20120508_se_goteborg by Metro Sweden

FEL KILLE LEDDE TILL RÄTT SKIVA Möt Marina Diamandis i Marina and the Diamonds ANNONS

SID 24

Vill du ha ett schysst lån? Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14.

GÖTEBORG

min +7O max +12O

Tisdag 8 maj 2012 www.metro.se

Vänstern fäller krogkompromiss sunny

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

hazy

Öppettiderna. Vänsterpartiet ratar (s) förslag och lägger ner sina röster i kommunfullmäktige på torsdag. Det beslutade partiet i går kväll. Det innebär att Göteborgs krogar med största sannolikhet kommer att få ha öppet till fem även i framtiden. SID 09 DEN SNUSKIGA KOLLEKTIVTRAFIKEN

Barngäng utreds för rån och tvång Göteborg. Fyra pojkar ska ha utfört ett rån – den yngsta är bara tio år. – Det är ovanligt att så unga begår den här typen av allvarliga brott, säger Peter Erlandsen, polischef i Göteborg. SID 04

Rättegången inleds mot man som högg en flicka i halsen

700 mil – sedan städas spårvagnen

Attacken i Hjällbo skakade Sverige, gärningsmannen flydde till Spanien. I dag inleds rättegången mot 28-åringen. SID 13

Valkris i går kväll i Grekland Det första försöket att bilda regering efter kaosvalet sprack i går kväll. SID 12

Ta hjälp av Anima, 5, i karriären Ta vara på förmågan att ställa frågorna som femåringarna gör. SID 18 – Det borde hållas efter rejält när det är så många som åker, nu kommer man tvätta händerna oftare, säger Carl Knutsson, 25, här med Hasse Mijbas, 27, och Veronica Gulldén, 28. SID 10 FOTO: LENA GARNOLD

Tandimplantat Våra specialister har öppet hus lördagen 12 maj, kl. 8-17. Välkommen på kostnadsfri konsultation och prisuppgift! Ring gärna och förboka. Du kan påbörja din behandling inom 4 veckor.

Saknar du en eller flera tänder? Modern tandvård Erik Dahlbergsgatan 14. Tel. 031-774 10 70. www.ett4.se

beta Du kan de lning en p la upp å 24 mån ade

1 NYHETER

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Här är åklagarens bevis mot honom – nycklar, hylsor och peruker

Mangs hade nycklar till ett av mordoffren. FOTO: POLISEN

Peruk. FOTO: POLISEN

Förklädnaderna

Nycklarna

Vid husrannsakan hemma hos Mangs beslagtogs peruker, en lösmustasch och egentillverkade masker. Vittnen har vid flera tillfällen uppgett att skytten varit maskerad. En anställd vid en smink- och perukaffär i Stockholm ska vittna om de kontakter hon haft med Mangs.

Vid husrannsakan hemma hos Mangs hittades nycklar från dörren till mordoffret Kooros Effatians lägenhet i Malmö. Polis vittnar om att man resultatlöst letat efter nycklarna hemma hos mordoffret efter dådet den 15 juni 2003.

En pistol och ett pass. FOTO: POLISEN

Välkommen!

BARNET KAN BLI DIN COACH Ställ nyfikna frågor, var dig själv och låt inte andra styra ditt liv. Ganska självklara råd – men timpenningen brukar ligga runt 1 500 kronor i timmen hos en etablerad karriärcoach. Men det går lika bra att lyssna till dina egna barn. Femåriga Anima är mammas bästa karriärkonsult och fakturerar på sin höjd kostnaden för en glass. Nu har de skrivit en bok tillsammans. Sid 18. LEIF OLDENBURG, REPORTER

Samtal till polisen

Mangs ringde in tips till polisen om mordet på Firas Al-Shariah med vilseledande information om vem som utfört dådet. Analys fastställer att den förvrängda rösten i samtalet tillhör Mangs.

Lösmustasch. FOTO: POLISEN Peter Mangs nekar fortfarande till brott. FOTO: POLISEN

Erkännandet

Beslagtagna tomhylsor har avlossats ur Peter Mangs Glock-pistol. Mangs ska bland annat ha använt sig av fyra olika pipor till pistolen som han

filat i mellan skjutningarna. Detta för att ändra utseende på märkena i piporna vilket ska försvåra identifieringen av tomhylsorna.

Ammunition i glasburkar. FOTO: POLISEN

I det flera tusen sidor långa förundersökningsprotokollet finns bland annat hans kartläggningar av kriminella, däribland personer ur Black Cobra, de två stridande falangerna i Malmö och Mc-klubbar. En våldtäktsdömd svarttaxichaufför och en bilmålvakt finns också omnämnda i Mangs dokument som han döpt till ”adresser till skurkar”. Bland bevisen finns också loggar över de person-

sökningar Peter Mangs gjort på nätet. Åklagaren åberopar en stor mängd beslag som stödjer Mangs stora intresse för vapen och våld. Det vapenoch ammunitionslager som påträffades i Mangs lägenhet är också en del av bevisningen. En stor mängd ammunition låg prydligt sorterat i glasburkar i Mangs köksskåp. I förundersökningen framkommer det att Peter

långa åtalet till Malmö tingsrätt. Peter Mangs åtalas för tre mord och 12 mordförsök under åren 2003 till 2010. Wollstad vägrade under gårdagens presskonferens att uttala sig om det eventuella motiv som Peter Mangs haft. – Det finns ingen entydlig motivbild, det rör sig om olika skäl vid olika tillfällen, säger Wollstad. Vad som dock är säkert är Åklagaren Solveig Wollstad att Peter Mangs hyst agg på lämnade igår in det 60-sidor kriminella personer.

Kortet dominerar 75 procent av förra årets alla betalningar i butik gjordes med kort, omkring två miljarder köp. Under de senaste tio åren har kortköpen ökat med över 600 procent.

75%

HANDLADE MED KORT

Debatt

Fredrik Reinfeldt (M) till Aftonbladet efter partiledardebatten i SVT i söndags, sedan Moderaternas nye partisekreterare Kent Persson på mikrobloggen Twitter mitt under pågående debatt dömt ut S-ledaren Stefan Löfven.

Under en pingismatch med en häktesanställd ska Mangs bland annat ha sagt: ” Jag har ju gjort mig skyldig till tre mord och 15 mordförsök”. Under samtal med en vän ska Mangs också erkänt mord.

Bevisen som ska fälla Peter Mangs

Åtalet. Flera bevis binder den misstänkte serieskytten Peter Mangs till brott: En stor mängd data- och teletrafik, Mangs egen dödslista och tomhylsor som kom från Mangs vapen.

”Låt inte Twitter bli sanningen, lyssna på svenska folket i stället.”

Tomhylsorna

Miljöpartiet om kongressen Miljöpartiet ska behandla 218 motioner och tre politiska propositioner på kongressen i Umeå 25–27 maj. Språkröret Åsa Romson räknar med att friskolor kan bli en av de heta frågorna. Grupper i partiet vill gå längre än partistyrelsen och förbjuda att företag med vinstsyfte driver skolor. METRO / FOTO: BERTIL ERICSON/SCANPIX

Mangs haft tät kontakt med allmänpsykiatrin i samband med flera av skjutningarna. I förhör nekar Peter Mangs till brott. Han ställer motfrågor och svarar undvikande på förhörsledarnas frågor. Vid ett tillfälle klarar man inte av att genomföra ett förhör då Mangs i stället väljer att hålla för öronen och sjunga. EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

Björnattack eller inte? Experterna tvivlar på mannens berättelse Den björn som ska ha attackerat en man söder om Gävle är spårlöst borta. Experterna tvivlar nu starkt på att det verkligen var en björn mannen stötte på i skogen. – Vi har gjort bedömningen att det inte finns någon björn i området. Björnexperter som tittat på skadorna avfärdar också att det skulle röra sig om en björn, säger polisinspektör Hans-

Olof Sundström vid Gävleborgspolisen. Hans Blomgren, en av länsstyrelsens naturbevakare i Gävleborgs län, konstaterar att mannen skadats – men inte av en björn. – Han har väldigt ytliga skador. När en björn anfaller blir det ordentliga bitskador. Ingen människa har, än så länge, stått upp efter att ha fått en björn på sig, säger han. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. T f chefredaktör och ansvarig utgivare: Mona Johansson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Barngäng utreds för rån – yngste pojken bara tio år

Polisen förtegen. Fyra pojkar ska ha genomfört ett rån. Den yngsta är bara tio år. – Det är ovanligt att så unga begår den här typen av allvarliga brott, säger Peter Erlandsen, chef för polisenhet syd i Göteborg.

Det var 23 april som pojkarna ska ha genomfört ett rån. Utredarna är mycket förtegna men enligt ett papper som åklagaren har lämnat in till tingsrätten i Göteborg rör det sig om delaktighet i rån och olaga tvång i Västra Frölunda.

De fyra pojkarna är mycket unga. Tre är tolv år, den fjärde är tio år. Eftersom de inte är straffmyndiga är de inte brottsmisstänkta, men enligt lag har de rätt till ett juridiskt biträde eftersom brottet är så allvarligt.

– Ibland dyker det upp allvarliga brott som begås av väldigt unga personer. Det är ganska ovanligt, men det är extra bekymmersamt varje gång, säger Peter Erlandsen. Han betonar att det inte finns någon trend som peANNONS

Middagsklart! Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

kar mot att grövre brottslighet skulle börja krypa ner i åldrarna. Hur hanterar ni händelsen nu? – Vi utreder, men inte för att de ska åtalas, utan vi gör det i samverkan, eller på uppdrag av, socialtjänsten. Advokat Jakob Sjödin har utsetts till juridiskt biträde för den tioårige pojken. – Jag kan tyvärr inte säga något i nuläget. Han tycker att man från polis- och åklagarhåll har blivit bättre på att förordna juridiskt biträde för personer som inte är straffmyndiga, men att det är något som borde göras i större utsträckning. FREDRIK BECKMAN

Europaveckan har startat Europaveckan inleddes i går i Nordstan med debatter om hur man ska lösa ungdomsarbetslösheten. Martin Karlsson, LO, och Kenneth Krantz, Svenskt Näringsliv, diskuterade bland annat generationsväxlingens påverkan på ungdomars jobbmöjligheter. På onsdag är det Europadagen och då kommer EU-kommissionären Cecilia Malmström till Nordstan kl.11.30. FOTO: LENA GARNOLD

fredrik.beckman@metro.se

Anmälde tjänstefel

Långared

Kvinna åtalas

Får skadestånd

Åklagare granskar kontrollanterna

Skjuter upp åtal för dubbelmord

Tände eld på vårdavdelning

Tog praktikant på brösten – döms

Kontrollanterna som polisanmäldes för tjänstefel efter den uppmärksammade videon där de håller fast Jeanette Halldin väntar fortfarande på besked, och förundersökningen har tagit ett nytt steg. – Polisen har lämnat över ärendet till åklagare, säger Ulla Brehm, presstalesman på polisen. Åklagaren ska besluta om det ska väckas åtal mot kontrollanterna. Samtidigt som de polisanmäldes startade polisen även en förundersökning om hot i sociala medier mot kontrollanter. De vill i nuläget inte kommentera den undersökningen. METRO

Enligt åklagaren är utredningen klar mot de två som misstänks för att ha mördat och rånat ett lantbrukarpar i Långared utanför Alingsås. Ändå skjuts åtalet upp än en gång. Anledningen är att slutdelgivningen av en av de misstänkta har försenats. METRO

En 22-årig kvinna ska ha tagit in sängkläder i ett duschrum på Mölndals sjukhus och tänt på. I går åtalades hon misstänkt för grov mordbrand för händelsen som ska ha inträffat 20 mars. Hon misstänkts också för att ha hotat och misshandlat personal, men nekar till brott. METRO

I går dömdes en kaféägare i Göteborgsregionen för sexuellt ofredande i höstas. I samband med att ägaren gav en gymnasiepraktikant massage på axlarna masserade han också hennes bröst. Kaféägaren döms till 100 dagsböter och 6 000 kronor till praktikanten i skadestånd. METRO

Mölndal

Göteborgare semestrar helst på hemmaplan

Liseberg – ett tänkbart lokalt semestermål. FOTO: SCANPIX

Bäst hemma. FOTO: SCANPIX

Ericsson varslar 95 anställda Ericsson varslar 95 anställda vid verksamheten i Mölndal om uppsägning. De berörda jobbar med forskning och utveckling, försäljning och administration inom mobila nätverk. Bakgrunden är att företaget ska effektivisera och dessutom byta fokus från hårdvaru- till mjukvareutveckling, säger Dag Jungenfelt, forsknings- och utvecklingschef på Ericsson. Förhandlingar med facken har påbörjats. Även antalet konsulter ska minskas. Hur många vill Ericsson inte uppge. TT

Att vara ute med båten är det bästa många göteborgare vet på semestern. FOTO: ROGER LUNDSTEN/SCANPIX

4 000 kronor, så mycket mer lägger göteborgaren på semestern i jämförelse med resten av svenskarna. Ändå vill de flesta stanna hemma – och den egna staden är mest populär. Sol och bad, familjen, vännerna och släkten står högst på agendan när göteborgarna planerar semestern. Detta går att läsa i en undersökning som hotellkedjan Scandic tagit fram med hjälp av undersökningsföretaget Yougov. – Vi märker att det är många göteborgare som använder sig av turistbyrån, dels vill de turista i den egna staden men sedan är det också när man får besök och man vill visa upp sin stad, säger Annelie Karlsson, turistbyråchef på Göteborg & Co. Oftast letas det tips till sådant som är unikt, speciellt eller aktuellt. – Sedan vill de veta hur skärgården är tillgänglig, alla känner sig inte alltid helt hemma där och då vill man veta vilka möjligheter det finns för att ta sig dit, sä-

Större semesterkassa • Sex av tio göteborgare firar helst sin sommarsemester i Sverige. • Göteborgarnas semesterkassa ligger i snitt på 24 769 kronor vilket är 4000 kronor mer än vad genomsnittssvensken har. • Det populäraste resmålet i Sverige för göteborgarna är Västkusten, följt av Gotland och Bohuslän. Källa: YouGoV

ger Annelie Karlsson. Och just skärgården verkar locka med både natur och båtliv. Dubbelt så många göteborgare tycker nämligen att det bästa man kan göra under semestern är att vara ute med båten. – Många vill veta mer om den närmaste skärgården, dit det är lätt och nära att ta sig, Liseberg vet ju alla redan att det finns så det är mer frågor om detta, säger Annelie Karlsson. ANNE KYBJÄR anne.kybjar@metro.se

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Farmaceuten Ellinor Bragman testar om Metros reporter har några allergier. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Testa om du är allergisk – på bara 20 minuter Rekord. Pollenhalterna i mellersta och södra Sverige var i förra veckan de högsta på sex år. Det gör att flera som tidigare inte haft symtom nu märker att de är allergiska. Nu kan du testa dig själv om du är allergisk. Förra veckans pollennivåer var extremt höga i mellersta och södra Sverige. Det rapporterar Naturhistoriska riksmuseet, som kontinuer-

ligt uppdaterar prognoser över nivåerna. – Vi hade mycket höga halter sex dagar i rad. Så har det inte sett ut sedan 2006, säger Agneta Ekebom, biolog på Naturhistoriska riksmuseet. De höga halterna av pollen beror främst på fjolårets milda blomning, vilket bidragit till att björkarna orkat producera många fler hängen än normalt. Att det slog till som värst under förra veckan är ett resultat av det fina vädret. – Det är gynnsamt för pollen. Så fort det kommer regn minskar halterna, säger Ag-

neta Ekebom. På apoteket har det varit mycket att göra de senaste dagarna. I fjol började de erbjuda sina kunder ett allergitest som ger resultat på 20 minuter. Något som blivit populärt. – När halterna är såhär höga reagerar folk som vanligtvis inte brukar göra det. Så det har varit en hel del folk här och testat sig, säger pharmaceuten Ellinor Bragman, som testar apoteket Scheeles kunder. KAROLINA SKOGLUND

Aktivering. Aktiveringsvätska blandas med blodet.

är allergisk mot visas i ett litet fönster i form av ett streck.

Resultat. Cirka femton minuter efter att aktiveringsvätskan blandats med blodet är resultatet klart. Det som testpersonen

Testet. Visar bland annat om man har antikroppar mot björk, gråbo, timotej, hund, katt, kvalster eller mögel i sitt blod.

red@metro.se

Så går testet till Blodprov. En liten sticka fylls med ett par droppar blod från testpersonens långfinger. Testplatta. Blodet placeras på en platta av plast.

Uppsala

Vigslar kan vara ogiltiga. FOTO: JESSICA GOW / SCANPIX

Giftermål kan vara ogiltiga Ett 30-tal gifta par som vigdes borgerligt i Uppsala under våren kanske inte är gifta. Vigselförrättaren, kommunalrådet Lena Hartwig, hade nämligen inte fått sitt förordnande förlängt eftersom kommunen glömt att skicka in hennes ansökan. TT

Högkostnadsskydd

15 olika adresser

PMS-medicin blir billigare

Massiv polisinsats mot mc-kriminella

Medicinen Premalex, som används vid behandling av premenstruella besvär, ingår nu i högkostnadsskyddet. Det är kvinnor som lider av premenstruellt dysforiskt syndrom (PMDS) som kan få rabatt på läkemedlet. TT

Ett 50-tal poliser genomförde tillslag mot 15 olika adresser i Skåne under gårdagen. Tillslagen riktades mot ett stort kriminellt mc-gäng och dess supporterklubbar och är en del i utredningen efter helgens gängmisshandel vid en familjefest på en vanlig mc-klubb utanför Kalmar.

Bensinpriset

14,98

kronor kostar en liter 95-oktanig bensin. Priset har inte legat under 15 kronor sedan mitten av februari. TT

Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Kolumn

LARS ADAKTUSSON

På väg hem till stacken

FRILANSJOURNALIST & PROGRAMLEDARE

MEDIEKRITIKEN MÅSTE TAS PÅ ALLVAR

et är något märkligt med den svenska journalistkåren. Mitt i allt yrkeskunnande, mitt i all professionalitet, mitt i det gedigna vetande som ackumulerats genom åren finns en närmast gåtfull oförmåga att förhålla sig till egna tillkortakommanden och kritik. Läs ansvariga redaktörers bloggar och personliga spalter i de stora dagstidningarna och det framgår vad jag menar. I dessa texter är andemeningen och självbespeglingen ständigt grandios – vi gör ett bra arbete, vi vinner priser, vi är bäst när det gäller, vi tar rätt publiceringsbeslut, vi gör inga övertramp, mediekritik drabbar andra, inte oss. Eventuella invändningar mot sättet att rapportera och mediernas agerande viftas bekvämt undan eller bemöts med ett närmast reflexmässigt förnekande. Egenskaper som självinsikt, lyssnande och eftertänksamhet lyser med sin frånvaro. I den pågående debatten om vänsterdominansen bland landets journalister är det berättigade frågor som ställs och relevanta påpekanden som görs – detta till trots väljer de flesta medieföreträdare att avfärda, förneka eller inte bry sig. I drygt 30 år har Göteborgs universitet och journalistikprofessorn Kent Asp undersökt den svenska journalistkårens politiska preferenser – trenden har hela tiden varit densamma. Partierna som finns på vänsterkanten har större stöd bland journalister än hos befolkningen i övrig, mest överrepresenterade är Vänsterpartiet och Miljöpartiet. Med detta har följt en åsiktsmässig och värderingsmässig likriktning vars konsekvenser är mer sofistikerade än vad som kan utläsas av enskilda artiklar eller antalet sända inslag. Det handlar om principerna för nyhetsvärdering, om vilka ämnen som ska uppMästerskap i stan märksammas och om Hockey-VM i Sverige och gängse förhållningssätt till Finland. övergripande samhällsfrågor. Självklart är detta betyLukasjenkos Vitryssland delsefullt och värt att disHockey–VM i Vitryssland 2014 kutera. På samma sätt om landet fortfarande styrs av som det inom journalistAlexander Lukasjenko, en av kåren är angeläget med världens värsta despoter. jämn könsfördelning och med personer av utländsk härkomst, borde det vara angeläget med skiftande politiska och ideologiska synsätt. Att inte se det andra ser, att vägra ta till sig det som för omgivningen är uppenbart, leder till konsekvenser. Tilltron minskar, förmågan att bedöma ifrågasätts och värdet på det som förs fram devalveras. När mediernas företrädare förminskar, förnekar eller väljer att tysta ner är det inte kritiken som undergrävs, det är förtroendet för journalistiken. Trovärdighet är livsbetingelsen för mediernas existens, fundamentet på vilket allt bygger. Litar inte tittare, lyssnare och läsare på det som skildras blir journalistiken meningslös – få är beredda att spendera tid eller pengar på något som inte går att lita på. Det är därför attityder och inställning måste ändras, det är därför berättigad kritik inte kan avfärdas och egna tillkortakommanden negligeras. Det mest grundläggande står på spel.

Några rödmyror är på väg hem till stacken med mimosafrön som de kommit över. FOTO: EKO ADIYANTO

Cirkuskonster

Rödmyror bär hem några mimosafrön

Specialutrustning

Små kroppar

”Det är fascineran- Öppnade dörren till myrans värld de att se hur hjälp av fotografisk mycket kraft som Med specialutrustning öppnade ryms i deras små Adiyanto dörren till myrornas dolda värld. Varje kroppar”.” myra har sin speciella

Det här är cirkuskonster på hög nivå. Ett gäng rödmyror har kommit över några mimosafrön och bär dem försiktigt hem till kompisarna i stacken. Bil- Eko Adiyanto, fotograf den är tagen av fotografen Eko Adiyanto som blev intresserad av vad rödmyrorna i hans trädgård egentligen höll på med. METRO

Olika arter

11 000 olika arter av myror kryper omkring i väggar, skogar och trädgårdar runt om i världen. Rödmyran är den i särklass vanligaste.

uppgift i gruppen. Drönare, drottning, soldat eller arbetare – en myra är alltid beredd att offra sitt liv att kollektivet ska överleva. METRO

Imorgon bjuder vi på frukost. Kom in till oss på Vasagatan 45 mellan kl 7.30–9.30. Under tiden räknar vi på dina försäkringar. Kan du inte komma så ring oss!

www.dina.se/goteborg

UPPTÄCK VÄRLDEN I NYA KIA CEE’D.

HOPPA IN OCH LÅT ÄVENTYRET BÖRJA. På bara fem år har Kia cee’d blivit en av Sveriges mest sålda bilmodeller. Nu lanserar vi en helt ny generation av Kia cee’d. Det här är ett perfekt möte mellan design och funktion som vi har fyllt med smarta tekniska detaljer och innovativa lösningar. Och med hela 7 års nybilsgaranti från fabrik får du ett tryggt och skönt bilägande. Självklart finns nya Kia cee’d som miljöbil, både med bensin och dieselmotor och är då befriad från vägskatt i 5 år *. Pris från 164.900 kr. Läs mer på kia.se. Välkommen in på en provkörning.

www.kia.se

*Gäller endast manuell växellåda. Den 7-åriga nybilsgarantin är Sveriges längsta fabriksgaranti och gäller för bilar i privat bruk samt tjänste- och förmånsbilar. Garantin följer bilen och upphör 7 år efter första registreringsdatum eller efter 15.000 körda mil, det som först uppnås. För att nybilsgarantin ska gälla måste all service utföras av auktoriserade Kia-verkstäder under hela garantitiden. I annat fall gäller 3 års nybilsgaranti med obegränsad körsträcka, förutsatt att service utförts fackmannamässigt enligt Kias serviceprogram. Bränsleförbrukning blandad körning 4,1 – 6,1 l/100 km. CO2-utsläpp 109 – 145 g/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel och miljöklass Euro 5. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Lokala prisavvikelser kan förekomma. Med reservation för eventuella tryckfel.

FINANS 08

www.metro.se tisdag 2012-05-08

börsen i går

–0,2%

OMXS. Stockholmsbörsen vände upp nästan till noll från en tidigare nedgång. Ned 0,2 procent till 324,0. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,39% % / –0,07 %

FRANKFURT +0,12 %

PARIS +1,65 %

LONDON –1,93% %

HELSINGFORS +0,70 %

MOSKVA –0,63 %

Fakta För att få arbeta som apotekare eller receptarie i Sverige krävs en yrkeslegitimation som utfärdas av Socialstyrelsen. För 21 yrken i Sverige krävs legitimation. Legitimationer utfärdade inom EU godkänns i Sverige.

Arbetsförmedlingen

”Det är resursslöseri att inte ta vara på den kompetens som finns.” Apotekets hr-chef Maria Skogh-Jansson träffar Manal Al-Nuaimi, som är utbildad till apotekare i Irak.

Arbetsförmedlingens generaldirektör Angeles Bemudez-Svankvist.

Så ska hon få jobbet hon utbildat sig till

I en konferenslokal i Stockholm samlades i går ett hundratal utlandsfödda utbildade receptarier och apotekare från hela landet för en rekryteringsträff med Apoteket. – Det är resursslöseri att inte ta vara på den kompe-

tens som finns, sa Arbetsförmedlingens generaldirektör Angeles Bermudez–Svankvist. Gårdagens träff var en av ett tjugotal träffar som Arbetsförmedlingen har anordnat tillsammans med företag som LKAB, Volvo, ABB och Folktandvården för att marknadsföra ingenjörer, tandläkare, läkare och nu apotekare. Framöver kommer även regeringskansliet att involveras inför rekrytering av jurister, statsvetare och ekonomer. Samar Jibouri och Manal Al–Nuaimi, är båda från Irak och bor nu i Helsingborg. För Manal Al–Nuaimi var det första gången som hon gick på en rekryteringsträff.

Samar Jibouri har redan varit på en i Malmö. De är båda två utbildade till apotekare i Irak och snart ska de göra ett svenskt kunskapsprov i farmakologi. De ser ljust på framtiden och hoppas och tror att de kan få jobb via rekryteringsträffen. – Jag tänker mycket på vad jag kan säga här, vad som är viktigt. Du kan inte prata om vad som helst. Det

är så lite tid, säger Manal Al– Nuaimi. Ingen av de personer som deltog i rekryteringsträffen fick dock något jobberbjudande, men flera som är på väg att få sin legitimation kommer att ingå i ett samarbete mellan Arbetsförmedlingen och Apoteket där arbetssökande får kurser i yrkessvenska. LINA NYBERG

ANNONS

Surfplatta

DOLLAR 6,82

PUND 11,04

Siffror från kl 21 i går

Positiva. Nästan hälften av svenskarna tror på stigande bostadspriser Allt fler hushåll tror att bostadspriserna kommer att stiga det kommande året. Enligt bankkoncernen SEB:s boprisindikator räknar nu 45 procent med stigande priser, jämfört med 41 procent förra månaden. Var fjärde, 25 procent, räknar med fallande bostadspriser, vilket är något färre än förra månaden då andelen var 26 procent. Boprisindikatorn, skillnaden mellan dem som tror på stigande priser och dem som tror på fallande, ligger därmed på plus 20, en uppgång med fem enheter sedan aprilmätningen. – Jag är inte förvånad över att den positiva trenden fortsatt, säger Gunilla Nyström, privatekonom på SEB, och fortätter: – Räntorna har fallit något. Vårt listpris på tremånadersräntan låg på 4,62 procent före jul. Nu ligger den på 3,99 procent. Riksbanken har sagt att man kommer att hålla reporäntan på 1,5

Bostadspriserna kommer att stiga – tror svenskarna. FOTO: SCANPIX

procent ett år framöver och börsen i april har i stort sett legat på plus minus noll. Inte heller arbetsmarknaden har försämrats under april. Undersökningen är gjord strax före valen i Grekland och Frankrike så utgången i valen har inte påverkat resultatet. Samtidigt visar en undersökning från SBAB att hela 62 procent drömmer om eller funderar på att förnya sin bostad eller flytta. Bland dem under 34 år tänker var fjärde dagligen på att förnya sitt boende. TT

Skrev av 75 miljarder

Sajt släcks ned

Allt svårare att få betalt i tid

Resedagbokens dagar är räknade

Sena och uteblivna betalningar är ett växande problem för svenska företag. I fjol tvingades företagen skriva av skulder på 75 miljarder kronor. Och det tyngsta lasset drar småföretagen med färre än 19 anställda. De skrev i snitt av dubbelt så mycket som storföretagen. TT

Mediekoncernen Schibsted lägger ner sajten Resdagboken på grund av bristande lönsamhet. Sajten släcks den 15 juni. Sammanlagt 17 miljoner bilder och 2 miljoner dagboksinlägg har publicerats. Användarna kommer ha möjlighet att ladda ner sitt material. TT

57%

MISSA INTE DAGENS ERBJUDANDE!

SPARA

Rekryteras. För att ta tillvara på invandrares kompetens satsar Arbetsförmedlingen på skräddarsydda rekryteringsträffar. Igår var det Apotekets tur att spana efter nya förmågor.

FOTO: GUSTAV GRÄLL

EURO 8,90

SURFPLATTA TD EXTREME 2 FRÅN TEMNET 1299 KR, VÄRDE 2999 KR! Magisk touchkänsla på en 7-tums pekskärm. KÖP ERBJUDANDET PÅ SAVEMYDAY.COM

- en del av

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Sannolikt öppet till 05 även i framtiden Metro 14 mars i år.

Mats Pilhem, kommunalråd (V). FOTO: VÄNSTERPARTIET

Krogfrågan avgörs. Vänsterpartiet beslutade i går att de kommer att lägga ner sina röster i kommunfullmäktige och fälla Socialdemokraternas krogkompromiss. Det innebär att krogar med största sannolikhet kommer att få ha öppet till 05 också i framtiden.

och klockan 5 på lördagar röstades igenom förra veckan i kommunstyrelsen lade Vänsterpartiet ner sina röster. På torsdag ska frågan till slut avgöras i kommunfullmäktige, och under partiets möte i går beslutade de att de skulle göra likadant då. – Vi kommer att agera på det sättet att vi lägger ner rösterna, säger kommunalråd Mats Pilhem (v). Det innebär att Socialdemokraternas förslag faller, så länge inga stora avhopp sker på 5-sidan som består av Moderaterna, Folkpartiet, Sverigedemokraterna, När Socialdemokraternas Vägvalet och en politisk vilkrogkompromiss med öppet de. En ledamot från miljötill klockan 3 på fredagar

Ledning byts ut

TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

tobias.andersson.akerblom@metro.se

Socialdemokraternas förslag om krogarnas öppettider ser ut att falla i kommunfullmäktige. FOTO: FREDRIK SANDBERG/SCANPIX

Bli Bli av av med med oönskat oönskat fett fett inför inför sommaren! sommaren!

Olle Axelson lämnar Volvo PV

FeTTreDuceriNg

Det har rört på sig rejält i Volvo Personvagnars företagsledning. Nu slutar även informationsdirektören Olle Axelson efter tolv år på sin post. Hans avgång meddelades i går utan att det angavs något skäl. Olle Axelson vill inte kommentera spekulationer om att han tvingats sluta. Någon efterträdare är ännu inte tillsatt. TT

995:-

Snabbt, ofarligt och snyggt brun! brun! snyggt

SolDuScH

Ord. Ord. pris pris 1 1 500:500:- • • Gäller Gäller t.o.m. t.o.m. 31/5 31/5 2012 2012

Många blir blir av av med med flera flera cm cm per per behandling, behandling, utan utan kirurgi! kirurgi! Många

275:-

Fresh Fresh N’Fine N’Fine –– Skönhet Skönhet och och Hälsa Hälsa •• Tempelgatan Tempelgatan 3D 3D ii Mölndal Mölndal Tel: 031-27 02 20 • info@freshnfine.se • www.freshnfine.se

SKODAGAR PÅ SHE SHOP

20-40% RABATT

En skadad

Lastbil i krock med flera bilar En person fördes med ryggsmärtor i ambulans till Mölndal sjukhus strax efter 19 i går kväll efter att en lastbil krockat med flera personbilar i Tingstadstunneln på väg söderut, enligt polisen. Trafiken blockerades i två körfiler, men efter en knapp timme var situationen undanröjd, uppger polisen. METRO

partiet kommer enligt kommunalråd Kia Andreasson (mp) också att rösta på 5-förslaget. Det innebär att endast 33 ledamöter kommer att stödja Socialdemokraternas kompromiss, samtidigt som 38 ledamöter är emot. Vänsterpartiet menar att kompromissen inte är lika bra ur folkhälsosynpunkt som ursprungsförslaget att stänga klockan 3, och är inte villiga att stödja det, trots att de vill ha tidigare stängningstider. – Vi står fast vid vårt eget förslag och får ta ansvar för det, säger Mats Pilhem (v).

Gäller tom 15 maj

Nike Lunareclipse 1499:- Nu 999:Nike Runfree 3.0 1099:- Nu 799:-

VINN TVÅ MILJONER KRONOR TILL SOMMAREN DIREKT PÅ SKRAPET!

Östra Hamngatan 50, Plan 2 (vid NK, ovanför Dubliners) Tel 031-33 30 900 • Mån-fre 10-19, Lör 10-17, Sön 12-16 www.facebook.com/SheshopGBG

bästa 10 tipsen för att

TVÅ VINSTCHANSER PER LOTT VINST PÅ VAR 4:E LOTT

få jobbet! Tips 2: Tänk först och sök sen!

SKRAPLOTTEN

Fler tips hittar du på facebook.com/Eductus

ALLA

VINNER PÅ! Finns hos ditt ATG-ombud, i Pressbyrån och 7-Eleven

www.metro.se tisdag 2012-05-08

700 mil mellan städningarna av din spårvagn Snuskigt. 700 mil – så långt går en spårvagn innan den städas. I gårdagens Metro synades vilka bakterier som frodas på bussar och spårvagnar. Säten och ledstänger var de snuskigaste platserna – som även visade sig städas minst. 6000–7000 kilometer, så långt måste spårvagnen gå innan den städas ur ordentligt. Varje natt körs vagnarna in i sina vagnhallar. Där sopas de ur, papperskorgarna töms och fläckar spolas bort. Men större städ följer ett kilometerbundet underhåll. För många vagnar kan det handla om städning så sällan som en gång i månaden, andra varannan vecka. – Efter helger och högtider kan det vara extra stökigt så då får vi gå in och ta de vag-

Grisar ner

Metro i går.

nar som drabbats värst, det händer mycket på en vagn under ett dygn, säger Patrik Svensson, verkmästare på driftverkstaden Majorna. Den större städningen innefattar skrapning och våtdammsugning av golv, avtorkning av alla plana ytor som man kommer i kontakt med och fönsterputsning. Säten städas aldrig utan byts i stället ut när de blivit för smutsiga. – Det som skulle behöva städas mera är ledstänger och liknande. Alla ytor där människor sätter sina händer bör ha den högsta prioriteten, har man bara händer förs smutsen över som man har på händerna och man får med den som är på ledstängerna, säger Barbara Rosengren, universitetsadjunkt på

”Efter helger och högtider kan det vara extra stökigt.” Patrik Svensson, verkmästare.

institutionen för kost och idrottsvetenskap som hjälpte Metro att utföra provtagningen till gårdagens bakterietest. Helger ställer till med den värsta nedskräpningen och i många fall får man göra punktinsatser. – Man skulle nog inte tro att det var sant om man skulle få se en vagn som kommer in klockan fyra, fem på morgonen. Restaurangvagnar brukar vi kalla dem, vissa äter sin frukost eller middag på dem och får även upp sin middag eller frukost, man kan inte föreställa sig hur grisigt det ser ut, säger Patrik Svensson. ANNE KYBJÄR

– Jag brukar tänka på hur många det är som tryckt på knappen när man ska öppna dörrarna, det hade varit bra om de städade dem lite oftare, säger Kinora Kucukkaplan, 20, som åker vagnen med sin kompis Rebecka Can, 19. FOTO: LENA GARNOLD

Metrofrågan

Är det okej med så mycket bakterier? – Det är lite småäckligt, jag tänker ofta på det, speciellt när man måste hålla i sig eller trycka på stoppknappen och gå av vagnen. Therese Labor, 25, receptionist, Mölndal

anne.kybjar@metro.se

NYHET I DIN FRYS!

DAGENS LILLA - GODA OCH MATIGA SALLADER. Vi har tagit fram fyra nya rätter för dig som vill ha lite lättare luncher. Med Dagens lilla i frysen kan du få en god lunch på några minuter. Eftersom rätterna är frysta behövs inga konserveringsmedel, och både smaker och näringsämnen bevaras. Prova själv!

– Det är inget som jag tänkt på så mycket, men jag vill gärna tvätta händerna när jag åkt. Sen tycker jag inte om sätena som är mitt över varandra, där sätter folk ofta upp fötterna. Hannes Holmlund, 18, gymnasieelev, Linné

– Det är inte särskilt hälsosamt med tanke på att man åker varje dag, man förväntar ju sig att det finns en viss standard. Känns lite äckligt när man tar på saker och där folk sitter. Wendela Ek, 17, gymnasieelev, Haga

3 FÖR

R E S I R P R E P U S EU

+pant

JU B

4 FÖR

RIS

Findus | djupfryst | gäller endast begränsat antal sorter | 380-390g | Jfr. pris 26,32-

2 FÖR

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Stort motstånd mot krispaketet bland småpartierna

Nikolaos Michaloliakos. Antonis Samaras. FOTO: AP PHOTO

Alexis Tsipras. FOTO: AP PHOTO

Evangelos Venizelos. FOTO: AP PHOTO

Panos Kammenos. FOTO: AP PHOTO

Aleka Papariga. FOTO: AP PHOTO

Fotis Kouvelis. FOTO: AP PHOTO

FOTO: AP PHOTO

Ny demokrati

Syriza

Pasok

Oberoende greker

KKE

Gyllene gryning

Dimar

18,8 procent (108 eller 109 mandat) Politik: Högerparti Partiledare: Antonis Samaras Om krispaketet: Står bakom uppgörelsen.

16,7 procent (51 mandat) Politik: vänsterkoalition Partiledare: Alexis Tsipras Om krispaketet: Vill skrota uppgörelsen.

13,2 procent (41 mandat) Politik: Socialdemokratiskt Partiledare: Evangelos Venizelos Om krispaketet: Står bakom uppgörelsen.

10,6 procent (33 mandat) Politik: Nationalistiskt Partiledare: Panos Kammenos Om krispaketet: Vill skrota uppgörelsen.

8,5 procent (26 mandat) Politik: Kommunistiskt Partiledare: Aleka Papariga Om krispaketet: Vill skrota uppgörelsen.

6,9 procent (21 mandat) Politik: Nynazistiskt Partiledare: Nikolaos Michaloliakos Om krispaketet: Vill skrota uppgörelsen.

6,1 procent (19 mandat) Politik: socialistiskt Partiledare: Fotis Kouvelis Om krispaketet: Invändningar mot uppgörelsen.

Politiskt kaos efter det grekiska valet

Det grekiska parlamentsvalet blev ett rungande nej till krisuppgörelsen med EU och Internationella valutafonden, IMF. En ny regering kan tvingas omförhandla hela stödpaketet. Drygt 2 000 miljarder kronor i lån och avskrivningar ligger i potten. Redan i går kväll sprack det första försöket till att bilda en ny regering. TEXT: LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

Det var valet som skulle ge Grekland stabilitet och bli räddningen ur krisen. I stället hamnade landet i ett nytt politiskt kaos – och Europa håller andan. Hela krisuppgörelsen på totalt drygt 2 000 miljarder svenska kronor riskerar att rasa samman. – Nynazisterna och kommunisterna är emot hela EU. Resten av grekerna är positiva till Europa men vill ha bättre villkor, säger Apostolis Papakostas, professor i sociologi vid Södertörns högskola. För grekerna var det ett protestval. Mot nedskärningar och arbetslöshet, mot halverade löner och pensioner – och mot krisuppgörelsen med EU och IMF. De stora etablerade partierna fick ta smällen. Vinnare blev ytterlighetspartierna på höger- och vänsterkanten. Var femte grek röstade på ett parti som inte ens kom in i parlamentet. Valets stora förlorare är de två partier som förhandlat fram krisuppgörelsen med EU och Internationella Valutafonden, IMF. Konservativa Ny demokrati föll från 34 procent till 19 procent och socialdemo-

kratiska Pasok gjorde ett ännu värre katastrofval och rasade från 43 till drygt 13 procent. Valresultatet innebär att en majoritet i det grekiska parlamentet nu är emot krispaketet. – Jag tror inte att EU och IMF tvingar in en ny grekisk regering i ett hörn. I stället lyssnar man säkert på önskemålen och är beredda att diskutera vissa lättnader, säger Harry Flam, professor i internationell ekonomi vid Stockholms universitet. Nu väntar några veckors politisk rävspel i Aten. I går gick uppdraget att bilda regering till Ny demokratis partiledare Antonis Samaras. sent i går kväll gav han upp. Nu går stafettpinnen vidare till tvåan, vänsterkoalitionens ledare Alexis Tsipras. – Jag tror att Samaras medvetet bollar regeringsbildningen vidare till oppositionen för att visa hur handlingsförlamade de är, säger Apostolis Papakostas. Om Grekland står utan ny regering om några veckor återstår i stort sett bara en sak: Den nuvarande expeditionsministären fortsätter att leda det krisdrabbade landet fram till ett nyval i höst.

Anhängare av de högerextrema partiet Gyllene gryning jublade när valresultatet presenterades i söndags kväll. FOTO: NIKOLAS GIAKOUMIDIS/AP PHOTO

SJU PROCENT TROR PÅ MINOR LÄNGS GRÄNSEN Analys

ALEXANDRA PASCALIDOU Frilansjournalist

Krisval i ett Grekland paralyserat av politikerförakt, fattigdom och arbetslöshet. När rösterna räknats visar det sig att regeringspartierna Pasok (socialdemokratiskt) och Nea dimokratia (högerpartiet), som pas-

sat makten mellan sina två familjeburna dynastier, rasat. Pasok:s valanalys lät som mannen som faller huvudstupa från 30:e våningen och när han passerar tionde våningen säger: ”Hittills har allt gått bra!” Valresultatet kan tolkas som ett vredesutbrott från ett folk som fått nog. Väljarna utbrast unisont Nej till sparpaketens slaveri som många hävdar har förvand-

lat landet till ett EU-protektorat. Grekerna ville straffa sina politiska pampar som härjat sedan 1974 och fifflat till sig förmögenheter. En ny politisk karta ritas där Pasok tilldelas en perifer roll. Många av dess avhoppare har hamnat i vänsterpartiet Syriza som leds av en relativt ung, retoriskt vass, partiledare som lyckats locka nya väljare och bli det näst största partiet genom att utmana etablisse-

manget och vara stenhårt systemkritisk. Nyheten om att den grekiska väljarkåren för första gången valt vänstern hamnar dock i internationell medieskugga när det nazistiska partiet Gyllene gryning tar plats i parlamentet som det sjätte största partiet. Deras partiledare skriker ut sina anklagelser mot medier och EU och säger att ”Grekland förvandlats till

en social djungel med alla miljoner utlänningar som de tagit hit utan att fråga oss.” Nazism och fascism har historiskt surfat på missnöjesvågor och ekonomiska kriser. Även denna gång lyckades metoden. Slagord som ”en arbetande afghan är en arbetslös grek” gick hem i landsbygdens grekstugor. I ett tv-klipp ser vi hur nazisternas på sin valvaka tvingar journalisterna att

stå upp för att visa respekt för partiledaren eller lämna lokalen. Partiledaren klargör att de kandidater som kryssats kommer att sparkas för att han själv ska avgöra vilka som får parlamentsplatser. Enligt partiprogrammet vill de bland annat plantera minor längs de grekiska gränserna och kasta ut alla flyktingar. Och då tror 7 procent att allt blir bra.

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Högg tioåring i halsen – i dag inleds rättegången

Poliser undersöker brottsplatsen. FOTO: SCANPIX

28-åringen högg den tioåriga flickan i halsen. Att det blev hon ska ha varit en slump. I dag inleds rättegången i Göteborgs tingsrätt. Det var den 6 februari som 28-åringen oprovocerat högg en tioårig flicka i halsen med en kniv på Bergsgårdsskolan i Göteborg. Mannen bodde i ett hus granne med skolan. I dag börjar rättegången mot honom. Han har i förhör med polisen erkänt gärningen och

Metro 9 februari i år.

att det blev tioåringen som föll offer var en slump. Mannen har genomgått rättspsykiatrisk undersökning, och den säger att han är i akut behov av tvångsvård. Enligt undersökningen begick han gärningen under påverkan av allvarlig psy-

kisk störning. Efter dådet flydde mannen till Spanien, han häktades i sin frånvaro och överlämnade sig till slut själv till polisen. Flickan opererades direkt efter attacken och kunde efter några dagar lämna sjukhuset. Mannen är misstänkt för mordförsök och rättegången inleds i dag i Göteborgs tingsrätt. Den är planerad att pågå knappt två dagar. FREDRIK BECKMAN

JOBST UltraSheer tar hand om dina ben!

JOBST UltraSheer kompressionsstrumpa finns i klass 1 och 2, i olika modeller för man och kvinna.

10% rabatt 8 - 11 maj

Göran Sjödéns Rehabshop Rosenlundsg. 4 D Tel. 031-711 99 14 - www.rehabshop.se Öppet: Månd-fred. 10-18, lörd. 10-14

KUNGÄLVS TRÄ - En lönande bekantskap

PROVSKOR Modekollektioner från världens alla hörn

Herr 41-42 Dam 37-371/2

Fynda bland sommarens provkollektioner med allt från extremt tonårsmode till exklusiv komfort

c:a HALVA

MARKNADSPRISET Barnskoförsäljningen startar 4 maj

MANÖVRERBARHET. SVÅRT ATT STAVA, LÄTT ATT TYCKA OM. Livet är fullt av hinder, men en del av dem är enkla att ta sig runt. Det stämmer särskilt väl om du har en front mower från McCulloch, utvecklad för effektivt arbete och överlägsen manövrerbarhet. Skaffa lite extra kraft när du är ute och handlar, eller upplev hela sortimentet på www.mcculloch.com. Innan du använder utrustningen bör du läsa igenom användarhandboken noga och se till att du förstår och kan följa alla varningstexter och säkerhetsanvisningar.

Denna försäljningsomgång pågår tom 12 maj

R SKO NYA DAG E VARJ

Välkommen till

Gamla Varvsgatan 3 (vid Sjöfartsmuseet) Spårvagn 3, 9 och 11 hpl: Stigbergstorget Öppet Tis–Fre 10.30–18.30 Lör–Sön 10.30–15.30

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Nyheter i bilder

Kanada. Harley Davidson på väg hem till Japan efter tsunamin

Ikuo Yokoyama förlorade sin Harley Davidson-motorcykel i tsunamin i Japan förra året. Nu har den återfunnits i British Columbia på Kanadas västkust och är redo att skeppas tillbaka till ägaren. AP FOTO: CHAD HIPOLITO/AP

USA. Hattar och hästar på kapplöpning i Kentucky

Några åskådare vilar ut i solen under Kentucky derby, en av USA:s äldsta hästkapplöpningstävlingar, i helgen. Årets upplaga är den 138:e i ordningen. AP FOTO: DAVID STEPHENSON/AP PHOTO

Indien. Clinton i Delhi för att pressa på om oljefråga

USA:s utrikesminister Hillary Clinton besökte i går Indien för ett möte med Sonia Gandhi, ledare för Kongresspartiet. Clinton vill att landet ska minska sin oljeimport från Iran. AP FOTO: SHANNON STAPLETONASTAKHOV/AP

Tuff start väntar nyvalde Hollande

Fransmännen har stora förhoppningar på François Hollande som tillträder som president den 15 maj. Frågan är hur mycket han kan genomföra. FOTO: PETER DEJONG/AP

Ny president. När segerns sötma dunstat måste Frankrikes nye president François Hollande kavla upp ärmarna.

För första gången på 17 år har Frankrike en socialistisk president och förväntningarna är enorma. Trots att han

inte tillträder förrän den 15 maj, pågår febrila förberedelser i hans inre krets. Före parlamentsvalet i mitten av juni bör det finnas en plan för de första vallöftena, till exempel att sänka sin egen och ministrarnas lön, tillfälligt pristak på bensin och förslag på sänkt pensionsålder för dem som börjat jobba tidigt. Frågan är hur mycket han kan genomföra. Verkligheten är en statsskuld på 90

procent av BNP, krav på minskat budgetunderskott, stigande arbetslöshet och en mycket blek tillväxt. Hollandes recept är att både bromsa och gasa. När han direkt efter sin installation åker till Berlin för att möta förbundskansler Angela Merkel kommer han att ha krav på en tillväxtpakt med sig i portföljen. Merkel som är åtstramningarnas moder lär stoppa allt som kostar pengar. Men

Hollande är påstridig. – Jag är säker på att man i många europeiska länder kände lättnad, hopp och en insikt om att åtstramningar inte längre kan vara det enda alternativet när resultatet stod klart, sa Hollande. Förhoppningar finns att Hollande ska vara en lättare person att samarbeta med. Sarkozys arroganta stil har ofta irriterat, särskilt mindre EU-länder. TT

Har du bollkänsla träffar du papperskorgen

Va om Gö r rädd teborg

på du slä var ng ditt sk er räp www.goteborg.se/tryggvackerstad

VÄLKOMMEN PÅ VISNING IDAG 8/5 KL. 17.30–19.00

JOHANNEBERG, BRF ALFA

ALINGSÅS, BRF LJUSET

VÄSTRA TUVE, BRF VITSIPPAN

Brf Alfa blir moderna lägenheter i centrala Göteborg. Stor omsorg läggs på planeringen av de 46 lägenheterna. Material och inredningsdetaljer kommer genomgående att hålla en hög klass. Försäljning pågår för närvarande till bosparare. www.hsb.se/goteborg/alfa

Bättre läge är svårt att hitta. Brf Ljuset kommer att ligga vackert och bekvämt mellan slottspark och torgliv. Nu släpper vi projektet på marknaden. Intresset är stort och över 32 av de 54 lägenheterna är redan sålda. www.hsb.se/goteborg/ljuset

Frisk luft och grönska ingår i brf Vitsippan! Hisingsparken, med skog och motionsspår, ligger lockande nära. Besök våra inspirerande visningslägenheter och hitta ditt eget drömboende. Våra skyltar visar vägen.

Adress: Gibraltargatan/Eklandagatan. Lägenhetsstorlek: 2– 4 RoK, 43– 111 kvm. Pris: Insats 1 795 000 – 4 400 000 kr. (Grundalternativ.) Månadsavgift: 2 852 – 6 276 kr. Försäljning: Helena Jacobsen, 031-720 29 51,

Adress: Korsningen Norra Strömgatan/

Adress: Glöstorps Röseväg 12, Västra Tuve. Lägenhetsstorlek: 1–4 RoK, 40–123 kvm. Pris: 833 000–3 495 000 kr. Månadsavgift: 2 419–5 600 kr. Försäljning: Karin Pollak, 031-85 91 39,

helena.jacobsen@gbg.hsb.se

Västra Ringgatan, Alingsås. Lägenhetsstorlek: 1– 5 RoK, 40–116 kvm. Pris: 949 000–2 776 000 kr. Månadsavgift: 2 622–6 245 kr. Försäljning: Länsförsäkringar Fastighetsförmedling, Karin Bredegård, 0322-785 53, karin.bredegard@lansforsakringar.se

www.hsb.se/goteborg/vitsippan

karin.pollak@gbg.hsb.se

VÄSTRA ERIKSBERG, BRF ÄNGÖN

KVILLEBÄCKEN, BRF VERONA

BJÖRKEKÄRR, BRF BJÖRKEN

Brf Ängön ligger i kvarteret Dockan nära kranen och kajliv. 103 yteffektiva lägenheter i två lamellhus på nio våningar. Intresset har varit stort, men vi har fortfarande några fina treor kvar. Välkommen till vår nya inredda visningslägenhet! www.hsb.se/goteborg/angon

Brf Verona erbjuder ett ytsmart boende med hög ITstandard och härligt balkongliv. Gården har grillplats och i stadsdelen byggs både saluhall och småtorg. Från Kvillebäcken är det bara 6 minuter till city med spårvagn. www.hsb.se/goteborg/verona

Brf Björken – snygga, välplanerade och bekväma bostadsrätter med stora härliga balkonger och närhet till Härlanda Tjärn och hela delsjöreservatet. I huset finns en gästlägenhet och hissen går hela vägen ned till garaget.

Adress: Ostindiefararen, Västra Eriksberg. Lägenhetsstorlek: 3 RoK, 76 kvm. Prisexempel: Insats 2 710 000 kr. Månadsavgift: 3 457 kr. Försäljning: Karin Ekström, 031- 85 92 87,

Adress: Färgfabriksgatan, Kvillebäcken. Lägenhetsstorlek: 1–4 RoK, 37–100 kvm. Pris: 995 000–3 608 000 kr. Månadsavgift: 2 200–5 390 kr. Försäljning: Karin Pollak, 031-85 91 39,

Adress: Träkilsgatan, Björkekärr. Lägenhetsstorlek: 1,5– 3–4 RoK, 43–92 kvm. Pris: 1 395 000–3 345 000 kr. Månadsavgift: 2 382–4 538 kr. Försäljning: Helena Jacobsen, 031-720 29 51,

karin.ekstrom@gbg.hsb.se

karin.pollak@gbg.hsb.se

helena.jacobsen@gbg.hsb.se

LÄMNA INGET ÅT SLUMPEN NÄR DU SKA KÖPA BOSTAD Den som väljer HSB gör ett aktivt val av trygghet. Det är vi som erbjuder långsiktig kvalitet i form av kalkyler som håller, omfattande förvaltning, utbildning för brf-styrelsen och förutsättningar för att du som medlem ska kunna påverka ditt boende. I samband med själva köpet får du även paketet Tryggt Köp med skydd mot dubbla boendekostnader med återköpsgaranti samt möjlighet att få en tillfällig hyresrätt om du skulle sälja din gamla bostad innan din nya är inflyttningsklar. Läs mer om varför du ska välja trygga HSB på hsb.se/goteborg

www.hsb.se/goteborg/bjorken

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Pulver av bebiskött smugglas från Kina

Serbien

Kamp mellan Tadic och Nikolic Kampen om presidentposten i Serbien står mellan president Boris Tadic och den nationalistiske utmanaren Tomislav Nikolic. Men oberoende av vem som blir president, så kommer Serbiens framtida politiska inriktning även att starkt påverkas av Serbiens Socialistparti och dess ledare Ivica Dacic, hejduk till forne diktatorn Milosevic. TT

Pulver. Sydkoreanska myndigheter har de senaste månaderna beslagtagit tusentals kapslar med pulveriserat människokött, som sägs komma från kinesiska bebisar, skriver nyhetsbyrån AP.

Norge

Breiviks offer får alla ett minnesord Rättegången i Oslo tingsrätt mot Anders Behring Breivik ägnar en stor del av veckan åt genomgångar av obduktionsrapporter efter de mördade på Utøya. Bara under gårdagen gicks tolv obduktionsrapporter igenom, de allra flesta efter tonåringar som Breivik sköt ihjäl i ”Kafébygget”, den kombinerande kaffestuga, matsal och samlingssal som är Utøyas största byggnad. Liksom tidigare presenterades offren med bild och några minnesord av någon av målsägandebiträdena. TT

Putin tillbaka som president Med en hand på konstitutionen svor Putin högtidligt presidenteden, och installerades åter som Rysslands president i går. Samtidigt greps cirka 120 demonstranter på Moskvas gator. FOTO: DMITRY ASTAKHOV/ALL OVER PRESS

Enligt den sydkoreanska tullmyndigheten har det sedan i augusti i fjol gjorts 35 smugglingsförsök, med sammanlagt drygt 17 000 kapslar, över gränsen från Kina. Kapslarna har deklarerats som prestationshöjande medel. Pulvret uppges komma från döda spädbarn och har blandats med örter för att dölja sin huvudingrediens. Bebisarna tros komma

från nordöstra Kina, där vårdanställda ska ha tipsat läkemedelsföretag där om dödfödda eller aborterade bebisar. Pillren tros av köparna vara ett botemedel mot diverse sjukdomar. Analyser av pulvret har visat att det tvärtom innehåller farliga bakterier och andra skadliga ingredienser. Inga sjukdomsfall som sätts i samband med pulvret har dock rapporterats. Hälsomyndigheter i Asien är nu oroliga att kapslarna ska hamna på nätet och att naiva konsumenter ska köpa varan utan att veta om dess innehåll. Sydkoreanska myndigheter började undersöka ”bebispulvren” efter ett anonymt tips för ett år sedan och har sedan dess trappat upp kontrollerna. Kinesiska myndigheter har ännu inte lämnat några kommentarer. METRO

Inget rassel i nätet idag heller. Samma visa som när Sovjet krossade Tre Kronor i VM 1990.

Med Sportbladet har du koll. Följ Mats Wennerholm, Tomas Ros och Hans Abrahamsson under Hockey-VM.

Tisdag 8 maj 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

Reseplaneraren som Ipad-app Nu har Västtrafik lanserat Sveriges första kollektivtrafikapp för Ipad. Kartan är i centrum i appen och gör det möjligt att på ett enkelt sätt se hur du kan resa, var hållplatserna ligger med mera. När du hittat den resa du ska göra kan du se priset och köpa en sms-biljett.

trafiknytt NY Fram till den 21 maj klockan 16.00 är hållplats Hultet, i riktning mot Mölnlycke, indragen. Gå i stället till Analysvägen. Berörda linjer är: 513 och 516. Hållplats Östra Skandiahamnen har dragits in. Gå i stället till ID-kontrollen eller Indiska Oceanen. Berörda linjer är: 32, 128, 156 och 184. Hållplats Hjällbo läge E (på Gråbovägen) har flyttats in på terminalen till läge C på grund av hållplatsarbeten. Berörda linjer är 78, 520, 521 och Orange express.

Upptäck Göteborg från spårvagnen. Ladda ner vår app och få en guidad tur direkt i mobilen.

Stadens miljöer i nytt ljus Spårvagnsspår är favoritmotivet för Nina Nordström En spårvagn är inte bara en spårvagn. Med lite fantasi kan det bli till något annat. – Vilda djur till exempel, säger Nina Nordström som tagit tusentals bilder på gatumiljöer i Göteborg.

Dagens resenär Egentligen gillar hon tunnelbana bättre, i alla fall när det gäller att ta sig fram snabbt och lätt. Men spårvagnar är mer spännande. För även om de låter lite grand kan de ibland komma smygande, ganska fort. – Som stadens vilda djur, säger Nina Nordström. Den som är ute och går i staden får vara uppmärksam. När hon flyttade hit från Stockholm på 90-talet var hon först lite rädd för dem, nu mer fascinerad. Hon bor på Gråberget och jobbar som grafisk designer på eget kontor i Vasastaden. Oftast tar sig Nina fram med buss, linje 90 stannar nästan utanför porten hemma i Majorna. Men hon gillar att gå och ibland blir det cykeln. För ett par år sedan började hon fotografera på sina turer genom staden, först med mobilkameran. För hon såg så mycket saker. I början var det mest platser som var osköna. – Så fula att ingen skulle tro mig om jag inte hade det på bild. Skräpiga och nedklottrade bakgårdar. Miljöer som inte syns så bra från bussfönstren, men där en och annan fotgängare ändå måste passera. Men mobilkameran var för slö. – Jag köpte en liten snabb fickmodell, säger hon. Med den tar hon mängder med bilder runt om i Göteborg. Foton som hon har bearbetat i datorn för att få fram märkliga effekter. Ett sätt att förhöja verkligheten, blanda den med drömlika minnesbilder där ljus och färger förvrängts åt olika håll. Något favoritmotiv? – Spårvagnsspåren och hur de bildar mönster i gatan. Det är något av det vackraste som finns i Göteborg. Thomas Drakenfors

personligt NINA NORDSTRÖM Yrke: Grafisk designer. Bor: Gråberget. Ålder: 54 år. Familj: Två söner. Intressen: Fotografera gatumiljöer. Lyssnar på: Nick Drake. Läser: Thomas Tidholm. Åker: Linje 90. Se fler av Ninas bilder på bloggen ”Jag gör världen vackrare”: www. vackrare.com. Bästa spårvagnsupplevelsen: ”En fredagskväll på linje 3 kom det in en kör och sjöng Genom eld av Oskar Linnros. Hela taket lyfte, det var ren glädje.”

Majorna i motljus. Motivet är taget från Chapmans torg ner mot Jaegerdorffsplatsen. – Det blev en fin effekt med spåren som böjer sig, säger grafiska designern Nina Nordström som gillar att fotografera i staden.

FOTO: NINA NORDSTRÖM

TRE BRA TIPS: Här är Nina Nordströms tre bästa tips till folk som vill börja fotografera stadsmiljöer. • Var inte rädd för motljus, det kan ge överraskande effekter. • Prova olika perspektiv. Exempelvis att ta bilden från markhöjd. • Sök opretentiösa motiv. Det kan bli intressantare än det som alla redan känner till.

Speed. Spårvagnen,

fångad med lång slutar tid (ovan). FOTO: NINA NORDSTRÖM

Gult filter.

Värmeverket i Rosenlund, i ett annorlunda ljus. FOTO: NINA NORDSTRÖM

Fotofantast.Nina Nordström. FOTO: THOMAS DRAKENFORS

+ PLUS

Välkommen!

SLÄPP PÅ ALLVARET Nyligen besökte jag en arbetsplats utanför Stockholm för att prata om hur en gnutta mer ”knasighet” på dagarna kan skapa mer arbetsglädje – en av de saker som 5-åriga Anima förmedlar i artikeln här intill. Låt inte dina arbetsdagar blir för tyngda av allvar. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Företagande

”Det är mer än bara ett jobb, det ska vara en familjekänsla, att man bryr sig om människorna, inte bara jobbresultatet.”

METROJOBB.SE 18

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Så kan Anima, 5, BYT UPP lyfta din karriär DIG Lediga jobb

3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

Här är din nya karriärmentor. Fem år gammal – och full av naturlig visdom som kan ta din karriär till nya höjder. Anima Hansson är en av Sveriges alla briljanta femåringar. En självklar ung dam. – När jag försöker få henne att göra som jag vill ler hon bara emot mig, lägger handen mot hjärtat och säger med bestämdhet att ’Mamma, det är faktiskt mitt val’, berättar hennes mamma Sanna Nova Emilia. På Metro blev vi nyfikna på hur hennes syn på världen kan vara till glädje för oss i karriären. Vi har redan hittat en visdom. Att inte låta sig styras och ställas med. Det ska bli många fler, visar det sig. – Varför kallas hund för just hund? frågar hon plötsligt. Där kom en visdom till. Förmågan att ställa frågor som ingen har tänkt på tidigare är faktiskt något som brukar nämnas i sammanhang om hur man lyckas i det nya, mer entreprenörinriktade arbetslivet. Att lägga fram en egen teori gör Anima också: – Jag tror att hund heter hund för att den är mysig, om den inte vore mysig så skulle den heta ”igelkott”. Tillsammans med mamma Sanna Nova Emilia, som föreläser om vad vi kan lära av barn för att få en nytändning på jobbet, och författare till boken ”Att lära med hjärtat”, ger Anima tre råd till oss alla, se här nere till höger. KRISTIAN BORGLUND

Karl-Johan Persson, vd för Hennes & Mauritz, säger till tidningen Chef att rekryteringen av rätt människor är centrala i klädkedjans framgång. METRO

metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

1 Receptionist. Proffice i Göteborg söker en ambulerande konsult inom reception. Stora möjligheter att knyta kontakter.

2 Sekreterare. Adecco söker till detta uppdrag en vd-sekreterare på hög nivå i ett av Malmös stora globala bolag. Vi har mycket att lära oss av femåriga Anima även i våra egna yrkesliv. FOTO: ANDREAS H NILSSON

Tre saker du kan lära dig av Anima Sårbarheten

Viljan att förstå

Den lekfulla attityden

Anima har inga problem att vara sårbar, visa vad hon känner och be om hjälp vid behov. Vad vi andra kan lära oss: Våga släppa på fasaden oftare i karriären. Om du känner dig rädd inför en ny situation, säg det och be om stöd och hjälp i stället för att låtsas. Att visa sårbarhet ses oftare som en styrka numera.

När Anima ställer frågor som börjar med ”Varför…?” så grundar det sig oftast i en genuin nyfikenhet och vilja att förstå. Vad vi andra kan lära oss: Hur ofta är du genuint nyfiken när du frågar ”Varför gjorde du inte klart uppgiften X i går?”. Frågar du för att du verkligen vill förstå eller för att kritisera?

Anima kan ha på sig en peruk och måla läpparna helt utan att reflektera över vad andra ska tycka. Vad vi andra kan lära oss: Peruk är kanske i knasigaste laget, men nog skulle du och dina kolleger må bra av att mer lekfull attityd på jobbet. De flesta älskar att vara runt en människa som inte tar allt på så blodigt allvar.

3 Gympalärare. Stockholms stad söker en idrottlärare till halvtidstjänst på Abrahamsbergsskolan. Möjlighet till heltidsjobb med annat.

Proffice söker duktiga

Orderplockare Letar du efter ett nytt lageruppdrag? Vill du växa med oss på Proffice? Vi söker just nu duktiga orderplockare med truckkort för spännande uppdrag. Som orderplockare kommer du att arbeta hos någon av våra kunder i Göteborg med omnejd. I dina arbetsuppgifter ingår att plocka och packa order samt att köra truck.

Truckkörning med både plocktruck, skjutstativstruck och motviktstruck förekommer. Truckkort A+B är ett krav. B-körkort och tillgång till egen bil är meriterande för tjänsten.

strukturerad och en trevlig representant för Proffice. Vi söker både dig som vill jobba heltid och dig som exempelvis studerar och vill arbeta extra eller ha ett sommarjobb.

Vi tror att du är en målmedveten person som gillar att arbeta i ett högt tempo. Du är noggrann,

Välkommen att söka ett roligt lagerjobb! Vi gör löpande urval och intervjuer, så ansök redan idag via vår hemsida www.proffice.se

Kungsbacka kommun sĂśker

Landskapsarkitekt till fĂśrvaltningen fĂśr Teknik

+BH HFS -VDBT FO CSB TUBSU J MJWFU "OHFSFE "TLJN 'SĂ&#x161;MVOEB )Ă&#x161;HTCP .BKPSOB -JOOĂ? $FOUSVN -VOECZ /PSSB )JTJOHFO 7Ă&#x160;TUSB (Ă&#x161;UFCPSH 7Ă&#x160;TUSB )JTJOHFO Â˝SHSZUF )Ă&#x160;SMBOEB Â˝TUSB (Ă&#x161;UFCPSH

Sveriges SĂ¤rĂśKungsbackaValldaFrillesĂĽsĂ&#x2026;saKullavikAnnebergOnsa OnsalaĂ&#x2026;sa ts kvaliteAnnebergOnsalaSĂ¤rĂśKungsbackaSĂ¤rĂśFjĂ¤rĂĽsĂ&#x2026;sa kommun

4Ă&#x161;LFS EBHCBSOWĂ&#x152;SEBSF EV UZDLFS CBSO Ă&#x160;S OĂ&#x152;HPU BW EFU WJLUJHBTUF WJ IBS ÂS EV EFO WJ TĂ&#x161;LFS 7J WJMM USĂ&#x160;GGB EJH .Ă&#x161;U PTT QĂ&#x152; GĂ&#x161;MKBOEF QMBUTFS TĂ&#x152; GĂ&#x152;S EV WFUB NFS

GĂĽ in, lĂ¤s mer och ansĂśk pĂĽ www.kungsbacka.se/jobb Sista ansĂśkningsdag 2012-05-21

Rekryteringsdagar fĂśr lastbilsfĂśrare

5JTEBHFO EFO NBK LMPDLBO #BDLB CJCMJPUFL 'SĂ&#x161;MVOEB ,VMUVSIVT ,PSUFEBMB CJCMJPUFL 4UBETUFBUFSOT GPBKĂ? 0OTEBHFO EFO NBK LMPDLBO #FSHTKĂ&#x161;OT CJCMJPUFL 'SĂ&#x161;MVOEB ,VMUVSIVT -VOECZ CJCMJPUFL 4UBETUFBUFSOT GPBKĂ? 4PN EBHCBSOWĂ&#x152;SEBSF BSCFUBS EV J TUBETEFMFO EĂ&#x160;S EV CPS

7Ă&#x152;SU KPCC Ă&#x160;S BUU TLBQB FO CSB WBSEBH GĂ&#x161;S BMMB HĂ&#x161;UFCPSHBSF PDI BUU VUWFDLMB (Ă&#x161;UFCPSH GĂ&#x161;S GSBNUJEFO * (Ă&#x161;UFCPSHT 4UBE mOOT NFEBSCFUBSF J PMJLB ZSLFO %V LBO WĂ&#x160;MKB NĂ&#x152;OHB JOUSFTTBOUB KPCC PDI UB OZB VUNBOJOHBS QĂ&#x152; FO TUPS JOUFSO BSCFUTNBSLOBE

ArbetsfĂśrmedlingen Hisingen, VĂĽgmĂ¤staregatan 1B, den 19 april och 10 maj, klockan 10-15 Du fĂĽr trĂ¤ffa arbetsgivare som sĂśker lastbilsfĂśrare inom flera omrĂĽden: distribution, slam- sopkĂśrning, tankbil med mera. Ă&#x201E;ven jobb i Norge. C eller CE-kĂśrkort krĂ¤vs i allmĂ¤nhet.

4Ă&#x161;L KPCCFU QĂ&#x152; HPUFCPSH TF MFEJHBKPCC

Ă&#x201E;R DU REDO FĂ&#x2013;R NĂ&#x201E;STA STEG I KARIĂ&#x201E;REN? SĂśk nytt jobb pĂĽ www.metrojobb.se

Ă&#x201E;RVĂ¤lkommen! DU REDO FĂ&#x2013;R NĂ&#x201E;STA STEG I KARIĂ&#x201E;REN? SĂśk nytt jobb pĂĽ www.metrojobb.se

GE OSS 1,5 Ă&#x2026;R OCH VI GER DIG EN ATTRAKTIV KARRIĂ&#x201E;R Vi letar efter dig som har ambitionen att anta en ledarroll, med mĂśjlighet att driva en egen bankbutik, och ingĂĽ i regionens ledningsgrupp.

Vi sĂśker dig som Ă¤r akademiker och med arbetslivserfarenhet frĂĽn bank/finans med ledaregenskaper och ett Ă¤ventyrligt sinne.

Du fĂĽr under 1,5 ĂĽr mĂśjligheten att gĂĽ vĂĽrt traineeprogram med mĂĽlet att du snabbt kan avancera och ta en nyckelroll i bankens fortsatta utveckling.

Ă&#x201E;r du redo att gĂśra din utbildning lĂśnsam? HĂśr av dig senast den 25 maj 2012 till HR-chef Ann Surtell, 08-587 607 21, ann.surtell@forex.se

Lesley Cosmetics AB, Mary Kay söker en

FÖRÄNDRA OCH BELÖNAS!

GÅ MED I METROS LÄSARPANEL! GÅ IN PÅ METRO.SE FÖR ATT DELTA.

IT-ansvarig med webbutveckling som bakgrund Är du en positiv, drivande och kreativ person med relevant högskoleutbildning och flerårig erfarenhet inom IT? Vi söker dig som är nyfiken, självgående och har lätt för att sätta dig in i nya system. Du kommer att ha en nyckelroll på företaget och ansvara för alla våra IT-relaterade projekt och applikationer. Vana av affärsmässiga kontakter och förhandlingar krävs. I tjänsten ingår visst personalansvar. Är du den vi söker? Läs mer på www.marykay.se/itansvarig Ansök via e-post: marcus.bernalt@lesley.se Kontakta gärna på tel 031-91 40 60

Polismyndigheten i Västra Götaland söker

Analytiker IT-Forensiker till Länskriminalpolisen

www.polisen.se/ledigajobb

Nu söker vi kockar inför sommaren!

Läs mer på www.stenaline.com/karriar.

Vi expanderar!

Är du vår nya

Account Manager?

SDF Angered söker sommarvikarier Inom Funktionshinder och Äldreomsorg

Söker du en arbetsplats med korta beslutsvägar, högt i tak och drivna medarbetare? Vill du arbeta med tjänsteförsäljning, mötesbokningar, kundmöten och förhandlingar? Läs mer om tjänsten på www.lnpersonal.se/lediga-tjanster Vi ser fram emot din ansökan!

Vi söker drivna fältsäljare Vill Du alltid vinna? Vill Du satsa på en karriär inom sälj? Vill Du vara med och utvecklas i en av Göteborgs bästa säljkår? Vill Du få en möjlighet att resa och träffa människor runt om i hela landet?

Kontakta: Funktionshinder: Anna Gül Ogbeide 031 365 13 11 Äldreboende: Ragnhild Lans 031 365 14 62 Hemtjänst: Ingela Sjögestam 031 365 14 18

Vårt jobb är att skapa en bra vardag för alla göteborgare och att utveckla Göteborg för framtiden. I Göteborgs Stad ﬁnns 48 000 medarbetare i 100 olika yrken. Du kan välja många intressanta jobb och ta nya utmaningar på en stor intern arbetsmarknad.

Sök jobbet på goteborg.se/ledigajobb

Har du svarat JA på ovanstående frågor är det DIG vi söker! För dig som är i början av din säljkarriär finns här en mycket god möjlighet att utvecklas tillsammans med oss. Vi söker dig som är driven, målmedveten och har glimten i ögat. För mer information om tjänsten samt för att söka se www.tranpenad.se Vi ser framemot din ansökan omgående men senast 2012-05-21

Bli en av oss!

Tranpenad är ett auktoriserat bemanningsföretag med kontor i Mölndal, Halmstad, Helsingborg samt Jönköping. Med cirka 450 anställda är Tranpenad ett framgångsrikt bemanningsföretag som erbjuder uthyrning & rekrytering inom Logistik & Industri, Bygg & Anläggning och Kontor & Ekonomi.

Räddningstjänsten Storgöteborg söker nya medarbetare Vi på Sjölands Bilservice satsar framåt!

Vi söker erfarna

Bilmekaniker/Diagnostekniker Från den 29 mars i år så har vi fått en ny delägare. Tillsammans kommer vi att fokusera på att skapa en ännu starkare fullserviceanläggning för ägare av Mercedes-Benz, Chrysler, Jeep, Dodge, Cadillac, Corvette, Chevrolet, Fiat och Lancia och behöver nu förstärkning till vårt mekanikerteam.

www.rsgbg.se

Läs mer på www.sjolandsbilservice.se Upplysningar på 031-23 40 16, Mikael Hedendahl eller Dan Sjöland

STENA OIL SÖKER DEPÅTEKNIKER TILLIKA STF DEPÅCHEF Stena Oil söker en depåtekniker, tillika stf depåchef, till vår oljedepå i Göteborgs hamn. Som depåtekniker ansvarar du bl a för det löpande arbetet med den tekniska standarden i vår verksamhet. Vi erbjuder en kreativ och stimulerande miljö med intressanta utmaningar.

Vi är en expansiv kommun och här byggs många nya bostäder. Vill du bli vår nya chef?

Solhaga Solhaga Byby AB i Lödöse söker Vikarierande verksamhetschef för barn & ungdomsboende

Kungsbacka kommun söker

Verksamhetschef till Plan & Bygg

Verksamhetspedagoger & Habiliteringspersonal till Barn & Ungdomsboende

Bygglov

Solhagagruppen erbjuder LSS, SoL och Skola-tjänster i egen regi för personer med funktionsnedsättning. För mer information, gå in på www.solhagagruppen.se eriges

Sv SäröKungsbackaValldaFrillesåsÅsaKullavikAnnebergOnsa ts OnsalaÅsa AnnebergOnsalaSäröKungsbackaSäröFjäråsÅsa kvalite un komm

Läs mer och sök tjänsten på vår hemsida: www.stenametall.se

I denna rekrytering samarbetar vi med K2 Search. Läs mer och ansök på www.k2search.se senast 2012-06-04.

Stena Oil är Skandinaviens ledande leverantör av bunkerolja och är sedan några år verksamma även i Västafrika. Stena Oil ingår i Stena Metallkoncernen.

Vi söker Kvartersvärdar

till våra distrikt i Nordost och Nordvästra Hisingen

Du som söker behöver ha utbildning och erfarenhet från branschen. Läs mer på vår hemsida www.bostadsbolaget.se Din ansökan skickar du via e-post senast den 21 maj till jobbansokan@bostadsbolaget.se Eventuella frågor ställer du till någon av våra distriktschefer Lizz Wiklund tel 031-731 52 45 eller Leif Johansson tel 031-731 54 23. Eller till personalavdelningen Maria Hultgren tel 031-731 50 28. FÖLJ OSS PÅ FACEBOOK

Vi gör det ännu bättre att vara göteborgare Bostadsbolaget i Göteborg är sedan starten 1945 en av de ledande aktörerna i att utveckla boendet i Göteborg. Vi omsätter 1,3 miljarder kronor per år och vi har närmare 23 000 lägenheter över hela staden. Nu arbetar alla våra omkring 270 medarbetare för att driva utvecklingen av framtidens boende och modernisera allmännyttan i Sverige.

METROJOBB.SE

KUNGÖRELSE

TA KÖRKORTET ENKELT!

Regionfullmäktige sammanträder

2 v. intensivkurs, 20 körlektioner + teori

endast 7400 kr Gäller t.o.m. 2012-05-16

Leezas Trafikskola Kortedala torg 7 031-46 44 40 073-540 54 44

Tisdagen den 15 maj sammanträder regionfullmäktige i Vänersborg. Regionfullmäktige fattar beslut om hälso- och sjukvårdens inriktning, kulturlivets utveckling, kommunikationer, vägar, transporter och andra frågor kring tillväxt och utveckling i Västra Götaland.

VEM VILL DU SE SOM SVERIGES NYA STJÄRNA?

Plats: Sessionssalen, kommunhuset i Vänersborg.

Nu har du chansen att vara med och rösta fram Sveriges nya stora artister! Lyssna på alla låtar och rösta fram din favorit på Onstage.metro.se. Metro On Stage – tävlingen för osignade artister och band, oavsett genre.

Den kompletta ärendelistan kan läsas på www.vgregion.se/rf eller beställas hos regionkansliet på Residenset i Vänersborg på telefon 010-441 01 42.

//onstage.metro.se

Tid:

Tisdagen den 15 maj kl. 10.00.

Regionfullmäktiges möten är öppna för allmänheten och du är mycket välkommen som åhörare. Närradion, sänder över Västsverige. För mer information www.vgn.nu. Det går också att se och höra sammanträdet via www.vgregion.se/webb-tv. INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

www.vgregion.se

STIL 22

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Skyddad med stil

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM Modechef på tidningen Café

Inte köpt säsongens brillor än? Café ger dig den kompletta guiden till sommarens hetaste kap. Pilot och plast dominerar. Cafés modechef Daniel Lindström har valt ut sina favoriter och Madelen Boman på NK Details hjälper dig med vanligaste frågorna när det kommer till solglasögon. I vår svämmar butikerna över av solglasögon med retrofärgade glas i plast – även de klassiska pilotbrillorna gör comeback. I fjol kunde de inte bli stora nog. Nu ska solglasögonen vara runda – och gärna i en mjuk pastellfärg eller futuristisk genomskinlig plast. – Vi ser många vintagemodeller som andas nostalgi, främst från amerikanska Ralph Lauren. Glasen är mindre än tidigare och vi har tagit in många runda bågar som skriker Johnny Depp. Precis som vanligt så säljer pilotmodellen oerhört bra, säger Madelen Boman på NK Details i Stockholm. Se till att investera i ett par solglasögon som är snälla mot ögat – satsa på en modell med optiskt slipning. – Många tror att de betalar för märket när de köper dyrare solglasögon, men ofta har den saftigare prislappen att göra med slipningen på bågarna. Dyrare glasögon är slipade så att ögat inte ska behöva återställa verkligheten när du ser genom en mörk lins, säger Madelen Boman. Var retrorätt i ett par med gult glas eller satsa på en mer futuristiskt stil med transparenta bågar och blått glas. PETRA TUNGÅRDEN STIL I SAMARBETE MED

”I dag öppnar Our Legacy sin första butik i Göteborg på Södra Larmgatan.”

2 700 kr Oscar Magnusson

1 950 kr

Daniel är på besök den 3 maj.

Hyde’s

2 885 kr Marc by Marc Jacobs

”Premiär för Acnes nya modeoch konstprojekt Snowdon Blue.”

1 375 kr D&G

En bok, en skjortkollektion och en fotoutställning i samarbete med porträttfotografen Lord Snowdon.

995 kr

The Local Firm

1 975 kr Persol

1 780 kr Tommy Hilfiger

”Limiterade jeans i samarbete med Petter.”

699 kr Pilgrim

I år ska solglasögonen vara liten mindre än tidigare år och gärna runda. Som hos skådespelaren Johnny Depp. FOTO: MIKE COPPOLA/GETTY IMAGES

Erbjudande

299:Specialiteter:

Nacke, rygg, axelbesvär, huvudvärk, nervsmärtor, reumatik, tarm & mage, allergi, stress, impotens, sömnlöshet, mensbesvär. Leg. kinesiska läkare med över 20 års erfarenhet.

40 min massage + 30 min akupunktur

GÖTEBORGS KINATERAPI Berzeliigatan 14, Plan 4 Tel. 031-162 708, 072-234 7230 www.kinaterapi.se

HAR DU ONT? Sök direkt till specialiserad sjukgymnastik, utan remiss. Du betalar endast 80kr i patientavgift! Frikort gäller. Dr. Saléns gata 12 413 22 Göteborg 031-41 01 71 www.ortorehab.se

SKOLABB

Återvinn mig tack!

HÅLFOTSINLÄGG

Görs efter avgjutning

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

NU 1400:Ord Pris 1700:-

Friggag. 29 (Svingeln) Tel.

155380 www.skolabb.com

031-744 11 11

Denim Demon släppte samarbetet den 5 maj.

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Steen och Berglund tackar nej till VM Tre Kronor får klara sig utan Patrik Berglund och Alexander Steen i ishockey-VM. St Louis-svenskarna tackar nej till spel. – Patrik kommer inte att spela VM. Jag har pratat med honom nu på morgonen lokal tid i USA och han är slutkörd och orkar inte ladda om mentalt efter

SPORT

en lång och hård säsong, säger Berglunds agent Peter Wallén till aftonbladet.se. Berglund gjorde succé i VM i fjol och svarade för åtta mål och tio poäng på nio matcher. Även Alexander Steen tackar nej till spel då han känner av en tidigare hjärnskakning, enligt Svenska ishockeyförbundet.. TT

Ridsport

Domstol friade landslagsryttare Helsingborgs tingsrätt har friat landslagsryttaren Sofia Kroon som i höstas åtalades för brott mot djurskyddslagen sedan hon tävlat med två hästar som behandlats med smärtstillande medel. Ridsportförbundet stängde inledningsvis av Kroon i 15 månader, men Riksidrottsnämnden upphävde straffet med hänvisning till internationella regler. TT

Blåvitt hårt straffat av Elfsborg Tobias Hysén hårt uppvaktad av Elfsborgs Stefan Ishizaki och Anders Svensson. FOTO: ERIK ABEL/SCANPIX

Fotboll. Trots spelövertag blev det förlust för IFK Göteborg mot Elfsborg med 1–0. ”Jättebesviken över att åka härifrån med noll poäng”, säger Blåvitts tränare Mikael Stahre.

IFK Göteborg har inte vunnit en match på Borås Arena sedan 2005. Det kommer man heller inte att göra under 2012. Det såg Lasse Nilsson till när han satte matchavgöBoxning

”Den värsta stunden på hela turneringen, det spelar ingen roll om det är en liten skitturnering eller ett VM, är när man vägt in och man väntar på att få veta lottningen. Alla möjliga scenarier finns då.” OS har varit en dröm för Anna Laurell, 32 år, under många år. Nu är det bara VM-turneringen i Kina som står mellan henne och London. Lottningen är ett orosmoment. Vid förra VM fick hon en tuff lottning och åkte ut direkt. TT

Fotboll

West Ham nära Premier League West Ham United är ett steg närmare en comeback i Premier League efter 3–0 hemma mot Cardiff i kvalsemifinalen. I kvalfinalen väntar antingen Blackpool eller Birmingham City. TT Ishockey

Treille stängs av i fyra matcher Fransmannen Sasha Treille straffas hårt för sin tackling på Kazakstans Roman Startjenko i VM. Treille stängs av i fyra matcher och har spelat klart i VM om inte Frankrike går till kvartsfinal. TT

rande 1–0 på straff tolv minuter in i matchen. Efter Nilssons mål bedarrade tempot en aning. IFK Göteborg ägde boll och rulllade runt i hopp om att hitta en lucka i Elfsborgs täta försvar. Den taktiken lyckades inte. I stället var det Elfsborg som kunde ställa om och ge Göteborg en lektion i snabba kontringar. John Alvbåge i IFK-målet och ribban räddade IFK från fler baklängesmål. I den andra halvleken tryckte IFK Göteborg fram laget ännu ett snäpp. Främst

gick anfallen genom Tobias Hysén. Och just Hysén fick IFK:s hetaste chans i den 71 minuten. Helt fri mötte han ett inlägg med vänsterfoten, men Elfsborgs Kenneth Höije kunde rädda. Närmare än så kom inte Göteborg. När 89 minuter hade gått på Gamla Ullevi ledde Mjällby med 2–0 mot Gais. Men hux flux gjorde Peter Ijeh sitt första mål. Och i fjärde tilläggsminuten kunde inhopparen Jakob Olsson dundra in slutresultatet 2–2. TT

Fotboll. Juventus 28:e titel bröt Ibrahimovics långa titelsvit Efter åtta raka ligatitlar blir Zlatan Ibrahimovic utan. Juventus säkrade den italienska ligatiteln när Milan förlorade derbyt mot Inter. – Jag är inte van vid det, det är första gången jag inte vinner något, säger Zlatan. Ibrahimovic säger till Aftonbladet och Expressen att han är nöjd med sin säsong: – Jag har slagit alla rekorden i klubben. Men jag vinner ingenting. Jag vet inte vad som

är bäst, att göra ett skitbra jobb och inte vinna någonting eller att göra en katastrofsäsong och vinna. Zlatan Ibrahimovic vill vara kvar i Milan, men säger att det är klubben som bestämmer. – Allt handlar om vad klubben vill. Jag har kontrakt två år till och jag respekterar mitt kontrakt. Jag trivs bra här och vill fortsätta att spela och vinna här. TT

Svensk seger mot Danmark Efter en drömstart hade Tre Kronor 4–0 mot Danmark och de ﬂesta trodde på en enkel seger för Sverige i ishockey-VM. Men svenskarna slappnade av och Danmark kom närmare. Matchen slutade 6–4 till Tre Kronor. FOTO: CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Vinn VIPbiljetter till VM-finalen

Golf

Fowler tog första segern Rickie Fowler tog sin första seger på USA-touren i golf, när han vann på Quail Hollow-banan utanför Charlotte i North Carolina. Segern bärgades genom en birdie på det första särspelshålet i kamp med D A Points och Rory McIlroy. TT

Metro tävlar, i samarbete med Svenska ishockeyförbundets huvudsponsor, bilföretaget Skoda, ut biljetter till PÅ årets VM- TÄVLA turnering METRO SE som avgörs i Stockholm och Helsingfors den 4–20 maj. Biljetterna till Sveriges gruppspelsmatcher mot Tjeckien och Italien är fördelade. Nu höjer vi temperaturen ytterligare. Vi har tio biljetter till kvartsfinal 2 som spelas i Globen den 17 maj och fem VIPpaket till finalen som spelas i Hartwall Arena i Helsingfors söndagen den 20 maj. Mer information om tävlingen finns på metro.se.

Fotboll

Stabeaek får fair play-pris Norska Stabaek har fått första pris i Europeiska fotbollsförbundets (Uefa) fair play-tävling och klubben Stabaek får därmed en biljett till Europa league kommande säsong. Det meddelar Norges fotbollsförbund på sin hemsida. TT Resultat Fotboll Allsvenskan

Fotboll Superettan

Elfsborg–IFK Göteborg ...............1–0 (1–0) 1–0 Lasse Nilsson (13 str). Publik: 16 014. Gais–Mjällby..............................2–2 (0–0) 0–1 Erton Fejzullahu (60 str), 0–2 Dominique Kivuvu (85), 1–2 Peter Ijeh (90), 2–2 Jakob Olsson (90). Utv, Gais: Richard Ekunde (82). Publik: 3 749. Örebro–Kalmar FF ......................0–1 (0–1) 0–1 Erik Israelsson (5). Elfsborg 8 7 0 1 16–6 21 Malmö FF 8 4 2 2 13–13 14 Häcken 7 4 1 2 16–8 13 AIK 7 3 4 0 6–3 13 Helsingborg 8 3 4 1 7–5 13 IFK Norrköp. 8 4 1 3 11–13 13 Mjällby 8 2 5 1 13–12 11 IFK Göteborg 8 3 2 3 11–10 11 Kalmar FF 8 3 2 3 9–9 11 Åtvidaberg 8 3 0 5 15–16 9 Gif Sundsvall 8 2 2 4 10–9 8 Gais 8 1 5 2 9–9 8 Djurgården 7 2 2 3 10–11 8

Jönköpings S–Ängelholm ..........2–2 (1–0) Öster–Halmstad .........................2–1 (1–1) Trelleborg–Umeå .......................4–2 (2–1)

Syrianska FC 8

1 5 9–16

Gefle Örebro

1 0

2 4 4–12 3 5 7–14

5 3

7 8

Fotboll Damallsvenskan Umeå IK–Tyresö.........................1–5 (0–1)

Fotboll Premier League-kval semifinal, match 2:2 West Ham–Cardiff ......................3–0 (2–0) • West Ham vidare med sammanlagt 5–0.

Ishockey VM herrar Grupp A Frankrike–Kanada ..... 2–7 (1–4, 1–1, 0–2) USA–Slovakien .......... 2–4 (1–3, 1–0, 0–1) Grupp B Danmark–Sverige ...... 4–6 (1–4, 1–2, 2–0) Första perioden: 0–1 (2.06) Viktor Stålberg (Krüger, Hjalmarsson), 0–2 (6.06) Loui Eriksson (Franzén) spel 5/4, 0–3 (11.05) Loui Eriksson (Zetterberg, Franzén) spel 5/4, 0–4 (11.43) Viktor Stålberg (Krüger, Landeskog), 1–4 (18.27) Nichlas Hardt spel 5/3. Andra perioden: 1–5 (0.43) Daniel Alfredsson (Eriksson, Kronwall), 1–6 (9.16) Jonas Brodin (Franzén), 2–6 (18.47) Nichlas Hardt spel 5/4. Tredje perioden: 3–6 (0.21) Lars Eller, 4–6 (11.27) Morten Green. Skott: 18–42 (6–21, 4–16, 8–5). Tjeckien–Norge ..................................4–3 (1–1, 1–1, 1–1, 0–0, 1–0)

3 NÖJE

Svenskhyllning 1

Belgare gör succé med Lykke Li-låt Det belgiska rockbandet Triggerfinger gör succé med sin akustiska tolkning av Lykke Lis hitsingel ”I follow rivers”. Låten har toppat både Nederländernas och Belgiens topplistor och är mer populär än originalet. I Nederländerna återfinns Lykke Lis version först på sjunde plats och i Belgien på plats 35. Men på Youtube är Lykke Lis video till ”I follow rivers” överlägset populärast med över 14 miljoner visningar. Inspelningen där Triggerfinger framför sin cover av låten har visats 1,8 miljoner gånger. METRO

24 28

www.metro.se tisdag 2012-05-08

”Har skapat en hel värld utifrån den där idioten” Kärlek. Marina Diamandis i Marina and the Diamonds föll för fel kille. Det la grunden till nya skivan ”Electra heart”.

Marina and the Diamonds – vars riktiga namn är Marina Diamandis – 26, hade lovat sig att aldrig skriva om kärlek. Att hennes nya skiva ”Electra heart” ändå uteslutande handlar om just kärlek beror på att Marina Diamandis blev förälskad i fel kille. Då förvandlades rädslan att skriva om kärlek till ilska. – Det var första gången som jag inte hade kontroll i en relation, därför kände jag mig så arg. Men nu känns det toppen, jag har skapat en hel värld utifrån den där idioten. Han är ingen dålig kille egentligen, han älskade mig bara inte, säger hon. Världen hon nämner är hennes årsgamla fotoprojekt ”Arketyperna”. Marina Diamandis intresserade sig för idén att identiteten ändras beroende på vem man umgås med och vilka kläder man bär. Därför uppfann hon och

började klä sig som fyra olika karaktärer – the homewrecker (betyder ungefär äktenskapsförstöraren), primadonnan, hemmafrun och tonårsidolen – som finns representerade på ”Electra heart” på olika sätt. För att kunna gestalta dem färgade hon håret blont. – Jag kände att det var nödvändigt att separera vem jag är och den jag vill föreställa, säger Marina Diamandis. På ”Electra heart” har hon mer än tidigare skrivit ihop med sina producenter, bland andra Dr. Luke (som arbetat med Katy Perry), Greg Kurstin (som jobbat med bland annat Kylie Minogue) och Rick Nowels (som jobbat med stjärnor som Madonna och Lykke Li). – Några av mina låtar hade briljanta verser men jag kunde inte skriva refränger så då tog jag dem till mina producenter, säger hon. I sommar ska Marina and the Diamonds vara förband till Coldplay på deras Europaturné. – Jag är riktigt smickrad! Det kommer att bli en stor erfarenhet för mig, säger hon. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

Nya skivan släpps på onsdag • Namn. Marina Diamandis.

• Aktuell. Med skivan ”Electra heart” som släpps på onsdag.

• Ålder. 26 år. • Bor. I London. • Familj. Pojkvän.

Film

Jewel spelar June Carter Cash Sångerskan och skådespelerskan Jewel har fått stora skor att fylla. I en kommande tv-film ska hon porträttera countrylegendaren June Carter Cash, skriver People. Den kommande filmen baseras på boken ”Anchored in love” som John Carter Cash, June Carter Cash och Johnny Cash gemensamma son, skrev om sin mor. TT SPEKTRA Svenskhyllning 2

”En artist som jag verkligen vill samarbeta med är Robyn. Jag tycker verkligen att hon är fantastisk.” Sångerskan Nelly Furtado till Expressen. METRO

Festival

SOOL bokade till Hultsfred Soundtrack of Our Lives är klara för ett uppträdande på sommarens Hultsfredsfestival. Arrangörerna har dessutom gjort klart med houseduon Nause. Festivalen i Småland pågår 14–16 juni. TT SPEKTRA

• Bakgrund. Släppte debutskivan ”The family jewels” 2010. Turnerade med Katy Perry förra sommaren. ”Det var riktigt kul att turnera med henne.”

Marina and the Diamonds spelar på Hultsfredsfestivalen 14–16 juni. Den 30 augusti spelar hon tillsammans med Coldplay i Stockholm och hoppas kunna göra en solokonsert i Sverige i november. Här är Marina Diamandis klädd som sin karaktär hemmafrun. FOTO: KLARA LEO

Biorekord. ”The avengers” drog in 1,4 miljarder kronor – på en helg Superhjältefilmen ”The avengers” har skrivit in sig i historieböckerna. Under öppningshelgen i USA och Kanada spelade filmen in makalösa 200 miljoner dollar, motsvarande nästan 1,4 miljarder kronor. Det är nytt rekord för en premiärhelg. Det tidigare rekordet innehades av fjolårets ”Harry Potter och dödsrelikerna del 2” som drog in 169,2 miljoner dollar. Värt att nämna är också att omtalade ”Hunger games” tidigare i år öppnade med 152,5 miljoner dollar, vilket är den fjärde bästa öppningen i Nordamerika genom tiderna. I ”The avengers” tar superhjältarna Iron Man, Captain America, Hulken, Thor och Black Widow upp kampen mot ondskans makter i

Annonsen som gjort Hjo-bandet stora på nätet. FOTO: PRIVAT

Musik. ”Vill du ligga mycket?”-annons gjorde rockband till nätsuccé Scarlett Johansson som Black Widow. FOTO: ZADE ROSENTHAL/MARVEL

form av Thors halvbror Loke. I rollerna syns bland andra Robert Downey Jr, Scarlett Johansson, Mark Ruffalo och Samuel L Jackson. TT SPEKTRA

”Vill du ligga mycket? Starta band med oss! Vi är två coola töntar som spelar häftig musik. Rock, progressivt. Vi är arga på allt, men glada ändå. Vi söker gitarrist, trummis, keyboardare. Du får gärna sitta på en jävla massa utrustning, vi har annars det mesta. Vi repar i ett garage i Hjo. Vi är runt 18 år och du bör vara i ungefär samma ålder.

Du får fan inte vara rasist eller homofob. Bara cool.” Så lyder annonsen som Alfred Bild, 17, och Simon Hovemyr, 18, satte upp i sin lokala matbutik i förra veckan och som sedan spridits i sociala medier. Och de har fått napp. – Vi har hittat rytmgitarristen, och nu ska vi pröva en kille som vill spela leadgitarr. TT SPEKTRA

För god att lägga ifrån sig

McWrap&Co

För god att lägga ifrån sig

4 olikkear sma

Vi ses på McDonald’s® Göteborg!

(Ale, Angered, City, Hisingen, Kungsbacka, Kungälv, Kållered, Mölndal, Partille, Stenungsund och Västra Frölunda)

BILJETTSLÄPP IDAG KL 12!

UTOPIA 2012 PREMIÄR 27 OKTOBER

AV MATTIAS ANDERSSON, THOMAS MORE

+ RÖSTER FRÅN UNGA MISSBRUKARE, BRUKARE, ICKE-BRUKARE OCH VÄRLDSFÖRBÄTTRARE I GÖTEBORG 2012 REGI MATTIAS ANDERSSON

KRIMRADIO PREMIÄR 20 SEPTEMBER

IDÉ & REGI SHANG IMAM & MALIN HOLGERSSON

KICKTORSKEN PREMIÄR 24 NOVEMBER

AV & MED ALEXANDER SALZBERGER

LINDHOLMEN HISINGEN | WWW.BACKATEATER.SE | 031 708 71 00

Återvinn mig tack! När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning. Tack!

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Njut av tåget till Tivoli. Sedan går det mesta utför.

Tilde rör om i rutan med ny baktävling Matlagning. Tilde de Paula leder nya programmet ”Hela Sverige bakar”, som beskrivs som ett bakningens ”Sveriges mästerkock”. Men när det vankas bakning i hennes eget kök rör hon ner en kakmix i vatten.

”Jag ska peppa och stötta deltagarna” säger Tilde de Paula om sin roll i ”Hela Sverige bakar”. FOTO:TV4

Johan Sörberg, coach för svenska bagarlandslaget utgör tillsamans med Birgitta Rasmusson, författare till ”Sju sorters kakor” juryn. FOTO:TV4

”Hela Sverige bakar” är namnet på TV 4:s nya satsning som i höst sänds i systerkanalen Sjuan. Och bakning har onekligen blivit en folkrörelse. Överallt tycks en surdeg stå på jäsning och i vart och vartannat kök pysslas det med färggranna macarons och cupcakes. Programledaren Tilde de Paula tror att det ivriga bakandet kan vara en reaktion på de senaste årens stressiga samhällsklimat. När Tilde de Paula erbjöds programledarjobbet var hennes spontana reaktion att skratta högt. – Det första jag sa var: ”Nu tänker ni helt fel. Ni tror att eftersom jag har många barn är jag en bull-

Tilde de Paula • Ålder. 39. • Familj. Elian, 12, Zion, 11, Naemi, 7, Ilyah, 8 månader. Sambon Thomas Eby. • Bakgrund. Varit programledare för bland annat ”Fredagspuls” och ”Spårlöst”. Aktuell. Leder i höst ”Hela Sverige bakar”.

mamma. Ring Leila!”, berättar hon och tillägger: – Jag är verkligen inte en bakmänniska. Det som fick henne att tacka ja till uppdraget var tanken på att få möta deltagarna: – Mötet med helt vanliga människor som inte är drillade medieproffs, jag älskar ju det. Just nu pågår castingprocessen för fullt, och i sommar startar inspelningarna utanför Stockholm. – Det ligger i en jättetjusig miljö. Det kanske känns förutsägbart, men lite så känner jag att hela programmet ska vara. Ett vackert program. THERESE LINDSTRÖM/TT SPEKTRA

TÅGRESA* fr 149 KR

Låt oss boka sommarnöjet så får du ett extra glatt pris, från 149 kr*, på resan. Vi hjälper dig dessutom med boende och mycket annat. Köpenhamns dejligaste plats lockar med kittlande åk, smörrebröd och gemytlig atmosfär. Vill du uppleva ännu mer under besöket föreslår vi en god natts sömn på Scandic Hotels från förmånliga 375 dkk per person för del i dubbelrum, bokningsavgift 50 kr tillkommer. Komplettera med Copenhagen Card så åker du gratis kollektivtrafik och får fri entré till mängder av sevärdheter, inte minst Tivoli.

Köp på 0771-75 75 75 eller i SJ Resebutik. För mer inspiration och villkor se sj.se/upplevelser.

* Distributionsavgift 30 – 60 kr kan tillkomma.

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Vem får årets Polarpris? Blir det Dolly, Prince eller rent av Bowie? Musikpris. Polarpriset har delats ut årligen sedan 1992. Hittills har det gått till sex kvinnor. I dag tillkännages årets vinnare. Vi frågade fem svenska musiker vem de tycker ska få priset och en miljon svenska kronor. EMMA BJÖRKMAN

emma.bjorkman@metro.se

Jessica Andersson 38, Trollhättan – Det finns en del att välja mellan men jag säger Eric Clapton. Han har gjort fantastiska alster genom åren. Hans musik är odödlig och känns alltid aktuell. Om jag skulle säga en till säger jag min absoluta favorit Dolly Parton.

Adam Tensta, 28, Tensta – Prince har gjort sig förtjänt av det. Hans musik har varit soundtrack till väldigt många människors liv och även mitt. PRINCE

BIOPROGRAM 8 – 10 MAJ

The Woman in Black

Plusstolar!

SF BIO TOPPEN

De är bredare och har extra benutrymme. Läs mer och boka på sf.se.

Göteborg

Skånegatan 16. Kassan öppnar. 11.00

Avengers

A Royal Affair

Sci-Fi äventyr av J Whedon 105 kr (11) 15.30, 18.30, 21.40

Alvin och gänget 3 - svenskt tal 95/70 kr (7) 12.50

Sci-Fi äventyr av Gary Ross

Titanic 3D

Kvarteret Skatan reser till Laholm

Älska mig igen

135 kr (11) 13.00, 19.40 100 kr (7) 15.00, 18.00, 20.30

220 kr Ti-on 18.30, 21.30

Lorax 3D - svenskt tal 125/100 kr (7) 12.30

Kungstorget. Kassan öppnar ti 13.00, on 09.30 to 11.30

Mästerkatten 3D - svenskt tal 125/100 kr (7) 13.00

95/70 kr (7) Ti 13.00 On-to 13.10

Avengers

15.00, 18.00

110 kr (11)

Avengers 3D

125/100 kr (7) 13.30, 15.45

Battleship

18.30, 20.30

Älska mig igen

Hotell Marigold

Romantiskt drama

105 kr (Bt) 12.45

Iron Sky

Avengers

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit - svenskt tal

125/100 kr (7) Ti-on 14.45, 18.00, 20.50 To 13.00 To 13.00, 15.30, 18.00, 20.50 100 kr (11) 110 kr (11)

Barnvagnsbio: On 10.30

Hunger Games Jiro – Dreams of Sushi The 110 kr (11)

Hotell Marigold

125 kr (11) 15.30

Romantisk komedi

Piraterna! 3D - svenskt tal

Spegel, spegel – Äventyret om Snövit Friends with Kids 100 kr (7) 100 kr (11) - svenskt tal 12.30, 13.50 95/70 kr (7) 15.20, 20.55

Journey to the Mysterious Island 3D

American Pie: Reunion

The Lucky One

100 kr (11) Ti 15.10, 20.45 On-to 15.20, 18.15, 20.45

FROM THE PRODUCERS OF BRAVEHEART AND APOCALYPTO

95/70 kr (7) To 13.00

American Pie: Reunion

105 kr (15) Ti-on 18.25 To 13.05, 18.25

100 kr (15) 12.00, 17.50, 18.20, 20.10

105 kr (Bt) Ti-on 14.45, 17.50, 20.30 To 15.10, 17.50, 20.30

Iron Sky 20.40

95/70 kr (7) To 13.15

Terraferma 100 kr (15) Ti-on 15.00, 18.05, 20.50 To 15.40, 18.05, 20.50

The Artist

105 kr (7) 21.05

The Hunger Games 110 kr (11) 15.15, 18.15, 21.15

BIOPREMIÄR FREDAG! FÖRKÖP STARTAR IMORGON!

Älska mig igen

100 kr (7) Ti-on 15.15, 18.20, 21.10 To 13.05, 15.30, 18.20, 21.10 100 kr (11) Barnvagnsbio: On 10.30

PREMIÄR ÄVEN PÅ FREGATTEN & TRAPPAN! .sf.se • facklan.se

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

FRANSKA FILMKRITIKERFÖRBUNDET

VINNARE 3 CESAR

FESTIVAL DE CANNES

VINNARE

BÄSTA FILM 2012

FIPRESCI KRITIKERPRISET

��

”Mästerlig film”Le Monde

TV4 Nyhetsmorgon

�� BIOPREMIÄR 18 MAJ

”Briljant”Le nouvel observateur

WWW.NJUTAFILMS.COM

E N S I C I L I A N S K FA M I L J E K R Ö N I K A

BIOPREMIÄR 27 APRIL

Get the Gringo

BIOPROGRAM TISDAG 8 MAJ 2012

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se

BÄSTA MANUS, BÄSTA BIROLL, BÄSTA LJUD

Läs mer på sf.se

Lorax - svenskt tal

95/70 kr (7) To 13.00

16.20, 18.10, 21.30 17.40

Läs mer på sf.se

Se bara utmärkt film

100 kr (7) 18.30 On äv 11.00

105 kr (11) 14.45, 17.45

Bullhead

100 kr (11) 16.10, 21.30

Se bara utmärkt film

josephine Forsman, 30, stockholm – The Mamas & the Papas av olika anledningar. Dels för att jag skulle vilja träffa Michelle Phillips igen och gärna se att hon får lite pengar och dels för att de har påverkat så många genom sina harmonier.

Laxfiske i Jemen

Mästerkatten - svenskt tal

135 kr (11) Ti 15.00, 21.15 On 18.15, 21.15 To 15.00, 18.15, 21.15

Project X 110 kr (11) – Hemmafesten

100 kr (Bt) Ti-on 18.30 To 13.15, 18.30

A Royal Affair

Prinsessan Lillifee 2: 15.15, 21.20 Den lilla enhörningen - svenskt tal Avengers 3D

Ti 14.00, 20.50, 21.20 95/70 kr (Bt) On-to 14.00, 17.40, 20.50, 12.10, 14.10 21.20 135 kr (11)

Arja saijonmaa, 67, Stockholm – Jag har ett förslag som jag tänkt på länge, nämligen min stora mentor Mikis Theodorakis. På den europeiska sidan är han en av århundradets viktigaste kompositörer både inom klassisk musik och populärmusik.

Järnladyn

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Piraterna! - sv tal

15.00, 18.00, 20.40

Läs mer på sf.se

105 kr (11) Ti-on 15.00 To 15.50

American Pie: Reunion 100 kr (11) Piraterna! 3D - sv tal

The Hunger Games

Se bara utmärkt film

100 kr (15) 15.30, 18.00, 21.00

21 Jump Street

100 kr (11) 13.00, 15.30, 18.10, 21.00

Magnus Carlson, 43, Stockholm – David Bowie. Han är den enda artisten i världshistorien som har haft en konstant genialisk period i över tio år. För varje skiva under 70-talet bytte han stil och skepnad. Det är konstigt att han inte har fått Polarpriset.

Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

CINEMATEKET: www.cinemateket.se Makt går före rätt De Seta, neorealism ....18.00 Kassan öppnar kl 14.00 Det hårda straffet Hal Ashby/Jack Nicholson..........................................20.00

Ungerska dagar: Children of the Green Dragon.............................................18.30

Kassan öppnar 17.30 Älska mig igen ................................18.30 The Avengers 3D .............................19.00 The Lucky One ................................19.30

Älska mig igen ................................19.30 SAGA BIO SKÄRHAMN The Avengers 3D .............................19.00

BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 ELENA ..............................................15.00 The Avengers (3D) 100:- .................19.00 Nordiska filmdagar på Roy 7-11/5! www.biovagen.se Brúðguminn (Island 2009) svensk text 70 kr Endast idag! ............................18.00 Nu skiter vi i det här - om Claes Hake Angereds Bio/Folkets Biosfär på För dig naken ..................................18.45 och samtiden. Samtal efter filmen med Pojken med cykeln .........................19.00 Lena Boëthius ...................................20.30 Rymdtorget 7 Prinsessa 40kr...........18.30 Tomboy ............................................20.15 Elena................................................20.30 www.facklan.se • www.hagabion.se • www.bioroy.se • www.fregattenbio.se Slåss för livet ..................................20.45

LÄSARE 28

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Insändare

FÖRBJUD UPPFÖDNING AV DJUR FÖR PÄLS

Päls. Insändarskribenten LU skriver om uppfödning av djur för pälsproduktion. På torsdag ska riksdagen behandla en motion angående pälsdjursuppfödning. Den 10 maj behandlas i riksdagen flera motioner om pälsdjursuppfödning och djurskyddslagstiftning. Häromveckan visades på tv en dokumentär om minkfarmer. Den bekräftade det som djurrättsaktivister och pälsmotståndare redan visste. Ekonomiska intressen går före etik och moral och maktlösa och svaga blir lidande. Det saknas totalt

empati för dessa levande individer som stängs in i trånga stimulansfattiga burar i väntan på att de ska bli klara för så kallas avpälsning. Det finns ingen produktion av päls som det inte ligger ett lidande bakom, orsakat av mänskliga händer. Den senaste vintern har det tråkigt nog märkts tydligt att päls blivit mode, med allt vad det innebär av plåga för de utsatta djuren. Överallt syntes allt från hela pälsar till tofsar och andra accessoarer av hud och hår. Alla led i kedjan, från uppfödaren via alla mellanled fram till den slutliga användaren, bär sin del av skulden. Därför hoppas jag att riksdagen på torsdag fattar beslut som innebär ett förbud för uppfödning av djur för pälsproduktion. LU

VÄLFÄRDEN ÄR FÖRLORAD Efter lång väntan, flera debattinlägg och intervjuer kommer den efterlängtade skuggbudgeten från Socialdemokraterna och deras tal på första maj – magra och färglösa. De ”nya Moderaterna” närmar sig de gamla sossarna i retoriken. De ”nya sossarna” närmar sig gamla modera- Skribenten Mona S tycker att politikerna ska förbjuda samtal i terna i praktiken. Både är mobilen när man kör bil. sugna på makten, inte på FOTO: FREDRIK SANDBERG / SCANPIX förändringen. Den största förloraren är välfärden. män och kvinnor, men om vi bortser från det och gör RAZAK ABOUD oss alla till en ”hen” så kan ”HEN” SUDDAR UT vi tappa oss själva. Nu vill Miljöpartiet satsa miljoner IDENTITETER på att alla förskolor ska ha Ordet ”hen” har som vi al- en ”genuspedagog” som utövar den här hen-pedagogila vet blivit väldigt popuken. Jag kan förstå att man lärt. Allt ifrån dagisfröknar till chefer tar efter det vill göra samhället mer jämlikt. Det är en fin tanke, hemska ordet som dödar men vad hjälper det om vår identitet och gör oss samhället blir jämlikt när vi könslösa. Nu ska vi inte alla går runt som könslösa längre vara man eller varelser med identitetskris? kvinna, utan någonting däremellan. Små barn som Är du en stolt man eller kvinna och vill fortsätta vahåller på att upptäcka sig ra det, tacka nej till ”hen” själva mister rätten att få kalla sig pojke eller flicka, innan det är för sent! STOLT de blir förvirrade. Kom MOR TILL SON OCH DOTTER igen nu pojkar, på med prinsessklänningen! Och BRIST PÅ RESPEKT flickorna kastas ut ur I TRAFIKEN dockvrån för att skolas in i bygg- och bilhörnan. Mi- Jag är mycket besviken på na barn får leka med vad ansvariga politiker som inte de vill men dottern väljer förbjöd prat i mobil i bilen. dockor och sonen väljer En vetenskaplig undersökbilar. Det är skillnad på ning skulle lätt kunna göras

Läsartävling

Ska vi köra vågen, eller?

LARS PERSSON, GENARP

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr.

Ekonomiska intressen går före djurens bästa, skriver LU. FOTO: HEIKO JUNGE/SCANPIX NORGE / SCANPIX

och beslut i denna fråga baseras på fakta. Nej, det verkar vara känslor och att individens frihet som är viktigast när det gäller detta som får styra. Detsamma när det gäller synen på cyklister. Ska de bli ”heliga kor”? Känslor verkar få styra beslut om hur cyklister får bete sig i trafiken. Man blandar ihop en vilja att få folk att cykla och att det är bra att röra sig med det faktum att väldigt många kör hur som helst och utsätter andra för fara. MONA S

INTE SVÅRT ATT SLUTA MED NIKOTIN Jag kan inte begripa varför förståsigpåarna säger att nikotin är lika farligt som heroin. Jag började röka när jag var 15 och höll på i 42 år. Sedan blev det för dyrt, så jag började snusa i stället. Höll på med snus i två år, men även det blev för dyrt, så jag lade av. Nu är det sju år sedan sista ciggen och fem år sedan sista prillan. Det var inte ett dugg märkvärdigt att sluta. Bara att tänka att när denna dosa är tom, så köper jag inga fler. Många tycks tro att jag har en jäkla karaktär och inre vilja, men det har jag minst av allt. Vill man lägga av, så är det bara att lägga av.

Vinnaren får boken ”Svenska barnvisor” från Bokförlaget Max Ström.

ANNONS

Dagens sudoku och korsord

ÄR DET LEMONADVÄDER?

Snart behöver du något törstsläckande!

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får canvastavlan Classic 20x30 cm från PhotoBox.se.

ALF OLSSON, ÄLVSJÖ

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Förra veckans vinnare: Ingrid Ann-Christin Ekström, Maria Malmström, Kristina Turesson, 0704862813, 0739383407, 0762695559, 0723271172, 0738381878, 0704750650

VÄDER 29

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Göteborg i dag

Uppehållsväder -5

±0

+10

+15

Uddevalla +20

+25

+30

+11

Lidköping

+12

Idag

Kungälv Borås Göteborg

+11

+13

Kungsbacka

Kiruna

+13

Varberg

I morgon

Uddevalla

+11

Skellefteå

+13

+11

Östersund

Kungälv

Borås Göteborg

+13

+12

+11

Lidköping

Kungsbacka

+12

Varberg

Falun 8

Torsdag

+14

Uddevalla

Stockholm

+8 +9

+13

Kungälv

Linköping

+13

Göteborg 9

+13

Borås Göteborg

+13

+11

Kungsbacka

+12 Varberg

Malmö +14

ANNONS

Ons Tor

Lidköping

Nu är det vår! Vinn kriget mot allergin med Livostin.

1 0

1 1

1 2

Varmast i går

Livostin® (levokabastin) nässpray/ögondroppar. Läkemedel vid allergiska besvär från näsan eller pollenbesvär från ögon. Läs alltid bipacksedeln, särskilt vid överkänslighet. © McNeil Sweden AB, 169 90 Solna. MNSE-LIV-2012-005

Pollenprognosen Stockholm I dag I morgon Tor Björk H H H Sälg/vide L L L Ek i.h i.h i.h Göteborg I dag I morgon Tor Björk M-H M L-M Sälg/vide L-M L L Gräs L L L

(°c)

Norrland Gävle +13 Svealand Stockholm +14 Götaland Kolmården +13

Kallast i går Norrland Börtnan Svealand Idre Götaland Hagshult

Blötast i går

(°c) -9 -9 -5

(mm)

2 Norrland Karesuando <1 Svealand Sunne Götaland -

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+23 +28 +21 +13 +27 +24 +11 +15 +28 +22 +18 +27 +22 +20 +20

Malmö I dag I morgon Tor Björk M-H M-H M Sälg/vide L-M L-M L-M Ek L M L-M KÄLLA: Svenska pollenlaboratorier Halter: L=Låga M=Måttliga H=Höga MH=Mycket höga IH=Inga IU=Ingen uppgift

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

VINN BILJETTER TILL HOCKEY VM! Tävla med Metro och Skoda om biljetter till kvartsfinalen den 17 maj och exklusiva VIP-paket till finalen den 20 maj. Läs mer och tävla på metro.se

www.metro.se tisdag 2012-05-08

Inrutat – av Frode Øverli

INSPIRERAS PÅ METROMODE.SE

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Även om ett och annat ser ganska lovande ut är det viktigt att du skyndar långsamt vad lite känsligare angelägenheter beträffar.

Allt går kanske just nu inte helt efter dina önskningar. Var beredd på vissa problem, så blir de lättare att tackla.

Dina bästa idéer kan nu komma som en blixt från klar himmel! Anteckna tankar och funderingar – de kan visa sig använd.bara.

Med din nuvarande styrka kan du uppnå mycket. Var förutseende och ta allt i tur och ordning, så jämnar du marken för dig.

Sök ingen enkel lösning på ett komplicerat problem. Något du nu ämnar företa dig måste ske varligt, om du vill undvika trubbel.

Jungfrun bör nu försöka ransonera sina åtaganden för att mer helhjärtat kunna gå in för vissa uppgifter.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Många Vågar stärker nu sina band till släkt och vänner. Gör inget stort nummer av den oaktsamhet en viss person visat dig.

Du tycks nu få ta tillbaka något du råkat häva ur dig – möjligen i stundens hetta. Oenighet indikeras i ekonomiska frågor.

En dag då du jäktar från det ena till det andra. Möjligen är du just nu lite för otålig för att kunna vara alla till lags.

Din målmedvetenhet i något sammanhang tycks nu konfronteras med andras ohjälpsamhet eller ointresse.

Vissa tecken indikerar att osämja kan uppstå i hemmet, men kanske kan du stämma i bäcken.

Du bör just nu vara lite extra på din vakt gentemot personer som struntar i att ta eget ansvar och inte ser till konsekvenserna.

21/3–19/4

HAR DU SVERIGES MEST INSPIRERANDE KOLLEGA?

23/9–22/10

Finns det en särskild person som gör din arbetsdag lite enklare, lite roligare eller helt enkelt sporrar dig till att göra ett bättre arbete? Då borde du nominera honom eller henne till Metros och 4potentials tävling Årets mest inspirerande medarbetare!

Läs mer på www.metrojobb.se

T5 SKÅP

En d as t

13 AsRt

2,0 TDI 102 Hk 3.000 mm Proline

189.900 kr

Ord. pris 246.400 kr (Enkl. moms)

Aröd

Aröds Industriväg, Tel. 031-381 88 00 Öppet: mån–fre 9–18 lör–sön 11–15, tel. 031-381 88 00

UTRUSTNING: Cargopaket • Bakdörrar utan fönster • Dubbel-soﬀa fram • 3.000 kg totalvikt • Fast dragkrok • Farthållare • CD/radio RCD 310 • Omfattande standardutrustning som förarairbag, anitisladdsystem, ABS bromsar, halogenstrålkastare, damm- & pollenﬁlter, centrallås med fjärrmanövrering och innermanövrering, sätesklädsel Place, luftkonditionering Climatic m. m.

Göteborg

Graﬁska vägen, Tel. 031-750 15 00 Öppet: mån–fre 9–18 lör–sön 11–15, tel. 031-750 14 98, -99

Sisjön

Askims Industriväg, Tel. 031-750 17 00 Öppet: mån–fre 8–18 lör-sönd 10–16, tel. 031-750 17 45, -46

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

Ännulitebättreerbjudande. Vi har nypremiär för våra lokaler i Sisjön. Det är verkligen värt att ﬁra. Inte minst för att vi har gjort en tydligare uppdelning mellan personoch transportbilar. Det ger en mer anpassad service. Kort sagt, allt är nu ännu lite bättre och vi har dragit igång med riktigt bra erbjudanden – som förstås endast gäller på Sisjön. VWälkommen! Bränsleförbrukning blandad körning: 3,4 – 14,5 l/100 km. CO2-utsläpp 89 – 348 g/km. Miljöklass Euro 5. Bilarna i annonsen kan vara extrautrustade. Erbjudandet är begränsat och gäller utvalda bilar på Volkswagen Sisjön. Reservation för slutförsäljning samt eventuella tryckfel.

Kungsbacka

Hede Industriområde, Tel. 0300-775 40 Öppet: mån–fre 9–18, lör–sön 11–15, tel. 0300-775 47

23/8–22/9

TV 31

www.metro.se tisdag 2012-05-08

ANNONS

5 PREMIÄR

Morgan Spurlock i en kostym full med loggor. FOTO: JESSICA GOW/SCANPIX

Stora förhoppningar på livet, men vad hände efter studenten? FOTO: SVT

Dokumentär

Middagsklart!

Norske Pål-Arvid redo på startlinjen med sin monsterbil. FOTO: SVT

Porträttserie

Dokumentär

Lina Makboul leder ”Världens händelser”. FOTO: SOFIA SABEL/SVT

Dr House (Hugh Laurie) stöter på virusproblem. FOTO: TV4

Dramaserie

Reportage

Vem störs av en produktplacering?

Serie om livet efter studenten

Polly vill slå rekord i USA-lopp

Kemiska bomber över Halabja

Virus gäckar doktor House

Filmaren Morgan Spurlock har gjort sig känd för att ta till extrema metoder i sitt skapande. Hans dokumentär ”The greatest movie ever sold” har helt finansierats genom produktplacering – i syfte att skildra problemen med fenomenet. Bara i USA läggs varje år drygt 400 miljarder dollar på reklam och marknadsföring. Men hur påverkas regissörer och manusförfattare av företagens vilja att synas i bruset? THE GREATEST MOVIE

1992 var året då tjugan blev en ny valör i svenska plånböcker och lasermannen spred oro med sina dåd. 1992 var också året som klass E3B på Gångsätra gymnasium på Lidingö sprang ut i vuxenlivet med drömmar om framtiden. Men hur gick det sen? I porträttserien ”Student 92” följs personerna i klassen från studentdagen fram till i dag. Hur har livet förändrats under den tiden? Blev det som de hade tänkt sig?

Målet är att slå rekordet i världens snabbaste landsvägslopp. För att nå dit har Pål-Arvid ”Polly” Blytt, från Bergen i Norge, byggt en egen monsterbil i sin privata verkstad. Dokumentären ”Polly och monsterbilen” följer honom på vägen mot Silver state classic challenge i USA. Målet är att slå rekordet och för att lyckas med det måste Polly genomföra loppet, 14,5 mil på landsväg, med en snittfart på 334 kilometer i timmen.

Ungefär 5 000 personer miste livet när bland annat senapsgas släpptes över den kurdiska staden Halabja i Irak i mars 1988. Det var Iraks dåvarande president Saddam Hussein som bombade staden då den intagits av iranska styrkor. ”Världens händelser” berättar om massakern. I programmet medverkar svensk-kurdiskan Hana Arif som överlevde massakern.

Doktor Gregory House (Hugh Laurie) söker sig gärna till utmaningar utöver det vanliga och i ”Dr Houses svåraste fall” visas de allra värsta från några av de senaste säsongerna. I den tredje delen sprider sig ett virus på sjukhuset och sex spädbarn har redan blivit smittade. Ska House och hans läkarteam lyckas förhindra smittan och samtidigt rädda barnen?

SVT 1

STUDENT 92. 20.OO, SVT1.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. 10.45 Hjälp, vi flyttar ihop! 11.45 Smartare än en femteklassare. 12.45 Räddningen av Pelikan 895. 13.25 Jonathan Ross show. 14.10 Högklackat. 14.40 Hennes lilla majestät. Svensk komedi från 1939. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 The big C. 17.00 Attending Örebro. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Student 92 ...men sen då? 20.30 Polly och monsterbilen. 21.00 Malmöpolisen. 21.55 Dansande pinnar. Animerad kortfilm. 22.00 Dox: The greatest movie ever sold. 23.30 Rapport. 23.35 Kulturnyheterna. 23.40 Greven av Monte Cristo. Brittiskt äventyr från 2002. 1.50 Rapport. 1.55 Skönhetsbubblan. 2.55 Rapport. 3.00 Djursjukhuset. 3.30 Modellagenturen. 4.20–4.25 Rapport.

POLLY OCH MONSTERBILEN. 20.3O, SVT1.

TV 3

8.00 Farliga vägar. 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 SVT Forum. 10.00 Riksdagen: Öppen utfrågning om jobbskatteavdraget. 12.00 In treatment. 12.25 Russin. 12.30–12.50 Pilgrimsvandring. 13.00–15.30 UR. 13.00 Friare kan ingen vara: Det händer på rasten. 13.30 Små barn – stora rättigheter. 14.00 Sexualkunskap. 14.30–15.30 Matematikens skönhet: Förutsägelser. 15.50 Året i trädgården. 16.20 En stark historia. 16.50 Fotbollskväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Farliga vägar. 19.00 Vem vet mest? 19.30 In treatment. 19.55 Russin. Kortfilm. 20.00 Min sanning: Berth Milton. Svensk intervjuserie från 2012. 21.00–22.00 Aktuellt. Med sport och regionala nyheter. 22.00 Sportnytt. 22.15 Världens händelser. 22.45 Svensk kortfilm. 23.00 Jag är sångerska, inte slav. 23.50 Mannen som dödade Jesus. 0.35 In treatment. 1.00–2.00 Inför Eurovision song contest 2012.

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Rix morronzoo. 9.00 Jims värld. 9.25 Extreme home makeover. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model 6. 12.05 Project runway. 13.00 Lyxfällan. 14.00 Extreme home makeover. 14.55 The real housewives of Washington DC. 15.55 Top model 6. 16.55 Project runway. Realityserie från 2005. 17.55 Lyxfällan. Svensk livsstilsserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 19.30 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2012. 20.00 Top model 17. Realityserie från 2011. 21.00 Top model 17. Realityserie från 2011. 22.00 TV3 Dokumentär. Svensk dokumentär från 2012. 23.00 Wermland forever. 0.00 Navy CIS. 1.00 Sex and the city. 1.35 Jims värld. 2.05 Brottskod: Försvunnen. 2.55 Trauma. 3.40 Sex and the city. 4.10 The real housewives of Washington DC. 5.00– 5.25 Funniest pets and people. 5.35–6.00 Nanny.

nya

DR HOUSES SVÅRASTE FALL. 21.OO, TV4.

VÄRLDENS HÄNDELSER. 22.15, SVT2.

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 14.55 Ice road truckers. 15.55 Familjen Annorlunda. 16.55 Griniga gamla gubbar. Familjekomedi från 1993 med Jack Lemmon, Walter Matthau, Ann-Margret. Regi: Donald Petrie. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svensk matlagningsserie från 2012. 20.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2012. 21.00 Dr Houses svåraste fall. Dramaserie från 2011. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.45 Väder. 23.00 House. 23.55 Äntligen hemma. 1.00 Jordan, rättsläkare. 1.55 Numbers. 2.55 Lost. 3.50 That ’70s show. 4.15 Hem till gården. 4.50–5.20 Hem till gården.

m{zd{ cx-5

Kanal 5 6.30 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.00 America’s funniest home videos. 9.25 Grey’s anatomy. 10.20 Förhäxad. 11.15 Sjunde himlen. 12.15 Kourtney & Khloé i Miami. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.05 One Tree Hill. 16.05 Unga mödrar. 16.35 America’s funniest home videos. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 The Big bang theory. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Svenska miljonärer. 21.00 Desperate housewives. 21.55 GCB. Dramakomediserie från 2012. 22.55 Criminal minds. Thrillerserie från 2008. 23.50 The Big bang theory. 0.15 The Big bang theory. 0.45 Svenska miljonärer. 1.45 Supernatural. 2.35 The life & times of Tim. 3.00 Jeremy Kyle show. 3.45 Gordon Ramsay’s the F-word. 4.35 Ellen DeGeneres show. 5.15 The middle. 5.40–6.05 Pantertanter.

TV 6

TV 8

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Spin city. 9.20–10.15 Smallville. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate Atlantis. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Jims värld. 14.05 Smallville. 15.00 Simpsons. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 How I met your mother. 18.00 Cops. 18.30 Simpsons. Animerad komediserie från 1996-97. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2005. 19.30 2 1/2 män. Komediserie från 2004. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2011. 20.30 Family guy. Animerad serie från 2011. 21.00 Du, jag och Dupree. Romantisk komedi från 2006 med Owen Wilson, Kate Hudson, Matt Dillon. Regi: Anthony Russo,Joe Russo. 23.10 Scrubs. 23.40 Scrubs. 0.10 How I met your mother. 0.40 My name is Earl. 1.10 Spin city. 1.40 Family guy. 2.10 Skål. 2.40 Våra värsta år. 3.10 Våra värsta år. 3.40 Knight rider. 4.30 Stargate Atlantis. 5.15 My name is Earl. 5.40–6.10 Skål.

6.30 Våra bästa år. 7.15 En plats på landet. 8.10 Sjukhuset. 8.35 Sjukhuset. 9.05 Masterchef Australia. 9.35 En plats i solen. 10.05–11.05 Property ladder. 11.35 Masterchef – the professionals. 12.15 En plats i solen. 12.45 En plats på landet. 13.45 Skärgårdsdröm. 14.45 Sjukhuset. 15.45 Masterchef Australia. 16.45 Property ladder. 17.45 Masterchef – the professionals. 18.30 En plats i solen. Brittisk livsstilsserie från 2003. 19.00 En plats på landet. Brittisk realityserie från 2009. 20.00 Navy CIS. Dramaserie från 2008. 21.00 Top chef masters. Realityserie från 2011. 22.00 Property ladder revisited. Brittisk realityserie från 2002. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 Brottskod: Försvunnen. 0.25 Navy CIS. 1.20 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.15 Mercy. 3.05 Alla älskar Raymond. 3.30 Brottskod: Försvunnen. 4.15 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.00–5.30 Fifth gear. 5.40–6.30 En plats på landet.

MILJÖBIL

pris från

216.500 kr NYA M{ZD{ CX-5 MED SKYACTIV-TEKNOLOGI • Fantastiska köregenskaper • Bränsleförbrukning från 0,46 l/mil (CO2-utsläpp från 119 g/km) • Starka motorer, diesel 150-175 hk (380-420 Nm), bensin 160-165 hk • Tvåhjulsdrift och fyrhjulsdrift • 6-växlad automat eller manuell • Omfattande säkerhetsutrustning • Utökat rostskydd anpassat för svenska förhållanden

äntligen med diesel automat. provkör hos eklunds bil Smidesgatan 2, Ringön. Vid Göta Älvsbrons norra fäste. Vard kl 9-18, Lör-Sön kl 11-15. Tel 031-744 44 90. www.eklundsbil.se

Bränsleförbrukning vid blandad körning: 4,5-6,6 l/100km, CO2-värde 119-155 g/km. Erbjudandet gäller t.o.m. 2012-06-30. Alla Mazda personbilar säljs med 3 år/100 000 km nybilsgaranti, 12 års rostskyddsgaranti, 3 års vagnskadegaranti. Bilen på bilden kan vara extrautrustad.

EVER SOLD. 22.OO, SVT1.

Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

peugeot.se

SVERIGEPREMIÄR FÖR NYA PEUGEOT 208 fr. 124.900 kr En ny generation av klassisk körglädje. Nya Peugeot 208 väcker känslor. Den ser inte ut som andra, den agerar inte som andra och – framför allt – den känns inte som andra. Det handlar om en helt ny generation småbil. En generation som för samman bil och förare på ett helt nytt sätt, en generation som ska föra arvet från Peugeots populära 200-serie vidare in i framtiden. Och nya 208 gör det med både stil och känsla, tillsammans med dig bakom ratten. Kort sagt, Let Your Body Drive!

Peugeots nybilsgaranti består av 2 års nybilsgaranti + 3 års förlängd garanti. Garantin gäller i 5 år eller 100.000 km – det som först inträffar. De två första åren gäller garantin utan milbegränsning. Bränsleförbrukning blandad körning: 3,4–5,8 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 87–135 g/km. Bilen på bilden är extrautrustad.

NYA PEUGEOT

208