20120424_se_goteborg by Metro Sweden

100% STARTBONUS UPP TILL 1000 KRONOR!

FRAN POTTER TILL SKRACK Daniel Radcliffes nya film snart på bio SID 22

GÖTEBORG sunny

hazy

snow

rain

min +6O max +12O partly sunny

cloudy

Tisdag 24 april 2012 www.metro.se sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

STADSDELARNAS DÅLIGA EKONOMI

Hälften går med förlust Hälften av stadsdelarna går med förlust, visar Metros rundringning. Majorna-Linné är hårdast drabbat, både pedagoger och skolhälsa får stryka på foten. – Jag orkar nästan inte ens bli upprörd. Pedagogerna gör ett jättebra jobb, men jag tycker synd om dem, säger Åsa Jansson, här med sonen Bosse. SID 04 FOTO: LENA GARNOLD

Ledare från Kina på plats i Göteborg

Bli rätt i tiden med rätt ur

Kinas premiärminister är här följd Cafés klockexpert guidar av många journalister. Främst vill till rätt stil på klockan i man prata investeringar. SID 12 ett stort utbud. SID 19

Här kan det bli strejk för högre löner

I går avblåstes en strejk i sista stund, men det står fler på tur innan avtalen är påskrivna. SID 02

1 NYHETER

Välkommen!

FACEBOOK BRA FÖR RESEARCH En av fördelarna med att jobba som journalist är att nätets distraktionsmoment nästan alltid kan bortförklaras som ”viktig research”. Facebook kan till exempel vara ett oumbärligt verktyg för personresearch. För er andra dödliga finns det i stället botemedel mot distraktionssjukan, se sidan 16. ANDERS MOLIN, REPORTER

Starka krafter

”Det är klart att det inte handlade om mina felsägningar. Jag utmanade starka krafter, som jag inte riktigt hade en aning om.” Förre socialdemokratiske ledaren Håkan Juholt till OskarshamnsTidningen om vad som fällde honom. TT

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Flera strejker hotar – redan i veckan Strejk. Sympatistrejken som hade stoppat flygbussarna avvärjdes i sista stund. I går kväll blev avtalet för privatanställda personliga assistenter klart. Men i den pågående avtalsrörelsen finns fler konflikthärdar. Fackförbundet Seko har varslat om strejk för 1 600 medlemmar inom flera telekomföretag, främst TeliaSonera och dess dotterbolag. Om inget avtal nås under dagen inleds strejken i morgon. Enligt Seko ligger Almegas bud alldeles för lågt under den nivå som industrin satt på 2,6 procent. – Vi har uppfattningen att vi ska ha lika mycket som man fått inom andra områden, säger Seko:s förbundsordförande Janne Rudén. Samtidigt mullrar det på andra håll i avtalsförhandlingarna. Byggnads har lagt ett varsel som träder i kraft senare i veckan. För Kommunal uppstår skarpt läge igen i samband med att det stora avtalet med Sveriges Kommuner och Landsting löper ut den 30 april. Här kommer kvin-

nopotter och låglönesatsningar att bli stötestenar. Dessutom finns det risk för konflikt inom hotell- och restaurangbranschen, där förhandlingarna just inletts. – Här vill facket ha låglönesatsningar, jämställdhetspotter och begränsningar av visstidsanställningarna – allt som arbetsgivarna inte vill ha. Där kan man utgå från att det blir besvärligt, säger Sofie Rehnström, jurist på LO. Det vägledande avtalet mellan IF Metall och Teknikföretagen blev klart i november, och innebar ett lönepåslag med 3,0 procent på 14 månader, vilket motsvarar 2,6 procent på årsbasis. Men det är långt ifrån alla fackförbund och arbetsgivare som avser att följa det. Nyligen var det på håret att Handels gick ut i storstrejk, men parterna kom överens. Nu begär Lärarförbundet kraftiga löneökningar för sina medlemmar. De menar att det är nödvändigt för att göra läraryrket mer attraktivt. – Vi ser stöd från politiker och allmänheten, säger Lärarförbundets förhandlingschef Mathias Åström. Om knappt en vecka löper det gamla avtalet ut, och i dagsläget finns det inget som tyder på att parterna kommer överens tills dess. ANDERS GÖRANSSON OCH ANDERS MOLIN

Seko:s förbundsordförande Janne Rudén håller dörren öppen för nya bud. Sent i går kväll förhandlade förbundet fortfarande. I morgon inleds strejken om inget avtal nås. FOTO: URBAN BRÅDHE

Avvärjd:

Konfliktläge i dag:

Varningsflagg hissad:

Kommunal

Byggnads

Seko

Lärarförbundet

Hotell-restaurang

Fastighetsarbetarna Kommunal

Avtalet mellan Kommunal och Vårdföretagarna för privatanställda personliga assistenter blev klart i går kväll. Därmed är hotet om sympatistrejk på flygbussarna avvärjt.

Har varslat om konflikt inom bland annat plåtslageri och VVS som träder i kraft i morgon. Facket vill få bort beordrandet av dygnetrunt-beredskap och få upp lärlingslönerna.

Varsel om strejk för 1 600 medlemmar i telekomsektorn. Träder i kraft i morgon. Motiveringen är att Almegas bud ligger för lågt, under nivån som industrin satt på 2,6 procent.

Kräver högre löneökningar än andra. Avtalet går ut om en vecka men i dagsläget är det inget som tyder på en överenskommelse innan dess.

Förhandlingarna har just börjat. Krav kommer att ställas på jämställdhetspotter och förändringar av anställningsformerna. Ingenting arbetsgivarna är förtjusta i.

Arbetsgivarna gillar inte kraven på jämställdhetspotter, och det kan bli svårt att nå en överenskommelse inom till exempel det viktiga städavtalet.

Internatskola. Fem elever i Sigtuna anhållna för grov misshandel Fem elever vid internatskolan Sigtuna Humanistiska läroverk har anhållits misstänkta för grov misshandel. Eleverna misstänks ha misshandlat och mobbat en skolkamrat. Enligt Aftonbladet rör det sig om pennalism och grovt våld. Skolchef Kent Edberg bekräftar att eleverna har anhållits, men han vill inte berätta något mer om själva

händelsen. Det var dock skolan som gjorde själva polisanmälan. – Av integritetsskäl och av omsorg om alla våra elever så kan jag inte kommentera det här ytterligare, säger han till TT. De misstänkta eleverna är alla män födda 1992, 1993 och 1994. En förundersökning pågår, enligt polisen i norrort. TT-METRO

Den 30 april löper det stora avtalet med arbetsgivaren, Sveriges Kommuner och Landsting, ut. Upplagt för gräl om jämställdhetspotter och låglönesatsningar.

Företag i EU Svenska företag vet inte vilka rättigheter de har på EU:s inre marknad, enligt en undersökning från Kommerskollegium.

100%

KÄNNER INTE TILL SINA RÄTTIGHETER.

VET INTE VAR DE FINNER INFORMATION.

Hästparaden rider in våren 72%

62%

I går var det vårpremiär för den beridna vaktparaden. Från hovstallet red hästarna och högvakten ända till Stockholms slott, där vaktavlösningen skedde. FOTO: KLARA LEO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Per Gunne. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

När man har Sveriges bästa mobila datanät vågar man erbjuda något riktigt

t g i k läs

Världspremiär: Fri film överallt med nya Voddler Club Som första operatör i världen, kan vi, tillsammans med Voddler, presentera ett helt nytt filmpaket där du får möjlighet att se de senaste hyrfilmerna precis när du vill. Genom att utnyttja farten i Sveriges bästa mobila datanät kan du se tusentals filmer och TV-serier direkt i mobilen, surfplattan eller på datorn. Nya Voddler Club ingår i 6 månader när du tecknar 3Pott från 299 kr/mån. Välkommen till 3.

Kampen för nöjdare kunder fortsätter

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Majorna-Linné sparar fem miljoner på skolan NORRA HISINGEN

Prognoser. Nästan hälften av stadsdelarna väntas gå sämre än budget under 2012. Majorna-Linné är sämst i klassen och måste spara 12 miljoner. Och det är skolbarnen som drabbas – igen. Politikerna i Majorna-Linné har bestämt sig. Fem av de tolv miljonerna som måste sparas kommer att tas från skolorna. Majoriteten av pengarna kommer att sparas på personal, säger Linda Nygren, stadsdelsdirektör. – Vi har ju det kommunbidrag vi har. Då är det de här åtgärderna vi kan göra, säger hon. Exakt hur många tjänster som kommer att försvinna kan hon inte säga än, men det handlar om över 20 årsarbetare. Hon säger vidare Näringsliv

placeringar har Göteborg fallit sedan förra året. Göteborg är nu Sveriges 127:e mest företagsvänliga kommun enligt Svenskt Näringsliv, rapporterar Sveriges Radio. METRO

att det kommer att blir fler elever i såväl skol- som fritidsgrupper. – De här åtgärderna ska ge effekt i år, men även vara nödvändiga för att vi ska komma i kostymen. Det är inga panikåtgärder, säger hon. Enligt Metros rundringning är det inte bara Majorna-Linne som väntas gå sämre än budgeterat. Fyra av stadsdelarna i Göteborg går back enligt prognoserna. Flera föräldrar på Nordhemsskolan och Annedalsskolan som Metro pratar med är uppgivna. – Jag orkar nästan inte ens bli upprörd. Pedagogerna gör ett jättebra jobb, men jag tycker synd om dem, säger Åsa Jansson, som har fyra barn på skolor i Majorna-Linné. Hon har svårt att se att det går att skära ner ytterligare i verksamheten utan att den blir lidande. Kent Karlsson, med ett barn på Miljonbyte

Annedalsskolan, håller med. – Nej, det tror jag inte. Det är orimligt, säger han. Såväl Skolinspektionen som föräldrar har under våren kritiserat skolorna i Majorna-Linné hårt. En stor del av kritiken har handlat om att det är för få pedagoger och vuxna på skolorna. När Michael Rosengren, Haga föräldraförenings ordföran-

de, nu hör talas om de nya nedskärningarna blir han upprörd. – Det är fullständigt vansinne. Det går inte att prata med SDN, de har mycket dialogmöten och rådsmöten, och sedan kommer de med det här, säger han. PETER LÖWENDAHL

STADSDELAR SOM GÅR BACK

MAJORNALINNE VÄSTRA GÖTEBORG

peter.lowendahl@metro.se

ANNONS

Så ser prognosen ut i Göteborgs stadsdelar

Middagsklart! Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

• Angered. Enligt budget, som är 15 miljoner back. • Askim-Frölunda-Högsbo. Enligt budget, som är 3,1 miljoner back. • Centrum. Enligt budget, som är 5 miljoner back. • Lundby. Enligt budget, som är 10,5 miljoner back.

Barn utsatta

Köttfri måndag • Originalet. 2003 startade rörelsen The Meatless Monday i USA, som en del av en hälsokampanj. • Flera länder. I dag har köttfri måndag spridit sig till 23 länder. • Köttfritt. Kampanjen går ut på att man ska äta köttfritt minst en gång i veckan, både för den egna hälsans skull men även miljöns.

• Majorna-Linné. 12 miljoner back. Budget ytterligare 13 miljoner back. • Norra Hisingen. 6 miljoner back. Budgeterat 12 miljoner back. • Västra Göteborg. 5 miljoner back. Budget i balans. • Västra Hisingen. Enligt budget, som är 9 miljoner back.

Överklagar

Guldsmedsrånare på moped

Blottare gripen på Järntorget

Vill fälla andeutdrivare

En guldsmedsbutik i Mölndal rånades av två maskerade män i går förmiddag. Bytet blev guld, silver och smycken för mellan en halv miljon kronor och en miljon kronor och rånarna försvann på moped. TT

En man i 60-årsåldern greps av polisen för att ha blottat sig på Järntorget i går eftermiddag. Mannen ska ha suttit på en parkbänk och visat sitt könsorgan för förbipasserande föräldrar och barn. METRO

Åklagaren i andeutdrivningsmålet i Borås överklagar de friande domarna mot de fyra inblandade. – Jag anser att tingsrätten gjorde en felaktig bevisvärdering, säger åklagare Daniel Larsson till bt.se. TT

Bort med kött och fisk på måndagar

Vegetarisk pasta var på menyn på Condeco i går. FOTO: LENA GARNOL

ÖRGRYTEHÄRLANDA

Nu byts kyckling och räkor ut varje måndag. En gång i veckan blir menyn kött- och fiskfri när Condeco som första kafékedja i Göteborg kör köttfri måndag. I stället erbjuds vegetariska alternativ som veggiekyckling, tofu, ostmackor och matiga veggosallader. Anledningen är att man vill få fler att äta vegetariskt och på så sätt minska miljöpåverkan från maten. – Jag har själv varit vegetarian i 17 år så det känns väldigt naturligt och roligt att införa, stora förändringar tar tid men detta är ett första steg, säger Eva Olsson, ägare och vd för Condeco. Gårdagen bjöd på premiär av den nya gröna måndagen och målet är att kunna bidra till minskad köttkonsumtion. Och initiativet var uppskattat av måndagens lunchätare. – Det vore ju roligt om fler matställen hängde på, detta är ju ett bra sätt att uppmuntra till att äta vegetariskt, säger Helena Bergqvist, lunchgäst för dagen. ANNE KYBJÄR

Metrofrågan

Vad är ditt bästa tips på ersättning för kött? ”Pastasallad med fetaost, jag försöker göra den mer matig med bönor och couscous. Joakim Eliasson, 30, studerande, Kortedala ”Grillad halloumi som jag serverar med bulgur. Annars blir det couscous med grönsaker.” Muamerd Shala, 23, studerande, Kortedala

– Jag äter redan mycket vegetariskt och då blir det att man satsar mer på tillbehören, som mer couscous och grönsaker, säger Helena Bergqvist, 31, med dottern Elin, 9 månader. – Tofu undviker jag men fetaost, halloumi och mer grönsaker blir det om man vill dra ner på köttet, säger Maria Enander, 31, med sonen Vilhelm, 2 månader. FOTO: LENA GARNOLD

”Qourn, både i filéform och som färs. Färsen blir god i en gryta lite mer Africanastyle. Annars är pajer alltid gott, spenatpaj exempelvis. Mattias Leander, 34, servitör, Kungssten

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Triss-vett & etikett

Arvidsson död

Ännu färre döda är ambitionen

Så ska du bete dig: • Gör upp innan. Skrapar man en lott tillsammans är det bästa att göra upp innan hur vinsten ska delas upp. • Gläds med din vän. Om du ger bort en lott i present och lotten innehåller en storvinst måste du glädjas med din vän. • Var inte avundsjuk. Blir du förbannad får du vara det på din kammare. KÄLLA: VETT- OCH ETIKETTEXPERTEN MATS DANIELSSON

Terecia Andersson skrapade fram vinsten på 10 000 kronor per månad i 25 år. SÖREN ANDERSSON /SVENSKA SPEL

Ett mål utan vinnare – men nu blir det förlikning Lottbråk. Den bittra trissfajten mellan mor och dotter ser ut att lösas med en förlikning. Kampen om miljonerna är unik i svensk spelhistoria. – Det här är första gången en trissvinst avgörs i en domstol, säger Johan Söderqvist på Svenska Spel.

Nu verkar trisstvisten mellan dottern, Terecia, och mamma, Marie-Louise, lida mot sitt slut. I går möttes Terecia och Marie-Louise i Blekinge tingsrätt men redan vid lunchtid avslutades förhandlingarna i hopp om att parterna ska kunna enas om en förlikning. – Den överenskommelse som gjordes innebär vissa åtaganden för dottern, åtaganden som hon måste genomföra inom två veckor,

säger Björn Lindmar, mammans advokat, till Metro. Den bittra striden mellan mor och dotter började när Terecia skrapade fram vinsten, 10 000 i månaden i 25 år, i tv. Terecia ville ha vinsten för sig själv. Men mamma Marie-Louise hävdar att hon köpt lotten och att pengarna var hennes. Åsikterna har gått isär och tvisten ledde hela vägen fram till domstol – en unik händelse i svensk spelhistoria, enligt Johan Söderqvist,

pressinformatör på Svenska Spel, som aldrig har hört talas om något liknande fall. – Det här är första gången en trissvinst avgörs i en domstol, säger han. Alla som spelar om pengar tillsammans borde ha ett skriftligt avtal om vad som gäller vid en eventuell vinst, menar Johan Söderqvist. – Hela den här historien är ju tragisk. OSCAR NELSON oscar.nelson@metro.se

Skärpt nollvision

Gotlands förra landshövding Lillemor Arvidsson. FOTO: SCANPIX

Lillemor Arvidsson död Lillemor Arvidsson, den första kvinnliga ordföranden i LO-förbundet Kommunal och förra landshövdingen på Gotland, har avlidit 68 år gammal efter en tids sjukdom. Hon engagerade sig fackligt på 1970-talet och arbetade mycket med jämställdhetsfrågor. På 1990-talet satt hon även i Socialdemokraternas partistyrelse. TT Innehållsdeklaration

Förpackning får inte utlova hälsa I maj får många förpackningar i livsmedels- och hälsokostbutiker ny informationstext. Då införs en ny lagstiftning som förbjuder påståenden om att produkter är bra för hälsan om de inte har vetenskapligt stöd. TT

Det går att skärpa nollvisionen för antalet döda och skadade i vägtrafiken till år 2020, enligt Trafikverkets projektgrupp. Antalet dödade i trafiken bör årligen kunna sänkas med 69, till 133 döda. TT

Psykisk ohälsa

Fler unga män får psykvård Unga som vårdas inom den psykiatriska öppenvården blir allt fler och ökningen är störst bland män i åldern 18–24 år. ”Vi har tidigare sett att den psykiska ohälsan ökar bland unga kvinnor. Men nu ser vi även en ökning för unga män. En förklaring är just att antalet unga män och pojkar med adhd-diagnos blivit fler”, säger Mårten Gerle vid Socialstyrelsen i ett pressmeddelande. TT Dagens fel I gårdagens artikel om heroinbehandling blev två siffror fel. I 63 dödsfall fanns cannabis i blodet, medan siffran 29 hör till spalten övriga droger.

9:90 tter Tvättserve

Bara en kan vara billigast

14:90

75:-

Akasia-trall

Basmatiris

Tvättservetter 64-pack

SVERIGES BILLIGASTE BUTIK! 5kg Indiskt kvalitetsris

VI HAR LÄGST PRIS PÅ ALLT VI SÄLJER!

30x30cm

GRATIS! VID INLÄMNING AV DENNA KUPONG FÅR DU EN LEKSAKSGRIPKLO HELT GRATIS!

12:Glashylla

1 kupong / kund

24:90

99:-

Digital Badrumsvåg Max 150kg, inkl Batterier

Öppettider Mån - fre 10-19 Lör 10-17 Sön 11-17

(Ord.pris 34:90)

(Ord.pris 199:-)

d 10-pack Chokla

Badrumsvåg

Underskrift Glashylla med fäste 90 x 20cm Postnummer Finns även i svart glas Gäller så länge lagret räcker dock längst till 4:e April 2012

Emson & Emson

Hygien - Rengöring - Godis - Livs - Prydnad - Leksaker - Säsong - Textil - Husgeråd Med reservation för slutförsäljning

Alekärrsgatan 8 Alelyckan, Gamlestaden 031-46 36 46

www.metro.se tisdag 2012-04-24

De ska vara på jobbet – dygnet runt

Så här ser de ut, kapslarna som personalen på dataföretaget Interxion kan få sova i under sommaren. FOTO: ROBERT ABERMAN

Arbete 24/7

Får sova över på jobbet – enklast så De anställda på dataföretaget Interxion i London ombeds att sova på jobbet i sommar. Företagsledningen befarar att OS kommer att orsaka sådana förseningar i trafiken att det blir lättare att behålla personalen på jobbet. METRO

Vid behov

”Flexibla kapslar erbjuder den bästa lösningen genom att låta din personal stanna kvar vid behov.” Företaget Podtime marknadsför produkten på sin hemsida.

Kolumn

LARS ADAKTUSSON FRILANSJOURNALIST & PROGRAMLEDARE

Hotellkoncept

Liten bostadsyta

15 000

kronor kostar en kapsel. De flesta sovkapslar har bara en enkel skummadrass, en liten förvaringshylla och ett eluttag. Vissa lite ”lyxigare” modeller har dock plats för cd- och dvd-spelare för att underhålla besökaren.

Kapselhotell finns även i Shanghai i Kina FOTO: AP/SCANPIX

Flexibel lösning

Billigt för turister – och berusade

En lösning vid trafikproblem

Att sova i kapslar utvecklades i Japan som ett hotellkoncept – billigt boende till de turister som inte är i behov av den vanliga servicen. Hotellen har också blivit ett alternativ för berusade japaner som inte vill visa upp sig hemma. METRO

Företaget Podtime tycker att sovkapslarna är en perfekt lösning för alla stressade pendlare i sommar. Enligt Podtime kommer Londons näringsliv påverkas mycket negativt av trafikproblemen under de olympiska spelen. METRO

DEN KOLLEKTIVA SKULDEN

ort tid efter terrordåden i september 2001 inleddes en angelägen diskussion kring farorna med att kollektivt skuldbelägga vissa grupperingar i ett samhälle. Att utkräva ansvar av hela grupper för illdåd som utförts av enskilda är rättsligt förkastligt, men det leder också till ett samhällsklimat präglat av motsättningar. För att lyfta fram de här aspekterna och för att med kraft poängtera att världens muslimer inte kunde lastas för vansinnesdåden i USA spelade den politiska vänstern en väsentlig roll. Bland generaliserande omdömen och anklagelser behövdes de röster som sansat påminde om att terrordåden var resultatet av galenskap och extremism. Om detta finns anledning att påminna i dessa dagar när motiv och drivkrafter bakom den norske massmördaren Anders Behring Breivik analyseras i medierna. På debattsajten Newsmill slår vänsterdebattören Göran Greider fast att terrordådet i Norge inte utförts av någon vettvilling utan ska ses som ett uttryck för ”militant konservatism och högerideologi”. Greider poängterar att Breivik själv kallar sig ”kulturkonservativ” och att han ingår i ”en lång idépolitisk tradition”. Tonen i debatten har angetts av Aftonbladets Åsa Linderborg – rakt av jämför hon Breiviks synsätt med dem som finns inom borgerligheten. Linderborg hävdar att samma förvirrade tankegods som väglett den norske terroristen och ackumulerat det hat som drev honom till att mörda 77 människor, även finns hos svenska allianspolitiker. I sina resonemang drar hon paralleller mellan Breiviks vedervärdiga ”manifest” och Göran Hägglunds kritik mot kulturvänstern

Rättssäkerheten Rättssäkerhet som innebär att till och med Behring Breivik får en rättvis rättegång.

Medierapporteringen Den oproportionerliga medierapporteringen från samma rättegång.

– slutsatsen är att borgerliga intellektuella efter terrordådet i Norge måste ”göra upp med sin egen världsbild”. I samma tidning har Linderborgs kollega, Anders Lindberg, fyllt på med påståendet att Breiviks hat mot feminism och multikulturalism ingår i en föreställningsvärld som massmördaren i väsentliga avseenden delar med tankesmedjan Timbro och tidskriften Axess. Att främlingsfientlighet och rasism förgiftar stora delar av världen ska inte bagatelliseras eller gömmas undan. De vanföreställningar som gör skillnad mellan människor på grund av religion, kön eller hudfärg måste alltid bekämpas – i grunden är de oförenliga med demokrati och mänskliga rättigheter. Men när den vänster som efter 11 september-attackerna manade till eftertanke och begrundan nu kopplar samman Breivik och hans fascistoida föreställningar med kulturkonservatism och allmänborgerliga värderingar finns det anledning att reagera. Inte enbart därför att det kollektiva skuldbeläggande som vänstern tidigare sagt sig bekämpa plötsligt gjorts rumsrent, utan också därför att anklagelserna är orimliga. Med samma logik skulle ideologin hos socialisten Greider och kommunisten Linderborg kunna jämföras med den som gjorde Stalin till historiens värste massmördare. Vem vill ha en sådan debatt? Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Tvättstugan är platsen för många bråk. FOTO: BERTIL ERICSON/SCANPIX

Blir du arg när du hittar ludd i torktumlaren och grannen drar över sin tvättid? Du är inte ensam, var femte hyresgäst har varit i bråk i tvättstugan. Hela 80 procent av alla tvättstugebråk handlar om tvättider, visar tidningen Hem & Hyras senaste undersökning om medlemmarnas tvättvanor. Allt färre tvättar i gemensam tvättstuga, men bland dem som gör det hamnar lika många i konflikter som förut.

Jonas Gåde, medlare som tidigare hjälpt arga grannar i Grannfejden på TV 3, uppmanar till besinning för att undvika att konflikterna eskalerar. Om grannen drar över på din tvättid så kan du välja att slänga ut den blöta tvätten och skriva ett argt brev. Eller ta en snällare väg och låta grannen tvätta klart. – Det kommer att bygga en bättre relation med grannen, som förmodligen själv kommer att vara mer hänsynsfull nästa gång, säger Jonas Gåde. TT

Huvudsponsor:

GÖTE BORG

B LODOM LOPPET 4 JU NI 2012

ARRANGÖRER GÖTEBORG: ÖRGRYTE IS, DROPPEN BLODGIVNING

Gå, jogga eller spring - bli en vinnare du också! Blodomloppet är ett motionslopp som uppmärksammar den livsviktiga blodgivningen. Anmäl dig senast 8 maj på:

www.blodomloppet.se

Prisexempel gäller enkel resa Göteborg–Stockholm för resa 1/6–31/8. Begränsat antal platser på utvalda avgångar.

Tvättstugekonflikter. Vi bråkar mest när grannen drar över sin tvättid

Boka senast 2 maj på sas.se

anders.molin@metro.se

Från

miljoner gånger: – Det är roligt att våra 1,5 miljoner läsare gör skillnad genom sitt engagemang, säger chefredaktör Per Gunne. – Metro arbetar ständigt med att lyfta miljöfrågan och synliggöra skillnaden som vi läsare kan göra. ANDERS MOLIN

Göteborg–

3 procent fler än förra året. – Makthavarna får en signal om att de har folkets stöd för att vidta kraftfulla åtgärder, säger Håkan Wirtén, generalsekreterare, WWF. Metro gjorde en global satsning i samarbete med WWF för att belysa Earth Hour. Enligt omvärldsbevakningsföreEnligt Sifo släckte 55 pro- taget Retriever lästes Metros cent av svenskarna, vilket är 22 artiklar om Earth Hour 15

Earth Hour. Svenskarna var återigen världsbäst på att släcka ljuset under klimatmanifestationen Earth Hour lördagen den 31 mars.

STOCKHOLM399:– STOCKHOLM 399

Varannan släckte under Earth Hour

FINANS 08

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Börsen i går

–4,0%

OMXS. När börsen stängde hade OMXS-index sjunkit med 4 procent till 318,7. TT

NASDAQ/DOW JONES –1,12 % / –0,83 %

FRANKFURT –3,36 %

PARIS –2,83 %

LONDON –1,91 %

HELSINGFORS –2,63 %

MOSKVA –2,88 %

EURO 8,88

DOLLAR 6,76

PUND 10,90

Siffror från kl 21 i går

Nu väntar tyngsta rapportveckan Börskoll. Över 100 svenska börsbolag ska bekänna färg. Vecka 17 blir en temperaturmätare på hur den svenska industrin mår. Det började i moll.

Nu i veckan kommer kvartalsrapporterna från över hundra svenska bolag, vilket kan visa hur det fortsatta börsåret kommer att se ut. FOTO: SCANPIX

Gårdagen blev en ledsam historia på börsen och slutade som en av årets sämsta hittills. Resten av veckan blir en rejäl temperaturmätare på svensk och internationell ekonomi, när 114 svenska börsbolag och världens största börsbolag, lämnar sina kvartalsrapporter. – Vad företagen rapporterar ger en god indikation för det närmaste kvartalet. Men sen har vi lärt oss att väldigt mycket kan hända på kort tid när världsekonomin ser ut som den gör, säger Robert Bergqvist, chefsekonom på SEB. Den hektiska veckan startade med en lovande rapport från Alfa Laval som redovisade en ökad orderingång med 22 procent. Aktien dök efter

beskedet då analytiker väntat sig högre vinst. Många av de största svenska företagen finns med bland bolagen som senare i veckan ska meddela hur de påverkats av den osäkra världsekonomin. Claes Hemberg, sparekonom på Avanza Bank, menar att på förhand ser temperaturen på de svenska börsbolagen ut att vara god. – Det här ger oss en bra bild. Vi såg redan förra veckan att SKF och Trelleborg överträffade förväntningarna. Vinsterna ser ut att komma tillbaka i bra takt. Vi känner ingen större oro över att Europakrisen har påverkat Sverige så starkt, säger han. I kväll lär den stora börsnyheten vara amerikanska datorjätten Apple som numera är världens största bolag sett till börsvärde. Därutöver väntas flera spännande svenska rapporter. – Veckans positiva överraskning tror vi annars kommer att vara Volvo, medan Ericsson kan bli veckans besvikelse, säger Claes Hemberg. KRISTOFFER RENGFORS ANNONS

De rapporterar vecka 17 Odd Molly, Husqvarna, Volvo. • Fredag. Atlas Copco, Axfood, Oriflame, Sandvik, SSAV.

Touchpenna

FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

S-underskott. Sahlins avgångslön bidrar till rekordstort minus för S Generösa avgångsvederlag, bland annat till Mona Sahlin, gav i fjol ett rekordstort underskott för Socialdemokraterna. Samtidigt minskar de statliga bidragen till partiet drastiskt efter det usla valresultatet 2010. Socialdemokraterna är ett ekonomiskt hårt pressat parti. Intäkter faller och kostnader drar iväg uppåt.

Olaglig mjölk?

Sahlins avgång beräknas kosta cirka 1,6 miljoner kronor, vilket betalades ut samtidigt som partiet hade Juholt som partiledare. Kostnaden för Juholts avhopp beräknas bli omkring en miljon kronor under 2012. Partiet täcker smällen med hjälp av fritt eget kapital, det vill säga överskott från tidigare år. TT

Utlandsjobb

Säljer mjölk direkt från kossan

Utlandsjobb kan sänka pensionen

Bönder i Jämtland säljer opastöriserad mjölk direkt från kossan utan att den behandlats på mejeriet. Försäljningen har polisanmälts. – Vi tycker inte att vi gjort oss skyldiga till ett brott. EU:s bestämmelser ger bönder rätt att sälja mjölk i mindre mängd från sin anläggning, säger Jörgen Andersson, en av initiativtagarna. TT

Utlandsjobb i vissa länder kan sänka den framtida pensionen, i värsta fall kan man missa flera års pensionsrätter. – Eftersom hela livet räknas gäller det att kolla upp vad som gäller i det land där man jobbar. Man kan bli negativt överraskad, säger Kristina Kamp, ekonom vid Pensionsmyndigheten. TT

100%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

• Tisdag. SEB, Stora Enso, Assa Abloy, Apple, Nordea, Investor. • Onsdag. ABB, Eniro, Ericsson, Swedbank, Tieto. • Torsdag. Astra Zeneca,

Mona Sahlin har bidragit till underskottet.

TOUCHPENNA FÖR iPHONE, iPAD ELLER ANDROID 0 KR, VÄRDE 159 KR! Snabbare och effektivare. En touchpenna gör det lättare att hantera mobil och surfplatta utan klumpiga fingrar! Fraktavgift tillkommer. KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av

Höj och sänk som du vill. Från

189 kr /månaden

Välj den Volym som passar dig. Inga öppningsavgifter, inga minutavgifter. Volym är en helt ny typ av abonnemang som ger dig full koll på mobilräkningen. Som ett slags fastpris där du själv sätter priset. Så här funkar det: Du väljer Volym Låg, Mellan eller Hög beroende på hur mycket du använder din telefon. Då får du ett visst antal minuter, SMS och MMS att göra av med. (Surf ingår givetvis också.) Om du exempelvis skaffar Volym Låg för 189 kr/mån kan du prata i 300 minuter och skicka

300 SMS, vilket är vad de flesta av oss brukar göra en vanlig månad. Om du upptäcker att du underskattat din förbrukning kan du enkelt gå upp ett snäpp till Volym Mellan. (Då får du 1000 minuter och 1000 SMS för 289 kr/mån.) Självklart kan du också sänka volymen om du vill. Lika enkelt som på en köksradio. Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare.

Om du förbrukat de minuter/SMS/MMS som ingår i din nivå har du fortsatt ingen öppningsavgift men överskjutande trafik kostar 0:69 kr/min, 0:69 kr/SMS, 0:99 kr/MMS. Betalsamtal, betal-SMS och trafik i utlandet ingår ej. Ej utnyttjade minuter/SMS/MMS kan ej flyttas till nästkommande månad. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Lägsta totalkostnad 666 kr (99 kr + 567 kr (189 kr x 3 mån)). Efter utnyttjad surfvolym sänks hastigheten till 64 kbit/s. För mer info, se tele2.se

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Världsomseglarna ger inte upp havet anna.andersson@metro.se

De skulle varit hemma till hösten. Men nu är planen våren 2014. Efter att tillbringat drygt ett år i Karibien sjösatte Henrik Ljunglöf, 31, och Christine Willson, 30, i fredags sin 28 fot långa båt och började återigen sin färd runt jorden, som Metro följt sedan båten lämnade hemmahamnen i Göteborg. Anledningen till att resan blivit förlängd är, kort och gott, för att de kan. – Vi saknar nära och kära men tiden går fort och tids nog får vi se dem igen. Det är bara det att det är så härligt att vara ute och segla att vi inte vill stressa hem. Sverige finns kvar, säger Henrik. Målet är Australien. En tripp som beräknas ta drygt ett halvår. Men första delmålet är Panama och om drygt en vecka beräknar de att nå Panamakanalen, där den långa seglingen börjar. – Vi kommer att segla i kanske fem veckor utan att se land, säger Henrik. Som Metro skrivit tidigare så började resan från Sverige under sommaren 2010. Då var det kompisarna Henrik och Calle Bäckström samt Henriks

ANNONS

Norsk tull stoppade i helgen en man med bilen full av cigaretter, som han sade sig ha hämtat i Göteborg och nu skulle föra till Norge. Beslaget, 124 000 cigaretter, är det största i år vid gränsen enligt nrk.no. Mannen i bilen hävdade att han enbart var chaufför och att han fått 4 000 kronor för att föra lasten över gränsen. 2011 stoppades samme man i en litauisk bil, då hade han 17 000 cigaretter i lasten. TT

Chef tankade med landstingskort

Seglarna Henrik Ljunglöf, 31, och Christine Willson, 30, från Göteborg har tillbringat drygt ett år i Karibien. Men i fredags kastade de återigen loss sin 28 fot långa båt och begav sig mot Panama. Målet är Australien som de hoppas nå till hösten. FOTO: PRIVAT

Calle hoppade av efter ett år Två år var mer än tillräckligt. För Calle Bäckström, 32, som tillsammans med Henrik var initiativtagare till resan, räckte det med ett år. I somras valde han att å k a hem. Nu, när Henrik o c h Christine börjat resan igen, har han börjat sakna båtlivet. – Så länge inte båten rört på sig har det

Sugen på att leda projekt?

Metro den 15 juni 2010.

inte varit några problem. Men nu, under våren, har man börjat sakna det till och från, säger han och fortsätter: – Det är många detaljer som man saknar. Som när man är ute på långsegling

CAP, född 1963 i Bronx, New York, USA: ”Untitled Throw Up”, sprej och filtpenna på NYC metro map. (Del av konstverket.) FOTO: ANDREAS H NILSSON

Pierre Tsappos, Stockholm. Fotografi av målningen ”Bläckfisken”, 1998, inklusive sten från del av orginalverket. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Svenska cigg fastnade i tullen

Åtalas

på wendelsberg.se

ANNA ANDERSSON

syster Kerstin Ljunglöf som började resan runt jorden. Sedan dess har Kerstin och Calle hoppat av och i stället har Henriks fästmö Christine tillkommit. Nu är det bara de två som ska segla den långa vägen, vilket kommer att gå bra, tror Henrik – om det nya rodret fungerar vill säga. – Vi får se nu under första seglingen till Panama huruvida vårt nya vindroder fungerar. Om det funkar kommer Stillah avs-passagen gå bra. Om inte, kommer det bli tufft, säger Henrik. Kommer ni att segla hem ”till det vanliga livet” nu då, efter Australien? – Vi tar en sak i taget. Vi vill fortsätta segla även efter Australien men vi får ta det som det kommer. Till slut kommer man väl återvända till ”det vanliga livet”. Men just nu är Sverige och vanligt liv så fjärran att jag inte tänker på det så mycket, säger Henrik.

Sök till projektbildare

Ute till havs. Två år var inte tillräckligt. Nu förlänger världsomseglarna Henrik och Christine från Göteborg sin resa.

Från Göteborg

Martin Burgos: ”Burgos bakom ladan”, hobbylack, akryl och poscapennor på orginalverk av T.Lindberg. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Nordens största auktion för gatukonst och graffiti På lauritz.com:s showroom och Mood Stockholm pågår just nu Nordens största graffiti- och gatukonstauktion. Till och med den 3 maj visas de runt 150 verk som ställs ut till auktion. Utställningen vill lyfta fram den unika mångfald som finns inom så kallad street art och graffiti. FOTO: ANDREAS H NILSSON

och sitter uppe på natten och gör nyponsoppa. Vara på oceanen och se solen gå upp. Att han valde att åka hem berodde dels på att kapitalet började tryta samt att motorn som gick sönder tvingade dem att avvakta en säsong. – Sen såg jag framför mig att Henke skulle bli borta mer än en säsong till, säger Calle som ändå planerar att möta upp paret när de anländer till Australien. – Jag och min flickvän tänkte hälsa på i Australien och segla med en stund. En av sakerna jag såg fram emot när vi var ute var att segla i Söderhavet, så det hade ju varit kul att hänga med upp till Fiji exempelvis, säger Calle Bäckström.

Den tidigare chefen vid landstinget i Jämtland ska ha använt landstingets bensinkort och tankat för privat bruk under fem års tid. Nu åtalas den förre chefen för grov trolöshet mot huvudman, rapporterar lokala medier. Enligt åtalet ska den åtalade ha handlat bränsle och andra saker för knappt 150 000 kronor. TT

Smärtor i bröstet

Skolbuss krockade med hus En minibuss, som används som taxi och skolskjuts, rände på måndagen rakt in i ett bostadshus vid Ellervik utanför Söderhamn. Kollisionen var kraftig och huset fick sig en ordentlig törn, berättar helahälsingland.se. Bara den 62-årige föraren fanns i bussen och ingen var hemma i huset. Föraren var vid medvetande när han fördes till sjukhus med smärtor i bröstet. Det är oklart varför bussen kom ur kurs. TT

ANNA ANDERSSON

Rekordmånga sökte till högskolorna När Verket för högskoleservice (VHS) stängde sin ansökningsmottagning vid midnatt natten till den 17 april hade 358 008 ansökningar kommit in, nästan alla via webben, men även ett litet fåtal på papper. Nästan 5 000 ansökningar rasslade in den sista timmen. Nu väntar gallringsproceduren som erfarenhetsmässigt slutar med att drygt två tredjedelar av de sökande blir antagna. Att läsa juridik, medicin eller ekonomi lockar flest sökande och traditionella

studieorter som Stockholm, Uppsala, Lund och Göteborg ligger i topp. – Det är de stora universiteten som har alla de populära utbildningarna, säger Andreas Sandberg på VHS. Det är femte året i rad som berget av ansökningar till högre utbildningar växer. Det sker trots att årskullen för årets förstagångssökande, födda 1993, är betydligt mindre än fjolårets kull. Drygt hälften av de sökande är 24 år eller yngre. ANNIKA AUGUSTSSON/TT PETER PALMKVIST/TT

Nu gör vi Göteborg snabbare! Byt upp dig till 4G Just nu 3 mån fri surf

46 % känner att det är dags att gå vidare till nästa generations mobila nät. Därför satsar vi på att bygga ut Göteborg med ett snabbare mobilt bredband. Med 4G kan du surfa mobilt i upp till hela 80 Mbit/s! Just nu bjuder vi på de tre första månaderna när du köper Telia mobilt bredband 4G. Kom in till Telias butiker eller närmaste återförsäljare. Välkommen till en smartare vardag.

Erbjudandet gäller privatpersoner tom den 13/5-2012 i Telias butiker och hos våra återförsäljare i Göteborg. Gäller vid nytecknande eller avtalsförlängning av Mobilt bredband Mellan, Stor eller Total vid minst 18 mån bindning. Modem ingår (värde 2195kr). Engångskostnad 250kr. För fullständiga priser och villkor besök butiken.

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Därför har Kina fått upp ögonen för Sverige Kina älskar Sverige – de senaste åren har tre av landets högsta ledare besökt Sverige. I går anlände premiärminister Wen Jiabao till Göteborg med en svans av kinesiska journalister. Men bakom formella besök på Ostindiefararen pågår ett massivt affärsflirtande. TEXT: TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM redaktionen@metro.se

Kinas premiärminister Wen Jiabao besökte i går skeppet Götheborg och mottogs av en salut med åtta kanonskott. De senaste åren har även nuvarande presidenten Hu Jintao och vicepresidenten Xi Jinping besökt Göteborg. I premiärministerns ledband följer också en lång svans kinesiska journalister, ett tecken på att intresset är stort för besöket även i hemlandet. – Volvo är det som den kinesiska publiken är mest intresserade av under besöket, säger Liu Zhonghua, Nordenkorrespondent för partiorganet People’s Daily. Genom att se hur det går för kan de se var det finns kulturella konflikter som behöver överbryggas inför framtida investeringar. Att Volvo är det enda officella företagsbesöket tycker de själva är naturligt. – Det har ju koppling till våra ambitiösa expansionsplaner för Kina och naturligtvis också att vi är det enda västerländska internationella bilföretag som ägs av ett kinesiskt företag, säger Per-Åke Fröberg, talesperson för Volvo Cars. Men Volvo är inte det enda som lockar för den kinesiska delegationen. Kina vill röra sig bort från billig massproduktion mot mer avancerade varor och för det behövs teknik och kompetens, vilket det finns gott om i svenska industrier. Kinesiska Youngmans långa strävan efter SAAB är ett exempel på samma intresse. Enligt en insatt källa kommer premiärministerns ekipage

Kinas väg till att bli rumsrent

att göra flera inofficiella besök hos företag som investerat och etablerat sig i Sverige. – Samtliga våra stora klientbolag har inplanerat besök, så det verkar som att de siktar in sig på kinesiska investerare i Sverige, säger CarlFredrik Hedenström, en av de advokater som hjälpt flest kinesiska företag att etablera sig här. Bland hans klienter finns finns Huawei och ZTE, de kinesiska mobiltillverkarna som etablerade sig i Sverige i samband med att IT-bubblan brast och ingenjörer från Nokia och Ericsson snabbt behövde någonstans att ta vägen. Kinesiska regeringen är precis som med Volvo intresserad av att veta hur det har gått för dem och hur andra kan följa i deras fotspår. I sommar öppnar även statliga Bank of China sitt första kontor i Norden i Stockholm. Det kommer att ytterliggare underlätta för kinesiska investeringar att hitta hit. Efter besöket på båten höll landshövdingen i går kväll middag för delegationen tillsammans med företagstoppar från bland annat Astra Zeneca, SKF och Stena. Förhoppningen är att när de lämnar Göteborg är de en affärsmöjlighet rikare. – Kina har ju sagt på nationell nivå att sverige är ett intressant land för kinesiska direktinvesteringar. Naturligtvis underlättar sådana här besök sådana satsningar och ömsesidiga kontakter, säger Lars Bäckström, landshövding för Västra Götaland.

Fakta om besöket • Rundresa. Wen Jiabao reser till Sverige som en del i en rundresa i Europa. I dag gästar han Volvo Personvagnar och flyger sedan till Stockholm där han möter kung Carl

XVI Gustaf och statsminister Fredrik Reinfeldt. • Miljö. Onsdagen ägnas åt miljökonferensen Stockholm +40. TT

Kinas premiärminister Wen Jiabaos står ombord på Ostindiefararen Götheborg i går. Jiabao besöker Sverige under tre dagar. FOTO: B ADAM IHSE/SCANPIX

Här är branscherna de spanar på

Fordonsindustri

Miljöteknik

Medicin

Det är den svenska teknologiska kunskapen inom fordonsbranschen, i form av högutbildade ingenjörer, som Kina vill lägga vantarna på. Nu senast manifesterat i Youngmans bud på SAABs konkursbo. Än så länge är det dock bara Volvo som ägs av ett kinesiskt bolag, Geely.

Kina har i många år satsat hårt på alla sorters energilösningar för att klara bränsleefterfrågan under landets tillväxt. I miljöbranschen handlar det mer om att man vill till Sverige för att få ut sina produkter på en mogen marknad och därigenom visa världen att man håller en hög kvalitet.

Med en befolkning som på grund av ettbarnspolitik och massiv ekonomisk tillväxt snabbt blir äldre och sjukare, är kinesiska företag intresserade av svensk kunskap inom medicinbranschen. Man letar efter intressanta affärsmöjligheter, men än så länge har det rört sig om enklare medicinteknik.

När Göran Persson hyllade stabiliteten i Kina 1996 ledde det till att han kallades diktaturkramare hemma i Sverige. Men trots att landets politiska situation inte har förändrats har Kina blivit mer rumsrent under 2000-talet. Landets makt i omvärlden har växt snabbt under den tiden, och landet har blivit en av världens främsta investerare. Det är under Wen Jiabaos tid som premiärminister som en en stor del av denna förändring skett. Han kommer att avgå senare i år tillsammans med många i partiets toppskikt. Just nu rasar en maktkamp bakom kulisserna och Wen anses tillhöra den mer liberala falangen, med stöd för friare handel, media och domstolar. Tidigare i år avsattes Bo Xilai, den djupröde ledaren för provinsen Chongqing, och många menar att Wen låg bakom det. – Han representerade en slags nyamosistisk linje i kinesisk politik. Det är onekligen en annan linje än Wen Jiabao. Med nymaoism menar man större skepsis till att avveckla stora statliga företag, mot väldigt omfattande handel, och att utländskt kapital fick för stor roll i Kina. Wen hoppas nu kunna skapa ett politiskt arv för historien, enligt bedömare. Om det innebär några politiska reformer återstår att se.

Fakta om Kina • Folkrik stat. Kina är världens folkrikaste stat (drygt 1,3 miljarder) och den till ytan tredje största (9,6 miljoner km). • Styre. Landet är en socialistisk republik som styrs av Kinas kommunistiska parti genom ett enpartisystem. President är Hu Jintao och premiärminister är Wen Jiabao. • Näst störst. Kinas totala bruttonationalprodukt är näst störst i världen, drygt 11 300 miljarder dollar.

Kinas premiärminister Wen Jiabao vinkar vid ankomsten till landshövdingeresidenset i Göteborg. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/SCANPIX

Tisdag 24 april 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Till och med 27 april kör linje 2 och 3 andra vägar vid Marklandsgatan på grund av ett spårarbete vid Slottsskogsvallen. Linje 2. kör Marklandsgatan (påstigning i vändslingan)– Linnéplatsen–Vasaplatsen–Centralstationen–Korsvägen–Wavrinskys plats (till 23 april kl 04.00). Hållplats Axel Dahlströms Torg är indragen för linje 2. Linje 3. kör Axel Dahlströms torg–Marklandsgatan (läge N och O)–Vagnhallen Majorna– Järntorget–Centralstationen– Redbergsplatsen–Kålltorp. Vissa kvällar ersätts spårvagnslinje 5 och 6 mellan Brunnsparken och Länsmansgården med bussar i båda riktningarna. Förändringen gäller mellan klockan 22.00 och 04.00 på kvällar och nätter 23–24 april, 28–29 april och 28–29 maj. Under dessa tider körs ersättningsbussar för linje 5 och 6 på sträckan Brunnsparken–Varmfrontsgatan (Solstrålegatan). Förändringen beror på att delar av Lundbyleden ska repareras och att spåren måste hållas strömlösa.

Lär ut knepen. Cykelkökets evenemang på Stigbergstorget lockade många intresserade. Fredrik Kronhamn visar Andreas Magnusson och Noah Magassa hur man själv kan laga sin cykel. FOTO: ERICA HOLM

Bli din egen cykelreparatör Gör-det-själv-verkstaden Cykelköket slår ett slag för folkbildning

Upptäck Göteborg från spårvagnen. Ladda ner vår app och få en guidad tur direkt i mobilen.

Cykelköket är en gratis gör-det-själv-verkstad i Majorna för alla som behöver laga eller serva sin cykel. – Vi vill fungera som en socialt engagerande mötesplats för cykelintresserade i alla åldrar. Vår ambition är också att höja cykelns och cyklandets status, säger Fredrik Kronhamn, en av initiativtagarna till det ideella projektet. Under hösten och vintern har Cykelköket haft 6–8 aktiva personer, men tanken är att verksamheten nu ska växa och få mer regelbundna öppettider för verkstaden. Dessutom planeras kurser och workshops i cykelmekande. Hos Cykelköket finns också alla verktyg som behövs för att meka med sin cykel. De köptes in för medel som initiativtagarna tilldelades när gruppen bildades som en studiecirkel under projektet Ekologisk stadsdel Majorna. Ett projekt där Fredrik Kronhamn utsågs till miljöambassadör. Den 25 mars ordnade Cykelköket ett evenemang på Stigbergstorget som lockade många nyfikna och intresserade. – Vem som helst, oavsett kunskaps-

nivå, är välkommen att ta del av och engagera sig i verksamheten, säger Fredrik Kronhamn, en av initiativtagarna till det ideella projektet.

Cykeldelar för återvinning Cykelköket ska också fungera som en återvinningsplats för kasserade

”Vi vill att det ska bli en kreativ plats där människor möts” och övergivna cyklar och cykeldelar. – Vi hoppas kunna samarbeta med till exempel hyresvärdar för att samla in cyklar som sedan kan erbjudas som renoveringsobjekt åt behövande.

Därav namnet cykelkök som ursprungligen kommer från USA och sedan har spridit sig. Det finns även ett cykelkök i Malmö. Tanken är att man ska kunna koka ihop helt nya cyklar av det cykelskrot som lämnas in eller hitta reservdelar till sin befintliga cykel. – I nuläget är dock vår lokal, som den lokala hyresgästföreningen Oljekvarnen hjälpt oss med, inte tillräckligt stor för att hålla ett lager med cyklar och reservdelar, men vi hoppas på en större lokal så småningom.

Sprida kunskap Men det är den sociala biten som ligger i fokus. Idén bygger på hjälp till självhjälp och när du själv har lärt dig att till exempel laga en punktering så kan du i din tur hjälpa andra så att kunskapen sprids. Enligt Fredrik ger det många en stor tillfredsställelse att kunna laga sin egen punktering. – Vi vill att det ska bli en kreativ plats där människor möts. Det finns en heder i att vara sin egen hantverkare och vi ser även ett stort folkbildningsvärde. Vi märker också ett stort

fakta HÄR FINNS CYKELKÖKET

Cykelkökets verkstad finns på Djurgårdsgatan 41 B i Majorna. Öppettider: preliminärt torsdagar 18–20 men mejla gärna en förfrågan. Mejl: cykelkoket.gbg@gmail.com Blogg: cykelkokgoteborg.blogspot.se Facebook: Cykelköket Göteborg

sug efter kunskap att kunna fixa enklare grejor själv och dessutom få vara kreativ och skapa något av bortkastade saker. Förutom återvinningstanken finns även förhoppningar om att förbättra folkhälsan och höja cyklisternas och cyklandets status. – Vi vill öka antalet cyklister och skapa bättre förutsättningar för cykelstaden Göteborg. Cykelköket har under sitt uppbyggande haft en givande dialog med trafikkontoret i Göteborg. – Med fler cyklar och färre bilar skapar vi dessutom en trevligare stadsmiljö. Erica Holm

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Nyheter i bilder

Sydkorea. Sydkoreaner ber för de nordkoreanska fångarna

Nordkoreanska flyktingar har fängslats i Kina. I Sydkorea ber kristna för att den kinesiska regeringen ska släppa fångarna, utan att utvisa dem till Nordkorea där de kan bli avrättade. METRO FOTO: AHN YOUNG-JOON/AP

Luxemburg. Utrikesministrarna mötte varandra i EU-möte

Utrikesministern Erato Kozakou-Marcoullis från Cypern hälsar på ”EU:s utrikesminister” Catherine Ashton vid ett möte för utrikesministrar inom EU. METRO FOTO: VIRGINIA MAYO/AP/SCANPIX

Filippinerna. Uppror och förstörelse utanför Manilla

Polis och demonstranter drabbade samman i förorten Paranaque. En demonstrant kastade sten och försökte fly undan tårgasen. METRO FOTO: AARON FAVILA/AP

Breiviks mentala status blev huvudfråga under gårdagens förhör i den pågående rättegången i Oslo tingsrätt. FOTO: HEIKO JUNGE/SCANPIX

Undersökning av Breivik fick underkänt Förhör. Massmördaren Anders Behring Breiviks hjärna blir alltmer en centralpunkt i den pågående rättegången i Oslo tingsrätt. Vid dagens slut visade det sig att den senaste sinnesundersökningen av honom underkänts. Åklagarna lyckades flera gånger få Breivik ur balans.

Frågor om den pompösa och helt hemsnickrade tempelriddardräkten fick Breivik att svarsvägra. Rättens ordförande Wenche Elisabeth Arntzen tvingades säga till på skarpen när Breiviks samarbetsförmåga ersattes av vad som uppfattades som sarkastiska motfrågor. Åklagaren Svein Holden frågade hur mycket svaren påverkades av att fyra psykologiska experter fanns i salen. – Självklart är de det, jag vill inte hamna på sinnessjukhus, svarade Breivik. Även om den rättspsykia-

triska utfrågningen har skjutits upp tills i morgon blev Breiviks mentala status därmed dagens huvudfråga. Rättspsykiatrikerna Torgeir Husby och Synne Sörheim har bedömt Breivik som sjuk, medan Terje Törrissen och Agnar Aspaas anser motsatsen. Dagens bomb kom då domarkollegiet offentliggjorde nedgörande kritik från den kommission som haft att bedöma de senares undersökning. Breivik kan ha försökt lura dem, heter det i utvärderingen och det är

”olyckligt” att de inte försökt ta reda på mer från Breiviks barn- och ungdomstid. De bådas undersökning lades fram den 10 april. Kommissionen kräver nu en tilläggsförklaring. En sådan utlovades under veckan. Rättspsykologen och forskaren Pål Gröndahl som följt rättegången på plats berömde åklagarnas taktik: – De är skickliga på att få Breivik att agera. Man ser en person som rycker till, rodnar, hamnar i obalans, till och med kastar elaka blickar mot psykiatrikerna. TT

+ COMBITILLÄGG*

0:-

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Jakten på franska proteströster är i gång Frankrike. Presidentvalskampanjen går nu in i febril slutspurt. Röstfisket bland Marine Le Pens väljare på yttersta högerkanten kan leda till konflikt och höjda ögonbryn i Bryssel, Berlin och övriga EU. Dagen efter första valomgången rivstartade de två finalkandidaterna, socialisten Francois Hollande och president Nicolas Sarkozy från högerpartiet UMP, med resor ut i landet. De har två veckor på sig att vinna de väljare som röstade på någon av de åtta andra kandidaterna. Regioner med många Le Pen-röster, till exempel i norra Frankrike, kan räkna med särskild uppvaktning. Trots att Nationella Frontens ledare Marine Le Pen inte gick vidare, förstörde hon feststämningen på Hollandes segerfest och hennes

Le Pen kommer att vara en nyckelperson fram till valet den 6 maj. FOTO: JACQUES BRINON/ AP PHOTO

18 procent gör henne till en nyckelperson fram till valet den 6 maj. Redan på valkvällen började Sarkozy flirta högerut. Han intygade sin kärlek till Frankrike, behovet av hårdare gränskontroller, minskad invandring och mer brottsbekämpning. I går sa han att politikerna måste ta väljarnas proteströst och oro på allvar. – Vi måste respektera väl-

jarnas vilja, det är vår plikt att lyssna, sade Sarkozy. Le Pen vill lämna eurosamarbetet och avskyr att Bryssel ordinerar tuff krismedicin. Hon vinner arbetarröster på protektionistiska tongångar och sitt motstånd mot globaliseringen. För Hollande gäller det nu att locka till sig Le Pens vänsterflygel. – Idén är att inte lämna extremhögerns väljare till Sarkozy, bland dem finns också vilsna vänsterväljare, säger Hollandes talskrivare Aquilino Morelle till Le Monde. Även Hollande motsätter sig ensidig nedskärningspolitik. Han vill omförhandla EU:s finanspakt, men i takt med att allt fler länder ratificerar pakten har han tonat ner sitt krav till att få ett tillläggsprotokoll om tillväxt. Återstår att se hur mycket av det som lovas de närmaste veckorna som är valretorik och vad som kommer att genomföras. TT

Märkt av McCartney – livet ut Under Paul McCartneys spelning i Recife i nordöstra Brasilien under söndagen undertecknade han Natalia Lobos nacke. 21-åringa Natalia begav sig sedan omedelbart till en tatuerare för att föreviga den forna Beatlesmedlemmens autograf. FOTO: MJ KIM/MPL COMMUNICATIONS/AP PHOTO

Finanskrisen

Inför rättegången

Tyskland

Haarde slipper fängelse

Zimmerman fri mot borgen

Piratpartist fick be om ursäkt

Islands förre statsminister Geir Haarde behöver inte sitta i fängelse för fel begångna under finanskrisen. Domstolen friar på tre punkter men finner honom skyldig till att inte ha hållit särskilda sammanträden under krisen. TT-REUTERS

George Zimmerman, som sköt ihjäl en svart 17-åring i Florida, släpps fri i väntan på rättegång efter att ha betalat 150 000 dollar i borgen. Fallet har väckt stor uppmärksamhet i USA och Zimmerman är misstänkt för dråp. TT-REUTERS

Piratpartisten Martin Delius i Tyskland har snabbt tvingats be om ursäkt efter att ha jämfört partiets växande stöd med hur Adolf Hitlers nazistparti gick framåt i slutet av 1920-talet. TT-REUTERS

+ PLUS

Välkommen!

KRÄVER FOKUS En dag på jobbet i dagens distraktionssamhälle är ungefär som att leka med den där labyrintbrädan med silverkulan som ska manövreras utmed en linje utan att rulla ner i något av hålen. Utmaningen är att få dagens uppgifter i mål utan att trilla ner i distraktionshål hela tiden. Kräver fokus. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Citat

”Att vara chef är väldigt ansträngande.” Anders Borg svarar tidningen Chef på frågan om vad han skulle säga till sina barn om de ville bli chefer. Ett annat tips till barnen löd: ”Då skulle jag be dem att tänka på chefskapet under en längre tid.” METRO

METROJOBB.SE 16

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Så botar du din distraktionssjuka Blir du lätt distraherad på jobbet? Ywonne Bjärkenrud är en av alla som känner sig drabbad. ”Ofta ska jag bara kolla något på nätet innan jag tar tag i arbetet”, säger hon. – Ofta ska jag bara kolla något på nätet innan jag tar tag i arbetet. Sen leder det ena till det andra. Jag dras in i Facebook, och Hemnet samt en del bloggar, och klickar på någon länk, säger Ywonne Bjärkenrud, säljare och egenföretagare på KlaraMedia. Även distraktioner i form av ständiga avbrott är en del av hennes vardag. När kolleger knackar på för att fråga något, pratar hon gärna med dem en stund. – Ofta tänker jag ”ska bara…” eller ”det tar inte så lång tid”. Sen känner jag mig dålig och får tids- och prestationspanik. Ywonne är knappast ensam. Torkel Klingberg är professor i kognitiv neurovetenskap och författare till boken ”Den översvämmade hjärnan”: – En undersökning av arbetsplatser i USA fann att personalen utsattes för avbrott och distraktioner ungefär var tredje minut och att personer som jobbar i dator i genomsnitt har åtta olika fönster öppna samtidigt. En alltför splittrad dag, och ständigt jonglerande mellan telefonsamtal, skrivande, kollegers frågor, strategiska beslut, mejl, möten, Facebook och Twitter sänker hjärnkapaciteten under arbetsdagen. – Distraktioner påverkar vår kapacitet att hålla relevant information i huvudet, säger Torkel Klingberg. KRISTIAN BORGLUND metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Lediga jobb

BYT UPP DIG 3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

1 Ekonomiassistent. Dfind Finance söker för kunds räkning en ekonomiassistent som ska jobba åt ett stort medieföretag i Stockholm.

2 En amerikansk undersökning visar att vi utsätts för distraktioner var tredje minut på jobbet. Ywonne Bjärkenrud är en av de som känner sig drabbade. ”Ofta tänker jag ’ska bara’ eller ’det tar inte så lång tid’. Sen känner jag mig dålig och får tids- och prestationspanik”, säger hon. FOTO: KLARA LEO

Lagerarbetare. Academic Work söker nu för kunds räkning en lagerarbetare för extraarbete för sommarjobb samt extrajobb i Göteborg.

Undvik att hjärnan svämmar över Bli vän med informationen Det har visat sig att de flesta hävdar att de får alldeles för mycket e-post, på gränsen av vad de klarar av. Men klagomålen är inte fler hos dem som får 100 mejl än hos dem som får 20. Problemen uppstår i stället när du försöker ha uppmärksamhet på många samtidigt.

En sak i taget

Hantera distraktionerna

Med ”simultanförande” menas att göra flera saker parallellt. Det fungerar utmärkt när en av aktiviteterna är helt automatiserad (därför kan du exempelvis dricka kaffe samtidigt som du sitter och planerar), men om du pratar med en person medan du skriver ett mejl blir kvaliteten lägre på båda aktiviteterna. Hjärnans arbetsminne är begränsat.

Lägg märke till vilka förhållanden du behöver ha omkring dig när du ska göra någonting viktigt som kräver fokus. Kanske behöver du stänga av mobiltelefonen, eller koppla ner internetuppkopplingen eller stänga in dig i ett tyst rum vissa tider? KÄLLA: TORKEL KLINGBERG, PROFESSOR OCH FÖRFATTARE TILL BOKEN ”DEN ÖVERSVÄMMADE HJÄRNAN”.

3 Säljare. Mobilerbjudandeföretaget Rabble satsar under 2012 och ska anställa flera säljare i Malmö.

Vi coachar dig till ditt nästa jobb Är du inskriven på arbetsförmedlingen och vill ha ett professionellt stöd av en jobbcoach? Välkommen till Utvecklingshuset, en del av Poolia, för en informationsträff om vår jobbcoachprocess. Du får också chansen att träffa våra coacher som har gedigen erfarenhet och goda kunskaper om arbetsmarknaden.

Poolia har 2011 vunnit den prestigefyllda titeln branschbäst i Universums undersökning Sveriges bästa arbetsgivare.

Datum: Fredag 27/4 Tid: 13:00 - 14:00 Plats: Poolias kontor på Kungsgatan 42 För mer information kontakta Katrin Jansson 031-743 20 07, anmäl dig på gbgansokan@poolia.se.

REKRYTERING OCH UTHYRNING AV KVALIFICERADE TJÄNSTEMÄN

Med den här utsikten bygger vi Göteborgs snyggaste säljteam. Vill du vara med?

Vill du tjäna 50 Lax i månaden?

Till Rädda Barnen Region Väst med placering i Göteborg, Vänersborg och Karlstad söker vi nu

Vi söker duktiga säljare till avdelning i Göteborg Vi är en av Telias största exklusiva återförsäljare och jobbar mot Telias privat och företagskunder. För mer information gå in på: www.proffskommunikation.se

Projektledare

Arbete vardagar mellan 16.30-21.30. Helg mellan 12-18. Bra lön till rätt person. Tidigare erfarenheter av försäljning är meriterande. Dip lom CV, personligt brev + bild till gustav@fiskbilen.se 2011 Ett av

För mer info se www.fiskbilen.se/jobb Øystein Løseth Vd och koncern chef, Vattenfa ll

Sve Sca nsk laeaHo Fisldin kbilen Sverig g AB es Gasell AB företa g 2011

Gasellfö retagen bidrar till att skapa nya jobb i Sverige Offentli En Gasell . ggjort En omsätt minst fyra har: årsredo ning som De senaste överstig visningar. Minst tio anställd er 10 Mkr. tre Under Ett samlat samma åren kontinu a. period erligt rörelse ökat minst I allt väsentl resultat fördubb omsättningen. för de igt vuxit lat organis fyra räkensk sin omsätt ning. En Gasell kt, inte apsåren som är har också genom förvärv positivt sunda . finanse eller fusione r. r.

Ted Söderh olm Vd,

DHL

Express

Thoma Anders s son Vd, Volvo Personb ilar Sverige

Vårdadministratör Vill du vara med och bygga upp vår nya reception? Vi inför en ny gemensam Centralreception som har till uppgift att ge service till alla sjukhusets patienter. Läs mer om tjänsten och ansök via

Catrin Fransso n Chef Svensk bankrör Swedbaelse, nk

Peter Bodin Vd, Grant Thornto n

Göran Lundw all Vd och koncern chef, Almi

är ett entreprenad & serviceföretag i Göteborg och Lerum. Vi jobbar med allt inom Teknisk Isolering.

NU SÖKER VI

ISOLERINGSMONTÖRER INOM TEKNISK ISOLERING! INTRESSEANMÄLAN info@lti.nu • 031-744 34 44

För ytterligare information kontakta: Verksamhetsledare Liselott Kjellberg, 031-65 71 58

Handläggare till överförmyndarenheten

För mer information www.rb.se Om Rädda Barnen/Lediga tjänster

Sverker

Hanner vall Chef Företag tjänster, sTelia Sonera

www.capiolundbynarsjukhus.se/jobb

Kungsbacka kommun söker

till ”Det handlar om kärlek” för arbete mot hedersrelaterat våld och förtryck under perioden 2012-08-13 – 2013-08-12

Chefred Peter Fellma aktör, Dagen n s industr i Christin Lugnet a General direktör Tillväxt , verket

LTI ISOLERING AB

Vi söker en

Rädda Barnen kämpar för barns rättigheter.Vi väcker opinion och stöder barn i utsatta situationer – i Sverige och i världen.

Rebo är ett privat företag som hyr ut bostäder med stöd och tillsyn till socialtjänsten och deras klienter. Rebo har två verksamhetsområden, dels vänder vi oss till människor med social problematik och dels till människor med psykisk ohälsa.

ReBo söker extrapersonal

för tjänstgöring som boendestödjare vardagar, helger och nätter. Vi ser gärna sökande med kvalifikationer som SOCIONOM, SOCIALPEDAGOG eller MENTALSKÖTARE. B körkort är ett måste! För mer information ring Maria Dahl 070-261 20 66 som är gruppchef inom området social problematik eller Linda Holm Bengtsson 070-212 01 68, gruppchef inom området psykisk ohälsa. ReBo söker även en utbildad fastighetsskötare för ett 6 månaders vikariat. För mer information Ring Rickard Storm 070-190 30 01

Skjutstativförare sökes till långt uppdrag vid Landvetter flygplats Lejonet & Björnen söker ny medarbetare till produktion av glass och sorbet i Göteborg Lejonet & Björnen är en svensk privatägd producent av kvalitetsglass. All tillverkning sker i vår fabrik i Gamlestaden, Göteborg på ett hantverksmässigt vis. Vi arbetar bara med äkta råvaror och har en stor framgång med vårt ekologiska sortiment helt utan tillsatser. Lejonet & Björnen växer och söker nu en person som vill jobba och utvecklas med oss i vår produktion. Jobbet är en kombination av koksättning och produktionsrelaterade sysslor. Arbetet ställer krav på hög nogrannhet, flexibilitet och effektivitet. Du som söker vill ha ett fysiskt jobb och har några års arbetslivserfarenhet av att jobba i bageri, restaurang eller storkök. Du har ett stort intresse av god mat och en nyfikenhet kring hur framtida smaker kan smaka. Läs mer om jobbet och vad som krävs av dig som söker på metrojobb.se

Erfarenhet av att köra skjutstativtruck är ett krav för tjänsten. Du kommer att vara en del av den dagliga lagerproduktionen där arbetsuppgifter som orderplock, truckkörning, inlagring, lastning och lossning ingår. Vi förväntar oss att du är flexibel, noggrann och alltid mån om lämna ifrån dig 100% väl utfört arbete. Är det dig vi söker? För mer information om tjänsten samt för att söka se www.tranpenad.se Vi ser framemot din ansökan omgående men senast 2012-05-06

Tranpenad är ett auktoriserat bemanningsföretag med kontor i Mölndal, Halmstad, Helsingborg samt Jönköping. Med cirka 450 anställda är Tranpenad ett framgångsrikt bemanningsföretag som erbjuder uthyrning & rekrytering inom Logistik & Industri, Bygg & Anläggning och Kontor & Ekonomi.

Sveriges SäröKungsbackaValldaFrillesåsÅsaKullavikAnnebergOnsa OnsalaÅsa ts kvaliteAnnebergOnsalaSäröKungsbackaSäröFjäråsÅsa kommun

Gå in, läs mer och ansök på www.kungsbacka.se/jobb Sista ansökningsdag 2012-04-30

Mio är en ledande svensk detaljhandelskedja för möbler och heminredning med ett 60-tal butiker. Huvuddelen av butikerna drivs som franchisebutiker, men Mio driver även egna butiker. Mio ägs av handlarna och drivs av en stark entreprenörsanda. Genom att erbjuda personliga inredningslösningar och ett positivt bemötande vill Mio inspirera kunderna att förnya sina hem. Räkenskapsåret 2010-11 sålde Mio-butikerna inredning för 2,4 miljarder kronor inklusive moms.

Till Mio i Västra Frölunda söker vi nu en Arbetsledare till vår nystartade verkstad i Marieholm Krav: Mekanikerutbildning, B-behörighet Merit: Erfarenhet som arbetsledare inom verkstad. D-behörighet. Tillträde omgående. Välkommen med din ansökan till marten@sandarnatransporter.se

Förare till Sjukresor, Färdtjänst Depå Göteborg Krav: Servicekänsla, god lokalkännedom, B-behörighet, taxiförarlegitimation. Tillsvidareanställning, timanställning. Tillträde juni 2012. Välkommen med din ansökan till samir@sandarnatransporter.se

Flexlinjen

Är du bussförare, gillar personlig kontakt med människor och vill ha GBG:s bästa arbetstider? Sök då sommarvikariat på Flexlinjen! Möjlighet till forsatt anställning finns efter sommaren. Ansökan via mail till emil@sandarnatransporter.se

Nya jobb på metrojobb.se

Medarbetare till vår Ekonomiavdelning Du kommer att arbeta med kundreskontra, leverantörsreskontra, bokföring, avstämning och månadsbokslut samt övriga på en ekonomiavdelning förekommande arbetsuppgifter. Personliga egenskaper Som person är du noggrann, ansvarstagande, själv-gående och initiativrik. Du är inte rädd för att ta dig an nya arbetsuppgifter och har lätt för att samarbeta. Utbildning/erfarenhet Du som söker har en utbildning som minst gymnasieekonom och har några års erfarenhet av liknande arbete. Tjänsten är på deltid 80% Personligt brev med CV och ev. bilagor skickas till: Anita Brännberg, Mio Västra Frölunda, Box 157, 421 22 Västra Frölunda eller e-posta din ansökan till anita.brannberg@mio.se

Vi vill ha din ansökan senast den 2 maj 2012.

Sveriges bästa äldreboenden söker fler ledare! Vill du bli en av oss? Välkommen med din ansökan! www.trestiftelser.se

TILL VÅR MOBILA HEMTANDVÅRD I VÄSTRA GÖTALAND SÖKER VI DIG SOM VILL LEDA OCH UTVECKLA VÅRT PLANERINGS- OCH SERVICETEAM

CHEF PLANERING OCH SERVICE

PLANENHETEN SÖKER ARKITEKTER

Mer information om oss och tjänsten finner du på: www.oralcare.se

WWW.LERUM.SE

FÖR MER INFORMATION SE

Har du frågor är du välkommen att ringa HR- och rekryteringschef Anders Sandvik på 070-278 65 75

LERUMS KOMMUN 443 80 Lerum, Tel vxl: 0302-52 10 00, www.lerum.se

Välkommen med din ansökan senast 13/5-12 till: arbeta@oralcare.se

the engine of industry.

Wärtsilä Sweden AB is looking for a TEST & PROJECT SUPPORT ENGINEER to our Water Solutions Department in Göteborg Product development and design of water treatment equipment is a part of Wärtsilä’s global operations for environmental solutions. Within the group we are responsible for new and continued development of water purification systems for our clients in the energy market and the marine sector. The plants are specifically designed for given conditions in a close collaboration with end users. To this group we are looking for a Test and Product Support Engineer with experience to handle technical and operational work in our test lab and in field. Read more and apply for this job at: www.wartsila.com/careers

wartsila.com

peugeotcenter.com

HANDCENTER EXPANDERAR. Vi söker nu nya medarbetare till vår moderna klinik i Göteborg. OPERATIONSSJUKSKÖTERSKA HANDTERAPEUT www.smhsverige.se

9 AV TIO FÅR INTRESSANTA JOBB. SE TILL ATT DET BLIR DU.

HANDCENTER

MOTOR

Läs mer om tjänsterna på www.handcenter.se

11, 5 kubik

Vi på Sjölands Bilservice satsar framåt!

PEUGEOT BOXER Vi söker erfarna

Bilmekaniker/Diagnostekniker Från den 29 mars i år så har vi fått en ny delägare. Tillsammans kommer vi att fokusera på att skapa en ännu starkare fullservice-

fr.

214 900 kr

Leasing: fr. 3631 kr/mån* AC, CD-Radio, Webasto med tidur, farthållare, skyddsinklädnad vägg & golv.

3 års NYBILSGARANTI

anläggning för ägare av Mercedes-Benz, Chrysler, Jeep, Dodge,

& PEUGEOT ASSISTANCE

Cadillac, Corvette, Chevrolet, Fiat och Lancia och behöver nu förstärkning till vårt mekanikerteam.

Garantier: Peugeot lämnar 3 års nybilsgaranti med väg-assistans, 5 års rostskyddsgaranti, 3 års lackgaranti. *Leasingförslag: Första förhöjd hyra 20%, restvärde 30%. Månadskostnad 3631 kr. Alla priser exl.moms. Reservation för skriv- eller tryckfel och slutförsäljning.

Läs mer på www.sjolandsbilservice.se Upplysningar på 031-23 40 16, Mikael Hedendahl eller Dan Sjöland

ÅR

Göteborgs Transportbilscenter Hildedalsgatan 1 & Aröds Industriväg 2A 031-89 79 70 Öppettider: Månd - Fred 9-18

STIL 19 24

www.metro.se www.metro.se tisdag tisdag 2012-04-24 2012-04-24

Glänsande tidsmaskin

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM Modechef på tidningen Café

Hitta rätt i klockdjungeln. Cafés klockexpert Patrik Hedlund guidar dig till de rätta tickande bomberna i vår. Här är säsongens vassaste klockmode. 1 500 kr Till skillnad mot för bara några år sedan så finns det ett helt annat utbud av klockor i alla prisklasser. Nu har även budgetkedjorna fattat galoppen och kommer med prisvärda alternativ för alla plånböcker. En rådande trend är de miltärinspirerade uren med tygarmband, där du kommer undan med ett rimligt pris utan att bränna hål på plånboken. Tygarmbanden uppfattas som mer casual och funkar perfekt till vardagsuniformen. – Serva klockan rätt och se till att kolla vattentäthet genom att trycktesta den vartannat år. Se också till att behålla certifikat och box. En Rolex från 60-talet kan vara värd dubbelt så mycket om det finns kvar. Det tredje tipset får bli att använda klockan rätt. Är det en sportklocka kan man använda den i lite grövre sammanhang, men inte om det är en guldklocka. Man kör inte en Ferrari i snö, säger Mikael Wallhagen, klockvärderare på Kaplans Auktioner till tidningen Café. Klockmarknaden är enorm. Och det kan vara svårt att hitta rätt. – Gå runt till auktoriserade återförsäljare, titta, prova och bilda dig en uppfattning. Utgå från vad du vill ha, inte vad andra gillar. Kolla även tidningar som Watchout Magazine och forum som Timezone.com, säger Jesper Marchesini, klockexpert på Nymans Ur 1851 till tidningen Café.

”Den lilla och sympatiska modebutiken Scout.”

Daniel Wellington St Andrews

Daniel Lindström är i Göteborg och kollar in butiken Scout eller Sukauto som den nu heter.

293 kr Asos

€

BÄST PRISA

BRA KÖP

1 490 kr

Gant Covingston

”Just nu byggs det för fullt på Södra Larmgatan 7.”

293 kr LTD

Our Legacy öppnar sin första butik i Göteborg onsdag 2 maj.

4 300 kr Luminox

METRO ÄLSKAR

31 500 kr

Omega Seamaster 300m chronometer

2 790 kr

Victorinox Swiss Army Original Watch

”Jag har fått många mail om kläderna i SVT:s Go kväll i lördags.”

1 998 kr

STIL I SAMARBETE MED

Pulsar Pu 2001X1

Gör som Hugh Jackman och pryd din arm med en snygg klocka i vår. FOTO: GETTY IMAGES

TUBUS SYSTEM SÖKER:

Marknadsassistent / Kundträffskoordinator till vårt huvudkontor i Göteborg I rollen som Marknadsassistent/ Kundträffskoordinator kommer du att vara ansvarig för hela processen i samband med de kundaktiviteter som tilldelas dig. Det innebär att du tar fram kundunderlag, bokar in kunder till våra kundaktiviteter, deltar som värd/ värdinna under kundträffarna och följer upp detsamma.

För mer info om tjänsten och kontaktuppgifter se vår hemsida: www.tubussystem.se/karriär, lediga tjänster. Tubus System AB grundades 1998 i Göteborg och finns idag med kontor på flertalet platser i landet och med dotterbolag utomlands. Bolagets huvudsakliga verksamhet är att tillverka nya rör i de befintliga. Relining är ett etablerat och miljövänligt alternativ till ett traditionellt stambyte.

Psst!...

Daniel delar med sig av klädmärkena på dockorna.

Butiken är full av fräscha vårnyheter! Oui Gant Cambio Joseph Ribkoff Part Two Branting Barbour Masai NYDJ

Vardagar 10-20, lördag 10-18, söndag 11-17

...ta med tidningen till en kollega eller vän. Hjälp oss att hålla rent i kollektivtrafiken och i stan.

2 SPORT

Fotboll

95 procent av EMbiljetterna sålda 95 procent av biljetterna till sommarens fotbolls-EM i Ukraina och Polen är sålda. Det meddelande Europeiska fotbollsförbundet (Uefa) i går. ”Vi kommer att sälja ytterligare 50 000 biljetter eftersom alla förbund inte har utnyttjat sina biljettkvoter”, sa Uefas Matrin Kallen. TT

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Efterlängtad seger för IFK Göteborg Fotboll. Häcken fick en smakstart. Men det var IFK Göteborg som fick jubla över årets första trepoängare. ”Vi har inte spelat så dåligt som tabellen visar”, säger IFK Göteborgs Tobias Sana. Det var en lättad Tobias Sana som kom ut från omklädningsrummet efter 2–1-segern i Göteborgsderbyt i går. Hans 1–1-mål i den 67 minuten gav IFK Göteborg precis den medvind som laget behövde.

– Vi har haft stolpe ut fram till nu, nu har vi stolpe in i stället, säger Sana. Annars var det Häcken som startade bäst. Bara fem minuter in i matchen gjorde hemmalaget 1–0 när mittbacken Mattias Östberg skarvade in en hörna. – Det vi gjorde i första halvlek gjorde vi väldigt bra, säger Häckens tränare Peter Gerhardsson. Efter Tobias Sanas kvittering tryckte IFK allt framåt. Och laget fick utdelning. Tobias Hysén revs ner i Häckens straffområde med straff som följd. Stefan Selakovic slog in bollen bakom Christoffer Källqvist i Häckenmålet.

Målskytt

”Vi har haft stolpe ut fram till nu, nu har vi stolpe in.” Tobias Sana som gjorde 1–1-målet.

Lugn som en filbunke, trots det utsatta läget. – Lite nervös är man alltid, men gott att få in den, säger Selakovic. Häcken satsade allt framåt på slutet och fick sånär in bollen. Men Dioh Williams hårda skott gick stolpe ut – Viktigt, mycket viktigt, säger IFK Göteborgs tränare Mikael Stahre. TT

Didier Drogba gav Chelsea ett försprång inför returmatchen mot Barcelona i Champions Leagues semifinal. FOTO: MATT DUNHAM/AP

”Chelsea har ett jätteläge” Champions League

BOSSE PETERSSON Expert på Viasat Fotboll

Chelsea lyckades skaffa sig ett perfekt utgångsläge på Stamford Bridge (1–0). Och magkänslan säger att engelsmännen har ett jätteläge att avancera till final. Många spelare har återfått aptiten, samtidigt som Barcelona inte är vad man varit. La Liga är förlorad, och jag undrar om jag sett Lionel Messi sämre än mot Real Madrid i lördags. Messi, Xavi och Andrés Iniesta har länge varit överlägsna på den stora fotbollsscenen, men för tillfället (?) är magin borta. Dagsformen är inte på topp och i Cesc Fabregas fall definitivt borta.

Chelsea och Real har svarat för fantastiska resultat, men jag menar att Barcelona fortfarande leder fotbollsutvecklingen. En ”parkera bussen-filosofi” kan ge kortsiktiga segrar. Men fotbollsmässigt, utan några känslor för något av de inblandade lagen, så hyllar jag Pep Guardiola varje vaken sekund, som försöker utveckla det offensiva spelet. Men det är en svaghet i Barca-organisationen att inte ha en Ibrahimovic-typ i straffområdet som kan bryta mönstret när man som i el Clásico-fallet har 78 procents bollinnehav. METRO I SAMARBETE MED

Kvällens match

Barcelona–Chelsea Viasat Fotboll/HD, kl 20.00 Jag satsar en slant på att Chelsea klarar få med sig ett resultat på Camp Nou. Chelsea och John Terry älskar att spela lågt försvarsspel. Samtidigt som Barcelona ser mänskligt ut, och har en svaghet på fasta situationer. Bosses tips 1–1

Håll koll på Blåvitt jubel efter att inbytte Stefan Selakovic gjort 2–1 på straff. FOTO: ADAM IHSE/SCANPIX

Golf

”Förhoppningsvis kan jag börja träna i början på hösten någon gång, och förhoppningsvis kanske hinna med några tävlingar i slutet av året.” När Jesper Parnevik skadade flera fingrar i en motordriven båtvinsch befarade han att karriären var över. Men en knapp månad efter olyckan blickar den 47-årige svensken mot en comeback på golfbanan. TT

Resultat Fotboll Allsvenskan Häcken–IFK Göteborg ................ 1–2 (1–0) 1–0 Mattias Östberg (5), 1–1 Tobias Sana (68), 1–2 Stefan Selakovic, str (85). Varningar, Häcken: Mattias Östberg, Mohamed Ali Khan. IFK Göteborg: Emil Salomonsson, Tobias Sana, Joel Allansson. Domare: Jonas Eriksson, Stockholm. Publik: 6 040. Örebro–Elfsborg ........................ 0–2 (0–1) 0–1 Stefan Ishizaki (6), 0–2 Amadou Jawo (48). Publik: 8 023. Malmö FF–Syrianska FC .............. 2–0 (1–0) 1–0 Wilton Figueiredo (20), 2–0 Jimmy Durmaz (90). Publik: 11 640. Elfsborg 5 4 0 1 9–4 12 Malmö FF 5 3 1 1 7–7 10 Åtvidaberg 5 3 0 2 13–9 9 AIK 5 2 3 0 5–3 9 Mjällby 5 2 2 1 8–7 8 Helsingborg 5 2 2 1 5–4 8 Häcken 5 2 1 2 11–7 7 Norrköping 5 2 1 2 5–7 7

Gais Kalmar FF Gif Sundsvall IFK Göteborg Gefle

5 5 5 5 5

1 2 1 1 1

3 0 2 2 2

1 3 2 2 2

4–3 5–6 7–5 7–8 4–9

6 6 5 5 5

Djurgården

1 3 7–9

Syrianska FC 5 Örebro 5

1 0

1 3 3–9 3 2 5–8

4 3

Fotboll Damallsvenskan Umeå IK–Linköping ................... 1–1 (0–0) 1–0 Ogonna Chukwudi (64), 1–1 Charlotte Rohlin (81). Publik: 611.

Fotboll Superettan Hammarby–BP ........................... 3–1 (2–1) Landskrona–Varberg ................. 2–1 (1–0)

”Zäta” och Franzén till VM Detroits Henrik Zetterberg och Johan Franzén är klara för Tre Kronor och VM i ishockey. Däremot tackar Niklas Kronwall nej. TT

Pep Guardiola, Barcelona Ska bli spännande att se om coachen har en plan B om Barça kör fast.

I morgon

Real Madrid–B München Viasat Fotb./HD, kl 20.00

TV3 kl 20.30.

ANNONS

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Olof Mellberg slutar i Blågult efter EM Fotboll. Sommarens EM-slutspel blir det sista mästerskapet för mittbacken Olof Mellberg. ”Det blir mitt sista, jag har bestämt mig”, säger 34-åringen till SVT.

Mellberg har spelat i samtliga fotbollsmästerskap som Sverige deltagit i sedan EM 2000, men kommer inte att vara med om landslaget klarar kvalet till VM 2014.

– Nej, det gör jag inte, säger Mellberg till SVT. Olof Mellberg har spelat 112 landskamper sedan debuten för tolv år sedan. Redan i oktober förra året sa Mellberg att slutet i Blågult nog var nära: – Jag resonerar som jag gjort under en tid nu, att jag tar en match och en samling i taget. Det är så långt mellan dem att det är svårt att blicka framåt. Det är mitt sista år med Olympiakos också och svårt att se längre fram än så, sa Mellberg då. TT

Olof Mellberg

• Född. 3 september 1977. • Klubbar. Gullspång –1993, Degerfors 1994–1997, AIK 1998, Racing Santander 1999–2001, Aston Villa 2001–2008, Juventus 2008– 2009, Olympiakos 2009–. • Landskamper. 112 A-kamper/7 mål. • Främsta merit. Guldbollen 2003.

Fotboll

Fotbollsspelarna hotar med strejk Allsvenska spelare är beredda att gå ut i strejk för ett nytt kollektivavtal. De största stötestenarna är att spelarna vill att klubbarna ska börja betala avtalspension samt hela lönen för spelare som blir skadade. TT

Ta med kupongen och du får 2 byxkortningar, betala för 1 Kemtvätt 10%

kom, Tveka inte, dig! pa äl hj vi kan 13 031 - 15 76

(gäller hela maj)

www.svingelns-skradderi.se

Friggagatan 29, 416 64 Göteborg - Tel 0768-29 61 65

SKOLABB

Fotboll

HÅLFOTSINLÄGG

van Persie bäst i Premier League Arsenals 28-årige skyttekung Robin van Persie har utsetts till Årets spelare i Premier League. TT

Görs efter avgjutning

NU 1400:Ord Pris 1700:-

Friggag. 29 (Svingeln) Tel.

155380 www.skolabb.com

Utbildning i Göteborg till

DIPLOMERAD MASSAGETERAPEUT

Skaffa dig ett nytt yrke eller något att arbeta med vid sidan av. Goda förtjänstmöjligheter. Föreläsning och praktik lördagar och söndagar eller vardagar. Utbildningen är godkänd av Branschrådet Svensk Massage och Kroppsterapeuternas Yrkesförbund. Kursstart 15 sept 2012. Begränsat deltagarantal. För kostnadsfritt prospekt ring 031-814 816

Kanonpris!

MOTOR

Behöver du hyra bil ? Toyota Aygo. Fre kl. 16.00 till mån kl. 08.00 inkl. fria mil och självriskreducering från:

590:-

MED KRAFTEN I DINA HÄNDER FÅR DU SAKER GJORDA. Varje motorsåg från McCulloch har designats för snabbt och effektivt trädgårdsarbete. Med kraften i dina händer får du enkelt dina tunga uppgifter gjorda – som att fixa vedförrådet inför vintern. Skaffa lite extra kraft när du är ute och handlar, eller upplev hela sortimentet på www.mcculloch.com. Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom användarhandboken noga och se till att du förstår och kan följa alla varningstexter och säkerhetsanvisningar.

Bäckebol • vid IKEA

031- 44 80 80

Lunnagårdsg. 11 • Fässbergsmotet/Söderleden.

031- 40 80 80 www.tcbiluthyrning.com

3 NÖJE

Havande

”Ja, det är sant – jag är MAMMA!!!!” Fotomodellen och sångerskan Peaches Geldof släpper på Twitter nyheten att hon ska få en son. TT SPEKTRA

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Radcliffe är mer än Harry Potter Skräck. Daniel Radcliffe har sagt hej då till rollen som Harry Potter. Hans nya film ”The woman in black” är en skräckfilm som inte passar för barn. Daniel Radcliffe, 22, har lagt trollkarlen Harry Potter bakom sig och är redo att ta sig an nya roller. Efter en Broadway-musikal är han aktuell i rysaren ”The woman in black” som har premiär på fredag. Där spelar han Arthur Kipps, en advokat och nybliven änkling i en hemsökt stad i 1800-talets England. Vad lockade dig med den här utmaningen? – Jane Goldmans manus och mötet med regissören James Watkins. Arthur är en komplex figur men det finns ett lugn inom honom. Hur vill du beskriva din rollfigur?

– Som en man som är så förstörd av sin frus död att det varit nästan omöjligt för honom att leva i samhället. Arthur kunde inte hantera kontakten med andra, särskilt inte sin son. Gillar du spökfilmer? Först ”Harry Potter” och nu den här? – Ja, när jag träffade James första gången nämnde han ett citat av Stanley Kubrick om hur alla filmer med övernaturliga element har något gemensamt eftersom de handlar om livet efter döden. Arthur kommer till ett hus och börjar se ett spöke. Det handlar om en längtan,, att få veta att hans fru finns på ett bättre ställe. Oroar du dig för att publiken kommer att fortsätta se dig som Harry Potter? – Jag är stolt över Potter, men nu måste jag visa att jag tar skådespeleriet på allvar och jag tror att bästa sättet är att välja intressant material att arbeta med. DA-

Härva

Stenmarck dömd för skattebrott Martin Stenmarck dömdes på måndagen i kammarrätten i Stockholm för att ha undanhållit 815 000 kronor från Skatteverket, skriver Aftonbladet. Han ska nu beskattas för svarta löner från artistbokaren Bruno Tillander, pengar som han enligt domen jobbat ihop under fyra år. Sammanlagt ska Stenmarck betala 624 955 kronor. TT SPEKTRA Sadlar om

Anna Järvinen gör teaterdebut

Sverigepremiär på fredag • Namn. Daniel Radcliffe. • Ålder. 22 år. • Bor. I London. • Familj. Flickvännen Rosie Coker.

Anna Järvinen.

Rosie Coker.

NIELA PÉREZ/METRO WORLD NEWS

Njut av tåget till Tivoli. Sedan går det mesta utför.

• Aktuell. I filmen ”The woman in black” som har Sverigepremiär på fredag. Andra som har roller i filmen är bland andra Ciarán Hinds, Janet McTeer och Sophie Stuckey.

Anna Järvinen gör teaterdebut under en kväll. Den 21 september spelar hon drottning Marie Antoinette i föreställningen ”Alla ska dö men jag ska dö först” på Drottningholms Slottsteater. Genom Anna Järvinens sånger berättas historien om drottningens sista dagar. MET-

TÅGRESA* fr 149 KR

Låt oss boka sommarnöjet så får du ett extra glatt pris, från 149 kr*, på resan. Vi hjälper dig dessutom med boende och mycket annat. Köpenhamns dejligaste plats lockar med kittlande åk, smörrebröd och gemytlig atmosfär. Vill du uppleva ännu mer under besöket föreslår vi en god natts sömn på Scandic Hotels från förmånliga 375 dkk per person för del i dubbelrum, bokningsavgift 50 kr tillkommer. Komplettera med Copenhagen Card så åker du gratis kollektivtrafik och får fri entré till mängder av sevärdheter, inte minst Tivoli.

Köp på 0771-75 75 75 eller i SJ Resebutik. För mer inspiration och villkor se sj.se/upplevelser.

* Distributionsavgift 30 – 60 kr kan tillkomma.

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Politik utan pekpinnar Solo. Alltid politik men aldrig pekpinnar. Det Ă¤r receptet nĂ¤r Florence Valentins frontman Love Antell slĂ¤pper soloskivan â&#x20AC;?Gatorna tillhĂśr ossâ&#x20AC;?.

Fyra av medlemmarna frĂĽn Love Antells gamla band Florence Valentin har medverkat vid inspelningarna av den nya skivan. FOTO:HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX

LĂĽtskrivaren och sĂĽngaren frĂĽn Florence Valentin Love Antell sĂ¤gs vara politisk. Han Ă¤r vĂ¤nster, men vĂ¤nder sig mot det enkla och endimensionella.

Ny chans. Lady Gaga sĂĽlde slut direkt â&#x20AC;&#x201C; gĂśr extraspelning i Globen Det blir en extraspelning gĂĽr i hennes kommande â&#x20AC;?The Born this way med Lady Gaga nĂ¤r den ballâ&#x20AC;?-turnĂŠ som inamerikanska leds i Sydkorea den popstjĂ¤rnan gĂ¤s27 april. tar Sverige auDen europeisgusti. Till den reka delen av dan utsĂĽlda konturnĂŠn inserten den 30 auleds i Sofia i gusti har nu Bulgarien den konsertar14 augusti. rangĂśren Biljetterna till Live Naextrakonserten tion lagt till Lady Gaga. slĂ¤pps pĂĽ fredag ytterligare en spelklockan 09.00. ning: den 31 augusti. Spelningarna inMETROâ&#x20AC;&#x201C;TT SPEKTRA

Dr. SalĂŠns gata 12 413 22 GĂśteborg 031-41 01 71 www.ortorehab.se KUNGĂ&#x2013;RELSE

RegionfullmĂ¤ktiges protokoll Ă¤r justerat Protokollet frĂĽn regionfullmĂ¤ktiges sammantrĂ¤de 17 april Ă¤r justerat. Anslag om justeringen har tillkĂ¤nnagivits pĂĽ regionens anslagstavla den 23 april. Protokollet finns pĂĽ Regionens Hus pĂĽ Ă&#x2013;stergatan 1 i VĂ¤nersborg men kan ocksĂĽ lĂ¤sas pĂĽ www.vgregion.se/rfhandlingar www.vgregion.se

frontman i Florence Valentin. â&#x20AC;˘ Aktuell. SlĂ¤pper sin fĂśrsta soloskiva â&#x20AC;?Gatorna tillhĂśr ossâ&#x20AC;? den 25 april.

â&#x20AC;˘ Tidigare. Slog igenom som

â&#x20AC;&#x201C; Det Ă¤r alltid sĂĽ negativt kring pekpinnar, men jag lĂ¤ste en sak av Lennart Hellsing som skrev att â&#x20AC;?konst som fĂśrsĂśker vara pedagogisk Ă¤r dĂĽlig konst, men all bra konst Ă¤r pedagogiskâ&#x20AC;?. Jag gillar det. Den som har lyssnat pĂĽ

Love Antell pratar gĂ¤rna om sin musik i termer av politik, men undviker pekpinnar. â&#x20AC;&#x201C; Jag skulle vilja att vissa bilder som jag mĂĽlar upp etsar sig fast i hjĂ¤rnan. Att man fĂĽr syn pĂĽ nĂĽgonting genom mina texter.

24 â&#x20AC;&#x201C; 26 APRIL SF BIO TOPPEN GĂśteborg

Plusstolar!

De Ă¤r bredare och har extra benutrymme. LĂ¤s mer och boka pĂĽ sf.se.

The Hunger Games

Sci-Fi Ă¤ventyr av Gary Ross

Battleship

21 Jump Street

The Hunger Games

A Royal Affair

105 kr (11) 15.00, 18.00, 21.00

Alvin och gĂ¤nget 3 - svenskt tal 95/70 kr (7) On-to 12.50

American Pie: Reunion

Romantisk komedi

American Pie: Reunion

100 kr (11) Ti 14.50, 17.20, 18.10, 20.15, 21.00 On-to 12.20, 14.50, 17.20, 18.10, 20.15, 21.00

Battleship 110 kr (11) Ti 17.30, 20.40 On 21.20 To 17.30, 21.20

Iron Sky

Sci-Fi komedi, Julia Dietze

TilltrĂ¤de till lounge/bar 1 tim innan fĂśrestĂ¤llning. LĂ¤sk och popcorn ingĂĽr. Inga rabatter gĂ¤ller. 18 ĂĽr.

SkĂĽnegatan 16. K.Ăś. ti 13.00, on-to 11.00 100 kr (11) 16.20, 18.50, 21.20

En gĂĽng i Phuket

21.30

230 kr

230 kr Ti+to 18.30

John Carter 3D 125 kr (11) 14.40, 17.40

Journey to the Mysterious Island 3D 125 kr (11) On-to 12.20

100 kr (Bt) Ti 16.25, 21.10 On 16.25, 18.50, 21.10 To 21.10

125/100 kr (7) Ti 14.30 To 12.10, 14.30

Hotell Marigold

Piraterna! - sv tal

Hugo Cabret 3D

125 kr (7) ActionĂ¤ventyr, Liam Neeson 14.50

Battleship

Iron Sky

100 kr (11) Ti 17.00, 18.50, 21.30 On-to 17.00, 19.15, 21.30

Komedi, Thomas Mann

100 kr (7) 20.45

Laxfiske i Jemen

110 kr (11) 14.20, 17.30, 20.40

The Lady

Titanic 3D

135 kr (11) 13.00, 20.30

Wrath of the Titans 3D 125 kr (11) 18.00, 20.30

A Royal Affair

American Pie: Reunion

Battleship 110 kr (11) 21.00

105 kr (Bt) Ti 15.15 On-to 15.15, 18.00, 20.50

Project X â&#x20AC;&#x201C; Hemmafesten

Iron Sky

100 kr (11) 21.20

JĂ¤rnladyn

Revolt

105 kr (11) Ti-on 17.50 To 13.00, 17.50

100 kr (15) 15.30

tal

MĂ¤sterkatten - sv tal 95/70 kr (7) To 14.10

MĂ¤sterkatten 3D - svenskt tal 125/100 kr (7) To 13.20

Piraterna! - sv tal 95/70 kr (7) To 13.10

Piraterna! 3D - sv tal 125/100 kr (7) To 13.00

Project X â&#x20AC;&#x201C; Hemmafesten

100 kr (11) 18.00, 20.45 Ti-on 15.30, 18.50, 21.20 Barnvagnsbio: On 10.30 To 13.30, 16.10, 18.50, 21.20 100 kr (11)

100 kr (7)

95/70 kr (Bt) On-to 12.10

100 kr (7) Ti-on 15.30, 19.00, 21.20 To 16.30, 19.00, 21.20

Lorax - svenskt 110 kr (15) Ti 17.45 On-to 12.30, 17.45 95/70 kr (7) To 13.00

Prinsessan Lillifee 2: 15.15, 18.10, 21.00 Den lilla enhĂśrningen Hotell Marigold - svenskt tal

Jiro â&#x20AC;&#x201C; Dreams of Sushi 95 kr (11) 15.30, 18.00

The Hunger Games

Friends with Kids

100 kr (11) 16.00, 18.20, 20.50

Jack and Jill

100 kr (Bt) Ti 15.30, 18.50, 21.15 On 18.50, 21.15 To 16.20, 18.50, 21.15

105 kr (11) Ti 15.15, 18.25 On 18.25 To 15.30, 18.25

Piraterna! 3D - svenskt tal

GĂĽr du ofta pĂĽ bio?

95/70 kr (7) On 13.20, 14.00 To 13.20

MĂ¤sterkatten 3D - svenskt tal 125/100 kr (7) On-to 12.40

CARL CATO/TT SPEKTRA

Kvarteret Skatan reser till Laholm

Kungstorget. K.Ăś. ti+to 11.30, on 09.30

125/100 kr (7) On-to 12.00

Florence Valentin kĂ¤nner igen sig i â&#x20AC;?Gatorna tillhĂśr ossâ&#x20AC;?, hans fĂśrsta album under eget namn. MĂĽnga av lĂĽtarna har funnits lĂ¤nge och fyra av musikerna frĂĽn det gamla bandet har medverkat vid inspelningen. Ă&#x201E;ndĂĽ menar Love Antell att skivan inte hade kunnat bli till med Florence Valentin. â&#x20AC;&#x201C; Nej, det hade inte gĂĽtt. Att ha ett band Ă¤r nĂĽgot av det finaste som finns, men jag ville gĂśra nĂĽgot som var viktigt fĂśr mig, sĂ¤ger han.

Spegel, spegel â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x201E;ventyret om SnĂśvit - svenskt tal

Lorax 3D - svenskt tal

95/70 kr (7) 105 kr (Bt) Ti 20.20 On-to 12.30, 20.20 On-to 14.00

Project X â&#x20AC;&#x201C; Hemmafesten

NĂ&#x2013;JE

â&#x20AC;˘ Ă&#x201E;r. SĂĽngare, lĂĽtskrivare och illustratĂśr. FĂśdd 1980 och uppvuxen i Stockholm.

BIOPROGRAM

HAR DU ONT? SĂśk direkt till specialiserad sjukgymnastik, utan remiss. Du betalar endast 80kr i patientavgift! Frikort gĂ¤ller.

Love Antell

SnĂśn pĂĽ Kilimanjaro

100 kr (15) Ti-on 15.15, 18.30 On Ă¤v 11.00 To 13.15, 15.40, 18.30

Spegel, spegel â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x201E;ventyret om SnĂśvit - svenskt tal

95/70 kr (7) Ti-on 15.00 To 13.00, 15.30

The Artist

105 kr (7) Ti-on 15.00, 20.40 To 15.30, 20.40

The Hunger Games

110 kr (11) Ti-on 15.00, 18.15, 21.15 To 15.15, 18.15, 21.15 Barnvagnsbio: On 10.30

KĂśp/reservera biljett pĂĽ: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 ĂĽr) kr PensionĂ¤rspris 70 kr (tillĂ¤gg vid 3D) gĂ¤ller ej specialvisningar, t ex opera. FĂśr info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPROGRAM TISDAG 24 APRIL 2012 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Svensk husmanskost inspirerad av kulinariska utflykter till vĂ¤rldens alla hĂśrn. Serveras mĂĽndag-fredag 11.30-14.00. Pris 105 kr (kasinoentrĂŠ, dryck, soppa, salladsbuffĂŠ, KOMME EN! kaffe och kaka ingĂĽr).VĂ&#x201E;LK

DIRCH danskt drama ........................18.30 Kassan Ăśppnar kl 14.00 DIRCH ..............................................15.00 CINEKVĂ&#x201E;LL HBT i filmhistorien. FĂśredrag och film: The Celluloid Closet. Arr: Sv kortfilm: Salaam ..........................18.15 Cinemateket/GIFF EntrĂŠ 80 kr/50 kr.....18.00 SlĂĽss fĂśr livet ..................................18.30 SAGA BIO SKĂ&#x201E;RHAMN JĂ¤vla pojkar ....................................18.45 Laxfiske i Jemen.............................19.00 Pojken med cykeln .........................19.00 Tomboy ............................................20.15 BIO VĂ&#x2026;GEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Mannen frĂĽn le Havre .....................20.30 Battleship 85:- ................................19.00 Elle...................................................20.45 www.biovagen.se

Kassan Ăśppnar 17.30 American Pie: Reunion ...................18.30 21 Jump Street ...............................19.00 Project X..........................................19.30

Laxfiske i Jemen.............................19.00 MĂ&#x2013;LLAN BIO MĂ&#x2013;LNDAL tel. 876400 Hotell Marigold Dagbio....................13.00 JĂ¤rnladyn Dagbio ............................15.00

FACEBOOK.COM/ALSKAMIGIGEN

BIOPROGRAM MĂ&#x2026;NDAG 23 APRIL

BIOPREMI Ă&#x201E; R 4 MAJ

DIRCH danskt drama ......................18.30 Kassan Ăśppnar kl The Artist Kort ti

LÄSARE 24

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Insändare

”DETTA EVIGA GNÄLL PÅ CYKLISTER”

Cyklister. Skribenten är trött på att cyklisterna ständigt får ta rollen som trafikens syndabocker. Kommentar till Stellan Åberg med flera. Nu är jag mer än trött på detta eviga gnäll på cyklister. Varför görs ständigt cyklister till trafikens syndabockar här i insändarna? Som cyklist möter jag varje gång jag ger mig ut i trafiken gångtrafikanter som går på både gång- och cykelbana. Trots att där finns heldragna vita linjer som tydligt markarar var man går respektive cyklar verkar det som en stor del gångtrafikanter föredrar att gå på fel sida om detta streck. Att det dessutom finns tydligt uppmålade cykelsymboler på asfalten hjälper

Insändarskribenten menar att det inte bara är cyklisterna som felar i trafiken. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

föga. Och inte är det ovanligt att dessa flanörer utan att ha uppsikt åt något håll vinglande i cykelbanan tar sig fram med näsorna nedstuckna i sina Iphones och allt vad det heter. Barnvagnar i bredd över både gång -och cykelbana är heller inte alltför sällsynt. Sida vid sida finner man övergångsställen för både cyklister och gångtrafikanter, av någon

anledning tycks många gångtrafikanter föredra att stå och gå på cyklistens övergångställe. Några bilister tycker att cykelbanorna är en bra plats att parkera sina motoriserade rullande skinnsoffor på, detta trots att dessa bilförare troligen har körkort. Bilister som trots väjningsplikt korsar både gång- och cykelbanor utan att se vare sig åt höger eller vänster när de kör ut från till exempel bensinmackar eller parkeringar. Jag har vid sådana tillfällen tvingats stanna för att inte köra på eller bli påkörd av sådana bilister. Som cyklist får man se sig om så att man med ospräckt skalle kommer fram till sin destination. Sanningen är anser jag, är att syndare finns bland alla sorters trafikanter, inte enbart cyklister felar. CYKLIST.R

TACK TILL DIG SOM HITTADE VÄSKAN

UNDERBARA MÄNNISKOR

Söndagen den 22 april vid 19-snåret glömde världens mest förvirrade kvinna en tygpåse med en dator i på tåget mot Mörby Centrum. Efter att med gråten i halsen ha ringt SL, pratat med ett antal lokförare och spärrvakter fick jag till slut det fantastiska beskedet att någon lämnat in den i spärren på Tekniska Högskolans tunnelbana. Till dig som tog dig tid och ork att lämna in den till spärrvakten, av hela mitt hjärta, världens största TACK. Jag önskar dig allt bra i livet! KRAM FRÅN

Pappa är jätteglad att det finns såna underbara människor som Ewa. Som ringde runt för att hitta ägaren till plånboken. Så ett stort hjärta till besökaren Ewa från Kurt pensionären. TACKSAM DOTTER

CECILIA

SE TILL ATT DET ÄR BRA I SVERIGE Jag håller fullständigt med signatur ”JEP” om att vi skickar pengar till andra länder, men vi sitter själva i en jättemisär med hög arbetslöshet, många psykiskt sjuka, hemlösa och har behov i äldreomsorgen och barnomsorgen. Vi måste se till att människor i detta land har det bra innan vi skickar pengar till andra länder. EAGLE

OROLIG INFÖR SOMMAREN Det är verkligen skrämmande att sjuksköterske-

Skibenten ”Multiorolig” oroar sig över att bristen på sjuksköterskor försämrar vården. FOTO: SCANPIX

brist har drabbat Stockholm. Jag får mardrömmar inför den kommande sommaren; är absolut beroende av vård. Detta är ett livsviktigt yrke. MULTIOROLIG

HITTADE MIN PLÅNBOK Ett fång röda rosor och ett innerligt tack till er som fann min stulna plånbok i Gamla stan lördagen den 21/4. Ni är verkligen guld värda som tog er tid att ringa mig och vänta så jag kunde få tillbaka plånboken. Jag är evigt tacksam!

DET SOM BETYDER NÅGOT Angående ”Vägra bli en klonad människa” i Metro 23 april: Jag håller med dig Josefina! Ju mer man tänker på hur våra ideal formar oss, desto mer inser man vad vi går miste om... Det som verkligen betyder något för oss innerst inne: Kärlek, medmänsklighet och respekten vi alla förtjänar när det gäller acceptansen av dem vi verkligen är, såsom vi är skapta av naturen. UNG

Läsartävling

Du kan lita på mig, jag skäller inte på din politik. ROLF LINDSTRÖM, TROLLHÄTTAN

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Svenska Barnvisor” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kr) från PhotoBox.se

MALMÖBO

SATSA HELLRE PÅ TRAFIKEN

SL vill satsa ytterligare miljoner kronor på ny teknik som ska stoppa fusket med HÅLLER MED OM sms-biljetter. Varför måste INSÄNDAREN vi svenskar alltid lägga ribSvar till ”Glömma och förlå- ban så högt när det gäller tekniska lösningar? Varför ta”. Om barnhusbarnen. satsas inte i stället på mer Tack för din insändare! kvalité i trafiken? EN MISSJag håller med om precis vartenda ord! M KARLSSON NÖJD SKATTEBETALARE MARIANNE

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Kryssvinnare: Karin Follstad, Bengt Håkan Svensson, Ronnie Klerhammar, 0766504325, 0704128933.

Göteborg i dag

Chans till sol i söder -5

±0

+10

+15

+20

Uddevalla +25

+30

+11

Lidköping

Det finns många sätt att gå ner i vikt. Med pulver, piller, ensidig kost, fasta. Ja, det finns till och med dietspray. Men innerst inne vet vi alla att det inte håller i längden. ViktVäktarnas filosofi är hälsosam och hållbar. Du äter vanlig mat, och kan fortsätta unna dig något extra då och då. Du går ner i vikt – och behåller den.

+11

Idag

Kungälv Borås Göteborg

+11

+12

Kungsbacka

Kiruna

+12

Gå ner två klädstorlekar till midsommar!

Få vårt komigång-kit!

Varberg

I morgon

Uddevalla

Skellefteå

Östersund

+6 5

All Inclusive Vårt bästa medlemskap

Lidköping

Borås Göteborg

Snabbhetspremie till dig som blir medlem senast 6/5.

150 kr rabatt!

Kungälv

Malin gick ner från stl 44 till 38.

Kungsbacka

Varberg

Falun 8

Torsdag

+11

Uddevalla

Stockholm

+10

Lidköping

Kungälv

Linköping

+12

Göteborg 9

+11

Borås Göteborg

+11

+10

Kungsbacka

+10 Varberg

Malmö +14 Ons Tor

Ons Tor

Nu är det vår! Vinn kriget mot allergin med Livostin.

Just nu 240 kr första månaden med Månadskort+ (ord. pris 390 kr/mån). Erbjudandet gäller t.o.m. 3/6 2012. Snabbhetserbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 6/5 2012. Kom-igång-kitet innehåller en stegräknare, SommarGuiden och en Online/App-folder (värde ca 230 kr).

+11

+12

Hitta ditt närmsta möte och mer information på viktvaktarna.se

1 0

1 1

1 2

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar. Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

SONOS PLAY:5 TRÅDLÖS MUSIKANLÄGGNING + BRIDGE

Startpaket för Spotify och WiMP! PLAY:5 är en trådlös allt-i-ettanläggning med kraftig inbyggd stereoförstärkare och högtalare. Du kan njuta av musik från bl.a. datorn, Spotify, WiMP och internetradio i fin kvalitet. I det här paketet ingår en SONOS BRIDGE så att du kan få trådlös musik i flera rum direkt. PLAY:5 + BRIDGE.

PAKETPRIS

3 498:-

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Tor Björk M-H M-H M-H Alm M M M Sälg/vide M M M Göteborg I dag I morgon Tor Björk H H H Sälg/vide L-M L-M L Alm L L i.h

Varmast i går

(°c)

Norrland Åre +8 +12 Svealand Floda Götaland Kolmården +14

Kallast i går

(°c)

Norrland Tarfala Svealand Idre Götaland Horn

Blötast i går

SÅ ENKELT KAN DU KOMMA IGÅNG

-12 -2 0

(mm)

Norrland Hemling Svealand Naven Götaland Kroppefjäll

18 8.6 18

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+21 +38 +18 +9 +24 +19 +11 +7 +22 +12 +8 +19 +23 +16 +20

SPARA 498:-

Malmö I dag I morgon Tor Björk H-H+ H H Sälg/vide L-M L L Alm L L i.h KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

SKÅNEGATAN 25 FRÖLUNDA TORG KUNGSGATAN 28 TEL: 0771-80 00 90 - HIFIKLUBBEN.SE

ViktVäktarna är registrerat varumärke tillhörande Weight Watchers International, Inc. Patentsökt

VÄDER 25

www.metro.se tisdag 2012-04-24

Första steget mot din nya karriär! Inrutat – av Frode Øverli

• Webbapplikationsutvecklare Du kan även söka till Löne/personalekonom och Redovisningsekonom.

Ansök senAst 6 mAj! kursstart i augusti

Trädgårdsliv i kjol i lin/bomull 795.- och trädgårdsklänning ”Strandskata” 595.-

www.jensenyrkeshogskola.se 031-712 80 80

RDSLIV TR ÄDG,Å å frön tr ycka ner sm

rden Att påta i jo m et t jehu t fara fram so i marken, at det är livet! – r la st r och ti bland nässlo h flärdf ulla prak tiska oc an m r ve hö Då be t-shir ts och xor, randiga plagg med by ing. ädgårdsk länn kanske en tr

till min värld Välkommeanoch på webben! i butikern

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

En inte helt problemfri dag, men ditt humör är tämligen gott, och du låter dig nog inte nedslås i första taget!

Tecknen råder dig att inte vara alltför envis men inte heller alltför foglig i en situation där mycket nu står och väger!

Du tycks i dag kunna hamna i en lite besvärlig situation - troligen handlar det om att att befinna sig på rätt plats vid rätt tidpunkt!

Du tycks just nu ha lite svårt för att samla dig. Du är kreativ - men se också till att utnyttja din skaparanda.

En dag då du känner dig inspirerad och kan få mycket gjort - dags att reda ut ett förargligt missförstånd?

En viss osäkerhet har smugit sig över dig - troligen skulle du i något sammanhang behöva få bekräftat att du är på rätt väg!

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Tecknen råder dig att försöka få klarhet i en angelägenhet som inte lämnar dig någon ro - och att inte blunda för fakta!

Lyckas du skaka av dig en besvikelse och i stället se till de glädjeämnen du har, ter sig den närmaste framtiden betydligt ljusare för dig.

Din impulsiva läggning tycks kunna orsaka dig problem så tänk på vad du säger innan du säger det!

Allt är frid och fröjd - tills en gammal motsättning åter kommer till ytan! Varför inte försöka reda ut det hela en gång för alla?

Lyckas du bara få lite bättre överblick över ett och annat, kan du gå vidare och planera något mer långsiktigt.

Lite deppighet och obeslutsamhet präglar morgontimmarna, men du kommer snart in i dina vanliga gängor.

21/3–19/4

23/9–22/10

Hållbar design med en grön själ

www.gudrunsjoden.com Tel: 08 - 505 280 00

Stockholm: Götg. 44 / Regeringsg. 30 / Stora Nyg. 33 / Lagerbutik: Upplagsv. 1 | Göteborg: Södra Larmg. 18 | Malmö: Skomakareg. 12

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Miljöorganisationen Green Cross presenterar

Var är vi i världen 2012?

Vi står inför det största vägvalet i mänsklighetens historia. Hur kan vi trygga en hållbar framtid och global säkerhet? Vad är det hos oss människor som måste förändras? Välkommen till en spännande kväll där olika perspektiv möts. Angaangaq Angakkorsuaq

Anders Wijkman Senior Advisor, Stockholm Environment Institute och klimat debattör

Ålderman och Shaman från det inuitiska Kalaallit Nunaatfolket

GREEN CROSS-EVENEMANG 25 april Handelshögskolan Malmstensalen 18.30-20.30 Vasagatan 1

Fri entré Björn Lindgren Språkrör för Grön Ungdom

www.green-cross.se

TV 27

www.metro.se tisdag 2012-04-24 ANNONS

Middagsklart!

Polisen Paul Juhlin är en av huvudpersonerna i ”Malmöpolisen”. FOTO:SVT

Victor Muller berättar om tiden som Saab-chef. FOTO: TV4

Dokumentärserie

Dokumentär

Ashlee Simpson är gästdomare i ”Top model 17”. FOTO: POTTLE PRODUC TIONS

Realityserie

Huvudpersonen i dokumentären ”Mir – 10 år i Afghanistan”. FOTO: SVT

USA:s president Barack Obama. FOTO: HEIKO JUNGE/SCANPIX

Dokumentär

Reportageserie

Vardagen för Malmös poliser

Saabs väg mot konkursen

Trubbel och tjafs bland modellerna

Tuff uppväxt i Afghanistan

Medborgarnas kamp i USA

Serieskytt, skottlossningar och kravaller i Rosengård är några händelser som har drabbat Malmö under de senaste åren. Staden har ett rykte om sig att vara Sveriges våldsammaste stad, men även där finns en vardag för poliserna. – Malmö är en spännande stad att jobba i. Man växer upp ganska snart som polis i Malmö. Det är ingen mjukstart för våra polisaspiranter, säger Paul Juhlin som är yttre befäl vid polisen i Malmö. MALMÖPOLISEN.

”Det här är den svartaste dagen i min karriär, antagligen också i Saabs historia. Men vi hade inga alternativ”. Så inledde Saab-chefen Victor Muller presskonferensen den 19 december 2011, samma dag som han begärt företaget i konkurs. ”Saabs sista strid” berättar historien om Saab under Victor Mullers ledning. Hur biltillverkaren i Trollhättan sakta men säkert förblöder och begärs i konkurs.

Bråk mellan modellerna leder till att grupperingar bildas i huset i säsongens andra avsnitt av ”Top model 17”. Flickorna går också igenom en makeover och får vara med om en glamorös fotografering. Tyra Banks forstätter leda modellerna i deras nya kamp om att bli nästa ”Top model”. Gästdomare i det andra avsnittet av den amerikanska realityserien är sångerskan och skådespelerskan Ashlee Simpson. TOP MODEL 17.

Mir är optimistisk och har alltid ett leende på läpparna, trots att han vid filmens början lever på vatten och bröd. Den brittiske filmaren Phil Grabsky reste till Afghanistan varje år under ett decennium och följde Mirs uppväxt. Kommer Mir lyckas bli lärare som han önskar eller riskerar han att bli soldat? ”Mir – 10 år i Afghanistan” är en dokumentär om utvecklingen i Afghanistan men också om en pojkes uppväxt.

2009 valdes Barack Obama till president i USA och blev därmed landets förste afroamerikanske president. Detta tack vare de uppoffringar som miljontals svarta gjorde ett halvt sekel tidigare för att få samma rättigheter som vita. Seriestarten av ”Världens händelser” handlar om medborgarrättsrörelsen i USA och om svensk-amerikanska Gloria Ray Karlmarks uppväxt i den rasistiska amerikanska södern.

SAABS SISTA STRID. 21.OO, TV4.

21.OO, SVT1.

SVT 1

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. 10.45 Hjälp, vi flyttar ihop! 11.45 Smartare än en femteklassare. 12.45 Vad har du gjort idag, Céderic? 13.10 Jonathan Ross show. 13.55 Högklackat. 14.25 Sommaren med Monika. Svenskt drama från 1953. 16.00 Rapport. 16.30 The big C. 17.00 Attending Örebro. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Så levde de lyckliga. 21.00 Malmöpolisen. 22.00 Hübinette. 22.30 Mir – 10 år i Afghanistan. 23.25 Rapport. 23.30 Kulturnyheterna. 23.35 Jag är hellre i skolan än hemma. 23.40 Existenz. Kanadensisk science fiction från 1999. 1.15 Rapport. 1.20 Skönhetsbubblan. 2.20 Rapport. 2.25 Djursjukhuset. 2.55 Hübinette. 3.25 Rapport. 3.30 Modellagenturen. 4.20– 4.25 Rapport. 4.35-4.50 Alla flickor har rätt att gå i skolan.

8.00 Livet på nätet. 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 Stora tillväxtdagen. 12.00 In treatment. 12.25 Russin. 12.30 Vem vet mest? 13.00–15.30 UR. 13.00 Friare kan ingen vara. 13.30 Kärlek och disciplin. 14.00 Sexualkunskap. 14.30–15.30 Matematikens skönhet: Mönster. 15.50 Året i trädgården. 16.20 Eastbound and down. 16.50 Fotbollskväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Det sa bara klick – fem som möttes på nätet. 18.55 Mannen som vet. 19.00 Vem vet mest? 19.30 In treatment. 19.55 Russin. Kortfilm. 20.00 Min sanning: Pehr G Gyllenhammar. Svensk intervjuserie från 2012. 21.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Världens händelser. 22.45 Flygtragedin på Kebnekaise. 23.15 The Ark – sista dansen i Växjö. 0.15 Eastbound and down. 0.45 Extra gnälligt. 1.15 In treatment. 1.40–2.40 Inför Eurovision song contest 2012.

TV 3 6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 5. 12.05 Project runway. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 Real housewives of Beverly Hills. 15.55 Top model 6. 16.55 Project runway. Realityserie från 2004. 17.55 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 19.30 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 20.00 Top model 17. Realityserie från 2011. 21.00 Top model 17. Realityserie från 2011. 22.00 Lyckan i LA. Svensk realityserie från 2012. 23.00 Wermland forever. Svensk realityserie från 2012. 0.00 Navy CIS. 0.55 Sex and the city. 1.30 Scrubs. 2.00 Brottskod: Försvunnen. 2.50 Sex education. 3.40 Sex and the city. 4.00 Scrubs. 4.25 It only hurts when I laugh. 4.45 Brottskod: Försvunnen. 5.30–6.00 Nanny.

20.OO, TV3.

Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

VÄRLDENS HÄNDELSER. 22.15, SVT2.

MIR – 10 ÅR I AFGHANISTAN. 22.3O, SVT1.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Ice road truckers. 16.00 Familjen Annorlunda. 17.00 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 17.25 Parlamentet. Svensk underhållning från 2011. 18.00 112 – luftens hjältar. Svensk dokumentärserie från 2011. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2012. 21.00 Saabs sista strid. Svensk dokumentär från 2012. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 22.55 Hawaii five–0. Actiondramaserie från 2010. 23.55 Äntligen hemma. 0.55 Jordan, rättsläkare. 1.50 Numbers. 2.50 The cleaner. 3.50 That ’70s show. 4.15 Hem till gården. 4.50– 5.15 Hem till gården.

Kanal 5 6.30 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.00 America’s funniest home videos. 9.25 Grey’s anatomy. 10.20 Förhäxad. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Familjen Kardashian. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.05 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2009. 20.00 Svenska miljonärer. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Desperate housewives. Dramakomediserie från 2011. 21.55 GCB. 22.55 Criminal minds. 23.50 The Big bang theory. 0.15 The Big bang theory. 0.45 The Cleveland show. 1.15 Svenska miljonärer. 2.15 Supernatural. 3.00 The life & times of Tim. 3.25 Gordon Ramsay’s the F-word. 4.15 Ellen DeGeneres show. 4.55 The middle. 5.15 Pantertanter. 5.40–6.00 Pantertanter.

TV 6

TV 8

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie från 200102. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2007. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2003. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2011. 20.30 Family guy. Animerad serie från 2011. 21.00 Erik & Mackan – knäcker den manliga koden. Svensk underhållning från 2012. 22.00 Den sista dokusåpan. 22.30 Mad love. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Family guy. 2.30 Våra värsta år. 3.00 Våra värsta år. 3.25 Knight rider. 4.15 Stargate Atlantis. 5.00 Stargate SG-1. 5.45–6.10 My name is Earl.

6.30 Våra bästa år. 7.15 Rachael Ray. 8.10 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef – the professionals. 12.45 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 13.45 Skärgårdsdröm. 14.45 Sjukhuset. 15.15 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. 16.45 Property ladder. 17.45 Masterchef – the professionals. Brittisk matlagningsserie från 2011. 19.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Kriminalserie från 2007. 21.00 Top chef masters. Realityserie från 2011. 22.00 Property ladder revisited. Brittisk realityserie från 2001. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 Brottskod: Försvunnen. 0.25 Navy CIS. 1.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.15 Mercy. 3.05 Alla älskar Raymond. 3.30 Brottskod: Försvunnen. 4.15 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.00–5.25 Customs. 5.40–6.30 En plats på landet.

Kan du slippa glasögon och linser? – Just nu gratis förundersökning

Från

622 kr per månad

Boka en gratis förundersökning på 020-61 62 00. Vi har kliniker över hela Sverige och finns nära dig.

Ledande inom ögonlaser

CHAMPIONS LEAGUE

BARCELONA – CHELSEA 1.25 – 6.75 – 11.00 ÖVER 1000 SPÄNNANDE ODDS PER MATCH:

HALVTID Barcelona Oavgjort Chelsea

1.53 3.00 12.00

ANTAL HÖRNOR Under 10 2.00 Över 10 2.00 Exakt 10 8.50

FÖRSTA MÅLET T.o.m. 28 min 1.90 Efter 28 min 2.00 Inget mål 19.00

HALVTID/FULLTID 1/1 1.57 1/X 23.00 2/1 21.00

RÄTT RESULTAT 0-0 19.00 1-0 9.00 2-3 10.00

FLEST MÅL 1:a halvlek 2:a halvlek Oavgjort

EFTER 10 MINUTER Barcelona 3.75 Oavgjort 1.25 Chelsea 19.00

SISTA MÅLSKYTT Messi 3.20 Mata 19.00 Ramires 29.00

3.10 2.10 3.50

LIVEODDS – 60 OLIKA SPELMARKNADER INKLUSIVE:

ANTAL MÅL • NÄSTA MÅLGÖRARE • HUR GÖRS NÄSTA MÅL

För ansvarsfullt spelande