20121019_se_goteborg by Metro Sweden

HOLLYWOOD GLOMMER FORT Vad hände med drömfabrikens älsklingar? WKD GBG

sunny

snow

GÖTEBORG

rain

min +11O max +12O

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

5 WKD – STADENS HETASTE BILAGA

windy

Fredag 19 oktober 2012 www.metro.se

Test kan korta kötid på akuten hazy

showers

Sjukvårdsrevolution. I dag är det många patienter som frågar efter tydlig information om varför de måste vänta och vill ha beräknad tid för hur lång tid det dröjer. Nu kan ett nytt system ge svar på dina frågor. Projektet kan bli verklighet i Västra Götaland redan före sommaren. SID 04 PRAKTIK

De skapar framtidens förort

Han är hotet mot statsministern Säkerhetshot. Säkerheten på Rosenbad är höjd sedan september – på grund av en person. Denne ska ha hotat flera statsråd. Expert: En ensam galning är det värsta hotet ur säkerhetssynpunkt. SID 02

Vi äter för lite grönt 9 av 10 svenskar äter för lite grönsaker. SID 05

Glöm arga lappen – skäll via wifi Namnen på trådlösa nätverk har blivit det senaste slagträt mellan grannar. SID 22

Det kan du göra i helgen i Göteborg Hamod0i Seran och Nisreen Elemam från Sjumilaskolan gör sin praktik på White arkitekter. En praktik som inte bara handlar om att de ska bli nyfikna på arkitektyrket, utan också om att arkitekterna ska lära sig mer om förorten. SID 11 FOTO: CHRISTINA BLOM

Lätt att gilla läget!

Bygg din egen app, scrapbooka eller ät lunch lagad av unga kockar – tips för en trevlig helg. SID 17

Ditt kontor i Göteborg City - vid Svenska Mässan eller Teatergatan/Avenyn Snygga och representativa kontor med bästa läget i stan! Kontorsplatser från 2095 kr/mån med tillgång till fräscha möteslokaler. Ring oss för en visning.

Mässans gata 18 & Teatergatan 19, Göteborg www.wtc-got.com Tel. 031-83 69 00

1 ”En man som hatar politiker”

www.metro.se fredag 2012-10-19

Hoten mot Rosenbad

Källa: säkerhetsexperten Peter Jonsson

Jobbar på Seccredo, tidigare Säpo, utbildad av FBI.

Bilbombsattacker

Anders Behring Breivik använde sig av en bomb i en parkerad bil vid attacken mot det norska regeringskansliet. Fysiska hinder byggs nu utanför Rosenbad för att förhindra att främmande bilar ställer sig där.

Självmordsbombare

Svårt att helt skydda sig emot. Taimour Abdulwahab sprängde sig till döds i julhandeln i Stockholm i december 2010. Han var helt okänd för Säpo och underrättelsetjänsten, trots att beredskapen mot terroristattacker var skärpt.

Den ensamme galningen

En mardröm ur skyddssynvinkel, särskilt utanför själva Rosenbad. ”Risken för att ett angrepp mot till exempel statsministern ska lyckas är betydligt större när han rör sig utanför arbetsplatsen”, säger Peter Jonsson.

Brev med giftiga ämnen eller sprängämnen

”Kring regeringen och centrala statsledningen finns rutinerat folk, och jag tror inte att en brevbomb eller ett brev med antrax, mjältbrand, skulle gå igenom”, säger Peter Jonsson.

NYHETER

Välkommen!

MINA GRANNAR MÅSTE HAJA ”Kan-du-få-tyst-på-din-skrikande-unge-snart”, eller ”Lämna-inte-dina-rödastrumpor-i-tvättmaskinenSNÄLLA”? Eller varför inte ”Spelar-ni-Hoffmaestroigen-så-ringer-jag-snuten!!!”. Jag funderar lite på vad jag ska döpa mitt trådlösa nätverk till, så att grannen hajar poängen någon gång. Läs mer på sid 22. ARON ANDERSSON, PRYLEXPERT

Säkerhet. Sedan början av september råder höjd säkerhet både på Rosenbad, där Fredrik Reinfeldt sitter, och i de övriga kvarteren i regeringskansliet. Metro kan i dag avslöja att hotet kommer från en enskild person.

Metro 20 juni 2012.

Mannen bakom hoten uppges vara cirka 30 år gammal. Säkerhetsavdelningen har hans namn och fotografi. – Det är en man som hatar politiker. Han hotade flera statsråd, säger en regeringskälla. Tipset kom från mannens läkare och uppgifterna togs på stort allvar. – Till oss säger de inget om hotbilden, säger en tjänsteman i regeringskansliet. – De akuta hoten kommer och går. Det är jobbigt att hela tiden visa passerkortet men hellre det än att vi råkar ut för ett attentat som regeringskansliet i Norge gjorde, säger tjänstemannen, som vill vara anonym. Det var i början av september som Metro avslöjade att säkerheten hade höjts i regeringskansliet. Inpasseringskontrollen skärptes och inte ens de anställda kunde komma in till sina arbetsplats på de olika departement utan att legitimera sig vid ingången. Sedan förra veckan kan

Det är höjd säkerhet på Fredrik Reinfeldts arbetsplats. FOTO: SCANPIX

besökare komma in på olika departementen och visa sin legitimation i receptionen. Det tolkas som att hotet inte är akut längre. På Rosenbad där statsministern Fredrik Reinfeldt har sin arbetsplats måste man dock legitimera sig redan vid ingången. – Vi kommentar inte hotbilden. Skärpt id-kontroll gäller fortfarande, säger Anna Dahlén pressinformatör på regeringskansliet. Metro avslöjade i våras att yttre skydd ska byggas runt kvarteren där regeringskansliet ligger för att hindra terroristattacker. Just nu sätter man upp väghinder för 22 miljoner på Strömgatan där statsministern Fredrik Reinfeldt har sin bostad. Orsaken är terrordådet i Norge, då Anders Behring Breivik detonerade en bilbomb i regeringskvarteren i Oslo. TONCI PERCAN red@metro.se

”Kungen måste som statschef avväga väldigt noga i vilka sammanhang han kan gå in och ta ställning.” Hovets informationschef Bertil Ternerts kommmentar angående beskedet att kungen valt att inte dela ut Världsnaturfondens pris Årets miljöhjälte till fältbiologen Alva Snis Sigtryggsson, som demonstrerat mot Nordkalks avverkningar i Ojnareskogen på norra Gotland. Läs mer på sidan 12. TT

Utanför Rosenbad har det byggts hinder så att inte fordon ska kunna ta sig fram till byggnaden. FOTO: LOTTA BERGSETH

Expert: Okänd galning är värst En okänd ensam galning är en mardröm för livvaktsskyddet. Det säger säkerhetsexperten Peter Jonsson, FBI-utbildad tidigare livvakt på Säpo och idag delägare i risk- och krishanteringsföretaget Seccredo. Han nämner mordet på utrikesminister Anna Lindh som ett tragiskt exempel. – När man jobbar med central statsledning, oavsett Avsäljning

LÄSARBILD Avvägde

Metro 12 september 2012.

500 kr

Prästgårdar anses inte vara ekonomiskt försvarbara att bevara, därför säljer många församlingar sina kulturhistoriska arv till i huvudsak privatpersoner. TT

Ladda ner Scoopshot till din smartphone för att skicka bilder till Metro.

1 054

Tre till sjukhus efter krock En buss blev påkörd bakifrån i Huddinge söder om Stockholm i går morse. – Tre personer har förts till sjukhus för kontrolr, säger länskommunikationscentralens presstalesman. Åtminstone två av de skadade ska ha varit passagerare på bussen. METRO FOTO: ANDREAS LEMKE/SCOOPSHOT

ANTAL KYRKBOSTÄDER I LANDET.

367

2002

I DAG

om det är kungafamiljen eller våra politiskt valda, så är man alltid mest rädd för den ensamme galningen som man inte riktigt vet finns, säger han. Å andra sidan, om hotet är identifierat är det relativt enkelt höja säkerheten och gå upp i skyddsåtgärder kring en byggnad som Rosenbad. Svårare är det att skydda

sig mot bilbomber och självmordsbombare. – Det är två stora risker. Det kanske värsta scenariot är om du har en person som kommer fram till byggnaden och talar om att han är apterad. Jag tror inga väktare kommer att stå kvar. Då är det centralt att säkra byggnaden, att inte få in personen. ANDERS GÖRANSSON

Misskötsel. Djurpark stängde Facebooksida efter flera mordhot Personal på Ölands djurpark har blivit hotade efter uppgifter om att djurparken missköter djur. Nu har djurparken polisanmält hoten. – Vi har gjort en polisanmälan under dagen beroende på ett flertal mordhot som inkommit, säger kommunikationschefen Hans Uhrus. Man har också stängt parkens Facebooksida. – Vi har gjort det för att

skydda personal och deras familjer. Självklart har många av djurparkens anställda och deras familjer tagit illa vid sig av det här. Tidigare i veckan berättade före detta personal på djurparken för Smålandsnytt och P 4 Kalmar att djur har misskötts på parken, bland annat ska de ha fått gå utan mat och vatten. Djur ska också ha avlivats med ett slagträ. PATRICK EKSTRAND

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

www.metro.se fredag 2012-10-19

Nytt system revolution för akuten Kötid. Tydlig information om varför du väntar och beräkning av hur lång tid det dröjer. Det frågar många patienter på akutmottagningen efter. Det kan bli verklighet i Västra Götalandsregionen redan före sommaren. PETER T ä n k LÖWENDAHL dig att peter.lowendahl@metro.se

Kristofer Bengtsson jobbar fram det nya systemet som kan visa kötider. FOTO: CHRISTINA BLOM

Det är faktiskt ingen avlägsen framtidsbild som målas upp. Tvärtom. Kristofer Bengtsson, på institutionen för signaler och system på Chalmers, jobbar med ett system som ska hålla ordning på all information som behövs för att allt som händer på en akutmottagning ska gå så smidigt som möjligt, och för att alla inblandade ska veta vad som händ e r härnäst.

Du sitter på akuten med brutet ben. På en skärm ser du att tre läkare är i tjänst i dag, och vad de gör just nu, liksom vad de sedan ska ta tag i. Du har av en sjuksköterska fått information om var i kön du befinner dig, och även om du inte har fått en angiven tid för när det är din tur, vet du vad du väntar på. Och på skärmen ser du att en av läkarna är klar med sin patient, träffar nu nästa och på Läs mer på: hans schema facebook.com / dyker nu du kafestaden upp.

– Att hålla ordning på allt som händer på en akut är nästan omöjligt. Men en dator är väldigt bra på att klura ut vad som händer just nu, och vad som kommer att hända. Och när det ändrar på sig så kan den räkna om, säger han. Tanken är att systemet ska avlasta sjuksköterskorna som i dag håller ordning på allt, samtidigt som det blir enklare och bättre information till patienterna. Redan innan sommaren hoppas Kristofer Bengtsson kunna köra i gång på NÄL, Norra Älvsborgs länssjukhus i Trollhättan. – Min plan är att ha en fungerande mjukvara till våren, eller någon gång under våren. Förhoppningsvis blir det innan sommaren. Han ser också möjlighet att vidareutveckla systemet så att man kan ta del av information om läget på akuten hemifrån, redan innan man åker in. – Om man har datan och samlar in den på det sätt som jag föreslår finns det alla möjligheter att visa den. I Göteborg kan det också handla om vilken akut man ska till.

Metrofrågan

Vore det bra att se kötiderna? ”Ja, då kan man bestämma om det är värt att vänta eller inte. Jag förstår ju att de inte kan veta exakt men det vore bra att ha ett hum.” Alexandra Merikan, 23 år, studerande, Partille. ” Ja, det vore bra. Ibland väntar man oerhört länge och ska man bara kolla upp en grej kan man gå hem och komma tillbaka eller gå till vårdcentralen” Velimir Pletikosa, 18 år, gymnasieelev, Lundby.

Guhar Isak, 28 år, mammaledig, Guldheden, Akram Ahmet, 28 år, studerande, Guldheden: ”Absolut! En kompis fick vänta i åtta timmar. Om man vet hur lång tid det tar så kan man bestämma om man vill gå hem och vänta eller sitta kvar.” FOTO: CHRISTINA BLOM

”Ja, det är lugnande att veta tiden, att man fortfarande står i kö och att man inte glöms bort. Och det blir lättare att informera närstående också” Louise Rafferty, 40 år, it-konsult, Mölndal.

Fler it-nyheter inom vården • Tillgång till läsning av sin journal på nätet beräknas komma i gång under våren 2013. • Hösten 2013 kommer de första tjänsterna kopplade till ditt hälsokonto att lanseras. Där kommer du att kunna samla allt som har med din hälsa att göra, både för din egen skull och för vårdens.

• Följ din remiss. Innebär att du ska kunna hålla koll på din remiss och se om den har blivit skickad som du blivit lovad eller inte. • Alla intyg som läkare skriver och sedan skickar vidare till berörd myndighet, till exempel försäkringskassan, ska digitaliseras så du som patient kan ta del av.

• I en nationell ordinationsdatabas kommer en läkare som ska ge dig ett nytt läkemedel att kunna se vad du har för läkemedel i dag, eller har använt tidigare. Då kan man enklare undvika att skriva ut felaktiga läkemedel eller felaktiga kombinationer av läkemedel.

ANNONS

Krav

19 katter – i en lägenhet En kvinna i Kungsbacka ska sterilisera flera av sina katter innan den första december. Det kräver länsstyrelsen efter ett besök. När länsstyrelen kontrollerade kvinnans hem hade hon 19 katter, av dem var tolv fertila. METRO Smitningsolycka

Nioåring blev påkörd Mopeden som kört på henne försvann – själv fördes nioåringen till barnakuten på Östra sjukhuset. Polisen hade sent i går inte gripit någon misstänkt för olyckan på Hisingen vid 14-tiden. Flickan klarade sig med en skadad läpp och småsår, uppger polisen i Västra Götaland. METRO

Fällning. Träden kan bli stående länge Kafé stad en

I värsta fall kan det ta år innan kommunen får fortsätta med fällningen av träden på Vasagatan. Två närboende har redan överklagat det bygglov – som stadsbyggnadskontoret inte ens fattat beslut om ännu. De menar bland annat att avverkningen är omotiverad. – Vi ligger på överklagandena tills vi fattat beslutet, säger Magnus Sigfusson, chef för bygglovavdelningen. Därefter kan den som vill fortsätta att överklaga beslutet, först till länsstyrelsen och därefter till mark- och miljödomstolen och vidare till mark- och miljööverdomstolen. I värsta fall kan det ta år innan man kan fortsätta fälla träden, enligt Magnus Sigfusson. – Det kan ju hända att det

här är en mångårig historia innan det finns ett lagakraftvunnet beslut. Dock behöver man inte vänta på en överklagan när det gäller just bygglov, även om man nog borde det i fall som gäller fällning av träd, menar Sigfusson. – Det har inte kommit något officiellt beslut alls än, så jag kan inte uttala mig om det, säger Eva Maria Hellqvist, trädintendent på parkförvaltningen. Det har också visat sig att förvaltningen kan ha missat att söka ytterligare ett tillstånd innan de började hugga. Det handlar om ett tillstånd enligt miljöbalken, eftersom alléer generellt är skyddade enligt den lagen. Stadsbyggnadskontoret hoppas kunna fatta ett beslut om bygglovet idag. MOA KÄRNSTRAND

Rättvisa bananer siktar på fikavinst Fairtrade-ambassadörerna Anna Simmons och Tone Westerlund delade i går ut fairtrade-bananer runt om Göteborg. Det är en del av Fairtrade challenge, en årlig tävling mellan de nordiska länderna, där så många som möjligt ska fika fairtrade under dagen.– En halv miljon svenskar har anmält på nätet att de ska fika fairtrade. Vi gör det här för att uppmäksamma fairtrade och för att visa att folk kan göra skillnad, för producenter i utvecklingsländer, när de handlar i sin matbutik. METRO FOTO: CHRISTINA BLOM

www.metro.se fredag 2012-10-19

Ny rapport: Vi äter för lite frukt och grönt Matvanor. Nio av tio svenskar äter för lite frukt och grönsaker. Men intaget av grönt skiljer sig mycket åt beroende på var man bor – och vilken ekonomi och utbildning man har. Experten: ”Det är absolut en klassfråga”. Äter du totalt ett halvt kilo frukt och grönsaker varje dag, uppdelat på fem tillfällen? Bara nio procent av vuxna svenskar svarar ”ja” på den frågan, vilket innebär att merparten av oss inte äter så pass mycket frukt och grönt som Livsmedelsverket rekommenderar. Men resultaten skiljer sig åt mellan olika grupper, enligt Statens folkhälsoinstituts nationella folkhälsoenkät.

Svårläst

Kärnkraft

Låga elpriser att vänta i vinter Elpriserna i vinter blir förhoppningsvis låga. – Vi har förutsättningar att fortsatt ha de lägsta elpriserna vi haft i Sverige på fem år, säger energiminister Anna-Karin Hatt (C). Anledningen till detta är att energijättarna räknar med att landets samtliga kärnkraftsreaktorer är i gång. TT

Tre av fyra hade svårt att läsa på förpackningarna. FOTO: SCANPIX

Oläslig text på många matvaror

– Personer med god ekonomi och lång utbildning har ofta bättre matvanor än personer med kort utbildning och låg inkomst. Det här ser vi i nästan alla undersökningar som görs. Så det är absolut en klassfråga, säger Pia Lindeskog, chef för avdelningen för levnadsvanor och livsmiljö på Statens folkhälsoinstitut. Lindeskog menar att de som äter mycket frukt och grönsaker ökar möjligheterna att må bra samtidigt som de motverkar flera vanliga sjukdomar. Näringen och vitaminerna som finns i grönt kan inte fås genom vitaminpiller, menar hon: – De studier som finns visar att man kan få dåliga bieffekter om man får i sig ämnen genom tabletter, säger Pia Lindeskog. Så det bästa är att äta frukt och grönsaker. JOSEFIN SVENBERG

Agnes Leijonhielm och Jejja Åbergoch båda 21 år, studerande, Hägersten tycker att de äter tillräckligt mer frukt. — Ja, jag älskar grönsaker och frukt. Det är billigt och godare än till exempel köttbullar, säger Agnes. FOTO: LOTTA BERGSETH

Texten på många matförpackningar är så liten att den inte går att läsa, visade en rapport förra året. En uppföljning visar att bättring är på gång men att mycket fortfarande är oläsligt. Av 35 förpackningar har nu sju ändrat utseende, sju är på gång att ändra och åtta har försvunnit. Bakom studierna står Sveriges Konsumenter och Konsumentföreningen i Stockholm. TT

Teliaaffären

Mutbrottshäktad tros ha smitit Den ende som häktats för mutbrott i samband med Telia Soneras affär i Uzbekistan tycks ha sluppit undan rättvisan. Sedan Alisher Ergashev, som representerar Telias uzbekiska partner Takilant, släppts mot borgen i Schweiz uppges han redan har smitit hem till Uzbekistan. Oklart är om han nu kan komma att gripas i hemlandet. TT

Mat

Arbogapastej återkallad

Så äter vi Andel som äter frukt och grönsaker enligt rekommendationerna

• Bäst. Mölndal: 12 procent

• Samtliga Västra Götalands län. 9 procent

KÄLLA: FRUKT- OCH GRÖNSAKSKONSUMTION I SVERIGE 2008-2011, STATENS FOLKHÄLSOINSTITUT. ENDAST KOMMUNER MED TILLRÄCKLIGT STORT UNDERLAG REDOVISAS.

• Kvinnor. 13 procent

• Sämst. Bengtsfors: 3 procent

• Män. 5 procent

Ett parti Arbogapastej återkallas. Enligt företaget Atria Scandinavia har en liten mängd av pastejen inte blivit kokt vid tillagningen, men hela partiet återkallas eftersom risk finns för bakterietillväxt i produkter som inte färdiglagats. TT

Dagens fel I går publicerades av misstag en bild på Kim Kardashian i samband med en notis om att hennes syster Khloe har fått uppdraget att leda ”Xfactor” i USA.

josefin.svenberg@metro.se

Världens enklaste pizza? I FIN N S

TEX M E

W HAT’ S YOU R R EA SON TO D O TE X M E X TO N IG HT? WWW.SANTAM AR IA.S E

X-HYLLA

www.metro.se fredag 2012-10-19

Krisens Aten i lågor Här ingriper polisen mot protesterande i Aten

Se video från strejken

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Aten

Generalstrejk under helt dygn En brandbomb exploderar framför ögonen på de grekiska polismännen, som drabbade samman med demonstranter när en 24-timmars lång generalstrejk bröt ut i Aten under gårdagen. Butiker stängdes, kollektivtrafiken stod stilla och på sjukhusen arbetade bara akutpersonal. METRO Demonstranter

70 000

atenare uppskattar grekiska myndigheter att det var som deltog i demonstrationerna mot de senaste ekonomiska åtstramningarna. METRO

Bankunionen

Eu-ledare i otakt på toppmöte EU-ledarna träter om den nya bankunionen i ett nytt toppmöte. Sverige vill bromsa, men andra länder med Frankrike i spetsen vill trampa gasen i botten. Sveriges krav är bland annat att få ställa högre krav på egna banker och att inte behöva betala för andra länders krisbanker. TT

En brandbomb exploderar framför kravallpoliserna under demonstrationerna i Aten. FOTO: ARIS MESSINIS/AFP PHOTO

Kolumn

ALEXANDRA PASCALIDOU FRILANSJOURNALIST

Diskutera Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

BRYT TYSTNADEN OM FATTIGSVERIGE

ag växte upp med en ensamstående trebarnsmorsa i Sveriges fattigaste förort. En heroisk mor som jobbade på dagis på dagarna och städade på kvällarna. En mamma som kokade soppa på en spik och fyllde frysen med extraprismat. Jag växte upp i en trångbodd tillvaro utan skidor på sportloven, utan lantställen, utan semesterresor, utan böcker i bokhyllan, utan bio- och teater- och restaurangbesök. I knapphetens kultur fick vi lära oss att dela skor och kläder, att spara en bit bröd till morgondagen som sannolikt skulle bli svårare än gårdagen. Och det var just den rädslan för morgondagen som är fattigdomens främsta förbannelse. Den kroniska rädslan. Fruktan för framtiden. I en tid när de allra fattigaste blir fattigare och de rika rikare bör vi bryta tystnaden om den växande ojämlikheten. Trots att den inte riktigt rimmar rätt med myten om det klasslösa Sverige. Och det här är inget nytt nys utan en realitet som flera organisationer slagit larm om de senaste åren. En realitet där utförsäkrade tvingas välja mellan livsnödvändiga mediciner och mjölk till barnen. Enligt en OECD rapport är Sverige ett av de länder där inkomstskillnaderna ökat mest sen 80-talet. Enligt Unicefs rapport om barnfattigdom ligger Sverige illa till när man mäter hur djupt barn tillåts falla under fattigdomsgränsen. Bland 35 rika länder hamnar Sverige först på 22:a plats efter länder som Polen, Grekland, Estland. Enligt Rädda Barnen har barnfattigdomen ökat. Häromkvällen ledde jag ett samtal om fattigdom på Dramaten som snart sänds i Sveriges Radio P1. Via twitter

Alakoskis dagbok Susanna Alakoskis dagbok ”Oktober i Fattigsverige”.

Iskalla politiker Politiker som flirtar med de röststarka och försummar de röstsvaga.

bjöd jag in allmänheten till nationalscenen. Då hörde många av sig. Thomas var en av dem. Han ville komma men hade inte råd med en färdbiljett från Kallhäll till Östermalm. Han tillhör inte de grupper som förekommer flitigt i fattigdomsdebatten. Han är en svensk medelålders man som i desperation skriver till mig: ”Jag undrar vad folk egentligen ser som fattigdom i Sverige. Själv har jag varit fattig i 24 år och det blir bara värre. Nu står jag inför hemlöshet utan någon inkomst alls. Jag söker jobb som jag inte får och därför kan jag inte betala hyran och kommer bli vräkt från mitt andrahandskontrakt. Jag har mat i frysen idag men den sinar så snart står jag där, utan pengar, utan vänner, utan bostad, utan släkt. Det enda valet för mig blir att bli kriminell eller ta livet av mig. Denna typ av fattigdom uppmärksammas sällan. Man hör mest om fattiga ensamstående mödrar, pensionärer och invandrare. Men jag som man och 42 år ska kunna ta hand om mig själv. Jag vill inte snylta. Jag vill jobba och göra rätt för mig men när man inte ens har råd att sätta sig på pendeln för att söka jobb är det svårt.” Fattigdom är en dom för ett brott du inte begått, har någon klok människa sagt. Det är inte värdigt världens mest jämlika land. Metro.se

Läs och kommentera fler kolumnister

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

www.metro.se fredag 2012-10-19

6 tips för att undvika influensan • 1. Var alltid noga med handhygienen och undvik att vidröra ögonen, munnen eller peta näsan med smutsiga fingrar.

Alla goda ting är 5.

småbarn till äldre anhöriga eftersom äldre tillhör riskgruppen.

med kindkyssar eller handslag i influensatider.

• 2. Hosta och nys i armvecket.

• 4. Försök om möjligt att sova i skilda sovrum om en partner får influensa.

• 6. Om du tillhör en riskgrupp, det vill säga om du riskerar att bli svårt sjuk eller avlida om du får influensa, bör du vaccinera dig.

• 3. Lämna inte influensasjuka

• 5. Undvik gärna att hälsa

KÄLLA: SMITTSKYDDSINSTITUTET

Fri surf på riktigt. Streama musik och film oavbrutet.

Pausa ditt abonnemang.

Byt abonnemang under bindningstiden.

Nya generationens mobilnät.

Uppgradera till ny mobil under bindningstiden.

Dessutom senaste äppelskalen från 199 kr.

Årets influensatopp förväntas komma först efter årsskiftet, men Smittskyddsinstitutet rekommenderar att man börjar vara försiktig redan nu. Som till exempel genom att sköta sin handhygien ordentligt. FOTO: SCANPIX

Influensan är här – så kan du skydda dig Sjuksäsong. Säsongens första influensadiagnoser har redan ställts. Influensatoppen väntas inte förrän tidigast till jul, men Smittskyddsinstitutet uppmanar svenskarna att vidta försiktighetsåtgärder.

Förra veckan publicerade Smittskyddsinstitutet säsongens första influensarapport, där man konstaterade att aktiviteten ännu är låg i Sverige. – De första diagnoserna har redan ställts, men det

Influensavaccinering. FOTO: SCANPIX

har ännu inte börjat sprida sig på allvar vad vi vet, säger statsepidemiolog Annika Linde på Smittskyddsinstitutet. Den stora spridningen av influensa brukar som tidigast komma till jul, men vanligtvis dröjer det till februari innan den riktiga toppen kommer. – Men det är ändå bra att vara noga med handhygie-

nen och vidta de åtgärder som vi rekommenderar, särskilt när hösten börjar. Oavsett om det kommer influensa eller inte så dyker det alltid upp olika förkylningsvirus, säger Annika Linde. Smittskyddsinstitutet och Socialstyrelsen rekommenderar alla som tillhör en riskgrupp att vaccinera sig senast under november månad. Riskgrupper är bland annat personer över 65 år, barn med flerfunktionshinder, gravida som inte vaccinerades mot svininfluensan 2009–2010 och personer med kronisk hjärteller lungsjukdom. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

Läget just nu för olika sjukdomar

Välkommen till närmaste butik, telenor.se eller ring 0200–111 222.

Influensa

Vinterkräksjuka

Kikhosta

De senaste veckorna har endast ett fåtal fall av säsongsinfluensa A (H3N2) rapporterats i Sverige. I september rapporterades även två fall av influensa B från Stockholm och Västra Götaland, samt ett fall av svininfluensa (H1N1), från Stockholm. Enligt ECDC:s senaste rapport är influensaaktiviteten på norra halvklotet låg och på södra har den klingat av, förutom i Nicaragua, Indien och Thailand.

Ett större utbrott har rapporterats de senaste veckorna, enligt den senaste calicivirusrapporten från Smittskyddsinstitutet. Den visar dock att antalet fall generellt sett ligger på en låg nivå, vilket är väntat för årstiden. Fallen som har rapporterats kommer bland annat från Stockholm, Västra Götaland och Skåne. Antalet kräkrelaterade sökningar på Vårdguiden.se ligger på en normal nivå.

Smittskyddsinstitutet gick ut i förra veckan och varnade för en ökad risk för kikhosta i Sverige, efter att länder som Storbritannien och Danmark rapporterat om utbrott och en kraftig ökning av antalet fall. Smittskyddsinstitutet menar att även vi i Sverige måste vara uppmärksamma på kikhosta vid långvarig eller besvärlig hosta hos barn och vuxna – även i avsaknad av klassiska symtom. KÄLLA: SMITTSKYDDSINSTITUTET

8848 ALTITUDE

FLEECE PÅ KÖPET!

DAGAR 19–23 OKTOBER

Vid köp av 8848 Altitude för över 2000 kr. Värde 1 000:–

8848 Altitude grundades 1990, med uppdraget att utveckla kläderna för expeditionen som kom att bli den första svenska lyckade till Mount Everest. Sedan dess har 8848 Altitude fortsatt utveckla tekniskt avancerade kläder för skidåkare och andra aktiva människor. Idag säljs 8848 Altitude i tjugotre länder och uppskattas för sin höga funktionalitet och skandinaviska design. 8848 Altitude sponsrar svenske friåkaren Reine Barkered som innehar världsmästartiteln ”Freeride World Champion 2012”. www.8848altitude.com

Handla 8848 ALTITUDE för minst 2000:– och

FÅ EN FLEECE PÅ KÖPET!

8848 ALTITUDE AIKO & UNICON FLEECE

Fleecetröja i Polartec Thermal Pro fleece – originalet bland fleecematerial. Extraordinär värme, andningsförmåga och låg vikt. Dam- och herrstorlekar.

Erbjudandet gäller Aiko & Unicon fleece, t.o.m. den 23/10 2012. Värde 1 000:–.

1 999:– ORD. PRIS 2 600:–

1 999:–

999:–

ORD. PRIS 2 600:–

ORD. PRIS 1 400:–

”3-in-1” dunparkas

8848 ALTITUDE TAMMI OCH CHILL JACKA

Funktionella skid- och vinterjackor i durAtec Extreme-material, som tål vatten och vind. Tejpade sömmar. Tammi är vadderad för skön värme och komfort, har avtagbar huva med syntetisk pälskant och värmefickor med fleecefoder. Chill har snölås, justerbar huva och syntetiska läderdetaljer. Juniorstorlekar.

8848 ALTITUDE TORI PARKAS

8848 ALTITUDE VERNON ZIP-IN PARKAS

3 200:–

2 200:–

3 499:–

8848 ALTITUDE VICTORY PARKAS

8848 ALTITUDE LIBERTY PARKAS

8848 ALTITUDE TERRA NOVA GTX PARKAS

Funktionell och feminin dunparkas i durAtec Extremematerial, som är vind- och vattentätt. Justerbar huva med syntetisk pälskant. Damstorlekar.

Funktionell dunparkas i durAtec Extreme-material, som är vind- och vattentätt. Tejpade sömmar. Fyllning i ankdun. Avtagbar huva. Tvåvägsdragkedja. Herrstorlekar.

Skaljacka i vind- och vattentätt durAtec Extreme-material. Dunfylld innerjacka som kan användas separat. Herrstorlekar.

Parkas i durAtec Extreme med tejpade sömmar i ett vindtätt funktionsmaterial som andas. Vattentätt upp till 10 000 mmVp. Fodrad huva. Finns i flera färger. Damstorlekar.

AVENYN Mån–fre 10–19, lör 10–18, sön 11–16. ALLUM Mån–fre 10–20, lör–sön 10–18. BACKAPLAN Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. FRÖLUNDA TORG Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. HÖGSBO 421 Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. NORDSTAN Mån–fre 10–20, lör 10–18, sön 11–17. KUNGSBACKA K1 (vid Freeport) Mån–fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. TROLLHÄTTAN ÖVERBY Mån-fre 10–19, lör 10–17, sön 11–17. UDDEVALLA TORP Mån-fre 10–20, lör 10–17, sön 11–17. www.intersport.se

ORD. PRIS 5 500:–

Kraftig parkas i bästa kvalitet med GORE-TEX®-membran vilket gör den beständigt vind- och vattentät. Finns i flera färgställningar. Herrstorlekar.

EKONOMI 10

www.metro.se fredag 2012-10-19

börsen i går

+0,44%

OMXS. Stockholmsbörsen låg under torsdagen kring noll. MTG sjönk däremot som en sten. TT

NASDAQ/DOW JONES -1,11 % / -0,12 %

FRANKFURT +0,58 %

PARIS +0,22 %

LONDON +0,20 %

HELSINGFORS +0,34 %

MOSKVA -0,13 %

Så här ser Googles hemliga insida ut Data. Chansen är stor att något du just skrev på nätet passerat genom en av de här servrarna. Google har släppt bilder inifrån sina enorma och otroligt hemliga serverparker.

EURO 8,58

DOLLAR 6,57

PUND 10,54

Siffror från kl 21 i går

Caroline Rönnlund, 26, med sonen Edvin, 11 månader, och Siri Andersson, 27, med dottern Freja, 6 månader, tycker att man har mer krav på sig när man fått barn. – Mycket psykisk stress kan te sig som en fysisk sjukdom, till exempel att man får ont i ryggen, säger Siri Andersson. FOTO: LOTTA BERGSETH

Sjukskrivningar. Studie visar att kvinnor blir sjukare när de får barn Spagetti i Googles matsal? Nej, färgkodade kablar. FOTO: CONNIE ZHOU

Mammor är betydligt oftare sjukskrivna än pappor, visar en ny rapport från forskningsinstitutet IFAU. Det är alltså först när ett par får barn som kvinnornas sjukfrånvaro skjuter i höjden jämfört med männens. Enligt IFAU:s utredning kan en orsak vara att kvinnor förväntas ta huvudansvaret hemma och därför måste Blå led-lampor visar att allt fungerar . hålla sig friska. Kvinnor skulle därför i högre grad välja att stanna hemma för att inte bli ännu sjukare. Att det dubbla ansvaret –

Serverhallar i Googles alla färger

Inifrån företagets heligaste

Kött

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Till och med vattenrören är målade i Googles färger. Vattenrören är inte slumpmässigt målade, de blå transporterar in kylvatten och de röda transporterar ut varmvatten som åter ska kylas. FOTO: CONNIE ZHOU

Störtdök på börsen Googles vinst sjönk med 20 procent under årets tredje kvartal – ett betydligt sämre resultat än väntat. Företaget offentliggjorde överraskande sitt delårsresultat före New York-börsens stängning i går. Vinsten

blev 2,18 miljarder dollar, eller 9:03 dollar per aktie, jämfört med 2,73 miljarder dollar motsvarande kvartal förra året Kursen sjönk med nio procent efter beskedet. TT

Snyggt och prydligt och helt i Googles färger. FOTO: CONNIE ZHOU ANNONS

MAXIMAL KOMFORT!

med jobb och hemmasysslor – kan bli mycket att hinna med är något Caroline Rönnlund, 26, läkare och mamma till 11 månader gamla Edvin, håller med om. – Man ska vara perfekt på jobbet, helst jobba heltid och ha det perfekt hemma. Men man kan också få kritik för att man jobbar heltid för då ”är man inte med barnen”. Om man går ner i tid verkar det inte som att man bryr sig om karriären, säger hon. SOFIA BRUNZELL Tidningar

Oxfilen var färgat fläskkött

Newsweek skrotar tidningen

Rapporter om att fläskkött färgats och sålts som oxfilé visade sig vara riktiga. Samtliga köttprover som Livsmedelsverket hittills har analyserat är fläskkött, skriver verket på sin hemsida. Partierna beläggs med försäljningsförbud. TT

Det sista numret av Newsweek trycks i december. Efter årsskiftet kommer nyhetstidningen bara att finnas digitalt. Tidningens webbsajt har 15 miljoner unika besökare varje månad – en ökning med 70 procent på ett år. METRO

DU SPARAR

62%

BH I 3-PACK VÄRDE 529 KR FÖR 199 KR! Inga synliga sömmar och maximal komfort och passform. Perfekt stöd för en fin figur! Köp på www.savemyday.com.

- en del av

BÄST PÅ OUTDOOR

Unna dina fötter det allra bästa…

NU 799:-

Det är inte målet som är viktigast, utan färden dit – unna dig ett par MERRELL skor eller kängor i höst/vinter. Femmans Sport, utsedd till Sveriges bästa outdoorbutik, presenterar stolt ett komplett sortiment med det allra bästa för dina fötter. Passar lika bra i city som ute i vildmarken. Välkommen.

NU 699:-

Herr, Black. Vattentät vinterkänga i fullnarvsskinn. Opti-Warm®-isolering och med värmereflekterande innersula. Kraftig sula håller greppet när det är halt och blött. Ord.pris 999:- NU 799:OBS! Erbjudandet gäller t.o.m. 21 okt 2012.

NU 899:-

PACE GLOVE

TOUGH GLOVE

Ord.pris 1099:- NU 699:-

Herr, Black. Barfotasko i finaste skinn för bruk på kontoret såväl som på fritiden. Vibram®sula. 0mm drop, vikt 167g. Ord.pris 1299:- NU 899:-

Dam, Lavender lustre. Lätt barfotasko med skön markkontakt, förstärkt i framfot och Vibram®-barfotasula. 0mm drop, vikt 130g.

NORSEHOUND OMEGA MID WP

NU 899:-

AVIAN LIGHT SPORT GTX

GORE-TEX®. Dam, Dark Shadow, Aluminium. Ultralätt vattentät walkingsko som bygger på Merrells storsäljare ”Siren Sport”. Nu lättare, smidigare och tuffare.

MOAB GTX XCR

GORE-TEX®. Dam/Herr, Black. Fantastisk sko! Vattentät och bra grepp i sulan. Ord.pris 1199:- NU 899:-

1199:-

NU 1099:-

MIX MASTER AEROBLOCK

Herr, Black. Minimalistisk trailsko med tunn sula. 4mm drop.

1099:-

MOAB MID GTX XCR

GORE-TEX®. Herr, Beluga. Stabil sula och ventilerad ovandel Känga för långpromenader eller lättare vandring.

1299:-

NORSEHOUND ALPHA WP

Herr, Black. Vattentät känga med löstagbart foder. Sula inspirerad av vargtassar för bästa grepp.

1999:-

SNOWBOUND MID WP

EMBARK GLOVE GTX

GORE-TEX®. Herr, Black/olympia blue. Barfotasko som tål tuffa tag! Vattentät, förstärkt överdel och sula från Vibram® med bra markkontakt. Flexibel bottenplatta skyddar mot sten och grus. 0mm drop. Ord.pris 1499:- NU 1099:-

AVIAN LIGHT MID WP FROST Dam, Black/lime. Varmfodrad, skön och vattentät känga, för lite kallare promenader.

1499:-

Dam, Dark earth. Vinterkänga fodrad med snabbtorkande fleece. Lätt känga som tål tuffa tag tack vare gummiförstärkning runtom.

Herr, Black. Fleecefodrad med vattentätt membran som håller fötterna varma och torra. Skön dämpning som ser till att du mår bra hela dagen.

PELORUS 2 THERMO MID WP

WILDERNESS CANYON

999:-

1299:-

1999:-

Herr, True navy. Merrells orginalvildmarkskänga med Vibram®sula, slitstarkt läder och dämpad mellansula. Klassisk design möter ny teknik.

Reserv. för slutförsäljning och ev. tryckfel.

Där äventyret startar.

Välkommen till Femmans Sport Ortopediska Center! Låt inte smärta och skador påverka din livskvalitet, vi erbjuder: Sjukgymnastik · Skadebehandling · Laser · Akupunktur · Ergonomi · Massage · Kostrådgivning och Ortopedisk avdelning för fötter. För tidsbokning och frågor: Ortopedi: 0738-25 89 46, ortopedi@femmanssport.se Övriga behandlingar: 031-360 77 88

Femman, nedre plan i Nordstan, Göteborg. Tel 031-15 55 18 Vard 10–20 · lörd 10–18 · sönd 11–17 · www.femmanssport.se

www.metro.se fredag 2012-10-19

Avskedade poliser de senaste tre åren: Våldtäkt. En polisinspektör döms för våldtäkt av en 16-årig drogpåverkad flicka. Polisens ansvarsnämnd stänger av mannen i väntan på det formella avskedandet.

Ofredade. En polischef i Skåne döms till böter för ofredande av flera kvinnor. Han ska dessutom vid flera tillfällen ha visat sig naken för städerskorna på arbetsplatsen. Avskedas.

Misshandel. En kvinnlig polisassistent misshandlar en omhändertagen i arresten. Assistenten hävdar att hon känt sig hotad. Hon avskedas. Tre ledamöter vill avskriva ärendet.

Sex och narkotika. En polisinspektör erbjuder en utvisningshotad kvinna att fördröja utvisningen i utbyte mot sex. Han har tidigare gjort sig skyldig till rattfylleri och narkotikabrott. Avskedas.

Misshandel. En polisinspektör döms för bland annat misshandel i tjänsten, förolämpning, egenmäktigt förfarande och dataintrång. Polisinspektören avskedas.

Bloggade. En polisassistent publiceras 328 blogginlägg under rubriken ”En radiobilspolis vardag”. Avskedas. Arbetsdomstolen upphäver nämndens beslut.

Slog med bord. En kvinnlig polisassistent slår ett bord i ansiktet på en person som får svullnader, sår och tandskador. En enig nämnd avskedar polisinspektören.

Rattfylleri. En polisinspektör erkänner grovt rattfylleri och grov olovlig körning. Vid några brott har polisens fordon använts. Misstänkt även för vapenbrott. Avskedas.

Här är Sveriges värsta poliser Sparkas. De senaste tio åren har 39 poliser avskedats. De flesta har fått sparken efter att ha dömts för misshandel. Den 53-årige polismannen våldtog den 16-åriga drogpåverkade flickan i sitt radhus utanför Stockholm. Händelsen inträffade i september förra året. Nu har hovrätten skärpt straffet på ett års fängelse till fängelse i ett år och tio månader. Dessutom får polismannen sparken. Beslutet att omedelbart stänga av 53-åringen i väntan på det formella avskedandet fattades av polisens ansvarsnämnd, Pan. De senaste tio åren har i genomsnitt fyra poliser per år avskedats på grund av sina handlingar i eller utanför tjänsten. I vart

femte fall har någon form av misshandel funnits med i den dom som legat till grund för avskedandet. – Nämnden skiljer på brott som begås med uppsåt och sådana som skett av oaktsamhet, säger kommissarie Stefan Karlsson som är föredragande i nämnden. Däremot behöver brottet inte brottet vara särskilt grovt i juridisk mening. Under åren 2008–2011 fick två polismän sparken för köp av sexuella tjänster – ett brott som vanligtvis straffas med dagsböter. För två år sedan sparkades en polisassistent som bloggade under rubriken ”En radiopolis vardag”. Den gången valde Polisförbundet att driva ärendet vidare till Arbetsdomstolen. – Det var helt klart att polisen bara berättade skrönor

som cirkulerade i kåren. Ingenting var självupplevt och åklagaren lade ner förundersökningen. Det här handlade om vår grundlagsskyddade yttrandefrihet, säger Fredrik Westin, ombudsman i rättsfrågor på Polisförbundet. Arbetsdomstolen gav ”den bloggande polisen” rätt. Ansvarsnämndens beslut revs upp och i dag är polismannen tillbaka i tjänst igen. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

Alva Snis Sigtryggsson blev Årets miljöhjälte. FOTO: HENRIK MONTGOMERY/SCANPIX

Nobbades av kungen – men är nöjd ändå 39 poliser har fått sparken de senaste tio åren. FOTO: SCANPIX

Kung Carl Gustaf vill inte berätta varför han inte delade ut priset Årets miljöhjälte till fältbiologen Alva Snis Sigtryggsson. Sigtryggsson är en av initiativtagarna till protesterna mot Nordkalks avverkningar i Ojnareskogen vid det omstridda planerade kalkbrottet på ANNONS

norra Gotland. Kungen pratade med pristagaren Alva Snis Sigtryggsson, som har ifrågasatt kungens beslut. – Han konstaterade att det var synd att det hade blivit så mycket uppmärksamhet kring det här, men jag fick ingen ytterligare förklaring, säger hon. De hade ett kort samtal om konflikten på Gotland. – Kungen frågade hur det stod till och jag förklarade vad konflikten handlade om och vad det är vi vill skydda. Det var bra att få framföra det, säger hon. Han var intresserad av vad jag hade att säga, det var ju artigt, så det var ingen större konflikt där. TT Efter krismöte i går

Parken Zoo lovar bättring Styrelsen för Parken Zoo i Eskilstuna satt i krismöte under hela torsdagseftermiddagen. Orsaken är den granskning av parkens verksamhet som TV 4:s ”Kalla Fakta” gjort. Efter mötet pekade styrelsens ordförande Tommy Hamberg (V) på flera åtgärder som ska genomföras. Styrelsen ska också så fort som möjligt tillsätta en oberoende granskning av Parken Zoo. TT

Många av de hemlösa syns inte i den officiella statistiken. FOTO: LOTTA BERGSETH

Tusentals hemlösa. Krav på miljardinsats för EU-medborgare utan hem I Sverige finns 34 000 hemlösa enligt de senaste siffrorna. Men en stor del av hemlösheten är dold, enligt en rapport som Stockholms Stadsmission släppte i går. De stora grupperna som inte syns i siffrorna är EUmedborgare som inte lyckats hitta arbete och bostad i Sverige, unga som rymmer hemifrån och personer som befinner sig i hemlöshet en kortare period. – Regeringen måste göra som Nederländerna och in-

föra en generell nationell tak-över-huvudet-garanti när temperaturen sjunker under nollstrecket, säger Marika Markovits, direktor på Stockholms Stadsmission. Stadsmissionen förordar flera åtgärder, bland annat att regeringen öronmärker en miljard kronor till att bygga bostäder för att hjälpa EU-medborgare att etablera sig i Sverige. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

Håller inte med

Åklagare: Inget jäv i Mangs-rättegång Åklagarduon i rättegången mot serieskytten Peter Mangs delar inte försvararnas uppfattning att en av nämndemännen, som också suttit i polisnämnden, varit jävig. TT

Siffra

I dag har det gått 25 år sedan Svarta måndagen, en av de värsta börskrascherna någonsin. Dow Jones industriindex rasade med 22,6 procent. Startskottet var oväntat dåliga handelssiffror från USA, som kom efter en tids oro på ränte- och valutamarknaden. TT

”Olämpligt”

Pellets

Lena Adelsohn Liljeroth anmäls

Ny ugn minskar utsläppen

Kulturministern KU-anmäls efter att ha skickat ett privat brev till landshövdingen i Skåne med uppmaningen att ”fatta ett klokt beslut” i en fråga om skogsavverkning. TT

SCA Packaging i Munksund investerar 490 miljoner kronor för att minska koldioxidutsläppen av fossila bränslen med 75 procent. TT

319:-

799:Ord. 999:-

Ord. 599:-

Ord. medlemspris 399:-

20%

rabatt på junior.

EVEREST T DOWN JKT. Värmande dunjacka med avtagbar huva och vind- och vattenavvisande yttertyg. Stl. 128-170 cl.

Gäller kläder och skor tom 21/10.

Pris med 20% rabatt

Gäller även nedsatta varor men kan ej kombineras med andra erbjudanden.

359:-

Ord. 499:-/449:-

EVEREST CL SKI JKT. Skidjacka med värmande foder och vind- och vattentätt TCS Water 3000 som även andas. Stl. 122-164 cl. EVEREST T CL HI BOOT. Vinterkängor med vattentätt TCS Water 5000-membran och värmande Thinsulate-isolering. Stl. 31-38. Finns även i svart.

Pris med 20% rabatt

559:-

Ord. 899:-/699:699:-

Juniordagar! Fredag till söndag får du 20% rabatt på alla kläder och skor till barnen. Vi bjuder även på ballonger och roliga tävlingar i butik. Vi ses i helgen!

THE NORTH FACE SNOWCINDER GTX. Fodrade kängor med vattentätt GORE-TEX-membran som även ger bra andasfunktion. Stl. 24-38.

Pris med 20% rabatt

639:-

Pris med 20% rabatt

Ord. 799:-

319:Ord. 399:-

WARP CARLETON JKT. Snowboardjacka med värmande vaddering och vind- och vattentätt yttertyg. Stl. 128-164 cl. Finns i utvalda butiker.

EVEREST T CL SKI PNT. Lätt vadderad skidbyxa med vind- och vattentätt yttertyg. Stl. 122-164 cl.

us! Upp till 10% i bon Bli medlem i Sveriges mest vältränade kundklubb och få upp till 10% i bonus på alla dina inköp. Dessutom extra bra priser på utvalda delar av vårt sortiment och möjlighet till förmånlig delbetalning. Läs mer och bli medlem på stadium.se. Join the movement.

Pris med 20% rabatt

319:Ord. 599:-/399:-

EVEREST T CL SHORT JKT. Varmfodrad jacka i kortare modell med vattenavvisande yttertyg och löstagbar huva. Stl. 122-164 cl.

Erbjudandena gäller ej på Stadium Outlet eller Stadium Ski.

Everest skidjacka Pris med 20% rabatt

Pris med 20% rabatt

R A R I F I V

UPP TILL

MÅNADER DELBETALNING!

Antal delbetalningar

10 MÅN 20 MÅN 30 MÅN 40 MÅN 50 MÅN

Månadskostnad

Lägsta kreditbelopp 2000

Kreditkostnad 200

RÄNTA OCH HELT UTAN AVGIFTER!

Effektivränta 0 kr

10 000

500

0 kr

15 000

500

0 kr

20 000

500

0 kr

25 000

500

0 kr

Kreditgivare: Handelsbanken Finans

ED LÅGA PRISER M N E D OR ÅR I N 2 1962-201

50”

2500Hz Focused Field Drive Dual Core processor Smart TV & testvinnare

3D PLASMA-TV

SPARA 2000

14980

3D Plasma-TV

749 KR/MÅN I 20 MÅN

• • • • •

A-G

50”/127CM

Webbläsare med Dual Core-processor för smidig prestanda. 3D THX-certiﬁerad skärm. Inbyggd Wi-Fi och DLNA. Inﬁnite Black Ultra panel gör att det blir ännu bättre svärta. 2 par 3D-glasögon ingår tillsammans med en extra touch remote. (Ord. Gigantenpris 16990:-)

TXP50VT50Y

270kWh/ÅR 195 W

5 Mpix kamera 3,5” Retina-skärm HD video-inspelning

2990 UTAN ABONNEMANG

299 KR/MÅN I 10 MÅN

iPhone 4 8GB

• Videosamtal med FaceTime och långa batteritid. • Med åtkomst till världens största samling mobilappar på App Store. • Operatörslåst till Telia/Halebop • Begränsat antal, pris avser 1st.

IP48GBBLTES / IP48GBWHTES

Annonsen gäller i samtliga varuhus tom 21/10-2012. Max en av varje annonsvara per kund. Läs mer om energimärkning på elgiganten.se

Intel Core i5 Processor 750 GB hårddisk

4490 449 KR/MÅN I 10 MÅN

15,6” Laptop • • • • •

Intel Core i5-2450M processor HDMI-anslutning Upp till 5h batteritid Kortläsare, webbkamera, USB 3.0 & wlan Windows 7 Home Premium 64-bit

LEG5802189FPG

www.metro.se fredag 2012-10-19

Överklagan

Långaredsmål överklagat till HD I går sände advokat Johan Lövrup, som företräder 34-åringen i det uppmärksammade Långaredsmordet, där lantbrukarparet Torgny och Inger Antby dödades, in en överklagan till Högsta domstolen, HD. 34-åringen dömdes tillsammans med en 40-årig man för mordet på Inger Antby till 15 års fängelse. Tidigare i veckan lämnade även 40-åringens advokat in en överklagan till HD. METRO Rättegång

Sjukdom kan stoppa rättegång Det är risk för att rättegången mot en 41-årig man, som misstänks för ett väpnat bankrån på Hönö i Göteborgs skärgård 2006, inte kan komma att genomföras. Mannen vårdas på sjukhus för cancer, och är enligt åklagaren dödssjuk, uppger GT/Expressen. TT Aborter

Tonårsaborter minskade Tonårsaborterna minskade med fyra procent under första halvåret 2012, jämfört med samma period i fjol. I snitt utfördes 19 aborter per tusen kvinnor i åldrarna 15–19 år, rapporterar Socialstyrelsen. Högsta andelen tonårsaborter utfördes i Göteborgs län, 24,3 aborter per 1 000 kvinnor. TT

Göteborgare våldtog en 14-årig pojke Dom. 50-åringen letade upp en 14-årig pojke på en sexchat. Nu döms han till fängelse för våldtäkt mot barn och barnpornografibrott.

Den 50-årige göteborgaren hade ett stort antal kontakter på en sexchat. På våren 2009 fick han kontakt med den då 14-årige pojken. De första träffarna skedde på ett hotell i Stockholm, i mars och maj 2009. I juni bjöd han hem pojken till sin villa i Göteborg. Vid alla tillfällena ska han ha haft sex med pojken. I går dömde Varbergs tingsrätt mannen till två års fäng-

50-åringen döms till fängelse i två år och 75 000 kronor i skadestånd.

else. Pojken berättade under rättegången att han mådde dåligt under perioden han träffade mannen och var anmäld försvunnen när han var och träffade mannen i Göteborg, eftersom han hade rymt hemifrån. Relationen mellan 50-åringen och 14-åringen bröts inte förrän pojken till

Platta skor skadar fötterna Tygskor med tunn gummisula är mycket populärt bland ungdomar. Men det kan leda till värk i knän, fötter, höfter och rygg. Vissa läkare kallar det skämtsamt för ”Conversesjukan”. METRO FOTO URBAN BRÅDHE

FREDRIK BECKMAN

fredrik.beckman@metro.se

HÖSTENS NYHETER NU I BUTIK!

Scanna koden och se filmen.

ROCKPORT 1299 : ROCKPORT 1199 : -

BOOTS

Hot

Man gripen för hotfulla brev En man i 30-årsåldern har gripits misstänkt för att ha skickat minst 30 brev med döds- och våldtäktshot till kvinnor. Mannen har i breven utgett sig för att vara Göteborgspolitikern Jonas Ransgård, M. TT

slut berättade för sin pappa, som polisanmälde 50-åringen. Mannen har under rättegången hävdat att han trodde att pojken var över 15 årTingsrätten tycker att mannens förklaring är osannolik. De anser tvärtom att pojken snarare ser yngre ut än sin faktiska ålder. Dessutom har utredarna gått igenom mannens chattande. Den visar att 50-åringen lägger stor vikt vid ålder i sina chatsamtal – och att han snarare tycker det är ett plus om pojkarna är yngre. När polisen slog till mot mannen hade han också flera barnporrbilder i sin dator.

STEPTRONIC 1399 : -

399:-

S h o p o n l i n e w w w. n i l s o n s h o e s .c o m

Stl 35-42

399:-

Stl 35-42

399:-

Stl 35-42

399:-

Jouren för 130 000 göteborgare

Öppet vard 17-22, helg och röda dagar 10-16 Här får du hjälp med akuta åkommor Är vårdcentralen du är listad på ansluten till Alléjouren kostar ditt besök 100 kr. Är din vårdcentral inte ansluten kostar ditt besök på Alléjouren 300 kr. Besök vår hemsida eller scanna QR-koden för att se om din vårdcentral är ansluten.

Alléjouren, Södra Allégatan 6 (Axesshuset) www.allejouren.se

Stl 35-42

Shop online at dinsko.se

kia.se

UPPT CK RIKTIG KVALITET. UPPT CK NYA KIA CEE D SPORTSWAGON.

EN NY KLASSIKER FR N KIA. Kia cee d Sportswagon r det senaste tillskottet i v r bilfamilj. F rutom de snygga linjerna och den vassa tekniken, s sl s man ver vilken rymlig bil det h r r. I det v l tilltagna lastutrymmet f r du plats med det mesta. Dessutom sitter hela familjen bekv mt b de fram och bak. Med ett genomarbetat s kerhetst nk och 7 rs nybilsgaranti s r det h r en riktigt trygg bilaff r. Uppt ck den hos din Kia- terf rs ljare eller p kia.se. ORD. CIRKA PRIS FR N 173.900 KR.

Den 7- riga nybilsgarantin r Sveriges l ngsta fabriksgaranti och g ller f r bilar i privat bruk samt tj nste- och f rm nsbilar. Garantin f ljer bilen och upph r 7 r efter f rsta registreringsdatum eller efter 15.000 k rda mil, det som f rst uppn s. F r att nybilsgarantin ska g lla m ste all service utf ras av auktoriserade Kia-verkst der under hela garantitiden. I annat fall g ller 3 rs nybilsgaranti med obegr nsad k rstr cka, f rutsatt att service utf rts fackmannam ssigt enligt Kias serviceprogram. Br nslef rbrukning blandad k rning 4,4 6,5 l/100 km. CO2-utsl pp 113 149 g/km. Testerna r gjorda enligt EU-k rcykel och milj klass Euro 5. Bilen p bilden kan vara extrautrustad. Med reservation f r eventuella tryckfel.

GÖTEBORG I HELGEN 17

www.metro.se fredag 2012-10-19

Gör en app och ät mat av minikockar Förbered höstens pyssel med analog scrapbooking, ät lunch lagad av små kockar eller gör en app. Denna regniga helg bjuder också på en unik konstutställning en liten resa bort.

Norden anordnar en stämpel- och scrapbookingloppis. FOTO: SCANPIX

Barn i åldern 4–11 från Göteborg lagar lunch åt den som vill. FOTO: ABBA

Testa dina idéer för framtidens turistappar. FOTO: SCANPIX

Små kockar bjuder på fisklunch på Privata Rum i Göteborg. FOTO: ABBA

Helene Billgren har sin största utställning sedan 90-talet. FOTO: SCANPIX

Scrapbooking

Testa dina appidéer

Smått och gott

Billgren ställer ut

Förbered höstens pyssel

Hacka för framtidens turister

Ät fisk lagad av små kockar

Modern konst i unik utställning

Scrapbooking har aldrig blivit så stort här hemma som i scrapbookingens förlovade land USA. Men nu när höstmörkret lägger sig är det en perfekt aktivitet att pyssla med. På föreningen Norden ordnas i helgen en stämpeloch scrapbookingloppis.

Västsvenska turistrådet ordnar i helgen en workshop där intresserade kan testa sina idéer för framtidens turistappar och andra digitala idéer. Under TuristHack finns representanter från Twingly och digitala entreprenörer på plats.

Var. Föreningen Nordens lokaler, Viktoriagatan 15 E. När. I morgon klockan 11-13. Pris. Gratis att besöka, 100 kr för ett bord om du vill sälja (krävs dock föranmälan).

Var. Västsvenska Turistrådet, Kungsportsavenyn 31-35. När. Lördag och söndag från klockan 12. Pris. Gratis (men föranmälan krävs).

För att få barn att äta mera fisk har initiativet Minikockarnas Fiskrestaurang dragits i gång. I dag är det svensk turnépremiär i Göteborg. Barn i åldern 4–11 år från centrala Göteborg agerar kockar och handledda av kokboksförfattaren Karolina Sparring lagar de lunch åt den som vill.

Konstnären Helene Billgrens utställning The End, som i helgen öppnar på Borås Konstmuseum, är hennes största sedan hon ställde ut på Färgfabriken i Stockholm på 90-talet. The End fokuserar på Billgrens senare period då hon ägnat sig främst åt måleri.

Var. Privata Rum, Postgatan 2. När. I dag 12.00 – 13.30. Pris. Lunchpriser, bordsbokning krävs.

Billigt till tusen. Nu kan du skaffa vårt lägsta fastpris-avtal i ett år. Utan årsavgift och med el till inköpspris finns det många hundralappar att spara. Men det finns en hake: vi har bara 1 000 stycken. Läs mer och teckna elavtal på eon.se/1000

Var. Borås Konstmuseum. När. Vernissage i morgon 11-16 (invigning 14.00). Pris. Fri entré till och med 20 oktober.

E.ON Försäljning

www.metro.se fredag 2012-10-19

Unga göteborgare på prao – skapar framtidens förort

PETER LÖWENDAHL

peter.lowendahl@metro.se

För tre år sedan bestämde sig arkitekterna på White för att försöka utnyttja niornas praktik bättre. I stället för att låta det vara slumpartat vem som gör sin praktik hos dem, påbörjade de ett samarbete med Sjumilaskolan i Biskopsgården. – Det har två syften. Vi vill förstå projekt som finns i förorten bättre, vi bor ju inte där själva. Sedan vill vi att vårt kontor präglar Sveriges befolkning, och det gör det inte. Ju mer vi kan informera ungdomar om att det finns den här typen av yrken, ju bättre, säger Johanna Engberg, stf kontorschef. På en eller två veckor får praktikanterna komma med en idé på något de tycker saknas i sin förort, för att sedan utveckla idén och presentera den för arkitekterna på kontoret. Höstens kvartett jobbar på en fritidsgård, en restaurang och en stor lekpark med både fotbollsplan, basketplan och skateramp. – Det finns några fotbollsplaner där, men de ligger långt från lekparkerna, så

Selma Aldiri, 14 är en praktikanterna. Johanna Engberg, stf kontorschef White och Selma Aldiri, 14.

barn går inte dit. Om allt ligger på en plats kanske de går dit, säger Hadci Erhemem, 15, som gör lekparkprojektet tillsammans med Hamodi Seran, 15. – Det har varit väldigt roligt. Vi har fått lära oss hur

FOTO: CHRISTINA BLOM

man tänker som arkitekt, säger Hamodi Seran, som funderar på att utbilda sig till just arkitekt. Men vad har de då lärt sig, arkitekterna? – De första praktikanterna vi hade, när vi pratade

stadsplanering med dem tänkte vi att vi kanske skulle planera en saluhall med mat från deras del av världen. Men de pratade om skyskrapor och Hennes & Maurits, säger Johanna Engberg.

ANNONS

Svenska Dagbladet 31 augusti 2012

NY DESIGN – samma

eleganta

Shiraz Cabernet FÖRE

Fläskfiléns bästa vän!

Rosemount Shiraz Cabernet Art.nr: 26319. Alc. vol: 13%. Pris: 69 kr (75 cl. )

Alkohol är beroendeframkallande. Hadci Erhemem, 15, Nisreen Elemam, 14, Hamodi Seran, 15 och Selma Aldiri, 14. FOTO: CHRISTINA BLOM

Svårare för tjänstemännen Krisen. Den vikande konjunkturen börjar nu även drabba tjänstemännen. Antalet som söker stöd hos Trygghetsrådet ökar snabbt och facket Unionen får in ungefär 30 procent fler förhandlingar om nerdragning.

Under årets första nio månader sökte nästan 12 000 tjänstemän stöd hos Trygghetsrådet. Det är drygt 3 700 fler än motsvarande period förra året. I september acce-

Nisreen Elemam, 14. FOTO: CHRISTINA BLOM

Tresury Wine Estates Sweden AB, 08-696 96 00

Praktik. Selma, Hadci, Hamodi och Nisreen från Sjumilaskolan gör sin praktik på White arkitekter. En praktik som inte bara handlar om att de ska bli nyfikna på arkitektyrket, utan också om att arkitekterna ska lära sig mer om förorten.

lererade utvecklingen. På bara en månad sökte 1 529 personer stöd, en ökning med över 60 procent jämfört med september förra året. – Det är inte lika illa som 2008, men ökningen går allt snabbare. Nästa år kommer det att bli klart värre, säger Calle Leinar, vd för Trygghetsrådet. – I september skakade tjänstemännens arbetsmarknad till. Antalet tjänstemän som söker vårt stöd ökade kraftigt. Antalet varsel om uppsägningar i Sverige ligger klart högre än förra året. Industrin drabbas av nedgång-

en i världen, den finansiella oron i Europa och den starka kronkursen. Och varslen har inte bara drabbat tillverkningsindustrin. Den här veckan meddelade Telia Sonera att 2 000 personer ska bort. Tidigare i år har exempelvis Astra Zeneca beslutat flytta tung verksamhet utomlands. Tjänstemannafacket Unionen, som organiserar nästan alla tjänstemän i privat sektor utanför finanssektorn, ser en tydlig ökning i antalet företag som begär förhandling om nerdragningar. Enligt Gösta Karlsson, tf chefsekonom på Unionen, ligger nivån ungefär 30

procent högre än förra året. – Det är en tydlig konjunktursignal, säger Gösta Karlsson som tror att arbetslösheten bland förbundets medlemmar kan komma att stiga till 4,5 procent, nästan i nivå med krisåren 20082009. Trygghetsrådet har nu, på grund av den vikande konjunkturen, tvingats sänka sin prognos för hur många tjänstemän som får nytt jobb i år med 900 personer till 15 210. – Företagen har foten på bromsen och är oerhört snabba att trycka ner, säger Calle Leinar. TT

Kraftigt regn

Belöning

Lerskred i Dingle – väg 174 avstäng

Tips om falkdöd ger 50 000 kronor

Under gårdagskvällen utlöstes ett lerskred över länsväg 174 vid Holma, cirka fem kilometer väster om Dingle i Bohuslän. – Vägen är avstängd i båda riktningar. Det har regnat kraftigt här, sa Lars Samuelsson, insatsledare vid räddningstjänsten, på väg till platsen. TT

I somras hittades fyra döda pilgrimsfalkar i Kristianstad, förgiftade av en duva, som misstänks ha använts som lockbete. Nu höjer Sveriges ornitologiska förening belöningen till den som kan lämna avgörande tips om fallet till 50 000 kronor. – Vi hoppas att det ska vara så mycket pengar att det ska locka någon att berätta. Vi är tämligen övertygade om att det finns folk som vet vad som har hänt, säger Anders Wirdheim, Sveriges ornitologiska förening. TT

Anläggning

274

kryssningsfartyg anlöpte Stockholm och Nynäshamn mellan den 7 maj och den 2 oktober.

19 peugeotcenter.com

Trängselskatt. Ett till möte i Backa – men utan ordförande Anneli Backaborna får ännu ett tillfälle att ställa frågor om trängselskatten – och den här gången ska mötet bara handla om dem. Men kommunstyrelsens ordförande Anneli Hulthén (S) kommer inte att närvara, skriver Gp.se Trafiknämndens ordförande kommer i stället för Hulthén, detta då hon uppges vara bortrest den 29 oktober. Kommunalrådet Jonas Ransgård (M) är kritisk. – Det ska vara samma personer som kommer till debatten. Det var till mig och Anneli som folk ville ställa sina frågor, säger han till tidningen. Han vill helst

ÅR ANDE D JU B R E S M U E IL B JU att 20 år - 20.000kr i Rab

Anneli Hulthén kommer inte att dyka upp på mötet. FOTO: SCANPIX

skjuta på datumet tills då att Hulthén kan närvara och Moderaterna har lämnat förslag på fem andra datum.

0,38 l/mil

Skattefri 5år

NYA PEUGEOT 208 5D Active 1,6 e-HDi 92hk Ord. pris: 169.900:-

20.000:Kampanjpris 149.900:Kampanjpris: Rabatt:

METRO

eller 1.499:-/mån*

Diesel, Touchscreen, Bluetooth/USB, AC, Farthållare, Radio, ESP, Stopp-Start

PEUGEOT 207 CC Roland Garros 1,6 VTi 120 hk Ord. pris 199.900:-

Coupé

Cabriolet

20.000:Kampanjpris: 179.900:Rabatt:

eller 1.799:-/mån*

Tvåfärgad-Läderklädsel, 17” Aulufälg, Bluetooth/USB, Back-radar, ACC, Farthållare, Vindavvisare

0,45 l/mil

PEUGEOT 308 SW

Prinsen testar BOOST-boll Prins Daniel, socialminister Göran Hägglund och Folkhälsoinstitutets generaldirektör Sara Wamala besökte i går Lindeparkens gymnasiesärskola i Enskede gård. Prins Daniel och Göran Hägglund provade på att spela BOOST-boll med eleverna. FOTO: JANERIK HENRIKSSON/SCANPIX

Studie. Författare och vetenskapsmän är galnare än andra Nu finns det vetenskapligt belägg för den urgamla föreställningen att konstnärer och vetenskapsmän är lite galnare än andra. En studie som gjorts vid Karolinska institutet visar att kreativa personer oftare vårdats för psykisk sjukdom. Kopplingen är starkast mellan författare och schizofreni. – Personer med schizofreni gör ofta snabba och oväntade associationer. De finns också studier som visar att de är bättre på att dra logiska slutsatser om de står i kontrast till det som redan är känt, vilket kan förklara att schizofrena även är överrepresenterade bland vetenskapsmän, säger Simon Kyaga, överläkare i psykiatri på Karolinska. Studien är den största som gjorts hittills på svens-

Skattefri 5år

5D Active 1,6 HDi 92hk

Ord. pris: 199.900:-

20.000:Kampanjpris: 179.900:Rabatt:

eller 1799:-/mån*

Diesel, Metallic ,Glastak, Parkeringsradar bak, Bluetooth, 16”Alufälgar, Farthållare, Regnsensor, ACC, CD-Radio

Alltid en bil i toppskick med Peugeot Center Göteborg Serviceavtal! Ett serviceavtal kan teckas både för ny och begagnad bil. Du betalar en fast månadskostnad specifikt framtagen för din bil baserad på avtalsperiod samt körstäcka. Avtalet passar både företag och privatpersoner.

Strindberg är galnare än kreti och pleti. FOTO: SCANPIX

ka befolkningen. En av diagnoserna – bipolär sjukdom – finns i högre grad i samtliga kreativa och vetenskapliga yrken, som dansare, fotografer, forskare och författare. Författare är mest ansatta av de flesta typer av psykisk sjukdom: schizofreni, bipolär sjukdom, depression, ångestsyndrom, missbruk. De har också en ökad risk att begå självmord. JENNY SKÖLD

3 års NYBILSGARANTI & PEUGEOT ASSISTANCE

Peugeots nybilsgaranti består av 2 års nybilsgaranti + 1 års förlängd garanti. Garantin gäller i 3 år eller 100 000 km - det som först inträffar. De två första åren gäller garantin utan milbegränsning. Den förlängda garantin gäller dock inte för taxi, utrycknings-fordon, trafikskole- eller budbilar. Dessutom lämnar vi 3 års Peugeot Assistance, 3 års vagnskadegaranti, 12 års roskyddsgaranti, 3 års lackgaranti. Dock ej taxibilar eller hyrbilar. Bränsleförbrukning blandad körning 0,38 l/100 km - 0,65 l/100 km. Koldioxidutsläpp CO2: 98 g/km - 150 g/km. *Finansiering 36mån. Ränta 6,45% (7,53% - 7,87% effektiv). Kontantinsats 30%. Restskuld ca 45%. Erbjudandet avser bilar registrerade 2012-07-31 och går ej att kombinera med andra erbjudanden och rabatter. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. Reservationer för slutförsäljning, skriv- och tryckfel.

FRÖLUNDA Femvägsskälet 4 031-89 79 10

HISINGEN Hildedalsgatan 1 031-89 79 55

Öppettider: Mån-Fre 9-18 • Lör 10-15 • Sön 11-15

www.metro.se fredag 2012-10-19

Nyheter i bilder

2 1

Filippinerna. 400 familjer hemlösa efter stor brand

Invånarna i staden Quezon City i Filippinerna letar efter tillhörigheter som klarat sig undan lågorna. Staden drabbades i går av en stor brand som gjorde uppskattningsvis 400 familjer hemlösa. METRO FOTO: REU-

Nordirland. Motstånd mot första privata abortkliniken

En abortmotståndare visar upp en model av ett 12veckors foster under en demonstration utanför nyöppnade Marie Stopes-kliniken i Belfast. Det är den första privata abortkliniken i Nordirland. METRO FOTO: REUTERS

Portugal. Favoritproffset föll från brädan i surftävling

Proffssurfaren Kelly Slater ramlar av brädan i tredje omgången i tävlingen ”Rip Curl Pro Portugal”. Slater är tvåa i världen och att hans slogs ut ur tävlingen ses som chockartat inom surfingvärlden. METRO FOTO: REUTER

Farc-gerillans representanter mötte regeringens representanter i Oslo i går. FOTO: SCANPIX

Här möts de för att få fred i Colombia Oslo. Fredssamtal mellan Farcgerillan och den colombianska staten inleddes i går. Men utan eldupphör.

Sittande längs samma bord i den lilla norska orten Hurdal öppnade Farcgerillan och den colombianska staten nya fredssamtal.

Parterna har en historisk chans att sätta punkt för ett halvt sekels väpnad konflikt. – Vi måste inte alltid komma överens, men våra olika uppfattningar måste respekteras. Det handlar om att skapa en agenda för att avsluta konflikten och för Farc att kunna uttrycka sina åsikter utan vapen, sa regeringens chefsförhandlare Humberto de la Calle när hans delegation, tillsam-

mans med Farcs, på torsdagen höll sin symboliska presskonferens i norska Hurdal. – Vi kommer med en olivkvist i våra händer, sa Farcs förhandlingsledare Luciano Marin, alias Ivan Marquez. Det är de första direkta samtalen mellan parterna sedan 2002, då de senaste fredsförhandlingarna bröt samman. Samtalen har redan på-

gått i hemlighet i ett par månader och därför kommit en bit på väg. Men mycket arbete återstår. Samtidigt som bägge sidor sade sig omfamna fredsprocessen, markerade de under presskonferensen skilda ståndpunkter i flera frågor. Efter det symboliska avstampet i Oslo fortsätter förhandlingarna närmast i Havanna den 15 november. TT

och

S820 ELLER LITE TILL* STRUMPOR 3 FÖR 2

799:-*

Köp en S820

och du kan välja att få antingen:

Oroblu, Falke, Happy Socks, Calvin Klein, Twilfit m.fl. SO R H E L A TIM A E N TE T M Ä LL A R KE N!

ETT BLUETOOTH HEADSET ZX600

2 BIOBILJETTER

SKÄNKA 100 KRONOR TILL VÄRLDENS BARN

Både pekskärm och knappsats * Gäller endast Telias butiker. Erbjudandet gäller för dig som ringer med fast telefoni hos Telia. Ord. pris 899:Priset gäller t.o.m. 31 december 2012.

Utbudet kan variera mellan butikerna. Varan med lägst pris på köpet. Gäller t.o.m. 28/10. Går ej att kombinera med övriga erbjudanden.

Användbart hela hösten

299:-

Laptopställ med fläktkylning, Targus AWE55EU

Fungerar som ställ och kylplatta för din bärbara dator. Ger en bekväm arbetsställning. Inbyggda tystgående fläktar ser till att din dator inte blir onödigt varm och förlänger dess livslängd. 38-3752

199:-(299:-)

699:-(799:-) 199:-

Extern hårddisk, Seagate Expansion 500 GB Liten, portabel hårddisk. Hi-Speed USB 2.0. 38-4075

USB 2.0-minne Sandisk Cruzer 32 GB Massor av lagringsutrymme i litet format! 38-4770

Bärbar Bluetooth-högtalare

Liten högtalare till dator, tablets, mobiltelefon m.m. Inbyggt batteri med batteritid upp till 5 timmar. 38-4563

clasohlson.se Lösningar, inspiration och erbjudanden! Priserna gäller så länge lagret räcker, dock längst t.o.m. 28 oktober 2012. Vi reserverar oss för ev. tryckfel samt slutförsäljning.

bygg | el | multimedia | hem | fritid

www.metro.se fredag 2012-10-19

Glöm arga lappar – nu är wifibråket här Cyberkrig. Arga lappar i trappuppgången är ute. Det nya är att ge sitt trådlösa nätverk namn för att skicka sura meddelanden till grannarna. Nätverksnamnet syns av alla i grannskapet som vill koppla upp sig. Räckvidden är begränsad och det krävs inte mycket för att hitta ett namn som gör att meddelandet uppfattas av rätt adressat. Efter att ha svept över den engelskspråkiga världen har fenomenet börjat bli allt vanligare i Sverige. – Jag såg någon som hade en wifi som hette ”SÄNK LJUDET PÅ KVÄLLEN, FÖR FAN”, säger trendexperten Johan Ronnestam. BBC News rapporterar att ”wifi-attackerna” ibland leder till rena debatter. Ett ex-

De trådlösa nätverkens namn är synliga för grannen och därmed möjliga att använda för att kommunicera. FOTO: SCANPIX

empel är grannen som kalllade sitt nätverk ”Din musik e irriterande”. Ganska snart kontrade grannen med ”Dina grammatikkunskaper är mer irriterande”. Ronnestam har märkt att allt fler svenskar har hakat på trenden – han tror att många har blivit medvetna om att det faktiskt är möjligt att ändra namnet från den kombination av bokstäver och siffror som är förinställda när man köper routern. – När den tekniska kunskapen finns kommer kreativitet som ett brev på posten, säger Ronnestam. Han tror att ”wifi-attackerna” kan leda till grannosämja. – Men man skulle ju också kunna vända på det och skaffa ett namn för att flirta med grannen. PATRICK EKSTRAND patrick.ekstrand@metro.se

Hoppar fallskärm från sin motorcykel

Se det osannolika hoppet

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Kör båge med fallskärm Först syns bara skogsbrynet, med höga tallar och granar i förgrunden. Så plötsligt flyger en motorcyklist över trädtopparna. Han hinner precis fälla ut en fallskärm innan han landar i vattnet på andra sidan skogen. Det osannolika klippet har blivit en snackis på nätet, men vem våghalsen på cykeln egentligen är – är oklart.

Nynazister

Kongo-Kinshasa

Rättegång

Twitter blockerar konto i Tyskland

Dramatisk ökning av våldtäkter

bin Ladins man talade i domstol

Mikrobloggen Twitter har för första gången blockerat ett konto i ett land. Detta skedde i Tyskland, efter att den tyska polisen bett mikrobloggen att begränsa tillgången till Twitter för en nyligen kriminaliserad nynazistisk grupp. TT

Våldtäkterna i östra Kongo-Kinshasa ökar dramatiskt. Runt 5 000 kvinnor har våldtagits i Norra Kivu-provinsen i år, uppger ett sjukhus. Oro har blossat upp sedan en ny milis bildats och som enligt FN stöds av Rwanda. TT

En av Usama bin Ladins närmaste män har talat inför en amerikansk militärdomstol i Guantanamo Bay, Kuba. Khalid Sheikh Mohammed anklagas för att planerat 11-septemberdåden och riskerar att dömas till döden. TT

NU MED BÅDE HERR OCH DAMKOLLEKTION. TAG 3 BETALA FÖR 2 PÅ ALLT I BUTIKEN. GÄLLER 19 OKTOBER KLOCKAN 15.00 T O M 21 OKTOBER. (BILLIGASTE VARAN PÅ KÖPET).

FACEBOOK.COM/FREEPORT.KUNGSBACKA / FREEPORT.SE ÖPPET: MÅN-FRE 10-19, LÖR 10-18, SÖN 11-17.

EN RIKTIG OUTLET

+ PLUS

Välkommen!

ÄR DU SÅLD PÅ NÄTET? Välkommen till en boksida som vill göra skillnad. Vanja Hermele ryter till över de könsskillnader inom kulturvärlden hon inte kan hålla tyst om och Fredrik Alverén avslöjar företagsspelet bakom våra gillaklick på nätet. Dessutom ett stycke svensk musikhistoria. Välkommen! CAROLINE ENGVALL, BOKREDAKTÖR

Platsar bland de stora

”Några få sekunder tycker man att man förtjänar sin plats där i bokhyllan, bland de riktigt stora. För att sedan inse att man egentligen hör hemma på utförsäljningshyllan.”

BÖCKER 24

www.metro.se fredag 2012-10-19

Rahm: Synthare och hårdrockare var ärkefiender På 1980-talet slogs synthare och hårdrockare på stan. Nu kommer författaren Bengt Rahms ”Den svenska synthen”, höstens stora musikbibel över en musikera. – Vad lyssnar du på, synth eller hårdrock? Frågan var standard för musikälskare under 1980-talet, när tidningen Okej medvetet skapade en osynlig konflikt mellan de båda musikstilarna för att sälja lösnummer. Gud nåde den som gillade både och. Nu finns Sveriges första musikbibel för synthfrälsta, ”Den svenska synthen”, en bibel över storheter som Lustans lakejer till små obskyra band som Art Fact. – För mig innebar de elektroniska band jag upptäckte under högstadiet ett nytt förhållningssätt till musik. Inte nog med att jag älskade känslan och ljuden, jag insåg också att vem som helst faktiskt kan skapa musik – bara viljan och idéerna finns där, säger författaren Bengt Rahm, som själv var en del av den svenska

• Ålder: 40 år. • Bor: Malmö. • Familj: Fru och två barn. • Aktuell med: ”Den svenska synthen – Trettio år av svårmod, ilska och romantik”, (Kalla kulor förlag).

synthen med de egna banden The Foundation och Logic/Naive på 1980- och 90-talen. Idén till boken kom av det glapp han missat under några år borta från synthscenen. – Jag kände mig frustrerad över att det inte fanns någon sammanhållen läsning där jag kunde få tips om sådant jag själv har missat, säger Bengt Rahm.

Sagt och gjort. Bengt Rahm bestämde sig för att fixa det själv – och under drygt ett års tid har han intervjuat band som The mobile homes och Cat rapes dog. Det som överraskade Bengt Rahm mest var hur mycket synthmusik som har skapats genom åren och hur lite av den som faktiskt uppmärksammats av etablerade medier. – Det allra svåraste under bokprocessen har varit att avgränsa sig. Det har hänt så Bengt Rahm upptäckte synthen i tonåren. ”Jag älskade otroligt mycket genom åren känslan och ljuden”, säger han. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN så även om jag har pratat med närmare ett hundra personer är det ändå bara en liten bråkdel av alla som Bengt Rahms favoritbok de vågen av death metal även borde fått ha komma till ”Blod Eld Död” av Ika Johanmånga av de som annars lysstals, säger Bengt Rahm. nesson och Jon Jefferson Kling- nade på tyngre elektronisk

Författarfavoriten

CAROLINE ENGVALL

caroline.engvall@metro.se

berg (Alfabeta). – En gång i tiden var vi ärkefiender, syntharna och hårdrockarna, men under nittiotalet locka-

musik. ”Blod Eld Död” är 365 sidor såväl skrämmande som fascinerande svensk metalhistoria.

Lästipset – här är veckans favoriter

Jonas Hassen Khemiri, aktuell med ”Jag ringer mina bröder”.

Tillhör EM Kungshamn Wedels Möbler

NY BUTIK PÅ ERIKSBERG

ÖPPNAR N DEN LÖRDAGE R! BE 20 OKTO

ÖPPETTIDER: Lörd-Sönd kl. 11-16 Månd stängt Tisd-Fred kl. 11-18

Bengt Rahm

DJUPDYKNING I SYNTHENS HISTORIA

ARGT OM KÖNSSKILLNADER

GRATISSAJTERNAS DOLDA SPEL

I MAKTENS KORRIDORER

Bengt Rahm Den svenska synthen (Kalla kulor förlag) Svart kajal, svepande musikslingor och svårmod. Höstens stora musikbok är ett djupt spadtag ner i den svenska synthens mylla, där en stor och brokig skara synthare får beskriva den heterogena synthscenen som alla var tvungna att ta ställning till. Många musikälskare lär fälla nostalgiska tårar över en svunnen tid.

Vanja Hermele In som ett lamm, ut som en tigrinna (Natur och kultur) Genusvetaren Vanja Hermele slår in sin text i ett skönlitterärt paket, men blandar ändå in ilskan över de skillnader mellan manligt och kvinnligt hon har stött på genom åren, här i kulturvärlden. Den ilskna brandfacklan lyser tydligt igenom.

Fredrik Alverén Såld på nätet – Priset du betalar för gratis (Ordfront) Hänger du på Facebook, twitter eller har du något som helst konto på en sajt som säljer gratis tjänster? Företagen norpar din personliga information – och gratis smakar plötsligt inte alls speciellt gott.

Viggo Cavling Femte hjulet (Forum) Medieentreprenören Viggo Cavling återvänder återigen till maktens korridorers mjuka heltäckningsmattor, där politiker och journalister snubblar och spelar med sina liv. Klassiska överklassmiljöer kittlar den nyfikne.

Tänk dig ett liv utan synfel! “Det är fantastiskt utan glasögon och linser“ säger Carolina Klüft efter sin behandling. Vi på Memira korrigerar närsynthet, långsynthet, astigmatism och ålderssynthet. Våra behandlingar är säkra och smärtfria. Vi har kliniker över hela Sverige. Boka din förundersökning på

Monsungatan 66, 417 66 Göteborg Tel. 0722-53 04 84

Boka

tdiadg!

020-61 62 00 eller på memira.se

69 kr/mån. Ring för allt. Mobil ingår.

Nokia Lumia 610

Sony Samsung Xperia miro Galaxy Gio

Tala med en mobilrådgivare:

0735-300 335 Vi ger dig tips och råd inför ditt mobilköp.

Minsta tot.kostn. 1 906 kr för 3Pott 69 kr/mån i 24 mån, varav akt.avg. 250 kr. IP-telefoni ingår ej. Mobilen operatörslåst under bindn.tid, kan därefter låsas upp för 350 kr. Mer info tre.se

2 SPORT

Fotboll

Sundhage ändrar spelsystemet I dag samlas damlandslaget och nya förbundskaptenen Pia Sundhage för första gången. Inför nästa veckas landskamp mot Schweiz i Växjö har Pia Sundhage redan bestämt sig för en stor förändring. ”Det kommer att bli 4–4–2. Det blir Lotta Schelin med någon mer i anfallet.” TT

www.metro.se fredag 2012-10-19

Frölunda nollat: ”En usel insats” Ishockey. Utspelat och sågat mot Timrå senast – då svarade Linköping genom att mangla Frölunda. Pär Arlbrandt knäckte göteborgarna med dubbla fullträffar i krysset när LHC vann med hemma 4–0. När ett nonchalant och viljelöst Linköping blev krossat hemma mot Timrå med 1–5 hemma i tisdags fick spelarna en ordentlig avhyvling av tränaren Roger Melin.

För att få laget att vakna ändrade han i samtliga formationer utom förstakedjan inför mötet mot Frölunda. Resultatet? Ett betydligt rappare, hungrigare och mer aggressivt LHC. Den första perioden var visserligen jämn, men i den andra körde östgötarna över gästerna. Med en läcker straff i krysset ökade Pär Arlbrandt på Mattias Weinhandls ledningsmål – och efter rena bombardemanget mot målvakten Patrick Galbraith rullade Johannes Sal-

monsson in 3–0 i öppen bur. Elitserien – Katastrofhockey från vår sida så här långt. Vi får väl försöka göra som Sverige gjorde mot Tyskland i fotboll, sa Frölundas NHL-förvärv Viktor Stålberg till Linköping Frölunda C More i den andra pausen. Men det var man aldrig i närheten att återupprepa. Arlbrandt lyfte in slutViktor Stålberg resultatet 4–0 redan 42 sekunder in på sista perioden. – Vi hade bedrövligt kroppspråk och inga bra närkamper. Det finns inget vettigt att ta med sig häri- Viktor Stålberg till C More efter andra från, en usel insats, sa Frö- perioden vid ställning 0–3. Men det lundas Christian Lehtaler. TT blev ingen förbättring i tredje.

”Katastrofhockey från vår sida.”

Ishockey

Bäckström väljer att dra österut Ishockeystjärnan Nicklas Bäckström väljer spel i KHL under NHL-konflikten. Washingtonforwarden ska spela för Dynamo Moskva. – Jag vill spela hockey och det här blir en kul utmaning, säger Bäckström till SVT Sport. Bakom valet ligger lagkompisen i Capitals, ryske stjärnan Alexander Ovetjkin. TT Tennis

Serena Williams klar för Båstad Damturneringen i Båstad har gjort klart med Serena Williams, USA, till nästa år. Den mångfaldiga grand slam-segrarinnan och nuvarande världstrean har knutits upp av turneringen som avgörs med start 8 juli. TT Handboll

Firade ett mål – skadade handen I Champions Leaguematchen mot tyska Buxtehuder i måndags gjorde Randersstjärnan, och landslagsspelaren, Sabina Jacobsen illa handen – vid ett målfirande. – När jag skulle sträcka upp händerna kom en tysk springandes förbi så jag knockade henne. Jag fick ett jack, slog nog in handen i hennes tand, säger Jacobsen, som tvingades sy ett par stygn, till Sydsvenskan. TT Fotboll

Toivonen kan bli borta ett halvår

Hårda bud för Rögle när målmaskinen Holloway är tillbaka Skellefteå hade lekstuga hemma mot Rögle i går kväll och vann med 6–0. Fem av målen kom i mittenperioden där hemmalaget vann skottstatistiken med förkrossande 26–1. Roligast hade elitseriens poängligaledare Bud Holloway som stod för ett hattrick. Fjolårets skyttekung i slutspelet har så här långt i höst mest stått för målgivande passningar. Kanadensaren har nu gjort 19 poäng på 14 matcher. TT-METRO /ROBERT GRANSTRÖM/SCANPIX

Landslagsforwarden Ola Toivonen opererades i går för den lårskada han ådrog sig inför VMkvalmatchen mot Färöarna förra veckan. Han beräknas vara borta i upp till ett halvt år på grund av skadan. TT

Resultat Ishockey Elitserien

Fotboll

”Det är ett väldigt bra kontrakt. Ingen 20-åring från Skandinavien har varit i närheten.” John Guidettis agent Per Jonsson. Guidetti har skrivit ett nytt avtal med Manchester City som gäller tre år framöver. Enligt det nya avtalet fördubblar han sin lön. Jonsson vill inte berätta om hur mycket pengar det handlar om, men det har spekulerats i en årslön på motsvarande 15 miljoner kronor. TT

Skellefteå–Rögle ....... 6–0 (0–0, 5–0, 1–0) Timrå–Växjö .............. 1–2 (1–1 ,0–0, 0–1) Linköping–Frölunda ... 4–0 (1–0 ,2–0, 1–0) Första perioden: 1–0 (3.12) Mattias Weinhandl (Daniel Rahimi). Andra perioden: 2–0 (6.12) Pär Arlbrandt, 3–0 (12.32) Johannes Salmonsson (Eric Himelfarb, Mattias Weinhandl). Tredje perioden: 4–0 (0.42) Pär Arlbrandt (Simon Hjalmarsson). HV 71 13 8 3 2 39–25 30 Brynäs 14 7 4 3 32–31 28 Skellefteå 14 8 2 4 40–22 27 Luleå 13 7 2 4 31–20 25 Modo 14 7 4 3 39–36 25 Linköping 14 8 1 5 40–38 25 Färjestad 14 5 5 4 36–29 22 Frölunda 15 5 2 8 33–41 18 AIK Timrå

14 4 14 2

3 7 31–40 5 7 25–32

15 14

Växjö Rögle

15 2 14 3

4 9 22–40 1 10 25–39

13 10

Ishockey Allsvenskan Djurgården–Karlskrona ...................... 4–1 (1–0, 3–1, 0–0)

Djurgården: Alexander Wennberg, Elias Granath (2), Jimmie Ölvestad.

Handboll Elitserien, herrar Alingsås–Ystads IF .......................... 24–29 (10–15) Alingsås: Johan Nilsson 5, Asbjörn Fridriksson 5 (2), Daniel Tellander 4, Jesper Konradsson 4, Glenn Andersson 2, Marcus Enström, Payman Hatami, Alexander Borgstedt, Pontus Johansson. Publik: 934.

Basket Basketligan, damer Sallén–Telge ................................... 51–52 (17–16, 9–8, 18–13, 7–15)

Basket Basketligan, herrar Borås–Sundsvall ..........................105–102 (32–30, 17–21, 23–20, 33–31) Borås: James Miller Jr 27, Michael Palm 19, Terrence Oglesby 18, Christopher McKnight 17, Jason Thomas 14, Mattias Göransson 6, Henrik Carlsson 2, Fredrik Andersson 2. Publik: 1336. Solna–08 Stockholm ....................... 91–88 (25–20, 10–19, 27–26, 29–23)

Patrice Catanzaro Obsessive Dream Girl Karro Shoes

Det säljs för lite bilar i Göteborg. MATS NYSTRÖM. Chef Västtrafik Företagsförsäljning.

Nu lanserar vi Västtrafik Företagskort. Kanske gör det att du funderar på att sälja bilen. Och tänk, vi hjälper dig med det också. Alla västsvenskar får en gratis bilannons på Blocket! Läs mer på vasttrafik.se

Som en tjänstebil, fast bussigare. Västtrafik Företagskort.

www.metro.se fredag 2012-10-19

”PÅ SAMMA HÖJD SOM KENNETH I VM 1994”

Fredagspanelen. Bragden i Berlin var ”Unglaublich!” – men toppar inte listan över sportklassiker

METRO I SAMARBETE MED

OLA WENSTRÖM

FRIDA NORDSTRAND

NIKLAS JIHDE

Hur högt rankar du Sveriges bragdmatch i Berlin bland klassiska svenska sporthändelser?

Den allra mest sensationella; från 0–4 till 4–4 på en halvtimme borta mot Tyskland, i fotboll. Men långt ifrån störst. Vi vann en kvalpoäng.

En fantastisk prestation men det är en kvalmatch. I ett slutspel skulle den kunna toppa min lista, men den här skrivs längre ner på minnets blad.

Nästan på samma höjd som Kenneth Andersson när han nickade in kvitteringen mot Rumänien VM 94. Det vill säga galet högt! Unglaublich!

Vilka vill du ha in i Erik Hamréns elva nästa VM-kvalmatch, mot Irland i mars?

Källström, Svensson och Kacaniklic. Tyckte och twittrade om detta redan före match. Laguttagningen var nästan lika märklig som upphämtningen.

Källström och Kacaniklic. Erik kommer att belöna båda två med en startplats. Hugget som stucket mellan Safari och Martin Olsson.

Behöver inte vara raketforskare för att vilja ge eviga mittfältsplatser till Kacaniklic och Källström. Kreativa spelare ska alltid spela.

Vilken sporthändelse missar inte du i helgen?

Klär mig i reporterkostym på fältet i England inför ett otroligt hett Londonderby, Tottenham-Chelsea. Form, nytänd rivalitet, Villas-Boas.

I helgen parkerar jag mig i Premier League-studion med bland annat London-derby på lördag och nordöst-derby på söndag!

Jag tar med mig TV10 och Viasat Hockey till Malmö Arena på lördag 15.30 för klassisk drabbning mellan Malmö och Leksand.

PROGRAMLEDARE

Zlatanometern Rasmus Elm gjorde 4–4 mot Tyskland i VM-kvalet. /ANDERS WIKLUND / SCANPIX

KAPTENEN.

Våra tre experter sätter betyg på Zlatans vecka.

FOTBOLLS- & MOTORREPORTER

LAGKAPTENSEGENSKAPERNA KOM FRAM NÄR DET BEHÖVDES SOM MEST.

HOCKEYANKARE

KROSSADE FÖRSTA STENEN I DEN NYA BERLINMUREN.

! N E S AN ANNN R CH Å I BE A T A P TO S SI ASS OK P 31

Peugeots nybilsgaranti består av 2 års nybilsgaranti + 1 års förlängd garanti inklusive Peugeot Assistance. Garantin gäller i 3 år eller 100.000 km – det som först inträffar. De 2 första åren gäller garantin utan milbegränsning. *Erbjudandet gäller ett urval av Peugeot originaltillbehör och vid köp av ett urval av Peugeot personbilar i lager. Erbjudandet varierar beroende på bilmodell (fr. 7.500 kr – 15.000 kr) och kan ej bytas mot kontanter. Montage av tillbehör ingår ej. Ev överskjutande belopp, läggs ovan på bilens försäljningspris. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller avtal. Gäller kampanjperioden 1/9 – 31/10 2012 eller så långt lagret räcker. ** Från årsskiftet ändras miljöbilsreglerna, så passa på att köpa din miljöbil före 31/12 2012 för att få 5 års skattefrihet. Efter årsskiftet är det väldigt få bilar som omfattas av miljöbilsreglerna. För att läsa om hela erbjudandet besök peugeot.se.

L BI Ö J 12 IL 20t få M 12 at !** / n t EN 31 ansefrihe P E ch tte KÖFÖRsistas ska – år 5

VILL DU VINNA VÄRLDENS STÖRSTA FOTOTÄVLING? Nu har Metro Photo Challenge, världens största fototävling för amatörfotografer startat! Tävla med dina bästa bilder på metrophotochallenge.se och få chansen att vinna en unik fotoexpedition till Grönland. Du kan även tävla med dina bilder via Scoopshot-appen direkt från mobilen. Läs mer om tävlingen och övriga priser på www.metrophotochallenge.se Foto: Metro Photo Challange 2011, Ecuador

I samarbete med:

- Skapa din egen fotobok och låt dina minnen vara för evigt

25% RABATT

NYHET! LAMPA

249:â&#x20AC;&#x201C;

PĂ&#x2026; DEN BYGGBARA SOFFSERIEN COFFEE. GĂ&#x201E;LLER ALLA TYGER.** NYHET! Bordslampa Kullen i ek, H 44 cm.

NYHET! KUDDE

79:â&#x20AC;&#x201C;

Byggbar soffa Coffee med armstĂśd Cajun i tyg Runner blue, komb. pĂĽ bilden 4/10, komfort Standard, B 322 cm, inkl. nackkudde 14.749:- 1.475:-/mĂĽn* (19.665:-). Fotpall Coffee, 72x72 cm 2.843:- (3.790:-). Soffbord Plaine i vitlack med vinkelben i kromad metall, Ă&#x2DC; 90, H 44 cm 1.800:-. NYHET! Kohudsmatta Abisko, grĂĽ/svart, 140x200 cm 3.490:-. Ryamatta Firenze, grĂĽ, 170x240 cm 4.990:-.

NYHET! Kudde Anjo inkl. fiberinnerkudde, 45x45 cm, finns i ett antal fĂ¤rger.

Mio I : r mĂĽ a a fĂĽ p ĘŚ? S Ă¤ n ff Â Â?ď&#x203A;&#x20AC;.

SOFFA TILL JUL

BESTĂ&#x201E;LL DIN SKĂ&#x2013;NA SOFFA FĂ&#x2013;RE 12 NOVEMBER SĂ&#x2026; FĂ&#x2026;R DU DEN TILL JUL

minst 10.000:- under 10 mĂĽnader. *Ingen rĂ¤nta, inga avgifter. Inte en krona extra om du delar upp ditt kĂśp pĂĽ , se mio.se. GĂ¤ller avtal som tecknas fr o m 16/10 t o m 12/11 2012. FĂśr fullstĂ¤ndiga villkor NYHET! SOFFA

INGEN RĂ&#x201E;NTA INGA AVGIFTER

6.990:â&#x20AC;&#x201C;

VALFRI ALFR TIMEOUT, FOTPALL PĂ&#x2026; KĂ&#x2013;PET!

SOFFA

8.990:â&#x20AC;&#x201C;

(9.990:â&#x20AC;&#x201C;)

3-sits soffa svĂ¤ngd Watford Delux i tyg Troy beige och plymĂĽer med dun/fjĂ¤derblandning, ben i oljad ek/hjul i mĂ¤ssing, B 250 cm. Nackkudde 590:-.

SOFFA

1.488:â&#x20AC;&#x201C;/mĂĽn*

NACKKUDDE CKKU PĂ&#x2026; KĂ&#x2013;PET! VID KĂ&#x2013;P AV SIT DOWN FĂ&#x2013;R MINST 6.500:-

Byggbar soffa Sit Down med divan och armstĂśd Big i tyg Cortina night, komb pĂĽ bilden, aluminium ben, B 299 cm, inkl. nackkudde 14.880:- 1.488:-/mĂĽn* (15.570:-).

FĂĽtĂślj Timeout i fĂĽrskinn grafit och underrede/snurrfot i ek, inkl fotpall 18.400:- 1.840:-/mĂĽn* (23.390:-). Pris i tyg fr. 12.490:-. Erbjudandet gĂ¤ller 16/10-5/11.

SITTSĂ&#x201E;CK

SOFFA

695:â&#x20AC;&#x201C;

SittsĂ¤ck Zit Zack, finns i flera fĂ¤rger.

NYHET! 3-sits soffa Bogart i tyg West grĂĽbrun med lĂ¤derdetaljer pĂĽ armstĂśd, B 198 cm.

1.590:â&#x20AC;&#x201C;/mĂĽn*

Kombinationssoffa Opus, hĂśrnsoffa med schĂ¤slong i tyg Natura silver, B 288/358 cm 15.900:- 1.590:-/mĂĽn* (17.900:-).

Delbetalning med 0% rĂ¤nta under nde 10 mĂĽnader.

NYHET! SOFFA

FĂśr fullstĂ¤ndiga villkor, se mio.se. Kreditbelopp/KĂśp 10.000 kr

RĂśrlig ĂĽrsrĂ¤nta 0%

Adm.avg./mĂĽn 0 kr (30 kr)

UpplĂ¤ggn.avg. 0 kr (300 kr)

Effektiv rĂ¤nta 0 % (12,6%)

Kreditkostnad 0 kr (600 kr)

Ord. delbet./mĂĽn 1.000 kr (1.030 kr)

Totalt belopp att betala 10.000 kr (10.600 kr)

Exemple t baseras pĂĽ ett kĂśp den 15:e dagen i en kalendermĂĽnad och Ă¤r berĂ¤knat 2012-09-01

8.995:â&#x20AC;&#x201C; NYHET! Kombinationssoffa Chicago i tyg Cannes black, B 330 cm.

Mio MĂślndal E6 avfart LackarebĂ¤cksmotet. Mio V:a FrĂślunda VĂ¤sterleden avfart FrĂślundamotet (vid FrĂślunda torg). Mio MĂślndal 031-87 03 10. MĂĽn-fre 10-19. LĂśr-sĂśn 11-16. Mio V:a FrĂślunda 031-89 11 00. MĂĽn-fre 10-19. LĂśr 10-16. SĂśn 11-16. **25% rabatt pĂĽ Coffee i alla tyger och 15% rabatt pĂĽ Coffee i alla lĂ¤der. Erbjudandena gĂ¤ller nybestĂ¤llningar 16 / 1 0 -12 / 11 om inget annat anges och kan ej kombineras med andra erbjudanden. Lokala avvikelser kan fĂśrekomma. Reservation fĂśr slutfĂśrsĂ¤ljning och ev tryckfel. Mer info pĂĽ mio.se

www.mio.se

LÄSARE 30

www.metro.se fredag 2012-10-19

Insändare

”RÖKARE MÅSTE TA ANSVAR SJÄLVA” Beroende. Det är ett eget val att börja röka skriver insändarskribenten i ett svar till Bo Hellgrens insändare ”Kräv ansvar av tobaksbranschen” i gårdagens Metro. Då var det dags igen, återigen skall myndiga människor inte betraktas vara ansvariga för sina handlingar. Bo Hellgren kräver ansvar från bolag och samhälle – som målas upp som skurkar. Trots alla pengar som satsas på information och trots all statisk som görs om hur många som årligen dör eller skadas av rökning. Det är faktiskt inte tobaksbolagen som tvingar

ENFALDIG ÅTGÄRD AV SL Nu ska gröna och blåa klisterlappar lära oss att passera igenom glasspärrarna utan att klämmas. Men från första dagen har denna löjliga åtgärd visat att man fortfarande fastnar. Hur enfaldig är SL-ledningen?

Rökning är inte tobaksbranschens fel tycker skribenten. FOTO: SCANPIX

eller lurar folk att börja röka, det är det egna valet och alla val har sina konsekvenser det kan man inte blunda för. Om alla plötsligt skulle sluta röka skulle inte tobaksbolagen kunna sälja sina produkter. Men det är som vanligt mycket lättare att börja hojta slagord och uppmana till mass-stämmningar mot bolag och samhälle än att rannsaka sig

själv och faktiskt föregå som gott exempel. Jag anser mig inte ha någon ovanligt stark karaktär ändå slutade jag röka efter 30 cigg om dagen i bortåt 25 år. Någon information om rökandets farlighet saknas inte, det är bara att läsa tidningen eller sluta zappa förbi nyheterna. I dag har rökandet sjunkit bland ungdomar mot när jag var skolungdom, tyvärr finns det i dag betydligt mer vanebildande och farliga substanser som man kan välja att (miss) bruka. Okej, ibland beror missbruket på sociala faktorer eller att man hamnat i fel grupp av människor men ibland startar det genom ren nyfikenhet eller trots mot det som är förbjudet. Då får man faktiskt själv stå för konsekvenserna. SVEN JÖNSSON

Läsartävling

Ja! Äntligen second base! EVA BERGSTRÖM, HELSINGBORG

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

la även i Stockholm, till en reglering så att den gäller under naturgaslagen. Då skulle rimligheten i prissättning kunna prövas. CARINA HELLESAND

Sudoku – så funkar det

BUSSFÖRARE BORDE HÄLSA MER

Jag jobbar i ett område på Lidingö och upptäcker en sak väldigt ofta: bussföraUNDRANDE SKATTEBETALARE Tidigare i veckan lanserade SL en re som inte hälsar på reseOCH DAGLIG RESENÄR potentiell lösning mot att resenärer närerna. Jag själv säger hej kläms i spärrarna. FOTO: URBAN BÅRDHE men får inte svar. ÄR ENSAMMA Det är inte så viktigt att BIOBESÖK SKUMT? bort. Hur många fler hem- bussförare hälsar på alla lösa skulle det inte vara om resenärer, men de borde Till dem som har fördomar och tror att de som of- dagens ungdomar inte skul- göra det oftare. Man kan hälsa på någon genom leta går på bio ensamma in- le ha en trygg tillvaro i fate har ett vettigt liv. Tycker miljehemmet? Själv flyttade ende. MAGDALENA jag hemifrån först vid 24 år. inte ni att de som spelar I grunden ligger bristen dataspel hela dagarna och RÖKARE FÅR TA på bostäder, vi har länge spelar bort alla sina pengEGET ANSVAR ar på Jack Vegas-apparater haft ett väldigt underskott på bostäder i våra större bör ta och skaffa sig vettiSvar på Bo Hellgrens instäder både för studerande ga hobbies eller träningssändare ”kräv ansvar från och övriga. Inga politiker aktiviteter? Eller de som tobaksbranchen”. verkar vara förmögna att lömåste leva andras liv i paBo skriver att det är tosa detta. Hur många gånger baksbranchen som lurat tetiska dokusåpor bör ta har vi inte blivit lovade tuoch skaffa sig ett eget liv på rökarna nikotinberoeni stället? STOLT BIOBESÖKARE sentals nya bostäder och det och att det är den man hur många gånger har det ska förbanna. Det är ju skrattretande. Som om vi GLÖM INTE UNGA infriats? STÅLMANNEN skulle förbanna snabbHEMLÖSA matsrestaurangerna för ORIMLIGT PRIS att vi blir feta av maten vi Jag håller helt med signaPÅ GAS trycker i oss där. Vi vill alturen ”Rolf Nilsson” i gårla ha frihet men inte ta dagens Metro om att I dag är priset för gasen ansvar. I ett individualismånga människor cemen- i Stockholm, Solna och tiskt samhälle är det enda teras i hemlöshet och att Sundbyberg nästan det det är väldigt ovärdigt dubbla jämfört med Malmö kravet egentligen på medsom människa. och Göteborg. Varför ändrar borgaren att han/hon tar Men dagens ungdomar inte vår energiminister An- ansvar för sitt eget handfår inte heller glömmas na-Karin Hatt lagen, att gäl- lande. HASSE SVENSSON

• Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken ”Spiral” (värde 238 kronor) från PhotoBox.se.

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 31

www.metro.se fredag 2012-10-19

Lite sol och varmt i söder -5

±0

+10

+15

+20

+25

Göteborg i dag Uddevalla

+11

+30

Lidköping

+10

Idag

Kungälv Borås Göteborg

+12

Kungsbacka

Kiruna

+12

Varberg

I morgon

Uddevalla

+14

Skellefteå

+15

Östersund

Kungälv

Borås Göteborg

+16

+15

Lidköping

Kungsbacka

+16

Varberg

Falun 8

Söndag

+12

Uddevalla

Stockholm

+11 +12

+12

Kungälv

Linköping

+12

Göteborg 9

+14

Borås Göteborg

+12

Kungsbacka

+12 Varberg

Malmö +15 Lör

Lidköping

Lör

Sön

1 0

1 1

1 2

Sön

Fotograf: Simon Arabyan, Erevan, Yerevan, Armenien

I samarbete med:

Varmast i går

(°c)

Norrland Torpshammar+11 +12 Svealand Örebro +16 Götaland Kosta

Kallast i går

(°c)

Norrland Katterjåkk Svealand Idre Fjäll Götaland Horn

Blötast i går

DAGENS FOTO

-9 +1 +6

(mm)

Norrland Luleå Svealand Sv Högarna Götaland Ullared

5.4 4.5 5.1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+23 +30 +20 +10 +24 +24 +15 +15 +21 +21 +18 +20 +22 +19 +19

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

TV 32

www.metro.se fredag 2012-10-19

SVT 1

TV LÖRDAG 6.45 Sverige. 7.15 Sommarpratarna. 8.15 Go’kväll. 9.00 Rapport. 9.05 Uppdrag granskning. 10.05 Engelska Antikrundan. 11.05 Bröderna Reyes. 12.00 Rapport. 12.05 Triathlon: VM-final. 13.00 Tennis Stockholm Open. Semifinaler. 16.50 Torka aldrig tårar utan handskar. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Saade live! Konsert från 2012. 21.00 Intresseklubben. Svensk humor från 2012. 21.30 Anklagad. Brittisk dramaserie från 2012. 22.30 Life’s too short. 23.00 Rapport. 23.05 Damages. 23.50 Homeland. 0.40 Skavlan. 1.40 Rapport. 1.45 Uppdrag granskning. 2.45 Rapport. 2.50 Gravida bakom galler. 3.35–3.40 Rapport. 4.05 Doobidoo. 5.05 Go’kväll. 5.50–7.00 Minnenas television: Miriam Makeba på Berns.

SVT 1

TV SÖNDAG 7.00 Mitt i naturen Uganda. 7.55 Mitt i naturen – tittarfilm. 8.00 Plus. 9.00 Rapport. 9.05 Go’kväll. 9.50 Intresseklubben. 10.20 Ung & bortskämd. 11.20 Anslagstavlan. 11.25 Extra gnälligt. 11.55 Rapport. 12.00 Skavlan. 13.00 Tennis Stockholm Open. 17.00 Ridsport. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Landet runt. 19.00 Sportspegeln. 19.30 Rapport. 19.55 Regionala nyheter. 20.00 Moraeus med mera. Svensk underhållning från 2012. 21.00 Arne Dahl: Ont blod. Svensk kriminalserie från 2011. 22.30 Akuten. 23.20 Rapport. 23.25 Motor: Rally-VM. 0.20 Anklagad. 1.20 Rapport. 1.25 Life’s too short. 1.55 Damages. 2.40 Rapport. 2.45 Intresseklubben. 3.15 Sportspegeln. 3.45–3.50 Rapport. 4.15 En andra chans. 4.45 En andra chans. 5.15– 6.00 Landet runt.

TV 3

SVT 2 10.25 Heliga veckan. 10.55 Diwai Meri – trädkvinna. 11.25 Andri och Tómas. 11.55 Vem vet mest? 12.25 Babel. 13.25 Dokument inifrån: Med pensionen som insats. 14.25 Vetenskapens värld. 15.25 Korrespondenterna. 15.55 Rapport. 16.00 Min sanning: Kjell-Olof Feldt. 17.00 Två på resa. 17.30 Judisk högtid: Hoshana Rabbah. 18.15 Merlin. 19.00 Magical mystery tour – så kom den till. Musik special. Dokumentär. 20.00 Magical mystery tour. Brittisk musikfilm från 1967 med John Lennon, Paul McCartney, George Harrison. 20.55 Paul McCartney: Kisses on the bottom. Konsert från 2012. Paul McCartney framför hela sin senaste skiva live i Hollywood med gästartisterna Diana Krall och Joe Walsh. 21.55 Away from her. Brittiskt drama från 2006 med Julie Christie, Michael Murphy, Gordon Pinsent. 23.45 Klara Kristalova. 0.45 This is England ’86. 1.35 Flight of the Conchords. 2.05–2.55 Sanningen bakom legenden om Atlantis.

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 I nöd och lust. 7.30 Alla älskar Raymond. 8.00 Jims värld. 8.30 Hot in Cleveland. 9.00 Mad love. 9.30 The bachelorette. 11.20 Hot in Cleveland. 11.50 Kontaktannonsen. 13.50 Supersize vs superskinny. 14.55 Dance moms. 15.55 World according to Paris. 16.55 Project runway Sverige. 17.55 Ensam mamma söker. 18.55 Keno. 19.00 Svenska Hollywoodfruar. Svensk realityserie från 2012. 20.00 Bones. Kriminalserie från 2010. 21.00 Du får mig att känna. Svensk underhållning från 2012. 22.00 Bad boys. Actionkomedi från 1995 med Martin Lawrence, Will Smith, Tea Leoni. Regi: Michael Bay. 0.20 How I met your mother. 0.55 How I met your mother. 1.25 En snut på hugget. Action från 1989 med James Belushi, Mel Harris, Kevin Tighe. Regi: Rod Daniel. 3.10 Hostel 2. Skräck från 2007 med Lauren German, Roger Bart, Heather Matarazzo. Regi: Eli Roth. 4.45 Fab 5. 5.35–6.00 Nanny.

TV 3

SVT 2 9.15 Judisk högtid: Hoshana Rabbah. 10.00 Gudstjänst. 10.45 Minnenas television: Miriam Makeba på Berns. 11.55 Klara Kristalova. 12.55 Vem vet mest? 15.25 Flight of the Conchords. 15.55 Rapport. 16.00 Magical mystery tour – så kom den till. 17.00 UR. 18.00 Buddha, Siddhartas historia. 18.55 Och han går som en karl. 19.00 Nordisk vildmark. 19.50 Beyond that wasteland. Svensk kortfilm från 2012. 20.00 Babel. Svenskt litteraturmagasin. Susanna Alakoski minns sin tonårstid. 21.00 Aktuellt. 21.15 Agenda. Svenskt samhällsmagasin från 2012. Hur ska jobben räddas när konjunkturen viker? Debatt om varselvågen med arbetsmarknadsminister Hillevi Engström (M) och Mikael Damberg (S). 22.00 Sportnytt. 22.10 Dokument utifrån. 23.10 Korrespondenterna. 23.40 Dokument inifrån: Med pensionen som insats. 0.40 Två på resa. 1.10–1.40 Andri och Tómas.

5.55 Barnprogram. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 X Factor. 12.55 X Factor. 13.30 Solsidan. 14.00 Hellenius hörna. 14.30 Kockarnas kamp. 15.30 Studio: Bandy. 15.40– 17.45 Bandy: Villa–Lidköping– Sandviken Elitserien. 17.45 Studio: Bandy. 18.00 Vinnare: V75. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Postkodlotteriets grannyra. Svensk frågesport från 2012. 20.00 Körslaget – med Lottodragningen. Svensk underhållning från 2012. 21.30 Bröderna Karlsson. Svensk komedi från 2010 med Björn Bengtsson, Tuva Novotny, Carl-Philip Andersson. Regi: Kjell Sundvall. 22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Bröderna Karlsson, forts. 23.50 Ute eller inte. Komedi från 1997 med Kevin Kline, Tom Selleck, Debbie Reynolds. Regi: Frank Oz. 1.40 Silver bells. Drama från 2005 med Anne Heche, Tate Donovan, Michael Mitchell. Regi: Dick Lowry. 3.50 Hjälp, mitt hus rasar. 4.50– 5.15 Kvinnor som mördar. 5.45– 5.55 Jamie’s fish suppers.

Kanal 5 6.00 America’s funniest home videos. 6.25 Greek. 7.15 Brothers & sisters. 8.05–8.55 Brothers & sisters. 9.15 Bunheads. 9.40 America’s funniest home videos. 10.10 Bunheads. 11.10 Hellcats. 12.05 Biggest loser. 13.05 Biography: Ellen DeGeneres. 14.05 Joey. 14.35 Man Up! 15.05 Gordons Hotel Hell. 16.00 Nybyggarna. 17.00 The Big bang theory. 17.30 The Big bang theory. 17.55 Summer catch. Komedi från 2001 med Freddie Prinze jr., Jessica Biel, Matthew Lillard. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2011. 21.00 Pensionärsjävlar USA med Betty White. Komediserie från 2012. 21.30 Sherlock Holmes. Actionthriller från 2009 med Robert Downey Jr, Jude Law, Rachel McAdams. Regi: Guy Ritchie. 0.05 Partaj. 1.05 Nikita. 2.05 Death defying acts. Thriller från 2007 med Catherine Zeta-Jones, Guy Pearce, Timothy Spall. Regi: Gillian Armstrong. 3.45 Eli Stone. 4.30 Ugly Betty. 5.15–6.00 Everwood.

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 I nöd och lust. 7.30 How I met your mother. 8.00 How I met your mother. 8.30 Hot in Cleveland. 9.00 Baggage. 9.25 Drop dead diva. 10.25 Parenthood. 11.25 Hot in Cleveland. 11.55 Masterchef USA. 12.55 Masterchef USA. 13.55 Djurakuten. 14.25 Djurakuten. 14.55 Djurakuten. 15.25 Djurakuten. 15.55 SOS Sommar. 16.55 Lyxfällan. Svenskt konsumentprogram från 2012. 17.55 Gordon’s great escape. Brittisk matlagningsserie från 2009. 18.55 Keno. 19.00 Unforgettable. Dramaserie från 2011. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2011. 21.00 The dark knight. Kriminalaction från 2008 med Christian Bale, Heath Ledger, Aaron Eckhart. Regi: Christopher Nolan. 0.00 Ghost rider. Action från 2007 med Nicolas Cage, Wes Bentley, Eva Mendes.2.10 Mercy. 3.00 Royal pains. 3.45 The marriage ref. 4.35 Mad love. 5.00 I nöd och lust. 5.30–6.00 Nanny.

5.55–7.58 Barnprogram. 7.58 Nyhetsmorgon. 11.30 Körslaget – med Lottodragningen. 13.00 Underbart är kort. 14.00 Bonde söker fru. 15.00 Pengarna på bordet! 16.00 New girl. Komediserie från 2011-12. 16.30 Två panka tjejer. Komediserie från 2011-12. 17.05 Vinnare: V64. 18.00 Postkodmiljonären – heta stolen. Svensk frågesport från 2012. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Sporten. 20.00 Solsidan. Svensk komediserie från 2012. 20.30 Hellenius hörna. Svensk pratshow från 2012. 21.00 Beck: Skarpt läge. Svenskt kriminaldrama från 2006–07.22.00 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.15 Beck: Skarpt läge, forts. Svenskt kriminaldrama från 2006–07.23.10 Fotbollskanalen Europa. 23.55 Gustafsson 3 tr. 0.25 Flyboys. Drama från 2006 med James Franco, Jean Reno, Martin Henderson. Regi: Tony Bill. 3.05 Hjälp, mitt hus rasar. 4.10 Hem till gården. 4.40–5.15 Hem till gården.

Kanal 5

7.30 Pitchmen. 8.25 Knight rider. 9.20 Knight rider. 10.15 NYC Prep. 11.10 Amazing race. 12.05 Celebrity fit club USA. 13.00 Fear factor USA. 14.00 Speeders. 14.30 Community. 15.00 Mad love. 15.30 Mad love. 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 Family guy. Animerad serie från 1999. 18.00 99 saker med Erik & Mackan. 19.00 Face off. 20.00 How I met your mother. Komediserie från 2009. 20.30 How I met your mother. Komediserie från 2009. 21.00 2 1/2 män. Komediserie från 2008. 21.30 Anger management. Komediserie från 2012. 22.00 Men at work. 22.30 My name is Earl. 23.00 Weeds. 23.35 Ink master Sverige. 0.35 How I met your mother. 1.05 How I met your mother. 1.30 2 1/2 män. 2.00 Until death. Actionthriller från 2007 med Jean-Claude Van Damme, Selina Giles, Mark Dymond. Regi: Simon Fellows. 3.45 Karatefylla. 4.15 Weeds. 4.50 Face off. 5.35–6.05 My name is Earl.

TV 8 6.00 En plats på landet. 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 Property ladder. 9.00 Rhodes across the Caribbean. 9.55 Hustoppen. 10.50 Antiques roadshow. 12.00 En plats i solen. 12.30 Drömhem vid havet. 13.30 Property ladder. Brittisk realityserie från 2005. 14.30 Country house rescue. Brittisk realityserie från 2010. 15.30 The restaurant. Brittisk realityserie från 2008. 16.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2011. 18.00 Antikjakten. Svensk underhållning från 2012. 19.00 Shark tank. Realityserie från 2011. 20.00 Enough – en kvinnas hämnd. Thriller från 2002 med Jennifer Lopez, Billy Campbell, Tessa Allen. Regi: Michael Apted. 22.15 Mördare okänd. Brittisk kriminalserie från 2004. 23.25 Law and order. 0.20 The good german. Thriller från 2006 med George Clooney, Cate Blanchett, Tobey Maguire. Regi: Steven Soderbergh. 2.30 Southland. 3.25 Mördare okänd. 4.25– 5.10 Law and order. 5.50–7.00 Antiques roadshow.

TV 8 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 Property ladder. 9.00 Country house rescue. 9.55 The restaurant. 11.00 En plats på landet. 11.50 Drömhem vid havet. 12.50 Property ladder. 13.45 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2002. 15.50 Antiques roadshow. Realityserie från 2009. 17.00 Top chef: Just desserts. Realityserie från 2011. 18.00 Hustoppen. Svenskt livsstilsprogram från 2012. 19.00 Top chef masters. Realityserie från 2011. 20.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2009. Familjeintriger med mord som resultat utspelar sig på adelsgodset Chettham Park House. Samtidigt sätter en fräck och närgången inbrottstjuv skräck i grevskapet Midsomer. 22.10 Mördare okänd. Brittisk kriminalserie från 2007. 23.15 Inspector Lynley mysteries. 1.10 Chase. 2.00 Fifth gear. 2.35 Polisstationen. 3.30 Nightmare in suburbia. 4.25–5.15 Rhodes across the Caribbean.

Gästateljéstipendier 2013

-skida-pjäxaVinterkläder, -skida-pjäxa- Vinterkläder, Regnställ, Kängor Regnställ, Kängor bindning montering bindning + + montering till VRAK-

1.795:1.590:-

7.30 Ska du säga. 8.00 Pitchmen. 8.55 Knight rider. 9.55 Knight rider. 10.55 Stargate Universe. 11.45 V. 12.40 Fear factor USA. 13.40 Storm riders. 14.10 Weatherproof. 14.40 Speeders. 15.10 Urban legends. 15.40 Gumball 3000 med Erik & Mackan. 16.15 The Bill Engvall show. 16.45 Dagissnuten. Actionkomedi från 1990 med Arnold Schwarzenegger. 19.00 Grimm. Dramaserie från 2011. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. 21.30 Polisskolan 6 – går under jorden. Komedi från 1989 med Bubba Smith, David Graf, Michael Winslow. Regi: Peter Bonerz. 23.15 Pitch black. Sci-fi thriller från 2000 med Vin Diesel, Radha Mitchell, Cole Hauser. Regi: David Twohy. 1.20 Arctic predator. Science fiction från 2010 med Erbi Ago, Velizar Binev, Lucy Brown. Regi: Víctor García. 3.05 Monster ark. Science fiction från 2008 med Renée O’Connor, Tim DeKay, Tommy ’Tiny’ Lister. Regi: Declan O’Brien. 4.40 Knight rider. 5.30–6.00 Simpsons.

TV 6

6.00 America’s funniest home videos. 6.25 Greek. 7.15 Brothers & sisters. 8.05–8.55 Brothers & sisters. 9.15 America’s funniest home videos. 10.05 Privileged. 11.05 The buried life. 11.35 Secrets of Aspen. 12.05 Khloé & Lamar. 12.35 Khloé & Lamar. 13.05 Losing it with Jillian. 14.05 Biggest loser. 15.05 Frisörakuten. 16.05 Scandal. Dramaserie från 2012. 17.00 Scandal. Dramaserie från 2012. 18.00 Bunheads. Dramaserie från 2012. 19.00 Once upon a time. Fantasyserie från 2011. 20.00 Gordons Hotel Hell. Brittisk realityserie från 2012. 21.00 Partaj. Svensk humorserie från 2012. 22.00 Perception. Kriminaldramaserie från 2012. 23.00 Fråga Olle. 23.55 Criminal minds. 0.50 CSI. 1.50 En callgirls dagbok – Billie and the Real Belle Bare All. 2.20 Khloé & Lamar. 2.45 Khloé & Lamar. 3.05 Secrets of Aspen. 3.30 Eli Stone. 4.15 Kyle XY. 5.00 Ugly Betty. 5.40–6.00 Pantertanter.

Längdåk Paket Ord.pris Ord.pris 2.795:2.795:-

TV 6

VRAKPRISER!!! PRISER!!!

till

031-82 48 18 Stipendier och kulturpris 2013 Nu kan etablerade kulturarbetare som är bosatta i Västra Götaland söka: Arbetsstipendium sex stycken à 100 000 kr Kulturstipendium elva stycken à 20 000 kr Vem tycker du ska få Västra Götalandsregionens kulturpris 2013? Västra Götalandsregionens kulturnämnd delar årligen ut ett kulturpris på 100 000 kr. Priset ska lyfta fram en framstående insats i kulturlivet i Västra Götaland. Vem vill du föreslå? Skicka förslaget till Västra Götalandsregionens kultursekretariat.

MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

Ansökningar/förslag ska ha kommit in till kultursekretariatet den 15 december 2012. Mer information, ansöknings- och förslagsblanketter finns på: www.vgregion.se/kultur/stipendier Välkommen med ansökningar och förslag!

Yrkesverksamma konstnärer och konsthantverkare i Västra Götaland är välkomna att söka gästateljéstipendier för vistelser i Tyskland, Kina, Egypten och Mexiko. Berlin, Tyskland Två separata stipendier som avser tremånaders gästateljévistelser under perioderna 1 februari – 30 april samt 1 maj – 30 juli 2013. Sista ansökningsdag: 21 november 2012. Kunming, Kina Stipendiet avser en tremånaders gästateljévistelse under perioden 1 juni – 31 augusti 2013. Sista ansökningsdag: 21 februari 2013. Querétaro, Mexiko Stipendiet avser en tremånaders gästateljévistelse under perioden 1 september – 30 november 2013. Sista ansökningsdag: 21 maj 2013. Alexandria, Egypten Stipendiet avser en tvåmånaders gästateljévistelse under perioden 1 september – 31 oktober 2013. Sista ansökningsdag: 21 maj 2013. Mer information finns på vår webbplats: www.vgregion.se/kultur/gastatelje Kontaktperson: Dan Fröberg e-post: dan.froberg@vgregion.se eller telefon 0702-42 50 49 (mån – ons)

Klipp gärna ut och spara annonsen.

Fredag 19 oktober 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se

Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

utflyktstips

Leranimationer på Röda Sten

Fram till den 25 november visas ”Fåfänga försök” med Nathalie Djurberg & Hans Berg på Röda Sten. Den västsvenska Nathalie Djurberg är en av våra internationellt mest uppmärksammade konstnärer. Hennes animationer lockar och utmanar både genom uttryck och innehåll. Med lerans följsamma egenskaper, och med musik och ljudeffekter av Hans Berg, utforskas den mänskliga naturens mörkaste sidor. Utställningen visar delar av Djurbergs och Bergs omfattande produktion samt även en ny installation, särskilt skapad för Röda Sten konsthall. Visningar: Lördagar klockan 16.00 samt vissa onsdagar och söndagar. För mer information se: www.rodasten.se.

Ord ombord ger resan vingar I några veckor har orden fått ta plats på Västtrafiks fordon. Poesi på bussar och spårvagnar, bland reklamskyltarna. Det blev en lyckad sak.

Poesi ombord Tidigare artiklar: 27/9, 2/10, 9/10, 16/10. Lite väl lyckad på ett sätt. För pappskyltarna med dikter av Linn Hansén, Jila Mossaed, Håkan Sandell och Lars Gustafsson hade en tendens att lämna fordonen och följa med folk hem.

Så poesi är uppenbarligen något som engagerar resenärerna. Men hur bra är de på att dikta själva om sin vardag? Om att vänta på vagnen? Stå på linje två, få tiden att gå, hallå. En kund med en hund, stannar en stund och pratar med en tant som är kontrollant … och så vidare. Ingen vet var näste Shakespeare, Lennart Hellsing eller Bruno K Öijer står och väntar, med sin kontoladdning redo för en inspirationstur i linjenätet. Plings reporter gav sig ut på jakt. Efter poesin. Text och foto: Thomas Drakenfors CECILIA EKMAN, orderläggare, Högsbo. – Ja, jag gillar poesi mycket. Men dikter på bussen, det visste jag typiskt nog inte. Min egen dikt på det temat hade blivit som en saga, om en snäll spårvagn som åker runt och plockar upp folk.

HELGE EKNER, kock, Guldheden – Jag åker varje dag, och ska jag vara ärlig är det väl ingen poesi över det direkt. Nej, dikter är inte min grej riktigt.

Plingvinnare ställer ut Han kom tvåa i Plings serietecknartävling Ritlinjen förra året. Den som gillade Mattias Kvicks stil kan åka till Galleri Stockslycke i Alingsås i morgon. 12–15 är det vernissage på hans utställning Samtiden. Pågår till den 11 november. Mer info: galleristockslycke.se.

trafiknytt NY På söndag mellan klockan 08.00 och 16.00 är hållplats Lilla bommen indragen för linje 80 på grund av ett vägarbete.

ANNA OLSSON, studerande, Guldheden. – Poesi, ja det gillar jag. Min egen dikt om spårvagnen skulle handla om ljud. Om människor och skrammel.

NY Från och med måndag klockan 04.00 stannar åter linjerna 21, 24, 145, 159, 185, 190, Lila express och Orange express vid hållplats Vädermotet. Hållplats Gamla Flygplatsen är permanent indragen. Närmsta hållplatser är Amhult eller Torslandakrysset. Berörda linjer är: 25, 26, 126, 24, 124 och Lila express. Till och med trafikdygnets slut på söndag är all spårvagnstrafik inställd mellan Härlanda och Östra sjukhuset respektive Härlanda och Kålltorp. Detta på grund av arbetet med Munkebäckslänken. Bussar ersätter mellan Härlanda och Östra sjukhuset respektive Härlanda och Kålltorp. Från och med måndag 22 oktober börjar spårvagnarna att köra till Östra sjukhuset igen. Spårvagnarna till Kålltorp börjar gå igen måndag 3 december och fram till dess vänder spårvagn 3 vid Härlanda och bussar ersätter mellan Härlanda och Kålltorp. Till och med 25 november är hållplats Lilla bommens hamn flyttad till ett tillfälligt läge på andra sidan småbåtshamnen, intill Göteborgsoperan.

ALESANDRO SANCHEZ, studerande, Bergsjön. – En dikt om kollektivtrafiken skulle kunna handla om att det är ekonomiskt att åka. En dikt om pengar?

LINNEA LENHOFF, studerande, Guldheden. – Poesiskyltar? Ja, de är trevliga. Men om jag skulle dikta själv, om att åka … hm. Då blir det om när jag skulle åka till Trollhättan och vagnen blev försenad. Sen missade jag tåget. Det var ett tag sen.

Bildgåtan

? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????????? ???????? ???? ??????? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ????? ?? ? ? ? ??? ? ? ? ? ??? ?? ?? ?

Tävla om presentkort

Kan du lista ut svaret på veckans bildgåta – skicka lösningen i ett mejl till plingsvar@vasttrafik.se. Det går även bra att skicka vykort till Plings bildgåta, Västtrafik, Box 405, 401 26 Göteborg. Senast onsdag måste vi ha ditt svar. Bland svaren lottar vi ut tre presentkort värda 100 kronor. Rätt svar och vinnarna publiceras nästa fredag.

En hållplats: En något kraftig, eller till och med råstark person. Skicklig med järn och glöd. Det är sinnebilden av dem som jobbar i det hantverkaryrke som ihop med en stadsdel i väster gett namn till en hållplats. Mer specifikt är det hantverkarens arbetsplats namnet syftar på. Det var det här yrket som poeten T S Eliot drog till med för att beskriva sin mentor Ezra Pound. Han kallade honom ”den bättre ...”. Ja, den bättre vad? Vad heter hållplatsen vi söker?

? ?Grattis! ?

? Rätt svar på förra veckans täv?

ling är Ovädersgatan. Västtrafik säger grattis till följande vinnare: Kent Wikström, Vinlandsgatan 3 H, Göteborg, Emil Jonasson, Hedåsgatan 18, Göteborg, Torkel Bodin, Grönfinksgatan 4 B, Mölndal. Presentkorten skickas per post.

Känner du igen dig?

? ?

www.metro.se fredag 2012-10-19

Hur vill du ha dina fransar?

Kolla på fler Inrutat

Inrutat – av Frode Øverli

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Mascara kan verkligen göra underverk för din look. Utöka ditt eget mascarautbud med flera mascaror som ger olika resultat och passar vid olika tillfällen. Teresa Grundin, L’Oréal Paris makeup-artist

Fylliga

False Lash Architect 4D mascara.

False Lash Architect 4D är en av de bästa mascaror jag någonsin testat! Ger både mycket volym och längd. Borsten är vriden vilket gör att den fångar upp varje liten frans.

Color Riche ögonskugga Les Ombres P3 Emerald Conquest.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Många Volume Million Lashes mascara.

Color Riche ögonskugga Les Ombres Smoky E1 Timeless Beige.

Volume Million Lashes ger volym och får dina fransar att se ut att vara fler. Passar perfekt för dig som vill ha täta, fylliga definierade fransar. En mascara som passar både till vardags och fest. Förstärk looken Lägg en svag skugga vid inre ögonvrån och under ögonbrynet för att framhäva alla fransar och öppna upp ögat.

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Något oförutsett verkar kunna bringa oordning i dagens program och kräver andra insatser av dig än du hade tänkt dig!

En bra dag om du tar tillvara dina möjligheter – du kan också missa en hel del genom en nonchalant attityd!

Tecknen avråder dig nu från att inta en alltför familjär attityd i kontakten med personer du inte känner så väl.

Som Kräfta bör du just nu vara extra noga med detaljer. Se till att ha hela bilden klar för dig innan du gör besvärligt!

En dag som av Lejonet kräver skärpt uppmärksamhet, en väl genomtänkt strategi och noggrannhet med detaljer!

Du ger ett sansat intryck, och ett och annat talar för att en besvärlig familjeangelägenhet kan ordnas upp genom din förmedling.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

En oväntad händelseutveckling inverkar positivt på vissa av dina egna intressen – smid medan järnet är varmt!

Något inger dig ny tillförsikt och stärker din beslutsamhet i en speciell angelägenhet!

Ett och annat kan nu vara lite knepigt att förstå sig på, och möjligen måste du reda ut ett beklagligt missförstånd.

Ambitionen att själv visa dig på styva linan får du spara till en annan gång - nu är det samarbete som gäller!

Du ger ett lite förväntansfullt intryck, och kanske kommer du att i något sammanhang stå i centrum för andras uppmärksamhet.

Du lyckas nu bra med det du företar dig, förutsatt att du inte hattar från det ena till det andra – så ta en sak i sänder!

23/9–22/10

20/4–20/5

21/5–21/6

23/10–22/11

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

Super Liner Gel Intenza.

Amelia: Bäst i test!*

False Lash Telescopic mascara.

* Test i Amelia nummer 12/2012.

En djärv linje Den breda, djärva eyelinern är en het trend även i höst. Och superlånga fransar är ursnyggt till.

Oxen

21/3–19/4

Långa False Lash Telescopic är en för längande mascara med stretchiga mikrofibrer. Perfekt för att bygga upp gränslös längd. Den teleskopiska borsten fångar varje frans i ett enda drag.

Väduren

En försäljningssuccé. I 169 år på raken. *Systembolagets säljdata MAT Juli 2012.

Lindeman’s Shiraz - Cabernet (nr 16460). Pris 219 kr. 12,5 %

Alkohol kan skada din hälsa.

Treasury Wine Estates Sweden AB, 08-696 96 00

Passar till Smoky Eyes Fylliga och långa fransar passar till en sexig partylook med sotade ögon, gärna i höstens hetaste färg: grön.

TV 35

www.metro.se fredag 2012-10-19

5 PREMIÄR

Kocken Tom Sjöstedt lagar mat med barn. FOTO: MARCUS HANSEN

Nassim Al Fakir tävlar med Lina Hedlund i ”Doobidoo”. FOTO: SVT

Matlagning

Musiklek

Robert Gustafsson spelar i ”Gustafsson 3 tr” FOTO: PHILIPPA BJÖRNBOM/TV4

Komediserie

Pianisten Tina Ahlin står för musiken i kväll. FOTO: CARL-JOHAN SÖDER/SVT

Magasin

Gaël Monfils fick lyfta bucklan i förra årets Stockholm Open. FOTO: SCANPIX

Konstnären Klara Kristalova porträtteras. FOTO: ANDERS WIKLUND/SCANPIX

Dokumentär

Tennis

Barnen bjuds in till köket

Lina och Nassim i ”Doobidoo”

Chefen flyttar in till Fredrik

15-åring firas i ”Go’kväll”

Kvartfinaldags i Stockholm Open

Porträtt av Klara Kristalova

2008 blev han årets kock. I höst leder Tom Sjöstedt matprogrammet ”Fågel, fisk eller marängsviss”, där barnen får ta plats i köket. – Man måste ta det på rätt sätt men det finns en stor charm i att laga mat med barn. Det är väldigt kul, även om det ju kan vara lite nervöst med knivar och så, säger han. I varje avsnitt får några barn laga sin favoriträtt, med Tom Sjöstedt som coach.

Det är parens afton i ”Doobidoo” då Anna Mannheimer och Peter Apelgren tävlar mot Lina Hedlund och Nassim Al Fakir. Senaste gången ”Bolibompa”-profilen Nassim Al Fakir var med i ”Doobidoo” var det i lag med sångerskan och gamla skolkamraten Emilia Rydberg. – Det är alltid roligt att vara med i ”Doobidoo”, jag går i gång på kameror och mycket folk och när det är musik inblandat, säger Al Fakir.

Fredriks chef Börje (Allan Svensson) blir lämnad av sin fru i veckans avsnitt av ”Gustafsson 3 tr”. Fredrik och Veronica tar chansen att snabba på Fredriks befordran och låter honom flytta in hos dem, men det visar sig bli jobbigare än de trott. Det hjälper ju inte heller att chefens känslosamma dotter (Cecilia Forss) också följer med. Herman går på vinprovning och Gottfrid har svårt att sova.

Pianisten Tina Ahlin blev känd för den breda publiken när hon var lagledare i ”Så ska det låta” för några år sedan. Efter det har hon synts i flera tv-program och släppt egna skivor. Nu står hon för musiken när ”Go’kväll” firar 15 år och bjuder till fest i studion. Alla programledare är på plats och det blir bland annat partytips från stylisterna och de bästa tipsen från programmets bokrecensenter.

Varje år sedan 1969 har tennisturneringen Stockholm Open spelats. Tävlingen hör till ATPtouren och det finns två klasser – herrsingel och herrdubbel. Nu har det blivit dags för årets kvartsfinaler och de visas i direktsändning från Kungliga tennishallen i Stockholm. Kommentatorer är Johan Ejeborg och Jan Gunnarsson. Förra året vanns herrsingeln av Gaël Monfils från Frankrike.

Konstnären Klara Kristalova har framför allt gjort sig känd för sina skulpturer, inte minst de målade glaserade porslinsskulpturer som hon har ställt ut vid flera tillfällen. Kristalova är huvudperson i ”K special”, som visar ett närgånget porträtt. Hon kom hit som ettåring med sina föräldrar, konstnärer även de. Hon har alltså levt i konstens värld hela livet, och känt av konstnärskapet från två håll.

FÅGEL, FISK ELLER MARÄNGSVISS. 18.45, BARNKANALEN.

SVT 1

DOOBIDOO. 20.OO, SVT1.

SVT 2

TV 3

8.10 Sanningen bakom legenden om Atlantis. 9.00 SVT Forum. 12.00 Vem vet mest? 12.30 Korrespondenterna. 13.00–15.30 UR. 13.00 Tre berättelser. 13.15 Tre berättelser. 13.30 Barnet och orden – om språk i förskolan. 14.00 Jonas löfte. 14.30 Megastäderna: Lagos. 15.15 Metropolen: En metropol växer fram. 15.25–15.30 Underverk i världen: Moskvas tunnelbana. 15.45 Hockeykväll. 16.15 Rapport. 16.20 Dokument inifrån: Med pensionen som insats. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Tennis Stockholm Open. Kvartsfinaler. 19.30 Vem vet mest? 20.00 Klara Kristalova. K special. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 This is England ’86. 23.05 Flight of the Conchords. 23.35 Kulturnyheterna. 23.50 Min sanning: Kjell-Olof Feldt. 0.50 Vetenskapens värld.

6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Oprah Winfrey show. 8.20 Alla älskar Raymond. 8.45 Jims värld. 9.15 The real housewives of Washington DC. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.05 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 How I met your mother. 15.00 The real housewives of Washington DC. 16.00 Top model. 17.00 Project runway. 18.00 How I met your mother. 18.30 How I met your mother. 18.55 Keno. 19.00 Revenge. 20.00 Har du hört ryktet om Morgans? Romantisk komedi från 2009 med Hugh Grant, Sarah Jessica Parker, Sam Elliott. 22.10 Dödligt vapen. Actionkomedi från 1987 med Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey. Regi: Richard Donner. 0.30 69 saker du vill veta om sex. 1.35 Speed racer. Action från 2008 med Emile Hirsch, Nicholas Elia, Susan Sarandon. Regi: Andy Wachowski,Lana Wachowski. 3.50 Mad love. 4.15 Fab 5. 5.05 The Bill Engvall show. 5.30–6.00 Nanny.

GO’KVÄLL. 18.15, SVT1.

TV 4

STOCKHOLM OPEN. 18.OO, SVT2.

Kanal 5

5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.40 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Matmissbrukarna. 14.55 Colins och Justins heminredningskupp. 16.00 Hjälp, mitt hus rasar. Brittisk dokumentärserie från 2011. 17.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2008. 17.55 V75-klubben. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2011. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. Svensk frågesport från 2012. 20.00 X Factor. Svensk underhållning från 2012. 21.30 Gustafsson 3 tr. Svensk komediserie från 2012. 22.00 Nyheterna. 22.15 Vädret. 22.25 X Factor. Svensk underhållning från 2012. 22.55 Modern family. Komediserie från 2011-12. 23.30 Castle. 0.25 Farväl Bafana. Drama från 2007 med Joseph Fiennes, Dennis Haysbert, Diane Kruger. Regi: Bille August. 2.55–5.05 The valley of light. Drama från 2007.

6.30–9.00 Vakna med The Voice/ Mix Megapols morrongäng. 9.25 Grey’s anatomy. 10.20 Desperate housewives. 12.10 The middle. 12.40 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Shear genius. 15.10 Gossip girl. 16.05 America’s funniest home videos. 16.35 Joey. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Man up! 19.00 Färjan. Svensk dokumentärserie från 2012. 20.00 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2010. 20.30 America’s funniest home videos. Underhållningsserie från 2010. 21.00 The Big bang theory. Komediserie från 2007. 21.30 The Big bang theory. Komediserie från 2007. 22.00 Stranger than fiction. Komedi från 2006 med Will Ferrell, Emma Thompson, Dustin Hoffman. 0.10 Mitt liv är ett skämt. 1.10 Fringe. 2.05 Tom i bollen 2. Komedi från 1988 med Jackie Mason, Robert Stack, Dyan Cannon. 3.40 Tredje skiftet. 4.25 Förhäxad. 5.15–6.00 Ellen DeGeneres show.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate SG1. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Chuck. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Spin city. 17.00 Speeders. Realityserie från 2007. 17.30 Speeders. Realityserie från 2007. 18.00 Cops. Realityserie från 2009. 18.30 Cops. Realityserie från 2009. 19.00 Family guy. Animerad komedieserie från 2007. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2007. 20.00 Simpsons. Animerad komediserie från 2006. 20.30 Simpsons. Animerad komediserie från 2006. 21.00 Grimm. Dramaserie från 2011. 22.00 Burn notice. 23.00 Seven. Thriller från 1995 med Brad Pitt, Morgan Freeman, Gwyneth Paltrow. Regi: David Fincher. 1.35 NCIS Los Angeles. 2.30 Entourage. 3.15 Simpsons. 3.45 Våra värsta år. 4.10 Våra värsta år. 4.35 Magnum. 5.25–5.55 Just shoot me.

K SPECIAL: KLARA KRISTALOVA. 20.OO, SVT2.

TV 8 6.20 En plats vid havet. 7.15 Sjukhuset. 7.45 Sjukhuset. 8.15 Våra bästa år. 9.00 Property ladder revisited. 9.55–11.05 Masterchef. 11.35 Celebrity masterchef. 12.35 Sjukhuset. 13.10 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2008. 13.45 Antiques roadtrip. Brittisk antikvitetsserie från 2011. 14.45 Antikjakten. Svensk underhållning från 2012. 15.45 Property ladder revisited. Brittisk realityserie från 2001. 16.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2008. 17.20 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2008. 18.00 Celebrity masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2011. 19.00 Antiques roadtrip. Brittisk antikvitetsserie från 2011. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2009. 21.00 Morden i Midsomer. Brittisk kriminalserie från 2002. 23.10 Law and order. 0.05 Bones. 1.00 Brottskod: Försvunnen. 1.55 Försvarsadvokaterna. 2.50 Bones. 3.40 Brottskod: Försvunnen. 4.30–5.20 Law and order.

FA S

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Go’kväll. 10.45 Debatt. 11.30 Dom kallar oss skådisar. 12.00 Tennis Stockholm Open. Kvartsfinaler. 17.00 Bröderna Reyes. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Doobidoo. Svensk musiklek från 2012. 21.00 Skavlan. Svensk-norsk pratshow från 2012. 22.00 Nowhere boy. Brittiskt drama från 2009 med Aaron Johnson, Kristin Scott Thomas, Anne-Marie Duff. Regi: Sam Taylor-Wood. 23.35 Rapport. 23.40 Backbeat. Brittisk-tyskt drama från 1994 med Stephen Dorff, Sheryl Lee, Ian Hart. Regi: Iain Softley. 1.20 Triathlon VM-final. Sista deltävlingen. 3.30 Rapport. 3.35 Dom kallar oss skådisar. 4.05–4.10 Rapport. 4.15–5.15 Mitt i naturen Uganda. 5.10 Mitt i naturen – tittarfilm. 5.15–6.00 Go’kväll.

GUSTAFSSON 3 TR. 21.3O, TV4.

Brännö Mysiga M i par- och h radhus dh i skärgårdsmiljö. k åd Båt avgår från Saltholmen kl 11.10 eller 12.10.

Västra Frölunda Moderna och välplanerade lägenheter (2 rok) i Brf Prisma på Norra Dragspelsgatan 22.

Bergsjön (stomvisning) Bergsjön (stomvisning) Skog- och naturnära friköpta radhus i två Litet område med 12 bostäder (3 rok) i Brf våningar. Vi skyltar från rondellen vid Bergsjö C. Mellbyhöjd. Vi skyltar från rondellen vid Bergsjö C.

För mer info: Nina Eriksson 031-707 70 12

För mer info: Eva Vlahov 031-707 70 10

För mer info: Agneta Längvik 031-707 70 26

Visningar söndag 21 oktober kl 12-13 www.egnahemsbolaget.se

Varmt välkomna!

För mer info: Agneta Längvik 031-707 70 26