20120427_se_metrobostadsweden

Page 1

bostad

Nyheter från Milano Tillbaka till 50-talet Höst i trädgården Tema kök

Danslokal i förändring

helgen hela

Till fots

21

inspirerande sidor

Stylisten:

4

Skaffa sommarens sundaste solbränna Sydafrika

Viva La Camilla

Metro Bostad – vänd på tidningen!

Hela Helgen – vänd på tidningen!

En ny generation fönster

fem heta 1.

2.

3.

1.

2.

3.

4.

4.

5.

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

5.

SUSANN LARSSON, T F REDAKTÖR, METRO BOSTAD

li

Å... P A S S LE! PA L Ä F L L I T rger! ä f a r e llan fl e m j l ä V

Crazy

ATLANTA Kvalitetsoffa från danska Troels Mått: 320x232 cm.

Just nu Specialpris 9.995:Ord Pris 14.195:-

OMG R Ö F J N K AMPA

LEV

Ord Pris 14.195:-

Nu:

9.995:-

23-5 APRIL-MAJ

BADRUMSDAGAR Unna dig en lyxig takdusch frĂĽn Damixa!

Akita, 160 cc

Nu 2.995:ord. 4.895:-

20% pĂĽ hela sortimentet

20% pĂĽ hela sortimentet

20% pĂĽ Ăśvrigt sortiment

Vit WC-stol fĂśr limning

Sign 6860

Nu 2.295:ord. 4.819:-

20% pĂĽ hela sortimentet

20% pü hela sortimentet Tvättställsblandare

EVO 070 Waterfall

Niagara 90 x 90 cm klarglas, matt profil

Kampanjpris 3.495:-

Nu 1.495:ord. 1.995:-

20% pĂĽ hela sortimentet

20% pĂĽ Ăśvrigt sortiment

20% pü Üvrigt sortiment gäller ej Niagara & Angel

Subway inbyggnadspaket

Nu 5.995:ord. 9.466:-

20% pü hela sortimentet Priserna gäller 23/4-5/5-2012.

MĂĽnga fler erbjudanden i butiken!

20% pĂĽ hela sortimentet Erbjudande under badrumsdagarna gĂĽr ej att kombinera med andra rabatter.

4UFOZYFHBUBO .BMNĂš t 5FM t ½QQFU NĂŒO GSF MĂšS t XXX TWFOTLBLBLFM TF

Drömhus

Representativt

Vellinge

Pris 5 600 000 kr. Läs mer på sid 36.

Ribersborg

Pris 2 895 000 kr. Läs mer på sid 28.

Takvåning

Rörsjöstaden

Sekelskifte

Pris 2 175 000 kr. Läs mer på sid 33.

Ska du sälja ditt drömboende? Då kan du få en plats här. Prata med din mäklare.* *Gäller mäklare med annonsavtal för Metro Bostad

Rabattveckor på Sängjätten! RA A SP

:

: 0 8 1 6

– 9 990:–

Finns på lager

”Svensktillverkad av Hilding AB”

(Ord. pris 14 990:–)

Kontinentalsäng Marieberg 180x200 cm inkl. bäddmadrass, exkl. ben. (417:–/mån*)

På köpet! Komplett komfort- och tillbehörspaket (Kuddar, täcken, bäddmadrasskydd, Leverans till dörr).

Viking Mimer Kontinental 160 eller 180x200 cm, inkl. bäddmadrass i latex, ben och gavel. (625:-/mån*)

14 990:– A:

0: 5 7 11 AR SP

2 st

Värde 3 065:–

(Ord. pris 21 170:–)

–

19 990:–

(Ord. pris 24 990:–) Kontinentalsäng Dacke 180x200 cm inkl. bäddmadrass, exkl. ben. (833:–/mån*)

Utförsäljning demosängar

30-50%

19 990:–

Vi byter ut stora delar av våra sängar i utställningen från Hilding, Ekens, Wonderland m.fl.

(Ord. pris 31740:–)

Viking Ragnar Ställbar 2 st 90×200 cm, inkl. bäddmadrass i latex, exkl. ben. (833:–/ mån*)

Symfoni Påslakanset Satin 2 st 150 × 210/50 × 60 cm. Färger: Grå, lila, champagne, röd och vit.

2 st

799:–

(Ord. pris 1 398:–)

AR SP

A:

30

t t nt. y e N m i rt o s

%

Höganäs Ramsäng Zonindelad för bästa komfort! Flera färger! 90x200 cm inkl. bäddmadrass, exkl. ben. Svensktillverkad av Hilding AB. (208:–/mån*)

4 995:–

(Ord. pris 7 290:–) Finns även i 105 x 200 cm. Nu 5 995:– (Ord. pris 8 790:–) 120 x 200 cm. Nu 6 995:– (Ord. pris 10 190:–)

Nyhet!

Kudde Cloud

1 790:– Gäller t.o.m. 6/5 eller så långt lagret räcker och kan ej kombineras med andra erbjudanden. * Gäller räntefri delbetalning i upp till 24 månader. Effektiv ränta är vid 24 mån och 10 000 kr, 13,62 %. Uppläggningskostnad och aviavgifter tillkommer. Mer information i butiken. Vi reserverar oss för eventuella tryckfel. Lokala avvikelser kan förekomma.

100

Hemleverans

Skrothjälp

Delbetala

Lånesläp

Montering

Prisgaranti

MALMÖ

LUND

St. Bernstorp (vid Media Markt) Vassvägen 21, Arlöv. Tel. 040-43 11 60 Öppet mån–fre 11–19, lör 11–16, sön 12–16

Nova Förhandlingsvägen 8. Tel. 046-14 23 90. Öppet mån–fre 11–19, lör 10–16, sön 12–16

www.sangjatten.se

inspiration

TEXT: SUSANN LARSSON FOTO: SOFI SYKFONT

inspiration

Fynda p책 n채tet

inspiration

inspiration

=rY `YH

:\WLYRHTWHUQ Wr ZpUNHY VJO [PSSILO Y

<WW [PSS

YH I

H[[

:]LUZR[PSS]LYRHK

:]LUZRH RVTWVULU[LY

6YKPUHYPL WYPZ !

=03( )(:0* 265;05,5;(3 _ JT 0URS\ZP]L 3`_IpKKTHKYHZZ *?

6YKPUHYPL WYPZ !

=03( P*64-69; 265;05,5;(3

^^^ H[SHU[PZILKZ ZL

+Y TTLY K\ VT LU YPR[PN[ IYH RVU[PULU[HSZpUN TLU [`JRLY H[[ KL Å LZ[H R]HSP[L[ZZpUNHY RVZ[HY M Y T`JRL[& +r ZRHSS K\ ]pSQH =03( )HZPJ 2VU[PULU[HS ZVT OHY K\IISH SHNLY WVJRL[MQpKYPUN M Y TH_PTHS M SQZHTOL[ RVTMVY[ VJO Z[HIPSP[L[ 5\ [PSS L[[ V[YVSPN[ IYH WYPZ

_ JT PURS\ZP]L S`_IpKKTHKYHZZ *? =03( P*VTMVY[ 2VU[PULU[HS OHY O N R]HSP[L[ PU P TPUZ[H KL[HSQ +LU M SQZHTTH VJO L_[YH ]pYTLILOHUKSHKL MQpKYPUNLU M SQLY KPU RYVWW ZHT[PKPN[ ZVT KLU NLY KPN L[[ Z[HKPN[ Z[ K =PZZ[L K\ H[[ IYH Z[HIPSP[L[ HUZLZ L_[YH ]PR[PN[ H] Z TUMVYZRHYUH KL[[H M Y H[[ THU PU[L ZRHSS Z[ YH ]HYHUKYH UpY THU ]pUKLY ZPN P Z TULU

Hemma hos

2k7 9f;; :f5. 9p[[ [Y`JRM YKLSUPUN pY LU M Y\[Zp[[UPUN M Y NVK Z TU ,YNVJOLJR ZpUN KH[H[LZ[ pY KLU TLZ[ H]HUJLYHKL TL[VKLU M Y L[[ ]L[LUZRHWSPN[ ]HS H] Yp[[ ZpUN ZLUZVYLY Tp[LY [Y`JR VJO ISVKJPYR\SH[PVU =pSRVTTLU PU VJO [LZ[H ([SHU[PZ () / NZ[H )L[`N 2YLKP[]pYKPNOL[ ZLKHU :VSPKP[L[ THY =P Wr ([SHU[PZ OHY LU \UPR RVTWL[LUZ =rYH Z TUYrKNP]HYL pY \[IPSKHKL ]PK 2HYVSPUZRH 0UZ[P[\[L[ /VZ ([SHU[PZ OP[[HY K\ ZpUNHY M Y HSSH RYVWWHY ZV]IL[LLUKLU VJO WSrUI JRLY =rY R\UZRHW pY KPU NHYHU[P M Y ZR UHYL Z TU

:]rNLY[VYW +YHRHNH[HU , IYLK]PK :[HKP\T [LS! =HYKHNHY S YK Z UK

shopping

UTVALT AV: SUSANN LARSSON

www.blomsterbergs.se H EN R IC – TR ED JE GEN ER ATIO N EN BL O MSTER BER GS Henric Blomsterberg Årets FÜretagare i EslÜv 2011

S G R E B R E T S M O L B S HO

FĂ–R NYA

DING i Ăśver 70 ĂĽr! IL H lt sĂĽ r a h i V s erg FĂśrst hos Blomsterb Family Plus Kontinental /ĂŠS FOEBTU EFU CĂŠTUB ĂŠS HPUU OPH 1PDLFUGKĂŠESJOH .FEJVN FMMFS GBTU NĂŒOHB GĂŠSHFS PDI TUPSMFLBS *OLM CĂŠEENBESBTT &YLMVTJWF CFO Y DN ,ĂšQ UJMM HBWFM

Comfortpaket pü kÜpet! Värde

1.990:-

Premiärrabatter

Comfortpaket

i butiken!

pü kÜpet! Värde upp till

19.790:-

fr mün* efritt 921:-/ 24 mün ränt

*) 24 MĂ…NADER RĂ„NTEFRITT!

1.990:-**

Family ResĂĽr %FO QSJTWĂŠSEB TĂŠOHFO GĂšS GBNJMKFO 'FN [POBU QPDLFUTZTUFN NĂŒOHB GĂŠSHFS PDI IĂŒSEIFUFS *OLM CĂŠEENBESBTT OBS! Exklusive ben! Y DN

Family ställbar

Comfortpaket pĂĽ kĂśpet!

'BNJMZ +VCJMFVN EVCCFMGKĂŠESBOEF QPDLFUTĂŠOH Y DN JOLM CĂŠEENBESBTT NFEJVN PDI GBTU &YLMVTJWF CFO

Comfortpaket pĂĽ kĂśpet!

Värde

Värde

990:-

990:-

14.190:-

5.690:-

fr mün* efritt 303:-/ 24 mün ränt

fr mün* efritt 673:-/ 24 mün ränt

**Comfortpaket till Family Plus: Morgonrock, kudde, täcke värde 1.990 kr. Till Family Kudde, täcke, bm-skydd värde 990 kr.

Fri hemkÜrning i hela Sküne! Din gamla säng tillbaka gratis! Svensktillverkad

15.950:-

mün* efritt 750:-/ 24 mün ränt

18.150:-

mün* efritt 845:-/ 24 mün ränt

VIKEN - Byggbar soffa #ZHHCBS TWFOTLUJMMWFSLBE TPGGB 'JOOT J UZH FMMFS TLJOO .ĂŒUU DN )ĂšSOTPGGB J UZH FOMJHU CJME #FTUĂŠMMOJOHTWBSB

Lagervara!

NFE FYLMVTJW TUPM #PSE Y DN LĂšQ UJMM LMBGG FYUSB TUPMBS 5PUBMU NĂŒUU NFE UWĂŒ LMBGGBS DN

LOMMA 4WFOTLUJMMWFSLBE TPGGHSVQQ J TLJOO LPOTUMĂŠEFS 'JOOT ĂŠWFO IFMU J TLJOO PDI J UZH .ĂŒUU TJUT DN TJUT DN GĂŒUĂšMK DN IĂšSOTPGGB Y DN 1SJT HĂŠMMFS J TLJOO LPOTUMĂŠEFS

Fri hemkĂśrnin g och monte ring inom SkĂĽne!

TOLAR BORD + 6 S MATGRUPP LIVING

Svensktillverkad

7.995:-

995:Ord. pris 9. mün* efritt 404:-/ 24 mün ränt

1:a maj stängt Ordinarie Ăśppettider: Vardag 10-18, LĂśrdag 10-15, SĂśndag 11-16 4ĂšEFSHBUBO &TMĂšW t 5FM t JOGP!CMPNTUFSCFSHT TF

*) 24 MĂ…NADER RĂ„NTEFRITT!

www.blomsterbergs.se

Inklusive uppläggningsavgift 495:- och avi 35:-/mün. Uppdelat pü 23 inbetalningar. (Effektiv ränta vid kÜp fÜr 10.000:- 6% enligt konsumentverkets riktlinjer.)

aktuellt

RĂ„NTEFRITT upp till 24 mĂĽn* LINDA STAY

6.920:-

5.990:-

24 mün räntefritt 323:-/mün*

24 mün räntefritt 285:-/mün* STAY Divanbäddsoffa i tyg Mose med fÜrvaring i divanen. 236x152 H86 cm Kampanj pris 5.990:- (285:-/mün*)(ord.pris 8.560:-) Lagervara. Bäddmadrass 695:-

LANTMANNAGATAN 34 Din MĂśbelbutik i MalmĂś! RETRO

9.890:24 mün räntefritt 326:-/mün*

+AMPANJ PRISER P� bäddsoffor!

LI N DA Framütbäddad, bäddmütt

SOFIERO

11.690:-

190x120 cm. MĂĽtt L154, D77, H85 cm. Kampanjpris 6.920:- (323:-/mĂĽn*) (ord.pris 7.690:-)

24 mün räntefritt 522:-/mün*

MONA

8.990:MONA Längsbäddad med resürkärna,

bäddmütt 190x80 cm. L212, D88, H87 cm. Kampanjpris 8.990:- (410:-/mün*) (ord.pris 9.990:-)

R ETRO PocketresĂĽr i hela bädden. L226 D95 H78 cm. BäddmĂĽtt 195x135 cm. Kampanjpris 9.890:(447:-/mĂĽn*) (ord.pris 10.990:–)

24 mün räntefritt 410:-/mün*

SOFI E RO 3TOMME I BJĂšRK OCH RESĂ?R I ĂšVER BĂ‹DDEN ,

D94 H80 cm. Bäddmütt 2x80x192 cm. Kampanjpris 11.690:- (522:-/mün*)(ord.pris 12.990:-) inkl. underbädd med polyetermadrass.

* Räntefri delbetalning i 24 münader (inkl. aviavgift pü 35kr/mün). Uppläggningsavgift pü 495:- tillkommer. Effektiv ränta vid kÜp fÜr 10.000:- är 13,62%

Lantmannagatan 34, MalmĂś. 040-630 18 16. butiken@malmo.svenskahem.se Ă–ppet -Ă?N &RE s ,ĂšR s 3ĂšN

www.svenskahem.se

aktuellt

SUSANN LARSSON

Vart annars?

2500 m² inspiration – mitt i Malmö. Äntligen kan vi hälsa alla designintresserade i Skåne välkomna till vår nya, spännande butik på Södergatan 28. Vi har fyllt tre våningar med möbler och inredningsdetaljer från de främsta formgivarna och du hittar över 200 varumärken i vårt sortiment. Men inte minst har vi fyllt huset med inspiration – från golv till tak. Det här firar vi med fantastiska priser på några utvalda favoriter samt 12 procent rabatt på hela det övriga sortimentet. Premiärpriserna gäller endast i Malmöbutiken, under perioden 26 april–7 maj.

Björk pläd från Klippan. Flera färger. Begränsat antal. Premiärpris

349 kr (475 kr)

Välkommen att dela vår passion för god design! AJ golvlampa av Arne Jacobsen, Louis Poulsen. Svart eller vit. Begränsat antal.

Fantastiska priser på utv

Premiärpris

alda favoriter och

4.995 kr (6.420 kr)

Helena bär på Tree klädhängare av Michael Young & Karin Peturdottir, Swedese. Vägghängd, vit. Begränsat antal. Hämtas oemballerad direkt i butiken. Premiärpris

1.990 kr

(2.970 kr)

rtimentet. rabatt på hela övriga so endast i Malmöbutiken. alla ordinarie priser och Gäller 26 april –7 maj på tterade varor. kampanjer eller reda n raba a andr med s inera Kan ej komb

BUTIK MALMÖ Södergatan 28 Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 12–16 HANDL A VIA TELEFON 0472-487 00 WEBBUTIK svenssons.se

Fårskinnsdyna på köpet. Flera färger. Värde 355 kr/st.

Jenny med Lilla Åland stol av Carl Malmsten, Stolab. Flera färger.

Helena, butikschef, visar Pilaster hylla av John Kandell, Källemo. Svartbetsad eller heltäckande vit. Begränsat antal.

Premiärpris från

Premiärpris

1.900 kr

4.490 kr

(fr 2.160 kr)

(5.500 kr)

minitema fĂśnster och dĂśrrar

Butiken är fylld med vürens nyheter, välkomna!

VĂ…REXTRA HEJDES VĂ…RDAGAR 27-28-29 APRIL

LÜr 9-14 SÜn 10-14 (sÜn stängt Landskrona)

Baden Baden 690:-

495:-

k grĂĽ rint Anti en Laby ĂĽrdagspris: Markst V 0x40. 210x14

PATRIC NILSSON REKOMMENDERAR:

vm 109:-/k

Nya trädgĂĽrdsplattor eller marksten gĂśr att trädgĂĽrden känns ny och fräsch. Kom till oss fĂśr att titta pĂĽ olika alternativ i era prisklasser.

Hadley med Ăśppet avslut Sitt och ryggkuddar i microďŹ bertyg. ArmstĂśd och ram i konstläder. HĂśger eller vänster utfĂśrande. 296 x 95 (230) cm.

Soffbord Ringlet 5.490:-

16.990:-

12.990:-

4.990:-

3.990:FĂĽtĂślj Patrik med fotpall

XXX CFOEFST TF

Nu är det tid att underhĂĽlla och fĂśrnya trädgĂĽrden HĂśgtryckstvätt NilďŹ sk ALTO C125

svart eller antracitgrĂĽtt Visbytyg.

Excellent H >Ă€ÂŽÂ˜>`iÂ˜ĂƒĂŠÂŽ>Â˜ĂƒÂŽiĂŠĂŒĂžĂƒĂŒ>ĂƒĂŒi renaste maskin i sin storlek. Klippo {nĂŠV“ÊŽÂ?ÂˆÂŤÂŤLĂ€i`° Excellent H ˆÂ?Â?Â&#x;“BĂ€ÂŽĂŒĂŠÂ“i`ĂŠ-Ă›>˜i˜°

1895:-

3.990:-

1.990:nj!

Kampa

Turino Bord och 6 positionsstolar samt parasoll. Textilene/alu/glas. 180 x 96 H 75 cm.

Stroller kombi ! 8,75 kg och 14 kg

Planteringsjord 5 säckar

369:/539:-

100:-

Ă–ppet till 19.00 varje torsdag.

B

Upp till 24 mün. räntefria kÜp.

www.sittymobler.se LANDSKRONA: Ă–stervĂĽngsplan 16. Tel: 0418-102 30 Vid tĂĽgstationen (Fd DiDi Future Furniture) MĂĽn-fre: 10 - 18.00, LĂśr: 10 - 16.00, SĂśn: 12 - 16.00 Sitty mĂśbler ďŹ nns även i: GĂ–TEBORG: Herkulesg. 1 Tel: 031-744 06 45. VĂ„NERSBORG: Trestad Center Tel: 0521-25 53 03. BRASTAD: Fabriksv. 1, Tel: 0523-475 50

6000:6000:-

minitema fönster och dörrar

SUSANN LARSSON

Stor utställning! Kom in och känn på våra kvalitetsfönster.

30% på fönster och garageportar från

ÅRETS

ABSOLUT STÖRSTA FÖNSTERKAMPANJ! Prisex: Helglasad Altandörr 900x2100 mm

5.155:Ordpris 7.364:-

Laminerat säkerhetsglas ingår!

DENNA HELGEN HAR VI ÖPPET: Lör-Sön 10-16! VÄLKOMMEN Ridspögatan 6, 213 77 Malmö

ÖPPET Mån-Fre 8.15-17

KUNDTJÄNST 0771-227 722

E-POST info@fyndmax.se

HEMSIDA www.fyndmax.se

nyheter

EXTRAINSA TT SEMINARIUM !

DÅ DET VAR IT VÄLDIGT STORT INTR PLATSERNA ESSE OCH TILL LUNCH E N Ä R S VI MED ETT LUT UTÖKA R EXTRA SEM INARIUM! FIK FRAMDUKA A Ä R T FRÅN KL 1 4.00 OCH IN PÅGÅR MEL TERVJUN LAN 14.30-1 5.00. VÄLKO DIN ANMÄL MMEN MED AN – STINA.L ARSSON@M ETRO.SE. FÖRST TILL KVARN GÄL LER!

LUNCHSEMINARIUM

”BALKONG OCH TRÄDGÅRD” Är du i full fart med att styla din balkong eller uteplats inför den stundande säsongen? Behöver du inspiration? Då får du inte missa detta lunchseminarium! Fredagen den 4 maj bjuder Metro Bostad tillsammans med Våningen & Villan in till en inspirerande lunch där Anna Gouteva, blomsterdekoratör och vinnare av många priser och utmärkelser, intervjuas i ämnet av moderator Johan Linde. Under lunchen bjuds det även på fina erbjudanden av C/O Home. Datum: 4 maj 2012. Tid: Lättare lunchbuffé är framdukad från kl. 11.45. Intervjun pågår mellan 12.15 – 12.45. Plats: C/O Home på Skeppsbron 11, Malmö – ett stenkast från Centralstationen. Moderator: Johan Linde, vd på Våningen & Villan Fastighetsförmedling. Inspirationsgivare: Anna Gouteva – www.gouteva.se Anmälan: Skicka ett mail till stina.larsson@metro. se. Antalet platser är begränsade och fördelas enligt principen “Först till kvarn”. Välkommen!

nyheter

TRĂ„DGĂ…RDSHANDEL I LIMHAMN PLANTERINGSDAGS

GARDENCENTER TRĂ„DGĂ…RDSDESIGN UTEINREDNING BUTIK BALKONG Västanväg 5 Limhamn | Ă–ppet vard 09-18 helg 10-16 Tel 510 500 | www.tradgardshandel.se

Magasinera? 1

Vi levererar er SmartBox.

2

,D(Ĺ• ÝýýĹ•%,Ä— D(

3

Ni eller vi fyller den.

Vi hämtar och magasinerar.

Tel: 010 33 00 220Ĺ•Ä„Ĺ•111Ăž-' ,. )2-.), ! Ăž- Ĺ•Ä„Ĺ•#( )Ä -' ,. )2-.), ! Ăž-

www.sydform.nu

JurybedĂśmd mĂśbeldesignutställning fĂśr formgivare verksamma i SkĂĽne, Blekinge och pĂĽ Själland. Galleriet, MalmĂś 14/4 – 2/5 Vattenborgen, Karlskrona 12/5 – 2/6 Designgalleriet, Stockholm 7/6 – 21/6 Trapholt kunstmuseum, Kolding 28/6 – 20/8 Tisdag Onsdag Torsdag LĂśrdag SĂśndag

14–18 12–18 12–18 11–14 12–15

FormDesign Center, Lilla Torg, MalmÜ Samtal torsdag 26/4, kl: 17.30-19.00 Louise HederstrÜm och Lisa Hilland samtalar om mÜbeldesignens mÜjligheter i Sküne. Ingen fÜranmälan, fÜrst till plats!

Adress Galleriet, Erikdahlbergsgatan 24, 211 48 MalmĂś

Kontakt: design@sydform.nu Tel: +46704883613 ArrangĂśr: Konst/Design i Ă–restad UTVALT AV: SUSANN LARSSON

Carl August Agrell

shoppingtips

Shoppinglista

SUSANN LARSSON

Nya utemöbler till Valborg! WeGot Heminredning & utemöbler

Marie soffgrupp Exklusiv i rund konstrotting

NU 11.995:-

Venice nonwood Bord 210 x 100 cm, med 6 positionsstolar

NU 6.495:-

San Tropé hörnsoffa Välj ljusgrå eller steel grey klädsel

NU 7.295:-

Limhamn Svart eller brun konstrotting

NU 4.895:-

Palma spraystone

Stockholm hörngrupp Exklusiv i rund konstrotting

Bord 210 x 100 cm, med 6 stolar

NU 9.995:-

NU 5.995:-

EX

LGEN! E H I T E P TRA ÖP 10 -15.

kl h söndag c o g a d r Lö a. Välkomn

Butik i Malmö, Sydkajen 140. New York soffgrupp

Venice soffgrupp

Brun eller svart konstrotting

Välj ljusgrå eller steel grey klädsel

NU 8.495:-

NU 6.995:-

Vägbeskr. på wegot.se Tel 040-630 22 34 Öppet: tis - torsdag 15-18, lör - söndag 11-14 Besök wegot.se för att se alla våra utemöbler.

mĂĽnadens blomma

METRO BOSTAD

METRO BOSTAD

GÜr vürfint i trädgürden! Vi hjälper dig med büde material och transporter s

ten

n frĂĽ

rik :t E

S

s ark

M

Foto: S:t Eriks

Allt din trädgĂĽrd behĂśver: ä'. 5-$ä&05 && ,5 -.ä&&5/.%ÄŒ,(#(!85 R5 StenmjĂśl #5" ,5( ./,&#!.0#-5%, ( #& ,5) %-ĂĽ8 R5 Sand #5-ä&$ ,5ä0 (5färdig gräsmatta8 R5 ,* 5' .$), ,#-5 ,ĂĽ(5hm97I'h8 R5 Kullersten R5 Makadam R5 Natursingel

a ärn a! g Ăśk msid s e B he vĂĽr ĂĽ50ĂĽ,5" '-# www.grus.nu Ĺ€5((-5*,) /%. ,65 #& , ) "5.#*-<

BurlÜvsvägen 10, Nordanü, tel: 040-44 54 90

nytta & nöje experterna

METRO BOSTAD

Visionen

MOHVFASTIGHETSFÖRMEDLING | MOHV.se

bopriser

till salu: poolvilla

Snittpriser i miljoner kronor januari 2012 – mars 2012

F

F

-13%

-3%

-11%

-8%

-11%

F

1%

-2%

F

1%

F

Snittpriser i miljoner kronor januari 2012 – mars 2012

F

F

-4%

Köpkontakter

F

-4%

-4%

-3%

inredning pรฅ tv

WE LIKE TO MOHV YOU.

nytta & nรถje

|

MOHV.se

040 -739 00 046-13 91 00

BOSTAD I FOKUS

MALMร 3:A PILDAMMARNA ROSKILDEVร GEN 27 A

2 095 000 KR

NYP

ร ppen visning! Sรถn 29/4 kl 15.00-15.30 & ons 2/5 17.00-17.45 Vรฅning: 4 Hiss: Ja Balkong: 2 st Boarea: 76 kvm Avgift: 4 304 kr

[

RNA I

MMA PILDA

ร

MALM

]

IRNA.DZIN@MOHV.se REG. FASTIGHETSMร KLARE 0766-455 707

BOSTAD I FOKUS

METRO BOSTAD

Trรคdgรฅrdstoppen

Sveriges fulaste hem

Bygglov

Skรคrgรฅrdsdrรถm

Trรคdgรฅrdsonsdag

Arga snickaren

LUND 4:A NILSTORP GULLREGNSVร GEN 125 E

2 100 000 KR

NYP

ร ppen visning! Sรถn 6/5 kl 14.15-14.45 & tis 8/5 18.00-18.30 Vรฅning: 2 & 3 Hiss: Nej Balkong: 2 st Boarea: 104 kvm Avgift: 7 142 kr

ND

RP I LU

[ NILSTO

mรคklarombudsmannen

]

MOHVFASTIGHETSFร RMEDLING

ERIC.WELIN@MOHV.se REG. FASTIGHETSMร KLARE 0709-58 57 96

5LQJ RVV Sย HOOHU MOHV.se

|

040 -739 00 046-13 91 00

22

BOCENTER FASTIGHETSFÖRMEDLING

www.bocenter.se

1½ - PLANSVILLA - RABYGATAN 2 PRIS: 4 475 000:*DYHOIDVWLJKHW PHG IULN|SW K|UQWRPW L OLPKDPQ BOAREA: 144 kvm TOMTAREA: 474 kvm

1- PLANSVILLA PÅ NYA RISEBERGA - LANDÅLETTGATAN 48 2VHGYDQOLJW ÀQ K|UQIDVWLJKHW L DQULND 5LVHEHUJD (Q GU|P I|U IDPLOMHQ YlONRPPHQ KHP BOAREA: 132 kvm TOMTAREA: 635 kvm

VISNING: Sön. 22/4 kl 11.00-11.30 Öppen visning! MÄKLARE: Magnus Naumann 0707-834434

PRIS: 1 450 000:-

VISNING: Sön. 22/4 kl. 12.15-12.30 Öppen visning! MÄKLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

3:A VÄRNHEM - SALLERUPSVÄGEN 2 Fantastisk trea på bästa läge! BOAREA: 93 kvm MÅN. AVG: 4 504:-

2 - PLANS BOSTADSRÄTTSRADHUS PRIS: 1 095 000:Barnvänligt på Bettys väg 44 i Klagshamn! BOAREA: 120 kvm MÅN. AVG: 7 808:-

VISNING: Söndag 22/4 kl. 14.00-15.00 Ring för bokning! MÄKLARE: Lennart Andén 040-260522, 0703-996659

4,5:A HINDBY - PINJEGATAN 1J Bostadsrättsradhus med stor terrass! BOAREA: 127 kvm MÅN. AVG: 7 902:-

PRIS: 3 050 000:-

VISNING: Sön. 22/4 kl. 14.00-14.30 Öppen visning! MÄKLARE: Maja Ristic Johnsson 0708-424274

PRIS: 1 750 000:-

VISNING: Sön. 22/4 kl.13.00-13.30 Öppen visning! MÄKLARE: : Joakim Håkansson 0735-211181

3:A RIBERSBORG - LIMHAMNSVÄGEN 6C Funkisvåning på våning 5 med öppen spis, hiss och västerbalkong! BOAREA: 79 kvm MÅN. AVG : 3 021:-

VISNING: Söndag 22/4 kl. 13.45-14.30 samt Tisdag 24/4 kl. 17.15-18.00 Öppna visningar! MÄKLARE: Magnus Naumann 0707-834434, 040-306020

3:A HÄSTHAGEN PRIS: 1 795 000:*HQRPJnHQGH JDYHO D Sn (GZDUG /LQGDKOVJDWDQ &

3:A SÖDERKULLA - BERGUVSGATAN 4B PRIS: 985 000:Renoverad trea med nyare kök och duschrum.

BOAREA: 65 kvm MÅN. AVG : 2 466:-

BOAREA: 79 kvm MÅN. AVG: 3 355:-

VISNING: Sön. 22/4 kl. 12.00-12.30 Öppen visning! MÄKLARE: Magnus Naumann 0707-834434

w w w. b o c e n t e r. s e

PRIS: 2 795 000:-

VISNING: Sön. 22/4 kl. 11.30-12.00 Öppen visning! MÄKLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

3:A ROSENGÅRD - WIDELLS VÄG 3 PRIS: 495 000:Ljus 3:a på 9:e våningen medinglasad balkong!

3:A TRIANGELN - SPÅNGATAN 18E Centralt boende i hög standard!

BOAREA: 84 kvm MÅN. AVG: 4 778:-

BOAREA: 85 kvm MÅN. AVG: 4 966:-

VISNING: Sön. 22/4 kl.12.00-12.30. Öppen visning MÄKLARE: Henrik Persson 0708-985879

PRIS: 2 195 000:-

VISNING: Sön 22/4 kl.15:00-16:00 Ring för bokning! MÄKLARE: Joakim Håkansson 0735-211181

Malmö City: 040-260522 Malmö Väster: 040-306020

BOCENTER FASTIGHETSFÖRMEDLING

www.bocenter.se

3:A DOCKAN - KRANKAJEN 8 PRIS: 3 295 000:Fenomenal utsikt från två balkonger i sydväst!

2:A SLOTTSSTADEN/ERIKSLUST - KÖPENHAMNSVÄGEN 44B Stilfullt renoverad 2:a som kan göras om till en 3 rok!

BOAREA: 97 kvm MÅN. AVG: 5 536:-

BOAREA: 63 kvm MÅN. AVG: 2 522:-

VISNING: Ring för visning! MÄKLARE: Patrik Truedsson 0706-402026

PRIS: 1 395 000:-

VISNING: Söndag 22/4 kl. 12.45-13.15 samt måndag 23/4 kl. 17.15-18.00 Öppna visningar! MÄKLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34, 040-306020

Sälja? Ring oss idag för en fri saluvärdering!

1:A ARLÖV,BURLÖV - GRÖNVÄGEN 5D PRIS: 495 000:Helrenoverad marklägenheten med underbar uteplats! BOAREA: 41 kvm MÅN. AVG: 2 131:-

VISNING: Sön. 22/4 kl. 12:00-12:30 Öppen visning! MÄKLARE: Joakim Håkansson 0735-211181

2,5:A FOLKETS PARK - KARLSHAMNSG.10 PRIS: 995 000:Välplanerad 2,5:a invid Folkets Park

2:A RÖRSJÖSTADEN - FÖRENINGSG. 66 PRIS: 1 195 000:Genomgående pärla om 2 rok med hög mysfaktor!

2: RÖRSJÖSTADEN - AMIRALSGATAN 6 PRIS: 1 795 000:Vindsvåning i en av Malmös vackraste byggnader!

BOAREA: 60 kvm MÅN. AVG: 2 844:-

BOAREA: 51 kvm VISNING: Sön. 22/4 kl. 15.45 -16.15 Öppen visning! MÅN. AVG: 2 551:MÄKLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34

BOAREA: 81 kvm MÅN. AVG: 3 614:-

VISNING: Sön. 22/4 kl. 13.00-13.30 Öppen visning! MÄKLARE: Maja Ristic Johnsson 0708-424274

VISNING: Sön. 22/4 kl.14.00-14.30 Ring för bokning MÄKLARE: Stina Svahlin 0707-784665

2:A KROKSBÄCK - NORRBÄCKSGATAN 39 PRIS: 695 000:Helrenoverad med härlig söderbalkong! BOAREA: 64 kvm MÅN. AVG: 3 182:-

VISNING: Sön. 22/4 kl. 13.15-13.45 Öppen visning! MÄKLARE: Henrik Persson 0708-985879

2:A KIRSEBERG - SPERLINGSGATAN 9C PRIS: 745 000:Stilrent renoverad lägenhet med stor västerbalkong!

1:A LIMHAMN- ÄLGGATAN 47C Charmig etta på lugn adress i Limhamn!

BOAREA: 52 kvm MÅN. AVG: 3 354:-

BOAREA: 38 kvm MÅN. AVG: 2 575:-

VISNING: Sön. 22/4 kl 15.00-15.30 Öppen visning! MÄKLARE: Magnus Naumann 0707-83 44 34

PRIS: 649 000:-

VISNING: Sön. 22/4 kl. 14.00-14.30 Öppen visning! MÄKLARE: Joakim Håkansson 0735-211181

2:A NOBELTORGET - AMIRALSG. 83C PRIS: 695 000:Helrenoverad & genomgående 2:a med balkong. BOAREA: 54 kvm MÅN. AVG: 3 886:-

VISNING: Sön. 22/4 kl. 12.00-12.45 Öppen visning! MÄKLARE: Sara Kruse 0707-981144

Malmö City: 040-260522 Malmö Väster: 040-306020

23

24

fastighetsbyran.se

Hitta nytt! LUND KEDJEHUS NORRA LUND

LUND VILLA DALBY Utgångspris: 3 100 000:-

Utgångspris: 2 495 000:-

Boarea: 140 kvm, biarea: 12 kvm Tomt: 756 kvm Trädgård Byggt: 1970 Adress: Ritaregränden 5

8 rok, varav 5 sovrum Boarea: 150 kvm Tomt: 897 kvm Byggt: 1963, ombyggt 1967 Adress: Solrosvägen 33

Öppen visning sön 29/4 kl 14.0014.45. Välkomna!

Öppen visning sön 29/4 kl 13.1514.15 samt ons 2/5 kl 17.00-17.45. Välkomna!

En av de populära Mildnervillorna i Lund. Smart planlösning med stort vardagsrum och fyra sovrum, samt möjligheter till tillbyggnad och anpassningar. Stor och insynsskyddad trädgård i västerläge. Beläget på lugn återvändsgata, med närhet till dagis, skolor, grönområden, mataffär, Ideon m.m. Tel: 0766-45 21 93, Johan Hjelmberg.

STAFFANSTORP VILLA

Välplanerad, hemtrevlig och mysig bostad som är belägen i ett barnvänligt område i populära Dalby. Öppen spis, vackra parkettgolv och fem sovrum är bara något av vad detta hem erbjuder. Svårslagen, grönskande trädgård! Tel: 0766-45 21 98, Karolina Wictorin.

LOMMA KEDJEHUS

VELLINGE RADHUS HÖLLVIKEN

Utgångspris: 2 995 000:-

7 rok, varav 6 sovrum Boarea: 153 kvm, biarea: 10 kvm Tomt: 326 kvm Byggt: 1993 Adress: Kamomillvägen 8 Öppen visning sön 29/4 kl 11.3012.30 samt ons 2/5 kl 18.30-19.15. Välkomna!

Välplanerad bostad i populära Hjärup. Här erbjuds vackra färgoch materialval, 6 st sovrum och ett stort kök. Den friliggande villan är belägen i ett lugnt och barnvänligt område med närhet till skola, förskola, matbutik. Utmärkta kommunikationer i form av tåg och buss! Tel: 0766-45 21 98, Karolina Wictorin.

KÄVLINGE VILLA

KÄVLINGE KEDJEHUS

Utgångspris: 2 495 000:-

Accepterat pris: 2 895 000:-

4 rok, boarea: 74 kvm och biarea: 40 kvm Adress: Vinstorpsvägen 17

4 rok, boarea: 135 kvm och biarea: 12 kvm Avgift: 7.049:-/mån inkl VA, kabel-TV och carport Adress: Appelins väg 6B

Öppen visning sön 29/4 kl 15.00-15.45. Välkomna!

Välrenoverad och hemtrevlig bostad på centralt läge! Tel: 0766-45 21 98, Karolina Wictorin.

KÄVLINGE KEDJEHUS LÖDDEKÖPINGE

Ring och boka tid till visning söndag 29/4 kl 13.30

Ett sällsynt bostadsrättsradhus på bästa läge i Höllviken med havutsikt är nu till salu. Tel: 040-630 09 62 Michael Johnsson.

LUND 3:A VIPEHOLM

Utgångspris: 2 200 000:-

Utgångspris: 1 595 000:-

Utgångspris: 1 195 000:-

Utgångspris: 1 950 000:-

4 rok, boarea: 116 kvm och biarea: 116 kvm Adress: Vångavägen 5

4 rok, boarea: 97,5 kvm Adress: Olle Jannes Väg 16B

Visning sön 29/4 kl 12.00-13.00, anmälan krävs. Visning även ons 2/5 kl 17.00-17.45, anmälan krävs.

Öppen visning sön 29/4 kl 12.00-13.00 samt ons 2/5 kl 17.30-18.00. Välkomna!

3 rok, boarea: 82,5 kvm Avgift: 4.739:-/mån inkl va, sophämtning och kabeltv Adress: Södervångsvägen 181B, 1 tr

Boarea: 85 kvm, avgift: 4.886:-/mån inkl. garage, värme, kabel-tv, VA, bostadsrättstillägg på hemförsäkring, abonnemang/nätavgift för el Adress: Vipemöllevägen 113, 2 tr

Trivsamt sutteränghus, på stor hörntomt, med väl tilltagna sällskapsytor. Närhet till skolor och dagis. Tel: 0766- 45 21 92, Kenneth Pedersen.

Trivsamt och välplanerat parhus i lugna Gryet! Hörntomt med egen uppfart och carport. Tel: 0766-44 48 14, Elin Dankvardt.

Öppen visning sön 29/4 kl 13.00-13.45 samt ons 2/5 kl 18.00-18.30. Välkomna!

Vänligen ring eller maila för visning.

LUND 2:A VÄSTER

LUND 2:A ÖSTRA TORN

Tel: 0731-52 36 68, Jonathan Ekfeldt.

LUND 2:A NÖBBELÖV

Öppen planlösning på bästa läge! Tel: 0766-45 21 93, Johan Hjelmberg.

MALMÖ 1:A SLOTTSSTADEN

Utgångspris: 1 395 000:-

Utgångspris: 895 000:-

Utgångspris: 795 000:-

Utgångspris: 695 000:-

Boarea: 54 kvm, avgift: 2.950:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Trollebergsvägen 38 B, 1 tr

Boarea: 64 kvm, avgift: 3.142:-/mån V/VA, kabel-TV, bredband och bilplats Adress: Flöjtvägen 8A, 1 tr

Boarea: 64 kvm, avgift: 3.932:-/mån inkl. värme, VA, kabel-TV, bredband, ip-telefoni Adress: Fågelhundsvägen 45, 2 tr

Boarea: 24 kvm, avgift: 1.627:-/mån inkl värme, VA och kabel-TV Adress: Beridaregatan 20 B, 2 tr

Öppen visning sön 29/4 kl 13.00-13.45 samt ons 2/5 kl 17.30-18.00. Välkomna!

Öppen visning sön 29/4 kl 14.30-15.00. Välkomna!

Öppen visning sön 29/4 kl 14.30-15.15 samt ons 2/5 kl 18.30-19.00. Välkomna!

Öppen visning sön 29/4 kl 13.00-13.30 samt sön 6/5 kl 13.00-13.30. Välkomna!

Stor söderbalkong med utsikt över grönområden! Tel: 0707-748975, Fredrik Selmerhagen.

Bästa Malmöläge nära havet och city! Tel: 0766-444811, Sara Gustavsson.

Attraktiv bostad i hjärtat av Väster! Tel: 0707-748975, Fredrik Selmerhagen.

Välplanerad och hemtrevlig bostad i lugn och trivsam omgivning. Stabil bostadsrättsförening. Tel: 0766-44 48 14, Elin Dankvardt.

25

Besiktigad

MALMÖ KEDJEHUS RISEBERGA VASSBERGAGRÄND 2

1 995 000 KR

105 +34 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 15.15-16.00 & ons 2/5 17.30-18.15. MICHAEL.JANSSON@MOHV.se, 0766-455701 Boarea: 105 kvm Biarea: 34 kvm Tomt: 476 kvm / Friköpt

MALMÖ VILLA GULLVIK VÄSTRA HINDBYVÄGEN 49

1 795 000 KR

105 +55 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 12.00-13.00 & ons 2/5 17.00-17.45. MARTINA.ALBERTSSON@MOHV.se, 0766-455 702 Boarea: 105 kvm Biarea: 55 kvm Tomt: 666 kvm / Friköpt

BURLÖV KEDJEHUS ARLÖV BANVÄGEN 22

1 995 000 KR

Ring för bokning! Sön 29/4. MICHAEL.SJOSTEDT@MOHV.se, 0766-455 705 Boarea: 140 kvm Tomt: 268 kvm / Friköpt

140 kvm

FASTIGHETSFÖRMEDLING

MALMÖ 3:A DAVIDSHALL THOTTSGATAN 16A

2 250 000 KR

Öppen visning! Sön 29/4 13.00-13.30. YESSICA.THORNSATER@MOHV.se, 0766-455 717 Våning: 4 Hiss: Ja Balkong: Nej Boarea: 70 kvm Avgift: 3 413 kr/mån

MALMÖ 4A BORGMÄSTAREGÅRDE ANNEBERGSGATAN 5B

70 kvm

895 000 KR

82,5 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 11.00-11.30 & ons 2/5 17.00-17.30. MICHAEL.JANSSON@MOHV.SE, 0766-455701 Våning: 4 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 82,5 kvm Avgift: 6 615 kr/mån

2 195 000 KR

MALMÖ 4:A CITY/ SLUSSEN ÖSTRA FÖRSTADSGATAN 19A

108,5 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 14.00-14.30. MICHAEL.JANSSON@MOHV.se, 0766-455701 Våning: 3 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 108,5 kvm Avgift: 5 183 kr/mån

MALMÖ 3:A BUNKEFLOSTRAND VAGNMAKAREBYN 2B

SÄLJA DIN BOSTAD? MOHV.se

1 695 000 KR

123 kvm

Ring för bokning! Sön 29/4. MICHAEL.SJOSTEDT@MOHV.se, 0766-455 705 Våning: 2 Hiss: Ja Boarea: 123 kvm Avgift: 5 463 kr/mån

040-739 00 | info@MOHV.se

26

MALMÖ 3:A RIBERSBORG SERGELS VÄG 6B

1 895 000 KR

77 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 14.30-15.00 & tor 3/5 18.00-18.30. KARIN.KELLANDER@MOHV.se, 0766-455715 Våning: 3 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 77 kvm Avgift: 4 607 kr/mån

MALMÖ 2:A RIBERSBORG TESSINS VÄG 8B

MALMÖ 2:A RIBERSBORG ROSLINS VÄG 12B

1 395 000 KR

51 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 12.00-12.30 & tor 3/5 17.30-18.00. ANNIKA.LAWITZ@MOHV.se, 0766-455 711 Våning: 2 Balkong: Nej Boarea: 51 kvm Avgift: 2 730 kr/mån

1 295 000 KR

Öppen visning! Sön 29/4 14.00-14.30 & ons 2/5 17.15-17.45. ERIC.WELIN@MOHV.se, 0709-58 57 96 Våning: 4 Balkong: Ja Boarea: 59 kvm Avgift: 2 858 kr/mån

59 kvm

MALMÖ 2:A VÄSTRA HAMNEN ANKARGATAN 9

1 895 000 KR

57 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 11.00-11.45. IRNA.DZIN@MOHV.se, 0766-455 707 Våning: 3 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 57 kvm Avgift: 4 462 kr/mån

MALMÖ 3:A DAMMFRI RIBEVÄGEN 4A

1 545 000 KR

67,1 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 13.00-14.00 & ons 2/5 17.30-18.00. ANNIKA.LAWITZ@MOHV.se, 0766-455 711 Våning: 3 Balkong: Ja Boarea: 67,1 kvm Avgift: 3 041 kr/mån

MALMÖ 2:A RÖRSJÖSTADEN EHRENSVÄRDSGATAN 18

1 095 000 KR

54 kvm

Öppen visning! Ons 2/5 17.00-17.30 & sön 6/5 12.00-12.30. MALIN.STRENDER@MOHV.se, 0766-455 718 Våning: 4 Boarea: 54 kvm Avgift: 2 613 kr/mån

MALMÖ 1:A FÅGELBACKEN FÅGELBACKSGATAN 8D

1 095 000 KR

MALMÖ 3:A NOBELTORGET AMIRALSGATAN 87E

33 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 14.30-15.00. ANNIKA.LAWITZ@MOHV.se, 0766-455 711 Våning: 3 Balkong: Ja Boarea: 33 kvm Avgift: 1 671 kr/mån

SÄLJA DIN BOSTAD? MOHV.se

840 000 KR

53 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 13.00-13.30 & ons 2/5 17.00-17.30. CHRISTINA.LJUNG@MOHV.se, 0708-256319 Våning: 1 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 53 kvm Avgift: 3 166 kr/mån

040-739 00 | info@MOHV.se

27

MALMÖ 4:A HINDBY PINJEGATAN 1R

1 330 000 KR

127 kvm

Ring för bokning! Sön 29/4 12.00-12.30 & ons 2/5 18.00-18.30. CHRISTINA.LJUNG@MOHV.se, 0708-256319 Boarea: 127 kvm Avgift: 7 902 kr/mån inkl. värme, VA, kabel-tv

MALMÖ 5:A MOBILIA/GRÖNDAL PER ALBIN HANSSONS VÄG 61C

1 295 000 KR

106 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 14.00-14.30. IRNA.DZIN@MOHV.se, 0766-455 707 Våning: 1 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 106 kvm Avgift: 4 765 kr/mån

MALMÖ 3:A GULLVIK GRANVIKSGATAN 38

1 195 000 KR

93 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 16.30-17.00 & ons 2/5 18.30-19.00. ANNIKA.LAWITZ@MOHV.se, 0766-455 711 Balkong: Uteplats Boarea: 93 kvm Avgift: 4 895 kr/mån

MALMÖ 4:A ELLSTORP SOFIEROGATAN 6B

1 195 000 KR

108 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 14.00-14.30 & ons 2/5 18.00-18.30. OTTO.NILSSON@MOHV.se, 0766-455708 Våning: 4 Balkong: Ja Boarea: 108 kvm Avgift: 4 919 kr/mån

FASTIGHETSFÖRMEDLING

MALMÖ 1:A FÅGELBACKEN/SLOTTSSTADEN FÅGELBACKSGATAN 31

1 050 000 KR

38 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 14.00-14.30 & ons 2/5 18.00-18.30. Mariam.Hussein@mohv.se, 0766-455716 Våning: 4 Boarea: 38 kvm Avgift: 2 287 kr/mån

MALMÖ 3:A SEGEVÅNG KRONETORPSGATAN 104A

825 000 KR

74 kvm

MALMÖ 3:A LINDEBORG DANSÖRGATAN 16

995 000 KR

78,5 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 12.45-13.15 & tor 3/5 18.00-18.30. Mariam.Hussein@mohv.se, 0766-455716 Våning: 3 Balkong: Ja Boarea: 78,5 kvm Avgift: 3 875 kr/mån

MALMÖ 2:A ALMVIK SERENADGATAN 25

765 000 KR

64 kvm

MALMÖ 2:A MIDHEM SAARISVÄGEN 14B

595 000 KR

49 kvm

Öppen visning! Ons 2/5 17.00-17.30 & sön 6/5 14.15-14.45. ULF.ANDERSSON@MOHV.se, 0733-25 63 00 Våning: 3 Balkong: Ja Boarea: 74 kvm Avgift: 3 702 kr/mån

Öppen visning! Sön 29/4 11.30-12.00 & ons 2/5 19.00-19.30. Mariam.Hussein@mohv.se, 0766-455 716 Våning: 17 Balkong: Ja Boarea: 64 kvm Avgift: 3 869 kr/mån

Öppen visning! Sön 29/4 13.30-14.00. KARIN.KELLANDER@MOHV.se, 0766-455715 Våning: 1 Balkong: Nej Boarea: 49 kvm Avgift: 2 800 kr/mån

MALMÖ 3:A ALMHÖG / NYDALA RÖDKULLASTIGEN 11A

MALMÖ 2:A MIDHEM SAARISVÄGEN 1C

BURLÖV 1:A ARLÖV JAKOB PERSVÄG 7

695 000 KR

69,5 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 13.00-13.30 & ons 2/5 16.30-17.00. MICHAEL.JANSSON@MOHV.se, 0766-455701 Våning: 3 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 69,5 kvm Avgift: 3 689 kr/mån

545 000 KR

56 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 12.45-13.15 & tor 3/5 17.00-17.30. KARIN.KELLANDER@MOHV.se, 0766-455715 Våning: 1 Hiss: Ja Balkong: Nej Boarea: 56 kvm Avgift: 3 808 kr/mån

345 000 KR

30 kvm

Öppen visning! Sön 29/4 15.00-15.30. ANNSOFIA.JONASSON@MOHV.se, 0766-455709 Våning: 2 Hiss: Ja Balkong: Ja Boarea: 30 kvm Avgift: 2 210 kr/mån

040-739 00 | info@MOHV.se

28

STADSTEATERN / TRIANGELN – 178 m2

RÖRSJÖSTADEN – 115 m2

Genomgående representationsvåning med fem rum. Hiss finns!

Genomgående och smakligt renoverad fyra i sekelskifteshus

På fjärde våningen och på hörnan ut mot Magistatsparken möter vi denna fantastiska 20-tals representationsvåning. Här erbjuds bl.a. stuckaturer i tak, fiskbensparkett, öppen spis, väl tilltagna ytor för socialt umgänge samt balkong in mot gården. Belägen i välskötta Bf. Triangeln u.p.a.

På fjärde våningen i Brf. Kommendörsnian finner vi denna fantastiskt vackra våning i ett sekelskifteshus från 1896. Den erbjuder två stora sällskapsrum, två sovrum samt totalrenoverat (-06) kök, gästwc och badrum. Attribut som högt i tak, stuckaturer, spegeldörrar och fiskbensparkett.

Pris 4 450 000 kr

Pris 2 495 000 kr

Avgift 6 607 kr

Avgift 6 039 kr

RIBERSBORG – 63 m2

RIBERSBORG / SLOTTSSTADEN – 77 m2

Genomgående och ljus tvåa med balkong i västerläge

Genomgående takvåning med tre rum, takterrass och havsutsikt

I Brf. Askim 9 finner vi denna gmg, ljusa och trevliga tvåa är belägen på tredje våningen. Lägenheten erbjuder en tilltalande planlösning med väl tilltagna ytor i rummen. Fiskbenskparkett pryder golven och väggarna är ljusa. Totalrenoverat (2009) helkaklat badrum med dusch och tvättmaskin.

Högst upp i välskötta och välrenommerade Brf. Vadsbo, finner vi denna ljusa, fräscha och tilltalande takvåning. Här erbjuds takterrass på 13 kvm i söder samt havsutsikt ifrån både kök och vardagsrum. Här finns även nyrenoverat (-11) helkaklat badrum och nyrenoverat kök med burspråk.

Pris 1 275 000 kr

Pris 2 895 000 kr

Avgift 3 829 kr

Fler objekt, mer information, bilder och planritningar finns på vår hemsida.

TAKVÅNING

Avgift 3 035 kr

Hallonqvist fastighetsbyrå AB, T 040 13 83 23, www.hallonqvist.se

Kävlinge - Kvarngatan 31 B

Lomma – Slättängsgatan 27 C

Löddeköpinge – Fornvägen 5

Central genomg. 2:a - 51 kvm på 1:a vån.

Fräsch och tilltalande 3:a!

Lättskött 1,5 plansvilla i mycket bra skick!

Ljust kök och fina slipade trägolv. Helkaklat badrum ren. -08. Bra förening med både festlokal och övernattningslägenhet. Avgift: 3.844 kr inkl. inkl. värme, vatten och kabel-TV

85,5 kvm – vån 4 av 4. Renov helkaklat badrum och gäst-wc, fräscht kök med rymlig matplats, två bra sovrum. Stor inglasad balkong. Avgift 3.811 kr inkl. värme, sopor och kabel-TV

Trevlig familjevilla på lugn återvändsgata. 157 kvm -ljusa öppna sällskapsytor med braskamin, rymligt kök 2000, exklusivt badrum 2009. Gång/cykelväg till skola, dagis och aktiviteter.

Pris 385.000 kr

Pris 1.375.000 kr

Pris 2.650.000 kr

Visas 29/4. Ring Pia 0709-70 71 10

Visas 29/4. Öppen visning med Lena kl 10.45 -11.15

Visas sön 29/4. Boka visning med Lena 0722-40 97 00

Furulund – Gårdsvägen 20 B

Löddeköpinge – Radhusvägen 2 D

Hofterup – Fackelrosvägen 1

1½-plansparhus på underbart läge!

3:a marklägenhet med lugnt centralt läge!

Bra familjeboende i mycket fräscht skick!

Rejält hus byggt -98 om 121 kvm. 1 – 4 sovrum. Låga driftskostn. Nära skola, dagis, restaurang, affär, buss, tåg.

Trädgårdstäppa i söderläge invid grönområde. Uterum o altan. Bra bonusytor i källaren. Garage ingår. Avgift 3.969 kr inkl värme, vatten, kabel-TV, garage.

I natursköna barnvänliga Hofterup finner ni detta trivsamma familjeboende 165 kvm med generösa ytor. Nytt kök, helkaklade badrum. Dubbelcarport, förråd.

Pris 1.950.000:-

Pris 1.500.000

Pris 2.650.000 kr

Öppen visning med Pia på söndag 29/4 kl. 14.00-14.45

Visas 29/4. Boka visning med Anna 0708-15 69 89

Visas sön 29/4. Boka visning med Lena 0722-40 97 00

046-270 42 00 | info@lenastrom.se | www.lenastrom.se

Emi n en t

3:a Sadelmakarebyn 4c

1-plans kedjehus Vanåsgatan 171

5:a Annebergsgatan 9a

A: 6454:- 70 kvm som inspirerats från funkisens stilrenhet. Snyggt på 3:e vån (hiss) med fantastisk balkong! P: 950 000:-

Härligt 1-planshus med ekparkett, braskamin, öppet upp i nock i vardagsrum. 112 + 30 kvm. 5 rum varav 3 sovrum, renoverat kök från 2008. Trädgård med inglasat uterum i söderläge. Ett lättskött boende med massor av charm och känsla! P: 2 995 000:-

A: 5373:- 123 kvm på Borgmästaregården. 3:e vån, hiss finns. Gavellägenhet, inglasad balkong, badrum och gwc. P: 2 145 000:-

3:a Stora Trädgårdsgatan 4

2:a Föreningsgatan/Industrigatan 2b

2:a Erikstorpsgatan 5

A: 5170:- Fantastiska 86 kvm på cityläge! Exklusiva materialval, badrum m tvättmöjlighet. V-balkong. P: 2 295 000:-

A: 3327:- Nära centrum ligger denna trivsamma gavelvåning om 63 kvm. Härligt ljusinsläpp på femte våningen, hiss och fria vyer. Rymlig lägenhet med generös takhöjd och stora sällskapsytor, pampig fastighet. Nymålade väggar, tak, fönster, snickerier och kök. P: 1 295 000:-

A: 4025:- Totalrenov 59 kvm m öppen planlösn. Fint badrum, vackra detaljer fr 1935 o parkliknande gård. P: 1 295 000:-

3:a Nicoloviusgatan 6a

3:a Fågelbacksgatan 34a

3:a Vagnmakarebyn 2b

A: 4957:- 97 kvm på mkt populärt läge! Vån. 6 med hiss, bra planlösning och västerbalkong med havsutsikt! P: 2 095 000:-

A: 4052:- Detta boende talar vi extra gott om då känslan är mycket tilltalande. Gavelvåning om ca 79 kvm med stora fönsterpartier på hela tre håll, där ljuset fullkomligt flödar in! Balkong, öppen spis, takhöjd och generösa ytor. Belägen på mycket attraktivt läge! P: 1 775 000:-

A: 6615:-. Marklägenhet på 84,5 kvm 2:a vån, hiss finns. Rymligt kök, stor uteplats. Kaklat badrum m tvättmöjlighet. P: 1 050 000:-

2:a Slussgatan 14:5

2:a Toftängsgatan 1e

3:a Serenadgatan 53

3:a Örsholmsgången 4c

A: 2834:- inkl. bredband. 1900-tal med tidsenliga attribut. Högt i tak, spröjsade fönster och brädgolv. P: 1 350 000:-

A: 3380:- inkl. garage. Marklägenhet med egen uteplats! Stort kök, kaklat badrum. Sovrum mot uteplats. 61 kvm. P: 1095 000:-

A: 3776:- Stilrena 81 kvm renoverat med nytt badrum och fint kök. Inglasad balk. Gavellägenhet med ljus från 3 håll! P: 995 000:-

A: 3855:- Trevlig våning om 77kvm med västerbalkong och nytt badrum. Bra planlösning på 3:e våningen, hiss. P: 1 650 000:-

De finaste hemmen, vecka efter vecka hittas på www.idealhem.se

Tessins väg 6, Malmö 040-26 60 60

29

30

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

Besök oss på www.vaningen.se

4:a LIMHAMN, 95 m2 Adress Tegnérgatan 58 Pris 2 095 000 kr Avgift 5 141 kr Våning 4 av 4 Spektakulär, helrenoverad våning Visas sön 29/4 kl 11.00-11.30

5:a SOLBACKEN, 155+15 m2 Adress Pilåkersvägen 44 Pris 3 495 000 kr Avgift 6 209 kr Våning 1 av 1 Solbackens finaste atriumhus?

Med egen atriumgård i välskötta Brf Lorensborg presenterar vi ett riktigt fint 1-plansboende i bekväm Brf-form. Stor lyxig badmiljö som renoverats till hotellstandard, renoverat familjekök och värmande öppen spis! Fina ytskikt och ett omtyckt läge nära city och parkerna.

Visas sön 29/4 kl 13.15-13.45 och tors 3/5 kl 17.00-17.30

3:a LIMHAMN, 86 m2 Adress Kalkstensvägen 5 Pris 3 495 000 kr Avgift 1 381 kr Våning 1 av 6 Egen uteplats på ca 40 kvm i Victoria Park

I fantastiska Victoria Park presenterar vi denna lägenhet med mycket hög standard, bra planlösning, en fantastisk uteplats om ca 40 kvm och en härlig känsla av rymd som takhöjden på 2,90 m skapar!

Adress Ribevägen 16C Pris 1 795 000 kr Avgift 3 637 kr Våning 1 av 3 Stor uteplats mot lummig innergård i söderläge

Adress Tärningholmsgatan 7 Pris 2 450 000 kr Avgift 4 665 kr Våning 4 av 5 Genomgående våning med balkong & hiss

Fantastisk uteplats i bästa söderläge mot lummig innergård, välplanerade genomgående kvadratmeter som erbjuder både ljus och rymd erbjuds här en inflyttningsklar trea på lugna Dammfri med närhet till parker, skolor, butikerna i Slottsstaden, Ribersborgs stränder, Triangelns station & Citys puls!

Visas sön 29/4 kl 15.30-16.00

En synnerligen välplanerad och fräsch våning på toppenläge, självklart med både hiss och balkong! Härligt ljus på fjärde våningen, badrum samt gäst WC, möblerbar halva och tre rejäla sovrum. Lugnt och skönt läge med närhet till både park och hav! Garagemöjligheter finns i föreningen.

Visas sön 29/4 kl 12.15-12.45 och ons 2/5 kl 17.00-17.30

4:a ROSENGÅRD, 102 m2

3:a RIBERSBORG, 79 m2

Adress Sjöbladsväg 11 Pris 1 050 000 kr Avgift 5 121 kr Våning 1 av 3 Gavellägenhet m. stor inglasad balkong i söder

Adress Kilian Zollsgatan 21A Pris 1 975 000 kr Avgift 4 592 kr Våning 4 av 4 Fenomenal funkis m. en estetik & känsla som berör

Visas sön 29/4 kl 15.00-15.30

Visas sön 29/4 kl 13.00-13.30

3:a DAMMFRI, 77 m2

4,5:a SLOTTSSTADEN, 115 m2

3:a DAMMFRI, 80 m2 Adress Bobergsängen 4A Pris 1 395 000 kr Avgift 3 492 kr Våning 1 av 3 Möjligheter att få det till din drömvåning

Visas sön 29/4 kl 13.50-14.20

Välkomna till denna ihopsammanslagna våning som med hjälp av en renoverande hand kan göras tilll just din drömlägenhet! Här finns en kokvrå samt ett stort kök, två sovrum och ett vardagsrum. En stor balkong i söderläge med härlig utsikt finns ut mot grönskande innergård!

Visas sön 29/4 kl 14.15-14.45 och tors 3/5 kl 18.00-18.30

3:a SLOTTSSTADEN, 101 m2

3:a ROSENGÅRD, 79,5 m2

3:a SÖDERKULLA, 89,5 m2

3:a ROSENGÅRD, 81,5 m2

Adress Östra Stallmästaregatan 1A Pris 1 895 000 kr Avgift 5 445 kr Våning 3 av 4 Fantastiska rum i fil och söderbalkong

Adress Von Lingens väg 41 Pris 680 000 kr Avgift 4 116 kr Våning 8 av 9 Fräsch trea med fantastisk utsikt från balkong

Adress Ormvråksgatan 46 Pris 595 000 kr Avgift 5 020 kr Våning 8 av 8 Välplanerad lägenhet m. perfekt planlösning

Adress Von Lingens väg 3 Pris 595 000 kr Avgift 4 185 kr Våning 7 av 9 Högt upp i huset med en härlig utsikt

Visas sön 29/4 kl 12.00-12.30

Visas sön 29/4 kl 12.00-12.30

Visas sön 29/4 kl 13.00-13.30

Visas sön 29/4. Ring 0700-01 90 82 för bokning!

31

2,5:a MÖLLEVÅNGEN, 76 m2

2,5:a ÖSTERVÄRN, 54 m2

2:a RIBERSBORG, 77 m2

2:a ERIKSLUST, 59 m2

Adress Simrishamnsgatan 34B Pris 1 375 000 kr Avgift 3 584 kr Våning 3 av 4 Trivsam gavellägenhet med fri utsikt

Adress Mellangatan 4B Pris 1 195 000 kr Avgift 3 336 kr Våning 3 av 4 20-tal med karaktär, genomgående & balkong

Adress Kilian Zollsgatan 28 B Pris 1 895 000 kr Avgift 3 921 kr Våning 5 av 6 Välplanerad och helrenoverad

Adress Köpenhamnsvägen 49 B Pris 1 150 000 kr Avgift 3 435 kr Våning 2 av 7 Välplanerad tvåa m. fantastisk västerbalkong

Ring 0708-58 78 00 för visning!

Visas sön 29/4. Ring 0707-74 48 82 för bokning!

Visas sön 29/4 kl 14.30-15.00

Visas sön 29/4 kl 11.45-12.15

2:a SVEDALA, 53,5 m2

1,5:a NOBELTORGET, 43 m2

1:a RIBERSBORG, 45 m2

Adress Bökebergsgatan 8C Pris 695 000 kr Avgift 3 389 kr Våning 3 av 3 Fin 2:a m. smakfullt renoverat kök & västerbalkong

Adress Nobelvägen 38 uppgång 3 Pris 595 000 kr Avgift 2 159 kr Våning 2 av 4 Genomgående våning m. en möblerbar halva

Adress Nils forsbergsgatan 7B Pris 895 000 kr Avgift 2 735 kr Våning 1 av 4 Genomgående etta med renoverat badrum

Visas sön 29/4 kl 16.15-16.45

Visas sön 29/4 kl 11.00-11.30

1:a SLOTTSSTADEN, 44 m2

1:a VELLINGE, 44,5 m2

Adress Skvadronsgatan 18 Pris 1 150 000 kr Avgift 1 902 kr Våning 2 av 4 Unik våning där man verkligen tänkt på alla detaljer

Adress Storgatan 10 B Pris 595 000 kr Avgift 2 399 kr Våning 3 av 3 Vindsvåning med mycket charm

Visas sön 29/4 kl 16.15-16.45

En halvtrappa upp finner vi denna genomgående och väldisponerade etta om hela 45 m² och med ca 2,7 m i takhöjd. Lägenheten har renoverat badrum, stort vardagsrum och ett rejält kök med fin utsikt över den pittoreska innergården. Nära till havet, service och parkerna!

Visas sön 29/4 kl 14.00-14.30 och ons 2/5 kl 17.30-18.00

Visas sön 29/4. Ring 0707-74 48 82 för bokning!

ÅKARP, 140 m2 + annex Adress Lundavägen 61 Pris 4 395 000 kr Tomtarea 900 m2 Antal rum 5 rum och kök Charmigt boende med historiska anor

Fastigheten på Lundavägen 61 erbjuder ett genuint boende där fastigheten består av två hus, boningshuset och annexet. Annexet med möjlighet till hyresintäkter. Fastigheten har historiska anor och har tidigare varit en äldre handel. Ett genomgående renoverat och charmigt boende i Åkarp!

KYRKOKÖPINGE, 263+80 m2 Adress Kyrkoköpinge 5 Pris 4 695 000 kr Tomtarea 3 316 m2 Antal rum 7 rum och kök Arkitektritad funkis m. perfekt placering på drömtomt

Visas sön 29/4. Ring 073-90 90 776 bokning!

GAMLA ÅKARP, 135+118 m2 Adress Burlövsvägen 17 Pris 3 595 000 kr Tomtarea 1 103 m2 Antal rum 7 rum och kök Villa anno 1938 m. stor härlig uppväxt trädgård

I Gamla delen av Åkarp finner vi denna putsade villa anno 1938. Här finner vi ett renoverat boende i romantiskt funkis. Renoverat kök och bad samt stora tilltalande sällskapsytor m. fiskbensparkett. Härlig stor trädgård m. stensatt uteplats, växthus och lummig miljö med äldre träd.

Visas sön 29/4 kl 15.00-15.30

Drömboende från 30-talet, där originaldetaljerna är välbevarade. Detta boende erbjuder dig gammalt och nytt i perfekt blandning m. attribut såsom Marbodalkök m. vitvaror från Siemens, öppen spis, två sällskapsrum och balkong i söder. Fyra sovrum m. brädgolv i original samt ett påkostat badrum.

Visas lör 28/4. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

ARLÖV, 126+107 m2 Adress Björkgatan 4 Pris 2 595 000 kr Tomtarea 741 m2 Antal rum 5 rum och kök Glasmästarens villa anno 1932

I mysig bymiljö mitt i hjärtat av Arlöv finner vi denna glasmästarvilla. Huset har genomgående renoverats och är idag en fastighet med historiska vingslag och samtidigt uppdaterad med moderna inslag. Flera tilltalande attribut såsom, stuckaturer, plankgolv, spröjsade fönster, solterrass och växthus.

Visas sön 29/4 kl 11.00-11.45

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

32

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

ÅKARP, 164+237 m2 Adress Kullavägen 11 Pris 3 995 000 kr Tomtarea 839 m2 Antal rum 7 rum och kök Lättskött exklusiv poolvilla på Kullavägen

På fin adress finner vi denna enplansvilla med inredd källare och dubbelgarage. Här erbjuds härliga sällskapsytor och flera bra sovrum, tre kaklade badrum, öppna spisar och tilltalande ekparkett. Källare med spaavdelning och pool samt bastu. Härlig terrass i sydväst och lättskött trädgård!

Besök oss på www.vaningen.se

VELLINGE, 171+16 m2 Adress Ladugatan 10 Pris 3 295 000 kr Tomtarea 703 m2 Antal rum 6 rum och kök Familjevilla belägen på lummig hörntomt

Visas sön 29/4. Ring 073-90 90 776 för bokning!

På insynsskydd hörntomt finner vi denna härliga familjevilla om 171 kvm. Här bjuds på fyra sovrum, stora öppna sällskapsytor och ett underbart stort uterum. Tilltalande allrum m. öppet upp till nock på ovanvåning! Ljuvlig generös trädgård m. tilltalande läge åt solsida. Lugnt och gemytligt område!

Visas sön 29/4 kl 11.00-11.40

I denna lantliga idyll hittar ni detta underbara boende som med sina takbjälkar, kaminer och underfundiga Adress Bjärshögsvägen 102 inbyggda gästsängar är otroligt vackert och charmePris 2 595 000 kr Tomtarea 818 m2 rande. Vackert och härligt såväl ute som inne så kom Antal rum 5 rum och kök och insup miljön och detta vackra boende. Lantligt underbart boende m. takbjälkar & kaminer Visas sön 29/4 kl 17.45-18.15

BARA, 138+16 m2

ÅKARP, 125+96 m2 Adress Södervägen 14 Pris 2 950 000 kr Tomtarea 503 m2 Antal rum 7 rum och kök Strikt renoverad och tillbyggd 50-talsvilla

Strikt renoverad och tillbyggd 50-talsvilla m. putsad fasad, nytt tak och nya fönster. Dubbelgarage i anslutning till huset. Interiört erbjuds flera sovrum, matrum och vardagsrum i fil och generöst allrum på ovanvåningen. Renoverat och stort badrum. Lättskött trädgård m. trädäck i söder. Härligt läge i Åkarp!

Visas sön 29/4. Ring 073-90 90 776 för bokning!

RISEBERGA, 85+15 m2 Adress Kungshällagatan 49 Pris 2 595 000 kr Tomtarea 989 m2 Antal rum 5 rum och kök Härligt boende med uteplats och kamin

Vackert, ljust, stilrent och fräscht boende i natursköna Riseberga. Denna villa med snedtak, ljusa och fräscha rum och en braskamin i vardagsrummet är ett fantastiskt boende. Till detta skall vi addera en naturskön omgivning runt knuten, ett inglasat uterum som låter dig njuta av säsongen länge.

Visas sön 29/4 kl 13.00-13.30

ÅKARP, 156+7 m2 Adress Kjellsons Väg 16 Pris 2 495 000 kr Tomtarea 461 m2 Antal rum 6 rum och kök Vitputsad familjevilla på lugnt läge i Åkarp

Härlig välplanerad familjevilla på lugnt och barnvänligt område i Åkarp. Villan om 156 kvadrat erbjuder stort vardagsrum och allrum med parkett, 4 bra sovrum, två badrum och gästWC. Garage i direkt anslutning till huset på framsida samt härlig trädgårdssida på baksidan m. underbart västerläge!

Visas sön 29/4. Ring 0704-80 72 81 för bokning!

33

BULLTOFTA, 102 m2 Adress Mölledalsgatan 59 Pris 2 495 000 kr Tomtarea 328 m2 Antal rum 3 rum och kök Lättskött familjevilla med alla bekvämligheter

Rödteglat kedjehus om 102 kvadrat. Tomten är lättskött och erbjuder två uteplatser. Carport och uppställningsplats för bil intill. Trevliga sällskapsytor på nedre plan. Sovrummen är placerade på andra våningen där även gott om förvaring erbjuds! Låga driftskostnader tilltalar!

SÖVDE, 170+18 m2 Adress Absalons Väg 4 Pris 2 295 000 kr Tomtarea 620 m2 Antal rum 7 rum och kök Vacker villa i natursköna Sövde m. trädäck & pool

Visas sön 29/4. Ring 0707-74 48 82 för bokning!

TECKOMATORP, 134+89 m2 Adress Tvärgatan 14 Pris 1 245 000 kr Tomtarea 656 m2 Antal rum 5 rum och kök 60-tal m. bevarade detaljer som ger karaktär

Ring 0735-68 50 48 för bokning!

Denna bostad från 60-talet med stor potential erbjuder praktiska sällskapsytor för barnfamiljen! I den lummiga trädgården kan du koppla av bland päronträd, äppleträd, blåbär, vinbär, rabarber och kinesiska krusbär!

3,5:a DAVIDSHALL, 77 m2 Adress Thottsgatan 16A Pris 2 295 000 kr Avgift 3 583 kr Våning 4 av 5 Ljuvlig 20-talare på Davidshall Visas sön 29/4 kl 13.15-13.45

Visas sön 29/4 kl 16.00-16.45 och sön 6/5 kl 15.00-15.45

4:a RÖRSJÖSTADEN, 103 m2 Adress Kommendörsgatan 3 Pris 2 175 000 kr Avgift 4 586 kr Våning 4 av 4 Tre väderstreck, västerbalkong samt kamin

Fiskbensparkett och brädgolv harmonierar med takhöjd och härlig rymdkänsla på denna utmärkta adress i populära Rörsjöstaden. Högst upp i huset har sina fördelar och utsikt och ljusinsläpp är definitivt två av dem!

Visas 29/4 kl 11.30-12.00

3:a DAVIDSHALL, 111 m2

3:a CITY, 74,5 m2

Adress Banérsgatan 8 Pris 2 995 000 kr Avgift 4 958 kr Våning 3 av 5 Nära city och grönskande parker

Adress Hjulhamnsgatan 7B Pris 2 595 000 kr Avgift 4 118 kr Våning 2 av 4 Sekelskiftesvåning i exklusiv smak

Visas sön 29/4 kl 16.00-16.30

Adress Bertrandsgatan 1B Pris 1 695 000 kr Avgift 3 936 kr Våning 4 av 4 Sekelskifte högst upp m. hiss, burspråk & stuckaturer

Högst upp med hiss finner vi denna sekelskiftesvåning m. många fina detaljer bevarade; högt till tak, burspråk, stuckaturer och höga fönster. Detta kombineras m. stilfullt renoverat kök och badrum! Tillsammans m. det lugna läget men ändå närheten till City och Rörsjöparken blir denna våning mycket eftertraktad!

Visas sön 29/4 kl 12.15-12.45

Visas sön 29/4 kl 13.15-13.45

3:a SÖDERVÄRN, 111 m2

2,5:a GAMLA VÄSTER, 101 m2

Adress Nikolaigatan 24 Pris 1 275 000 kr Avgift 7 636 kr Våning 2 av 7 Burspråk, balkong & egen uteplats vid Södervärn

Adress Ostindiefararegatan 5 Pris 3 495 000 kr Avgift 4 806 kr Våning 2 av 4 Unikt cityboende med västerbalkong

Visas sön 29/4 kl 14.15-14.45

3:a RÖRSJÖSTADEN, 78 m2

Vacker villa i 2 plan invid natursköna Sövde. Utsikt ut över Sövdesjöns glittrande vatten. För härliga sommardagar nyttjar ni det underbara trädäcket m. inbyggd pool och solaltan eller varför inte ta sig en härlig promenad ner till Sövdesjön. En underbar fastighet och omgivning!

Visas sön 29/4 kl 16.00-16.30

2,5:a CITY, 52,9 m2

2:a CITY, 53 m2

Adress Nikolaigatan 5:2 Pris 1 295 000 kr Avgift 3 471 kr Våning 1 av 4 Alldeles intill Citytunneln

Adress Baltzarsgatan 14E Pris 1 895 000 kr Avgift 3 109 kr Våning 6 av 6 Trivsam tvåa högst upp i huset m. söderbalkong

Visas sön 29/4 kl 15.00-15.30

Visas sön 29/4 kl 16.50-17.20

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

34

Ring oss redan idag på 040-98 11 77

Besök oss på www.vaningen.se

2:a CITY, 71 m2

2:a RÖRSJÖSTADEN, 60 m2

2:a RÖRSJÖSTADEN, 54 m2

2:a S:T KNUT, 43 m2

Adress Henrik Smithsgatan 7 Pris 1 645 000 kr Avgift 3 559 kr Våning 2 av 5 20-talare med bevarade detaljer

Adress Löjtnantsgatan 12 Pris 1 550 000 kr Avgift 3 107 kr Våning 5 av 5 Vackert sekelskifte förenat med nytt

Adress Föreningsgatan 54B Pris 1 095 000 kr Avgift 2 990 kr Våning 3 av 5 Välplanerad våning m. renoverat kök & badrum

Adress Amiralsgatan 29B Pris 1 050 000 kr Avgift 2 143 kr Våning 1 av 5 Genomgående, stuckatur och nyrenoverat kök

Visas sön 29/4 kl 15.15-15.45

Visas sön 29/4 kl 14.00-14.30

Visas sön 29/4 kl 12.15-12.45

5,5:a BJÄRRED, 140 m2 Adress Bjersundsvägen 1 Pris 2 250 000 kr Avgift 8 024 kr Våning 1 av 2 Rymlig marklägenhet med havsnära läge

Visas sön 29/4 kl 13.30-14.00

Ett stenkast från de böljande vågorna mot Bjärreds vita sandstrand ligger denna välplanerade femrummare om 140 kvadratmetrar. Med två stenlagda uteplatser och insynsskyddad gräsmatta ger detta boende villakänsla på bästa läge.

4:a DOCKAN, 119 m2 Adress Dockgatan 7 Pris 3 595 000 kr Avgift 5 651 kr Våning 4 av 6 Unik våning m. två generösa balkonger m. havsutsikt Visas sön 29/4 kl 14.45-15.15

Visas sön 29/4 kl 14.50-15.20

4:a RIBERSBORG, 101 m2

3,5:a VÄSTRA HAMNEN, 94 m2

3,5:a LOMMA, 90,5 m2

3:a DOCKAN, 88 m2

Adress Beritta Gurrisgatan 3C Pris 2 495 000 kr Avgift 6 607 kr Våning 2 av 4 Drömvåning med havsutsikt på Ribersborg

Adress Salongsgatan 38 Pris 3 795 000 kr Avgift 5 321 kr Våning 1-3 av 3 Västra Hamnens mest havsnära hus med takterrass

Adress Brisgränd 6 B Pris 2 595 000 kr Avgift 6 085 kr Våning 1-2 av 2 Med badrocksavstånd till havets blå böljor

Adress Dockgatan 5A Pris 3 095 000 kr Avgift 4 178 kr Våning 3 av 6 Genomgående 3:a med allt du kan önska

Visas sön 29/4 kl 14.15-14.45

Visas sön 29/4. Ring 0735-70 77 98 för bokning!

Visas sön 29/4. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

Visas sön 29/4 kl 12.00-12.30

3:a VÄSTRA HAMNEN, 95 m2

3:a VÄSTRA HAMNEN, 70 m2

3:a RIBERSBORG, 96 m2

2:a VÄSTRA HAMNEN, 66 m2

Adress Vimpelgatan 17 Pris 2 495 000 kr Avgift 6 335 kr Våning 4 av 6 Hänförande havsvåning

Adress Västra Varvsgatan 50 Pris 2 495 000 kr Avgift 3 942 kr Våning 6 av 6 Havsvåning på högt och ostört läge utan insyn

Adress Sergelsväg 12A Pris 1 995 000 kr Avgift 4 895 kr Våning 1 av 7 En tilltalande bostad i hjärtat av Ribersborg

Adress Scaniaplatsen 25 Pris 1 895 000 kr Avgift 4 165 kr Våning 2 av 4 Havsvåning på populära Scaniaplatsen

Visas sön 29/4 kl 12.45-13.15

Visas sön 29/4 kl 13.45-14.15

Visas sön 29/4 kl 14.30-15-00

1,5:a VÄSTRA HAMNEN, 47 m2

1:a DOCKAN, 47,1 m2

BJÄRRED, 175 m2

Adress Ankargatan 15 Pris 1 695 000 kr Avgift 2 599 kr Våning 2-3 En oemotståndlig 1,5:a med havsdoft

Adress Krankajen 10 Pris 1 395 000 kr Avgift 2 638 kr Våning 1 av 6 Etta på havsdoftande Dockan m. uteplats i söder

Adress Södra Västkustvägen 44 Pris 7 690 000 kr Tomtarea 781 m2 Antal rum 6 rum och kök Unikt havsnära boende m. underbart ljus & rymd

Visas sön 29/4 kl 13.00-13.30

Visas sön 29/4 kl 11.00-11.30

Visas sön 29/4 kl 16.15-16.45

Ett storslaget havsnära boende m. underbart naturligt ljus och genomgående stilrena materialval. Rymliga öppna ytor som inbjuder till umgänge och mysiga stunder framför brasan. Genom de stora fönsterpartierna inspirerar den vidsträckta Öresundsvyn.

Visas sön 29/4 kl 13.15-14.15 och ons 2/5 kl 17.00-18.00

35

HABO LJUNG, 188 m2 Adress Södra Västkustvägen 80 Pris 6 500 000 kr Tomtarea 1 500 m2 Antal rum 8 rum och kök På första parkett mot Öresund

En sällsynt möjlighet att förvärva en fastighet på absolut bästa strandnära läge i Habo Ljung. Med havet som granne erbjuds här en rymlig villa med dubbelgarage och obehindrad utsikt över Öresund. Njut av solnedgången från första parkett. Renoverat kök och badrum.

Visas sön 29/4. Ring 0704-22 92 35 för bokning!

TRELLEBORG, 92+14 m2 Adress Fiskaregatan 1 Pris 2 645 000 kr Tomtarea 444 m2 Antal rum 2 rum och kök Smakfullt renoverad 1 ½ plans villa på guldläge

Unikt havsnära boende som erbjuder öppna och stilrena ytor. Vardagsrum integrerat m. kök, vita putsade väggar och synliga takbjälkar, nytt badrum, värmande kamin, stora glaspartier m. flödande ljus och tomt i perfekt söderläge. Ett fantastiskt boende präglat av charm och härlig atmosfär!

HABO LJUNG, 114+12 m2 Adress Tappers väg 26 Pris 4 495 000 kr Tomtarea 1 131 m2 Antal rum 4 rum och kök Enplansvilla på Öresundsdoftande superläge

Visas sön 29/4 kl 12.30-13.15 och tors 3/5 kl 17.15-18.00

HÖRBY RINGSJÖSTRAND, 62 m2

BEDDINGESTRAND, 172 m2

Adress Tappavittsvägen 8 Pris 2 800 000 kr Tomtarea 1 296 m2 Antal rum 3 rum och kök Boende m. egen strand & vidunderlig omgivning

Adress Smörsoppvägen 12 Pris 2 195 000 kr Tomtarea 913 m2 Antal rum 6 rum och kök 1½-plans rödteglad villa m. fantastiska ytor

Visas sön 29/4 kl 11.00-11.30

Visas sön 29/4 kl 11.30-12.00

Stilrent boende alldeles där tallskogarna möter havets vita gäss! Breda furuplank, värmande öppen spis, egen vinterveranda och vackert vita, nordiska sovrumsmiljöer. Generös tomt m. såväl östersol som solnedgångar där havet anas i horisontlinjen... Mitt emellan sköna Bjärred och härliga Lomma!

Visas sön 29/4. Ring 0702-97 00 36 för bokning!

ÖSTRA STRANDEN, 135+45 m2

4:a KLOSTERGÅRDEN, 102 m2

4:a STAFFANSTORP, 134 m2

Adress Östra Förstadsgatan 281 Pris 2 195 000 kr Tomtarea 408,5 m2 Antal rum 4 rum och kök Parhus från sekelskiftet med havsutsikt

Adress Blidvädersvägen 6 D Pris 1 495 000 kr Avgift 4 655 kr Våning 5 av 7 Milsvid utsikt och härliga ytor

Adress Nevisborg 83 Pris 825 000 kr Avgift 7 899 kr Våning 1+2 av 2 Välplanerat radhus på populära Nevisborg

Visas sön 29/4 kl 11.00-12.00

Visas sön 29/4 kl 13.00-13.30

3,5:a VÄRPINGE, 104,5 m2 Adress Östen Undéns Gata 5 Pris 1 395 000 kr Avgift 6 700 kr Våning 5 av 5 Genomgående våning högst upp

På våning fem tar denna genomgående lägenhet om 104,5 kvadrat emot oss med fantastisk utsikt. Vi möts av öppna tilltalande ytor och en trevlig planlösning! Stort härligt familjekök med burspråk! Uteplats mot väster i loftgång samt balkong mot öster!

Visas sön 29/4 kl 16.15-16.45

3:a STAFFANSTORP, 103 m2 Adress Västergatan 1A Pris 2 095 000 kr Avgift 5 258 kr Våning 2 av 4 Drömvåning med två balkonger och badrum

Visas ons 2/5 kl 17.30-18.00

Visas sön 29/4 kl 11.00-11.30

2:a CENTRUM, 49 m2

2:a LINERO, 56 m2

SÖDRA SANDBY, 81+8 m2

Adress Gylleholmsgatan 4 Pris 1 195 000 kr Avgift 2 891 kr Våning 3 av 3 Mycket välplanerat och citynära

Adress Runslingan 14B Pris 795 000 kr Avgift 2 801 kr Våning 3 av 3 Välplanerad och trevlig 2:a på lugnt läge

Adress Blåvingevägen 72 Pris 1 350 000 kr Tomtarea 228 m2 Antal rum 3 rum och kök Enplanshus på hörntomt i gemytliga Sandby

Visas 29/4 kl 12.00-12.30 och mån 30/4 kl 17.00-17.30

Välkomna till denna fina 3:a m. två underbara inglasade balkonger i både västläge m. eftermiddagssol och östläge m. förmiddagssol! Här finns även två stora, helkaklade badrum m. dusch och egen tvättstuga. Denna våning har allt du kan önska dig av en nyproducerad lägenhet! Det är bara att flytta rakt in...

Visas sön 29/4 kl 11.00-11.30

På en trevlig hörna ligger detta praktiska enplanshus med bra ytor! Lättskött trädgård med marksten och gräsmatta i soligt söderläge. Invändigt väntar rymliga rum och helt nya och fräscha vitvaror. Välkommen till ett enkelt och bra boende.

Visas sön 29/4 kl 14.15-15.00

VI FÖRMEDLAR INTE BARA BOSTÄDER. VI FÖRVERKLIGAR BOENDEDRÖMMAR.

VILLA MALMĂ–

/lQJWDQ WLOO /LPKDPQ

2:A SĂ–DERKULLA

HUSIE *SvedhĂƒÂśgsgatan t SvedhĂśgsgatan 66 *Visas 29/414:15 14:15- 14:45 - 14:45 t VisassĂƒÂśn sĂśn 29/4 *CCCppen visning! t Ă–ppen visning! *Natalja t NataljaTillgren Tillgren 040-30 040-30 91 9191 91

D *DPOD /LPKDPQ +HOW YlQG nW VROLJD V|GHU OLJJHU GHQQD D Sn HWW EUD OlJH L GH JDPOD NYDUWHUHQ QlUD /LPKDPQV FHQWUXP NYP ER\WD Sn DQGUD YnQLQJHQ PHG EnGH EUlGJROY RFK SDUNHWW WUHYOLJW QRVWDOJLN|N RFK XWVLNW |YHU HQ P\VLJ LQQHUJnUG +lU QMXWHU 'X DY HWW EHKDJOLJW VPnVWDGVOLY QlUD WLOO KDYHW RFK PHG F\NHODYVWnQG WLOO 0DOP| &LW\ $YJLIW NU PnQ 3ULV NU HOOHU ElVWD EXG

VILLA MALMĂ–

JĂ„GERSRO VILLASTAD t UtgĂĽngspris: 2 695 000 kr *UtgĂƒÂĽngspris: t Fuxgatan *Fuxgatan 3030 t t

.HGMHKXV 6LEEDUS

VisassĂƒÂśn sĂśn 29/4 29/4 12:45 12:45 -- 13:15 13:15 *Visas NataljaTillgren Tillgren 040-30 91, vänligen *Natalja 040-30 9191 91, vĂƒ¤nligen

t UtgĂĽngspris: 675 000 kr *UtgĂƒÂĽngspris: t DuvhĂśksgatan 6B 6B *DuvhĂƒÂśksgatan t t

VisassĂƒÂśn sĂśn 29/4 29/4 13:45 13:45 -- 14:15 14:15 *Visas PeterNilsson Nilsson 040-89 009, vänligenring ring *Peter 040-89 009, vĂƒ¤nligen fĂśrbokning! bokning! fĂƒÂśr

VILLA MALMĂ–

VIDEDAL t UtgĂĽngspris: 2 695 000 kr *UtgĂƒÂĽngspris: t Grengatan *Grengatan 3333 t t

VisassĂƒÂśn sĂśn 29/4 29/4 13:30 13:30 -- 14:00 14:00 *Visas NataljaTillgren Tillgren 040-30 91, vänligen *Natalja 040-30 9191 91, vĂƒ¤nligen ringring fĂƒÂśr fĂśrbokning! bokning!

ringring fĂƒÂśr fĂśrbokning! bokning!

3n NDODVOlJH L DQGUD NYDUWHUHW IUnQ KDYHW OLJJHU GHWWD YlOYnUGDGH HQSODQV NHGMHKXV IUnQ WDOHW PHG NYP ER\WD YDUGDJVUXP PDWUXP N|N VRYUXP GXVFKUXP 7UHYOLJ KHOW LQ V\QVVN\GGDG WUlGJnUG L VROLJW YlVWOlJH *DUDJH $YNRSSODQGH RPJLYQLQJDU PHG QDWXUVN|Q SDUN IULVNW KDYVEDG $WWUDNWLYW I|U DOOD nOGHUVJUXSSHU 3ULV NU HOOHU ElVWD EXG

BOSTADSRĂ„TT MALMĂ–

BOSTADSRĂ„TT MALMĂ–

4:A SĂ–DERKULLA / t UtgĂĽngspris: 1 050 000 kr *UtgĂƒÂĽngspris: t Humanistgatan *Humanistgatan 2A2A t t

VisassĂƒÂśn sĂśn 29/4 29/4 15:30 15:30 -- 16:00 16:00 *Visas NataljaTillgren Tillgren 040-30 91, vänligen *Natalja 040-30 9191 91, vĂƒ¤nligen ringring fĂƒÂśr fĂśrbokning! bokning!

BOSTADSRĂ„TT MALMĂ–

3:A HĂ–GAHOLM t UtgĂĽngspris: 895 000 kr *UtgĂƒÂĽngspris: t Serenadgatan *Serenadgatan 3333 t t

VisassĂƒÂśn sĂśn 29/4 29/4 15:15 15:15 -- 15:45 15:45 *Visas PeterNilsson Nilsson 040-89 009, vänligenring ring *Peter 040-89 009, vĂƒ¤nligen fĂśrbokning! bokning! fĂƒÂśr

MalmÜ Syd 040–30 91 91 040–89 009

Ä ZZZ HDVWDQGZHVW VH

HYR ELLER

HYR UT

DIN BOSTAD STĂ–RST PĂ… ANDRAHANDSBOENDE SEDAN 1994

Ljunghusen - vid havet Ta pü dig badkappan och träskorna och bÜrja dagen med ett svalkande dopp i det glittrande havet. Nu är du redo fÜr dagens arbete. Barnen cyklar iväg till skolan och du tar bussen till arbetet i stan. När dagen närmar sig sitt slut packar familjen ner kvällsmaten i en korg, tar nügra filtar och metspÜn och beger sig till kanalens kant fÜr att fiska och äta kvällsmat i solnedgüngen. Kan man bo bättre? Marinavägen 45 c. Pris 5 600 000 kr Visas sÜn 29/4. Ring fÜr din personliga visningstid.

040 - 611 00 27

0

0-15.0

g 14.0

da g sĂśn

Visnin

3:a Victoria Park - 77 m² Brf AllÊn. Superfin. Utsikt Üver kalkbrottet. Stor sbalk 13 m². Avg 4 399:Pris 2 975 000:- ehb Visas sÜndag 12.00-13.00 Kalkstensvägen 17

BUNKEFLOSTRAND - HAVSNĂ„RA Enplansvilla m loftplan längst ner vid havet. Boyta 185 m², 6 rok. ByggĂĽr-66, tillbyggt-93. Tomt 380 m². Fastigheten är i mycket gott skick med fin planlĂśsning. Bla nytt kĂśk o bad, bastu, braskamin, inglasad veranda, tomt i sĂśderläge, garage, carport, nytt tak 2011, nytt värmesystem. Fastigheten har lĂĽga driftskostnader. Pris 4 590 000:- ehb

Välkomna till Snäppevägen 18, sÜndag 14.00 - 15.00

040-15 86 86 yvonne@limhamnsmaklare.se www.limhamnsmaklare.se

3:a Victoria Park - 96 m² Läcker etagelgh i markplan m 2 entrÊer. Stor uteplats i sÜder. Avg 1 229:Pris 4 245 000:-

2:a G:a Limhamn 47 m² Fin lgh i charmig 30-talshus. Avg 2 822:- Pris 830 000:Visas sĂśnd 13.15-13.45 Ă–stra Bernadottesgatan 39

VISAS

2/5 GENARP - BJÖRNSTORP 823 6 rum och kök, 191+36 kvm, tomt om 1.686 kvm. Pris 2.950.000 kr

LOMMA - GÅVOBREVSGATAN 17 5 rum och kök, 131+9 kvm, tomt om 508 kvm. Pris 3.875.000 kr

VISAS

VISAS

2/5 LUND - BASUNGRÄND 12 B 2 rum och kök, 60 kvm, avgift 3.551 kr/mån. Pris 1.475.000 kr

LOMMA - KRYSSGRÄND 41 B - MED TRÄDGÅRD 3 rum och kök, 80 kvm, avgift 5.128 kr/mån. Pris 2.650.000 kr

3/5 ROMELEÅSEN - HUMLARÖDSHUS 8 rum och kök, 200 kvm, tomt om 3.420 kvm. Pris 2.975.000 kr

LOMMA - ESPLANADEN 17 3 rum och kök, 100 kvm, avgift 6.684 kr/mån. Pris 2.795.000 kr

FA S T I G H E T S M Ä K L E R I

LOMMA - STRANDPROMENADEN 10 3 rum och kök, 103 kvm, avgift 6.672 kr/mån. Pris 3.395.000 kr

BJÄRRED - GUDRUNS VÄG 10 3 rum och kök, 86 kvm, avgift 3.791 kr/mån. Pris 2.495.000 kr

LUND - GRISSLEVÄGEN 4 4 rum och kök, 105 kvm, avgift 4.849 kr/mån. Pris 3.550.000 kr

LOMMA - KAJGATAN 36 2 rum och kök, 67,5 kvm, avgift 4.286 kr/mån. Pris 1.850.000 kr

P Å

D I N

H E M M A P L A N

S E D A N

1 9 7 8

Hettinger AB, Ringvägen 5, 222 25 Lund 046-211 71 30, info@hettinger.se, www.hettinger.se

Fastighetsmäklaren med nöjdare kunder. www.husmanhagberg.se

2:A MALMÖ OPERA ERIK DAHLBERGSG 17

ERIKSFÄLT RUNGATAN 1

5:A NOBELTORGET BODEKULLSGATAN 34A

Stor tvåa i fint skick!

Fin villa med dubbelgarage

Stor inglasad balkong

Utgångspris 1.695.000 Kvm 68 Avgift 3.294 Öppen visning: Sön 29/4 14.30-15.00 Telefon 040-615 30 41

Utgångspris 3.495.000 Kvm 112 + 172 Öppen visning Sön 29/4 12.00-12.30 Telefon: 040-615 30 41

Utgångspris 1.395.00 Kvm 95 Avgift 4470 Öppen visning Sön 29/4 13.40-14.10 Telefon: 040-615 30 41

VÄSTRA HAMNEN 3:A SCANIAPLATSEN 5

VIRENTOFTA BJÖRKBOGATAN 17

Fin trea i Västra Hamnen!

Trevlig familjevilla

Utgångspris 2.795.000 Kvm 74 Avgift 3.828 kr Öppen visning Sön 29/4 12.30-13.00 Bokad visning Ons 2/5 Telefon 040-615 30 45

Utgångspris : 2.395.000 Öppen visning : Sön 29/4 12.00-12.45 & ons 2/5 17.00-17.45 Telefon 040-615 30 40

2:A SEGEVÅNG KRONETORPSGATAN 46A

1:A SLOTTSSTADEN KÖPENHAMNSV 13A

Öppen planlösning

50-talscharm och balkong

Utgångspris 595.000 kr Kvm 55.5 Avgift 2432 Öppen visning Sön 29/4 13.45-14.30 & ons 2/5 17.00-17.30 Telefon 040-615 30 48

Utgångspris 795.000 Kvm 28 Avgift 1.712 Öppen visning Sön 29/4 15.00-15.45 & ons 2/5 18.00-18.30 Telefon 040-615 30 48

www.husmanhagberg.se Västra Varvsgatan 60

Telefon: 040-615 30 40

Klågerupsvägen 285B

%DOW]DUVJDWDQ ERHQGHNYDOLWHW PLWW L FLW\ 0\FNHW PHU FHQWUDOW lQ Vn KlU NDQ GHW NQDSSDVW EOL 2PJLYHQ DY EXWLNHU UHVWDXUDQJHU Q|MHQ NRPPXQLNDWLRQHU NXOWXU , KHOUHQRYHUDG IDVWLJKHW EDNRP VHNHOVNLIWHVIDVDG ILQQV HQ EHNYlP D PHG WHUUDVV L V|GHUOlJH 9DFNHUW VlOOVNDSVUXP NYDOLWHWVN|N VRYUXP DUEHWVUXP RFK GXVFKUXP PHG WYlWWDYG *DUDJHSODWV LQJnU $ NU PnQ 3ULV NU HO ElVWD EXG

FURULUND - FAMILJEVILLA I MYCKET FINT SKICK PĂ… FRITT OCH BRA LĂ„GE

Pris 2 395 000 KR BOAREA 154 KVM ANTAL RUM 6 ROK BYGGĂ…R 1977 TOMTAREA 468 KVM ADRESS Triangelgatan 38 VISAS SĂ–N 29/4 OCH ONS 2/5 KONTOR LUND mäklare anna from 0709-701500

%RGHNXOOVJDWDQ SRSXOlUW RFK SULVYlUW 8QGHUEDU WYnD Sn OXJQ JDWD QlUD 1REHOWRUJHW *HQRPJnHQGH PHG QlVWD NYP HUEMXGHU OlJHQKHWHQ HWW PRGHUQW N|N PHG NDUDNWlU VROLJ V|GHUEDONRQJ RFK JHGLJQD JROY 9LWD YlJJDU P\FNHW OMXV KHOW HQNHOW YlOGLJW WULYVDPW ,GHDOLVNW OlJH Sn DQGUD YnQ )|UHQLQJ PHG OnJD DYJLIWHU P\VLJ LQQHUJnUG RFK ELOMDUGUXP $ NU PnQ 3ULV NU HO ElVWD EXG

DALBY - TREVLIGT PARHUS MED BRA LĂ„GE I NATURNĂ„RA OCH BARNVĂ„NLIGT OMRĂ…DE Pris 2 350 000 KR BOAREA 136 KVM ANTAL RUM 6 ROK BYGGĂ…R 1984 TOMTAREA 312 KVM ADRESS SpannmĂĽlsvägen 2 VISAS SĂ–N 29/4 OCH ONS 2/5 KONTOR LUND Mäklare Lotta ericsson 0722-506062

Ä ZZZ HDVWDQGZHVW VH

SKANDIAMĂ„KLARNA LUND, BANKGATAN 1A, 046-270 08 50 LUND@SKANDIAMAKLARNA.SE, WWW.SKANDIAMAKLARNA.SE

VISNING! LOMMA: SÜndag 29 april klockan 12–13

Flytta njut redain och niv Sedan ko ür! sommar mmer bara tvü en med min cykelväg uters strande till n.

I lummiga Brohusomrüdet visar vi vürt radhus i tvü fulla plan! Det välplanerade huset med äganderätt har en boyta pü 144 kvm och tvü uteplatser där trädgürdssidan är insynsskyddad.

Inyttning vüren 2012.

CA Fastigheter i samarbete med:

www.lommahamn.se HamnallĂŠn 94 i Lomma

Johan Hjelmberg, 0766-45 21 93

Jennie Kjellberg, 040-98 85 42

39

Köp nu och betala först vid inflyttningen Citadellsvägen 23

211 18 Malmö

Tel: 040-620 08 30

www.huscompagniet.se

Hedmätaregatan 22, Bunkeflostrand

HusCompagniet

Köp dit stenhus t trähus p till ris att besöka vårt visningshus sönd kl. 13-16: Vinkelhus 180 med boarea på 154 m2 Kollektgatan 23, 22478 Lund

HusCompagniet bygger på tillit. Det betyder bland annat att du inte betalar för ditt nya hus förrän den dag du får nyckeln. Ni kan vara fullkomligt säkra på att priset inte blir en krona högre än avtalat.

Bad 1 4,0 m²

Sovrum 4 10,2 m² 10 73 0

Sovrum 1 11,6 m²

Vägbeskrivning: Avfart Gastelyckan Lund, kör mot Dalby på Dalbyvägen i ca 1 km, sväng höger vid trafikljus så kommer ni till området, följ skyltar.

Entré 3,8 m² Ugn

Kök / Matplats 33,4 m²

Kyl

Teknik

Grovkök 6,2 m² VM

TT

Klädkammare 6,5 m²

Bad 2 7,9 m²

Disk-M

Vardagsrum 27,5 m²

8110

30 73

Vägbeskrivning: Klagshamnsvägen, i rondell in på Bomhögsgatan, följ skyltar.

Sovrum 3 10,5 m²

82 10

Välkommen at besöka vårt nya visningshus sönd kl. 13-16: Knäckhus 156 med boarea på 137 m2 Hedmätaregatan 22, 21838 Bunkeflostrand, Malmö

Sovrum 2 10,1 m²

½ stens mur

Välkommen 8210

Nytt visningshus!

Betala först vid inflyttningen...

Beställ vår nya katalog på www.huscompagniet.se

Knäckhus på 156 m2 (BYA)

– full av fakta, inspiration och verktyg som gör det enkelt att planera ditt nya hus

SEK

2.240.000:-

VISNING SÖNDAG 29/4 12.00-13.00 Välkomna! önskar Lisa och Caroline

CENTRALT, LUND HUR LÄNGE VÅGAR DU VÄNTA?

Nu är det bara ett fåtal treor och några tvåor kvar i brf Farinet som ligger på Sockerbruksområdet, nära Lunds Centralstation. Alla lägenheter har balkong eller uteplats i skyddat läge mot parken. Generös takhöjd. Myresjökök. Genomgående med ekparkett. Från husets översta våningar har du sundsutsikt. Inflyttning från 1 september i år!

BOKA EN PERSONLIG VISNING AV JUST DITT OBJEKT! Lisa Niemi 0730-78 84 59 eller Caroline Sellström 0730-78 84 97 Visningslägenheten inredd i samarbete med:

fönstret

Priset omfattar ett nyckelfärdigt hus inkl. följande standardkomponenter: • Slaget tegel – flera färger • Alla invändiga väggar av lättbetong • Längsgående betongsula, grundläggningsdjup 90 cm • Valmade gavlar • IBF-takpannor – flera färger • Hängränner, silvermetallic • Lågenergifönster i trä, vitmålade • Vitmålade gipsinnertak • Väggar tapetserade med glasfiberväv och vitmålade • Golvvärme med styrning i hela huset • Klinkers i kök/allrum, gång, grovkök, entré och badrum • Trägolv i vardagsrum, ask natur vit • HTH inventarier enl. ritning • Komplett vitvarupaket från Bosch/Siemens • In- och utvändiga spotlights som t.ex. belysning vid ytterdörren • Utv. eluttag och frostsäker vattenkran • Fjärrvärmeinstallation (annan uppvärmning till extra kostnad) • V/A och elledningar till tomtgräns (15 m) • Anslutning för vatten, el, antenn • Utvändigt/invändigt avlopp • Markundersökning • Hjälp med bygglovs handlingar • Entreprenadförsäkring • Lagstadgade försäkringar • Bärlager på uppfarten • Utsättning av hus av lantmätare • Körplåtar och bortforsling av byggavfall • Stort urval av standardmaterial • Allt utvändigt träarbete färdigmålas

VINN BILJETTER TILL HOCKEY VM! T채vla med Metro och Skoda om biljetter till kvartsfinalen den 17 maj och exklusiva VIP-paket till finalen den 20 maj.

L채s mer och t채vla p책 metro.se

hela

helgen

VÅRA POPULÄRA PRESENTKORT!

21

Till fots

inspirerande sidor

Stylisten:

4

Skaffa sommarens sundaste solbränna Sydafrika

Viva La Camilla Metro Bostad – vänd på tidningen!

Stora Polenresan – nu från 2.895:3/5 5/5 5/5 5/5 6/5 6/5

Spreewald Weekend 4 d. . . . . . . . . . . Normandie med Trouville 7 d. . . . . . Rom 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gardasjön 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stora Polenresan 8 d. . . . . . . . . . . . . . . Toscana med Chianti & Florens

1.495:2.795:3.395:3.695:2.895:-

Flyg 8 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4.895:-

6/5 Spanien runt med Andalusien Flyg 13 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.595:6/5 Stora Italienresan 13 d. . . . . . . . . . . . . 5.995:12/5 Costa Brava Direkt 9/16 d. . . . . . . . fr 2.195:-

12/5 12/5 12/5 12/5 12/5 12/5 13/5 13/5 13/5

Alsace med Colmar 7 d . . . . . . . . . . fr 2.695:Budapest 7 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 2.695:Luganosjön 7 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.995:Paris 7 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 3.495:Toscana 9 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.995:Skottland med London 9 d . . . . . . . . 4.995:Paris Direkt 6 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.495:London Direkt 6 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.695:Stora Hollandsresan med Floriaden 6 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.495:13/5 Wien med Prag & Berlin 8 d. . . . . . . 3.495:-

13/5 17/5 17/5 17/5 19/5 19/5 19/5 19/5 19/5 20/5 20/5

Venedig, Rom & Florens Flyg 8 d. . . 6.995:Berlin med Tropical Islands 4 d . . . 2.195:Rostock Weekend 4 d . . . . . . . . . . . . . 2.195:Rügen Weekend 4 d . . . . . . . . . . . . . . . 2.695:Costa Brava Direkt 9/16 d. . . . . . . . fr 2.995:Paris 7 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr 3.495:Italienska Rivieran 9 d . . . . . . . . . . . . . 3.995:Rom 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.495:Toscana 9 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.495:Barcelona Flyg 8 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.995:Stora Kroatienresan 13 d . . . . . . . . . . 5.995:-

20/5 Toscana med Chianti & Florens 26/5 26/5 26/5 26/5

Flyg 8 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.995:Izola 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.495:Saalbach 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.495:Lago Maggiore 9 d . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.995:Slovenska berg, kroatiska öar Flyg 9 d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.495:-

I priset ingår rundresa med buss &/eller flyg, övernattningar i dubbelrum med frukost- alt. halvpension samt reseledare. Priser från Malmö. Anslutningar från 120 orter.

www.olvemarks.se 040-668 05 00 eller närmaste resebyrå

Restipset!

Sid 12.

Sid 16.

hela

STINA LODÉN, REDAKTÖR HELA HELGEN

helgen

Sid 10.

Sid 13.

PRISGARANTI! – Du får MINST

Bli Miljonär?

22.000:-+ *

2,95% *

Kredit

Kredit

Månadskostn.

Månadskostn.

Skyllenr td.o.ma.! Gä il 2012 30 apr

...Du får dessutom

FÖR DIN GAMLA BIL*

TRISSLOTTER!*

2010 SUBARU OUTBACK 2,5 ACC PKTUTR .......................... 229.900:2009 MAZDA 3 1,6 5-D LTD ED AUT ACC XENON PKTUTR ... 139.900:2009 MAZDA 2 1,3 ADVANCE AC PKTUTR .............................. 93.900:2009 MAZDA 6 2,0 ADVANCE KOMBI DIESEL ACC PKTUTR.169.900:2009 MAZDA 6 2,0 2,0 5-D ACC PKTUTR ...........................169.900:2009 MAZDA 3 1,6 SEDAN ADV PLUS ACC PKTUTR MM ...... 139.900:2009 MAZDA 3 1,6 5-D ADVANCE PLUS ACC PKTUTR MM . 139.900:2009 SUZUKI SPLASH 1,0 MILJÖBIL AC PKTUTR ................... 89.900:2009 OPEL INSIGNIA 1,8 5-D 140 HK ACC PKTUTR ALU ...... 167.000:2009 MAZDA 2 1,3 ADVANCE AC PKTUTR .............................. 93.900:2008 VW SHARAN 1,8T FREESTYLE 7-SITS ACC PKTUTR ..... 139.900:-

2008 MAZDA 6 2,0 5-D LTD.ED GRÅMET ACC PKTUTR ........ 124.900:2008 MAZDA 3 1,6 DIESEL 5-D EXCLUSIVE ACC PKTUTR..... 133.000:2008 VW PASSAT 2,0 TDI HIGHLINE ACC PKTUTR .............. 139.900:2007 SUZUKI SWIFT 1,3 5-D COMFORT AC PKTUTR ALU ....... 89.900:2007 TOYOTA AURIS 5-D 2,2 DIESEL ACC PKTUTR LÄDER ... 119.900:2007 SAAB 9-3 LINEAR SPORT COMBI 1,8t ACC PKTUTR...... 89.900:2005 CHRYSLER GRAND VOYAGER 3,3 ACC PKTUTR AUT ... 129.900:2005 CHEVROLET KALOS 1,4 SX AC PKTUTR ......................... 59.900:2005 CITROEN C4 2,0 AUTOMAT ACC PKTUTR AUT .............. 97.900:2004 FORD STREET KA 1,6 CAB CABRIOLET ......................... 77.900:2003 MITSUBISHI SPACE STAR AC PKTUTR ALU MM............. 59.000:-

ÖPPETTIDER: Vardag 9.00-18.00 </" % 01:,%1 8 <," % ,"201/'% 1 , 8 www.mazdacenter.nu PD]GD VH

100

Kom till turnéstoppen i Kristianstad 4 maj, Bjuv 5 maj, Trelleborg 11 maj och Malmö 12 maj

Häng med när Skåne lyfter för sundare vanor. Företag, kommuner och föreningar deltar med uppvisningar, tävlingar, aktiviteter och smakupplevelser. Testa Sveriges mest moderna klättervägg, cykla fram din egen smoothie, prova nya träningsformer, testa dina kunskaper i gångsafarin och vinn välfyllda smakpåsar! På scen är det frågequiz och intervjuer under ledning av Ola Selmén – känd från tv-programmen True Talent och Amigo. Se program för respektive ort samt alla aktiviteter i Skåne under hälsoveckan 4-12 maj på www.skanelyfter.se eller följ oss på www.facebook.com/skanelyfter

6QQWJTOJOHBS t 4NBLHBUB t ,MÊUUFSWÊHH t 0MB 4FMNÏO t (ÌOHTBGBSJ t -PLBMB GÚSFOJOHBS

Den 4-12 maj synliggörs satsningen Skåne lyfter runt om i hela Skåne. Detta för att skåningarna ska inspireras till att få sundare vanor i vardagen. Mellan den 4-12 maj kan du också prova på olika aktiviteter i hela Skåne! Besök oss på www.skanelyfter.se eller följ oss på www.facebook.com/skanelyfter. Skåne lyfter är en del av den nationella satsningen Ett friskare Sverige.

FO TO: © P RE C IOU S P E OP L E

Prova! Smaka! Upplev!

aktuellt Fredagsdrinken

METRO HELA HELGEN

Helgtipset

Mer p책 g책ng:

139:-

Köp nu, betala om 4 månader! Kreditgivare Nordea Finans

Sicilien vändbar divan (8.326:-) Playa positionsdyna

Falsterbo kylbox 22l (299:-)

119:-

1.490:-

5.990:-

Mallorca bord 180x95 cm + 6 positionsstolar textaline (4.690:-)

Sicilien bord 102 cm + 4 stolar (2.250:-)

5.990:Kreta bord 210x100 cm + 6 stolar Poros inkl. dynor (7.330:-) konstrotting med aluminiumstomme

Santorini bord 200/260x90 cm + 6 positionsstolar (13.430:-) teak och textaline med aluminiumstomme

Branch 569:kandelaber h 1m Portman bord 140x90 cm + 4 stolar York (4.386:-)

2.990:-

Sibirien high gloss 240x90 cm (inkl. 1 iläggsskiva) 6 stolar Conzenza (10.184:-)

2.990:-

8.990:-

5.990:-

PRISERNA GÄLLER T.O.M. 6 MAJ ELLER SÅ LÅNGT LAGRET RÄCKER

BURLÖV CENTER

www.chilli.se

i n채rheten

TEXT: INA SIMONSEN

i n채rheten

En perfekt helg...

20%

15% 45%

20% 5%

10%

La Camilla

Visste du detta...

mode

UTVALT AV: STINA LODÉN

Har du nervsmärta och svårigheter att gå orsakad av diabetes? Vid Center för Läkemedelsstuier pågår just nu en läkemedelsstudie av ett läkemedel och dess effekt på nervsmärta orsakad av diabetes. Läkemedlet är godkänt i över 50 länder för behandling av andra typer av nervsmärta. Nervsmärta upplevs ofta som brännande eller stickande och är ibland förenat med domningar i händer eller fötter. För deltagande i studien söker vi personer som: är över 18 år har diagnostiserad perifer nervsmärta orsakad av diabetes sedan minst 3 månader tillbaka kan gå en kortare sträcka på egen hand och då känner en ökad smärta

FIRA FÖRSTA MAJ I SKÅNE!

Kunskap och arbete bygger Sverige

dagligen haft medelsvår/svår smärta den senaste veckan inte är gravida eller ammar. Deltagande i studien innebär sammanlagt 10 besök under upp till 19 veckor.

Platser, tider och talare hittar du på www.socialdemokraterna.se/skane

Passar beskrivningen in på dig och du är intresserad av ytterligare information om studien är du välkommen att ringa till Heidi på telefon 040 971260. Dina personuppgifter kommer att behandlas i enlighet med personuppgiftslagen (PUL). Studien är godkänd av etikprövningsnämnd och Läkemedelsverket. Ansvarig läkare för studien är: Pekka Koskinen. Center för Läkemedelsstudier, Föreningsgata 26, 211 52 Malmö. www.clsm.se

Socialdemokraterna i Skåne

LO-distriktet i Skåne

böcker Fackbokstoppen 6.

1.

7. 2.

8. 3.

9.

4.

10.

5.

METRO HELA HELGEN

Vi önskar alla våra kunder en riktigt trevlig Valborgshelg!

KALLRÖKT SKINKA

HOLLANDAISESÅS

VIT SPARRIS

Per i Viken.

Erik Lallerstedt.

Från Tyskland.

Per hg

230 ml.

Till dagspris.

26.90

19.90

PARMIGIANO REGGIANO

KALLRÖKT LAX Falkeskog. 100 g

GRÖN SPARRIS Övriga länder. Till dagspris.

Zeta Lagrad 28 mån. 150 g

26.90

49.90

MÄSTERLIVS M

a

t

b

u

t

i

k

e

n

m

e

d

k

ä

n

s

l

a

Engelbrektsgatan och Tessins väg. Erbjudandena gäller 27 april - 24 maj 2012, eller så långt lagret räcker.

hälsa

TEXT: INA SIMONSEN

Så hur hög solskyddsfaktor rekommenderar du? Det brukar vara svårt att få ett snyggt resultat när man använder brun-utan-sol. Har du några knep?

Mycket av hudvårdstipsen handlar om att förhindra rynkor. Vid 40 har trots allt de flesta av oss redan hunnit skaffa oss både kråksparkar och bekymmersveck. Innebär det att det måste gå snabbt utför därifrån, för hyns del? Varför ska vi välja ekologiska produkter?

Fungerar verkligen antirynkkrämer?

.se

147. Från

50/t

im

Behov av hjälp?

naturligt lugn

kommunikativt boende

aktiv service

nystartad tillvaro

upptäck Hästveda på www.boihästveda.se

Privat/Företag Social service äldre, hemservice, trädgård, vaktmästeri, snickeri, lagerarbete m.m. Ring Carola Jungeby 046-14 43 88 Malmö Lund Eslöv Höör Hörby Hässleholm

8ZW^[Q\\ OqZVI Q ^sZ ]\[\qTTVQVO h├дlsa

.s\┬БTR LaVWZ QVOsZ

*M╠Й \ I OZqV[T IV\I

B├дsta tipsen f├╢r ямБn sommarhy

/:=88"

5QIUQ 0┬БZV[WNNI UML Ns\┬БTR JWZL NW\XITT 3WUXTM\\ UML LMTIZ [WNNI [IU\ Ns\┬БTR WKP XITT JWZL [^IZ\I LaVWZ .Tq\IL SWV[\ZW\\QVO Xs IT]UQVQ]U[\WUUM

.┬БZZ ! !! "╠Й V] !! "╠Й ;8):) "╠Й ;Q\\ [S┬БV\ UML P┬БO\ ZaOO[\┬БL╠Й ! KU /:=88"

;<74"

[\ 2]IV 3WV[\ZW\\QVO[\WT UML P┬БO ZaOO [IU\ )VLQMJWZL `! KU ,] PQ\\IZ Q ^sZ UMVQVO QV\M MV [S┬БVIZM SWV[\ZW\\QVO[\WT UML JZI [Q\\LR]X WKP ! KU P┬БO ZaOO .QVV[ Q \^s NqZOMZ ╠Й LM[[]\WU \QTT M\\ ^qTLQO\ JZI XZQ[ 5I\KPIVLM LaVI !!"╠Й )VLQMJWZL UML QVJaOOL QTqOO[[SQ^I Q \MIS IT]UQVQ]U

/:=88"

Violettas eko-favoriter

;IVLPIUV /Z]XX >Q\TI[MZIL VWZZTIVL[N]Z] 0WXNqTTJIZ\ JWZL ┬Ц KU [IU\ [\IXMTJIZI [\WTIZ UML O]VON]VS\QWV

;PWXXQVOSWZO Q OTILI NqZOMZ

>qTSWUUMV \QTT A[\IL

;SI L] [q\\I JW MTTMZ ^QTT L] N┬БZVaI LQ\\ PMU MTTMZ LQV \ZqLOsZL UML QVZMLVQVO[LM\ITRMZ I^ P┬БO S^ITQ\M\ WKP \QTT Zq\\ XZQ[ Ls qZ L] ^qTSWUUMV \QTT W[[

2][\ V] PIZ ^Q [q[WVO[^IZWZ [WU ]\MSZ]SWZ \ZqLOsZLU┬БJTMZ KINu[M\ TW]VOMU┬БJTMZ WKP UsVOI \QTTJMP┬БZ \QTT OZQTTMV 5MV ^Q PIZ q^MV ITTI [WUUIZMV[ TMS[ISMZ MV ^qTNaTTL [SWI^LMTVQVO WKP UI[[WZ I\\ QVZMLVQVO I\\ XQNNI ]XX UML LqZ PMUUI 3WTTI OqZVI ^sZ PMU[QLI ╠Й MTTMZ qVV] PMTTZM SWU WKP PqT[I Xs

>Q [M[

H├дr S├╢dra hittar du o F├╢rsta dsgata ss! U n 89 A

___ WPT[[WV[JI[IZ [M

,MTI ]XX JM\ITVQVOMV UsV ZqV\MNZQ\\

5HVHUYDWLRQ I|U VOXWI|UVlOMQLQJ RFK HY WU\FNIHO

Vi betalar kontant p├е plats!

*I[IZMV PIZ MV ]VQS JTIVLVQVO I^ JZI S^ITQ\M\[^IZWZ UML ^qTSqVLI UqZSMV WKP ^Q NaTTMZ Xs UML VWOOZIV\ ]\^ITLI XQVITMZ ^IZRM LIO 0qZ ├ЕVV[ NIS\Q[S ITT\QL VsOW\ Va\\

,ZIOWVO A[\IL ╠Й !

>IZL ╠Й 4┬БZ ╠Й ;┬БV ╠Й "5IR ╠Й

shopping

Varför är det så här? Vad gör vi för fel?

Vad ska man då göra med sin överfyllda garderob där ”ingenting passar”?

Vad hjälper er du dina kunder med?

STINA LODÉN

Stylistens bästa

Hjälp att få

VI RAMAR IN ÅT DIG till riktigt rejält låga priser

Vi har givetvis även konstnärsmaterial: UÊ UÊ UÊ UÊ

Målarduk Uppspänd canvas i olika storlekar Penslar Akrylfärg och Oljefärg

Vill du köpa konst på nätet Besök vår hemsida www.konstkungen.nu

KONSTKUNGEN Stålkulegatan 9, Malmö · Tel: 040-22 03 35 Ti–Fre 11–18 · Lö 9–14 · Sö–Må stängt

Oramad e litografie r köpes!

Vad väntar du på? Minska ditt mått i midjan med 8–15 cm inom 10 dagar. Vi arbetar endast med händerna, sugproppar och olivolja. En helt naturlig behandling. Natural slim massage är helt unik och ger verkligen resultat. Metoden har utvecklats av Roya Zandi och använts aktivt sedan 2003 på över 4000 nöjda kunder. Vi behandlar även mage, ben, armar, stuss, dubbelhaka. Den perfekta behandlingen för celluliter, släta till huden samt bristningar.

Just nu 50% rabatt när du uppger koden METRO. 10 behandlingar för ENDAST 2000:lkommen!

Vä

Roya Zandi Natural Slim Beauty Center - Stora Kvarngatan 49, 221 49 Malmö - 073-423 45 35

mat & dryck

Kiwisorbet

Forellavokado

Färsk pasta med sardeller och oliver

3 goda viner att ha till

27/4 ABALONE DOTS

29/9 OSCAR DANIELSSON

28/4 TOMMY NILSSON

5-6/10 DANIEL LEMMA

4-5/5 FRIDA HYVÖNEN

10/11 TIGANÁ

6/5 SPRÅKA LIVE: SOUSOU & MAHER CISSOKO

Picknickföreställningar insläpp 19.00 på scen 19.30.

11-12/5 LENA FRISK: ALL YOU NEED TO KNOW ABOUT SWEDES 21/9 NINA RAMSBY

BILJETTER Online: www.victoria.se Över disk: Folk å Rock Tel: Tickster 0771-47 70 70

För fler programpunkter se www.victoria.se

h채lsa

Sk책ne lyfter

INA SIMONSEN

Finalisterna

METRO HELA HELGEN

SYGR NTAT ES IS T!

W W W.TA Kร R KO R T. N U AM PAKET Teoripaket med 4 teorilektioner, 4 kรถrlektioner + 10 internettester .....................4 000:-

C, CE, D PAKET INTRODUKTIONSUTBILDNING ord. pris 200:- ........................ NU 100:RISKETTAN B

ord. pris 400:- ........................NU 300:-

MC PAKET MED TEORIPKT 5 dubbellektioner, teoripaket + 10 internettester. ord. pris 5 450:...................................... NU 4 400:P.S. vi tar ingen banavgift vid manรถvertrรคning

C OCH D

ord. pris 2800:- exkl. moms NU 2 400:- exkl. moms

BIL PAKET MED TEORIPAKET Teori, 10 kรถrlektioner +10 internettester ord. pris 5 099:-......................... NU 3 990:BIL PAKET UTAN TEORIPAKET 10 kรถrlektioner. ord. pris 3 999:- ................... NU 3 400:INTENSIV/ PERSONLIG UTBILDNING Teoripaket, 30 kรถrlektioner, riskettan, risktvรฅan samt 30 internettester.

3500:- inkl. moms 3 000:- inkl. moms

NU 10 990:-

TEORIPAKET, 10 Kร RLEKTIONER ord. pris 9 200:- exkl. moms NU 8 720:- exkl. moms

11 500:- inkl. moms

10 900:- inkl. moms

YKB + Kร RPAKET. 5 kรถrlektioner, teori och YKB 140 tim (totalt 15 kรถrlektioner) ord. pris 15 920:- exkl. moms NU 15 200:- exkl. moms

19 900:- inkl. moms

19 000:- inkl. moms

YKB. 35 timmar ord. pris 3 120:- exkl. moms NU 3 000:- exkl moms

3 900:- inkl moms

3 750:- inkl moms

YKB. 140 timmar (3,5 veckor) ord. pris 12 800:- exkl. moms 16 000:- inkl. moms NU 12 000:- exkl. moms 15 000:- inkl. moms KRANFร RAR UTBILDNING. ร ver 18 ton-meter ord. pris 10 396:- exkl. moms NU 6 396:- exkl. moms

12 995:- inkl. moms

7 995:- inkl. moms

Max 1 paket per person. Gรคller t.o.m. 31/5-12

/PCFMWร HFO C .BMNร t t NBMNP!FSJLTTPOTUSBGJLTLPMB TF

w w w.erikssonstrafikskola.se TAG MED ANNONSEN

Lร GA PRISER!

resor

TEXT OCH FOTO: STIG LODÉN

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

resor

Resa dit

Ta hand om dig. Det รคr du vรคrd.

Missa inte i Cape Town :mPOSQQIR XMPP IR EZ 7ZIVMKIW QSHIVREWXI SGL QIWX XSTTYXVYWXEHI TPEWXMOOMVYVKMWOE OPMRMOIV

1%. )6&.9(%2() 8IVIW %RXM EKI TIIP OV SVH TVMW OV ,YHZoVHWFILERHPMRK WSQ FSSWXEV HMR LYH 6MO To ERXMS\MHERXIV WSQ QSXZIVOEV J}VXMHMKX oPHVERHI SGL J}VIF]KKIV TMKQIRXWOEHSV :MH FILERHPMRK IVFNYHW JVoR 7IW(IVQE I\OPYWMZE LYHZoVHWWIVMI 7YR]WIW 74* J}V OV SVH TVMW OV

46-7)<)14)0

HANTVERKARE En utbildning fรถr dig som satsar pรฅ framtiden! Nyfiken pรฅ hantverksyrket?

Vi har sommarkurser i samarbete med Folkuniversitetet Ett utmรคrkt tillfรคlle att prova pรฅ vรฅra olika utbildningar! Specialist inom Hantverksutbildningar fรถr gymnasie- & vuxenstuderande Brรคnnรถgatan 2, 0DOPร s s ZZZ.taulearning.se

&V}WXJ}VWXSVMRK hKSRPSGOWTPEWXMO 2mWTPEWXMO &V}WXP]JX *IXXWYKRMRK L}JXIV -RNIOXMSRWFILERHPMRKEV

JVoR JVoR JVoR JVoR JVoR JVoR ZSP]Q SGL JSVQ

1IH *(% KSHOmRHE 1IRXSV MQTPERXEX

&SOE HMR OSRWYPXEXMSR SRPMRI [[[ XIVIWEVIRE WI -RJSVQEXMSR SGL HMVIOXFSORMRK XIPIJSR

Tereskliniken Malmรถ Arena Part of Teres Medical Group

,]PPMI 7XEXMSRWXSVK M 1EPQ} %VIRE

utbildning

METRO HELA HELGEN

Har du tänkt om?

Drop in 10 maj 2012 kl 16-18

sćůŬŽŵŵĞŶ ƉĊ ŵŝŶŐĞůŬǀćůů ůĂĚŝŶƐ ŐLJŵŶĂƐŝƵŵ

Välkommen!

dŽƌƐĚĂŐ ϯ ŵĂũ ŬůŽĐŬĂŶ ϭϳ͘ϬϬͲϭϵ͘ϬϬ dZ /d/KE K , /Ed ZE d/KE >> dDK^& Z ůůĂ ƉƌĞůŝŵŝŶćƌƚ ĂŶƚĂŐŶĂ ŽĐŚ ĂůůĂ Ŷŝ ƐŽŵ ĨƵŶĚĞƌĂƌ ƉĊ Ăƚƚ ƐƂŬĂ ƚŝůů ŽƐƐ ćƌ ǀćůŬŽŵŶĂ ƉĊ ŵŝŶŐĞůŬǀćůů͊ EĂƚƵƌǀĞƚĞŶƐŬĂƉƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƚ ŵĞĚ ŵĞĚŝĐŝŶͬĨŽƌƐŬŶŝŶŐƐƉƌŽĨŝů ^ĂŵŚćůůƐǀĞƚĞŶƐŬĂƉƐƉƌŽŐƌĂŵŵĞƚ ŵĞĚ ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĞůů ƉƌŽĨŝů ^ŽĐŝĂů ^ĐŝĞŶĐĞ WƌŽŐƌĂŵŵĞ Ͳ ^ĂŵŚćůů ƉĊ ĞŶŐĞůƐŬĂ Ͳ ŵĞĚ ŝŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĞůů ƉƌŽĨŝů

ǁǁǁ͘ďůĂĚŝŶƐ͘ƐĞ

681'6*<01$6,(7 Vellinge

(NRQRPLSURJUDPPHW (VWHWLVND SURJUDPPHW ,GURWWVJ\PQDVLHW *ROI 5LGVSRUW 1DWXUYHWHQVNDSVSURJUDPPHW 6DPKlOOVYHWHQVNDSVSURJUDPPHW 7HNQLNSURJUDPPHW

ZZZ VXQGVJ\PQDVLHW VH

DIN KARRIĂ„RVĂ„G! DELTIDS-/DISTANSUTBILDNINGAR

HELTIDSUTBILDNINGAR 400 YH-POĂ„NG

WWW.YHS.SE Tel 0451 – 26 85 81, 0454 – 975 92

Vi utbildar yrkesfolk sedan 1950!

En av MalmÜs kommunala gymnasieskolor Frans Suell och JÜrgen Kocks gymnasium. Vi arbetar med senaste informationstekniken! Ska du sÜka till gymnasiet? Dü är du hjärtligt välkommen till oss pü Frans Suell och JÜrgen Kocks gymnasium. Vi är en stor kommunal skola med münga mÜjligheter och münga utbildningsprogram. Vi erbjuder allmän behÜrighet till hÜgskolan fÜr dem som vill ha det - varfÜr inte fÜrena nytta med nÜje - skaffa dig en yrkesutbildning samtidigt som du gür i gymnasiet Visste du fÜrresten att vi är den enda skolan i regionen som erbjuder ett restaurang och livsmedelsprogram med alla yrkesutgüngar? Vi hüller till i stora fräscha nyrenoverade lokaler och vi har en otroligt populär nyrenoverad lunchrestaurang. Alla vüra pedagoger är profesionella yrkeslärare och fackfolk.

VĂĽrt Handels och Administrationsprogram huserar i stora moderna lokaler och har ett nära samarbete med fĂśretag som: Stadium, Ikea och ICA fĂśr att nämna nĂĽgra. Andra spännande yrkesutbildningar vi utbildar i är: Hotell och Turism, fĂśr dig som vill arbeta som reseledare, guide eller med konferenser. Hantverksprogrammet fĂśr dig som vill bli florist, frisĂśr/frisĂśrska eller som vill arbeta med textil och design, make up och styling eller hantverk och design. Ă„r hästar din grej gĂĽr du inte heller lottlĂśs. Ute pĂĽ Jägersro utbildar vi i bĂĽde trav och galopp! Som du säkert redan fĂśrstĂĽtt finns här mĂĽnga mĂśjligheter!

Detta utb ildar vi til l/inom: t KOCK t SERVITRIS/SERV t EKONOMIASS t BAGARE/KON ITĂ–R t IT-ADMINISTRISATTENT Ă–R. t BUTIKSSĂ„LJARDIETOR t FLORIST IN OM t FĂ„RSKVAROR t TEXTIL OC t HOTELL OCH KO/DELIKATESS t HĂ…R H DESIGN t TURISM OC NFERENS t MAKEUP OCH t BUTIKSSĂ„LJHARREESOR t HANTVERK OCHSTYLING DESIGN t FĂ–RETAGSSĂ„LJAR t FRISĂ–R t MARKNADSASS E t TRAV OCH GA ISTE LO NT

FRANS SUELL OCH JĂ–RGEN KOCKS GYMNASIUM. Kungsgatan 44, Box 3044, 200 22 MalmĂś. Tel: 040-34 31 91. Fax: 040-30 22 52.

www.malmo.se/franssuelljorgenkock

PP

karriär

METRO HELA HELGEN

Skolan mitt i arbetslivet.

Yrkes-SM

Hälften skola, hälften praktik. På Praktiska varvar du skola och praktik varje vecka. Vi tror helt enkelt att du lär dig mer när du är ute i arbetslivet samtidigt som du går i skolan.

Hos oss blir praktikplatser oftast arbetsplatser. På Praktiska börjar du jobba direkt. Du lär dig yrket, blir en i gänget och får visa vad du går för. Om du gjort det bra är chansen stor att du har första jobbet klart när du tar studenten.

En liten skola med stor gemenskap. På Praktiska vill vi kunna namnen på varandra. Därför håller vi klasserna så små som möjligt. Du lär dig lättare och vi har det roligare på dagarna. Besök vår hemsida, ring eller maila oss, för mer information. Praktiska Malmö Limhamn, Krossverksgatan 34, 040-30 91 08, Praktiska Malmö City, Industrigatan 13, 040-36 53 47 malmo@praktiska.se, www.praktiska.se/malmo

6ISST HADE VI FANTASTISKT KUL IÖG¥R

ÄR DU SVERIGES NYA STORA STJÄRNA? Är du en osignad artist eller spelar i ett osignat band? Då ska du vara med i Metro On Stage 2012 – tävlingen för dig som skriver, spelar och producerar din egen musik, oavsett musikstil. Tävla om marknadsföring värd miljoner, inspelning av EP och att bli signad av ett förlag. Anmäl dig och läs mer på onstage.metro.se

//onstage.metro.se

3@BJÕSHKKÕ@KK@ÕU¤Q@ÕMTU@Q@MCD ÕNBGÕAKHU@MCD ÕDKDUDQÕE QÕÕ F¤QC@FDMRÕKXBJ@CDÕEDRSÖÕ-TÕ¥QÕUHÕSQ SS@ÕLDMÕCDSÕU@QÕCDSÕ LDQÕ¥MÕU¥QStÕ #TÕRNLÕMTÕF¤QÕHÕMH@MÕ LDMÕHMSDÕU@QÕG¥Q ÕG@QÕDMÕBG@MRÕ SHKKÕ@SSÕE¤ÕTOOKDU@ÕRS¥LMHMFDMÕO¤ÕU¤QÕRJNK@ÕNBGÕCDSÕ¥QÕ@SSÕ F Q@Õ-3( &XLM@RHDSÕHÕ,@KL ÕCHSSÕFXLM@RHDU@K Õ -3(Õ¥QÕCDSÕRI¥KUJK@Q@ÕRSDFDSÕO¤ÕU¥FDMÕLNSÕEQ@LSHCDMÕE QÕ CHFÕLDCÕC@SNQ ÕNBGÕSDJMHJHMSQDRRD Õ.LU@KRODQHNCDMÕRKTS@QÕ CDMÕ Õ,@I Õ5¥KIÕNLÕO¤ÕRJ@MDFX RD Õ5HÕRDRÖ Våra program: NTI-Gymnasiet erbjuder teknikprogrammet (TE) och El- och energiprogrammet (EE) med datorinriktning. Våra utbildningar är steget på vägen till en hel massa olika spännande yrken. Hör gärna av dig till oss om du vill veta mer.

NTI-Gymnasiet Bergsgatan 20 214 22 MALMÖ 040-664 16 60 (vx)

Mail: roland.persson@ntig.se (rektor) catja.wallmark@ntig.se (syv) Webb: www.ntigymnasiet.se eller www. facebook.com/ntigymnasietmalmo

En snabb väg till en spännande IT-karriär… ...kan vi erbjuda genom våra yrkeshögskoleutbildningar i Malmö och Helsingborg. För IT-branschen behöver dig – just nu skriker Sveriges IT-företag efter personal med rätt kompetens. Välj bland följande utbildningar: • Nät- och säkerhetstekniker, Malmö • IT-säljare, Malmö • IT-konsult för webbportaler/Sharepoint, Helsingborg • Linux Systemspecialist, Helsingborg • Nätverkstekniker med inriktning systemintegration, Helsingborg • Specialist inom Business Intelligence, Helsingborg • Projektledare inom IT, Helsingborg Du tar väl chansen att få ett välbetalt framtidsjobb? Ansök på www.ecutbildning.se!

Vill du bli vår produktspecialist inom - hemelektronik? - bygg- och vitvaror? Vi söker två assistenter till kontoret i Lund. Läs mer om tjänsterna på vår hemsida www.gfk.com/se GfK är en av de största marknadsundersökningsorganisationerna i världen. I Skandinavien är vi nummer tre. Våra affärsenheter Custom Research, Consumer Tracking, och Retail and Technology erbjuder faktabaserad analys och rådgivning som baseras på anpassade lösningar, konsument-, hushålls-, och handelspaneler. Denna bredd kan ingen annan erbjuda. GfK – insiktsdriven affärsutvecklingspartner.

S:t Lars väg 43, 222 70 Lund 046-18 16 00, www.gfk.com/se GfK – Growth from Knowledge

Do you have what it takes to be a DANONER? Yes? –Then check out our trainee program on www.danone.se/jobbahososs

HAR DU SVERIGES MEST INSPIRERANDE KOLLEGA? På Metrojobb.se kan du hitta ett jobb som stämmer bättre med din nuvarande kompetens. Ett inspirerande arbete som kan ge dig större utmaningar. Metrojobb.se är en av Sveriges största jobbsökarsajter. Här hittar du värdefulla tips, artiklar och tusentals jobb varje dag.

Läs mer på www.metrojobb.se

– ett oberoende transportföretag

Sandvik söker

Automation Engineers

Ekdahls åkeri är ett fristående familjeföretag och helt oberoende av kedjebildningar, som ger våra kunder fler fördelar än de kanske anar. Malmö är huvudterminal och övriga filialer finns i Skurup, Landskrona, Halmstad, Göteborg, Vara, Eskilstuna, Borlänge & Ljungby. Idag är vi mer än 500 anställda med över 200 egna fordonsekipage.

Vi söker nu två kreativa och analytiska utvecklare som vill vara med och driva vår organisation framåt! Hos oss kommer du att arbeta med programmering av PLC samt design och utveckling av operatörspaneler.

DÄCKMONTÖR

Tjänsterna är placerade vid Sandvik Construction i Svedala. Jobb-id: 314673.

Till vår verkstad i Malmö söker vi en däckmontör för tunga fordon.

Läs mer om tjänsterna och ansök via sandvik.se/karriar Följ oss också på facebook.se/sandvik.karriar

Ytterligare frågor besvaras av Björn Johansson, 0730-780 149.

Långt nere i berget borrar sig Sandvik igenom Alperna. Koncernens underjordiska jumboborrigg DT1130 används för att skapa Monte Ceneri-tunneln. Toppfarten i borrningen är 10 meter om dagen. Det ska totalt bli fyra tunnlar för höghastighetståg, vilket kommer att göra både person- och godstrafiken snabbare, säkrare, miljövänligare och mera ekonomisk.

För ansökan mejla dina ansökningshandlingar till: personal@ekdahlsakeri.se

Förenade Care AB är moderbolag för vård- och omsorgsverksamheten. Bolaget ägs av Forenede A/S. Koncernen är familjeägd med ca 8000 anställda.

Vi söker undersköterska eller äldrepedagog med specialistkompetens till dagverksamhet i Höllviken

Kultur- och bibliotekschef Vi söker dig som ska leda och utveckla vår kultur- och biblioteksverksamhet. Läs mer på www.osby.se/lediga jobb

Vi ser att du har stor kunnighet, kreativitet och intresse för demensområdet samt socialstimulering. Du vill vara med och utveckla dagverksamheten inom ramen för uppdraget i Vellinge kommun. Hos oss är trivsel och engagemang i fokus.

Se annonsen på www.forenadecare.com

OSBY KOMMUN | 283 80 Osby | tel: 0479-52 80 00 | E-post: www.osby.se

Studentlitteratur AB söker en

Systemintegratör Vi söker

t .JMKÚJOTQFLUÚSFS

-avlopp, energi, miljö, hälsoskydd

t -JWTNFEFMTJOTQFLUÚS t *OGPSNBUÚS XFCCSFEBLUÚS www.soderasensmiljoforbund.se Har du hög serviceförmåga, utvecklingsintresse och vill arbeta nära kommunens beslutsfattare erbjuder vi arbete som

Sekreterare för den politiska ledningen

Vill du vara med och driva utveckling av kommunens personalpolitik inom framförallt kompetensutveckling och likabehandlingsfrågor erbjuder vi arbete som

Personalstrateg

samt en

Teknisk kundsupport Läs mer på www.studentlitteratur.se/ledigajobb

CASIINO COSMOPOL MALMÖ Ö SÖKER

TILL RESTAURANGAVDELNIN NGEN CASIN NO COSMO S OPOL ÄR ETT NÖJESSM ETABLISSEMAN MA A G MED INT TERNAT ATIO ONELL KLASS S. HIT T KOMMER NÖJE ESLYST ST TNA FRÅN HELA VÄRLDEN D N FÖR ATT ÄTA GOTT OCH DE ROA S IG M ED D ART IS ST UPP TRÄ ÄDAN D EN OCH KASINOSP OS OS SPEL. ALLT I EN SPÄ PÄN NNANDE OCH ELEGANT NT ATMOSFÄR.

Vill du bli en av oss? Just nu söker vi:

Floor Service Manager Anställningen är heltid med tillträde efter överenskommelse. Är du intresserad och vill veta mer? Besök oss på www.casinocosmopol.se för mer information om tjänsten. Det är även där du registrerar din ansökan senast 13 maj. Välkommen med din ansökan.

Välkommen till oss! Läs mer och ansök på www.kristianstad.se/jobb

Fritidschef Vi söker dig som ska leda och utveckla vår fritidsverksamhet i kommunen. Läs mer på www.osby.se/lediga jobb

OSBY KOMMUN | 283 80 Osby | tel: 0479-52 80 00 | E-post: www.osby.se

– ett oberoende transportföretag Ekdahls åkeri är ett fristående familjeföretag och helt oberoende av kedjebildningar, som ger våra kunder fler fördelar än de kanske anar. Malmö är huvudterminal och övriga filialer finns i Skurup, Landskrona, Halmstad, Göteborg, Vara, Eskilstuna, Borlänge & Ljungby. Idag är vi mer än 500 anställda med över 200 egna fordonsekipage.

TRANSPORTLEDARE Sökes omgående till vårt transportledarteam i Malmö. Positiv, stresstålig och datorvan tjej eller kille. Erfarenhet är en merit. Ytterligare frågor besvaras av Thomas Hallén, 0730-70 16 62.

Personalavdelningen söker

Lönehandläggare 100% Lönehandläggare 50% Läs mer om tjänsterna: www.hassleholm.se/jobb

Hässleholm nästa.

För ansökan mejla dina ansökningshandlingar till: personal@ekdahlsakeri.se

ÄLSKAR DU RESOR OCH ATT HJÄLPA KUNDER? Vill du jobba i en fartfylld miljö med stort fokus på god service och försäljning, så kanske denna tjänst är passande för just dig ! Som Customer Support Professional kommer du att boka resor åt norska och svenska kunder, hantera kundförfrågningar på ett professionellt sätt samtidigt som du ger den högsta nivån av kundservice.

Slagthuset är i dag ett av Malmös största och bäst belägna Nöjes/Konferens/Teater/Event facilitet med plats för upp till 4500 gäster.

RESTAURANG NATTKLUBBSCHEF Aktiebolaget Slagthuset söker en person till ovanstående tjänst heltid/tillsvidare Vi söker:

Någon med god erfarenhet i branschen minst 6 år och i ledande befattning minst 3 år Någon som är van vid att ta ansvar och arbeta självständigt Någon som kan entusiasmera och leda personalen

Du får:

En snabbt växande rörelse med en stor variation av konferenser, mässor, middagar, shower och nattklubbar

EN FRAMGÅNGSRIK CUSTOMER SUPPORT PROFESSIONAL: t Tycker om att sälja t Tycker om att lösa problem och tillgodose kunders behov t Vill öka sin kompetens och utveckla sina säljkunskaper t Trivs i ett högt tempo t Kan arbeta skift (kvällar/helger) t Har erfarenhet av sälj och kundservice, gärna på telefon t Har goda kunskaper i engelska, svenska och kan förstå norska STREAM ERBJUDER: t Gedigen internutbildning t Möjligheter till utveckling och vidareutbildning t Tjänstepension Då det är viktigt för oss med flexibilitet i vår verksamhet är vi i nuläget endast i behov av att anställa på deltid med tjänstgöringsgrad på 50-75%. Ansök online på http://careers.stream.com!

Planera ditt arbete själv och arbeta i ett positivt team Inkom med din ansökan senast 20 maj 2012 till peter.bengtson@slagthus.se. För frågor angående tjänsten ring Annika Olsson 0703-652500. Anställningens start blir enligt överenskommelse.

Nya jobb på metrojobb.se

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.