20120307_se_goteborg by Metro Sweden

”NYHETEN BORDE TOPPA ALLA LÖP” Johan Norberg om en glädjande – men ”okänd” – rapport GÖTEBORG

min 0O max +3O

Onsdag 7 mars 2012 www.metro.se

Tre anhållna för kafémordet sunny

hazy

snow

rain

SID 06

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Hisingen. Tre män sitter anhållna för mordet inne på ett kafé på Hisingen i måndags. Men åklagaren utesluter inte att ännu fler kan vara inblandade. SID 04

250 000 i belöning för försvunne Pierre, 25 Belöning. Fortfarande inga spår efter försvunne Pierre Nilsson, 25. Nu utfäster föräldrarna en belöning på 250 000 kronor till den som hittar Pierre vid liv. Samtidigt riktar de kritik mot polisen. SID 04

VILT DRAMA I STOCKHOLM

Här grips rånarna – sköt mot polisen

Så snyggt klädda är finalisterna Metros mode-expert Caroline Sandström sätter betyg på artisterna. SID 24

Snart går det att e-rösta i Göteborg Efter valkaoset 2010 – nu vill politiker att du ska kunna rösta elektroniskt. SID 04

Nu är det värsta av influensan troligen över

Efter en polisjakt och skottlossning griper polisen till slut två av rånarna. SID 02 FOTO: MICHAEL ÅKERMAN

Influensaaktiviteten har varit rekordhög under de senaste två veckorna. Men nu pekar de första indikationerna från Smittskyddsinstitutet på att influensafallen är på väg att sjunka tillbaka. SID 05

www.metro.se onsdag 2012-03-07

5 SE NÄR RÅNARNA GRIPS PÅ METRO.SE

NYHETER

Ingen skadades när gymmet träffades av skotten. FOTO: ANDREAS H. NILSSON

Välkommen!

RABATT – MEN BARA ETT TAG

CHARLOTTE ARWEDSSON, REDIGERARE

1. RÅNET

Så flydde rånarna

Härifrån met Gym sköt polisen

Klockan 14.15 i går utlöstes överfallslarmet i guldbutiken på Engelbrektsgatan. De tre rånarna blev instängda, troligtvis för att butiken hade en slussentré, och fick slå sig ut. Samtidigt anlände polis och en av rånarna greps intill butiken.

Humlegården

ls ar an

t ga

JOSEFIN SVENBERG

3 4

Folkpartiledaren Jan Björklund anser att regeringen måste göra mer för att få ner ungdomsarbetslösheten.

Här går skotten in genom fönstret på gymmet. e Jutas back

R im

”Vi måste vara självkritiska, här har vi inte lyckats. Vi har högre ungdomsarbetslöshet än de flesta jämförbara länder.”

Mitt på Östermalm i Stockholm började plötsligt skottsalvor eka i går eftermiddag. En uppsjö människor blev vittnen till en vild eldstrid mellan polis och två av de tre män, som bara minuter tidigare rånat en guldsmedsbutik i närheten. Dramat avslutades med att rånartrion greps. – Jag tror att det var 18 skott som avlossades. Sedan får den tekniska undersökningen ge svar på vem som har skjutit och var man skjutit, säger Lars Byström på länskriminalpolisen i Stockholm. Ingen människa skottskadades, men minst tio av skotten gick rakt igenom rutan till ett närliggande gym. – Det här kommer att utredas ordentligt. Det finns ju vissa rutiner när poliser skjuter i tjänsten, säger Lars Byström. De tre männen som greps är födda 1987, 1985 och 1978. – Vi har haft med alla tre att göra tidigare. Visserligen i lite olika utsträckning, men alla är kända av oss, säger Anna Johansson på länskommunikationscentralen i Stockholm.

SÅ GICK SKOTTDRAMAT TILL

e rg Bi

Arbetsmarknad

Skottlossning. Mitt i gårdagens eftermiddagsrusning på Östermalm utbröt eldstrid mellan rånare och polis. Under stor dramatik kunde tre rånare gripas.

Engelbrektsgatan

”Vi måste förhandla om vårt bolån”, säger sambon med jämna mellanrum. ”ja visst”, säger jag, och glömmer sedan saken direkt. Nu visar det sig att jag, som gett handlingsförlamningen ett ansikte, kanske hade ”rätt”. Den ränterabatt vi skulle få snor banken ändå fräckt tillbaka. Läs mer på sidan 08.

Vittne: Polisen sköt rakt in i gymmet 2. FLYKTEN De andra två rånarna flydde via Rimbogatan och nerför trappen till Birger Jarlsgatan, enligt polisen. Där utbröt skottlossning mellan polis och rånarna. Totalt avlossades cirka 18 skott, varav minst 10 gick genom fönsterrutan till Metropolis gym.

LÄSARBILD

500 kr

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

3. GRIPANDET

4. BEVISEN

Efter skottlossningen kunde två av rånarna gripas på Birger Jarlsgatan, framför ögonen på en uppsjö av vittnen. Ingen ska ha skadats fysiskt vid händelsen. FOTO: SCOOPSHOT/JULIA GADD

Stora områden runt butiken och platsen för skottlossningen spärrades av för säkring av bevis. Den tekniska undersökningen avslutades först klockan 20.

”Rånarna försökte ta skydd bakom en bil” Skottlossningen ägde rum precis utanför Metropolis gym på Birger Jarlsgatan. En av gymmets fönsterrutor har minst tio skotthål i sig och kulorna letade sig in i bland löparband och träningsmaskiner i lokalen – som bara tio minuter innan skottlossningen var fylld med tränande människor.

– Jag var på övervåningen när det hände. Så jag såg allt ovanifrån. Det var läskigt, säger Kevin som jobbar på gymmet. Rånarna befann sig på samma sida av gatan som träningslokalen är placerad. Då var det alltså polisens kulor som skjutits in på gymmet?

– Ja, rånarna var på vår sida. Det kunde lika gärna ha gått riktigt illa. Jag hade gäster precis på den platsen i gymmet bara tio minuter tidigare, säger Kevin. Även de närbelägna affärsrörelserna märkte av dramatiken. – Jag såg hur rånarna och poliserna sköt mot varan-

dra, och rånarna försökte ta skydd bakom en bil framför gymmet. Allt gick väldigt fort, efter knappt två minuter var det fullt pådrag med helikoptrar och allt, säger en butiksanställd som vill vara anonym till Metro. JOSEFIN SVENBERG KRISTOFFER RENGFORS

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 115 900 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Tre män anhållna – fler kan gripas för Hisingenmord Mord. Tre anhållna för kafémordet på Hisingen – och åklagaren utesluter inte att fler har varit inblandade. ”Det kan mycket väl vara så.”

Två av de anhållna, en 32-åring och en 42-åring, är misstänkta för mord, medan den tredje, en 26-åring, är misstänkt för skyddande av brottsling. De misstänkta greps nat-

Metro 6 mars 2012.

ten till i går, och hördes under natten och dagen. Mycket mer än så vill tyvärr inte kammaråklagare Stina

Lundqvist, som har hand om förundersökningen, säga. – Jag kan inte säga så mycket alls, eller vad de säger. Vi är fortfarande väldigt tidigt i utredningsbilden, vi har inte klarlagt vad som har hänt eller varför, säger hon. Stina Lundqvist utesluter inte heller att fler kan ha varit inblandade. – Det kan mycket väl vara så, säger hon. Identifieringen av den mördade mannen har dra-

git ut på tiden, men enligt Stina Lundqvist har det inte med det våld som användes när han dog att göra. Enligt polisens presstalesman Stefan Gustafsson finns en teori om vem det är. – Vi har en hypotes om vem det är och arbetar utifrån det, men han är inte till fullo identifierad. –Vi behöver också mer information och tips kring händelsen. PETER LÖWENDAHL peter.lowendahl@metro.se

– Man röstar så sällan så det känns konstigt att man skulle behöva rösta elektroniskt. Jag tror att man kan fuska lättare så det gamla sättet är bättre. Vi går hellre och röstar i vallokalen. Jennifer Andersson, 21, hemtjänsten, Kungälv, och Jenny Johansson, 21, börjar på Liseberg nästa månad, Hisingen. FOTO: CHRISTINA BLOM

Valet 2014. Snart kan du rösta elektroniskt i Göteborg

Pierre Nilsson. FOTO: PRIVAT

Signalement • Pierre Nilsson är 25 år gammal, 190 centimeter lång, har normal kroppsbyggnad, mörkt kort hår och gröna/bruna ögon.

Pierres syster Nadine och pappa Bo Nilsson. Familjen har nu utfäst en belöning till den som hittar försvunne Pierre vid liv. FOTO: CHRISTINA BLOM

250 000 – till den som hittar Pierre Fortfarande inga spår efter försvunne Pierre Nilsson, 25. Nu riktar familjen kritik mot polisen – och utfäster en belöning på 250 000 kronor till den som hittar Pierre i liv. Sökandet efter Pierre Nilsson fortsatte i går kväll när organisationen Missing People anordnade ännu en skallgång. Inte heller denna gång gav sökandet någonting. Pierres familj ger dock inte upp hoppet, och utfäster nu en belöning på 250 000 kronor till den som hittar Pierre vid liv. – Det har visserligen varit otroligt mycket frivilliga, men det kanske skulle kunna vara ännu fler, säger Reneé Borg Strandmark, kusin till Pierres

mamma. – Just nu händer det så otroligt lite. Och står det i media och det är ett stort engagemang runt omkring, då anstränger sig polisen lite hårdare. Det är så trögjobbat, det är fruktansvärt. Enligt uppgifter hon säger sig ha fått från polisen ska det ha kommit in ett tips till polisen om att en person med Pierres signalement setts i Partille. Hon menar också att bristen på information gör det omöjligt för skallgångskedjan att kunna leta på platser där Pierre kan ha setts. Polisen uppger att det har kommit in tips. – Men vi har inget nytt spår att gå på som kan leda

oss fram till ett nytt sökområde, säger Stefan Gustafsson, press-talesman vid polisen. På lördag hoppas familjen tillsammans med föreningen Missing People kunna arrangera en stor skallgång, med start klockan 12. – Det är lättare att göra på helgen för då är folk lediga och man kommer i väg tidigare på dagen och det blir inte mörkt så snabbt, säger Jessicka Kangasniemi, ordförande i Missing People. Info om skallgången kommer upp på föreningens sida på Facebook. PETER LÖWENDAHL

Idag fira

r vi :

Bilutlånarn

Rösta elektroniskt – det hoppas Tomas Nilsson (M), ledamot i valnämnden, att du ska kunna göra i nästa allmänna val. – Med ett elektroniskt system skulle man kunna ha ett resultat i samANNONS ma sekund som vallokalen stänger, säger han. Med anledning av valkaoset 2010 har han skrivit en motion om att Göteborgs Nyhet ! stad bör ansöka om att bli försöksområde för elektronisk röstning i valet 2014. I dag ska

as dag

motionen diskuteras i kommunstyrelsen. – Det är en viktig fråga tycker jag och en stor utmaning att räkna rösterna i ett val. Då tror jag att det finns en stor potential att hitta nya metoder för att ta emot rösterna i vallokalen. Exakt vad det skulle innebära för väljarna i Göteborg om staden blir försöksområde är däremot inte klart. Det pågår en statlig utredning som bland annat ska ta upp frågan om elektronisk röstning, och som ska vara klar i höst. Men Tomas Nilsson tänker sig att det är i vallokalen röstningen fortsatt ska ske. – Så som vi ser på valhemligheten och risken för otillbörlig påverkan så vill vi hålla det inom vallokalen, säger han. PETER LÖWENDAHL

Metrofrågan

Detta har hänt • Pierre Nilsson försvann natten mellan lördag och söndag sedan han varit på fest på restaurang Slakthuset i Gamlestan i Göteborg. • Pierres mobiltelefons sista signal är vid påfarten till Marieholmsbron.

Kan ni tänka er att rösta elektroniskt? – Det kan säkert engagera en del lata väljare, men jag kommer att rösta på det traditionella sättet för det känns mer äkta. Henric Winterlind, 18, gymnasieelev, Mölnlycke

– Om man inte ser vem som kommer in och röstar hur vet man då att det är rätt person som lämnar sin röst? Aymen Silini, 31, hotellreceptionist, Gamlestan

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Nu drar sig influensan tillbaka Sjuka. Hundratusentals svenskar har legat däckade i influensa de senaste veckorna. Sjukdomen har nått nya rekordnivåer i Sverige. Men nu ser det värsta ut att vara över. Efter två veckor med rekordhög influensaaktivitet ser nu det värsta ut att vara över. De första indikationerna från Smittskyddsinstitutet (SMI) visar nu att influensafallen är på väg att sjunka tillbaka. – Vi vet ju ännu inte säkert. Men den första indikationen för vårt webbsök visar att det har gått ner, säger Annika Linde, statsepidemiolog på SMI. Rapporterna från vecka sju och åtta visade båda på rekordnivåer för influensa. Statistiken för vecka nio presenteras först i morgon men redan nu finns siffrorna som visar hur många besökare som söker efter influ-

Svaga isar

Fyra dömda i knarkhärva

När vårsolen tittar fram luckras isen snabbt upp. FOTO: SCANPIX

Hög olycksrisk på lömska vårisar

Influensan Uppskattad andel patienter med influensaliknande sjukdom baserat på sökningar på Vårdguiden.se

I går 2012 2011 2010 JAN

APR

ensasymtom på Vårdguidens hemsida. Något som brukar ge en korrekt indikation på hur trenden går. – Influensan brukar avta efter februarilovsveckorna. Och webbsöket ger en bra indikation. Sedan har jag hört från Huddinge sjukhus att de haft färre patienter den här helgen än förra, säger Annika Linde till Metro. KRISTOFFER RENGFORS

Europeisk liga

Efter att influensan nått nya rekordnivåer i Sverige är den nu på väg att dra sig tillbaka. – Vi har precis haft halsfluss. Men drick mycket vätska och var noga med hygienen. Tvätta händerna så fort man kommer in och innan maten, ger Lidia Holmgren, 41, tågvärd, Torslanda som tips för att undvika influensan. På bilden syns även barnen Marina, 6 och Ellen, 3. FOTO: CHRISTINA BLOM

Här är influensatrippeln 2012 Under vecka 7 beräknades så många som 100 000 svenskar ha varit sjuka. • Säsongsinfluensa A. Ändringsbenäget virus vilket gör att vaccinering från tidigare år kan vara mindre effektiv.

• Säsongsinfluensa B. Inte ändrat sig lika mycket som A. Här bör immunitet från tidigare år skydda bra. • Svininfluensan. Dök upp 2009. För tidigt att säga hur ändringsbenäget viruset är. KÄLLA: SMITTSKYDDSINSTITUTET

kristoffer.rengfors@metro.se

I år kom vintern sent vilket gör isarna extra oberäkneliga. När vårsolen nu tittar fram luckras isen snabbt upp och försvagas. – Om isen höll för en stund sedan är det inte säkert att den håller senare. Varje år sker ett par sådana tillbud, där folk ger sig ut och så går de igenom på vägen tillbaka, säger Anders Wernesten på Svenska Livräddningssällskapet. TT Vanvård

Svåra brister på demensboende Den senaste veckan har sex lex Sarah-anmälningar rörande brister i omsorgen på demensboendet Torsiliahemmet i Torshälla i Eskilstuna nått kommunen. På samma avdelning har boende lämnats med nedkissade blöjor, intorkad avföring, skriver EskilstunaKuriren. TT

Tips från tysk polis, internationell spaning, telefonavlyssningar och två tillslag ledde till att över 100 kilo amfetamin beslagtogs och att 13 personer greps. Malmö tingsrätt har nu dömt fyra av de inblandade till fängelse. TT Tattarkullen

Kvarter kan byta namn efter kritik Ett kvarter i Varberg kan få byta namn. En romsk förening ansåg att namnet Tattarkullen är alltför negativt. Varbergs stadsbyggnadschef Göran Johansson lovar att ta upp frågan inom kommunen. TT Oklara pengar

Kritik mot klimatforskning Det är oklart hur mycket statliga pengar som går till klimatforskning. Det finns heller ingen samlad kunskap om konkreta resultat, anser Riksrevisionen som granskat svensk klimatforskning. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Låna upp till 350 000 kr! Privatlån från

4,25%

Vi hittar rätt lån åt dig - ett samtal räcker!

ÕÊÃ ««iÀÊ B}}>ÊÌ `Ê«FÊ>ÌÌÊ ÌÌ>Êi ÊLÀ>Ê F i Ã }]Ê `iÌÊ} ÀÊÛ Ê ÊÕÌ> Ê>ÌÌÊ`iÌÊ ÃÌ>ÀÊ` }Ê F} ÌÊiÝÌÀ>tÊ6 Ê Ã> >ÀLiÌ>ÀÊ i`ÊyÊiÀ>Ê>ÛÊ-ÛiÀ }iÃÊL> iÀÊ V Ê F i ÃÌ ÌÕÌÊ V Ê B «iÀÊ` }Ê«iÀÃ }i Ê>ÌÌÊ ÌÌ>ÊÀBÌÌÊ F °Ê

Bolån från

3,83% ÓÊFÀÃÊL ` }ÃÌ `®

Privatlån från 4,25% UÊ F >ÊÕ««ÊÌ ÊÎxäÊäää\ ÊÕÌ> ÊÃB iÀ iÌ UÊ ÃÊ`ÞÀ>Ê F Ê V Ê Ài` ÌiÀÊ ÊÃ«>À>ÊÌÕÃi >««>ÀÊÊ Ê Ê«FÊÃB ÌÊ F >`Ã ÃÌ >` UÊ ÛB `Ê«i }>À >ÊÌ ÊÛ>`Ê`ÕÊÛ UÊ6> vÀ ÊFÌiÀLiÌ> }ÃÌ `Ê£ £ÓÊFÀ

Hur mycket kostar det i månaden?

k Ansög! idaiÊ `\Ê 1««} x Ç

Bolån från 3,83%

ÓÊFÀÃÊL ` }ÃÌ `®

F iLi ««ÊÊ

ÈÊFÀ

nÊFÀ

£ÓÊFÀ

UÊ1««ÊÌ Ênx¯Ê ÊL ÌÌi F

xäÊäää\

n£n\

È{È\

{ÇÇ\

£ääÊäää\

£ÊÈÎÈ\

£ÊÓ Î\

xÎ\

UÊ }iÀÊ`ÕÊ` ÌÌÊL i `iÊ ÊLiÌ> }Ã> BÀ }>ÀÊÊ Ê i iÀÊÃ Õ `Ã> ` ÊLi ÛiÀÊ ÌiÊÛ>À>ÊiÌÌÊ `iÀ°

ÓääÊäää\

ÎÊÓÇÎ\

ÓÊxnx\

£Ê äÈ\

ÎxäÊäää\

xÊÇÓÇ\

{ÊxÓ{\

ÎÊÎÎÈ\

F >`Ã ÃÌ >`i Ê ÊiÝi « iÌÊBÀÊLiÀB >`Êv ÀÊiÌÌÊ> Õ ÌiÌÃ F Ê i`ÊiÝi «i ÀB Ì>Êx]xÈ¯°Ê,B Ì> ÊBÀÊ ` Û `Õi Ê V ÊLiÃÌB ÃÊ>ÛÊ` >Êv ÀÕÌÃBÌÌ }>À°Ê 6 Ê B «iÀÊ` }ÊÃ ÊBÀÊ ÃÌÊ£nÊFÀ°Ê*À Û>Ì F \Ê >ÃiÀ>ÌÊ«FÊiÝ°ÊÀB Ì>Êx]xÈ¯ÊL ÀÊ ivvi Ì ÛÊÀB Ì>ÊÈ]£{¯ÊÛ `Ê£ääÊäää\ Ê V ÊxÊFÀ°Ê F \Ê vvi Ì ÛÊÀB Ì>ÊvÀF ÊÎ]n ¯Ê ÀB Ì ÀÊ«iÀÊ£Ó äÎ äx®°Ê Àii` Ê > ViÊBÀÊi Ê LiÀ i `iÊ F iv À i` >Ài°

freedomfinance.se/metro Ring oss på 0431- 41 55 15 Lån som ger dig frihet

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Räddades – tack vare lastbilskrock

Lyckligt slut på olyckan. Föraren Yu Lins minibuss kanade av en bergsväg, men en lastbil på vägen nedanför blev räddningen som bromsade fallet och Yu Lin överlevde. FOTO: ALLOVERPRESS

Hade ofantlig tur

Föraren räddades av att han fastnade 32-åriga Yu Lin hade en ofantligt tur när hans minibuss gled av en bergsväg i Nanyangprovinsen i Kina. Minibussen fastnade mirakulöst mellan bergsväggen och en lastbil. METRO

Polisen om olyckan

”Han hade tur eftersom lastbilen stannade nästan direkt och minibussen stannade mellan klippan och lastbilen.” Talesperson för Nanyangpolisen.

Kolumn

JOHAN NORBERG FÖRFATTARE OCH IDÉHISTORIKER

Skulle hämta dottern

Här hände det

Gled av vägen – klarade sig oskadd Yu Lin var på väg från en vän för att hämta sin femåriga dotter när minibussen sladdade på en lerfläck och kastades över kanten. Yu Lin kunde dock – otroligt nog – klättra ut från bussen oskadd. METRO

Nanyangprovinsen KINA

Shanghai

”Nu dör jag”

”Jag kände att jag föll och allt gick i slow motion. Jag tänkte att: ’Nu dör jag.’ Sedan skakade det till och jag stannade i luften.”

Farligt på vägen

300

människor dör varje dag i trafikolyckor i Kina enligt tidningen China Daily som uppger att Kina är det land i världen där flest dör i trafiken. Antalet dödsolyckor ökar dessutom för varje år enligt tidningen.

Yu Lin, 32.

FATTIGDOMEN MINSKAR SNABBT

o, jag vet att det är mycket att följa just nu. Estelle. Loreen. Löfven. Tv-hallåornas sorti, republikanernas konstiga kandidater, Pippa Middletons roliga namn. Zlatan. Ranelid. Hen. Gruff i Mellanöstern, Aktuellts nya studio, Carl Philips nya bastu. Men snälla, ge mig ändå några minuter av din tid, så ska jag berätta om det viktigaste som har hänt under de senaste 30 åren, som nästan ingen känner till. Extrem fattigdom definieras som att en person överlever på mindre än 1,25 dollar per dag, en summa som justeras för lokala priser och inflation. Det ska motsvara samma levnadsstandard oavsett vilket år och vilket land som studeras. De som faller under detta existensminimum har inte ens råd med det nödvändigaste. Hundratusentals personer i 130 länder intervjuas regelbundet om sin konsumtion. Utifrån det räknar Världsbanken fram en bedömning av fattigdomens utbredning. Den senaste rapporten kom häromdagen. Den borde ha slagit ut alla andra nyheter och toppat alla löp. Den extrema fattigdomen i världens låg- och medelinkomstländer har nämligen minskat från 52 procent 1981 till 22 procent 2008. Trots att världens befolkning ökade med 2 miljarder människor minskade antalet fattiga med 650 miljoner. Kina står för de största framstegen, men även utan Kina har fattigdomen minskat stort, från 41 till 25 procent. För första gången lever färre än hälften i extrem fattigdom i Afrika. Vissa forskare tror att dessa siffror överskattar fattigdomen och andra att den underskattar den. Men oavsett vil-

ket använder Världsbanken samma mått då som nu, så förändringen är på riktigt. Aldrig förr i mänsklighetens historia har så många lyfts ur armod. Det har gått snabbast de senaste åren, när tillväxt och handel har spridit sig. För första gången minskar både anTorsten Flinck En stor artist, som verkligen har delen och antalet fattiga i alla regioner. 1990 satte FN upp målet att den extrema fattigdomen skulle halveras fram rest sig gång på gång. till 2015. Enligt preliminära siffror fram till 2010 nåddes målet redan då, fem år tidigare – trots finanskrisen. Sedan Vapenfabrik till Saudiarabien 1999 har 138 200 människor tagit sig ut fattigdom varje Sverige bygger hemlig vapenfa- dag. Ett Uppsala om dagen. Det är ingen liten sak. Det är fler som kan äta sig mätbrik till den saudiska skräckreta, fler barn som får gå i skola i stället för att slava i jordgimen. Avgå, någon. bruket, fler som kan dricka vatten utan att få sjukdomar, parasiter och maskar. Ingenting kunde vara viktigare. Varför står inte folk på hustak och ropar om detta? Varför får vi aldrig flygblad med denna information? Hur kommer det sig att vi, som sedan barnsben har fått lära oss att alltid tänka på orättvisan med världsfattigdomen, inte bryr oss när den minskar snabbare än någonsin? Det får en nästan att tro att vi aldrig var ute efter att fattiga skulle bli rikare – vi ville bara klaga över att de var fattiga. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

lindex.com

Isadora

Natural radiant foundation, (149:–)

119:–

Maybelline

High performance foundation, (159:–)

119:–

Color sensational lipgloss, (99:–)

79:50

Illegal length mascara, (149:–)

129:–

New!

L’oréal

Lumi primer/foundation, (165:– st)

139:– st Alla schampo/balsam, (109:– st)

69:50 st

Mascara från,

59:50

(119 – 155:–)

Olay

Anti wrinkle firm & lift day cream + serum, (119:–)

79:50

Anti wrinkle firm & lift day/night cream, (99:– st)

69:50 st

Max Factor

79:50 99:– (120:–)

Creme puff powder, Bronzing powder,

(100:–)

Schwarzkopf Dove

got2b rockin’it dry shampoo, (79:50)

29:50 24:50

Alla deodoranter, Alla shower gel,

Gäller t.o.m. 20/3 -12 i butiker med kosmetik. Lokala avvikelser kan förekomma.

Lumene

John Frieda

New!

49:50

(39:50 – 49:50) got2b 2 sexy hairspray, (69:50) (39:50)

49:50

FINANS 08

www.metro.se www.metro.se onsdag onsdag 2012-03-07 2012-03-07

börsen i går

–3,5%

OMXS. Börserna rasade i går på grund av ökad oro över tillväxten och osäkerhet kring Greklands räddningspaket. TT

NASDAQ/DOW JONES –1,60 % / –1,65 %

FRANKFURT –3,40 %

PARIS –3,58 %

LONDON –1,65 %

HELSINGFORS –3,53 %

MOSKVA –4,66 %

Så smyghöjer banken din ränta Bolån. Var tredje person med bolån har fått sin förhandlade ränterabatt borttagen – oftast utan att bli informerad av banken. Det visar en undersökning från Villaägarna. Genom att plocka bort den framförhandlade rabatten, och inte skicka information om detta, smyghöjer många banker boräntan medvetet. Det menar Joacim Olsson, vice förbundsdirektör på Villaägarnas riksförbund. – Det är anmärkningsvärt att bankerna agerar så här mot befintliga kunder. I stället för att berätta att en avtalsperiod håller på att löpa ut väljer de att bara ta bort rabatten. Det är alldeles uppenbart att de hoppas att det ska dröja innan kunden märker något, säger Olsson. Claes Hemberg, sparekonom på Avanza och med pri-

vat bolån hos Swedbank, ser också allvarligt på det. Han drog nyligen i gång Twitterkampanjen ”Säg din ränta” för att visa hur mycket det går att pruta på boräntan. – Snittsvensken prutar 5 000 kronor per år på sin boränta, så det är allvarligt om bankerna börjar norpa på dessa pengar, säger han. Enligt den nya enkätundersökningen från Villaägarna har var tredje bolånekund fått rabatten borttagen, och av dessa uppger åtta av tio att det gjorts utan information. Bland Handelsbankens kunder är siffran nästan 87 procent, visar undersökningen. – Det framgår från början hur länge rabatten kommer att gälla. Men vi tar alltid synpunkter från kunderna på allvar, och om de vill ha mer information så är det något som vi ska titta på, säger Bengt Carlsson, presschef på Handelsbanken. JOHAN MÅRTENSSON johan.martensson@metro.se

ANNONS

MacBookstickers!

DOLLAR 6,79

PUND 10,67

Siffror från kl 21 i går

Gränshandel. Norskt kronregn över Sverige oroar i Norge Den norska gränshandeln ökade i fjol med 9 procent visar ny statistik från Statistisk sentralbyrå (SSB). Pengarna hamnar i Sverige. Norrmännen handlade i fjol för nästan 14 miljarder svenska kronor under endagsturer till utlandet, läs Sverige. Hela 94 procent av gränshandeln sker i Sverige. Det oroar norska branschorganisationer eftersom 6 procent av den totala norska dagligvaru- och dryckeshandeln nu har flyttat över kölen. Norska företag förlorar liksom norska staten. Norska staten förlorade bara under fjolåret motsvarande nästan 3 miljarder svenska kronor i skatter och avgifter. – Det bekymrar oss, säger Thomas Angell på branschorganisationen Virke Handel.

52 procent av gränshandeln sker i Strömstad och Svinesund i Bohuslän. FOTO: SCANPIX

Han tror att det handlar om 10 000 förlorade arbetsplatser. 52 procent av gränshandeln sker i Strömstad och Svinesund i Bohuslän. Högerpopulistiska Fremskrittspartiet ska nu ta upp frågan om gränshandeln i stortinget. – Vi behöver en debatt, säger partiets finanspolitiske talesman Ketil Solvik Olsen. TT

Husbyte

Börsen

Reinfeldt säljer villan i Täby

Rejält börsfall efter ökad oro

Statsminister Fredrik Reinfeldt och hans familj har sålt villan i Täby för 7,1 miljoner kronor och i samma område köpt ett bostadsrättsradhus på 138 kvadratmeter för 5,5 miljoner kronor. Sedan de köpte villan 1999 har bostaden dubblat sitt värde. Reavinstskatten blir tillsammans med återförda uppskov cirka 1 miljon kronor, enligt statsministerns presschef Roberta Alenius. TT

Börserna rasade i går på grund av ökad oro över tillväxten och osäkerhet kring Greklands räddningspaket. På Stockholmsbörsen stod konjunkturkänsliga råvaruoch verkstadsbolag för de största nedgångarna. Vid stängning hade OMXS-index fallit med 3,5 procent till 331,9. Största förlorare bland storbolagen var Boliden som backade 5,3 procent medan AB Volvo tappade 5,0 procent. TT

52%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Malmöbon Petronella Roos har bundit sina lån och känner sig trygg med att räntesatsen hon har i dag ligger som hon avtalat med sin bank. – Jag såg över mina lån så sent som i dag, och de ligger där de ligger. Men det är fräckt av bankerna om de tar bort ränterabatten utan att informera. Bankerna har ett ansvar mot sina kunder, folk kan inte hålla koll på det finstilta hela tiden. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

EURO 8,90

DEKORATIV STICKER FÖR MACBOOK 99 KR, VÄRDE 208 KR!

Pynta din laptop med en fräck sticker. Roliga och kända motiv för ett personligt och uttryck. Teknik och estetik! Köp erbjudandet på SaveMyDay.com

- en del av

forsvarsmakten.se/vembryrsig

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Kränkningar

Balettelever får inte gäspa Eleverna får inte gäspa under lektionstid och när de inte klarar en övning kan de få en knäpp på huvudet av läraren. Efter larm om att eleverna på Svenska balettskolan i Göteborg utsätts för kränkningar har Skolinspektionen gjort en tillsyn. Rektorns argument att eleverna genom hård disciplin förbereds för en elitkarriär imponerar inte på Skolinspektionen. TT Skottdrama

Två ihjälskjutna på gård i Dalarna Två äldre personer, och en hund, hittades ihjälskjutna på en gård i Dalarna i går. En förundersökning om mord har inletts, men enligt polisen finns det inte någon misstänkt. TT Reklam

Tänt ljus skulle rena kroppen

* Vi bjuder på den billigaste. Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Gäller t o m 18/3 2012.

En återförsäljare i Svenljunga har anmälts för vilseledande reklam. Han påstod att ett tänt, ihåligt ljus skulle rena kroppen från olika gifter. TT

Fjärde mannen friad – i tredje målet i muthärvan Friad. I går föll den tredje friande domen i muthärvan i Göteborg – ännu har ingen dömts. En 65-årig före detta anställd på Poseidon friades från misstankar om grovt mutbrott. Mutmisstankarna mot 65-åringen bestod i att han under 2006 och 2007 ska ha fått elinstallationer utförda i sitt privata hus av företaget Bergendahls El, som också anlitades av Poseidon i Frölunda. Kostnaden för installationerna var enligt åtalet 112 000 kronor. Enligt statsåklagare Nils-Eric Schultz hade 65-åringen aldrig för avsikt att betala för arbetet. Först när fallet uppmärksammades av medierna för två år sedan betalade 65-åringen och försökte då dölja brottet med hjälp av offerter och fakturor med falska datum, enligt åklaga-

ren som yrkade på fängelsestraff. 65-åringen förnekade brott och enligt tingsrätten är det inte omöjligt att arbetet pågick längre än till 2007. Att fakturan faktiskt betalades ligger också till grund för den friande domen. Enligt Claes Sandgren, professor i civilrätt vid Stockholms universitet, är mutbrott svåra att bevisa eftersom kriterierna är vaga. – Ofta saknas också vittnen och bevisning, vilket gör det mera svårbedömt för en åklagare. Han är ändå förvånad över den friande domen. – Åklagaren har sagt att han ska ta de fall som framstår som klara. Det är beklagligt om man ser det så, säger Claes Sandgren. Detta var det tredje målet hittills i muthärvan, där sammanlagt fyra personer nu har friats. AMANDA LINDBERG red@metro.se

ALLA BARNÖVERDELAR*

STL 86–170 CL

Detta har hänt • Första målet, december 2011 Egnahemsbolagets förre vd Olle Lundgren dömdes av tingsrätten för grovt mutbrott med friades av hovrätten. Riksåklagaren väljer att inte föra upp målet till högre instans. Anklagelserna mot Olle Lundgren bestod i att han ska ha tagit emot en muta på 20 ton tegelsten av en leverantör. • Andra målet, februari 2012. En 70-årig före detta anställd på lokalförvaltningen i Göteborg och en 50-årig platschef på byggföretaget NCC frias från mutmisstankar av tingsrätten. Enligt åtalet ska 70-åringen ha fått två förråd av NCC utan betalning, samtidigt som byggjätten fick kontrakt för en ombyggnad av en skola.

Susanna Campbell, vd på Ratos, är utsedd till årets mäktigaste affärskvinna av tidningen Veckans Affärer. FOTO: SCANPIX

Utsedd till Sveriges mäktigaste kvinna Susanna Campbell har arbetat på riskkapitalbolaget Ratos sedan 2003 och tar i april över vd-stolen efter Arne Karlsson. Hon menar att det inte finns några genvägar till toppen. – Man måsta känna att man är beredd att jobba hårt ett antal år. För mig personligen har det också varit viktigt att vara i en miljö där det finns bra grundvärderingar, att man inte ifrågasätter folks lojali-

tet eller ambitioner för att man vill vara föräldraledig till exempel. Hon anser att flexibilitet är ett nyckelord för att locka kompetenta kvinnor till höga positioner inom näringslivet. I hennes eget fall innebär det bland annat att hon kan jobba hemifrån på kvällarna i stället för att sitta kvar länge på kontoret. – Det har betytt mycket för mig för jag vill hem till mina barn. TT

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Volvo rullade ut sin V40 i Genève Det var fullt med folk i Volvos monter på bilsalongen i Genève i går när Volvo Personvagnars vd Stefan Jacoby presenterade V40. Där syntes regeringsrepresentanter, tidigare Saabchefer och så journalister från hela världen. Med nya V40 ska Volvo slåss mot de mindre modellerna från bland annat Audi och BMW. Och siktet är framför allt inställt på Europa. Jacoby var mäkta stolt när han berättade om bilens nya säkerhetsteknik som utvändig krockkudde för fotgängare och ett system som gör att bilen bromsar automatiskt för att undvika kollision i farter upp till 50 kilometer i timmen. FOTO: KARIN OLANDER/SCANPIX

Viktigt säkerhetsmeddelande – Clas Ohlson återkallar vattenkokare

Clas Ohlson uppmanar kunder som köpt vattenkokare av modell Coline WK-3018 (art nr 34-3035 i fyra olika färger) att lämna tillbaka produkten till närmaste Clas Ohlson butik. Produkten kan överhettas vilket kan leda till brandfara. Vissa av dessa vattenkokare kan innehålla ett bristfälligt överhettningsskydd och som därmed kan utgöra en brandfara. Som en försiktighetsåtgärd återkallas samtliga ovan nämnda vattenkokare. Övriga vattenkokare i Clas Ohlsons sortiment berörs inte av återkallelsen. De vattenkokare som återkallas började säljas i augusti 2010 i Sverige, Norge och Finland.

NYHET!

Vi beklagar eventuella besvär som detta orsakar. Kunder erbjuds pengarna tillbaka vid återlämnande av produkten. För mer information, kontakta informationsdisken i din lokala Clas Ohlsonbutik. Clas Ohlson Kundtjänst Tel: 0247-445 00

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Apples nya Ipad väntas komma i dag och ha namnet Ipad HD.

I dag väntas Apples nya Ipad

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN METRO CUSTOM PUBLISHING OCH LIFE HEALTH & FITNESS

FOTO: AP FOTO

Nya Ipad. Nya surfplattan, som väntas heta Ipad HD, kan presenteras i dag. Förutom den nya Ipaden väntas även en ny version av tv-boxen Apple TV komma.

som väntas kallas Ipad HD. På bloggar och nyhetssajter har spekulationerna varit i gång i månader. Enligt förhandsrapporter förväntas Apple sälja cirka 40 miljoner exemplar av den nya surfplattan, och 25 miljoner av den nuvarande versionen, bara i år. Förutom en ny Ipad med mer högupplöst skärm väntas även en ny version av tv-boxI dag förväntas teknikjätten en Apple TV. Enligt förhandsApple presentera nästa gene- tipsen kommer även den att ration av surfplattan Ipad – hantera högre upplösningar.

Det är dock oklart om Apple även presenterar någon form av tv-tjänst samtidigt. Bolaget har ryktats jobba på en prenumerationstjänst för tv-kanaler under många år, men att en sådan tjänst blir verklighet redan i dag är inte troligt, enligt de flesta tekniksajter som rapporterar inför dagens avslöjande. KRISTOFFER RENGFORS

kristoffer.rengfors@metro.se

I dag erbjuder Life fullt utrustade konditionslabb, både maskiner och fria vikter för styrketräning plus flera olika gruppträningspass om dagen. Snart kan du dessutom träna dygnet runt året om.

Premiär! Life öppnar dygnet runt-gym Life växer så det knakar i Göteborg, hela mars blir en lång invigningsfest. Life öppnar två nya gym, Life Mölndal och Life Kortedala Torg. Träna när du vill Den 10:e mars öppnar den nya anläggningen i Mölndal och den 31 mars i Kortedala. De har öppet dygnet runt, året runt. Många medlemmar har på senaste tiden efterlyst längre öppettider och Life hoppas nu att alla ska kunna träna precis hur och när de vill. Ökad service – Det här är en ökad service till våra kunder. De två gymmen som har öppet dygnet runt ökar

Vi vill inte att man ska behöva tänka på vad klockan är utan bara åka iväg och träna” Patrik Bengtsson, vd på Life.

värdet på medlemskorten. Speciellt guldkortet som gör att du får träna var du vill, säger Patrik Bengtsson, vd på Life. Den 31 mars nyinviger dessutom Life två av deras äldsta träningsanläggningar, Life Storås och Life Lerum som har fräschats upp och kompletterats med ny träningsutrustning som kunderna har efterfrågat. De två nya gymmen tillsammans med de uppfräschade anläggningarna kommer vara fyllda med moderna maskiner som ger möjlighet att träna hela kroppen. – Vi vill inte att man ska behöva tänka på vad klockan är utan bara åka iväg och träna, säger Patrik Bengtsson.

Life’s nya gym:

SPEL A RO L L I VER KLI G H ETEN Lösningen på cancerns gåta kommer att förändra verkligheten för miljontals människor. Du kan bidra till lösningen! Om du har modet att göra skillnad ger vi dig vägen! Sök till Biomedicinprogrammet på Högskolan i Skövde www.his.se

YO U CR E AT E R E A LITY

Tävla oc din stude h vinn ntlä eller en iP genhet a his.se/din d2 på katalog

, Life Mölndal (Gamla engelska möbelbutiken.) Flöjelbergsgatan 20B, 431 37 Mölndal. Stor konditionsavdelning och stor styrketräningsavdelning. Invigning 10-11 mars.

, Life Kortedala Torg Kortedala Torg 4, 415 10 Göteborg. Konditionsavdelning och styrketräningsavdelning. Invigning 31 mars.

Invigningsparty hela mars 10- 11 mars invigningshelg Life Mölndal. 31 mars invigningshelg Life Kortedala torg. 31 mars Nyinvigning av Life Storås & Life Lerum.

299:-

Passa på att köp ditt träningskort idag

GULDKORT

Hela LIFEs utbud ingår i Guldkortet

Välkommen till fartfyllda dagar med kostnadsfri träning, överraskningar och fina erbjudanden.

24 månaders trygghetsavtal, eller 449:- 12 månaders basavtal

12 månader kontant 3790:-, ord.pris 4188:Gäller endast nytecknande, erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden Medlemsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro- och kontantavtal

Erbjudandet gäller tom 31/3-12

Läs mer på www.lifeclub.se

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Reinfeldt pressas om vapenskandalen Statsminister Fredrik Reinfeldt lägger locket på om bygget av vapenfabrik åt Saudiarabien. Men efter Ekots avslöjande kommer kritiken från alla håll – även från den egna regeringen. ”Jag är väldigt kritisk”, säger FP-ledaren Jan Björklund. TEXT: ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

Demokratibyggande, kamp mot både dödsstraff och diskriminering är några av grundpelarna i svensk utrikespolitik – på papperet. Men de fina orden hindrar inte Sverige att exportera vapen för miljarder – och ge hjälp att bygga egna vapen – åt en av världens hårdaste diktaturer, Saudiarabien. I går avslöjade Sveriges Radios Ekoredaktion att en svensk myndighet, Totalförsvaret forskningsanstalt (FOI) hjälper Saudiarabien att planera bygget av en avancerad vapenfabrik, en flermiljardanläggning med 35 byggnader som bland annat ska tillverka sprängämnen och raketbränsle. Arbetet ska i största hemlighet ha pågått sedan 2007 under namnet ”Operation Simoom”, vilket för övrigt är benämningen på en kraftig, torr ökenvind. För att undvika att svenska myndigheter blev direkt inblandade startades, enligt Ekot, ett bulvanföretag som skötte kontakterna med saudierna. Firmatecknare var Dick Sträng, dåvarande internationell samordnare på FOI. – Vi såg ingen annan väg ut ur det här, säger Dick Sträng, som hävdar att regeringen var informerad. Redan 2005 tecknade den svenska regeringen, som då var socialdemokratisk, ett samarbetsavtal med Saudiarabien, som i dag är en av de

”Enormt hyckleri”

Jan Björklund (FP) kritiserar den egna regeringens avtal med Saudiarabien. FOTO: SCANPIX

största mottagarna av svensk vapenexport. Men någon vapenfabrik har inte diskuterats öppet, och statsminister Fredrik Reinfeldt svarade i går undvikande på pressens frågor. – Vi har ett avtal med Saudiarabien sedan 2005, vi har den ordningen i Sverige att vi också vid regeringsskiften fullföljer sådana avtal, sa han och hänvisade i övrigt till sekretess. Men regeringen är oenig i frågan. När avtalet med Saudiarabien skulle förlängas 2010 var såväl KD som FP emot. – Jag är väldigt kritiskt till det samarbetsavtalet, säger FP-ledaren och utbildningsministern Jan Björklund, som vill skärpa de svenska reglerna för export av krigsmateriel.

Saudiarabien – en stenhård diktatur • Enväldigt. Saudiarabien är en absolut monarki, enväldigt styrd av kung Abdullah bin Abdul Aziz, som också är statschef, regeringschef och högste befälhavare i armén.

• Ojämställt. Kvinnor är underordnade män och har små möjligheter att forma sina liv.

• Olagligt. Demonstrationer är olagliga och det är inte tilllåtet att offentligt kritisera vare sig islam eller kungafamiljen.

• Straff. Kroppsbestraffning förekommer, till exempel stympning och spöstraff.

• Få rättigheter. Församlings- eller religionsfrihet existerar inte i Saudiarabien. Politiska partier är inte tilllåtna. Fackföreningar är inte tilllåtna och det finns inte heller någon strejkrätt.

• Förbjudet. Homosexualitet är förbjudet.

• Avrättningar. Under 2011 avrättades minst 79 personer i Saudiarabien. Det är nära en tre gånger fler än året innan då 27 människor avrättades. Avrättningar sker genom halshuggning eller arkebusering.

Reinfeldts besök i Kungsträdgården i Stockholm i går överskuggades av kritiken mot samarbetsavtalet. FOTO: SCANPIX

Sveriges export av krigsmateriel uppgick i fjol till 13,9 miljarder kronor, varav nästan 2,9 miljarder gick till Saudiarabien. Till största delen handlar det om ett system för övervakning av landets luftrum, Erieye, men Ekots avslöjande väcker nu starka reaktioner. – Enormt hyckleri från Sveriges sida. Man säger att man ska främja mänskliga rättigheter, men hjälper till att bygga vapenfabriker i en av världens mest brutala diktaturer, säger Rolf Lindahl från Svenska freds- och skiljedomsföreningen. För att vapenexport ska godkännas av Inspektionen för strategiska produkter (ISP) krävs bland annat att den inte får stå ”i strid med principerna och målen för Sveriges utrikespolitik”. Miljöpartiet lämnade i går in en KU-anmälan mot försvarsminister Sten Tolgfors, för att få utrett om hans ”agerande är förenligt med Sveriges demokratiska principer”. När Tolgfors får frågan om eventuella kopplingar mellan ett hemligt bolag och FOI hänvisar han till utrikessekretessen. – Vad jag kan säga är att regeringen inte har fattat några beslut eller mandat för FOI utanför det som beskrivs i samarbetsavtalet från 2005, säger han till TT.

HIT GÅR DE SVENSKA VAPNEN De tio mest inkomstbringande exportdestinationerna i kronor 2011. KANADA 428 MILJONER

USA 753 MILJONER

STORBRITANNIEN 753 MILJONER NEDERLÄNDERNA 563 MILJONER

PAKISTAN 862 MILJONER

SAUDIARABIEN 2,8 MILJARDER

INDIEN 1 MILJARD

THAILAND 3 MILJARDER

FÖRENADE ARABEMIRATEN 526 MILJONER

KÄLLA: UD, AMNESTY

SYDAFRIKA 518 MILJONER

Kung Abdullah bin Abdul Aziz.

KÄLLA: ISP

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Nyopererade Filippa Reinfeldt ska leda Moderaternas nya arbetsgrupp Hälsosammare Sverige, inför valet 2014. FOTO:

Ny huvudroll för Filippa Reinfeldt SCANPIX/ARKIVBILD

Politik. Moderaterna vill att svenskarna ska må bättre. Nu får Filippa Reinfeldt i uppgift att ta fram politiska morötter för ett hälsosammare folk.

Inför valet 2014 har Moderaterna tillsatt fem arbetsgrupper som ska komma med nya politiska förslag. Det är de gamla vanliga om jobb och ekonomi, skola,

brottslighet och miljö. Men en nyhet har smugit sig in – gruppen för ett hälsosammare Sverige. Inför valet 2010 fick Filippa Reinfeldt i uppgift att förnya partiets sjukvårdspolitik bort från koncentrationen på ägarformer till inriktning på kvalitet och tillgänglighet. Nu får hon en ny huvuduppgift, att leda gruppen för Hälsosamma Sverige. – Det är viktigt att bredda perspektivet när många måste ställa in sig på att bli

100 år eller mer, säger statsminister Fredrik Reinfeldt. Filippa Reinfeldt är fortfarande konvalescent efter sin operation och svarar inte på några frågor om hur hon har tänkt lägga upp arbetet. Fredrik Reinfeldt tror dock inte att en politik för ny livsstil kommer att bli huvudfråga i valet. I stället tror han att det blir som vanligt – jobb, ordning och reda i ekonomin samt tillväxt. TT

Laga värmepannan

VISNING SÖNDAG KL 11–14

EXTRA EXTRA STRONG MENTHOL

MELODIFESTIVALEN 16

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Vi listar höjdpunkterna i årets Melodifestival

G LÖRDA

Mello. Nu när Melodifestivalen går in på slutspurten tittar vi tillbaka på tävlingen så här långt. Här är våra favoritögonblick från årets festival.

5 INFÖR HELGENS MELLOFEST!

RICKARD LINDHOLM

rickard.lindholm@metro.se

Välkommen!

FINAL! Årets upplaga av Melodifestivalen har bjudit på en otrolig show. Tv-sändningarna har känts tajtare än normalt – inte en sekund dödtid har sänts ut i etern och programledarna har varit makalöst bra. Det dröjer nog också innan vi glömmer uppståndelsen efter Ranelids uppträdande – och hans hot om att hoppa av finalen. Vi var många som höll andan. Nu kan vi andas ut – han kommer till Globen. I veckans Lill-lördag-tema blickar vi tillbaka på deltävlingarna och bjuder på några fler höjdpunkter som kan vara värda att minnas.

Sean Banan inleder Melodifestivalen Vi visste att det skulle bli en galen Melodifestival när det hela inleds med en glad Sean Banan som dansar uppför catwalken och delar ut bananer till flera i publiken. Att han sedan rev av ett framträdande som cementerade hans position som den nya Markoolio älskades av vissa samtidigt som andra förfasades.

Björn Ranelid featuring Sara Li

– HERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREGUD. Duon delade Sverige i två läger, de som vill höra mer om kärlekens stora händer samt mannens säd och de som fruktade för Melodifestivalens framtid när pratsång och poprefräng fick telefonlinjerna att gå varma. Kan vi inte alla enas om att det är ett mirakel i alla fall?

Thorsten Flinck och Micke Englund, Robert Olsson och Ulf Wahlberg i Revolutionsorkestern. FOTO: URBAN BRÅDHE

Thorsten Flinck och Revolutionsorkestern

Visst, Torsten Flinck har varit i rampljuset under hela tävlingen men vad som många har

missat är att han kanske har världens snällaste band bakom sig. Det började redan under den första pressträffen då en Thorsten Flinck med ryggont

knappt varken kunde stå eller svara på frågor. Lösningen? Bandet turades om att bära en fåtölj mellan intervjuerna och svarade glatt på alla frågor.

MARY ÖRNBORG, REDAKTÖR

Beyoncé Tävling

Vinnarna till Melodifestivalens final i Globen

Många genrer finns representerade i Melodifestivalen men år 2012 var den hårdare rocken ett säkert kort för att gå vidare från delfinalerna. Både Dynazty och Dead by April imponerade på svenska folket som kanske tröttnat på traditionell schlager à la Sonja Aldén och Maria BenHajji?

Programledarna

David Lindgrens tårar

Grattis! Dessa åtta personer är lyckliga vinnare av två biljetter vardera till den tv-sända finalen i Globen nu på lördag: Ewelina Lundgren Vesterlund, Katrineholm Yan Tchang, Hägersten Jenny Nylin, Västerhaninge Stefan Wimmeros, Eskilstuna Elin Lindsköld, Linköping Hamid Sadeghi, Farsta Johanna Thell, Nyköping Mikael Kilén, Upplands-Väsby

Hård rock

Det var inte lika storslaget men visst var Charlotte Perrellis Beyoncé-inspirerade nummer där hon dansade med projektioner häftigt? Och visst hade Marie Serneholt pluggat på popdrottningens videor innan hon drog på sig guldkroppsstrumpan.

I år har inte snacket handlat om huruvida programledarna gjort ett bra jobb utan om vem som varit bäst. Alla har sin egen favorit. Vår favorit är Helena Bergström som den kexfrossande schlagerälskaren Lasse Ekström.

Vet inte om någon i Melodifestivalen någonsin varit lyckligare över att gå till final. Sist in med en låt som Danny Saucedo ratat vann han ändå publikens hjärtan.

Ungdomarna

Danny inspireras av kultfilmen Tron

Ulrik Munther, Youngblood, Timoteij, Top Cats, Molly Sandén, Axel Algmark… Jävlar vad gammal jag kände mig under årets Melodifestival. Tur att Lotta och Christer var med.

Med en blinkande dräkt som satt så där på ”superkroppen” levererade Danny Saucedo ett av Melodifestivalens mest krävande nummer. Jag tror att ingen annan hade kommit undan med det.

'HOLFDWREROO PLQL RFK 'DPPVXJDUH PLQL ᚏQQV L HQ EXWLN Q¦UD GLJ

42 % kan ägna mer tid åt kunder tack vare mejl i mobilen.

Telia Jobbmobil Plus eller Max

399 kr per mån i 6 mån

Kom-igång med effektiva arbetssätt, välj smartphone från Telia.

Välkommen till bättre affärer.

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Hallå där

Hallå där Sara Varga som har intervjuat Melodifestivalartister under Metros tv-satsning på nätet.

”DET HAR VARIT KUL ATT HITTA PÅ BUS” Hur har det varit att följa Melodifestivalen som reporter i stället för artist i år? – Jag har inte känt mig som en reporter utan bara varit mig själv. Det har varit roligt att slippa vara den som är i fokus som det brukar vara när jag gör intervjuer. Eftersom jag inte är journalist så har jag ställt mer vänskapliga frågor. Jag vet själv vilka frågor man inte vill ha som artist.

Vad har varit roligast? – Det har varit väldigt roligt och lärorikt att få det här förtroendet. Jag har bara fått positiva reaktioner. Det har varit kul att spela teater och hitta på bus.

Kommer vi få se dig i Melodifestivalen som artist igen? – I nuläget känns det inte så. Jag tror inte jag kommer att göra det om jag inte måste. Jag skickade inte in en låt i år för jag skulle Du har även spelat in små inte ha orkat det fysiskt eller mentalt. introduktionsfilmer till alla städerna och vid ett tillfälle låtsas vara hubot Vad förväntar du dig inför finalen? (robot från serien ”Äkta – Jag har ju gjort den här Människor”). Hur tänkte resan förut att gå från Andu där? – Jag satt på ett möte med dra chansen till Globen Metro och frågade vad som och det ska bli väldigt förväntades av mig. Då sa spännande att vara med de att jag hade fria händer. igen. Det var tråkigt förra Jag vet inte om det är nå- året när Loreen åkte ut got de ångrar i dag. Jag har mot mig i Andra chansen försökt att vinkla inslagen så om jag måste välja någon så är det min favorit. på underhållning.

Ladda på nätet inför finalen Mello. I helgen är det final i Melodifestivalen i Stockholm. På vår Melloblogg får du koll på senaste nytt inför schlagerfesten.

förhandstips utlovas även denna vecka på Mellos blogg: http://blogg.metro.se/ mellobloggen. Kolla in webbsändningarna där Sara Varga gästas av artisterna på plats. Klippen hittar du på metro.se/ melodifestivalen. Ta nu också din sista chans att få dina egna frågor ställda till just din favoritartist i finalen. Skicka din fråga till: mello@ metro.se.

Onsdag Mellofågeln har landat högst upp på Globens topp och funderar över vem som blir Sveriges representant i Eurovision Song Contest i Azerbajdzjan. Nåja, det Torsdag kommer vi alla att få veta Stor intervju i Metro: Allt nu på lördag. Skvaller, nyhe- ljus på Loreen. Missa inte! ter, kända gästbloggare och

G LÖRDA

5 INFÖR HELGENS MELLOFEST!

Fredag Läs om de senaste nyheterna från Andra chansen i Metro och på: metro.se/melodifestivalen. Och du – denna vecka grillas en av storfavoriterna, Danny, i tuffometron. Kolla in WKD i Metro på fredag hur han klarar den tuffa intervjun. Lördag Vad händer bakom scenen inför tv-sändningen av Melodifestivalen? Sara Varga tar reda på detta – se webbsändningarna på metro.se/ melodifestivalen.

Vann fel låt? Jag bloggar både under och efter sändningen. Läs vad jag tycker om finalen på: http://blogg. metro.se/mellobloggen.

M E L Lo

Vad gör Sara och Sean Banan? Se fler klipp på www.metro.se/melodifestivalen FOTO: METRO.SE

RICKARD LINDHOLM

Bli det du aldrig drömt om. D

et är konstigt. Hela uppväxten säger de till dig vad du ska göra, och sen helt plötsligt en dag får du välja själv. Vad du ska bli. Vem du ska bli. Du bombarderas med snack om karriär och drömmar. Du ska förändra framtiden nu. Är du redo? Har du bestämt dig? Antagligen inte. Och det är precis som det ska vara. För intressen förändras. Det kommer ny teknik. Och plötsligt har dina drömmar utvecklats, eller helt enkelt bytts ut.

www.chalmers.se

Kolla bara på Martin Lorentzon. Han ville läsa Industriell ekonomi men kom inte in, trots toppbetyg. Istället valde han Väg- och vattenbyggnad. Men under sin utbildning kom han på en idé för att lättare sköta musiken på alla fester han ordnade – en idé som blev en dröm, som blev verklighet. Idag heter den Spotify. Den är rätt poppis.

program du väljer. För det är så du utvecklas, och hjälper andra att göra det också. Och även om du inte skulle snubbla över din egen Spotify längs vägen så har du fortfarande en framgångsrik och spännande karriär som arkitekt, ingenjör eller sjökapten framför dig. Så välj Chalmers.

På Chalmers lär du dig vikten av kreativt tänkande och skapande för att lösa problem, oavsett vilket

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Regimen bombade bro för flyktingar

Nyheter i bilder

Syrien. Regeringsarmén fortsätter sin jakt på rebeller och ska också ha bombat en bro som används av civila på flykt. Experter varnar nu för ett långvarigt Bosnienliknande inbördeskrig.

2 3 1

I går ska regeringsarmén med stridsvagnar ha stormat staden al-Harak i den södra provinsen Daraa. Regimen ska också ha bombat

Tyskland. Han är Japans äldsta olympier i sommar

en bro nära gränsen till Libanon – en viktig livlina för de tusentals civila som de senaste dagarna har försökt ta sig till grannlandet på flykt undan striderna. – Bron träffades av artillerield. Den kan inte längre användas, sa den syriske aktivisten Hadi Abdallah till nyhetsbyrån AFP. Enligt bedömare tyder ingenting på att regimen lyckats knäcka motståndsrörelsen genom återtagandet av rebellfästet Homs i förra veckan. Rebellerna har omgrupperat och fortsätter upproret från andra städer. Det

förekommer också rapporter om att islamistiska gerillakrigare från grannländer förenat sig med rebellerna. Enligt experterna tyder mycket på att Syrien är på väg mot ett långdraget inbördeskrig, ett slags Mellanösternvariant av inbördeskriget i Bosnien som rasade under början av 1990-talet. – Tiden håller på att rinna ut. USA borde leda internationella ansträngningar för att skydda viktiga bostadsområden genom flyganfall på al-Assads styrkor, anser John McCain, inflytelserik republikansk senator. TT

Amerikanske senatorn John McCain vill se en amerikansk militärinsats i Syrien. FOTO: AP FOTO

Japans äldsta olympier Hiroshi Hoketsu, 71 år, tränar på ett ridcenter i västra Tyskland. Förra veckan kvalificerade han sig för Japans OS-trupp till London och kommer att vara Japans äldsta olympier. Han tävlade redan i Peking fyra år sedan. AP FOTO: AP FOTO

Kongo. Fler än 1 000 skadade efter explosionerna

Soldater sätter upp en mobil klinik för att behandla de som skadats av de explosioner som skedde i ett ammunitionsförråd i Brazzaville i söndags. En kortslutning utpekas som trolig orsak. – Vi har fler än 1 000 skadade, sa inrikesminister Raymond Mboulou. TT-AFP FOTO: AP FOTO

Indien. Tibetaner protesterar med att tända eld på sig själv

En tibetansk tonåring har avlidit efter att ha tänt eld på sig själv på en marknad i provinsen Gansu i Kina, rapporterar människorättsgrupper. Totalt har minst 25 tibetaner tänt eld på sig det senaste året i protest mot de kinesiska förtrycket. TT-AFP FOTO: AP FOTO

Nordirland. Oscarsvinnarna tillbaka på inspelningsplatsen

Oscarsvinnaren Terry George med sin dotter Oorlagh håller i sina Oscars, på Coney Island. De återvände i tisdags till området där filmen ”The shore” spelades in. Filmen vann en Oscar förra veckan för bästa kortfilm i klassen spelfilm. METRO FOTO: AP FOTO

Brasilien. Bygger för fullt inför fotbollsfesten om två år

2014 arrangeras fotbolls-VM i Brasilien. Sao Paolo är en av spelorterna där en ny arena – som ska ha plats för 65 000 åskådare – just nu byggs. Arenan ligger i Iaqueraområdet och står bland annat som värd för öppningsmatchen i mästerskapet. METRO FOTO: AP FOTO

Amerikanerna till valbåsen under ”Super Tuesday” Här röstar amerikanska medborgare i staden Steubenville, Ohio. Över 400 delegatröster stod på spel när invånarna i tio amerikanska delstater röstade för att få fram en republikansk motkandidat till Barack Obama inför presidentvalet i november. En av de hårdaste valstriderna har utspelats i just Ohio, där de två tätfigurerna Mitt Romney och Rick Santorum har lagt ner mycket tid och pengar på valrörelsen. De sista opinionsmätningarna visade att Romney och Santorum låg näst intill jämsides. Valet var inte avslutat vid denna tidnings pressläggning. FOTO: JIM YOUNG/REUTERS

Norge. I dag presenteras Storbritannien. Utan åtalet mot massmördaren handslag hoppas man Anders Behring Breivik vinna fler guldmedaljer Åtalet mot massmördaren Anders Behring Breivik presenteras i dag, i Oslo. Offentliggörandet blir startpunkten på en rättsprocess som åter väcker minnen från terrordåden den 22 juli i fjol. I den stämningsansökan som blir offentlig, vid en presskonferens, listas de brott Breivik anses ha begått, med hänvisning till vilka lagar han har brutit mot. Åtalet var färdigt i fredags, men stämningsansökan kan bli offentlig först

Anders Behring Breivik. FOTO: SCANPIX/ARKIVBILD

efter att den åtalade har fått se innehållet. Breivik delges åtalet på Ila-fängelset i dag klockan tio, uppger Tord Jordet, en av hans advokater, för den norska nyhetsbyrån NTB. TT

Skaka inte hand med andra tävlande – uppmaningen kommer från den brittiska olympiska kommittén inför OS i London. Nej, British Olympic Association (BOA) vill inte att de brittiska medaljhoppen ska uppträda osportsligt – de vill bara maximera chansen till ett guldregn. – Det största hotet mot prestationsförmågan är sjukdom och skada. Det här handlar om att minimera sjukdomsrisken. Det hand-

lar om handhygien, säger BOA:s medicinansvarige Ian McCurdie till BBC Sport. Etikettexperten Liz Wyse befarar att motståndarna kan ta illa upp. – Det kan framstå som ohyfsat om man på grund av oro för sin hälsa inte sträcker fram sin hand när någon annan sträcker fram sin hand för en vänlig hälsning. De amerikanska idrottarna uppmanas att hälsa på alla. METRO

Välkommen till våra butiker i Nordstan, på Fredsgatan och på Frölunda Torg. Erbjudandet gäller t o m 120331 och avser tecknadet av Snackis Pott 369 med valfri mobil. *Valfri mobil avser iPhone 4S 16 GB, Samsung Galaxy S II, Nokia Lumia 800, Motorola Razr samt Xperia Arc S. Samtalstaxorna gäller per påbörjad minut och för samtal inom Sverige. Bindningstid 24 mån. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Lägsta totalkostnad: 8955 kr (99 kr + 8856 kr (369 kr × 24 mån)). Månadsbeloppet kan ej användas till betalsamtal, betal-SMS eller trafik i utlandet. Ej utnyttjat månadsbelopp kan ej överföras till nästa månad. iPhone 4S är operatörslåst och kan låsas upp för en avgift om 300 kr (efter 12 mån). Efter 3 GB sänks hastigheten till 64 Kbit/s. All typ av surf i mobilen inom Sverige ingår utom trafiktypen IP-telefoni. För fullständig prisinformation, se tele2.se.

+ PLUS

Välkommen!

MORE IS MORE

MODE 22

www.metro.se onsdag 2012-03-07

SKÖNHETSTOPPEN

Urfint. Den här säsongen ligger fokus på tiden. Det finns en hel

1 800 kr

uppsjö av ur i alla möjliga prisklasser och färger. Satsa på en iögonfallande herrklocka eller välj en diskretare variant i guld.

698 kr

Marc by Marc Jacobs

Casio

Viva Las Vegas Vrid tillbaka klockan till en tidsepok där Elvis var kung, glittret aldrig tog slut och guld var det ända rätta. Den här säsongen är vår största stilikon Elvis. Metros moderedaktör Petra Tungården visar sina favoriter.

Den här säsongen lyder mottot: ”More is more.” Ta i från tårna och blomstra i färg eller haka på Las Vegasmodet. Glöm minimalism. Matcha trenden med dina största örhängen och iögonfallande skor. I vår kliver jag ur mitt svenska lagomskal och hakar på Elvistrenden. PETRA TUNGÅRDEN, MODEREDAKTÖR

Skådespelerskan Rose Byrne. FOTO: GETTY IMAGES

Victoria’s Secret-modellen Marissa Miller. FOTO: GETTY IMAGES

Stilikonen Anna Dello Russo. FOTO: GETTY IMAGES

70-talets byxdress

Guldig galaklänning

Elvis i kostym

”Bridesmaids”-skådespelerskan Rose Byrne rockade byxdressen på röda mattan. Passa på att fynda stilen second hand. Här finns ofta paljetter och strass.

Modellen Marissa slår alla med häpnad på röda mattan. På Vanity Fairs årliga Oscarsfest dök hon upp i en klänning som fick alla att tappa hakan. Inspireras av hennes glammiga stil och matcha med iögonfallande accessoarer.

Hela världens modeälskling Anna Dello Russo hakade på Elvistrenden i korta kostymbyxor, kort kavaj och smyckad med guldattribut från topp till tå. Haka på hennes sköna egna tolkning av Las Vegas-modet i vår.

349 kr

299 kr

H&M

79 kr Lindex

249 kr Lindex

599 kr

179 kr

Topshop

Mango

199 kr 2 850 kr Viktigt

”Om du inte är intresserad av mode – så är du ingen.” Designern Bill Blass

MICHAEL, Michael Kors

Mango

349 kr Mango

1 299 kr Zara

799 kr

1 299 kr Topshop

Zara

99 kr H&M

MODE 23

222 kr Asos.com

1 579 kr Adidas

2 700 kr Michael Kors

JUST NU!

HALVA PRISET

PÅ FASTPRISABONNEMANG

3Total för endast 349:-/mån (ordpris 699:-/mån) under hela bindningstiden inklusive valfri telefon. Bara hos Phone House – Valfri olåst smartphone ingår.*

Blomma ut

349:-

Italienska underlinjen D & G bjöd på en färgsprakande show. Kollektionen andades lyxig riviera och 90-talsglamour.

/MÅN I 24 MÅN. MOBILEN INGÅR.

Mönsterhysteri D & G:s kollektion var som tagen från en typiskt Versacevisning från 90-talet med stora sjalar i paisleymönster och mönstrade kostymer som gick ton i ton med en stor S:t Tropez-hatt. De höga shortsen och den höga midjan gör comeback i vår – vågar du, matcha den med bustiern.

Mycket vill ha mer I vår finns det inget som håller dig tillbaka – trendigast är du i mönster. Lev efter mottot more is more. Matcha de hysteriska mönstren med ädla valörer – ju mer strass desto bättre. Inspireras av D & G och haka på solglasögonen helt i guld. Matcha med lika extravaganta örhängen och du är hemma.

APPLE IPHONE 4S 16 GB SAMSUNG GALAXY SII

Somrigt hos D & G.

D & G visar mönster.

Fashionfyndet

5 UNDER 400 KR

Kragen

Den här säsongen är kragen het. Accessoaren sågs på nästan alla visningar. Inspireras av Chanels visning och haka på den handbroderade paljettkragen som blir en fin detalj till den enkla vita skjortan.

Handgjort I vår ligger mycket fokus på detaljer. Många modehus visade upp broderade mönster. Trenden kommer bli om ännu större till höstsäsongen.

KAMPANJ: HALVA PRISET PÅ FASTPRIS – ALLT DETTA INGÅR

Mobil: Galaxy SII eller iPhone 4S 16GB eller annan valfri mobil Abonnemang: 3Total i 24 mån Samtal: Ring, SMSa & MMSa obegränsat inom Sverige till fast pris. Surf: Fri surf inom Sverige, upp till 32 Mbit/s Mobil och abonnemang för bara:

(Ord.pris 699 kr)

349:-/mån

SPARA 8 376:-

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang.

399 kr Zara

Pärlor På vårens visningar såg vi pärlor så långt ögat kunde nå – i håret, som detaljer på plaggen och på fötterna. Haka på trenden till budgetpris. Sy fast pärlor på dina kragar eller designa ditt eget skärp och få det exakt som du vill ha det.

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Erbjudandet gäller vid nytecknande eller förlängning av 3Total. Bindningstid 24 mån. Inträdesavg. 250kr vid nyteckning eller byte av operatör. Fri surf upp till 10GB/mån därefter sänks hastigheten till 64KB/mån. Hastigheten 32Mbit/s är teoretisk och varierar beroende på täckning. Minsta totalkostnad under bindningstid 8.626kr (349kr/mån x 24 mån + 250kr inträdesavgift). * Valfri mobil ingår för 0 kr i butik, förutom HTC HD 2 som kostar 69 kr/mån extra för mobilen. Pris för iPhone 4S 32 GB, 2 495 kr i butik och iPhone 4S 64 GB, 3 495kr i butik. Alla iPhone är låsta till operatören 3. Gäller så långt lagret räcker, dock längst tom 22/4 2012.

MODE 24

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Klädkedjans nya ansikten Brothers satsar på fotbollsstjärnor i sin nya kampanj. Landslagsspelarna Ola Toivonen och Sebastian Larsson visar upp klädmärkets IvyLeague-inspirerade kollektion. ”Våra lagkamrater kommer att driva med oss”, säger Sebastian när Metro mötte dem under plåtningen. Landslagsstjärnorna Ola Toivonen och Sebastian Larsson har testat på modelljobbet i Brothers nya reklamkampanj. Metro mötte dem vid plåtningen och pratade både mode och sommarens EM-turnering. – Jag var mer nervös inför att vara modell än jag är på fotbollsplanen, säger Ola Toivonen om sin första modeplåtning. – Jag har ingen aning om varför han blev tillfrågad, säger lagkamraten Sebastian Larsson skämtsamt. De två landslagsspelarna är de senaste i raden av sportstjärnor som poserat för Brothers. Tidigare har hockeystjärnorna Mats Sundin (2008), Henrik och Joel Lundqvist (2009), och skidåkarna Marcus Hellner och Johan Olsson (2010) gjort det. Fotbollsspelare i gemen är inte kända för sitt modesinne, men den här duon bär Ivy League-looken med Ginghamskjorta, polotröja, blazer, chinos, vindjacka och till och med en slimmad kostym. – Kläderna känns relevanta för oss för de är manliga och har en sportig stil. Man kan sätta ihop ett par snygga jeans och kavaj med den här looken, säger Sebastian. Designern Magnus Hultin har skapat kläder både för middagar efter matcherna eller en avslappnad helglook. Nå, matchade modellandet samarbetet på planen? – Jag tycker vi jobbade bra ihop. Vi var tvungna att se coola ut vid ett tillfälle och då hade vi båda svårt att hålla oss för skratt, säger Ola. – Det kändes lite löjligt emellanåt och våra lagkamrater kommer att driva med oss, säger Sebastian. Ingen av spelarna har några planer att följa i Fredrik Ljungbergs fotspår som kalsongmodell. Men de av-

Ola Toivonen • Född. 3 juli 1986 i Degerfors. • Klubb. PSV Eindhoven. • Position. Forward.

Sebastian Larsson • Född. 6 juni 1985 i Eskilstuna. • Klubb. Sunderland. • Position. Mittfältare.

slöjar vilka som är landslagets modeoffer. – Jonas Olsson och Andreas Granqvist. Andreas gillar märkeskläder och ibland tror jag att det är viktigare än hur han ser ut. Det är bara på skoj men man måste ha någon att hacka på i omklädningsrummet, säger Sebastian. Landslaget laddar för fullt inför EM-turneringen i Polen och Ukraina i sommar. – För mig kommer matchen mot England vara speciell och extremt tuff – särskilt eftersom jag varit här så länge, säger Sebastian. – Vi är inte rädda för dem för om vi kan höja vår nivå borde vi få med oss något från den matchen men de är en av de stora nationerna, som Frankrike, säger Sebastian. Båda spelarna hoppas att Sverige ska nå minst kvartsfinal och Ola har förhoppningar för egen del. – Jag hoppas verkligen på ett erbjudande från Storbritannien eller Spanien, säger han. Och blir det fler modelluppdrag? – Vi utesluter det inte, säger båda två. RICHARD PECKETT Metro World News

Ola Toivonen och Sebastian Larsson plåtas av Brothers fotograf Tobias Lindkvist för klädkedjans nya kampanj.

– Ibland går jag till D & G men min garderob är fylld av kläder från vanliga butikskedjor, säger Sebastian Larsson.

Ola Toivonen framför kameran i slimmad kostym.

Det färdiga resultatet för Brothers. FOTO: TOBIAS LINDKVIST/BROTHERS

Här hittar du oss:

Vi erbjuder höga guldpriser! 5 28 r/gr k

pris

(max

18K)

www.sefina.se Stockholm: Birger Jarlsg. 12 Gullmarsplan 6, Götgatan 34 S:t Eriksg. 20, Vasag. 8-10 Skärholmsg. 1, Kistag. 22-24 Södertälje: Nygatan 16 Göteborg: Rosenlundsg. 4 Malmö: Bergsg. 1, Österg. 35-39 Västerås: Erik Hahrs gata 2 Uppsala: Dragarbrunnsg. 53 Örebro: Drottningg. 40 och Östra Bangatan 42A Helsingborg: S:a Storg. 39B Linköping: Storgatan 24 Norrköping: Drottningg. 38

TEKNIK 25

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Bra 3D-skärm – för dem som gillar det

Prylnytt

EN DATOR FÖR 250 KRONOR På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

3D kan vara vår tids största gimmick men fungerar riktigt bra på Asus nya 27-tums skärm. Men fåniga glasögon är fortfarande ett tvång. Metros prylexpert Aron Andersson reder ut om det är värt ett köp.

Åsikt

METRO TESTAR

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Jag hatar 3D – vad ska jag med 3D-skärm till? Trist inställning, men jag är helt på din sida. Tanken är väl att det ska skänka någon form av mervärde till alla de spel och filmer som fördärvar den förtappade ungdomsgenerationen. Och gör det det då? Räknar du huvudvärk och trötta ögon som mervärde så ja. Annars fungerar spelen och filmerna alldeles utmärkt utan denna gimmick-teknik. Med andra ord: Detta är något för pajasar? Nej, av någon outgrundlig anledning tycks det finnas ett begär efter 3D. Att Asus ser till att tillgodose detta gör inte denna skärm sämre på något vis. Vad är det som gör den bra då? 27 tum är en jäkligt habil skärmstorlek som duger till surf, spel och filmtittande. Du får grym bild till överkomligt pris och vill du tvunget ha 3D är Nvidia-varianten, som det bjuds på här, bästa alternativet. Men de där fåniga glasögonen då? De kommer du nog få dras med ett tag till, åtminstone om du är ute efter “bra” 3D. Det känns löjligt och lämnar sår, på näsan och i själen, men är ett tvång. Så i en mening? Lättanvänd och prisvärd 27-tummare med imponerande 3D, för den som är lagd åt det hållet.

Ska lära fler hur datorer funkar.

SUPERBILLIG DATOR Den ser mest ut som något du hittar i elektroniksoporna, men Raspberry Pi är den hetaste datornyheten just nu. Den ”dyrare” varianten kostar runt 250 kronor.

”Gitarren” är egentligen en soffa.

ROBOTAR SPELAR MUSIK Här är musikindustrins nästa fiender. Forskare vid Penn State har skapat flygande robotar som kan spela signaturmelodin till James Bond på olika instrument.

27 tum är en bra storlek för att spela spel och titta på film. Dessutom är skärmen lätt att installera. FOTO: HENRIC LINDSTEN

Topp & stopp!

In i minsta detalj Asus VG278H

METRO GILLAR

Betyg. 55555 Pris. 5 300 kronor. Mått. 549 x 414 x 201 mm.

Har en imponerande kraft.

Flexibel. Inte bara är det lätt att montera och installera skärmen. Det är smidigt att ställa in den precis som du själv vill.

VISITKORT BLIR VAPEN Ingenjören Bryce Bell designar visitkort som blir medeltida krigsmaskiner. Hans senaste skapelse är en trebuchet, en sorts katapult som slungar iväg en projektil.

Vikt. 8,3 kg. Storlek. 27 tum. Upplösning. 1920 x 1080 px.

Glasögonen. Jag föredrar inte dagens glasögonlösa skärmar. Men det är bara för att tekniken inte är tillräckligt bra. Glasögon är både fånigt och obekvämt.

Anslutning. Vga, dvi och hdmi.

METRO OGILLAR

Tyvärr är fåniga och obekväma brillor fortfarande ett tvång. FOTO: HENRIC LINDSTEN

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

18.765 MATTOR GRATIS an st ä n

Ja, ni läste rätt! Inför mattoutlets stängning delar vi ut hela varulagret nästan gratis!

Wiltonmattor • Ryamattor • Orientmattor • Trasmattor • Gallerimattor • Kontorsmattor • Båtmattor m.m.

BETALA ENDAST 20% PÅ ORD. PRIS! (Motsvarande mattans moms)

Gäller även reavaror!

Tokyo Rund Rya

NU 59:-

Wilton

Lyxwilton

Lyxwilton 140×200

Handknuten, högsta kvalité 140×200

NU 399:-

NU 699:-

135×195

140×200

Vi reserverar oss för slutförsäljning

MATTOUTLET Backavägen 1, Backaplan

Lövet 60×90

NU 19:-

Extraöppet hela veckan!

2 SPORT

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Frölunda mot Brynäs i kvarten

Ishockey. Frölunda hade tredjeplatsen i egna händer. Men laget tappade mot Färjestad till 2–3 och slutade femma. Nu väntar Brynäs i kvartsfinalen.

Biltillverkaren svänger

”Det blev ju helt självklart efter de diskussioner som varit.” Marcus Thomasfolk, informationschef på Volkswagen Sverige. Jörgen Brink belönades med en bil för sin rekordtid i Vasaloppet. Damsegraren Vibeke Skofterud (bilden), som krossade det tidigare damrekordet, fick nöja sig med lite blommor. Men biltillverkaren griper nu in och ger även Skofterud en bil. TT

Frölunda spelade för att få välja motståndare i kvartsfinalserien och säkra hemmaplansfördel. Nu blev det inget av detta. Frölunda inledde dock bäst mot Färjestad och hade mer fart och kraft, och tog ledningen genom Joel Lundqvist. I andra perioden skärpte sig FBK och tog över. Rickard Wallin kvitterade i friläge och Martin Sevc skickade in 2–1. Slutperioden blev fartfylld. Frölunda hade några sekvenser med hejdlös offensiv och Jari Tolsa bäddade vackert för Christian Bäckmans 2–2-skott i krysset. Men oförsiktigheten i egen zon straffade sig. Per Åslund fick en enkel väg fram till segermålet – och Färjestad går in i slutspelet med nytt självförtroende. TT

Arsenal satte press på Milan Arsenal var tvunget att satsa allt framåt i returmötet med Milan, eftersom den italienska klubben vann den första åttondelsfinalen i Champions League med hela 4–0. Och hemmalaget satte fart direkt på Emirates. Redan efter sju minuter gjorde Laurent Koscielny 1–0 för Arsenal, och Tomas Rosicky ökade sedan på till 2–0. När sedan Robin van Persie gjorde 3–0 på straff strax före halvtid var Milan pressat. Arsenal fortsatte jaga i andra halvlek, men ställningen var alltjämt 3–0 vid denna upplagas pressläggning. METRO FOTO: KIRSTY WIGGLESWORTH/AP

Fotboll

Guerreros straff: åtta matcher Jari Tolsa försöker skymma Cristopher Nihlstorp. FOTO: ADAM IHSE/SCANPIX

Elitserie-tabellen

Kvartsfinalerna Här är kvartsfinalserierna i hockeyslutspelet, med inbördes möten den här säsongen:

Paolo Guerreros råa nedsparkning av Stuttgarts målvakt Sven Ulreich gör att Hamburgforwarden stängs av åtta matcher. TT

• Skellefteå–Modo. 5–0 i matcher: 2–1(b), 4–3(h), 4–3(b), 2–1(h), 4–3(b)

• Brynäs–Frölunda. 1–4 i matcher: 0–2(h), 1–5(b), 4–3(h), 1–4(b), 2–3(h). • Fröluda-tränaren Kent Johansson räds inte Brynäs: – Vi har spelat bra mot dem under säsongen, säger han till TT.

• HV71–Färjestad. 3–2 i matcher: 6–2(h), 5–1(b), 1–3(h), 1–2(b), 6–3(h).

• Luleå– AIK. 4–1 i matcher: 1–0(b), 2–0(h), 2–3(b), 3–0(h), 1–0(b). TT

M{zd{ 2 1.3 advance miljöbil Just nu 119 900 kr ord pris 134 900 kr

Advanceplus +7500 kr, Metallic +4500kr.

Mazda 2: Bränsleförbrukning vid blandad körning: 5,1 l/100 km, CO2 -värde: 115 g/km. Mazda 3: Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,3-7,6 l/100 km, CO2-värde: 115-175 g/km. Alla Mazda personbilar säljs med 3 år/100 000 km nybilsgaranti, 12 års rostskyddsgaranti, 3 års vagnskadegaranti. Bilarna på bilden kan vara extrautrustad. Gäller ett begränsat antal.

Sluttabell Luleå Skellefteå HV71 Brynäs Frölunda Färjestad AIK Modo

55 55 55 55 55 55 55 55

25 26 22 25 22 23 19 19

17 12 17 11 16 14 17 14

13 17 16 19 17 18 19 22

128–104100 148–125 95 151–130 92 148–140 92 140–113 90 124–124 87 146–132 82 146–147 79

Växjö Linköping

55 18 15 22 124–133 77 55 17 14 24 120–138 72

Djurgården Timrå

55 15 17 23 123–144 72 55 10 14 31 115–183 52

Fotboll

Mervan Celik lämnar Rangers Mervan Celik lämnar den skotska krisklubben Glasgow Rangers. Den förre Gais-mittfältaren accepterar inte en lönesänkning på 75 procent. TT

Resultat Bandy SM-kvartsfinal 5:5 Villa-Lidköping–Kungälv .........11–5 (3–2) Villa-Lidköping vidare med 3–2 i matcher. Sandviken–Edsbyn.....................6–4 (1–1) Sandviken vidare med 3–2 i matcher.

Handboll Elitserien herrar Kristianstad–Hammarby.... 32–28 (16–12) Drott–Sävehof ................... 27–31 (16–15) Målbäst, Sävehof: Victor Fridén 11. Aranäs–Alingsås ................ 27–27 (13–18) Ystads IF–Guif..................... 33–28 (14–11)

Ishockey Elitserien Frölunda–Färjestad .... 2–3 (1–0, 0–2, 1–1) HV 71–Djurgården ..... 2–1 (0–0, 2–1, 0–0) AIK–Skellefteå ....................................2–3 (0–0, 1–1, 1–1, 0–0, 0–1) Timrå–Brynäs............. 4–5 (3–0, 1–3, 0–2) Modo–Linköping ................................5–4 (1–1, 1–1, 2–2, 0–0, 1–0) Luleå–Växjö ................ 4–1 (1–1, 0–0, 3–0)

Ishockey Förkval t kvalserien Rögle–Malmö ............ 1–3 (0–0, 0–0, 1–3) Västerås–Oskarshamn 2–3 (1–1, 1–2, 0–0)

M{zd{ 3 1.6 advance

just nu 159 900 kr ord pris 169 900 kr Miljöbil diesel 169 900 kr ord pris 189 900 kr Advanceplus +12 000 kr. Metallic +5000kr.

Smidesgatan 2, Ringön, vid Göta Älvsbrons norra fäste. Vardag kl 9-18, Lördag - Söndag kl 11-15. Tel 031-744 44 90. www.eklundsbil.se

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Favoriter i fara – men Källström går vidare Champions League

BOSSE PETTERSSON Kim Källströms Lyon står inför en svår bortamatch mot Apoel. Men rutinen räcker, tror Bosse Pettersson. FOTO: AP/SCANPIX

Hetast i kväll

Barcelona – Bayer Leverkusen

TV 10/HD kl 20.00 Hemmaplan och 3–1 i bagaget kan inte sluta mer än på ett sätt. Men redan i kvartsfinalen kommer det att bli betydligt tuffare utmaningar för Barcelona. Bosses tips: 3–0

Håll ögonen på ... Hugo Lloris, Lyon. En riktigt bra målvakt som kommer att bli en avgörande faktor om Lyon ska gå långt i turneringen. Jag rankar honom som en av Europas fem bästa målvakter.

Övrig match

Apoel – Lyon Viasat Fotboll kl 20.00

Expert på Viasat Fotboll

Barcelona har ett jätteläge att nå kvartsfinal, och sviktar inte i kväll. Leverkusen visade visserligen bra form när man ligabesegrade Bayern München den gångna helgen. Men Alex Sanchez (två) och Lionel Messis bortamål i första mötet (3–1) lägger grunden till ett säkert avancemang. De regerande mästarna är fortfarande favoriter till slutsegern. Men enligt mig en favorit i fara. Främst för att Real Madrid ser väldigt starkt ut, men även för att Barcatränaren Pep Guardiola ännu inte bestämt sig om sin

framtid. Även om Guardiola är tillräckligt professionell för att utföra sitt jobb, så påverkar sådant spelare och miljön runt om, när man inte vet vad chefen vill. Sedan är jag i grunden orolig för Lyon, som kommer att få det svettigt på Cypern. Men Kim Källström och hans lagkamrater kommer dit med 1–0 i bagaget samtidigt som Apoel är synnerligen målsvagt. Lyon har samlat på sig mycket rutin i de här sammanhangen, och jag tror att de fixar oavgjort och därmed sin andra kvartsfinalplats på tre år. METRO I SAMARBETE MED

Lindström bäste svensk I Carl Johan Bergmans frånvaro blev Fredrik Lindström (bilden) bäste svensk i VM-distansloppet över 20 km i Ruhpolding. Lindström slutade på 10:e plats, mindre än minuten efter slovenen Jakov Fak som överraskande tog guld. Tvåa var fransmannen Simon Fourcade och Jaroslav Soukup, Tjeckien, tog brons. TT-METRO FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Guldklimp. Babylycka för Bergman – men han bommade förlossningen Efter bronset och silvret i skidskytte-VM kom guldklimpen för Carl Johan Bergman i går. Men Bergman blev pappa innan han hann hem till Lillehammer och hustruns förlossning. Hon födde parets första barn vid åttatiden i går morse. Bergman reste på morgonen från Ruhpolding, VMorten i skidskytte, till München och flög till

Oslo vid niotiden för vidare transport till Lillehammer. Bergman missade därmed distansloppet i går. Men några timmar efter hemkomsten meddelade han till Expressen och Aftonbladet att han kommer att återvända till Ruhpolding för att delta i fredagens stafett. Därefter återstår masstarten på söndagen. TT

Proffs på begagnade transportbilar alltid med ett 50 tal i lager

Volkswagen Crafter 35 Volymskåp Bakgavellyft 2,5 TDI-08,Vit,12698mil .................................................. Peugeot Boxer Volymskåp Bakgavellyft 3,0 HDI-07,Vit,12000mil .................................................. Peugeot Boxer Volymskåp Bakgavellyft 2,8 HDI-06,Vit,11000mil .................................................. Nissan Navara Double Cab LE 2,5DCI AUT 4WD-08,Svart,Kåpa,11500mil .................................. Peugeot Boxer L2H2 3,0 HDI 157HK-08,Vit, 13741mil..................................................... Peugeot Boxer L2H1 10m3 2,2 HDI 120HK-07,Silvermet,7332mil............................................ Peugeot Boxer 10m3 3,0 HDI 157HK-07,Röd,9402mil.................................................... Peugeot Partner 1,6 HDI 90HK-11,Silvermet,2304mil............................................. Peugeot Expert 2,0 HDI 120HK-07,Vit,11000mil ..................................................... Peugeot Expert L1H1 2,0 HDI 120HK-07,Vit,7200mil ...................................................... Citroën Jumpy L1H1 2,0 HDI 136HK-07,Vit,10500mil ..................................................... Peugeot Expert L1H1 2,0 HDI -08,Vit,11700mil ..............................................................

199 900:189 900:159 900:149 900:129 900:124 900:124 900:119 900:119 900:119 900:119900:114900:-

Peugeot Boxer L2H1 2,2 HDI 120HK-07,Blå,11827mil ..................................................... Volkswagen Caddy 1,9 TDI HD-Edition-Skinn-08,Silvermet,11500mil ......................... Peugeot Expert 2,0 HDI 120HK-07,Vit, 13488mil.................................................... Peugeot Bipper 1,3 HDI 75HK STT /FAP-11,Vit,2556mil .......................................... Citroën Jumpy 2,0 HDI -07,Vit,17000mil .............................................................. Volkswagen Caddy 1,9 TDI AUTOMAT-DSG-08,Svart,10270mil .................................. Volkswagen Caddy 1,9 TDI 06,Svart,10500mil .......................................................... Peugeot Bipper 1,4 HDI 70HK-09,Silvetmet,3765mil.................................... Citroën Jumpy 2,0 HDI 110HK-06,Vit,13400mil ................................................... Volkswagen Caddy 2,0 EcoFuel GAS-09,Vit,16000mil ........................................ Peugeot Partner Boxline 1,6 HDI 90HK-08,Vit,7200mil..................................................... Peugeot Partner 1,6 HDI /Edströms inredning-07,Vit,10600mil.....................................

109 900:109 900:109 900:104 900:89 900:99 900:79 900:79 900:74 900:69 900:69 900:59 900:-

Vi hjälper dig med inredningar, tillbehör, skåpbyggnationer, bakgavellyftar, kyla & värme. alla priser är ex.moms. Reservationer för tryck/skriv fel.

ÅR

Göteborgs Transportbilscenter ARÖD www.peugeotcenter.com

031-89 79 70 Öppettider: Mån-Fre 8.00-18.00

3 NÖJE

Fastkrokad

”Jag ville inte ens fiska. Ewan (McGregor) och Amr (Waked) övertalade mig och mitt första kast krokade i hunden. Det gick bra. Det var i hans päls, tack gode Gud.” På galapremiären av Lasse Hallströms ”Laxfiske i Jemen” berättar Emily Blunt för etonline.com hur hon satte kroken i Ewan McGregors hund när hon provade flugfiske under inspelningen. METRO

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Kjell om friterade myror: De krasade mest mellan tänderna Mat-tv. I kväll har ”Kjelles smakresa i Asien” premiär på TV 3. Ett program där Kjell Bergqvist lotsar dig till avlägsna platser där svenska köttbullar inte finns med på menyn. På golvet ligger en levande kobra. En man tömmer den på blod och blandar det med vodka. Samma person skär ut hjärtat och placerar det i ett snapsglas. Den blodblandade vodkan hälls över samtidigt som hjärtat tappert tickar sina sista slag. Sen sveper han. – Det där hände i Vietnam, men jag provade inte den där snapsen, säger Kjell Bergqvist. Däremot har han provat på mycket annan mat som i våra västeuropeiska ögon kan anses vara en aning underlig. – Mycket har varit konstigt och äckligt. I Singapore fick jag en soppa, den såg ut som diskvatten och hade bitar av sköldpadda i. Riktigt äckligt! Vi fick friterande myror också, men de krasade mest mellan tänderna. Konstigt nog har jag hållt mig frisk hela resan. Kände mig lite konstig i magen vid ett tillfälle, då hade jag ätit ”pasta carbonara” på hotellet. Men den sydostasiatiska smakresan handlar inte bara om annorlunda mat utan bjuder också på rörande möten mellan människor. Bland annat bjöds hela film-

Kjell Bergqvist • Ålder. 59. • Familj. Hustrun Karin Bergqvist och fyra barn. • Bor. Stockholm. • Aktuell. Med mat- och reseprogrammet ”Kjelles smakresa i Asien” i sex avsnitt. Premiär i kväll kl 21 på TV 3. Ses också i dramaserien ”30 grader i februari”, måndagar kl 21 i SVT 1.

teamet på bröllop hos Karenfolket som bor i ett område mellan Burma och Thailand. Kjell Bergqvist kallar dem för ett statslöst folk. – De är groteskt fattiga. Vi jagade ekorre med slangbella till middagen. Det märks att Kjell Bergqvist berörs av det han sett. – Men även om det är hemska historier så finns det en otrolig glädje i programmet. Det är rörande att se hur de hanterar den avgrund av sorg som många bär på samtidigt som de har så nära till skratt. De har distans till saker som fått en annan att dränka sig för längesen. Kjell Bergqvist har sedan mitten på 80-talet besökt Asien regelbundet. Därför var han inte svårflirtad när produktionen ville ha med honom. – Det passade mig utmärkt, jag är inte så road av Sverige under vintern ändå. SARA LINDSTRÖM sara.lindstrom@metro.se

Skådespelaren Kjell Bergqvist äter sig genom Sydostasien i sitt nya program med premiär i kväll. FOTO: HENRIC LINDSTEN

Skådespelaren älskar varmkorv men avstår spindlar Märkligaste restaurangen Catch Your Own Chicken, en restaurang där gästerna bokstavligt talat får välja ut och fånga den höna de vill äta.

Godaste maten En varmkorv på färjan mellan Indonesien och Vietnam.

Mest smaklösa maten Friterad tarantelspindel i Kambodja. Det smakade papper, säger Kjell Bergqvist.

Äckligaste maten

Favoritland under resan

Sköldpaddssoppa i Singapore. Såg ut som diskvatten och hade bitar av sköldpadda i.

Vietnam, spännande historia, intressanta människor och god mat.

Och här kan du låna:

Vad gör alla superokända människor hela dagarna? Du kommer att hitta våra rosa boktips på överraskande platser. Läs av QR-koden och reservera det du vill låna. Hämta ut det på 300 m2 vid Brunnsparken, Södra Hamngatan 57. Välkommen.

Mindre – men större än någonsin.

Onsdag 7 mars 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Till och med 8 december pågår arbeten på Heden och Södra vägen. Så här påverkas trafiken: Linje 50, Röd och Grön express. Mot Korsvägen stannar linje 50, Grön och Röd Express på läge D på Valand och läge B på Berzeliigatan. Mot Kungsportsplatsen stannar linje 50, Grön och Röd Express på läge A på Berzeliigatan och på läge C på Valand. Linje 100, 101 och 102. Mot Göteborg stannar linjerna 100, 101 och 102 vid Scandinavium i stället för Korsvägen. Mot Borås kör bussarna ordinarie väg. Linje 300 och 330. Stannar inte vid Berzeliigatan. Mot Kungsportsplatsen stannar linjerna 300 och 330 vid Scandinavium istället för Korsvägen. Mot Örgrytevägen stannar linjerna 300 och 303 vid läge H på Korsvägen. Linje 610. Stannar inte vid Berzeliigatan. Mot Kungsportsplatsen stannar linje 610 vid Scandinavium i stället för Korsvägen. Mot Örgrytevägen stannar linje 610 på läge D på Korsvägen. Linje 771 och Orange express. Stannar inte vid Berzeliigatan. Mot Brunnsparken stannar linje 771 och Orange Express på läge F på Korsvägen. Mot Lana stannar linje 771 och Orange Express på läge E på Korsvägen. Linje 58. Stannar inte vid Götaplatsen. Stannar på nya hållplatslägen på Valand – mot Kungsportsplatsen stannar linje 58 på läge A och mot Kapellplatsen stannar linje 58 på läge B.

Tack för att du lägger tillbaka tidningen när du läst den!

”Som migrän – fast i magen” Sjukdomen fick Nina att starta en förening för endometriosdrabbade Nina Green arbetar ideellt för Endometriosföreningen och har startat en lokalförening här i Göteborg – Jag reser även ofta på medlemsträffar i andra städer och då tar jag alltid tåget eller bussen.

Dagens resenär Nina Green är född i Växjö men flyttade till London som 16-åring och bodde sedan även en kort period i Nya Zeeland innan hon flyttade till Göteborg 2001. – Att det blev Göteborg när jag återvände till Sverige berodde på att min bror bodde här. Nina har alltid haft smärtsamma menstruationer men när hon var i 20-årsåldern förvärrades smärtorna och hon sökte läkare för att få hjälp. – Nio år senare hade jag turen att få träffa en endometriosspecialist och kunde därmed få en diagnos och rätt vård vilket innebar operation och hormonbehandling.

Drabbar en av tio Endometrios är en relativt okänd kvinnosjukdom som drabbar cirka tio procent av alla kvinnor i fertil ålder vilket motsvarar cirka 200 000 kvinnor i Sverige. Sjukdomen innebär att livmoderns slemhinna (endometrium) hamnat utanför livmodern. Den förs med blodet baklänges via äggledarna ut i bukhålan och fastnar på bukväggen, äggstockarna, bäckenet, urinblåsan och ändtarmen. Där börjar den växa och orsakar inflammationer, sammanväxningar, ärrvävnad, cystor och svåra buksmärtor. – Jag hade själv aldrig hört talas om endometrios när jag fick min diagnos. Därför vill jag gärna bidra till att öka kunskapen kring sjukdomen. Nyligen dog en av Ninas vänner till följd av endometrios på grund av en förträngning i tarmen, så att maten inte kunde passera. Fallet fick stor uppmärksamhet i media. – Hon hade träffat 32 olika läkare under nio månader i Göteborg men fick ändå ingen hjälp. Hon bad om en remiss till Endometrioscentrum i Uppsala men blev nekad på grund av att Västra Götaland då var tvungen att stå för kostnaderna. Två veckor senare dog hon bara 27 år gammal.

na smärtorna vid att ha migrän fast i magen. När Nina själv fått sin diagnos började hon söka kunskap på nätet och gick med i Endometriosföreningen. Då upptäckte hon att det inte fanns någon kontaktperson i Göteborg. – Det kändes självklart för mig att engagera mig och i januari 2006 hade vi vår första lokala träff här. Nina har själv varit sjukskriven i långa perioder men arbetar ideellt för föreningen så mycket hon orkar. – Jag lägger ner själ och hjärta i det här, men samtidigt har jag träffat så många fantastiska människor och får så mycket tillbaka. Vart tredje år hålls en världskongress om endometrios och i september 2011 deltog Nina i Frankrike.

fakta IDEELL PATIENTFÖRENING Endometriosföreningen är en ideell patientförening för kvinnor med endometrios. Föreningen är politiskt, religiöst och fackligt obunden. Föreningens mål är att stödja kvinnor med endometrios, sprida kunskap och

information om sjukdomen och verka för en bättre sjukvård. Endometrios är en kronisk sjukdom som det ännu inte finns någon bot för och man vet inte heller varför den uppstår. Det finns dock olika behandlingar att tillgå

– Det var väldigt intressant att få vara med och ta del av den senaste forskningen. Nina medverkar också på medlemsträffar runt om i Sverige och nu vill hon få igång medlemsträffar på andra ställen i regionen än i Göteborg. Nina bor vid Järntorget i Göte-

för att minska symtomen. Som medlem kan du få kontakt med andra som sitter i en liknande situation som dig själv. För mer information se: www.endometriosforeningen.com

borg och känner inget behov av bil. – Järntorget är ju en fantastisk knutpunkt och jag kan snabbt förflytta mig över hela stan. Ska jag resa till någon annan stad i Sverige tar jag gärna tåget, det är enkelt och bekvämt. Erica Holm

personligt NINA GREEN Ålder: 35 år. Familj: Sambo. Bor: Linné. Yrke: Arbetar ideellt för Endometriosföreningen. Färdsätt: Kollektivt. Intressen: Litteratur, sport och musik. Läser: Geim av Anders de la Motte. Lyssnar på: P1 och P3.

Accepterar smärtan Nina anser att många kvinnor accepterar att ha ont när de har menstruation och därför drar sig för att söka läkare. – Vi har ju fått lära oss att det är normalt men man ska inte ligga och kvida i fosterställning. Jag brukar lik-

Förenar. Nina Green lider av den relativt okända kvinnosjukdomen endometrios och har startat en lokalförening i Göteborg. Mars är den internationella endometriosmånaden. FOTO: ERICA HOLM

www.metro.se onsdag 2012-03-07

SPRINGSTEEN SMAKAR STADIUMDAMM Recension

PETER LINDHOLM Bruce Springsteens argaste platta har det sagts. I klartext betyder det att han förvandlats till New Jerseys Mikael Wiehe. ”Wrecking ball” berör hans vrede över klasskillnader, girighet, orättvisa och politikernas svek, sådant som Hoola Bandoola Band sjöng om för 40 år sedan. The Boss har till och med anammat proggens retorik: ”The banker man grows fat, working man grows thin”, sjunger han i ”Jack of all trades”. Springsteen själv skulle nog hävda att hans glödande penna är lånad från den amerikanska traditionen av politisk folkmusik (Woodie Guthrie och Pete Seeger). Budskapet har därefter kryddats med gospel och rap – och massor av fläsk. Tyvärr med bismak av gammalt stadiumdamm.

11111 Bruce Springsteen Wrecking ball (Columbia/Sony)

Lyssna gratis på dyr version ”Wrecking ball” ges ut i två versioner, vilket innebär att de luxeutgåvan har två extra spår. Märkligt nog är det den dyraste versionen som kan höras gratis mellan reklamen på Spotify.

11111

Imperial State Electric

Sonja Aldén

Thorsten Flinck

Riddarna

I gränslandet

En dans på knivens egg (Sony)

Bland molnen (Novoton/Border)

Pop war (Psychout/ Soundpollution)

SAKNAR DET LILLA EXTRA

ALDÉNS NYA FASTNAR INTE

FÖR MYCKET SVÅRMOD

INTE MER ÄN RIMLIG ROCK

Ja, vad ska man egentligen säga om Nicke Andersson? Att hans lägstanivå är hög vet alla, inget som är dåligt rinner igenom, oklart om han ens kan göra något dåligt. Här, habil rock’n’roll/powerpop med aningar från hela rockhistorien. Men jag saknar det lilla extra, det som lyfter det habila till något fantastiskt. För hur välskräddad en dräkt än är får den inte plats på catwalken utan det.

”I din himmel” som hon tävlade med i årets Melodifestival var inte i närheten lika tydlig som ”För att du finns” som hon tävlade med 2007. Och det är i den andan hennes nya album går. Det är vackert, varmt och jag verkligen älskar Sonjas röst men det är inte tillräckligt starka låtar. Inget fastnar, inget sticker ut. Det är fint radioskval som jag gärna kan lyssna på men som jag inte minns efteråt.

Ted Ström har praktiskt taget rippat sig själv på den här skivan. Tagit ”Vintersaga”, bytt ut några orter och adderat ett par Nordmanfioler. Ja, och Thorsten Flinck förstås, även om vilken sliten röst från vilken parkbänk som helst förmodligen hade fått jobbet gjort minst lika bra. Teatraliskt svenskt svårmod kan ha sin charm, men inte när det breds på så tjockt att man svimmar av andnöd.

Omslaget pryds av en avhuggen hand med de öppna fingrarna slappt nedåt. Passande. Ty Riddarna har inget grepp om kraften som lurar i djupet. De sår men skördar aldrig. Jag noterar en snygg basgång här, kanske någon sylvass gitarr där. Det skulle kunna vara DFA1979 utan den extrema basismen, eller Silverbullit minus malandet plus lite visslande. I slutändan är det dock inte mer än rimlig rock.

MARIA FORSSTRÖM

ANNELI SANDBERG

MARIA FORSSTRÖM

CHRISTOFFER RÖSTLUND

Bäst just nu Bruce Springsteen har förvandlats till New Jerseys Mikael Wiehe. FOTO: SCANPIX

11111 Albin Gromer Album

Agent Side Grinder Hardware Anaïs Mitchell Young man in America

Den Svenska Björnstammen Ett fel närmare rätt Laura Gibson La grande

Liz Green O, devotion! Perfume Genius Put your back n 2 it

NÖJE

PEGGY PICKIT

SER GUDS ANSIKTE “...nära och intressant och framförallt välspelad. SVD “... öppnar oroande perspektiv på samvete och civilisation.” GP

I kväll kl 19. Även to 8, on 14, fr 16 kl 19...

Ikväll eftersnack med Voyeur - om godhet. Med Med Hjalmar Falk och Peter Jansson. Samtalsledare Henrik Sputnes. Läs mer på angeredsteater.se.

Spelas på Andra Stället, 200 m från Blå Stället. Bilj. 330 50 65, ticnet.se

UTMANA VARA ANDRA! CASIN NO GAME E SH HOW

MAT OCH FRÅGESPORT

Succémonologen baserad på Ann Heberleins uppmärksammade bok är tillbaka!

Casino Game Show — frågesport och talkshow ledd av Erik Thorsell från Mix Megapol.

TORSDAGAR KL. 18.00, HELA VÅREN INGÅR: KASINOENTRÉ, DRYCK, CAESARSALLAD ELLER MEXICAN CHILI BURGER OCH GAME SHOW

Livekonstverk

PROVA PÅ POKER

TE EXAS HOLD`E EM — LÅG INSATS

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

POKER OCH SPELSKOLA

Urpremiär ikväll kl 19! Nya Studlt!ion Utså

I ¢

BO OKA PÅ Å WWW.C CASINO OCO OSM MOP PL.S SE

Idé och regi NADJA HJORTON, CAROLINA FRÄNDE Skådespelare CARINA BOBERG, MARIE DELLESKOG, LISA LINDGREN, VICTORIA OLMARKER, CAROLINE SÖDERSTRÖM Scenografi HENRIK EKBERG Kostym HÉLÈNE OTTERBECK Ljus MAX MITLE Ljud FREJ OBENIUS Dramaturgi ANNA BERG

Biljetter 031 708 71 00 Restaurangen 031 708 70 90

www.stadsteatern.goteborg.se

Melodifestivalen. Loreen fortfarande ohotad pĂĽ Spotifys topplista FĂśrhandsfavoriten Loreen och hennes lĂĽt â&#x20AC;?Euphoriaâ&#x20AC;? fortsĂ¤tter att vara det mest spelade finalbidraget i ĂĽrets Melodifestival pĂĽ Spotify. Unik statistik visar att hon Ăśkar glappet mellan sig

och tvĂĽan Danny Saucedo och hans lĂĽt â&#x20AC;?Amazingâ&#x20AC;?. Debutanten Ulrik Munther ligger kvar pĂĽ bronsplatsen och har backat frĂĽn 11 procent till 10 procent. EMMA BJĂ&#x2013;RKMAN

Melodifestivaltoppen Total % 29

Loreen â&#x20AC;&#x201C; Euphoria

Danny Saucedo â&#x20AC;&#x201C; Amazing

Ulrik Munther â&#x20AC;&#x201C; Soldiers

Molly SandĂŠn â&#x20AC;&#x201C; Why am I crying

David Lindgren â&#x20AC;&#x201C; Shout it out

Dead by april - Mystery

Lisa Miskovsky â&#x20AC;&#x201C; Why start a fire

BjĂśrn Ranelid & Sara Li - Mirakel

Top Cats â&#x20AC;&#x201C; Baby dollv

7 5 4

Thorsten Flinck & Revolutionsorkestern â&#x20AC;&#x201C; Jag reser mig igen

SĂĽ fungerar det Topplista. Varje dag fram till Melodifestivalfinalen i Globen pĂĽ lĂśrdag presenterar Metro tillsammans med Telia och Spotify hur mycket finallĂĽtarna spelas pĂĽ Spotify.

Ett samarbete mellan:

Senaste nytt dygnet runt pĂĽ metro.se

www.metro.se onsdag 2012-03-07

7>DEGD<G6B , Ă&#x201E; - B6GH <Â&#x17D;iZWdg\

9Z ~g WgZYVgZ dX] ]Vg ZmigV WZcjignbbZ# A~h bZg dX] Wd`V eÂ&#x20AC; h[#hZ# H`Â&#x20AC;cZ\ViVc &+# @VhhVc Â&#x17D;eecVg &&#%%

6ak^c dX] \~c\Zi ( " hkZch`i iVa :c \Â&#x20AC;c\ ^ E]j`Zi

@dbZY^! EZiZg BV\cjhhdc

.*$,% `g , Id &(#'%

7^\ B^gVXaZ

(

:c Zc`Za i^aa 6ci^WZh &%% `g 7i &(#*%

fjĂ¤llendirekt.se

till snĂśn!

fjallexpressen.com

En vecka i

katalogen@jtalpinresor.se

Italien i sommar!

@jc\hidg\Zi# @#Â&#x17D;# dc %.#(%! id &&#(%

?djgcZn id i]Z BnhiZg^djh >haVcY (9

.* `g && Dc &)#*%! &,#)% Id &*#&%! &,#)% 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(%

8VgcV\Z

.* `g &* Dc &-#'% Id &(#'%! &-#'%

9ZhXZcYVcih Â&#x153; DhXVg WZaÂ&#x17D;cVY

CdWZah iZhiVbZciZ &%% `g &* &'#'%! &)#(%! &+#)%! &-#*%! '&#&%

HV[Z =djhZ

.*$,% `g , &(#(%! &*#(%! &,#(%

&%% `g , &+#%%! &-#)%! '&#'%

>hYgV`Zc

.*$,% `g && Id &(#)%

H]ZgadX` =dabZh/ &'#%%! &)#&%! &+#&%! &-#)%! 6 <VbZ d[ H]VYdlh

?~gcaVYnc Â&#x153; DhXVg WZaÂ&#x17D;cVY

&'* `g && &&% `g && '%#)%

AZ_dc`jc\Zc (9 " hkZch`i iVa

&'*$&%% `g , 6Xi^dci]g^aaZg Vk 9 :he^cdhV &(#%%

.*$,% `g , Id &(#%%! &*#&%

B~hiZg`ViiZc (9 " hkZch`i iVa &'*$&%% `g , Id &(#*%

&%* `g && Dc &&#%%! &*#%%! &,#(%! '&#'% Id &(#%%! &*#(%! '&#'%

H]dd 7gZ

.* `g && &+#%%! &-#'%! '&#'%

&&% `g &* '%#'%

CdWZah iZhiVbZciZ

6kVadc

.*$,% `g 7i &'#%%

&%% `g 7i Dc &*#'%! &-#%%! '%#(% Id '&#&%

B~hiZg`ViiZc " hkZch`i iVa

B^hh^dc/ >bedhh^WaZ <]dhi EgdidXda

CVaaZ Ej] Ă&#x201E; CnV ~kZcing ^ H_jb^aV" h`d\Zc " hk iVa

'&#&%

03151 80 00

&&% `g &* &'#&%! &*#%%! &,#*%

)

Boka

Vi tar dig

Lji]Zg^c\ =Z^\]ih

B~hiZg`ViiZc " hkZch`i iVa

&&% `g &* &,#*%! '%#*%

&%% `g &* &,#(%! &.#(%! '&#(%

&&% `g && &)#*%! &-#&%!'%#(%

:c \Â&#x20AC;c\ ^ E]j`Zi &%% `g 7i =Vbâidc ;Vbâ_Z~kZcing! ? =jiX]Zghdc Eg^chZhhVc Aâa^[ZZ '/ Dc &-#)% Id &(#)%! &-#)% Ă&#x201E; > cVi^dcZch ^cigZhhZ 9Zc aâaV Zc]Â&#x17D;gc^c\Zc &%* `g &* :migZbi ]Â&#x17D;\i " hkZchì iVa &-#'%! '%#*% .*$,% `g 7i dX] digda^\i c~gV &'#%% &%* `g && >hYgV`Zc &*#(%! '%#)% .*$,% `g && HV[Z =djhZ &'#%%! &)#%% &%% `g &* =Vbâidc &*#*%! &-#(%! '&#%% Ă&#x201E; > cVi^dcZch ?~gcaVYnc ^cigZhhZ Â&#x153; DhXVg WZaÂ&#x17D;cVY HZVc 7VcVc " >cji^ &%* `g &* ?~gcaVYnc &%* `g && '%#&% HZVc[g^`V 9gVbV! BZgna HigZZe

Hemsedal, Hafjell, Geilo, Norefjell, Kvitfjell

''% `g

9Zk^a >ch^YZ

&+#(%! &-#**! '&#'%

RESOR

Id '&#'%

BVbbVc dX] YZc k^aYV WZW^c

&(% `g && (% `g 7i @cViiZW^d/ Dc &%#%%

LVg =dghZ

CdWZah iZhiVbZciZ

&'*$&%% `g , &'#%%! &)#%%! &+#(%

:c \Â&#x20AC;c\ ^ E]j`Zi ?djgcZn id i]Z BnhiZg^djh >haVcY

&'#'%

I^aaig~YZ i^aa adjc\Z$WVg I]^h BZVch LVg & i^b ^ccVc [Â&#x17D;gZhi~aac^c\# &%% `g && A~h` dX] edeXdgc ^c\Â&#x20AC;g# &*#(%! &-#)%! '&#%% >c\V gVWViiZg \~aaZg# &- Â&#x20AC;g#

B~hiZg`ViiZc (9 " hkZch`i iVa

&%% `g 7i &'#&%

&%% `g &* &*#&%! &.#(%! '&#(%

6c^bZgVY [Vb^a_ZĂ&#x2019; ab

HiVg LVgh :e^hdYZ > (9 " hkZch`i iVa

.*$,% `g , &'#(%! &(#%%! &)#)%

8]gdc^XaZ

B~hiZg`ViiZc

- COMMUN TER FILMFANTAS

EajhhidaVg

H; 7>D IDEE:C

K BIOSNAC ITY FĂ&#x2013;R

$ %

$ ! ! &%% `g &* Dc &*#(%! &-#&%! '%#*% Id &(#&%! &*#(%! &-#&%! '%#*% 7VgckV\chW^d/ Dc &%#(% HkZch`iZmiVY/ Dc &)#)% Id &(#&%! &*#)%

HV[Z =djhZ &%% `g &* &-#*%

H^bdc dX] Z`VgcV

" % # ! ! &%* `g && &-#%%! '&#%%

HiVg LVgh :e^hdYZ > (9 " hkZch`i iVa &(% `g && &+#%%

I]^h BZVch LVg &%% `g && &+#&%! '&#&%

I^c`Zg! IV^adg! HdaY^Zg! Hen &%* `g &* Dc &)#*%! &,#)%! '%#(% Id &)#*%! &,#)%! '%#(%

LVg =dghZ

&&% `g && Dc &,#*%! '&#%% Id &,#*%

@Â&#x17D;e$gZhZgkZgV Wâ_Zii eÂ&#x20AC;/ h[#hZ ZaaZg bdWâ#h[#hZ Eg^h^c[dgbVi^dc/ m dgY $m jcYZg &' Â&#x20AC;g `g EZch^dc~gheg^h ,% `g iâa~\\ k^Y (9 \~aaZg Z_ heZX^Vak^hc^c\Vg! i Zm deZgV# ;Â&#x17D;g ^c[d db H; 7^dh gVWVii`dgi hZ h[#hZ

BIOPROGRAM ONSDAG 7 MARS 2012 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Sv kortfilm: Next door letters..........18.15 Kassan Ăśppnar 17.00 Cine franĂ§ais: Monsieur Schutz exkl .. 18.30 Big Boys gone Bananas!* ..............18.45 Alper ...............................................19.00 Mannen frĂĽn le Havre ....................20.45 Pojken med cykeln ........................20.30 The skin I live in.............................21.00

www.nativevision.se Kassan Ăśppnar kl 15.00 Nobels Testamente ............. 18.00, 20.15 Carnage Kort tid! ............................16.00 Journey to the Mysterious Island 3D .. 18.15 JĂ¤rnladyn .......................................18.30 The Descendants ...........................20.30 En gĂĽng i Phuket............................20.45

Wuthering Heights .........................18.00 Journey to the Mysterious Island ...17.30 Big Boys Gone Bananas!* Kort tid!.. 20.30 Nobels Testamente ........................19.30

JĂ&#x201E;RNLADYN....................................18.30 Journey to the Mysterious Island .17.30 Nobels Testamente ........................19.30 SAGA BIO SKĂ&#x201E;RHAMN

FILMFESTIVAL OM URSPRUNGSFOLK â&#x20AC;&#x201C; LĂ&#x2013;RDAG 10 MARS 2012 Film, utstĂ¤llning, samtal, musik och dans

BIO ROY

VĂ&#x201E;RLDSKULTURMUSEET

10.00 13.00 17.30 18.40 20.00 21.30

12.00 Invigning av utstĂ¤llningen: Whipala â&#x20AC;&#x201C; identitet och konflikt 13.00 NiĂąo Korin 15.00 Porters of the Inca trail Biljetter kĂśps pĂĽ Roy: 40 kr per film eller 120 kr heldag

Our spirits donÂ´t speak english Kautikeino â&#x20AC;&#x201C; upproret Spirits for sale Samtal om ursprungsfolk Reel Injun Dans, musik och mingel

Nobels testamente .........................19.30

Prisv boendĂ¤ert ! Villaggio Hemingway i Caorle, del i lĂ¤genhet vid 7 personer 2/6-9/6 fr 1.235:-/person. HĂ¤r kan du verkligen njuta av din semester. FrĂ¤scht poolomrĂĽde med barnpool.

fr.

BIO VĂ&#x2026;GEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Nobels Testamente 80:- .................19.00 Tinker, Tailor, Soldier, Spy ..............13.00 www.biovagen.se

1.235:-

/ person & vecka

Kungsportsavenyn 45 031-20 80 11 www.bioroy.se

EN FILM AV MADONNA

LANDVETTER-VENEDIG T/R FR 2.556:-/PERS. GĂ&#x2013;TEBORG-KIEL T/R FR 500:-/PERS VID 5 PERS I BILEN. HYTT TILLKOMMER, OBLIGATORISKT.

Se mer med Sembo!

Boka pĂĽ sembo.se eller 042-37 85 00

BIOPREMIĂ&#x201E;R 16 MARS

LÄSARE 32 44

www.metro.se www.metro.se onsdag onsdag2012-03-07 2012-03-07

Insändare

VI FÖRVÄNTAS LITA PÅ REGERINGEN

Svenskt militärt samarbete. Den svenska vapenexporten medför en risk att vapnen vänds mot svenska intressen, befarar insändarskribenten. Sverige har sen 2007 ett militärt samarbete med Saudiarabien som resulterat i flera vapenaffärer. Det är sen tidigare känt. Men vad som däremot inte varit officiellt så här långt, är att Sverige, genom myndigheten FOI, hjälper regimen i Saudiarabien att bygga upp en egen vapenindustri. Den första satsningen är enligt Ekot en missilfabrik, den första i landet. Om Sverige ska hjälpa Saudiarabien bygga vapenfabriker eller inte är tydligen inget

Omöjligt att inte försvarsminister Tolgfors är medveten om samarbetet, menar skribenten. FOTO: SCANPIX

svenska folket ska känna till. Vi förväntas lita på regeringen. Vintern och våren 2011 kom den arabiska våren till den Arabiska halvön och Bahrain. I mars samma år visade Saudiarabien varför man byggt upp en stark militärmakt då deras tanks rullar in i Bahrain. I oktober 2011 delade kungen ut en medalj till Saudi-

arabiens kung. Jag tycker det är anmärkningsvärt att den här typen av satsning existerar. Det minsta man kan kräva är utrikesminister Carl Bildts, försvarsminister Sten Tolgfors samt statsminister Fredrik Reinfeldts avgång. De kan omöjligt varit omedvetna om den satsning som görs i ett land som står för allt annat än frihet och demokrati. Här finns en risk att en svensk statlig satsning kan göra att en diktatur anfaller demokratier. Även om Sverige ligger långt ifrån Saudiarabien så finns risken att vapnen vänds mot Sverige. Står alliansregeringen kvar vid sin stolta satsning då? Det är dags att på allvar revidera den gamla synen på vem som är för och emot diktatur och vilka som stöder dem. JERKER NILSSON

SOPOR BREDVID PAPPERSKORGAR

RÄTT SKA VARA RÄTT

Det är råttornas och fåglarnas paradis när folk tar med sig sina sopor och ställer brevid papperskorgarna. Att vuxna människor kan sjunka så lågt är näst intill ofattbart. Detta är ett fenomen som startat ganska nyligen. Såg en kvinna runt 50 år, som kom ut från sin port och helt sonika ställde sin avfallspåse brevid en av stadens papperskorgar. Klockan var bara 07.00. De som åker runt och tömmer stadens papperskorgar och gör Stockholm fint, har ett rent helsike att få med sig allt avfall som burits dit. Mest jobb är det när papperskorgarna är överfyllda av sopor och ramlar ner på gatan. Folk som vill använda papperskorgarna för det ändamål de är tillför får inte plats med sina urdruckna burkar eller glasspapper. I stället hamnar skräpet på gatan. Är detta ett Stockholm som vi vill ha? JONAS LIHNELL

Flera tidningar har jämfört kung Carl Gustafs tid i Vasaloppet 1977 mot tiden som bl a kronprins Fredrik av Danmark hade 2012. Det är befängt att jämföra tiderna då det var ett annat före och annan skidutrustning 1977 jämfört med i dag. Vinnare 1977 var Ivan Garmin på tiden 4,30,34, kung Carl Gustafs tid var 8,12,41. Ställer man dessa tider mot varandra, åkte Garmin 1,88 gånger snabbare än kungen. Ställer man årets vinnartid 3,38,41 mot kronprins Fredriks tid 6,36,32, åkte Brink 1,88 gånger snabbare än kronprins Fredrik! Alltså åkte kungen och kronprins Fredrik ungefär lika fort jämfört med vinnartiden för respektive år! KNUT MARTHINSEN

FÖREDRAR VÄRME FRAMFÖR KYLA Värme eller kyla, vad föredrar du? Jag personligen föredrar värme före kylan! När värmen finns runt omkring en blir man glad och fylld av energi, klär sig

”Glädjespridaren” tycker att alla ska tänka på att vara gladare trots det kalla vädret. FOTO: SCANPIX

i färgglada färger och är mer social. Här i Sverige har vi ett klimat som består mest av kyla, sommaren är vacker men det är alldeles för lite sol. Detta är ju inget vi kan ändra på vilket är synd för om Sverige hade varit ett varmare land hade befolkningen här varit mer glad! I dagsläget kan man beskriva vår befolkning som tråkig, instängd och sur! Detta får DYR FÖRÖDELSE AV vi jobba på. Låt inte kylan BUSSKURER kyla ner din personlighet utan ge ett leende till nå- Jag möts nästan dagligen gon, det kan värma upp de- av sönderslagna busskurer. ras dag. Ha en underbar dag! Jag undrar om ni som vandaliserar har en aning GLÄDJESPRIDAREN CK om vad det kostar att sätta in nya glas? Det kostar EN TANKE OM runt 13 000 kronor per PENGAR busskur och det är antingen ni eller era föräldrar Vad är det som gör att som får betala via skatt. människor kan förmås att bryta mot alla tio Guds bud Ärligt talat, med handen på hjärtat, tycker ni att i Bibeln? det är värt det? ANONYM Svar: Pengar. LINUS

Läsartävling

Som jag sa, perfekt mot håravfall! STEFAN NORRBY, BROMMA

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Matbok från svenska högarna” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får Timbuktus nya skiva ”Pusselbitar” från EMI Music.

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 33

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Snöfall smyger sig på i väster –20

–15

–10

–5

±0

+10

+15

Idag

+20

+25

Tor

1 1

-3

Östersund

-2

-1

Falun

8 +1

Stockholm

Linköping

Göteborg

CLUB METRO FILM

4 Skellefteå

Ring oss kostnadsfritt på telefon 020-84 44 48. Läs mer på www.vardguiden.se/alkohollinjen

-1

Fre

Kiruna

-3

+30

Funderar du över dina alkoholvanor?

11 12

Malmö

Göteborg i dag

I morgon

Uddevalla

Lidköping

+2 +2

Fredag Lidköping

Kungälv

Kungälv Borås

Borås

Göteborg

Kungsbacka

Varmast i går

Norrland Torpshammar +2 Svealand Naven +3 Götaland Göteborg +4

Kallast i går

(°c)

Norrland Ylinenjärvi -26 Svealand Grundforsen -15 Götaland Simonstorp -12

Blötast i går

Varberg

(°c)

(mm)

Norrland Överkalix <1 Svealand Gustavsfors < 1 <1 Götaland Kosta

Varberg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

FÖRHANDSVISNING!

Varberg

Lidköping

Kungälv Borås

Uddevalla

+13 +30 +14 -6 +19 +21 +6 +10 +19 +18 +8 +4 +24 +18 +10

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Har du frågor om Club Metro? Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

42 34

www.metro.se onsdag 2012-03-07

Derby från långsidan eller flyg till Malaga fr

299:enkel resa

Inrutat – av Frode Øverli

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En viss person tycks sörja för att din dag blir lyckad! En ekonomisk fördel av något slag skymtar fram i tecknet.

Kontakten med dem som du håller av är just nu väldigt god, vilket tycks bidra till att ge den här dagen innehåll och mening.

Mycket känns nu positivt, och du har verkligen en hel del att se fram mot. Just i dag är du dock bäst betjänt av lite självdisciplin!

Du verkar för ögonblicket inte tycka att något är för svårt för dig! Kom ihåg att oövertänkta handlingar emellertid kan få tråkiga följder!

Du stöter på överraskande motstånd i något sammanhang. Ge dig inte in i ett lönlöst diskuterande – och låt dig inte provoceras!

Att göra alla nöjda förefaller nu inte möjligt, men med lite god vilja och finurlighet kan du ändå ta fram godtagbara kompromisser.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Dina nerver verkar spända. Kanske har du haft för mycket att fundera över den senaste tiden – har det varit för mycket festande?

Någon försöker att påverka dig i en bestämd riktning, men genom att visa dig fast och bestämd lyckas du troligen stå emot.

Konstruktiva idéer kan nu med fördel omsättas i praktiken, och målmedvetet arbete ger just nu extra goda resultat.

En ganska så svårförutsägbar dag men inget tycks ändå hindra Stenbocken från att sätta sin egen profil på den!

Ge inte upp dina strävanden mot ett mål även om resultaten hittills inte varit så uppmuntrande – du kan snart komma på rätt kurs!

Planerar du en festlighet av något slag, bör du noga gå igenom alla punkter – en miss tycks kunna ställa till det för dig!

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

Georgia hel grupp inkl dynor:

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

5995:-

Flyg direkt från Landvetter INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Inkl. utkörning/lager avhämtning vecka 10 (Inom Göteborg)

Gäller enkel resa inkl skatter, bränsletillägg och avgifter på www.norwegian.com. Begränsat antal platser.

Se vårens nyheter shop.brasommarmobler.se Kundtjänst 031-744 11 11

TV 35

www.metro.se Onsdag 2012-03-07 ANNONS

www.

PROV SKOR .se

Nu öppet tom 24 mars Nya skor varje dag! Jessika Gedin ser fram emot sin programledardebut i ”Babel”. FOTO: SVT

Kjell Bergqvist äter maten du inte visste fanns på sin smakresa. FOTO: TV3

Kultur

Mat och resor

Körledare Lena Ekman Frisk i ”Den sjungande trappuppgången”. FOTO: SVT

Reality

Tel: 14 39 20 Dramaserie

Stig-Uno berättar om sina tankar i ”Jag ska bli utlänning”. FOTO: SVT

Kodjo Akolor och Johanna Koljonen i ”Tv-cirkeln”. FOTO: RUNDFUNK/SVT

Dokumentär

Kultur

Premiärdags för Gedin i ”Babel”

Bergqvist testar exotiska maträtter

Upp till bevis för kören

Grey’s anatomy tillbaka i rutan

Bryta upp eller stanna kvar?

Game of thrones under lupp

När Daniel Sjölin lämnade ”Babel” började sökandet efter en värdig ersättare. Valet föll på litteraturskribenten och radioprataren Jessika Gedin. Hon har blandade känslor inför sin programledardebut. – Jag var lika ledsen som alla andra när Daniel slutade, så det känns lite märkligt att efterträda honom. Ny programledare, ny studio och ny sändningstid. I övrigt kommer ”Babel” att vara sig likt, lovar Gedin. BABEL.

I SVT spelar han Bengt som har varit på motvillig semester i Thailand i dramaserien ”30 grader i februari”. Nu får tittarna på nytt följa med honom till Thailand – plus fem andra asiatiska länder. I ”Kjelles smakresa i Asien” äter Kjell Bergqvist maträtter som många turister skulle hoppa över. Bland annat kobra. – Kobran skars upp som en fläskfilé och wokades. Det var inte speciellt gott, säger han.

Tretton veckor har gått och konserten närmar sig med stora steg. Men körledaren Lena Ekman Frisk är inte nöjd, speciellt inte med basarna som fortfarande inte håller rätt nivå. Kommer kören att kunna framföra sitt stycke ur den ryska operan ”Prins Igor”, skriven av Alexander Borodin, på Malmö konserthus? I sista delen av ”Den sjungande trappuppgången” är det upp till bevis.

Succéserien ”Grey’s anatomy” är tillbaka och tar vid precis där den slutade i höstas. Då hade Cristina precis fått veta att hennes patient, som dog under en operation, var Teddys man. Teddy själv vet fortfarande ingenting när det första av kvällens två avsnitt börjar. Dessutom råkar en hel familj ut för en svår bilolycka, och den äldsta dottern måste fatta det tuffaste beslutet i hela sitt liv.

Vad gör man när företaget flyttar all verksamhet till ett annat land – bryter man upp från allt man känner till och följer med, eller stannar man kvar i Sverige och blir arbetslös? Den frågan ställer sig Stig-Uno och hans arbetskamrater på Volvo Pentas lager i Göteborg, som fått reda på att allt ska flyttas till belgiska Gent. De berättar om sina tankar i dokumentären ”Jag ska bli utlänning”

Inga funderingar eller frågor är för små för att diskuteras i ”Tv-cirkeln: Game of thrones”. Journalisten Johanna Koljonen, radioprataren och komikern Kodjo Akolor och P1-programledaren Roger Wilson diskuterar veckans händelser i fantasyserien. Dessutom gästas programmet av skäggbloggaren Eric Thorsson som bjuder på analyser av ansiktsbehåringen i Game of Thrones.

KJELLES SMAKRESA I ASIEN. 21.OO, TV3.

22.15, SVT2.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Mot alla odds. 11.45 Livsviktigt. 12.55 Hübinette. 13.25 Så ska det låta. 14.25 Georgy – en ploygirl. Brittisk komedi från 1966. 16.00 Rapport. 16.05 Skidor Världscupen. Sprint. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag granskning. Svenskt samhällsmagasin. 21.00 Den sjungande trappuppgången. Svensk realityserie. 22.00 Game of thrones. 22.55 Dag. 23.20 Tv-cirkeln: Game of thrones. 23.35 Rapport. 23.40 Kulturnyheterna. 23.45 Skavlan. 0.45 Anslagstavlan. 0.50 Dox: Follow the leader. 1.50 Stoppa könsstympningen! 2.05 Rapport. 2.10 Drömmen om landet. 3.10 Rapport. 3.15 Damages. 4.05 Rapport. 4.10 Hübinette. 4.40–5.10 Sverige. 5.00–5.15 Rapport. 5.15–6.00 Go’kväll.

SVT 2 8.10 Japans tsunami – varför gick det så illa? 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 EEAG-rapport om Europas ekonomi. 11.30 SVT Forum. 12.00 Löftet – leva utan alkohol. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 13.00 Idéfabriken. 13.30 Kortfilmsklubben. 14.30–15.30 Madelens matmyter. 16.05 Skotten i Malmö. 16.35 Agenda. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Först vågen, sedan strålningen. 18.50 Räddade av gränspolisen. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport. 19.30 Miffo-tv. UR. Svensk dokumentärserie. Ursprung. 20.00 Den njutbara trädgården. Brittisk trädgårdsserie. 20.30 Från Sverige till himlen. Svenskt livsåskådningsmagasin. 21.00 Aktuellt. Med regionala nyheter. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. 23.00 Jag kysste Putin. 0.00 Scener ur ett vardagsliv. 1.00 Gavin och Stacey. 1.30 Skotten i Malmö. 2.00–2.55 Tsunamin och sjukhusen.

DEN SJUNGANDE TRAPPUPPGÅNGEN. 21.OO, SVT1.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 15. 12.05 Project runway. 13.00 The real housewives of Atlanta. 14.00 Parenthood. 14.55 Lyxfällan. 15.55 Top model 15. 16.55 Project runway. Realityserie från 2009. 17.55 Adam live. Svensk pratshow från 2012. 18.55 Keno. 19.00 The real housewives of Atlanta. Realityserie från 2009. 20.00 Efterlyst. Svenskt kriminalmagasin från 2012. 21.00 Kjelles smakresa i Asien. Svensk mat- och reseserie från 2012. I premiären av Kjelles smakresa i Asien får vi följa med skådespelaren och Asienfantasten Kjell Bergqvist till Singapore. 22.00 Extrema samlare. Realityserie från 2010. 23.00 2 1/2 män. 23.30 Navy CIS. 0.30 NCIS: Los Angeles. 1.30 My name is Earl. 2.00 Efterlyst. 2.55 2 1/2 män. 3.20 Navy CIS. 4.05 My name is Earl. 4.30 Kath and Kim. 4.50 Adam live. 5.35– 6.00 Nanny.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.05 Vad blir det för mat. 14.45 Skidskytte VM. Distans, damer. 17.00 Leila bakar. Svensk matlagningsserie. 17.25 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie. 17.55 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.30 112 – på liv och död, forts. Svensk dokumentärserie. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie. 20.00 Sveriges mästerkock. Svensk underhållningsserie. 21.00 Fuskbyggarna. Svenskt samhällsprogram. 22.00– 23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 Hawaii five–0. 23.55 Sveriges mästerkock. 0.55 Jordan, rättsläkare. 1.50 Numbers. 2.50 Dirt. 3.40 That ’70s show. 4.20–5.15 Hem till gården.

Kjelles smakresa i Asien Mat och människor. Av alla sorter.

Premiär ikväll 21.00

GREY’S ANATOMY. 21.OO, KANAL 5.

JAG SKA BLI UTLÄNNING. 21.OO, KUNSKAPSKANALEN.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.15 Grey’s anatomy. 10.05 Förhäxad. 10.55 Sjunde himlen. 11.50 Losing it with Jillian. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the Fword. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. Dansk dokumentärserie. 16.35 America’s funniest home videos. Underhållningsserie. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie. 18.00 The middle. Komediserie. 18.30 Vänner. Komediserie. 19.00 The Big bang theory. Komediserie. 20.00 Tunnelbanan. Svensk realityserie. 21.00 Grey’s anatomy. Dramaserie. 22.55 Criminal minds. Thrillerserie. 23.55 The Big bang theory. 0.45 The Cleveland show. 1.15 Tunnelbanan. 2.15 Supernatural. 3.00 The shield. 3.50 Girls of the Playboy mansion. 4.15 United States of Tara. 4.40 Ellen DeGeneres show. 5.20 The middle. 5.40–6.00 Pantertanter.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20–10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG 1. 13.35 Jims värld. 14.05 Chuck. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2006. 17.30 How I met your mother. Romantisk komediserie. 18.00 Cops. Realityserie. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie. 19.00 Family guy. Animerad serie. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2004. 20.00 Chuck. Komediserie från 2011. 21.00 Wieners. Komedi från 2008 med Kenan Thompson, Zachary Levi, Fran Kranz. Regi: Mark Steilen. 22.55 Scrubs. 23.25 Scrubs. 23.55 How I met your mother. 0.25 My name is Earl. 0.55 Spin city. 1.25 Skål. 1.55 Våra värsta år. 2.25 Våra värsta år. 2.55 Stargate Atlantis. 3.40 Stargate SG 1. 4.25 My name is Earl. 4.45 Skål. 5.15 Cops. 5.35–6.00 Whacked out sports.

TV-CIRKELN: GAME OF THRONES. 23.20, SVT1.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 10.05– 11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef. 12.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.45 Country house rescue. Brittisk realityserie. 14.45 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie. 15.15 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie. 15.45 Masterchef Australia. Australisk matlagningsserie. 16.45 Property ladder. Brittisk realityserie. 17.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie. 21.00 The boat that rocked. Brittisktysk dramakomedi från 2009 med Philip Seymour Hoffman, Bill Nighy, Rhys Ifans. Regi: Richard Curtis. 23.40 Seinfeld. 0.10 Brottskod: Försvunnen. 1.05 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.00 Trauma. 3.00 Nip/ Tuck. 3.55 Seinfeld. 4.20–5.10 Brottskod: Försvunnen. 5.40–6.30 En plats på landet.

THE NORTHERNMOST UNIVERSITY of Technology in Scandinavia

LULEÅ TEKNISKA

UNIVERSITET Beställ årets utbildningskatalog 2012 på LTU.SE

GREAT IDEAS GROW BETTER BELOW ZERO