20121120_se_goteborg by Metro Sweden

MANGA NYA NAMN I AR Melodifestivalen satsar på debutanter GÖTEBORG

min +07O max +08O

SID 22

Tisdag 20 november 2012 www.metro.se

Så planeras för fler invandrare sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Invandring. I morgon ska kommunstyrelsen besluta om en handlingsplan för mottagande av anhöriginvandring – för att möta det största behovet sedan Bosnienkriget. Över tusen är barn – varav många inte har gått i skola och har utsatts för våld och övergrepp, enligt kommunen. SID 04

Nu börjar jakten på hundra mördare Kalla fall. Ett hundratal mördare som sedan 1985 sluppit undan rättvisan har nu all anledning att känna sig oroliga. Sedan ”Kalla fall”-gruppen lagt fram sin rapport börjar mordutredningarna. SID 12

Så får du till rätta rakningen

BREV TILL STATSMINISTERN

Alva fick svar

Raka rätt (alltid medhårs ...) så slipper du finnarna. SID 19

Faran är inte över för krisande SAS Sparpaketet räcker inte, enligt experterna. SAS måste börja tjäna pengar. SID 02

Hästkastanj, slån, olvon, brakved, bohuslind ... Alva Ehrnberg Lekbrant, 10, visar brevet från statsministern för sin mamma Malin. Alva skrev till Fredrik Reinfeldt för att hon undrade hur det var att vara statsminister – och till sist fick hon svar. – Han förklarar bra hur det är att vara statsminister, säger hon. SID 05 FOTO: HENRIK BRUNNSGÅRD

Till

Från

Tunga lyft när elever från Gunnestorpskolan hjälpte till att skapa ett arboretum på Hisingen. SID 04

Byt på Bromma! Flyg smidigare via Bromma och spara massor av tid. Du har nästa plan på armlängds avstånd. Boka på malmoaviation.se eller via din resebyrå.

www.metro.se www.metro.se tisdag tisdag 2012-11-20 2012-11-20

Orolig – boka med kreditkort

NYHETER

Välkommen!

JAG MÅSTE ÅKA TILL MALMÖ Jag har aldrig haft mycket till övers för Melodifestivalen. Men då bästa vännen är näst intill besatt kommer jag inte undan kommentarerna om vem som sjunger falskt eller har snyggast scenkläder. I år lovade jag dock min vän att jag skulle se den stora finalen i Sverige 2013 om Loreen tog hem segern. Och ”Euphoria”! Det gjorde hon. Så nu har jag inget annat val än att pallra mig ner till Malmö nästa år och vifta med svenska flaggan. Läs mer om nykomlingarna i Melodifestivalen på sidan 22. ANAÏS GONZÁLEZ CRUZ, WEBBREDAKTÖR, METRO.SE

Lättnaden var påtaglig hos SAS-ledningen i går sedan samtliga fackförbund skrivit under. Men frågan är hur länge glädjen varar? Från vänster vice ordförande Jacob Wallenberg, ordförande Fritz Schur och den norske styrelseledamoten Dag Mejdell. FOTO: JAKOB JORGENSEN/AP PHOTO

”Tyvärr saknas det kunskap i ledningen” Räddning. SAS är räddat. Men det kan redan vara för sent. Experten: ”Ledningen saknar kunskap.” SAS-konkursen är avvärjd – för den här gången. Men experterna är eniga: Snart kan det vara dags för nya, nattliga krismöten. – Sparpaketet är absolut ingen lösning för SAS. Det är bara första nyckeln i dörren för att överleva, säger Anders Lidman, flyganalytiker och vd för konsultföretaget Aeropol.

Nya avtalen • Avtalen. SAS-avtalen för piloter och kabinpersonal är komplicerade och innehåller en rad poster som reglerar lön, övertidsersättning, traktamenten och pensionsförmåner. Trots kraftiga försämringar i de nya avtalen är det fortfarande en bit ner till lågprisbolagen. • Lön. En genomsnittlig SAS-

I går eftermiddag skrev det danska kabinfacket som sista fackförbund under ett avtal med SAS. Avtalen med de åtta fackförbunden innebär att SAS kan genomföra sparpaketet på 3 miljarder

pilot tjänade exempelvis före krisavtalet i snitt 71 000 kronor i månaden. Norwegians piloter låg på 60 800 kronor. Sämst tjänade piloterna på Ryan Air: 40 500 kronor i månaden. • Sänks. I det nya avtalet sänks SAS-piloternas löner med 12 procent.

kronor och dessutom får tillgång till krediter på 3,5 miljarder fram till 2015. – SAS kan inte spara sig ur krisen. Nu måste man börja tjäna pengar. Men tiderna har förändrats. Det Sopsortering Drygt fyra av fem av Sveriges villaägare tycker att det är viktigt med sopsortering, visar en undersökning av tidningen Vi i Villa. TT 82%

TYCKKER ATT SOPSORTERING ÄR VIKTIGT

Varmare

”Det här är allvar.” Miljöminister Lena Ek (C) om att jorden håller på att bli fyra grader varmare, enligt en ny rapport från Världsbanken. TT

SAS är räddat för stunden, men det är svårt att vägleda konsumenterna kring hur de ska tänka när de bokar flygbiljetter hos bolaget framöver, säger Hans Lundin, presschef på Konsumentverket. – Vad det verkar är det återigen lugnt för SAS kunder. Men är man orolig kan man välja att betala sin flygstol med kreditkort, då kan man vid en konkurs ställa samma krav på kreditgivaren som på flygbolaget. Jan Ohlsson, chefredaktör på Travelinsider, anser att det inte finns anledning till oro när det gäller biljetter på kort sikt. – Januari och februari är okej, och säkert en stund till. Men längre bort än ett halvår skulle jag inte råda. TT: Vad ska man göra med sina Eurobonuspoäng? – Ja, de ryker vid en eventuell konkurs. Så jag skulle börja konsumera upp dem nu. TT

300 unga pluggade matte För att vässa mattekunskaperna inför nationella provet samlades i går 300 gymnasieelever i Blå hallen i Stadshuset i Stockholm och pluggade. Omkring 100 volontärer från Mattecentrum hjälpte till. SCANPIX

går inte längre att tjäna pengar på affärsresor i Europa, säger Anders Lidman. Enligt honom har tiden runnit ifrån SAS. Företagen betalar inte längre flera tusen extra för en plats i business class till exempelvis Madrid. I Europa regerar lågprisbolagen. De traditionella flygbolagen får slåss om affärsresenärerna till Asien och USA. En plats i business class Europa– New York kostar i dag mellan 25 000 och 40 000 kronor tur och retur. På en fullbokad Atlantflygning upptar business class cirka 14 procent av platserna – men står för 50

procent av intäkterna. – Det här har andra flygbolag insett för länge sedan. Tyvärr saknas det kunskap i SAS-ledningen, säger Anders Lidman. Problemet för SAS är att halva flygflottan på långlinjerna är föråldrad samtidigt som konkurrenterna snart har nya bränslesnåla plan klara på startplattan. – SAS enda chans att överleva är långlinjerna. Men ledningen har vaknat fem över tolv. Det kan redan vara för sent, säger Anders Lidman. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

Skadliga. Fler populära franskrämer stoppas – klassas som läkemedel Krämer som sägs förlänga ögonfransarna är populära i Sverige och hyllas på bloggar. Men nu stoppar Läkemedelsverket ytterligare tre av dessa skönhetsprodukter eftersom de innehåller prostaglandinanaloger. Produkterna det handlar om är Revitalash Advanced för ögonfransar, Revitabrow Advanced för ögonbryn och Hair Advanced by Revitalash för hår. Metro har tidigare berät-

Metro 30 oktober i år.

tat att produkterna Neulash, Neuveaubrow och Rapidlash stoppas eftersom de innehåller prostaglandinanaloger som gör att de klassas som läkemedel. METRO

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

Intel, the Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, and Core Inside are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

SPINN

Samsung rekommenderar Windows 8.

m + m 9 , 2 1 r a h u Om d . n a k s ä v i r e v ö Vår nya laptop har siffrorna på sin sida. De 33.000 timmar vi lagt på utvecklingen av nya Samsung 9-serien har resulterat i en otroligt tunn, 1160 gram lätt, 13,3 tums skönhet helt i aluminium med Intel® Core™ i5 processor. samsung.se/9-serien

”Den lätta vikten, den sköna stilen och den grymma batteritiden gör nya 9-serien till en vinnare.” M3, september 2012 PC för alla, juni 2012

Datormagazin, juli 2012

Ljud & Bild, augusti 2012

www.metro.se tisdag 2012-11-20

Metro 24 januari 2012.

Efter skandalen

SGS har hittat en ny vd I januari fick SGS Studentbostäders vd Mats Odersjö sparken sedan han bland annat ska ha hyrt ut studentlägenheter till icke-studenter. Nu har bostadsbolaget hittat en ny vd, den 1 mars nästa år tillträder Magnus Paulsson tjänsten. Han är i dag verksamhetschef för byggoch underhållsavdelningen på Göteborg Vatten. – Jag ser fram emot att lära känna personalen och tillsammans med dem anta den utmaning som det innebär att tillskapa fler studentbostäder i Göteborg, säger Magnus Paulsson i ett pressmeddelande. METRO Örgryte

Fler anhöriginvandrare väntas till Göteborg Göteborg. Uppehållstillståndssökande kan nu bevisa sin identitet med DNA-prov – därför väntas uppemot 1 700 anhöriga till flyktingar komma till Göteborg de närmaste åren. För att hjälpa dem in i samhället ska kommunen ta hjälp av frivilligorganisationer. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

Sedan reglerna ändrades har fem vuxna och 35 barn komANNONS

Butik rånades under vapenhot En person blev slagen i huvudet i samband med ett väpnat rån i går kväll i en kvällsöppen butik i Örgryte i GöteSMSA:a Kurir till borg. din mobil. Finns Det var tre mörkklädda personer som kom in i butiken, utrustade med något som uppfattades som vapen av något slag. De krävde och fick med sig bland annat cigaretter och försvann sedan därifrån. TT

mit – men det kommer att bli många fler. De flesta som väntas är från Somalia, en grupp som haft det lättare att etablera sig i länder som Storbritannien och USA – mycket tack vare landsmän på plats. Därför vill kommunen nu lära av deras exempel och ta hjälp av de somalier som redan finns här. – Det är framför allt våra landsmän som kommer och vi tror att vi kan spela en viktig roll, och visa dem en genväg, säger Adam Mohamed, ordförande för Somalia och Sverige Vänskapsförening, en av många somaliska föreningar i Göteborg som har mött kommunen för att diskutera hur de nyanlända ska tas emot bäst. Förening-

ALLTID FASTA PRISER MED

TAXIKURIRS MOBILAPP

arna kan exempelvis hjälpa till med praktiska saker som folkbokföring, översättning och skolhjälp – men även med kunskap om svårigheterna som de nyanlända står inför. Nu hoppas de få ersättning för att utöka det arbetet, som i dag sker ideellt. – Det är bra för båda sidor, vi får sysselsättning, och samtidigt får de rätt väg för att integreras i samhället, säger Adam Mohamed. Social resursnämnd har i dag 5 miljoner kronor som ges till föreningar som arbetar med integration. Enligt ett förslag som kommunstyrelsen ska besluta om i morgon ska de öronmärkas för den stora gruppen som väntas. Dario Espiga (S), kommunalråd med högsta ansvar för sociala frågor, öppnar även för att skjuta till mer pengar om de inte räcker. – Kan vi inte hantera de här människorna som kommer på ett bra sätt så kommer vi att betala ett mycket högre pris senare, säger han.

72130 och få appen direkt till både till iPhone och Android.

Adam Mohamed och Somalia och Sverige Vänskapsförening har diskuterat med kommunen hur nyanlända kan tas emot bäst. FOTO: HENRIK BRUNNSGÅRD

Nyanlända ska spridas ut

Kommunen får samma ersättning från staten för anhöriginvandrarna som för flyktingar – sammanlagt 120 miljoner kronor under två års tid. Regeringen har lovat ännu mer – men även kommunen måste skjuta till pengar för boende och skola. Att hitta bostad för de som inte kan bo hos sina anhöriga är en stor utmaning i

bostadsbristens Göteborg. – Den allra svagaste länken i detta är ju de som är inneboende hos någon, om det är anhöriga med många barn som kommer, säger Pia Borg, planeringsledare på stadsledningskansliet. Kommunen undersöker nu 20 olika platser som kan bli nya bostäder – som lokaler, äldreboenden och villor – men utesluter inte heller att köpa lägenheter. Me-

ningen är att de nyanlända ska spridas ut och att de stadsdelar där de flesta av Göteborgs somalier bor idag – Västra Hisingen, Angered och Östra Göteborg ska få stöd. – Det här är en angelägenhet inte för tre stadsdelar i Göteborg, utan för staden som helhet. Vi måste hjälpas åt i det här arbetet, säger Pia Borg. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Här planterar eleverna sin undervisning

Vildkaprifol, hästkastanj, slån, olvon, brakved, bohuslind, ek, lind ... Eleverna Susanna, Ebba och Angelina planterar ett stort antal olika träd vid det nya arboretumet på Hisingen. FOTO: HENRIK BRUNNSGÅRD

Leran for i luften när elever från Gunnestorpsskolan och medlemmar från Tuve Örtagård i går hjälptes åt att skapa ett arboretum på Hisingen. – Det var jobbigt det här, man blir trött i hela kroppen, säger Susanna, 10, en av eleverna som med spaden i högsta hugg hjälpte till att ösa jord över en häggbuske. Växterna som planteras är ett samarbete mellan park- och naturförvaltningen, föreningen Tuve Örtagård och Gunnestorpsskolan. De 26 olika arterna som planteras är vanligt före-

kommande i Västsverige och bildar tillsammans ett arboretum, en samling träd planterade i vetenskaplig ordning. – Det är roligt att vi kan fullfölja planen att skapa ett arboretum här på platsen, de planerna har funnits länge, säger Arne Åkerström ordförande i Tuve Örtagård. Han hoppas skolan kan få mycket användning av växterna i undervisningen och att det kan planteras mer i framtiden. – Förhoppningsvis kan vi få se ytterligare träd och buskar på platsen så småningom. OLOF LINDBERG

www.metro.se tisdag 2012-11-20

Alvas brev fick svar av Reinfeldt Frågor. Tioåriga Alva undrade hur det är att vara statsminister. Och vem kunde veta bättre än statsministern själv, tänkte Alva och skrev ett brev till Fredrik Reinfeldt. Alva Ehrnberg Lekbrant från Hällingsjö utanför Göteborg berättar att hon satt och gjorde läxorna när hon såg en bild på Fredrik Reinfeldt i tidningen. Då fick hon idén att skriva ett brev till honom och fråga hur det är att vara statsminister. – Jag vet inte riktigt varför jag skickade brevet, jag bara gjorde det, säger hon. Brevet inkom till reger-

Andra brev som barn skickat till Reinfeldt

Malmö

Dålig mat

Ica återkallar sallad med listeria

På fredag får Peter Mangs sin dom. FOTO: SCANPIX

ingskansliet den 11 september. I början av november landade svaret hemma hos familjen. – Då hade jag nästan glömt att jag skickat det, säger Alva. Mamma Malin Ehrnberg Lekbrant berättar att det Fick brev från statsministern rådde en stunds förvirring när ett brev från regeringskansliet låg i posthögen, Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen men förvirringen byttes Alva Ehrnberg Lekbrant, 10, läser statsministerns brev med lillasyster Ebba och snabbt mot glädje och Alva mamma Malin. FOTO: HENRIK BRUNNSGÅRD är nöjd med svaret. – Han förklarar bra hur det Gillar jobbet är att vara statsminister, säger hon. Någon egen politisk karriär är inte planerad, det är handbollsproffs eller fotbollsproffs hon vill bli. OLOF LINDBERG Ur Fredrik Reinfeldts svar till Alma.

Fredrik Reinfeldts svar

”Det är roligt, spännande och utmanande att vara Sveriges statsminister.”

Statsministern. FOTO: SCANPIX

olof.lindberg@metro.se

Ida, 10 år, Falun:

Fredrik, 13 år, Stockholm:

Greta och Tilda, Ödeshög:

Föreslår att skolåret ska delas upp i tre terminer med ett kortare sommarlov. Statsministern svarar att han tror att det nog kan vara bra med en längre ledighet och att när han själv är ledig brukar umgås med sina barn och läsa böcker.

Vill utöka helgen till tre dagar så att man hinner vara med sin familj och göra läxorna. Fredrik Reinfeldt håller med om att det vore skönt om helgen var längre men tror att två dagars helg räcker, hans tips är att planera bra.

Vill ha en ”Barnsdag” eftersom det finns en för mamma och pappa redan. Fredrik Reinfeldt påminner om Internationella barndagen och alla olika nationers egna barndagar, som i Sverige är 14 maj. Han uppmanar Greta och Tilda att fira extra då.

Nu kan Mangs dömas för morden Mordfällde Peter Mangs ska nu få sin dom. Han överklagade inte Malmö tingsrätts beslut i jävsfrågan – och därmed meddelas hans straff på fredag. Minst 18 års fängelse väntar för 40-åringen. Domen och straffets längd skulle ha kommit för en månad sedan – men sköts upp när en nämndeman i målet anmäldes för jäv. TT Stal 500 kronor

Häktade för stöld från 102-åring Två unga kvinnor, 16 och 21 år gamla, häktades i går av Blekinge tingsrätt för två grova stölder mot äldre. I torsdags misstänks de ha stulit 500 kronor av en 102-årig kvinna i Karlskrona då de erbjöd sig att bära hennes matkassar till bostaden efter ett butiksbesök.TT

Ica återkallar två sallader, pastasallad med kyckling och caesarsallad, av märket Ica To Go. Orsaken är att företaget upptäckt listeria i salladerna. Återkallelsen gäller de aktuella salladsprodukterna med bäst före-datum den 19, 20 och 21 november, totalt omkring 200 förpackningar. Ica uppmanar kunder som köpt de aktuella produkterna att lämna tillbaka dem till närmaste Icabutik. TT Misstänkt mord

Pojke och man hittades döda En man och en pojke hittades i går döda i en lägenhet på Östermalm i Stockholm. – Det är en pojke i skolåldern, säger SvenErik Olsson, informatör vid Stockholmspolisen. I ett första skede uppgav polisen att det inte begåtts något brott. Senare inleddes ändå en förundersökning om mord. TT Dagens fel I gårdagens Metro har inga fel rapporterats.

Upptäck nya Kia Sorento provkör under vår gnistrande familjehelg

Nu är det premiär för nya Kia Sorento. Den här versionen är inte bara snyggare, den har även fått helt nya egenskaper som inte syns utanpå. Eller vad sägs om bättre vägegenskaper, tystare körning och en bättre bränsleekonomi? Spännande saker som du upplever bäst med en provkörning. Varmt välkommen.

PREMIÄR! OrD. Ca. prIS FrÅN 314.900 Kr

Gnistrande familjehelg med provkörningsklappar Ta med familjen på en provkörning i helgen. alla som provkör bjuds på en härlig familjestund med en DVD-film från Disney eller Disney/pixar (värde 149 kr).* ©

Disney ©Disney/pixar

* Erbjudandet gäller t.o.m. 30/11 2012 eller så långt lagret räcker. Den 7-åriga nybilsgarantin är Sveriges längsta fabriksgaranti och gäller för bilar i privat bruk samt tjänste- och förmånsbilar. Garantin följer bilen och upphör 7 år efter första registreringsdatum eller efter 15.000 körda mil, det som först uppnås. För att nybilsgarantin ska gälla måste all service utföras av auktoriserade Kia-verkstäder under hela garantitiden. I annat fall gäller 3 års nybilsgaranti med obegränsad körsträcka, förutsatt att service utförts fackmannamässigt enligt Kias serviceprogram. Bränsleförbrukning blandad körning 6,1 – 6,8 l/100 km. CO₂-utsläpp 159 – 178 g/km. Testerna är gjorda enligt EU-körcykel och miljöklass Euro 5. Bilen på bilden kan vara extrautrustad. Med reservation för eventuella tryckfel.

www.metro.se tisdag 2012-11-20

Mot nya höjder

Kolumn

LARS ADAKTUSSON FRILANSJOURNALIST & PROGRAMLEDARE

Ger sig ut på Atlanten nästa sommar

”Jag vill bli historisk”

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Måste Ekeroth och Almqvist uteslutas?

Diskutera kolumnen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

SD BEHÖVER NYA VÄLJARE

ör några veckor sedan skrev jag på den här platsen om Sverigedemokraternas värderingar. Jag skrev om ideologin som gör åtskillnad mellan människor och om det faktum att Jimmie Åkesson gick med i partiet när det dominerades av nynazister. Den som någon gång tagit till orda i den politiska debatten vet vad det innebär att ifrågasätta Sverigedemokraterna eller påminna om dess historia. Kommentarfälten på nätet laddas med hånfulla påhopp, mejlkorgen fylls av nedsättande omdömen och i anonyma brev blandas sarkastiska utläggningar om det mångkulturella samhället med personangrepp och aversion. Debatt och tuff diskussion är en del av demokratin, utan ordväxling och opposition dräneras politiken på legitimitet. Men när meningsutbyte övergår i förakt, när drivkraften i engagemanget utgörs av hat finns det anledning att reagera. Diskussionen efter Expressens publicering av videosekvenserna där ledande sverigedemokrater gör rasistiska uttalanden illustrerar problematiken. Samma sympatisörer som sprider avsky mot dem som har synpunkter på Sverigedemokraternas politik fyller nu sociala medier och nätforum med bagatelliserande skildringar av det som hänt. I stället för att oroas över allvarliga kränkningar och diskriminering applåderas de partiföreträdare som använt uttryck som ”blatte” och ”hora”. I stället för att göra upp med antidemokratiska synsätt i Sverigedemokraternas högsta ledning ifrågasätts det självklara att rasistiska värderingar inte kan förenas med viktiga förtroendeuppdrag i ett demokratiskt samhälle. De sverigedemokrater som nu högröstat talar om vikten av ”slutna led” och att ”inte vända partiets eldsjälar ryggen” avslöjar sig själva, men också sitt parti. Genom fördomsfulla resonemang och rabiata föreställningar blottläggs de synsätt som varit vägledande för Sverigedemokraterna ända sedan partiet bildades. I sitt omtalade brev till partikamraterna skrev Jimmie Åkeson för några veckor sedan om nolltoleGenerositet rans mot rasism. Han loTrots tuffa tider fortsätter allvade att arbetet med att mänheten att ge stora belopp ”städa upp i leden” ska till idella hjälporganisationer. ges högsta prioritet, han försäkrade att ”extremisSnålhet ter, rasister och rättshaveBedrar visheten. I alla sammanrister” inte hör hemma i hang. Alltid. partiet. Ska partiledarens kompromisslösa ord tas på allvar måste riksdagsledamöterna Erik Almqvist och Kent Ekeroth uteslutas. Medlemskap i det parti Åkesson beskriver i sitt brev är inte förenligt med vare sig rasistiska uttalanden eller förberedelse för gatuslagsmål med järnrör. Det är bara ett problem; tillsammans med de båda riksdagsledamöterna måste i så fall även deras stödtrupper fockas. Är det nolltolerans som gäller finns inte plats för alla de sverigedemokrater som i dessa dagar förpestar debatten med hätska utfall mot kritiker och grumligt försvar av rasistiska uttalanden. Den dag Åkesson och hans parti gör upp med rasismen behövs helt enkelt nya sympatisörer.

Jonathan Trappe planerar att ta sig över Atlanten med 365 ballonger nästa sommar. FOTO: LAURENTIU GAROFEANU/BARCROFT/BULLS

Ballongflygning

365 ballonger

Som i en Disneyfilm

Fem har dött på väg över Atlanten

Precis som i Disneyfilmen ”Up” lyftes Jonathan Trappe, 38, i söndags högt över marken av heliumballonger – i ett hus. Uppvisningen skedde på Leon International Balloon Festival i Mexiko. METRO

Söndagens bedrift var en uppvärmning inför nästa sommar, då Trappe ska ta sig över Atlanten i en livbåt – med 365 heliumballonger. Fem personer har dött på väg över Atlanten med ballong, enligt Daily Mail.

Livsåskådning

”Det handlar om att leva ett intressant liv, för mig som pilot och för alla åskådare.” Jonathan Trappe till Daily Mail.

Båthöjd

7 600

meter över vattnet är det högsta som livbåten (se notis till vänster) är tänkt att flyga nästa sommar. Trappe har tidigare även tagit sig över Engelska kanalen med hjälp av heliumballonger.

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

Nu är den här!

Nya Golf. På alla av våra fyra anläggningar kan du nu uppleva, inspireras av och provköra Nya Golf.

Välkommen!

Aröd

Göteborg

Sisjön

Kungsbacka

Arödsindustriväg 10 Öppet: mån–fre 8–18, lör–sön 11 –15, tel. 031-381 88 10,-11,-12

Grafiska vägen, tel. 031-750 15 00 Ordinarie öppettider: mån–fre 9–18, lör–sön 11–15, tel. 031-750 14 98, -99

Askims Industriväg, tel. 031-750 17 00 Ordinarie öppettider: mån–fre 8–18, lör–sön 11–15, tel. 031-750 17 45, -46

Hede Industriområde, tel. 0300-775 40 Ordinarie öppettider: mån–fre 9–18, lör–sön 11–15, tel. 0300-775 47

www.metro.se tisdag 2012-11-20

börsen i går

+2,18%

OMXS. Aktiekurserna på Stockholmsbörsen steg kraftigt, i linje Europa och Asien. TT

NASDAQ/DOW JONES +1,85 % / +1,40 %

FRANKFURT +2,49 %

PARIS +2,93 %

LONDON +2,36 %

HELSINGFORS +2,80 %

MOSKVA +1,82 %

EURO 8,62

Carita Lundberg spar hela barnbidraget till dottern Saga, 8. – Det ska bli ett startkapital för Saga när hon blir vuxen, säger hon. – Ja, för då ska jag köpa en lägenhet, en fyra, där jag kan bo med mina bästisar, säger Saga glatt. FOTO: URBAN BRÅDHE

Genomsnittligt årssparande per barn 2012, uppdelat på län. Antal kronor: 8 320

5 989

GOTLAND

3 805

SKÅNE

GÖTEBRO–BOHUSLÄN

6 014

STOCKHOLM

En undersökning som Länsförsäkringar gjort bland 900 slumpvis utvalda föräldrar pekar på att de allra flesta hushåll har möjlighet att spara till barnen. Sedan den föregående undersökningen 2009 har andelen som inte sparar alls minskat från 20

Stockholm spar mest

till 14 procent. – Självklart har arbetslösa och sjuka det tufft, och många kan inte spara. Har man en hundralapp över är

PUND 10,71

Siffror från kl 21 i går

Stor skillnad på hur vi sparar till våra barn Sparande. Lite drygt en femhundring i månaden. Det är vad föräldrar, i snitt, sparar till vart och ett av sina barn. Stockholmsföräldrar lägger undan mest – mer än dubbelt så mycket som föräldrarna på Gotland.

DOLLAR 6,73

det i så fall viktigast att lägga undan som buffert för hela hushållet, säger bolagets privatekonom Elisabeth Hedmark. Bland dem som kan spara till barnen ligger snittet på 515 kronor, med ett spann från stockholmarnas 693 kronor till gotlänningarnas 317 kronor per barn och månad. Elisabeth Hedmark konstaterar att såväl körkort som kontantinsats för en bostadsrätt är stora utlägg. Hon råder föräldrar att fundera på att spara i eget namn i stället för i barnets. – När barnet blir 18 år får han eller hon tillgång till hela sparkapitalet om det står i dennes namn, säger Elisabeth Hedmark. TT

Skär ner

Volvo varslar 350 anställda Volvo Construction Equipment varslar 350 av de drygt 4 000 anställda om uppsägning. Volvo CE tillverkar anläggningsmaskiner. Hallsberg, Braås, Arvika och Eskilstuna är de drabbade orterna. – Vi lägger det här varslet på grund av att vi ser en nedgång i marknaden och en minskad efterfrågan, säger Jörgen Svenningsson, produktionschef för Volvo Construction Equipment Europa, till Aftonbladet.se. TT Nya siffror

Färre är arbetslösa I slutet av förra veckan var 217 479 personer inskrivna som öppet arbetslösa hos Arbetsförmedlingen. Det är 1 509 färre än veckan före. Men 1 728 fler deltog i arbetsmarknadspolitiska program. TT

VI GÖR GÖTEBORG BILLIGARE SPARA-

Julgran

210 cm. Traditionell.

99:-

ER! - SPARA M R E L F P Ö K

2 för

15:-

4,05 kilo. Ger 120 tvättar.

119:-

/st

35:-

Julpapper

3 meter x 47 cm. Flera mönster. Normalpris 15:-

Family Fresh. 1 liter. Normalpris 49:90 Jmfr. pris 25:-/l

25:-

SPARAPRIS!

2 för

Duschcreme

Ariel Tvättmedel

Saturnus. 750 ml. Normalpris 22:90/st Jmfr. pris 23:33kr/l

ARA MER! P S R E L F KÖP

1 LITER!

4,05 KILO!

Normalpris 169:Jmfr. pris 0:99kr/tvätt

Normalpris 199:-

Glögg

/st

5:-

/st

Erbjudandet gäller fr.o.m. 20 november t.o.m. 26 november eller så långt lagret räcker. Vi reserverar oss för text-, pris- och fotofel.

ÖoB Nordstan & ÖoB Frölunda · Vardagar 10-20, Lördag 10-18, Söndag 11-17

ECY-certifikat. Då är det en yrkesman. Men Elsäkerhetsverket vill krångla till allting.

Trygga och säkra ROT-jobb De flesta elektriker du möter är certifierade, dem kan du tryggt anlita! Idag går man ett treårigt yrkesprogram på gymnasiet för att bli elektriker. Därutöver en handledd lärlingsutbildning på 1 600 timmar hos en elfirma. Yrkesutbildningsavtalet säkerställer att elektrikern vet vad han/hon gör. Elbranschens Centrala Yrkesnämnd utfärdar sedan det personliga certifikatet. Ett kvalitetsbevis som visar att innehavaren klarar kraven att arbeta med installationer på ett elsäkert sätt. Elektriker vet värdet av elsäkert arbete – för oss är det livsviktigt.

l Ge Elsäkerhetsverket i uppgift att ta fram ett

nytt förslag i samförstånd med elteknik- och energibranschens företrädare och parter. l Bygg vidare på den den yrkes- och lärlingsutbildning som redan finns och som lett till Europas högsta elsäkerhet. Behövs mer kunskap - ordna det i skolan och i avtal mellan branschens parter. l Statlig byråkrati är sämre än samverkan inom branschen och med myndigheterna. l Man löser inte problemet med obehöriga elektriker och elsäkerhet med krånglig statlig detaljreglering och oklara ansvarsförhållanden.

GER EL G N

KERHET SÄ

Elsäkerhetsverket vill göra om hela regelverket för behörighet. De vill införa ett statligt prov för alla och en ny slags legitimation. Det är som att kräva att sjuksköterskor eller bussförare ska bevisa en gång till att de kan sitt jobb. Och dessutom själva betala för det. Förslaget innebär också att ansvar flyttas från behörig installatör på elfirman till den enskilde elektrikern. Det skapar komplicerade praktiska och juridiska problem mellan elektriker, firmor och kunder.

Regeringen ska nu ta ställning Sveriges 50 000 elektriker i fem fackförbund förkastar Elsäkerhetsverkets förslag. Vårt budskap till regeringen innan man tar ställning är:

RTIFIERI E C

Producerad för Svenska Elektrikerförbundet av Basun Reklam & Info. Tel: 031-42 52 20.

Ska du anlita en elektriker? Kolla att det finns

Skaffa iPhone 5 med Tele2 Kompis. 0 kr/min till 3,7 miljoner Tele2- och Comviqmobiler.

299

kr /mån 3 GB surf ingår

Skaffa iPhone 5 med vårt abonnemang Kompis för 299 kr/mån. Då ringer du för 0 kr/min till 3,7 miljoner Tele2- och Comviq-mobiler. Just nu ingår dessutom 3 GB surf varje månad. Välkommen till våra butiker, tele2.se eller någon av våra återförsäljare. Erbjudandet gäller iPhone 5 och Kompis. Bindningstid 24 månader. Uppsägningstid 3 mån. Inträde 99 kr. Vid delbetalning av mobil tillkommer en adm avgift om 150 kr. Lägsta totalkostnad: 7 425 kr (99 kr + 150 kr + 7 176 kr (299 kr x 24 mån). Till övriga nät i Sverige: samtal 69 öre/min, SMS 69 öre/st, MMS 99 öre/st. Öppningsavgift 79 öre/samtal. All typ av surf i mobilen ingår. Efter 3 GB sänks hastigheten till 64 kbit/s. För info samtalstaxor se tele2.se.

www.metro.se tisdag 2012-11-20

Skelettmålet är ”väldigt speciellt” Bergsjön. Av en slump hittade polisen skelettdelar hos den 37-åriga kvinnan. Bland annat ska det finnas uppgifter om att hon har haft delarna av sexuella motiv. I dag lämnar åklagaren in åtalet till tingsrätten.

Detta har hänt • 5 september. Den 37-åriga berusade kvinnan sköt med ett vapen från sin lägenhet i Bergsjön. Polisen slog till och i lägenheten hittades skelettde-

37-åriga kvinnan i Bergsjön är än så länge hemligt. Men att det handlar om en utredning som är mycket ovanlig går att läsa mellan raderna. Kvinnan är misstänkt för brott mot griftefriden och i Allt kring utredningen om dag kommer Kristina Ehrende skelettdelar polisen hit- borg-Staffas, åklagare, att tade vid ett tillslag mot den lämna in en stämningsansöVåldtäkt mot barn

lar. Kvinnan anhölls först misstänkt för mord, men rubriceringen ändrades senare till brott mot griftefriden. METRO

kan till tingsrätten i Göteborg. Då blir också det mesta ur förundersökningen offentligt. – Det är väldigt speciellt. Jag kommer att besvara alla frågor i morgon (läs i dag), säger Ehrenborg-Staffas. Enligt uppgifter till Göte-

borgs-Posten kan det vara så att kvinnan har använt skelettdelar i sexuellt syfte. – Jag vill inte kommentera någonting förrän i morgon, säger Ehrenborg-Staffas. I och med de speciella omständigheterna som kommer att bli offentliga kring åtalet mot den 37-åriga kvinnan har polis och åklagare samlat till presskonferens i dag på förmiddagen. FREDRIK BECKMAN

Den 37-åriga kvinnan boende i Bergsjön är inte dömd för brott tidigare och anses inte ha några psykiska störningar. FOTO: CHRISTINA BLOM

fredrik.beckman@metro.se

Blockad

Anmälan

Några timmar

Allsvensk stjärna har anhållits

Mjölkbönder hotar mejerier

Fick inte dela ut reklam i slöja

25 bilar åkte av vägen efter halka

En allsvensk fotbollsspelare i 20-årsåldern har anhållits misstänkt för våldtäkt mot barn. Misstankarna avser brott mot en 14-årig flicka i Malmö den 8 november tidigare i år. – Brottet grundar sig i hennes ålder. Det har inte förekommit något våld, säger kammaråklagare Ulrika Rogland. Enligt Rogland var det inte flickan själv utan en person i hennes närhet som gjorde en polisanmälan. Därefter inleddes en förundersökning om våldtäkt mot barn – vilket det automatiskt rubriceras som vid sexuellt umgänge med personer under 15 år. Från klubben, där den nu anhållne spelaren haft en framträdande position, uttrycktes i går sorg över att en av deras spelare misstänks för brott. Däremot vill klubben inte kommentera om spelaren ska stängas av fram till en eventuell rättegång. METRO

Nu hotar östgötska bönder att med traktorer och andra fordon blockera mejerier runt om i södra Sverige. Deras krav är 30 öre mer per liter mjölk till bonden. I morgon är det planerat stormöte i Jönköping. TT

En kvinna anmäler till Diskrimineringsombudsmannen att hon nekats ett reklamutdelningsjobb på grund av sin slöja. Enligt kvinnan hade hon fått ett muntligt löfte om ett jobb i Helsingborg. TT

På bara några timmar åkte ungefär 25 bilar av vägen i halkan i Skåne i går morse. – Men vi har inga uppgifter om några allvarliga personskador, säger polisinformatör Cindy Schönström-Larsson. TT

93 000 holländska lökar har planterats av bland andra Susanna Kapusta nära Malmö Arena som en dekorering inför nästa års Eurovision Song Contest. METRO FOTO: LINNEA SVENSSON ARBAB

PANIKÅNGEST? SOCIAL FOBI? GAD? Har du frågor om ångest? Kontakta ÅSS Göteborg. Du är inte ensam! 031 - 13 70 91 Info@angestgoteborg.se www.angestgoteborg.se www.facebook.com/AngestGoteborg

23 NYA GREENER TORR BANA, LÅGA AVGIFTER

T EN I B VÅ ST RF OR AK PR KV A IS AR M A

www.hultagk.se • 033-20 43 40

SABBA DIN FRISYR FRÅN 839 KR/MÅN*

Ett bra lån kan ge härlig fartkänsla. Hos FOREX Bank lånar du till bra ränta (från 4,33 %*) och utan dolda avgifter. Ansök på www.forex.se/lan eller ring 0771- 22 22 21 och få svar direkt. Det ska vara enkelt att bara sticka iväg. Välkommen!

Takterrass för alla I Brf Prisma väljer du egen tid på din inglasade balkong eller gemenskap på den stora takterrassen. När du vill. Lägenheterna har öppen planlösning, modern inredning, Frölunda Torgs köpcentrum runt hörnet och givetvis ett fast pris. För mer information och visning kontakta: Eva Vlahov, telefon 031-707 70 10 www.egnahemsbolaget.se

ANSÖK OCH FÅ SVAR DIREKT PÅ FOREX.SE/LAN * Exemplet bygger på en genomsnittlig månadskostnad för en bil som kostar 70 000 kr med exempelränta 6,47 % och 6,67 % i effektiv ränta, rak amortering under 9 år och betalning via autogiro. Det sammanlagda beloppet som ska betalas blir 90 569 kr. Räntan är rörlig och sätts individuellt f n 4,33 % –13,37 % (per 15 mars 2012) och bestäms efter kreditprövning.

www.metro.se tisdag 2012-11-20

Här är några av morden: Polisen vill inte skylta med vilka kalla fall som kommer att prioriteras men här är några av de mer uppmärksammade morden som ingår på listan:

Polis blev ihjälskjuten • Polismordet i Högdalen 17 februari 1992. I samband med ett tung beväpnat värdetransportrån så skjuts polismannen Leif Widengren ihjäl med ett automatvapen.

Mor mördas • De tre så kallade ”porrmorden” 1989. Tre män med kopplingar till porrbranschen mördas detta år på olika adresser i Stockholm.

Stympades efter fest • ”Fryshusmordet” nyårsnatten 1994/1995, Hammarbyhamnen. 16-årige Anders Gustafsson mördas och stympas på väg hem från en nyårsfest på gamla Fryshuset.

Student höggs ihjäl

Polismannen Leif Widengren sköts ihjäl under ett rån i Högdalen 1992. Mordet är på polisens ”kalla fall”-lista och arbetet med att lösa morden på listan är nu på väg att dra igång. ARKIVBILD: BJÖRN LARSSON ASK/SCANPIX

• Mordet utanför Swartlings ridskola den 14 oktober 1996. den 25-årige KTH-studenten Per Häggström knivmördas på väg hem från en fest. Ett inspelat telefonsamtal till SOS har aldrig identifierats.

Så ska polisen fånga mördarna som går fria Ett hundratal svenska mördare som sedan 1985 har gått fria har all anledning att känna sig oroliga. Sedan Leif GW Persson redovisade sin granskningsrapport ”Kalla fall” i augusti så går polisens arbete nu in i nästa fas – ren mordutredning. TEXT: STEFAN WAHLBERG redaktionen@metro.se

STOCKHOLM

SKÅNE

VÄSTRA GÖTALAND

na sätta en röd prick på de fallen så att vi kan koncentrera oss på ärenden där det finns chans att komma vidare, säger Bertil Salin. Orsaken till att så många fall kan gallras bort redan från början är att polisen i ett stort antal ärenden redan vet vem mördarna är. Dessa personer är dock antingen döda eller har friats av domstol utan att det finns någon möjlighet att gå vidare med utredningen. I vissa fall handlar det om

DALARNA

VÄSTMANLAND

Längre än ett år

HALLAND

VÄSTERNORRLAND

Inom ett år

ÖSTERGÖTLAND

Inom ett halvår

Leif GW Persson har granskat alla ”kalla” mordfall i Sverige.

SÖDERMANLAND

JÖNKÖPING

Inom en månad

ÖREBRO

Inom en vecka

KALMAR

VÄRMLAND

Inom två dygn

KRONOBERG

24 %

VÄSTERBOTTEN

54 %

Inom ett dygn

UPPSALA

Direkt på plats

BLEKINGE

Procent

119

Ouppklarade och icke-preskriberade mord utan misstänkt person under perioden 1990–2010 enligt Rikspolisstyrelsens granskningsrapport:

GÄVLEBORG

Mördaren grips

Här finns mordfallen

JÄMTLAND

Av 1 440 mördare greps mellan åren 1990 och 2007 så greps nästan åtta av tio det första dygnet.

att mördaren var under 21 år när brotten begicks och då gäller fortfarande de gamla preskriptionsreglerna. I andra fall har polisen inte lyckats få fram identiteten på mordoffret eller ens en säker dödsorsak. – Det finns exempel där man har hittat en bit av en människokäke och inlett en utredning men i princip inte kommit längre. Ett sådant fall hamnar inte på vår prioriteringslista, säger Bertil Salin. Kalla fall-grupperna arbetar efter en manual med konkreta kriterier som ska leda dem till mördarna. Bertil Salin ger exempel: – Finns det säkrade och sparade spår i form av till exempel DNA eller fingeravtryck som SKL numera har möjlighet att reda klarhet i? – Finns det vittnen som inte är hörda tidigare eller trovärdiga obearbetade tips som man borde gå till botten med? – Finns det lojalitets- och vänskapsband som kan ha förändrats över tid? Människor som tidigare inte ville eller vågade berätta vad de vet kan ju nu befinna sig i en helt annan livssituation, säger Bertil Salin.

NORRBOTTEN

8 av 10 grips direkt

GOTLAND

– Vi är färdiga med vår inventering av ärendena och den här veckan går vi till polisledningen med en beskrivning av hur vi vill arbeta och prioritera, säger en av Sveriges mest erfarna mordutredare, kommissarie Bertil Salin som är chef för Kalla fall-gruppen vid länskriminalen i Stockholm. – Vi ligger i startgroparna för att gå in i ett strukturerat operativt arbete med de ärenden som finns med på vår prioriteringslista. Arbetet är resultatet av den rikstäckande granskning av ouppklarade mordärenden som kriminologerna Leif GW Persson och Mikael Rying redovisade till rikspolischefen i augusti. Totalt handlar det om cirka 450 ouppklarade mordfall som efter en lagändring år 2010 aldrig kommer att preskriberas. Cirka 75 procent av fallen finns i de tre storstadslänen och enligt granskningsrapporten bör åtminstone ett hundratal ärenden kunna bli föremål för ny utredning. – I många ärenden är det i princip omöjligt att gå vidare av både polisiära och juridiska skäl. Då vill vi kun-

83 procent klaras upp

Bertil Salin. FOTO: STEFAN WAHLBERG

• Mord. I genomsnitt mördas cirka 100 personer i Sverige varje år men antalet varierar. År 1991 var ett rekordår med 114 mördade personer medan

år 2008 hade det lägsta antalet fall med 77 mordoffer. Den genomsnittliga andelen uppklarade mordärenden ligger på 83 procent sedan 1990.

Rita ditt eget bevakningsområde så löser vi resten! När du bestämt vilket område du vill bevaka håller vi dig informerad om vad som blir till salu, ger dig jämförelser på boendekostnader och en hel del annan information. Snabbt, enkelt och gratis!

Sveriges nya bosajt

www.metro.se tisdag 2012-11-20

Nyheter i bilder

USA. Hundratals hus måste rivas efter Sandy

Ytterligare 200 hus rivs av säkerhetsskäl i New York efter superstormen Sandy. Husen ligger i Queens, Brooklyn och på Staten Island som drabbades hårdast när ovädret drog fram. TT FOTO: AP PHOTO/SETH WENIG

Monaco. Prinsessan Charlene firar nationaldagen

Hela furstefamiljen samlades i går för att fira Monacos nationaldag. Landet, som är känt för sina skattesatser och sin olycksdrabbade furstefamilj, firar sin 156:e årsdag. METRO FOTO: AP PHOTO/LIONEL CIRONNEAU

Kazakstan. Rymdfarare tillbaka efter 125 dagar

En rysk Sojuzkapsel landade i går i Kazakstan. Kapseln, med en rysk kosmonaut, en japansk respektive en amerikansk astronaut, återvände efter 125 dagar på Internationella rymdstationen. TT FOTO: AP PHOTO

Rök från en explosion stiger upp över Gazaremsan. Israel flög och bombade åter över Gaza i går – och raketer sköts mot Israel. FOTO:LEFTERIS PITARAKIS/AP PHOTO

FN stöder Egyptens medling för vapenvila Egypten. FN-chefen Ban Ki-Moon kom i går till Kairo, för att stödja den medling som Egypten åtagit sig för att få till stånd en vapenvila mellan Israel och Hamasstyrda Gazaremsan.

Amr och Arabförbundets chef Nabil El Araby innan han fortsätter till möten med Israels premiärminister Benjamin Netanyahu. Egyptiska medlare har stått värdar för långa indirekta samtal med en Hamasdelegation ledd av Khalid Mishal och med ett israeliskt sändebud. En egyptisk företrädare betecknade detta som ”uppmuntrande Ban skulle möta utrikesmi- tecken” för att få ett slut på nister Mohammed Kamel den våldsamma krisen som

då var inne på sin sjätte dag. Israeliskt stridsflyg flög åter över Gazaremsan i går. Invånare vittnade om hur marken skakade av bomber och över 20 människor miste livet i flygräderna. Samtidigt sköts raketer på nytt mot den israeliska sidan. På båda sidor om gränsen gapar hem och butiker tomma, gatorna är ödsliga i såväl israeliska som palestinska områden. Både israeler och Gazabor vittnar om oro

Vi ses på McDonald’s® Göteborg!

och osäkerhet. Hamas ledare Khalid Mishal meddelade att gruppen inte vill se ytterligare upptrappning, men Israel måste enligt honom ta första steget. – Den som började kriget måste avsluta det, sa han. En högt uppsatt israelisk tjänsteman sa till Reuters att Israel är redo för en markinvasion i Gaza, men skulle ”föredra” en diplomatisk lösning. TT-AFP-REUTERS

(Ale, Angered, City, Hisingen, Kungsbacka, Kungälv, Kållered, Mölndal, Partille, Stenungsund och Västra Frölunda)

www.metro.se tisdag 2012-11-20

Barack Obama tror på Burmas framtid Burma. Barack Obama blev i går den förste amerikanske presidenten som besöker Burma, som nyligen börjat öppna upp för omvärlden efter 50 år av militärstyre. Under det sex timmar långa besöket träffade Obama president Thein Sein och oppositionsledaren Aung San Suu Kyi. Mötet med Suu Kyi ägde rum i hennes villa i Rangoon, där hon tillbringat nästan 15 år i husarrest under militärjuntans styre. Demokratikämpen varnade dock för att förändringarna i landet kan inge en falsk segervisshet för dem som vill se demokrati i landet. – Den svåraste tiden i alla

övergångar är när vi tror att framgången är inom synhåll. Vi måste vara mycket försiktiga så att vi inte luras av en synvilla av framgång, sa Aung San Suu Kyi. Samtidigt meddelar aktivister att Burma i en ny amnesti kommer att frige minst 44 politiska fångar. President Obama, som fått kritik från dissidenthåll för att han besöker landet för tidigt, sa att Burma fortfarande har en lång väg att vandra mot demokrati. – Men vi tror att en process med demokratiska och ekonomiska former kan leda till otroliga utvecklingsmöjligheter, sa Obama när han mötte pressen tillsammans med Thein Sein. Utländska företag står på kö för att få göra affärer i det tidigare slutna landet, som Sveriges statsminister Fredrik Reinfeldt besökte i förra veckan. TT-AFP-REUTERS

Försiktighet

Oppositionsledaren Aung San Suu Kyi mötte USA:s president Barack Obama i residenset där hon suttit 15 år i husarrest. FOTO: CAROLYN KASTER/AP PHOTO

”Vi måste vara mycket försiktiga så att vi inte luras av en synvilla av framgång.” Aung San Suu Kyi varnar för att förändringarna kan ge en falsk segervisshet för dem som vill se en demokrati i landet

Kraftiga oväder i Australien

Se havstromben

Ladda ner PointCloud och sikta mot bilden med mobilen

De vågade filma tromben New South Wales i Australien skakades i helgen av kraftiga oväder. Tusentals blixtnedslag rapporterades och vid Batemans Bay formades en havstromb. Havstromber kan nå hastigheter på 160 kilometer i timmen, men just den här gången skadades ingen. METRO FOTO: YOUTUBE

Colombia

Sydafrika

Farc utlyser ensidig vapenvila

Tredje man dömd för svenskmord

Farcgerillan i Colombia utlyser en ensidig vapenvila på två månader med anledning av fredsförhandlingarna som inleddes i Kuba i går. Fredsförhandlingarna rör de inbördes strider som pågått i decennier i Colombia och som svårt sargat landet. TT-AFP

Ytterligare en man har fällts för mordet på en svensk kvinna som dödades på sin bröllopsresa i Sydafrika 2010. Tidigare har två andra män dömts för dådet. Kvinnans brittiske make misstänks ha beställt mordet. Han är i Storbritannien och utlämnas inte. TT-AFP

ÖGONKLINIKEN

Lokala avvikelser i utbudet kan förekomma • Reservation för ev. tryckfel.

A PART OF NORDIC VISION CLINICS

ÅRETS BÄSTA JULKLAPP! Alla manniskor, 2995 alla aldrar! KR 1995 1995

450

REGIONALT KORT HALVA PRISET!

10-KORT

R VI ÖNSKA T IG T IK R N DIG E

God Jul!

REGIONALT KORT 12 MÅN

REGIONALT KORT 6 MÅN

Gäller region Stockholm, Göteborg, Halland, Jönköping och Skåne.

EXPRESSKLUBBKORT 12 MÅN

GYM, KONDITION, GRUPPTRÄNING, PERSONLIG TRÄNING, SENIORKLUBB, SOL & RELAX ALLA MÄNNISKOR, ALLA ÅLDRAR HITTA DIN SPORTLIFEKLUBB PÅ WWW.SPORTLIFE.SE VARMT VÄLKOMNA!

+ PLUS

Välkommen!

FULA JÄKLAR Jag har alltid haft komplex för min usla teknik med pennan. Mina bokstäver ser ut som små streckgubbar utan huvud eller ben. Riktigt fula jäklar. KRISTIAN BORGLUND, REDAKTÖR FÖR METROJOBB.SE METROJOBB@METRO.SE

Klara besked

”Det blir ännu viktigare när man har med yngre medarbetare att göra. De accepterar inte en order utan att förstå varför”. Coachen Emma Pihl till Chefstidningen om hur en chef måste vara tydlig mot sina medarbetare.

METROJOBB.SE 16

www.metro.se tisdag 2012-11-20

Säg det med en streckgubbe En bild säger mer än tusen ord, brukar det heta. I så fall – hur mycket säger en streckgubbe på jobbet? En hel del, säger utbildaren Mia Nilsson. Mia Nilsson är ingenjör från början, numera konsult och utbildare, och har skrivit boken ”Låt bilden göra jobbet” där hon visar hur enkla bilder och symboler kan användas för att kommunicera effektivare. Streckgubben är en av hennes favoriter. – Vid fötterna kan man skriva ner vad som ska göras operativt, vid händerna vad som ska koordineras, och vid huvudet kan du få med de strategiska tankarna för att visualisera en rollbeskrivning. I stället för att förbereda flashiga presentationer à la Steve Jobs kan du rita superenkla figurer. – Det inbjuder också till mer konstruktiva diskussioner och det är lättare att skapa samsyn. Och till skillnad från långa texter eller verbala formuleringar är bildspråk snabbare, effektivare, mer övertygande, och mer pedagogiskt. – Jag menar att alla som kan skriva ordet ”sol” kan kommunicera med bilder. O:et är ju en cirkel, och genom att rita upp en cirkel på ett papper eller whiteboard, som du antingen fyller Mia Nilsson började själv rita bilder i Mexiko och Vietnam när hon fick i uppdrag att få ihop olika lokala arkitekter, med olika tårtbitar eller byggfirmor och fabriksperonal. FOTO: URBAN BRÅDHE drar streck ifrån, kan du lättare förmedla det du vill till chefen och kollegerna. Mia Nilsson började själv rita bilder i jobbet när hon Streckgubben Pilar Fyrfältare bodde i Mexiko och Viet- Streckgubben är naturlig att an- Perfekt när du vill förklara sam- En fyrfältare är en kvadrat som nam. vända så fort personer är inband mellan olika personer, hjälper dig att värdera uppgif-

Lediga jobb

BYT UPP DIG 3 jobb du kan söka i dag på Metrojobb.se

1 Kock/kokerska. Tallkrogens skola i Stockholm söker en kock eller kokerska på heltid. Personalgruppen består av husmor, kock och biträde.

2 Stödresurs i matematik. Student Consulting söker en lärarassistent på deltid inom matematik med placering i Luleå.

3 figurer du kan kommunicera med

KRISTIAN BORGLUND

metrojobb@metro.se

blandade: du själv, en kollega, chefen, kunden, leverantören. Utifrån figurerna kan du skissa upp vad de säger, tänker, agerar.

processer, idéer eller situationer. Du kan använda enkla pilar eller pilar som förgrenar sig. Bra för att bena ut komplexa situationer och arbetsflöden.

ter, idéer eller förslag utifrån två aspekter. Om du exempelvis vill sortera in 30 förslag kan du välja att sortera in dem enligt hur banbrytande/mediokra de är (rutorna längst upp) och hur tidskrävande/snabbgenomförda de är (rutorna till vänster).

FLER JOBBTIPS PÅ

METRO

3 Tandtekniker. Dental Design AB söker en tandtekniker på heltid med placering i Helsingborg. Största delen av arbetet sker i digital miljö.

REDOVISNINGSEKONOM TILL INTERNATIONELLT FÖRETAG Academic Work söker för kunds räkning en redovisningsekonom. Vår kund är en stor och framgångsrik aktör för logistiklösningar inom trådlös kommunikation. I rollen som redovisningsekonom kommer du att arbeta tillsammans med fyra kollegor på ekonomiavdelningen. Du kommer att

ansvara för ett specifikt affärsområde och kommer i huvudsak att arbeta med månadsbokslut samt ta fram underlag och rapporter. I samband med månadsbokslutet ansvarar du för att du har korrekta uppgifter vilket innebär en hel del problemlösning och samarbete med andra avdelningar.

VI SÖKER DIG SOM: ■

HAR NÅGRA ÅRS ARBETSLIVSERFARENHET FRÅN LIKNANDE ARBETSUPPGIFTER

■

HAR GODA KUNSKAPER I EXCEL OCH ENGELSKA

■

TRIVS MED ATT JOBBA MED PROBLEMLÖSNING PÅ DETALJNIVÅ

LÅTER DET INTRESSANT? LÄS MER PÅ WWW.ACADEMICWORK.SE ELLER KONTAKTA MARIA.GRONQVIST@ACADEMICWORK.SE ELLER TEL 031-339 7314 ANNONSID: 14919824

Vi coachar dig till ditt nästa jobb Är du inskriven på Arbetsförmedlingen och vill ha ett professionellt stöd av en jobbcoach? Välkommen till oss på Poolia för en informationsträff om vår jobbcoachprocess. Du får chansen att träffa våra coacher som har gedigen erfarenhet och goda kunskaper om arbetsmarknaden.

Poolia har 2011 vunnit den prestigefyllda titeln branschbäst i Universums undersökning Sveriges bästa arbetsgivare.

Datum: Fredagen 23/11 Tid: 13:30 Plats: Poolias kontor på Kungsgatan 42 För mer information kontakta oss på 031-743 20 07. Anmäl dig hos anna.avesand@poolia.se.

REKRYTERING OCH UTHYRNING AV KVALIFICERADE TJÄNSTEMÄN

FINANCIAL CONTROLLER TILL CONTINENTAL DÄCK Academic Work rekryterar nu en financial controller till en av världens ledande leverantörer till fordonsindustrin, Continental Däck. Företaget har ett dotterföretag, Best Drive, där du är med och bygger upp strukturen inom redovisning och controlling. VI SÖKER DIG SOM: ■

HAR HÖGSKOLEUTBILDNING INOM EKONOMI/REDOVISNING

■

ÄR DUKTIG I MS OFFICEPAKETET MED BETONING PÅ EXCEL

■

HANTERAR ENGELSKA VÄL I BÅDE TAL OCH SKRIFT

CONTINENTAL

Continental tillhör världens ledande komponentleverantör till fordonsindustrin. För närvarande har Continental mer än 164 000 anställda på 190 orter i 46 länder. BestDrive är Continentals nystartade dotterbolag som de närmaste åren skall utveckla en ny kedja inom däckfackhandeln. Läs mer på www.continental.se.

LÅTER DET INTRESSANT? LÄS MER PÅ WWW.ACADEMICWORK.SE ELLER KONTAKTA EMMA.RYDBERG@ACADEMICWORK.SE ELLER TEL 031-339 7312 ANNONSID: 14919778

MILJÖ KOMPETENS NYTÄNKANDE

VILL DU VARA EN DEL AV FRAMTIDENS RENOVA? Vi rustar för framtiden: här finns utmaningar att sätta tänderna i och stora möjligheter att utveckla dina färdigheter. Har du vad som krävs?

Vår verksamhetsutveckling inom projekt och IT söker

Vår verksamhet i Kungälv och Stenungsund söker

SENIOR PROJEKTLEDARE SENIOR SÄLJARE/INDUSTRI DRIFTCHEF-IT SÄLJARE/INDUSTRI VERKSAMHETSUTVECKLARE VERKSTADSCHEF TRAFIKLEDARE FORDONSMEKANIKER Vår verkstad för tunga fordon söker

Vår insamlingsenhet söker

Läs mer och sök tjänsterna på renova.se/jobb

facebook.com/renovaab

Renova är Västsveriges ledande miljöföretag inom avfall och återvinning – en bransch med ständigt nya utmaningar. Vi arbetar med kunskap och möjligheter för ett långsiktigt hållbart samhälle – varje dag. Välkommen till en trivsam arbetsplats med engagerade medarbetare. Hos oss får du utrymme att växa, ta ansvar och möjlighet att påverka vår gemensamma framtid. Vad väntar du på?

Vill du tjäna 50 Lax i månaden? Vi söker

Driftsingenjör med inriktning VA och mark tillsvidaretjänst, heltid

Vi söker duktiga säljare till avdelning i Göteborg

Rebo stöd och referensboende söker

Arbete vardagar mellan 16.30-21.30. Helg mellan 12-18. Bra lön till rätt person. Tidigare erfarenheter av försäljning är meriterande. Dip lom CV, personligt brev + bild till gustav@fiskbilen.se 2011 Ett av

För mer info se www.fiskbilen.se/jobb

För mer information om tjänsten och om kyrkogårdsförvaltningen, se

www.svenskakyrkan.se/goteborg/kgf

Øystein Løseth Vd och koncern chef, Vattenfa ll

Sve Sca nsk laeaHo Fisldin kbilen Sverig g AB es Gasell AB företa g 2011

Gasellfö retagen bidrar till att skapa nya jobb i Sverige Offentli En Gasell . ggjort En omsätt minst fyra har: årsredo ning som De senaste överstig visningar. Minst tio anställd er 10 Mkr. tre Under Ett samlat samma åren kontinu a. period erligt rörelse ökat minst I allt väsentl resultat fördubb omsättningen. för de igt vuxit lat organis fyra räkensk sin omsätt ning. En Gasell kt, inte apsåren som är har också genom förvärv positivt sunda . finanse eller fusione r. r.

Ted Söderh olm Vd,

DHL

Express

Thoma Anders s son Vd, Volvo Personb ilar Sverige

Rebo är ett privat företag som hyr ut bostäder med stöd och tillsyn till socialtjänsten och deras klienter. Rebo har två verksamhetsområden, dels vänder vi oss till människor med missbruksproblematik och dels till människor med psykisk ohälsa.

Chefred Peter Fellma aktör, Dagen n s industr i Christin Lugnet a General direktör Tillväxt , verket

Catrin Fransso n Chef Svensk bankrör Swedbaelse, nk

Sverker

Hanner vall Chef Företag tjänster, sTelia Sonera

Peter Bodin Vd, Grant Thornto n

Göran Lundw all Vd och koncern chef, Almi

Lundby församling söker Lundby församling söker VAKTMÄSTARE 100% CONTROLLER

EN SOCIONOM! Vi önskar anställa en socionom till enheten för social problematik, sökande med specialkunskaper i missbruksfrågor. B körkort är ett krav • Svar till maria@rebo.se

Vi jobbar för ett samhälle där alla vill göra rätt för sig

Läs annonsen på vår hemsida:

100%

www.svenskakyrkan.se/lundby Sista ansökningsdatum 2 mars!

www.svenskakyrkan.se/lundby

Jobba I Alperna eller Karibien Vintersäsongen 2012/2013 Just nu söker vi kockar till våra hotell i Karibien samt Franska Alperna. Vi söker dig som brinner för matlagning och vill utvecklas i en internationell miljö. Låter detta intressant? Surfa då in på www.langley.eu och läs mer om våra tjänster och destinationer!

KappAhl söker

Sveriges modernaste myndighet söker skattehandläggare till Göteborg Välkommen med din ansökan senast den 26 november 2012. Läs mer på www.skatteverket.se/jobb

Passformsmodell i storlek 38

skatteverket.se

Läs mer på www.kappahl.com

Kungsbacka kommun söker

Ekonomisekreterare

7 AV 10 SVENSKAR VÄLJER ATT GÅ IN PÅ KAPPAHL* KappAhl grundades 1953 och är en ledande modekedja med snart 400 butiker och 4 500 medarbetare i Sverige, Norge, Finland, Polen och Tjeckien. KappAhl säljer prisvärt mode för många människor – kvinnor, män och barn – och riktar sig särskilt till kvinnor 30-50 år med familj. Egna designers formger alla plagg. KappAhl blev som första modekedja i världen miljöcertifierad 1999. Under verksamhetsåret 2011/2012 var KappAhls omsättning nästan 4,6 miljarder kronor. KappAhl är noterat på Nasdaq OMX Stockholm. Mer information finns på www.kappahl.com. *Enligt Orvesto Konsument 2011

och

Ekonomiadministratörer Vi söker

Specialist elteknik Läs mer om våra lediga tjänster www.trafikverket.se/jobb

Vill du jobba med världens viktigaste livsmedel? Vi söker en vikarie för vår Sveriges SäröKungsbackaValldaFrillesåsÅsaKullavikAnnebergOnsa OnsalaÅsa AnnebergOnsalaSäröKungsbackaSäröFjäråsÅsa ts kvalite un komm

Gå in, läs mer och ansök på www.kungsbacka.se/jobb Sista ansökningsdag 2012-11-25

informationsansvarig

som ska vara föräldraledig.

Läs mer på www.vivab.info Vatten & Miljö i Väst AB

| www.vivab.info | tfn 0757-27 40 00

Hej chefen! Krama ihop årets julklapp. Tullverket söker

Handläggare Till klareringsverksamheten i Göteborg För mer information, se www.tullverket.se Tullverket är en statlig myndighet som kontrollerar flödet av varor in och ut ur Sverige, bidrar till ett säkert samhälle och konkurrensneutral handel. Vi förenklar den legala handeln och förhindrar den illegala genom att erbjuda smidiga tullrutiner för utrikeshandeln, en enkel gränspassage för resande och ett effektivt gränsskydd. Vårt uppdrag kommer från Sveriges riksdag och regering. Tullverket grundades 1636 och har i dag cirka 2 200 anställda. Generaltulldirektör är Therese Mattsson.

På Childhood.se/snogubbe fi xar du den finaste julklappen till anställda och leverantörer: företagets unika snögubbe. Beloppet bestämmer du själv och din gåva går till vårt arbete för utsatta barn i 16 länder. Ju fler snögubbar desto gladare barn!

Childhood kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll och är 90-kontoinnehavare.

Funktionschef, Västsvenska paketet Arbetet innebär att, inom samhällsbyggnadsenheten, bygga upp en ny funktion för samordning av Länsstyrelsens åtaganden inom Västsvenska paketet. Vi söker dig som är en driven ledare av stora projekt. Du ska arbeta proaktivt tillsammans med övriga aktörer och ska organisera och utveckla en effektiv hantering av plan- och tillståndsärenden. Läs mer och välkommen med din ansökan på maquire.se senast den 5 december. Vid frågor – ring Gunilla Thulin 0735-49 99 00 eller Åse Torbjär Granath 0763-38 87 97.

Länsstyrelsen i Västra Götalands län arbetar för ett hållbart samhälle. Vi arbetar med viktiga samhällsområden som miljö och klimat, naturvård, byggoch planfrågor, integration och jämställdhet, djurskydd, lantbruk och landsbygdsutveckling. Vi är cirka 750 anställda och har verksamhet på åtta orter i länet.

STIL 19

www.metro.se tisdag 2012-11-20

Raka rätt utan rött

Daniel bloggar

DANIEL LINDSTRÖM Modechef på tidningen Café

Blir din hy lätt röd och irriterad när du rakar dig? Lugn! Det finns hjälp att få. Metros skönhetsexpert Petra Tungården guidar dig till den perfekta rakningen en gång för alla. Många lider av skäggfinnar – de uppkommer när hårstråna skärs av och sedan växer tillbaka i fel vinkel, så du får inåtväxande hår. När du rakar dig kan hårstråna tvingas tillbaka in i sina hårsäckar eller lägga sig dubbelt. Kroppen identifierar det inåtväxande hårstrået som ett främmande föremål (precis som den gör om du får en sticka) och utlöser en inflammatorisk reaktion. Nu kan du bli kvitt skäggfinnarna för gott. Se till att exfoliera huden, minst en gång i veckan. Vid peelingen tar du bort olja, oljebaserade rester och döda hudceller. Därmed kan bladet komma nära huden och skära av hårstråna direkt. När du skrubbar huden minimerar du även andelen tilltäppta porer och avlägsnar orenheter som kan leda till inflammerade hårsäckar och inåtväxande hårstrån. Välj en peeling med mikrokorn, så du inte skadar huden. Blir du lätt torr? Se till att återfukta huden ordentligt efter behandlingen. Förbered huden före rakning. Uppgradera ditt eventuellt billiga rakskum till en bra rakkräm som ger en effektiv rakning. Använd rakolja för att få bättre glidyta och på så sätt irritera huden mindre. Använd en lugnande och återfuktande alkoholfri aftershave balm. Glöm inte att alltid raka medhårs. PETRA TUNGÅRDEN

STIL I SAMARBETE MED

”Den här veckan presenterar Acne en festkollektion för män på brittiska shoppingsajten Mr Porter. Kollektionen består av 14 delar och innehåller bland annat smoking.”

675 kr

4VOO Deep Exfoliating Scrub

480 kr

Anthony Facial Scrub

400 kr

4VOO Ultimate Shaving Cream

Daniel visar plagg från kollektionen.

295 kr

Anthony Pre Shave Oil

295 kr

Below Your Belt Shaving Cream

109 kr

Bulldog After Shave Balm

”Modellen Dorothea Bart-Jörgensen och hårstylisten Ali Pirzadeh.”

315 kr

Dermalogica Close Shave Oil

109 kr

Gillette After Shave Balm

Artisten Tinie Tempah har koll på rakhyveln. FOTO: GETTY IMAGES

Daniel var på plats när H & M-samarbetet med Martin Margiela firades.

www.metro.se tisdag 2012-11-20

Flera klubbar nosar på en åttondelsfinal

SPORT

Ständigt i fokus

Zlatan kan vinna Jerringpriset Zlatan Ibrahimovic, Håkan Dahlby eller kanske Lotta Schelin? Det är tre av årets Jerringpriskandidater som presenterades under gårdagen. Jerringpriset för årets bästa idrottsprestation röstas fram av svenska folket medan kandidaterna tas ut av Radiosporten. TT

Avancemang ett måste för Lustigs Celtic Efter Celtics skräll-vinst mot Barcelona senast i Champions så är laget nu nära ett avancemang. FOTO: SCANPIX

Fotboll. Celtic och Mikael Lustig är inte där än. Men inför Champions Leaguemötet med Benfica medger landslagsbacken: – Skulle vara en stor besvikelse om vi inte gick till åttondelsfinal.

Läktarskandal

”Vi kan inte ha anarki. Folk måste sättas i fängelse för den här typen av saker.” Nu kräver Rysslands premiärminister Dmitrij Medvedev hårdare tag mot huliganerna efter incidenten i helgen, då landslagsmålvakten Anton Sjunin fick ögonskador av inkastade fyrverkeripjäser. TT

för att inte missa avancemang igen. De regerande mästarna Chelsea är också HENRIK under press när de kommer STRÖMBLAD till Turin och den svåra Expert på Viasat Fotboll bortamatchen mot Juventus. Näst sista omgången Zlatan Ibrahimović och i gruppspelet och flera PSG säkrar sin plats om de klubbar är nära en plats tar en poäng borta mot Dyi vårens åttondelsfinaler. namo Kiev. Johan ElmanMalaga, Porto och Manchester United är redan kla- ders Galatasaray och Behrang Safaris Anderlecht ra. Samtidigt har Celtic, har fortfarande bra chanser efter superskrällen mot att ta sig vidare. För Kim Barcelona, skaffat sig ett Källström och hans Spartak fint utgångsläge att för första gången kvalificera sig Moskva ser det svårare ut. Endast en seger hemma till slutspelet. mot Barcelona håller dörI två av de åtta grupperren till slutspelet öppen. na kommer det att bli dramatiskt för några av de stora drakarna. Sämsta utMETRO I SAMARBETE MED gångsläget har Manchester City som står på två poäng och måste besegra både Real Madrid och Dortmund Champions League

2–1-segern mot Barcelona gav eko i fotbolls-Europa. En av dem som gratulerade Mikael Lustig var Zlatan Ibrahimovic. Det skedde på landslagssamlingen i förra veckan. – Jag vet inte om han var glad för att Barcelona hade förlorat, men han sa ”bra gjort”. Det var stora nyheter hemma i Sverige. Jag tror att hela fotbollsvärlden tycker att det är det bästa laget i världen, säger Lustig. Skrällen på Celtic Park Fotboll

för två veckor sedan gav de skotska mästarna självförtroende, samtidigt som det ökade förväntningarna på laget. – Det skulle vara en stor besvikelse om vi inte gick till åttondelsfinal när vi har slagit Barcelona, konstaterar Lustig. Celtic är klart för avancemang vid bortavinst mot Benfica i den näst sista omgången i grupp G. Även oavgjort räcker om inte Kim Källströms Spartak Moskva hemmabesegrar Barcelona. Lissabon väcker goda minnen hos Celtic. Det var där som de vann sin hittills enda Europacuptitel 1967. – Benfica är förmodligen den näst tuffaste bortamatchen efter Barcelona. Givetvis spelar vi alltid för att vinna, men om det är oavgjort med fem eller tio minuter kvar kommer vi kanske att vara mer defensiva än vi brukar vara, säger Lustig. TT Fotboll

Hårda bud för Premier League-mästaren

“Sämsta utgångsläget har Manchester City, som måste besegra både Real Madrid och Dortmund” Viasat Fotbolls expert Henrik Strömblad förklarar Citys tunna slutspelschanser.

Hetast i kväll

Juventus–Chelsea

Viasat Fotboll/HD kl 20.45 Juventus – Chelsea i Turin kommer att bli en tuff match för ett formsvagt Chelsea. Londonlaget har släppt in många enkla mål i de senaste matcherna. Strömblads tips: 2–1

Övriga matcher

Mikael Lustig (t h) firar med sina lagkamrater i Celtic. FOTO: SCANPIX

S Moskva–Barcelona Viasat Fotboll/HD kl 17.45 Bate Borisov–Lille Viasat Sport kl 17.45 Galatasaray–Man United Tv6 kl 20.45 Valencia–B München Viasat Motor kl 20.45 Benfica–Celtic Viasat Sport kl 20.45 Nordsjälland–S Donetsk Viasat Extra kl 20.45

Mikael Lustig • Född. 13 dec 1986 (25 år) • Längd. 189 cm. • Position. Ytterback. • Landskamper. 30 stycken. • Klubbar. Umeå FC, Gif Sundsvall, Rosenborg, Celtic. • Aktuell. Spelar Champions League-match med sitt Celtic mot Benfica i kväll.

Resultat

Alex Kacaniklic lindrigt skadad

Åkeby lämnar Gif Sundsvall

Basket Basketligan (h)

Alexander Kacaniklic väntas vara tillbaka i träning igen om två veckor. Det beskedet gav gårdagens läkarundersökning. Han skadade sig i baksidan av låret i Fulhams förlustmatch mot Sunderland i söndags. TT

Nyblivna superettanklubben Gif Sundsvall och Sören Åkeby går skilda vägar. Han får efter förlusten i kvalet mot Halmstad inte nytt förtroende. Vem som blir ny tränare efter är ännu inte klart. TT

Fotboll Bundesliga 2

Solna–LF Basket ........................... 87–89 (24–18, 11–34, 22–25, 30–12) Hertha Berlin–St. Pauli ........... 1–0 (0–0) 1–0 Sahar (85).

Fotboll MLS-slutspel Semifinal 2:2 Seattle–Los Angeles ........................ 2–1 LA vidare med sammanlagt 4–2. DC United–Houston ......................... 1–1 Houston vidare med samanlagt 4–1.

JULBORD 99:– IKEA FAMILY pris (ord. pris 199:–) Serveras varje dag från kl 15.00 den 21/11–23/12

Tisdag 20 november 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Till och med 2 december kan inga spårvagnar köra mellan Härlanda och Kålltorp på grund av arbetet med Munkebäckslänken. Linje 3 vänder vid Härlanda och buss ersätter mellan Härlanda och Kålltorp.

Stora nyheter i kollektivtrafiken 9 december.

Fler möjligheter. Fler stombusslinjer, förstärkt tågtrafik, helt nytt expressbussnät, nya Alependeln... Kollektivtrafiken byggs ut rejält för att klara ett ökat tryck när trängselskatten införs. FOTO: JEANETTE LARSON

Historiskt tidtabellsskifte Massor av nyheter i kollektivtrafiken från 9 december Vid tidtabellsskiftet den 9 december görs en historisk utbyggnad av kollektivtrafiken med utökad trafik, bättre pendlingsmöjligheter och busskörfält för bättre framkomlighet. Västtrafik är väl förberedda att ta hand om alla nya resenärer till följd av trängselskatten.

Vid tidtabellsskiftet blir det ett helt nytt expressbussnät med tre nya expressbusslinjer: Svart, Rosa och Gul. Det blir alltså sammanStefan Krafft lagt åtta linjer i stället för fem som tidigare. Flera av de befintliga expressbusslinjerna får också nya linjesträckningar.

Tidtabellsskiftet

Expressbussarna kännetecknas av att de har hög komfort och kör längre sträckor utan att stanna. Expressbussarna kommer att ha få stopp i centrala Göteborg och stanna främst vid de stora bytespunkterna, där det ges goda möjligheter att byta till stombuss och spårvagn. Expressbussarna kommer till exempel inte längre att köra genom Brunnsparken eller stanna vid Kungsportsplatsen. I stället görs mer plats för spårvagnar och stombussar i Brunnsparken.

Västtrafik står inför en resandeökning på cirka 8–10 procent till följd av trängselskattens införande vid årsskiftet. Därför byggs nu kollektivtrafiken ut för att kunna ta emot de nya resenärerna. – Vi har till exempel satsat på att öka vår kapacitet längs alla infartsstråk till Göteborg för att underlätta för alla pendlare, säger Stefan Krafft, trafikutvecklare på Västtrafik.

Långa sträckor utan stopp

– De nya linjesträckningarna kan innebära att resenärerna får fler byten under sin resa från ytterområdena in till centrala Göteborg men i och med att det blir tätare turer och fler bussar så kommer den totala restiden oftast inte att bli längre. Utanför Göteborg kommer lokaltrafiken att anpassas till expressbussarna. De nya busskörfälten ökar punktligheten och minskar risken för att Västtrafiks fordon ska fastna i köer.

Fler turer och nya tåg Tågtrafiken förstärks med fler turer och 12 nya regiontåg och 22 nya pendeltåg har köpts in. Trafik verket förlänger perronger på befintliga pendeltågsstationer för att man ska kunna köra med längre tåg. I december invigs också den nya Alependeln från Älvängen med stopp i Nol, Nödinge, Bohus, Surte och Gamlestaden. Från 7 januari får även Alependeln kvartstrafik i högtrafik.

Det blir också tätare trafik på samtliga spårvagnslinjer samt två nya stombusslinjer. – Linje fem förlängs från Torp till Östra sjukhuset med en ny förbindelse vid Munkebäck. Totalt blir det åtta stombusslinjer och de kommer att gå ofta, med fem till åtta minuters mellanrum i högtrafik. Stombussarna blir tillsammans med spårvagnarna själva ryggraden för kollektivtrafiken i centrala Göteborg. – På sikt kommer inga andra busslinjer att köra innanför vallgraven eftersom det blir för trångt. I stället får stombussarna köra i centrum och övriga busslinjer ansluter vid väl valda bytespunkter, säger Stefan Krafft. Västtrafik har också en beredskapsflotta på 20 bussar som kommer att stå utplacerade på strategiska platser i rusningstrafik för att direkt kunna sättas in vid behov för att stärka överbelastade linjer. Erica Holm

www.metro.se tisdag 2012-11-20

NÖJE

Artisternas bästa Melodifestivalminnen

Hör deras berättelser

Swedish House Mafia

Fler biljetter släpps Biljetterna till Swedish House Mafias spelningar i Friends Arena i helgen sålde snabbt slut. Men nu får fler fans chansen – nu släpps nya biljetter till konserten den 23 november, skriver arrangören Stureplansgruppen. TT SPEKTRA

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Soulsångaren Eric Gadd har en flera decennier lång karriär i ryggen, men i Melodifestivalen är han nybörjare. Han deltar i första deltävlingen i Karlstad den 2 februari. FOTO:MARC FEMENIA/SCANPIX

22 av 32 nykomlingar i Melodifestivalen Karlskrona 2 februari • Cookies ’N’ Beans. ”Burning flags” • Mary N’Diaye. ”Gosa” • Yohio. ”Heartbreak hotel” • Jay-Jay Johanson. ”Paris” • Anna Järvinen. ”Porslin” • David Lindgren. ”Skyline” • Eric Gadd. ”Vi kommer aldrig att förlora” • Michael ner & Caisa. We’re still kids”

Fei-

Anna Järvinen.

Biotoppen Helgens mest sedda filmer på bio:

Mr Bean

”Bortsett från att ens egna fysiska förutsättningar blir sämre, tycker jag att någon i 50-årsåldern som beter sig som ett barn är ganska sorglig.” Rowan Atkinson berättar för Daily Telegraph att han tröttnat på att spela Mr Bean. METRO

Louise Hoffsten, som fick lämna Körslaget med en silvermedalj, deltar i Melodifestivalens andra deltävling med låten ”Only the dead fish follow the stream”. FOTO: MARC FEMENIA/SCANPIX

1. (Ny) Breaking dawn: Del 2 2. (1) Skyfall 3. (2) Call girl 4. (3) En oväntad vänskap 5. (4) Hotell Transylvanien 6. (6) Tingeling – Vingarnas hemlighet 7. (Ny) Bröllop i Italien 8. (7) Asterix & Obelix och britterna 9. (5) Ted 10. (8) Taken 2 Kristen Stewart spelar TT i ”Breaking dawn”. SPEKTRA

Nya namn. Han har en 25 år lång karriär, men är en duvunge i schlagern. Eric Gadd är en av många nykomlingar när SVT presenterade den första halvan av vinterns Melodifestival.

Han är ny, hon är ny, hon är ny – och där är Eric Gadd! I går presenterade SVT artisterna till de två inledande deltävlingarna i Melodifestivalen 2013. Hela 11 av de 16 artisterna är debutanter. Totalt sett är 22 av festivalens 32 tävlande med för första gången. – Det kanske har varit så här många nykomlingar någon gång tidigare, men på senare år är det här ett rekord,

säger Melodifestivalens producent Christer Björkman. Eric Gadds karriär sträcker sig över fyra årtionden, men han har aldrig tidigare varit med i Melodifestivalen. – Jag har fått frågan förut och då har jag tänkt att ”nä, det är ingenting för mig”. Den här gången var det magkänslan. Det kom från hjärtat, det är inget rationellt beslut, säger han. Om beslutet att delta kom från hjärtat har Eric Gadd valt helt rätt låt. Han tävlar med ”Vi kommer aldrig att förlora”, ett bidrag han beskriver som en lite otypisk Gaddlåt med ”bra fart”. – Det är en kampsång för drömmarna, för romantiken. Allt är så rationellt, men vi måste få fortsätta att leva med hjärtat. Bland nykomlingarna i den första deltävlingen finns

HAR DU ONT?

ÖPP

ET H

EL A

SOM

MAR

Sök direkt till specialiserad sjukgymnastik, utan remiss. Du betalar endast 80kr i patientavgift! Frikort gäller. Dr. Saléns gata 12 413 22 Göteborg 031-41 01 71 www.ortorehab.se

SKOLABB

• Joacim Cans. ”Anneli” • Anton Ewald. ”Begging” • Sean Banan. ”Copacabanana” • Rikard Wolff. ”En förlorad sommar” • Erik Segerstedt & Tone Damli. ”Hello goodbye” • Felicia Olsson. ”Make me no 1” • Pernilla Wahlgren, Hanna Hedlund, Jenny Silver. ”On top of the world” • Louise Hoffsten. ”Only the dead fish follow the stream” Sean Banan.

Hyr bil i jul! Fria mil och självriskreducering ingår! Priserna baseras på min 3 dygnshyra, gäller 2012-12-10 till 2013-01-30. * Gäller Göteborgsvägtullar.

299:-

Vägtu lls avgift en ingår! *

per dygn.

Görs efter avgjutning

Ord. Pris: 1700:-

CARL CATO/TT SPEKTRA

Göteborg 9 februari

460:-

SKOINLÄGG

1400:

även den blott 17-årige Yohio, den artistiske synt-artisten Jay-Jay Johanson och Anna Järvinen. Den sistnämnda var aktuell redan inför den förra Melodifestivalen, men fick inte till schemat. Nu har hon tagit en paus från sitt eget låtskrivande för att delta i tävlingen. Låten ”Porslin” är skriven av Martin Elisson från Hästpojken och Björn Olsson som har producerat flera av Håkan Hellströms mest framgångsrika album. Anna Järvinens anledning till att delta i schlagern är ... ovanlig: – Det är skräcken, jag har aldrig varit i närheten av något sådant här. Det är för läskigt för att jag ska säga nej, säger hon. Nästa måndag presenteras startfältet i de resterade två deltävlingarna.

Värmfodrade kängor passar till inlägg

Friggagatan 29 (Svingeln) Tel.155380 Öppet M-F 10-18 Lör 10-14

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 40 80 80

Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 44 80 80

www.metro.se tisdag 2012-11-20

Svarade på Twitter

Nya bud

Tv-effekt

Regissör

Toppar singellistan

Bird inte aktuell för ”Star wars”

Panetoz fick ställa in gig före Brown

Darins fyra låtar på Itunes topp tio

Almodóvar gör science fiction

One Direction slår rockgubbarna

Ända sedan Disney meddelade att de ska göra en rad nya ”Star wars”-filmer har det ryktats att Brad Bird ska regissera åtminstone en av dem. Men nu tar ”Ghost protocol”regissören bladet från munnen och meddelar via Twitter att det inte stämmer. TT SPEKTRA

Svenska gruppen Panetoz skulle ha varit förband till Chris Brown i Stockholm i går kväll men det ställdes in i sista stund. De hänvisade sitt avhopp till ”tekniska förändringar i Chris Browns produktion”. Bandets manager säger att Panetoz själva inte har fattat beslutet. TT SPEKTRA

”Så mycket bättre”-effekten har redan börjat visa sig för Darin Zanyar, 25, efter fyra avsnitt av TV 4:s succéprogram. Han har nu fyra låtar på Itunes topp-tio-lista. Darins senaste tolkning från lördagens program, ”Astrologen” av Magnus Uggla, ligger etta på listan. METRO

Pedro Almodóvar planerar att ge sig i kast med en sci fi, skriver Variety. I en intervju i helgen berättade han att han är sugen på att göra en film i samma anda som kultfilmen ”Världsrymden anfaller” från 1978. Almodóvar är känd för filmer som ”Allt om min mamma”. TT SPEKTRA

Ynglingarna i One Direction slår rockgubbarna på fingrarna. Under söndagen placerade de sig före både Rod Stewarts och The Rolling Stones när de knep förstaplatsen på den brittiska albumlistan med nya ”Take me home”, uppger nyhetsbyrån Reuters. TT SPEKTRA

Darin Zanyar släpper sitt nya album i början av nästa år. FOTO: SCANPIX

BIOPROGRAM 20 – 22 NOVEMBER ÄTA SOVA DÖ 5/10 • BITCHKRAM 19/10 LILLA ANNA OCH LÅNGA FARBRORN 26/10 CALL GIRL 9/11 • BLONDIE 23/11 • BEKAS 30/11 2 NOTLIMAH25/12 DOM ÖVER DÖD MAN 7/12 • MAMMAS POJKAR SUNE I GREKLAND – ALL INCLUSIVE 25/12 REEMMLMAIPLF

FILIP & FREDRIKS OTROLIGA JULSHOW OM 7/9

9/7

HAMILTON 2 MEN INTE OM DET GÄLLER DIN DOTTER

RETTOD NID RELLÄG TED MO ETNI NEM

14/9

9/41

PALME FLIMMER LITEN SKÄR OCH ALLA SMÅ BROKIGA HYPNOTISÖREN ÄTA SOVA DÖ De är bredare och har BITCHKRAMextra benutrymme. LILLA ANNA OCH Läs mer och boka på GöteborgLÅNGA FARBRORN sf.se. CALL GIRL BLONDIE BEKAS Skånegatan 16. DOM ÖVER DÖD MAN Kassan öppnar ti 17.30, MAMMAS POJKAR on-to 11.00 SUNE I GREKLAND – ALL INCLUSIVE 21/9

21/9

9/12

Plusstolar!

28/9

SF BIO TOPPEN

5/10

9/82

01/5

19/10

01/91

26/10

Tillträde till lounge/bar 1 tim innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år.

9/11

23/11

30/11

Breaking Dawn - Del 2 230 kr

7/12

25/12

Ti 18.15, 21.00

25/12

Breaking Dawn Del 2

BILJ: GOT EVENT 031-81 10 20 | ticnet.se 077-170 70 70 | filipochfredrik.com

Bedragaren

Regionfullmäktige sammanträder Thriller, Pernilla August

Tisdag 27 november sammanträder regionfullmäktige i Vänersborg. Regionfullmäktige fattar beslut om hälso- och sjukvårdens inriktning, kulturlivets utveckling, kommunikationer, vägar, transporter och andra frågor kring tillväxt och utveckling i Västra Götaland. Under dagen avtackas ledamöter som lämnat regionfullmäktige under 2011 – 2012 och Västra Götalandsregionens jämställdhetspris delas ut. Tid:

Tisdag 27 november kl. 10.00 Avtackning av avgående ledamöter kl. 11.30 Utdelning av regionens jämställdhetspris kl. 13.00

Plats: Sessionssalen, kommunhuset i Vänersborg. Den kompletta ärendelistan kan läsas på www.vgregion.se/rf eller beställas hos regionkansliet på Residenset i Vänersborg på telefon 010-44 101 42. Regionfullmäktiges möten är öppna för allmänheten och du är mycket välkommen som åhörare.

Ti 18.15, 18.30, 21.10, 21.15 On-to 12.30, 14.40, 15.30, 17.15, 18.15, 20.10, 21.10

Ted

Tingeling: Vingarnas hemlighet - svenskt tal 95/70 kr (Bt) On 12.20, 14.20 To 12.00, 12.20, 14.20

100 kr (7) Ti 18.15, 20.30 On-to 15.00, 18.15, 20.30

100 kr (15) Ti 19.10, 21.20 To 21.20

On-to 12.00, 12.20, 15.40

Hotell Transylvanien - svenskt tal 3D 125/100 kr (7) 13.00, 15.20

Lilla Anna och Långa Farbrorn 60 kr (Bt) 12.15

Madagaskar 3 - svenskt tal 95/70 kr (7) 12.10

Kassan öppnar 11.00

Asterix & Obelix och 110 kr (15) Looper 100 kr (15) britterna On-to 14.45, 20.50 Ti 21.10 On-to 20.30 - svenskt tal 3D Svensktextad: 125/100 kr (7) Madagaskar 3 Ti 20.00 On-to 17.50 12.00 - svenskt tal En oväntad vänskap 95/70 kr (7) Balladen om 105 kr (7) On-to 12.10 Marie Kröyer Ti 18.50 On-to 15.00, 17.40 100 kr (11) Modig - svenskt tal Ti 17.30 On-to 12.20, 17.30 95/70 kr (7) Holy Motors On-to 12.20 105 kr (15) Breaking Dawn 18.40, 21.15 Palme 100 kr (7) - Del 2 Hotell Transylvanien On-to 13.00 110 kr (15) - svenskt tal 3D Paranormal Activity 4 12.50, 15.30, 17.45, 18.15, 21.15 Barnvagnsbio: On 12.00

Mera köttbullar

Knattebio: 40 kr (Bt) On 12.00

Modig - svenskt tal 95/70 kr (7) Ti+to 12.35

Palme

14.30, 19.55

100 kr (7)

Skyfall 120 kr (11) Ti 13.20, 14.50, 17.50, 18.00, 20.30, 21.00 On 13.20, 14.50, 17.50, 20.30, 21.00 To 13.20, 14.50, 17.50, 20.30, 21.00, 21.20 Äta sova dö 100 kr (Bt) 17.30

Köp/reservera biljett på: sf.se eller mobil.sf.se Prisinformation: x(ord)/x(under 12 år) kr Pensionärspris 70 kr (tillägg vid 3D) gäller ej specialvisningar, t ex opera. För info om SF Bios rabattkort se sf.se

BIOPROGRAM TISDAG 20 NOVEMBER 2012 Kungsbacka 0300-104 78 www.facklan.se

Sv kortfilm: Kom och se ..................18.15 Tyska tisdagar: Goethe! ...................18.30 Searching for Sugar Man ..............18.45 För dig naken .................................19.00 Äta sova dö ....................................20.30 Alla är äldre än jag ........................20.45

Närradion, sänder över Västsverige. För mer information www.vgn.nu Det går också att se och höra sammanträdet via www.vgregion.se/webb-tv

Kassan öppnar 16.30 Breaking Dawn Del 2 (15år) 100kr ..17.30 Skyfall (11år) 120kr ............. 18.00, 21.00 Bröllop i Italien (7år) 100kr ............20.00 Call Girl (15år) 100kr ......................20.45 – Mama

Folkets Biosfär Rymdtorget 7 NY FINSK FILM: The Punk Syndrome (Kovasikajuttu) 40kr .........................18.30

– M-magasin

carolina gynning

Holy motors ....................................21.00

www.vgregion.se

En oväntad vänskap

Taken 2

Livet på Orange Drive Kungstorget.

En oväntad vänskap 125/100 kr (7) Dramakomedi, F Cluzet

20.30, 21.00

Hypnotisören

Lilla Anna och Långa Farbrorn Breaking Dawn 60 kr (Bt) - Del 2 110 kr (15) On-to 12.00

Call Girl

21/7

21/52

100 kr (15) 105 kr (7) 12.10, 15.10, 17.55, 20.30 Ti 21.30 On-to 20.30

95/70 kr (7) On-to 13.20

100 kr (7) On-to 16.15 Action, Daniel Craig

11/03

95/70 kr (7) On-to 13.45

Ice Age 4: Jorden skakar loss - sv tal

Bitchkram Skyfall

11/9

11/32

100 kr (11) 110 kr (15) Ti 18.15 On-to 14.30, 18.15 Ti 18.20, 20.45 On-to 15.35, 18.05, 20.45

100 kr (15) 18.45, 21.20

GÖTEBORG SCANDINAVIUM 16 DEC

01/62

21/52

Hotell Transylvanien - svenskt tal

Asterix & Obelix och britterna - svenskt tal 3D

125/100 kr (7) Fantasydrama, R Pattinson Ti 18.30 On-to 12.15, 16.00, 18.00

HCO RÄKS NETIL AGIKORB ÅMS ALLA Sammys äventyr 2 NERÖSBröllop ITONPYH i Italien 100 kr (7) - svenkst tal ÖD AVOS ATÄ 95/70 kr (7) Ti 15.25, 20.45 MAROn-to KHCTIB15.25, 18.00, 20.45 On-to 12.40 HCO ANNA ALLIL Savages NRORBRCall AF AGGirl NÅL 110 kr (15) 110 kr (15) LRIGTi+to LLAC 12.00, 15.10, 21.20 21.00 21.20 EIDOn NOL15.10, B Svensktextad: 18.20 KEB Skyfall 120 kr (11) SABarnvagnsbio: On 12.00 Ti 18.20, 19.00, 21.30NAM DÖD REVÖ MOD On 13.20, 13.30, 14.20,RAKJOPEn i Paris SAMbohem MA M 17.30, 20.30, 21.00 To– DNALKE100 RG IkrEN(Bt) US 13.30, 14.10, 14.20, 17.30, EVISULTiCN20.20 I LLA On-to 14.50, 20.20

helena

Breaking Dawn 2 ...........................18.00 Seniorbio ons 21/11: Palme.............13.00 BIO VÅGEN Lerum tel. 0302 - 150 80 Kassan öppnar kl 14.30 Breaking Dawn 2 85:- ....................19.00 Call Girl...........................................15.30 www.biovagen.se Bröllop i Italien ..............................18.30 QUEEN Hungarian Rapsody, Konsertfilm. www.facklan.se • www.hagabion.se Endast idag! Biljetter 120 kr.............21.00 www.bioroy.se • www.fregattenbio.se

sandeberg

alex andr a

m arie

dahlström

gör anzon

e n f i l m av

j e sper g a n sl a nd t

BIOPROGRAM MÅNDAG olle

sarri

Sv kortfilm: Kom och se ..................18.15 Kas Bre Sky En

BIOPREMIÄR Ä 23 NOVEMBER

Holy motors ....................................18.30 Searching for Sugar Man ..............18.45 För dig naken .................................19.00 Äta sova dö ....................................20.30 Brö

LÄSARE 24

www.metro.se tisdag 2012-11-20

Insändare

”SLUTA ATTACKERA BILISTERNA”

Biltrafik. Kontrollera cyklisterna hårdare i stället för att attackera bilisterna, tycker dagens insändarskribent.

”En arg bilist” undrar om polisens hastighetskontroller minskar antalet trafikolyckor. FOTO: SCANPIX

tor där folk minst anar att vi står – det vill säga gator som egentligen borde ha en högre hastighetsbegränsning men som vi har satt ner med flit för att utnyttja folks okunnighet och sunt förnuft!” Är det verkligen åtgärder

OTRYGGT ATT TA BORT ÖVERGÅNGAR

SHOLMAREN

BRA KILLE – FÅR ALDRIG KÄRLEK Vill göra mig hörd till er tjejer där ute. Det finns många bra killar, men som en bra kille själv måste jag få skriva av mig. Jag tappar hoppet och börjar ändra min uppfattning om er tjejer – mot min vilja. Ni jagar svin. Lämnar bra killar. Det räcker inte att se bra ut, som jag. Det är alltid någon kille med problem eller kriminell bakgrund, som är respektlös eller kvinnoförtryckande som får tjejer. Förstår ingen hur trött och arg man blir? DY

KARIN JANSSON, DEGERFORS

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”På spåret 2 – 2 500 nya frågor till hemmakupén” från Bokförlaget Max Ström.

ANNONS

Dagens sudoku och korsord

.se

”ge upp” som du uttrycker det, se till statistiken. Hur mycket pengar staten lägger på bekämpandet av cannabis kontra hur mycket man skulle spara genom en statlig kontroll!

essonvin

I gårdagens – som inte var första april – Metro kunde man läsa att Trafikverket kommer att ta bort övergångsställen! För att de ”ger en falsk trygghet”. Hur tryggt känns det att gå över gatan när det inte finns regler för bilisterna om att iaktta försiktighet och lämna företräde? Vad ska vi lära våra barn som vi nu fostrar till att alltid gå över gatan på ett övergångsställe? Hur ska äldre och rörelsehindrade våga gå över gatan när det inte finns något som förvarnar bilisterna om att det kan finnas fotängare på väg över gatan?

EN ARG BILIST

Jag sa bara att du skulle tänka utanför lådan!

www.ak

Det är alltid mycket snack om biltrafiken och hur den ska bli bättre för att minska olyckor. Det känns som att det varje år kommer nya regeländringar som ska göra trafiken allmänt säkrare och bättre – eller det tycker i varje fall ”snillet” som kommer på dessa lagändringar. ”Låt oss öka avgiften för en fortkörningsbot – till det dubbla! Sedan sänker vi hastigheten till 40 kilometer i timmen i hela Malmö. Och nu ökar vi frekvensen av kontrollerna, samt placerar dem på ga-

för att sänka olyckorna undrar jag, eller finns det mer ekonomiska skäl bakom besluten? Jag tycker att svenskar i allmänhet är väldigt duktiga på att hålla hastigheterna, om något lite för duktiga! Varför inte gå till roten med problemet i stället, se över saker som att cyklister nätt och jämt cyklar på övergångsställen, cyklar mot rött ljus och så vidare, vilket egentligen är farligare? Kolla bara i Danmark, där står poliserna ständigt och kontrollerar cyklister som cyklar över rött samt bötfäller dessa! Sluta attackera bilisterna, sluta skyll på vår säkerhet, sluta med de sluga fartkontrollerna som enbart har målet att driva in pengar! Skärp er!

Läsartävling

OGILLAR OPÅLÄSTA OCH TRÅNGSYNTA MÄNNISKOR

VART ÄR VÄRLDEN PÅ VÄG? Insändarskribenten ”Pojke med rätt att spela” tycker att tv-spel förgyller hans tillvaro. FOTO: SCANPIX

För mig, en 37-årig tvåbarnsmamma, känns det som att världen är på väg att bli en mörkare plats. JAG BLIR LUGN ”Vi” har ingen respekt längre för lagar och regler. AV TV-SPEL ”Vi” känner ingen empati för våra medmänniskor. Varför tycker vuxna att tv”Vi” rånar och misshandlar spel är tråkiga? Min mor tjatar jämt: sluta 87-åriga damer. ”Vi” slåss spela, läs dina läxor. Jag gör numera tio mot en. Är det alltid mina läxor men sedan drogernas fel? Arbetslöshebehöver jag lite vila. Jag or- ten? Eller är fler sinnesjuka nu än förr? Jag bara kar inte plugga hela tiden. undrar ... SNART UTAN HOPP Tv-spel hjälper mig att slappna av och lugna ner mig. Tv-spel förgyller min FACEBOOK ELLER tillvaro. UTBILDNING POJKE MED RÄTT ATT SPELA

SPARA PENGAR PÅ LEGALISERING Svar till ”En som tror på ett samhälle utan narkotika” (19/11). Förstår du vad cannabis gör med kroppen? Du kan göra alla en tjänst och läsa på innan du kommenterar det. Det är svartmarknaden som gör att folk hamnar i tyngre droger! Sedan handlar det inte om att

Artnr: 2423-01 7% vol. 750 ml Pris: 39:-

Alkohol kan skada din hälsa.

Se krysslösningen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får Väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

Smartphones, smartphones och återigen smartphones. Det är vad man ser i dag i ungdomarnas händer. Det leder till att man struntar i plugget eller att man struntar i vad som händer i omgivningen. Det man ser är bara Facebook eller Instagram. Det kan leda till att ungdomarna i framtiden inte har någon utbildning. ELEV

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen.

Förra veckans vinnare: Johanna Jillheden, Susanne Linné Lindberg, Pontus Pettersson, Margareta Johansson, Susanne Hendel.

VÄDER 25

www.metro.se tisdag 2012-11-20

Mulet, längst i norr klart -5

±0

+10

+15

+20

+25

Göteborg i dag Uddevalla

Lidköping

+30

Idag

Kungälv Borås Göteborg

Kungsbacka

Kiruna

-9

-6

Varberg

I morgon

Uddevalla

Skellefteå

Östersund

Kungälv

Borås Göteborg

Lidköping

Kungsbacka

Var med och led arbetet för barns rättigheter På Rädda Barnens projektledarutbildning får du verktyg för att till exempel ideellt leda samtalsgrupper för ungdomar, driva arbete om kärlek och heder eller samarbeta med den lokala idrottsrörelsen mot kränkningar inom idrotten. Plats och tid: 1–2 december i Göteborg Anmälan och mer info: www.rb.se/region/vast eller mejla infovast@rb.se

Varberg

Falun 8

Torsdag

Uddevalla

Stockholm

Lidköping

VÅ R V E R K S A M H E T KO N T RO L L E R A S AV S V E N S K I N S A M L I N G S KO N T RO L L . VÅ RT 9 0 - KO N TO G A R A N T E R A R AT T D I N A P E N G A R A N VÄ N D S S Å E F F E K T I V T O C H B R A S O M M Ö J L I G T.

Kungälv

Linköping

Göteborg 9

Borås Göteborg

SVERIGES TELEVISION I SAMARBETE MED LIVE NATION OCH BLIXTEN & CO PRESENTERAR

Kungsbacka

+6 Varberg

Malmö +8 Ons Tor

Ons Tor

1 0

1 1

1 2

Metro mode Haka på den magkorta trenden – även i vinter

Varmast i går

(°c)

Norrland Holmön Svealand Stavsnäs Götaland Göteborg

+4 +7 +9

Kallast i går

(°c)

Norrland Ljusnedal -10 Svealand Särna -9 Götaland Kristianstad -3

Blötast i går

I morgon:

(mm)

Norrland Katterjåkk Svealand Västerås Götaland Kroppefjäll

1.6 <1 <1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+16 +29 +14 +7 +24 +24 +7 +8 +19 +9 +11 +7 +24 +20 +12

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

KARLSKRONA TELENOR ARENA 1-2 FEB GÖTEBORG SCANDINAVIUM 8-9 FEB SKELLEFTEÅ SKELLEFTEÅ KRAFT ARENA 15-16 FEB MALMÖ MALMÖ ARENA 22-23 FEB KARLSTAD LÖFBERGS LILA ARENA 1-2 MARS STOCKHOLM FRIENDS ARENA 8-9 MARS BILJETTER:

ticnet.se 077-170 70 70, Ticnetombud, sj.se/upplevelser, 0771-75 75 75 el i SJ Resebutik. Till finalen säljs inga biljetter via Ticnetombud. För VIP-paket 08-665 01 65 el vip@livenation.se. För hotellerbjudande elite.se. MELODIFESTIVALTURNÉNS SPONSORER

COCA-COLA DELICATO GEVALIA METRO MIO OLW SAMSUNG SANTA MARIA SJ VOLVO CARS

OFFICIELL LEVERANTÖR

www.metro.se tisdag 2012-11-20

JUST NU

Inrutat – av Frode Øverli

Kolla på fler Inrutat

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

PRISSÄNKT HELA 2 699:Just nu kan du köpa snabba HTC Desire X för otroliga 69 kr i månaden med 3. Du får mobilen på köpet och får använda hela beloppet. Välkommen till Phone House.

69:-

PER MÅN. ANVÄND HELA BELOPPET. MOBILEN INGÅR.

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Innan du handlar i enlighet med ett råd du får, bör du nog samråda med någon annan vars omdöme du brukar kunna lita på.

Svårigheter är till för att övervinnas, och ett visst mått av chanstagning kan nu visa sig ge bra utdelning för Oxen!

Något du förberett dig en hel del inför kommer troligen inte att kunna genomföras riktigt på det sätt det var tänkt.

Tecknen råder dig att försöka förverkliga något du en tid sett fram mot – det finns alltid en utväg för den som är fantasirik och optimistisk!

De astrala influenserna stöttar dig plötsligt i en kinkig belägenhet, varför alla negativa tankegångar nu är tabu!

Många Jungfrur dagdrömmer nu en hel del och plockar gärna fram ett och annat som kan ha ett sentimentalt värde.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Starka känslor tonar fram i tecknet – oenighet beträffande något av ekonomisk natur tycks kunna skapa osämja.

Underskatta inte dig själv i ett speciellt sammanhang – är ditt omdöme lika gott som vanligt, har du inget att oroa dig för!

Du har uppenbarligen felbedömt en viss person, men frågan är nu om du är beredd att tillstå det!

Lyssnar du bara till den ena sidan i en kontrovers förblir du i mörkret – hör du båda parter så ljusnar mycket för dig!

En motgång av något slag skymtar fram i tecknet, medan däremot viss kritik som riktas mot dig troligen är obefogad!

Koncentrera dig på att klara av en del viktiga uppgifter som ligger framför dig – och tänk optimistiskt!

21/3–19/4

ALLT DETTA INGÅR Mobil: HTC Desire X (Värde 3499 kr) Abonnemang: 3Pott i 24 mån Samtal: Använd hela månadsbeloppet Mobil & abonnemang:

SPARA 2699:-

69:-/MÅN

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

B N I K OS YA YR TÄD KB E YN R

23/9–22/10

20/4–20/5

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang.

Brf Byabacken – egen prägel på sköna vinklar 0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Erbjudandet gäller nyteckning av abonnemang och så långt lagret räcker, dock längst t o m 24/12 2012. Minsta totalkostnad under bindningstiden inklusive aktiveringsavgift 250 kr: HTC Desire X, 3: 1906 kr. Mer information i butik och phonehouse.se.

I den modernt vinklade nybyggnationen, nära Eriksbergs köpcentrum, finns tid att påverka inredningen. Alla lägenheter har loggia, balkong eller uteplats. Vi säljer lägenheterna med fast pris och du kan flytta in hösten 2013! För mer information kontakta: Nina Eriksson, telefon 031-707 70 12 www.egnahemsbolaget.se

www.metro.se tisdag 2012-11-20

5 PREMIÄR

Haute couture-modet står i centrum i kvällens ”Fashion”. FOTO: SCANPIX

Natasjas dotter Nadja har hunnit bli 12 år gammal. FOTO: KÅGE JONSSON

Modemagasin

Dokumentär

Temat för ”Äntligen hemma” är att bevara tradition. FOTO: TV 4

Inredningsprogram

Det har blivit dags att ta kontroll över sina osunda matvanor. FOTO: SVT

Realityserie

1981 gick en rysk ubåt på grund i Blekinge skärgård. FOTO: LGB

Man United besegrade Galatasaray med 1–0 i första CL-mötet. FOTO: SCANPIX

Dokumentärserie

Fotboll

Exklusivt mode i ”Fashion”

En familj i sönderfall

Piffar till vita väggar

Kämpar mot matmissbruket

Ubåten som gick på grund

Följ United i Champions

Trots att svenskt mode är på stark frammarsch i världen och vi är mer medvetna än någonsin om hur vi klär oss, får ämnet ett högst blygsamt utrymme i programtablån. En halvtimme i veckan är vad svältfödda modeentusiaster får hålla till godo med i SVT. Kvällens avsnitt av ”Fashion” tillägnas den allra exklusivaste delen av modevärlden och handlar om haute couture-modet.

Våren 1999 besökte filmarna Kåge Jonsson och Håkan Pieniowski ett ryskt BB i den lilla staden Staraja Russa 15 mil från Novgorod. Där mötte de Natasja som just fött sin dotter Nadja. Mötet med Natasja och de andra nyförlösta kvinnorna resulterade i dokumentären ”Jag älskar dig Natasja”. Filmarna har fortsatt att följa familjen och i ”Dox: Vi som älskade” har Nadja hunnit bli 12 år gammal.

Temat för höstens omgång av ”Äntligen hemma” är att bevara tradition utan att göra avkall på modernt tänkande. Karin Mannerstål, Elsa Billgren och Lulu Carter får i uppgift att inreda varsitt rum i en lägenhet med en begränsad budget. Bland annat kommer de att piffa upp en sänggavel med tapet och pigga upp vita väggar. Samtidigt renoverar Martin Timell och Björn Christiernsson badrummet från grunden.

64-åriga Lisbeth Zachrisson och 69-årige Torbjörn Hogenschild hoppar i träningskläderna och tar på sig rollen som tränare och coach igen. I fjärde avsnittet av ”Kan du slå en pensionär” har det blivit dags för vännerna Marina och Rebecca att ta kontroll över sin osunda relation till mat. Båda tappade kontrollen över sitt ätande i tidig ålder och i dag ser de sig själva som matmissbrukare.

Den ryska ubåten U 137 är inne på ett specialuppdrag i den blekingska skärgården. Den har order om att ta sig djupt in i det svenska försvarsområdet, men går plötsligt på grund och upptäcks av fiskaren Ingvar Svensson, som larmar örlogsbasen i Karlskrona. I ”Svenska händelser” träffar Vincent Dahlbäck kommendörkapten Karl Andersson som var först att äntra ubåten och få vetskap om U-137:s hemliga last.

Gruppspelet i fotbollens Champions League går in i sin näst sista omgång. Kvällens huvudmatch på TV 6 är den mellan turkiska mästaren Galatasaray och engelska storlaget Manchester United. Med full pott i bagaget är United redan klart för avancemang, medan nuvarande tabelltvåan Galatasaray kämpar om slutspelsplatsen mot både rumänska Cluj och portugisiska Braga.

FASHION. 19.3O, SVT 2.

SVT 1

DOX: VI SOM ÄLSKADE. 22.3O, SVT 1.

SVT 2

6.00 Rapport. 6.05 Regionala nyheter. 6.25 Gomorron Sverige. 10.00 Fråga doktorn. 10.45 Sommarpratarna. 11.45 Doobidoo. 12.45 Tårtor till tusen. 13.15 Gäster med gester. 14.15 Änglastämman. 14.30 Fröken Julie. 16.00 Rapport. 16.05 Gomorron Sverige. 16.30 Vårt bröllop. 17.20 Glömda brott. 17.30 Sverige idag. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.10 Regionala nyheter. 18.15 Go’kväll. Magasin. 19.00 Kulturnyheterna. 19.15 Regionala nyheter. 19.30 Rapport. 20.00 Kan du slå en pensionär? 21.00 Veckans brott. 22.00 Hübinette. 22.30 Dox: Vi som älskade. 23.45 Rapport. 23.50 Mr Brooks. Thriller från 2007 med Kevin Costner, William Hurt, Demi Moore. Regi: Bruce A Evans. 1.45 Rapport. 1.50 En vecka i naturen. 2.50 Rapport. 2.55 Robins. 3.25– 3.30 Rapport. 3.40 Minnenas television: Lefvande bilder och Mosebacke monarki. 4.50 Sverige idag. 5.15–6.00 Go’kväll.

8.10 Två kockar i samma soppa. 9.00–12.00 SVT Forum. 9.00 Det ekonomiska läget. 11.00 Riksdagen: Öppen utfrågning om politik för global utveckling. 12.00 Vem vet mest? 12.30 Annemat i New York. 13.00–15.30 UR. 13.00 Kvinnor längst bak. 13.53 Naturens underverk: Markekorre och lammgam. 14.00 Pedagogens retorik. 14.30 Kartors skönhet: De första kartböckerna. 15.00–15.30 Kartors skönhet: Politik och satir. 15.35 Merlin. 16.20 Jämna plågor. 16.50 Dom kallar oss artister. 17.20 Nyhetstecken. 17.30 Oddasat. 17.45 Uutiset. 18.00 Två kockar i samma soppa. 18.50 Tillbaka till skolan – trots allt. 18.55 Why poverty?: Dröm sött. 19.00 Vem vet mest? 19.30 Fashion. 20.00 Kina om Kina. 20.30 Svenska händelser. 21.00– 22.00 Aktuellt. 21.00 Aktuellt. 21.40 Kulturnyheter. 21.45 Regionala nyheter. 21.55 Nyhetssammanfattning. 22.00 Sportnytt. 22.15 Världens händelser. 22.45 Entourage. 23.10–23.25 Kulturnyheterna.

ÄNTLIGEN HEMMA. 20.OO, TV 4.

TV 3 6.00 Rachael Ray. 6.55 Nanny. 7.25 Alla älskar Raymond. 7.55 Jims värld. 8.25 How I met your mother. 8.55 How I met your mother. 9.25 Real housewives of Beverly Hills. 10.20 Våra bästa år. 11.10 Top model. 12.05 Project runway. 13.05 Oprah Winfrey show. 14.00 Lyxfällan. 15.00 Real housewives of Beverly Hills. 16.00 Top model. Realityserie från 2008. 17.00 Project runway. Realityserie från 2010. 18.00 The mentalist. Kriminalserie från 2009. 18.55 Keno. 19.00 Djurakuten. 19.30 Sjukhuset. 20.00 Göta kanal. 21.00 Småstadsdrottningar. Svensk realityserie från 2012. 22.00 69 saker du vill veta om sex. Svensk underhållning från 2012. 23.00 The mentalist. 23.55 Sex and the city. 0.35 Sex and the city. 1.10 How I met your mother. 1.40 How I met your mother. 2.10 Jims värld. 2.35 Navy CIS. 3.20 Trauma. 4.10 Sex and the city. 4.40 Sex and the city. 5.10 Alla älskar Raymond. 5.35–6.00 Nanny.

KAN DU SLÅ EN PENSIONÄR. 20.OO, SVT 1.

TV 4 5.50 Nyhetsmorgon. 10.00 Efter tio. 11.35 Hem till gården. 12.10 Hem till gården. 12.45 Holby city. 14.00 Sveriges skönaste gårdar. 14.30– 14.55 Designduellen med Ty Pennington. 15.00 Nio månader. Romantisk komedi från 1995 med Hugh Grant, Julianne Moore, Tom Arnold. Regi: Chris Columbus. 17.00 Äntligen hemma. Svenskt inredningsprogram från 2008. 18.00 112 – på liv och död. Svensk dokumentärserie från 2011. 19.00 Nyheterna. 19.15 Lokala nyheter. 19.20 Väder. 19.30 Sveriges skönaste gårdar. Svensk underhållning från 2012. 20.00 Äntligen hemma. Svensk inredningsserie från 2012. 21.00 House. Dramaserie från 2011-12. 22.00–23.00 Nyheterna. 22.00 Nyheterna. 22.10 Nyheterna med ekonomi. 22.30 Lokala nyheter. 22.35 Sport. 22.50 Väder. 23.00 House. 0.00 Äntligen hemma. 1.00 Medium. 1.55 White collar. 2.55 Arkiv X. 3.50 Las Vegas jailhouse. 4.20 Hem till gården. 4.50–5.15 Hem till gården.

CHAMPIONS LEAGUE: GALATASARAY–MAN UNITED. 20.OO, TV 6.

SVENSKA HÄNDELSER. 20.3O, SVT 2.

Kanal 5 6.05 America’s funniest home videos. 6.30–9.00 Vakna med the Voice/Mix Megapols morrongäng. 9.25 Grey’s anatomy. 10.20 Desperate housewives. 11.15 Sjunde himlen. 12.10 Familjen Kardashian. 12.40 Vänner. 13.10 Ellen DeGeneres show. 14.05 Gordon Ramsay’s the F-word. 15.10 One Tree Hill. 16.05 America’s funniest home videos. Underhållning från 2009. 16.35 Joey. Komediserie från 2005. 17.05 Grey’s anatomy. Dramaserie från 2009. 18.00 The middle. 18.30 Vänner. 19.00 2 1/2 män. 19.30 The Big bang theory. 20.00 Hart of Dixie. 21.00 The Big bang theory. 21.30 Suburgatory. 22.00 Cougar town. 22.25 Happy endings. 22.55 The Big bang theory. Komediserie från 2011. 23.25 2 1/2 män. 23.55 Criminal minds. 0.50 The Big bang theory. 1.15 Johnnie & Mattias på avvägar. 2.15 CSI. 3.05 SOS Skottland. 3.55 Tredje skiftet. 4.40 Förhäxad. 5.25–6.00 Ellen DeGeneres show.

TV 6

TV 8

7.25 Lois & Clark. 8.20 Jims värld. 8.50 Just shoot me. 9.20–10.15 Chuck. 10.45 Våra värsta år. 11.15 Våra värsta år. 11.45 Stargate SG 1. 12.40 Stargate SG 1. 13.35 Chuck. 14.30 Simpsons. 15.00 Simpsons. 15.30 Family guy. 16.00 Family guy. 16.30 Scrubs. 17.00 Scrubs. Komediserie från 2004. 17.30 My name is Earl. Komediserie från 2005. 18.00 2 1/2 män. Komediserie från 2006. 18.30 How I met your mother. Komediserie från 2005. 19.00 Family guy. Animerad serie från 2007. 19.30 Family guy. Animerad serie från 2007. 20.00 Fotboll: Galatasaray–Manchester United Champions League. 23.00 Scrubs. 23.30 Scrubs. 0.00 How I met your mother. 0.30 My name is Earl. 1.00 Spin city. 1.30 Skål. 2.05 2 1/2 män. 2.35 Simpsons. 3.05 Våra värsta år. 3.35 Våra värsta år. 4.00 Magnum. 4.50 Just shoot me. 5.15 Jims värld. 5.40– 6.10 Skål.

6.15 Antiques roadshow. 7.15 Sjukhuset. 7.45 Sjukhuset. 8.15 Våra bästa år. 9.00 Property ladder. 9.55 Masterchef. 10.35–11.05 En plats i solen. 11.35 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 12.35 Sjukhuset. 13.10 Sjukhuset. Svensk dokumentärserie från 2009. 13.45 Antiques roadtrip. Brittisk antikvitetsserie från 2010. 14.45 Celebrity masterchef Australia. Australiskt matlagningsprogram från 2009. 15.45 Property ladder. 16.45 Masterchef. 18.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst? 19.00 Antiques roadtrip. 20.00 The mentalist. 21.00 Mördare okänd. 22.05 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2011. 23.20 Alla älskar Raymond. 23.50 The closer. 0.50 Brottskod: Försvunnen. 1.35 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 2.30 The closer. 3.20 Alla älskar Raymond. 3.45 Brottskod: Försvunnen. 4.30 I lagens namn: Brottslig synvinkel. 5.15–6.15 Antiques roadshow.

KNOCK OUT!

HALVA PRISET PÅ A LLA DIGITAL-TV-ABONN EMANG! Ma x 15 000 abonnema ng dock längst till den 29 januari 2013, och end med andra erbjudand ast nya digital-tv-kund en från Com Hem. 12 er. Går ej att kombinera månaders bindningstid. Pris ex: Digital-tv Mediu Därefter ordinarie pris m 8 Favoriter 124:-/m . 3 månaders uppsäg ån inkl 59:- i kryptering ningstid. sav gift . Kos tna d år 1: 1 488:- (ordinarie Se comhem.se för fulls pris 2 976:-) tändiga avtalsvillkor.

BESTÄLL NU! Hos din tv-handlare, på comhem.se eller 0771-55 00 00

Startbatterier! Laddare

55Ah Startbatteri

isb

MXS 5.0 är en helautomatisk åttastegsladdare som ger 0,8 A eller 5 A för 12 V-batterier mellan 1 och 110 Ah och den lämpar sig för underhållsladdning upp till 160 Ah. Laddaren är IP65klassad (stänk- och dammtät), skyddar fordonselektroniken, skapar inga gnistor och är polaritetsskyddad och kortslutningssäker. Den levereras med 5 års garanti.

Ti om

399

20% på Mc-batterier!

ord: 549.-

Vår nya butik på Lergöksgatan 4 i Frölunda har goda parkeringsytor.

äll

med batteriindikator ord. 2195.-

Deka DP24

75Ah förbrukningsbatteri, ord. 995.-

ord: 3190.-

2295kr Nu!

Brandsläckare Många bränder kan släckas om man har ett riktigt brandskydd hemma. Fire 24 är en ABC pulversläckare på 6Kg , 34A

Nu!

ris

Stavbatterier GP AA eller AAA 20-pack alkaliska stavbatterier

Gäller ej Rosenlundsbutiken

Varje karta innehåller 6st. batterier. Gäller vid köp av minst 5st kartor. Ord. 39.-/st Kvalitetbatterier från Sony och GP

/st Verktygsbatterier!

ord: 79.-

Prisexempel: Bosch 12V, 2,1Ah Art. 101502

Hos oss hittar du alla typer av start och förbrukningsbatterier. Bil, båt, lastbil, truck, Mc och moped. Vi hjälper dig välja rätt batteri. Alla våra start och förbrukningsbatterier är tillverkade i USA eller i Europa

www.batterilagret.se

33 20

PR10,PR13, PR312,PR675 ZA10,ZA13, ZA312,ZA675

Vi har batterier till de ﬂesta verktygsmaskiner! Högströmscellerför bästa prestanda!

299kr 49kr

ord: 799.-

ligt? å d u d Hör

Elmotor och batteri Minnkota C2 34

Batterier till hörapparater!

gäller de ﬂesta modeller

Tillfälle!

599

Vi byter batteri i din klocka eller bilnyckel för

Välkommna!

llf

Gäller t.o.m 24/11-2012(eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

399kr

V.Frölunda

Hisings Backa

Göteborg

Kungälv

Lergöksgatan 4 Tel:031-491900 Vard. 10-18, Lörd. 11-14

Stigs Center Tel:031-7427999 Vard. 9-17, Lörd. 11-14

Rosenlundsgatan 8 Signalgatan 14 Tel:031-7433500 Tel:0303-58883 Vard. 10-18 Vard. 7,30-16,30 Lörd. 11-14

Göteborg•Kungälv•Borås•Jönköping•Karlstad•Örebro•Motala•Sundsvall•Linköping•Eskilstuna