20120321_se_goteborg by Metro Sweden

TRASIGT ELLER BOOTCUT I VAR Inspireras av Metro mode inför jeansvåren SID 20–21

ANNONS

23-25 MARS

2000:- RABATT/ BOKNING

TILL GREKLAND Köp din deal i Global Point, se TUR.se/deals

KRYSSA 2 FÖR 1

MED VIKING LINE Köp din deal i monter B06:06, se TUR.se/deals

På TUR-mässan kan du göra fantastiska reseklipp och få inspiration till framtida äventyr. Kom till Svenska Mässan, Göteborg. TUR.se

GÖTEBORG

min 3O max 8O sunny

hazy

snow

Öppet: Fre 14-18, Lör 9-18, Sön 10-17.

Onsdag 21 mars 2012 www.metro.se rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

showers

Så ska gängbrott stoppas i Göteborg

thunder showers

windy

Kriminalitet. Skräddarsydda specialinsatser ska sättas in för att krossa gängkriminaliteten i landets storstäder. Det här är problemen i Göteborg, enligt polisen. SID 10

GÖTEBORGSUPPFINNING

Revolution för förlista Små jet ski-liknande båtar, mindre räddningsflottar och ett par kranar. Det är Göteborgsuppfinningen som ska revolutionera räddningsarbetet när stora färjor måste evakueras. SID 04 FOTO: CHRISTINA BLOM

24 000 i lön – annars vägrar de att ta jobbet

”Skön sak att säga” Jonas Lundqvist gillar titeln på sin nya skiva – och han får högt betyg. SID 26 & 30

Bussbranden var ingen olycka?

Sjuksköterskeuppror. Oron är nu stor runt om i landet att det inte ska finnas nog med vikarier till sommaren. Fler och fler vårdstudenter ansluter sig till upproret Övervakningsfilm kan visa att branden som kräver högre ingångslön. SID 02 kan ha varit en mordbrand. SID 07

1 NYHETER

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Nu sprider sig löneupproret

HÄR GÖR SJUKSKÖTERSKESTUDENTERNA UPPROR PÅGÅENDE LÖNEUPPROR

Luleå

POTENTIELLA LÖNEUPPROR

På rödmarkerade orter drivs aktivt kampanjarbete för löneupproret. Grönmarkerade orter har ett hittills svagare engagemang, till exempel en Facebookgrupp.

Välkommen!

DE HÖJER KNAPPT PÅ ÖGONBRYNEN I storstan överrumplas vi av två centimeter snö, ojar oss när det blåser mer än 10 sekundmeter och klagar bittert över att våren aldrig kommer. I Malmberget höjer de knappt på ögonbrynen när ett gigantiskt marksjok plötsligt rasar in och uppenbarar ett jättehål. Folk är olika. Läs mer på sidan 06. ANDERS GÖRANSSON, REPORTER

Fått nog. Allt fler studenter ansluter sig till löneupproret. De kräver 24 000 kronor i ingångslön, annars tar de inte jobben. – Det är arbetsgivarnas ansvar att betala för kompetensen. Men våra medlemmar har fått nog, säger Vårdförbundets Sineva Ribeiro.

Studentupproret pågår från Norrbotten till Skåne och studenter vid många fler lärosäten väntas ansluta. De kräver 24 000 kronor i månadslön för att ta jobben. Och oron på sjukhusen om de kommer att få tillräckligt med vikarier i sommar består. – Självklart påverkar det här resten av vården och pa-

tientsäkerheten. Vi har ett behov av att ta in studenterna för att klara somrarna, säger Vårdförbundets ordförande Sineva Ribeiro. På sjukhuset i Gävle har man lovat sommarvikarierna en lön på 22 000 kronor i månaden. Det är högre än tidigare år. Men det positiva beskedet har utlöst högljudda protester bland de befintliga sköterskorna. Många av dem kommer att ha lägre löner än de mindre erfarna vikarierna. I protest kommer 70 sjuksköterskor på hjärtenheten att vägra jobba några extrapass. – Det känns som att landstinget utnyttjar altruismen hos oss, säger sjuksköterskan Gunnar Foss. Även om sjuksköterskorna i Gävle är upprörda över lönerna stöder de studenternas krav, men vill först att deras egna löner ska höjas. – Vi har ett krav på en generell löneökning på 2 000 kronor för att hålla differensen till de nyutexaminerade, säger Gunnar Foss.

Landstinget i Gävleborg håller med om att lönerna är för låga men vet inte varifrån pengarna ska komma. – Alla tycker väl att människor som jobbar i vården ska tjäna mer, men få är beredda att tala om var pengarna ska tas. Ska man höja hela sjuksköterskekollektivet är det väldigt mycket pengar det handlar om, säger landstingsråd Eva Tjernström (S) till Gävle Dagblad. På Vårdförbundet är tongångarna desamma. – När vi pratar med dem som har jobbat i 10–15 år så tycker de att studenternas uppror är rätt, men de frågar sig naturligtvis vad som händer med deras löner. Men någon måste börja och förhoppningsvis leder det här till att sjuksköterskeyrket uppvärderas, säger Sineva Ribeiro. VIKTOR BENDZ

”Vi i Lund har startat upprop med just nu 75 studenter men fler på väg.”

JOSEFIN SVENBERG

josefin.svenberg@metro.se

Ledande bensinbolag höjde i går sina riktpriser med 10 öre till 15:73 kronor per liter 95-oktanig bensin. Dieselpriset höjdes lika mycket, också ett nytt rekord. TT

Lundin-affären

20 15,73 15,34 KRONOR/L KRONOR/L

Hon får en miljon av kungen Här tar danska antropologen Kirsten Blinkenberg Hastrup emot Gad Rausings pris på 1 miljon kronor av kung Carl Gustaf och Kungliga Vitterhetsakademien. Hon får priset för ”forskningsinsatser med inriktning på relationen mellan människa, samhälle och miljö”. TT FOTO: BERTIL ERICSON/SCANPIX

Från Lund- och Malmöstudenternas Facebooksida.

Västerås

Uppsala

Karlstad

Stockholm Eskilstuna Örebro Nyköping

Trollhättan

Linköping

Skövde

Jönköping

Göteborg

Halmstad Blekinge Kristianstad Lund/Malmö

”Vi är nästan 600 studenter. Det är på G helt enkelt.” Trollhättans studenter.

KÄLLA: VÅRDFÖRBUNDET

viktor.bendz@metro.se

Bensinpriset

Carina Lundberg Markow, ägaransvarig på Folksam Revisionsbyrå, kräver en oberoende extern granskning av Lundin Petroleums verksamhet i Sudan och Etiopien.

Umeå

Sjuksköterskorna Gunnar Foss och Maria Silén tillsammans med 70 kolleger vägrar arbeta extrapass i protest mot att sommarvikarierna på Gävle sjukhus tjänar mer än många befintliga sköterskor. FOTO: ANNAKARIN BJÖRNSTRÖM/ARBETARBLADET

LÖNEUPPRORET INOM VÅRDEN

”Det skulle kunna göras av en välrenommerad advokatfirma eller revisionsbyrå. Eller någon annan som har högt förtroende.”

Skellefteå

BENSIN

DIESEL

Metro 14 mars i år.

Metro 19 mars i år.

Förskola larmade. Vd häktad – misstänkt för sexövergrepp på barn Vd:n på ett börsnoterat företag har häktats, misstänkt för sexuella övergrepp mot en flicka i förskoleåldern. Det var personal på flickans förskola i en stad i Mellansverige som fattade misstankar om att något inte stod rätt till, bland annat grundat på vad flickan berättat. Åklagaren Thomas Bergström ville i går inte gå in på några detaljer i utredningen. – Det finns ett släktskaps-

förhållande mellan mannen och flickan, men mer än så kan jag inte säga. Det här ska utredas vidare nu. Mannen, som är i 45-årsåldern, anhölls i fredags och sitter häktad på den högre misstankegraden, sannolika skäl. Enligt häktningsframställningen misstänks övergreppen ha skett vid flera tillfällen i fjol och fram till den 14 mars i år. ANDERS GÖRANSSON

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Fiberwig 199:– st

Max Factor 149:– 99:–

Lumene natural code 69:50 29:50

Schwarzkopf

19:50 st

L’oréal 119:– st

Maybelline 99:– 99:–

Fenjal

49:50 29:50

Ardell 2 för 99:–

L’oréal 99:–

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Hisingen

Uddevalla

I Stockholm

Västra Götaland

Fynd i skogen

Två inbrott på 20 minuter i går

Bröllopskläder gick upp i rök

Prinsessan Estelle döps den 22 maj

400 procent fler i varsel i år

Förskola hittade pytonormar

Två inbrott i småhus rapporterades från Hisingen i går kväll. Vid 20-tiden anmälde en kvinna att någon tagit sig in i hennes hus vid Snarberget i Tuve. Tjugo minuter senare kom det andra inbrottslarmet från Lunnarns väg i Säve. TT

En butik i centrala Uddevalla förstördes i en brand på måndagskvällen. Ingen människa skadades och boende i fastigheten behövde inte evakueras. Enligt Bohusläningen var butiken nyöppnad och där såldes bland annat bröllopsklänningar. TT

Prinsessan Estelle kommer att döpas tisdagen den 22 maj. Dopet äger rum i Slottskyrkan i Stockholm med ärkebiskop Anders Wejryd som förrättare. Beslutet fattades vid ett möte på Slottet i går eftermiddag.

Under januari och februari ökade antalet varsel i Västra Götaland med nästan 400 procent jämfört med samma period förra året. Totalt handlar det om cirka 4 400 personer som varslats om uppsägning i regionen, enligt P 4 Göteborg. TT

Sexton förskollärare som var på kurs i en skog i Örebro gjorde ett ovanligt fynd – på marken låg tre kungspytonormar, skriver Na.se. Ledaren för kursen ”Ekologisk sagostund och lek” kunde dock konstatera att ormarna var döda. TT

Nytt sätt. Nu blir det möjligt för stora fartyg att rädda förlista ute på haven – tack vare en unik Göteborgsuppfinning. Metro följde med när sjöräddningen testade.

fartyg i häftig sjögång inte har möjlighet att fästa flotten i kranen – och det är där jet ski-båtarna kommer in. De är tillräckligt små och enkla att manövrera för att lätt kunna komma nära räddningsflotten, bogsera den till fartyget och fästa den. Att systemet skulle revolutionera sjöräddningsarbetet vid olyckor med stora färjor råder det inget tvivel om. Men trots det, och trots att systemet är klart att börja användas, är det ingen som vet när det blir verklighet. Anledningen är bristen på regler. Jörgen Lovén, befälhavare på Stena Jutlandica som är projektets övningsfartyg, är dock optimist och hoppas att systemet ska vara godkänt till nästa år och att de rederier som nu visar intresse också kan tänka sig att satsa. – Då kan Stena Line komma i gång, och jag vet att Gotlandsbolaget har visat intresse. Framför allt är ombordpersonalen sugen, de går bara och väntar på att få komma i gång, säger han.

Estelle blir Estelle. FOTO: KUNGAHUSET

Göteborgsuppfinningen som kan rädda ditt liv Det är kolsvart. Vågorna är flera meter höga. Du och 38 andra personer sitter i en räddningsflotte och väntar, och hoppas på räddning. Men i dag tar filmen slut där, för dagens regler handlar bara om att du ska bli evakuerad från din båt när olyckan är framme – inte om att du ska bli räddad från flotten. Det vill Sjöräddningssällskapet ändra på. – Du är inte evakuerad förrän du är torrskodd på land. Vi vill se till att fartyg har redskap att kunna ta ombord en flotte, utrustningen är i dag bara dimensionerad för att sätta i en, säger Andreas Arvidsson, maritim ledare Sjöräddningssällskapet. Idén som Sjöräddnings- STAD LAND sällskapet i Göteborg, Chalmers tekniska högskola och Stena Line arbetat fram är enkel. Den kran som används för att sänka ner räddningsflotten, ska även kunna användas till att hissa upp en PETER flotte fylld med människor LÖWENDAHL Text som tvingats lämna sitt far- peter.lowendahl tyg. Problemet är att stora @metro.se

CHRISTINA BLOM Foto christina.blom @metro.se

Så kan en insats gå till

Sjöräddningssällskapets Rescuerunner är inte bara nyckeln i hela projektet genom att den kan komma tillräckligt nära räddningsflottarna, de är också väldigt kul att köra. – Det där är bästa platsen man kan ha, säger Andreas Arvidsson, maritim ledare Räddningssällskapet.

Så funkar det i dag

• Helikoptrarna. Fungerar bra men kan bara rädda en person i taget.

Den lilla räddningsjetskin hissas ner i vattnet …

… kör fram till flotten och fäster den i en lina.

• Båtarna. Dagens större rädd- ningsbåtar kan inte gå för nära räddningsflottarna eller människor i vattnet, för då riskerar de att göra mer skada än nytta.

Flotten hissas sedan upp …

… och in på färjans bildäck där de räddade tryggt kan kliva ur.

Det nya förslaget Det här vill Sjöräddningssällskapet i Göteborg: Utrusta alla fartyg med: • Flottar. Som inte är större än att det går att lyfta dem ombord på ett fartyg när de är fullastade. • Kran. För lyfta flottarna.

• Fartygen. Stora kryssningsfartyg, som Costa Concordia (bilden) som nyligen sjönk utanför Italien, har livbåtar och räddningsflottar för 150–200 personer. En sådan livbåt måste man tömma en person i ta-

get, det går inte att lyfta in den med en kran, för den väger för mycket när den är fulllastad.

• Båt. En liten lättmanövrerad räddningsbåt, av den typ som Sjöräddningssällskapets Rescuerunner är, det vill säga en lite större jet ski.

www.metro.se onsdag 2012-03-21

VILLAN I MALMÖ KÖPA: – 30 MILJ RENOVERA: – 22 MILJ TOTALT – 52 MILJ SÄLJA: + 30 MILJ*

Zlatans fastighetsaffärer

• 2010: Köper lantställe på Resarö i Stockholms skärgård för mellan 12 och 14 miljoner kronor.

* = ENLIGT MÄKLAREN MATTIAS LARSSONS UPPSKATTNING

• 2010: Säljer sin lyxvilla vid Comosjön för 44 miljoner kronor. Bor numera i lägenhet i centrala Milano.

Zlatan bjöd 30 miljoner för villan i Malmö och renoverade den för 22 miljoner – pengar han inte lär få igen, enligt mäklare. Bilden är ett montage. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN, LUCA BRUNO/AP

• 2008: Köper andelslägenhet i trendiga Soho, New York. 73 kvadratmeter för 16 miljoner kronor.

Mäklarens dom: Zlatan kan förlora 22 miljoner

Reservation för slutförsäljning samt eventuella tryckfel.

I går meddelade Zlatan Ibrahimovic att han ska sälja sin villa i Malmö: ”Anledningen till försäljningen är att vi bestämt oss för att fortsätta bo utomlands efter karriären.” När Zlatan Ibrahimovic och sambon Helena Seger bjöd 30 miljoner för den havsnära sekelskiftesvillan år 2007 slogs försäljningsrekord i Malmöregionen. -- Det är bara hans hus som gått över 20 miljoner,

säger Mattias Larsson på Bjurfors. Zlatan har lagt stora summor på renovering, 22 miljoner rapporterar Aftonbladet. Köparen måste alltså punga ut 52 miljoner för att affären ens ska gå runt. -- Han kommer inte att få igen det han lagt ner, det tror jag alla är överens om, säger Mattias Larsson. Däremot tror han att fotbollsstjärnan kommer att

BYXOR I STRETCH

199:-

hitta någon som är villig att betala en bit över 30 miljoner kronor. Men antalet köpare med så tjocka plånböcker är begränsat. Enligt Mattias Larsson kommer det troligtvis att röra sig om en handfull seriösa spekulanter. -- Jag tippar att det tar mellan ett och ett och ett halvt år innan affären görs. Köparen då? Ja, det blir en utlandssvensk, gissar Mattias Larsson. INGRID ARINELL

Föll från höghus

Mordmisstänkt kvinna släppt

• 2012: Köper 100 hektar mark i Årefjällen för att bygga en klassisk jaktstuga i timmer. Pris okänt.

TOTALT - 22 MILJ

Dyrt. Ledsen Zlatan, men det lutar åt mångmiljonförlust. Milanstjärnans husförsäljning spås bli en riktigt dålig affär. – Jag tror inte att han får igen sina slantar, säger Mattias Larsson på mäklarfirman Bjurfors.

Vill inte bojkotta

Relationerna med Saudiarabien är goda, enligt Ewa Björling (M). FOTO: SCANPIX

Moderat säger ja till saudihandel Handelsminister Ewa Björling (M) ser inga problem att handla med Saudiarabien så länge det sker enligt lagar. Enligt henne var det brev som tidningen Expressen publicerar, från henne till den saudiske inrikesministern, ett led i försöken att sälja ett civilt alarmsystem av SOStyp till Saudiarabien. TT Höggs med sax

Tortyrliknande våld mot fånge Fyra fångar på Skänningeanstalten i Mjölby åtalas för att ha utsatt en medfånge för tortyrliknande våld. Offret ska ha krävts på 95 000 kronor och ska bland annat ha blivit sparkad, skuren med rakblad och huggen med sax och konservöppnare. TT

Den kvinna i 35-årsåldern som greps i måndags, misstänkt för ett mord i Nacka, har släppts på fri fot. Kvinnan greps i samband med att en man i 50-årsåldern hittades död på marken efter att han fallit från sin lägenhet på sjunde våningen vid Henriksdalsringen. Att kvinnan släppts betyder inte att hon avförts från utredningen, enligt Nackapolisen. METRO

Åklagarens linje

Häktades för Karlskronamord Det blev precis som åklagaren hade begärt. Den misstänkte 34-åringen häktades som misstänkt för knivmordet på en 46-årig man i Karlskrona i helgen. Det 46-åriga offret knivhöggs till döds i Kungsmarken i Karlskrona i lördags kväll. Den misstänkte greps dagen därpå. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Här öppnades det 60 meter breda hålet

Tidigt i går morse vaknade invånarna i Malmberget, söder om Kiruna, av att ett stort gruvras inträffade. FOTO: THORVALD BURMAN/SCANPIX

Fabianmalmen

Ingen skadades vid raset Tidigt i går rasade takskivan på Fabianmalmen i Malmberget in. Uppblockningen av hålrummet ovanför malmkroppen har pågått i 30 år och var därför väntat. Ingen kom till skada vid raset.

Kolumn

LISA MAGNUSSON JOURNALIST

Seismisk aktivitet

”Vi har sett en förhöjd aktivitet i Fabian under den gångna helgen.” Kjell Harnesk, sektionschef på LKAB, till Norrländska Socialdemokraten, om ett femtiotal mindre seismiska händelser.

Arbetet fortsatte

meter i diameter var det hål som uppstod i samband med raset. När man hade konstaterat att det blivit ett genombrott tömdes området på människor av säkerhetsskäl. När man kontrollerat att gruvan var säker att vistas i kunde arbetet fortsätta.

Malmberget

Årtionden?

Fler ras väntas drabba Malmberget

Kiruna Malmberget Luleå

Umeå

Nästa genombrott som kan väntas är i malmkroppen Printzsköld. – Där kan man vänta sig ett genombrott förr eller senare. Men jag tänker inte ens gissa på vilket årtionde det blir, säger Kjell

Svensk varuexport

46,4%

11,7%

ÖVRIGA 12% VERKSTADS- VAROR UTVUNNA VAROR MINERALER

10,6% SKOGS-

7,9% 11,4%VAROR

ENERGI- KEMIVAROR VAROR

VAD ÄR DET SOM HÄNDER EGENTLIGEN?

ag läser på www att ett boende för ensamkommande flyktingbarn har vandaliserats. ”Folk är rädda för vad som kommer hända med värdena på våra hus, de kan ju sjunka i värde”, säger en av grannarna till Aftonbladet. Jag stänger ner, orkar inte. Sedan loggar jag in på Facebook. Där länkar en jag känner till en bloggpost om en man som påstås ha våldtagit två kvinnor och därför borde utvisas till Eritrea. Där skulle han förmodligen torteras, om man ska tro texten, men det vore bara rätt åt honom, för sådana som han borde inte få finnas i ”vårt fredliga och fina land”. ”Dessa negrer”, lyder den första kommentaren i kommentarsfältet hos den jag känner. Resten av det dryga femtiotalet kommentarer är typ i samma stil. Jag skriver inte i kommentarsfältet om hur det kanske inte är så konstigt att någon som flytt undan våld och tortyr själv är känslomässigt invalidiserad och beter sig illa, och att inget blir bättre av att Sverige (som alltså ska föreställa ett fredligt och fint land) gör det till offentlig policy att riva upp permanenta uppehållstillstånd och sända folk i döden. Jag skriver inte heller om hur de egenskaper som vi nu gärna förknippar med invandrare – promiskuitet, brutalitet, primitivitet, irrationalitet, lathet, girighet – också historiskt har förknippats med kvinnor, arbetare, ja alla utsatta grupper. I stället frågar jag varför den jag känner länkar till den där rasistiska texten. Till svar kallas jag ”Lilla Lisa” av någon som anför ett Youtubeklipp som argument för sin främlingsfientlighet. Någon annan skriver att

Premiär ”Betnér direkt” har premiär i Kanal 5 den 2 april. Som jag ser fram emot ett intelligent svenskt debattprogram!

Drogpolitiken Dödligheten bland narkomaner har aldrig varit så hög i Sverige som nu. Vår drogpolitik kostar liv därför att politikerna prioriterar att ”sända signaler” genom att jaga knarkare i stället för att ge vård.

jag borde bli våldtagen av den där eritreanske mannen. Den jag känner undrar vad jag menar med rasistisk. Jag stänger ner, orkar inte. Jag frågar mig vad det egentligen är som håller på att hända. Och det jag tror håller på att hända är följande: Ingenting. Det har alltid funnits folk som har tyckt så här. Skillnaden är att det inte längre är okej att säga det de säger, samtidigt som det är lättare än någonsin för dem att säga det.

nternetbegreppet ”troll” kommer från den engelska fisketermen trolling, och avsåg ursprungligen personer som medvetet provocerade och retades, likt fiskare som lägger ut en rad krokar på linor efter sina båtar. I dag betecknar ordet å det snaraste alla som beter sig otrevligt eller hyser obehagliga åsikter. Oavsett om de tramsar eller säger sitt hjärtas mening stämplas de som troll, med den underförstådda innebörden att de utan vidare kan avfärdas. Ett mycket bekvämt sätt att förhålla sig till de många röster som nu kommer till tals på världsväven. Det är inte snällt att stämpla oliktänkande som troll. Men vad ska man då göra med alla som är så dumma i huvet att man bara inte orkar? Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

www.metro.se onsdag 2012-03-21

JUST NU!

Bussbranden kan vara anlagd Branden totalförstörde åtta bussar. Värden för miljonbelopp gick upp i rök. FOTO: CHRISTINA BLOM

Göteborg. Bussbranden natten till i går kanske inte var en olycka. Branden som totalförstörde åtta bussar vid Gullbergsvass var en olycka, hette det i går – men polisen har fått in en övervakningsfilm som kan visa att det handlade om mordbrand. Det ska finnas en filmsekvens som tyder på detta, erfar Metro. Larmet kom vid tvåtiden natten till i går. Inledningsvis misstänkte polisen att ett brott kunde ligga bakom

branden, men den teorin avskrevs sedan en chaufför berättat om en buss med överhettade bromsar. – I nuläget är utredningen avskriven. Det är en olycka som har hänt, helt enkelt, sa kommissarie Göran Andreasson på kriminaljouren i Göteborg vid 16-tiden i går. – Sedan har man också en övervakningsfilm som man ska ta och titta på. Då kanske man får en annan uppfattning. Värden för mångmiljonbelopp slukades av lågorna.

Sex av bussarna tillhör Sandarna Transporter AB och företagets vd Irene Svänson uppger att bara de var värda omkring 18 miljoner kronor. Trafikledningen ringde henne så snart det stod klart att det brann. – Jag kände sorg. Sex nästan nya bussar som brinner upp ... det var smärtsamt, säger Svänson om synen som mötte henne när hon kom till bussdepån. PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

1 000 000 BILLIGA RESOR PÅ SAS.SE Boka senast 3 april. Göteborg

enkel fr.

Köpenhamn Helsingfors Amsterdam Aten Berlin Bryssel Dublin Manchester Milano Moskva Paris

499:– 699:– 799:– 799:– 699:– 699:– 799:– 799:– 799:– 999:– 699:–

Göteborg

SPEL A RO L L I VER KLI G H ETEN

Shanghai Washington Chicago New York

tur & retur fr.

4 799:– 5 049:– 4 999:– 5 199:–

Med kunskap inom företagsekonomi, marknadsföring och juridik får företag bättre förutsättningar att nå sina mål. Du kan vara med och bidra till framgången. Om du har modet att göra skillnad - ger vi dig vägen! Sök till Ekonomprogrammet eller Ekonomprogrammet med inriktning affärsjuridik Tävla oc vid Högskolan i Skövde www.his.se din stude h vinn ntlä eller en iP genhet a his.se/din d2 på katalog

YO U CR E AT E R E A LITY

Priset gäller från Göteborg vid bokning på sas.se. Begränsat antal platser på utvalda avgångar.

FINANS 08

www.metro.se onsdag 2012-03-21

börsen i går

–1,5%

OMXS. Vid stängning hade OMXS-index backat med 1,5 procent till 345,9. TT

NASDAQ/DOW JONES -0,09% / -0,52%

FRANKFURT -1,39%

PARIS -1,32%

LONDON -1,25%

HELSINGFORS -1,39%

MOSKVA -2,07%

EURO 8,91

DOLLAR 6,74

PUND 10,69

Siffror från kl 21 i går

Skatter. Nu kan du skicka in din e-deklaration – välj mellan sex olika sätt

Mia Carlsson på The Phonehouse vid S:t Eriksplan pustar ut. – Det har varit många kunder hela dagen. Först nu har det lugnat ner sig lite. Agneta Borg var en av alla de kunder som under gårdagen kom in för att köpa en ny telefon. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Mobilkriget närmar sig en nedtrappning – Det är en bransch med väldigt hård prispress från början. Antagligen kostar det nu mer än det smakar, säger Jonas Ryberg, chefredaktör på tidningen Mobil. 3:s kampanj, som lanserades för ett par veckor sedan, innebär att ett abonnemang med fria samtal, fritt

surfande och exklusiv smartphone inkluderad, säljs för 349 kronor per månad – vilket är ungefär hälften av det ordinarie priset. Konkurrenten Tele 2 hängde snabbt på med ett snarlikt erbjudande. Prispressen har lett till rusning efter mobiler. Återförsäljare rapporterar om långa köer, och tidvis har vissa av de erbjudna modellerna, som Iphone 4S och Samsung Galaxy SII, tillfälligt tagit slut. I går beslutade alltså 3 att korta ner sitt erbjudande. Kampanjen upphör den 10 april, i stället för den 22 april, som tidigare aviserats.

– Vi satte upp säljmål för kampanjen, och nu har vi överträffat dem tidigare än vi räknat med, säger företagets informationschef Erik Hörnfeldt. Tele 2 planerar dock att ligga kvar med sin kampanj som planerat, till den 23 april. – Det är under förutsättning att lagret räcker, säger informationschefen Pernilla

Så här gör du • Det finns sex sätt att deklarera elektroniskt, via knapptelefon, sms, smartphone med säkerhetskod, smartphone med mobil e-legitimation, webben med säkerhetskod och webben med e-legitimation.

åt. Nu är man uppe i drygt 4,6 miljoner e-deklaranter. De kommande veckorna skickar Skatteverket ut 7 549 500 deklarationer, vilket är rekord. Och mer än 99 procent kan deklarera via datorn eller telefonen. Senast vid midnatt den 2 maj ska deklarationen

Strejkhotet

Oldmark. En kvällstidningsrubrik utropade i helgen att ”det kommer aldrig bli billigare”. Men det stämmer inte, enligt Jonas Ryberg. – Det blir alltid billigare. Det gäller med få, ytterst få, undantag alla branscher som har med elektronik att göra. ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se

Designa en egen lampa!

Miljövänligt

Rasar mot Icachefens slutlön

Lågenergilampor ska slängas lättare

Samtidigt som handelsfacket rustar för strejk för rätten till ett par hundralappar mer i månaden får Icakoncernens vd Kenneth Bengtsson lämnar sin post med en ”slutlön” på 14 miljoner kronor extra. Han är också ordförande för Svenskt Näringsliv, arbetsgivarorganisationen som inte tänker låta någon facklig motpart få mer än 2,6 procent i lönelyft. Stötande, anser Handels ordförande LarsAnders Häggström. TT

Det ska bli lättare att slänga kvicksilverhaltiga lågenergilampor på rätt ställe. I år ska tio miljoner lampor samlas in, två miljoner fler än 2011. Det har avfallsbranschen och landets kommuner enats om. De lovar att ordna fler insamlingsställen, exempelvis i butiker och återvinningsstationer. Samtidigt startar de kampanjer för att informera konsumenterna exakt var de kan slänga sina miljöfarliga lampor och elprylar. TT

67%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Rusning. Priskriget som rasat på smarta mobiltelefoner är på väg mot eld upphör. Operatören 3 avbryter sin pågående kampanj i förtid.

Från och med nu går det att lämna in sin deklaration för 2011 elektroniskt. Redan har 7 000 lämnat in sin e-deklaration. – Att använda e-vägen ger mindre fel än när man deklarerar på papper, konstaterar Skatteverkets generaldirektör Ingemar Hansson. En av nyheterna i år är att även omkring 700 000 näringsidkare kan få tillbaka på skatten redan till midsommar om de deklarerar elektroniskt. När möjligheten att få tillbaka på skatten till midsommar lanserades första gången tog antalet som deklarerade elektroniskt ett rejält skutt upp-

PRESENTKORT PÅ DESIGNALAMP.SE FÖR 200 KR, VÄRDE 600 KR! Designa din egen lampa, snabbt och enkelt på nätet! Ett unikt uttryck för ditt hem eller företag. KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Saga, 99, rånades – när hon låg i sängen Rånades. Flera gärningsmän bröt sig in via balkongen. Länsade lägenheten på värdeföremål – två nätter i rad. Fallet tas upp i kvällens ”Efterlyst” i TV 3. Nittionioåriga Saga bor trots sina höga ålder fortfarande kvar i sin egen lägenhet i Tensta. Men natten mot den 11 februari rycktes all trygghet undan. Flera rånare bröt sig in i lägenheten genom att klättra upp på balkong-

en via en stege. Saga kunde bara skräckslaget titta på medan hemmet länsades. – De rotar igenom och vänder upp och ner på hela lägenheten och stjäl förlovningsringar, vigselringar, alla smycken hon äger och har, säger Fredrik Gårdare på Stockholmspolisen till ”Efterlyst”. Men gärningsmännen nöjer sig inte. Nästa natt kommer de tillbaka, bryter åter upp balkongdörren och sliter åt sig Sagas handväska som hon desperat försöker hålla fast i sängen. – Det är ett väldigt fult brott. Här saknar gärningsmännen helt empati för off-

WORLD WATER DAY

22ND MARCH 2012

ONE FRAGRANCE = 100 LITERS OF DRINKING WATER FOR CHILDREN

JOIN THE MOVEMENT AT WWW.ACQUAFORLIFECHALLENGE.ORG

ret, säger Fredrik Gårdare. Saga har nedsatt syn och hade svårt att se gärningsmännen i mörkret. I kvällens ”Efterlyst” vädjar därför polisen om hjälp för att lösa brottet. – Med största sannolikhet så är de kända tjuvar i området. Vi tror att det kan finnas vittnen som har sett gärningsmännen bära på en stege både första och andra natten, säger Fredrik Gårdare. FOTNOT: ”EFTERLYST” SÄNDS I TV 3 KLOCKAN 20.00.

ANDERS MOLIN

anders.molin@metro.se

Professionellt utförd på klinik! på! Passa enna d Endast ad mån

Niclas Alexandersson, fotbollsspelare, är nöjd kund hos New Smile.

Vitare leende på 60 minuter!

Tandblekning 1 495 kr

15 kr/st

5 för

100 kr

TOA PAPPER Lambi 8-P

SOPSÄCK 125L 10-P

2 för

15 kr

DISKTRASA Wettex 10-P

ord. pris 3 600 kr

031-711 00 10

25 kr

SHAMPO BALSAM VO5 500ml

St. Eriksgatan 6, Göteborg

10 kr/st

www.newsmile.se

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

KAFFE

Gevalia, 500 g

3 för

100 kr

Max ett köp per kund

DUSCH-CREME Palmolive, 250ml

Paradis Co. Vonutfallsgatan 21 415 05 Göteborg

4 för

TVÅL

10 kr

Lux

SNICKERS & MARS 235g 10-P

Tel: 031-14 09 16 · 031-799 58 85 Info@paradiscompany.com www.paradiscompany.com

Öppet måndag–fredag 9:00–16:00

sneak peek of the week 6 MARS - 4 APRIL Hej! Nu har du chans att kika in till oss på Högskolan i Borås och se hur vi har det. Du får träffa våra studenter och vi bjuder på både info och fika. För mer information och anmälan besök: www.studentiboras.se

15 kr/st

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Så vill polisen stoppa gängbrotten i städerna Regeringen vill nu kartlägga hur den organiserade brottsligheten ser ut i storstäderna för att kunna sätta in skräddarsydda specialinsatser. Metro har frågat vad polisen i Stockholm, Göteborg och Malmö behöver för att bekämpa gängkriminaliteten. TEXT: JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

I morgon får Brottsförebyggande rådet i uppdrag av regeringen att göra en djupgående kartläggning av brottsligheten i landets tre största städer. De ska titta särskilt på gängkriminaliteten och vapenbrott för att se hur förhållandena i städerna skiljer sig åt, för att man sedan ska

kunna sätta in skräddarsydda specialinsatser mot problemen. Och det är bråttom – redan den 20 maj vill justitieminister Beatrice Ask (M) ha ett detaljerat beslutsunderlag. – Dels har vi haft ett antal viktiga ärenden som rör kriminaliteten i storstäder-

En 42-årig man sköts till döds mitt på dagen i centrala Göteborg förra våren. Mannen skulle då nyligen ha kommit ut från fängelset, där han suttit straffad för förberedelse till mord. FOTO: ADAM IHSE/SCANPIX

na, dels är det ju så att en väldigt stor andel av den grova brottsligheten sker här. Man måste utgå ifrån verkligheten om man ska få riktigt bra resultat och jag tycker att det saknas en specifik bild över hur det ser ut just i Stockholm, Göteborg och Malmö, säger Beatrice

Ask till Metro. Brå ska bland annat titta på andel uppklarade brott och hur trygga medborgarna känner sig, för att sedan sammanväga detta med hur befolkningssammansättning och sociala förhållanden ser ut. – Jag tror att de största

För två veckor sedan dömdes elva män till fleråriga fängelsestraff efter ett krogbråk i Stockholm i september. Männen har anknytning till Hells Angels och angrep män från Outlaws. FOTO: MATTIAS ISAKSSON

städerna har skillnader och specifika frågeställningar, mycket tyder på det. Om det finns variationer mellan Stockholm, Göteborg och Malmö är det intressant som utgångspunkt för hur vi sedan ska arbeta och organisera insatserna, säger Beatrice Ask.

Justitieminister Beatrice Ask.

På annan dag jul skottskadades tre personer på ett kafé i Malmö. En av män nen avled av skadorna. Mördaren ska ha burit en mask och enligt vittnen ha haft en pistol i varje hand. FOTO: JOHAN NILSSON/SCANPIX

GÖTEBORG: STOCKHOLM: MALMÖ: EN OBEGRÄNSAD MÄNGD DE ÄR MÅNGA OCH LEVER MÅNGA SVENSSONS SOM MED VAPEN I OMLOPP SOM PARASITER OVETANDE UNDERSTÖDJER SVEN ALHBIN

CARIN GÖTBLAD

BITRÄDANDE CHEF FÖR LÄNSKRIMINALPOLISEN I GÖTEBORG

Hur ser den organiserade brottsligheten ut i Göteborg? Vi har ett antal konstellationer. I dem finns ett antal individer med kriminell agenda. Det rör sig om ett par tre hundra personer på olika nivåer, från simpel brottslighet till den allra grövsta. Brotten sträcker sig från grova

stölder, narkotikabrottslighet och grova våldsbrott till ekonomisk brottslighet. Det gynnas av en obegränsad mängd med vapen i omlopp. Det finns konflikter mellan geografisk relaterade nätverk i Göteborg

Vad behöver ni i kampen mot gängkriminaliteten? Det handlar om att det totala samhället skapar en miljö där det är obekvämt att vara grovt kriminell. Det är inte så enkelt

som att säga att vi behöver 30 personer till. Vi måste jobba med polisens alla verktyg på en gång. FREDRIK BECKMAN

STEFAN SINTÉUS

LÄNSPOLISMÄSTARE I STOCKHOLM

Hur ser den organiserade brottsligheten ut i Stockholm? ”Det finns många löst sammansatta nätverk, framför allt från socioekonomiskt utsatta förorter. På den lägre nivån finns de som ’gör jobbet’ – mördar, misshandlar, hotar, stjäl, utpressar. Sedan finns

det de som ’ser finare ut’ – de som hjälper till och som tjänar pengar. De här personerna är många i dag och de lever som parasiter, de betalar inte skatt. Det är jättemycket handel med svarta varor och tjänster.”

Vad behöver ni i kampen mot gängkriminaliteten? ”Vi behöver lagändringar. Vi behöver en lag som finns i andra länder som innebär att om man har dyr bil och fin villa men ingen inkomst, ska man

kunna visa var pengarna kommer ifrån. Och polisen måste få möjlighet att snabbt förverka tillgångar som kan komma från brottslighet.” JOSEFIN SVENBERG

POLISMÄSTARE OCH CHEF FÖR LÄNSKRIMINALEN I SKÅNE

Hur ser den organiserade brottsligheten ut i Malmö? ”Den finns på flera nivåer. Nu har vi mer resurser att komma åt personerna som är imperiebyggarna, som tjänar pengar på den småkriminella verksamheten i Malmö. Det är framför allt fyra områden som förser de grovt kriminella med

pengar: taxibranschen, restaurangbranschen, handeln med illegal tobak och växelnäringen. Tyvärr är det många Svenssons som ovetande understödjer den svarta marknaden genom att handla billigt.”

Vad behöver ni i kampen mot gängkriminaliteten? ”Skolan är väldigt viktig för att undvika att fler unga killar blir livsstilskriminella. När polisen nu fått ökade resurser räknar vi med

att en del personer kommer att vilja hoppa av. Då måste kommunen kunna hjälpa dem att ta sig vidare.” JOHANNA G JIMENEZ

www.metro.se onsdag 2012-03-21

I dag erbjuder Life fullt utrustade konditionslabb, både maskiner och fria vikter för styrketräning plus flera olika gruppträningspass om dagen. Snart kan du dessutom träna dygnet runt året om. I det populära gratisspelet ”Angry birds” går 18 procent av energi åt spelet. Mycket energi går i stället åt att koppla upp sig mot annonser. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Gratisappar slukar din batteritid Energikrävande annonser. Dör din mobil stup i kvarten? Sluta använda gratisappar. De drar mer än dubbelt så mycket batteri på grund av all reklam. Reklamen i gratisappar gör att du slipper betala, men den står också för runt 75 procent av batteriförbrukningen. Det visar ny forskning

från Purdue University i USA. – Härligt att det äntligen är vetenskapligt bevisat att annonsering suger, säger Anders Graffman, vd för apputvecklaren Apegroup. Han är glad eftersom fler kanske väljer att betala för sina appar. Det går då att drastiskt minska energiförbrukningen. I studien testades det populära spelet ”Angry birds”, där bara 18 procent av energin gick åt till att driva själva spelet. Batteriet tar slut efter-

som mobilen hela tiden måste koppla upp sig för att hämta hem annonser. Dessutom används din position för att rikta reklamen, vilket drar ännu mer batteri. Även appar som ofta samlar in användarinformation använder mer energi. – Det är fantastiskt att annonsering på ett så förlegat sätt lever kvar. Det finns mycket smartare lösningar i dag, säger Anders Graffman. ARON ANDERSSON

På följande dagar och adresser har du möjlighet att träffa elever och personal inom nedanstående utbildningsområden, ställa frågor samt se hur en dag ser ut hos oss: 22 mars, kl 13.00–15.00 29 mars, kl 15.00–18.00 12 april, kl 10.00–12.00

Molinsgatan 23

Ekonomi och Transport

22 mars, kl 13.00–15.00 29 mars, kl 15.00–18.00 12 april, kl 10.00–12.00

Restaurang och Bageri

12 april, kl 10.00–12.00

Lärdomsgatan 3

Skånegatan 20

Läs mer om våra utbildningar och ansök på www.yhgbg.se

Life’s nya gym:

aron.andersson@metro.se

Välkommen på Drop-In! Teknik, Media, Hotell & turism

Premiär!

Sök senast

april

, Life Mölndal (Gamla engelska möbelbutiken.) Flöjelbergsgatan 20B, 431 37 Mölndal. Stor konditionsavdelning och stor styrketräningsavdelning. Invigning 10-11 mars.

, Life Kortedala Torg Kortedala Torg 4, 415 10 Göteborg. Konditionsavdelning och styrketräningsavdelning. Invigning 31 mars.

Invigningsparty hela mars 10- 11 mars invigningshelg Life Mölndal. 31 mars invigningshelg Life Kortedala torg. 31 mars Nyinvigning av Life Storås & Life Lerum.

299:-

Passa på att köp ditt träningskort idag

GULDKORT

Hela LIFEs utbud ingår i Guldkortet

Välkommen till fartfyllda dagar med kostnadsfri träning, överraskningar och fina erbjudanden.

24 månaders trygghetsavtal, eller 449:- 12 månaders basavtal

12 månader kontant 3790:-, ord.pris 4188:Gäller endast nytecknande, erbjudandet kan inte kombineras med andra erbjudanden Medlemsavgift på 199:- tillkommer som en fast engångsavgift vid tecknande av autogiro- och kontantavtal

Erbjudandet gäller tom 31/3-12

Läs mer på www.lifeclub.se

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Makeup Kom och frossa i vårens sprudlande makeupfärger och extra bra erbjudanden. Vi bjuder på inspiration, stylingshower och makeuptips. Nya händelser varje dag!

LÄSARBILD

300 kr

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

Enligt vittnen hade gärningsmännen den här barnvagnen med sig för att uppfattas som en familj. FOTO: SCOOPSHOT/STEVE.SOLTANIAN@GMAIL.COM

Låtsades vara familj – rånade guldbutik Strax efter klockan 10 i går förmiddag rånades Guldfynds butik i Vällingby centrum, väster om Stockholm. Gärningsmännen uppfattades som en familj av butikspersonalen eftersom de hade med sig en barnvagn, enligt obekräftade uppgifter till polisen. Det rör sig om fem unga personer – okänt om det ba-

ra var män, men sannolikt inte, enligt polisen. En eller ett par av dem var beväpnade med pistolliknande föremål och hotade personalen. Butiken har en sluss och kräver att kunderna ringer på för att få komma in. Eftersom gärningsmännen såg ut som en familj blev alla insläppta samtidigt och

kunde genomföra rånet. Det är okänt hur mycket stöldgods och till hur stort värde rånarna kom över. Efter rånet sprang de från platsen och jagades av tio polispatruller och en helikopter under dagen. Sent i går kväll hade fortfarande ingen gripits för rånet. VIKTOR BENDZ

KVALITETSPRODUKTER FRÅN T YSKLAND

Har du ont? Var aktiv och utnyttja din fulla potential – med marknadens bästa produkter!

ONSDAG 21/3 YSL visar hur du får perfekt lackade läppar med Vernis à

GenuTrain® · Stabiliserar · Smärtlindrar · Bekväm

Användningsområde: · Menisksmärta · Lätt artros · Instabilitet

MalleoTrain® S · Stabiliserar · Smärtlindrar · Bekväm

Användningsområde: · Förebygger och motverkar stukning · Alternativ till tejpning

Hitta din återförsäljare på: www.bauerfeind.se eller www.harduont.nu Eller ring kundtjänst på: 0774 10 00 20

Motion is Life.

Lèvres. Matcha dina naglar i vårens trendigaste färger! Depend visar de senaste trenderna inom nagellack.

TORSDAG 22/3

MAJORNAS HANTVERKSHUS Vitvarubutiken för er som bor i Göteborg

YSL visar hur du får perfekt lackade läppar med Vernis à Lèvres. Matcha dina naglar i vårens trendigaste färger! Lumenes makeupartister är på plats och visar vårens look ”Northern Spring”.

VITVAROR

KÖK

• Spis • Kylfrys • Disk/Tvätt/Fläkt • Bosch, Siemens Whirlpool m.fl.

• Utbytesluckor • Även helt nya kök • Bänkskivor • Blandare m.m.

INNE- OCH UTESPA / MASSAGEBAD Svensktillverkade

DUSCHSET m.m.

GOLV FRÅN FORBO T.ex. Marmoleum klick – till oslagbara priser!

I priset ingår hemleverans. Installationskostnad tillkommer. Bortforsling kan ordnas till fasta priser. Kan du inte komma till oss? Ring så kommer vi till dig! VÄLKOMMEN! FJÄLLGATAN 29 • TELEFON 031-42 51 15 • 031-14 37 40 Måndag - torsdag 16.00-18.00, fredag stängt, lördag 10.00-14.00

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Boxern Milo släpps inte in på husses begravning Willy Therns sista önskan var att hans hund skulle vara med vid hans begravning. Men kyrkan släpper inte boxern över tröskeln. – Man stänger inte ute en familjemedlem, säger Hans Rosenberg, presstalesman på Svenska Kennelklubben, som vill att kyrkoherden tänker om.

Boxern Milos 81-årige husse gick bort förra lördagen. – Willy ville så gärna att han skulle få vara med vid begravningen och följa med mig fram till kistan för att ta farväl, säger änkan Gun Thern till Helsingborgs Dagblad. Men kyrkoherden i Kropps församling, Markus

von Martens, motiverar beslutet att inte släppa in hunden i kyrkan med att det finns de som är allergiska. – Skulle vi tillåta hundar i kyrkan skulle vi bli tvingade att sanera lokalerna efteråt. Det handlar om ett stort projekt i en 1100-talskyrka, säger han till tidningen. TT

Svarta lådan söks nu med radar Militären sökte i går i snön efter fler vrakdelar från det norska Herculesplanet i Kebnekaise. De svarta lådorna ska nu sökas med radar i snön. / FOTO:SCANPIX

Nytt utseende – samma fantastiska erbjudanden

Upptäck världen med oss! Just nu:

Barcelona

Rom

Paris

från 388 SEK*

från 407 SEK*

från 502 SEK*

Gilla oss på Facebook

SÖKER DU JOBB? VI HAR 6046 LEDIGA PLATSER. 81, 4 % av våra examinerade studenter, får jobb i rätt bransch inom ett år.* Det bevisar att vår modell för arbetsintegrerat lärande (AIL) är oslagbar – och att vi ligger i topp i landet när det gäller högskoleutbildningar som leder till jobb. Hitta ditt framtidsyrke bland våra program. Välkommen med din ansökan, senast 16 april! * ) Enligt Högskoleverkets rapport 2011:16 ”Etableringen på arbetsmarknaden”.

HÖGSKOLAN VÄST I TROLLHÄTTAN – HV.SE *pris per dubbelrum per natt

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Morden som satt Toulouse i skräck

Nyheter i bilder

Mexiko. Kraftig jordbävning skakade västra Mexiko

Ett större jordskalv drabbade i går sydvästra Mexiko och skrämda invånarna flydde från hus när marken skakade. Skalvet, som uppmättes till magnituden 7,6, ska dock inte ha orsakat några större skador. TT FOTO: AP PHOTO

Afghanistan. Firandet av de persiska nyåret noruz

Kvinnor samlas under ett firande av det persiska nyåret noruz i Mazar-i-Sharif norr om Afghanistans huvudstad Kabul i går. Noruz är en gammal persisk festival. AP FOTO: AP PHOTO/MUSTAFA NAJAFIZADA

Storbritannien. Drottningen firade sitt diamantjubileum

Drottning Elizabeth II hyllade maken och tackade för en ”magnifik gåva” i form av ett nytt glasmosaikfönster när hon i går jubileumstalade i Westminster Hall. TT-AFP FOTO: AP PHOTO/BEN STANSALL

11 mars

En pojke sörjer vid bilen som för i väg hans mördade skolkamrat efter en ceremoni i Toulouse. FOTO: REMY DE LA MAUVINERE

Mördaren slår till var fjärde dag Frankrike. Sju mord – vid tre olika tillfällen. Nu undrar hela Frankrike: När kommer mördaren att slå till igen?

Fransk polis sätter in maximala resurser för att hitta den man som sköt tre barn och en lärare vid en judisk skola i Toulouse i måndags

och som sannolikt också dödat tre militärer med nordafrikanskt ursprung i samma region. Vid alla skjutningarna har vittnen och övervakningskameror registrerat en man på motorcykel. Polisen har dessutom konstaterat att samma vapen har använts och mannen tycks ha haft en videokamera. Åklagaren François Molins sa på en presskonferens i går att samtliga sju

dödsoffer skjutits i huvudet från nära håll. – Vi står mot en extremt beslutsam individ, som vet att han är jagad och som kan komma att slå till igen, sa Molins enligt Reuters. Terrorberedskapen har höjts i hela Toulouseregionen. Hittills har han slagit till med fyra dagars mellanrum. Säkerheten har även höjts i landets skolor, särskilt de med religiös inriktning. TT-METRO

Imad Ibn-Ziaten, 30, fallskärmsjägare, sköts i huvudet bakom en skola. Ska ha bestämt träff med mördaren för att köpa en motorcykel.

15 mars Abel Chennouf (bilden), 25, och Mohamed Legoud, 26, stod vid en bankomat när de sköts till döds. Båda två fallskärmsjägare.

19 mars Miriam Monsonego, 8, sköts i huvudet utanför den judiska skolan Ozar Hatorah tillsammans med rabbinen Jonathan Sandler, 30, och hans två söner Gavriel, 4, och Arieh, 5.

KIA CEE’D KÖP EN FÅ RS OCH A R R S 5 DÖ KORT HO T N E S E ETT PR TILL ETT* N E T N A ELGIG 0 KR V 10.00 VÄRDE A

JUST NU FÅR DU EN STARKARE MOTOR SAMT KOMFORTPAKET FÖR ENDAST 1.900 KR (TOTALT VÄRDE 15.000 KR)

KAMPANJPRISET INKLUDERAR KOMFORTPAKETET (VÄRDE 25.000 KR). LÄGG TILL ENDAST 20.000 KR FÖR UPPGRADERING TILL 1,7 DIESEL (ORD. PRIS PR 25.000 KR)

1,4 ECO KOMFORT

1,6 2WD KOMFORT

KAMPANJ! FR. 139.800 KR ORD. CA. PRIS FRÅN ÅN 152.900 KR MILJÖBIL** FRI VÄGSKATT GSKATT I FEM ÅR

KAMPANJ! FR. 199.900 K KR

EXTRAUTRUSTNING INGÅR TILL ETT VÄRDE AV 25.900:-

ORD. CA. PRIS FRÅN 213.900 KR

1,6 CRDi

KAMPANJ! FR. 179.900 KR

TA MED BARNEN PÅ FAMILJEHELG 23–25 MARS!

LÄGG TILL 5.000 KR FÖR KOMBI MILJÖBIL** FRI VÄ MI V VÄGSKATT GSKATT I FEM ÅR, VÄ V VÄRDE RDE 5.840 KR

Vi firar att Kia är Sveriges tredje största bilmärke till privatpersoner.*** Alla barn som provåker får en present (värde 35 kr). Välkommen! Ps. Erbjudanden på fler av våra modeller hittar du hos din lokala Kia-återförsäljare.

www.kia.se

* Erbjudandet med presentkort hos Elgiganten gäller vid köp av en Kia cee’d Premium 5 dörrars tom den 1/4 2012. ** Gäller endast manuell växellåda. *** Källa: Vroom 2011. Övriga erbjudanden gäller tom den 1/4 2012 eller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra rabatter eller företagsavtal och gäller endast lagerbilar från Kia Motors Sweden AB. Den 7-åriga nybilsgarantin är Sveriges längsta fabriksgaranti och gäller för bilar i privat bruk samt tjänste- och förmånsbilar. Garantin följer bilen och upphör 7 år efter första registreringsdatum eller efter 15.000 körda mil, det som först uppnås. För att nybilsgarantin ska gälla måste all service utföras av auktoriserade Kia-verkstäder under hela garantitiden. I annat fall gäller 3 års nybilsgaranti med obegränsad körsträcka, förutsatt att service utförts fackmannamässigt enligt Kias serviceprogram. Bränsleförbrukning blandad körning 4,8 – 6,8 l/100 km. CO2-utsläpp 109 – 158 g/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel och miljöklass Euro 5. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Med reservation för eventuella tryckfel.

iPhonefest hos Telia Prissänkt

1 200 kr

Köp den snabbaste iPhonen hittills – iPhone 4S – med Telia Mobil Flex Medium. 399 kr/mån. Minsta totalkostnad 9826 kr.

Spotify ingår i 12 månader

199 kr per månad

iPhone 4 till ett riktigt bra pris. Köp den med Telia Mobil Flex Small. 199 kr/mån. Minsta totalkostnad 5026 kr.

80% tar gärna med sin favoritmusik till festen. Därför ingår Spotify i ett år (värde 1188 kronor) när du köper en iPhone 4 eller iPhone 4S med Telia Mobil Flex. Du kan använda potten till att ringa, messa och surfa, eller till att betala av telefonen. Erbjudandet gäller i Telias butiker, hos våra återförsäljare, på telia.se eller när du ringer kundtjänst på 90 200. Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandet gäller privatpersoner så länge lagret räcker, dock längst tom 22/3 2012. iPhone 4 8GB: Telia Mobil Flex Small i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 199 kr. Minsta totalkostnad 5 026 kr. iPhone 4S 16GB: Telia Mobil Flex Medium i 24 månader. 250 kr engångsavgift, månadsavgift 399 kr. Minsta totalkostnad 9 826 kr. Spotify 0 kr/mån i 12 månader, därefter 99 kr/mån. Värde 1 188 kr. För information hur månadsbeloppet kan användas, prislista och villkor se www.telia.se/villkor, fråga i butik eller ring kundtjänst på 90 200. Ingen engångsavgift och fri frakt på www.telia.se. TM and © 2011 Apple Inc. All rights reserved.

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Svensk man i terrorhärva inför rätta Thailand. Är svensken ett oskyldigt offer eller en terroristlakej i en fejd mellan Iran och Israel? I dag ställs 47-åringen inför rätta i Bangkok.

I dag börjar rättegången mot den svensk-libanes som i januari greps i Bangkok med över fyra ton gödsel i sin ägo. Turerna var många när den 47-årige före detta frisören greps på en flygplats i Bangkok den 12 januari. Israel och USA slog på stora trumman: libanesiska Hizbollah, troligen på det allierade Irans vägnar, tänkte spränga ett judiskt center och turistmål populära bland israeler och amerikaner i den thailändska huvudstaden. 18 länder, dock inte Sverige, avrådde från resor dit.

Metro den 17 januari.

Först gav thailändska myndigheter samma bild. Men snart svängde man tvärt, uppenbart irriterat över hotet mot den viktiga turistindustrin. Målet, om något, var inte i Thailand. Gödslet skulle exporteras, hette det. Den 47-årige svensken själv sa sig vara offer för en israelisk komplott. Bombmaterialet i hans lokal var ditplacerat, påstod han. – Jag är hundra procent oskyldig, sa mannen. Formellt finns heller inga terrormisstankar. Svensken

åtalas för ”olagligt innehav av krigsmateriel”, vilket kan ge fem års fängelse. Libaneser och framför allt iranier har förekommit flitigt bland terrormisstänkta de senaste månaderna. Den 13 februari ägde attentat rum mot israeliska diplomater i både Indien och Georgien. I Azerbajdzjan påstås två grupper med band till Iran och Hizbollah, som gripits de senaste månaderna, ha planerat attacker mot israeliska mål. I Indien och Thailand är de flesta misstänkta iranier. En av dem, som är gripen i Malaysia, misstänks för båda. Polis ser dock inga band till svensk-libanesen. Iran och Hizbollah förnekar inblandning. Regimen i Teheran beskyller i sin tur Israel för mord på fyra av sina kärnteknikforskare. OLA WESTERBERG/TT

VÅRENS STORA MODENUMMER

36 SIDOR

USA

Obama hälsar gott nytt till Iran Trots de ökade spänningarna mellan Iran och väst kom i går en nyårshälsning till Iran från den amerikanske presidenten. ”Det finns inget skäl för USA och Iran att vara oense”, hette det i Barack Obamas uttalande på den persiska nyårsdagen. Men Obama passade på att kritisera regimen för att censurera internet. TT Irak

Flera attentat krävde 44 liv

Halsduk vållar heligt gräl En speedwayhalsduk på en Jesusstaty i den västpolska staden Swiebodzin vållar helig debatt i Polen. I oktober förra året lyckades fans till speedwaylaget Falubaz hänga en 40 meter lång halsduk runt den 33 meter höga statyns axlar. Laget vann det nationella mästerskapet. Nu tvistar man om vad som ska hända med halsduken. En senator vill sälja den och låta pengarna gå till välgörenhet. Åklagare vill att den ska brännas eftersom den vanhelgat statyn. MWN

Irak skakas av en serie våldsamma bombdåd på årsdagen av USA:s tillbakadragande. Befolkningen i ett dussintal städer skakades av de blodiga bombdåden som krävde minst 44 människors liv. I centrala Bagdad dog minst tre personer och nio skadades i explosionen som ägde rum bara några hundra meter från Sveriges ambassad. Enligt de irakiska myndigheterna tyder mycket på att attackerna är koordinerade, utförda av al-Qaida för att underminera Arabförbundets toppmöte nästa vecka. TT

+ . m e h n e g ä v a t No Med Samsung Galaxy Note kan du göra något du inte kan med andra mobiler: Nota. Du kan klippa, redigera, och förklara. Och du kan dela det direkt. Missförstånden blir färre, lyckan större. Det är så smart.

15 k r per pers on

+ PLUS

Välkommen!

GÖR OM, GÖR RÄTT

www.metro.se onsdag 2012-03-21

SKÖNHETSTOPPEN

Strassa till stassen. Den här säsongen står strass och guld i strålkastarljuset. Så gräv i mormors smyckeskrin efter arvegods eller satsa på oäkta – bara det glimmar! Ju större, desto bättre. Så matcha strassen till din stass i vår.

79 kr

3 950 kr

H&M

Lanvin

Vårens denim

Den här säsongen gör de trashiga 90-talsjeansen comeback i modevärlden och är den största denimtrenden vi ser i vår. Inspireras av Sveriges stilguru Columbine Smille och haka på dig Beverly Hills-jeansen eller gör som reality-aktrisen Olivia Palermo och satsa i stället på ett par rejält utsvänga bootcut-jeans!

Jag älskar de ljusa jeansen! Framför allt att man får en ny chans att bära upp dem på rätt sätt. Jag minns än klassresan till Yxö på 90-talet när Savannbyxor var det hetaste du kunde bära (i min skola) och jag bar upp de redan trashiga byxorna med ett par buffalos och en vit genomskinlig topp. Nu får man chansen att göra om och göra rätt! PETRA TUNGÅRDEN, METROS MODEREDAKTÖR

Bloggerskan tillika moderedaktören Columbine Smille.

Supermodellen tillika underklädesdesignern Elle Macpherson.

Stilikonen tillika aktrisen Olivia Palermo.

Columbine Smille

Elle Macpherson

Olivia Palermo

Svenska modeoraklet Columbine Smille har sportat 90-talsjeansen hela vintern. De urtvättade ljusa, lite kortare jeansen syns i var och varannan butik i vår. Trenden fungerar lika bra en utekväll – addera ett par stora örhängen i strass, ett par skyhöga klackar och

Trots att supermodellen Elle Macpherson fyller 48 år om åtta dagar så är hon alltid först ut med de senaste trenderna. Här inspirerad av franska modehuset Givenchy i vitt från topp till tå. Haka på den vita trenden och investera i ett par vita jeans till våren. Matcha med guld och vitt!

Stilikonen Olivia Palermo var självklart först ut med de vida 70-talsjeansen. Här på Paris modevecka. Gör som Olivia och ta steget fullt ut och följ upp de utställda byxorna med en skrikig skjorta i blomsterprint eller tona ner 70-talsandan och matcha med en enkel vit t-shirt och ett par höga klackar!

199 kr

1 300 kr

Topshop

Marc by Marc Jacobs

399 kr

129 kr

499 kr

1199 kr

Vila

1 199 kr G-star

H&M

Topshop

899 kr Zara

1 750 kr

Yves Saint Laurent

Högklackat

”Jag vet inte vem som uppfann högklackade skor, men alla kvinnor står i skuld till honom.” Marilyn Monroe

1 495 kr

546 kr

Acne

129 kr

Casio

299 kr

Asos

249 kr 259 kr Only

Lindex

299 kr Vila

129 kr Asos

Mango

299 kr

Nelly Trend

MODE 21

89 kr

209 kr

Mango

Asos

162 kr Lipsy

Sporta i Wang

1:-

Designklocka

Alexander Wang bjöd på en fantastisk vårvisning i Wang-anda! Designern som är känd för sina sportiga snitt och material gjorde oss inte besvikna den här säsongen heller. Modellerna vandrade ner för catwalken i tajta sportinfluerade plagg i skinn och print!

[FINA GATAN 2.800:-]

Printtrenden Vid det här laget har ni med största sannolikhet inte missat att printtrenden är en av vårens största – och även Alexander bjöd på en mönstershow, om än lite diskretare och mer monokrom än sina kollegers. Jackorna var bomberinspirerade och lite kortare i midjan! Hela visningen genomsyrades av detaljer i slitstarkt skinn

Sportiga snitt Den här säsongen bär vi sportplagg till vardags. Den här uniformen fungerar lika bra på afterskin som till fest. Inspireras av Alexanders sportiga snitt och haka på trenden. Ett lätt sätt att sporta trenden i vår och i sommar är att addera en keps i skinn eller ett par roliga gympaskor.

Alexander Wang bjöd på mönster.

ALEXANDER WANG.

Sportiga snitt under visningen.

Fashionfyndet

5 UNDER 500 KR

Turkos

En av vårens hetaste accentfärger är just turkos. Färgen som fungerar lika bra i hemmet som dinglar fint på din arm i vår! Låt väskan stå i fokus.

Storleken spelar roll Den här väskan rymmer allt du behöver för en arbetsdag och fungerar perfekt som jobbväska. Den rymmer allt och lite till. Perfekt med ett justerbart axelband.

Spänn dig Vårens visningar bjöd på många detaljer med just – spännen! Haka på trenden till budgetpris! Ju fler spännen, desto bättre! Så spänn åt dig ordentligt i vår!

399 kr Accent

10.997:-

[FINA GATAN 51.000:-]

TEKNIK 22

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Prisvärda pc:n som utmanar Macbook Air

Prylnytt

STORT INTRESSE FÖR IPAD På Metro.se/prylbloggen kan du läsa om de senaste prylarna

Dell har släppt en prisvärd ultrabook. Datorn är snabb till det mesta, men små brister drar ner betyget.

Åsikt

METRO TESTAR

ARON ANDERSSON Metros prylexpert

Vem har bytt ut Applemärket mot en Dell-logga? Samma person som sänkte priset med några hundralappar skulle jag tro, skämtare där. Datorn är bara väldigt lik en Macbook Air vid första anblick, mycket skiljer dem åt på insidan. Är den så väldigt ”ultra” då? Ultrabook är en något märklig benämning på den här klassen av datorer som egentligen inte är några kraftpaket. Från konkurrenter som HP, Apple, Samsung, Lenovo och Asus finns både billigare och vassare utmanare. Men XPS 13 står sig väl. För att se på film? Ja, både ljud och bild är riktigt bra. 16:9-formatet ger lite mindre skärm på höjden men är ju samtidigt optimerat för just filmtittande. Det hade varit bra med ännu bättre betraktningsvinkel så att bilden inte försvinner när du flyttar på huvudet. Men det är inget för dataspel? Helt okej men som sagt, det är inte direkt något monster vi har att göra med. Däremot är den väldigt snabb till det mesta du använder den till. Och om du sammanfattar testet i en mening? Vrålsnygg, hyfsat prisvärd och väldigt bärbar Windowsdator.

NYA IPAD SÄLJER BRA Som vanligt går det rekordfort när Apple börjat sälja en ny produkt. Denna gång är det nya Ipad. På mindre än fyra dagar har Apple hunnit sälja tre miljoner enheter. Surfplattan släpptes den 16 mars i ett antal länder. Till Sverige kommer den nu på fredag.

Izettle gör det möjligt att genomföra kortbetalningar via en app till Iphone och Ipad.

In i minsta detalj

Topp & stopp!

Dell XPS 13 • Pris. Från 11 500 kronor. • Betyg. 55555 • Mått. 315 x 206 x 6,1 mm.

METRO GILLAR

Snygg stöld. Det är tydligt att Dell härmat Apple när de designat sin tunna XPS 13. Men de har till och med förbättrat utseendet i vissa avseenden.

• Vikt. 1,36 kg. • Skärm. 13,3 tum, 1 366 x 768 pixlar. • Anslutningar. Usb 2.0, usb 3.0, 3.5-millimeter, mini displayport.

Känslig styrplatta. Det är i viss mån en vanesak men jag kunde önska att styrplattan var lättare att använda. Ofrivilliga mustryckningar är i princip oundvikliga. METRO OGILLAR

Dell XPS 13 ser vid första anblick ut som en Macbook Air men mycket skiljer dem åt på insidan. FOTO: ANDREAS H NILSSON

1. Vi värderar gratis 2. Du får pengar i handen. 3. Du hämtar ut din sak när du vill.

xpris

(ma

fö

IZETTLE I BUTIK Svenska kortbetalningslösningen Izettle börjar nu säljas i butik. Den kortläsare som förvandlar Iphone till en kortterminal går nu att köpa direkt i Telias butiker, vilket innebär att intresserade småföretagare slipper vänta på leverans.

Dell XPS 13 är tunn och snabb till ett hyfsat pris men små brister drar ner betyget. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Så här lätt pantar du en värdesak: r kr/g 5 8 2 uld för g r 18K)

Tre miljoner Ipad sålda på bara fyra dagar.

Fler nyheter på metro.se/ prylbloggen

www.sefina.se

VÄLKOMMEN PÅ VISNING SÖNDAG 25 MARS!

GÅRDSTEN, KRYDDHYLLAN

VÄSTRA TUVE, BRF VITSIPPAN

På Gårdstensbergets topp ovanför Göta Älvdalen ska vi bygga åtta enplans- och tvåplanshus med modern utformning. Kom och titta in i vårt möblerade visningshus och ta del av vårt fördelaktiga erbjudande! Läs mer på hsb.se/goteborg/kryddhyllan

Frisk luft och grönska ingår i brf Vitsippan! Hisingsparken, med skog och motionsspår, ligger lockande nära. Besök våra inspirerande visningslägenheter och hitta ditt eget drömboende. Våra skyltar visar vägen. Och passa på att ta en sväng i parken efteråt! hsb.se/goteborg/vitsippan

Visning: Söndag 25 mars, kl. 13–14 och tisdag 27 mars kl. 18-19. Adress: Kryddhyllan (Gårdstensvallen), Angered. Husstorlek: Enplanshus 4 RoK, 95 kvm. Tvåplanshus 5 RoK, 116 kvm. Försäljning: Maria Wiberg, 0706 -66 20 47, maria.wiberg@myresjohus.se

Visning: Söndag 25 mars kl. 12–14. Adress: Glöstorps Röseväg 12, Västra Tuve. Lägenhetsstorlek: 1– 4 RoK, 40–123 kvm. Försäljning: Karin Pollak, 031-85 91 39, karin.pollak@gbg.hsb.se

Mikael Nilsson, 0709-94 26 59, mikael.nilsson@myresjohus.se

VÄSTRA ERIKSBERG, BRF ÄNGÖN

KVILLEBÄCKEN, BRF VERONA

Brf Ängön ligger i kvarteret Dockan nära Eriksbergskranen och kajliv. Sammanlagt 103 yteffektiva lägenheter i två välplanerade lamellhus på nio våningar. Intresset har varit stort, men vi har fortfarande några fina treor kvar. Läs mer på hsb.se/goteborg/angon

Brf Verona erbjuder ett ytsmart boende med hög IT-standard och härligt balkongliv. Gården har grillplats och i stadsdelen byggs både saluhall och småtorg. Från Kvillebäcken är det bara 6 minuter till Brunnsparken med spårvagn. Läs mer på hsb.se/goteborg/verona

Visning: Söndag 25 mars, kl. 12–14, i Bobutiken, Östra Eriksbergsgatan 73. Adress: Ostindiefararen, Västra Eriksberg. Lägenhetsstorlek: 3 RoK, ca 76 kvm. Försäljning: Karin Ekström, 031-85 92 87, karin.ekstrom@gbg.hsb.se

Visning: Söndag 25 mars, kl. 12–14, i Bobutiken, Östra Eriksbergsgatan 73. Adress: Färgfabriksgatan, Kvillebäcken. Lägenhetsstorlek: 1–4 RoK, 32–100 kvm. Försäljning: Karin Pollak, 031-85 91 39, karin.pollak@gbg.hsb.se

LÄMNA INGET ÅT SLUMPEN NÄR DU SKA KÖPA BOSTAD Den som väljer HSB gör ett aktivt val av trygghet. Det är vi som erbjuder långsiktig kvalitet i form av kalkyler som håller, omfattande förvaltning, utbildning för brf-styrelsen och förutsättningar för att du som medlem ska kunna påverka ditt boende. I samband med själva köpet får du även paketet Tryggt Köp med skydd mot dubbla boendekostnader med återköpsgaranti samt möjlighet att få en tillfällig hyresrätt om du skulle sälja din gamla bostad innan din nya är inflyttningsklar. Läs mer om varför du ska välja trygga HSB på hsb.se/goteborg

2 SPORT

Curling

Sverige visar god form i curling-VM De svenska curlingdamerna var, efter fem matcher, i delad ledning i VM i Kanada. Svenskorna besegrade Schweiz med 7–4 efter två poäng i både åttonde och nionde omgången. Sent i går kväll mötte svenskorna, under ledning av skippern Margaretha Sigfridsson, Ryssland. TT

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Franzén går från Sävehof till Alingsås Handboll. Mikael Franzén ska coacha Sävehof genom SMslutspelet i handboll. Sen flyttar han till konkurrenten Alingsås. Alingsås handbollsherrar får ny tränare de kommande två säsongerna. Det är Mikael Franzén som just nu tränar Sävehof där det bland annat blev SM-guld förra säsongen och åttondelsfinal i Champions League i år. ”Det känns ärofyllt att få möjligheten att ta över ett av Sveriges bästa handbollslag”, säger Franzén i ett

pressmeddelande. Han har skrivit på för två år. För två veckor sedan blev det klart att Magnus Johansson tränar Sävehof nästa säsong. Sävehof och Alingsås kan tidigast mötas i semifinal i slutspelet. Elitserien avslutas i kväll och sista omgången innehåller tre tabelldueller. Ystad och Sävehof slåss om andraplatsen. Det skiljer en poäng till Ystads fördel. Drott och Lugi gör upp om sista slutspelsplatsen. Det skiljer en poäng till Lugis fördel. Hammarby och Tumba fightas om att undvika direkt nedflyttning. Det skil-

Mikael Franzén. /ARKIV/SCANPIX

jer en poäng till Hammarbys fördel. I dag kommer också liganämndens beslut vad gäller Hammarbys elitlicens. Om den inte beviljas kommer Hammarby att placeras som sista lag i serien vilket ger Tumba kvalplatsen. TT

Skellefteå till semi mot AIK Skellefteå är klart för SM-semifinal för fjärde året i rad sedan Modo besegrats med 2–1 i Örnsköldsvik och totalt 4–2 i matcher. Ett drömmål av Bud Holloway gav Skellefteå en drömstart efter 54 sekunder – och Modo hämtade sig aldrig riktigt från den kallduschen. Skellefteå kan nu ladda för semifinal mot AIK. /HÅKAN NORDSTRÖM/SCANPIX

Uppladdning

Giganternas kamp i italiensk cupsemifinal I går kväll hade Milan förhoppningen att kunna hämta in 1–2 på Juventus på bortaplan i semifinalreturen i italienska cupen. Men i den 28:e minuten petade veteranen Alessandro Del Piero in 1–0 för hemmalaget. Vid denna upplagas pressläggning hade inte slutsignalen ljudit på Juventus Stadium, men i slutet hade Milan vänt och ledde med 2–1 efter kvittering av Milanbacken Djamel Mesbah och ledningsmål av Maxi Lopez. Det resultatet skulle ta matchen till förlängning. En förkyld Zlatan Ibrahimovic startade matchen men utgick i halvtid. /SCANPIX

“Vi mår bra och är mentalt starka. Vi har hela tiden sagt att det är först till fyra som gäller och fokuserar bara på att göra en bra hemmamatch”. Frölundas assisterande tränare Christian Lechtaler till GP på nätet efter gårdagens träning i Frölundaborg. I kväll tar Frölunda emot Brynäs i den sjätte kvartsfinalen i bäst av sju. Brynäs leder matchserien med 3–2.

Per-Johan Axelsson har haft skadekänningar, men ska vara spelklar till kvällens kvartsfinal. /ARKIV/SCANPIX

• Scandinavium, TV4 Sport 19.00

Extraknäck

”Jag startade den (bordellen) så jag skulle få pengar för att kunna förbereda mig för London.” För tre år sedan öppnade Logan Campbell en bordell i Auckland, Nya Zeeland. Tanken var att verksamheten skulle finansiera hans satsning på OS i taekwondo i London 2012. Ett år efter starten drog han sig ur bordellverksamheten. Nu är han klar för OS. TT

Välbetald. Manning får 650 miljoner för att leda Denver Broncos Peyton Manning är klar för Denver Broncos och stjärnspelaren i den amerikanska fotbollsligan, NFL, går knappast lottlös. Femårskontraktet ger quarterbacken 96 miljoner dollar, nästan 650 miljoner svenska kronor. Manning som fick gå från sin förra NFLklubb Indianapolis då man valde att satsa på nya

spelare i stället för att betala ut en bonus på 210 miljoner kronor till Manning. Tim Tebow, förra årets succéman i Broncos, ryktas nu vara på väg bort från klubPeyton Manning. ben. TT

Längdskidor

Kowalczyk lade sig under kniven Bara ett par dagar efter att världscupssäsongen i längdskidor är över har Justyna Kowalczyk opererat sig. Polskan genomgick en knäoperation som bedöms vara lyckad. TT Bandy

Missar festen på Studenternas Villa Lidköpings Erik Rosengren är knäskadad. Han missar SM-finalen mot Sandviken på söndag. TT

Resultat Basket SM-slutspel (h) Kvartsfinal 1:5 Norrköping–08 Stockholm .............. 75–72 (19–15, 14–27, 21–13, 21–17) Sundsvall–LF Basket ........................ 88–80 (25–20, 23–21, 18–21, 22–18) Södertälje–Solna ............................ 86–82 (26–23, 22–15, 19–20, 19–24)

loway (Oscar Möller, Erik Forssell), 0–2 (7.45) Joakim Lindström (Fredrik Lindgren). Tredje perioden: 1–2 (13.45) Nicklas Danielsson (Per-Åge Skröder, Niklas Sundström). Publik: 6 565. • Skellefteå vidare med 4–2 i matcher.

Ishockey Kvalserien

Innebandy SM-slutspel (h)

BIK Karlskoga–Rögle........................... 3–1 (1–0, 2–1, 0–0) Timrå–Örebro ..................................... 2–1 (1–0, 0–1, 1–0) Timrå 3 1 2 0 10–7 7 Rögle 3 2 0 1 10–7 6

Kvartsfinal 1:5 Caperiotäby–Dalen ............................. 6–5 (2–0, 1–2, 3–3) Falun–Helsingborg ................... e förl 6–5 (1–0, 0–3, 4–2, 1–0) Pixbo–Warberg .................................. 4–5 (0–3, 1–1, 3–1) Pixbo: Emil Julkunen, Daniel Calebsson, Tim Wiklund, Isaac Rosén. Warberg: Henrik Olofsson, Joakim Andersson, Linus Henriksson, Magnus Svensson, Kimmo Eskelinen. Publik: 1 230.

Djurgården BIK Karlskoga Leksand Örebro

3 3 3 3

1 1 1 0

1 2 1 0

1 0 1 3

9–7 9–9 6–8 4–10

5 5 4 0

Ishockey SM-slutspel (h) Kvartsfinal 6:7 Modo–Skellefteå ................................ 1–2 (0–2, 0–0, 1–0) Första perioden: 0–1 (0.54) George Hol-

Curling VM (d) Sverige–Schweiz ................................. 7–4

Onsdag 21 mars 2012

A N N O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Till och med 8 december pågår arbeten på Heden och Södra vägen. Så här påverkas trafiken: Linje 50, Röd och Grön express. Mot Korsvägen stannar linje 50, Grön och Röd express på läge D på Valand och läge B på Berzeliigatan. Mot Kungsportsplatsen stannar linje 50, Grön och Röd express på läge A på Berzeliigatan och på läge C på Valand. Linje 100, 101 och 102. Mot Göteborg stannar linjerna 100, 101 och 102 vid Scandinavium i stället för Korsvägen. Mot Borås kör bussarna ordinarie väg. Linje 300 och 330. Stannar inte vid Berzeliigatan. Mot Kungsportsplatsen stannar linjerna 300 och 330 vid Scandinavium i stället för Korsvägen. Mot Örgrytevägen stannar linjerna 300 och 303 vid läge H på Korsvägen. Linje 610. Stannar inte vid Berzeliigatan. Mot Kungsportsplatsen stannar linje 610 vid Scandinavium i stället för Korsvägen. Mot Örgrytevägen stannar linje 610 på läge D på Korsvägen. Linje 771 och Orange express. Stannar inte vid Berzeliigatan. Mot Brunnsparken stannar linje 771 och Orange express på läge F på Korsvägen. Mot Lana stannar linje 771 och Orange express på läge E på Korsvägen. Linje 58. Stannar inte vid Götaplatsen. Stannar på nya hållplatslägen på Valand – mot Kungsportsplatsen stannar linje 58 på läge A och mot Kapellplatsen stannar linje 58 på läge B.

Kristoffer har service på hjärnan En del drömmer om landet, om det naturnära. Men inte trafikinformatören Kristoffer Andersson. – Stan, det är där jag vill bo, säger han. Gräset har ju som regel en tendens att vara grönare på andra sidan ängen. Och kanske är det för att han växt upp på landet – i Skephult utanför Kinna – som Kristoffer Andersson längtar intensivt efter att få bo där det finns gott om asfalt, hyreshuslängor, nattöppna fik och en ständig puls. Men Kristoffer har en annan teori. – Jag gillar spårvagnar och tåg. Och det finns inte mycket räls i Skephult, säger han.

Hjälper folk hitta rätt När Pling träffar honom står han på Korsvägen och jobbar. Hjälper folk att hitta till rätt hållplatser och svarar på frågor om biljetter med mera. Anledningen till att han och några andra trafikinformatörer har hamnat just där har med linje 771 att göra. Tills i december har den fått byta hållplatsläge – från A och B till E och F. Dessutom har hans egen hemmalinje, 300-bussen, börjat stanna vid Scandinavium i stället för vid Korsvägen. Samma sak med linje 100 från Borås. – Fast det är bara när de kommer in till Göteborg. När bussarna åker tillbaka stannar de på sina vanliga hållplatser på Korsvägen, säger Kristoffer.

personligt

Går igång på tabeller

KRISTOFFER ANDERSSON Ålder: 19 år. Bor: Skephult. Familj: Singel. Läser: Tidningar om tåg. Lyssnar på: Jens Lekman. Åker: Linje 300.

Hållplatser och linjer. Saker som en trafikinformatör får plugga. Tråkigt, kanske en del skulle säga. Men för en kille som Kristoffer, som nördat in på tåg och spårvagnar, känns det intressant. – Det är något som klickar för mig med kollektivtrafik, särskilt tåg. Jag vet inte varför, säger han. Intresset får honom att sätta

0771-41 43 00 Vardagar 06–21, lör- och söndag 08–19

Kundservice hjälper till med allt som rör ditt resande. Du är också välkommen att besöka våra butiker i Göteborg: Brunnsparken, Drottningtorget och Nils Ericsonterminalen.

På rätt post. Kristoffer Andersson är såld på serviceyrken, helst kopplade

till kollektivtrafik. – Jag gillar att hjälpa folk till rätta, det är en omedelbar glädje i det, säger han. FOTO: THOMAS DRAKENFORS

Spårvagnsnamnet

KÅDESPELAREN OCH sångaren Ludvig ”Ludde” Gentzel föddes 1885 i Jönköping. Ludde Gentzel utvecklades med tiden till en mångsidig och folkkär skådespelare som spelade allt från Macbeth till Kronblom. Han uppträdde på många av Göteborgs teatrar. Från trettiotalet och ett par decennier framåt var han verksam på Stadsteatern i Göteborg där han

sig på bussen från Skephult till Göteborg några kvällar i veckan. För att hjälpa till hos spårvägssällskapet Ringlinien. Sällskapet kör veteranvagnar i spårvagnsnätet och jobbar ideellt med att rusta upp de åldriga fordonen.

Tågvärdsyrket lockar Trots intresset för vagnar och lok är det inte att köra dem som lockar Kristoffer. Han är mer inne på det han håller på med när Pling träffar honom. Att jobba med service. Hjälpa folk till rätta och svara på frågor.

”Det är något som klickar för mig med kollektivtrafik, särskilt tåg. Jag vet inte varför” Helst vill han jobba som tågvärd. Drömmen är en riktigt långväga linje. Transsibiriska järnvägen eller åtminstone något i stil med nattåget till Norrland. Pendeltågslinjer då? Gärna säger Kristoffer. – Det är vad jag försöker komma in på just nu. Till dess hoppar han in på timjobb som trafikinformatör där han behövs. Ena veckan på Frölunda torg, nästa på Centralen eller någon annanstans. Vilken är den konstigaste fråga som du har fått? – Varför är Västtrafiks bussar blå, men den klarade jag inte. Är folk trevliga? – Ja, det är de. Inget bråk? – Nej, snarare att man får en kram då och då. Thomas Drakenfors

Fotnot: Även linje 100 och linje 300 har sina tillfälliga hållplatslägen till och med 8 december, medan det pågår ombyggnationer på Heden och längs Södra vägen.

Varför heter vagnen Pompelina och vem var egentligen Elfrida Andrée? Pling berättar historien bakom spårvagnsnamnen.

Ludde Gentzel bland annat spelade i Ingmar Bergmans uppsättning av Macbeth. HAN FILMDEBUTERADE 1916 i filmen Nattens barn och medverkade i ett

flertal filmer fram till 1955. En av hans mest kända roller var som seriefiguren Kronblom, vilken han gestaltade i två filmer i slutet av 40-talet. Under 40-talet medverkade han dessutom i det mycket populära radioprogrammet Optimisten och pessimisten, där Ludde spelade optimisten och Eric Abrahamsson pessimisten. Han hade också roller i

Karl Gerhards revyer och uppträdde som Ludde i komikerparet Ludde och Rulle, där Rulle spelades av Rulle Boman. I HÄRRYDA HAR Ludde Gentzel en

gata uppkallad efter sig – Ludde Gentzels väg. Ludde Gentzel blev 78 år.

Ing-Mari Göransson

3 NÖJE

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Jonas Lundqvist: Jag skiter faktiskt i sådant Carpe diem. Jonas har bytt Game mot Lundqvist och engelska mot svenska. Han tänker inte på det som har varit. – Min bästa tid är nu, säger han. – ”Så e de me de” är en sån skön sak att säga. Man kan säga det om vad som helst. Här är min nya tjej, så e de me de. Vi har gjort slut, så e de me de. Ja, om allt, säger Jonas Lundqvist om titeln på sin nya skiva. Varför heter du inte Jonas Game längre? – För att det var dags att ta min mammas namn. Eller jag vet inte. Det har med plattan att göra. Plattan som är på svenska och har rader som eventuellt kan uppröra någon, men det gör inte Jonas Lundqvist något. – Jag skiter faktiskt i sådant när jag skriver, jag skriver om det jag vill och hoppas att det ändå finns en gräns mellan privat och personlig. Det är en sliten klyscha att man kommer närmare genom att sjunga på svenska,

men det är klart att språkets betydelse för kommunikation inte ska förringas. Bakgrunden bakom trummorna i Bad Cash Quartet, som han säger slutade i en riktigt rockdokumentärsplittring, har han ingen längtan efter och någon återförening vågar han inte lova aldrig blir av men orkar inte tänka på det – Jonas Lundqvist är här och nu. – Min histora kunde lika gärna vara blank – ”min bästa tid är nu”. Men jag har försökt skriva mig fram till nuet på skrivan, jag blir äldre med vetskapen att popmusiken fortfarande känns på samma sätt, barnsligt på liv och död. Borde det vara annorlunda? – Jag vet inte, jag tror inte att jag tycker det. Men jag försöker reda ut det. Han säger att hans styrka är hans tvivel när han gör musik – ingen kan säga något dåligt han inte redan tänkt. – Eftersom jag skriver långsamt och inte orkar om det inte blir bra direkt gör jag exakt antal låtar till en skiva. Och när jag är klar så är jag nöjd. MARIA FORSSTRÖM

Gravid

”Jag är redo att krysta!” Jessica Simpson till Jimmy Kimmel i programmet ”Jimmy Kimmel live”. Sångerskan är gravid i åttonde månaden skriver E! Online. METRO

TT SPEKTRA

Nicke Andersson Spelade trummor i dödsmetallbandet Entombed och The Solution. 1994 startade han bandet The Hellacopters och driver nu Imperial State Electric.

Dave Grohl Trummade i Nirvana. Har sedan gjort stor succé i bandet Foo Fighters med hittar som ”Monkey Wrench”.

Don Henley Trummade i Eagles och har sedan uppbrottet 1980 en framgångsrik solokarriär.

Jonas Lundqvist • Ålder. 31. • Bor. Södermalm, Stockholm. • Familj. Nej, jag har inte gett världen någon familj. • Aktuell. Med skivan ”Så e de me de” som kommer i dag.

Jonas Lundqvist har släppt sitt alias Game till nya skivan som släpps i dag. – Min bästa tid är nu, säger han. FOTO: HENRY LUNDHOLM

Duett

Depp och Manson har gjort låt ihop

I dag spelar den nederländska och svenska DJ-eliten en välgörenhetsmatch i fotboll i Miami. Det svenska laget leds av Sebastian Ingrosso i Swedish House Mafia som får uppbackning av bland andra Alesso, Adrian Lux Sebastian Ingrosso från Swedish och Dada Life. Tïesto är lag- House Mafia lagleder. FOTO: ALL OVER PRESS kapten för det nederländska laget, med spelare som DJ:arna befinner sig i Miami bland andra Afrojack, Nicky för Winter Music ConferenRomero och Quintino. ce. METRO

ALLSTUDIER.SE

Ninja Natur rund 4 fåtöljer & bord 120 cm

Trummade i Honey is Cool och Broder Daniel och gick sedan vidare till att bli en av Sveriges största artister.

Var trumslagare i Genesis och har efter det haft stora framgångar som soloartist.

maria.forsstrom@metro.se

stämt producenten Marc Cherry för att han gett henne sparken på felaktiga grunder. Sheridan, som spelade Edie Britt i den populära Kanal 5-serien, skrevs ut ur serien efter fem säsonger. Åtta av de tolv i juryn ville fälla Cherry, men i ett civilmål i Kalifornien måste nio jurymedlemmar enas om en dom, skriver AFP.

Håkan Hellström

Phil Collins

Stämde. Rättegången om Svensklag. Världens ”Desperate housewives” DJ-elit gör upp på måste göras om fotbollsplanen i Miami Det blev en dramatisk avslutning på rättegången mellan tv-stjärnan Nicollette Sheridan och producenten bakom tv-serien ”Desperate housewives” på måndagen. Juryn kunde inte enas om något domslut, så domaren fick avbryta rättegången, skriver amerikanska medier. Målet måste nu tas om från början. Nicollette Sheridan har

Fler trumslagare som blivit sångare

Johnny Depp och Marilyn Manson har spelat in en cover på Carly Simons hit ”You’re so vain” från 1972. Låten är med på Mansons kommande album. METRO Reggaelegendar

Jimmy Cliff till Sverige i sommar Jimmy Cliff besöker Gröna Lund i sommar, enligt nöjesparken. TT SPEKTRA

NÖJE

7495:-

Tampere by Brafab Gäller t.o.m 31/3

quiz

0 dag kl. 19.0 varje torsesentkort i restaurangen m ett pr

Ni tävlar o

2 veckors intensivkurs 15 körlektioner + teori 6500:Handledarkurs 270:- /per person (material, syntest och fika ingår)

ven

ä Finns

Ninja Svart flat tråd 4 fåtöljer & bord 120 cm

Riskettan

5595:-

495:- /per person

VI ERBJUDER DIG EN ENKLARE VÄG TILL KÖRKORTET! Adress: Vågmästare platsen, Gustaf Dalens gatan 8 (Hisinge Hus)

031-744 11 11

Tel: 031- 226625

www.Hisingenstrafikskola.se

after wo-r19k.00 mån - fre

16.00

38,1 glas vin r e l l e l tö valfri fa holfritt alt. 20,alko

Meny 49,-

The Golden Days SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

MOTOR

RESOR

KÖR MC MED BILKÖRKORT! Piaggio MP3 finns i 300 och 500 kubik. Bensinsnål, gratis parkering och du slipper vägtullarna.

22–25 mars

BÄSTA RESORNA BOKA HOS ODENRESOR

TILL VIETNAM fr 7 040 kr inkl skatt Vi ger dig råd att resa bättre! DIN E XPE RT PÅ R E S OR

Sthlm 08-654 19 00 Gbg 031-743 43 80 www.odenresor.se

EL, SE OSS, WE TRAV UR ÄSSAN T PÅ RESEM Curaçao kl. 11.00 Lö-sö föreläsning dor kl. 14.00 Lö-sö föreläsning Ecua

Monter A04:22 DELTA I TÄVLINGEN* OCH VINN TRE DAGAR PÅ AMALFIKUSTEN FÖR 2 PERS Alla som bokar till Curaçao innan sista april får en Curaçao Welcome Card på köpet. Värde 1500 kr.

*Lämna in annonsen på mässan och delta i tävlingen! Mailadress:....................................................................

Boka

fjällendirekt.se

Påskweekend

Hemsedal.... fr 2410:Pris inkl buss o boende 03151 80 00

Kom in och provkör! Mc Moped ATV Butik Verkstad

Argongatan 8, 431 53 Mölndal • 031-760 760 4 • www.wheels4u.se

Demo & Tjänstebilar

Resor i Metro varje måndag

katalogen@jtalpinresor.se

Disneyland Paris fyller 20 år ®

Hela familjen 6 nätter fr 9.348:-* Du sparar 4.674:*Sex nätter för 2 vuxna och 2 barn under 7 år i familjerum på , 13-19/6 inkl frukost och t.ex. Disney’s Hotel Santa Fe® 7 dagars entré till parkerna. Bokningsbart i perioden 5/3-15/4. Erbjudandet gäller ankomst fr.o.m 29/3-28/5 och 10/6 - 7/11. Boka på www.sembo.se eller 042-37 85 00

NÖJE

Mazda 2 5dr 1.3 Advance 84 hk Miljöbil 2012 490 mil, Sunlight Silver Metallic

Mazda 3 5dr KombiSedan 1.6 AdvancePlus 2011 458 mil, Crystal White Pearl Mica

Mazda 3 KombiSedan1.6 AdvancePlus

2012 620 mil, Black Mica

Mazda 3 KombiSedan1.6 AdvancePlus

2012 590 mil, Crystal White Pearl Mica

Mazda 3 KombiSedan1.6 Diesel Advance+ Miljöbil 2011 260 mil, Black Mica

Mazda 3 MPS KombiSedan 2.3 DISI Turbo 260 hk 2012 40 mil, Black Mica

Mazda 5 2.0 i-stop AdvancePlus

2011 703 mil, Sparkling Black Mica

Mazda 6 F/L Kombisedan 2,0 AdvancePlus 2010 1.475 mil, Clear Water Blue

Mazda 6 Kombi 2.0 AdvancePlus 2011 987 mil, Copper Red Mica

Mazda 6 Kombi 2.2 Diesel Takara Edition 2011 1.400 mil, Black Mica

Mazda 6 KombiSedan 2.0 AdvancePlus 2011 980 mil, Sunlight Silver metallic

Mazda CX-7 2.2 Diesel Sport

2011 1.300 mil, Crystal White Pearl Mica

Mazda MX-5 1.8 Takara Edtion 2012 245 mil, Dolphin Grey

116.000:159.900:169.900:169.900:189.900:234.900:185.000:189.900:194.900:219.900:199.900:299.900:205.000:-

Urpremiär 30 mars Stora Scen Alltid ett stort urval av begagnade bilar.

Öppettider: Vardag 9-18 • Lördag 10-15 • Söndag 11-15 Femvägsskälet 1, 421 50 Västra Frölunda Tel: 031-348 78 00 • www.frolundabilcenter.se

AAv LUCAS SVENSSON efter MICHAL WITKOWSKIS roman Regi RONNIE HALLGREN Med BJÖRN KJELLMAN, SVEN-ÅKE GUSTAVSSON, ANNA BJELKERUD, EIVIN DAHLGREN, ERIC ERICSON, FREDRIK EVERS, DAVID FUKAMACHI REGNFORS, NILS GRANBERG, OSKAR HUMLEBO, LARS VÄRINGER, KJELL WILHELMSEN, CHRISTOFFER STRANDBERG, JOHAN KARLBERG, ULF RÖNNERSTRAND

Biljetter 031 708 71 00 Restaurangen 031 708 70 90

www.stadsteatern.goteborg.se

Metro weekend varje fredag

UTFÖRSÄLJNING

www.metro.se onsdag 2012-03-21

NÖJE

UTMANA VARA ANDRA! CASIN NO GAME E SH HOW

MAT OCH FRÅGESPORT

Casino Game Show — frågesport och talkshow ledd av Erik Thorsell från Mix Megapol.

TORSDAGAR KL. 18.00, HELA VÅREN INGÅR: KASINOENTRÉ, DRYCK, CAESARSALLAD ELLER MEXICAN CHILI BURGER OCH GAME SHOW

PROVA PÅ POKER Katri, Jan, Gunnar, Valborg, Lilly och Kurt i ”Borås superstars”. Premiär i kväll klockan 21 på TV 4. FOTO: LINUS HALLSÉNIUS/TV 4

Följ med i vardagen på äldreboendet i Borås Glöm Carema Care-skandalerna – livet som gammal kan vara kul. Det visar dokumentärserien ”Borås superstars” som skildrar tillvaron på äldreboendet Distansgatan. I kölvattnet av Carema Care-skandalerna har dokumentärserien ”Borås super-

stars” premiär i kväll på TV 4. Serien följer sex pensionärer på äldreboendet Distansgatan i Borås. – Vi har väntat på premiären ett tag nu så jag är jätteglad, säger enhetschefen Erika Lörinczy. I kvällens avsnitt får boendets sångfågel Kurt chan-

sen att spela in en cover av Vikingarnas ”Leende guldbruna ögon”. Under säsongen får tittarna följa med pensionärerna när de tågar i första majtåget, går på fotbollsmatch, på gospelkonsert och besöker kyrkogården samt berättar öppen-

hjärtigt om sina liv. Bland annat. – Jag tycker att det är för få avsnitt, det var mycket som inte kom med, säger Erika Lörinczy. EMMA BJÖRKMAN

TE EXAS HOLD`E EM — LÅG INSATS

POKER OCH SPELSKOLA

I ¢

BO OKA PÅ Å WWW.C CASINO OCO OSM MOP PL.S SE

emma.bjorkman@metro.se

MOTOR

www.peugeotcenter.com

FYRKANTIGA FÖR DIN SKULL PEUGEOT TRANSPORTBILAR RYMMER MER Pris fr.

Pris fr.

159.800:-

117.800:-

inkl. AC CD LASTVOLYM u.till6m3

inkl. AC CD LASTVOLYM u.till3,7m3

Pris fr.

199.800:inkl. AC CD LASTVOLYM u.till17m3

VAGNPA

• 3 års ny RKSVÄNLIG* b • Exklusiv ilsgaranti för transportbilar fu • Försäljn llserviceanläggn in ing av ny 5 år och äldre pris a & begag g • Service & n ade re p a ra från 1.598 kr tion • Uthyrnin g av skåp er & kylbila r *PEUGEOT TRANSPORTBILCENTER ARÖD levererar alla tjänster till arbetsbilen för Er med en bilflotta från 1 till 100 bilar. Vi tar ansvar och ger råd kring allt från inköp av nya / begagnade transportbilar till service och reparation. Välkommen till oss! Alla priser är exklusive moms. Reservation för eventuella tryckfel. Garantier: Peugeot lämnar 3 års nybilsgaranti med vägassistans, bestående av 2 års nybilsgaranti + 1 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 100.000 km på tre år.

Service 5+

Transportbilar Aröd

Aröds Industriväg 2a • HISINGS-BACKA Tel: 031-89 79 70

Öppettider mån-fre: Verkstad 6.30 -17 • Försäljning 8 -18

www.metro.se onsdag 2012-03-21

EN KUL OCH FÄRGGLAD RETRORESA

11111

Miike Snow

Jonas Lundqvist

Ministry

Roxette

Happy to you (Columbia/Sony)

Så e de me de (Moondog)

Relapse (AFM/ Sound Pollution)

Travelling (EMI)

TEMPERERAT SOUND

MYCKET ATT UPPTÄCKA

FÖRVIRRANDE REVOLT

OKLART VEM SOM LYSSNAR

Debuten som kom 2009 var ett färgsprakande nöjestält för party- och remixsugna popskallar. Uppföljaren levererar ett mycket mer tempererat och behagligt sound. Ljudbilden verkar i högre grad bygga omkring Andrew Wyatts diskreta ljusa röst, och gruppen verkar ha jobbat med större hänsyn och kärlek till varandras olika preferenser och uttryck. Resultatet är en angenäm och drömlik harmonisk syntes, en vaggande enhet lika romantisk som filmisk.

Jag brukar säga att man ska akta sig för funken, men när någon likt Jonas Lundqvist och Rasmus Hägg (Studio) gömmer funken under lättflygande popmelodier och äventyrslystna ljudbyggen verkar den ha hittat sitt optimala element. Åtminstone ur ett kritvitt pop-perspektiv. Så Jonas släppte alltså Game för Lundqvist och engelskan för svenskan och gjorde en skiva man inte ens efter tionde lyssningen har upptäckt allt på. Men jag hinner en elfte. MARIA FORSSTRÖM

Nutida Ministry är en jäktig resa in i mörkrets konspirerande hjärta Flashbackistan. Där styr Mayafolkets undergångskalender, profiterande managers, knark, ockupera Wall Street och korrupta politiker. Ändå vill rättshaveristen Al Jourgensen att vi ska värna systemet genom att – rösta! Förvirrande. Rikemansrevolten är tonsatt med hans karakteristiskt industriella speed metal, som trots extrem intensitet pumpar trött. Al, seriöst: Pensionsdags pronto.

Tjugofem år gammal skåpmat. Det är vad jag känner när Roxette kommer med ännu en skiva som kunde ha kommit då, när det begav sig. Inklusive ”It must have been love” som kom då, när det begav sig. Det är svårt att ha någonting emot Marie Fredrikssons röst och visst glimrar Gessles melodikänsla till ibland, men alldeles för sällan med alldeles för mycket utfyllnad och vem som ska lyssna på detta i dag sätter min fantasi på prov. Kanske vi, hos frisören.

CHRISTOFFER RÖSTLUND

MARIA FORSSTRÖM

Recension

PETER LINDHOLM De låtsas vara ett konstnärskollektiv på 30 personer och har en massa tramsiga hyss för sig, men Caligola är inget annat än en fristående fortsättning av Mando Diaos ”Give me fire” från 2009. Då mötte garagerockarna Gustav Norén och Björn Dixgård från Borlänge hiphopproducenterna Salazar Brothers från Fittja och tycke uppstod. Här korsbefruktar de popmelodier igen med soul, funk, hiphop och reggae i en filmisk färd till den tid då Bee Gees regerade på diskoteken. Det är en kul och färgglad retroresa med framför allt Norén och Dixgård som förare och kartläsare. Men det är Salle och Masse Salazar som får hjulen att snurra i medryckande fart. Vykortstexterna glömmer vi.

Caligola är mest en friståendde fortsättning på Mando Diaos ”Give me fire”.

11111

Caligola Back to earth (Musica de la santa/Sony)

Grym som Caligula Grym och galen. Det är kanske så Caligola vill uppfattas. De har i alla fall döpt sig efter den tredje romerske kejsaren, mer känd här under stavningen Caligula.

AMETIST AZORDEGAN

Bäst just nu

11111

Agent Side Grinder Hardware Michael Kiwanuka

Home Again Anaïs Mitchell Young man in America

Perfume Genius Put your back n 2 it

NÖJE

Tio år efter Festen är inget begravt

Missa inte kritikersuccén!

”man

måste bara älska dem” Ny Tid

Identity is a myth

- Teater Viirus Gä En lustfylld lek med identitet st s Ett hejdlöst äventyr av infall, förvecklingar, pel absurditeter och realiteter. Regi: Enrico Stolzenburg Ett gästspel från Teater Viirus, Helsingfors

Gästspel 30, 31 mars Boka nu!

Begravelsen Vinter av Thomas Vinterberg och Mogens Rukov

Apatiska för nybörjare

En kärlekshistoria av Jon Fosse

”...teater när den är som bäst.” BT ”...så bör de som såg Festen också se Begravelsen.” SvD ”skådespelarna är lysande” Radio P4 Gbg

”... en av årets mest sevärda teaterföreställningar.” Alba ”Vinter är en liten pärla” DN ”lätt att ta Vinter till sitt hjärta” SvD

En grym historia om de förödande konsekvenserna av att försöka begrava familjehemligheter. Den fristående fortsättningen på Festen!

En man och en kvinna träffas vid en parkbänk. En ovanlig, udda och trevande kärlekshistoria inleds. Regi: Sofia Jupither

Regi: Vibeke Bjelke

Ikväll kl 19

Ikväll kl 18.30 to, fr kl 18.30 to, fr kl 19 & lö kl 15

Spelas även 27, 28, 29 mars. Boka nu!

Vargtimma

För barn 5-9 år En magisk föreställning inspirerad av de klassiska folksagorna. Idé, koreografi, regi: Peter Svenzon Idag kl 10 Utsålt Lö kl 12 & kl 14

ad av de klassiska

Spelas även 22, 23, 24 mars. Boka nu!

Expectations

Gä st

Nypremiär 18 april Boka nu!

Folkteatern i samarbete med Riksteatern.

Spelas 27, 28, 29 mars Boka nu!

Att lämna över sig i någons famn

Gä st

sp e

Stickkafé Lör kl 15-17 Ta med stickning eller virkning till vårt kafé. Fri entré

sp e

l En existentiell stand up-show av och med Ove Haugen. Konsert? Monolog? Ståuppkomik? Gästspel 27 mars Boka nu!

Folkteaterns Kafé & Restaurang

av Kristina Brändén Whitaker l Nu är GESTs största succé någonsin tillbaka! GEST i samarbete med Folkteatern Göteborg.

en svart komedi av Jonas Hassen Khemiri inspirerad av Gellert Tamas bok ”De apatiska” Succén är tillbaka! Regi: Nina Wester

Lunch mån-fre 11.30-13.30. Även soppa! After work fre 16.30-19.30. 20% på allt. Öppettider: mån 11.30-18, tis-tor 11.30-22, fre-lör 11.30-24. Mer info 0735-24 97 24.

Boka direkt/Info

www.folkteatern.se Biljettbokning 031-60 75 75 tis–lör 12–18 Gruppbokning 031-60 75 95 mån 11–16, tis–fre 10–16

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Uppföljning

Med Crazy Horse

Klart för nya mord i Sandhamn

Neil Young släpper nytt album

Det blir en ny omgång av ”Morden i Sandhamn”. I sommar börjar inspelningen av kriminalserien i TV 4, skriver Aftonbladet. Alexandra Rapaport, Jonas Malmsjö och Jakob Cedergren spelar huvudrollerna. TT SPEKTRA

Den 5 juni kommer ett nytt album med Neil Young. På nya plattan ”Americana” samarbetar den levande rocklegenden med bandet Crazy Horse igen. Det är första gången sedan 2003.

Alexandra Rapaport och Jonas Malmsjö. FOTO: FREDRIK OTTOSSON/TV4

Krogshow. Lena Philipsson stannar längre i Göteborg Neil Young och Crazy Horse.

TT SPEKTRA

FOTO: CHRIS PIZZELLO/AP PHOTO

Lena Philipsson förlänger sin hyllade krogshow på Rondo i Göteborg. ”Min drömshow” har redan spelats på Cirkus i Stockholm och får nypremiär på västkusten den 20 september. På

grund av publiktrycket har nu ytterligare 24 datum lagts till i november och december. Det är tredje gången Philipsson gästar Rondo med en krogshow. TT SPEKTRA

NÖJE

BIOPROGRAM

Se bara utmärkt film

Läs mer på sf.se

21 – 22 MARS

Piraterna! 3D - sv tal Wuthering Heights Exklusiv smygpremiär 110 kr (15) On 12.10, 15.00, 17.50 söndag!

Plusstolar!

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se. Skånegatan 16. K.ö. 11.00

Alvin och gänget 3 - svenskt tal 12.40

Chronicle

19.30, 21.30

95/70 kr (7)

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Kvarteret Skatan reser till Laholm On 18.10, 21.00

220 kr

Kvarteret Skatan reser till Laholm

100 kr (15) 100 kr (Bt) 13.20, 16.40, 19.00, 21.20

Lejonkungen 3D - sv tal

Devil Inside

En fiende att dö för 100 kr (15) 16.00, 18.30, 21.00

En gång i Phuket

Safe House

15.30, 20.40

13.30

Mästerkatten 3D

Mission: Impossible Hamilton – I nationens intresse Ghost Protocol On 21.10

105 kr (15) 110 kr (15) On 15.00, 18.00 To 15.00

Hugo Cabret 3D ® Oscar belönad!

Nalle Puh – Nya äventyr i Sjumila125 kr (7) 12.10, 15. 00, 18.10, 21.10 skogen - sv tal Hunger Games

SMYGPREMIÄR TORS!

110 kr (11) To 17.40, 17.50, 18.00, 18.10, 20.50, 21.00, 21.10

95/70 kr (Bt) 12.10

En gång i Phuket

130 kr (11) 100 kr (Bt) On 17.40 To 13.00, 17.40 105 kr (7)

The Artist ® Oscar belönad!

12.30, 14.50, 17.10

This Means War 13.00, 18.20

On 11.00, 15.10, 17.40, 20.10 To 15.10, 18.30, 21.10

125 kr (11)

100 kr (Bt) On 18.10, 20.10 To 15.40, 18.10, 20.10 Avalon 95 kr (11) Svensktextad: To 13.10 Barnvagnsbio: On 10.30 100 kr (15) On 20.30 To 21.00

Star Wars Episode I 3D - svenskt tal

On 15.30, 18.40, 21.20 - sv tal 125/100 kr (7) 12.20 To 15.30 100 kr (Bt) 12.00, 14.20

Läs mer på sf.se

Kvarteret Skatan reser till Laholm

125/100 kr (7)

95/70 kr (7)

Läs mer på sf.se

Järnladyn 105 kr (11) ® Oscar belönad!

20.50

Prinsessan Lillifee 2: Alfons och Milla Den lilla enhörningen 30 kr (Bt) - sv tal 95/70 kr (Bt) Knattebio: On 10.00

To 12.00

Se bara utmärkt film

John Carter 3D

Carnage 95 kr (15) Sean Banan - Inuti 15.30 Seanfrika 95/70 kr (7) Margin Call To 13.50, 15.40 Descendants On 16.10, 20.40 ® To 16.10, 21.20 100 kr (Bt) Shoo Bre 95 kr (11) Oscar belönad! On 15.00, 18.40 To 16.00, Mästerkatten - sv tal 16.00, 21.20 18.40 100 kr (7) 14.00

100 kr (15) On 21.00

Sö 10.30 125/100 kr (7) To 12.10, 15.00 Ni blir bjudna på popcorn, MER och alla får en äkta piratlapp att sätta över ögat! Fina priser kommer Kungstorget. även att lottas ut i salongen. K.ö. 09.30, to 11.30

Se bara utmärkt film

B AS E RA D PÅ SU CCÉBOKEN H U NG ERSPELEN

100 kr (11)

Extremt högt och otroligt nära 20.20

105 kr (11)

Hugo Cabret 3D ® Oscar belönad!

War Horse SMYGPREMIÄR TORS!

Isdraken 95/70 kr (11)

12.00, 14.00

John Carter 3D

To 17.40, 20.50 110 kr (11)

Isdraken

95/70 kr (11) To 14.00

95/70 kr (7)

Mästerkatten 3D - svenskt tal To 13.00

125/100 kr (7)

Mupparna - eng tal ® Oscar belönad! 100 kr (Bt) On 15.10 To 15.50

Nobels testamente

On 16.10, 18.30, 21.20 To 16.10 100 kr (15)

Prinsessan Lillifee 2: Den lilla enhörningen - svenskt tal

95/70 kr (Bt)

Simon och ekarna

Hunger Games

110 kr (11) 18.10

To 13.50

To 14.10

Underworld: 125 kr (7) Awakening 3D 125 kr (15) On 15.00 To 15.00 18.40, 21.00

Mästerkatten - sv tal

105 kr (11) On 17.50 To 13.00, 18.20

The Artist 105 kr (7) ® Oscar belönad! 16.20, 18.40, 21.20

SMYGPREMIÄR IMORGON!

This Means War 100 kr (11) On 20.40 To 21.20

125 kr (11) On 14.50, 18.00, 20.50 To 14.40, 18.00, 20.50

This Must Be the Place 21.10 105 kr (11)

Journey to the Mysterious Island 3D

Tinker, Tailor, Soldier, Spy

125 kr (11) 12.30, 15.10, 18.30, 20.50

facebook.com/thehungergamessverige hungergamessweden.se

BIO PREMIÄR FREDAG!

To 17.40, 20.50 To 17.40, 17.50, 18.00, 18.10, 20.50, KÖP/RESERVERA BILJETTER PÅ: SF Bio Bio, www. 21.00, 21.10 sf.se eller mobil.sf.se. Från 11 år

Hunger Games

105 kr (15) On 14.50, 17.50 To 13.00, 15.45, 18.30

W.E. 105 kr (15) 15.20, 18.00, 20.40 Barnvagnsbio: On 10.30

BIOPREMI Ä R 4 M A J

En ﬁ end a M it t e t t i d e n ex med ö f p ö t e fors yska, sv dition t r

k il e Fran are förk nska oc l Svalba h l rd k a plöt sligt rike krig rar Engl engelsk a i en beﬁnn mot T nd oc a g lob ys k l a l er s ig an h t v i n ma k t ka a l la på d . g b m SE D as välja sidpa där allåaten EN .

Köp/reservera biljett ljett på: sf.se eller mobil.sf.se

IDAG !

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr m SF Bios rabattkort se sf.se Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om

BIOPROGRAM ONSDAG 21 MARS 2012 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Sv kortfilm: Den sjunde hönan .......18.15 Cine français: Kvinnorna på sjätte våningen.........................................18.30 Elle..................................................18.30 Våga minnas ..................................19.00 Yo también-Jag med! ....................20.30 Mannen från le Havre ....................20.45 Big Boys gone Bananas!* ..............21.00

Kassan öppnar 17.00 Hugo Cabret 3D ..............................18.00 Kvarteret Skatan ................. 18.30, 20.30 En fiende att dö för ........................19.00 Underworld: Awakening 3D...........20.45 Nobels Testamente ........................21.15

Hugo Cabret 3D ..............................17.30 Kvarteret Skatan ............................20.00

BIOPROGRAM LÖRDAG 17 MARS 2012

Mera köttbullar ........................... 13.30 Tigrar och tatueringar ................ 13.45 Alper kort tid ................................ 14.00 En katt i Paris.............................. 14.15 Våga minnas .....................14.45, 19.00 The skin I live in kort tid .............. 16.00

Kassan öppnar kl 15.00 THE ARTIST ......................... 16.00, 20.30 Hugo Cabret 3D ..............................17.30 Kvarteret Skatan ............................20.00 KAIRO 678 ......................................18.30 BIO VINGEN Torslanda tel. 031 - 92 45 45 Cafebio: Järnladyn ..........................13.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Kvarteret Skatan 80:- ....................19.00 SAGA BIO SKÄRHAMN Kvarteret Skatan ............................19.30 www.biovagen.se

Elle.....................................16.15, 18.30 Mannen från le Havre .......16.30, 20.15 Sv kortfilm: Den sjunde hönan .... 18.15 Yo también-Jag med! ................. 18.45 Big Boys gone Bananas!* ........... 20.30 Pojken med cykeln ..................... 20.45

LĂ&#x201E;SARE 32

www.metro.se onsdag 2012-03-21

InsĂ¤ndare

â&#x20AC;?CIVILKURAGE ATT AVSLĂ&#x2013;JA FUSKETâ&#x20AC;?

Biljettkontrollanter. Artikeln i Metro om hur biljettkontrollanterna som avslĂśjade fusk nu blir av med jobbet har upprĂśrt mĂĽnga lĂ¤sare. Jag som Ă¤r bussfĂśrare ĂĽt SL blir vĂ¤ldigt illa berĂśrd nĂ¤r jag lĂ¤ser i Metro (20/3) hur omĂ¤nskligt biljettkontrollanterna behandlas av SL samt â&#x20AC;?den politiska majoritetenâ&#x20AC;?. De som nu sĂ¤gs upp har varit anstĂ¤llda av Securitas, mĂśjligen ett genomruttet fĂśretag, men just den gruppen som nu behandlas illa pĂĽ arbetsmarknaden har haft civilkurage att avslĂśja fusket inom Securitas (att de har tvingat sina kontrollanter att salta till arbetsrapporterna med

Metro i gĂĽr.

fler kontroller Ă¤n vad som var verklighet och dĂ¤rigenom har Securitas kunnat fakturera SL ett hĂśgre belopp). Ett skĂ¤l Ă¤r att man fĂśrsĂś-

ker dumpa lĂśnerna och jag antar att SL och politikerna snart ocksĂĽ kommer att fĂśrsĂśka dumpa bussfĂśrarlĂśnerna. Ă&#x2026; andra sidan tokhĂśjer politikerna sina egna lĂśner! I dag betraktar man oss bussfĂśrare som en garant att resenĂ¤rerna alltid har giltigt fĂ¤rdbevis. Men jag som bussfĂśrare har begrĂ¤nsade befogenheter att krĂ¤va av en resenĂ¤r att ha giltigt fĂ¤rdbevis och kontrollanterna har varit en mycket vĂ¤rdefull hjĂ¤lp i vĂĽr arbetsuppgift. Som stĂśd till de nu varslade biljettkontrollanterna uppmanar jag alla SL-bussfĂśrare att vrida fram sin stĂ¤mpel 3 timmar framĂĽt nĂ¤sta vecka! Om nĂĽgon kommer med ett fĂśrelĂ¤ggande sĂ¤g bara: â&#x20AC;?Det mĂĽste ha intrĂ¤ffat ett tekniskt fel pĂĽ min stĂ¤mpel.â&#x20AC;? BUSSFĂ&#x2013;RARE, SĂ&#x2013;DER

DET FINNS INGA GRATISLUNCHER

rĂ¤cka fĂśr att valet ska vinnas. Det riktigt sorgliga i dag Ă¤r att man mĂĽste taktikrĂśsta pĂĽ KD om man Svar till Sebastian Johnson vill ha kvar Alliansen vid om gratis kollektivtrafik makten. Med detta fĂĽr (19/3): NĂ¤r hĂśgern pĂĽstĂĽr man dĂĽ med sig konstig att privatiseringar leder sexualpolitik och annat till Ăśkad effektivitet bisarrt som partiet stĂĽr fĂśr. â&#x20AC;?glĂśmmerâ&#x20AC;? de alltid att Med endast tvĂĽ stora det inte finns nĂĽgra gratispartier att rĂśsta pĂĽ komluncher â&#x20AC;&#x201C; nĂĽgon mĂĽste allmer hela tiden viktiga och tid betala. Just dĂ¤rfĂśr Ă¤r fri relevanta frĂĽgor upp pĂĽ kollektivtrafik det mest Swedbank arena, aldrig kan det bli bordet. Kommande val effektiva, dĂĽ gemensamdetsamma som RĂĽsunda, enligt kommer att vinnas av det ma lĂśsningar i regel Ă¤r insĂ¤ndarskribenten. / SCANPIX parti som har de bĂ¤sta lĂśsbilligare Ă¤n individuella. ningarna pĂĽ hur folk ska Genom att ta det fullt ut komma till arbete. Och dĂĽ pĂĽ skattsedeln slipper mer att uppnĂĽ massa knĂ¤pbehĂśvs inga smĂĽpartier man omfattande kostnapa Uefagrejer fĂśr att uppnĂĽ som kommer med popuder fĂśr kontroll- och betal- hĂśg status. Det enda som listiska fĂśrslag fĂśr att sno system. ABE BERGEGĂ&#x2026;RDH spelar roll, det Ă¤r kĂ¤nslan. Att varje gĂĽng ĂĽrskortet blip- ĂĽt sig nĂĽgra rĂśster. SĂĽ rĂśsJAG KOMMER ATT pas och man Ă¤nnu en gĂĽng ta dĂ¤rfĂśr pĂĽ ett av de tvĂĽ endorfinerna strĂśm- stora partierna och lĂĽt seSAKNA RĂ&#x2026;SUNDA kĂ¤nner ma genom kroppen och veta dan resten bli som det Nu ska jag tvĂĽngsfĂśrpassas att man Ă¤r hemma. Hemma blir. pĂĽ RĂĽsunda. Jag kommer att JAN T ANDERSSON, MALMĂ&#x2013; frĂĽn mitt hem; RĂĽsunda fotbollsstadion, dĂ¤r storhe- sakna dig sĂĽ sjukt mycket. ter som PelĂŠ, Ronaldinho, ANDERS ISIDOR KARLSSON INGEN FRISK LUFT Kurt Hamrin och Krister KRING RĂ&#x2013;KARE Nordin svettats. DĂ¤r man DET RĂ&#x201E;CKER MED bĂĽde har bland sina fĂśrsta Vad â&#x20AC;?Danâ&#x20AC;? (19/3) inte fĂśrTVĂ&#x2026; PARTIER minnen, och ens allra starstĂĽr Ă¤r att de flesta rĂśkare kaste kĂ¤rleksminnen ifrĂĽn. VarfĂśr rĂśsta pĂĽ Kristdemointe verkar inse att det inJag vill inte vara pĂĽ Nya RĂĽ- kraterna eller Centerparte finns nĂĽgon frisk luft sunda, Ă¤ven kallad Swedkring den som rĂśker. Att tiet, eller Folkpartiet? Och bank arena. hĂĽlla fĂśr andan och hopvarfĂśr rĂśsta pĂĽ VĂ¤nsterparDet spelar ingen roll att tiet? Vad jag menar Ă¤r fĂśrpas hinna passera fungefĂ¤rgen bleknar bort mer stĂĽs att dessa smĂĽpartier in- rar dĂĽligt. Ă&#x201E;n vĂ¤rre om du och mer, i mina Ăśgon blir som icke-rĂśkare vill sitta te Ă¤r annat Ă¤n partier som det bara vackrare och vack- de tvĂĽ stora, Alliansen och ute i solen pĂĽ en uteserverare som ett bra ĂĽrgĂĽngsSocialdemokraterna, mĂĽste ring. Det handlar inte bara vin. Det spelar ingen roll ta hĂ¤nsyn till innan det blir om dem som inte tĂĽl denatt toaletterna saknar tvĂĽl na rĂśk, utan Ă¤ven om alla tid fĂśr val. Ett kĂśttben hit och stinker. Det spelar ing- eller dit till dessa, och seoss andra som vill andas en roll att nya arenan kom- dan hoppas pĂĽ att det ska ren luft. JODĂ&#x2026;

LĂ¤sartĂ¤vling

Jag som trodde det var casual Friday ... Per-Johan Johansen, MĂślnlycke

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till hĂśger. GĂśr sĂĽ hĂ¤r: Skriv BILDEN fĂśljt av ditt fĂśrslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren fĂĽr boken â&#x20AC;?Vilda djur â&#x20AC;&#x201C; 100 fantastiska arter och deras lĂ¤tenâ&#x20AC;? frĂĽn BokfĂśrlaget Max StrĂśm.

Dagens sudoku och korsord

PĂ&#x2026; KASIN NOT Serveras mĂĽndag-fredag 11.3014.00. Pris 105 kr (kasinoentrĂŠ, dryck, soppa, salladsbuffĂŠ, kaffe och kaka ingĂĽr).V VĂ&#x201E;LKOM MMEN!

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS fĂśljt av ordet i det markerade fĂ¤ltet. Skicka sms till 72700 fĂśre klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor.

Vinnaren fĂĽr ett presentkort pĂĽ 200 kronor frĂĽn Adlibris.

GĂĽrdagens kryss

â&#x20AC;˘ Mejla ditt inlĂ¤gg till insandare@metro.se Uppge namn och adress Ă¤ven om du anvĂ¤nder signatur. InlĂ¤ggen kan komma att redigeras. Inskickat inlĂ¤gg garanterar inte plats i tidningen. â&#x20AC;˘ SMS:a ditt inlĂ¤gg till 72700. Skriv TYCK fĂśljt av texten. Du fĂĽr skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras pĂĽ tisdagar.

VÄDER 33

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Varmare luft förs in över landet –20

–15

–10

–5

±0

+10

+15

Idag

+20

+25

Tor

1 1

Skellefteå

Östersund

Falun

8 +11

Stockholm

+8 Göteborg

Stylingfavorit från Wella!

Linköping

+12

Pearl Styler 150ml

+13

Fre

Kiruna

+30

+10

135:-

11 12

rek. pris 239:-

Malmö

+11

Göteborg i dag

I morgon

Uddevalla

+11

Lidköping

+11

+13

Fredag Lidköping

+12

Kungälv Borås

+13

Kungälv Borås

+13

Borås

Göteborg

Kungsbacka

+10

(°c)

Norrland Åmot Svealand Arvika Götaland Bergarud

+6 +12 +14

Kallast i går

(°c)

Norrland Nattavaara Svealand Idre Götaland Målilla

Blötast i går

Varberg

Varmast i går

-24 -7 -2

(mm)

Norrland Korsvattnet Svealand Arvika Götaland Torup

6.5 2.6 6.2

Varberg

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+12

Varberg

Lidköping

+13

Kungälv

+10

Uddevalla

+18 +34 +15 +4 +20 +23 +12 +13 +18 +22 +14 +8 +27 +20 +12

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

PROFESSIONELLA HÅRVÅRDSPRODUKTER FREEPORT KUNGSBACKA ALLUM PARTILLE TORP UDDEVALLA ETAGE TROLLHÄTTAN WWW.BELLBOX.SE

www.metro.se onsdag 2012-03-21

Inrutat – av Frode Øverli

MAGNUS SLÄCKER OM

BRASSE SLÄCKER KLIMATUTMANA DU OCKSÅ PÅ WWF.SE Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du tycks i dag få stå till tjänst med råd – och kanske tröst – i något sammanhang.

Ett möte med en likasinnad leder till en intressant diskussion som möjligen berör gemensamma framtidsplaner.

Som Tvilling kan du nu hitta nya sidor hos dig själv, som du varit omedveten om.

Om inte en bra möjlighet ska gå dig ur händerna, bör du agera snabbt och bestämt och kanske göra avkall på något!

En kraftmätning som pågått en tid ser ut att väga över i din favör. Låt dig bara inte provoceras!

Nya omständigheter skapar gynnsammare förutsättningar i en viktig angelägenhet. Förvänta dig dock inga omedelbara framgångar.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Vågen går nu in i en fas med nya drömmar, utmaningar, målsättningar – och kanske relationer.

Någon som tidigare satt sig på tvären mot många av dina förslag och idéer börjar visa en mer förstående attityd.

Något tycks utveckla sig på ett sätt du troligen inte hade förväntat dig. Ta emot den hjälpande hand någon räcker dig!

Det tycks vara något du fortfarande har lite svårt att acceptera – med risk för att gamla motsättningar bubblar upp till ytan.

Tecknen råder Vattumannen att dämpa sin iver en smula – du riskerar att ta dig vatten över huvudet om du följer alla dina impulser!

Fortsatt gynnsamma auspicier för Fisken. Din energi flödar och sysslolöshet gör dig stressad.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS! GÅ MED I METROS LÄSARPANEL. Du har möjlighet att utveckla Metros innehåll och annonser ur läsarens perspektiv. Det är mycket lätt att delta i undersökningar som görs via webben. Gå in på metro.se för att delta.

TV XX 35

www.metro.se onsdag Onsdag 2012-03-21 2012-03-21

ANNONS

www.

PROV SKOR

PREMIÄR

.se

Nu öppet tom 24 mars Nya skor varje dag! Kurt är en av stjärnorna i ”Borås superstars”. FOTO: LINUS HALLSENIUS/TV 4

Benedikt Skovrand (Anders Baasmo Christiansen) i ”Dag”. FOTO: A I KLYVE

Dokumentär

Komediserie

Tel: 14 39 20

”Kobra” träffar Dominique Loiseau. FOTO: JONAS RUNDSTRÖM/SVT

Matlagningsserie

Kulturmagasin

Fredrik Lindström undersöker I-ljud i Bohuslän. FOTO: JOHAN PAULIN

Lennart Ekdal drar i gång vårens ”Kalla fakta”. FOTO: DANIEL OHLSSON/TV 4

Språkserie

Samhällsmagasin

Om livet på ett äldreboende

Starka känslor hos terapeuten

Recepten ska ta två till finalen

Hård press på krögarna

Överklass och fiskare delar I-ljud

Nya granskningar i ”Kalla fakta”

Bara för att man är gammal, har demens och bor på äldreboende behöver inte vardagen vara enformig. Nya dokumentärserien ”Borås superstars” följer livet på ett äldreboende i Borås. – Vi har en kärleksfull stämning här, säger föreståndaren Erika Lörinczy. I premiären får Kurt, som är en riktig glädjespridare, uppfylla en musikalisk dröm: Att spela in en skiva.

Säsongsavslutningen av uppmärksammade norska komediserien ”Dag” bjuder på starka känslor. Strulpellen Benedikt lämnas vind för våg i en hockeytröja, Ernst gråter ut hos Dag och Dag själv, som ser fram emot sitt nya liv med Eva, får ett livsavgörande och mycket chockerande besked som slår undan fötterna på honom fullständigt. En tredje säsong av ”Dag” ska spelas in i sommar. DAG.

De fyra kvarvarande amatörkockarna i ”Sveriges mästerkock” presenterar sina kokboksidéer. Därefter lagar de två rätter som de tänker ha med i en eventuell kokbok. Juryn, bestående av Markus Aujalay, Leif Mannerström och Per Morberg, bestämmer sedan vilka två som går till final. Om svenska amatörkockar som tar steget ut från sitt eget kök till att laga mat på toppnivå.

För finkrogar världen över är en stjärna i Michelinguiden det mest prestigefyllda beviset på att maten är i toppklass. Förra veckan meddelade den franska restaurangguiden vilka krogar som får stjärnor i år. ”Kobra” träffar änkan Dominique Loiseau, som driver den trestjärniga restaurangen som hennes make Bernard startade. Han tog livet av sig 2003 efter idoga rykten om att krogen skulle förlora en stjärna i Michelinguiden. KOBRA.

I Bohuslän säger de ”sill” som ingen annan. Eller? Fredrik Lindström besöker Smögen och konstaterar att Stockholmsstekare och bohuslänska fiskare använder exakt samma språkljud. Fredrik tar upp i-ljudet som förenar bohuslänska fiskarsamhällen med Stockholms överklass och undrar varför det ena anses fint och det andra bonnigt när det i själva verket är samma ljud.

Lennart Ekdal presenterar nya granskningar, när vårens säsong av ”Kalla fakta” drar i gång. Krister och Christin Markunger har i flera år kämpat för att åklagaren ska utreda deras sons dödsfall i Grekland. Men trots misstankar om mord lades brottsutredningen ner. Programmet granskar hur fallet hanterats av Internationella åklagarkammaren i Göteborg, den myndighet som ska hjälpa svenskar som utsatts för brott utomlands. KALLA FAKTA.

BORÅS SUPERSTARS. 21.OO, TV 4.

SVT 1 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Så levde de lyckliga. 11.45 Turistfärjan i Geirangerfjorden. 11.55 Anslagstavlan. 12.00 Bakom 30 grader i februari – Anna-Lena Melin. 12.05 På tur med Torben. 12.35 Dox: Love during wartime. 13.35 Robins. 14.05 Bobby. Drama från 2006 med Harry Belafonte, Joy Bryant, Nick Cannon. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Från Lark Rise till Candleford. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Uppdrag granskning. Svenskt samhällsmagasin från 2012. 21.00 Svenska dialektmysterier. Svensk språkserie från 2012. 21.30 Kobra. 22.00 Game of thrones. 22.55 Dag. 23.25 Tv-cirkeln: Game of thrones. 23.40 Rapport. 23.45 Kulturnyheterna. 23.50 Skavlan. 0.50 Dox: Love during wartime. 1.50 Rapport.

22.55, SVT 1.

SVT 2 8.10 Flygplanskrascher. 9.00 SVT Forum. 12.00 Löftet – leva utan alkohol. 12.30 Vem vet mest? 13.00 UR. 15.40 Askans vänner. 16.35 Agenda. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Flygplanskrascher. 18.50 Kryp och andra djur. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2012. 19.30 Miffo-tv. UR. Svensk dokumentärserie. Drömmar och framtid. Miffo reser till London för att göra program i Hyde Park, käka indiskt och gå på pub. 20.00 Den njutbara trädgården. Brittisk trädgårdsserie från 2011. 20.30 Från Sverige till himlen. Svenskt livsåskådningsmagasin från 2012. Hinduism. Hur är det att vara hindu i Jönköping år 2012? 21.00 Aktuellt. 21.35 Regionala nyheter. 21.43 Aktuellt. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Babel. 23.00 Civilisationens kris. 23.55 Äntligen måndag – en film om Barbro Lindgren. 0.50 Vem bryr sig om Somalia? 1.20– 2.10 Flygplanskrascher.

SVERIGES MÄSTERKOCK. 20.00, TV 4.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Lyxfällan. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 16. 12.05 Project runway. 13.00 The real housewives of Atlanta. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 Lyxfällan. 15.55 Top model 16. 16.55 Project runway. Realityserie från 2010. 17.55 Adam live. Svensk pratshow från 2012. 18.55 Keno. 19.00 Kniven mot strupen. Svensk realityserie från 2009. 20.00 Efterlyst. Svenskt kriminalmagasin från 2012. Del 10 av 12. 21.00 Kjelles smakresa i Asien. Svensk matoch reseserie från 2012. Del 3 av 6. Den tredje anhalten på Kjell Bergqvists rundresa i Asien blir Malaysia. 22.00 Extrema samlare. Realityserie från 2010. 23.00 2 1/2 män. 23.30 Navy CIS. 0.25 Scrubs. 0.55 NCIS: Los Angeles. 1.50 Efterlyst. 2.45 2 1/2 män. 3.10 Navy CIS. 3.55 Scrubs. 4.20 It only hurts when I laugh. 4.45 Adam live. 5.30–6.00 Nanny.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Äntligen hemma. 15.00 Ice road truckers. 16.00 Så mycket bättre. 17.25 Halv åtta hos mig. 17.55 112 – på liv och död. 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten. 18.35 112 – på liv och död, forts. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Sveriges mästerkock. Svensk underhållningsserie från 2012. 21.00 Borås superstars. Svensk dokumentärserie från 2011. 21.30 Kalla fakta. Svenskt samhällsprogram från 2012. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 Hawaii five–0. 0.00 Sveriges mästerkock. 1.00 Jordan, rättsläkare. 1.55 Numbers. 2.50 The cleaner. 3.50 That ’70s show. 4.15 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

21.3O, SVT 1.

SVENSKA DIALEKTMYSTERIER. 21.OO, SVT 1.

Kanal 5 6.30–9.00 Vakna med The Voice/ Mix Megapols morrongäng. 9.35 Grey’s anatomy. 10.25 Förhäxad. 11.20 Sjunde himlen. 12.15 Allt till salu. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.05 OC. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. Komediserie från 1997. 19.00 Allt till salu. Svensk realityserie från 2012. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2007. 20.00 Tunnelbanan. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2011. 21.55 Djungelns drottning. Svensk realityserie från 2012. 22.55 Criminal minds. 23.55 The Big bang theory. 0.20 The Cleveland show. 0.50 Tunnelbanan. 1.50 Supernatural. 2.45 The shield. 3.30 Cops with cameras. 4.15 United States of Tara. 4.40 Ellen DeGeneres show. 5.20 The middle. 5.40– 6.00 Pantertanter.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG 1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 15.30 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2007. 17.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 18.00 Cops. Realityserie från 2009. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2009. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2007. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2004. 20.00 Chuck. Komediserie från 2011. 21.00 Dumpad. Dramakomedi från 2008 med Jason Segel, Kristen Bell, Mila Kunis. Regi: Nicholas Stoller. 23.15 Scrubs. 23.45 Scrubs. 0.10 How I met your mother. 0.40 My name is Earl. 1.10 Spin city. 1.40 Skål. 2.10 Våra värsta år. 2.40 Våra värsta år. 3.10 Stargate Atlantis. 4.00 Stargate SG 1. 4.45 My name is Earl. 5.10–7.25 Skål.

21.3O, TV 4.

TV 8 6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef. 12.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.45 Country house rescue. 14.45 Sjukhuset. 15.15 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. 16.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2003. 17.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2010. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2009. 20.00 The mentalist. Kriminaldramaserie från 2010. 21.00 Nu eller aldrig. Dramakomedi från 2007 med Jack Nicholson, Morgan Freeman, Sean Hayes. Regi: Rob Reiner. 23.00 Seinfeld. 23.30 Brottskod: Försvunnen. 0.25 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 1.15 Trauma. 2.10 Nip/Tuck. 3.05 Seinfeld. 3.30 Brottskod: Försvunnen. 4.15–5.00 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.40–6.30 En plats på landet.

NATALIA.

JOBBAR PÅ BLING ETC I VARUHUSET FEMMAN.

FRUK OST E

NDAS T

10:-

MED SKÖNA ERBJUDANDEN

I ALLA BUTIKER

FRE 23 MARS

KL 7-10

20%

RABATT *

Fotograf Jonas Lundberg

*FÖLJANDE B UTIKER BJUDER 20% RABATT PÅ HELA SORTIMENTET: Accent, Albrekts Guld, Arken Zoo, Bianco Footwear, Bik Bok, Blickpunkten, Bling, Brothers, Carlings, Cervera, Din Sko,

Dressmann, Ecco Shop, Femmans Sport, Flash, Gallerix, Gina Tricot, Gyllene Ting Guld, H&M, Hemtex, Hobbex, Indiska, Interflora Fresh, JamJam, JC, Joy, Lekia, Monki, Monsoon, MQ, Nilson Shoes, Panache, Rocks, Saint Tropez, Scorett, Servicehörnan, Sisters, Skopunkten, Smycka, Sonny Bono, Stjärnurmakarna, T12, Twilfit, Yves Rocher.

WWW.FEMMAN.COM

ÖVRIGA BUTIKER HITTAR DU MASSOR AV INDIVIDUELLA ERBJUDANDEN. Gäller varor i butik till ordinarie pris med ett fåtal undantag. Gäller ej ekonomiska värdebevis.