taxichauffĂśrernas status stadigt sjunkit. Det ledde bland annat till att vĂĽra kartor blev â&#x20AC;?stĂśrreâ&#x20AC;? i bemĂ¤rkelsen att en taxi efter avregleringen kunde kĂśra precis var och vart som helst. Tidigare var det i stort sett fĂśrbjudet fĂśr en taxi att trafikera utanfĂśr sitt

Taxibranschen har avreglerats sĂĽ att â&#x20AC;?vem som helstâ&#x20AC;? kan kĂśra. Vilket inte fĂśrbĂ¤ttrat lĂ¤get. / SCANPIX

eget hemomrĂĽde. Som en naturlig fĂśljd av detta blev det svĂĽrare fĂśr fĂśrare att kunna allt om ett omrĂĽde. Vi har inte blivit dummare Ă¤n de â&#x20AC;?gamla, hederliga droskchaffisarnaâ&#x20AC;?. Det Ă¤r vĂ¤rlden som blivit stĂśrre. Men statusen har minskat. Charlataner och lycksĂśkare tog sig in pĂĽ marknaden och i enlighet med den fria prissĂ¤ttningens logik blir mas-

Ă&#x201E;NDRA INTE Ă&#x2013;PPETTIDERNA Som svar pĂĽ insĂ¤ndaren (28/2) av â&#x20AC;?Glenistoâ&#x20AC;? sĂĽ skulle jag bara vilja sĂ¤ga att jag tycker inte alls att affĂ¤rerna ska ha Ăśppet lĂ¤ngre. MĂ¤nniskor i dag Ăśverkonsumerar nĂĽgot kolossalt och vi behĂśver inte ge mĂ¤nniskor fler chanser att konsumera. Att det Ă¤r lĂśnehelg gĂśr det inte nĂśdvĂ¤ndigt att ha Ăśppet lĂ¤ngre. Jag Ă¤r helt sĂ¤ker pĂĽ att du och din tjej kan hitta annan tid att handla det som Ă¤r nĂśdvĂ¤ndigt. Jag bor dĂ¤remot inte i Stockholm och vi kanske har helt olika Ăśppettider i vĂĽra butiker, men i min nĂ¤rmaste mataffĂ¤r sĂĽ Ă¤r det Ăśppet klockan 7â&#x20AC;&#x201C;23 varje dag, onĂśdigt enligt mig. MARIA

ENVISHETEN GER JOBB Det talas om den hĂśga ungdomsarbetslĂśsheten som lĂ¤nge har varit ett problem i Sverige. I dag Ă¤r mer exakt 30 procent av ungdomarna (15â&#x20AC;&#x201C;24 ĂĽr) i 24 av landets kommuner arbetslĂśsa. Jag gick ut gymnasiet fĂśr tvĂĽ ĂĽr sedan och upplevde inget som helst stĂśd frĂĽn ArbetsfĂśrmedlingen. Efter gymnasiet fĂĽr man klara sig sjĂ¤lv, helt enkelt. SjĂ¤lvklart bidrar hĂśga in-

Man har inte rĂĽd att vara krĂ¤sen nĂ¤r det gĂ¤ller att skaffa sig ett jobb, anser skribenten. /SCANPIX

gĂĽngslĂśner, brister i utbildningssystemet och en stel arbetsrĂ¤tt till arbetslĂśsheten. Men vill man jobba, sĂĽ hittar man till slut ett jobb. Det Ă¤r envishet som ger jobb. Och man kan faktiskt inte ha sĂĽ stora krav pĂĽ fĂśrsta jobbet, som jag vet mĂĽnga har, â&#x20AC;?jag vill inte jobba med det och detâ&#x20AC;?. Men sanningen Ă¤r, man har inte rĂĽd att vara krĂ¤sen. MIKAELA ROSENIUS

STRINDBERG HADE HELT RĂ&#x201E;TT Det Ă¤r synd om mĂ¤nniskorna, sa redan August Strindberg. Ă&#x2026;ret Ă¤r 2012 och en nioĂĽrig flicka i USA tvingades av ett monster till farmor att springa i flera timmar tills hon dog. Hoppas att det finns en sĂ¤rskild plats i himlen fĂśr alla barn. Jag tĂ¤nker pĂĽ de tvĂĽ brĂśderna som dĂśdades av sin

sor med intet ont anande kunder ordentligt uppskĂśrtade. En gĂĽng. De ĂĽker nĂ¤mligen aldrig taxi hĂ¤r mer. Man kunde ha hĂśjt statusen fĂśr taxichauffĂśrer genom att Ăśka kraven, rensa ut pĂĽ marknaden och se till att brottslingar inte kan ĂĽterkomma till branschen gĂĽng efter gĂĽng. Men nej. I den heliga konkurrensens namn ska statusen i stĂ¤llet sĂ¤nkas! VarfĂśr inte kapa Ăśver hela linjen? VarfĂśr inte ta bort alla fĂśrkunskapskrav som politiker och tjĂ¤nstemĂ¤n skulle kunna ha i samhĂ¤llskunskap, logik och ekonomi? Det skulle Ăśka konkurrensen pĂĽ den politiska arenan fĂśr dĂĽ skulle precis vem som helst kunna bli politiker. Eller Ă¤r det redan sĂĽ?

LĂ¤sartĂ¤vling

Mmmm, lakritspuck! Magnus Olsson, JĂ¤rna

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till hĂśger. GĂśr sĂĽ hĂ¤r: Skriv BLDEN fĂśljt av ditt fĂśrslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren fĂĽr boken â&#x20AC;?Matbok frĂĽn svenska hĂśgarnaâ&#x20AC;? frĂĽn BokfĂśrlaget Max StrĂśm.

MIKA EL-SHO GREEN

mor, de tvĂĽ syskonen som mĂśrdades av en exflickvĂ¤n till pappan, pojken som mĂśrdades av en vĂĽldsan sambo till mamman, och mĂĽnga fler genom ĂĽren. Jag tĂ¤nker ocksĂĽ pĂĽ alla barn, flickor och kvinnor som mĂśrdas, just fĂśr att de Ă¤r oskyldiga eller fysiskt fĂśrsvarslĂśsa. Jag tĂ¤nker pĂĽ alla lĂ¤nder dĂ¤r vapen utgĂśr den civila rĂ¤ttsordningen. Var Ă¤r utvecklingen? Strindberg hade rĂ¤tt. Det Ă¤r synd om mĂ¤nniskan. LĂ&#x201E;MLARNAS PLANET

VISSA SKA GĂ&#x2013;RA MER RĂ&#x201E;TT Jag har lĂ¤st mĂĽnga insĂ¤ndare pĂĽ senare tid som handlar om att Victoria och Daniel borde fĂĽ dĂśpa sitt barn till vad de vill eftersom â&#x20AC;?vi lever pĂĽ 2000-taletâ&#x20AC;?. Andra rĂśster har under politikerskandaler menat att â&#x20AC;?ministrar Ă¤r ocksĂĽ mĂ¤nniskorâ&#x20AC;?. Detta bygger pĂĽ fĂśrestĂ¤llningen att vi alla Ă¤r lika. Men den som innehar ett representativt Ă¤mbete bĂśr ha hĂśgre krav pĂĽ sig, och Ă¤ger inte samma rĂ¤tt som andra att gĂśra misstag. Ă&#x201E;r man inte fĂśrmer Ă¤n vanliga mĂ¤nniskor har man ingen rĂ¤tt att styra Ăśver dessa. Det Ă¤r en rimligare ĂĽsikt. EN Ă&#x201E;NGELS

Dagens sudoku och korsord

PĂ&#x2026; KASIN NOT Serveras mĂĽndag-fredag 11.3014.00. Pris 105 kr (kasinoentrĂŠ, dryck, soppa, salladsbuffĂŠ, kaffe och kaka ingĂĽr).V VĂ&#x201E;LKOM MMEN!

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS fĂśljt av ordet i det markerade fĂ¤ltet. Skicka sms till 72700 fĂśre klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren fĂĽr Timbuktus nya skiva â&#x20AC;?Pusselbitarâ&#x20AC;? frĂĽn EMI Music.

PERSONLIGA INITIATIV?

â&#x20AC;˘ Mejla ditt inlĂ¤gg till insandare@metro.se Uppge namn och adress Ă¤ven om du anvĂ¤nder signatur. InlĂ¤ggen kan komma att redigeras. Inskickat inlĂ¤gg garanterar inte plats i tidningen. â&#x20AC;˘ SMS:a ditt inlĂ¤gg till 72700. Skriv TYCK fĂśljt av texten. Du fĂĽr skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

FĂśrra veckans vinnare: Gun MelĂŠn, Peter Widenstedt, Rune Skoghag, Lena Nielsen, Shervin Sedighi.

VÄDER 29

www.metro.se onsdag 2012-02-29

Fortsatt milt i hela landet –20

–15

–10

–5

±0

+10

+15

Idag

+20

+25

Tor

1 1

-5

Skellefteå

Östersund

Falun

7 8

8 +6

Stockholm

+8 Göteborg

I samarbete med:

Scoopshot är en ny spännande app där du kan få möjligheten att publicera dina nyhetsbilder i Metro – för 1,5 miljoner dagliga läsare. Du kan dessutom bli tilldelad pressuppdrag om du är på rätt ställe vid rätt tidpunkt. Appen laddas ner gratis på App Store.

Linköping

VAR DU DÄR? SÄLJ DINA BILDER TILL METRO!

Fre

Kiruna

-3

+30

11 12

Malmö

Göteborg i dag

I morgon

Uddevalla

+11

Lidköping

+11

+10

Fredag Lidköping

Kungälv Borås

Borås

Göteborg

Kungsbacka

(°c)

Norrland Edsbyn Svealand Blomskog Götaland Bergarud

+8 +12 +12

Kallast i går

(°c)

Norrland Haparanda Svealand Särna Götaland Visby flp

Blötast i går

Varberg

Varmast i går

-12 -9 -2

(mm)

Norrland Haparanda 12 Svealand Stockholm 5 Götaland Ölands s udde7.5

Varberg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

Varberg

Lidköping

Kungälv

Uddevalla

+7 +33 +16 +2 +18 +18 +7 +11 +14 +6 +12 +6 +26 +22 +8

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL! Delta i Metros läsarpanel och belönas för dina åsikter. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben. Gå in på metro.se för att delta.

www.metro.se onsdag 2012-02-29

Inrutat – av Frode Øverli

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

21/3–19/4

ÄR DU REDO FÖR NÄSTA STEG I KARRIÄREN?

Oxen

20/4–20/5

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

räckligt med nattsömn.

nu en hel del annat att fundera över.

finnas med på Kräftans dagsprogram.

lejonet kan nu åstadkomma en hel del med tämligen små medel.

21/5–21/6

22/6–22/7

23/7–22/8

23/8–22/9

Din beslutsamhet är markerad, men sök inte bara fel och brister hos andra utan uppmärksamma dina egna tillkorta-

Den snarstuckenhet du nu till och från visar prov på kan bero på att du inte unnar dig till-

Samtidigt som du måste inrikta dig på att uppfylla ett löfte av något slag, får du

En angelägenhet av det förmodligen mindre angenäma slaget tycks

Det för ögonblicket mycket observanta

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna

Det tycks ha kärvat till sig för dig i något sammanhang. Riskera inget du sätter stort värde på!

Nära vänskap står nu under gynnsam påverkan. Nytänkande och experimentlusta skymtar även fram i tecknet.

Ändringar i dagsprogrammet kommer troligen som en lättnad för dig. Barn eller djur tycks kunna bli en källa till glädje.

Ta dig samman och gå konstruktivt tillväga – vill du uppnå ett eftertraktat mål, kan din tvehågsenhet bli ödesdiger!

Vissa mellanhavanden är på väg att ordnas upp, och tecknen ställer en intressant dag i utsikt för Vattumannen.

23/9–22/10

kommanden!

Tvillingarna

23/10–22/11

23/11–21/12

22/12–20/1

21/1–19/2

Ett personligt

20/2–20/3

Du funderar en hel del över en av dina nära relationer. Svälj inte med hull och hår allt som sägs

På Metrojobb.se kan du hitta ett jobb som stämmer bättre med din nuvarande kompetens. Ett inspirerande arbete som kan ge dig större utmaningar. Metrojobb.se är en av Sveriges största jobbsökarsajter. Här hittar du värdefulla tips, artiklar och tusentals jobb varje dag.

Sök nytt jobb på www.metrojobb.se

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

TV 31

www.metro.se onsdag 2012-02-29

Mattias Ekstrand har gjort en dokumentär om Rosengård. FOTO: PRIVAT

Polisaspiranten Urban Frejhammar provar polismössan. FOTO: SVT

Dokumentär

Alys Fowler, programledare. FOTO: JASON INGRAM/BBC

Trädgårdsserie

John Guidetti gör sin första A-landskamp. FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Miljonären Lesley Pennington hjälper till i Uppsala. FOTO: SCANPIX

Valentina Öberg blir arg och besviken. FOTO: ANDREAS HILLERGREN

Realityserie

Fotboll

Realityserie

Vill förändra bilden av Rosengård

Ungdomar med polisdrömmar

Stadsbon Alys odlar grönt

Osäker debut i landslaget

Miljonär ger stöd åt andra kvinnor

Tiden börjar rinna ut för Malmökören

Bränder, skottlossningar och oroligheter är inte hela sanningen om stadsdelen Rosengård i Malmö. För att försöka ge en ny bild av området gjorde de nyutexaminerade journalisterna Mattias Ekstrand och Daniel Vergara dokumentären ”Hjärtat av Rosengård”. Från början var filmen ett examensarbete, nu visas den i SVT. Filmen följer bland andra Drilon Muhaxheri och hans kompisar Abdul Maxamed och Robert Januszewski. HJÄRTAT AV

De fysiska och psykiska kraven är stenhårda för dem med polisdrömmar. Nu visas dokumentären ”Polisskolan: Poliser sökes” från 1991 igen. I början av 1990-talet kunde tittarna följa polisaspiranter i serien ”Polisskolan”. Det är dags att göra ansökan till polisutbildningen och många nervösa killar och tjejer utsätts för hårda tester. I morgon avslöjas hur det gick sedan i ”Polisskolan – 20 år senare”.

Hon bor i stan och drömmer om en egen trädgård. Nu får 30-åriga Alys Fowler sin önskan uppfylld, i brittiska realityserien ”Den njutbara trädgården”. Under ett år ska hon bygga upp en odling med målet att bli självförsörjande när det kommer till frukt och grönsaker. Det blir recept och tips – och hon bjuder även in experter som berättar om bland annat konservering och inläggning.

Anfallaren John Guidetti ska spela sin första träningsmatch i landslagströjan mot Kroatien i kväll. Men en höftskada från gårdagens träning gör det väldigt osäkert om han kommer till spel. Än värre är att Daniel Majstorovic skadade sig så illa att karriären kan vara över. Matchen spelas i Zagreb och kommenteras av Henrik Strömblad och Bo Petersson. I studion finns programledaren Frida Nordstrand och experten Ola Andersson.

Lesley Pennington har gjort sig en förmögenhet på sitt företag som tillverkar överdrag åt Ikeamöbler. Nu åker hon till Uppsala för att hjälpa unga, utsatta kvinnor i realityserien ”Den hemlige miljonären”. Där arbetar hon under förklädnad för att se vilka som behöver hennes slantar bäst. Hon besöker bland annat Tehuset som vill bryta isoleringen hos invandrarkvinnor.

Med tre veckor kvar till den stora konserten på Malmö konserthus börjar de höga kraven kännas ordentligt för körmedlemmarna i ”Den sjungande trappuppgången”. Körens egen operadiva och rockstjärna framför en låt tillsammans på en konsert på Amfiteatern. Efter konserten förstår körledaren Lena Ekman Frisk att det finns mycket jobb kvar att göra.

ROSENGÅRD. 20.OO, SVT 2.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45–11.45 Mot alla odds. 12.20 Hübinette. 12.50 Så ska det låta. 13.50 Dirty story. Finsk-svenskt drama från 1984 med Erland Josephson, Agneta Ekmanner, Nils Brandt. Regi: Jörn Donner. 15.30 X-Games. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Från Lark Rise till Candleford. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag granskning. 21.00 Den sjungande trappuppgången. 22.00 Game of thrones. 22.55 Dag. 23.20 Tv-cirkeln: Game of thrones. 23.35 Skavlan. 0.35 Rapport. 0.40 Dox: Frihetens bittra smak. 1.40 Rapport. 1.45 Drömmen om landet. 2.45 Rapport. 2.50 Damages. 3.30 Rapport. 3.35 Bästa frisören. 4.25– 4.30 Rapport. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

POLISSKOLAN: POLISER SÖKES. 21.OO, KUNSKAPSKANALEN.

SVT 2 8.00 Pedofiljägarna. 9.00 SVT Forum. 12.00 Löftet – leva utan alkohol. 12.30 Vem vet mest? 13.00– 15.23 UR. 16.05 Nyhetsbyrån. 16.35 Agenda. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Kan musik rädda vår familj? 18.45 Bäst av fem. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2012. 19.30 Miffo-tv. UR. Svensk dokumentärserie. Kärleken. 20.00 Den njutbara trädgården. Brittisk trädgårdsserie från 2011. Alys Fowler anlägger en liten trädgård hemmavid. 20.30 Hjärtat av Rosengård. Svenskt reportage från 2011. 21.00 Aktuellt. 21.30 Korrespondenterna. Svenskt utrikesmagasin från 2012. 22.00 Sportnytt. 22.15 Regionala nyheter. 22.25 Rapport. 22.35 Kulturnyheterna. 22.45 Kunskapsdokumentär: Bilden av Mao. 23.40 Geniet från Flen – Hans Gedda. 0.40 Bli en dåre! 1.10 Gavin och Stacey. 1.40–2.40 Boy cheerleaders.

DEN NJUTBARA TRÄDGÅRDEN. 20.OO, SVT 2.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 Extreme home makeover. 9.20 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 15. 12.05 Project runway. 13.00 The real housewives of Atlanta. 14.00 Parenthood. 14.55 Lyxfällan. 15.55 Top model 15. 16.55 Project runway. Realityserie från 2009. 17.55 Adam live. Svensk pratshow från 2012. 18.55 Keno. 19.00 The real housewives of Atlanta. Realityserie från 2008. 20.00 Fotboll: Kroatien– Sverige Landskamp. Direkt från Zagreb. 23.00 2 1/2 män. 23.30 Navy CIS. 0.30 NCIS: Los Angeles. 1.25 My name is Earl. 1.55 Hjälp, jag vill ha större bröst! 2.50 2 1/2 män. 3.15 Navy CIS. 4.00 My name is Earl. 4.25 Kath and Kim. 4.45 Adam live. 5.35–6.00 Nanny.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Äntligen hemma. 15.00 Familjen Annorlunda. 16.05 Så mycket bättre.17.25 Halv åtta hos mig. 17.55 112 – på liv och död. Svensk realityserie från 2010. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.30 112 – på liv och död, forts. Svensk realityserie från 2010. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Sveriges mästerkock. Svensk underhållningsserie från 2012. 21.00 Fuskbyggarna. Svenskt samhällsprogram från 2012. 22.00– 23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 House. 0.00 Sveriges mästerkock. 1.00 Jordan, rättsläkare. 1.55 Numbers. 2.50 Dirt. 3.50 That ’70s show. 4.20 Hem till gården. 4.55–5.15 Hem till gården.

KROATIEN–SVERIGE. 20.OO, TV 3.

DEN HEMLIGE MILJONÄREN. 21.OO, KANAL 5.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.40 Unga mödrar. 10.05 Grey’s anatomy. 10.55 Sjunde himlen. 11.50 Kourtney & Khloé i Miami. 12.20 The buried life. 12.50 Ellen DeGeneres show. 13.40 Biggest loser. 14.35 Vänner. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 Biggest loser. 19.00 The Big bang theory. 19.30 Vänner. 20.00 Tunnelbanan. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Den hemlige miljonären. Svensk realityserie från 2012. 22.00 Body of proof. Kriminalserie från 2011. 22.55 Criminal minds. Thrillerserie från 2006. 23.55 The Big bang theory. 0.20 The Cleveland show. 0.50 Tunnelbanan. 1.50 Supernatural. 2.45 The shield. 3.30 Girls of the Playboy mansion. 3.55 United States of Tara. 4.20 Big shots. 5.00 Ellen DeGeneres show. 5.40–6.00 Pantertanter.

ÖPPETTIDER 3-11 MARS: Måndag-Torsdag 12.00-20.00 Fredag-Söndag 10.00-18.00 Entré 140 kr/vuxen, Familjebiljett (2 vuxna + 2 Barn, 7-11 år) 290 kr.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20–10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG 1. 13.35 Jims värld. 14.05 Chuck. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. Romantisk komediserie från 2008. 18.00 Cops. Realityserie från 2009. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2000-01. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2007. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2004. 20.00 Chuck. Komediserie från 2011. 21.00 American virgin. Komedi från 2009 med Jenna Dewan, Brianne Davis, Chase Ryan Jeffery. Regi: Clare Kilner. 22.40 Scrubs. 23.10 Scrubs. 23.40 How I met your mother. 0.10 My name is Earl. 0.50 Spin city. 1.20 Skål. 1.50 Våra värsta år. 2.20 Våra värsta år. 2.50 Stargate Atlantis. 3.40 Stargate SG 1. 4.25 Smallville. 5.10 My name is Earl. 5.40–6.05 Cops.

DEN SJUNGANDE TRAPPUPPGÅNGEN. 21.OO, SVT 1.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 En plats på landet. 10.05– 11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef. 12.10 Masterchef. 12.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.45 Country house rescue. 14.45 Sjukhuset. 15.45 En plats på landet. 16.45 Property ladder. 17.50 Masterchef. 18.30 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2005. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2009. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie från 2009. 21.00 Rachel getting married. Romantiskt drama från 2008 med Sebastian Stan, Roslyn Ruff, Anne Hathaway. Regi: Jonathan Demme. 23.15 Seinfeld. 23.45 Brottskod: Försvunnen. 0.40 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.35 Trauma. 2.35 Nip/Tuck. 3.30 Seinfeld. 3.55 Brottskod: Försvunnen. 4.40–5.30 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.40–6.30 En plats på landet.

alltforsjon.se

Göteborgs Symfoniker – en del av

En av världens absolut ledande jazztrior, berömd för sitt mångåriga konsert- och CD-projekt ”The Art of the Trio”. Nu i Göteborg.

BRAD MEHLDAU TRIO 4 MARS KL 19.30 KONSERTHUSET GÖTAPLATSEN. BILJETTER & INFORMATION: TEL 031-726 53 10. VARD. 12-18, LÖRD 11-15. WWW.GSO.SE GÖTEBORGS SYMFONIKER ÄR SVERIGES NATIONALORKESTER. FÖRSTE HUVUDSPOSOR VOLVO. HUVUDSPONSOR SEB, GÖTEBORGS-POSTEN OCH SKF.