20120920_se_goteborg by Metro Sweden

wers

ROBERT OM SIN MANSGRISLAT Stiftelsens sångare om nya ”sexlåten” SID 28

GÖTEBORG

rain

min +10O max +12O

Torsdag 20 december 2012 www.metro.se

Bara var femte bostad byggs partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

Studentbostäder. Tvåtusen nya studentboenden var politikernas mål från 2010 till 2015. Men nu visar det sig att bara 410 studentbostäder kommer att färdigställas. – Det är ett misslyckande, säger Stina Fredriksson, ordförande för Göteborgs förenade studenter, GFS. SID 04 UNGDOMSFULLMÄKTIGE

Alladin vill ha fler fotbollsplaner

Videon som ska fälla misstänkta huliganerna Rättsligt. I går startade rättegången mot de 20 personer som misstänks för våldsamt upplopp i samband med en match mellan IFK Göteborg och AIK. Polisens filmer av bråket används under rättegången. SID 13

Mustiga höstsoppor Värm dig med en mumsig soppa full med höstens goda ingredienser. SID 30

Regeringens betyg efter halva tiden Metros expert granskar regeringen inför dagens budgetproposition. SID 02

Vi är inte mätta på mat-tv Fler fotbollsplaner som barn och unga kan spela på när de känner för det. Det var Alladin Majzoubs motion på höstens första Ungdomsfullmäktige i Göteborg. Och den fick bifall. I Ungdomsfullmäktige sitter 101 ungdomar i ålder 12–18 år och driver frågor som att alla skolelever ska få en egen dator och att ingen ska bli mobbad. SID 10 FOTO: CHRISTINA BLOM

Nu ska Sverige baka, redan går en mängd matlagningsprogram på tv. Varför får vi inte nog? SID 30

Våra specialister har öppet hus lördagen 22 september kl 8 –17. Välkommen på kostnadsfri konsultation och prisuppgift. Ring gärna och förboka. Du kan påbörja din behandling inom 4 veckor och dela upp betalningen. Läs mer på www.ett4.se Du hittar oss på Erik Dahlbergsgatan 14, tel 031-774 10 70.

1 NYHETER

Välkommen!

ÄNTLIGEN SLIPPER JAG SALLAD Efter den här, låt oss säga inte så soliga, sommaren, längtar man inte jättemycket efter höst och mörker. Men det ﬁnns ju fördelar även med denna årstid. En av dem är maten. För, handen på hjärtat, vad är godast: en blaskig sallad eller en matig, varm soppa? Recept på det på sidan 25. ÅSA NORDIN, REDIGERARE

www.metro.se www.metro.se torsdag torsdag 2012-09-20 2012-09-20

Expert i halvtid: Så sköter sig regeringen

SÄMST

BÄST

88888 Svagaste punkten

88888 Borg hyllas

Arbetslösheten. Fortsatt hög arbetslöshet är regeringens absolut svagaste punkt. Och de säger själva att det dröjer tills det vänder.

Sveriges ekonomi. Stabila finanser när det skakar i stora delar av Europa. Anders Borg hyllas av ekonomer och politiska motståndare.

8888 Många drabbas

8888 Mer kvar av lönen

Sjukförsäkringarna. Allt för många råkar illa ut och faller mellan stolarna. Och får okänsliga svar från regeringen och myndigheterna.

Sänkta skatter. Jobbskatteavdrag har gett dem som jobbar mer kvar och låser S till att inte höja skatterna.

Det här har regeringen inte lyckats med:

888 Ökande problem Storstadsfrågorna. Bostadsköerna växer, kollektivtrafiken är överfull och förortsproblemen bara ökar.

888 Tålamodet tryter Regeringströtthet. Tage Erlander satt i 23 år, Göran Persson i 10, men Reinfeldt tycks tyngd och trött efter sex år som statsminister. Och väljarna har allt kortare tålamod.

888 Ingen effekt Sänkta krogmomsen. Skulle ge fler jobb och lägre priser. De flesta har sett varken eller. KÄLLA: JANNE SUNDLING

Den sänkta krogmomsen har inte fått önskad effekt. FOTO: SCANPIX

Det här har regeringen lyckats med:

888 Ingen splittring Alliansregeringen vid en samling på Harpsund i augusti.

Politik. I dag överlämnar regeringen budgetpropositionen för 2013 till riksdagen. Halvtid till valet börjar pressen på regeringen öka, menar Metros politiske expert Janne Sundling som har betygsatt deras arbete. Klockan 12.30 i dag påbörjar finansminister Anders Borg sin promenad till riksdagen för att överlämna regeringens budgetproposition för 2013. Flera stora satsningar har redan aviserats, som utspelet om 55 miljarder till infrastruktur. Regeringen är halvvägs in i mandatperioden och i och med att valet nu närmar sig ökar pressen, menar Janne Sundling, Metros politiske expert. – För ett år sedan skulle man vara återhållsam, till att nu spendera rätt ordentligt inför valrörelsen. Det är

/ FOTO: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

en helt annan inställning nu än för bara ett år sedan, säger Janne Sundling. En stor del av vallöftena från 2010 har regeringen prickat av, eller åtminstone lagt i en utredning. Men två dyra vallöften återstår att infria: införa ett femte jobbskatteavdrag och höja brytpunkten för när man betalar statlig inkomstskatt. Det är dyra åtgärder, runt 15 miljarder kronor, men statsminister Fredrik Reinfeldt (M) vill klara det före nästa val, om finanserna tillåter. – Det är det stora som är kvar i vårt valmanifest. Det tycker jag, givet att det finns ett utrymme, ska gå före annat, så att vi hedrar det vi sa till väljarna inför valet 2010, säger han till TT. I dag befinner sig flera av ministrarna i olika städer för att presentera budgetförslaget för 2013. – Då kan man tänka sig att det kanske inte är någon nationell nyhet, men lite regionala gottepåsar, säger Janne Sundling. TT-METRO Vildsvin Nu börjar det bli farligt på vägarna. Så här års ökar antalet viltolyckor och den växande vildsvinsstammen gör vägarna extra osäkra. TT ANTAL VILTOLYCKOR MED VILDSVIN PER ÅR

Pulvriserat

”Ska jag vara ärlig känns det som om han mer eller mindre pulvriserat alla våra obestridliga fakta.” Göran Lambertz i mejl till Christer van der Kwast om Hannes Råstams bok om Thomas Quick.

2 445

2 647 2 013*

”Skumt” miljögift mot ogräs Ett danskt miljöskum mot ogräs, 100 procent nedbrytningsbart, testades förra veckan i fem skånska kommuner. Medlet består av varmt vatten och extrakt från växtsocker utvunnet ur kokos och majs. / FOTO: FILIP RUBIN, NCC

2010

2011

2012

* FRAM TILL SEPTEMBER KÄLLA: SVENSKA JÄGAREFÖRBUNDET OCH NATIONELLA VILTOLYCKSRÅDET

Tidigare utspel Några tidigare utspel inför höstbudgeten: • Infrastruktur. 55 miljarder på Ostlänken, dubbelspår Göteborg-Borås samt investeringar i drift och underhåll av järnvägarna. • Företagen. Sänkt bolagsskatt. • Pensionärer. Sänkt skatt för pensionärer och höjt bostadstillägg för ogifta pensionärer. • Ungdomar. 8,1 miljard kronor till bland annat lärlingsutbildningar och den gymnasiala yrkesutbildningen. 895 miljoner kronor till gymnasieskolorna.

Alliansen håller ihop – än så länge. Ingen borgerlig regering har suttit längre sedan 1900. Men nu bävar KD och C för fyraprocentsgränsen och vill markera egenart.

888 SD blev inget kaos Inget riksdagskaos. På valnatten pratade alla om vilket kaos de kunde bli med SD som vågmästare. Av det har lite eller inget märkts.

888 Björklund tog över Skolfrågorna. Regeringen och Jan Björklund har lagt beslag på frågorna, fast det tar lång tid innan väljarna ser några resultat i barnens skola. KÄLLA: JANNE SUNDLING

• Gruvnäringen. 900 miljoner om året de kommande fyra åren. • Forskning. Fyra miljarder på fyra år.

Det lär dröja innan väljarna ser effekt av skolpolitiken. FOTO: SCANPIX

Inställd film. Folkets Bio i Lund väljer att inte visa omdebatterad barnfilm Efter diskussioner om en av figurerna i filmen ”Liten Skär och alla små brokiga” av Jessica Laurén och Stina Wirsén stoppas filmen av Folkets Bio i Lund där den skulle haft premiär i helgen, skriver Svenska Dagbladet. Anledningen är att en av figurerna har ofrånkomliga likheter med nidbilder av svarta människor, uppger biografen på sin hemsida. – Jag har alltid jobbat för

”Liten skär och alla små brokiga” ställs in i Lund.

tolerans och alla barns lika värde. De som har följt mina böcker och filmer vet det, säger Stina Wirsén. TT SPEKTRA

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Beslut till slut

Boplats blir bostadskö Nu är beslutet till slut fattat i Kommunstyrelsen – Boplats ska fungera som en bostadskö. Något som gläder Mats Pilhem (V), kommunalråd. – Det var många års arbete, 20–30 år, för att få igenom det här, det känns väldigt bra, säger han. Boplats system ska bli transparentare så att man lättare kan bedöma vilken möjlighet man har att få en viss möjlighet, och enkelt kan se att personen som fick lägenheten har längre kötid än en själv. En annan skillnad är att det kommer att kosta 100 kronor per år att stå i bostadskön. Däremot kommer den kötid du har i dagens system följa med. Enligt Boplats vd Maria Meyer-Martins kan systemet vara på plats till nästa sommar. – Så är det att det tar längre tid ibland för att få igenom allt. Nu pratar nästan alla om det som en självklarhet att vi ska fördela lägenhet efter kötid, säger Mats Pilhem. METRO

Snorklingsled

”Det har varit en otrolig succé! Trots det dåliga vädret har det varit tio, tjugo personer om dagen som dykt längs leden och de soliga dagarna har det varit hundratals.” Ingemar Börjesson, arbetsledare vid badplatsen på Stora Amundön, säger till Vårt Göteborg att snorklingsleden har varit populär den gångna ”sommaren”. Park- och naturförvaltningen hoppas nu på fler snorklingsleder vid Göteborgs badplatser. METRO

Sveket: Endast en av fem utlovade studentbostäder kommer att vara klara Göteborg. Knappt en femtedel så många studentbostäder som utlovat klara till 2015. Stort misslyckande, enligt studentorganisationer. Stadsbyggnadschef: ”Vi ligger back rejält.” Tvåtusen nya studentboenden var vad politikerna i Göteborg satte upp som mål från 2010 till 2015. I realiteten kommer man ha klarat att färdigställa 410, enligt den redovisning tjänstemännen i förra veckan gav politikerna i fastighetsnämnden. Till det kommer ett ”minus” på 100 bostäder, som har försvunnit när man renoverat och slagit samman lägenheter. – Det är ett misslyckande, säger Stina Fredriksson, ordförande i Göteborgs förenade studenter, GFS. I nuläget finns endast ca 100 nya boende klara, räknat från 2010, det är Chalmersbostäders Emilsborg. – Jag tror det är så här: Man har identifierat att vi

moa.karnstrand@metro.se

ANNONS

Middagsklart! Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

Josef Sandström och Elin Hansson-Böe känner sig besvikna över sin bostadssituation. FOTO: CHRISTINA BLOM

De har köat i 1,5 år – tvingas nu att hyra i andra hand För hälsovetenskapsstudenten Josef Sandström, 22, innebär den dåliga tillgången på studentbostäder att han och sambon om några veckor står utan bostad, när de måste lämna sitt andrahandskontrakt i Hjällbo. Trots en kötid hos SGS på ungefär 1,5 år har de inte fått något studentboende. – Tillslut lade vi ut en annons på nätet om att vi ville hyra lägenhet i andrahand, klasskamraterna tipsade om det. Det var så de hittat boende, säger Josef. Han är besviken och kän-

Alkohol förbjuds

Slutsupet i Gamlestan Polisen, Fastighetsägarföreningen Gamlestaden och Brottsförebyggande rådet har påpekat att det ofta är oroligt på en del platser kring Systembolaget, och att polisen inte har någon möjlighet att göra något åt detta eftersom det är tillåtet att dricka på de platserna. I går biföll därför Kommunstyrelsen SDN Östra Göteborgs begäran om att ändra i den lokala ordningsstadgan. Områdena där det nu blir förbjudet att dricka är vid Säveån, längs Brahegatan från hållplatsen SKF till Treriksgatan, Gamlestadstorget, hållplatsen Bellevue och Holländareplatsen. METRO

METRO I MORGON: POLITIKERNA SVARAR

har en bostadsbrist för studenter, men man har inte kommit fram till hur det ska gå till att bygga dem, säger Stina Fredriksson. På kommunens fastighetskontor är man medvetna om problemet. – Ställt emot målbilden har det inte gått så bra. Vi ligger back rejält, säger Peter Junker, planeringschef. Skulle du säga att politikerna satt upp en orealistisk målbild från början? – Ja, med tanke på tidshorisonten. Vi behöver mer än fem år på oss att gå från detaljplan till färdigt hus. Så för att klara 2 000 bostäder från 2010 till 2015 hade vi behövt ha 2 000 i plan när perioden startade och det hade vi inte. Också för perioden 2015 till 2020 är målet 2 000 nya studentbostäder, ett löfte som Peter Junker tror är större chans att man kan komma i närheten av att klara. – Vi har flera olika områden i gång på förplaneringsstadiet. MOA KÄRNSTRAND

Landsting

Avråds från cancerläkemedel Landstingen rekommenderas nu att inte använda läkemedlet Zytiga eftersom det är för dyrt. Zytiga används vid obotlig prostatacancer. TT

Oljekatastrof

miljoner kronor ytterligare får Tjörns kommun från staten till kostnaderna efter oljekatastrofen förra året. Tidigare har kommunen fått 41 miljoner. Nu har alla kostnader för räddningsarbetet täckts. TT

Uddevalla

Måste ta in extra vid nedläggning Sedan det blev känt att Pininfarinafabriken läggs ner har 100 anställda sagt upp sig. Företaget har nu fått använda bemanningsföretag, uppger P 4 Väst. TT

ner sig stressad över boendefrågan. – Jag kände egentligen att jag hade velat ha en riktig lägenhet till när jag började studera. Lina Karlsson, 19, som pluggar logistik på Handels har nära ett års kötid och söker allt som finns hos SGS överallt i stan, utan att få napp. – Nu bor jag hemma hos en kompis i en lägenhet på 18 kvadrat. Jag har provat hos Boplats också, men där får jag heller ingenting, säger hon. MOA KÄRNSTRAND Badolyckor

barn skadas varje dag så allvarligt i badolyckor att de måste uppsöka akutsjukvård. Nu tar MSB fram en guide som ska få Sveriges kommuner att höja vattensäkerheten. TT

Studentbostäder Klara studentbostäder sedan 2010: • 100 st Emilsborg Klara studentbostäder sedan 2010: • 100 st Matematiskt centrum • 60 st Landala • 95 st Dr Forselius Backe • 20 st Volrat Tham • 35 st Carlandersplatsen (forskarbostäder) • Summa = 410 bostäder KÄLLA: KOMMUNENS FASTIGHETSKONTOR

Ska tas upp igen

”Vi är inte negativa till detta.” Kia Andreasson (MP), kommunalråd angående Folkpartiets motion om att Göteborgs stad ska skapa kvarter för nystartade företag. Motionen bordlades av kommunstyrelsen för att ses över igen. METRO

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Inspektör: Inte okej med fiskar på nattklubb Kritik. En nattklubb i Malmö anmäldes av Djurens Rätt för att de hade akvariefiskar. Och Länsstyrelsen håller med anmälaren – den höga volymen och de blinkande lamporna riskerar att störa fiskarnas dygnsrytm. Klubbande akvariefiskar är inte förenligt med djurskyddslagen. Därför tycker Länsstyrelsen att nattklubben Kulturbolaget (KB) i Malmö bör ta bort eller flytta sitt akvarium. – Fiskarna påverkas av ljudnivån och blinkande lampor som stör deras dygnsrytm, säger Henriette Bonde, djurskyddsinspektör. Djurens Rätt anmälde djurhållningen på KB efter tips om att nattklubben ha-

de ett akvarium med cirka tio fiskar av arten ciklider. I Länsstyrelsens rapport konstateras att fiskarna visserligen har det rent och snyggt i akvariet men att de störs av klubbens blinkade lampor. Länsstyrelsen menar också att ljudvolymen med all sannolikhet överstiger 65 decibel vilket också skadar fiskarnas dygnsrytm. Men någon mätning av ljudvolymen i akvariet gjordes inte. – Det kan man göra om man är tveksam. I det här fallet är jag inte alls tveksam, säger Henriette Bonde. Vd:n på KB, Totte Lundgren, säger att klubben själva ska göra en mätning för att ta reda på hur högt ljudet verkligen är i akvariet. KB har till den 31 oktober på sig att komma in med kompletteringar. CONNY EMMELIN conny.emmelin@metro.se

Hundräkning

Förslag

Fri flytträtt av pension sågas

Dags att ta reda på hur många de är. FOTO: SCANPIX

Landets hundar ska räknas Det är dags för en stor hundräkning igen. Svenska Kennelklubben ska nu ta reda på det rätta antalet jyckar i landet. Med hjälp av Statistiska centralbyrån ska klubben under hösten fråga 20 000 hushåll om hundinnehav, rapporterar Sveriges Radio. En undersökning 2006 visade att det då fanns cirka 730 000 hundar i landet. TT Affär med diktatur Nattklubben KB i Malmö får kritik från Länsstyrelsen efter att ha haft fiskar bland blinkande lampor och högt ljud i lokalerna. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

De tio fiskarna i akvariet var av arten ciklider. FOTO: SCANPIX

ER VÅRA KÖKSEXPERT LIGGER I HÅRDTRÄNING. VI SES DEN 23 SEPTEMBER.

TEMA KÖK & MINGEL STORA VISNINGSDAGEN SÖNDAG 23 SEPTEMBER Ett kök har bara en enda uppgift: Det ska klara allt. Köket ska både vara praktiskt och snyggt. Fungera lika bra till vardag som till fest, till läxläsning och långfrukost, till kulinariska utsvävningar och mikrad Jansson med en kall öl till. På höstens stora visningsdag sätter vi spotlighten på våra specialritade JM Original-kök. Våra köksexperter är på plats och kan visa alla inbyggda finesser och fiffigheter. Ta med dig dina frågor och funderingar om kök, och gärna en vän, så ses vi i våra visningsbostäder söndag 23 september. Mer matnyttigt och alla adresser hittar du på jm.se. Välkommen!

Metro 31 augusti.

Oklarheter om Teliapengar i öst Telia Soneras affärer i diktaturer väcker nya frågor. Bolaget betalade miljarder för mobiltelefoni i Uzbekistan, uppger Uppdrag Granskning. Pengarna gick till en kvinna med nära band till diktatorn Karimovs dotter. TT

De tre fackliga organisationerna Saco, TCO och LO sågar ett förslag från Livförsäkringsutredningen redan innan det lämnats till regeringen. Även Svenskt Näringsliv är kritiskt. Utredningen rör bland annat förslag om flytträtt för allt pensionssparande. De som är för fri flytträtt anser att spararna ska få bestämma själva över sina pengar. De som är emot ser risker för att spararkollektivet drabbas. TT Spädbanrsvård

Barn med syrebrist kyls inte ner Alla barn som föds med allvarlig syrebrist kyls inte ner. Detta trots att behandlingen ökar chanserna att bli frisk väsentligt. Bara de senaste två åren blev 37 barn som borde ha fått behandlingen utan, visar statistik från Hjärnfonden. I Sverige finns bara ett tiotal kylbehandlingscentrum. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

VÄSTRA ERIKSBERG Platån 4 – etapp 1-4

SANNEGÅRDSHAMNEN Vattenspegeln – etapp 1 och 2

Bo kajnära, grönt och prisvärt med skyddad gård i Västra Eriksberg, granne med ny skola och Färjenäsparkens slingrande stigar. Visning: Söndag 23/9 kl 12-14, Astris gata 96. Avgift: ca 2 370-5 100 kr Storlek: 1-4 rok, 40-116 kvm Pris: 1 195 000-3 195 000 kr Kontakt: Camilla Johansson, 0722-10 57 00, camilla.johansson@newhomes.se

Semestra på hemmaplan i stilsäkra hem med balkong eller terrass mot hamnbassängen. Ett kajnära boende med smart förvaring och garage under huset. Visning: Söndag 23/9 kl 13-15, Sannegårdsgatan 22. Storlek: 3-5 rok, 71-116 kvm Pris: 2 695 000-4 595 000 kr Avgift: 3 600-5 100 kr Kontakt: Marie Guregård, 0722-00 75 70, marie.guregard@newhomes.se

KVIBERGSSTADEN Kvibergs Hage – etapp 2

KVIBERGSSTADEN Kvarteret Åkanten – etapp 1

Kvibergsstaden växer och är snart en etablerad del av stan. Här bor du nära centrum i smarta kvadrat med stort kök och halvöppen planlösning, Visning: Söndag 23/9 kl 13-15, Soldathemsgatan 30. Storlek: 3 rok, 77-80 kvm Pris: 1 845 000-2 095 000 kr Avgift: ca 4 121-4 222 kr Kontakt: Pernilla Tilly Meijer, 0704-69 43 89, pernilla.tilly-meijer@newhomes.se

Här får du mycket plats för pengarna, oavsett om du väljer en smart tvåa eller en generös femma. Lägenheterna har rymliga balkonger och stora kök. Visning: Söndag 23/9 kl 13-15, Soldathemsgatan 30. Storlek: 2-5 rok, 40-122 kvm Pris: 1 145 000-3 295 000 kr Avgift: ca 3 000-6 200 kr Kontakt: Pernilla Tilly Meijer, 0704-69 43 89, pernilla.tilly-meijer@newhomes.se

ERIKSBERG Magasinet – etapp 1 och 2

LUNDEN Danska Vägen – etapp 1 och 2

Välkommen till ett unikt läge i nygammal industrimiljö, granne med kajpromenaden. Visning: Söndag 23/9 kl 12-15 och onsdag 26/9 kl 17-18. Byggarbetsplatsen på Bratteråsgatan. Storlek: 1-4 rok, 47-105 kvm Pris: 1 500 000-5 300 000 kr Avgift: ca 3 000-5 000 kr Kontakt: Joachim Carlstedt, 031-744 77 75, joachim.carlstedt@fastighetsbyran.se

Bo nytt och modernt med stor balkong och utmärkta förvaringsmöjligheter, i en väletablerad och charmig stadsdel. Visning: Söndag 23/9 kl 11-12, Danska vägen 70. Storlek: 3-5 rok, 77-135 kvm Pris: 2 640 000-7 210 000 kr Avgift: ca 3 600-5 400 kr Kontakt: Marie Guregård, 0722-00 75 70, marie.guregard@newhomes.se

KUNGSBACKA Kolla Parkstad – Bärnstenshusen

KUNGÄLV Kastellet II – etapp 1

På en äng i centrala Kungsbacka växer en ny stadsdel fram. Här bor du nytt och bekvämt, granne med förskola, parker, idrottshall och butik.

Bo nytt och centralt i Kungälv! Nu är det dags för säljstart för Kastellet II. Välkommen till vår premiärvisning på plats, söndag 23/9 klockan 12-14. Kontakt: Malin Ring, 031-733 20 28, malin.ring@bjurfors.se

Visning: Söndag 23/9 kl 11-12, visningsbod på plats, följ skyltar från Inlagsleden i Kolla. Storlek: 5 rok, 131-137 kvm Pris: 3 695 000-4 300 000 kr Kontakt: Pernilla Tilly Meijer, 0704-69 43 89, pernilla.tilly-meijer@newhomes.se

MER INFORMATION PÅ JM.SE ELLER MOBIL.JM.SE

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Självporträtt – 370 km från jorden Veckans bästa nyhetsbilder

Bildspelet du inte får missa

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Rymdfotografering

Astronauten tog ett självporträtt Den japanske astronauten Akihiko Hoshide tog det här fantastiska självporträttet under en rymdpromenad utanför den internationella rymdstationen, ISS. Bilden togs med en vanlig Nikon kamera av modellen DSLR. MWN Långt hemifrån

370

kilometer var det ungefärliga avståndet till jorden när Akihiko Hoshide fotograferade sig själv på den internationella rymdstationen, ISS.

Avslutad expedition

Reparerade rymdstationen ISS Rymdpromenaden var inte bara en fotoexpedition, utan Hoshide och hans kollega skulle även utföra reparationer och underhåll av rymdstationen ISS. Hela rymdfärden kallas Expedition 32 och avslutades i måndags med att tre astronauter landade med en kapsel i Kazakstan efter 125 dagar i rymden. MWN

Alla gillar väl att fotografera sig själva, men den här ”egobilden” av astronauten Akihiko Hoshide är verkligen utomjordiskt bra. FOTO: NASA

Kolumn

JOHAN NORBERG IDÉHISTORIKER & FÖRFATTARE

Diskutera Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

PENGARNA REGERINGEN LEKER MED

ag har tidigare klagat på att kvittojournalistiken är makthavarnas bästa vän. Vår indignation riktas mot tusenlapparna på kickoffen, och vi försummar miljonerna de gör av med på arbetstid. Varför granskar ingen det, frågade jag. Nu har Torbjörn Carlbom gjort just det i Dagens Samhälle. Han har undersökt de 2 miljarder som dåvarande näringsministern Maud Olofsson tog av oss i december 2010 för att låna ut riskkapital till unga, innovativa företag i Norrlands inland. Det har visat sig svårt för ”Inlandsinnovation” att hitta dessa företag. Ett av de fem som fått pengar är mineralanalysföretaget Orexplore i Kista – innovation ja, men inland nej. Den stora satsningen – 32 miljoner – har gått till det väletablerade turistföretaget Grönklittsgruppen, som bland annat driver skidbackar och campingplatser. Inland ja, men innovation nej. Dessutom har företaget redan starka ägare som gärna hade skjutit till mer pengar. Därför fick Inlandsinnovation bjuda extra mycket för att få en 10-procentig ägarandel. Inlandsinnovation är inte ett isolerat exempel. Så fort svenska partier vill visa handlingskraft skapar de en statlig riskkapitalfond – det låter bättre än bransch- och regionalstöd. När fordonsindustrin stod på huvudet startade regeringen fonden Fourier Transform. Den fick rubriker efter att ha lassat in 40 miljoner av våra pengar i fordonsunderleverantören Novacast, strax innan den gick i konkurs. Författaren Fredrik Segerfeldt har rest runt i Sverige för att spåra resultatet av de statliga satsningarna och sammanfattar resan: ”Det enda jag fann var nedlagda fabriker

och bittra entreprenörer.” Forskning och utvärderingar visar att de statliga riskkapitalfonderna, med nästan 20 miljarder kronor, inte fungerar särskilt väl.

Warp drive Forskare menar att warp drive – överljushastigheten i ”Star trek” – inte är så otänkbart som vi alla har trott.

Pengar i stor skala Centralbankerna börjar trycka pengar i stor skala. Ja, det är gratis pengar för staterna, till priset av att alla pengar som redan finns blir mindre värda.

är man riskerar andras pengar är man nog inte lika noggrann och hårt arbetande som när man riskerar egna. Statliga slantar gör också att politiska motiv tar över de företagsekonomiska. Satsningen ska ju inte främst ge arbetstillfällen på tio års sikt, utan fototillfällen nu – så tvingas till exempel Kistaföretaget Orexplore nu att starta produktion i Malå, oavsett om det är lönsamt eller ej. I en utvärdering i Ekonomisk Debatt har Roger Svensson konstaterat att sådana stora satsningar på en viss region ”förmodligen är det sämsta en regering kan göra” – det slösar bort pengar och tränger ut privata finansiärer. Det är inte lätt att driva företag i Sverige och det saknas ofta riskkapital, men politikernas uppgift är då att titta på kapitalbeskattning och regelverk som står i vägen, inte att själv börja leka kapitalist med våra pengar. Antingen kan företag få människor att satsa pengar frivilligt, och då behöver det inget stöd, eller så kan det inte det, och då förtjänar det inget stöd. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

EKONOMI 08

www.metro.se torsdag 2012-09-20

börsen i går

+0,5%

OMXS. Börsen steg i går efter positiva besked från både Japan och USA. En av vinnarna var Electra. TT

NASDAQ/DOW JONES +0,29 % / +0,31 %

FRANKFURT +0,59 %

PARIS +0,54 %

LONDON +0,43 %

HELSINGFORS +0,29 %

MOSKVA –1,95 %

Här är studenternas absoluta drömjobb Drömjobb. Google är önskearbetsplatsen när teknik- och ekonomistudenter i tolv länder får välja. Fjärde året i rad rankas nätjätten som nummer ett i en global undersökning.

I undersökningen har över 140 000 teknik- och ekonomistudenter i bland annat USA, Kina, Frankrike och Ryssland fått ranka de mest attraktiva arbetsgivarna. – Google och andra företag som satsar på PR om hur det är att jobba där och som har fokus på människorna blir attraktiva. Google har ju varit tydliga med att de ska ha de bästa som jobbar där och att de ska trivas, säger Daniel Wägerth, employer brandingexpert på marknadsföringsTeknikstudenter

företaget Universum, som gjort undersökningen. Jämfört med tidigare års undersökningar blir managementkonsultföretag mer populärt bland ekonomerna. Två svenska företag som kommit med på topp-50-listan är Ikea – på plats 21 bland ekonomerna och plats 35 bland teknikstudenterna – och Volvo Cars som rankas på plats 43 bland teknikstudenterna. Frihet och självständighet i jobbet är viktigt, även bland svenska studenter. – En tydlig trend i den här yngre generationen är att de vill jobba mot tydliga mål. Det är viktigare att ha resultat att leverera än att ha 40 timmars arbetsvecka. Konsultjobb lockar många svenska stundeter, säger Daniel Wägerth. ULRICA WIDSELL ulrica.widsell@metro.se

Ekonomistudenter

Drömjobb:

1. Google

2. IBM

2. KPMG

3. Microsoft

3. Procter & Gamble

4. BMW

4. Microsoft

5. Intel

5. Deloitte

Källa: Universum

EURO 8,50

DOLLAR 6,51

PUND 10,56

Siffror från kl 21 i går

Prognos

Ekonomer spår dyster höst Ledande prognosmakare räknar med en kärvare höst än väntat. Nordeas ekonom Torbjörn Isaksson ser en risk för att prognosen om nolltillväxt under tredje kvartalet måste sänkas. EB-ekonomen Robert Bergqvist tror att svackan håller i sig in på 2013. TT Konkurser

Lågkonjunkturen slår mot företag

Meryem Aktas, Ebba Eriksson, Linnea Ulfheden, Emma Gryting och Viktoria Antoniou studerar maskinteknik på KTH i Stockholm. – Jobbkulturen lockar på arbetsplatser som Google, säger Meryem. FOTON: LOTTA BERGSETH

Strikt kontorsmiljö går bort Kreativ arbetsmiljö, trevliga kolleger och gärna jobb utomlands. Det drömmer svenska teknikstudenter om.

– Arbetsplatser som Google, den jobbkulturen, strävar många efter. Jobbet ska vara roligt och det ska inte vara en strikt kontorsmiljö, säger Meryem Aktas, ANNONS

DU SPARAR

95 %

MODEFOTOSESSION FÖR 50 KR, VÄRDE 1000 KR! Makeupstyling, fotografering och en valfri digital bild ingår. Köp på www.savemyday.com

BLI MODELL FÖR EN DAG!

21, som studerar maskinteknik på Campus Telge i Södertälje och var på Kungliga Tekniska högskolan, KTH, i Stockholm när Metro var där i går. – Jag skulle gärna jobba på stora företag som Scania, Ericsson och Electrolux, säger hon. Att jobba på utländska företag efter utbildningen lockar också. – Det skulle jag gärna prova på, säger Meryem. METRO

Lågkonjunkturen slår hårt mot svensk ekonomi, med allt fler konkurser, kreditförluster och nedskärningsbeslut. Bara i augusti ökade antalet konkurser med 19 procent jämfört med samma månad i fjol, enligt kreditupplysningsföretaget UC. Och storföretag som SSAB och Volvo har kommit med beslut om både produktionsminskningar och personalnedskärningar. TT Förgiftning

Varning för giftig tjeckisk sprit Tiotals människor har dött av förgiftad starksprit från Tjeckien. Den tjeckiska regeringen har förbjudit all försäljning av alkohol över 20 procent. Nu varnas svenskarna. Varningen kommer från Livsmedelsverket och gäller besökare i Tjeckien, Polen och Slovakien. TT

Everest overall

399:Ord. 699:-

Warm up! Medlemspris

99:Ord. 149:--

399:-

499:-

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Fler bilder: Grillplats, utegym och konstgräs

Spinettens rejäla ansiktslyft Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

De ska trycka på för mer fotboll Demokrati. Fler fotbollsplaner som barn och unga kan spela på när de känner för det. Det hoppas Alladin Majzoub få till med sin motion i Ungdomsfullmäktige.

Så är nya Spinettenparken På lördag invigs Spinettens fritidspark i Frölunda. Lekplatsen har fräschats upp och har bland annat fått en konstgräsplan, som varit efterlängtad av ungdomarna. – Vissa barn är alldeles för stillasittande och det är vår uppgift som fritidsassistenter att främja spontan idrott och rörelse. Så det känns underbart med den här satsningen på parkleken. Det har vi kämpat för länge. Vi har märkt att fler och fler barn och ungdomar kommer hit kvällstid, säger Niclas Tidblom, fritidsassistent på Spinettens fritidspark. Parken har även utrustats med ett utegym, grillplats och nya lekredskap. METRO FOTO: CHRISTINA BLOM

I går kväll bifölls Alladin Majzoub motion på höstens första Ungdomsfullmäktigemöte. Tanken är nu att försöka påverka stadsdelarna att satsa på fler fotbollsplaner. – Jag vill att barn och ungdomar ska kunna spela fotboll på fritiden, och idrotta. Det finns fotbollsplaner, men det finns många stadsdelar som inte har några alls. Så först ska vi börja prata med dem, föra en dialog om det, säger Alladin Majzoud.

Det han hoppas på är fotbollsplaner som är tillgängliga för alla som bara vill lira lite boll, planer som inte är uppbokade av föreningar och organisationer. – Konstgräs och grusplaner, elvamannaplaner eller sjumannaplaner spelar ingen roll, det ska vara en plan där barnen ska kunna spela, säger Alladin Majzoud. I ungdomsfullmäktige sitter 101 ungdomar i ålder 12–18 år, och tidigare har fullmäktige lyckats driva igenom att skolungdomar får åka i kollektivtrafiken fram till klockan 22 på vardagar. Andra frågor som årets ungdomsfullmäktige arbetar med är att alla elever i Göteborg ska få en egen dator, att ingen ska bli mobbad och att införa ungdomsråd i alla stadsdelar. PETER LÖWENDAHL

PROVA DAGENS LILLA!

GODA OCH MATIGA SALLADER Vi har tagit fram fyra nya rätter för dig som vill ha lite lättare luncher. Med Dagens lilla i frysen kan du få en god lunch på några minuter. Eftersom rätterna är frysta behövs inga konserveringsmedel, och både smaker och näringsämnen bevaras. Prova själv!

peter.lowendahl@metro.se

Alladin om Ungdomsfullmäktige:

Barnens röster måste höras Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Alladin Majzoud, 18, har lämnat in en motion till Ungdomsfullmäktige om att få fram fler fotbollsplaner till stadens unga. – Konstgräs och grusplaner, elvamannaplaner eller sjumannaplaner spelar ingen roll, det ska vara en plan där barnen ska kunna spela, säger han. FOTO: CHRISTINA BLOM

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Barn blev vittnen till mc-attacken Rättegång. I kortege körde Hells Angels (HA) till en mc-klubb utanför Kalmar – ut steg 18 män med påkar och kofötter och gick till attack under pågående familjefest. Nu är 19 män åtalade. – Detta måste ha varit organiserat högt upp i HA, säger åklagare Thomas Hagman om attacken. En av de åtalade männen fixade en karta över brottsplatsen – de andra 18 åkte i väg för att misshandla och råna medlemmarna på västar. Syfte: Att få klubben stängd, enligt Hagman. Numera är den stängd. Och fastigheten uppges vara under försäljning. Varför HA varit så angelägna att stänga klubben är en gåta. – Vi har inget svar i förundersökningen, säger Hagman. Flera kvinnor och barn

17 greps • Mc-klubb. Misshandeln inträffade på en mc-klubb i Smedby utanför Kalmar den 5 maj, kort därefter greps 17 personer misstänkta för brottet.

blev vittnen när åtta män på mc-klubben i Smedby angreps av de åtalade männen. Misshandeln var brutal. En man drabbades av skallfraktur och en annan fick en fraktur i ögonbotten. – Den här typen av angrepp har vi aldrig sett. Att man väljer ett tillfälle när det pågår ett slags familjefest, och sättet man gör det på, är ovanligt, säger Lars Öjelind, kommissarie vid Rikskriminalpolisen. Åklagarna i målet tror att rånet var välplanerat av HA:s ledning. – Alla åtalade tillhör ju HA eller supportergrupperna. Det kan ju inte komma 15 bilar i en kortege till brottsplatsen av en slump, säger Thomas Hagman.

Västar, handskar och skor som burits av gärningsmännen har beslagtagits som bevis eftersom kläderna bär spår av blod från flera offer. – I den fjärde bilen hittades en lapp med vägbeskrivning i en västficka. Lappen är väldigt viktig eftersom den ger en beskrivning av färdvägen, säger Thomas Hagman. Att 19 HA-medlemmar riskerar att hamna bakom galler kan påverka mc-gänget. – Det vore en framgång för rättsväsendet om vi kan få 19 personer från den organiserade brottsligheten lagförda, säger Klas Werme, operativ chef för Kalmarpolisen. Rättegången hålls i Göteborg för säkerhetens skull. – Men också för att rymma alla, säger kammaråklagare Åsa Adolfsson. Förhandlingen beräknas pågå i sex veckor. Samtliga åtalade nekar.

C L A S S I C is

Samhällstjänst

AnATTITUDE

Lurade förening på halv miljon En tidigare kassör i en bostadsrättsförening i Kungsbacka plockade ut över en halv miljon från föreningens konto och förde över pengarna till sitt eget. Överföringarna pågick i fyra år fram till 2008. Mannen i 50-årsåldern döms för grov trolöshet mot huvudman till villkorlig dom med 240 timmars samhällstjänst, skriver Hn.se. TT

MAN: OSCARIA 699 : -

S hop o nline w n i l s o n s h o e s .c o m Shop online! ww ww. w.nilsonshoes.com

Grafisk design, dagskolan

må-ti, 09.00-16.00, 12 v, 19.495:-, start 24/9

Silversmide, dagskolan

må-ti, 09.00-14.30, 12 v, 12.495:-, start 24/9

Tisdagar på Konstmuseet

ti, 14.00-15.30, 10 v, 1.525:-, start 25/9

Inredning & Design, kvällsskolan

må och on, 18.00-21.00, 12 v, 12.495:-, start 24/9

Modedesign kvällsskolan

må och on, 18.00-21.00, 12 v, 12.495:-, start 24/9

Modedesign för ungdomar

lö, 09.00-16.00, 3 v, 1.600:-, start 24/11

Digital trycksaksproduktion

fr, 09.00-12.00, 12 v, 9.595:-, start 28/9

PMC Silverlera

ti, 17.00-20.00, 5 v, 1.995:-, start 2/10

Piffa upp dina smycken, helgkurs

JOHN ALEXANDER SAHLIN/TT

lö-sö, 09.00-16.00, 1 helg, 1.595:-, start 20/10 Telefon: 031-10 65 08 | artcollege.se facebook.com/artcollege

Bo stadsrätts

Mässan

SketchUp, helgkurs, högt tempo

lö-sö, 09.00-16.00, 1 helg, 4.495:-, start 27/10

BostadsrättsMässan 20-22 september 2012, Svenska Mässan, Hall F, Entré 2 - se skyltning

BOOTS

NU 399:-

Besök Sveriges viktigaste forum för bostadsrätt

(499:-)

- i år större än någonsin

ess

rag

Shop online at dinsko.se

NU 399:- (499:-)

Lördagen den 21 september, klockan 12.30, underhåller Maria Lundqvist - Skådespelerska, sångerska och komiker

NU 399:- (499:-)

Mässan erbjuder också 26 högaktuella programpunkter från två scener med konkreta tips.

al ©B

NU 399:- (499:-)

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst t o m den 26/9-2012.

Vi bjuder in till tre dagar fyllda av mer än 130 intressanta utställare, engagerande diskussioner, spännande aktiviteter, rådgivning och kunskapslyft för styrelser, bostadsrättshavare, förvaltare, inköpare och bostadsrättsintresserade.

Öppettider Torsdag 12 - 18 Fredag 10 - 17 Lördag 10 - 16

Välkommen! Hämta din fribiljett på bostadsratts massan.se Där hittar d u även vårt seminar ieprogram!

För mer information och komplett seminarieprogram besök:

www.bostadsrattsmassan.se Medarrangörer:

Arrangör:

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Mjölk som håller magen i balans

Bostadsrace efter räntesänkningen Riksbankens räntesänkning tros ha satt fart på bomarknaden, och färre bostäder är nu till salu. FOTO: SCANPIX

Team Arla

NYHET!

Bostäder. Det rekordstora utbudet av bostäder börjar minska. I Västra Götaland har antalet bostadsrätter till salu fallit med 13 procent, jämfört med samma tid i fjol.

Riksbankens räntesänkning tros ha satt fart på bomarknaden. Antalet bostadsrätter och villor på Hemnet.se minskade med 6 respektive strax under 4 procent under vecka 37 jämfört med samma vecka i fjol.

Under våren började det rekordhöga utbudet av bostäder successivt att närma sig förra årets nivåer. – Och sedan några veckor tillbaka ligger utbudet under förra årets nivåer. Det är lite av ett trendbrott men vi får förstås bevaka det fortlöpande, säger Staffan Tell, pressansvarig på Hemnet. – Riksbankens räntesänkning var en viktig signal, säger Eva Lundqvist, fastighetsmäklare på Mäklarringen. Men även antalet nyinkomna bostäder är lägre än förra året. – Det har ju stått mycket om det rekordstora utbudet

i tidningarna och om man inte måste sälja tror jag man avvaktar. Men att marknaden kommit i gång märks på att vi säljer mycket nu redan före visningarna, säger Lundqvist. I Stockholms och Västra Götalands län ligger utbudet klart under förra årets nivåer. I Västra Götaland har antalet bostadsrätter till salu fallit med 13 procent och villautbudet med 10 procent. Motsvarande siffror för Stockholms län är 11 respektive 7 procent. I Skåne däremot har utbudet ökat med nära 3 procent för villor och drygt 5 procent för bostadsrätter. TT

Färre bostäder till salu i år Utbud av bostadsrätter och villor i riket vecka 37 i år och i fjol.

KÄLLA: HEMNET.SE

2011

2012

Skillnad

Skillnad i procent

Villor

20 145

19 393

752

3,73%

Bostadsrätter

11 955

11 189

766

6,41%

... och fyndläge på fritidshus Utbudet av sommarstugor är i dag rekordstort. På bostadssajterna ligger tusentals fritidshus fortfarande ute till försäljning. – När det är oro på marknaden är en av de första sakerna man skär ner på lyxkonsumtion och dit hör ju definitivt fritidshus, säger Anders Kyhlstedt, vd för Booli. – Det leder till ett större utbud och säljarna måste

sänka sina utgångspriser. Enligt Mäklarstatistiks senaste siffror har priserna gått ner med 2 procent mellan september i fjol och augusti i år jämfört med föregående tolvmånadersperiod. – Men det ska ganska mycket till innan man sänker utropspriset. Hösten och våren kommer att avgöra om man är tvungen att gå ner mer, säger Kyhlstedt. TT

STAR FOR LIFE O� T�� 2012

Med nya Arla Wellness® Balance så återställer du det allra viktigaste. Ett balanserat liv börjar nämligen i magen. Vi har därför sett till att vår nya unika mjölkdryck innehåller miljoner goda bakterier och kalcium som hjälper till att hålla både dig och din mage i balans. Kalcium bidrar till att matsmältningsenzymerna fungerar normalt. Som en del av en varierad kost och en hälsosam livsstil.

Prova även våra andra produkter i Arla Wellness® -serien.

Rekordmånga till salu Utbudet på olika sajter: • Bovision.se: 6 257 stycken. • Hemnet.se: 7 277 stycken. • Booli.se: 10 115 stycken. • Pris: Varierar stort mellan ett par hundra tusen till närmare 40 miljoner. KÄLLA: TT

STAR CHOIR THANDIWE TRIPLE & THE SOUTH AFRICA MAZIBUKO TOUCH MONIKER ”100-TALS UNGDOMAR I KÖREN”

GASTER GÖTEBORG PANETOZ THE REAL SHIRLEY SOFIA ”DANSA PAUSA” GROUP CLAMP KARLSSON GAST UDDEVALLA & HALMSTAD EDO BUMBA

GÖTEBORG - SCANDINAVIUM 9 OKT 19.00 UDDEVALLA - AGNESBERGSHALLEN 13 OKT 18.00 HALMSTAD - HALMSTADS TEATER 14 OKT 18.00

WWW.STARFORLIFE.SE HUVUDSPONSORER

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Lätt som en fjäder! Sneaker i oljad nubuck med en slank sula Handla ger frihet. skor dygnet

runt på eccostore.se

20 IFK-anhängare misstänks för våldsamt upplopp i samband med en match förra året. FOTO: POLISEN

Video ska fälla IFK-anhängare I går startade rättegången mot de 20 personer som misstänks för våldsamt upplopp i samband med en match mellan IFK Göteborg och AIK den 4 augusti förra året. Det var under IFK-supportrarnas promenad mellan en krog, där de hade förfestat, till Gamla Ullevi som

de började kasta flaskor, bengaliska eldar, batterier och andra föremål mot poliser och ordningsvakter. Stora delar av bråket filmades av poliser. På filmerna, som används som bevis mot de upploppsmisstänkta supportrarna under rättegången, kan man bland an-

nat se hur en av polisens förrådsmän kommer i vägen för den blåvita folkmassan. Han slängdes till marken och man kan se på filmen hur han får en spark mot huvudtrakten. Samtidigt blir en kravallutrustad polis sparkad i baksidan av låren. Han vänder

sig om och slår ett slag med batongen, rakt i huvudet på den attackerande supportern, som blir liggande avsvimmad. Rättegången mot de 20 personerna håller på i åtta dagar och avslutas den 9 oktober. FREDRIK BECKMAN

En riktigt spejsad pizza med OSTRULLAR i kanterna och med valfri FAVOURITE TOPPING är på tillfälligt besök på Pizza Hut till och med 28 oktober. Dela med polarna, dippa och SAY CHEESE.

SNABBA RYCK! På vår Facebookssida finns schyssta erbjudanden. Om du är snabb...

LISA LARSSON ”PIPPI LÅNGSTRUMP” Bukowskis Market är Nordens största auktionssajt på nätet. Här hittar du snygga föremål från alla tider och stilar som har värderats av våra experter. 3 000 nya föremål i veckan att bjuda på dygnet runt. Och när du tröttnat, sälj dem hos oss igen. Chansen är stor att värdet har bestått - eller till och med ökat. Så funkar tidlös kvalitet. Läs mer om Lisa Larson och andra kända formgivare i vårt eget uppslagsverk: www.bukowskismarket.com/bukipedia TEL 031 - 15 45 80. ODINSGATAN 9 GÖTEBORG. WWW.BUKOWSKISMARKET.COM

Dam

899,Avenyn 16, Femman, Kungsg. 44, Frölunda Torg, Kungsmässan

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Enormt diamantfynd hölls hemligt i 40 år Att det förekommer diamanter i den ryska meteoritkratern Popigaj är känt sedan tidigare. Men inte att det handlar om tio gånger större fyndigheter än jordens alla andra diamanttillgångar. Nu kan superfyndet vända hela världsmarknaden upp och ner. TEXT: ANDERS GÖRANSSON anders.göransson@metro.se

Ett jättelikt ryskt diamantfynd – tio gånger större än samtliga andra kända tillgångar på jorden – kan komma att skaka om världsmarknaden rejält. – Vi pratar om biljoner karat, säger Nikolaj Pochilenko, chef för Sobolevinstitutet för geologi och mineralogi, enligt tidningen Komsomolskaja Pravda. I själva verket gjordes fyndet för nästan 40 år sedan i en 10 mil bred krater i avlägset belägna Popigaj i norra Sibirien, men det är först i dagarna som omfattningen av upptäckten offentliggjorts. En tänkbar orsak är, enligt tidningen, att Sovjetunionen vid den tiden utvecklade syntetiska diamanter och inte ville förstöra marknaden. De värdefulla stenarna ska ha bildats vid ett meteoritnedslag för 35 miljoner år sedan. Men den som hoppats på att fyndet ska leda till en dumpad smyckesmarknad och billigare blingbling blir besviken. – Det är inte fråga om diamanter som går att använda i juvelindustrin. Det här är industridiamanter av en kvalitet som inte går att använda till smycken, säger geologen Kalle Westerlund vid Swedish Geological AB, som under många år forskat kring diamanter i Sydafrika. Han förklarar att diamanter som går att använda till smycken bildas på ett helt

Här gjordes fyndet SVERIGE

RYSSLAND

Moskva

annat sätt, långt ner i jordens mantel, och som kommer upp till jordens yta med vulkaniska bergarter. Det nu aktuella fyndet kommer från ett stort meteoritnedslag, som ger små mikrodiamanter. Dessa lämpar sig för industribruk – exempelvis till borrkronor, knivar och slipverktyg. Även om marknaden för ”blingbling-diamanter” inte påverkas kommer sannolikt industridiamanter på sikt gå ner i pris om brytning i Popigajgruvan kommer i gång på allvar – något som kan påverka diamantproducerande länder i tredje världen på ett negativt sätt. Att effektivt utvinna och transportera diamanterna är dock inte oproblematiskt. Fyndet ligger närmare 200 mil från den transibiriska järnvägen och åtskilliga mil från närmaste stad. Enligt Nikolaj Pochilenko kommer en vetenskaplig expedition att skickas till kratern nästa år för att undersöka de mineralogiska, tekniska och ekonomiska förutsättningarna för utvinning av diamanterna.

Ryska diamanter av den lyxigare juvelvarianten. FOTO: ALL OVER PRESS

Diamantutvinning i en rysk gruva i Mirny. Nu ska det utredas om brytning av diamanter även kan utvinnas i Popigajgruvan. FOTO: ALL OVER PRESS

Så bildas diamanter • Kolrikt material under högt tryck. Diamanter bildas normalt genom att kolrikt material hamnar under högt tryck och hög temperatur på ett djup av 14–15 mil. De vi i dag hittar och bryter bildades för upp till 3,5 miljarder år sedan och har kommit upp till jordytan via gasrika smältor som transpor-

terar upp dem mot jordytan. Det kan bara ske i vissa geologiska miljöer. Förekomsten är koncentrerad till vissa områden, som södra Afrika, Sibirien, norra Nordamerika och Australien. • Meteoritnedslag kan skapa mikrodiamanter. Diamanter kan även bildas om kolhaltigt

material utsätts för en plötslig chock, som vid ett nedslag av en stor meteorit. Det plötsliga och våldsamma tryck som uppstår kan konvertera kolet till den högtrycksformsom vi kalllar diamant. Det blir finkornigt material och dessa så kallade mikrodiamanter är främst användbara inom industrin.

• Syntetiska diamanter. Syntetiska diamanter kan tillverkas med hjälp av högtrycksmaskiner. Det skedde första gången i Sverige 1953. De syntetiska diamanterna användes länge främst inom industrin, men har numera med förfinade tillverkningsmetoder även kommit att användas som juveler.

Svensk expert tveksam till storleken Att det förekommer diamanter i kratern i sibiriska Popigaj är känt i forskarvärlden sedan 1972. Fynden som gjordes bekräftade dåtida teorier om att diamanter kunde bildas vid meteoritnedslag. Men att omfattningen skulle vara så svindlande

förbluffar mineraloger världen över. De ryska forskarna talar om fyndigheter på biljontals karat. En karat motsvarar 0,2 gram – vilket innebär att det skulle röra sig om hundratusentals ton diamanter. – Vad man undrar som

geolog är hur väl definierad resursen är. Både snittkvaliteten, halten och hur stora volymer det handlar om, säger Erik Jonsson, statsgeolog vid Statens geologiska undersökning (SGU) och adjungerad professor i mineralogi vid Uppsala universitet. Han säger inte att de rys-

ka uppgifterna är felaktiga – men är tveksam till hur grundliga undersökningar som egentligen gjorts. – Jag ser fram emot att de går ut och berättar vilka data de har. Någon form av borrningar måste de ha genomfört, annars kan de inte alls veta det här.

Staten kollar inte värdeföretagens finanser

Metro i går.

För två veckor sedan gick värdeföretaget Panaxia i konkurs. Hundratals miljoner kronor saknas och företaget tycks ha täckt förluster med de pengar man skulle ta hand om. Trots att värdeföretagen hanterar 40–50 miljarder kronor i kontanter som är i omlopp, saknas finansiell tillsyn. Finansinspektionen

granskar banker och andra finansbolags finanser, men motsvarande saknas för värdeföretagen. – Vi har tagit för givet att företagets revisorer har koll och de tar för givet att vi har koll, säger Hellena Bäck, jurist på länsstyrelsen i Stockholm. Länsstyrelserna kontrollerar värdeföretagens så kallade bevakningsverksamhet;

att pengarna transporteras på säkert sätt, att personalen inte är brottslig, har skulder eller liknande problem. – I det här fallet, Panaxia, är det tydligt att det systemet inte fungerar. Trots att det handlar om enorma belopp finns ingen finansinspektion, säger Svensk Handels säkerhetschef Per Geijer. TT

Kundernas pengar försvann när värdeföretaget Panaxia gick i konkurs. FOTO: SCANPIX

Ladda för hösten 199:-

Skarvsladd 25 m. 32-2302

3 för 99:- (39:-/st)

299:-(499:-)

Lövsug/lövblås

Ficklampa LED

Blås ihop och samla upp löv och annat skräp i trädgården. 2400 W. 31-4779

199:-

Aluminiumhölje. Osorterade färger. 36-2996

129:-(169:-)

från

69:-

-20%*

på alla presenningar *rabatten dras i kassan

Buxbomboll med LED-belysning

Stor, härlig buxbomboll med LED-belysning. Passar utmärkt utomhus. Ø 34,5 cm. Kruka säljs separat. 36-3399 31-5049 Kruka 179:–

Väggspotlight Vidar

Presenning

Stilren spotlight med nedåtriktad ljusbild. Snygg på fasader och vid entréer. Höjd 10,5 cm. IP44. Lyser nedåt 36-4939-1 Svart 36-4939-2 Aluminium

Grön/silver av dubbel HD-polyeten. Vikt/m² 135-140 g. 40-7375 2,4 x 3,5 m 40-7376 3,5 x 5,3 m 40-7377 5,3 x 7,1 m 40-7378 5,3 x 9,3 m

clasohlson.se Lösningar, inspiration och erbjudanden! Priserna gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 28 oktober 2012. Vi reserverar oss för ev. tryckfel samt slutförsäljning.

bygg | el | multimedia | hem | fritid

Klipp! Passa på!

Sov gott under ett lyxigt medelvarmt duntäcke 70% anddun, 30% andfjäder.

399.-

(ord. pris 899.-) Gäller t.o.m 30/9.

Köp 2 påslakanset få det billigaste för 1/2 priset Gäller alla påslakanset

Fällorna på helgens stora elektronikrea Elektronikrea. Jätterea på elektronik i helgen. Metros prylexpert: ”Bestäm i förväg vad du är ute efter”

Elektronikvaruhuset Expert har ansökt om konkurs och i morgon förmiddag klockan 10 startar monsterrean som ska tömma lagren. Men håll huvudet kallt och bestäm dig i förväg för vad du behöver, råder Metros prylexpert Aron Andersson. Vad ska du själv kolla efter på Experts rea? – Jag hade gärna hittat en ny kamera, det brukar Expert ha en hel del av. Dessutom gick mina hörlurar sönder i dag, så jag behöver ett par nya. Sedan brukar jag alltid dröja kvar vid speloch blue ray-hyllorna lite för länge. Vad kan du tipsa läsarna att kolla extra i: fyndlådor eller bland hemmabiosystemen? – Jag tror inte att någon enskild produkt är bättre. Fördelen i det här fallet är att rean gäller hela sortiDe rear ut • Rear. På den här sidan kan du se vilka butikerna som rear ut sina lager – http://www.expert.se/ Expertbutiker_Egen.html • Omfattas inte. Sammanlagt 63 av Expertbutikerna ute i landet omfattas inte av konkursen. Det är de butiker som drivs av franchisetagare.

Alla plädar och prydnadskuddar

3för2 Vi bjuder på varan med lägst pris. Gäller t.o.m. 26/9.

Lampa

99:

(ord. pris 199.-)

www.metro.se torsdag 2012-09-20

mentet. Men bestäm i förväg vad du letar efter, de bra grejerna tar troligtvis slut först. Varför inte en stavmixer, det kan du alltid ge bort i present. Särskilda grejer du ska undvika? – I höst kommer många nya mobiltelefoner, surfplattor och tv-apparater. Vill du ha det senaste så är det nog bättre att vänta. Var också noga med att kolla vilka garantier som gäller, går något sönder får du troligtvis ingen hjälp från Expert. Vilka tror du kan bli de riktiga klippen? – De riktiga klippen blir förmodligen de dyraste prylarna. Där går det åtminstone att tjäna mest pengar. Det kan handla om datorer, tv-apparater eller hemmabiosystem. Vad ska man akta sig för? – Största faran är att köpa massa skit du inte behöver. För att det är billigare är det inte nödvändigtvis bra. JOHANNA G JIMENEZ

Sean Bethell, 23, och Leané Vermeulen, 21, är nyinflyttade till Malmö: – Vi har precis flyttat hit från Sydafrika och behöver bärbar dator, mobil och tv, så vi kommer definitivt att gå på rean, säger Sean. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Garantiärenden Media Markt tar över Experts garantiärenden. • Garanti. Varor som köpts på Expert har sannolikt en garanti från tillverkaren. Du kan därför ställa krav mot tillverkaren för att få garantifel åtgärdade. Det går även att få hjälp av Media Markt att komma i kontakt med tillverkarna. Förutsättningen är att varan är

köpt före konkursdatumet 18 september, att tillverkaren också levererar till Media Markt och att produkten går att reparera, skriver Media Markt i ett pressmeddelande. • Inte öppet köp. I de butiker som berörs av konkursen gäller konsumentköplagen, inte Expertgarantin. Det går inte att handla på öppet köp.

johanna.g.jimenez@metro.se

”Det mesta är sålt inom närmaste 14 dagarna” De 73 butiker som berörs av Experts konkurs kommer att vara stängda fram till i morgon klockan 10 på förmiddagen då utförsäljningen drar i gång – Vi ska sälja ut så snabbt som möjligt och räknar med att det mesta är sålt inom de

närmaste 14 dagarna. Förhoppningsvis är allt slutsålt inom en månad, säger Michael Levin på Hamilton advokatbyrå i Stockholm som hanterar Experts konkurs. Prissänkningarna kommer att gälla för hela sortimentet.

– Vårt intresse är att få in så mycket som möjligt till konkursboendet. Men vi räknar med att det blir en rabatt på 25 procent för samtliga produkter, till att börja med, säger Mikael Levin. JOHANNA G JIMENEZ

er t o m 30 september 2012 och avser iPhone 4S S 0 000 SMS) förbehåller Tele2 s åsas up

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Nyheter i bilder

Charlie Hebdo • Fransk. En satirtidskrift som kommer ut en gång i veckan.

2 1

USA. Papyrus från 300-talet berättar om Jesus fru

En hittills okänd papyrusbit innehåller texten: ”Jesus sa till dem: Min fru ...”. Papyrusen ska enligt experter vara från 300-talet och det första uttalandet från antiken om att Jesus talade om en fru. TT FOTO: AP

USA. Nu förbjuds stora läsk – max en halvliter får säljas

New York blir först i USA med förbud mot försäljning av läsk i muggar av jätteformatet super-size. Gränsen går från mars nästa år vid 4,8 deciliter. TT FOTO: KATHY WILLENS/AP

Indien. Folkdansare firar hinduiske guden Ganesha

Folkdansare uppträder under de årliga hinduiska festligheterna Ganesh chaturti, då man firar den kloka och listiga guden Ganeshas födelsedag. METRO FOTO: RAFIQ MAQBOOL/AP PHOTO

• 2006. Återpublicerade de tolv Muhammedteckningar som tryckts av danska Jyllands-Posten som hade lett till världsomfattande protester. Tidskriften stämdes av flera muslimska samfund, men friades.

Chefredaktören för Charlie Hebdo som kallas ”Charb” mötte i går ett massivt pressuppbåd. FOTO: MICHEL UELER/SCANPIX

Oro i Frankrike efter nya satirteckningar

Satir. Nypublicerade nakenteckningar av profeten Muhammed väcker ilska och oro för franska besittningar och skolor.

Veckans upplaga av satirtidskriften Charlie Hebdo gick åt i hisnande fart i tidningskioskerna i går. Intresset och trycket berodde på tid-

Bananer

Nyttiga och goda

,90 /kg

skriftens beslut att återigen trycka avbilder av profeten Muhammed, den här gången med anledning av den världsomfattande kalabaliken kring den snabbt så ökända nidfilmen om profetens liv, ”Muslimernas oskuld”. Bland Charlie Hebdos teckningar finns åtminstone två med nakentema – en av dem med Muhammed poserande som Brigitte Bardot i filmen ”Föraktet” från 1963.

Kvisttomater

50%

,90

rabatt vid köp av 4 produkter ur Apotekets eget tandsortiment

/kg

Fastpotatis

,90

/säck

Gullök 10 kg

Rikt med antioxidanter

,90

Sallad

Isbergssallad

,90 /kg

Mat från världens alla hörn

Design av: FR&L reklam- och webbyrå www.frlreklam.se tfn 031-744 16 56. Göteborg 2012

/säck

Priserna gäller f.o.m. 20/9 t.o.m. 27/9 med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel.

med tanke på denna idiotiska film, denna absurda video som spritts, finns det starka känslor i omlopp i de muslimska länderna. Är det då lämpligt och intelligent att gjuta olja på elden? sa Fabius i fransk radio. Charlie Hebdo-tecknaren Stéphane Charbonnier håller med om att tidskriften provocerar, men försvarar sig med att det måste gå att skratta även åt radikal islam. TT

Nu har Sveriges nyaste Apotek öppnat vid Svenska Mässan. Det firar vi med många bra erbjudanden. Välkommen in!

Tomater

Potatis 5 kg

Franska myndigheter reagerade med tunga suckar. Utrikesminister Laurent Fabius gav order om skärpt beredskap på ambassader och franska skolor utomlands av oro för attacker från upprörda muslimer. I ett 20-tal länder kommer franska institutioner helt att stängas ner på fredag. – I Frankrike gäller yttrandefrihetsprincipen, och vi bör inte undergräva den. Men i det sammanhanget,

Premiär!

FÄRSKT OCH GOTT

Gamlestaden Alekärrsgatan 8-10, tel 031-193419. Öppettider: Mån-fre 9-20, lör 9–19 och sön 10-19.

• 2011. Redaktionen förstördes av en bomb inför utgivningen av ett nummer med fler Muhammedteckningar. Ingen har ännu gripits för dådet.

30%

rabatt på Apolivasortimentet

www.metro.se torsdag 2012-09-20

”Ninjor” tystar ljud som stör biobesöket Bio. Inget förstärker ljudet av prasslande godispapper och viskningar lika mycket som mörkret i en biosalong. Men det finns hopp – en biograf i London har löst problemet. Biografen tar hjälp av så kallade biografninjor som smyger omkring i mörkret i heltäckande svarta kroppsstrumpor. – Det handlar om bioetikett. Om vi kan stoppa folk från att störa så får de andra biobesökarna större glädje av filmen, säger bioninjan Catherine Small till BBC News. Hon och de andra ninjorna gömmer sig i biosalong-

Fler bilder från kalendern

Blöta bolltokiga byrackor Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden

Hundar som dyker efter bollar pryder kalender

Du behöver inte vara en vattenspaniel för att få pryda kalendern ”The underwater dogs”. Fotografen Seth Casteel har specialiserat sig på att fota hundar som dyker huvudstupa i vatten. Lite enkelspårigt kan tyckas, men varje hund har sin egen smått besatta min när den dyker. FOTO: SETH CASTEEL

Högljudda biobesökare kan få en knack på axeln av ninjorna. FOTO: SCANPIX

ens mörkaste vrår och är lika uppmärksamma på småpratande besökare som på själva handlingen i filmen. – Vi smyger tyst fram till dem och knackar dem på axeln, säger hon. Än så länge är det bara Prince Charles Cinema vid Leicester Square som använder sig av de oavlönade volontärerna vilkas enda belöning är gratis biobesök – och glädjen att skrämma slag på pratkvarnar i biomörkret. PATRICK EKSTRAND

Medvind. Barack Obama gav Mitt Romney känga hos Letterman USA:s president Barack Obama och Demokraterna känner medvind efter motståndaren Mitt Romneys kommentar om bidragstagare i USA. Obama passade på att ge Romney en känga i tv-stjärnan David Lettermans program. Enligt Republikanernas presidentkandidat är 47 procent av USA:s befolkning ”beroende av staten” och ser

sig som ”offer”. Uttalandet kom att dominera den politiska debatten – och president Obama var inte sen att kommentera Romneys åsikt. – En sak jag lärt mig som president är att man representerar hela landet. Om du vill bli president, måste du arbeta för alla, sa Obama till David Letterman i dennes program på tv-kanalen CBS. TT

Syrien

Forbes lista

Civila krigets främsta offer

Gates fortfarande rikast i USA

Civila har blivit det syriska krigets främsta offer och det är inte en slump, skriver Amnestys utredare Donatella Rovera i en ny rapport. Måltavlor är bostadsområden, mataffärer, sjukhus och skolor. I ett enda av de fall hon granskat har det funnits militära mål i de rebellkontrollerade områden i norra Syrien där bomber, granater och artillerield slagit ner. TT

Med en förmögenhet på 66 miljarder dollar, motsvarande runt 434 miljarder kronor, fortsätter Microsoftgrundaren och filantropen Bill Gates att toppa magasinet Forbes lista över USA:s rikaste. Näst efter Gates kommer investmentgurun Warren Buffet med sina 46 miljarder dollar, och en av Oraclegrundarna Larry Ellison som är värd sammanlagt 41 miljarder dollar. TT

VILL DU VINNA VÄRLDENS STÖRSTA FOTOTÄVLING? Nu har Metro Photo Challenge, världens största fototävling för amatörfotografer startat! Tävla med dina bästa bilder och få chansen att vinna en unik fotoexpedition till Grönland. Läs mer om tävlingen och övriga priser på metrophotochallenge.se Foto: Metro Photo Challange 2011, Mexiko

I samarbete med:

- Skapa din egen fotobok och låt dina minnen vara för evigt

PLUS

METROJOBB.SE 20

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Så slipper du känslan av tomhet på jobbet

SÅDANT VI DELAR Vissa artiklar här på jobbsidan i Metro tar avstamp i utmaningar jag själv upplever och som också delas av många andra. Den här till höger är ett sådant exempel. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Nytt uppdrag

”Jag gillar universitetets motto, att sträva efter att förstå, förklara och förbättra världen.” Margot Wallström (S) till tidningen Du och jobbet, om varför hon tackat ja till att bli styrelseordförande för Lunds universitet.

Är det viktigt för karriären att närvara vid företagsfester och kickoffer?

Stretar du på utan att riktigt veta varför? Här får du hjälp att skapa mer mening i karriären. Kanske har du jobbat i någSe Robin Sharma föreläsa ra år. Kanske är du mitt i livet. Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen Kanske har du kommit en bit på vägen i din karriär och ”lyckats”. Då kan den komma – den inre tomheten. – Vi kan jaga titlar och framgång, men till slut inser vi att lyckan måste hittas inom oss själva, säger kanadensaren Robin Sharma, rankad som en världens fem främsta ledarskapsexperter och Sverigeaktuell med ett seminarium om personligt ledarskap i Stockholm på fredag. Robin Sharma vet att känslan av tomhet på jobbet delas av många, världen över. Han har hjälpt människor i inte mindre än 65 länder att skapa mer mening i sina karriärer. Mest känd är han för sin bok ”Munken som sålde sin Ferrarri”, en fabel om en framgångsrik advokat som kraschar, tillbringar tre år i Indien och kommer tillbaka fylld med livsvisdomar. – Något som bidrar till tomhet i dagens samhälle är att många av oss blivit slavar under smartphoner och annan teknik. Vi behöver hitta tillbaka till att vara närvarande med varandra, med kolleger och med kunder. Sverigeaktuelle Robin Sharma har hjälpt människor i 65 länder att skapa mer mening i sina karriärer. – Många av oss har Robin Sharmas tre bästa blivit slavar under smartphoner, vi behöver hitta tillbaka till att vara närvarande med varandra, säger han. råd till Metros läsare för att fylla på tomheten på jobbet – utan vare sig resor till Indien eller karriärbyte – ser Hitta mer mening Skapa stolthet Berika relationerna du här intill. Den fråga vi kommer att ställa I stället för att bara se dina arSluta oroa dig över hur intres-

Om rädslor och ledarskap

Välkommen!

Karriärpanelen

Tre tips för att fylla din karriärtomhet

KRISTIAN BORGLUND

metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

oss den sista timmen i våra liv är: ”Gjorde jag skillnad i människors liv?” Varje ögonblick är en möjlighet att förändra någon annan människas liv: en kollegas, en kunds. Inse det. Om ditt jobb är att sopa gatan, se hur det hjälper andra människor.

betsuppgifter som något som måste göras, spela i en högre liga där du ser allting som något du kan bli riktigt skicklig på och bli stolt över. Satsa på egen utveckling så frigörs mer passion, glädje och känsla av mening.

sant du upplevs. Var intresserad i stället. Lyssna på dina kolleger och kunder. Hur var deras helg? Vad tänker de mycket på just nu? Bry dig mer. Titta mer i ögonen. Bli mer närvarande i ögonblicket.

Jenny Johansson, rekryterare Ikea – På ett sunt och balanserat sätt är det bra att närvara. Det är en möjlighet för dig att lära känna dina kolleger och din organisation på ett mer informellt sätt.

Hendrik Dahlgren, konsultchef SJR – Ja. Du får en god möjlighet att nätverka och lära känna verksamheten. Men det behöver inte innebära att man deltar i alla afterworks av mer informell karaktär.

Thibaud Adès, MD Michael Page Sverige – Ja, en ledarroll kräver social förmåga och engagemang. Genom deltagandet på sociala evenemang visar du att du identifierar dig med företagskulturen och kan representera den.

8 325 lediga jobb att söka just nu på

KÄLLA: ROBIN SHARMA, LEDARSKAPSEXPERT

SÄLJARE AV JUNIORHJÄLPMEDEL Hydroscands filialer i Göteborg söker en

FÄLTSÄLJARE

Som fältsäljare hos oss arbetar du målinriktat, du skall utveckla försäljningen med hjälp av företagets affärsidé. Din huvuduppgift blir uppsökande verksamhet och närvaro hos kunden. Arbete på filialerna förekommer också. Läs mer om tjänsten samt om hur du söker på vår hemsida www.hydroscand.se.

Etac är ett expansivt medicintekniskt bolag som ingår i Nordstjernankoncernen. Etac utvecklar, tillverkar och säljer designade produkter för personer med nedsatt rörelseförmåga. Företaget är marknadsledande i Norden och har en stark tillväxt internationellt. Omsättning i koncernen uppgår till 1,4 miljarder. Totalt är det ca 800 anställda. Läs gärna mer på www.etac.se

Som säljare arbetar du självständigt med att bearbeta kunder i vårdsektorn. Som person är du engagerad, driven och resultatinriktad. Är du sjukgymnast eller arbetsterapeut är det meriterande. Erfarenhet inom medicinteknisk försäljning kan också vara en lämplig bakgrund. Du kommer bl a representera vårt sortiment från R82 som riktar sig till barn med funktionsnedsättning. I tjänsten ingår ett 40-60-tal resnätter. Ditt distrikt löper över Östergötland, Småland, Västra Götaland, Halland, Blekinge, Kronoberg och Skåne och lämplig bostadsort är någonstans mellan Malmö och Göteborg. Ansök och läs mer på experis.se (annonsnr. 846710). För mer information maila Tina Rydh på tina.rydh@se.experis.com. Sista ansökningsdag är 25 september. Experis är en sammanslagning av Manpower Professional och Elan.

Vi är ett kreativt team på 10 personer som arbetar med hår, hud och naglar. Ett gott liv - hela livet

Nu vill vi utöka salongen och söker därför TVÅ ERFARNA FRISÖRER

Verksamhetspedagoger sökes till Solhaga bys vuxenboenden i Lödöse och Nygård.

Är du den vi söker skicka din ansökan till DIVA, Kungsgatan 9D, 411 19 Göteborg • www.diva.nu Vi vill ha din ansökan senast 15/10

ASSISTERANDE HOTELL- OCH RECEPTIONSCHEF Apple Hotel & Konferens i Göteborg är ett hotell och konferensanläggning som arbetar för att etablera sig som Göteborgs bästa och mest prisvärda trestjärniga hotell. Hotellet har 116 rum och ett flertal konferensrum i olika storlekar. Sedan några år befinner vi oss i en mycket positiv utveckling med en beläggning över snittet i Göteborg. För att ta ytterligare steg framåt så förstärker vi nu vår organisation.

Vi söker en rutinerad assisterande hotell- och receptionschef Information om tjänsten finns på hemsidan www.applehotel.se. För frågor och information om tjänsten, kontakta Johan Ekman, tel nr 076 234 24 60 eller johan@applehotel.se.

Solhagagruppen erbjuder LSS-tjänster i egen regi för personer med funktionsnedsättning.

Ansökan med en kort personbeskrivning och ett enkelt CV skickas till johan@applehotel.se.

För mer information: www.solhagagruppen.se

vill du bli en av oss? vi söker en

restaurangchef till SUBWAY® Centralen läs mer på metrojobb.se

Chefer till produktion

Hydroscands filial i Göteborg söker en

BUTIKSSÄLJARE/SLANGMONTÖR Som säljare/slangmontör jobbar du med personlig försäljning över disk, där ditt jobb blir att på ett ödmjukt och professionellt sätt finna den bästa lösningen för varje enskild kund. Andra dagliga arbetsuppgifter är hantering av inkommande/ avgående gods, monterings och produktionsarbete. Läs mer om tjänsten samt om hur du söker på vår hemsida www.hydroscand.se.

Scanias produktion står inför stora utmaningar där kapaciteten på sikt ska öka. Därför söker vi ett antal inspirerande produktionsledare som vill vara med och utveckla både medarbetare och verksamhet.

Din profil Vi söker dig med chefserfarenhet och vi ser gärna att du är ingenjör. Du kan sporra och engagera, samtidigt som du klarar att balansera teknik med ledarskapsfrågor.

Dina arbetsuppgifter Som produktionsledare ansvarar du för personal- och verksamhetsutveckling, med målet att din avdelning alltid ska kunna leverera med rätt kvalitet vid rätt tidpunkt till rätt kostnad.

Vi erbjuder dig ett spännande arbete i en dynamisk produktionsmiljö med stora möjligheter för personlig utveckling.

Du fungerar som coach och bygger goda relationer, vilket kräver att du alltid finns nära verksamheten och dina medarbetare. Skiftarbete kan förekomma.

För mer information, kontakta Carina Ruthberg 08-553 518 88 eller Rosa Granath 08-553 540 23 på Scanias Rekryteringscenter. Ansökan Sök via vår hemsida scania.com/jobb senast den 7 oktober. Din ansökan ska innehålla personligt brev, CV och betygsunderlag.

Scania. It starts with you.

Karismatisk Servicerådgivare till vår kundmottagning MLS bil & däck AB är en auktoriserad märkesverkstad för Volkswagen Group Sveriges alla märken. Vi siktar på att bli det mest personliga alternativet inom branschen. Vårt motto är att skapa ett varmt och öppet klimat och se till att kunden får en positiv helhetsupplevelse av sitt verkstadsbesök. Våra kunder kommer att vara ditt fokus.

Vi älskar människor Känner du dig träffad ? Tveka inte att skicka din ansökan redan idag!

Gå in på vår hemsida och läs mer om tjänsten och hur du söker jobbet. www.mls.se

Redovisningsekonom till Key Code Security AB. Key Code Security AB grundades 1983. Vi erbjuder företag och konsumenter säkerhetsabonnemang för en tryggare vardag. I vårt tjänsteutbud finns nyckelsäkerhet, spärrtjänster, försäkringslösningar, identitetsskydd m.m. Key Code Security AB söker en redovisningsekonom på heltid. Bolagsgruppens affärsområden är försäkringar, konsumentkrediter, samt olika typer av abonnemang med fokus på vardagsnära säkerhetstjänster till både företag och konsumenter.

Som person är du ansvarstagande, noggrann och analytisk men också nyfiken, kreativ och trivs i en dynamisk organisation. Arbetet sker i nära samarbete med övriga medarbetare i företaget samt med myndigheter, banker, leverantörer och kunder.

Vi söker dig som är relativt nyutexaminerad civilekonom, gärna med inriktning mot redovisning. Du har av naturliga skäl inte flera års erfarenhet av jobbet som ekonomiansvarig, men söker en arbetsplats där du successivt får växa i rollen och ta ett allt större ansvar i takt med tiden. Meriterande är om du har erfarenhet av kredithantering och inkassoverksamhet, kanske från sommarjobb inom bankvärlden.

I dina arbetsuppgifter ingår följande: Löpande redovisning, kund- och leverantörsreskontra, momsredovisning, månadsbokslut, kreditbedömningar, inkassohantering, avstämningar, leverantörsbetalningar. Du rapporterar till VD.

Din ansökan mailar du till anna@keycode.se senast fredagen den 5 oktober. För frågor om tjänsten kontakta Nils-Erik Johansson på 031-758 61 04

www.keycode.se

METROJOBB.SE

ALLASTUDIER.SE

Higab söker

Kundansvarig

Diplomerad resebranschutbildning på distans! Lär dig Internationell IATA/UFTAA som ger dig flygdatabasernas uppbyggnad som flygbokningssystemet Amadeus, nyckeln till all reguljär flygtrafik. Studera hemma och få världen som arbetsfält. Hör av dig till Katarina Nygren på 0733-860 330 eller gå in på www.pronordic.eu Kursstart 16 oktober!

Vi samarbetar med PS Partner i denna rekrytering. För mer information och för att söka tjänsten gå in på www.pspartner.se. Har du frågor kontakta Rekryteringskonsult Anna Petersson på tel 0761-71 76 45. Vi arbetar löpande med rekryteringen och vill därför ha din ansökan så snart som möjligt, dock senast 2 oktober 2012.

Körkort före vintern? MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

Higab ingår i koncernen Göteborgs Stad och har som uppdrag att förvalta, bygga och utveckla fastigheter i Göteborg. I beståndet ingår bland annat kulturbyggnader och lokaler för idrott, utbildning, hantverk och småindustri. För mer information, besök www.higab.se

Intensiv-kurs

I det lugna Kungälv, 15 minuter från Göteborg. Planera den i tid med oss efter dina behov och möjligheter. Begränsat antal platser, ”först till kvarn...”

Köksbiträde/Kock Clarion Collection Hotel Odin söker Kökspersonlighet med erfarenhet inom storkök och/eller catering till vår kvällsbuffé. Vill du vara med och bjuda våra gäster på äkta matglädje?

Trafikskolan DittKörkort i Kungälv tele: 0303 - 64 300 www.dittkorkort.se

Vi söker kockar för fast anställning med erfarenhet utav det thailändska köket

Framtidsjobbet finns inom miljö och energi! Häng på en växande bransch Läs till Energianalytiker

Ring Peter 070-651 60 07

Fåtal platser kvar • Start 24 september

Se hela vår annons på metro.se eller ring vår restaurangchef Elin Kilic på tel. 031- 745 22 09

KUNGSBACKA KOMMUN | 0300-83 44 70 | yh.kungsbacka.se

RESOR GÖTE BORG – FRE DE RIKSHAVN

Nettbuss AB söker vikarierande Löneadministratör Vår Catrine skall vara föräldraledig och vi söker nu Dig som är utbildad löneadministratör och/eller med 3-5 års erfarenhet av löneadministrativt arbete. Som person är du engagerad, lösningsfokuserad, social, har eget driv och förmåga att arbeta självständigt och i grupp. Givetvis är du serviceminded och professionell i ditt yrkesutövande. Som stödfunktion till chefer i lön- och vissa personalfrågor, måste du på ett kommunikativt och pedagogiskt sätt kunna besvara frågor rörande lön och avtal. Flytande svenska i tal och skrift är ett krav för att kunna hantera detta. Arbetsplats är vid vårt huvudkontor i Stenungsund. Tillträde efter överenskommelse.

Äventyr till havs!

Vid frågor om tjänsten är Du välkommen att kontakta: HR-chef Marina Holm på 0709 – 311 083 eller på 0770 – 456 565, alternativt kontakta Löneadministratör Birgitta Pettersson på 0303 – 72 98 58. Välkommen med din ansökan och CV senast 2012-10-15 till marina.holm@nettbuss.se

Direkt från Landvetter

KUNGÖRESLE

Återvinn mig tack! 49:-/perst IUM fr 2 CEANAR n med 1 bil sam O EN SÖ dage N O RD a t/r över Inkl båtres vuxna +3 barn. 2 entré för

Öppet nämndsammanträde

Danmark över dag en

Måndag 24 september Plats:

”Gårdsstädning? Vilken otur, just när jag ska resa bort.”

Hotell Kusten

Lokal: Vinga

/barn*

Kl 16.15 Öppet förmöte Kort visning av färdtjänstens fordonstyper

Kl 17.00 Nämndsammanträde

Uppföljningsrapport 2 till kommunstyrelsen behandlas

Aktuella handlingar hittar du på www.goteborg.se under Handlingar & protokoll alternativt ring nämndsekreteraren på 031-41 95 36.

0:-

När du har läst färdigt din tidning, ta med den hem eller lämna den för återvinning.

I helgen blir det barnsligt skoj med Nicke Nyfiken ombord. Om ni tar med bilen rekommenderar vi en utflykt till Nordsöen Oceanarium i Hirtshals, Nordeuropas största akvarium. Just nu får du mer för pengarna i Danmark, tack vare den svenska kronan! Boka på stenaline.se eller ring 031-704 00 00. Bokningsavgift vid personlig service. Du kan också kontakta din resebyrå. *Familjepris utan bil; 0:-/barn fr 260:-/vuxen. Max 3 barn 4–14 år/vuxen.

Barcelona

549:-

Gran Canaria

949:-

London

399:-

Malaga

549:-

Salzburg

399:-

Stockholm

299:-

Teneriffa

949:-

Mest vingar för pengarna

Boka på norwegian.com Samtliga priser är frånpriser, gäller enkel resa och inkluderar skatter, avgifter och bränsletillägg. Begränsat antal platser.

Torsdag 20 september 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

Öppet hus om Västsvenska paketet Vill du veta mer om Västsvenska paketet? I kväll kan du få svar på dina frågor. Då är det öppet hus i Älvrummet på Kanaltorget mellan klockan 17.30 och 19.00. Representanter från Västsvenska paketet finns på plats.

trafiknytt Till och med 30 september kan inga spårvagnar köra via Lilla bommen på grund av ett arbete. Linjerna 5 och 10 kör i stället via Nordstan. Till och med 30 september är hållplats Nordstan indragen för linje 52. Linjen stannar också vid ett annat läge i Brunnsparken (läge M och N) på Östra hamngatan. Till och med 21 oktober kan inga spårvagnar köra mellan Härlanda och Östra sjukhuset. Linje 1 vänder vid Härlanda och buss ersätter mellan Härlanda och Östra sjukhuset.

Följ solkraften

Terminalerna som drivs med solceller – nu är de här Det började som en ljus idé för ett drygt år sedan. Nu är solcellerna på plats på taken på Nils Ericsonterminalen och knutpunkt Mölndalsbro. Inne i terminalen kommer resenärerna att kunna följa fastighetens energiförbrukning på skärmar. Sammanlagt är det 400 kvadratmeter solceller som satts upp på taken, lika fördelat på de två byggnaderna. Enligt beräkningen ska de kunna producera mer än 20 000 kilowatttimmar per år och byggnad. Det motsvarar ungefär förbrukningen av en eluppvärmd villa varje år. – På Mölndalsbro täcker det närmare tio procent av den årliga förbrukningen på fastigheten vilket känns jättebra, säger Patrick Andersson, fastighetsingenjör på Västtrafik.

Svårt uppdrag på reseterminaler Han förklarar att terminaler är särskilt svåra att hålla nere energiförbrukningen på, eftersom det är många dörrar som öppnas och stängs ideligen, dessutom är det extra högt i tak.

Upptäck Göteborg från spårvagnen. Ladda ner vår app och få en guidad tur direkt i mobilen.

”Ibland är vi inte så bra på att kommunicera ut vad vi gör för miljön, så det känns roligt att kunna visa det på ett så konkret sätt” – Att producera egen el med hjälp av solen och använda den på plats är ett av de mest miljövänliga sätten att lösa förbrukningen, säger han. På Nils Ericsonterminalen kommer solenergin att stå för närmare fem procent av terminalens förbrukning per år. Projektet är delvis finansierat med bidrag från Energimyndigheten.

Följ fastighetens energiförbrukning På två skärmar inne på terminalerna kommer resenärerna att kunna se fastighetens energiförbrukning och hur stor del som kommer från solcellerna. – Ibland är vi inte så bra på att kommunicera ut vad vi gör för miljön, så det känns roligt att kunna visa det på ett så konkret sätt, säger Patrick Andersson. Fördelen med att använda solpaneler är att det inte finns några rör-

Solceller på plats. Solcellerna på knutpunkt Mölndalsbro kopplades in i slutet av sommaren. FOTO: JEANETTE LARSSON

liga delar i konstruktionen som kan slitas ut. – Nu när de väl sitter på plats räknar vi med att de ska fungera lika bra om 10–15 år som de gör i dag, säger Patrick Andersson. Tekniken fungerar även om det inte är strålande sol. Patrick Andersson liknar det vid en solcellsdriven miniräknare som går att använda även om det är mulet, bara den får ljus. Att montera solceller är en viktig del i Västtrafiks miljöarbete. Tidigare har även Landvetter resecentrum utrustats med solenergi, en del i terminalens Green-Buildingcertifiering. – Vi jobbar även med andra delar för att sänka miljöpåverkan i fastigheterna. Hela Lisebergs station har nyss fått nya lysrör med LED-lampor till exempel, säger Patrick Andersson.

Hanna Lindahl

Trivs med jobbet. – Ett bra jobb när det är så här fint väder, säger Michael Svensson.

Stor yta. Sammanlagt är det 400 kvadratmeter solceller som satts upp på taken.

MOTOR 24

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Mercedes B-klass – en MPV som håller stilen

Nyheter på väg

NYTT FERRARIREKORD Metros bilexpert Ryan Borroﬀ guidar dig bland nyheter i bilbranschen.

Metros motorskribent har testat Mercedes nya minibuss och gillar både dess design och funktion

Åsikt

Sportig och blygsamt elegant B-klass

Följ med in i kupén

METRO TESTAR

RYAN BORROFF Metros motorexpert

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Nya Mercedes G-klass.

ETT LYXIGT KRAFTPAKET Mercedez-Benz har avslöjat lite mer detaljer om sin senaste version av den ikoniska, robusta men ändå lyxiga G-klass Suv. Den nya modellen har en lyxigare standardutrustning som bland annat inkluderar led-lampor och parkeringsassistens.

Det är lustigt hur MPV:n (Multi purpose vehicle) – minibussen – som en gång var det mest innovativa som setts i bilindustrin nu känns lite gammal. För trots alla sina praktiska egenskaper har MPV tappat mark till suvarna de senaste åren. Men för små familjer erbjuder den kompakta minibussen fortfarande utmärkta egenskaper i en liten förpackning. Den nya Mercedes-Benz B-klass har definitivt något särskilt. Dess sluttande och droppformade front är nästan sportig och närmar sig försiktigt elegant. Bilen är rymlig och passar bra för familjesemestern, men dessvärre kommer mycket ljud in i kupén.

”Vårt mål är att ta ledningen på området för självkörande bilar.” Marcus Rothoff, ansvarig för utvecklingen av förarstöd på Volvo Personvagnar, om bilföretagets satsning

Testbilen i siffror Mercedes B-klass (automat)

Mercedes B-klass är en minibuss som på ett bra sätt fyller en liten barnfamiljs behov.

• Betyg: 11111

Längre, lägre, bredare och stiligare Mercedes B-klass

• Pris: Från 224 900 kronor

Exteriör

• 0–100 km/h: 8,6 sekunder • Toppfart: 220 km/h • Max eﬀekt: 156 hk • Motor: 1,6-liters, 4 cyl, bensin • Bränsleförbrukning: 6,2 l/100 km • CO2-utsläpp: 144 g/km

Den här B-klassmodellen är längre, lägre, bredare och stiligare än sin föregångare. Den har en aerodynamisk och mer bränsleeffektiv design med sin droppformade front. Det höga taket, de eleganta sidorna och svarttonade rutorna bidrar alla till bilens attraktiva utseende. Det är inte dåligt för en bil i denna klass.

Interiör Det höga taket gör att bilen känns rymlig och luftig: Den

skulle utan problem rymma supermodeller i höga hattar. I övrigt är bilens utformning på insidan tilltalande enkel, med lättmanövrerade reglage och en Ipad-liknande medieskärm på instrumentbrädan.

Rekordmånga Ferrari.

Prestanda Bilen är lägre och mer atletisk, den nya B-klassen är sportigare att köra och man sitter lägre. Generellt reagerar motorn kvickt men bilen är ingen fartdemon. Bränsleekonomin är däremot tämligen bra.

Utsikten från förarplatsen är stilren och lätt att manövrera.

FLEST FERRARI PÅ RAD 964 Ferrariägare betalade 5 pund och begav sig till Silverstonebanan i Storbritannien för att delta i att sätta ett nytt Guinnessvärldsrekord. Med racerföraren Felipe Massa i täten slog paraden med Ferraribilar rekordet på 385 Ferrari från 2007.

Nu lämnar vi 20% rabatt på samtliga tjänster vid uppvisande av denna annons. 30% rabatt vid inlämning av 2 bilar. Vi hämtar och levererar din bil kostnadsfritt. Heltvätt ⁄ vaxning med maskin (stadsjeep 2000:-)

1500:-

Invandig recond (stadsjeep 2500:-)

2000:-

Helrecond (stadsjeep 4000:-)

3000:-

Helrecond ⁄ lackskydd (stadsjeep 5500:-)

4500:-

6000:Helrecond Plus (få bilen som ny, stadsjeep 7000:-)

Oljeservice (Castrol olja)

fr.

Olja, oljefilter Erbjudandena gäller t.o.m 30 september

Flöjelbergsgatan 14 • Tel. 031-706 01 11 • recondcity.se

1195:-

Fri lånebil

MAT & DRYCK 25

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Mys med soppa Det är bara att acceptera att sommaren är över och slå över till mysläge. Vad passar bättre än en varm soppa när det blåser kallt ute?

Veckans vinare

MICHAEL KRANTZ KOCK OCH MATEXPERT PÅ SPISA.NU

30 min

JONAS ALWIN Sommelier och dryckesexpert på Spisa.nu

30 min

Fruktig argentinare.

FRISKT MED MÖRKA BÄR 2010 Zuccardi Serie A Bonarda Nr 6557, 89 kr Ett mycket fruktigt vin fyllt med mörka bär. Frisk och välbalanserad avslutning. Bra till ost- och broccolisoppa.

Varför inte krydda rätten med det smakrika Villa Garros? FOTO: MICHAEL KRANTZ

Matig soppa med färs och savoykål 4 portioner 250 g nötfärs 1/2 savoykålshuvud 5 potatisar 1 frp kokta kidneybönor 1 lök 1 l grönsaksbuljong 1 msk paprikakrydda olja salt & peppar bröd eller tortillachips

Tillagning 1. Fräs nötfärsen i en gryta med lite olja. Strö över paprikakrydda, salta och peppra. Lyft upp färsen. Fräs hackad lök och potatis i tärningar utan att det tar färg, slå på buljong och låt potatisen koka tills den blir lite mjuk. 2. Strimla savoykål och tillsätt tillsammans med sköljda kidneybönor. Servera soppan med bröd eller några tortillachips.

Fransos med citrus. Denna mustiga soppa med ost kräver ett friskt vin med bra syra. FOTO: MICHAEL KRANTZ

Ost- och broccolisoppa 4 portioner 1 fpk färsk tortellini 1 broccolibukett 1 majskolv 1/2 purjolök 1 l grönsaksbuljong 200 g fondue- eller racletteost olja salt & peppar

Tillagning 1. Skölj och strimla purjolök, fräs i en gryta med lite olja. Slå på buljong och tillsätt broccoli i bitar, finhacka och använd även stammen. 2. Koka upp en gryta med vatten och låt tortellinin koka någon minut, trä på spett och lägg på tallrikarna vid serve-

ring. Du kan hoppa över detta och lägga tortellinin rakt i soppan någon minut innan du tillsätter broccolin. 3. När broccolin mjuknat, skala och skär av majskornen och tillsätt i soppan. Rör ner ost och låt den smälta, men låt inte soppan koka. 4. Servera med bröd.

FRISKT OCH SMAKRIKT! 2011 Villa Garros Sauvignon Nr 4184, 85 kr. Friskt och välgjort vin. Druvtypiskt med sina inslag av citrus, svarta vinbärsblad och örter. Smakrikt! Bra till soppa med färs och savoykål. MAT OCH DRYCK I SAMARBETE MED

Behöver du hyra bil ? Toyota Aygo. Fre kl. 16.00 till mån kl. 08.00 inkl. fria mil och självriskreducering från:

590:Bäckebol • vid IKEA

031- 44 80 80

Lunnagårdsg. 11 • Fässbergsmotet/Söderleden.

031- 40 80 80 www.tcbiluthyrning.com

Med nummer ett menas förstås mest sålda. Oftast valda. Mest populära. Vår nummer ett är fruktigare, mer smakrik med inslag av skogsbär. Trivs fint med höstens kötträtter och grytor. Lindeman’s Shiraz - Cabernet (nr 16460). Pris 219 kr. 12,5 %

MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Tennis

SPORT

Jubel i Brynäs när Ryan Gunderson avgör i sudden (3-4) i matchen mellan AIK och Brynäs på Hovet.

Fotboll

Ukraina eller Slovakien i DC

Tysk mittfältare tvingas sluta

Ukraina eller Slovakien. Det blir Sveriges kommande tennismotståndare i nästa års Davis Cup, vilket stod klart efter onsdagens lottning i London. Oavsett vilken nation det blir lär Sverige vara nederlagstippat förutsatt att Robin Söderling inte kommer tillbaka och spelar Davis Cup. TT

En återkommande hälskada tvingar den före detta tyske landslagmittfältaren Tim Borowski att avsluta sin fotbollskarriär. 32-årige Borowski spelade senast för Werder Bremen i Bundesliga och har hunnit med 33 landskamper för Tyskland, bland annat hemma-VM 2006 och EM 2008. TT

FOTO: SCANPIX

Brynäs avgjorde i sudden mot AIK Toppvärvning

”Jag är väldigt glad över att få spela med min bror Gasper för första gången.” Den regerande Stanley Cupmästaren Anze Kopitar är klar för Mora, där hans bror Gasper redan spelar. Anze Kopitar kan få debutera i lördagens hemmamatch mot Djurgården. TT

Ishockey. AIK och Brynäs höjde det hittills dåliga målsnittet i elitserien en aning och bjöd på sju mål på Hovet. Brynäs vann 4–3 efter förlängning. Redan förra säsongen slogs tidernas bottenrekord i elitserien när det handlar om gjorda mål per match. Svensk ishockey beslutade därför att flytta mållinjen 70 centimeter närmare sar-

Elitserien

3 AIK

4 BRYNÄS

gen för att öppna upp för fler mål. Säsongen är fortfarande tidig – men det har inte gett någon effekt ännu. På de 14 första matcherna har det gjorts sammanlagt 57 mål. Ett snitt på 4,1 mål per match.

AIK och Brynäs hade bara gjort två spelmål vardera under de två första omgångarna. I onsdagens match på Hovet förbättrades siffrorna. Men inget av lagen lyckades ta säsongens första trepoängare. Brynäs var på väg via en 3–1-ledning men AIK reducerade i slutet av andra och Victor Ahlström petade in kvitteringen efter 14.25 av tredje perioden. Brynäs tog sedan extrapoängen då Ryan Gunderson avgjorde i powerplay i förlängningen.

Chelseas Oscar briljerade Matchen mellan regerande Champions League-mästarna Chelsea och Serie A-mästarna Juventus på Stamford Bridge i London bjöd på många mål. Chelseas Oscar (till vänster i bild) gjorde det snyggaste, när hans skruvade in bollen utanför straffområdet. Ställningen vid denna upplagas pressläggning var 2–2. METRO / FOTO: SCANPIX

GÖRAN SUNDBERG/TT

“Andra läser Stieg Larsson. Jag läser Kotler.”

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Skördetid för AIK och HIF i Europa Fotboll. Runt 11 miljoner kronor är redan infångade – och Europa League-spelet kan bli betydligt mer inkomstbringande för AIK och HIF när deras internationella äventyr summeras.

spelet i fotbollens Europa League. Mer kommer att rulla in. Båda lagen inleder borta i kväll, Helsingborg mot spanska Levante och AIK mot italienska Napoli, men det väntar tre hemmamatcher som båda lagen valt att sälja biljettpaket till. Med sin betydligt större hemmaarena är det fördel AIK där. AIK började sälja sitt paket i går. Förutom Europa mot AIK och Helsingborg drog in League-matcherna runt elva miljoner kronor Dnipro Dnipropetrovsk, PSV bara på att ta sig till grupp- Eindhoven och Napoli, så

har AIK har redan sålt nästan 30 000 biljetter sålts till den sista allsvenska matchen på Råsunda, Malmö FF den 4 november, bara den med intäkter på 3-3,5 miljoner kronor. De sportsliga resultaten påverkar också ekonomin. Seger ger drygt 1,7 miljoner kronor, oavgjort drygt 860 000. Om lagen kommer etta eller tvåa i gruppspelet fyller Uefa på kassorna med ännu fler miljoner. Senhösten är skördetid för Helsingborg och AIK. TT

När AIK tog sig till Europa League-gruppspelet öppnades dörren till fotbollsmiljonerna för Solnaklubben.

FOTO: SCANPIX

Vad kostar det när ingen svarar på kontoret? En del samtal är viktigare än andra. Med en knapptryckning kan du i vår mobila växel Dialect Unified logga in och ut ur växeln, visa att du sitter i möte eller göra så att fler kollegor kan svara på samma nummer. På så sätt missas inga viktiga samtal. Du väljer själv om du använder mobiltelefon, fast telefon eller telefon i datorn. Och självklart kan varje kollega själv välja operatör.

Vilken telefonilösning passar ert företag? Dialect har tagit fram en köpguide, helt objektiv och oberoende av leverantör, med fokus på mobila växlar. Beställ den på Dialect.se idag!

Speedway

Valsarna avstår licensansökan Valsarna avstår från att överklaga beslutet om att speedwayklubben inte beviljas elitlicens. Styrelsen tog på onsdagen ett enhälligt beslut om att flyttas ner i allsvenskan. Vargarna får Valsarnas plats. TT

Alexander Ovetjkin till KHL Det blir spel i moderklubben Dynamo Moskva för ryske hockeystjärnan Alexander Ovetjkin. I går skrev Washingtonforwarden ett kontrakt som gäller under NHL-lockouten. Ovetjkin, som vann VM-guld med Ryssland förra säsongen, blir i Dynamo lagkamrat med fjolårets målkung i elitserien, Richard Gynge. / FOTO: SCANPIX

Cykel-VM. Kessiakoff cyklade in som femma – fem sekunder från medalj Fredrik Kessiakoff blev fem- efter täten och slutade på ma i herrarnas tempolopp 19:e plats. Tyske Tony Martin, som vid cykel-VM i Nedervann VM även i fjol, tog länderna. Svensguldet i det drygt 45 kiken bjöd på en lometer långa loppet, stark insats, inte bara fem sekunminst i slutet av der före ameriloppet, och var kanen Taylor till slut bara fem Phinney och sekunder från vitryssen bronset. Vasilij KirGustav Larsjenka. son slutade däFredrik Kessiakoff. FOTO: SCANPIX remot en bra bit TT

Basket

Basketligan kan öppnas Nästa säsong kan det bli möjligt att åka ur basketligan. Ett förslag som nu utreds är att öppna ligan och att slå ihop basketettorna efter halva säsongen. Tanken är att förslagen ska ut på remiss i början av oktober. TT Idrottspengar

Carrostipendium instiftas i Växjö Carolina Klüfts hemstad Växjö kommun instiftar ett stipendium i hennes namn. Stipendiet på 25 000 kronor ska varje år gå till en pojke eller flicka som går en gymnasieutbildning med idrottsinriktning i Växjö.

www.metro.se torsdag 2012-09-20

”Stiftelsen är ett glatt gäng”

Robert om nya plattan

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Andra låtar om sex:

Eric Amarillo FOTO:SCANPIX

”Vill du ligga med mig då” Eric Amarillo

”Dunka mig gul och blå”

NÖJE

Frida

”Omåomigen” Pelle Almgren

”Äckligt” Ansiktet

”Spottar aldrig ut” Lilla Lovis

”Raggarrock (Vi e pojkarna som busar)” Björn Rosenström

”När mitt blod pumpar i dig” Nordpolen

”Dit kuken pekar” De lyckliga kompisarna

Veronica Maggio.

FOTO: SCANPIX

”Jag kommer” Veronica Maggio

”Vill du ha sex med mig” Tommy Nilsson

”Herrarna i hagen”

Trots succén med Stiftelsen glömmer inte Robert Pettersson Takida som har spelning på Gröna Lund i kväll. FOTO:GUSTAV HUGOSSON

Fredrik Swahn

Stiftelsen om nya sexlåten: Kommer få uppmärksamhet ”De från ’X factor’ bad mig att vara med.” Stjärnskottet Adam Kanyama avslöjar bluffen i ”X factor”. Han sökte inte till programmet utan ombads att vara med, säger han till Aftonbladet. METRO

tersson började jamma med gamla polare och kemi uppstod. De bildade Stiftelsen, ett hobbyprojekt för Roberts del. Men hobbyprojektet har resulterat i en succé. Låten ”Vart jag än går” är etta på Svensktoppen och nästa vecka släpps albumet. En av låtarna som då lär stjäla uppmärksamheten är den reggaegungande låten ”Nu får du gå hem”. Med textrader som ”Måste hela jävla natten gå innan jag får doppa veken i din eld” och Det började som en kul grej. ”Är du rädd att jag är stor, Takidas sångare Robert Pet- den är ju liten men naggan-

de god” vet Robert vad som väntar. – Textmässigt kommer den att bli den mest uppmärksammade. Men den har också hitpotential, säger han. Han tror att många kan känna igen sig i låten. – De flesta, främst grabbar kanske, går igenom den sexuella frustrationen som finns där i 20-årsåldern. Man kan relatera till den fast den är en mansgrislåt som heter duga. Jag bryr mig inte så mycket om det, för mig är det en rolig låt, säger han. Att ha roligt är en röd

tråd för Robert. Han säger att Stiftelsen bara spelar det de gillar. Sedan om kritikerna uppskattar musiken eller inte, bryr gruppen sig mindre om. – Jag bryr mig bara om folket och publiken. Jag är väl medveten om att alla kritiker kommer att skriva ner Stiftelsen. I början brydde jag mig om vad de sa, det var ens jobb och liv de kritiserade. Men det är onödigt att lägga energi på det, konstaterar han torrt. ANNELI SANDBERG

Stiftelsen • Medlemmar. Barndomskamraterna Robert Pettersson (sång), Micke Eriksson (gitarr), Arne Johansson (bas) och Martin Källström (trummor). • Album på gång. Stiftelsen släppte första singeln ”Vart jag än går” i maj. Den 26 september släpps albumet ”Ljungaverk”. • Succé. ”Vart jag än går” har sålt platina och blivit etta på Svensktoppen.

anneli.sandberg@metro.se

15% rabatt på alla byggbara soffor!

BYGGBAR SOFFA Jazz Med divan och öppet avslut. L 376 cm, D 166 cm. Traditionella ryggkuddar och kallskumsplymåer. Tyg Cursive.

BYGGBAR SOFFA Flora Svängd soffa. L 268 cm, D 140 cm. Tyg Adam och tyg Eva.

11.284:– Ord. pris 13.275:–

EM GÖTEBORG Karl Johansg. 13 Tel. 031-24 49 00 Mån 10–19 Tis–Fre 10–18 Lör 10–15 Sön 12–16

em.com

21.250:– Ord. pris 25.000:–

Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Gäller t o m 7/10-2012.

Bluff

”Mansgrislåt”. Takidasångaren Robert Pettersson skördar nya framgångar med sitt hobbyprojekt Stiftelsen. Sexlåten ”Nu får du gå hem” lär väcka uppmärksamhet. ”En mansgrislåt som heter duga”, erkänner Robert Pettersson.

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Sjukdomsfall

Ane Brun har blivit sjuk. FOTO: ADAM IHSE/SCANPIX

Brun ställer in Gabrielturnén

JUST NU: 129.900 KR. En miljöbil med turbo.

Den norska sångerskan Ane Brun har blivit sjuk och tvingas nu ställa in hela den turné hon skulle ha gjort med Peter Gabriel. Turnén inleddes i tisdags och sträcker sig över 15 spelningar i USA och Kanada. Bandmedlemmarna Jennie Abrahamson och Linnea Olsson ska ingå i Gabriels band som körsångerskor. TT SPEKTRA

Ett barn är fött

Robbie blev pappa till Teddy

Superstjärnan knarkar på scen

Här röker hon marijuana Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden

Gagas ”andliga upplevelse” Lady Gaga, 26, rökte en joint under sin konsert i Amsterdam i tisdags. Ett fan kastade upp jointen på scenen och Lady Gaga luktade för att se att det verkligen var marijuana innan hon rökte ett par bloss. Och hon summerar upplevelsen: – Jag vill att ni ska veta att detta har förändrat mitt liv fullständigt och att jag verkligen skurit ner på mitt drickande. Det har varit en fullständigt andlig upplevelse för mig med min musik, sa popstjärnan, skriver musikmagasinet NME. METRO

Robbie Williams och hans hustru Ayda Field välkomnade i tisdags dottern Theodora Rose Williams till världen på ett sjukhus i London. Sångaren avslöjade själv nyheten i sin blogg, där han berättade att flickan redan har fått smeknamnet Teddy och att hela familjen mår bra. TT SPEKTRA

JUST NU: 179.900 KR.

ike r • But

COMBI FÖR 0 KR

En välutrustad familjebil.

Göteborg Centrum | Göteborg Hisingen | Vallberga | Ullared | glasogonfabriken.se

Låga priser på bra glasögon Boka tid innan ditt besök eller chansa på en drop-in-tid

Tel 0770–250 400

Enkelslipade

Progressiva

Bästa pris med båge, synundersökning och fodral. Komplett från.

Implex som är vår bästa glasserie. Komplett från.

Enkel x2

En av varje

Bästa bästa

2 par enkelslipade. Ett par extra i bilen eller framför tv:n. Komplett från.

Implex (prog.) till vardags + ett par enkelslipade för tex. läsning eller tv. Komplett från.

Implex progressiva med antireflex & smutsavvisning. Komplett från.

495:-

743:-

1.495:-

2.243:-

1.995:-

2.695:-

Alla priser är inkl. synundersökning, båge, glas och fodral. Boka tid för kostnadsfri synundersökning på glasogonfabriken.se eller tel 0770–250 400. Annonserade priser i annonsen gäller t.o.m 31/12 2012.

SPARA 24.800 KR

ŠKODA Octavia Combi Driver’s Edition 122 TSI 179.900 kr

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Mat i tv – trenden som vägrar att dö Premiär. I kväll är det premiär för ännu ett matprogram – ”Hela Sverige bakar” på Sjuan. Vi trodde att vår aptit blivit mättad för länge sedan men tydligen inte. Eller? – Jag tror inte det finns någon kulmen, säger Maria Brander, tv-recensent, Expressen.

Senaste nytt dygnet runt på metro.se

Det verkar inte finnas någon ände på hur många matoch bakprogram som tv-kanalerna kan servera tittarna. I torsdags hade ”Kockarnas kamp” premiär på TV 4 och lockade 780 000 tittare. I kväll klockan 21 på Sjuan kavlar tolv deltagare upp sina ärmar och tävlar om att bli Sveriges bästa hemmabagare i ”Hela Sverige bakar”. Metro ringde upp tre tvrecensenter för att fråga när vi kommer att få nog av

Bland chokladmousse och smörkräm

Här är deltagarna

Deltagarna i ”Hela Sverige bakar” som har premiär i kväll på Sjuan. FOTO: SJUAN

ett antal år till. Programmen verkar dels vara billiga att göra, dels slipper kanalerna att tänka ut nya idéer. Svenska Dagbladets tv-recensent Kristin Lundell tror däremot att fenomenet börjar ebba ut: – Inom ett års tid är trenden över, tror jag, men ett visst mått av matprogram kommer alltid att finnas, säger hon. Anton Glanzelius, pro-

ers g n i F y k c Sti

Lindsay Lohan greps av polisen tidigt i går morse, misstänkt för att ha smitit från en olycksplats. Skådespelerskan uppges ha kört på en person i samband med att hon parkerade sin Porsche Cayenne utanför ett hotell i New York, uppger flera amerikanska medier. Trots händelsen fortsatte den 26-åriga filmstjärnan in på hotellet och när hon

kom ut därifrån vid 2.30-tiden greps hon av polisen som satte på henne handfängsel. Hon släpptes senare utan att behöva besöka polishuset, men måste infinna sig i rätten vid ett senare tillfälle. Personen Lindsay Lohan körde på blev inte allvarligt skadad. Gripandet är bara den senaste i en lång rad händelser på senare år där stjärnan Lindsay Lohan hamnat i trubbel. TT SPEKTRA

Lemonheads

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

matprogram. – Jag tror inte att det finns någon kulmen. Jag tror att matprogram alltid kommer att finnas men att de kommer att förändras, säger Maria Brander, tv-recensent på Expressen. Inte heller Jan-Olov Andersson, tv-recensent på Aftonbladet, ser att ugnarna kommer att svalna i tv-rutan de närmaste åren. – Jag är rädd för att trenden kommer att hålla i sig

Gripen. Lohan misstänks för smitning – ska ha kört på en person och stuckit

ÖPPET 21-04 * FRI ENTRE FÖRE 22 * HAPPY HOUR 21-23

gramchef på Sjuan och TV 11, säger att TV 4 -gruppen kommer att fortsätta satsa på de befintliga matoch bakprogrammen och även utöka tablån med nya titlar: – På samma sätt som jag tror att det alltid kommer att sjungas i svensk tv tror jag att det kommer att lagas mat i olika former. EMMA BJÖRKMAN emma.bjorkman@metro.se

Revansch

Gör skiva med Ryan Adams

Lindholm gör upp med chefredaktör

Lemonheads är på gång med en ny skiva, uppföljaren till 2009 års ”Varshons”. Producent är ingen mindre än Ryan Adams, som även håller i trumpinnarna på skivan. Utöver sångaren och frontmannen Evan Dando och Ben Deily medverkar även tidigare Lemonheads-medlemmen Juliana Hatfield, skriver NME.

Ola Lindholm återupptar sin show ”Riktig talkshow” i höst. Första gästen är Expressens chefredaktör Thomas Mattsson, vilket är ett pikant val av premiärgäst. Expressen klandrades av Pressens Opinionsnämnd förra året för att man i ett tidigt skede publicerade namn och bild på Lindholm i det fall som senare ledde till att han dömdes för ringa knarkbrott. TT SPEKTRA

TT SPEKTRA

På klubbscenen

ESCAPE THE SUN FOREVER STILL

IKVÄLL KL 21.00 TOP FLOOR

CRUCIFIED BARBARA Evangeliska Brödraförsamlingen

Fre 5 okt

Visionsträffar

Tor 13 okt

Bibel|Bön|Gemenskap

Fre 26 okt

Vi träffas 3e söndagen i varje månad och börjar med fika kl 16.00 med start den 23/9. 1:a träffen diskuterar vi öppenhet.

Tor 4 okt

Vi söker bland mer än 800 resesiter för att kunna erbjuda marknadens bästa priser.

METRORESOR.SE

resor

THERAPY?

HUR VET MAN HUR ETT VANLIGT LIV SKA LEVAS NÄR MAN SUTTIT INNE I TJUGO ÅR? URPREMIÄR IKVÄLL KL 19 UTSÅLT

support SILVER SILVER 23/10

Lör 15/9 NEW IVORY (uk), THE PERCIVALS * Lör 22/9 Y&T (us) Fre 28/9 DYING FETUS, JOB FOR A COWBOY Fre 2/11 JEFF LOOMIS, VILDHJARTA * Tis 13/11 KATATONIA Sticky Fingers Kaserntorget 7 Tel.7010017

www.stickyfingers.nu

Domkyrkans Dag

evangeliskabrodraforsamlingen.se Kungsgatan 45 Göteborg

HITTA DIN RESA HOS METRORESOR.SE

ROYAL REPUBLIC FU MANCHU (us) ARCHITECTS (uk) LEVELLERS (uK)

V Ä L K O M M E N

ak ti v i tetss öndag 2 3 s ep tember 11-15 Festhögmässa kl 11 Tornvandring kl 12.30 o 13.15 Skattjakt för barn

Park- o Naturförvaltningen visar domkyrkoplan kl 13

Orgelvisning kl 13 Barnens lekkyrka

IDÉ & REGI MALIN HOLGERSSON, SHANG IMAM MED SHANG IMAM, MARIE KVARNFJÄRD, PIA RYDBERG,

MARIE SANDBERG KONSTNÄRLIG RÅDGIVARE GUNILLA JOHANSSON SCENOGRAFI & KOSTYM ULLA KASSIUS MASK LINDA BOIJE AF GENNÄS LJUS PETER MOA LJUDTEKNIK KENNETH KLING DRAMATURG STEFAN ÅKESSON

Konsert ”Barn sjunger för barn” kl 14 med Domkyrkans Goss- och Flickkörer

Liturgiska kläder - utställning LINDHOLMEN HISINGEN | WWW.BACKATEATER.SE | 031 708 71 00

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Bergqvist gör gärna mer ”Åsa-Nisse” Aktuell. På fredag har ”Flimmer” med Kjell Bergqvist premiär. Han har ständigt projekt på gång men en roll han alltid är öppen för är ”Åsa-Nisse”. I ”Flimmer”, i den lilla byn Backberga, händer märkliga saker kring det inte särskilt framgångsrika telekombolaget Unicom. Företagets vd, spelad av Kjell

Bergqvist, försöker få verksamheten på fötter samtidigt som en grupp militanta elallergiker planerar en attack mot en stor telemast. Filmens regissör är Patrik Eklund, Oscarsnominerad kortfilmare som nu långfilmsdebuterar. Kjell Bergqvist blev hedrad av att bli tillfrågad. – Jag tycker jättemycket om filmen, precis som Ulf Malmros så sätter Patrik verkligen sitt eget märke på det han gör. Filmen är något utöver det vanliga.

Multitalangen Leto

Dog i cancer

Film om egna bandet vann pris

Dennis Hoppers dotter får miljoner

Jared Leto kan lägga till ytterligare en titel på sitt cv, utöver musiker och skådespelare: Prisbelönt regissör. Hans ”Artifact” har tilldelats publikens pris vid filmfestivalen i Toronto.

En roll som han också gärna pratar om är buskiskungen Åsa-Nisse. En uppföljare är planerad men än så länge är finansieringen inte klar. Kjell Bergqvist repriserar gärna rollen, trots att han är kritisk mot den första filmen. – Den klipptes sönder. Det fanns material att göra en småmysig och gemytlig film men den hackades sönder för att någon blev stressad och försökte pressa fram tempo. MIRANDA SIGANDER/TT SPEKTRA

Kjell Bergqvist • Född. 1953 • Familj. Fru och son. Två döttrar från tidigare äktenskap.

I ”Flimmer” syns även Sissela Benn och Allan Svensson.

7/9

HAMILTON 2 MEN INTE OM DET GÄLLER DIN DOTTER

14/9

HAMILTON 2 - MEN INTE OM DET GÄLLER DIN DOTTER 7/9 PALME 14/9 • FLIMMER 21/9 • LITEN SKÄR OCH ALLA SMÅ BROKIGA HYPNOTISÖREN 28/9 ÄTA SOVA DÖ 5/10 • BITCHKRAM 19/10 LILLA ANNA OCH LÅNGA FARBRORN 26/10 • CALL GIRL 9/11 OTLIMAH BLONDIE 23/11 • BEKAS 30/11 • DOM ÖVER DÖD MAN2 N7/12 EMLAP MAMMAS POJKAR 25/12 • SUNE I GREKLAND – ALL INCLUSIVE 25/12

PALME FLIMMER LITEN SKÄR OCH ALLA SMÅ BROKIGA HYPNOTISÖREN ÄTA SOVA DÖ BITCHKRAMDe är bredare och har extra benutrymme. LILLA ANNA OCH Läs mer och boka på FARBRORN GöteborgLÅNGA CALL GIRL sf.se. BLONDIE BEKAS Skånegatan 16. DOM ÖVER DÖD MAN Kassan öppnar 11.00 MAMMAS POJKAR SUNE I GREKLAND – Cockpit ALL INCLUSIVE 21/9

28/9

Plusstolar!

SF BIO TOPPEN

5/10

19/10

23/11

30/11

7/12

25/12

Jared Leto.

25/12

Modig

Animerat familjeäventyr

Komedi, Jonas Karlsson, Marie Robertson Speltid: 1 tim 40 min 100 kr (7) 15.45, 18.15, 20.40

Förälskad i Rom

Komedi av Woody Allen 105 kr (Bt) 12.30, 15.10, 18.00

SMAK AV

Hamilton – Men inte om det gäller din dotter

Action, Mikael Persbrandt

SOLMOGNA

Grannpatrullen 100 kr (15) 18.10

Hamilton – Men inte om det gäller din dotter

BAR

105 kr (15) 12.30, 15.00, 17.45, 20.30

Ett ungt, friskt vin från Kalifornien med solmogen frukt, söta bär och inslag av plommon, hallon, ljus choklad och mineraler.

Resident Evil: Retribution

Sci-Fi action, M Jovovich

REKOMMENDERAS

Action, Joel Kinnaman

SPRING VILLAGE MERLOT

Hope Springs

Komedi, Meryl Streep, Tommy Lee Jones, S Carell Speltid: 1 tim 40 min 100 kr (Bt) 13.00, 15.30, 18.15, 20.40

Ice Age 4: Jorden skakar loss - svenskt tal 3D

Snabba Cash II

Allt om Vin nr 1/2012

125/100 kr (7) 13.00

Ice Age 4: Jorden skakar loss - svenskt tal 95/70 kr (7) 12.30

Madagaskar 3 - svenskt tal 3D The Bourne Legacy

ART NR: 6711 PRIS: 63 KR

Action, Jeremy Renner

75 cl. 13,5% vol.

9/7

9/41

9/12

REMMILF HCO RÄKS NETIL AGIKORB ÅMS ALLA NERÖSMadagaskar ITONPYH 3 ÖD AV-Osvenskt S ATÄ tal 3D MAR125/100 KHCTIB kr (7) HCO AN13.10 NA ALLIL Tillträde till lounge/bar NRORBRAF AGNÅL 1 tim innan föreställning.LRIGMadagaskar 3 LLAC Läsk och popcorn ingår. tal LB Inga rabatter gäller. 18 år. EID-NOsvenskt SA95/70 KEB kr (7) Hamilton – Men NAM DÖD13.10, REVÖ M15.05 OD inte om det gäller RAKJOP SAMMAM Magic Mike din dotter – DNALKERG I ENUS 225 kr EVISUL100 CNI Lkr LA(15) 9/12

Magic Mike

9/82

01/5

100 kr (15) 18.15, 20.45

01/91

26/10

9/11

125/100 kr (7) 13.15, 13.45, 16.00

21/9

RETTOD NID RELLÄG TED MO ETNI NEM

21/9

SPEKTRA

MJUK

FOTO: NORDISK FILM

BIOPROGRAM 20 SEPTEMBER

Nu är det klart att Dennis Hoppers dotter Galen ärver sin pappas miljoner. Enligt kändissajten TMZ kommer den nioåriga flickan att ärva motsvarande närmare 19 miljoner kronor. TT

TT SPEKTRA

• Aktuell. Med bioaktuella ”Flimmer” av Patrik Eklund och julfilmen ”Mammas pojkar” av Ulf Malmros. Längre fram syns han i SVT-serien ”En pilgrims död” som baseras på Leif GW Perssons Palmetrilogi, och i filmerna ”Monica Z” och ”Bäst före”.

01/62

Modig - engelskt tal 3D

11/9

125/100 kr (7) 15.30, 20.45

11/32

11/03

21/7

Modig - svenskt tal 3D

21/52

125/100 kr (7) 13.30, 16.00, 18.00

14.20

18.30, 21.00

Modig - svenskt tal

95/70 kr (7) 12.00, 14.30, 15.00

Resident Evil: Retribution 3D 125 kr (15) 18.30, 21.00

Rivalerna

100 kr (7) 17.00, 19.15, 21.30

Snabba Cash II

105 kr (15) 13.00, 15.30, 18.00, 20.40, 20.50

The Amazing Spider-Man 3D 135 kr (11) 15.10

Modig - sv tal 3D

Modig - svenskt tal 95/70 kr (7) 13.15

Cosmopolis

Thriller, Robert Pattinson, Juliette Binoche Speltid: 1 tim 50 min 100 kr (15) 15.35, 18.15, 21.20

Moonrise Kingdom 100 kr (11) 13.15

Palme

Förälskad i Rom

Dokumentär av Kristina Lindström, Maud Nycander Speltid: 1 tim 49 min 100 kr (7) 13.00, 15.35, 18.10, 20.40

105 kr (Bt) 13.00, 15.30, 18.00, 20.40

Hamilton – Men inte om det gäller din dotter

Resident Evil: Retribution 3D

105 kr (15) 15.25, 17.35, 17.40, 21.00

Sci-Fi action, Milla Jovovich, Jason Isaacs, M Rodriguez Speltid: 1 tim 36 min 125 kr (15) 18.30, 21.10

Hope Springs

The Bourne Legacy 110 kr (15) 14.45, 17.45, 20.45

100 kr (Bt) 15.10

Ice Age 4: The Dark Knight Rises Jorden skakar loss 125 kr (15) - svenskt tal 3D 13.45, 17.30

The Expendables 2 100 kr (15) 21.00

Tigers film

Total Recall

Searching For Sugar Man

Animerat familjeäventyr av Steve Martino, M Thurmeier Speltid: 1 tim 31 min 125/100 kr (7) 13.00

Lawless

70 kr (Bt) 12.45

105 kr (11) 21.00

125/100 kr (7) 15.40

Kungstorget. Kassan öppnar 11.30

Drama, Tom Hardy, Shia Labeouf, Jason Clarke Speltid: 1 tim 55 min 105 kr (15) 15.35, 18.10, 20.50

Dokumentär av Malik Bendjelloul Speltid: 1 tim 23 min 100 kr (15) 15.30, 17.45, 20.40

The Bourne Legacy 110 kr (15) 18.30, 21.20

The Dark Knight Rises 125 kr (15) 17.15, 20.30

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se PET

MILJÖVÄNLIG

Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

RETURFLASKA

WWW.SPENDRUPSVIN.SE

BIOPROGRAM TORSDAG 20 SEPTEMBER 2012

MIKAEL PERSBRANDT Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Alkohol kan skada din hälsa.

Behandla oss inte som djur............18.30 Resan till månen Fri entré ...............18.15 Kassan öppnar kl 14.30 Pojktanten .......................................18.45 För dig naken ..................................19.00 Barbara ...........................................20.15 Källan ..............................................20.30 PALME ..................................15.30, 18.00 Jag, Anna ........................................20.45 Searching for Sugar Man Kort tid! ..20.30

Kassan öppnar 17.00 Palme (7år) 80kr ..............................18.00 Hope Springs (7år) 80kr ..................18.30 Hamilton 2 (15år) 80kr.....................19.00 Rivalerna (7år) 80kr .........................20.30 Resident Evil 5 3D (15år) 100kr .......20.45 Lawless (15år) 80kr .........................21.00

Lärjeåns Kafé & Trädgårdar FÖRÄLSKAD I ROM Allen .................18.30 Resident Evil 5 3D ...........................19.30 Weekend .........................................18.30 www.facklan.se • www.hagabion.se • www.bioroy.se • www.fregattenbio.se

28 SEPTEMBER

LÄSARE 32

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Insändare

”BETALAR GÄRNA FÖR OBEROENDE NYHETER”

Läsartävling

Public service. Insändarskribenten ”Peter” ser nyhetssändningarna i Japan som ett avskräckande exempel för oss i Sverige med oberoende television. När jag var i Japan ett par månader efter Fukushimaolyckan fanns ingen negativ kritik att höra eller läsa om energiföretaget Tepco. Detta trots att varje nyhetssändning handlade om olyckan, och trots att man hemma i Sverige kunde läsa i varje tidning om hur illa de hanterat situationen. Detta beror på att Tepco är den största sponsorn för nyhetssändningar i Japan. Dessa nyhetskanaler ljuger inte. De berättar bara inte

Vilka uppblåsta typer! IRENE NORDIN, SOLLENTUNA

Programledare Jon Nilsson i Aktuellts studio. FOTO: LARS PEHRSON

hela sanningen. De vinklar helt enkelt nyheterna till förmån för sina sponsorer. Detta är ett problem i alla länder utan oberoende nyhetsbyråer. Inklusive USA. En form av hjärntvätt utförd till storföretagens förmån. För mig är det ett skräckscenario på samma

ÖPPET BREV TILL ALLA PLANKARE Hej! Jag vet mycket väl att busskortet är rätt så dyrt, jag tycker också att det knappt är värt pengarna och att det borde vara nolltaxa på kollektivtrafiken. Däremot är det sjukt provocerande när du med ganska ny mobiltelefon och schyst jacka leker igel bakom mig i tunnelbanespärren. Jag har visserligen studentrabatt på mitt busskort, men det kostar lik förbannat minst 10 procent av min månatliga inkomst (jag har inte CSN och bor inte hemma hos föräldrarna), pengar jag hellre skulle vilja lägga på mat eller kanske ett par hela byxor. Men planka du, hävda gärna att det är solidariskt av mig att inte vända mig om precis efter grinden och ge dig en rak höger. Varsågod och åk på mina förbannade pengar, din jävla kamrattjuv. LINZY

AMS FÅR SIG EN KÄNGA PÅ VERS Att hjälpa unga till jobb liknar alltmer en kuliss. När Arbetsförmedlingen behöver folk till sitt office, Framkallar det fniss att man hämtar dem från Proffice. CLAES THULIN

nivå som Kinas hjärntvätt av folket. Jag betalar därför gärna för oberoende nyheter. Via skatt eller faktura spelar ingen roll. Resten av SVT är allt för dyrt eftersom deras utbud inte tilltalar mig. En storlek passar inte alla. PETER

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

av dödsstraffet ligger i tiden. KARPASZ

”ETT KORRUPT SKITLAND”

Linzy provoceras av plankare. FOTO: LOTTA BERGSETH

SKRÄMMANDE RÄTTSSYSTEM Med skräck och avsky tog vi emot nyheten i våras hur en oskyldig man, vars enda ”provokation” ska ha varit att försvara sina hundar från att bli attackerade av ett gäng ligister, blev brutalt misshandlad av nämnda gäng så pass illa att hans liv nästan avslutades. I tisdags föll domen, dock endast mot två av de sju som först misstänktes ha begått denna synnerligt grova misshandel. Straffet? Mild ungdomsvård – och ungdomstjänst samt regelbunden kontakt med sociala myndigheter. Rätten nämner dock, om dessa ligister vore vuxna, skulle straffet bli 2 ½ respektive 1 ½ års fängelse. Det är skrämmande hur vårt så kallade rättssystem ser ut! Det är orimligt på flera nivåer – utifrån offer-, moralperspektiv och rättssamhälle. Långa fängelsestraff samt införskaffande

Jag blev upprörd när jag läste en artikel i Metro, ”Svenskarna positiva till militär insats”. Här intervjuas Anna Jardfeldt som är direktör för Utrikespolitiska institutet och som säger att invasionen av Irak beredde vägen för en demokrati. Hur kan en invasion av ett land som fördömdes av FN och som i dag lett till hundratusentals civila dödsoffer bana vägen för demokrati? I artikeln nämns också Afghanistan, som i dag, elva år efter invasionen, fortfarande är ett korrupt skitland som stöttas av Nato. Detta är ren fascism, och inget annat, som försöker dölja sig under demokratins fana. Skäms på dig, Jardfeldt!

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken Spiral (värde 238 kronor) från PhotoBox.se.

ALI

KAN UNGERN SÅ KAN VI I Ungern reser pensionärer 65+ gratis med kollektivtrafik i hela landet, även pensionärer från Sverige och övriga EU. Då borde även Sverige kunna erbjuda detta. PETER TARRODI

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER VÄDER 33

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Göteborg i dag

Svalt höstväder -5

±0

+10

+15

Uddevalla +20

+25

+10

+30

Lidköping

+10

Idag

Kungälv Borås Göteborg

+12

Kungsbacka

Galej, partaj och baluns! Helgen den 22–23 september kl. 12–14 kan du gå på en annorlunda typ av visning. Över hela landet öppnar vi dörrarna till våra visningsbostäder och alla bjuder på något utöver det vanliga.

Kiruna

+11

Varberg

Hitta festen som passar dig på ncc.se/fest. Välkommen!

I morgon

Uddevalla

+13

Skellefteå

Östersund

Kungälv

Borås Göteborg

+12 VISNING 2223/9 KL.12-14!

+12

Lidköping

+13

Visningsfest! Kom på en annorlunda och roligare visning

Kungsbacka

+12 7

+11

Varberg

Falun 8

Lördag

+13

Uddevalla

Stockholm

+12 +12

+12

Kungälv

Linköping

+12

Göteborg 9

+13

Borås Göteborg

+12

Kungsbacka

Fre

Lör

1 0

1 1

1 2

Lör

Ett stenkast från Frölunda Torg får du ett naturnära boende med dubbla balkonger och bekväm parkering i garage. Bo modernt och energisnålt med en lummig innergård mot Järnbrottsparken. Kollektivtrafiken finns runt husknuten och du kan ta cykeln till havet. Här finns nybyggda lägenheter med tillträde redan nu. Välkommen till våra inredda visningslägenheter. STORLEK: 52-108 KVM, 2-5 R.O.K. PRIS: 1 665 000 - 3 229 500 KR INFLYTTNING: INFLYTTNING PÅGÅR - MARS 2013 UPPLÅTELSEFORM: BOSTADSRÄTT VISNING: LÖR 22/9 KL.12.00–14.00, SAMT SÖN KL.12-00-14.00.

VÄLKOMMEN TILL TRANSISTORGATAN 11 KONTAKT: MAGNUS SVÄRDEGÅRD 031-734 49 42 magnus.svardegard@fastighetsbyran.se

DAGENS FOTO

VISNING 2223/9 KL.12-14!

Fotograf: Felicia Malmström

ERIKSBERG – PORTHUSET Nu står dörren öppen till våra två visningslägenheter i småskaliga Porthuset. Här får alla boende vattenutsikt. Välkommen till ett hem som kännetecknas av genomtänkta lösningar och generöst tilltagna lägenheter med högklassigt materialval. Vilken längenhet du än väljer får du något utöver det vanliga, till exempel rymliga förråd på det egna våningsplanet.

I samarbete med:

Varmast i går

(°c)

Norrland Skellefteå flp +14 Svealand Stockholm +15 +16 Götaland Ölands n udde

Kallast i går

(°c)

Norrland Nikkaluokta Svealand Idre Fjäll Götaland Hagshult

Blötast i går

VÄSTRA FRÖLUNDA – MARCONI PARK

Varberg

Malmö +14 Fre

Lidköping

-6 +1 +5

(mm)

Norrland Vilhelmina Svealand Daglösen Götaland Måseskär

14 11 6

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+24 +30 +24 +12 +27 +28 +9 +15 +30 +21 +19 +24 +23 +21 +26

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

STORLEK: 86–138 KVM, 2–4 R.O.K. PRIS: 3 500 000-8 500 000 KR INFLYTTNING: OKTOBER 2012 UPPLÅTELSEFORM: BOSTADSRÄTT VISNING: LÖR 22/9 KL.12.00–14.00, SAMT SÖN KL.12-00-14.00. VÄLKOMMEN TILL MONSUNGATAN 88 KONTAKT: PERNILLA HÖGFORS 031-771 52 21 pernilla.hogfors@ncc.se

ncc.se/boende

www.metro.se torsdag 2012-09-20

Inrutat – av Frode Øverli

Kolla på fler Inrutat

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vill du veta mer om Västsvenska paketet? Öppet hus i Älvrummet torsdag 20 september 17.30–19.00. Möt representanter från Västsvenska paketet i Älvrummet på Kanaltorget, Göteborg. Även 24 oktober och 27 november.

Läs mer på vastsvenskapaketet.se

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Hemmet ger dig nu den bästa avkopplingen. I kärlek kan det möjligen uppstå en liten fnurra på tråden – men i så fall högst tillfälligt.

Du undrar hur vissa framtidsdrömmar ska kunna realiseras. Ett problem förefaller enklare när du nu ser det ur en delvis ny synvinkel.

Ditt humör tycks just nu knappast lämpa sig för sällskapsliv. Låt bara inte dina känslor få skena i väg med dig.

Du har nu Fru Fortuna på din sida och har goda chanser att lyckas med dina föresatser. Bli bara inte alltför självisk.

En dag då du kan känna dig lite seg under förmiddagstimmarna. Lyssna på förslag som en vän eller närstående kommer med.

Du tycks känna en viss positiv förväntan inför något. Bevara ditt goda humör även om allt kanske inte blir riktigt som du tänkt dig.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Du har en del uppgifter att klara av innan du kan ta itu med något som nu börjar kännas allt mer angeläget.

Kärlek och resor står nu under gynnsam påverkan, och en kombination borde kunna bli en succé!

Det är nu hög tid för dig att backa ur ett åtagande du vill slippa. Du tycks tillfälligt kunna få lite svårt att få din ekonomi att gå ihop.

Stenbocken tycks nu få extra mycket med andra människor att göra. Slå dövörat till när någon springer med skvaller.

Ett visst svårmod kan bemäktiga sig ditt sinne under förmiddagen, men något tycks snabbt kunna få dig på bättre humör.

Du kan just nu bli lite väl godtrogen. Bevaka dina intressen och slå ner på andras försök att smita undan plikter och ansvar!

21/3–19/4

info@hittahem.se Tips på ny bostad maria@gmail.com

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

B N I K OS YA YR TÄD KB E YN R

23/9–22/10

20/4–20/5

Dags att hitta hem! *Mäklaren med framgångsfrisyren hittade vi på. Allt annat går dock att få fram på HittaHem.se

Brf Byabacken – egen prägel på sköna vinklar I den modernt vinklade nybyggnationen, nära Eriksbergs köpcentrum, finns tid att påverka inredningen. Alla lägenheter har loggia, balkong eller uteplats. Vi säljer lägenheterna med fast pris och du kan flytta in hösten 2013! För mer information kontakta: Nina Eriksson, telefon 031-707 70 12 www.egnahemsbolaget.se

TV 35

www.metro.se Tordag 2012-09-20

ANNONS

Middagsklart!

Tilde de Paula (mitten) leder ”Hela Sverige bakar”. FOTO: SJUAN

Marie Lehmann är programledare för ”Hockeykväll”. FOTO: SVT

Matlagningsserie

Sportmagasin

Anne Lundberg beger sig till metropolen Tokyo. FOTO: SCANPIX

Bröllopsfesten kan lätt bli för dyr. ”Plus” ger goda råd. FOTO: SVT

Matlagningsserie

Konsumentmagasin

Schmidt ger oss en aningen annorlunda jultomte. FOTO: TV 4

Komediserie

Hobbybagare vill bli mästarbagare

Ny hockeysäsong drar i gång

Anne Lundberg besöker Tokyo

Goda råd för bröllopssugna

Schmidt agerar jultomte

Majestätiska tårtor, anrika småkakor, mustiga limpor och välgräddade surdegsbröd. I ”Hela Sverige bakar” tävlar tolv amatörbagare om att visa att de kan bemästra allsköns bakningsdiscipliner i kamp om att kunna kalla sig Sveriges bästa hemmabagare. I tio avsnitt ska deltagarna under tidspress och under en hård jurys övervakande prestera på topp.

Nu är elitserien i gång efter sommarvilan och det innebär att även ”Hockeykväll” är tillbaka. Marie Lehmann ser fram emot en intressant säsong. – Det är ju alltid mycket snack om nyförvärv och så vidare men det gäller ju att få ihop det på isen också. Det ska bli roligt att se. På papperet tycker hon att Växjö, Luleå och Skellefteå ser mest spännande ut.

I mångmiljonstaden Tokyo heter en av invånarna Richard Finnman. Han är kock på svenska ambassaden och ger Anne Lundberg en handfast lektion i fjärde delen av ”Nya Landgång”. Det blir Nobellunch för vetgiriga japaner och stor galamiddag med ministerbesök. Anne hinner dessutom smaka lokala delikatesser som torskmjölke och tobaksglass.

Snart tar planeringen fart för alla förälskade par som vill gifta sig nästa sommar. Det är mycket att tänka på och det kan lätt bli dyrare än man tänkt sig. ”Plus” och Charlie Söderberg ger goda råd. Dessutom undersöker Mathias Andersson om en hårborttagare för hemmabruk kan ta bort hår permanent. Och hur praktiskt är det då strå för strå ska behandlas?

NYA LANDGÅNG. 20.OO, SVT 1.

PLUS. 21.OO, SVT 1.

Det är dags för julfirande i ”New girl” och hela gänget går på den årliga julfesten på Schmidts (Max Greenfield) jobb, där Schmidts chef tvingar honom att klä ut sig till lättklädd jultomte. Jess har svårt att välja vad hon ska köpa i julklapp till Paul. De har ju faktiskt bara varit tillsammans i några månader, vilket gör det hela aningen mer komplicerat än det hade varit annars.

HELA SVERIGE BAKAR. 21.OO, SJUAN.

SVT 1

HOCKEYKVÄLL. 22.15, SVT 2.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Uppdrag granskning. 11.45 Bergmans video. 12.30 Skavlan. 13.30 Tre renar och en lägenhet. 14.00 En andra chans. 14.30 En andra chans. 15.00 Minnenas television: Bo Setterlind. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Fabulous life of Ana Gina. 16.45 Det ljuva livet i Alaska. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Nya Landgång. 21.00 Plus. 22.00 Debatt. 22.45 Norge i krig: uppdrag Afghanistan. 23.15 Rapport. 23.20 Det ljuva livet i Alaska. 0.05 Uppdrag granskning. 1.05 Bergmans video. 1.50 Rapport. 1.55 Intresseklubben. 2.25 Vem tror du att du är. 3.25–3.30 Rapport. 3.50 Skavlan. 4.50 Sverige idag. 5.15– 6.00 Go’kväll.

8.10 Blitz Street. 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 Pressträff med Anders Borg. 10.00 Riksdagen: Stefan Ingves utfrågas. 11.30 SVT Forum. 12.00 Vem vet mest? 12.30 Trädgårdsonsdag. 13.00–15.30 UR. Pinos dagbok – meänkieli. 13.20 Skapa stort. 13.35 Nan wa Lili. 13.38 Nan wa Lili. 13.42 Nan wa Lili. 13.45 Nan wa Lili. 13.50 Geografens testamente – eller Den stora Sverigeresan. 14.15 Pinos dagbok – jiddisch. 14.20 15.05– 15.30 Lockie Leonard. 15.50 Rötter. 16.20 Vetenskapens värld. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Sjukdomar AB. 18.55 Stock-car med segel. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Korrespondenterna. 20.00 Befria dig från mig. 20.50 Längs vägen. 21.00–22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Hockeykväll. 22.45–0.25 Henri-Georges Clouzots helvete.

TV 3

TV 4

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.20 Masterchef Australia. 8.55 Jims värld. 9.25 The real housewives of Atlanta. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.05 Project runway. 13.05 Extreme home makeover. 14.00 How I met your mother. 14.30 How I met your mother. 15.00 The real housewives of Atlanta. 16.00 Top model. Realityserie från 2011. 17.00 Project runway. Realityserie från 2005. 18.00 Revenge. Dramaserie från 2011. 18.55 Keno. 19.00 Kontaktannonsen. Svensk realityserie från 2012. 19.30 Djurakuten. Svensk realityserie från 2012. 20.00 Lyxfällan. 21.00 Pan Am. 22.00 Masterchef USA. 23.00 Navy CIS. 23.55 Sex and the city. 0.35 Jims värld. 1.05 Without a trace. 2.00 Unforgettable. 2.50 How I met your mother. 3.15 How I met your mother. 3.40 Sex and the city. 4.10 Alla älskar Raymond. 4.35 Funniest pets and people. 5.00–5.25 2900 Happiness. 5.35–6.00 Nanny.

Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Bygglov. 15.00 Plastikkirurgerna. 16.00 Robinson. Svensk underhållning från 2012. 17.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2008. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2011. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svenskt matlagningsserie från 2012. 20.00 Kockarnas kamp. Svensk underhållning från 2012. 21.00 New girl. Komediserie från 2011-12. 21.30 Två panka tjejer. Komediserie från 2011-12. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 House. 0.00 Kockarnas kamp. 1.00 The defenders. 1.55 90210. 2.50 Arkiv X. 3.45 Kvinnor som mördar. 4.20 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice. 9.30 Grey’s anatomy. 10.25 Desperate housewives. 11.20 Sjunde himlen. 12.20 Real housewives of New York. 13.20 Ellen DeGeneres show. 14.10 The middle. 14.40 Vänner. 15.10 Gossip girl. 16.05 Unga mödrar. Dansk dokumentärserie från 2011. 16.35 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2009. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. Vänner. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2003. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2010. 20.00 Once upon a time. Fantasyserie från 2011. 21.00 CSI Miami. Kriminaldramaserie från 2011. 22.00 Breaking news med Filip & Fredrik. Svensk talkshow från 2012. 23.00 The Big bang theory. 23.25 2 1/2 män. 23.55 CSI. 0.55 CSI Miami. 1.50 Fringe. 2.40 Kyle XY. 3.25 Everwood. 4.10 Ellen DeGeneres show. 4.55 Unga mödrar. 5.15 Pantertanter. 5.40–6.00 Pantertanter.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.10 Chuck. 10.40 Våra värsta år. 11.10 Våra värsta år. 11.40 Stargate Atlantis. 12.35 Stargate SG-1. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. 17.30 My name is Earl. 18.00 2 1/2 män. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2007. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2008. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2002-03. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2002-03. 21.00 Anger management. Komedi från 2003 med Adam Sandler, Jack Nicholson, Marisa Tomei. 23.05 Scrubs. 23.35 Scrubs. 0.05 How I met your mother. 0.35 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 Simpsons. 2.30 Våra värsta år. 3.00 Våra värsta år. 3.30 Magnum. 4.25 Burn notice. 5.10–6.00 Stargate Atlantis.

NEW GIRL. 21.OO, TV 4.

TV 8 6.20 En plats vid havet. 7.10 Masterchef goes large. 7.40 Masterchef goes large. 8.15 Våra bästa år. 9.05 Property ladder. 10.00–11.05 The apprentice. 11.35 Celebrity masterchef. 12.35 Masterchef goes large. 13.10 Masterchef goes large. Brittisk matlagningsserie från 2007. 13.45 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2011. 14.45 Rhodes across the Caribbean. 15.45 Property ladder. 16.45 The apprentice. Brittisk realityserie från 2008. 18.00 Celebrity masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2011. 19.00 Antiques roadtrip. Brittisk livsstilsserie från 2011. 20.00 The mentalist. 21.00 Celebrity apprentice. Realityserie från 2011. 23.00 Alla älskar Raymond. 23.30 Bones. 0.30 Brottskod: Försvunnen. 1.25 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.25 Bones. 3.20 Alla älskar Raymond. 3.50 Brottskod: Försvunnen. 4.40 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.30–6.20 En plats vid havet.

TANDIMPLANTAT

Välkommen på ÖPPET HUS lördag 6 8:e oktober kl. 09.00-16.00 Tänder på implantat är en permanent ersättning av dina förlorade tänder. De känns och fungerar precis som dina egna. Vi har mångårig erfarenhet av implantatbehandlingar, både inom kirurgi och protetik. Hela din behandling utförs, från början till slut, på Sanei Tandvårdsteam. I våra kompetenser ingår även datorbaserad implantatkirurgi.

I samband med ditt besök på vårt öppet hus erbjuder vi

kostnadsfri implantatutredning och kostnadsförslag OBS! För att vara säker på att du kan utnyttja vårt erbjudande, meddela oss i god tid om att du kommer!

SANEI TANDVÅRDSTEAM YTTERBY CENTRUM 1 44250 YTTERBY

www.saneitandvardsteam.se

0303 - 91818 nyhud.indd 1

2011-09-12 16.10

SPINN

r k 0 0 5

+ n Få e v a p ö k d i v a k a b l . l I I ti I S y x a l a G g n u s Sam Just nu får du 500 kronor tillbaka när du köper en Samsung Galaxy S III. Vad du gör med pengarna är helt och hållet din ensak. Tips: Du kan köpa appar för dem! Oavsett vad du väljer kommer du att bli en lycklig ägare till vår bästa mobil någonsin. Erbjudandet gäller vid köp mellan den 20 augusti 2012 och den 20 oktober 2012 när du registrerat ditt köp innan den 25 oktober. Gäller endast privatpersoner, åldersgräns 18 år. För fullständiga villkor se www.galaxys3kampanj.se

”Samsung Galaxy S III: Världens bästa telefon – igen.” Tidningen M3, maj 2012

samsung.se/galaxys3