20121023_se_goteborg by Metro Sweden

MARGARETA TAR TON MOT GUNILLA Hollywoodfruar i storgräl i kvällens säsongsavslutning ANNONS

SID 21

Vill du ha ett schysst lån? Ansök på www.ikanobank.se eller ring 0476-64 64 14

GÖTEBORG

min +5O max +8O

Tisdag 23 oktober 2012 www.metro.se

Våldet i skolan fortsätter öka sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

Protesterna fick effekt – 15 lindar står kvar

showers

Mobbning. Allt fler elever anmäler att de utsatts för mobbning. Mellan 2008 och 2011 ökade antalet anmälningar om kränkande behandling till Skolinspektionen med 104 procent. En flicka på en skola i Göteborg trakasserades i flera år och fick bland annat sina skor uppeldade. SID 02

Aktionsgrupp. De 15 lindarna längs Linnégatan ser ut att tillfälligt ha räddats från avverkning. En aktionsgrupp som startade på Facebook lyckades i går sätta stopp för kommunens motorsågar. SID 11

Haddiles fall utreds på nytt Migrationsverket ska utreda 2-åriga Haddiles fall en gång till. SID 05

Olika påföljd för sexuellt ofredande Domstolarnas straffpåföljder varierar kraftigt vid domar för sexuellt ofredande. SID 12

Snygg i polo på två olika sätt

BUS OCH KUL FÖR BARN

Alfons flyttar in i Fröhuset Frida och Mona från Vättnedalsskolan ser ut att gilla Alfons Åberg. Den populäre barnboksfiguren har fått sitt alldeles egna kulturhus i Fröhuset i Trädgårdsföreningen. Hit ska barn från hela Göteborgsområdet kunna komma för att leka och busa i Alfons vardagsrum eller bläddra i en bok i läshörna. SID 04 FOTO: CHRISTINA BLOM

Polo för män kan bäras i en grövre variant till vardags – eller en lite tunnare till kavaj, gärna ton-i-ton. SID 19

PARTILLE SPARA. Kontinentalsäng 180x200 cm inkl bäddmadrass ”Original” exkl ben. (rek.pris 16.650:-)

Drömpris 9.990:-

Spara

6.660:-

40% rabatt!

Vid K-rauta Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16

BÄCKEBOL

Bäckebolsmotet Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16

MÖLNDAL

Vid Söderleden Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16

BORÅS Vid CITY ICA Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16 KUNGSBACKA Kungsparksv. 52 Vard 11-19, Lörd-Sönd 11-16

UDDEVALLA Torp Köpcentrum Vard 10-20, Lörd 10-17, Sönd 11-17

www.sova.se

1 NYHETER

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Pojke blev slagen med bandyklubba Skorna sönderskurna

Göteborg. En flicka blev under flera år kränkt både fysiskt och psykiskt. Eleven blev mobbad både i skolan och på internet. Hon fick bland annat sina skor sönderskurna och uppeldade.

ANTAL ANMÄLNINGAR OM KRÄNKNINGAR RIKET

Vatten i stövlarna

STOCKHOLMS LÄN

Stockholm. En elev blev under ett och ett halvt år kränkt av andra elever på sin skola. Det spreds falska rykten om henne och det hälldes vid upprepade tillfällen vatten i hennes stövlar.

Hånad och slagen Skåne. En pojke i Lund anmälde kränkningar av andra elever och av personal på skolan. Eleven blev bland annat hånad och slagen med en bandyklubba av andra elever.

531

603

1 105

1 085

517

Skolinspektionens kritik

Välkommen!

REDO ATT TÄCKA HALSEN I hela mitt liv har den betytt Stefan Sauks Hamiltontolkning och rödvinsvänster. Men på senare tid har jag sneglat på den när jag varit på den häftiga klädbutiken utan att våga. Och så i helgen kom min vän, modelejonet, med en till puben och då bestämde jag mig. Jag måste ha en polotröja. Läs mer om polon på sidan 19. TOBIAS WELANDER, REDIGERARE

105

130

259

245

118

2008

2009

2010

2011

2012

Riket

2008

2009

199

2010

182

2011

290

2012

204

AVSER ANTAL FALL PER ÅR. SIFFRORNA FÖR 2012 AVSER FÖRSTA HALVÅRET

FÖRSTA HALVÅRET

”De vuxna tar inte eleverna på allvar” arbete i kränkningsärenden. – Om du frågar mig så är klimatet på många skolor alldeles för hårt. Det är nolltolerans som gäller, tycker jag. Det finns många skolor som har väldigt hårt arbete framför sig, säger Caroline Dyrefors Grufman, barnoch elevombud på Skolinspektionen. Många skolor brister i sitt förebyggande arbete mot kränkningar i skolmiljön. Det finns även brister i uppFler skolor får kritik för sitt följning av ärenden. Mellan

2008 och 2011 ökade antalet anmälningar av kränkande behandling på skolor med 104 procent och kritikbesluten har blivit tre gånger fler. – Den vanligaste anmälningen är att elever kränker andra elever och att de vuxna inte får stopp på kränkningarna. De vuxna tar inte eleverna på allvar. De bagatelliserar händelserna. Det lättaste är att tänka på barnen som vuxna i stället. Hur många vuxna hade kunnat tänka sig att stå ut med att Förväntad lön Skillnaden mellan vilken ingångslön kvinnliga och manliga studenter förväntar sig är 2 400 kronor, enligt studentundersökningen Företagsbarometern 2012.

Haddile

Tvååriga Haddiles fostermamma Malén Liewehr. I går kom beskedet att Migrationsverket häver utvisningen. Läs mer på sidan 05. TT

Stockholm

Mellan 2008 och 2011 ökade antalet anmälningar av kränkande behandling med 104 procent. (Barnen på bilden har inget med artikeln att göra). FOTO: SCANPIX

Skolan. Misshandel, slag med bandyklubbor och psykisk mobbning är några av kränkningarna som anmäls varje dag av elever och deras föräldrar. Mobbningsanmälningarna ökar på Sveriges skolor.

”Hon kom som en lite vingbruten fågel. Nu känns det verkligen som om hon är ”min” lilla flicka.”

År

29 700 KR 27 300 KR

Fler seniorer på vägarna När befolkningen blir äldre blir också seniorerna bakom ratten fler. En fjärdedel av de trafikdödade 2011 var 65 år eller mer. Men en som tar det försiktig är 90-åriga Bertil Persson. – Det blir ett par turer i veckan. Inga längre sträckor och jag tar det så sakteliga, säger han. FOTO: SCANPIX

MÄN

KVINNOR

bli utsatta för oerhört kränkande tillmälen och våld, säger Carl-Gustav Sidenqvist, skolexpert på Skolinspektionen. Sedan oktober 2009 är det lättare att anmäla via skolinspektionens hemsida. Eleverna känner dessutom bättre till sina rättigheter, och möjligheter att anmäla, menar Caroline Dyrefors Grufman. ROBIN GRAHL robin.grahl@metro.se

Caroline Dyrefors Grufman på skolinspektionen. FOTO: SKOLINSPEKTIONEN

Vill få ro. Man erkände tolv år gammalt mord – bördan var för tung Efter tolv år valde en i dag 34-årig man att anmäla sig själv för mordet på en 51-årig fyrabarnsfar i Skövde. Förra månaden gick 34-åringen in på en polisstation i Stockholm och erkände mordet som begicks 2000. Enligt TV 4 Skaraborg, som gått igenom materialet, har bördan för att ha dödat en person varit tung för honom och han vill i dag ha ro.

Mannen friades från mordet i HD 2003 efter en lång rättsprocess, delvis eftersom kroppen efter 51-åringen inte hade hittats. Det var först 2006 som kvarlevorna hittades i en dräneringsbrunn. Men trots det fyndet räckte bevisningen inte för en resning i HD. Men i förra veckan lämnade riksåklagaren in en ny resningsansökan, enligt TV 4 Skaraborg. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Vi har Sveriges nöjdaste tv- och bredbandskunder. Det är dessutom andra året i rad som våra bredbandskunder är nöjdast i Sverige! Och med det vill vi ge ett varmt tack till alla som har tv och bredband från oss. Läs mer på bredbandsbolaget.se eller ring 0770-111 700

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Nu kan polisen ändra rutinerna Billdal. Polisen fortsätter utreda 41-åringens död. Samtidigt väcks frågor om hur polisen kunde missa att mannen låg i bilen redan i torsdags. Nu kan det bli förändringar när polisen letar efter försvunna personer.

Den 41-åriga mannen hittades död i bagaget på sin Jeep som stod utanför arbetsplatsen i söndags kväll. I tre dygn hade han legat där. Men det var inte polisen, utan föreningen Missing People, som hittade honom. Trots att polisen letade vid bilen redan i torsdags kväll. – Min första fråga när jag fick reda på att de hittade honom i söndags var: ”Varför hittade de honom och inte vi”, säger Erik Nordh, operativ chef vi polisen i Västra Götaland. Anmäler sig själv

Polisen är förtegen om förundersökningen, men Metro erfar att mannen ska ha legat i bagaget och att baksätena ska ha varit fällda. Därför kunde personer som deltog i skallgången från Missing People ana att det låg någon där, när de kikade in i bilen. Som dessutom ska ha haft tonade rutor. – De tyckte sig se något i bagageutrymmet och då gick polisen in, säger Erik Nordh. Polisen tar sig inte regelmässigt in i bilar för att leta, om de inte direkt misstänker att det finns någon där. Därför missade polisen att hitta 41-åringen, trots att man letade kring bilen i torsdags. Även med hund. – Om någon sitter i en bil och vi inte tittar in i den, så är inte det korrekt gjort. Om de har gjort en okulär besiktning i bilen så har de inte sett honom. Men om det var rimligt att bryta sig in i bilen är inte lika säkert, säger Erik Nordh. Det förhållningssättet

Metro i går.

kan komma att ändras efter polisens miss i det här fallet. – Vi får kanske lära oss det inför framtiden att vi kanske ska öppna bilar lite mer regelbundet. Samtidigt fortsätter polisen utredningen om omständigheterna kring

41-åringens död. Man vet fortfarande inte om det var fråga om ett mord eller om 41-åringen dött av andra orsaker. – Det är fortfarande oklart. Vi måste få fram dödsorsaken. Förhoppningsvis kan man få fram ett preliminärt resultat inom de närmasta dagarna. Till dess utreds fallet som ett misstänkt mord alternativt dråp. FREDRIK BECKMAN

Tekniker undersökte bilen där mannen återfanns i söndags.

fredrik.beckman@metro.se

Middagsklart! Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

ANNONS

Så jobbade polisen Vid halv tio i torsdags kväll fick polisen in en anmälan om att 41-åringen var försvunnen. Polisen gjorde bedömningen att man skulle starta en räddningsinsats. En polispatrull sändes till bostaden och tog upp en anmälan. Samtidigt gick man igenom lägenheten och allmänna utrymmen i huset. Nationella prov

Åtal mot chaufför

FOTO: SCANPIX

Vid klockan halv elva sändes två polispatruller till mannens arbetsplats. Dels söktes arbetsplatsen igenom. Dels sökte man igenom omgivningarna med hund. Även bilen ska ha kontrollerats. Även på fredag kväll var en patrull tillbaka på arbetsplatsen och sökte efter mannen. METRO Metro svarar

Bestulna på omsorgsboende

Äldre dam skadad i bussolycka

Skolor granskas för höga betyg

Ställ frågor om trängselskatten

Vid två tillfällen i sommar ska personal ha stulit pengar från handikappade på ett omsorgsboende i Stenungsund. Nu anmäler enhetschefen egna verksamheten enligt Lex Sarah. I framtiden ska de boendes pengar, som förvaras i ett låst skåp, räknas efter varje passbyte av personal. FREDRIK BÄCKMAN

En 68-årig busschaufför såg inte att en äldre dam med rollator var på väg att ta sig ur bussen i samband med ett stopp. Han tryckte på gasen och körde iväg. Kvinnan föll olyckligt och skadade ryggen. Chauffören åtalades i går misstänkt för vållande till kroppsskada. Han nekar till brott.

Skolinspektionen kommer i höst granska och besöka fem skolor i Västsverige för att de satt ovanligt höga betyg på nationella prov, rapporterar SVT Västnytt. En av skolorna är Göteborgs högre samskola. – Det är bara att konstatera, vi har en avvikelse, säger Peter Järvsén, rektor. METRO

Metros reportrar letar upp svaren på era frågor. • Fråga. SMS:a din fråga till 72700. Skriv METRO följt av din fråga. Varje SMS kostar 5 kronor. • Mejla. Du kan mejla in din fråga till: peter.lowendahl@metro.se • Kontakt. Ta kontakt med oss på Twitter: @peter_metro_gbg eller @moakarnstrand

FREDRIK BÄCKMAN

Här blir det bara bus med Alfons På torsdag är det dags för invigning av Alfons Åbergs Kulturhus i Trädgårdsföreningen. Men redan i går fick barn från bland annat Kulturskolan El Sistema i Angered och Montessoriskolan Skäret i Långedrag chansen att klättra, krypa, leka och pyssla i miljöer som alla känns igen från Gunilla Bergströms klassiska barnböcker. Här i det gamla kulturminnesmärkta Fröhuset finns bland annat Alfons höghus, hans vardagsrum och läshörna, helikoptern och Konsum. I köket har elever från Montessoriskolan Skäret samlats för att utmana varandra i bordsfotboll. – Alfons är påhittig och gillar fantasi. Det tycker jag om. Det betyder att man kan leka vad som helst, säger Hedvig. I rummet intill har Noa,

Alfons kulturhus • Premiär. De öppnar på fredag och ska vara en kreativ plats för barn mellan 0 och 8 år. • Aktiviteter. De har 3-4 aktiviteter per dag som teater, sagostund och knatte-matte.

Noa, 6, Miranda, 7, och Momo, 7, tog sig an labyrinten på olika sätt. FOTO: CHRISTINA BLOM

• Prisar. Erbjuder även före drag för vuxna och främjar barns rättigheter, delar ut pris med anknytning till arn

6, Miranda, 7, och Momo, 7, från Vättnedalsskolan gett sig in i en labyrint. Noa håller ögonen stängda och känner sig fram medan Miranda klättrar över väggarna. De tycker att det är roligt och finns mycket att göra. – Men Alfons är konstig. Han har så avlångt huvud, tycker Miranda. MADELEINE KORNELIUSSON

Nytt kulturhus med Alfons Åberg

Fler bilder från kulturhuset Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Frida, 7, Mona, 7 och Momo, 7, från Vättnedalsskolan klättrade i träd – inomhus. . FOTO: CHRISTINA BLOM

Carl-Johan, 8 år, Jakob, 8 år, Anna, 8 år och Maja, 8 år från Montessoriskolan Skäret tillverkar masker. FOTO: CHRISTINA BLOM

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Utredning

Ord mot ord

Bok: Kungen var inte på porrklubb

Lena Adelsohn Liljeroth. FOTO: SCANPIX

Tv-avgiften får stanna – ett tag till

”Vi hoppas verkligen att vi får vara föräldrar” Malén och Miklos Liewehr känner både glädje och oro nu när Migrationsverket ska pröva ärendet på nytt. FOTO: RICKARD NILSSON/SCANPIX

Utvisning. Efter att migrationsdomstolen hävt tvååriga Haddiles utvisning ökar hoppet om att hon ska få stanna. – Vi hoppas verkligen att vi får vara föräldrar till henne i fortsättningen också, säger fosterpappan Miklos Liewehr.

gagerat hela Sverige, och för fosterfamiljen i skånska Broby har turerna varit jobbiga. Gårdagens besked om att utvisningen till Frankrike upphävs innebär hopp och glädje – men också oro. Migrationsverket ska nu pröva ärendet på nytt. – Det skulle kännas för jäkligt om hon inte får stanna. Men vi får helt enkelt lita på att de ser till hennes bästa och inte bara till de biologiska föräldrarnas rätt Flickan Haddiles fall har en- till barnet, säger Miklos Lie-

wehr, som tillsammans med sin fru vill adoptera Haddile. Var den biologiska mamman, som uppges vara fransk medborgare, befinner sig har varit oklart sedan hon övergav Haddile strax efter födseln i Lund. En par som säger sig vara flickans föräldrar har kontaktat Sveriges ambassad i Algeriet och meddelat att de vill återförenas med henne. En utredning ska avgöra om de är Haddiles föräldrar och om de är lämpliga.

– Vi har lagstadgad skyldighet att utreda detta, och det ska ske av kommunens handläggare här på plats, säger Anna Scholtz, kommunikationsstrateg på socialförvaltningen i Lund. Migrationsverket ska därefter ta ställning till resultatet och om det är förenligt med utlänningslagen och barnkonventionen att utvisa Haddile till Algeriet. JOHAN MÅRTENSSON johan.martensson@metro.se

Det blir ingen tv-skatt i stället för nuvarande tvavgift. I alla fall inte innan den nya tillståndsperioden, 1 januari 2014. Departementet ska nu i stället göra ”en fördjupad analys” och återkomma med ett nytt beslutsunderlag. – Kommittén konstaterade ju själv att dess förslag kräver ytterligare analys. Och det är det vi nu gör, och därför kommer inte ett nytt finansieringssystem att kunna vara på plats 1 januari 2014, säger Lena Adelsohn Liljeroth (M). TT Lärarprogrammet

Han blir ensam NO-lärare i Gävle Johannes Ungman lär inte ha svårt att hitta jobb när han tar examen. Han är den ende på lärarprogrammet i Gävle som utbildar sig inom ett NO-ämne, skriver Arbetarbladet. TT

REA!

Kung Carl XVI Gustaf har inte umgåtts med kriminella, och har inte sprungit runt på porrklubbar i USA. Det hävdas i boken ”Från en säker källa …” av Desirée Ahokas Schein och historieprofessorn Dick Harrisson. Där sägs att anklagelserna i boken ”Den motvillige monarken” är falska. ”Den motvillige monarken” orsakade skandal när den kom ut 2010. Där uppges att kungen varit på sex- och svartklubbar med kriminella. TT Misstänkta övergrepp

Lundsberg-kritik blev liggande Förra hösten fick Skolinspektionen anonyma samtal grova sexuella övergrepp på Lundsbergs skola i Värmland. Men uppgifterna blev liggande hos diskrimineringsombudsmannen och ingen polisanmälde. – Det hände ingenting. Det är inte optimalt, säger enhetschef Peter Tai Christensen vid DO. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

2 för 1 märkesbågar för 995 kr Gäller utvalt sortiment t.o.m. 24 nov. Spara upp till 1000 kr.

Synundersökning 1 kr Ordinarie pris 295 kr Fram tom den 24 november 2012 får du, vid köp av glasögon som finns från 395 kr, en utförlig synundersökning av en av våra legitimerade optiker för endast 1 kr. Kan kombineras med KomplettPris och 2 för 1 men inga erbjudanden.

Göteborg Avenyn 21–23, vid Valand, 031-18 12 80. Backaplan, Backa 1, 031-23 65 85. Frölunda Torg, nedre plan, 031-47 76 00. Kungsgatan 31–33, 031-774 05 05. Odinsplatsen 9, mellan GP-huset och Svingeln, 031-15 55 20. Alingsås Storkenhuset, Kungsgatan 29, 0322-63 37 90. Falkenberg Stortorget 1A, 0346-170 05. Mölndal Bergmansgatan 8, 031-87 52 78. Partille Allum, vid bussterminalen på plan 1, 031-44 54 40. Varberg Torggatan 5, 0340-128 00. www.specsavers.se

Med reservation för slutförsäljning. Ord. pris 1595 kr – 1995 kr. 2 för 1 gäller samma recept inklusive enkelslipade standardglas (index 1,5). Gäller Specsavers i Göteborg, Alingsås, Kungsbacka, Mölndal & Partille t.o.m. 24 nov 2012

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Men… ler han? Lerigt lopp för hårdingar

Se den tuffa hinderbanan

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Hinderbanor

En halv miljon har tagit sig fram i lera Tough Mudder är hinderbanor på 16–19 kilometer som ska ha utvecklats av brittiska specialstyrkor. Arrangörerna uppger att över en halv miljon redan har deltagit i loppet. Den 20–21 oktober hölls det i amerikanska Englishtown, New Jersey. METRO Lerbad

Efter loppet. FOTO: GETTY

Citat

Deltagarna på bilden kravlar sig genom ett hinder som kallas lerkyssen – en uppförsbacke där de måste krypa genom lera för att inte skära sig på taggtråden över huvudet. Is, eld och 10 000 voltsstötar hör till de andra hindren i loppet som beskriver sig som världens tuffaste. FOTO: BRUCE BENNETT/GETTY

FRILANSJOURNALIST & PROGRAMLEDARE

Diskutera Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Så står det på evenemangets hemsida.

BILDTS SOLOÅKANDE HAR RISKER

Kolumn

LARS ADAKTUSSON

”Trots att banorna är hårdkokta möts vi vid mållinjen med öl, skratt och ett rockande liveband”

ad anser regeringen om de iranska mullornas kärnenergiprogram? Frågan kan tyckas märklig men är i hög grad relevant efter en del egendomliga turer av den svenske utrikesministern. I strid med nära nog samtliga EU-länder har Carl Bildt på egen hand motsatt sig ett förslag om tuffare sanktioner mot diktaturregimen i Teheran. Med argumentet att nya EU-sanktioner inte får drabba svenska exiliraniers kontakter med släktingar har Bildt fått åtskilliga att undra hur det står till med svensk utrikespolitik. Såväl alliansvänner som EU-kolleger höjer på ögonbrynen – en tysk diplomat säger i israeliska Haaretz att agerandet är ”pinsamt, absurt och ologiskt”. Att den svenske utrikesministern, ställd inför ett resolut och unisont EU-beslut, häromdagen tvingades krypa till korset innebär inte att frågetecknen är uträtade. Fortfarande är det oklart var Sverige egentligen står när det gäller sanktionerna och vad effekten blir av excellensens privata hantering av svensk utrikespolitik. Carl Bildt är erfaren och skicklig – inte sällan tycker han sig veta mest och bäst. Kombinationen kan ha sina fördelar men är inte alltid helt lyckad. Själv minns jag från åren som korrespondent i Bosnien hur dåvarande EUmedlaren Bildt höll fram diplomatin och avvisade planer på ett militärt ingripande mot de serbiska styrkor som belägrade Sarajevo. Lyckligtvis hade USA och stora delar av världssamfundet en annan uppfattning. I september 1995 bombade Nato militära mål och satte därmed punkt för lidandet hos

Amerikanska presidentvalet Spänning, tuffa debatter och skickliga talare – julafton för politiskt intresserade. Ryska presidentvalet Mygel, korruption och en despot till ledare – deprimerande för alla.

en svårt plågad befolkning – om än motvilligt anslöt den serbiska sidan till förhandlingsbordet. I december samma år undertecknades det fredsavtal som fortfarande gäller. Att missbedöma är mänskligt; varken EU-medlare, utrikesministrar eller journalister är ofelbara, samtidigt är det väsentligt att dra slutsatser och ta konsekvenser.

är det gäller Iran borde det för svensk utrikespolitik vara angeläget att inte upprepa den blåögdhet som så många gånger tidigare lett vilse i relation till diktaturstater. Att Iran under lång tid gäckat och vilselett världsopinionen är ett faktum. Enligt FN:s atomenergiorgan är det inte någon fredlig utveckling av kärnkraft som pågår, av allt att döma handlar det om framställning av kärnvapen. Iran har undertecknat det internationella icke-spridnings-avtalet men struntar i innehållet – landet är medlem av FN men hotar att förinta Israel. Det är mot den bakgrunden som den svenske utrikesministerns soloåkande i sanktionsfrågan ska ses. Det är i det perspektivet som partierna i regeringsalliansen borde kräva bredare förankring och bättre underlag från utrikesdepartementet. Sanktionsvapnet är ett icke-militärt medel för att försöka avvärja ett allvarligt hot. Att säga nej till hårdare sanktioner är att spä på riskerna för det som alla vill undvika, en militär konfrontation.

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

BETYG:

För femte året i rad fick vi utmärkelsen Sveriges nöjdaste mobilkunder (SKI – svenskt kvalitetsindex), ett pris som alla i vår bransch vill ha. Det är så stort för oss att vi helst av allt vill åka ut och krama alla som röstat fram oss. Stort tack till er och ett framtida tack till alla nya kunder som vi hoppas kommer att rösta fram oss nästa år också. Halebop can´t stop!

EKONOMI 08

www.metro.se tisdag 2012-10-23

börsen i går

+0,2%

OMXS. Börsen öppnade svagt men stängde på litet plus. Scania och Nokia gick bäst av storbolagen. TT

NASDAQ/DOW JONES -0,18 % / -0,53 %

FRANKFURT -0,71 %

PARIS -0,61 %

LONDON -0,30 %

HELSINGFORS +0,01 %

MOSKVA +0,21 %

EURO 8,62

DOLLAR 6,60

PUND 10,57

Siffror från kl 21 i går

Så lockas du köpa svårsåld lägenhet Bostäder. Presentkort på mat och ”köp tidigt-premier” på uppemot 100 000 kronor. Nu prövar byggbolagen alla möjliga metoder för att få sina nyproducerade bostadsrätter sålda.

Här i Norra Djurgårdsstaden är över 40 procent av lägenheterna i etapp 1 ännu osålda. Prisläget är en bidragande orsak. Ett exempel från området Husarhagen: En trea på 76 kvadratmeter kostar 3 495 000 kronor och har en månadsavgift på 4 360 kronor. FOTO: GUSTAV KAISER

Lite för stora, lite för exklusiva och lite för dyra. Det är några orsaker till att åtskilliga nybyggda lägenheter är trögsålda. I det nya bostadsområdet Annedal i Bromma slåss flera byggare om bokunderna. Skanska erbjuder 12 avgiftsfria månader till den som köper en bostadsrätt som ett svar på liknande erbjudanden från konkurrenterna. – Vi försöker använda sådana här metoder så lite som möjligt, men det används framför allt når man kommit in för högt prismässigt från början, till exempel att lägenheterna blivit för stora, säger Magnus Lambertsson,

säljansvarig Skanska. Liknande erbjudanden används även vid Skanskas projekt i Kvibergsstaden i Göteborg och i Limhamns sjöstad i Malmö. I ett av de största byggprojekten i Stockholm, Norra Djurgårdsstaden, är fortfarande drygt 40 procent av de 432 lägenheterna i den första etappen osålda, visar en sammanställning i tidningen Dagens Industri. Där har nu byggbolaget NCC gått ut med en kampanj, som innebär ett avgiftsfritt år, ett presentkort på mat för 30 000 kronor och fri flytt och flyttstädning upp till 20 000 kronor. – Det är inte en prissänkning utan ett kampanjerbjudande under en viss tid, säger Christina Stareborn, kommunikationschef på NCC. Det finns även exempel på rena prissänkningar. Enligt DI valde bolaget Järntorget i våras att genomföra en 5-procentig prissänkning på sina osålda fyror i Henriksdalshamnen i Hammarby Sjöstad. ANDERS GÖRANSSON anders.goransson@metro.se ANNONS

Byggprojekt med olika rabatter/erbjudanden • Stockholm. Annedal, Bromma, Skanska, Norra Djurgårdsstaden, NCC • Göteborg. Soldathemmet,

Kvibergsstaden, Skanska, Bockkranen, Göteborg, NCC • Malmö. Focken, Limhamn, Skanska, Bunkeflostrand, NCC

Enorma Emporia i Malmö öppnar på torsdag. FOTO: DRAGO PRVULOVIC/SCANPIX

Shopping. Antalet köpcentrum i Sverige har dubblerats på tio år Snart öppnar det gigantiska köpcentrumet Emporia i Malmö. Samtidigt byggs ett ännu större shoppingcentrum i Solna. Enskilda handlare oroar sig för konkurrensen. De senaste tio åren har antalet köpcentrum dubblerats i Sverige. I dag finns drygt 300, Emporia i nya stadsdelen Hyllie i Malmö är det senaste i raden. Den 25 oktober slås portarna upp till 93 000 kvadratmeter shopping. Samtidigt ser enskilda Klagomål

handlare just nya köpcenter som det största hotet mot deras egen verksamhet, enligt en undersökning som Svensk Handel gjort bland sina medlemmar. – Generellt finns en överetablering av köpcentrum i de största städerna. De som inte håller sig framme och fräscha kommer att gå back, säger Mathias Wärnhjelm, doktorand vid Kungliga Tekniska Högskolan (KTH), som forskar om stads- och handelsutveckling. TT Kammarrätten

Flygbolagen struntar i ARN

Även inhyrda har rätt till a-kassa

Flera flygbolag struntar i Allmänna reklamationsnämndens (ARN) beslut, rapporterar TV 4 Nyheterna Göteborg. ARN har svartlistat 19 flygbolag för att de inte har betalat ersättning för skadat bagage, trots att nämnden har rekommenderat det.

Bemanningsanställda på deltid har rätt att få a-kassa, fastslår kammarrätten efter att en man som arbetade på ett bemanningsföretag en dag i veckan fick sin a-kassa indragen från Unionen. Beslutet innebär att fler än 3 000 bemanningsanställda nu kan få rätt till a-kassa. TT

SPARA

66% ÖGONMASK VÄRDE 580 KR FÖR 199 KR!

Bli av med mörka ringar, fina linjer och svullnader under ögonen med effektiv kollagen-mask i 20-pack! Köp på www.savemyday.com.

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Misär på hundgård Anmäls. Hundarna bodde i en lerig och nedbajsad inhägnad i Göteborg. Länsstyrelsen akututredde. Ägaren fick behålla hundarna trots att han sa att han inte hade råd att ge dem mat till vintern.

en hundgård i Göteborg när en bortsprungen hund fördes till Göteborgs Djurskyddsförening. Hunden var mycket rädd, handskygg och saknade tillit till folk. Det visade sig att den bara hade varit hos sin nya ägare ett par dagar innan den sprang bort. Länsstyrelsen tog beslut om att utreda uppfödaren akut. När de gjorde en oanmäld inspektion visade det Länsstyrelsen fick nys om sig att det fanns tre hundar i att allt inte stod rätt till på två enkla hundkojor, utan

isolering. Det var lerigt och sörjigt i inhägnaden där de vistades. En högdräktig tik fick gå tillsammans med en hanhund. Men mannen fick behålla hundarna. Han tvingas dock att ha tiken hemma, dränera gården och hålla rent. Bland annat var det fullt av hundbajs i det sörjiga utrymmet. – Vi utreder vidare. Den dräktiga tiken var det mest akuta, säger Ylva Wilck, kontrollant på länsstyrelsen.

När hon var där ska mannen ha sagt att han inte hade råd att ge hundarna mat till vintern. Ändå fick han behålla dem? – Det kan bli så att han inte får det i förlängningen. Om han inte kan ge dem mat kan det vara en anledning att ta djuren, säger Ylva Wilck.

HAR DU ONT? Sök direkt till specialiserad sjukgymnastik, utan remiss. Du betalar endast 80kr i patientavgift! Frikort gäller. Dr. Saléns gata 12 413 22 Göteborg 031-41 01 71 www.ortorehab.se

Ledarskap & coaching med tilltugg. Strandska bjuder in till föredrag på Elite Plaza Hotel Västra Hamngatan 3, Göteborg

FREDRIK BECKMAN

fredrik.beckman@metro.se

Ingripande

Polis åtalas för förolämpning En polis från Trollhättan kallade en man för ”tattare” och ”knarkare”. Nu åtalas polismannen för förolämpning, uppger P 4 Väst i Sveriges Radio. Förolämpningarna ska ha uttryckts vid ett ingripande i Bengtsfors i Dalsland och enligt åtalat har mannen åsidosatt sin plikter som polis. TT

NU FINNS DET TVÅ GODA SKÄL ATT BESÖKA OSS

Teamcoach tisdag 6 november kl 19-21 Lifecoach onsdag 7 november kl 19-21

Anmälan: info@strandska.com senast 5 november. Anmälan är bindande, plats kan överlåtas. No show-avgift 250 kr. www.strandska.com

TANDVÅRD

Göteborgs tingsrätt

Bar slöja – fick inte vara åhörare

2012

I oktober förra året nekades tre kvinnor att närvara som åhörare vid en omhäktningsförhandling i Göteborgs tingsrätt. Anledningen: de bar heltäckande slöja. Nu riktar justitieombudsmannen (JO) kritik mot domaren och säger att det inte fanns stöd för beslutet i rättegångsbalken. TT Föräldrar straffas

50 000 i böter för missade lektioner En pojke i Eksjö har den här terminen fått ihop bara fem hela skoldagar på högstadiet, och de dagarna kom han för sent. Nu kan föräldrarna få betala 50 000 kronor i straffavgift. TT

SKÄNK EN SLANT I RESTAURANGEN GE BORT EN TIA - SMS:A “HOPE” TILL 72345

VI DUBBLAR DIN GÅVA TILLS VI NÅR 500.000 KR FÖLJ INSAMLINGEN PÅ FACEBOOK

WORLD HUNGER RELIEF Över 800 miljoner människor lider av svält och undernäring på vår jord. Tillsammans kan vi göra något för att hjälpa. Pizza Hut har i samarbete med FN:s World Food Programme under flera år samlat in pengar under kampanjen World Hunger Relief. I år är vårt mål här i Sverige att nå en halv miljon kronor. Och vi gör det tillsammans: ger du ett bidrag, så dubblar vi det, tills vi når halvmiljonen. LÄS MER PÅ: WWW.FROMHUNGERTOHOPE.COM ELLER PÅ WWW.PIZZAHUT.SE

Billigt till tusen. Nu kan du skaffa vårt lägsta fastpris-avtal i ett år. Utan årsavgift och med el till inköpspris finns det många hundralappar att spara. Men det finns en hake: vi har bara 1 000 stycken. Läs mer och teckna elavtal på eon.se/1000

till halva priset!

Utbildningskliniken för vuxentandvård tar emot nya patienter! Vi söker dig som är mellan 25-75 år! Behandlingen utförs av tandläkar- och tandhygieniststuderande under ansvar och handledning av erfarna tandläkare. Behandlingstiden blir två till tre timmar 1-2 gånger i veckan, men som kompensation får du tandvård till reducerat pris, cirka 50% av patientavgiften. Eftersom det gäller en undervisningssituation måste du kunna tala och förstå svenska. Intresserad? Ring 031-741 1360 och boka tid för en röntgenundersökning. Därefter kallas du för bedömning av ditt behandlingsbehov och lämplighet för behandling hos student. Om ditt behandlingsbehov inte passar för student kan vi erbjuda behandling till ordinarie pris på vår lärarklinik. Besöksadress: Utbildningskliniken för vuxentandvård, Odontologen Medicinaregatan 12 B www.vgregion.se/folktandvarden/vuxenkliniken

E.ON Försäljning

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Stor skillnad i straff när sexofredare döms Ägaren till en laserklinik i Stockholm ofredade tre unga kvinnor sexuellt under pågående behandlingar. Nu vill riksåklagaren pröva fallet i Högsta domstolen för att få tydligare riktlinjer för straffpåföljder vid sexuella ofredanden. – Det spretar lite i praxis, säger vice riksåklagare Kerstin Skarp. TEXT: CLARENCE FRENKER clarence.frenker@metro.se

Fängelse, skyddstillsyn eller böter. Domstolarnas straffpåföljder varierar kraftigt när de dömer för sexuella ofredanden. Nu vill riksåklagaren att Högsta domstolen, HD, ska besluta om tydligare riktlinjer för när fängelse ska utdelas och inte. – Det spretar lite i praxis. Hovrätterna kommer fram till olika bedömningar och det är det vi nu vill att HD på något sätt ska se till att undvika, säger vice riksåklagare Kerstin Skarp. I en ansökan om prövningstillstånd som lämnats in till Högsta domstolen vill riksåklagaren att domen mot en i dag 50-årig man, som förra året dömdes i Svea hovrätt till sex månaders fängelse för att bland annat ha ofredat tre unga kvinnor sexuellt på en laserklinik han driver i Stockholm, ska ligga till grund för yttrandet. – Det här skulle vi tycka var ett lämpligt mål för högsta domstolen att ta upp, säger Kerstin Skarp. – Om Högsta domstolen medger en bedömning av

Domstol

”Hovrätterna kommer fram till olika bedömningar och det är det vi nu vill att HD på något sätt ska se till att undvika” Kerstin Skarp, vice riksåklagare

hur de ser på det här fallet kan domstolarna i fortsättningen använda sig ut av det. Och då kan man ju förvänta sig att lika fall ska bedömas lika, säger hon. Straffet för sexuellt ofredande är böter eller fängelse i högst två år. Förra året dömdes 342 personer i Sveriges för sexuellt ofredande, enligt Brå. Av dessa dömdes 26 till fängelse och 170 till dagsböter – resterande fick skyddstillsyn, vård eller strafförelägganden. Högsta domstolen ska nu ta ställning till om målet ska sättas ut till förhandling eller inte.

Tre fall: Skillnader i hovrättsdomar Fängelse

2005. En man döms till fängelse efter att inför en kvinna ha dragit handen upp och ner längs en istapp, gjort sexuella anspelningar och uttalanden samt klämt handen på sin penis utanför byxorna.

Dagsböter

2006. En man döms till villkorlig dom och dagsböter

för sexuellt ofredande efter att ha rört en 14-årig flickas könsorgan när de sov i samma säng.

Villkorlig dom

2008. En linjebussförare i tjänsten döms till villkorlig dom för att sexuellt ha ofredat en 16-årig flicka genom att upprepade gånger försökt kyssa henne och röra vid hennes bröst. En 50-årig man dömdes till fängelse i Svea hovrätt för att ha ofredat unga kvinnor under behandlingar på sin laserklinik. Nu ska Högsta domstolen ta ställning till om fallet ska sättas ut till förhandling. Personerna på bilden har ingenting med artikeln att göra. FOTO: BERTIL ERICSON/SCANPIX

Ofredade tre kvinnor på sin laserklinik

Om Högsta domstolen tar upp fallet kan domen användas vid liknande fall av sexuellt ofredande i framtiden. FOTO: LARS PEHRSON/SVD/SCANPIX

En 50-årig man dömdes i december förra året till sex månaders fängelse i Svea hovrätt för att sexuellt ha ofredat tre unga kvinnor han behandlade på sin laserklinik i Stockholm. Enligt kvinnorna ska mannen både ha antastat dem under pågående behandlingar och ställt krän-

kande och personliga frågor med sexuella anspelningar. Kvinnorna vittnar också om att de erbjudits rabatterade priser i samband med ofredandena vilket enligt kvinnorna upplevts som extra kränkande. Två av kvinnorna kände varandra – den tredje hade sedan tidigare gjort en an-

mälan som lagts ner men togs upp igen när nya anklagelser riktades mot mannen. Nu kan fallet komma att prövas i HD. Klinikägaren, som nekar till brott, dömdes även för att ha misshandlat en av kvinnornas pojkvänner när denne konfronterade man-

nen med anklagelserna. Enligt tingsrätten, som även den dömde mannen till sex månaders fängelse, var det styrkt utom rimligt tvivel att mannen gjort sig skyldig till sexuellt ofredande och att brottet skulle bedömas som extra allvarligt då kvinnorna varit i en beroendeställning.

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Hallå där

Maria Joängen, friskvårdssamordnare på Göteborgs stad, om att kommunens gym sänker åldersgränsen nästa måndag från 16 till 13 år.

”STUDIER VISAR DET ÄR JÄTTEBRA” I går mötte trädintendent Eva-Maria Hellqvist protestgruppen Rädda Linnégatans Lindallé. – Det gör mig ont att man bara vill såga ner träden. Man vet inte om de är sjuka eller friska. Det måste undersökas det bättre, säger Helio Duarte, initiativtagare till gruppen. FOTO: GIT SKOGLUND

Aktionsgruppen stoppade fällning Lindarna står kvar. I går lyckades den nystartade gruppen Rädda Linnégatans Lindallé stoppa fällningen av 15 träd längs gatan. Nu är det oklart när – och om – fällningarna kommer att återupptas. I söndags startades Facebookgruppen mot fällningarna av Lindarna längs Linnégatan, en systergrupp till den som vill värna om träden i Vasastan. När kommunen i går förmiddags skulle starta fällningen av träden lyckades man stoppa den. – Det har kommit in mycket synpunkter och ilska, säger Marina Johansson (S), ordförande i park- och naturnämnden, som fattade beslutet om att stoppa projektet på obestämd tid. Kommunen kommer nu att starta dialog med göteborgarna.

– Vi får samla in åsikterDetta har hänt na och utvärdera vad som framkommit. I måndags förra veckKan det vara så att an började parkförman helt lägger valtningen hugga ner projekten att ner träden i albyta ut träden? lén längs Vasa– Det är för gatan, då trätidigt att svara den uppgavs på, vi får se vara för vad det komgamla och mer in för synmåste bytas punkter. Vi är ut. alla överens om att vi inte • Arbetet vill fälla träd i stoppades. Mer information, regler, lyssna & skicka bidrag onödan. Och vi Det uppdagamåste fundera på des att det krävom förvaltningen des bygglov för att missat någon del och hugga ner träden. om vi kan göra något annat istället. • Bygglov söktes. I väntan ANNONS Eva Maria Hellqvist, trädpå besked ligger huggningsintendent, som var på plats arbetet nere. på Linnégatan i går menar nu för att få en vacker allé i att göteborgarna tänker för framtiden, säger hon. • Fler protester. I går stopI dag kommer park- och kortsiktigt, speciellt nu när pades även den planerade man fått extrapengar för att naturnämnden att diskutenedhuggningen av till att ra trädfrågan under sitt möplantera nya träd. börja med 15 lindar på Lin– Jag vill inte använda ut- te. négatan, men denna gång trycket sjuka om träden, de av politikerna efter protester MOA är stympade och det finns från göteborgarna. KÄRNSTRAND moa.karnstrand@metro.se röta. Men man måste starta

Äntligen en grön musiktävling! www.skrivförplaneten.se

Halverar priset. Fler hyrcyklar ska sätta fart på göteborgarna 300 nya cyklar fördelade på tio helt nya stationer och en förlängning av cykelsäsongen. Under firandet av hyrcykelsystemet Styr & Ställs 500 000:e cykeltur presenterade JCDecaux i går en rad nyheter inför 2013. MADELEINE KORNELIUSSON

Nyheter 2013 Priset. Priset på säsongskortet sänks från 250 kr till 125 kr. Förlängs. Säsongen förlängs 2 månader. Nya stationer. 10 nya stationer med 300 extra cyklar. Västtrafik. Västtrafikkortet kan användas som cykelkort.

Göteborg får 300 nya hyrcyklar.

Cykelkort. 3-dagars cykelkort ingår i Göteborg City Card.

Varför ska 13-åringar få träna på gym? – Att man stannar i växten och att det är farligt fanns det ingen forskning kring utan det är antaganden som man hade gjort. Mångåriga forskningsstudier visar att det i stället är jättebra, egentligen ända ner till åtta års ålder. När kan vi förvänta oss att se babygym på träningslokalerna? – På kommunens gym lär det dröja. Vi släpper inte in 13-åringarna ensamma till exempel utan de måste ha en vuxen med sig. Både den vuxna och ungdomen måste genomgå instruktion av någon av våra specialutbildade instruktörer.

Maria Joängen.

Behöver ni köpa in extra små maskiner nu då? – Nej, det våra instruktörer har fått lära sig mycket om under utbildningen är att man ska använda sig av sin egen kroppsvikt. Vi har ju även simhallar och motionsspår och kommer förespråka att man varierar träningen så mycket som möjligt. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

En gripen

Döms till fängelse

Rånade butik i Gamlestaden

Par lurade äldre på över 100 000

Två gärningsmän rånade i går eftermiddag en butik i Gamlestaden, uppger polisen. Gärningsmännen, som hade ett pistolliknande föremål, flydde på en moped men körde omkull och sprang mot Kvibergs kyrkogård. Polisen grep en av männen misstänkt för rån men spanade under kvällen efter den andra utan framgång. Ingen ska ha blivit skadad i samband med rånet. METRO

Ett par i 40-årsåldern har dömts till fängelse av Borås tingsrätt för att ha lurat till sig över 100 000 kronor av åldringar i Mark och Svenljunga, skriver BT.se. De dömdes båda för grovt bedrägeri och försök till grovt bedrägeri. Mannens straff blev två års fängelse och kvinnans ett år och tre månader. Mannen dömdes även för grov stöld och stöld. De ska även betala skadestånd. METRO

Patienter sökes till KBT-behandling för nydebuterad panikångest, lättare depression, social fobi, tvångssyndrom eller specifik fobi t ex spindel-, kräk-, hiss- eller höjdfobi. Behandlingen ges av studenter som är i slutet av sin femåriga utbildning till psykolog. Studenten har handledning av leg psykolog/leg psykoterapeut under hela behandlingsperioden. Terapistart våren 2013. Kostnaden är 150 kr per tillfälle. Vill du anmäla dig, fyll i vår elektroniska intresseanmälan på www.psy.gu.se/psykoterapimottagning För mer information, se vår hemsida www.psy.gu.se/psykoterapimottagning eller ring: Anna-Karin Ryberg, Administratör 031-786 42 50 (mån-tor 9-15).

ATJ0000000000! Lindra förkylningen med hjälp av naturen.

Tas vid första symtom

Echinaforce är ett traditionellt växtbaserat läkemedel (extrakt av Echinacea purpurea), använt för lindring av symtom vid förkylning. Indikationerna för ett traditionellt växtbaserat läkemedel grundar sig uteslutande på erfarenhet av långvarig användning. Echinaforce ska inte användas i längre perioder än 10 dagar per behandlingstillfälle, om symtomen kvarstår efter 10 dagars behandling av utbruten förkylning bör man rådgöra med läkare eller annan sjukvårdspersonal. Rekommenderas ej vid graviditet, amning, korgblomsallergi samt till barn under 12 år. Ta noga del av informationen på bipacksedeln eller, i tillämpliga fall, den yttre förpackningen.

Echinaforce_Metro.indd 1

2012-09-28 07:53

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Statsminister hotad med kniv i valstuga

Nyheter i bilder

Thailand. Vegetarisk festival ger anhängarna frid i sinnet

Just nu firas den årliga vegetariska festivalen i Phuket. Anhängare tror att avhållsamhet från kött och olika stimulantia under det nionde månvarvet i den kinesiska kalendern kommer att ge dem en god hälsa och frid i sinnet. REUTERS/METRO FOTO: SCANPIX

Storbritannien. Efterlängtad babylycka på zoo i Chester

Chester Zoo i England har fått tillökning. Här håller sumatraorangutangen Emma sin tre dagar gamla unge i famnen. Orangutangerna på Sumatra i Indonesien är de mest hotade av världens alla människoapor AP/METRO FOTO: SCANPIX

Knivhot. Finlands statsminister Jyrki Katainen kom till valstugan för att svara på väljarnas frågor. Då drog en ung man plötsligt fram en kniv. Gårdagens möte på Universitetsgatan i Åbo höll på att sluta i en katastrof. Plötsligt slet en ung man fram en stor kniv och föll ner på knä framför statsministern. Mannen började enligt vittnen prata om att han hade det ”svårt i livet” och nämnde döden. Några sekunder senare kastade sig säkerhetsvakter-

Kuwait. 100 personer skadade i våldsamma protester

Över 100 personer skadades när polis använde tårgas och chockgranater mot tiotusentals demonstranter i Kuwait City på söndagen. Demonstrationerna rör förändringar i landets vallag. TT FOTO: SCANPIX

Metro 19 oktober.

na över mannen och avväpnade honom. Mannen beskrevs av vittnena som tunnhårig och ”kufisk”. Det fanns i går kväll inga uppgifter om hans identitet eller vad som låg bakom attacken. I fredags skrev Metro om den man som under längre tid hotat flera statsråd, däribland Fredrik Reinfeldt. Säkerhetsavdelningen vid Rosenbad har mannens namn och foto. Det senaste året har skyddet kring regeringskansliet och Fredrik Reinfeldts bostad på Strömgatan skärpts till en kostnad av 22 miljoner kronor. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

När Finlands konservativa statsministern Jyrki Katainen mötte väljare i Åbo drog plötsligt en man fram en kniv. FOTO: AP PHOTO/YVES LOGGHE

Expert: Omöjligt att skydda sig I går hände det igen. En nordisk toppolitiker utsattes för en attack av en okänd man. – Politiker är valda och vill ha en bra relation till folket. Det är i stort sett omöjligt att skydda sig mot den här typen av attacker, säger Peter Jonsson, tidigare

livvakt på Säpo och i dag delägare i livvaktsföretaget Seccredo. Säkerhetstjänsterna lyckas ofta ganska bra med att kartlägga de stora hotbilderna. Men den ensamme, störde hämnaren faller utanför nätet. – Gång på gång har det

visat sig att livvaktsskyddet brister när folk kommer för nära. Absolut värst är attentatsmän med beteendestörningar. De kan ofta vara ostraffade men bär på ett starkt hat mot en enskild politiker. I sin egen värld agerar de klokt och planerar sina attentat noga. METRO

GREETINGS FROM

INDONESIA

I tropikerna är grönsakerna solmogna, maten är spännande och lagom het. Upptäck Indonesiens härliga Nasi Goreng eller någon annan rätt från World Selection – våra goda luncher med recept från olika delar av världen. Du hittar rätterna i frysdisken och tillagar dem i mikron – enklare kan det inte bli att få en härlig smakupplevelse.

www.metro.se tisdag 2012-10-23

USA. Pojke försvann i skogen – då räddade hundvalpar hans liv

TURKIET

Beirut

SYRIEN

LIBANON

Underrättelsechefen dödades i fredagens bombdåd. FOTO: SCANPIX

Soldater och beväpade grupper besköt i går varandra i Beirut, minst fem människor ska ha skadats. FOTO: SCANPIX

Armén: Libanon står inför en kritisk fas Våld. Skottlossning bryter på nytt lugnet i Libanons huvudstad Beirut och oroligheterna efter fredagens bombdåd vägrar att lägga sig.

Tariq al-Jadida när soldater och beväpnade grupper besköt varandra. Konflikten i grannlandet Syrien spär på spänningarna mellan religiösa och etniska grupper i Libanon. Tariq alJadida är främst sunnimuslimskt men gränsar till shiitiska förorter. Minst fem människor ska ha skadats, Explosioner och ljudet av enligt nyhetsbyrån Reuters. Läget i Libanon är spänt skarpa skott ekade i går över Beiruts sydliga distrikt sedan fredagens bombdåd

som dödade underrättelsechefen Wissam al-Hassan tillsammans med flera andra. Armén varnade i går för att Libanon står inför en ”kritisk fas” och lovade att agera ”beslutsamt” för att förhindra kaos i landet. Oroligheterna i Beirut väcker smärtsamma minnen till liv. Libanon är fortfarande ärrat av inbördeskriget 1975–1990, och senare mordet på förre premiär-

Tioårige Kyle Camp försvann i ett skogsparti nära sitt hem i Hackleburg, Alabama. Föräldrarna letade efter pojken, som har Downs syndrom, i två timmar innan de kontaktade polisen. Fler än 150 frivilliga hjälpte polisen att söka efter honom under natten. Först på morgonen fick två personer, med hjälp av familjens hund, upp ett spår efter Camp. Till slut fann de pojken som låg hopkurad med familjens fyra hundvalpar kring sig. Han var blöt och

En av familjens fyra hundvalpar som räddade Kyle. FOTO: WAFF.COM

saknade både jacka och skor, men som tur var hade hundvalparna hjälpt honom att hålla värmen. Något som troligtvis räddade hans liv. STEFAN WIKSTRÖM

Mystisk föremål hovrade i skyn

Fångade ”UFO” på film

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

ministern Rafiq Hariri 2005, då ett bombdåd krävde över 20 dödsoffer. Många bedömare anar att interna oroligheter, precis som 2005, kan underblåsas kraftigt av al-Hassans död. – I min mening är det här lönnmordet det allvarligaste sedan Hariri mördades, säger bloggaren och människorättsaktivisten Ziad Naboulsi i telefon till TT från Beirut. TT

Kan det vara en rymdfarkost? Ett svagt, flimrande sken från ett mystiskt objekt i skyn. Kan det vara ett UFO? Det påstår i alla fall Morag Ritchie från Skottland, som i lördags lyckades filma ett blinkande och svävande föremål.

VI GÖR GÖTEBORG BILLIGARE Sköljmedel

Aluminiumfolie

Comfort. 750 ml. Normalpris 22:90 Jmfr. pris 20:-/l

20 meter, 30 cm. Normalpris 19:-

Ugn- & Grillfolie

Tvättmedel

8 meter, 45 cm. Normalpris 19:-

Grumme. 1,12 kilo. Räcker upp till 32 tvättar.

25:-

15:-

/st

Normalpris 36:90:Jmfr. pris 0:78kr/tvätt

TILLFÄLLIGT

KLIPP!

! assor av favoriter

Lösviktsgodis

39:90 Karamellkungen.

/kg

MAX 3 kg/kund Ordinarie pris 59:90

15:/st

2 för

15:-

O´boy

Jordgubb och choklad. 500 gram. Normalpris 10:-/st Jmfr. pris 15:-/kg

Erbjudandet gäller fr.o.m. 23 oktober t.o.m. 29 oktober eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fo fotofel.

ÖoB Nordstan & ÖoB Frölunda · Vardagar 10-20, Lördag 10-18, Söndag 11-17

Tisdag 23 oktober 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Nu stannar åter linjerna 21, 24, 145, 159, 185, 190, Lila express och Orange express vid hållplats Vädermotet. Nu kör spårvagnarna till Östra sjukhuset igen. Spårvagnarna till Kålltorp börjar gå igen måndag 3 december och fram till dess vänder spårvagn 3 vid Härlanda och bussar ersätter mellan Härlanda och Kålltorp. Hållplats Gamla Flygplatsen är permanent indragen. Närmsta hållplatser är Amhult eller Torslandakrysset. Berörda linjer är: 25, 26, 126, 24, 124 och Lila express. Till och med 25 november är hållplats Lilla bommens hamn flyttad till ett tillfälligt läge på andra sidan småbåtshamnen, intill Göteborgsoperan.

a, Res fyr betala för en!

Tips! Du som fyllt 20 år får ta med tre personer under 20 år utan extra kostnad när du reser med periodkort eller 1- och 3-dygnsbiljetter.

Ämnet och författaren. Pling träffade Agneta Blomqvist och hennes man, författaren Lars Gustafsson, när de var på bokmässan. Viket passade bra, eftersom den dikt av Lars Gustafsson som just nu visas i Göteborgs stadstrafik handlar om henne. I alla fall enligt författaren. – Men man kan ju aldrig säkert säga vad en dikt handlar om, eller hur? säger Agneta Blomqvist.

FOTO: THOMAS DRAKENFORS

Lyriker i poesins tungviktsklass En intervju med Lars Gustafsson, mitt i vimlet på Bok & Bibliotek … det blir en smått surrealistisk upplevelse för Plings reporter. Plötsligt är inte bara författaren där, utan även ämnet.

Poesi ombord Tidigare artiklar: 27/9, 2/10, 9/10, 16/10, 19/10. – Här kommer den finaste människa jag vet. Han sträcker sig ut över bordet. En kvinna med eldrött hår och en bok av Maciej Zaremba i handen kommer fram och ska visa något. Hon är inte ensam. En ström av människor vill ha tillgång till författaren som rest ner från sommarstället i Bullarebygden. Det är irriterande. Samtidigt ger avbrotten en intressant fond åt hela mötet. Lars Gustafsson på en bokmässa, det är ingenting man får ha för sig själv. Bara att tugga i sig. – Det gäller att ha simultanförmåga, säger han och signerar en bok i farten. Men den här kvinnan är lite mer påstridig än andra. – Titta, säger hon och viker upp boken. Hon är omnämnd på försättsbladet. Inte nog med det, visar det sig. Hon är även upprinnelsen till hela den här intervjun. – Se här vad de har gjort, det är ju om

dig, säger Lars Gustafsson och håller fram utskriften med dikten Genom spegeln som visas på spårvagnar och bussar i Göteborg just nu. I texten ligger berättarjaget och drömmer om sin käraste. De delar sin natt, kanske inte så nära rent fysiskt. Men ändå nära. Någon drömmer om någon som drömmer. Och i drömmen drömmer de om varandra. Så länge det pågår är de nära. – Det här är min fru, säger Lars Gustafsson. Han är en hyfsat stor säljare, särskilt för att vara i det mer seriösa facket. En bioodlares död är en av hans mest kända romaner. Liksom Tennisspelarna. Den handlar om en svensk universitetslärare i Texas, ungefär som honom själv förr. Han börjar hänga nere på en sliten tennisbana där han möter avdankade spelare från olika tourer. Men när Pling träffar honom haltar han betänkligt. – En ryggmärgsskada, jag har haft den i tio år nu. Jag skulle väl kunna producera bra slag ännu. Men jag rör mig inte så bra på planen längre. En dikt på spårvagnen då, vad tycker han om det? – En utmärkt idé. Jag är med i styrelsen för Poetry International i Rotterdam, och ett år satte vi upp dikter på soptunnorna. Poesin får gärna synas, i stället för att bli bortglömd i undanskymda hyllor.

personligt LARS GUSTAFSSON Ålder: 76 år. Yrke: Författare. Bor: Stockholm Familj: Gift, fyra barn. Intressen: Läser: Just nu Borges, Jens Lapidus och Schopenhauer. Lyssnar på: Opera via podradio. Åker: Tåg. Aktuell med: Dikten Genom spegeln som just nu visas på spårvagnar och bussar i Göteborg, ur samlingen Om begagnandet av elden.

Genom spegeln Käraste sovande så långt ifrån varandra delar vi ändå natten Och vi drömmer varandra Om jag vaknade nu skulle jag inte finnas. Jag drömmer dig som drömmer mig. Om jag väcker dig kommer jag att försvinna. Lars Gustafsson, ur Om begagnandet av elden (2010)

Det rör sig överallt på mässan, som en myrstack av litteraturnördar. Och om Lars Gustafsson har en sympatisk låt gåattityd kring var dikter publiceras så är han mer kritiskt till en del av förlagen med stora montrar intill. – De brukar alltid ha någon kioskförfattare som står och väsnas. Är det den där Guillou eller? Nej, han är på ett annat förlag. – Ja, just det. Han har ju eget nu, ja. Du gillar inte honom? – Nja … men han har gjort en bra sak, när han avslöjade IB-affären. Mycket bra. Sen landar en tevekamera mer eller mindre på bordet. Intervjun är över. Thomas Drakenfors

+ PLUS

Välkommen!

HITTA DIN EGEN GLÖD Tänk om vi alla kunde upptäcka och använda den sortens kämparglöd som Dunia i artikeln här intill är exempel på. Vad skulle du kämpa för? KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Jobb före kärlek

” … jag har brutit upp två förhållanden, nej tre förhållanden på grund av fotbollen.” Pia Sundhage, förbundskapten för damlandslaget i fotboll svarar på frågan om hon försakat något på grund av sitt karriärval. TT

METROJOBB.SE 16

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Våga satsa på det du brinner för Hur mycket kämpar du på jobbet för sådant som du i magen känner är värt att fajtas för? Dunia Olanderson ger sig inte i första taget. Hennes envishet har nu dragit in fem miljoner kronor till Rosa bandet-kampanjen. Dunia Olanderson känner starkt för de kvinnor som insjuknar i bröstcancer och hur sjukdomen drabbar anhöriga. På sitt förra jobb vikarierade hon för en kvinna som drabbats. -- Hon var 52 år och hade två barn i tonåren. Hon kom ofta in på jobbet med kaffebröd och berättade hur det gick med behandlingarna. Efter 4–5 månader var hon död. Något år senare fick Dunia ett nytt jobb -- på Resurs bank, som just inlett ett samarbete med Cancerfonden. Hon fick vara med och utveckla ett nytt visakort riktat till kvinnor, där pengar skulle gå till Cancerfonden. Men satsningen blev en flopp. Ledningen ville avbryta samarbetet -- vilket Dunia vägrade gå med på: -- Jag kände att vi inte bara kunde ge upp bara för att kortet sålde för dåligt. Jag argumenterade för att vi borde satsa mer i stället, göra erbjudandet tydligare och göra det lättare för kunderna att förstå hur deras inköp med kortet bidrar till forskningen. Ledningen tvekade, men gav henne en sista chans. Och efter flera hinder på vägen blev det succé till slut. -- Jag följde min magkänsla. Hur kan det här inte vara rätt? tänkte jag. KRISTIAN BORGLUND

metrojobb@metro.se

FLER JOBBTIPS PÅ

Lediga jobb

BYT UPP DIG 3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

1 Handläggare. Svenska FNförbundet söker till kansliet i Stockholm en handläggare för freds-, säkerhets-, och nedrustningsfrågor. Heltid.

2 Projektledare. Till Rädda Barnen Region Syd söker vi nu projektledare för projektet ”Det handlar om kärlek” i Skåne under nästa år.

Dunia Olanderson vägrade släppa tanken på ett Visa-kort där bonusen går till Cancerfonden, trots att det floppade. Och till slut fick hon rätt. Nu har kortet dragit in fem miljoner kronor till Rosa bandet-kampanjen. FOTO: KINGA LEZANSKA SJÖLIN

Så gör du på jobbet – steg för steg Låt inte ”nej” stoppa dig

Gör det lättare att säga ja

Lyft ambitionerna

”Om du känner i magen att du gör det rätta, då är det jätteviktigt att inte acceptera ett nej. ’Det går inte’, hör man ju ganska ofta. Men vet de om det? Allt går. Det är bara en fråga om hur.”

”Känslor räcker inte för att få med sig ledningen. Du måste använda rationella argument också för att få med dig dem som bestämmer, särskilt när kostnader är inblandade. Visa varför din idé är lönsam. Det gäller att räkna på det.”

”Jag tryckte på vilken typ av företag vi vill vara. Från att ha varit en givare till Cancerfonden, ska vi då bara avsluta samarbetet bara för att det inte passar oss längre? Nej, vi har ju gett oss in i det för att vi tror att vår insats hjälper.”

3 Broderare. Adecco i Borås söker en noggrann och initiativtagande broderare. Omgående start och pågår i sex månader.

KÄLLA: DUNIA OLANDERSON, RESURS BANK

Amring AB är ett välkänt detaljist- och grossistföretag inom däckbranschen men har också nio verkstäder i Sverige, Amring Verkstäder AB. Totalt arbetar 130 personer i företaget som ägs av det familjeägda holländska företaget PON, en internationell handels- och servicekoncern med ca 13 000 anställda i 21 länder. Vår målsättning är att vara den ledande däck- och hjuldistributören i Sverige med ambitionen att uppnå en dominerande ställning i de nordiska länderna.

Lagerchef och ICT Manager till Amring AB Lagerchef

ICT Manager (Applications & Infrastructure)

Vill du utveckla och ansvara för Amrings nybyggda logistik-/lagerverksamhet på Arendal? Har du erfarenhet av ledarskap och logistik och är van att arbeta i en datoriserad lagerverksamhet, tveka inte att söka!

Vill du jobba i en internationell miljö på ett företag som just nu befinner sig i ett mycket spännande skede? Om du har har bred allmän IT-bakgrund och erfarenhet av affärsapplikationer, tveka inte att söka!

Välkommen med din ansökan via www.proffice.se. För mer information kontakta rekryteringskonsult Pierre Nyberg, 073-343 41 24 eller pierre.nyberg@proffice.se.

Välkommen med din ansökan via www.dfind.se/it. För mer information kontakta rekryteringskonsult Susanne Hjälmered, 073-357 36 39 eller susanne.hjalmered@dfind.se.

Stenungsund, det goda kustnära samhället med framtidstro och utveckling Stenungsunds kommun, är en expanderande kustkommun med ca 25 000 invånare, boendemiljöer nära havet och goda kommunikationsmöjligheter. Kommunen har ett välutvecklat kultur- och föreningsliv samt bra förutsättningar för friluftsliv och rekreation. Samverkan, helhetssyn, öppenhet och delaktighet är ledord i vår organisation.

Ellärare Automationslärare

Vi söker en supportmedarbetare till vår supportenhet.

till Nösnäsgymnasiet

Du kommer att jobba i Göteborg men stödja alla Whites kontor i Sverige. I rollen ingår att vara medarbetarnas första kontakt i supportfrågor, främst genom telefon. Så är du lyhörd, en stjärna på att lösa problem och har utbildning inom IT vill vi gärna att du hör av dig!

Återvinn mig tack!

Läs mer och sök tjänsten på white.se.

Läs mer om tjänsten och hur du ansöker på www.stenungsund.se.

Hestia Fastighetsförvaltning söker till Göteborgsområdet:

Tekniker Läs mer om tjänsterna och hur det är att arbeta hos oss på www.hestia.se Hestia grundades 2007 och är först i Sverige med att leverera fastighetsförvaltning med öppenhet och flexibilitet. Vi arbetar idag med fastigheter med en total yta på nästan 3 miljoner kvadratmeter belägna på 20-talet orter i Sverige samt på fyra orter i Danmark. Vårt mål är att bli en nära partner för alla fastighetsägare i de nordiska länderna som väljer att samarbeta kring fastighetsdrift och förvaltning. Bland våra kunder finns t.ex Danske Bank, Aberdeen, Alecta och bokförlaget Natur & Kultur. Hestia var härdens, arkitekturens och blygsamhetens gudinna i antikens Grekland.

Kungälvs kommun söker

ENHETSCHEF till Vård- och Omsorgsboende För mer information se kommunens hemsida www.kungalv.se VÅRD- OCH OMSORG

Jag fyller göteborgarnas hus med värme, luft och ljus

Mary Kay Cosmetics är ett av USA:s ledande hudvårds- och kosmetikamärken. Lesley Cosmetics AB, Mary Kay startades i Sverige 1992 och har sitt vackra huvudkontor med tillhörande lager i Mölndal.

Med kompetens och känsla bygger och förvaltar vi för att möta kundbehoven i förskolor, skolor och boenden i Göteborgs Stad. Med lokalytor på över två miljoner kvadratmeter är vi en av Sveriges största fastighetsförvaltare av verksamhetslokaler.

Nu söker vi

Projektledare/ingenjör SRÖ Handläggare CAD, vikariat

Finsk översättare till vår marknadsavdelning Läs mer på www.marykay.se/finskoversattare

BERÖM UTMANINGEN 10 dagar och 10 övningar som kan förändra svenska arbetsplatser för alltid

till lokalförvaltningen Sök jobbet på goteborg.se/ledigajobb Vårt jobb är att skapa en bra vardag för alla göteborgare och att utveckla Göteborg för framtiden. I Göteborgs Stad ﬁnns 48 000 medarbetare i 100 olika yrken. Du kan välja många intressanta jobb och ta nya utmaningar på en stor intern arbetsmarknad.

Välkommen ut ur din trygghetszon och in i Berömutmaningen! Att slösa med beröm på jobbet är ett enkelt sätt att få en roligare arbetsdag och bli mer effektiv. Men hur kommer man igång? Adecco lanserar nu Sveriges första träningsapp i konsten att både ge och ta emot beröm på jobbet. Ladda ner Berömutmaningen och var med och bidra till friskare och gladare arbetsplatser!

Ladda ner appen och läs mer på

www.beromutmaningen.se

Vill du tjäna 50 Lax i månaden?

Personalkontoret söker

Kompetensstrateg Personalstrateg

Vi söker duktiga säljare till avdelning i Göteborg Arbete vardagar mellan 16.30-21.30. Helg mellan 12-18. Bra lön till rätt person. Tidigare erfarenheter av försäljning är meriterande. Dip lom CV, personligt brev + bild till gustav@fiskbilen.se 2011 Ett av

För mer info se www.fiskbilen.se/jobb

www.varberg.se / Lediga tjänster 0340-882 25, 076-141 82 25

Øystein Løseth Vd och koncern chef, Vattenfa ll

Sve Sca nsk laeaHo Fisldin kbilen Sverig g AB es Gasell AB företa g 2011

Gasellfö retagen bidrar till att skapa nya jobb i Sverige Offentli En Gasell . ggjort En omsätt minst fyra har: årsredo ning som De senaste överstig visningar. Minst tio anställd er 10 Mkr. tre Under Ett samlat samma åren kontinu a. period erligt rörelse ökat minst I allt väsentl resultat fördubb omsättningen. för de igt vuxit lat organis fyra räkensk sin omsätt ning. En Gasell kt, inte apsåren som är har också genom förvärv positivt sunda . finanse eller fusione r. r.

Ted Söderh olm Vd, Express

DHL

Thoma Anders s son Vd, Volvo Personb ilar Sverige

Platschef

Chefred Peter Fellma aktör, Dagen n s industr i Christin Lugnet a General direktör Tillväxt , verket

Catrin Fransso n Chef Svensk bankrör Swedbaelse, nk

Sverker

Hanner vall Chef Företag tjänster, sTelia Sonera

Peter Bodin Vd, Grant Thornto n

Göran Lundw all Vd och koncern chef, Almi

sökes till Eva’s Paley, ett av kaféerna i Condeco-gruppen. Läs mer på www.condeco.com/jobba-hos-oss

MODENYHETER OCH SKÖNHETSTIPS PÅ METROMODE.SE

Solhaga by

Vill du bidra till ett gott liv - hela livet?

Vi söker Verksamhetschefer till LSS gruppboende i Göteborg och Lödöse. Solhagagruppen erbjuder LSS-tjänster för personer med funktionsnedsättning. För mer information, gå in på www.solhagagruppen.se

VILL DU VINNA VÄRLDENS STÖRSTA FOTOTÄVLING? Nu har Metro Photo Challenge, världens största fototävling för amatörfotografer startat! Tävla med dina bästa bilder på metrophotochallenge.se och få chansen att vinna en unik fotoexpedition till Grönland. Du kan även tävla med dina bilder via Scoopshot-appen direkt från mobilen. Läs mer om tävlingen och övriga priser på www.metrophotochallenge.se Foto: Metro Photo Challange 2011, Ecuador

I samarbete med:

- Skapa din egen fotobok och låt dina minnen vara för evigt

CLUB METRO RESOR

HÖSTRABATT! AVRESOR 19/10, 2/11 OCH 9/11 ENDAST 4.990 KR

• • • • •

UPPTÄCK DET SPÄNNANDE

KAPPADOKIEN I TURKIET

WWW.CLUBMETRO.SE Mejla club@metro.se eller besök clubmetro.se

• •

STIL 19

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Upp med kragen

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM Modechef på tidningen Café

I takt med att temperaturen sjunker så stiger kragarna. Ett av säsongens mest efterlängtade plagg är den klassiska polotröjan.

”Här är fem av Café-redaktionens favoritoutfits.”

1 995 kr

Daniel har tittat på H&M:s samarbete med Martin Margiela som presenterades i dag.

BLK DNM

1 695 kr Cnc

249 kr H&M

2 190 kr NN 07

METRO ÄLSKAR

2 000 kr Boomerang

”Samarbetet mellan workwearmärket Carhartt och franska A.P.C.”

Tredje samarbetet för Carhartt och A.P.C

BRA KÖP

1 499 kr

Tiger of Sweden

€ BÄSTA PRIS

799 kr

”Två av de mest inspirerande unga svenska modevarumärkena.”

Cheap Monday

249 kr H&M

STIL I SAMARBETE MED

Hermès visade upp en tunnare polotröja. FOTO: ALL OVER PRESS

Höst kampanj Toyota iQ

299 kr/dygn. Fria mil och självriskreducering går,priset är baserat på minimum 3 dygn. Gäller fr 22/10 -11/11 2012.

Bäckebol (vid IKEA ) 031- 44 80 80 Mölndal 031- 40 80 80 www.tcbiluthyrning.com

TRENDIG TRÖJA ELLER LUSEKOFTA? För med Volvokort med Visa får du bonus på allt – oavsett hur inne det är. Kortet är gratis och fullt av förmåner. Läs mer på volvokort.com

Om Common Affairs och Altewai.Saome.

ANNONSBOKNING · 031-743 81 32 · philip.larsson@metro.se

Polotröjan kan bäras till hela garderoben, välj en sofistikerad eller en avslappnad modell i grövre stickat. Det är inte alltid lätt att bära upp polotröjan, många upplever plagget som formellt och stelt. Ska du bära polotröjan till vardagsuniformen är ett bra trick att satsa på en tunnare variant – kombinera den med en kavaj ton-i-ton. – Det finns två varianter av polotröjan. Den grovstickade som du bär till ett par jeans som lätt blir väldigt bylsig och avslappnad. Sedan har vi den mer korrekta tunnstickade polon, som du enligt min mening alltid ska bära till en kavaj för att slippa ”arkitektstämpeln”. Var noggrann med material när du köper den tunnstickade polon, välj modeller i lammull eller kashmir om du ska lägga ner lite mer pengar, säger Cafés modechef Daniel Lindström. Kashmirtröjan fungerar som ett perfekt komplement till din ytterrock och förlänger livslängden på din höstkappa. I dag finns det flera överkomliga kashmirtröjor till en snäll prislapp hos budgetkedjorna. – Utbudet av polotröjan är extremt stort i höst och vinter, från budgetkedjorna till de lite dyrare märkena. Den värmer halsen, ditt uttryck blir mer korrekt, säger Cafés modechef Daniel Lindström. PETRA TUNGÅRDEN

2 SPORT

Boxning

Wallberg tvingas avstå titelmatch Proffsboxaren Frida Wallberg tvingas hoppa av sin titelmatch på hemmaplan. Dubbla hälseneskador gör att hon inte kan gå upp i ringen den 16 november i Linköping. ”Det är grymt när jag nu tränat för det här under så lång tid”, säger hon. TT

Fortsatt nagelbitare i kvalstriden Det våras för

Aleksander Hleb leder Bate Borisov som har överaskat i inledningen av Champions League-säsongen. / FOTO: SERGEI GRITS/AP

Fotboll. Både Assyriska och Gif Sundsvall var i desperat poängbehov för att slippa kvala sig kvar i allsvenskan. Men 1–1 i den viktiga streckmatchen gör avslutningen till en nagelbitare för båda lagen.

Syrianska började bäst och efter en kvart tog Sharbel Touma en dribblingstur och chippade in en hög boll framför målet där långe Dinko Felic knoppade in 1–0. I den 37:e minuten dök Emil Forsberg upp vid den bortre stolpen och skickade bollen rätt upp i krysset. 1–1 var gästerna nöjda med – inte hemmalaget. – Spontant så är det väldigt, väldigt surt och bittert att vi inte kan göra mål på de klara chanser som vi har, konstaterade Assyriskas Haris Skenderovic. – Syrianska ägde matchen i stort sett i 90 minuter, vi sparkade bara långboll så det var skönt att få med sig en poäng, sa Sundsvalls Emil Forsberg. Gais höll emot bra i första halvlek mot Djurgården i allsvenskan. Men efter 0–1 föll laget samman. – Efter ettan går vi ner oss. Det tar inte så lång tid för de här killarna, sa Gais tränare Benjamin Westman efter 0–3. TT Motorsport

STCC och TTA slås samman 2013 Racingkriget i svensk motorsport är över. De två konkurrenterna, STCC och TTA, slår sig som väntat samman efter ett års rivalitet. STCC kommer nästa år att köras enligt TTA-reglementet. TT Fotboll

Bordtennis

”Det var en tuff debut, helvete vad nervös jag var.” En skakig Jörgen Persson åkte på storstryk i Kinadebuten mot världssexan Ma Lin med 0–3. 46-årige Perssons Tianjin vann ändå borta över Changzhou med 3–2. För Tianjin har bordtennissäsongen börjat med två segrar. TT

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Damelitlag utan godkänd arena Stockholms stad släpper inte in Djurgårdens damlag på Stockholms-arenan, den enda arena i staden som kommer att uppfylla Svenska fotbollförbundets nya krav 2014. – Stockholms idrottsförvaltning har sagt till oss att det är för dålig lönsamhet på damfotbollen, säger Anders Emanuelson, ordförande för Dif damfotboll, till TV4. TT

småklubbarna ern München, som gett eko i Fotbollseuropa. 35-årige tränaren Victor HENRIK Goncharenko har en trupp STRÖMBLAD med i stort sett bara vitrysExpert på Viasat Fotboll ka spelare. Det enda stora Sedan Uefa-presidenten Mi- namnet är 31-årige Alexanchel Platini öppnade en bre- der Hleb som är tillbaka efter nästa tolv år i Stuttgart, dare dörr till Champions Arsenal och Barcelona. League för de mindre klubBate är ett offensivt lag barna har ett par lag tagit som spelar med stort hjärta den stora chansen. Cypriooch skapar mängder av måltiska Apoel överraskade chanser. Kvällens motstånstort när de tog sig till dare, Valencia, kan räkna kvartsfinal i våras och med en het afton. Spanjoschweiziska Basel eliminererna har sju raka bortamatrade självaste Manchester United från möjligheten att cher i Champions League nå slutspelet förra säsongen. utan seger. Bate visar med sin inställning att allt är Nu vänds blickarna mot möjligt, trots begränsade reMinsk i Vitryssland. Bate surser. Något för våra svensBorisov gör sin tredje säka klubbar att ta fasta på. song i Champions League. Inför starten av höstens gruppspel hade de inte METRO I SAMARBETE MED vunnit någon match i turneringen. Nu har de två raka segrar och det är framför allt den senaste, mot BayChampions League

Sharbel Toumas (t v) Assyriska och Robbin Sellins Gif Sundsvall spelade oavgjort, 1–1, i går. / FOTO: PONTUS LUNDAHL/SCANPIX

Hetast i kväll

Barcelona–Celtic

Kvalstriden 13) Syrianska 29 poäng –13. Kvar att spela: 28/10 AIK (b), 31/10 Djurgården (b), 4/11 Kalmar (h).

Viasat Fotboll/HD kl 20.00 Barcelona gick segrande ur en fullständigt sanslös målkavalkad, 5–4 mot Deportivo La Coruna, i lördags. Räkna med att Messi och hans lagkamrater öppnar spjället igen när de är på jakt efter Barcas 100:e Champions League-seger i hemmamötet med Celtic. Strömblads tips 4–0

14) Sundsvall 28 poäng –6. Kvar att spela: 28/10 IFK Norrköping (h), 31/10 Åtvidaberg (b), 4/11 Häcken (h).

Fotboll. Sundhage ger Sofia Lundgren chansen i det blågula målet Hedvig Lindahl är långtidsskadad. Då väljer Pia Sundhage att ge Sofia Lundgren chansen när damlandslaget ställs mot Schweiz i Växjö i dag. Linköpingsmålvakten har under många år fått stå i skuggan av Lindahl och under förre förbundskaptenen Thomas Dennerby förde också Lundgren fram kritik mot att inte fått chansen i landslaget. Med Lindahl nyli-

gen opererad öppnar det nu upp för Lundgren och Kristin Hammarström. ”Vi har utgått från träningarna och Lundgren har varit bäst. Det betyder inte att Sofia Lundgren kommer att stå i EM. Vi har en konkurrenssituation som är jättespännande”, säger Sundhage till fotbollsförbundets hemsida. Pia Sundhage väljer att låta Sofia Jakobsson starta på topp ihop med Lotta Schelin. TT

Startelvan Sveriges startelva: Sofia Lundgren – Lina Nilsson, Emma Berglund, Nilla Fischer, Sara Thunebro – Johanna

Almgren, Caroline Seger, Lisa Dahlkvist, Kosovare Asllani – Lotta Schelin (K), Sofia Jakobsson.

Övriga matcher

Spartak Moskva–Benfica Viasat Fotboll/HD kl 17.55 Manchester U–Braga TV6 kl 20.30 Lille–Bayern München Viasat Motor/HD kl 20.30 Sjachtar Donetsk–Chelsea Viasat Sport kl 20.30 Nordsjälland–Juventus Viasat Xtra 3 kl 20.30 Bate–Valencia Viasat Xtra 5 kl 20.30 Galatasaray–Cluj Viasat Xtra 6 kl 20.30

Resultat Basket Damligan Solna–Telge .................................... 55–44 (12–3, 14–14, 13–11, 16–16)

Fotboll Allsvenskan Djurgården–Gais........................ 3–0 (0–0) 1–0 Erton Fejzullahu (55), 2–0 Erton Fejzullahu (66), 3–0 Simon Tibbling (84). Utv, Gais: Richard Spong (62). Publik: 5 569. Syrianska–Gif Sundsvall............. 1–1 (1–1) 1–0 Dinko Felic (15), 1–1 Emil Forsberg (37). Publik: 1 973. Häcken 27 16 5 6 63–32 53 Malmö FF 27 15 7 5 45–29 52 Elfsborg 27 16 4 7 42–26 52 AIK 27 14 8 5 37–25 50 Helsingborg 27 11 10 6 45–30 43 IFK Norrköp. 27 12 7 8 42–42 43 Djurgården 27 8 12 7 35–35 36 IFK Göteborg 27 8 12 7 35–38 36 Åtvidaberg 27 9 7 11 45–45 34

Kalmar FF Mjällby Gefle Syrianska FC

27 27 27 27

9 8 8 8

7 9 8 5

11 10 11 14

34–39 30–34 21–31 30–43

34 33 32 29

Gif Sundsvall 27 6

10 11 32–38

Örebro Gais

8 16 26–45 9 17 21–51

17 12

27 3 27 1

Fotboll Superettan Jönköpings S–Assyriska ............. 2–0 (2–0) Trelleborgs FF–Falkenberg ......... 3–1 (2–1)

Handboll Elitserien, herrar Drott–Alingsås ......................31–24 (16–9) Skövde–Aranäs ...................38–31 (20–16)

Ishockey European Trophy Frölunda–HIFK ............ 0–8 (0–5, 0–1, 0–2) Linköping–KalPa......... 3–2 (2–1, 1–0, 0–1)

3 NÖJE

Ger sig ut på vägarna

First Aid Kit på Sverigeturné Systrarna Klara och Johanna Söderberg ska på Sverigeturné i januari och februari. Sammanlagt 13 datum är inplanerade med start i Luleå den 30 januari. First Aid Kit har ett framgångsrikt år bakom sig efter släppet av sitt andra album ”The lion’s roar”. I månadsskiftet oktober/november väntar spelningar i Stockholm, Göteborg och Malmö. TT SPEKTRA

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Hollywoodfruar i storgräl om Margaretas nya låt Säsongsavslutning. En turbulent säsong av ”Svenska Hollywoodfruar” når sin kulmen i kvällens avsnitt. När Margareta Svensson spelar upp sin nya låt bryter ett storbråk ut mellan henne och Gunilla Persson. I säsongens sista program är Gunilla Persson, Margareta Svensson, Isabel Adrian och Maria Montazami samlade för en fotografering och Margareta Svensson tar tillfället i akt att spela upp sin låt ”Hollywood, Hollyweird”. Hon berättar att låten är inspirerad av Gunilla Persson, som i sin tur känner sig förolämpad och storgrälet är i gång. – Gunilla är oförutsägbar och man vet aldrig hur hon ska reagera. Hon skulle lika gärna kunnat bli jätteglad för att någon inspirerats av henne, säger Margareta Svensson, som gör sin första säsong som Hollywoodfru. Maria Montazami

och Isabel Adrian beskriver hon som jättetrevliga även om hon känner sig väldigt olik dem. – Vi lever väldigt olika liv. Jag är helt ointresserad av om min väska kostar ditten eller datten och jag tror att jag skulle tråkas ihjäl om jag ägnade mig åt inredning hela tiden, säger hon. Om det blir en säsong vet hon inte än. Men hon är inte främmande för tanken att vara med – oavsett om Gunilla Persson kommer vara med eller inte. – Men jag önskar att Gunilla sansade sig. För det är hon som är elak, stillös och saknar klass. Hon kan säga vad som helst om vem som helst. Margareta Svensson har även skrivit en låt som hon har skickat in till Melodifestivalen. Nu väntar hon på besked. Är den också inspirerad av Gunilla Persson? – Haha, nej det är den inte men det är som en uppföljare kan man säga, den är inspirerad av programmet. SOFIA BRUNZELL

sofia.brunzell@metro.se

Tre bråk vi minns • Musikvideon. När Gunilla visar sin dotter Erikas musikvideo för Margareta som reagerar med ett ”åh vad hemskt”, blir Gunilla förbannad. • Katten. Gunilla och Isabel Adrian börjar bråka om Gunillas katt, som hon tog med sig hem till Isabel – något som Isabel inte uppskattade. • Vårdaren. Gunilla Persson ber sin mammas vårdare Dodde ta in på hotell eftersom hon är förkyld, vilket Gunilla menar kan döda hennes mamma.

Serie-fan

”Det är min dröm att få med mina låtar i den serien, att få höra mina låtar spelas i bakgrunden under ett avsnitt.” Taylor Swift, 22, till The Daily Beast om att hon är ett stort fan av ”Grey’s anatomy” och gärna vill få sin egen musik spelad i tvserien. I morgon släpper hon sitt nya album ”Red” där hon bland annat samarbetat med den svenske producenten och låtskrivaren Max Martin. TT SPEKTRA

Fruarna i luven på varandra

Låten Gunilla hatar

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Gunilla Persson känner sig förolämpad av Margareta Svenssons låt ”Hollywood, Hollyweird”. FOTO: ALL OVER PRESS

Margareta Svensson med sin dotter Samantha, 3 månader, som hon har tillsammans med sin amerikanske man, sångcoachen Seth Riggs. Säsongsavslutningen av ”Svenska Hollywoodfruar” sänds i kväll klockan 21 på TV 3. FOTO: LOTTA BERGSETH

Intervju. Fängelsedömde Bokpris. Zlatan Pirate Bay-grundaren Ibrahimovic kan vinna årets Augustpris talar ut i ”Hübinette” The Pirate Bay-grundaren Peter Sunde medverkar i en exklusiv intervju i kvällens avsnitt av ”Hübinette”. Han är dömd till åtta månaders fängelse och 100 miljoner kronor i skadestånd. I dag lever han utomlands. – Fängelsestraffet är det som oroar mig mest. Att någon ska ta sig rätten att förfoga över min vardag, säger Peter Sunde till Karin Hübinette när de träffas i Beirut. Även den provokativa konstnären Elisabeth Ohlson Wallin är gäst i ”Hübinette”. Hon har senast varit i hetluften med den så kalla-

Peter Sunde bor i dag utomlands. FOTO: SCANPIX

de ”pizzabilden”. I kväll visar hon ytterligare ett av sina verk som ingår i hennes kommande utställning. ”Hübinette” sänds klockan 22.00 i SVT1. METRO

Fotbollsspelaren Zlatan Ibrahimovic har blivit nominerad till det prestigefyllda litteraturpriset Augustpriset för sin självbiografiska bok ”Jag är Zlatan Ibrahimovic. Min historia”, som han har skrivit tillsammans med David Lagercrantz. Det var den största överraskningen när Augustprisnomineringarna offentliggjordes i går. Priset delas ut den 26 november och i potten ligger 100 000 kronor och en bronsstatyett. Zlatan tävlar bland annat mot Martin Gelins reportagebok ”Den amerikanska högern”

Bokning

Iron Maiden gör spelning i Malmö Nu är det klart att det blir en till spelning med Iron Maiden i Sverige nästa sommar. Den 10 juli spelar de på Malmö stadion, uppger Live Nation. TT SPEKTRA Filmatisering

”Gollum” gör ny ”Djurfarmen” Zlatan Ibrahimovic.

och Katrine Kielos ”Det enda könet” i fackboksklassen. I den skönlitterära klassen slåss bland andra Johannes Anyuru, Sara Stridsberg och Göran Rosenberg om priset. SOFIA BRUNZELL

Andy Serkis ska ta sig an en klassiker. Stjärnan som spelade Gollum i ”Sagan om ringen”-filmerna ska regissera George Orwells bok ”Djurfarmen”, skriver Hollywood Reporter. TT SPEKTRA

Vänd dig till oss,

Hallå där

vi hjälper dig att ta fram det material du behöver till din byggnation

… Martin Falklind, sportfiskejournalist, som 14 år gammal förtrollades av Ernest Hemingways berättelse ”Den gamle och havet.” I sin film uppfyller han sin barndomsdröm, inspirerad av boken.

Vi har bl a:

fönster

skivor

dörrar

papp

kök

golv

tak

spik &

SKA FÅNGA EN FISK – SOM ÄR STÖRRE ÄN BÅTEN Men det är ju en saga. Har du inte insett det? – Nej det har jag inte, haha! Du har naturligtvis rätt i det, men samtidigt bygger den på verkligheten Hemingway såg när han levde på Kuba. Det fanns massor av fiskare som gick ut till havs på det här sättet. Du är ensam, inte på någon stor båt med en massa andra människor som hjälper dig, utan alldeles själv med fisken.

skruv

uterum virke

beslag

lister

verktyg färg...

isolering

I BUTIKEN HITTAR DU MYCKET MER KUNGÄLVS TRÄ - EN LÖNANDE BEKANTSKAP

Gamle Santiago i Hemingways bok blir dragen långt ut i havet av sin jättefisk, och är nära att mista livet … ? – Ja, det är ju inget man önskar själv så klart. Jag har nog inget riktigt bra svar där. Du fiskar alltså striped

Öppettider

Vardagar 6.30-18.00 Lördagar 9.00-13.00

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Byggmästaregatan 3, 442 34 Kungälv Växel: 0303-625 00, Fax: 0303-141 01 Butiken: 0303-625 30

marlin, spjutfisk, från en liten kajak utanför Mexiko. Det är en fisk i 100kilosklassen som kan dra iväg i bortåt 50 knop. Alltså … det går väl inte? – Första gången jag provade var det väldigt ogenomtänkt. Min räddning var att linan och spöet gick av efter en timme. Så jag gick på gym. Och så tränade jag bakom en snabb motorbåt. Skillnaden var att motorbåten inte hoppade, gjorde tvärvändningar eller dök.

Barndomsdröm

Se kampen Ladda ner PointCloud på App Store

Så hur gick det? – Först fick jag uppleva ”salao”, otur, med veckor utan ett hugg. Men så åkte jag tillbaka. Och då … ANDERS GÖRANSSON

anders.goransson@metro.se

Martin Falklinds ”Expedition den gamle och havet” sänds i kväll klockan 20.00 i SVT1. FOTO: ECOFILM

www.kungalvstra.se

vällar k t s e f e n e gyll 0

proudly present

ANNONSBOKNING · 031-743 81 32 · philip.larsson@metro.se

18.0 r från kl Måndaga filémedaljonger ade ox eau Kolgrill med pommes chat s 99,s a r r a epp så serve sås och p 18.00 e is a n r a samt be från kl Tisdagar alla varmrätter iset på Halva pr gar från kl 18.00 s samt On da f med lök if b d a l il Gr atis 119,stekt pot n kl 18.00 f r rå Torsdaga tek serveras med ,anks ör 129 Husets pl ser samt kryddsm rs så två sorte

The Golden Days SÖDRA HAMNGATAN 31 TEL: 031-13 20 22 WWW.GOLDEN-DAYS.SE

Välkommen på bokrelease! Ons 24 okt kl.18.00

28.2 STOCKHOLM ERICSSON GLOBE ARENA 2.3 MALMÖ MALMÖ ARENA STOCKHOLM: LIVENATION.SE, TICNET.SE / 077-170 70 70, TICNET-OMBUD SAMT STOCKHOLM GLOBE ARENAS BILJETTKASSA 077-131 00 00. MALMÖ: LIVENATION.SE, TICNET.SE / 077-170 70 70, TICNET-OMBUD SAMT MALMÖ ARENA 077-578 00 00.

’BATTLE BORN’

mölndals stadsmuseum

Kvarnbygatan 12, Mölndal www.museum.molndal.se • 031-315 16 50

WWW.THEKILLERSMUSIC.COM

Köp dina biljetter på

UTE NU

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Graveyard ryter till mot orättvisor på nya skivan

Klara budskap på ”Lights out”

Videon till låten ”Goliath”

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Rock. ”Hisingen blues” satte allt ljus på Graveyard. Nu är de tillbaka och på nya ”Lights out” spetsar Göteborgsbandet sin retrorock med ett budskap. Drygt 150 spelningar, lysande recensioner, utmärkelser på P3 Guld- och Grammisgalan. ”Hisingen blues” kan med rätta kallas Graveyards stora genombrott. Nya ”Lights out” påminner i allt väsentligt om föregångaren.

”De flesta glömmer bort, eller vill glömma bort, vad de verkliga problemen är”, säger Jonatan Larocca-Ramm (till höger), gitarrist i Graveyard. Trummisen Axel Sjöberg till vänster. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

Släpper sitt tredje album • Är. Joakim Nilsson – sång och gitarr, Jonatan LaroccaRamm – gitarr och sång, Rikard Edlund – bas, Axel Sjöberg – trummor. Bandet bildades i Göteborg 2006.

Textrader som ”Havenots feed the have-lots, obeying the market rules” är svåra att missförstå. Samtidigt ställer de krav på sina upphovsmän. När bandets tyska skivbolag såg en nedgång i försäljningen drog de till med ett klassiskt hårdrocksknep och tryckte olik-

• Aktuellt. I morgon kommer tredje albumet ”Lights out”. • Spelar. 10–11/11 i Göteborg, 15/11 Malmö, 16/11 Norrköping, 23/11 Stockholm.

färgade vinylskivor i begränsade upplagor. – Det var någon som lade en dryg kommentar på Facebook och citerade det där med ”obeying the market rules”. Det blir lite konsumtionshets, men samtidigt vet jag att det möjliggör att vi kan leva på vår musik.

Det är en svår avvägning, säger trummisen Axel Sjöberg. För Graveyard nåddes gränsen när Volvos marknadsavdelning ville köra runt bandet på ett flak i Göteborg för att presentera sin nya lastbilsmodell. Den idén föll. – Det är svårt och man kan inte döma folk för att de försöker ha ett drägligt liv, men det finns en gräns där det blir äckligt. Det var en djävla massa pengar de ville ge oss, men vi är ingen apa som dansar till positivet, säger Axel Sjöberg. CARL CATO/TT SPEKTRA

”HÄRLIGT GALET, 007

BIOPROGRAM 23 – 25 OKTOBER

…PRECIS VAD MAN LÄNGTADE EFTER. OCH LITE TILL.” AFTONBLADET

Paranormal Activity 4 19/10 Dredd 12/10 • Savages Hotell Transylvanien 19/10 • Bitchkram 19/10 Skyfall 26/10 • Möhippan 29/10 12/10 •

PREMIÄR på SF Bio Göteborg

Skyfall PREMIÄR NATT MOT FREDAG 26/10!

Skånegatan 16. Kassan öppnar 11.00

360

15.45

Bitchkram

100 kr (11)

100 kr (7) Ti 12.00, 14.20, 17.45, 21.15 On 17.45, 21.15 To 12.00, 14.20, 21.15

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

Savages

Liten Skär och alla små brokiga 50 kr (Bt)

Ti+to 12.00

120 kr (15) Fre 00.07

21.30

Snabba Cash II

Madagaskar 3 - sv tal

105 kr (15) 18.15, 20.45

Looper

100 kr (15)

95/70 kr (7) 12.00

Taken 2 100 kr (15) Min ungdoms kärlek Ti-on 16.00, 18.45, 20.45 100 kr (15) To 16.00, 18.45 Ti+to 13.20, 18.30 Skyfall Cockpit 100 kr (7) On 14.40, 18.30 PREMIÄR NATT MOT 26 OKT! 15.00 100 kr (11) Barnvagnsbio: On 12.00 PREMIÄR NATT MOT Ted Ti-on 15.40, 18.15, 21.00 Skyfall FREDAG 26/10! Modig - sv tal 3D Dredd 3D 125 kr (15) Fre 00.07 Action, Daniel Craig 240 kr To 15.40, 21.00 kr (7) 21.20 The Dark Knight Rises 125/100 12.20 Looper 100 kr (15) 20.00 125 kr (15) En oväntad vänskap 17.45, 20.30 Modig - svenskt tal 105 kr (7) 95/70 kr (7) 12.50, 15.30, 18.00, 20.40 Madagaskar 3 - sv tal 12.10, 14.30 95/70 kr (7) Hamilton – Men inte Göteborg 13.40, 13.45 Kungstorget. K.ö. 11.00 Palme 100 kr (7) om det gäller din Ti 15.25, 20.40 dotter 105 kr (15) Modig - sv tal 3D Balladen om On 15.40, 20.40 125/100 kr (7) Ti 21.25 On 19.15, 21.25 To 15.25, 18.00, 20.40 Marie Kröyer 13.50 To 17.00, 19.15, 21.25 Svensktextad: 100 kr (11) Ti 12.50, 18.10 Modig - svenskt tal 14.05, 16.25, 18.50 Hope Springs On 13.15, 18.10 To 12.50 95/70 kr (7) 100 kr (Bt) Bitchkram 100 kr (7) 16.20 13.15, 18.50 Paranormal Activity 4 Hotell Ti+to 13.20, 18.20 20.45 100 kr (15) On 18.20 Transylvanien Hotell Transylvanien Palme Svensktextad: 15.40 100 kr (7) Animerat familjeäventyr - engelskt tal 3D Sammys äventyr 2 Barnvagnsbio: On 12.00 17.30 125/100 kr (7) - sv tal 95/70 kr (7) 16.00, 21.00 Paranormal Activity 4 Dredd 3D 125 kr (15) 12.05 21.30 Hotell Transylvanien 100 kr (15) Savages 110 kr (15) 16.45, 19.15, 21.30 En oväntad vänskap 18.30, 21.20 - svenskt 3D 105 kr (7) 125/100 kr (7) Paranorman Searching For Sugar Ti 12.00, 14.50, 17.40, 12.00, 14.15, 16.30, 18.40 - svenskt tal 3D Man 100 kr (15) 20.40 On 14.50, 17.40, Taken 2 Hotell Transylvanien 125/100 kr (11) 16.50 20.40 To 13.30, 14.50, Action, Liam Neeson 13.30 - svenskt tal 17.20, 20.40 Skyfall 95/70 kr (7) Prinsessan Lillifee 2: Barnvagnsbio: On 12.00 PREMIÄR NATT MOT 13.00, 15.15 Den lilla enhörningen Hope Springs FREDAG 26/10! 15.40 100 kr (Bt) - svenskt tal Fre 00.07 120 kr (15) Hypnotisören 95/70 kr (Bt) 110 kr (15) Hotell Transylvanien Taken 2 100 kr (15) 11.50 Ti-on 18.10, 21.10 - svenskt tal 3D Ti-on 14.15, 17.50, 21.15 To 14.15, 18.10, 21.10 125/100 kr (7) Ted To 14.15 Sammys äventyr 2 Ti 13.00, 15.10 Komedi, Mark Wahlberg - svenskt tal 3D Ice Age 4: Jorden Ted 100 kr (11) On-to 13.00, 16.35 125/100 kr (7) Ti 21.20 On-to 19.00, 21.20 skakar loss - sv tal Hypnotisören 12.30 95/70 kr (7) 110 kr (15) Var är Bus-Alfons? 12.40 Sammys äventyr 2 Ti-on 17.45, 20.10 40 kr (Bt) - svenskt tal Svensktextad: Ti-on 14.30 Knattebio: On 12.00 Lilla Anna och 95/70 kr (7) långa farbrorn Lilla Anna och Äta sova dö Ti+to 12.00 SMYGPREMIÄR! 100 kr (Bt) långa farbrorn Paranormal 60 kr (Bt) Savages 110 kr (15) SMYGPREMIÄR! Ti+to 15.50, 19.00, 21.00 Activity 4 17.30, 20.30 12.00, 14.15 60 kr (Bt) On 19.00, 21.00 Skräck, Katie Featherston 12.20, 14.00, 15.30 Ti 18.00, 21.00 On 21.00

230 kr

SF BIO TOPPEN

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se DE ÄR KNEPIGA BRITTERNA!

BIOPREMIÄR 9 NOVEMBER

DECEPTION COMES HOME

BIOPREMIÄR 26 OKTOBER

26 OKTOBER

VÄRLDSPREMIÄR NATT MOT FREDAG 26 OKTOBER!

FILMSTADEN BERGAKUNGEN

BERGAKUNGEN VIP

BIOPALATSET

Fre 00.07, 12.00, 15.20, 17.30, Fre 00.07, 18.00, 21.15 Fre 00.07, 14.20, 17.40, 20.40, Skyfall 18.30, 21.45 Lö-sö 11.40, 15.00, Lö 14.15, 17.20, 20.30, 23.30 23.40 Lö-sö 14.20, 17.40, 20.40 17.10, 18.10, 21.30 Lö äv 23.30 Sö 15.00, 18.00, 21.15 PREMIÄR ÄVEN PÅ FACKLAN, SAGA BIO, TRAPPAN, KÖP/RESERVERA: sf.se eller mobil.sf.se, facklan.se

FREGATTEN, MÖLNLYCKE BIO OCH BIO VÅGEN

BIOPROGRAM TISDAG 23 OKTOBER 2012 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Sv kortfilm: Kiruna-Kigali ................18.15 Kassan öppnar 17.15 Tyska tisdagar: Den osynliga ...........18.30 Till ungdomen .................................18.45 För dig naken ..................................19.00 Omar dödade mig ...........................20.30 Searching for Sugar Man ...............20.45 Barbara ...........................................21.00

Bitchkram .......................................19.00 Seniorbio: Palme ons 24/10..............13.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80

En oväntad vänskap 80:- ................19.00 www.biovagen.se Balladen om Marie Kröyer (11år) 100kr..18.15 En oväntad vänskap (7år) 100kr .....18.30 Kassan öppnar kl 14.30 Paranormal 4 (15år) 100kr ..............20.30 Min ungdoms kärlek...................... 15.30 Savages (15år) 100kr.......................20.45 Taken 2 (15år) 100kr........................21.00 CINEMATEKET: www.cinemateket.se DOKUMIX Våga Minnas (11år) 50kr ...18.30 Vintergatan Buñuel ..........................18.00 Dagbio Onsdag: Kassan öppnar 11.30 Vänd dem inte ryggen! Richard Brooks...20.00 Opera Kärleksdrycken (Bt) 225kr ....12.30 Förälskad i Rom (Bt) 80kr ...............13.00 Hamilton 2 (15år) 80kr.....................13.30 Lycka till och ta hand om varandra .....18.00 Folkets Biosfär på Rymdtorget 7 SVANSJÖN Live från Royal Opera House www.facklan.se • www.hagabion.se Öppet Idé & Informationsmöte Bilj finns! ..........................................20.15 www.bioroy.se • www.fregattenbio.se Film: Erratum Fri Entré ........18.00 – 21.00

LÄSARE 24

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Insändare

”GREENPEACES AKTION VAR KRIMINELL”

Kärnkraft. Att Greenpeace bryter sig in på de svenska kärnkraftverken oroar insändarskribenten Lennart Bengtsson. Dessa kriminella aktioner strider mot vårt demokratiska system och de bör dömas hårt, menar han. Nu har Greenpeace brutit mot lagen igen genom att bryta sig in på Forsmark och Ringhals kärnkraftverk. I debatten riktas dock kritiken mot kraftindustrin i stället för mot brottslingarna. Vad blir nästa steg, ska Greenpeace ta sig in på Arlanda eller Landvetter och

kräva stopp för all mobilitet med flyg bara för att det går att ta sig in på själva flygplatserna? Det är orimligt att ha övervakning över alla yttre industriområden i vårt moderna samhälle. I så fall krävs någon form av ”militärsamhälle” och detta vet naturligtvis Greenpeace. Kanske är en sådan samhällsförändring målet med deras kriminella aktioner? Jag förstår och har respekt för dem som är oroliga för kärnkraft och strålning. Men aktivister som gång på gång bryter sig in på kärnkraftverk är knappast rädda för kärnkraft. De vill se en annan politik men accepterar inte vårt demokratiska system. Samhället och rättssystemet bör döma dem hårt. LENNART BENGTSSON, VARBERG

Greenpeace-aktivister bröt sig in på Ringhals. FOTO: BJÖRN LARSSON ROSVALL/

Nu är jag trött på att pendeltågs- och tunnelbaneresenärer inte ger plats för avstigande innan de själva tränger sig på. Kan ni lära er det nån gång? Av först, på sist! IRRITERAD RESENÄR

Till Mikael Norell som inte gillar när en kvinna äter i kollektivtrafiken. Men säg till då om det är så jobbigt att hon äter brevid dig. Dagens i-landsproblem.

LÅT FOLK ÄTA VAD OCH NÄR DE VILL

JOBBSTATISTIKEN ÄR FÖRSKÖNAD

SKAPA EN Ö FÖR OÖNSKADE DJUR Jag tycker att alla djurparker som vill bli av med djur för att de inte längre är attraktiva nog för par-

MAXIMILIAN CORNETT, BROMMA

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”Vilda djur – 100 fantastiska arter och deras läten” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

SÄG TILL I STÄLLET FÖR ATT KLAGA

EVOLUTIONEN

Jag har ju fallenhet för det här jobbet, det måste firas!

/SCANPIX

LÄR ER GÅ PÅ TÅGET RÄTT

Denna eviga debatt om att äta bananer och dylikt i kollektivtrafiken är ju helt otrolig! Det är väl klart att man ska få äta något när man vill, eller? Som ”Mikael” skrev 22/10 ”en kvinna med en jordnötskaka i handen. Prassel...” och? Själv är jag jordnötsallergiker, är jag i samma rum som jordnötter får jag en allergisk reaktion som kan leda till andnöd, äter jag jordnötter dör jag. Men detta vet jag om, och anpassar mig. Så herregud människor, anpassa er! Okej att det prasslar, men släng i hörlurar och lyssna på musik då? Men sluta klaga på att folk har bättre matvanor än er!

Läsartävling

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1–9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

CALLE.K

Ta hand om alla djur i våra djurparker, säger Mr Sleepyhead. FOTO: JONAS EKSTRÖMER/SCANPIX

kens besökare i första hand ska se om någon annan djurpark kan bereda ett hem för dem. Går inte detta så ska Sveriges alla lantbrukare erbjudas att få ta hand om djuren. Är det trots detta ingen som vill ha djuren så borde man bygga en nationalpark där djuren får ströva som de vill. (Om inte annat så borde det ju finnas någon ö där djuren inte kan göra någon skada.) Det enda som egentligen betyder något i alla tråkigheter som ägt rum på djurparkerna är att djuren i framtiden får det bra. Vi människor har lagar som gör att vi behandlar brottslingar rättvist och schyst och då borde åtminstone djuren på djurparkena ha samma rättigheter. MR SLEEPYHEAD

Stadsminister Fredrik Reinfeldt och hans lakejer i Alliansregeringen framhärdar vid varje framträdande i media, att si och så många personer är i arbete sedan 2006. Inte så konstigt, då de utan koll helt förlitar sig på Försäkringskassans och Arbetsförmedlingens förskönande statistik över utförsäkrade sjukskrivna, som ”blivit sysselsatta”. MAGNUS NORRLIN

HEDER ÅT DIG SOM INGREP

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får fotoboken ”Spiral” (värde 238 kronor) från PhotoBox.se.

Heder åt den kvinna som inte gav upp när hon såg mannen som sparkade sin lilla valp (Metro 19/10) utan gjorde vad hon kunde för att avbryta djurplågeriet. Med all sannolikhet räddade du hunden från ett riktigt tufft liv. Jag hoppas att han får ett riktigt kännbart straff. Vem vet vad han gör nästa gång? DANIELLE

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Förra veckans vinnare: Lars-Olof Olsson, Lillemor Forsberg, Jane Nilsson, Daisy Flemister-Åkesson, 0702734664

VÄDER 25

www.metro.se tisdag 2012-10-23

Göteborg i dag

Chans till sol -5

±0

Uddevalla

+10

+15

+20

+25

Lidköping

+30

Idag

Kungälv Borås Göteborg

Kungsbacka

Kiruna

-1

+10

Varberg

I morgon

Uddevalla

+10

Skellefteå

+10

Östersund

Kungälv

Borås Göteborg

+10

Lidköping

Kungsbacka

+10

Varberg

Falun 8

Torsdag

Uddevalla

Stockholm

Lidköping

Kungälv

Linköping

Göteborg 9

Borås Göteborg

Kungsbacka

+7 Varberg

Malmö +10 Ons Tor

Ons Tor

1 0

1 1

1 2

Fotograf: Anders Karlsson

I samarbete med:

Varmast i går

(°c)

Norrland Eggegrund +7 Svealand Sv Högarna +10 +12 Götaland Malmö

Kallast i går

(°c)

Norrland Nikkaluokta -16 Svealand Ulvsjö -3 Götaland Hagshult +2

Blötast i går

DAGENS FOTO

(mm)

Norrland Korsvattnet Svealand Leksand Götaland Kolmården

1.4 2.9 <1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+19 +28 +20 +8 +23 +26 +8 +14 +19 +19 +15 +21 +23 +19 +18

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

www.metro.se tisdag 2012-10-23

KLÄ DIN SMARTPHONE I

ROSA

Inrutat – av Frode Øverli

Kolla på fler Inrutat

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

STÖD KAMPEN MOT CANCER Phone House har i samarbete med Cancerfonden tagit fram ett Rosa Bandet-skal för 179 kronor där hela 80 kronor går oavkortat till kampen mot bröstcancer. Gilla oss på facebook.com/phonehouseSWE så skänker vi 5 kr till Rosa Bandet.

ALLT DETTA INGÅR Mobil: Samsung Galaxy SIII Abonnemang: Telia Mobil Flex Liten i 24 mån. Samtal: Ring för 69 öre/min till alla nät. Surf: Surf ingår med 6 Mbit/s i upp till 0,5 GB/mån.

Mobil och abonnemang:

Rosa Bandet-skal 179:-

349:-/MÅN Spotify Premium och Telia Navigator ingår i 12 mån (värde 1 687:-).

ALLT DETTA INGÅR

Rosa Bandet-skal 179:-

Mobil: iPhone 4S 16 GB Abonnemang: Tele2 Kompis Surf i 24 mån Samtal: Ring för 0:-/min till alla Comviq / Tele2-mobiler. Surf: Surf ingår med 6 Mbit/s upp till 1 GB/mån

Mobil och abonnemang:

264:-/MÅN

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang.

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker dock längst t o m 31/10 -2012. Minsta totalkostnad under bindningstiden inklusive aktiveringsavgift 250 kr: Samsung Galaxy SIII, Telia 8686 kr. iPhone 4S, Tele2 6586 kr. Rosa Bandet-skalen kommer ut till butik vecka 40. Mer info på phonehouse.se.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Turen tycks just nu svika dig, men ditt tålamod borgar för att du till sist ändå når ett mål du ställt upp för dig.

Ett utbyte av idéer kan bli dig till god hjälp så varför inte lyfta telefonluren, ta fram penna och brevpapper eller skicka ett mejl.

Var inte rädd för att be andra om råd i en speciell angelägenhet – någon kan visa sig såväl hjälpsam som pålitlig.

Ett och annat kan kännas lite motigt för ögonblicket, men inget tycks direkt omöjlig att komma tillrätta med.

Släpp sånt som inte leder någon vart och ta i stället nya tag och bemöda dig om att få i gång saker och ting.

Vissa planer du har börjar bli redo att lämna ritbordet. Du får säkert fullt upp – men kan stå som vinnare om du satsar rejält.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Andra iakttar nu dina förehavanden, vilket nog kan kännas lite jobbigt, men handlar du klokt har du säkert inget att ängslas för.

Nu gäller att ensam är stark – söker du hjälp på annat håll är det risk för att allt inte går som det var tänkt.

Ta det säkra före det osäkra när du nu ska försöka ändra på något som du inte är riktigt nöjd med – du vet vad du har men inte vad du får.

Det sunda förnuft du ofta ger prov på får många att känna förtroende för dig. Gör nu för all del inget som kan ändra på den saken.

Lite försiktighet kan just nu vara på sin plats, och det gäller nog för dig som Vattuman att tänka innan du yttrar dig.

En av dina relationer tycks kunna ta en överraskande vändning. Möjligen för att en gemensam bekant nu är ute ur bilden.

21/3–19/4

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

TV 27

www.metro.se tisdag 2012-10-23

ANNONS

PREMIÄR

Middagsklart!

Sonny Modig är kapten ombord på kanalbåten ”Bellevue”. FOTO: TV3

Martin Falklind i närkamp med en spjutfisk. FOTO: ECOFILM

Realityserie

Dokumentär

Lulu Carter rensar ur ett sovrum i ”Äntligen hemma”. FOTO: TV4.

Inredning

Leif GW Persson undersöker gamla och nya fall. FOTO: JOHAN PALM

Carin Götblad har sadlat om från länspolismästare. FOTO: SCANPIX

Intervjuserie

Kriminalmagasin

Somrig resa längs Göta Kanal

Expedition i Hemingways spår

Huset får romantisk känsla

Kvinnovåld uppmärksammas

Bodström möter Götblad

Skilsmässodike eller idyllisk turistmagnet – meningarna om Göta kanal går isär. Under åtta tisdagar får vi följa med längs denna långsamt ringlande båtväg genom Sommarsverige i realityserien ”Göta kanal”. Kanalen har tre miljoner besökare årligen, men långt fler svenskar har en relation till den genom Göta kanal-filmerna. Förutom turister får vi möta de som jobbar och bor längs med kanalen.

Filmaren och fiskejournalisten Martin Falklind läste som 14-åring Ernest Hemingways roman ”Den gamle och havet”. Sedan dess har han drömt om att någon gång få dras fram över havet av en fisk större än både honom själv och båten. Trettio år senare bestämmer sig Martin för att förverkliga sin dröm. Han får med sig vännerna Pasi Helin och Fredrik Möller på expeditionen.

I ”Äntligen hemma” har det har blivit dags för hallen att få nytt liv med klinkergolv och golvvärme. Medan Martin Timell tar sig an den gamla plastmattan rensar Lulu Carter ur ett sovrum. Till sin hjälp har hon snickaren Björn Christiernsson. Tillsammans lyckas de forsla ut gamla böcker och tidningar som samlats på hög och förvandlar det till ett romantiskt sovrum med tyger och speglar.

Temat för höstens andra avsnitt av ”Veckans brott” är kvinnovåld och det är både gamla och nya fall som undersöks av Leif GW Persson och Camilla Kvartoft. Leif GW Persson djupdyker i det historiska fallet Hurvamorden, som begicks av massmördaren Tore Hedin. Dessutom blir det ett inslag om hur polisen lyckades spåra och gripa Peter Mangs, vars dom fastställdes den 19 oktober.

Den senaste säsongen av intervjuserien ”Min sanning” har varit inriktad på tunga makthavare inom politik, kultur, affärsvärlden och medierna. Det har nu blivit dags för säsongens allra sista avsnitt. Där programledaren Cecilia Bodström samtalar med Carin Götblad. Förr var Götblad länspolismästare i Stockholm, men nu har hon sadlat om till regeringens samordnare mot våld i nära relationer.

GÖTA KANAL. 20.OO, TV3.

SVT 1 6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00– 11.30 USA valet 2012: Presidentvalsdebatt. 11.45 Doobidoo. 12.45 Den kubanske översten, den ryske generalen.... 13.40 Life’s too short. 14.10 Fireworks. 14.35 Soldat Bom. Svensk komedi från 1948. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Vårt bröllop. 17.20 Glömda brott. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Expedition den gamle och havet. 21.00 Veckans brott. 22.00 Hübinette. 22.30 Dox: Den stora friheten. 23.30 Rapport. 23.35 Vit natt. Danskt drama från 2007 med Lars Brygmann, Anne Sofie Budgivare, Morten Grunwald. 1.10 Torka aldrig tårar utan handskar. 2.10 Rapport. 2.15 En vecka i naturen. 3.15–3.20 Rapport. 3.40 Minnenas television: Miriam Makeba på Berns. 4.50– 5.15 Sverige idag.

DEN GAMLE OCH HAVET. 20.OO, SVT1.

SVT 2 8.05 Nordisk vildmark – äventyret. 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 Längre arbetsliv när befolkningen åldras, behövs det? 12.00 Vem vet mest? 12.30 Två på resa. 13.00–15.30 UR. 13.00 Love etc. 14.00 Barnet och orden – om språk i förskolan. 14.30 Jonas löfte. 15.00–15.30 Barnen bakom rubrikerna: Filippinerna. 15.35 Merlin. 16.20 Jämna plågor. 16.50 Fotbollskväll. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Framtidens hjärta är konstgjort. 18.55 Mannen som vet. 19.00 Vem vet mest? Svensk frågesport från 2012. 19.30 Andri och Tómas. Isländsk reportageserie från 2011. Andri drar till Västfjordarna där han besöker en musikalisk barberare i Ísafjördur. 20.00 Min sanning: Carin Götblad. 21.00–22.00 Aktuellt. 22.00 Sportnytt. 22.15 Korrespondenterna. 22.45 Entourage. 23.15 Kulturnyheterna. 23.30 Magical mystery tour – så kom den till. 0.30–1.20 Hex.

ÄNTLIGEN HEMMA. 20.OO, TV4.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 How I met your mother. 9.25 The real housewives of Washington DC. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.05 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Lyxfällan. 15.00 Real housewives of Miami. 16.00 Top model. 17.00 Project runway. Realityserie från 2010. 18.00 The mentalist. Kriminalserie från 2008. 18.55 Keno. 19.00 Kontaktannonsen. Svensk realityserie från 2012. 19.30 Djurakuten. Svensk realityserie från 2012. 20.00 Göta kanal. Svensk realityserie från 2012. 21.00 Svenska Hollywoodfruar. Svensk realityserie från 2012. 22.00 69 saker du vill veta om sex. Svensk underhållning från 2012. 23.00 The mentalist. 0.00 Sex and the city. 1.05 How I met your mother. 2.05 Jims värld. 2.35 69 saker du vill veta om sex. 3.25 Without a trace. 4.10 Sex and the city. 5.10 2900 Happiness. 5.35–6.00 Nanny.

VECKANS BROTT. 21.OO, SVT1.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Matmissbrukarna. 14.55 Colins och Justins heminredningskupp. 16.00 Hjälp, mitt hus rasar. Brittisk dokumentärserie från 2011. 17.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2009. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2011. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Halv åtta hos mig. Svenskt matlagningsserie från 2012. 20.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2012. 21.00 House. Dramaserie från 2011-12. 22.00– 23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Ekonominyheterna. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 House. 0.00 Äntligen hemma. 1.00 Good guys. 1.55 90210. 2.50 Arkiv X. 3.50 Kvinnor som mördar. 4.20 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

Nu är det enkelt att laga fisk som hela familjen gillar.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med The Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.30 Grey’s anatomy. 10.25 Desperate housewives. 12.15 The middle. 12.45 Vänner. 13.15 Ellen DeGeneres show. 14.10 Shear genius. 15.10 Gossip girl. 16.05 America’s funniest home videos. 16.35 Joey. 17.05 Grey’s anatomy. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. Komediserie från 2003. 19.00 2 1/2 män. Komediserie från 2004. 19.30 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 20.00 Hart of Dixie. Dramaserie från 2011. 21.00 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 21.30 Suburgatory. Komediserie från 2011. 22.00 Cougar town. Komediserie från 2012. 22.25 Happy endings. 22.55 The Big bang theory. 23.25 2 1/2 män. 23.55 Criminal minds. 0.50–1.15 The Big bang theory. 1.20 CSI NY. 2.20 CSI NY. 3.05 Tredje skiftet. 3.50 Förhäxad. 4.35 Eli Stone. 5.20–6.00 Ellen DeGeneres show.

TV 6 7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate SG-1. 12.40 Stargate SG-1. 13.35 Chuck. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2002-03. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2008. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2007. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2008. 19.00 Family guy. Animerad komediserie från 2007. 19.30 Family guy. Animerad komediserie från 2007. 20.00 Fotboll: Manchester United–Braga Champions League. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.00 2 1/2 män. 2.30 Simpsons. 3.00 Våra värsta år. 3.30 Våra värsta år. 4.00 Dexter. 4.55 Magnum. 5.45–6.10 Just shoot me.

MIN SANNING. 20.00, SVT2.

TV 8 6.20 En plats vid havet. 7.15 Sjukhuset. 7.45 Sjukhuset. 8.15 Våra bästa år. 9.05 Property ladder revisited. 9.55 Masterchef. 10.30–11.05 Masterchef. 11.35 Celebrity masterchef. 12.35 Sjukhuset. 13.45 Antiques roadtrip. 14.45 Top chef: Just desserts. 15.45 Property ladder. Brittisk realityserie från 2002. 16.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2008. 17.20 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2008. 18.00 Celebrity masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2011. 19.00 Antiques roadtrip. Brittisk antikvitetsserie från 2011. 20.00 The mentalist. Kriminalserie från 2010. 21.00 Mördare okänd. Brittisk kriminalserie från 2007. 22.05 Masterchef. 23.20 Alla älskar Raymond. 23.50 Bones. 0.45 Brottskod: Försvunnen. 1.40 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.35 Bones. 3.25 Alla älskar Raymond. 3.50 Brottskod: Försvunnen. 4.40 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.30–6.00 En plats vid havet.

CAROLINA.

JOBBAR PÅ MQ I VARUHUSET FEMMAN.

JEANS FRÅN BIKBOK OCH SKOR FRÅN ECCO SHOP. MOBILTELEFONER FINNS PÅ PHONE FAMILY OCH PÅ 3.

Fotograf Jonas Lundberg

FEMMAN.COM