20121124_se_goteborg by Metro Sweden

SKRIVER LATAR FRAN FANGELSET Gangsterrapparna i Kartellen är tillbaka med ny skiva SID 17

GÖTEBORG

min 4O max 7O

Lördag 24 november 2012 www.metro.se

Skydda dig mot ficktjuvsligorna sunny

hazy

snow

rain

partly sunny

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

showers

Så lurar du tjuven. Julafton rycker närmare för varje dag. Men för ficktjuvarna är den redan här. December är shoppingmånaden nummer ett och högsäsong för fickstölder. Så skyddar du dig. SID 12 LÅT ANDRA GÖRA DINA JULBESTYR

Slipp klappstressen

Spårvägen vill granskas efter senaste skandalen Göteborg. Efter att biljettkontrollanter höll fast en resenär så att han fick en panikattack har företaget anmälts till polisen. Och nu välkomnar de en granskning av oberoende part. SID 04

Metros rättsexpert: Peter Mangs måste hållas inlåst Serieskytten Peter Mangs döms till livstids fängelse för två mord, fyra mordförsök och en rad andra brott. SID 02

Katalanerna röstar om att dela Spanien Katalonien vill bryta sig loss från centralmakten. I morgon röstar folket. SID 14

Cissi Wallin: Feminismen inte svartvit

Olga Kalibbala och Miriam Svensson jobbar som personal shoppers på Åhléns City i Stockholm. Även i Göteborg erbjuder man hjälp med att köpa julklapparna. SID 05 FOTO: URBAN BRÅDHE

Programledaren Cissi Wallin skriver exklusiv krönika i lördagsutgåvan av Metro. SID 06

Våra specialister har öppet hus lördagen 1 december kl 8 –17. Välkommen på kostnadsfri konsultation och prisuppgift. Ring gärna och förboka. Du kan påbörja din behandling inom 4 veckor och dela upp betalningen. Läs mer på www.ett4.se Du hittar oss på Erik Dahlbergsgatan 14, tel 031-774 10 70.

1 NYHETER

Välkommen!

NU BÖRJAR JULHETSEN Lönelördag i slutet av november. Nu börjar julhetsen. Men frukta inte. Metros lördagstidning hjälper dig. På sidan 05 kan du läsa om hur du slipper stressa fram årets julklappar. Och ska du ändå ut i myllret så titta på sidan 12 för tips om hur du slipper ficktjuvar. Trevlig helg! HANNA SPANER, REDIGERINGSSAMORDNARE

Mangs dömd till livstids fängelse Livstid. Motivet bakom Peter Mangs brott förblir oklart. Men ett motiv hade heller inte spelat någon roll i straffpåföljden, menar Malmö tingsrätt som dömer serieskytten till livstids fängelse. – Nu är den här hemska historien slut och jag hoppas att ingen smittas och inspireras till något sånt här igen, säger Younes Cheikhi, ett av offren som Peter Mangs döms för att ha försökt döda. ”Peter Mangs döms genom denna dom för synnerligen allvarlig och omfattande brottslighet. De brott som Peter Mangs har begått kännetecknas sammantagna av extrem hänsynslöshet och fullständig avsaknad av empati för andra människor”, skriver rätten i sin dom. – Han har inte bara skadat och dödat andra människor, han har också förstört sitt liv, säger Younes Cheikhi. I domen framgår det att utredningen inte gett någon entydig bild av Mangs syn på människor med annat etniskt ursprung. Dock anser rätten att det inte är en slump att serieskytten ”i

Brotten Mangs döms för Mord

Analys

STEFAN WAHLBERG Metros rättsexpert

Livstids fängelse är ”den enda tänkbara påföljden”, skriver tingsrätten. Och det är för just den här typen av

Mordförsök

Grovt olaga hot

Försök till grov misshandel

2 3 4

Peter Mangs. FOTO: SCANPIX

princip uteslutande” riktat sig mot människor med utländsk bakgrund. Peter Mangs, som stod åtalad på 20 punkter, döms för två mord, fyra mordförsök och en skjutning som rubriceras som grov misshandel samt flera fall av skadegörelse, flera fall av grovt olaga hot och övergrepp i rättssak. Rätten är dock oenig på flera punkter. En nämndeman anser att Mangs erkännande inte räcker som bevis för att döma honom för mordet på den 66-årige mannen på Gånglåtsvägen i juni 2003. Nämndemannen anser att Mangs redogörelse för händelsen saknar detaljkännedom och pekar även på att det helt saknas teknisk bevisning för att knyta honom till brottsplatsen. I fallet med mordet på en 23-årig man, även detta på Gånglåtsvägen, anser en nämndeman att bevisen räcker för en fällande dom. EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

exceptionellt allvarlig, oförutsebar och hänsynslös brottslighet som Sverige har behållit livstidsstraffet. Det som i kriminologiska sammanhang kallas för ”inkapaciteringseffekten” kan enkelt översatt till vanligt språk att befolkningen, till varje pris, måste skyddas från en person som Peter Mangs.

5 6

två skott mot upplyst korridor. 7 16 mars 2010 Professorsgatan. Minst fem skott mot parkerad bil, en person träffas i axeln. 8 19 juni 2010 vid badpalatset Aq-va-kul. Flera skott avlossas. Två män träffas i låren. 9 24 augusti 2010 Köpenhamnsvägen. Skott skjuts in i gatukök.

Mordet på 23-åringen, Gånglåtsvägen, 2003 Förberedelse till mord, 2009-2010 Mordförsök, Vendelfridsgatan, 2010

En man fördes till Karolinska sjukhuset efter att ha blivit knivhuggen i magen i Gamla stan i Stockholm natten mot i går, uppger Stockholmspolisen. Två män greps under natten i Solna. TT FOTO: JOHAN NILSSON / SCANPIX

MA L MÖ 5

2 4

7 1

E22

E20

Dessutom: Ytterligare två fall av skadegörelse samt ett övergrepp i rättssak.

Mordförsök, Munkhättegatan, 2010 Mordförsök, Eriksfältsgatan, 2010 Mordförsök, Sörbacksgatan, 2010

Mordförsök, Lönngatan, 2010 Källa: Malmö tingsrätt, Sydsvenska Dagbladet TT/SVENSKA GRAFIKBYRÅN/METRO

Skräddaren Naser Yazdanpanah i Malmö blev beskjuten av serieskytten i Malmö i sin ateljé. FOTO: OLA TORKELSSON/SCANPIX

”Jag är så fruktansvärt ledsen” Peter Mangs frias för ett mord och fem mordförsök, däribland det mot skräddaren Naser Yazdanpanah som besköts i sitt skrädderi på Lönngatan i Malmö. Skräddaren, som hävdar att han stod öga mot öga med serieskytten, är mycket upprörd av tingsrättens bedömning.

TWITTER

Två gripna för knivdåd

8 6

Detta frias Mangs för

Av de 354 bolag som är noterade eller listade på Stockholmsbörsen använder cirka 33 procent i dag twitter för att nå ut med information, enligt konsultföretaget 33% Box IR. ANVÄNDER

1 km

10 oktober 2009 Västra Skrävlinge kyrkoväg. Kvinna och man i bil beskjuts. Kvinnan dör, mannen skadas allvarligt. 23 oktober samt 31 december 2009, Hyacintgatan. Skott mot lägenheter. 31 december 2009 Malmös moské Islamic Center. Flera skott. En person träffas av glassplitter. 12 mars 2010 Hårds väg. Skott in i lägenhet. Öresundsbron 14 mars 2010 Polishuset, Davidshallstorg. Minst

Twittrande företag

Angela Merkel var pessimistisk när hon talade med pressen inför det strandade EU-toppmötet i går.

Skadegörelse

1 13 juni 2003 Gånglåtsvägen. 66-årig man skjuts ihjäl i sin lägenhet.

LIVSTID ENDA RIMLIGA

”Vi är ännu inte där vi borde vara”

www.metro.se lördag 2012-11-24

– Jag har tappat tron på myndigheterna, säger Naser Yazdanpanah. Rätten var oenig, två nämndemän anser att skräddarens utpekande av Mangs, som gäller både utseende och röst, bör tillmätas ett större bevisvärde. Nämndemännen pekar också på fynd vid husrann-

sakan som anses ”mycket graverande” för Mangs. Naser Yazdanpanah var även en av personerna som Peter Mangs kartlagt. – Jag tog honom, jag såg hans ansikte och de tror inte på mig. Jag är så fruktansvärt ledsen, säger skräddaren. EVELINA OLSSSON

Inflytande. M-toppar mäktigast i Sverige – Löfven på tredje plats Statsminister Fredrik Reinfeldt (M) och finansminister Anders Borg (M) behåller platserna som Sveriges två mäktigaste personer på tidningen Fokus lista över landets 100 mäktigaste. På tredje plats finns en nykomling, nye S-ledaren Stefan Löfven. Fp-ledaren Jan Björklund har parkerat sig på fjärde plats medan nye LO-basen Karl-Petter Thorwaldsson kniper plats 5. Förre Volvo-

chefen Leif Johansson, numera ordförande i Ericsson och Astra Zeneca, har en osannolik maktposition i svenskt näringsliv, anser tidningen, och låter honom klättra till sjätte plats. Först på sjunde plats dyker en kvinna upp, C-ledaren Annie Lööf, som faller från tredjeplatsen. Men hon anses mäktigare än KD-ledaren Göran Hägglund (KD) som följer på plats 8. TT

Utges av Tidnings AB Metro, ett företag inom Metro International SA. Postadress: Box 11275, 404 26 Göteborg. Telefonväxel: 031-743 81 00. Internet: www.metro.se Vd: Andreas Ohlson. Chefredaktör och ansvarig utgivare: Linus Paulsson. ISSN 2001-2381. Tryck: V-TAB 2012. Upplaga i Göteborg: 151 500 ex. Innehållet lagras/publiceras elektroniskt. Förbehåll mot detta accepteras i princip ej. För obeställt material ansvaras ej.

INVIGNINGS-

FEST PÅGÅR!

55” LED-TV

Full HD & inbyggd digitalbox Inspelningsfunktion via USB

6990 SPARA 1800

55” LED-TV

• USB-anslutning med stöd för inspelning, ﬁlm, musik och bild. • Supertunn bildram ger ett modernt intryck. (Ord. Gigantenpris 8790:-) 55FU4243

3x A-G

55”/139CM

165 kWh/ÅR 113 W

Läs mer om energimärkning på www.elgiganten.se

AMD A8 QUAD-CORE 8GB internminne 1GB dedikerad AMD grafik

15,6” Laptop • • • • •

AMD A8-4500M Quad-Core processor 8GB internminne & 1TB hårddisk AMD Radeon HD 7640G + HD 7670M 1GB dedikerad graﬁk HDMI, Bluetooth, Webbkamera och Minneskortsläsare Windows 7 Home Premium 64-bit (uppgradera till Windows 8 för 139:-) (Ord. Gigantenpris 6990:-)

SANP355V5CS03

Annonsen gäller endast Elgigantens varuhus i Bäckebol, Nordstan, Sisjön, Backaplan och Kungsbacka t.o.m. 25/11-2012. Max en av varje annonsvara per kund.

4990 SPARA 2000

www.metro.se lördag 2012-11-24

Spårvägen vill ha extern granskning Krismöte. Biljettkontrollen bestämde sig i går för att anmäla sig själv, men resenären hann före. Detta efter avslöjande i gårdagens Metro om hur en grupp kontrollanter ombord på en spårvagn hårdhänt håller fast en panikslagen kille. Spårvägens Trafikantservice, som sköter biljettkontrollerna, hade i går morse krismöte med Västtrafik efter Metros avslöjande om det hårdhänta fasthållandet av en resenär. Efter mötet beslutade Trafikantservice att polisanmäla sig själv. – Vi vill ha en extern granskning och det vi vill ha granskat är ju huruvida vi har begått tjänstefel eller inte, säger Marja-Leena Uitto Adolfsson, operativ chef på Trafikantservice. Men en privatperson hann före. Enligt polisen,

Metro i går.

som inte vill uttala sig exakt, rör det sig sannolikt om resenären själv. Genom anmälan får polisen rätt att ta del av övervakningsfilmen från spårvagnen och se vad som hände före och efter videon som Metro publicerade i går – därför menar Trafikantservice att det räcker med resenärens anmälan. Kontrollanterna som i torsdags tryckte en kille i 20-årsåldern mot spårvagnsgolvet lämnade i går även in en rapport om händelsen. Efter att ha läst den anser Trafikantservice att kontrollan-

terna inte gjort något fel – men de vill ändå att ingripandet granskas av en oberoende part. Om en polisutredning kommer fram till att kontrollanterna har agerat fel på ett tillräckligt allvarligt sätt så kan det leda till att de avskedas, uppger Uitto Adolfsson. De aktuella kontrollanterna har informerats om anmälan. – Syftet är ju inte att ifrågasätta deras agerande utan att faktiskt få hela händelseförloppet granskat från oberoende part. Enligt kontrollanternas rapport samlades en arg folkmassa i samband med händelsen. De ska ha ropat ”rasister” till kontrollanterna och en kvinna ska även ha måttat ett slag mot en kontrollants huvud. Händelsen leder inte till att Trafikantservice ändrar sina förhållningsregler och under polisutredningen fortsätter biljettkontrollerna som vanligt, uppger Uitto Adolfsson. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM tobias.akerblom@metro.se

Hålls fast av kontrollanterna mot sin vilja

Se filmen från spårvagnen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Resenären trycks ner på golvet så att han får en panikattack.

Västtrafik: ”Det handlar om att säkra pengar”

Västtrafik köper biljettkontrollen av Spårvägens Trafikantservice. De tycker att polisanmälan är bra, men avvaktar resultatet från den innan det kan komma på tal att kontrollanterna ska ändra sitt arbetssätt. Maria Björner Brauer, enhetschef för försäljning och marknad är nöjd med tjänsten som de köper av bolaget. – Göteborgs Spårvägar utför ett viktigt uppdrag för oss. Det handlar om att säkra pengar som ska kunna användas till bättre saker än svinn och fusk, säger hon. Enligt henne stöder sju av tio kunder biljettkontrollerna. Även i de fall som resenärer får betala för att ha rest utan biljett tar de flesta som är missnöjda upp sina klagomål i efterhand, menar hon. – Sedan är det några som vill avvika innan polisen har kommit, då behöver vi kunna hålla kvar dem. Men är det värt konsekvenserna som det får? – Alternativet blir att vi säger att man kan få vara anonym och slippa betala. De allra flesta av våra kunder betalar för sig och de vill också att alla andra ska betala. TOBIAS ANDERSSON ÅKERBLOM

Nätattack. Mängder av patientuppgifter kan ha hamnat på vift

”Här bor du granne med såväl Trädgårdsföreningen som Centralstationen och har den vackra Fattighusån vid fötterna. Via Slussbron kastar du dig snabbt ut i allt staden har att erbjuda av affärer och restauranger.” Så beskrivs sovplatsen på Drottningtorget på hemsidan. FOTO: HÅKAN LUDWIGSON

Hjälp Göteborgs hemlösa med en natt på utehotell För en hundring om natten får du ett rum på Sveriges nyaste hotell. Men det är inte vilket hotell som helst. Många rum saknar väggar och tak och frukost ingår inte. Tidningen Faktum och reklambyrån Forsman & Bodenfors står bakom kampanjen som syftar till att belysa problemet med hemlöshet och utanförskap samtidigt som de vill kanalisera

folks engagemang. Man har därför öppnat det virtuella Faktum Hotels. – Vi vill ge ännu fler personer i ett socialt utanförskap en sysselsättning, säger Åse Henell, marknadsoch försäljningschef på Faktum. Kampanjen är en förlängning av den kalender som nu säljs av faktumförsäljarna som har temat Gothenburg by night.

Här skildras tomma sovplatser utomhus. Trots att det inte är särskilt många som sover under bar himmel är det ändå ett problem. – Fortsätter samhället att göra fel kommer den här typen av sovplatser utomhus snart bli fler igen, säger Åse Henell. SANDRA DIVINYI red@metro.se

Det löst sammansatta hackernätverket Anonymous tog sig in i NU-sjukvårdens datorer i Västra Götalandsregionen i augusti. Mängder av patientuppgifter kan då ha hamnat på vift. Regionen teg om attacken när man upptäckte den. – Vi fokuserade på att försöka minimera skadorna, säger Göran Ejbyfeldt, regionens IT-direktör. Att man höll tyst för att försöka dölja det inträffade förnekar han. Hackerattacken blev känd först på fredagen via Expressen. Anonymous tog sig in i regionens datorer, förbi de säkerhetssystem som alla trodde räckte. Samtidigt visade det sig att hackarna kunde läsa uppgifter från flera databaser som var lokalt lagrade, trots att det inte fick vara så.

Det gällde framför allt uppgifter om patienter från tidigt 1990-tal till 2009 – namn, personnummer med mera plus diagnos. Däremot inga patientjournaler. Några tecken på att känslig information verkligen plockats ut av hackarna finns inte enligt Ejbyfeldt. Händelsen är polisanmäld.TT

Internationellt nätverk för hackare Anonymous hackers är ett löst sammanhållet internationellt nätverk av hackare som utfört en rad ofta spektakulära nätattacker i flera länder.

Åse Henell är marknadsoch försäljningschef på Faktum.

Hackernätverket Anonymous var inne i NU-sjukvårdens datorer för Västra Götaland. FOTO: ANONYMOUS/YOUTUBE

• Attackerna. Anonymous har varit inne på grekiska regeringssidor, på det amerikanska justitiedepartementets sidor, en rad officiella israeliska si-

dor och under hösten också på svenska myndighetssidor. • Julian Assange. Aktionen har knutits till hackarnas stöd för Julian Assange som är misstänkt för våldtäkt och sexuellt ofredande i Sverige. • Metod. Ibland blockeras de hackade sidorna, ibland läggs olika budskap in.

www.metro.se lördag 2012-11-24

JUST NU

PRISSÄNKT Tips från personal shopper-experten

Så köper du bästa kläderna Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Olga Kalibbala och Miriam Svensson är personal shoppers på Åhléns City i Stockholm, där man erbjuder kunderna hjälp med julklappsinköpen. FOTO: URBAN BRÅDHE

Slipp stressen och låt någon annan handla Julstress. ”Tjänstefieringen” syns även i julhandeln – nu kan du anlita någon annan som köper dina klappar. – Svenskarna är beredda att betala, säger Lena Larsson på HUI Research. Julklappsinköpen är en stressfaktor för många svenskar under december månad. Men det finns flera alternativ för den som inte vill eller kan gå runt i butik efter butik för att leta klappar. Nu finns det till och med personal shopping som kan skötas via mejl eller telefon – gör bara en lista på vad du vill ha köpt så kan du få det både inslaget och levererat hem. – Det handlar om två Arbetsförmedlingen

Köp snabba klappar • Nätet. – Det är bekvämt, man ser hela utbudet direkt och man får ofta varorna snabbt levererade hem, säger Lena Larsson på HUI Research. • Second hand. Tänk på miljön och ge bort något som du redan har hemma och själv inte behöver eller använder. • Tänk innan. Om du vill handla i fysiska butiker är det bra att bestämma inköpen i förväg. – Ta nätet till hjälp för att planera, säger Lena Larsson.

trender. Dels stressen och att försöka få ihop livspusslet, men även tjänstefieringen vi ser. Svenskarna är beredda att betala för bekvämlighet eftersom vi ibland har mer pengar än tid. För tio år Läkemedel

Subutex tas bort från marknaden

Arbetsförmedlingen måste bli effektivare tycker S. FOTO: SCANPIX

Löfven tar strid om jobbkrisen Socialdemokraterna är missnöjda med Arbetsförmedlingen. Stefan Löfven är särskilt kritisk till att förmedlingen får pengar över. Sedan 2007 har Arbetsförmedlingen, enligt Löfven, skickat tillbaka 17–18 miljarder till statskassan. Han lovade förslag till S-kongressen i april om hur Arbetsförmedlingen ska fungera bättre. TT

Läkemedlet Subutex, som ges mot heroinberoende, stoppas. Men inte på grund av att Läkemedelsverket har uppmärksammat att preparatet missbrukas, som rapporterats, utan på grund av att företaget tar bort det från marknaden. Men generiska kopior kommer finnas kvar på marknaden. TT

HELA 2 699:Just nu kan du köpa snabba HTC Desire X för otroliga 69 kr i månaden med 3. Du får mobilen på köpet och får använda hela beloppet. Välkommen till Phone House.

69:-

PER MÅN. ANVÄND HELA BELOPPET. MOBILEN INGÅR.

sedan handlade man till exempel på nätet om det var billigare – men nu är bekvämligheten den viktigaste faktorn, säger Lena Larsson, vd för HUI Research. Till Åhléns City i Stockholm kan man höra av sig för att få gratis hjälp av en personal shopper. Du behöver inte komma till varuhuset själv, utan kan skriva en inköpslista med produkter eller information om vilka personer som ska ha julklapparna (intressen, ålder, kön och så vidare). – Vi vill förenkla kundernas liv. Vi har haft personal shopping i sju år. Julklappar blev en naturlig utveckling. Vi vet att många är stressade, säger Tatjana Eriksson, chef för personal shopping på Åhléns City i Stockholm. JOSEFIN SVENBERG josefin.svenberg@metro.se

Mittuniversitetet ingår. Data från 170 000 personer ingår i studien. TT Förslag om utdrag

Sexbrottsdömd idrottsledare slutar

En idrottsledare i Umeå har slutat sedan det blivit känt att han 2011 dömts för sexbrott mot barn. Mannen är inte misstänkt eller dömd för något brott i Umeå, men händelsen aktualiserar ett förslag på att idrottsföreningar ska kunNy studie na begära utdrag ur belastningsregistret för ungStress gör oss domsledare. lata på fritiden – Vi skulle vara jätteglada om man ändrade lagstiftStress på jobbet leder ofta till att man motionerar min- ningen, säger RF:s ordförande Karin Mattsson Weijdre på fritiden. Ju mindre möjlighet man har att kon- ber. TT trollera och styra sitt arbete, desto större är sannolikheDagens fel ten att man är fysiskt inaktiv på fritiden, visar en euroI gårdagens Metro har inga peisk studie där bland annat fel rapporterats.

ALLT DETTA INGÅR Mobil: HTC Desire X (Värde 3499 kr) Abonnemang: 3Pott i 24 mån Samtal: Använd hela månadsbeloppet Mobil & abonnemang:

SPARA 2699:-

69:-/MÅN

Alla operatörer. Bäst pris med abonnemang.

0771-99 10 00 i någon av våra butiker eller besök phonehouse.se Köp direkt på

Erbjudandet gäller nyteckning av abonnemang och så långt lagret räcker, dock längst t o m 24/12 2012. Minsta totalkostnad under bindningstiden inklusive aktiveringsavgift 250 kr: HTC Desire X, 3: 1906 kr. Mer information i butik och phonehouse.se.

www.metro.se lördag 2012-11-24

Bil efter bil körde in i jättolyckan Minst 80 personer skadades

Se film från olycksplatsen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Två döda

Seriekrock med 140 bilar i Texas Fullständigt kaos rådde efter en jättelik seriekrock på motorvägen utanför Beaumont i Texas i torsdags morse. Dimman låg tät och bil efter bil fortsatte att köra in i de första olycksekipagen. Ett par i 60-årsåldern omkom och över 80 personer skadades. Trots dimman höll många över 100 kilometer i timmen. METRO Flera långtradare

140

fordon var inblandade i krocken, bland annat ett flertal tunga långtradare från FedEx.

Svårt att överblicka

”Vi har långtradare ovanpå bilar, vi har bilar ovanpå bilar. Det är rena katastrofen.”

Seriekrocken inträffade när många var på väg för att fira thanksgiving med släkt och vänner. Över 80 personer skadades och två dog. FOTO: AP PHOTO/THE BEAUMONT ENTERPRISE, GUISEPPE BARRANCO

Kolumn

CISSI WALLIN FRILANSSKRIBENT & PROGRAMLEDARE

Diskutera Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Rod Carroll, vicesheriff i Jefferson County, säger att dimman var så tät att polisen först inte såg att det var en krock med många bilar.

SVART OCH VITT FÖRSTÖR FEMINISMEN

ågon sa en gång att feminismens värsta fiende är feminismen själv. Och jag är beredd att hålla med, motvilligt bör tilläggas. Min älskade ideologi har mer och mer har kommit att likna en verbal kamp om bäst oneliners på Twitter. Och jag är en del av den. Det utkämpas ett digitalt krig i detta nu. Den ”vita kränkta mannen” mot unga skitförbannade feminister som gärna öppet ventilerar sitt manshat. Väldigt svartvitt. Och Gud nåde den som kritiserar manshatet, om man är feminist själv. När jag gjorde det sist kallades jag ”svikare”. Vareviga dag får jag mejl från män (”vita kränkta män” om man så vill, alla heter något i stil med Bosse) som undrar varför jag är så ”manshatisk”. Och jag tar mig för pannan och försöker febrilt gräva efter svar i den relativt kraschade jämställdhetshårddisken om varför det blev såhär stigmatiserat och svartvitt. När blev en nyanserad debatt om kvinnor och mäns lika värde och privilegier det osexigaste folk vet? 140 tecken kanske kom i vägen. Eller så kanske många ”mannen på gatan”-män därute (det vill säga män som inte läst genusvetenskap) tröttnat på att känna sig utestängda från debatten. Dumförklarade och ovälkomna. Missförstå mig rätt – jag tycker inte det är kvinnors ansvar att lära män om jämställdhet. Det är varje individs ansvar att lära sig själv. Men jag har alltför många gånger sett killar, äldre som yngre åtminstone försöka närma sig debatten om genus, feminism och jämställdhet i sociala medier men till svar enbart fått hån och raljans. De härskartekniker vi kvinnor ofta anklagar män för att använda mot oss (”lilla

gumman”-retoriken”) används flitigt mot dessa män. Och de krymper ihop och visar ilska och hat i gengäld i stället för just nyfikenhet och öppenhet. Jag hade reagerat likadant.

Kränkt bok Kawa Zolfagarys bok ”Vita kränkta män” är dock en väldigt bra samtidsskildring. Köp, skratta och förfasas

SJ Säger väl SJ i brist på annat att klaga på

tt vara skitförbannad som kvinnlig feminist är inget unikum. Och helt förståeligt. Jag har själv varit det, och är det fortfarande till viss del när jag möter orättvisor och normer baserat på kön. Men jag blev väl en tidigt åldrad kärring som insåg att ständigt vrål utan inkänningsförmåga på barrikad mest är… aggressionstömning. Och folk kallar en rabiat. Och ingen vill lyssna särskilt länge på den rabiata. Folk vänder dövörat till och så står man där och, som man säger, ”only preach for the choir”. Och kören håller ju bara med. Och så bildas ännu en klubb för inbördes beundran. Jag brukar tänka på alla som skulle kunna vara de där som heter Bosse som mejlar mig, i Uddevalla där jag växte upp. De som kallar frugan för regeringen, tycker att kvinnor som gillar att ligga runt är horor, inte riktigt greppar det felaktiga i att ta en tjej på pattarna (utan att fråga) på Harrys… Är det inte dem vi feminister ska försöka nå? De som är i störst behov av insikt om att jämställdhet även skulle gynna dem personligen. För de är rätt många har jag upptäckt. Och en del av dem har redan börjat fatta, registrerat ett Twitter-konto och närmat sig jämställdhetsdebatten med vingliga men ack så nyfikna steg. Inte att vi någonsin ska behandla dem som infantila barn. Men att bemöta dem med manshat är lika progressivt för feminismen som ideologi som att försöka banka in insikt med trubbigt våld.

SER DU SYMBOLEN – OPPNA APPEN OCH SIKTA PÅ BILDEN Gå in på App Store från din Iphone

Sök efter PointCloud och ladda sedan ner appen gratis.

Välj Metro i PointCloud-appen

Skapa ett bokmärke på din skärm för att alltid öppna senaste Metro.

Sikta på bilder med din mobil

Alla bilder märkta med PointCloud-symbolen öppnar extramaterial i din telefon. Välkommen till ett nytt sätt att läsa tidningen!

UPPLEV VÄRLDEN I BILDER, TAGNA JORDEN RUNT PÅ EN OCH SAMMA DAG. Den 15 maj 2012 bidrog människor från över 160 länder med 100 000 bilder till ett globalt fotoprojekt. Utställningen A Day in the World visar ett urval av de bästa bilderna. Tillsammans utgör de ett unikt dokument över människans liv på jorden – en värld av mångfald. Entré: 40 kr. Gratis t.o.m 18 år.

Öppet tisdag–söndag. Måndagar stängt. Telefon 031-632739. Södra vägen 54, hpl Korsvägen.

www.varldskulturmuseet.se

EKONOMI 08

www.metro.se lördag 2012-11-24

börsen i går

+0,94%

OMXS. Stockholmsbörsen vände flera gånger under fredagen, men stängde på plus. TT

NASDAQ/DOW JONES +1,38 % / +1,35 %

FRANKFURT +0,89 %

PARIS +0,87 %

LONDON +0,48 %

HELSINGFORS +1,10 %

MOSKVA +1,22 %

EURO 8,60

Svenskar: Det Vill du hellre ge än få i jul? är roligare att ge än få klappar Metrofrågan

Givmilda. Det är saligare att giva än att taga – eller nästan alla vill vara tomte. En undersökning från Svensk handel visar att de flesta tycker det är roligare att ge än få julklappar. Uttrycket ”Det är saligare att giva än att taga”, myntades enligt Bibeln av Jesus. Och det är kanske det mest religiösa inslaget i inför jul. Enligt en konsumentundersökning som Svensk handel gjort bland 1 021 svenskar, i åldrarna 15-80 år, tycker bara 10 procent att det är roligare att få julklappar. 35

Det vill vi helst ha Ett billigt alternativ kniper första platsen • Ingenting. 26% • Pengar. 24% • Resa. 21% • Kläder/skor. 20% • Elektronik. 20% KÄLLLA: SVENSKA HANDEL

procent tycker det är lika och roligt att ge som att få, medan hälften tycker är roligare att ge bort julklappar. Detta återspeglas också i önskelistorna. De flesta (26 procent), framför allt äldre, önskar sig – ingenting. Och

var fjärde , särskilt yngre, är uppenbarligen trötta på trista, fula och felaktiga julklappar eftersom de helst av allt vill ha pengar i paketet. Själva julhandeln upplevs som mindre fröjdefull av många. Var tredje har svårt att komma på bra julklappar, 18 procent är stressade, 12 procent känner tvång och var tionde får ångest. Men 29 procent känner glädje eller tycker det roligt att handla julklappar. Var fjärde tycker till och med att det är stämningsfullt. En enkät bland handlarna, medlemmar hos Svensk handel, visar också att det är mammorna som är handlarrnas favortiter. PETER LINDHOLM peter.lindholm@metro.se

DOLLAR 6,62

PUND 10,62

Klartecken

Landshypotek får banktillstånd Finansinspektionen har gett Landshypotek banktillstånd. Landshypotek har inriktningen att finansiera satsningar inom svenskt jord- och skogsbruk. Nu öppnas möjligheter också för allmänheten att på enklare sätt spara i Landshypotek, skriver bolaget i ett pressmeddelande. TT Dyrare med guld

Guldpriset ökar ytterligare – Det är roligare att ge, säger Amanda Johansson, 35. – Hellre ge, det är roligt att se barnen bli glada säger Joel Rhodin, 37. FOTO: HENRY LUNDHOLM

- Jag vill hellre ge, det är kul att ge till sina barn, de blir så glada. Jag hade så bra jular när jag var liten så nu vill jag ge igen. Anna Froby, 34, studerande.

– Jag ger hellre, det är roligare, men det är också svårt att hålla färgen om man får något man blir besviken på. Christoffer Rosenberg, 23, plåtslagare, Stockholm.

Guldpriset fortsätter uppåt och väntas fortsätta stiga 2013. På fredagen steg guldpriset 0,3 procent, vilket för veckan innebär ett lyft på cirka 1 procent. Tunga investerare som miljardären George Soros fondförvaltning har ökat sitt guldinnehav rejält. Bara under tredje kvartalet lyfte Soros guldinnehav med 49 procent, enligt dokument från USA:s finansinspektion SEC. TT

Kvinnan sköts i sitt hus i Helsingborg. FOTO: ANDREAS OLSSON/AO-MEDIA.SE/SCANPIX

Mordförsök. Kvinna öppnade dörren – blev skjuten med två skott Nästa år kommer SAS att öppna 45 nya flyglinjer. Elva av dem från Sverige.

FOTO: SCANPIX

Krisdrabbade SAS startar 45 nya flyglinjer SAS startar 45 nya linjer nästa år. Men återigen satsar bolaget på Europa, tvärtemot analytikernas rekommendationer. – Man fortsätter att stånga sig blodig mot lågprisbolagen, säger flygjournalisten Jan Ohlsson. Nya rutter från Sverige, Norge, Danmark och Finland till en mängd städer och semesterorter i Europa ska locka tillbaka resenärerna till det krisande bolaget. SAS ökar också antalet flyg-

ningar till flera gamla destinationer både inrikes och i Europa nästa år. Men det är just satsningar på den europeiska marknaden som flera analytiker menar ligger bakom SAS problem. – SAS går mot solnedgången genom att göra så här, säger flyganalytikern Anders Lidman. Konkurrensen är betydligt högre i Europa än på exempelvis långdistanslinjerna.

Enligt Lidman är det bara lågprisbolagen som klarar att nå lönsamhet på den europeiska marknaden. Jan Ohlsson, chefredaktör för Travelinsider, håller med. De besparingar som görs nu är inte tillräckliga för att SAS ska klara att konkurrera i Europa framöver, anser han. – Man kommer ju inte ned i närheten av Norwegian eller Ryanair ändå. SAS behöver en ny offensiv strategi. TT

Hit ska de flyga

En kvinna i Helsingborg öppnade dörren när det ringde på i hennes lägenhet – och blev skjuten i magen av en maskerad person. Hon fördes till sjukhus med allvarliga men inte livshotande skador. Skottdramat inträffade i går kväll. – Kvinnan träffades i buken. Vi kommer höra henne så snart hon mår bättre, säger Nils Norling, informatör vid Skånepolisen, till Metro Kvinnan är i 40-årsåldern. I lägenheten fanns tre barn, Olycka

SAS startar 45 nya flyglinjer nästa år, elva av dem från Sverige. • Rutterna. Från Stockholm kommer de nya rutterna att gå till Innsbruck, Pula, Palermo, Cagliari, Thessaloniki, Tel Aviv, Pristina och Alanya. Från Göteborg kommer SAS att starta nya linjer till Nice, Pristina och Östersund. KÄLLA: SAS

varav två var kvinnans egna. – I nuläget känner vi inte till om det fanns någon hotbild hotbild mot kvinnan, säger Nils Norling. Flera vittnen såg när den maskerade mannen sprang från platsen. Polisen knackade i går kväll dörr i området för att få fram fler uppgifter om skottdramat. Sent i går kväll var ännu ingen gripen för brottet, som polisen rubricerar som försök till mord eller dråp. TT-METRO

Fem skadade

Två skadade i krock på E45

Mamma med barn i bilolycka

Två personer skadades när en lastbil och en personbil krockade på E45 i går eftermiddag. Olyckan inträffade vid Lilla Edet. Enligt polisen fick ingen av de inblandade allvarliga skador. METRO

Fem personer skadades i går eftermiddag i en seriekrock på E6 vid Åbromotet. I en av bilarna befann sig en mamma och hennes två barn. Samtliga fem skadade fördes till sjukhus med lindriga skador. METRO

Förlaget för skandinavisk design fyller 20 år! Vi firar med fina jubileumserbjudanden: Cobolt handmålad servis av Catharina Kippel. Nu med 30% rabatt.

Joy elektrisk ljusstake av Josefin Hagberg. 1 395.-- (ord. pris 1 995.--)

Munblåst glas formgivet av Erik Höglund, Timo Sarpaneva och Signe Persson-Melin. Från vår småländska glashytta Vet Hut. 50% rabatt på kvarvarande exemplar! Shell ljuslykta av Magnus Löfgren. 395.-- (ord. pris 575.--)

Twist Table av Philip Edis. 2 995.-- (ord. pris 3 995.--)

Nyhet! Magazine Table sidobord 1 975.--

Nordic Light ljusstake av Jonas Grundell. 4-armad 445.-- (ord. pris 650.--), 7-armad 765.-- (ord. pris 1 095.--) Cloud fåtölj av Lisa Widén. 5 990.-- (ord. pris 8 915.--)

Night Light ljusstake av Pia Törnell. 345.-- (ord. pris 495.--)

Nordic Shine ljusstake av Jonas Grundell. 695.-- (ord. pris 995.--)

I år fyller Design House Stockholm tjugo år som förlaget för skandinavisk design! Det firar vi med många fina erbjudanden under vintern. Just nu har vi bland annat sänkt priserna på flera av våra ljusstakar och ljuslyktor, exempelvis vår klassiker Nordic Light av Jonas Grundell. Kampanjen gäller till 30 november eller så långt lagret räcker på NK Hemma i Göteborg (tel. 031––710 13 20), Design House Stockholms butiker; Norrmalmstorg och NK i Stockholm, samt Design House Stockholm Open i Boda och Båstad. Välkommen! www.designhousestockholm.com

www.metro.se lördag 2012-11-24

Bergwall frias från ytterligare två mord Oskyldig. Thomas Quick, numera Sture Bergwall, frias nu formellt för ytterligare två mord. Därmed har han friats från fem av de åtta mord han tidigare dömts för. Han har begärt resning i de tre resterande fallen.

Polisprofessorn Leif GW Persson är mycket kritisk till hur hela Quick-fallet har hanterats av rättsväsendet. – Det är sorgligt. Samhäl-

let har lagt ner en kvarts miljard på att låsa in en mytoman på rättspsyk i 20 års tid. Samtidigt har man skyddat minst fem gärningsmän. – Tyvärr kommer ingen av de idioter som är ansvariga någonsin ens få ett höjt finger som straff. Thomas Quick satt redan inlåst på rättspsykiatrisk avdelning i Säter när han i början på 1990-talet under stark medicinering började erkänna en rad mord. Till sist hade han erkänt ett 30-tal mord och dömdes för åtta. Flera av morden hann preskriberas innan preskriptionstiden för mord av-

skaffades i juli 2010. Sedan dess gäller att inga mord begångna 1 juli 1985 eller senare någonsin kommer att preskriberas. De gäller bara i två av de fall där Quick har dömts: mordet på Yenon Levi i juni 1988 och Therese Johannesens försvinnande i juli 1988. – Bergwall har friats för båda. Men eftersom man redan hade en dömd gärningsman har polisen inte lagt ner särskilt många knop på att hitta de riktiga mördarna, säger GW Persson. LEIF OLDENBURG leif.oldenburg@metro.se

Sture Bergwall frias nu formellt för två mord. Det är Falu tingsrätt som friar honom för morden på Trine Jensen och Gry Storvik som skedde 1981 respektive 1985. FOTO: YVONNE ÅSELL/SCANPIX

Fälldes för åtta mord – nu är han friad från fem av dem Johan Asplund, Sundsvall

11-årige Johan försvann i november 1980 men kroppen har aldrig hittats. Ingen teknisk bevisning knöt Quick mordplatsen. Fallet är preskriberat.

Trine Jensen, Oslo

I augusti 1981 försvann 17-åriga Trine och hennes kropp hittades två månader senare söder om Oslo. Quick dömdes, han har nu friats. Fallet är nu preskriberat.

Gry Storvik, Oslo

23-åriga Gry hittades död på en parkeringsplats i Myrvoll söder om Oslo i juni 1985. Quick dömdes för mordet i juni år 2000, men har nu friats. Fallet är nu preskriberat.

Blir Du trött och öm i fötterna? Vi har sandaler med mjuk fotbädd Dam Bali svart lack med hälrem

Dam Arizona röd

Rea 650:-

Yenon Levi, Rörshyttan Therese Johannesen, Den 24-årige israelen Drammen

var i Sverige för att hälsa på släktingar, när han en junidag 1988 hittades död på en skogsväg. Quick dömdes i maj 1997, men har nu friats. Fallet är inte preskriberat.

1988 försvann nioåriga Therese från norska Drammen, men hennes kropp har inte hittats. Quick dömdes för mordet i juni 1998, men har friats. Fallet är inte preskriberat.

Charles Zelmanovits, Piteå

15-åringen försvann i november 1976 och först 17 år senare, 1993, hittades pojkens kvarlevor. Våren 1994 erkände Quick mordet. Resningsansökan lämnades in den 18 juni i år. Fallet är annars preskriberat.

350:Rea 650:prova! h c o Herr Habana brun n i a Välkomn Göran Sjödéns Rehabshop Rosenlundsgatan 4 D - Tel. 031-711 99 14 - www.rehabshop.se Öppet: Månd-fred. 10-18, lörd. 10-14

7-8

Det holländska paret hittades mördade i sitt tält utanför Gällivare 1984. Tio år senare erkände Quick och i januari 1996 dömdes han. Den 18 juni i år lämnades resningsansökan in. Preskriberingstiden har gått ut.

Tänk dig ett liv utan synfel! “Att slipppa linser är det bästa som har hänt mig“ säger Carl Johan Bergman efter sin behandling. Vi på Memira korrigerar närsynthet, översynthet, astigmatism och ålderssynthet. Våra behandlingar är säkra och smärtfria. Vi har kliniker över hela Sverige. Boka din förundersökning på

Inlägg dam/herr Blå halvsula

Marius och Janni Stegehuis, Appojaure

Boka

tdiadg!

020-61 62 00 eller på memira.se.

OFFERTFÖRFRÅGAN:

OFFERT-ID: 367035

STÄDAT FREDAGSMYS ÖNSKAS BESKRIVNING:

BILD:

Efter sex härliga år är vi redo för mindre städande och mer kvalitetstid tillsammans. Veckovis 120 kvm, städartiklar finns.

NÄR:

Varje fredag, året runt, jämt.

Offerter från proffs

www.metro.se lördag 2012-11-24

Så lurar du ficktjuvarna i julruschen Befarar ökning. Ficktjuvar som dansar, knuffar, råkar spilla. Julhandeln är högtidsstund för ligorna. Och Göteborgspolisen befarar att de senaste årens ökningstrend i city fortsätter. De tre senaste åren har antalet personer som bestulits på värdesaker när de julshoppat i december ökat kraftigt. Inget tyder på att den trenden skulle avta. – Vi befarar en ökning. Vi försöker bemöta det med synlig polis och fler insatser, säger Joakim Sjöström, operativ chef för polisen i city. Sätten som ligorna använder sig av har blivit allt mer förslagna. – Man måste vara vaksam. Om okända människor kommer fram och stör dig.

Har blivit vanligare Anmälda fickstölder i Göteborgs centrum i december: • 2009. 246 stycken. • 2010. 272 stycken. • 2011. 371 stycken. Göteborgs kommun: • 2009. 380 stycken. • 2010. 420 stycken. • 2011. 523 stycken.

De kan råka spilla, dansa för dig, råka gå ihop med dig. Men den gemensamma nämnaren är att det går snabbt. Taktiken är att distrahera dig och tillgripa plånböcker och väskor, säger Joakim Sjöström. Ligorna kommer delvis till Göteborg som brottsturister. Men många är också göteborgare.

– Ett visst inslag av stöldturism. Men det finns en hel del aktiva ficktjuvar boende här året runt. När fler människor är ute så blir de mer aktiva i sin verksamhet. För det är kombinationen trängsel och människor som är ute för att shoppa, och därmed har pengar och värdesaker med sig, som ligorna är ute efter. – Trängsel i köpcenter är ett givet ställe att försöka verka i för en ficktjuv. Även ombord på allmänna kommunikationsmedel. Till viss del vet polisen vilka personer som ingår i de mest aktiva ligorna. Ett av sätten att motarbeta dem kommer därför att vara att polisen visar dem att de ser att de är på stan. – Vi lägger fokus på dem. Vi ska satsa så mycket vi kan på synlig övervakning, säger Joakim Sjöström. FREDRIK BECKMAN fredrik.beckman@metro.se

Tjuvarnas knep Exponera inte din mobiltelefon eller plånbok mer än nödvändigt. Det drar till sig tjuvarnas uppmärksamhet och skapar ett intresse.

Bär, om möjligt, plånböcker och mobiltelefoner i en förslutningsbar innerficka.

Bär inte väskan långt från kroppen. Ha den gärna på framsidan så du hela tiden har koll på den.

• Var extra vaksam när du tar ut kontanter från uttagsautomater. Den här tiden på året tar vi ofta ut mer pengar än vanligt vilket tjuvarna är väl medvetna om.

• Se upp på trånga

tunnelbanor, bussar och tåg. Tänk även på att tjuvarna utnyttjar tågförseningar där det ofta blir trängsel, stress och mycket saker att hålla reda på.

Genom chattprogram och webbkamera på sin dator ska den 52-årige skåningen ha gett personer instruktioner på hur de skulle våldta barn samtidigt som mannen såg på. Nu åtalas han för anstiftan alternativ stämpling till grov våldtäkt mot barn. – Det är första fallet i Sverige där en förövare åtalas Skadestånd

Unikt fall

”Det är första fallet i Sverige där en förövare åtalas för att ha regisserat våldtäkter i realtid utomlands.” Thomas Andersson, pressekreterare på barnrättsorganisationen Ecpat.

för att ha regisserat våldtäkter i realtid utomlands, säger Thomas Andersson, presssekreterare på barnrättsorganisationen Ecpat, till TT. I åtalet, som avser övergrepp som begåtts i Filippinerna, framgår det bland annat att skåningen erbjudit högre ekonomisk ersättning för de fall där barnen utsattes för smärta under övergreppen. Knivskuren

Bland bevisen finns bland annat innehåll från mannens hårddisk som analyserats av Rikskriminalpolisens särskilda IT-brottssektion. Denna analys visar att materialet är äkta och att det inte är fråga om manipulerade eller redigerade övergrepp. Åklagaren åberopar även förhör med de kvinnor som mannen misstänks ha betalat för att utföra övergrepStoppad

• Julmarknader är en guldgruva för ficktjuvar då de flesta bär med sig kontanter samtidigt som trängseln gör att man vänjer sig vid att bli tillstött.

När årets julhandel drar i gång på allvar passar också ficktjuvsligorna på att slå till.

52-åring i Skåne köpte barnvåldtäkter över nätet Åtalas. En 52-årig skåning ska ha betalat för att se barn i Filippinerna bli våldtagna i direktsändning. Nu åtalas mannen.

Var uppmärksam. Om någon exempelvis insisterar på att bära dina väskor, torka bort kladd från din jacka eller rulla bagage. Då vittjas oftast handväskorna samtidigt.

pen som ska ha ägt rum mellan 2008 och 2009. Ut över detta har även videoförhör med offren hållits. Åklagaren i fallet, Måns Biörklund, tror på ett mycket långt fängelsestraff. – Med hänsyn till tillvägagångssättet och barnens ålder är brottet att betrakta som grovt, säger han till TT. Sedan tidigare har en annan skåning, en 45-årig man från Kristianstad, dömts till fem års fängelse för liknande brott. 45-åringen dömdes bland annat för anstiftan till våldtäkt på barn i Filippinerna samt våldtäkt mot barn. EVELINA OLSSON evelina.olsson@metro.se

Försäljningsförbud

Förlorade jobbet efter byxdispyt

18-åring häktad för mordförsök

Man i rullstol stoppad av polisen

Potatisskalare får inte säljas mer

Anders Sjöblom, 59 år, rullade upp byxbenen på jobbet, ett tilltag som kostade honom arbetet vid Stora Enso Packaging. Nu kräver hans fack GS 120 000 kronor i skadestånd för brott mot las, skriver Dagens Industri. TT

En 18-årig man från Halland som misstänks ha knivskurit en 15-åring i bostadsområdet Österängen i Jönköping på torsdagskvällen häktades på fredagen på sannolika skäl misstänkt för försök till mord, rapporterar P 4 Jönköping. TT

En äldre man i el-rullstol stoppades av polis på E 4 utanför Norrköping i går kväll, uppger nt.se. Mannen, som klarat sig utan skador, påträffades vid avfarten mot Åby och kördes hem till ett äldreboende vid 20-tiden. TT

En elektrisk potatisskalare har belagts med försäljningsförbud av Elsäkerhetsverket. Potatisskalaren av märket Ideline har sålts på Ica. Den stör elnätet och kan påverka annan elektronik som är inkopplad i samma nät. TT

• Även ficktjuvar går på julbord. Men då främst inte för maten, utan för att komma över dina ägodelar. Häng aldrig väskor, jackor eller kavajer över stolen.

FOTO: LOTTA BERGSETH

Djurplågeri. Kvinna högg hund med kniv – förbjuds nu att ha djur En kvinna högg sin makes hund med en kniv. Hon dömdes för djurplågeri. Nu förbjuds hon också att ha hand om djur. Det var den 21 maj i år som den 39-åriga kvinnan gav sig sin mans blandrastik, Caroline. Mannen och kvinnan bråkade. Hon tog då en kniv, gick ut i vardagsrummet och högg hunden i halsen och frambenet. Efter det högg hon även sin man i armen. Själv säger hon att hon och mannen bråkade, då gav sig hunden in i bråket och hon stack den av misstag. Det trodde inte tingsrätte i Göteborg på och hon dömdes för djurplågeri och misshandel. Nu har också länsstyrelsen sagt sitt om fallet. Och länsstyrelsen förbjuder kvinnan att ha hand om djur. Förbudet gäller samtliga djur.

Kvinnan förbjuds nu att ha hand om djur. Personen och på bilden har inget med artikeln att göra. ARKIVBILD: SCANPIX

Om en person låter henne ha hand om ett djur, trots att personen känner till förbudet, kan även den personen bli av med sitt djur. I sitt beslut skriver länsstyrelsen att ”det inte ligger något hinder för dig att umgås med någon som har djur. Du får vara i närheten av djur, du får klappa dem och så vidare.” FREDRIK BECKMAN

Det innebär djurförbudet Det här får kvinnan inte göra efter djurförbudet:

• Arbeta med eller träna djur. • Transportera djur.

• Utfodra eller vattna djur. • Äga djur. • Rasta djur. • Vårda eller sköta djur.

• Ha ett faktiskt inflytande över hanteringen av djur.

www.metro.se lördag 2012-11-24

Nyheter i bilder

2 3

– Det gynnar våra utgångspunkter att detta får ta tid. För mig är det viktigt att inte sitta med känslan av att nu är det bråttom att komma överens, sa statsminister Fredrik Reinfeldt i går kväll. FOTO: MICHEL EULER/SCANPIX

Sammanbrott i EU:s budgetförhandlingar

Kollaps. EU-ledarnas budgetmöte slutade i ett stort ingenting. Nu krävs ett nytt toppmöte för att enas om långtidsbudgeten för 2014–20.

under hela helgen, men redan efter ett dygn slängdes handduken in. Det var egentligen ingen överraskning, med tanke på att unionens tyngsta spelare, Tysklands förbundskansler Angela Merkel, flera gånger upprepat att en ”andra etapp” sannolikt skulle behövas. Orsaken till misslyckanEU:s permanente ordförande det var framför allt att de riHerman Van Rompuy hade kare länderna, budgethöpå förhand tänkt hålla möte karna med Storbritannien i

5 Kampen hårdnar

Kongo-Kinshasa. Allt fler civila flyr när rebellarmén avancerar

Den humanitära krisen i östra Kongo-Kinshasa fördjupas vart efter M23-rebellerna avancerar, och tusentals fler flyr undan striderna. FN vill sätta in drönare för att bättre kunna övervaka konflikten och skydda civilbefolkningen. TT FOTO: SCANPIX

Dyraste telefonskalet. Skyddar din Iphone 5 för 2 miljoner

Designern Mischa Barton lanserar nu det absolut dyraste skalet till en Iphone 5. I solitt 18-karats guld med rosa och vita diamanter går skyddet loss på närmare två miljoner kronor. Vem som ska köpa det exklusiva skalet är oklart. METRO FOTO: ALL OVER PRESS

Utan byxor. Man satt naken på staty i två timmar

En man i Storbritannien valde i går att klä av sig naken och sätta sig på en staty föreställande George, greve av Cambridge, som står i Whitehall, London. Han satt där i två timmar innan han tvingades ner av polisen som gav honom en stege. METRO FOTO: SCANPIX

Obama inspekterar gran. Årets julgran kommit till Vita huset

I går anlände julen till Vita huset, i form av en präktig julgran. Den anlände i hästdragen vagn, och inspekterades av Michelle Obama, och hennes två döttrar Sasha och Malia. Granen kom från North Carolina och är nära sex meter hög. METRO FOTO: SCANPIX

Koll på tiden. Elvis armbandsur till salu på popauktion

Elvis armbandsur som han fått av sin manager 1976 visades i går upp inför en popauktion i London, som går av stapeln den 29 november. Där kan man även köpa Beatlesmedlemmars skinnjackor och elbas. METRO FOTO: SCANPIX

för ett självständigt Katalonien Katalonien. Söndagens val blir i praktiken en folkomröstning om huruvida processen till självständighet från Spanien ska inledas på allvar. – På söndag kan vi skicka ett historiskt budskap till världen: Katalonien har bestämt för sig att självt ta ansvar för sin framtid, säger Artur Mas, 56, sedan två år regional president i Katalonien. Han vill göra en Skottland, det vill säga komma överens med centralregeringen om att tillåta en folkomröstning om självständighet, vilket är illegalt för regionen att utlysa själv. Går inte det, tänker han på annat sätt ”konsultera” katalanerna inom fyra år. Regeringen i Madrid ryser, redan svårt plågad av finanskrisens härjningar. Utan Katalonien som motor skulle den spanska ekonomin

Protester i Barcelona. FOTO: SCANPIX

hänga allt längre ut över stupkanten. Katalonien är en av Spaniens mer välmående regioner, men samtidigt svårt skuldsatt. I ljuset av stora nedskärningar ter sig skattepakten med Madrid outhärdligt provocerande för många katalaner. EU-kommissionens ordförande José Manuel Barroso gjorde nyligen klart att ett fritt Katalonien måste ansöka om medlemsskap i EU som alla andra. Det beskedet kan ha dämpat väljarnas entusiasm för självständighet; det dominerande CiU, som kommer att vinna valet, har tappat i opinionen och spås inte längre få egen majoritet. TT

Katalonien Har eget språk.

niens största stad efter Madrid.

• Cirka 7,5 miljoner invånare.

• Språk: katalanska och spanska, undervisning på katalanska i grund- och gymnasieskola.

• Huvudstad Barcelona, Spa-

spetsen, krävde större nedskärningar i EU:s utgiftsnivå för åren 2014–2020. För hökarna – däribland Sverige – var icke-beslutet ingen katastrof. – Det gynnar våra utgångspunkter att detta får ta tid. För mig är det viktigt att inte sitta med känslan av att nu är det bråttom att komma överens, sade statsminister Fredrik Reinfeldt i gårkväll.

Hökarna var inte alls nöjda med det sista budgetförslaget. Utgiftsnivån på 972 miljarder euro låg kvar, samtidigt som pengar omfördelats från forskning, utbildning och infrastruktur till jordbruks- och regionalstöd. – Vår åsikt är väldigt enkel: vi kan inte öka utgifterna i EU när vi skär ner på hemmaplan, sa den brittiske premiärministern David Cameron. TT

Dansar för att få kalkonrester

Sloopy svänger sina lurviga

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden

Med känsla för rytm Chihuahuan Sloopy började dansa för att få lite rester från diskbänken, husse satte då på Miami Sound Machine och dansen fortsatte i en smått otrolig rytm. METRO

Egypten. Våldsamma protester mot presidenten som vill öka sin makt Våldsamma protester utbröt i Egypten som svar på president Muhammad Mursis beslut att utöka sin egen makt. Kritiker anser att han gör sig själv till ”diktator” och ”ny farao”. Tusentals demonstranter samlades i går på Tahrirtorget i Kairo för att protestera mot president Mursis nya dekret. Beslutet innebär att den lagstiftande församlingen, där Mursis rörelse Muslimska brödraskapet har majoritet, inte kan upplösas av rättsväsendet. – Jag är orolig över att

Kairo i går. FOTO: SCANPIX

Mursi kommer att bli en ny diktator, sade Mervat Ahmed, en av aktivisterna på Tahrirtorget. Flera lokalkontor tillhörande brödraskapet attackerades bland annat kontoret i Alexandria och högkvarteret i Port Said. TT

Lördag 24 november 2012

A NN O N S

pling

Tipsa Pling: e-post: pling@vasttrafik.se Västtrafik: Har du frågor om tider, priser och biljetter eller vill lämna synpunkter på kollektivtrafiken – ring: 0771-41 43 00

Västtrafik Box 405, 401 26 Göteborg www.vasttrafik.se Produktion: www.newsroom.se

Din guide till kollektivtrafiken

trafiknytt Från och med måndag går Älvsnabben från sitt ordinarie läge igen vid Lilla bommens hamn. Till och med 2 december kan inga spårvagnar köra mellan Härlanda och Kålltorp på grund av arbetet med Munkebäckslänken. Linje 3 vänder vid Härlanda och buss ersätter mellan Härlanda och Kålltorp.

Se till att föraren ser dig Under den mörka årstiden är det viktigt att tänka på att man syns på långt håll. Använd reflex och ställ dig väl synlig på hållplatsen. Om du står kvar inne i busskuren kan det vara svårt för föraren att se dig.

Årets skymning är här – men åsikterna om det dunkla går isär Dagarna har blivit kortare och mörkret mörkare. Hösten rullar in i vintern med expressfart. Men det är inte bara trist. Folk som står och väntar på

hållplatserna har blivit till silhuetter, inbakade i fodrade jackor, täckande mössor och rejäla vantar och handskar. Efter sex på eftermiddagen är det kolsvart. Deppigt tycker många. Andra ser skönheten i det dunkla. Alla lampor som får skina

JONELIA BAALIKA, arbetssökande, Kinna. – För mig är det både och. Det blir mörkt så fort så här års. Men jag har egentligen inget att klaga på.

Stora nyheter i kollektivtrafiken 9 december.

MIKAEL INGEMARSSON, nationalekonom, Torestorp. – Jag älskar mörkret, jag är ”the darkness on the edge of town”. Det är fantastiskt, framför allt i städer.

fritt utan att bli raderade av solljus. Alla trista hörn i vardagen som försvinner in i mörkret. Alla fördelar med att stanna hemma som blir så tydliga när utomhus blivit till ett blåsigt, mörkt och kallt ställe. Pling tog en tur en bit ut från storstadens neon – till

Kinna resecentrum – för att stämma av med några resenärer. Vad tycker de? Är mörkret bara mörkt? Finns det något förlåtande med det? Text och foto: Thomas Drakenfors

AMANDA NORD LOBOS, studerande, Kinna. – Mörkret är mysigt. Du kan tända lampor, det blir mycket mer vacker belysning överallt.

ZLATAN OSTOJIN, bussförare, Kinna. – Mörkret? Det är hemskt. Särskilt när det regnar, hemskt. Och jobbigt att köra.

www.metro.se lördag 2012-11-24

Formel 1. Fördel Vettel i säsongen sista – och viktigaste – duell

SPORT

Fotboll

Bottenlaget QPR sparkar tränaren Queens Park Rangers har inte en enda seger på de första tolv matcherna i Premier League-fotbollen och ligger sist i tabellen. Därför sparkas managern Mark Hughes. Han får lämna klubben omedelbart. De assisterande tränarna Mark Bowen och Eddie Niedzwiecki leder laget i dagens bortamatch mot Manchester United. TT

Zlatan Ibrahimovic tog hem priset ”Guldbollen” på den svenska fotbollsgalan (stora bilden). Hans mål mot Frankrike (överst t h), gav priset Årets mål (mitten t h) och på måndag kan han även få Augustpriset. / FOTO: SCANPIX

Zlatanerar ”Ibra” hem en August? Fotboll. På fotbollsplanen gör han konstmål. Utanför har Zlatan Ibrahimovic gett upphov till ett eget ord – zlatanera – och radar upp priser. Senaste tillskottet kan komma på måndag i form av Augustpriset. August Strindberg och Zlatan Ibrahimovic har kanske inte speciellt mycket gemensamt. Nästa vecka kommer de dock att figurera i samma sammanhang. När Augustpriset – Svenska förläggareföreningens pris för bästa nyutkomna bok – ska delas ut är Zlatans biografi nominerad. Boken ”Jag är Zlatan Ibrahimovic – Min historia” är nominerad i klassen Årets svenska fackbok. Det är garanterat ett av de mest överraskande priser

som landslagsspelaren kan Priserna plocka hem under 2012, och ett i en lång rad. • Priser Zlatan har vunnit: I Frankrike har han dessÅrets anfallare, Årets mål, utom tagit ytterligare ett EM:s vackraste mål, Svenska oväntat steg och förnyat det Guldbollen, Golden Foot. franska språket. Hans självsäkra uttalanden har gjort att • Priser Zlatan kan vinna: Zlatan fått en egen docka i Jerringpriset, Bragdguldet ett satir- och humorprogram, (tillsammans med fotbollsskriver Dagens Nyheter. landslaget), Augustpriset Zlatan-dockan talar om (tillsammans med David sig själv i tredje person och Lagercrantz för boken: ”Jag använder begreppet ”zlataär Zlatan Ibrahimovic – Min nera”. ”Det var inte mål. Det historia”, Årets manlige var zlataner. Zlatan sparkaidrottare vid Idrottsgalan, de in en zlatan från 30 meÅrets prestation tillsammans ter”, säger dockan bland anmed fotbollslandslaget vid nat. Idrottsgalan, Internationella – Det ska bli intressant guldbollen Ballon d’Or, Fifas att se hur den här neologisoch tidningen France Footmen eller nyordet ”zlataneballs pris. ra” kommer att utvecklas de närmaste månaderna. Ingen vet ju egentligen vad det beCitat tyder, säger journalisten och kulturvetaren Bernard Pivot i en radiointervju. Men man kan utan tvekan säga att Ibrahimovic zlatanerar under vinterns pris- I Frankrike har ”Ibras” sätt att prata gett upphov till nya uttryck. galor. TOBIAS ÖSTERBERG/TT

”Det var inte mål. Det var zlataner.”

Längdskidor

”Det är många mostrar, kusiner och så vidare som är på väg hit.” I dag är det dags för längdskidåkarnas världscuppremiär i Gällivare. Favoriten på damsidan, Charlotte Kalla, har bara tio mil hem till Tärendö vilket lockar en hel del publik – och släktingar. TT

Ishockey

Tennis

Fotboll

Svensktrio in i Hall of fame

Rafael Nadal gör comeback

Brasilien sparkar tränaren

Mats Sundin och Peter Forsberg har valts in i det internationella ishockeyförbundets (IIHF) Hall of fame. Där får de sällskap av IIHF:s tidigare generalsekreterare Jan-Åke Edvinsson. TT

Den förre världsettan i tennis, Rafael Nadal, kommer att avsluta sin sex månader långa skadefrånvaro genom att spela i en uppvisningsturnering i Abu Dhabi i slutet av december. TT

Brasiliens förbundskapten i fotboll, Mano Menezes, har fått sparken. Menezes tillträdde 2010 och har fått utså kritik efter att inte tagit guld i senaste OS och för Brasiliens insatser i Copa America 2011. TT

Sebastian Vettel har snabbaste bilen och försprånget i tabellen. Fernando Alonso har inget att förlora. – Man får inte glömma att det här är formel 1. Allt kan hända, säger Ferrariföraren. Fernando Alonso vet vad han talar om. För två år sedan styrde Sebastian Vettel sin bil in mot säsongens sista tävling med ett underläge på 15 poäng gentemot Alonso. Och vann titeln. Nu är läget det omvända. Vettel har 13 poäng till godo och den som har allt att förlora.

– Det är klart att vi är medvetna om situationen och att vi är väldigt nöjda med läget än så länge, säger Vettel inför säsongsavslutningen i Brasilien. Men samtidigt som Red Bull-bilen är erkänt snabb, har Ferrarin varit säkerheten själv under säsongen. Det tänder ett litet hopp hos Fernando Alonso, som måste komma trea som sämst för att överhuvudtaget ha en chans. – Om allt går som normalt, borde jag sluta tvåa. Men om något h ä n d e r kanske vi v i n n e r mästerskapet, säger Alonso. TT

Vem vinner? • Vettel vinner om han slutar på topp fyra. Då kvittar det vilken placering Alonso får.

• Om Vettel är tia eller sämre kan han bara missa titeln om Alonso slutar på pallen.

• Vettel vinner också om han slutar femma, sexa eller sjua så länge Alonso inte vinner.

• Om båda slutar på samma poäng vinner föraren med flest segrar – det är Vettel.

Positivt trots svensk förlust Handbollslandslaget förlorade premiären i Möbelringen Cup mot blivande EM-motståndaren Frankrike, 22–24 (11–12). Torbjörn Klingvall fick ändå flera positiva besked i sin första match som förbundskapten. Försvaret var stabilt och svenskorna ledde med 20–19, innan de regerande VM-silvermedaljörerna avgjorde sista tio minuterna. I dag möter Sverige hemmanationen Norge. TT / FOTO: MARIT HOMMEDAL/NTB SCANPIX

Fotboll

250

miljoner kronor förväntas den danska fotbollsklubben Bröndby göra ett underskott på i år. Bröndby har dock fortfarande ett eget kapital på runt 99 miljoner svenska kronor. TT

Ishockey

422

ordinarie matcher har nu ställts in i NHL – mer än en tredjedel av säsongen. Det kommer inte att spelas några matcher till och med den 14 december. TT

Fotboll

Sverige vill ha tidigare fönster Fotbollens representantskapsmöte hölls i Göteborg i går. Där togs bland annat beslut om att försöka tidigarelägga det så kallade sommar-transferfönstret från 1–31 augusti till 15 juli–11 augusti. Dessutom ska Uefa och Fifa påverkas att fortsätta lägga EM och U21-EM åren efter varandra (exempelvis EM 2012 och U21-EM 2013). TT

www.metro.se lördag 2012-11-24

Metro följde med Sebbe Staxx in i studion

Konsert

Hör låten ”Ett bättre liv”

In Flames till Bråvallafestivalen

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

In Flames är klara för Bråvallafestivalen i Norrköping i sommar. Metalbandet släppte sin senaste skiva ”Sounds of a playground fading” förra året. I går presenterade festivalen ytterligare band: de danska hårdrockarna Volbeat, amerikanska Stone Sour, holländska tranceproducenten Armin van Buuren samt svenska Icona Pop, Nause, Timbuktu & Damn och Eldkvarn. Klara sedan tidigare är Rammstein, Green Day och Avicii. TT SPEKTRA

NÖJE

Albumlistan

Mando Diao på svenska ny etta

Misstänkt misshandel

Ex slogs med Berrys fästman När Halle Berrys före detta pojkvän Gabriel Aubry (bilden) kom hem till skådespelerskan för att lämna ex-parets gemensamma dotter på torsdagen gick något riktigt snett. Aubry hamnade i ett våldsamt bråk med Berrys fästman Olivier Martinez, och det hela slutade med att båda männen fick föras till akuten. Enligt People misstänks ex-pojkvännen nu för misshandel. TT SPEKTRA

Förutom låttexter har Kinesen skrivit en verklighetsbaserad boktrilogi som ska filmatiseras nästa år. Sebbe Staxx spelar en av huvudrollerna. Ola Rapace, som är ett stort Kartellenfan har bara haft en sak att säga om Sebbe Staxx agerande. – Han sa ”Du har det. Ingen kan lära dig ett skit”, säger Sebbe Staxx. FOTO: LOTTA BERGSETH

”Han har skrivit låtarna i fängelset” Album. Kinesen sitter i fängelse i Finland. Sebbe Staxx har lagt brott på hyllan. Men det har inte stoppat Kartellen från att göra nya albumet ”Ånger & kamp”. Framför ett stort mixerbord i Soundtrade Studio i Solna sitter Sebbe Staxx, 26, vars riktiga namn är Sebastian Stakset. Han har suttit uppe och skrivit på en revy natten innan som ska bli en blandning av hans hyllade pjäs ”Medans vi faller” som hade premiär i september på

Sebastian Stakset • Ålder. 26 år. • Bor. I Svedmyra i södra Stockholm. • Familj. Sambo och två barn. • Gör. Med i Kartellen och arbetar på Fryshuset.

Stockholms Stadsteater och Kartellens nya album ”Ånger & kamp”. – Jag ska träffa Thorsten Flinck snart och vi ska sitta i en stuga i skärgården och skriva revyn, säger Sebastian. Thorsten Flinck sjunger även på låten ”Ett bättre liv”

• Aktuell. Med nya albumet ”Ånger & kamp” som släpptes i veckan. Ska åka ut på turné. • Kartellens bakgrund. Bildades 2008 i en fängelsebunker. Gruppen blev snabbt omdebatterad på grund av medlemmarnas kriminella bakgrund.

på albumet. Leo ”Kinesen” Gonzalez, andra hälften av Kartellen, avtjänar ett livstidsstraff i Finland för anstiftan till mord. – Han har skrivit låtarna i fängelset och postat dem till mig. Jag rappar hans texter

på skivan, säger Sebbe Staxx. Han har tidigare avtjänat fem år i fängelse men nu lagt det kriminella livet bakom sig och även genomgått ett tolvstegsprogram på ett behandlingshem för sitt drog- och alkoholberoende. – Jag tar inte avstånd från mina kriminella vänner. Jag förstår dem och jag har varit där själv. Men jag är inte kriminell längre. Det är ett liv med många baksidor, det vet både jag och dem. Jag var inte en bra pappa, jag saknade närvaro och levde under stress. EMMA BJÖRKMAN

emma.bjorkman@metro.se

Gina: Därför lade jag ut bokomslaget

Melodifestivalen

”Jag fick en låt presenterad för mig och tackade ja.” Sylvia Vrethammar kan inte hålla tyst och avslöjar i en intervju med TT Spektra att hon ska vara med i årets upplaga av Melodifestivalen. I morgon är det hennes dag i ”Så mycket bättre” som sänds i TV 4 klockan 20.

SVT-profilen Gina Dirawi är i blåsväder efter att på sin blogg lagt ut en bild på en bok av den kontroversielle debattören Lasse Wilhelmson. Själv säger hon sig inte känna till vem det är. Gina Dirawi ber nu om ursäkt för publiceringen. Kritiken mot tv-profilen var massiv i sociala medier och från debattörer i går. Expos reporter Jonathan Leman beskriver Lasse Wilhelmson

som en radikal antisemit. Gina Dirawi berättar att hon läste nio sidor i boken och lade upp en bild på sin blogg. Hon betonar att det innebär inte att hon stöder innehållet i den. – Felet jag gjorde var inte att jag började läsa boken utan att jag lade boken på bloggen utan att förklara vilket kan leda till att folk kan uppfatta det på olika sätt, vilket jag kan förstå. TT SPEKTRA

SVT kommer inte att vidta några åtgärder mot Gina Dirawi, närmast aktuell i “Musikhjälpen” och nästa år i Melodifestivalen. FOTO:CLAUDIO BRESCIANI/SCANPIX

Det här är riktlinjerna för SVT:s programledare • Värde. Redan innan man börjat representerar man SVT och måste omfamna demokratiska värderingar och allas lika värde.

• Opinion. Att vara programledare gör det svårt att medverka i opinionsbildning eftersom SVT ska vara opartiska och sakliga.

• Omdöme. Det finns dock ingen karantän eller specifik policy, SVT styr med omdöme och inte regler.

• Sammanhang. Man får läsa och tycka vad man vill så länge det inte uttrycks i olämpliga sammanhang.

KÄLLA: PETER NYRÉN, PROGRAMBESTÄLLARE FÖR UNDERHÅLLNING I SVT:S PROGRAMLEDNING.

Mando Diaos svenska album ”Infruset” är ny etta på albumlistan denna vecka. På singellistan ligger Sverigeaktuella Swedish House Mafia orubbliga på förstaplatsen med ”Don’t you worry child”. Albumlistan: 1. (2) Mando Diao: ”Infruset” 2. (Ny) Amanda Jenssen: ”Hymns for the haunted” 3. (1) One Direction: ”Take me home”. TT SPEKTRA

Sverigeturné

Nya datum för The Hives The Hives ändrar några av datumen på sin Sverigeturné nästa år. På grund av ändrade turnéplaner för bandet i USA flyttas datumen i Göteborg, Norrköping, Karlstad, Borlänge, Gävle och Uppsala. Fullständig turnéplan efter ändringarna: 25/1 Göteborg, 26/1 Norrköping, 30/1 Stockholm, 1/2 Kalmar, 2/2 Örebro, 7/2 Malmö, 8/2 Karlstad, 25/4 Borlänge, 26/4 Gävle, 27/4 Uppsala. TT SPEKTRA Tv-stjärna

Mayim Bialik skiljer sig Skådespelerskan Mayim Bialik skiljer sig från sin make Michael Stone, skriver Aftonbladet. Paret har varit gifta sedan 2003. ”Skilsmässan är hemskt smärtsam”, skriver Bialik på sin blogg. Bialik spelade titelrollen i tv-serien ”Blossom” åren 1990–95. På senare år är hon mest känd för sin roll i ”The Big Bang Theory”. TT SPEKTRAMETRO

www.metro.se lördag 2012-11-24

Hjärtattacken förändrade Kelsey Grammers karriär Tv-serier. Efter att ha gjort komedier under större delen av sitt liv gör Kelsey Grammer nu en dramaserie. I ”Boss” spelar han Chicagos borgmästare som drabbas av en dödlig sjukdom.

Samantha Ronson och Lindsay Lohan gjorde slut 2009. FOTO: PETER KRAMER/AP

”Vänner i dag”. Nu talar Lindsay Lohan ut om tiden med Ronson Lindsay Lohan har talat ut om varför kärleksförhållandet med dj:n Samantha Ronson sprack. Paret satte 2009 punkt för en av Hollywoods mest uppmärksammade romanser, och i en intervju med Us Weekly berättar nu Lohan att uppbrottet berodde på att de inte var bra för varandra. Förhållandet blev destruktivt.

– Vi är vänner i dag. Det var så det började och det var så det var meningen att det skulle vara, konstaterar skådespelerskan, och tillägger: – Jag var modig nog att säga ”Ja, jag gillar en tjej. Och?” Det försatte henne i en situation där hon blev påhoppad varje dag. Och vad fick jag? Ett krossat hjärta. Det var mitt senaste seriösa förhållande. TT SPEKTRA

Metro World News

Kelsey Grammer, 57, har gått från komediserier som ”Skål” och ”Frasier” till dramaserien ”Boss”. Första säsongen sänds på fredagar 22.15 på SVT 2. Men häromdagen blev det klart att serien läggs ner efter två säsonger. FOTO:CHUCK HODES

NÖJEN

Hyr bil i jul! Fria mil och självriskreducering ingår! Priserna baseras på min 3 dygnshyra, gäller 2012-12-10 till 2013-01-30. * Gäller Göteborgsvägtullar.

299:-

Vägtu lls avgift en ingår! *

per dygn.

460:per dygn.

Montage – Celestografi, August Strindberg, 1893–94, Strindbergsporträtt, Herman Anderson, 1908

MOTOR

I ”Boss”, vars andra avsnitt sändes i SVT 2 i går spelar Kelsey Grammer, Tom Kane, en ambitiös och något korrupt borgmästare i Chicago. Skådespelaren som är mest känd för sina komedier, han spelade doktor Frasier Crane i 20 år först i ”Skål” och sedan i ”Frasier”, satsar nu på drama. – Efter min hjärtattack så tillbringade jag flera måna-

der med att se tillbaka på mitt liv. Jag insåg att det var dags att göra förändringar i min karriär likväl som i mitt privata liv. Att göra drama verkade som en bra idé då det tog mig tillbaka till mina rötter, till saker som jag tror på, säger Grammer till Metro. Chicagos mäktigaste man får ett oönskat besked även i serien – diagnosen Lewy body demens, som är en demensform som liknar Alzheimers. – Den här sjukdomen kommer att tvinga honom till en position där han inser att det enda rätta är att försvara sin plats. Och han är så van vid makt att han kommer att sparka och skrika hela vägen till helvetet, säger Kelsey Grammer. AMBER RAY

Bäckebol, Transportg. 33 Hisings Backa (Vid IKEA) 031- 40 80 80

PANETOZ

PÅ SCEN 30 NOV 2012

DARWIN & BACKWALL

PÅ SCEN 22 DEC 2012

göteborgs konstmuseum 24 november – 24 februari 2013 W W W. KON S T M U SE U M . G O T E BORG . SE

Oljeservice. –alla bilmärken

Allt detta ingår!

Från

999:-

• Olja helsyntet Castrol 5/30 eller 5/40

• Påfyllning servovätska

• Oljeﬁlter

• Nollställning av serviceindikatorn via data

• Påfyllning glykol

• Stämpel i seviceboken

• Påfyllning bromsvätska

Metro Weekend varje fredag

Mölndal, Lunnagårdsg. 11 Fässbergsmotet/Söderleden 031- 44 80 80

BJÖRN ROSENSTRÖM & DET JÄVLA BANDET PÅ SCEN 7 DEC 2012

Askims Verkstadsväg 1 031-68 35 74 0733-84 38 43 www.bilcity-gbg.se

3 års garanti på reservdelar - vi använder enbart originaldelar

ANNONSBOKNING · 031-743 81 32 · philip.larsson@metro.se

Ge bort en upplevelse i julklapp! Hos oss på GöteborgsOperan hittar du ett stort utbud av föreställningar, presentartiklar och julmusik. För den som har allt rekommenderar vi ett presentkort på valfritt belopp i julklapp.

Musikalpaketet

Danspaketet

Chess på svenska - välj bland följande datum: 23/1, 6/2 och 14/2. Guidad tur bakom kulisserna och program ingår.

Crazy Mixmas 2/1 och Tanztheater Wuppertal Pina Bausch 30/5.

495 kr

615 kr

(parkett eller första balkongens fond). Begr. antal platser.

(parkett eller första balkongens fond)

Operapaketet

Barnpaketet

Turandot 9/1 och Barberaren i Sevilla 30/4 samt en guidad tur med musikaliska inslag före en av föreställningarna.

Bok Musikbussen av Lennart Hellsing, CD-skiva Krakel Spektakel och musikinstrument.

960 kr

199 kr

(parkett eller första balkongens fond). Begr. antal platser.

aBOnneMang Ditt val mix - Välj 4 föreställningar.

J ul kl a p p s Da g a r p å göteB O r g s O p e r a n Passa på att njuta av julstämningen i vår foajé och handla julklappar till nära och kära. Den 8, 9, 15 och 16 december har vi extra öppet från klockan 10.30 i vår biljettkassa och Operashop.

2 280 kr (Gäller till och med juni 2012)

pr esen tkO rt Ge bort ett presentkort på valfritt belopp - din gåva blir en upplevelse i både salong, restaurang och Operashop.

Biljetter och GöteborgsOperans Restaurang:

031-13 13 00, www.Opera.se/Julklappar

www.metro.se lördag 2012-11-24

Insändare

Läsartävling

”PRYLAR SOM MAN LIKA GÄRNA KAN VARA UTAN” Julklappshysteri. Skribenten Henrik Scheutz vill att vi ska reflektera över kommersen kring jul och tänka mer som den välgörande ynglingen Karl-Bertil Jonsson. Det är precis en månad till julafton, och den enorma köphysterin har åter satt igång. Varje år slås nya rekord trots att många anser sig ha dålig ekonomi. Folk köper många lyxprylar som man klarar sig utmärkt utan. Bortskämda barn får dyra leksaker, ungdomar får kan hända märkeskläder, Iphones och annat man klarar sig utan. Årets julklapp förväntas bli hörlurar, som

STRAFFA INTE BÅTÄGARNA Jag är mycket ute i skärgården på somrarna och jag älskar det. Men Östersjön är hotad av mycket. Jag seglar och nu är det så att regeringen har kommit med en ny lag som börjar gälla 2014 som innebär att båtarna inte får tömma sina båttoaletter i havet. Men det lilla vi båtägare släpper ut är minimalt jämfört med vad till exempel alla grisfarmar släpper ut. De låter djuren göra sina behov och sedan så rinner allt skit ut i Östersjön, och det handlar om flera hundra ton. ANTON HALLBERG

BETALA SÅ SLIPPER ALLA PROBLEMEN Jag har med intresse följt debatterna och rapporterna om fuskåkare av olika slag; senast i går skriver en insändare i Metro ”Nu räcker det med gratisåkandet”. I gårdagens Metro rapporteras det för övrigt om ytterligare en incident när Västtrafiks kontrollanter anklagas för övergrepp mot en resenär. Jag kanske gör det enkelt för mig, men utan att ta ställning i det s.k. enskilda fallet så vill jag framhålla, att ytterst få sådana incidenter

För mycket julklappar, för lite omtanke. Det tycker i allafall Henrik. FOTO: JOHAN EKSTRÖMER/SCANPIX

kan vara väldigt dyra. Blir man lyckligare av att köpa en massa prylar som man lika gärna kan vara utan? Jag känner förtvivlan vid tanken på denna vansinniga kommers. Hur många människor som lever i misär skulle inte kunna hjäl-

pas till ett drägligare liv med dessa enorma summor som svenska folket lägger på julklappar? Skänk i stället pengarna till bättre behövande. Ni ser väl ”Karl-Bertil Jonssons julafton” på tv? Lär av denne osjälviske yngling som tog från de rika och gav åt de fattiga. ”Hade icke Karl-Bertils grymme faders hjärta veknat om han med egna ögon fått bevittna den glädje som han son spritt ut över samhällets bottenskikt?” Den 24 november uppmärksammas Buy Nothing Day– en internationell kampanjdag för att uppmana till minskad konsumtion. Reflektera denna dag över om ni verkligen behöver köpa så mycket julklappar och annat. HENRIK SCHEUTZ, SOM ALDRIG HAR KÖPT JULKLAPPAR

Huvud, axlar, knä & tå, knä & tå! MADELEINE GARDELIUS, VISBY

Skriv en rolig pratbubbla till bilden till höger. Gör så här: Skriv BILDEN följt av ditt förslag. Skicka SMS till 72700. Varje SMS kostar 5 kr. Vinnaren får boken ”På spåret 2 – 2 500 nya frågor till hemmakupén” från Bokförlaget Max Ström.

Dagens sudoku och korsord

men framför allt att vi slutar att medverka till att tobaksbranschen kan fortsätta att lura barn och ungdom in nikotinberoende. BO HELLGREN

Sudoku – så funkar det • Fyll i de tomma rutorna så att alla siffror från 1-9 finns med i varje vågrät och lodrät rad, och i varje markerad låda med 9 rutor. • Ingen siffra får finnas mer än en gång i varje rad och låda. • Inga siffror får summeras. • Lösningen hittar du på vädersidan till höger.

NY, BRA FILM I RUTAN TACK Snälla SVT och TV 4! Låt oss tittare under den kommande jul- och nyårshelSignaturen Erik menar att många kör gen för en gångs skull slipmed dubbdäck i onödan. FOTO: SCANPIX pa Sällskapsresan, Tomten är far till alla barnen och kommer att äga rum om Jönssonligan. Låt oss tittafolk betalar för sig, och utifall de saknar giltigt färdbe- re i stället för en gångs vis, är beredda att legitimera skull få ta del av ny kvalitetsfilm! JONAS ANDERSSON sig. Den som får panik och blir stökig för att kontrollanterna försöker göra sitt jobb VAD HÄNDE MED har helt enkelt inte gjort DUBBDÄCKEN? rätt för sig, och detta är något som drabbar alla oss an- Trots den negativa miljödra resenärer. MEDRESENÄREN påverkan som dubbdäcken ger upphov till i Göteborg RÖKFRITT ÄR BÄST så är det förvånansvärt många som trots detta kör FÖR SAMHÄLLET dubbdäck helt i onödan. Kommunen påbörjade Svar till ”Stinker efter att för ett par år sedan ett ha åkt buss” (22/11). Standubbförbud på Frigga/ ken av tobaksrök och av Odinsgatan som sedan parfym lika illa. Dessutom är det ofta så att rökare/snu- skulle utökas med flera gator, men tyvärr så versare försöker dölja tobaksstanken genom att använda kar denna utökning stannat av och man har valt parfym, men det bara föratt prioritera vägtullar isdubblar besvären för allertället. Polisen som skulle giker. Det bästa för alla är att göra sig fri från nikotin- kontrollera att dubbförbudet på Frigga/Odinsgatan beroendet, att vi skapar tobaks- och parfymfria miljö- efterlevs lyser också med sin frånvaro. ERIK er och umgängesformer,

Se krysslösningen Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Vinstchans varje dag Skriv KRYSS följt av ordet i det markerade fältet. Skicka sms till 72700 före klockan 24 i dag. Varje sms kostar 5 kronor. Vinnaren får väggalmanacka A 4 med dina foton (värde 198 kronor inklusive frakt) från PhotoBox.se.

• Mejla ditt inlägg till insandare@metro.se Uppge namn och adress även om du använder signatur. Inläggen kan komma att redigeras. Inskickat inlägg garanterar inte plats i tidningen. • SMS:a ditt inlägg till 72700. Skriv TYCK följt av texten. Du får skriva max 150 tecken. Varje SMS kostar 5 kronor. Inskickat SMS garanterar inte plats i tidningen. Vinnarna presenteras på tisdagar.

VÄDER 21

www.metro.se lördag 2012-11-24

Göteborg i dag

Regn och blötsnö -5

±0

+10

+15

Uddevalla +20

+25

Lidköping

+30

Idag

Kungälv Borås Göteborg

Kungsbacka

Kiruna

-1

Varberg

I morgon

Uddevalla

Skellefteå

Östersund

Kungälv

Borås Göteborg

Lidköping

Kungsbacka

Varberg

Falun 8

Måndag

Uddevalla

Stockholm

Lidköping

Kungälv

Linköping

Göteborg 9

Borås Göteborg

Kungsbacka

+7 Varberg

Malmö +7 Sön Mån

Sön Mån

1 0

1 1

1 2

Varmast i går Norrland Delsbo Svealand Örebro Götaland Göteborg

Kallast i går Norrland Naimakka Svealand Idre Fjäll Götaland Hultsfred

Blötast i går Norrland Vidsel Svealand Falun Götaland Osby

På måndag:

Metro Skönhet Metros stilexpert lär dig bli en supermodell

Petra Tungården, moderedaktör.

(°c) +9 +8 +9

(°c) -17 -1 +2

(mm) 5 <1 <1

Världen i morgon (°c) Aten Bangkok Barcelona Helsingfors Hongkong Kanarieöarna Köpenhamn London Los Angeles New York Paris Peking Rio de Janeiro Sydney Tokyo

+15 +29 +16 +4 +23 +23 +6 +10 +21 +4 +11 +7 +22 +21 +9

Sudokulösningen Dagens sudoku hittar du på sidan till vänster.

Rita ditt eget bevakningsområde så löser vi resten! När du bestämt vilket område du vill bevaka håller vi dig informerad om vad som blir till salu, ger dig jämförelser på boendekostnader och en hel del annan information. Snabbt, enkelt och gratis!

Sveriges nya bosajt

www.metro.se lördag 2012-11-24

Inrutat – av Frode Øverli

Kolla på fler Inrutat

Ladda ner PointCloud på App Store och sikta mot bilden med mobilen

Dagens horoskop – varje dag i Metro

Väduren

Oxen

Tvillingarna

Kräftan

Lejonet

Jungfrun

Du funderar över varför någon tycks försöka undvika dig – varför inte slå en signal och ställa en rak fråga?

Räkningarna börjar droppa in i jämn takt, men det kommer väl knappast som någon överraskning, eller ...?

Ödets makter står dig nu bi så släpp inte en bra idé bara för att en viss person inte genast nappar på den.

Du störs av kritik som riktas mot dig, men är den inte i viss mån berättigad?

Du känner dig just nu ömsom rastlös ömsom trött, och allt går nog inte exakt som det var tänkt.

Mycket hänger just nu på din initiativförmåga – och ditt goda omdöme. Låt dig bara inte provoceras till att göra eller säga något dumt.

Vågen

Skorpionen

Skytten

Stenbocken

Vattumannen Fiskarna 21/1–19/2

20/2–20/3

Det händer en hel del i din tillvaro för ögonblicket, och du tycks i något sammanhang komma att agera på ett sätt som kanske förvånar.

Du tjänar nu mest på att hålla dig till det du har och försöka utveckla detta – oroa dig inte för struntsaker.

Skytten börjar få bättre kontroll över sin tillvaro. Motverka dock en tendens att bli lite för känslosam emellanåt.

Ditt självförtroende ger dig nu en god grund att stå på, och du lyckas bra med det mesta du företar dig.

En utmaning av något slag känns lockande, men möjligen ger du din fantasi lite väl fria tyglar.

Du tycks i dag överraska någon på ditt eget speciella lilla sätt. Glöm bara inte en viss person som hyser varma känslor för dig.

21/3–19/4

Hej chefen! Krama ihop årets julklapp.

23/9–22/10

20/4–20/5

23/10–22/11

21/5–21/6

23/11–21/12

22/6–22/7

22/12–20/1

23/7–22/8

23/8–22/9

www.metro.se lördag 2012-11-24

5 PREMIÄR

André Pops är tillbaka med ”Vinterstudion”. FOTO: KNUT KOLVISTO/SVT

Molly Sandén leder ”Lilla Melodifestivalen”. FOTO: CARL-JOHAN SÖDER/SVT

Sportstudio

Musik

Det är Sylvia Vrethammars kväll i ”Så mycket bättre”. FOTO: TV4

Musik

Anders ”Moneybrother” Wendin gästar ”Robins”. FOTO: SCANPIX

Romantiken flödar under guldruschen på 1880-talet. FOTO: SCANPIX

Musik

Pratshow

Sofia Wistam är hemlig gäst i ”Gäster med gester”. FOTO: SVT

Lekprogram

Populäre Pops åter i studion

Molly axlar en större roll

Magnus Uggla dansar nykter

Moneybrother till Robin

Western-opera i cowboyboots

W & W hemliga gäster med gester

Den efterlängtade ”Vinterstudion” med André Pops är tillbaka i rutan. I år blir det flera nyheter i programmet, bland annat en ny vinjett. – Men tittarna kommer att känna igen sig i vår ambition att bjuda på seriös och underhållande sportbevakning, säger André Pops. Utöver ny vinjett blir det också nytt utseende på själva studion. Dessutom får programmet en ny alpinexpert i form av Anja Pärson.

I juni i år agerade Molly Sandén och Kim Ohlsson programledare för ”Lilla Melodifestivalen” som Sveriges Radio direktsände från Gröna Lund. Nu visas finalen även i tv. Det är första gången Molly Sandén leder tävlingen. Tidigare har hon varit med som artist i både lilla och vanliga Melodifestivalen. – Just ”Lilla Melodifestivalen” ligger mig varmt om hjärtat eftersom det var där allt började för mig, säger Molly Sandén.

I dag är det Sylvia Vrethammars tur att stå i centrum i ”Så mycket bättre”. Under dagen serveras det bland annat intervjuer och samtal om Vrethammars långa karriär. Det bjuds också på olika aktiviteter och som vanligt tolkar de andra artisterna huvudpersonens låtar och framför dem under lunchen och middagen. Det går också ett rykte om att Magnus Uggla dansar – alldeles nykter ...

Pratshowen ”Robins” gästas i dag av artisten Moneybrother som bjuder på ett smakprov från nya skivan. Anders Olof Wendin som han egentligen heter, är aktuell med plattan ”This is where life is”. Skivan som har influenser från världens alla hörn har bland annat spelats in i Chicago, Jamaica, Nya Zeeland och Brasilien. Programledaren Robin Paulsson utlovar som vanligt en halvtimme fylld med upptåg och humor.

I ”Veckans föreställning: Flickan från Västern” blir svenska Nina Stemme och lettiske Aleksandrs Antonenko häftigt förälskade. Puccinioperan innehåller något så ovanligt som cowboyboots och skenande hästar – men också evig kärlek. Föreställningen är inspelad på Operan i Stockholm och handlingen är förlagd till ett guldgrävarläger i Kalifornien, under guldrushen i mitten av 1800-talet.

I dagens ”Gäster med gester” är Pernilla Wahlgren och Sofia Wistam de hemliga gästerna som ska lyfta de två lagen mot nya höjder. Övriga deltagare är allsångsgänget Måns Zelmerlöw, Anton Lundqvist och Robert Rydberg. De tävlar mot galenskaparna Knut Agnred, Per Fritzell och Jan Rippe. Före detta höjdhopparen Stefan Holm är enväldig domare och Rickard Olsson leder programmet.

VINTERSTUDION. 10.05, SVT1.

SVT 1

LILLA MELODIFESTIVALEN. 19.00, BARNKANALEN.

SVT 2

6.00 Fråga doktorn. 6.45 Sverige. 7.15 Uppdrag granskning. 8.15 Go’kväll. 9.00 Rapport. 9.05 Engelska Antikrundan. 10.05 Vinterstudion. 10.30 Längdskidor Världscupen. Damer, 10 km, fristil. 11.40 Vinterstudion. 12.00 Rapport. 12.30 Längdskidor Världscupen. Herrar, 15 km, fristil. 13.50 Vinterstudion. 14.25 Kobra. 14.55 På spåret. 15.55 Rapport. 16.00 Bröderna Reyes. 16.55 Lykke. 17.50 Helgmålsringning. 17.55 Sportnytt. 18.00 Rapport. 18.15 Go’kväll. 19.00 Sverige. 19.30 Rapport. 19.45 Sportnytt. 20.00 Gäster med gester. 21.00 Robins. 21.30 Downton Abbey. 22.20 Alpint Världscupen. Damer, storslalom, andra åket. 23.05 Rapport. 23.10 Damages. 0.05 Homeland. 0.55 Skavlan. 1.55 Rapport. 2.00 Damernas detektivbyrå. 2.55 Barnmorskorna – Norge. 3.25 Jakten på det perfekta livet. 3.55 Rapport. 4.00 På spåret. 5.00 Go’kväll. 5.45–7.00 Minnenas television: Ramel i rutan.

SÅ MYCKET BÄTTRE. 20.00, TV4.

TV 3

9.30 Två kockar i samma soppa. 10.20 Diwai Meri – trädkvinna. 10.50 Scenen är min. 11.20 Annemat i New York. 11.50 Vem vet mest? 12.20 Babel. 13.20 Dokument inifrån: Organdonatorn som vaknade. 14.20 Vetenskapens värld. 15.20 Dom kallar oss artister. 15.50 Två på resa. 16.20 Annas eviga. 16.50 Svenska händelser. 17.20 Merlin. 18.05 Alpint Världscupen, damer. Storslalom, första åket. 19.15 Mozarts kärleksarior. Klassisk konsert. Sandrine Piau sjunger tillsammans med Detlef Roth och Franska radions filharmoniska orkester. 20.00 Flickan från Västern. Veckans föreställning. Opera. 22.20 Eternal sunshine of the spotless mind. Drama från 2004 med Jim Carrey, Kate Winslet, Elijah Wood. Regi: Michel Gondry. 0.05 Förortens magi – fotografen Gregory Crewdson. 1.00 Boss. 1.55 Flight of the Conchords. 2.20–3.10 Två kockar i samma soppa.

ROBINS. 21.30, SVT1.

TV 4

6.00 Nanny. 6.30 Ska du säga. 7.00 Better with you. 7.30 Alla älskar Raymond. 8.00 Jims värld. 8.30 Hot in Cleveland. 9.00 Pretty wild. 9.30 The bachelorette. 11.20 Hot in Cleveland. 11.50 Bring it on: In it to win it. Komedi från 2007. 13.35 Pretty wild. 14.05 Supersize vs superskinny. 15.10 World according to Paris. 16.05 Project runway Sverige. 17.05 Fullt hus 2. Familjedrama från 2005 med Steve Martin, Eugene Levy, Bonnie Hunt. Regi: Adam Shankman. 18.55 Keno. 19.00 Småstadsdrottningar. 20.00 Bones. 21.00 How I met your mother. 21.30 Evan den allsmäktige. Komedi från 2007 med Steve Carell, Morgan Freeman, Lauren Graham. Regi: Tom Shadyac. 23.30 I samlarens spår. Thriller från 1999 med Denzel Washington, Angelina Jolie, Queen Latifah. Regi: Phillip Noyce. 1.50 How I met your mother. 2.20 America. Drama från 2009. 3.50 Fab 5. 4.40 Better with you. 5.05 Brothers. 5.30–6.00 Nanny.

5.50 Jamie’s fish suppers. 5.55 Vännernas stad. 6.05 Dora utforskaren. 6.30 Mona vampyr. 6.45 Pop Pixie. 7.00 Svamp-Bob Fyrkant. 7.15 Svamp-Bob Fyrkant. 7.25 Ap-tv med Zillah & Totte. 7.55 Nyhetsmorgon. 11.30 X Factor. 13.00 X Factor. 13.30 Solsidan. 14.00 Hellenius hörna. 14.30 Uppfinnarna. 15.30 Äntligen hemma. 16.30 New girl. 17.00 Två panka tjejer. 17.30 Gustafsson 3 tr. 18.00 Trav: Vinnare: V75. 19.00 Nyheterna. 19.20 Väder. 19.30 Postkodmiljonären. 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. 20.00 Så mycket bättre. 21.35 Shutter Island. Thriller från 2010 med Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley. Regi: Martin Scorsese. 21.55 Nyheterna. 22.05 Vädret. 22.10 Shutter Island, forts. Thriller från 2010 med Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley. Regi: Martin Scorsese. 0.25 The hills have eyes 2. Skräckfilm från 2007. 2.20 We own the night. Thriller från 2007. 4.35–5.15 Las Vegas jailhouse.

VECKANS FÖRESTÄLLNING. 20.00, SVT2.

Kanal 5 6.05 Den lilla sjöjungfrun. 6.30 Everwood. 7.20–8.10 Brothers & sisters. 8.50 America’s funniest home videos. 9.15 Biggest loser. 10.10 Bunheads. 11.05 Man up! 11.35 Happy endings. 12.05 Suburgatory. 12.35 Breakthrough with Tony Robbins. 13.35 Polisskolan. 14.35 Vem kan slå Filip och Fredrik. 16.30 God Jul, Madagaskar. 17.00 The Big bang theory. 18.00 Polisskolan. Komedifilm från 1984. 20.00 America’s funniest home videos. 21.00 Pensionärsjävlar USA med Betty White. 21.30 Dinner for Schmucks. Komedifilm från 2010 med Steve Carell, Paul Rudd, Stephanie Szostak. Regi: Jay Roach. 23.50 Stealth – det osynliga hotet. Action från 2005 med Jamie Foxx, Jessica Biel, Josh Lucas. Regi: Rob Cohen. 2.15 Kill Bill – volume 1. Actionthriller från 2003 med Uma Thurman, Lucy Liu, David Carradine. Regi: Quentin Tarantino. 4.10 Everwood. 4.55 Everwood. 5.40–6.00 Pantertanter.

ch Unikt o tum roligt da

TV 6

GÄSTER MED GESTER. 20.00, SVT1.

TV 8

7.30 Ska du säga. 8.00 Tattoo highway. 8.25 Tattoo highway. 8.55 Knight rider. 9.50 Knight rider. 10.50 Stargate Universe. 11.45 V. 12.40 Fear factor USA. 13.35 Storm riders. 14.05 Weatherproof. 14.35 Speeders. 15.05 Speeders. 15.35 Urban legends. 16.05 Gumball 3000 med Erik & Mackan. 16.40 2 1/2 män. 17.10 Elf. Komedi från 2003 med Will Ferrell, James Caan, Bob Newhart. Regi: Jon Favreau. 19.00 Grimm. 20.00 Simpsons. 20.30 Family guy. 21.30 Bröllopsprovet. Romantisk komedi från 2007 med Robin Williams, Mandy Moore, John Krasinski. Regi: Ken Kwapis. 23.15 Wag the dog. Drama från 1997 med Dustin Hoffman, Robert De Niro, Anne Heche. Regi: Barry Levinson. 1.15 Gone. Brittisk thriller från 2007 med Shaun Evans, Scott Mechlowicz, Yvonne Strahovski. Regi: Ringan Ledwidge. 3.00 Rock monster. Science fiction från 2008. 4.40 Knight rider. 5.30–6.00 Simpsons.

6.00 En plats på landet. 7.00 Drömhem vid havet. 8.00 Property ladder. 9.00 Million dollar listing. 9.55 Hustoppen. 10.50 Antiques roadshow. 12.00 En plats i solen. 12.30 Drömhem vid havet. 13.30 Property ladder. Brittisk realityserie från 2001. 14.30 Country house rescue revisited. 15.30 The restaurant. Brittisk realityserie från 2009. 16.45 Masterchef. Brittisk matlagningsserie från 2011. 18.00 Antikjakten. Svensk underhållning från 2012. 19.00 Shark tank. Realityserie från 2011. 20.00 Försoning. Brittisk-franskt drama från 2007 med James McAvoy, Keira Knightley, Romola Garai. Regi: Joe Wright. 22.15 Mördare okänd. Brittisk kriminalserie från 2004. 23.25 Law and order Los Angeles. 0.20 Havanna. Drama från 1990 med Robert Redford, Lena Olin, Alan Arkin. Regi: Sydney Pollack. 3.00 Nightmare in suburbia. 3.55 Mördare okänd. 4.50–5.40 Law and order Los Angeles. 5.50–7.00 Antiques roadshow.

Vid köp av en ring =

12%

12+12 = 24%

vid köp av två ringar.

12+12+12 = 36%

12.12.12

vid köp av morgongåvan när du köper vigselring hos oss. Betala gärna med gammalt guld. Vi ger 250:-/gram för 18K vid köp av annan vara.

12/12 2012 - snygg gravyr och lätt att komma ihåg.

Erbj. gäller t.o.m. 12/12-12 på WrangeDesign och Schalins förlovnings- & alliansringar.

12.12 på utsidan? Vill du ha gravering 12. detta! på vi der bju -Då

- juvelerare i tre generationer Redbergsvägen 18, Göteborg • Telefon 031-25 00 80 • Vardag 10-18 • Lördag 10-14 w w w. w r a n g e s . s e

KALAS HELA HELGEN FRE 23 - SÖN 25 NOV FINA ERBJUDANDEN

VÄLKOMNA!

I SAMARBETE MED ROCKS PÅ NEDRE PLAN:

LÖR KL 13

SIGNERING MED PETRA MARKLUND 40 KR RABATT NU 130 KR

40%

40 ÅR

RABATT PÅ BÅGEN

VID KÖP AV KOMPLETTA GLASÖGON

40 ÅR

70%

UPP TILL RABATT PÅ UTVALDA VARUMÄRKEN

ANSIKTSFotograf Jonas Lundberg

MÅLNING LÖR-SÖN KL 12-16 NEDRE PLAN

ORD.PRIS 170 KR

40% VID KÖP AV 3 ELLER FLER STYLES 40% PÅ UTVALDA STYLES LÖR-SÖN KL 12-16 NEDRE PLAN

BALLONGER TILL BARNEN!

40%

PÅ LÖSGODIS. 5,90 KR/HG ISTÄLLET FÖR 9,90 KR/HG MED RESERVATION FÖR EVENTUELLA TRYCKFEL.

FOTOTÄVLING PÅ FACEBOOK HELA VECKAN 1:A PRIS 4040 KR 2:A PRIS 1972 KR 3:E PRIS 1600 KR

100 KR RABATT VID KÖP FÖR VARJE 500 KR

FLER

ERBJUDANDEN HITTAR DU PÅ FEMMAN.COM